‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

Å ‫ﺑ‬œ‫ﺳ‬
œƌ‫ﻣ‬Œ‫ﺪ‬Ťř‫ﺳ‬ŒƍœƋŧťœŮ‫ﻣ‬Ŗť‫ﺪ‬ŞřƆƃŒŗſœ‫ﻄ‬ƃŒœŶ

ƑƅŏřƔŸƔŗ‫ﻃ‬řƁŕ‫ﻣﻦﻃ‬ƌƆ‫ﻮﻳ‬ţ‫ﺗ‬Ƒƅŏž‫ﻂ‬ƂžžŞŕśţ‫ﻳ‬Əž‫ﺐ‬ŲƊ‫ﻳ‬ƛ‫ﺮ‬ƈśŬ‫žﻣ‬ƒ‫ﺪ‬ƔƆƂ‫ﺮﺗ‬ƔŻƓŸƔŗ‫ﻃ‬ũ‫ﺪ‬Ű‫ﻣﻦﻣ‬Ř‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔ‫ﻚ‬Ɔ‫ﺗ‬ŕƎ‫ﺑ‬ƓƊŸ‫ﻧ‬Řŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ
‫ﺮ‬ŰŸƅŔŚŕƔƊƂ‫ﺗ‬ř‫ﻃ‬ŕ‫ﺑﻮﺳ‬ŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻞ‬ƎŬ‫ﻳ‬Ɛ‫ﺧﺮ‬Ō
5RWRUƓ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬Əũ‫ﺪ‬Ɣƍ‫ﺪ‬ƅ‫ﻣﻮ‬
ƛ‫ﺚ‬Ɣţ‫ﺑ‬ŘŧƏ‫ﺪ‬ţƈƅŔ‫ﺮ‬ƔŻřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬řƈŦ‫ﺿ‬ŚŕƔƈ‫ﻛ‬řƔ‫ﻄ‬Ÿ‫ﻒﻣ‬Ɓ‫ﺗﻮ‬ƉƏŧŕƊƅ‫ﻞﻣﻦﺣﻮ‬ƈŸ‫ﺗ‬řŸƔŗ‫ﻄ‬ƅŕžžřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻂﻣﻦ‬Ɣţ‫ﻣ‬ƓžƉŕŬ‫ﻧ‬ƙŔ‫ﺶ‬ƔŸ‫ﻳ‬
6WDWRUƓ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬Əũ‫ﺪ‬Ɣƍ‫ﺪ‬ƅ‫ﻣﻮ‬
şśƊ‫ﺗ‬ƉŌƑƆŷŘũŧŕƁŕƍ‫ﺣﺪ‬ƏƋŕƔƈƅŔ‫ﻂ‬ƁŕŬ‫ﻣ‬Əž‫ﺲ‬ƈŮƅŔƓƍƀƜ‫ﻃ‬ƙŔƑƆŷŚŔ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔƐ‫ﻮ‬ƁōžžŕƎƊ‫ﻣ‬ƜƔœÆ ‫ﺿ‬ÆŔʼn‫ﺟﺰ‬ƛŏƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﻳ‬ƉŌƉŕŬ‫ﻧ‬ƙŔŶƔ‫ﻄ‬śŬ‫ﻳ‬
ƉŕŬ‫ﻧ‬ƙŔŕƎƄƆƎśŬ‫ﻳ‬ƓśƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŵ‫ﻮ‬ƈŠ‫ﻣﻦﻣ‬źƆŗ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬řƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﻣ‬Ə‫ﺮ‬ƎƄƅŔŘũ‫ﺪ‬ƂƅŔ‫ﻣﻦ‬ ř‫ﻳ‬Ə‫ﻧﻮ‬řƁŕ‫ﺪﻃ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ř‫ﻄ‬ţ‫ﻣ‬
‫ﻳﺖ‬Ū‫ﺮﻳﺪ‬ŗ‫ﻮ¿ﺗ‬ţ‫ﻣ‬Ê
‫ﻒ‬ŰƊ‫ﺑ‬ŕ‫ﻧ‬ŧƏ‫ﺰ‬ƅřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬Ɠžũ‫ﺰ‬ŠƅŔƏ‫ﺪ‬ƈƅŔŵŕž‫ﻧﺪ‬ŔŕƊ‫ﺪﻣ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻮ‬ƅƏžƇ‫ﻮ‬ƔƅŔʼnŕƈƅŔƌŠśƊ‫ﻳ‬ŕ‫ﻒﻣ‬Ÿ‫ﺿ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺖﻣﻦ‬Šś‫ﻧ‬Ɨšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚ‫ﺮ‬Ŧ‫ﻮﺳ‬ƅƏ
ʼnŔ‫ﻮ‬ƍŶ‫ﻳﺖﻣ‬Ū‫ﺮﻳﺪ‬ŗ‫ﻮ¿ﺗ‬ţ‫ﻣ‬Ê
ŕƎƊ‫ﻣ‬ŕƊś‫ﺟ‬ŕ‫ﺣ‬
ƒ‫ﺮ‬ŬƁ
‫ﺪ‬ƈƅŔř‫ﻣﻦﺣﺮﻛ‬Ř‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƏžř‫ﻮﻳ‬ŲŸƅŔŕ‫ﻳ‬ŕƂŗƅŔƏžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻞ‬ŝ‫Ÿﻣ‬Řŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔƐ‫ﺧﺮ‬ƗŔ‫ﺋﻞ‬Ŕ‫ﺪ‬ŗƅŔƏžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŚŨ‫ﻮ‬ţś‫ﺳ‬Ŕž‫ﻂ‬ſƊƅŔ‫ﺋﻞ‬Ŕ‫ﻣﻦﻛﻞﺑﺪ‬Ə ųŔ‫ﺷﻮ‬ƗŔƓŷŕ‫ﺑ‬ũƃ‫ﺮ‬ţ‫ﻣ‬Ê
‫ﺣﺪ‬ƑƆŷ‫ﻢ‬Ǝ‫ﺗ‬ŕ‫ﻣ‬ŕƈśƍŔƏŚŔũŔ‫ﺮ‬ƂƅŔƓŸ‫ﻧ‬ŕ‫ﺻ‬ƏƇŕŸƅŔƒŌ‫ﺮ‬ƅŔ¿ŕƔ‫ﺧ‬ƑƆŷŚŨ‫ﻮ‬ţś‫ﺳ‬ŔžřƔž‫ﻮ‬ŠƅŔř‫ﻳ‬ũŔ‫ﺮ‬ţƅŔŶ‫ﺋ‬Ŕ‫ﻮ‬ƈƅŔƏř‫ﻳ‬ũŔ‫ﺮ‬ţƅŔŚŕ‫ﺟ‬ũ‫ﺪ‬śƅŔƏŞŔ‫ﻣﻮ‬ƗŔƓžƏžũ‫ﺰ‬ŠƅŔƏ
ʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣ‬Ŕ‫ﻃﻮ‬
ʼnŔ‫ﺳﻮ‬
ƒŔŧŔũŕž
‫ﺪ‬ƊŷŕÆ‫ﻣ‬ƏŧŘ‫ﺮ‬ž‫ﻮ‬ś‫ﺮﻣ‬ƔŻƓƎžžŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕƌ‫ﺟ‬Ŕ‫ﺗﻮ‬ƓśƅŔŚŕ‫ﻮﺑ‬ŸŰƅŔ‫ﺾ‬Ÿ‫ﺑ‬ƃŕƊƍƉŌƛŏž Ì ÆŔ‫ﺪ‬Ɣ‫ﺟ‬řžƏ‫ﺮ‬Ÿ‫ﻣ‬Řŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔ‫ﺋﻞ‬Ŕ‫ﺪ‬ŗƅŔŕ‫ﻳ‬Ŕ‫ﻣﺰ‬ƉŌ‫ﻢ‬ŻũƏ
ƜÆ‫ﻃﻮﻳ‬ŕƊÆ‫ﻣ‬Ūƀ‫ﺮ‬żśŬ‫ﻳ‬ŕƎƔžƓƅƏƗŔũŕƈŝś‫ﺳ‬ƛŔŧŔŧ‫ﺮ‬ś‫ﺳ‬ŔƏžřƈŦ‫ﺿ‬řƔƅƏŌŚŔũŕƈŝś‫ﺳ‬Ŕ‫ﺐ‬Ɔ‫ﻄ‬ś‫ﺗ‬Əž‫ﺐ‬Ɔ‫ﻄ‬ƅŔ
Řũ‫ﺪ‬ƂƅŔř‫ﻄ‬ţ‫ﻣ‬Ƈŕ‫ﻧﻈ‬Śŕ‫ﻮﻧ‬Ƅ‫ﻣ‬
ƏŌřƔŬƈ‫ﺷ‬ŽƏ‫ﺑﻈﺮ‬Ŷśƈś‫ﺗ‬ƓśƅŔ‫ﻚ‬Ɔ‫ﺗ‬ř‫ﺻ‬ŕ‫ﺧ‬ƏžƉŔ‫ﺪ‬ƆŗƅŔŶƔƈ‫ﺟ‬Ɛ‫ﺪ‬ƅřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔş‫ﻣ‬Ŕ‫ﺑﺮ‬ƓžřƔ‫ﺳ‬ŕ‫ﺳ‬Ō‫ﺻﺮ‬ŕƊŷŘŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔũŧŕŰƈƅŔƏřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺗﺪﺧﻞ‬Ə
Ř‫ﺪ‬Ɣ‫ﺟ‬řƔ‫ﺣ‬ŕ‫ﻳ‬ũƏŌžřƔ‫ﻮﺛﺮﻣ‬Ɣ‫ﺣ‬ ũ‫ﻄﻮ‬ƅŔƓ‫ﺛ‬Ɯ‫ﺛ‬Ƈŕ‫ﻧﻈ‬
ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ř‫ﻧﻈﺮﻳ‬
řƔ‫ﺮﺑ‬ŸƅŔ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﻮﺑﺮﺑ‬ś‫ﻛ‬ŌŖ‫ﺣﺮ‬Ɖŕ‫ﺑ‬ŏřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔř‫ﻣ‬Ūō‫ﺮﺑ‬ŸŮ‫žﻳ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƌ‫ﺳ‬ŌũƑƆŷƏžƓŷŕƊŰƅŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔŌ‫ﺑﺪ‬
ť‫ﻳ‬ũŕśƅŔ‫ﻚ‬ƅŨ‫ﺬ‬Ɗ‫ﻣ‬Ə‫ﻞ‬Ɣ‫ﺋ‬Ŕ‫ﺳﺮ‬ƙŘ‫ﻧﺪ‬ŕŬƈƅŔřƔ‫ﺮﺑ‬żƅŔ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔ‫ﻦ‬ŷ¿Ə‫ﺮ‬śŗƅŔŚŔŧŔ‫ﻣﺪ‬ŏŶ‫ﻄ‬Ɓ‫ﻂ‬ſƊƆƅřŠśƊƈƅŔřƔ‫ﺮﺑ‬ŸƅŔ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔ‫ﺖ‬ƊƆŷŌŕ‫ﺪﻣ‬Ɗŷž‫ﻞ‬Ɣ‫ﺋ‬Ŕ‫ﺳﺮ‬ŏƏ ƓƆżƈƅŔʼnŕƈƅŔ‫ﻞ‬ŷŕſ‫ﻣ‬
Ƌ‫ﺮ‬Ɣ‫ﺛ‬ō‫ﻒﺗ‬Ɓ‫ﻮ‬ƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƎƅƉŕ‫ﻛ‬Ə‫ﻞ‬ŗƁ‫¿ﻣﻦ‬ŕţƅŔ‫ﻮ‬ƍŕƈ‫¿ﻛ‬Ə‫ﺮ‬śŗƅŔŚŕ‫ﺖﺷﺮﻛ‬ŬƔƅƏ¿Ə‫ﺮ‬śŗƅŔŶƔ‫ﺮﺑ‬Ÿ‫ﺳ‬ŧ‫ﺪ‬ţ‫ﺗ‬ƓśƅŔƓƍOPEC‫ﺑﻚ‬ƏƗŔřƈ‫ﻈ‬Ɗ‫ﻣ‬Śũŕ‫ﺻ‬ ƒƏ‫ﻮ‬ƊƅŔŞŕ‫ﻧﺪﻣ‬ƛŔ‫ﻞ‬ŷŕſ‫ﻣ‬
¿ŕƈŷƗŔ¿ŕ‫ﺟ‬ũƏƉ‫ﻄﻄﻮ‬ŦƈƅŔ‫ﺰ‬ſţ‫ﺗ‬Ƒś‫ﻂžﺣ‬ſƊƅŔ‫ﺣﻈﺮ‬ƑƆŷƇŔ‫ﻮ‬ŷŌřƔ‫ﻧ‬ŕƈ‫ﺛ‬ƛŏ‫ﺾ‬ƂƊ‫ﻢﺗ‬ƅƏřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﻮ‬śƅřƆ‫ﺋﻞﺑﺪﻳ‬ŕ‫ﺳ‬ƏƑƅŏ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔƋ‫ﺬ‬ƍʼn‫ﻮ‬ŠƅƓž ¿‫ﻮ‬ţƈƅŔŚŕſƆ‫ﻣ‬Ə‫ﺐ‬ƆƁŶ‫ﻄ‬Ƃ‫ﻣ‬
šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬ƓžŕÆ‫ﺮﺟﺪﻳ‬ƔƄſśƅŔƑƅŏ
Ɠ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔ
Ŗť‫ﺪ‬ŞřƆƃŒŗſœ‫ﻄ‬ƃŒŘŒ‫ﺰ‬ƒ‫ﻣ‬ƍ‫ﺋﺺ‬œŮ‫ﺧ‬ ƌ‫ﺗ‬ŕ‫ﻮﻧ‬Ƅ‫ﻣ‬Ə¿‫ﻮ‬ţƈƅŔ
¿‫ﻮ‬ţƈƆƅřſƆśŦƈƅŔŚƜƔ‫ﻮﺻ‬śƅŔ
http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (1 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]
‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔ¿Əŧ‫ﻈﻢ‬Ÿ‫ﻣ‬ƓžŘ‫ﺮ‬ž‫ﻮ‬ś‫ﻣ‬Ō ¿‫ﻮ‬ţƈƆƅƓ‫ﺪﺳ‬ƊƎƅŔ‫ﻢ‬ƔƈŰśƅŔ

ŕƎ‫ﺗ‬ŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬ŔƏřƔſ‫ﺮﻳ‬ƅŔƏřƔ‫ﺋ‬ŕƊƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔřƔƈƊ‫ﺗ‬ŶƁŔƏŶ‫ﻣ‬ƇʼnƜś‫ﻳ‬Əž‫ﻞ‬ƂśƊ‫ﻳ‬ƛƓƆţ‫ﻣ‬ũ‫ﺪ‬Ű‫ﻣ‬Ŗ ƃ‫ﺮ‬ţƈƆƅřƔŬƔ‫ﺮﺋ‬ƅŔ‫ﺻﺮ‬ŕƊŸƅŔ
‫ﻞ‬ŷŕſƈƅŔ‫ﻣﻦ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬
ř‫ﻣ‬ŕŸƅŔřţŰƅŔƑƆŷ‫ﻆ‬žŕţ‫ﺗ‬ƏžřœƔŗƅŔŜ‫ﻮ‬Ɔ‫ﺗ‬ƛƏřſƔ‫ﻧﻈ‬Ş ƒƏ‫ﻮ‬ƊƅŔ
‫ﺮ‬Ɣŗ‫ﻛ‬ƒŧŕŰśƁŔ‫ﺋﺪ‬ŕŷŚŔŨƏžŚŕ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ƛŔ‫ﺮﻣﻦ‬Ɣŝ‫ﻛ‬Ɠžř‫ﻳ‬ŧŕŰśƁŔŧ ųŔ‫ﺷﻮ‬ƗŔƓŷŕ‫ﺮﺑ‬ƅŔƃ‫ﺮ‬ţƈƅŔŘũƏŧ

ƌ‫ﻣ‬ŕ‫ﻈ‬ś‫ﻧ‬ŔƏ‫ﺳﺐ‬ŕƊ‫ﺮﻣ‬ŸŬ‫ﺑ‬Əŕƍ‫ﺮ‬žŔ‫ﺗﻮ‬ũŔ‫ﺮ‬ƈś‫ﺳ‬ŔƉŕƈ‫»ﺿ‬ƍ

řœƔŗƅŔŜ‫ﻮ‬Ɔ‫ﺐﺗ‬ŗŬ‫ﺗ‬Řũŕ‫ﺿ‬ŚŕſƆŦ‫ﻣ‬ƒŌƃ‫ﺮ‬ś‫ﺗ‬ƏŌžʼnŕ‫ﺿﻮﺿ‬ƒŌŜ‫ﺪ‬ţ‫ﺗ‬ƛƏ

Æ
ŕƎ‫ﺮﺿ‬ŷƏŧƜŗƅŔ¿‫ﻃﻮ‬ƑƆŷŕƔŷŔũŪƏž Æ ‫ﺻ‬ƏžŕƔŷŕƈś
ŕƔŷŕƊ Æ Æ ‫ﺑ‬ÆŔũ‫ﻖﺗﻄﻮ‬Ƃţ‫ﺗ‬Ū
‫ﺟ‬ŔƏžŕƔœƔ

Æ ‫ﻣ‬ŕƎŸƔƊŰ‫ﻦﺗ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƏŘ‫ﺪ‬ƂŸ‫ﺮﻣ‬ƔŻŚŕƔƊƂ‫ﺗ‬Ƈ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬š
řƔ‫ﻣ‬ŕƊƅŔ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔƓžŕƔƆţ

Ŗť‫ﺪ‬ŞřƆƃŒŗſœ‫ﻄ‬ƃŒŧ‫ﺻﻮ‬

řƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŌ

šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬Ŗ

řƔţƅŔřƆśƄƅŔřƁŕ‫ﻃ‬Ş

řƔ‫ﺋ‬ŕƈƅŔ‫ﻂ‬ƁŕŬƈƅŔřƁŕ‫ﻃ‬ŧ

űũƗŔ‫ﻃﻦ‬ŕ‫ﺑ‬ŘũŔ‫ﺣﺮ‬řƁŕ‫»ﻃ‬ƍ

ũ‫ﺰ‬ŠƅŔƏ‫ﺪ‬ƈƅŔƏŞŔ‫ﻣﻮ‬ƗŔř‫ﺣﺮﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬Ə

ũŕţŗƅŔƏŚŕ‫ﻄ‬ƔţƈƅŔƀŕƈŷŌƓžŘũŔ‫ﺮ‬ţƅŔŚŕ‫ﺟ‬ũŧƀ‫ﺮ‬žřƁŕ‫ﻃ‬Ū

ŗƒŪƆŬƃŒŗſœ‫ﻄ‬ƃŒ

ž‫ﺐ‬ŲƊ‫ﻳ‬ƛũ‫ﺪ‬Ű‫ﻣ‬ŕƎ‫ﻧ‬ŏŕƎ‫ﺗ‬Ŕ‫ﺰ‬Ɣƈ‫ﻢﻣ‬ƍŌ‫ﻢﻣﻦ‬ŻũƓƆŸſƅŔŕƍũŕƈŝś‫ﺳ‬Ŕ‫ﺧﺮ‬ō‫ﺪﺗ‬ƁƏ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔƓžřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŧũŔ‫ﻢﻣﻮ‬ƍŌ‫ﻣﻦ‬řƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺮ‬ŗśŸ‫ﺗ‬
ř‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﻣﻦﻣ‬ŝ‫ﻛ‬ŌŕƔÆ‫ﻳﻮﻣ‬ƑƂƆś‫žﺗ‬Ŷ‫ﻞﻣﺮﺑ‬Ɣ‫ﻣ‬Ɖ‫ﻮ‬ƔƆƈƅŔƑƆŷŕƎś‫ﺣ‬ŕŬ‫ﺗﺰﻳﺪﻣ‬ƛƓśƅŔŕƍ‫ﺣﺪ‬Əř‫ﻳ‬ŧ‫ﻮ‬ŸŬƅŔřƔ‫ﺮﺑ‬ŸƅŔřƄƆƈƈƅŔƉŕžž¿ŕŝƈƅŔ‫ﻞ‬Ɣŗ‫ﺳ‬ƑƆŷƏ
ƓśƅŔř‫ﻳ‬ũŔ‫ﺮ‬ţƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƏŌžŚŔƏŕŠƔ‫ﻦﻣ‬Ɣ‫ﻳ‬Ɯ‫ﺑ‬řŸ‫ﺑ‬ũŌŕƍũŔ‫ﺪ‬Ƃ‫ﻣ‬řƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬Ř‫ﻮ‬Ɓ¿ŧŕŸ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬ƒŌžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬Ɖ‫ﻮ‬ƔƆ‫ﻣ‬Ɖ‫ﻮ‬ƔƆ‫ﻣ‬
Ƈ‫ﻮ‬ƔƅŔƓžřƔ‫ﻄ‬ſƊƅŔ‫ﻞ‬Ɣ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺮ‬ŗƅŔ‫ﻣﻦ‬ŚŔũŕƔƆ‫ﻣ‬Ř‫ﺮ‬ŮŷŞŕś‫ﻧ‬ŏ‫ﺪﻣﻦ‬ƅ‫ﻮ‬ś‫ﺗ‬

œƋŧ‫ﺗﻄﻮ‬ƍŗƒŪƆŬƃŒŗſœ‫ﻄ‬ƃŒƅŒ‫ﺪ‬Ťř‫ﺳ‬ŒŖŋŬ‫ﻧ‬Ŋ

ƇŕŷƓžƏžŢ‫ﺬﺑ‬ƈƅŔƉŔ‫ﺰ‬Ɣ‫¿ﻣ‬ŕŸ‫ﺷ‬ƙřŗƍ‫ﺬ‬ƈƅŔŢ‫ﺳﻄ‬ƗŔƉŕŗƍ‫ﺮ‬ƅŔƇ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕŕ‫ﺪﻣ‬Ɗŷžť‫ﻳ‬ũŕśƅŔ‫ﻞ‬ŗƁŕ‫ﺮﻣ‬ŰŷƑƅŏřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕť‫ﻳ‬ũŕ‫ﺪﺗ‬śƈ‫ﻳ‬
ŕÆ‫ﺪﻣ‬ŦśŬ‫ﻣ‬Ř‫ﺪ‬ƔŸ‫ﺑ‬řžŕŬ‫ﻣﻦﻣ‬ƌƔƆŷ‫ﺲ‬ƈŮƅŔʼn‫ﺰﺿﻮ‬Ɣ‫ﺮﻛ‬ś‫ﻚﺑ‬ƅŨƏƓ‫ﻧ‬ŕ‫ﻣ‬Ə‫ﺮ‬ƅŔ¿‫ﺳﻄﻮ‬ƗŔƀ‫ﺮ‬ţ‫ﻳ‬ƉŌArchimedesū‫ﺪ‬Ɣƈ‫ﺷ‬ũŔŵŕ‫ﻄ‬ś‫ﺳ‬ŔƇƀ
http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (2 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]
‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

‫ﻣﻦ‬řŷ‫ﻮ‬ƈŠ‫ﻣ‬ƓƍƏƓŬƈŮƅŔũ‫ﻮﺗﻮ‬ƈƅŕ‫ﺑ‬ƑƈŬ‫ﻳ‬ŕ‫ﺮﻣ‬ƔŬſś‫ﺑ‬Saomon De Caux‫ﻛﻮﻛﺲ‬ƐŧƉ‫ﻮ‬ƈƅŕ‫ﻢﺳ‬ƅŕŸƅŔƇŕƁƇƇŕŷƓžƏžřŬ‫ﻛ‬ŕŸƅŔŕ‫ﻳ‬Ŕ‫ﺮ‬ƈƅŔ
‫ﻂ‬żŲ‫ﻳ‬Əŧ‫ﺪ‬ƈś‫ﻳ‬ʼnŕ‫ﻧ‬ƙŔ‫ﺧﻞ‬ŔŧʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻦ‬ŦŬ‫ﻳ‬ŕ‫ﺪﻣ‬ƊŷƏžʼnŕ‫ﻣ‬ƌ‫ﻢﺑ‬Ƅţ‫ﻣ‬ʼnŕ‫ﻧ‬ŏƑƆŷ‫ﺲ‬ƈŮƅŔřŸ‫ﺷ‬Ō‫ﺰ‬Ɣ‫ﺗﺮﻛ‬ŕƎśƈƎ‫ﻦﻣ‬ƔŸ‫ﻣ‬ũŕ‫ﻃ‬ŏƓžřŷ‫ﻣﻮﺿﻮ‬Śŕ‫ﺪﺳ‬ŸƅŔ
Řũ‫ﻮ‬žŕ‫ﻞﻧ‬Ƅ‫ﺷ‬ƑƆŷŞ‫ﺮ‬ŦƔžƌŸž‫ﻳﺪ‬ƏʼnŕƈƅŔƑƆŷ

ƓƄƆſƅŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﺗ‬ƇŕŷƓžƏƇŕŸ‫ﻄ‬ƅŔƓƎ‫ﻄ‬ƅƓŬƈ‫ﺷ‬Ɖ‫ﺮ‬ž¿ƏŌGeorge Buffn‫ﻦ‬ž‫ﺑﻮ‬ƃ‫ﺮ‬ƔƆƄƅ‫ﻮﻳﺲ‬ƅŞũ‫ﺟﻮ‬ƓŬ‫ﺮﻧ‬ſƅŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔŵ‫ﺮ‬ś‫ﺧ‬ŔƏ
‫ﻒ‬ƅŌ‫ﻦ‬ŷŚŧŔŪŘũŔ‫ﺣﺮ‬ř‫ﺟ‬ũŧƑƆŷ¿‫ﻮ‬ŰţƅŔ‫ﻣﻦ‬ƌśƊƄ‫ﺳﻢžﻣ‬Ř‫ﻄﺮ‬Ɓƀũŕ‫ﺣ‬Şŕ‫ﺟ‬ŪřŷŕƊ‫ﻣﻦﺻ‬Jacques CasseniƓƊƔ‫ﺳ‬ŕ‫ﻛ‬ŞƓŬ‫ﺮﻧ‬ſƅŔ
ƑƆŷ¿‫ﻮ‬ŰţƅŔ‫ﻣﻦ‬ƌƊƄ‫ﻣ‬ŕƔŬƈÆ ‫ﺷ‬ŕÆ‫ﺮﻧ‬žLa VoisierřƔ‫ﻳ‬Ū‫ﻮ‬žƛ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔ‫ﻢ‬ƈ‫ﺻ‬ƏžƓ‫ﻧ‬Ŕ‫¿ﺛﻮ‬Ɯ‫ﺪﻳﺪﺧ‬ţƅŔ‫ﺐﻣﻦ‬ƔŲƁ‫ﺮ‬ƎŰƅřƔžŕ‫ﻧﺖﻛ‬ŕ‫ﻛ‬ř‫ﻮﻳ‬œ‫ﻣ‬ř‫ﺟ‬ũŧ
žūŕţƊƅŔƏžƉ‫ﻮ‬ƄƔƆƔŬƅŔ‫ﺮ‬ƎŰƅžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŕ‫ﺑ‬ř‫ﺮﺑ‬Š‫¿ﺗ‬ƏŌžŕƔ‫ﻧ‬ŕƈƅŌƓžžHeinemannƉŕƈƊƔƍƏStock‫ﻚ‬ś‫ﺳ‬Ɛ‫ﺟﺮ‬ŌƏžƇΟř‫ﺟ‬ũŧ
‫ﺰ‬ƔƊŠƊƈƅŔƏž‫ﺪﻳﺪ‬ţƅŔƏ

Ê ‫ﺚ‬Ɣ‫žﺣ‬ŕÆ‫ﻮﻇ‬ţƆ‫ﻣ‬ŕÆ‫ﺪﻣ‬Ƃ‫ﺗ‬řƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŚŕŸƈŠ‫ﻢﻣ‬ƅŕŷ‫ﺪ‬Ǝ‫ﺷ‬ƇŕŷƓžƏ
ƇŕŷƓžƏžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ŚŔƏƃ‫ﺪ‬ƅ‫ﺗﻮ‬ř‫ﻳ‬ũŕŦ‫ﺑ‬řƅŊ‫ﺖ‬ƈƈ‫ﺻ‬
Ɖ‫ﻢﺟﻮ‬ƅŕŸƅŔŵ‫ﺮ‬ś‫ﺧ‬Ŕ»‫ﻣﻦ‬Ř‫ﺮ‬śſƅŔƓžƏžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ƓśƅŔřŷŕŗ‫ﻄ‬ƅŔřƊƔ‫ﻛ‬ŕ‫ﻞﻣ‬ƔżŮ‫ﺗ‬Abal Pifre‫ﺮ‬ſƔ‫ﻞﺑ‬Ɣ‫ﺑ‬Ōŵŕ‫ﻄ‬ś‫ﺳ‬Ŕ
‫ﻣﺰ‬ŧŊƏƒ‫ﺰ‬ƔƆŠ‫ﻧ‬ƙŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔŵŕ‫ﻄ‬ś‫ﺳ‬ŔƏžř‫ﺣﺮﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬ƑƅŏřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻮﻳﻞ‬ţśƅ‫ﺧﻦ‬ŕŬƅŔʼnŔ‫ﻮ‬Ǝƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ƓśƅŔƉ‫ﻮ‬ŬƄ‫ﻳ‬ũŏŘ‫ﺋﺮ‬ŔŧEricsonƉ‫ﻮ‬ŬƄ‫ﻳ‬ũŏ
W.AdamsŚŔƏƃşśƊ‫ﺗ‬řƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ř‫ﻳ‬ƜŻŶƊ‫ﺻ‬

‫ﻞ‬ƈŸƅŔ‫ﻦ‬ŷ‫ﻒ‬Ɓ‫ﻮ‬ś‫ﻦﺗ‬Ɣ‫ﺣ‬ƓžžÆŔũŕƎ‫ﺲﻧ‬ƈŮƅŔŧ‫ﺟﻮ‬ƏƓž‫ﻂ‬Ƃž‫ﻞ‬ƈŸ‫ﺮžﺗ‬ŮŷŶ‫ﺳ‬ŕśƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔ‫ﻣﻦ‬ŚŕƊƔ‫ﻧ‬ŕƈŝƅŔƓž‫ﺖ‬ŷ‫ﺮ‬ś‫ﺧ‬ŔƓśƅŔřƔŬƈŮƅŔŚƛƕŔ‫ﻧﺖ‬ŕ‫ﻛ‬Ə
¿Ɯ‫ﻞﺧ‬ƈŸ‫ﺗ‬řƔŬƈ‫ﺷ‬řƅƕŵŔ‫ﺮ‬ś‫ﺧ‬ŔŘʼnŔ‫ﺑﺮ‬ƑƆŷM.L SeveryƐ‫ﺮ‬ſƔ‫¿ﺳ‬Ƈ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔ‫ﻞ‬Ű‫ﺣ‬ƇŕŷƓžƏƇ‫ﻮ‬ƔżƅŔŚŔ‫ﺮ‬śžƓžƏ‫ﻞ‬ƔƆƅŔʼnŕƊ‫ﺛ‬Ō
Ê ‫ﺻ‬ŕ‫ﺧ‬Śŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ƓžÆŔũŕƎ‫ﻧ‬řƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƉ‫ﺰ‬Ŧ‫ﺚﺗ‬Ɣ‫ﺣ‬Ƈ‫ﻮ‬ƔƅŔƓžřŷŕ‫ﺳ‬
‫ﺲ‬ƈŮƅŔŖƏ‫ﺮ‬Ż‫ﺪ‬Ÿ‫ﺑ‬Ƈ‫ﺪ‬ŦśŬśƅžř

ƒũŔ‫ﺮ‬ţƅŔŞŔƏŧŪƛŕ‫ﺑ‬ƑƈŬ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬ƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŕ‫žﺑ‬řƔƄƔ‫ﻧ‬ŕƄƔ‫ﻣ‬řƁŕ‫ﻃ‬ƑƅŏřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻮﻳﻞ‬ţśƅřƂ‫ﻃﺮﻳ‬ƑƅŏWestonƉ‫ﻮ‬ś‫ﺳ‬Ə‫ﺗﻮﺻﻞ‬ƇŕŷƓžƏ
»ƍ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔŶƊ‫ﺻ‬ƇŕŷƓžƏžƜŝ Æ ‫ﺪﻳﺪﻣ‬ţƅŔƏ‫ﻞ‬ƄƔƊƅŕ‫ﻦﻛ‬ƔſƆśŦ‫ﻦﻣ‬Ɣ‫ﺪﻧ‬Ÿ‫ﻦﻣ‬Ɣ‫ﺑ‬ŘŧũŕŗƅŔřƊ‫ﺧ‬ŕŬƅŔ¿ŕŰ‫ﺗ‬ƛŔ‫ﻂ‬Ƃ‫ﻦﻧ‬Ɣ‫ﺪﺑ‬Ǝ‫ﺪﺟ‬Ɣƅ‫ﻦﺗﻮ‬Ƅƈ‫ﺚﻳ‬Ɣ‫ﺣ‬
řƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŕ‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﻮ‬śƅƒũŔ‫ﺣﺮ‬ŞŔƏŧŪŔŪŕƎ‫ﺟ‬H.C. ReaganƉŕŠ‫ﻳ‬ũƓ‫ﺳ‬

Ɖŕƈ‫ﻳ‬ŔƏŧũŔƏŧŏƏBoyle‫ﺬﺑﻮﻳﻞ‬ſ‫ﻧ‬ƇŕŷƓžƏžʼnŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬şśƊ‫ﺗ‬řƔŬƈ‫ﺷ‬řƅŊžŕƄ‫ﻣﺮﻳ‬ō‫ﻮﻳﺲﺑ‬ƅ‫ﻧﺖ‬ŕ‫ﺳ‬Ɠžž‫ﺖ‬Šś‫ﻧ‬ÊŌƇŕŷƓžƏ
Edward WymanŕƔ‫ﻧ‬ũ‫ﻮ‬ſƔƅŕ‫ﻛ‬ʼnŔ‫ﺮ‬ţ‫ﺻ‬Ɠžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬şśƊ‫ﺗ‬řƔŬƈ‫ﺷ‬řƅŊ¿ƏŌ

ŕÆ‫ﻳ‬ŧŕŰśƁŔŕŷƏ
Æ ‫ﺮ‬Ů‫ﺪﻣ‬Ÿ‫ﻚﻳ‬ƅŨƉŕ‫ﻛ‬Əʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬şśƊ‫ﻳ‬ƓŬƈ‫ﺷ‬Ƈŕ‫ﻞﻧﻈ‬ƔżŮ‫ﺗ‬Ɖŕ‫ﻧﻚﺷﻮﻣ‬Ŕ‫ﺮ‬žŵŕ‫ﻄ‬ś‫ﺳ‬ŔƇŕŷƓžƏ

‫ﺪ‬ƁƏž‫ﺮ‬Űƈ‫ﺑ‬ƐŧŕŸƈƅŔřƊ‫ﺪﻳ‬ƈ‫ﻚﺑ‬ƅŨƉŕ‫ﻛ‬Əž‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔƓžƋŕƔƈƅŔťŲƅŵƏ‫ﺮ‬Ů‫ﺮﻣ‬ŗ‫ﻛ‬Ō‫ﺬ‬ƔſƊś‫žﺑ‬Boys‫ﺑﻮﻳﺰ‬ƏShumanƉŕ‫ﺷﻮﻣ‬ŶƆ‫ﺿﻄ‬ŔžƇŕŷƓžƏ
ƑƅƏƗŔřƔƈƅŕŸƅŔŖ‫ﺮ‬ţƅŔ‫ﺐ‬ŗŬ‫ﻞﺑ‬ƈƍÊŌŵƏ‫ﺮ‬ŮƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍ‫ﻦ‬ƄƅƏžřƆŰś‫ﻞﻣ‬ƔżŮ‫ﺗ‬Śŕŷŕ‫ﺲﺳ‬ƈ‫ﺧ‬Ɛ‫ﻣﺪ‬ƑƆŷžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ôŵƏ‫ﺮ‬ŮƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍşś‫ﻧ‬Ŕ
řƊ‫ﺳ‬

ŧ‫ﺪ‬ŷźƆ‫ﺑ‬Ƒś‫ﺮžﺣ‬śƅôřŸŬ‫ﺑ‬řƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻧ‬ŕŦŬƅŔƓžŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ¿ŕŠ‫ﻣ‬Ɠžř‫ﺻ‬ŕ‫ﺧ‬ƏžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŕ‫ﺑ‬ƇŕƈśƍƛŔŧŔŪžŚŕƔƊƔ‫ﺛ‬ƜŝƅŔ¿Ɯ‫ﺧ‬ƓžƏ
řƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔŘ‫ﺮ‬ƄžŚ‫ﺮ‬Ǝ‫ﻇ‬ŚŕƊƔ‫ﺛ‬ƜŝƅŔ‫ﻒ‬ŰśƊ‫ﻣ‬ƓžƏƉŕ‫ﺑ‬ŕƔƅŕ‫ﺑ‬ƇŕŷŘ‫ﺣﺪ‬ƏƉ‫ﻮ‬ƔƆ‫ﻣ‬Ŷ‫ﺑ‬ũ¿ŪŕƊƈƅŔŢ‫ﺳﻄ‬Ōƀ‫ﻮ‬žřƔŗŸŮƅŔŚŕ‫ﻧ‬ŕŦŬƅŔ

Ňœ‫ﺮﺑ‬ƌƂƃŒ‫ﺪ‬ƒƃ‫ﺗﻮ‬Řœ‫ﻄ‬š‫ﻣ‬Ŕ

ƑƆŷ‫ﺲ‬ƈŮƅŔřŸ‫ﺷ‬Ō‫ﺰ‬Ƅ‫ﺗﺮﺗ‬Əʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻞﺗﻮ‬ƔżŮ‫ﺗ‬ƓžƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔʼnŕƈƅŔũŕŦ‫ﺑ‬ƑƆŷ¿‫ﻮ‬ŰţƅŔƓžřƔŬƈŮƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬
řŸ‫ﺷ‬ƗŔ‫ﺰ‬Ɣ‫ﺮﻛ‬śƅřƔ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺳﻄﻮ‬ƗŔŕ‫ﻳ‬Ŕ‫ﺮ‬ƈƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƏžřſƆśŦ‫ﻣ‬ƀ‫ﺑﻄﺮ‬ř‫ﻳ‬ƜżƅŔ

řŷ‫ﻮ‬ƈŠ‫ﻞﻣ‬ŝƈ‫žﺗ‬ŕ‫ﻳ‬Ŕ‫ﺮ‬ƈƅŔ‫ﺮﻣﻦ‬Ɣŗ‫ﻞﻛ‬Ƃ‫ﻣﻦﺣ‬řƅŕţƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƓžŶƈŠƈƅŔƉ‫ﻮ‬Ƅś‫ﻳ‬Əž‫ﻦ‬ƄŬ‫ﻒﻣ‬ƅŌ‫ﻣﻦ‬Ɖ‫ﻮ‬Ƅś‫ﻳ‬ŕƔÆ‫ﺣ‬ƒ‫ﺬ‬ż‫ﺗ‬řƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬ř‫ﻄ‬ţ‫ﻢﻣ‬ƔƈŰ‫ﻦﺗ‬Ƅƈ‫ﻳ‬Ə
http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (3 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]
‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

Řũ‫ﺪ‬ƂƅŔŞ‫ﺑﺮ‬ƑƈŬ‫ﻳ‬Ş‫ﺑﺮ‬ƑƆŷŌřŷ‫ﻣﻮﺿﻮ‬Ř‫ﺮ‬Ɣŗ‫ﻛ‬ř‫ﻳ‬ƜŻƑƆŷŕƍ‫ﺗﺮﻛﺰ‬Ə‫ﺲ‬ƈŮƅŔřŸ‫ﺷ‬Ō‫ﺲ‬ƄŸ‫ﺗ‬

‫ﻞ‬ƈŸƅŔ‫ﻦ‬ŷŚŕŸƈŠƈƅŔ‫ﻒ‬Ɓ‫ﺪﺗﻮ‬Ÿ‫žﺑ‬Śŕŷŕ‫ﺳ‬Ŷ‫ﺑ‬ũŌŘ‫ﺪ‬ƈƅř‫ﻄ‬ţƈƅŔ‫ﻞ‬ƈŷ‫ﺮ‬ƈśŬ‫ﻳ‬ƏřƔ‫ﻮﻣ‬ƔƅŔŚŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬ƛŔ‫ﻣﻦ‬ƓƅŔ‫ﻮ‬ţ‫ﻛﻦﺑ‬ŕŬƈƅŔř‫ﻄ‬ţƈƅŔƒ‫ﺬ‬żÊ‫ﺗ‬Ə
ŚŔƏŕŠƔ‫ﻣ‬ƓţƅŔŚŕŗƆ‫ﻄ‬ś‫ﻮﺳﻂﻣ‬ś‫ﻣ‬Ɖ‫ﻮ‬Ƅ‫ﻚﻳ‬ƅ‫ﺑﺬ‬ƏŕÆ‫ﺮﻳ‬Ǝ‫ﺷ‬řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏƃƓƅŔ‫ﻮ‬ţ‫ﺑ‬ƒŧŕŸƅŔ¿‫ﺰ‬ƊƈƅŔŞŕƔś‫ﺣ‬Ŕũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﻳ‬Ə‫ﺲ‬ƈŮƅŔŖƏ‫ﺮ‬Ż‫ﺪ‬Ɗŷ
řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏŕŠƔ‫ﻣ‬Ƒƅŏ‫ﻞ‬ŰƔƅ‫ﻢ‬Ɓ‫ﺮ‬ƅŔŶſ‫ﻳﺮﺗ‬ŘƏũ‫ﺬ‬ƅŔŚƛŕ‫ﺣ‬ƓžƏřŷŕ‫ﺳ‬

ŗƒŪƆŬƃŒŘŒŧ‫ﻮﺗﻮ‬ƆƃŒŜ

řƔŬƈ‫ﺷ‬řƅŊŞŕś‫ﻧ‬ŏű‫ﺮ‬ż‫žﺑ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŕ‫ﺑﻮﺳﻄﻦžﺑ‬ƓžřƔŬƈŮƅŔŚŔũ‫ﻮﺗﻮ‬ƈƅŔř‫ﺖﺷﺮﻛ‬œŮ‫ﻧ‬ÊŌƒŧƜƔƈƅŔ‫ﺮﻳﻦ‬ŮŸƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔř‫ﻳ‬Ŕ‫ﺑﺪ‬Ɠž
‫ﺪ‬Ɓ¿Ə‫ﺮ‬śŗƅŔ‫ﻦ‬Ƅ‫ﻢﻳ‬ƅ‫ﺚ‬Ɣ‫žﺣ‬ŕ‫ﻧ‬Ə‫ﻳﺰ‬ũŌƏŕƔ‫ﻧ‬ũ‫ﻮ‬ſƔƅŕ‫ﻛ‬ʼnŔ‫ﺮ‬ţ‫ﺻ‬ƓžŘ‫ﺪﻳﺪ‬ŠƅŔƒ‫ﺮ‬ƅŔŶ‫ﻳ‬ũŕŮƈƅřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŚŕŗƆ‫ﻄ‬ś‫ﻣ‬řƎ‫ﺟ‬Ŕ‫ﻮ‬ƈƅžƒũŕŠ‫ﺗ‬ƀŕ‫ﻧﻄ‬ƑƆŷř‫ﻳ‬ŧŕŰśƁŔ
řƔŬƈŮƅŔŚŔũ‫ﻮﺗﻮ‬ƈƅŔŵƏ‫ﺮ‬Ů‫ﻖﻣ‬Ɔ‫ﻢﻳ‬ƅƏžŕÆ‫ﻧ‬ŕŰ‫ﺣ‬ũ‫ﻮﺗﻮ‬ƈƅŔŘ‫ﻮ‬Ɓ‫ﺖ‬żƆ‫ﺑ‬Əžũŕ‫ﺑ‬ƕŔ‫ﻣﻦ‬ƋŕƔƈƅŔťŲƅũ‫ﻮﺗﻮ‬ƈƅŔƇ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŔƏřŸ‫ﺳ‬ŔƏŘũ‫ﻮ‬Ű‫ﺪﺑ‬Ÿ‫ﻒﺑ‬Ůś‫ﻛ‬Ŕ
ŕƔƂ‫ﺮﻳ‬žŌŖ‫ﻮ‬Ɗ‫ﺟ‬ř‫ﻮﻣ‬Ƅ‫ﺖﺣ‬ŗƆ‫ﻃ‬ŕƈ‫ﻛ‬ƉŔŧ‫ﻮ‬Ŭƅŕ‫ﺑ‬Ƈ‫ﺮﻃﻮ‬ŦƅŔƓžŕƎŗƔ‫ﺮﻛ‬śƅ‫ﻚ‬ƅŨƏŚŔ‫ﻮﺣﺪ‬ƅŔƐ‫ﺣﺪ‬ŏř‫ﺮﻳ‬ŰƈƅŔř‫ﻮﻣ‬ƄţƅŔŚ‫ﺮ‬ś‫ﺷ‬Ŕ‫ﺪ‬ƁƏž‫ﺐ‬Ƃ‫ﺮﺗ‬ƈƅŔšŕŠƊƅŔ
Ř‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓžŘ‫ﺣﺪ‬ƏƒŌř‫ﺮﻛ‬ŮƅŔƀ‫ﻮ‬Ŭ‫ﻢﺗ‬ƅƏž‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣﺪﺗ‬ƏʼnŔ‫ﺷﺮ‬

ŗƒŪƆŬƃŒŘœ‫ﻳ‬ŧœ‫ﻄ‬ŕƃŒť

Řŧŕ‫ﻳ‬ŪƑƆŷʼnŕŲſƅŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅƀŕžƕŔŧŕƔ‫ﺗ‬ũŔ‫ﺪ‬ŷŕ‫ﺪﺳ‬ƁƏžřƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔŽŕŮś‫ﻛ‬ŔŚŕ‫ﻮﻧ‬ſƔƆśƆƅBell‫ﺑﻞ‬ř‫ﺖﺷﺮﻛ‬ƊƆŷŌřƔ‫ﻧ‬ŕŝƅŔřƔƈƅŕŸƅŔŖ‫ﺮ‬ţƅŔ‫ﺪ‬Ÿ‫ﺑ‬
ř‫ﻄ‬ţ‫ﻳﺪﻣ‬Ə‫ﺰ‬śƅřƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔ‫ﻣﻦ‬ÆŔŧ‫ﺪ‬ŷVanguardŧũŕ‫ﺟ‬ƉŕžƓŷŕƊŰƅŔ‫ﺮ‬ƈƂƅŔ‫ﻞ‬ƈ‫ﺣ‬ƇŕŷƓžƏřƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŕ‫ﺑ‬ƇŕƈśƍƛŔ
řƔŬƈŮƅŔř‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔŚƛŕŠ‫ﻣ‬ƓžřƆ‫ﺋ‬ŕƍŚŔũ‫žﺗﻄﻮ‬ŚŕƔƊƔśŬƅŔ¿Ɯ‫ﺧ‬ŕ‫ﺳ‬ŕ‫ﻧ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔʼnŕŲſƅŔŜŕţ‫ﺑ‬Ōřƅŕ‫ﻛ‬Ə‫ﺖ‬ƂƂ‫ﺪﺣ‬ƁƏř‫ﻣ‬ŪƜƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŕ‫ﺑ‬ƓƄƆ‫ﺳ‬ƜƅŔ
ŕ‫ﺳ‬ŕ‫ﻧ‬řƅŕ‫ﻛ‬Ə‫ﺖ‬ƊƄƈ‫ﺗ‬ƏžŕƎ‫ﻧ‬ŪƏ‫ﻢﻣﻦ‬Š‫ﻛ‬řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏô¿‫ﺪ‬Ÿƈ‫ﺑ‬řƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬řƔƈ‫ﺰﻳﻦﻛ‬Ŧ‫ﺗ‬ř‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƆƅ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƏžʼnŕŲſƅŔŚŕŗ‫ﺮﻛ‬ƈƅřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺮ‬Ɣž‫ﻮ‬śƅ
Ŕ‫ﻛﺬ‬Əřŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻞﻛ‬ƄƅũƛƏŧŧƏ‫ﺣﺪ‬Ɠž‫ﻒ‬ƔƅŕƄśƅŔŚũ‫ﺪ‬ƁƏŕƎ‫ﺗ‬ʼnŕſ‫ﻛ‬Ə‫ﺖ‬ƅ‫ﻮ‬ž‫ﺪ‬Ǝ‫ﺟ‬ƀ‫ﺮ‬ſ‫ﺑ‬ŚŔƏŕƎśŸ‫ﺳ‬ř‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ŶƊ‫ﻣﻦﺻ‬
řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔ‫ﺲ‬Ƅ‫ﻣ‬ŕƊ‫ﻳ‬ŧ¿Ŕ‫ﺮ‬Ɗ‫ﺟ‬ř‫ﺮﻛ‬ŮƅƇŕŸƅŔƒƏ‫ﻮ‬ƊƅŔ‫ﻢ‬ŬƂƅŔƓžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ŕƎśŸ‫ﺳ‬ř‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ŶƊ‫ﺻ‬ Ê ‫ﻦ‬Ƅ‫ﻣ‬Ō

ŗƒŪƆŬƃŒŘœ‫ﻳ‬ŧœ‫ﻄ‬ŕƃŒųŒ‫ﻧﻮ‬ŊºƋ

Ƈ‫ﻮ‬ƂƒƄƒŪƃŒŗ‫ﻳ‬ŧœ‫ﺑﻄ‬

‫ﺮ‬ŰƊŷ‫ﺪ‬Ÿ‫ﻳ‬ƏžŚƜ‫ﻮﺻ‬ƈƅŔŽŕŰ‫ﻧ‬ŌřƔƊƂśƅŕƂŗ Æ ‫ﻃ‬ŶƊŰÊ‫ﺗ‬Əž‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔƓžÆŔ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ƏŕÆ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŔřƔŬƈŮƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔŶ‫ﺳ‬ƏŌƉ‫ﻮ‬ƄƔƆƔŬƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺪﺑﻄ‬ŸÊ‫ﺗ‬
řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔŚŧŔũŌŔŨŏƏžŕƍ‫ﺮ‬ƈŷ¿‫ﺑﻄﻮ‬Ūŕśƈ‫ﺗ‬řƔŬƈ‫ﺷ‬Śŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬řŷŕƊ‫ﺻ‬Ɠžƌ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƏžŕÆ‫ﻳ‬ƏŕƈƔ‫ﻛ‬ŕÆ‫ﺰﻧ‬ś‫ﻣ‬ÆŔ‫ﺮ‬ŰƊŷƉ‫ﻮ‬ƄƔƆƔŬƅŔ
Æ ‫žﺣ‬ŕƈƊƔ‫žﺑ‬Ɖ‫ﻮ‬ƄƔƆƔŬƅŔ‫ﺰ‬Ɔž‫ﻃﻦﻣﻦ‬Ɠ‫ﻮﻧ‬ƔƆ‫ﻮﻣ‬ţ‫ﻧ‬ƑƅŏŞŕśţ‫ﺗ‬ŕƎ‫ﻧ‬ŐžžŕƎ‫ﺗ‬ŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬ŕ‫ﺑ‬Ɠſ‫ﻳ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ũ‫ﺪ‬Ɓ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ƓžŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬ƉŌ
žŕƔƅŕ
ƇŕŸƅŔƓž‫ﻂ‬ƂžŕƊÆ‫ﻃ‬Ɛ‫ﺳﻮ‬şśƊ‫ﺗ‬ƛ

ƅ‫ﻳﻮ‬ťœƂƃŒ‫ﺪ‬ƒř‫ﺮﻳ‬ŕ‫ﻛ‬ŗ‫ﻳ‬ŧœ‫ﺑﻄ‬

űŔ‫ﺮ‬ŻƘƅŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬Ƒś‫žﺣ‬řƈƄţ‫ﻣ‬Śƛ‫ﻮ‬Ŭŗ‫ﻛ‬ƓžŕƎŸ‫ﺿ‬Ə‫ﺐ‬Š‫ﻳ‬Ŕ‫ﺬ‬ƅƏžʼnŕƈƅŔũŕŦŗƅÆŔ‫ﺟﺪ‬ř‫ﺳ‬ŕŬ‫ﺣ‬ƓƍƏžʼnŕŲſƅŔűŔ‫ﺮ‬ŻƗƇ‫ﺪ‬ŦśŬÊ‫ﺗ‬
‫ﺰﻧﻚ‬ƅŔ‫ﺪ‬ƔƊƆƔ‫ﺳ‬Ƈ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻚ‬ƅ‫ﺬ‬ƅƏŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƋ‫ﺬ‬ƍ¿ƏŔ‫ﺗﺪ‬ʼnŕƊ‫ﺛ‬Ōů‫ﺮ‬ţƅŔƇ‫ﺰ‬Ɔ‫ﻳ‬Ŕ‫ﺬ‬ƅžƉŕŬ‫ﻧ‬ƙŔƑƆŷƇŕ‫ﺮﺳ‬Ɣ‫ﺛ‬ō‫ﺗ‬ƌƅƇ‫ﻳﻮ‬ŧŕƄƅŔƉƗÆŔ‫ﻧﻈﺮ‬ƏŸřƔ‫ﺿ‬ũƗŔ
ÆŔ‫ﻞﺧﻄﺮ‬ƁŌƌ‫ﻧ‬ƗžƇ‫ﻳﻮ‬ŧŕƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣś‫ﺮﻳ‬ŗ‫ﻣﻦﻛ‬ƛÆ‫žﺑﺪ‬Śŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƋ‫ﺬ‬ƍřŷŕƊŰƅ

ƅ‫ﻮ‬ƒƃœŞƃŒ‫ﺪ‬ƒƈƒ‫ﺻ‬ŧœ‫ﺧ‬ŗ‫ﻳ‬ŧœ‫ﺑﻄ‬Ŝ

Ƈ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬ƓśƅŔ‫ﻚ‬Ɔ‫ﻣﻦﺗ‬ƑƆŷŌŘũŔ‫ﺣﺮ‬Śŕ‫ﺟ‬ũŧƓžŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƏžřƔ‫ﻮﺋ‬ŲƅŔŚŕ‫ﻮﺗﻮﻧ‬ſƅŔůŕŰś‫ﻣ‬ŔƑƆŷŘ‫ﺋﺪ‬Ŕ‫ﺰ‬ƅŔŕƎ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﺑ‬Śŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƋ‫ﺬ‬ƍŪŕśƈ‫ﺗ‬
http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (4 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]
‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

ŕƎ‫ﺟ‬ŕś‫ﻧ‬ƙŘŧ‫ﺪ‬Ÿś‫ﻣ‬ŕƁÆ‫ﻃﺮ‬Əř‫ﺪﻣ‬Ƃś‫ﻣ‬ŚŕƔƊƂ‫ﺗ‬Śŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬ƏžƇ‫ﻳﻮ‬ŧŕƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣś‫ﺮﻳ‬ŗ‫ﻛ‬ƏŌƉ‫ﻮ‬ƄƔƆƔŬƅŔŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ŕƍ‫ﺪ‬Ɗŷ

şœ‫ﺮﻳ‬ƃŒŗſœ‫ﻃ‬

ƓžŚŕƔƊƔŸŗŬƅŔ¿Ɯ‫ﺖﺧ‬ƅ‫ﺑﺬ‬ƓśƅŔŚŕ‫ﻮﺣ‬ƈ‫ﻄ‬ƅŔƏŧ‫ﻮ‬ƎŠƅŔŚ‫ﺮ‬ſ‫ﺳ‬Ō‫ﺚ‬Ɣ‫ﻮžﺣ‬ƈƊƅŔŶ‫ﺳﺮﻳ‬ƛŕŠ Æ ‫ﻣ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﺖﻃ‬ţŗ‫ﺻ‬ŌƇŕŷŶƆ‫ﻣﻄ‬Ɠž
‫ﻣﻦ‬řƈŦ‫ﺿ‬ŧŔ‫ﺪ‬ŷŌ‫ﺐ‬Ɣ‫ﺗﺮﻛ‬ƉƕŔƒ‫ﺮ‬Š‫ﻳ‬Ũŏʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƆƅƓƆƈŷũ‫ﺪ‬Ű‫ﻣ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬ƉŌ‫ﺖ‬śŗ‫ﺛ‬ŌƓśƅŔřŝ‫ﺪﻳ‬ţƅŔŚŕ‫ﺳ‬Ŕũ‫ﺪ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬ŘƏ‫ﻦﺛﺮ‬ŷ‫ﻄﻮﻳﺮ‬śƅŔƏ‫ﺚ‬ţŗƅŔ
ŕÆ‫ﻣ‬ŕŷ‫ﻦ‬ƔŬƈŦƅŔƑƆŷ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ŕ‫ﺬﻣ‬Ɗ‫žﻣ‬ƑƅƏƗŔŘ‫ﺮ‬ƈƆƅžŧƜŗƅŔ‫ﺮﻣﻦ‬Ɣŝ‫ﻛ‬Ɠžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ƓśƅŔŚƛƕŔ

Ř‫ﺮ‬ƔżŰƅŔřƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŚŕƄŗŮƅŔ¿‫ﺪﻳﺰ‬ƅŔŚŕ‫ﺮﻛ‬ţ‫ﻣ‬ŕƎ‫ﺪﺑ‬ƈ‫ﺗ‬ƓśƅŔťŲƅŔƐ‫ﻮ‬ƁƏʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺚ‬Ɣ‫žﺣ‬řƔ‫ﺋ‬ŕƊƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔƓžÆŔ‫ﻮ‬ƈ‫ﻧ‬ŧŔŧ‫ﺗﺰ‬řƈŦ‫ﺿ‬ƀ‫ﺳﻮ‬ŚƛƕŔƋ‫ﺬ‬ƎƅƏ
‫ﻦ‬ƈŝƅŔř‫ﻈ‬ƍŕ‫ﺑ‬

Ɠžžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬ŕƈ‫ﺑ‬ũƏřƔƊƔ‫ﺗ‬ƜƅŔŕƄ‫ﻣﺮﻳ‬ŌƏžŕƔ‫ﺳ‬ŊƏžŕƔƂ‫ﺮﻳ‬žŌ‫ﻣﻦ‬ʼnŔ‫ﺟﺰ‬ŌƏžŕƔƅŔ‫ﺮ‬ś‫ﺳ‬ŌƓžƉƕŔ‫ﺮ‬ŮśƊ‫ﺗ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ƓśƅŔƒ‫ﺮ‬ƅŔŚŕŦŲƈž
ƓƆţƈƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻖ‬ž‫ﻣﺮ‬Ƌŕ‫ﺿ‬ŕƂś‫ﻳ‬ŕƈ‫ﻞﻣ‬ƁŌřſƆƄś‫¿ﺑ‬ŪŕƊƈƅŔƏŵũŔ‫ﺰ‬ƈƅŔƓžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﻮ‬śƅž‫ﺟﻞ‬ŕŸƅŔ‫ﺮﻳﺐ‬ƂƅŔ

Æ
žř‫ﻄ‬ƔŬ‫ﺑ‬ŚƛŊ‫ﺖ‬ŬƔƅŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔƋ‫ﺬ‬ƎžƜƔƆƁ¿ Æ
‫ﻃﻮ‬ŌŕśƁƏƓƈƅŕŸƅŔřƁŕ ‫ﻄ‬ƅŔŧŔ‫ﻣﺪ‬ŏƓž‫ﺮ‬žŔƏ‫ﻂ‬ŬƂ‫ﺑ‬Ř‫ﺮ‬ƔŗƄƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔƇŕƎ‫ﺳ‬ŏ‫ﺐ‬Ɔ‫ﻄ‬ś‫ﺪﻳ‬ƁƏ
Ř‫ﺮ‬Ɣŝ‫ﻛ‬Śŕ‫ﺷﺮﻛ‬ƃŕƊƍƏřƂƔƁ‫ﺪ‬ƅŔřƔ‫ﻧ‬Ə‫ﺮ‬śƄƅƙŔŚŕŗ‫ﺳ‬ŕţƅŔƑƆŷ‫ﺰ‬Ƅ‫ﻢﺗﺮﺗ‬Ƅţ‫ﻧﻈﻢﺗ‬Ƒƅŏřžŕ‫ﺿ‬ƙŕ‫žﺑ‬Řũ‫ﻄﻮ‬ś‫ﻣ‬řƔ‫ﺪﺳ‬ƊƍƛŕƈŷŌ Æ ‫ﻦ‬ƈŲś‫ﺗ‬ŕƎ‫ﻧ‬ŏ‫ﺚ‬Ɣ‫ﺣ‬
řƁŕ‫ﻄ‬Ɔƅũ‫ﺪ‬ŰƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍƑƆŷŧŕƈśŷƜƅŘ‫ﺪﻳﺪ‬ŷ‫ﺧﻄﻂ‬Əžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫¿ﻃ‬ŕŠ‫ﻣ‬ƓžřƔŝţ‫ﺑ‬ş‫ﻣ‬Ŕ‫ﺑﺮ‬ŕƎ‫ﺪﻳ‬ƅƐ‫ﺧﺮ‬ŌŧƜ‫ﺑ‬řŸŲ‫ﺑ‬ƏřƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓž

ŚŔ‫ﺮ‬ŮŷŕŗÆ‫ﺮﻳ‬Ɓ‫ﺮ‬žŔ‫ﻮ‬ś‫ﺪﺗ‬ƁƏƒũ੶ƅŔŶƁŔ‫ﻮ‬ƅŔƑƅŏž‫ﻂ‬Ɣ‫ﻄ‬ŦśƅŔƏ‫ﺚ‬ţŗƅŔƓśƆ‫žﻣﻦﻣﺮﺣ‬ŕŸ Æ ‫ﺳﺮﻳ‬řƔƊƂśƅŔƋ‫ﺬ‬ƍ‫ﻞ‬ƂśƊ‫ﺗ‬ƓƄƅŕÆ‫ﻣ‬ŕƈ‫ﺗ‬ŘōƔƎ‫ﻣ‬ŽƏ‫ﻈﺮ‬ƅŔƉŏ
ŚƛƕŔ‫ﻣﻦ‬Śŕŷ‫ﻮ‬ƈŠ‫ﺑﻂﻣ‬ũ‫ﻦ‬ƄƈƈƅŔ‫ﻣﻦ‬ƏžřƔſ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊ‫ﻣ‬Śŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬ŔƓŗƆ‫ﺗ‬ƓśƅŔŘ‫ﺮ‬ƔżŰƅŔŚŕŦŲƈƅŔƏŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔ‫ﻦﻣﻦ‬Ɣ‫ﻳ‬ƜƈƅŔ
‫ﻦ‬Ɣ‫ﺑ‬ŕ‫ﻣ‬ƑƆŷ‫ﻞ‬Űţ‫ﺗ‬ƉŌŘ‫ﺮ‬Ɣŝ‫ﻛ‬ŧƜŗƅ‫ﻦ‬Ƅƈ‫žﻳ‬Ɖ‫ﺮ‬ƂƅŔŔ‫ﺬ‬ƎƅƑƅƏƗŔŚŔ‫ﻮ‬ƊŬƅŔ¿Ɯ‫ﺧ‬ƓžƏř‫ﻣ‬ŕŸƅŔŶžŕƊƈƅŔŚŕ‫ﺮﻛ‬ŮƅřŸ‫ﺑ‬ŕśƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŚŕƄŗŮ‫ﺑ‬Ř‫ﺮ‬ƔŗƄƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔ
ũ‫ﺪ‬ŰƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍ‫ﻞ‬żśŬ‫ﺗ‬ƓśƅŔžřŝ‫ﺪﻳ‬ţƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬řƔƊƂśƅƉ‫ﻮ‬ƄƔ‫ﺳ‬Əšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﺮﻃ‬ƔŦŬś‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ŕƎ‫ﺗ‬ŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬Ŕ‫ﻣﻦ‬Ə
‫ﻂ‬ſƊƅŔ‫ﺪ‬Ÿ‫ﺑ‬ŕ‫ﻢﻣ‬ƅŕŷƓžŕƎ‫ﻧ‬ŕƄ‫žﻣ‬řƁŕ‫ﻄ‬Ɔƅŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔƒŧŕŰśƁƛŔ‫ﻒ‬Ɣ‫ﻈ‬ƊƅŔ

şœ‫ﺮﻳ‬ƃŒ‫ﺮ‬ƒŤŪ‫ﺗ‬Ŋ

‫ﺗﺰﻳﺪ‬řƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬řƆ‫ﺋ‬ŕƍřƔƈ‫ﻛ‬Ƌ‫ﺬ‬ƍƏšŕ‫ﺮﻳ‬Ɔƅř‫ﺣﺮﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬Ƒƅŏ¿‫ﻮ‬ţś‫ﻳ‬řƔ‫ﺿ‬ũƗŔŘ‫ﺮ‬ƄƅŔŢ‫ﺳﻄ‬ƑƆŷ‫ﻂ‬ƁŕŬƅŔ‫ﺲ‬ƈŮƅŔʼn‫ﻣﻦﻣﻦﺿﻮ‬Ŗ‫ﺮ‬Ƃ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬Ɖŏ
‫ﻦ‬ƔƊŬƅŔ‫ﻣﻦ‬řƊ‫ﺳ‬ƒŌƓž‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔʼnŕţ‫ﻧ‬ŌŶƔƈ‫ﺟ‬ƓžřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻚﻣﻦ‬ƆƎśŬ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬ƑƆŷÆŔ‫ﺮ‬Ɣŝ‫ﻛ‬

ʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﺐ‬ţ‫ﻣﻦﺳ‬ʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔƉŔũƏ‫ﺪ‬ƅ‫ﻢ‬Ŧ‫ﻂﺿ‬ƈ‫ﻧ‬ōŮƊƔž‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔšŕ‫ﻳ‬ũ‫ﻈﻢﻣﻦ‬ŷƗŔʼn‫ﺰ‬ŠƅŔƓžƉŕŗŗŬś‫ﺗ‬ƉŕśƔ‫ﺳ‬ŕ‫ﺳ‬ŌƉŕśƔ‫ﻮﺟ‬ƅƏ‫ﺮ‬śƔ‫ﻣ‬Ɖŕ‫ﺮﺗ‬ƍŕ‫ﻇ‬ƃŕƊƍƏ
È ‫ﻂ‬ż‫ﻃﻖﺿ‬ŕƊ‫ﻣ‬ōŮƊ‫ﺗ‬Ə‫ﻦ‬Ɣŗ‫ﻄ‬ƂƅŔ‫ﻮ‬ţ‫ﻧ‬ƃ‫ﺮ‬ţś‫ﺪﺛﻢﻳ‬ŸŰ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔ‫ﺧﻒ‬ƗŔƏōžŧƗŔʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻞ‬ţ‫ﻞﻣ‬ţƔƅž‫ﻦ‬Ɣś‫ﻳ‬ũŔ‫ﺪ‬ƈƅŔ‫ﻦ‬ƔśƂ‫ﻄ‬ƊƈƅŔ‫ﻮ‬ţ‫ﻧ‬ŧũŕŗƅŔƓŗ‫ﻄ‬ƂƅŔ
¿ŕŷ
‫ﺲ‬ƄŷƓžƏžƓ‫ﻮﺑ‬ƊŠƅŔŘ‫ﺮ‬ƄƅŔ‫ﻒ‬Ű‫ﻧ‬ƓžřŷŕŬƅŔŖ‫ﺮ‬Ƃŷř‫ﺣﺮﻛ‬ƋŕŠ‫ﺗ‬ŔƓžʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔƉŔũƏŧƑƆŷűũƗŔƉŔũƏŧŘ‫ﻮ‬Ɓ‫ﻞ‬ƈŸ‫ﺗ‬Əž‫ﺾ‬ſŦƊ‫ﻂﻣ‬ż‫ﻃﻖﺿ‬ŕƊ‫ﻣ‬Ə
ƓžŘ‫ﺮ‬ƈśŬƈƅŔř‫ﻳ‬ũ੶ƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŕ‫ﻛ‬řƔŬƔ‫ﺮﺋ‬ƅŔ‫ﺲ‬Ƃ‫ﻄ‬ƅŔŚŕƈ‫ﻦﺳ‬ŷƉƛ‫ﻮ‬œŬƈƅŔŕƈƍƉŕ‫ﻄ‬ŦƅŔƉŔ‫ﺬ‬ƍƏžʼnŔ‫ﻮ‬ś‫ﺳ‬ƛŔ‫¿ﺧﻂ‬ŕƈ‫ﺷ‬řŷŕŬƅŔŖ‫ﺮ‬Ƃŷř‫ﺣﺮﻛ‬ƋŕŠ‫ﺗ‬Ŕ
‫ﻮ‬ƆŸ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔƉŌ‫ﻮ‬ƍžƐ‫ﺪ‬ƈƅŔŘ‫ﺪ‬ƔŸŗƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬Ɔƅ‫ﺧﺮ‬ƕŔ‫ﺐ‬ŗŬƅŔƏřƔƅŕƈŮƅŔřƅ‫ﺪ‬śŸƈƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔƓžŘ‫ﺋﺪ‬ŕŬƅŔřƔ‫ﺮﺑ‬żƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔƏžř‫ﻳ‬ũŔ‫ﺪ‬ƈƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔ
ʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻞ‬ţ‫ﻞﻣ‬ţƔƅ‫ﺮ‬ŗƅŔƑƅŏŧũŕŗƅŔ‫ﻂ‬ƔţƈƅŔʼnŔ‫ﻮ‬ƍ‫ﻖ‬ž‫ﺪ‬ś‫ﻳ‬ŕ‫ﺪﻣ‬Ɗŷšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔōŮƊ‫ﺗ‬Ə‫ﺮ‬ŗƅŔ‫ﻮ‬ƆŸ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔƌ‫ﻦﺑ‬ŦŬ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔũ‫ﺪ‬Ƃƅŕ‫ﻦﺑ‬ŦŬ‫ﻳ‬ƛŚŕ‫ﻄ‬ƔţƈƅŔ
‫ﺪ‬ŷŕŰƅŔŒžŔ‫ﺪ‬ƅŔ

‫ﻦ‬ƄƅƏšŕ‫ﺮﻳ‬Ɔƅř‫ﺣﺮﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬ƑƅŏũŔ‫ﺮ‬ƈś‫ﺳ‬ŕ‫ﻮ¿ﺑ‬ţś‫ﺗ‬ř‫ﻳ‬ũŔ‫ﺮ‬ţƅŔ‫ﺲ‬ƈŮƅŔʼn‫ﺿﻮ‬řƁŕ‫ﻃ‬Ɖŏ‫ﺮ‬ƔżśƅŔřƈ‫ﺋ‬ŔŧƏŘ‫ﺮ‬ƂśŬ‫ﺮﻣ‬ƔŻ‫ﺲ‬Ƃ‫ﻄ‬Ɔƅ‫ﻧﻈﻢ‬ƓƍřƔ‫ﺋ‬ŕƎƊƅŔřŠƔśƊƅŔƏ
ƌ‫ﺑ‬Řŧŕſś‫ﺳ‬ƛŔ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔ‫ﻮ‬ƍšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﺮﻣﻦﻃ‬Ɣż‫ﺻ‬ʼn‫ﺟﺰ‬ƏŕƎ‫ﺗ‬ŔŨšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﺧﻞ‬ŔŧƓžƏűũƗŔŢ‫ﺳﻄ‬Ŷ‫ﻣ‬ƃŕƄś‫ﺣ‬ƛŔ‫ﻦﻃﺮﻳﻖ‬ŷ‫ﺮ‬Ɣżś‫ﺗ‬řƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƋ‫ﺬ‬ƍ
Æ
¿ŕƊƈƅŔŘ‫ﺪ‬ƔŸ‫ﺑ‬ƓƎž‫ﻚ‬ƅŨƑƆŷƏžŚŕ‫ﻄ‬ƔţƈƅŔƀ‫ﻮ‬žƏŌřƔƅŕŸƅŔŚŕŷŕſ‫ﺗ‬ũƛŔƓž‫ﺐ‬Ǝ‫ﺗ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻈﻢ‬ŸƈžƜŸž

http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (5 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]

‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

žšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﺐﻃ‬ƆśŬ‫ﺗ‬ŚƛŊƓƍƏžʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣ‬Ŕ‫ﻃﻮ‬ŕƍ‫ﺪ‬Ÿ‫ﺑ‬Ś‫ﺮ‬Ǝ‫ﻇ‬ƏřƔŷŔ‫ﺮ‬ŮƅŔ‫ﻦ‬ſŬƅŔƓž‫ﺪﻣﺖ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﺪ‬ƂžžŘÆ‫ﺟﺪﻳﺪ‬Ř‫ﺮ‬Ƅž‫ﺖ‬ŬƔƅšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﺮﻃ‬ƔŦŬ‫ﺗ‬Ə
Æ
řƔ‫ﺋ‬Ŕ‫ﺑﺪ‬řƔţ‫ﻳ‬ũŚƛŊŔ‫ﻮ‬ſ‫ﺻ‬Ə‫ﺪ‬ƂžžƑ‫ﻮﺳﻄ‬ƅŔũ‫ﻮ‬ŰŸƅŔƓžŖ‫ﺮ‬ŸƅŔŚŕ‫ﺑ‬ŕś‫ﻛ‬ƓžʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣ‬Ŕ‫ﻄﻮ‬ƅŘũŕ‫ﺷ‬ŏ¿ƏŌ‫ﺮ‬Ǝ‫ﺗﻈ‬Əřŷ‫ﻮ‬Ɗś‫ﻣ‬řƔƄƔ‫ﻧ‬ŕƄƔ‫ﻣ‬ƛŕƈŷŌƒŧ‫ﺆ‬śƅ
‫ﻞ‬ƁƗŔƑƆŷƇŕŷ‫ﺬ‬Ɗ‫ﺪﻣﺖﻣ‬Ŧś‫ﺳ‬ŔƏž‫ﻦ‬ƔŰƅŔƓžŕƎƅřƆ‫ﺛ‬ŕƈ‫ﻣ‬ŚƛŊŚũ‫ﻃﻮ‬Ê ‫ﺪ‬ƁƏƒŧƜƔƈƅŔŶ‫ﺑ‬ŕŬƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔƓžūũŕžƓž

Æ ‫ﺷ‬ŌŚ‫ﺟﺪ‬Ə‫ﺮ‬Ůŷ‫ﻣﺲ‬ŕŦƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔ¿‫ﻮ‬Ɔţ‫ﺑ‬Əž‫ﺮ‬ŮŷƓ‫ﻧ‬ŕŝƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔ‫ﻞ‬ŗƁŕ‫ﺖﻣ‬ƁƏƓžŕ‫ﺑ‬ũƏŌƓžʼnŔ‫ﻮ‬ƎƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣ‬Ŕ‫ﺖﻃﻮ‬Ɔ‫ﺧ‬ŧÊŌƏ
řƔƊƂśƅŔƋ‫ﺬ‬ƍ‫ﻣﻦ‬Řũ‫ﻄﻮ‬ś‫ﻣ‬ƛŕƄ
žŇŒ‫ﻮ‬ƌƃŒ‫ﻦ‬ƒ‫ﺣ‬Œ‫ﻃﻮ‬Ŗŧ‫ﻧﻈﺮﺻﻮ‬ÉŒřƅŊ‫ﻒ‬ƅŌ‫ﻮ‬ţ‫ﻧ‬řŗƂţƅŔ‫ﻚ‬Ɔ‫ﺗ‬Ɠžř‫ﺪﻣ‬ŦśŬ‫ﻧﺖﻣ‬ŕ‫ﻛ‬ƓśƅŔŚƛƕŔŧ‫ﺪ‬ŷźƆ‫ﺑ‬Ŕ‫ﺪ‬Ɗƅ‫ﻮ‬ƍƓžƏžŕ‫ﺑ‬ũƏŌʼnŕţ‫ﻧ‬ŌŶƔƈ‫ﺟ‬Ɠž
Ŷ‫ﺑﺮﺑ‬ŧŔ‫ﻣﺪ‬ƚƅŕƎś‫ﺪﻣ‬Ŧś‫ﺳ‬ŔƏřƊŬţ‫ﻣ‬ʼnŔ‫ﻮ‬ƍ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺣ‬Ŕ‫ﺖﻃﻮ‬Šś‫ﻧ‬ÊŌžřſƆśŦƈƅŔƌŷŔ‫ﻧﻮ‬ō‫ﺑ‬ƓƆţƈƅŔƒ‫ﺮ‬ſţƅŔŧ‫ﻮ‬Ɓ‫ﻮ‬ƅŔƑƅŏřƈƔ‫ﻈ‬ŷř‫ﺟ‬ũ‫ﺮﺑﺪ‬Ƃśſ‫ﺗ‬ƓśƅŔƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƏ
Śŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓžř‫ﺪﻣ‬ŦśŬ‫ﻣ‬řƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﻣ‬řŦŲ‫ﻦﻣ‬Ɣ‫ﻳ‬Ɯ‫ﻣ‬řśŬ‫ﺑ‬ũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬Ɖŕ‫ﺮﻛ‬ŮŷŶ‫ﺳ‬ŕśƅŔƉ‫ﺮ‬ƂƅŔ‫ﺧﺮ‬ŔƏŌ¿‫ﻮ‬Ɔţ‫ﺑ‬ƏžƇŕŷƓž‫ﺪ‬ƆŗƅŔƓžřƔŷŕƊŰƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ
řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔ

‫ﺮ‬ƔŰƁ‫ﺖ‬Ɓ‫ﺑﻮ‬ƑƅƏƗŔŘ‫ﺮ‬ƈƆƅƒũŕŠ‫ﺗ‬ƃ‫ﺮ‬ţ‫ﻣ‬ř‫ﺳﻄ‬Ŕ‫ﺑﻮ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŞŕś‫ﻧ‬ŏ‫ﺪ‬Ÿ‫ﺑ‬ƇŕŷƓžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﻮ‬śƅřƔţ‫ﻳ‬ũřƅŊƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƓžū‫ﺪ‬ƊƎ‫ﻣ‬şś‫ﻧ‬Ō‫ﺪ‬ƁƏ
ŚŕƊ‫ﺮﻳ‬ŮŸƅŔ¿Ɯ‫ﺧ‬Ɛ‫ﺧﺮ‬ŌŧƜ‫ﺑ‬řŸŲ‫ﺑ‬ƏřƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƏƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƓžŘ‫ﺪﻳﺪ‬ŠƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔƋ‫ﺬ‬ƎƅŘ‫ﺮ‬ƍŧ‫ﻣﺰ‬ƀ‫ﺳﻮ‬Ś‫ﺮ‬Ǝ‫ﻇ‬Ə
Ɖ‫ﺮ‬ƂƅŔŔ‫ﺬ‬ƍ‫ﻣﻦ‬ŚŕƊƔ‫ﺛ‬ƜŝƅŔƏ

ƏŌÆŔ‫ﺮ‬ś‫ﻣ‬ŕƍũŕ‫ﻄ‬ƁŌ‫ﺑﺮﻳﺶ‬řƔţ‫ﻳ‬ũŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ŕƔ‫ﻧ‬ŕƈƅŌƏžŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƏžƓśƔž‫ﻮ‬ŬƅŔŧŕţ‫ﺗ‬ƛŔƏžŕŬ‫ﺮﻧ‬žƏžƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƏžŕƔ‫ﻧ‬ŕ‫ﺑﺮﻳﻄ‬ƓžƉ‫ﻮ‬ŝ‫ﺣ‬ŕŗƅŔ‫ﻢ‬ƈ‫ﺻ‬Ə
ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ƑƆŷŚŧŔŪřƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬Řũ‫ﺪ‬ƁƏ‫ﺮ‬ŝ‫ﻛ‬Ō

¿Ɯ‫ﺧ‬řƔŝţŗƅŔŚŕŷƏ‫ﺮ‬ŮƈƆƅř‫ﺪﻣ‬Ƃś‫ﻣ‬řƔƊƂśƅŕÆ‫ﺟ‬Ũ‫ﻮ‬ƈ‫ﻧ‬Ɖŕ‫ﻛ‬ƏžŚŕƊƔŸ‫ﺑ‬ũƗŔ¿Ɯ‫ﺧ‬Ɠţ‫ﺮﻳ‬ƅŔƇŕƊ‫ﺑﻮﺗ‬Ə‫ﺚ‬Ɣƈ‫ﻦﺳ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ũ‫ﻃﻮ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓžƏ
Ƒś‫ﺣ‬Ɛ‫ﺧﺮ‬ŌřƅŊƌƔƅŏ‫ﻞ‬Ű‫ﻢﺗ‬ƅ‫ﻢ‬Ɓ‫ﺮ‬ƅŔŔ‫ﺬ‬ƍƏžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ŕƎ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬ƁƏžŌ‫ﺪ‬Ű‫ﻳ‬ƛƒ‫ﺬ‬ƅŔ‫ﺐ‬ƆŰƅŔ‫ﻣﻦ‬řƈŦ‫ﻳﺶﺿ‬ũŕƍ‫ﻧﺖﺗﺪﻳﺮ‬ŕ‫ﻛ‬ƏžřŗƂţƅŔƋ‫ﺬ‬ƍ
šŕŠƊƅŕ‫ﻦﺑ‬Ɣ‫ﺪﺳ‬ƊƎƈƅŔƏʼnŕƈƆŸƅŔ‫ﺮﻳﻦﻣﻦ‬ƔŝƄƅŔŵŕƊśƁŔƑƆŷ‫ﺪ‬ŷŕ‫žﺳ‬řƁ‫ﺪ‬ƅŔƏř‫ﻃ‬ŕŬŗƅŔ‫ﻣﻦ‬ũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﻢﺑ‬ƔƈŰśƅŔŘ‫ﺪ‬ƔŠƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚƛƕŔ‫ﻢ‬Ŭś‫ﺗ‬ƏŚŕƔƊƔŸŗŬƅŔ
Řŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŚŕƔƊƂ‫ﺗ‬ƌ‫ﺮﺑ‬Ůŗ‫ﺗ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔ‫ﻢ‬Ɣ‫ﻈ‬ŸƅŔ

Ƒƅŏšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřŷ‫ﺳﺮ‬ŚŧŔŪŕƈƆ‫ﻛ‬ŕƎƅŕŝ‫ﻣ‬ŌřƔ‫ﻧ‬ŕƈ‫ﺛ‬ƑƅŏřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻒ‬ŷŕŲś‫ﺚﺗ‬Ɣ‫žﺣ‬ŕƎśŷ‫ﺳﺮ‬ƑƆŷřƈ‫ﺳ‬ŕ‫ﺣ‬Řũ‫ﻮ‬Ű‫ﺑ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔƓžř‫ﺣ‬ŕśƈƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﺪ‬ƈśŸ‫ﺗ‬Ə
‫ﺾ‬Ÿ‫ﺑ‬ƓžřŷŕŬƅŔƓžƜƔ Æ ‫ﻣ‬Ƒƅŏž‫ﻃﻖ‬ŕƊ‫ﻣ‬ŶŲ‫ﺑ‬ƓžřŷŕŬƅŔƓž¿ŕƔ‫ﻣ‬Ōřś‫ﻞﻣﻦﺳ‬ƁŌ‫ﻣﻦ‬ŚƏŕſś‫ﻳ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřŷ‫ﺮ‬Ŭƅƒ‫ﻮ‬ƊŬƅŔ‫ﻮﺳﻂ‬śƈƅŔƏ‫ﻦ‬ƔƆŝƈƅŔ
řƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƅƕŔƉ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺗ‬ƓƄƅřŗ‫ﺳ‬ŕƊƈƅŔŚŕŷ‫ﺮ‬ŬƅŔƓƍƏ‫ﻮﺳﻂ‬śƈƅŔƓžřŷŕŬƅŔƓžƜƔ Æ ‫ﻣ‬ƑƆŷ‫ﺗﺰﻳﺪ‬ƏŌźƆŗ‫ﺗ‬ƓśƅŔŚŕŷ‫ﺮ‬ŬƅŔƏřƔƆ‫ﺣ‬ŕŬƅŔƏřƔƆŗŠƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔ
ŽŕŸ‫ﺿ‬ŌřŬƈ‫ﺧ‬ŕŗÆ‫ﺮﻳ‬Ƃ‫¿ﺗ‬ŧŕŸ‫ﻳ‬ŕ‫ﻣ‬řŸƁ‫ﻮ‬śƈƅŔřƔ‫ﻮﻧ‬ƄƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬źƆŗ‫ﺗ‬ƏřŸ‫ﺳ‬ŔƏ‫ﻃﻖ‬ŕƊ‫ﻣ‬Ɠž‫ﺮ‬žŔ‫ﻮ‬ś‫ﺗ‬ƉŌ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬Əžř‫ﻳ‬ŧŕŰśƁŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƆƅŘ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔ
ƉŐž‫ﻚ‬ƅ‫ﺬ‬ƅžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřŷ‫ﺐﺳﺮ‬ŸƄ‫ﻣ‬ŵŕſ‫ﺗ‬ũŕ‫ﺑ‬Ŷſ‫ﺗﺮﺗ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬ŕƍ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬šŕśƈƅŔƐ‫ﻮ‬ƂƅŔƉŏ‫ﺚ‬Ɣ‫ﺣ‬Əž‫ﻢ‬ƅŕŸƅŔƐ‫ﻮ‬śŬ‫ﻣ‬ƑƆŷřƔƅŕţƅŔřƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŚŕ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ƛŔ
¿ŕŠƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍƓžÆŔ‫ﺮ‬Ɣŗ‫ﻛ‬ÆŔũ‫ﺪﺗﻄﻮ‬ƎŮ‫ﺗ‬Ž‫ﺳﻮ‬Ř‫ﺪﻳﺪ‬ŮƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŔŨ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔ

‫ﻣﻦ‬ƒŪŔ‫ﻳﻮ‬ŕƈ‫ﺑ‬Ɠſ‫ﺗ‬ƉŌ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬űũƗŔř‫ﺣ‬ŕŬ‫ﻣﻦﻣ‬ƑƆŷ‫ﺖ‬ŗ‫ﻛ‬ũƓśƅŔšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ƉŌ‫ﺮ‬Ǝ‫ﻇ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓžƏ
Ƌ‫ﺬ‬ƍ‫ﻞ‬ŝ‫ﺬﻣ‬ƔſƊ‫ﺗ‬ŶƁ‫ﻮ‬ś‫ﻳ‬ƛÆŔ‫ﺣﺪ‬ŌƉŌ‫ﻢ‬ŻũƏ»ūŕŬƄ‫ﺗ‬ř‫ﻳ‬ƛƏƏžŕ‫ﻛﻮﺗ‬ŔŧŜƏŕ‫ﺳ‬ƏŜũ‫ﻧﻮ‬Ɠƍ»řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ŌŚŕ‫ﻳ‬ƛƏŜƜ‫ﺛ‬ƓſƄ‫ﺗ‬Əʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ŕƎ‫ﺗ‬ŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬Ŕ
řƔƅŕƈŮƅŔŕƄ‫ﻣﺮﻳ‬ŌƓžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔřƄŗ‫ﺷ‬ƓžŕƔÆ‫ﺳ‬ŕ‫ﺳ‬ŌŕÆ‫ﻮﻧ‬Ƅ‫ﻣ‬ŢŗŰ‫ﺗ‬Ž‫ﺳﻮ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬Ř‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔř‫ﺮﻛ‬ţƈƅŔƐ‫ﻮ‬ƂƅŔƉŌŶƁŔ‫ﻮ‬ƅŔ‫ﻦ‬ƈžžř‫ﻄ‬ŦƅŔ

şœ‫ﺮﻳ‬ƃŒŗſœ‫ﻃ‬ƅŒ‫ﺪ‬Ťř‫ﺳ‬ŒƊ‫ﺟ‬Œ‫ﺗﻮ‬ƑřƃŒŘœ‫ﻮﺑ‬ŶŮƃŒŔ

‫ﺾ‬Ÿ‫ﺑ‬ƓžřƔ‫ﺗ‬ŕŷšŕ‫ﺮﻳ‬ƅű‫ﺮ‬Ÿś‫ﺪﺗ‬ƁűũƗŔƑƆŷřŸƂ‫ﺑ‬ƒōžžřƈ‫ﺪﻳ‬śŬ‫ﻣ‬řſŰ‫ﺑ‬ŕƎƔƆŷŧŕƈśŷƛŔ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ƛžŘŧ‫ﺪ‬ŠśƈƅŔŚŕƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŵŔ‫ﻧﻮ‬ŌƓƁŕ‫ﻞﺑ‬ŝ‫ﻣ‬ŕƎƆŝ‫žﻣ‬Ţ‫ﺮﻳ‬ƅŔ
‫ﻛﺐ‬Ŕ‫ﻳﻮ‬ƉŌ‫ﺐ‬Š‫žﻳ‬Ţ‫ﺮﻳ‬ƅŔřŷ‫ﺮﺳﺮ‬ƔżśƅřŠƔś‫žﻧ‬řƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŖ‫ﺗﺬﺑﺬ‬řƆƄŮ‫ﻣ‬ƑƆŷ‫ﺐ‬ƆżśƆƅƏƐ‫ﺧﺮ‬ŌŚŕƁƏŌƓžŕÆ‫ﻣ‬ŕƈ‫ﺗ‬Ţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŕƍ‫ﺪ‬Ɗŷ‫ﻒ‬Ɓ‫ﻮ‬ś‫ﺪﺗ‬ƁƏžŚŕƁƏƗŔ
Ƈ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬řƔƄƔ‫ﻧ‬ŕƄƔ‫ﻣ‬řƁŕ‫ﻃ‬ƏŌžŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ƓžřƔ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬Řũ‫ﺻﻮ‬ƑƆŷŕ‫ﻣ‬ŏžřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻆ‬ſţƅ‫ﺧﺮ‬ŊŕŠ Æ ‫ﻣ‬ŕ‫ﺑﺮﻧ‬Ţ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻞﺑﻄ‬ƈŸ‫ﺗ‬Ɛ‫ﻮ‬ƁŚŕ‫ﻄ‬ţ‫ﻣ‬ʼnŕŮ‫ﻧ‬ŏş‫ﻣ‬ŕ‫ﺑﺮﻧ‬
šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻒ‬ŸŲ‫ﺗ‬ŕ‫ﺪﻣ‬Ɗŷʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ƓžƋŕƔƈƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŔŘŧŕŷŏ‫žﺛﻢ‬ƜŝÆ ‫ﻞﻣ‬ŗ‫ﺟ‬ƀ‫ﻮ‬žƑƆŷŌƑƅŏƋŕƔƈƅŔŶžũƓž

http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (6 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]

‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

œƌƃƚźř‫ﺳ‬Œ‫ﺟﻞ‬Ŋ‫¾ﻣﻦ‬ƍ‫ﺪ‬ƃŒ‫ﺾ‬Ŷ‫ﺑ‬ŝ‫ﻣ‬Œ‫ﺑﺮ‬ƍŠ‫ﺮﻳ‬ƃŒŗſœ‫ﻃ‬Řœ‫ﻳ‬ťœŮřſŒŜ

ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻣﻦﻛ‬ŚƏŕſś‫ﻳ‬ŕ‫ﺪﻣ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬ŕƎƊƄƈ‫ﻳ‬ƓśƅŔŚƛƕŔƑƆŷƓ‫ﺟ‬ŕś‫ﻧ‬ƙŔųŕŮƊƅŔ‫ﻈﻢ‬Ÿ‫ﺮﻛﺰﻣ‬ś‫ﻳ‬ƏžŘ‫ﺮ‬Ɣŝ‫¿ﻛ‬ŕƄ‫ﺷ‬ŌƏƇŕŠ‫ﺣ‬ō‫ﺑ‬Ř‫ﺮ‬ƔżŰƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔşśƊ‫ﺗ‬
ƑƆŷšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřŷ‫ﻮﺳﻂﺳﺮ‬ś‫ﻣ‬ŕƎƔž‫ﻳﺰﻳﺪ‬řƂ‫ﻄ‬Ɗ‫ﻣ‬Ɠž‫ﺋﻦ‬ŕƄƅŔƓ‫ﺟ‬Ũ‫ﻮ‬ƈƊƅŔƓƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔ¿‫ﺰ‬ƊƈƅŔƏÆŔ‫ﺮ‬ś‫ﻦﻣ‬ŷƌŮÊÉ‫ﻳ‬ũũŕ‫ﻄ‬ƁŌ‫ﻞ‬Ƃ‫ﺗ‬ƏžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬Ƒƅŏ‫ﺣﺪ‬ŔƏ
řŬƈ‫ﺧ‬Əř‫ﺛ‬Ɯ‫ﻦﺛ‬Ɣ‫ﺑ‬ƌ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬ƁšƏŔ‫ﺮ‬ś‫ﺗ‬Ɠţ‫ﻳ‬ũ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ŕ‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﻣﻦ‬ƌ‫ﺗ‬ŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬Ŕ‫ﻈﻢ‬Ÿ‫ﻣ‬ƑƆŷ‫ﻞ‬Űţ‫ﻳ‬ƉŌ‫ﻦ‬Ƅƈ‫žﻳ‬řŷŕŬƅŔƓžƜƔ Æ ‫ﻣ‬
ƓƄ‫ﻣﺮﻳ‬ŌũƛƏŧ‫ﻒ‬ƅŌƑƅŏŽƛŊřŬƈ‫ﺰ¿žﻣﻦﺧ‬ƊƈƅŔŔ‫ﺬ‬ƍ‫ﻞ‬ŝ‫ﻣ‬Śŕ‫ﺟ‬ŕƔś‫ﺣ‬ŕ‫ﺑ‬ʼnŕž‫ﻮ‬Ɔƅ‫ﺪ‬Ÿ‫ﻳ‬ƒ‫ﺬ‬ƅŔžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻃ‬Ƈŕ‫ﻒﻧﻈ‬ƔƅŕƄ‫ﺗ‬ŚƏŕſś‫ﺗ‬ƏŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬

Ɖ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺗ‬ƛŕ‫ﺪﻣ‬Ɗŷƌ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ƛžŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬Ɠžƌ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺰ‬ś‫ﺧ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ÆŔ‫ﺮ‬ƈśŬ‫ﻣ‬ÆŔũŕƔ‫ﺪﺗ‬ƅ‫ﻳﻮ‬Əž‫ﻦ‬Ɣś‫ﻣ‬Ə‫ﺮ‬Ɣż‫ﻮﺻ‬ƍƏžƓ‫ﺟ‬Ũ‫ﻮ‬ƈƊƅŔřƔ‫ﺋ‬ŕƊƅŔ‫ﻛﻦ‬ŕ‫ﻣ‬ƗŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ƃŕƊƍƏ
Ɠžřƅ‫ﺰ‬ŸƊƈƅŔŵũŔ‫ﺰ‬ƈƅŔƏžřƔ‫ﺋ‬ŕƊƅŔŚŔũŕ‫ﻄ‬ƈƅŔƏž‫ﺋﻖ‬Ŕ‫ﺮ‬ţƅŔřŗƁŔ‫ﻂﻣﺮ‬Ƃ‫ﻧ‬ƓžžřƔ‫ﺋ‬ŕƊƅŔ‫ﻛﻦ‬ŕ‫ﻣ‬ƗŔƓžƓţ‫ﻳ‬ũ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﻒﺗﻮ‬ƅŌƉƕŔƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬ƏŘ‫ﺷﺪﻳﺪ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ
Ŕ‫ﺮ‬Ŭ‫ﻮﻳ‬Ŭ‫ﺑ‬řƔƆŗŠƅŔŤŔ‫ﻛﻮ‬ƗŔŕƎ‫ﺑ‬ř‫ﻣ‬ŕƂƈƅŔ‫ﻛﻦ‬ŕ‫ﻣ‬ƗŔƓžƏžƓƆƔ‫ﺣﻞﺷ‬ŕ‫ﻦﺳ‬ŷÆŔ‫ﺪ‬ƔŸ‫ﻦﺑ‬ſŬƅŔŧŕ‫ﺷ‬ũƙřƔžŕ‫ﻄ‬ƅŔŚŕ‫ﻣ‬Ŕ‫ﻮ‬ŸƅŔƑƆŷƏžŕƔƅŔ‫ﺮ‬ś‫ﺳ‬Ō

Ɛ‫ﺧﺮ‬ŌŧƜ‫ﺑ‬řŸŲ‫ﺑ‬ƏřƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƏ‫ﻮﻳﺪ‬ŬƅŔƏŔ‫ﺪ‬Ɗƅ‫ﻮ‬ƍƏƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƏŕƔƅŔ‫ﺮ‬ś‫ﺳ‬ŌƓžřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƆƅř‫ﻄ‬ƔŮ‫ﻧ‬ŚŕŷŕƊ‫ﺗﻮﺟﺪﺻ‬Ə

ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔƑƅŏŕƎƔžř‫ﺟ‬ŕţƅŔƉ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺗ‬ƓśƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊƈƅŔƓžř‫ﺻ‬ŕ‫ﺪﻳﺰ¿žﺧ‬ƅŕ‫ﻞﺑ‬ƈŸ‫ﺗ‬ƓśƅŔŚŔ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔ‫ﻣﻦ‬ƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ƛŔƓž‫ﺧﺺ‬ũŌŘŧŕŷřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔƏ
řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔƄƆƅŕśƊÆ ‫ﺳ‬ƑƆŷÆŔ‫ﺮ‬Ɣŝ‫ﺮﻳﺰﻳﺪﻛ‬ŸŬ‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬ƅ‫ﺗﻮ‬ƓƎžž‫ﻦ‬ƈŝƅŔř‫ﻈ‬ƍŕ‫ﺑ‬řƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƆƅŘ‫ﺮ‬ƔżŰƅŔ‫ﻈﻢ‬ƊƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƉŐžŔ‫ﺬ‬ƍŶ‫ﻣ‬ƏÆŔ‫ﺟﺪ‬řƆƔƆƁ
Ƌ‫ﺬ‬ƍƏžŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ƓžƉ‫ﺰ‬Ŧ‫ﺗ‬ƉŌ‫ﺐ‬Š‫ﻳ‬ŕƍ‫ﺪ‬ƅ‫ﺗﻮ‬ƓśƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔƉƗŸ‫ﻚ‬ƅŨƏŧƜŗƅŔ‫ﻈﻢ‬Ÿ‫ﻣ‬ƓžŕÆ‫ﺪﻣﺮﻛﺰﻳ‬ƅ‫ﺗﻮ‬ƓśƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺮ‬Ÿ‫ﻣﻦﺳ‬ÆŔ‫ﺮ‬Ɣŝ‫ﻛ‬ƑƆŷŌƒŌ»
ÆŔ‫ﺟﺪ‬řſƆƄśƅŔřŸſ‫ﻣﺮﺗ‬řƔƆƈŷ

Ňœ‫ﺮﺑ‬ƌƂƄƃŗ‫ﺮﻛﺰﻳ‬ƆƃŒŗƂŕŬƃŒƍşœ‫ﺮﻳ‬ƃœ‫ﺑ‬Ŗ‫ﺪ‬ƃ‫ﻮ‬ƆƃŒŇœ‫ﺮﺑ‬ƌƂƃŒ‫ﻦ‬ƒ‫ﺑ‬Ŝ‫ﺰ‬ƆƃŒť

Ƌ‫ﺬ‬ƍşśƊ‫ﺗ‬ƉŌ‫ﻣﻦ‬ƛÆ‫ﺪ‬ŗžʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﻖﺗﻮ‬ž‫ﻣﻦﻣﺮ‬Ř‫ﺪ‬ƈśŬƈƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŶ‫ﻣ‬ŕÆ‫ﺮﻧ‬śƂ‫ﻣ‬ƌ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫žﻳ‬ŕÆ‫ﻣ‬ŕƈ‫ﻒﺗ‬ƆśŦ‫ﻣ‬Ƈŕ‫ﻧﻈ‬şś‫ﻧ‬ŌŘ‫ﺮ‬Ɣ‫ﺧ‬ƗŔŚŔ‫ﻮ‬ƊŬƅŔƓž
ŚƛŊƃŕƊƍƏ‫ﻖ‬ž‫ﺮ‬ƈƅŔų‫ﻈﻢﺧﻄﻮ‬Ÿ‫ﻣ‬ŕƎƆƈţ‫ﻳ‬ƓśƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƆƅŕÆ‫ﻣ‬ŕƈ‫ﺗ‬ƜÆ‫ﺛ‬ŕƈ‫»ﻣ‬ÆŔŧŧ‫ﺮ‬ś‫ﻣ‬ÆŔũŕƔ‫ﺗ‬şśƊ‫ﻳ‬Ƒś‫ﺪﺣ‬ƅ‫ﻮ‬ƈ‫žﺗﻮﺻﻞﺑ‬ÆŔ‫ﺮ‬ƈśŬ‫ﻣ‬ÆŔũŕƔ‫ﺗ‬řƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔ
ř‫ﺮﻛﺰﻳ‬ƈƅŔřƄŗŮƅŔ‫ﻣﻦ‬Ř‫ﺪ‬ƈśŬƈƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔƇŔ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬Ŕ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻦžﻳ‬ƔśƔƊƂśƅŔ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺗ‬ŕƎ‫ﺑ‬ƏƌŬſ‫ﻞﻧ‬ƈŸƅŔŔ‫ﺬ‬ƍʼnŔŧƗ‫ﻣﻦ‬Ŕ‫ﺰ‬ś‫ﻮ¿ﻣ‬ţ‫ﻣ‬ŕƎƔžƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﻳ‬Ɛ‫ﺧﺮ‬ŌŘ‫ﺟﺪﻳﺪ‬
Ɖ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺳ‬ʼnŕƊ‫ﺛ‬ŌŚŕ‫ﻳ‬ũŕ‫ﻄ‬ŗƅŔƑƆŷŧŕƈśŷƛŔƑƅŏŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﻄﺮﻣ‬Ų‫ﻳ‬ƉŌ‫ﻣﻦ‬ƛÆ‫ﺑﺪ‬Ə‫ﻞ‬ƈŸƅŔ‫ﻛﻦ‬ŕ‫ﻣ‬ŌƏ¿ŪŕƊƈƅŔƓžřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŶ‫ﻣ‬
¿ŕ‫ﺧ‬ŧŏŘŧŕŷŏ‫ﻦ‬Ƅƈ‫žﻳ‬řƆƔƆƁʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔƑƅŏř‫ﺟ‬ŕţƅŔƏžŘ‫ﺮ‬ƔžƏšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔƉ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺗ‬ŕ‫ﺪﻣ‬ƊŷƏƒŧŕŷ‫ﻞ‬Ɣƈŷƒō‫ﻛ‬ƇŕŸƅŔ‫ﻖ‬ž‫ﺮ‬ƈƅŔ‫ﻣﻦ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺐ‬ţŬ‫ﻳ‬ƌ‫ﻧ‬Őžžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ
Æ ‫ﻣ‬řƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔřƅƕŔ‫ﻚ‬ƅŕ‫ﻣ‬ŢŗŰ‫ﻳ‬Ŕ‫ﺬ‬ƄƍƏƓŬƄŸƅŔƋŕŠ‫ﺗ‬ƛŔƓž‫ﻞ‬ƔƈŸƅŔŧŔ‫ﺪ‬ŷ‫ﻞ‬ƈŸƔžžƇŕŸƅŔ‫ﻖ‬ž‫ﺮ‬ƈƅŔų‫ﺧﻄﻮ‬ƓžŘ‫ﺋﺪ‬Ŕ‫ﺰ‬ƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ
Ƒƅŏřžŕ‫ﺿ‬ƙŕ‫žﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƆƅ੶Ɗ
Æ
‫ﻞ‬ƔƈŸƅŔř‫ﻳ‬ũŕ‫ﺑﻄ‬ŶƁŔ‫ﻮ‬ƅŔƓžƓƍƇŕŸƅŔ‫ﻖ‬ž‫ﺮ‬ƈƅŔřƄŗ‫ﺷ‬Ɖ‫ﻮ‬Ƅ‫ﺗ‬ƏžŕƎƅŕƄƆƎśŬ ‫ﻣ‬ƌ‫ﻛﻮﻧ‬

ƅŒ‫ﺪ‬Ťř‫ﺳ‬ƙŒŧ‫ﺗﻄﻮ‬ºƋ

ŚŔ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƆƅžů‫ﻮ‬ŰŦƅŔƌ‫ﺟ‬ƏƑƆŷžřŗ‫ﺳ‬ŕƊ‫ﻣ‬ŶƁŔ‫ﻣﻮ‬ŢƆŰ‫žﺗ‬Ř‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŕ‫ﺑ‬řƔſ‫ﺮﻳ‬ƅŔʼnŕţ‫ﻧ‬Ɨŕ‫ﺰ¿ﺑ‬Ɗ‫ﻣ‬Ɖ‫ﻮ‬ƔƆ‫ﻣ‬ƃŕƊƍƉŌƑƅŏŚŕ‫ﺳ‬Ŕũ‫ﺪ‬ƅŔ‫ﺮ‬ƔŮ‫ﺗ‬
Ř‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔƓžƉ‫ﻮ‬Ƅ‫ﻳ‬ƉŌ‫ﻦ‬ƄƈƈƅŔ‫ﻣﻦ‬ƌ‫ﻧ‬Ō‫ﺪﻳﺮ‬Ƃ‫žﺗ‬ř‫ﺳ‬Ŕũ‫ﺪ‬ƅŔƋ‫ﺬ‬ƍūŕ‫ﺳ‬ŌƑƆŷž‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬Əřŷũ‫ﻒﻣﺰ‬ƅŌƑƆŷ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ŕ‫ﻣ‬ƏžŘ‫ﺮ‬ƔżŰƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔ
ŚŔƏŕŠƔ‫ﻒﻣ‬ƅŌ‫ﻮ‬ţƊ‫ﺪﺑ‬ƈ‫ﻦžﺗ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﻦﺗﻮ‬Ɣ‫ﻳ‬Ɯ‫ﻣ‬řŬƈ‫ﺧ‬Ƒƅŏ‫ﻞ‬Ű‫ﻳ‬řƆ‫ﻣ‬ŕŸƅŔŘ‫ﺮ‬ƔżŰƅŔřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔ‫ﺮﻣﻦ‬Ɣŗ‫ﻛ‬ŧ‫ﺪ‬ŷƇŕ‫ﻳ‬ƗŔ‫ﻣﻦ‬Ƈ‫ﻳﻮ‬ƓžřƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔ
Æ ‫ﺣ‬ř‫ﻳ‬Ə‫ﻮ‬ƊƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƌ‫ﺪﺑ‬ƈ‫ﺗ‬ŕ‫ﻒﻣ‬Ű‫ﻧ‬ƒŌ»ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƆƅŘ‫ﺪ‬ƅ‫ﻮ‬ƈƅŔŘũ‫ﺪ‬ƂƅŔ‫ﻣﻦ‬
ŕƔƅŕ

ŕ‫ﺳ‬ŕ‫ﻧ‬ʼnŕŲſƅŔƏƉŔ‫ﺮ‬Ɣ‫ﻄ‬ƅŔƉ‫ﻮ‬œ‫ﺷ‬ŘũŔŧŏŚŌ‫ﺑﺪ‬Ƈŕŷ‫ﺬ‬ƊƈžžřƔţ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚƛƕŔ‫¿ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ŕŠ‫ﻣ‬ƓžŘũŔ‫ﺪ‬ŰƅŔƉŕƄ‫ﻣ‬řƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŔ‫ﻞ‬śţ‫ﺗ‬Ə
ŕŝÆ‫ﺖﺣﺪﻳ‬ƆſƄ‫ﺗ‬ƏžƉƕŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔŘũŔŪƏŽŔ‫ﺷﺮ‬ŏ‫ﺖ‬ţ‫ﺗ‬ş‫ﻣ‬ŕ‫ﺮﻧ‬ŗƅŔŔ‫ﺬ‬ƍŢŗ‫ﺻ‬Ō‫ﺪ‬ƁƏž‫ﺮ‬ŗƄƅŔŘŧ‫ﻄﺮ‬ƈƅŔũ‫ﻮ‬ţƈƅŔřƔƂžƗŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﻮ‬śƅŔ‫ﻣﻦ‬řƆŬƆ‫ﺳ‬Ɠž‫ﻞ‬ƈŸƅŔ
ƒŧŕƎƅŔ‫ﻂ‬ƔţƈƅŔ‫ﺣﻞ‬ŕ‫ﺳ‬ƑƆŷƓ‫ﺮﺑ‬żƅŔƓƅŕƈŮƅŔʼn‫ﺰ‬ŠƅŔƓžšŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﺪﻳﺪ‬ŮƅŔŕƔŗ‫ﻮﻣ‬ƅ‫ﺮﻛﻮ‬Ǝ‫ﻧ‬ƒŧŔƏƓžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬Řũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﺑ‬ŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﺗﻮ‬ř‫ﺛ‬Ɯ‫ﺛ‬ʼnŕŮ‫ﻧ‬Ő‫ﺑ‬

Ƈ‫ﻮ‬ƔƅŔƓž¿ŕƔ‫ﻣ‬ŌřžŕŬ‫ﻣﻦﻣ‬ŕƎś‫ﻳ‬Ŏũ‫ﻦ‬Ƅƈ‫ﻳ‬ŕŗÆ‫ﺮﻳ‬Ƃ‫ﺗ‬ÆŔ‫ﺮ‬ś‫ﻣ‬Ƌ‫ﻄﺮ‬ƁźƆŗ‫ﻳ‬ŕÆ‫ﻮﺳ‬ƁƉŕƈ‫ﺗﺮﺳ‬ƉŕśŮ‫ﻳ‬ũŕƎƅřƆƍ‫ﻣﺬ‬řƈŦ‫ﺿ‬řƅŊşƊ‫ﺑﻮﻳ‬ř‫ﺖﺷﺮﻛ‬ƈƈ‫ﺪﺻ‬ƁƏ
‫ﻮ‬ţŰƅŔ
http://www.moqatel.com/openshare/Behoth/MElmiah12/E-Generati/sec08.doc_cvt.htm (7 of 8) [12/28/2008 4:17:39 PM]
‫ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬- Al Moqatel

‫ﺪ‬ƅ‫ﺗﻮ‬ƉŌŶƁ‫ﻮ‬śƈƅŔ‫ﻣﻦ‬Ə‫ﻞ‬Ɣſ‫ﺑﻮﻧ‬řƂ‫ﻄ‬Ɗƈƅʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔŘũŔŧƙřŸ‫ﺑ‬ŕśƅŔřƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔřƄŗŮƅŔƓžŘ‫ﺷﺮ‬ŕŗ‫ﻣ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŕ‫ﺑ‬Ŷž‫ﻣﻦﻳﺪ‬Ŕ‫ﺰ‬ś‫ﺪﻣ‬ƅ‫ﻣﻮ‬ŘũŔŧƙřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬Ə
řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔƄƆƅŕŗÆ‫ﺮﻳ‬Ƃ‫ﺗ‬ŚŕśƊ‫ﺳ‬Ɠ‫ﻧ‬ŕƈ‫ﺛ‬Ƌũ‫ﺪ‬ƁƓ‫ﺋ‬Ŕ‫ﺪ‬ś‫ﺑ‬Ŕ‫ﺮ‬ŸŬ‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔřƅƕŔƋ‫ﺬ‬ƍ

‫ﻣﻦ‬Ř‫ﺣﺪ‬ŔƏƃŕƊƍƏŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ŕƎ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬ƁźƆŗ‫ﻢﺗ‬Ǝ‫ﺟ‬ŕś‫ﻧ‬ŏ‫ﻣﻦ‬řƅŊžƀŔ‫ﺳﻮ‬ƗŔƓžŕŗÆ‫ﺮﻳ‬Ɓžű‫ﺮ‬Ÿ‫ﺗ‬ƉŌƃũŕƈ‫ﻧ‬Ŕ‫ﺪ‬ƅŔƓžƉ‫ﻮ‬Ɣƈ‫ﺮﺳ‬ƅŔƉ‫ﻮ‬ƅ‫ﻮ‬œŬƈƅŔ‫ﻣﻞ‬ō‫ﻳ‬Ə
ŽƛŊƌ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬ƁƓţ‫ﻳ‬ũ‫ﻦ‬Ɣ‫ﺑ‬ũ‫ﻢﺗﻮ‬ƔƈŰś‫ﺑ‬ř‫ﺮﻛ‬ŮƅŔƋ‫ﺬ‬ƍƇ‫ﻮ‬Ƃ‫ﺗ‬Əžř‫ﻳ‬Ə‫ﻮ‬ƊƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŕ‫ﺑ‬ʼnŕ‫ﺮﺑ‬ƎƄƅŔ‫ﺪ‬Ɣƅ‫ﺗﻮ‬Śŕ‫ﻄ‬ţ‫ﻣ‬ŶƊŰ‫ﺗ‬Ŕ‫ﺮ‬śƆŠ‫ﻧ‬ŏƓžřƔ‫ﺪﺳ‬ƊƎƅŔŚŕ‫ﺮﻛ‬ŮƅŔŚŕ‫ﺮﻳ‬ŗ‫ﻛ‬
ŕƈƍŕ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬Ɓũ‫ﻮ‬ţƈƅŔ‫ﻦ‬ƔśƔƂžŌ‫ﻦ‬ƔśƅŊřƔƄ‫ﻣﺮﻳ‬ƗŔŘ‫ﺪ‬ţśƈƅŔŚŕ‫ﻳ‬ƛ‫ﻮ‬ƅŕ‫ﺑ‬ŧũŔ‫ﻧﺪ‬ŕś‫ﺳ‬Ɖ‫ﻮ‬śƆ‫ﻣ‬ŕƍř‫ﺷﺮﻛ‬Ə‫ﺪﻛﺲ‬Ɗ‫ﺑ‬ř‫ﺷﺮﻛ‬Śũ‫ﻃﻮ‬ƏƓ‫ﻮﻣ‬Ƅ‫ﻮﻳﻞﺣ‬ƈś‫ﺑ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬
ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ŽƛŊřŸ‫ﺑ‬ũŌƏžŽƛŊř‫ﺛ‬Ɯ‫ﺛ‬

Æ ‫ﺮ‬Ů‫ﻦﻣ‬ƈŲś‫ﻳ‬Growian programƉŕ‫ﻳ‬Ə‫ﺟﺮ‬ş‫ﻣ‬ŕ‫ﺑﺮﻧ‬ƑƈŬ‫ﻳ‬ş‫ﻣ‬ŕ‫ﺑﺮﻧ‬ŕƔ‫ﻧ‬ŕƈƅŌƓžƏ
ƓžřƔ‫ﺋ‬ŕ‫ﺮﺑ‬Ǝ‫ﻛ‬řƁŕ‫ﻃ‬Şŕś‫ﻧ‬ƙŘ‫ﺮ‬Ɣż‫ﺻ‬šƏŔ‫ﻣﺮ‬Şŕś‫ﻧ‬ƙŕƎŲŸ‫žﺑ‬ŕŷƏ
ŕƎ‫ﺗ‬ũ‫ﺪ‬ƁƏž‫ﺮ‬ś‫ﻣ‬Ƒƅŏř‫ﺣ‬Ə‫ﺮ‬ƈƅŔ‫ﻄﺮ‬Ɓ‫ﻞ‬Ű‫ﻳ‬řƁƜƈŷšƏŔ‫ﻣﺮ‬Şŕś‫ﻧ‬ƙ‫ﺧﺮ‬ŊŵƏ‫ﺮ‬Ů‫ﻣ‬ƏřƔ‫ﻣ‬ŕƊƅŔ¿Ə‫ﺪ‬ƅŔƓžŕƎ‫ﻣ‬Ŕ‫ﺪ‬Ŧś‫ﺳ‬ƛžŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ŧƏ‫ﺣﺪ‬
řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬

‫ﻞ‬ƔƆŠƅŔ‫ﻃﻖ‬ŕƊ‫ﻣ‬ƓžřƔƅŕŷŕÆ‫ﺟ‬Ŕ‫ﺑﺮ‬Ōƒ‫ﻮ‬ţ‫ﺗ‬Śŕ‫ﻄ‬ţ‫ﻣﺖﻣ‬ŕƁŌ‫ﺚ‬Ɣ‫ﺣ‬Əžř‫ﻳ‬ŧŕŰśƁŔŚŕƔƈƄ‫ﺑ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔ‫ﻣﻦ‬Ř‫ﺪ‬ƈśŬƈƅŔřƔ‫ﺋ‬Ŕ‫ﻮ‬ƎƅŔřƁŕ‫ﻄ‬ƅŔ‫ﻞ‬Ɣ‫ﺋ‬Ŕ‫ﺳﺮ‬ŏƇ‫ﺪ‬ŦśŬ‫ﺗ‬Ə
řŷŕ‫ﺳ‬ŚŔƏ‫ﻮ‬ƆƔ‫ﻛ‬ƑƅŏŘũ‫ﺪ‬Ƃ‫ﺑ‬šŕ‫ﺮﻳ‬ƅŔŚŕƊƔ‫ﺑ‬ũ‫ﺐﺗﻮ‬Ɣ‫ﺮﻛ‬ś‫ﻣﺖﺑ‬ŕƁƏž‫ﺐ‬ƂƊƅŔƓžř‫ﻧ‬Ŕ‫ﺮ‬ŷƏž‫ﻣﺮ‬ŕŷƓƊ‫ﺑ‬Əž‫ﺮﻣﻞ‬ƄƅŔƏžƑƆŷƗŔ