ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng sfo{ljlw,@)^*

df= dGqLHo"jf6 :jLs[t ldlt

ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng sfo{ljlw, @)^* @)^*.)#.)#
;+zf]wgx?
ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng -klxnf] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^( @)^(
ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng -bf];|f] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^( @)^(.)*.@$
ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng -t];|f] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)&# @)&#.)$.)%

ko{6snfO{ k|bfg ul/g] ko{6s oftfoft ;]jf Joj;fonfO{ :t/Lo, Jojl:yt Joj;flos tyf kf/bzL{ / k|efjsf/L agfpg
jf~5lgo ePsf]n],
g]kfn ;/sf/ ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] b]xfo adf]lhdsf] sfo{ljlw agfO{ nfu" u/]sf] 5 .
!= ;+lIfKt gfd / k|f/DeM -!_ o; sfo{ljlwsf] gfd æko{6s oftfoft ;]jf Joj;fo btf{ tyf ;~rfng sfo{ljlw,
@)^*Æ x'g]5 .
@_ of] sfo{ljlw t'?Gt k|f/De x'g]5 .
@= kl/efiffM ljifo jf k|;+un] csf{] cy{ gnfu]df afx]s o; sfo{ljlwdfM
s_ ædGqfnoÆ eGgfn] ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfno ;Demg' k5{ .

-s!_ æljefuÆ eGgfn] ko{6g ljefu ;Demg' k5{ .
v_ æko{6s oftfoft ;]jfÆ eGgfn] ko{{6snfO{ oftfoft ;]jf k|bfg ug{ o; sfo{ljlw adf]lhd
Ohfht k|fKt ko{6s oftfoft Joj;foLaf6 pknAw u/fpg] ko{6s oftfoft ;]jf ;Demg' k5{ .
u_ æJoj;foLÆ eGgfn] ko{6s oftfoft ;]jf pknAw u/fpgsf] nflu o; sfo{ljlw adf]lhd Ohfht
k|fKt kmd{ jf sDkgL ;Demg' k5{ .
3_ æko{6s ;jf/L Æ eGgfn] ;jf/L tyf oftfoft Joj:yf P]g, @)$( tyf ;jf/L tyf oftfoft
Joj:yf lgodfjnL, @)%$ adf]lhd ko{6s ;jf/Lsf] ?kdf btf{ ePsf] ko{6s ;jf/L ;Demg' k5{
/ ;f] zAbn] ljdfg:ynaf6 dfn ;fdfg cf];f/ k;f/ ug]{ dfnjfxs ;jf/L ;]jfnfO{ ;d]t

hgfpg]5 .

-3 !=_ ædfnjfxs ;jf/L ;]jfÆ eGgfn] sfuf]{ ul/Psf ;fdfg ljdfg:ynaf6 ;jf/L ;fwgdf /fvL
cf];f/ k;f/ ug]{ ;]jf ;Demg' k5{ .
ª_ æOhfhtkqÆ eGgfn] o; sfo{ljlw adf]lhd lbOPsf] ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf
;~rfng Ohfhtkq ;Demg'k5{ .

t]>f] ;+zf]wgåf/f yk

bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

1
#= ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf ;~rfng O{hfhtkq M !_ g]kfn /fHoleq jf aflx/ ljb]zL ko{6sx?sf
nflu ko{6s kl/jxg ;]jf ;~rfng ug{ rfxg] k|rlnt sfg"g adf]lhd u7g ePsf] kmd{ jf sDkgLn] Ohfht k|fKt
ug{ cg';"rL–! adf]lhdsf] sfuhft ;lxt cg';"rL–@ adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefudf b/vf:t lbg' kg]{5 .
-@_ d'Vo sfof{no afx]ssf] cGo :yfgdf yk zfvf sfof{no ;~rfng ug{ rfxg] Joj;foLn] cg';"rL–#
adf]lhdsf] sfuhft ;lxt ljefudf b/vf:t lbg' kg]{5 .
$= btf{ l;kmfl/z M Ohfhtkq k|fKt ug{sf] nflu kmd{ jf sDkgLn] 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljefu jf sfo{fnodf btf{
l;kmfl/; kfpg cg';"rL–$ adf]lhdsf] sfuhft tyf ljj/0f ;lxt ljefudf b/vf:t k]z ug'{ kg]{5 .

%= O{hfhtkq tyf cg'dlt lbg]M -!_ bkmf # sf] pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] b/vf:t ljefun] hfFra'em
ubf{ dgfl;j b]lvPdf b/vf:tjfnfnfO{ cg';"rL –% adf]lhdsf] 9fFrfdf ko{6s kl/jxg jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf
;~rfng Ohfht kq lbg]5 .

-@_ bkmf # sf] pkbkmf -@_ adf]lhd k|fKt x'g cfPsf] b/vf:t ljefun] hfFrj'em ubf{ dgfl;j b]lvPdf
b/vf:tjfnfnfO{ yk zfvf sfof{no ;~rfng ug]{ cg'dlt lbg]5 .

-#_ o; sfo{ljlw jdf]lhd k|bfg ul/Psf] Ohfhtkq x/fP jf gfl;Pdf k|ltlnlk kfpgsf]nflu ljefu
;dIf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lbPsf] lgj]bg dgfl;j b]lvPdf ljefun] b'O ;o ?k}Fof b:t'/ lnO{ Ohfhtkqsf]
k|ltlnlk lbg]5 .

^= Ohfhtkqsf] cjlw / gjLs/0f M -!_ Ohfhtkqsf] cjlw Ohfhtkq hf/L ePsf] ldltn] kfFr jif{;Dd jxfn
/xg]5 . Ohfhtkq gjLs/0f u/fpg rfxg] JolQm jf kmd{n] Ohfhtkqsf] cjlw / a}+s Uof/]G6Lsf] cjlw sfod
/xb} Ohfhtkq a/fa/sf] gjLs/0f b:t'/ ;lxt cg';"rL– ^ adf]lhdsf] ljj/0f ;lxtsf sfuhft ;+nUg u/L
gjLs/0fsf] nflu ljefudf b/vf:t lbg ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] Dofb ;dfKt ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq gjLs/0f ug{ cfPdf tLg xhf/ ?k}ofF
/ ;f] cjlw klg ;dfKt ePsf] ldltn] gf} dlxgfleq k'gMgjLs/0f ug{ cfPdf gf} xhf/ ?k}ofF hl/jfgf lnO{
ljefun] gjLs/0f ul/lbg ;Sg]5 .

-#_ Ohfhtkqsf] cjlw ;dfKt ePsf] Ps jif{ kl5 gjLs/0f gu/fPdf Ohfhtkq :jtM vf/]h ePsf]
dflgg]5 .
&= ko{6s ;jf/Lsf] dfkb08 M -!_ ko{6s ;jf/Lsf] dfkb08 cg';"rL –& adf]lhd x'g]5 .


bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

2
 
-@_ ljefusf] l;kmfl/zdf oftfoft Joj:yf sfof{non] pkbkmf -!_ adf]lhdsf] dfkb08 k"/f u/]sf] elg
lg/LIf0f k|ltj]bg k]z u/] kZrft To:tf ;jf/LnfO{ ko{6s ;jf/L ;fwgsf] ?kdf pkof]u ug{ :jLs[lt
lbO{g]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd Ps k6s ko{6s ;jf/Lsf] ?kdf kl/0ft ePsf] ;jf/L ;fwgnfO{ sDtLdf Ps jif{
gk'uL cGo k|sf/sf]] ;jf/L ;fwgdf kl/0ft ug{ kfO{g] 5}g .

-$_ o; sfo{ljlw k|f/De x'g' k"j{ oftfoft Joj:yf sfof{noaf6 ko{6s gDa/ Kn]6 k|fKt u/]sf] ko{6s ;jf/L
dfq ;~rfng ug'{ kg]{5 .

& s= dfnjfxs ;jf/L ;]jfsf] dfkb08M dfnjfxs ;jf/Lsf] dfkb08 cg';"rL –&s= adf]lhd x'g]5 .
*= ko{6s ;jf/L ;fwg ;~rfng ug]{n] kfngf ug'{ kg]{ zt{ M Ohfhtkq afxsn] ko{6s oftfoft ;]jf ;~rfng ubf{
cg';"rL–* adf]lhdsf zt{x?sf] kfngf ug'{ kg]{5 .
 *s= dfnjfxs ;jf/L ;]jf ;~rfng ug]{n] kfngf ug'{ kg]{ zt{M dfnjfxs ;jf/L ;]jf ;~rfng ubf{ cg';'rL–
*s=jdf]lhdsf zt{x? kfngf u/]sf] x'g'kg]{5 .
(= ko{6s gDa/ Kn]6df btf{ jf kl/jt{gsf nflu l;kmfl/; ug]{ cfwf/M-!_ ;jf/L ;fwg pTkfbg ePsf] ldltn] kfFr
jif{eGbf a9L k'/fgf ;jf/L ;fwgnfO{ ko{6s ;jf/Lsf] ?kdf kl/0ft ug{ l;kmfl/z ul/g] 5}g .

-@_ pkbkmf -!_ df n]lvPb]lv afx]s ljefun] cg';"rL–( df n]lvPsf cfwf/df s'g} ;jf/LnfO{ ko{6s gDa/
Kn]6df btf{ jf kl/jt{gsf] nflu l;kmfl/z ug]{5 .
!)= ko{6s oftfoft Joj;foLsf] 7fpF;f/L / z]o/wgL kl/jt{g M -!_ Ohfht k|fKt afxsn] cfˆgf] sfof{no Ps
:yfgaf6 csf]{ :yfgdf ;fg{ / ;fljs z]o/wgL kl/jt{g ug{ cg';"rL –!) df pNn]veP jdf]lhdsf] sfuhft tyf
ljj/0f ;lxt ljefudf b/vf:t lbg' kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|fKt x''g cfPsf] b/vf:t hfFra''em ubf{ dgfl;j b]lvPdf ljefun] 7fpF;f/L /
z]o/wgL kl/jt{gsf] :jLs[lt lbg]5 .
!!= cg'udg, lg/LIf0f, k|ltj]bg tyf lgb]{zgM -!_ Joj;foLn] Joj;fo ;~rfng ubf{ o; sfo{ljlw adf]lhdsf] ;]jf
k'¥ofP gk'¥ofPsf] ;DaGwdf ljefun] ;do ;dodf cfjZos cg'udg tyf lg/LIf0f ug]{5 .
-@_ Joj;foLn] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] tLg dlxgfleq cg';"rL–!! adf]lhdsf] 9fFrfdf k|ltj]bg
tof/ u/L ljefudf k]z ug'{kg]{5 .
-#_ pkbKfmf -!_ adf]lhdsf] cg'udg tyf lg/LIf0faf6 / pkbkmf -@_ adf]lhdsf] k|ltj]bgaf6 s}lkmot
b]lvg cfPdf ;f] ljifodf cfjZos ;'wf/ ug{ ljefun] ;DalGwt Joj;foLnfO{ cfjZos lgb]{zg lbg
;Sg]5 / To;/L lbPsf] lgb]{zg kfng ug]{ u/fpg] lhDd]jf/L ;DalGwt Joj;foLsf] x'g]5 .


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

3
!@= Ohfhtkqsf] lgnDag tyf vf/]hLM -!_ s'g} Joj;foLn] o; sfo{ljlwdf plNnlvt s'g} k|fjwfgsf] pnª\3g u/]df

ljefun]] cfjZos 5fgljg u/L To:tf] Joj;foLsf] Ohfhtkq vf/]h ug]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd Ohfhtkq vf/]h ug'{ cl3 ;Da4 Joj;foLnfO{ ;kmfO{ k]z ug]{ dgfl;j dflkmssf]
df}sf lbg' kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] 5fgljg tyf pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;kmfO{ k]z ug]{ ;dodf ljefun] cfjZos
7fg]df To:tf] Joj;foLsf] Ohfht lgnDjg ug]{ cfb]z hf/L ug{ ;Sg]5 .

!#= l;kmfl/z dfu ug{ ;Sg]M o; lgodfjnLsf] sfof{Gjogsf] ;Gbe{df ljefun] cfjZos 7fg]sf] ljifodf ko{6g
oftfoft Joj;foL ;+3sf] l;kmfl/z dfu ug{ ;Sg]5 .


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

4
 cg';"rL–!
-bkmf # sf] pkbkmf ! ;Fu ;DalGwt_
O{hfhtkqsf] nflu k]z ug'{ kg]{ sfuhftsf] ljj/0f

-s_ pBf]u btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnlk,

-v_ b'O{nfv ?k}ofF a/fa/sf] dGqfnosf] gfddf kfFr jif{ cjlwsf] a}Fs Uof/]G6L,
-u_ sDkgLsf] xsdf klRr;nfv ?k}ofF r'Qmf jf rfn' k"FhL v'Ng] z]o/ nut lstfa jf sfuh k|df0f, / kmd{sf]
xsdf kGw| nfv ?k}ofF r'Qmf jf hf/L k"FhL v'Ng] z]o/ nut lstfa jf sfuh k|df0f ,
-3_ b;xhf/ ?k}ofF a'emfPsf] aF}s ef}r/ /l;b,

-ª_ sDkgL jf kmd{sf] gfddf sDtLdf kfFrj6f ko{6s :t/sf] ;jf/L b]lvg] k|df0f . t/ o; cl3 Ohfht k|fKt
kmd{÷sDkgLsf] xsdf b'O{ jif{leq Go"gtd ;jf/L ;fwg k'¥ofpg] u/L Ohfht gljs/0f ug{ ;lsg]5 .


t]>f] ;+zf]wgåf/f yk

5
 cg';"rL–@
-bkmf # sf] pkbkmf -!_ ;Fu ;DalGwt_
Ohfhtkqsf] nflu lbOg] b/vf:tsf] 9fFrf

>L ko{6g ljefu .
ljifo M Ohfht kfpF .
d lgj]bs ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L Joj;fo ;~rfng ug{ b]xfosf] ljj/0f v'nfO{ of] b/vf:t u/]sf] 5' .
!= ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L Joj;foLsf]M–
s_ gfd M–
v_ 7]ufgf M–
u_ z]o/ wgL ÷ k|f]kfO6/sf] gfd / ljj/0fM–
qm=;+= gfd y/, pd]/ 7]ufgf z]o/ jf lx:;f /sd ÷k|ltzt

@= ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf Joj:ffodf nufgL u/]sf] k"FhL M–
s_ clws[t k"FhLM– 3_ l:y/ k"FhLM–
v_ hf/L k"FhLM– ª_ rfn' k"FhLM–
u_ rQmf k"FhL M–
r_ kmd{ eP kmd{sf] hfoh]yfM–
#= ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf Joj;fosf] zfvf sfof{no vf]Ng] ePdf M
s_ ;+Vof / :yfgM
$= cfufdL tLg jif{df ;]jf k'¥ofpg] cg'dflgt ko{6s jf -l6«k_ ;+Vof tyf cg'dflgt cfDbfgL ;DaGwL ljj/0f M
jif{ ko{6s -jf l6«k_ ;+Vof g]kfnL jf ljb]zL d'b|f cfh{g ko{6s Nofpg] k|d'v b]zx?
k|yd
bf]>f]
t];|f]
%= k|:tfljt hgzlQmsf] ljj/0fM
;+Vof k|zf;lgs sd{rf/L n]vfkfn rfns ;xrfns cGo hDdf


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

6
^= ;jf/L ;fwgsf] k|:tfljt ljj/0fM
;jf/L ;fwg ;+Vof Ifdtf - vl/b ug]{ ef8fdf ;L6 ;+Vof k|o'Qm OGwg ;'/Iff;DaGwL
l;=l;=df_ lng] ljz]iftfx?
a;
ldlga;
dfOqmf]a;
sf/
lhk
cGo
&= cGo cfjZos s'g} s'/f eP..........................................................

*= ;+nUg ug'{ kg]{ sfuhftM

s_ sDkgLsf] k|aGwkq / lgodfjnLsf] k|ltlnlk .
v_ kmd{ btf{ ePsf] k|df0fkq .
u_ k|f]kfO6/, ;fem]bf/L jf ;+:yfks z]o/ wgLsf] g]kfnL gful/stfsf] k|ltlnlk .

3_ ==================================
ª_ k|f]k|fO6/, ;fem]bf/L jf ;+:Yffks z]o/ wgLsf @.@ k|lt kmf]6f] ;lxtsf] JolQmut ljj/0f.
r_ zt{ ;DaGwL sa'lnotgfdf .
dfly n]lvPsf] Joxf]/f 7Ls ;fFrf] 5 , em'Ýf 7x/] sfg'g adf]lhd ;x'Fnf a'emfpFnf .

b/vf:tjfnfsf]
;xLM
gfd, y/M
k"/f 7]ufgfM
ldltM


t]>f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]

7
 cg';"rLM–#
zfvf sfof{no :yfkgf ug{ k]z ug'{ kg]{ ljj/0f
-bkmf # sf] pkbkmf -@_ ;+u ;DalGwt_
!_ sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nodf zfvf ;~rfngsf] clen]v ul/Psf] k|df0f ,
@_ cl3Nnf] tLg cfly{s jif{sf] s/ r'Qmf k|df0fkq ÷cfo ljj/0f bflvnf u/]sf] k|df0f,
#_ ljut tLg cfly{s jif{sf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bg, /
$_ tf]lsPsf] ;dodf cfjlws k|ltj]bg k]z gePsf]df k|lt cfjlws k|ltj]bg gAa] lbgleq eP Ps xhf/ ?k}ofF /
To;kl5sf] b'O{xhf/ ?k}ofFsf b/n] lanDj b:t'/ j'emfPsf] ef}r/ /l;b .

8
 cg';"rL–$
btf{ l;kmfl/zsf] nflu k]z ug'{ kg]{ sfuhft
-bkmf $ ;Fu ;DalGwt_

!_ Ps;o ?k}ofF b/vf:t b:t'/

@_ sDkgLsf] xsdf klRr; nfv ?k}ofF rfn' jf r'Qmf k"FhL ePsf] / kmd{sf] xsdf slDtdf kGw|nfv ?k}ofF r'Qmf k"FhL
ePsf] btf{ k|df0fkq, k|jGwkq / lgodfjnL,
#_ ;~rfnsx?sf] JolQmut ljj/0f / gful/stf k|df0fkqsf] k|ltlnlk,
$_ ;~rfnsx?sf] kmf]6f] b'O{ ÷b'O{ k|lt , /

%_ ;~rfnsx? ljefudf pkl:yt eO{ u/]sf] zt{;DaGwL sfuhft / Ps eGbfa9L ;~rfnsx? ePsf]df tL dWo]
s'g} Pshgf ;~rfnsnfO{ z]o/wgLsf] lg0f{ofg';f/ clVtof/L lbPsf] eP sfuhft .


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

9
 cg';"rL–%
-bkmf % sf] pkbkmf -!_ ;Fu ;DalGwt_
ko{6s kl/jxg jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf ;~rfng O{hfht kq
Ohfht kq
>L ===================================
========================================
tkfO{nfO{ ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf Joj;fo ;~rfngsf] sfd ug{ of] Ohfht kq lbO{Psf] 5 .
-!_ Ohfht kq k|fKt JolQmsf], –
-s_ gfd, y/ M
-v_ 7]ufgf M
-u_ wgL / ;+:yfkg z]o/wgL / k|f]k|fO6/sf] gfd / ljj/0f M
-@_ ko{6s oftfoft jf dfnjfxs ;jf/L ;]jf Joj;fosf], –
-s_ gfdM
-v_ d"n sfof{no /xg] 7]ufgfM
-u_ zfvf sfof{no /xg] 7]ufgfM
sfof{nosf] 5fk
Ohfhtkq lbg] clwsf/L –
;xL M
gfd, y/ M
kb M
sfof{no M
ldlt M

Ohfhtkqsf] cjlw gjLs/0f b:t'/ tyf cGo gjLs/0f u/]sf] gjLs/0f ug]{
ljj/0f ldlt clwsf/Lsf] ;xL
b]lv ;Dd


bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

10
 cg';"rL – ^
-bkmf ^ sf] pkbkmf -!_ ;Fu ;DalGwt_
Ohfhtkq gjLs/0f ubf{ k]z ug'{kg]{ sfuhft tyf ljj/0f

-s_ kmd{sf] xsdf kmd{ gjLs/0f u/]sf] k|df0fkq,

-v_ cl3Nnf] tLg cfly{s jif{sf] cfo ljj/0f bflvn u/]sf] k|df0f / s/ r'Qmf k|df0fkq,
-u_ Ohfhtkq kfpgsf] nflu k]z u/]sf] a}+s Uof/]06Lsf] cjlw g6'6fO{ yk kfFr jif{sf] a}+s Uof/]06L,
-3_ ljut tLg cfly{s jif{sf] n]vfk/LIf0f k|ltj]bg,
-ª_ aflif{s k|ult k|ltj]bg,
-r_ z]o/wgL km]/abn ePsf] sDkgLsf] xsdf xfn sfod /x]sf z]o/wgLsf] ljj/0f -z]o/ nut_,

-5_ ko{6s ;jf/L jf dfnjfxs ;jf/L ;fwg gjLs/0f u/]sf] k|df0f,

-h_ ko{6s ;jf/L ;fwgx?sf]] jf dfnjfxs ;jf/L ;]jfsf] ;jf/L k|b'if0f hfFr kf;sf] k|dfl0ft k|ltlnlk .


bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

11
 cg';"rL–&
bkmf & sf] pkbkmf -!_ ;Fu ;DalGwt
ko{6s ;jf/Lsf] dfkb08

-!_ g]kfn ;/sf/n] tf]s]adf]lhdsf] o"/f] dfkb08 k"/f ePsf] x'g' kg]{5 .
-@_ rfns;lxtsf] l;6 ;+Vof kfFr jf ;f] eGbf a9L l;6sf] x'g' kg]{5 .

-#_ ;jf/L ;fwg slDtdf Ps xhf/ l;=l;=sf] x'g' kg]{5 .

-$_ ;jf/L ;fwgdf ljB't, k]6«f]n, l8h]n, UofF;, ;f]nf/ / cGo jftfj/0fd}qL OGwg k|of]u ug{
;lsg]5
-%_ jftfg's"nsf nflu Air Conditioned h8fg ePsf]] x'g' kg]{5 .

-^_ ;jf/L ;fwgx?df ;'/Iffsf ljleGg ;fwgx?M First Aid Box, Fire Extinguisher /
Seat Belt h8fg ePsf] x'g'kg]{5 .
-&_ ;jf/L ;fwgsf] cfo' v'nfpg' kg]{ 5,
-*_ k|To]s aif{ ;jf/L k|b"i+f0f hfFrkf; u/fO{ ;f]sf] lg:;f ljefudf k]z ug'{ kg]{5 .
-(_ ;jf/L ;fwgsf] aLdf, ;jf/L rfns, ;x–rfns, ko{6s, ofq' / t]>f] kIfsf] b'3{6gf jLdf u/]sf]
x'g'kg]{ 5 .
-!)_ ;jf/L ;fwgdf /]l8of], Do'lhs Kn]o/ x'g' kg]{5 .
-!!_ ;jf/L ;fwgsf] ;L6 cf/fdbfoL / ;'ljwfo'Qm x'g' kg]{5 .


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

12
 
cg';"rL–&s
-bkmf &s= ;Fu ;DalGwt_
dfnjfxs ;jf/L ;]jfsf] dfkb08

-!_ dfnjfxs lksck jf Eofg M !))) l;=l;=, jf ;f] eGbf dflysf] x'g' kg]{5 .
-@_ dfnjfxs ;jf/L ;fwgdf k]6«f]n jf l8h]n k|of]u x'g] ;jf/L ;fwg x'g' kg]{5 .
-#_ ;jf/L ;fwgdf ;'/Iffsf ljleGg ;fwgx? First Aid Box, Fire Extinguisher x'g' kg]{5 .
-$_ k]–nf]8 Ps 6g Ifdtfsf] Eofg jf lksck x'g' kg]{5 .
-%_ ;jf/L ;fwgsf] cfo' v'nfpg' kg]{5 .
-^_ k|To]s aif{ ;jf/L k|b"i+f0f hfFrkf; u/fO{ ;f]sf] lg:;f ljefudf k]z ug'{ kg]{5 .
-&_ ;jf/L ;fwgsf] aLdf, ;jf/L rfns, ;x–rfns / t]>f] kIfsf] b'3{6gf jLdf u/]sf] x'g'kg]{5 .


bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

13
 cg';"rL–*
-bkmf * ;Fu ;DalGwt_
ko{6s ;jf/L ;~rfngsf zt{x?

-s_ ko{6s ;jf/Lsf] ?kdf btf{ ePsf ;jf/L dfq ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-v_ bkmf & adf]lhdsf] dfkb08 k"/f ePsf] ;jf/L ;fwg dfq ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-u_ bkmf * adf]lhd tf]s]sf] zt{sf] kfngf ug'{ kg]{5 .
-3_ bkmf !! adf]lhd lbPsf] lgb]{zg kfngf ug'{ kg]{5 .
-ª_ ;jf/L rfnsn] ;jf/L rnfpFbf cfkm\gf] kl/ro kq ;fy o'lgkmd{ nufpg' kg]{5 .
-r_ ;jf/L rfns ;fdfGo c+u|hL af]Ng hfGg], ;xof]uL, / ko{6snfO{ lk|o af]nL af]Ng] x'g' kg]{5 .
-5_ ko{6s ;jf/L ;fwgdf "ko{6sx?sf nflu dfq" eGg] jfSof+z clgjfo{ ?kdf pNn]v ug'{ kg]{5 .
-h_ ko{6s ;jf/Ldf ko{6s afx]ssf cGo ofq'nfO{ r9fpg kfOg] 5}g .
-em_ Joj;foLx?n] k|rlnt sfg"g adf]lhd ;jf/L ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-`_ ;jf/L tyf oftfoft sfof{nodf lgo'Qm ul/g] rfns, ;x–rfns, sd{rf/L tyf dhb'/x?sf]
kl/rfng k|rlnt >d ;DaGwL sfg"g / :jLs[t gLlt lgb]{zg cg'?k ug'{ kg]{5 .

14
 
cg';"rL–*s
-bkmf *s= ;Fu ;DalGwt_
dfnjfxs ;jf/L ;]jf ;~rfngsf zt{x?

-s_ dfnjfxs ;jf/L ;]jfsf] ?kdf btf{ ePsf ;jf/L dfq ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-v_ bkmf &s= adf]lhdsf] dfkb08 k"/f ePsf] ;jf/L ;fwg dfq ;~rfng ug'{ kg]{5 .
-u_ bkmf *s= adf]lhd tf]s]sf] zt{sf] kfngf ug'{ kg]{5 .
-3_ ;jf/L rfnsn] ;jf/L rnfpFbf cfkm\gf] kl/ro kq ;fy o'lgkmd{ nufpg' kg]{5 .
-ª_ ;jf/L tyf oftfoft sfof{nodf lgo'Qm ul/g] rfns tyf dhb'/x?sf] kl/rfng k|rlnt >d
;DaGwL sfg"g / :jLs[t gLlt lgb]{zg cg'?k ug'{ kg]{5 .


bf]>f] ;+zf]wgåf/f yk

15
 cg';"rL–(
-bkmf ( sf] pkbkmf -@_ ;Fu ;DalGwt_
ko{6s ;jf/Lsf] dfkb08
ko{6s gDa/ Kn]6df btf{ jf kl/jt{gsf nflu l;kmfl/z ug]{ cfwf/M

-s_ cg'udg tyf lg/LIf0faf6 bkmf & adf]lhdsf] dfkb08 k"/f ePsf] x'g' kg]{5,
-v_ Ol~hg tyf Roflz; gDa/;lxtsf] sDkgL jf kmd{sf] gfddf btf{ /x]sf] ;jf/L btf{ k|df0fsf] k|ltlnlk,
-u_ rfns ;lxtsf] ;L6 ;+Vof v'n]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
-3_ ;jf/L k|b"if0f hFf+rkf;sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
-ª_ ;jf/L ;fwg, ;jf/L rfns, ;x–rfns, ko{6s / t]>f] kIfsf] aLdf u/]sf] k|df0fsf] k|ltlnlk,
-r_ ;jf/L s/ lt/]sf] lg:;fsf] k|ltlnlk,
-5_ cfjlws k|ltj]bg, n]vfk/LIf0f k|ltj]bg tyf s/r'Qmf k|df0fsf] k|ltlnlk .

16
 cg';"rL–!)
-bkmf !) ;Fu ;DalGwt_
ko{6s oftfoft Joj;foLsf] 7fpF;f/L / z]o/wgL kl/jt{gsf] nflu k]z ug'{ kg]{ sfuhft

-s_ sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{nodf clen]v ePsf] k|df0f ;lxtsf] lgj]bg,

-v_ Ps;o ?k}ofF b:t'/ a'emfPsf] /l;b, /
-u_ cfjlws k|ltj]bg,
-3_ n]vfk/LIf0f k|ltj]bg, /
-ª_ s/ r'Qmf k|df0f jf cfo ljj/0f bflvnf u/]sf] k|df0f .

17
 cg';"rL—!!
-bkmf !! ;Fu ;DalGwt_
k|ltj]bg

>L ko{6g ljefu .
ljifoM k|ltj]bg .
ko{6s oftfoft Joj;fo btf{ tyf ;~rfng sfo{ljlw, @)^* sf] k|of]hgsf] nflu ldlt======================== b]lv
========================= ;Ddsf] nflu b]xfosf] ljj/0f ;lxtsf] k|ltj]bg k]z u/]sf] 5' .
!= g]kfn leq tyf aflx/ ko{6sx?nfO{ oftfoft ;]jf k|bfg ul/Psf] ljj/0f M–
s_ leq M–
v_ aflx/ M–
@= oftfoft ;]jf pknAw u/fO{Psf ko{6sx¿sf] ;+Vof / /fli6«otf Pj+ kl/jxg ;DaGwL ljj/0f M–
qmd ko{6ssf] -;+Vof_ /fli6«otf ;]jf k'¥ofOPsf] :yfgsf] ljj/0f jf; j;]sf]
;+Vof ljj/0f sxf+ b]lv sxf+ ;Dd xf]6n

hDdf
gf]6 M– ;]jfuf|xL ko{6ssf] /fli6«otf v'n]sf] gfd ;lxtsf] ljj/0f 5'§} kfgfdf ;+nUg ug'{kg]{ 5 .
#= g]kfn leq / aflx/ cfkm\gf] Joj;fosf] k|rf/ k|;f/ u/fPsf] ljj/0fM–
pTkflbt k|rf/ ;fdfu|L kl/df0f k|rf/ jf ljt/0f u/]sf] :yfg k6sM

$= cGt/f{li6«o ;ef ;Dd]ng cflbdf efu lnPsf] ljj/0fM–

ko{6g d]nf
;]N; ldzg
ko{6g ;DaGwL uf]i7L / sfo{zfnf
ljljw
%= ko{6g Joj;fo ljsf;sf nflu ljb]zaf6 cfdlGqt JolQmx¿sf] ljj/0fM–
cfdlGqt JolQmsf] gfd / b]z k6s

^= cfo Joosf] jflif{s n]vfk/LIf0f ePsf] k|ltj]bgsf] ljj/0f M–


t]>f] ;+zf]wgåf/f ;+zf]lwt

18
&= sfo{/t sd{rf/Lx¿sf] ljj/0fM–
gfd y/ kb b/jGbL ;+Vof lgo'l' Qm ldlt tna

*= s"n sf/f]jf/df d'b|f l:yltsf]] ljj/0f M–

:jb]zL d'b|f ef/lto d'b|f kl/jTo{ ljb]zL d'b|f hDdf

(= sf/f]jf/af6 k|fKt ljb]zL d'b|fsf] ljj/0f M–

ef/lto d'b|f kl/jTo{ ljb]zL d'b|f hDdf

!)= o; cjlwdf a'emfPsf] s/sf] /sd M–

-s_ cfos/M–
-v_ d'No clea[l4 s/ M–
-u_ ko{6s ;]jf z'Ns M–

!!=-s_ ef}lts k"jf{wf/sf] ljj/0fM–

ljj/0f lsl;d k|ltj]bg cjlw cufl8 k|ltj]bg cjlwdf hDdf
yk
sf/
lhk
;jf/L Eofg
;fwg a;
dfOqmf]a;
ldlga;
cGo
6]lnkmf]g÷km\ofS;
sDKo"6/
ljljw . pks/0f

19
 -v_ ;'ljwfaf6 NofOPsf ef}lts ;fwgx?sf] ljj/0f M
ljj/0f lsl;d k|ltj]bg cjlw cufl8 k|ltj]bg cjlwdf yk hDdf
;jf/L ;fwg ! ;jf/L g+=

@ ;jf/L g+=

ljljw . pks/0f

!!= ko{6s oftfoft Joj;foLsf]–

-s_ gfd, y/ M–
-v_ 7]ufgf M–
Ohfht g+=/ Ohfht cjlw
Ohfhtkq k|fKt JolQmsf] tkm{af6 M–
;xL–
gfd y/ M–
kb M–
6]lnkmf]gM–
km\ofS;M–
Od]nM–
j]e;fO6M–
ldlt M–

20