‫ﺗﺎ‪#‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪1 1+‬ﻣﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ 4‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ;‬

‫ﻧﮕﺎ‪=#‬‬

‫ﻋﻼﻣﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ‬

‫ﻣﺮﺣﻮ‪ F‬ﻋﻼﻣﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ‬
 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬
‫ﻧﻈﺮ‪ $‬ﺑﺪ'() ﻗﺒﻞ ‪ .-‬ﺗﺎ( ﯾﺦ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪8 ..……………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7‬ﺗﺎ( ﯾﺨﯽ ﻗﺒﻞ ‪- .-‬ﺳﻼ= ……………………………………………‪>? .‬‬
‫@( ﯾﺎﺋﯿﺎ‪>? ..………………………………………………………………… 7‬‬
‫‪ (-‬ﯾﻨﻪ 'ﯾﺠﻪ ………………………………………………………………‪>? ...‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ 'ﯾﺪ‪+,...…………………………………………………………… $‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪'-‬ﺳﺘﺎﺋﯽ …………………………………………………………‪H8 .‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ 7-‬ﮐﺎ'‪ = $‬ﮐﯿﺎ‪8H ..…………………………………………………… 7‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪-‬ﻧﺎ‪'- 7‬ﺳﺘﺎﯾﯽ …………………………………………………………………… ‪8٥‬‬
‫ﺳﺮ ‪.‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪'- $‬ﺳﺘﺎﺋﯽ ' ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪8R ...…………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﯾﺰ‪ (- ' 7-T‬ﺑﺎ‪- U‬ﻧﻮ‪8R .…………………………………………………… V-‬‬
‫‪T-‬ﺑﯿﺎ‪ . ' W‬ﺑﺎﻧﻬﺎ ' (‪-‬ﺑﻄﮥ @‪ 7‬ﺑﺎ ‪-‬ﻟﺴﻨﮥ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ………………………………‪٤> .‬‬
‫ﺳﻠﻄﮥ ﺑﯿﮕﺎﻧﮕﺎ‪ 7‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ……………………………………………… ‪٤٤‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ‪- $‬ﺳﮑﻨﺪ( …………………………………………………………‪٥٤ ..‬‬
‫ﺳﻠﻄﮥ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻮ( ﯾﺎ ‪ (@ (T‬ﯾﺎﻧﻪ ' ﻧﻔﻮ` ﺑﺰ(‪ a‬ﺑﻮ‪-T‬ﯾﯽ ……………………‪٦H ..‬‬
‫‪T‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪ ' -T‬ﻧﺸﺮ @‪- (T 7‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪٦٦ .……………………………………… 7‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﯾﻮﻧﺎ‪ ' 7‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪Rd ...……………………………………… $‬‬
‫ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ' ﭘﺎ(ﺗﻬﺎ ' ﭘﻬﻠﻮ‪-‬ﻫﺎ ……………………………………………‪ed ...‬‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ee .……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ $‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ ' 7‬ﻇﻬﻮ( ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪>dd. .…………………………………………… 7‬‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪>d٤ .……………………………………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7‬ﻣﻘﺎ(‪ 7‬ﻇﻬﻮ( ‪-‬ﺳﻼ= ……………………………………………‪>d? ..‬‬
‫ﻣﺒﺎ‪ $T‬ﺗﺎ( ﯾﺨﯽ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ (T‬ﻋﺼﺮ ﻗﺒﻞ ‪- .-‬ﺳﻼ= ' ﺑﻌﺪ ‪>>8 .……… 7@ .-‬‬
 ‫ﺑﺨﺶ )*‪+‬‬
‫ﻇﻬﻮ( ‪-‬ﺳﻼ= ‪- (T‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ )('T ' 7‬ﺧﻠﻔﺎ‪>H> ..…………………………………… m‬‬
‫ﻋﻬﺪ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ………………………………………………………………‪>HH ..‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﺧﻼﻓﺖ ﻋﻠﯽ )(‪>H8 ..………………………………………………… ( p‬‬
‫ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ‪>H٤ ..……………………………………………………………… $‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪>8d .…………………………………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﺣﻮ‪- r-‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ' ﻣﺪﻧﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪- )('T (T 7‬ﻣﻮ‪ ' $‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ………………‪>8٤ ...‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﺳﻮ‪+‬‬
‫‪ )('T‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ……………………………………………………‪>٤R ...‬‬
‫ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪>٤R .………………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺻﻔﺎ( ﯾﺎ‪>٥> ...……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪>٦H ...……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ 7‬ﭘښﺘﻮ‪>٦? ...……………………………………………………… 7‬‬
‫ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯿﺎ‪>RH .……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﻟﻮ‪T‬ﯾﺎ‪ 7‬ﻣﻠﺘﺎ‪>R٤ .…………………………………………………………… 7‬‬
‫@‪ r‬ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ( ﺗﺨﺎ(ﺳﺘﺎ‪>RR .…………………………………………………… 7‬‬
‫ﺷﺎ(‪ 7-‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪>R? ..………………………………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﻣﺮ‪- $-‬ﻧﺪ(‪>ed ...………………………………………………………… U-‬‬
‫‪-‬ﻣﺮ‪ $-‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ r@ y 7‬ﻣﺤﺘﺎ{ ‪>ed ...…………………………………………..‬‬
‫ﺳﯿﻤﻮﺟﻮ( ﯾﺎ‪>e8 .…………………………………………………………… 7‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪>e٥ ...……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﻧﻐﻮ` ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ ' 7‬ﺧﻮ‪ =.(-‬ﺷﺎﻫﯿﺎ‪Hd> .……………………………………… 7‬‬
‫ﻏﻮ( ﯾﺎ‪Hd٥ ...……………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺧﻮ‪.(-‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪HH٤ .………………………………………………………… 7‬‬
 ‫ﺑﺨﺶ ﭼﻬﺎ‪+1‬‬
‫ﺧﺮ'{ ﭼﻨﮕﯿﺰ ' ﺷﮑﺴﺖ @ﺧﺮ ﯾﻦ ﺧﻮ‪.(-‬ﻣﺸﺎ| …………………………………‪H8> .‬‬
‫@‪ r‬ﮐﺮ‪- ' W‬ﻣﺮ‪- $-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ (T‬ﻋﺼﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪H8? ………………………………… 7‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﭘﻨﺠﻢ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ( ﯾﺎ‪ 7‬ﻫﺮ‪H٤e .…………………………………………………………… W-‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ 7‬ﮐﻨﺮ ' ﯾﻮﺳﻔﺰ‪-‬ﯾﯿﺎ‪H٥R ...……………………………………………… 7‬‬
‫ﺗﯿﻤﻮ( ﯾﺎ‪ 7‬ﻫﻨﺪ ……………………………………………………………… ?‪H٥‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﺷﺸﻢ‬
‫('ﺷﺎﻧﯿﺎ‪He? .………………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺗﻮﺧﯿﺎ‪8d٥ ...………………………………………………………………… 7‬‬
‫‪-‬ﺑﺪ‪-‬ﻟﯿﺎ‪8d٦ ..………………………………………………………………… 7‬‬
‫ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪8>٦ .………………………………………………………………… 7‬‬
‫ﺳﺪ'‪-.‬ﯾﯿﺎ‪88H ..……………………………………………………………… 7‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻢ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪-.‬ﯾﯿﺎ‪8٦d ...…………………………………………………………… 7‬‬
‫‪'-‬ﺿﺎ‪ V‬ﻓﮑﺮ‪- ' $‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ …………………………………………………‪8ee .‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ ' ﻣﺮ‪-‬ﺟﻊ ……………………………………………………………‪٤d> .‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺴﻤﻪ ﺗﻌﺎﻟﯽ‬

‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻋﺰ ﯾﺰ ﻣﺎ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #+?>+ 8+‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﺼﺪ‪#‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺘﻬﺎ ? ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪ H‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ ? ﭘﺮ?‪#‬ﺷﮕﺎ‪ H‬ﻓﮑﺮ ? ﺗﻬﺬﯾﺐ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮ>‪?> ? H‬ﻟﺘﻬﺎ‪ P‬ﻣﻘﺘﺪ‪P#‬‬
‫>‪ #‬ﻃﻮ‪ S‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﯿﺰ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ? ﻣﺮ>‪ 0X W‬ﻫﻤﻮ‪ ? P>+8X H#+‬ﻫﻮﯾﺖ‬
‫ﻣﻠﯽ ﺧﻮ> ‪ #> +#‬ﻃﻮ‪ S‬ﮐﺸﻤﮑﺸﻬﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻧﮕﺎﻫﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 8+‬ﻣﺪﺗﯿﺴﺖ >‪ #‬ﻣﺤﯿﻂ ﻣﺎ ‪+‬ﺣﺘﯿﺎ^ ﺷﺪﯾﺪ‪ P‬ﺣﺲ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮔﺰ‪ a#+‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﯾﮑﺪ? ﺟﻠﺪ ﮐﻮﭼﮏ ‪8 8+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺼﻮ‪#‬ﺗﯽ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ‪X‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﻫﻢ ﺟﺎﻣﻊ ? ﻫﻢ ﮐﻮﺗﺎ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ‪X ? ،‬ﻣﻮ‪8‬ﻧﺪﮔﺎ‪ 0‬ﻣﮑﺎﺗﺐ ? ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﻋﺎﻣﻪ ﻣﺎ ﺑﺘﻮ‪+‬ﻧﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺑﻖ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮﯾﺶ ‪ 0X #> +#‬ﺑﺨﻮ‪+‬ﻧﻨﺪ‪ ? ،‬ﺑﺎ ﺗﺼﺎ?ﯾﺮ ? ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ ? ﺟﺪ‪? S?+‬‬
‫ﻧﻤﻮ>‪#+‬ﻫﺎ‪ P‬ﻻ‪8‬ﻣﮥ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎ‪ S‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ‪ #‬ﯾﺎﺳﺖ ‪+‬ﻧﺠﻤﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪،W‬‬
‫ښﺎﻏﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺻﺪﻗﯽ ?‪ 8‬ﯾﺮ ‪+‬ﻃﻼﻋﺎ‪ ? t‬ﮐﻠﺘﻮ‪X #‬ﻧﻮﻗﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﯿﺎ‪ 8‬ﻣﺒﺮ‪ W‬ﻣﺤﯿﻂ ‪+#‬‬
‫ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎ‪ 0‬ﮐﺮ>ﻧﺪ ? ﻣﻦ ﻫﻢ ﻋﻠﯽ ‪+‬ﻟﻔﻮ‪> #‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎ‪ ? W>8 #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫>‪ #‬ﻧﻮﺷﺘﻢ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺑﻪ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺻﺪ ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺐ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺑﺰ ﺑﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺷﺮﻗﯽ ? ﻏﺮ ﺑﯽ‬
‫‪#‬ﺟﻮ‪ w‬ﮐﺮ>‪ ? W‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﮥ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪ #> +#‬ﭘﺎ?‪#‬ﻗﯽ ﻫﺎ‪ 0X P‬ﺟﺎ‪? .W>+> P‬ﻟﯽ >‪ #‬ﺣﯿﻦ ﻃﺒﻊ‬
‫ﺑﺎﺷﮑﺎﻟﯽ ﺑﺮ ﺧﻮ‪ W>#‬ﮐﻪ ﻧﺎﭼﺎ‪ 0X #‬ﭘﺎ?‪#‬ﻗﯿﻬﺎ ‪ +#‬ﺣﺬ‪ x‬ﮐﺮ>‪+ #> ? ،W‬ﺧﯿﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺎ‪ v‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻊ‬
‫ﻻ‪8‬ﻣﻪ ‪ +#‬ﻧﻮﺷﺘﻢ ? >‪ #‬ﭘﺎﯾﺎ‪ 0‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻊ >‪ H>+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ? .‬ﻣﺮ‪ >+‬ﻣﻦ >‪ #‬ﯾﻦ‬
‫ﺗﺬﮐﺎ‪+ #‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪ v‬ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻮ>‪ ? H‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺛﻮ‪.>#+> z‬‬
‫ﺑﺮ ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺗﺼﺎ?ﯾﺮ ? ﻧﻤﻮ>‪#+‬ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺘﻌﺪ> ? ﺟﺪ‪ S?+‬ﺗﻮﺿﯿﺤﯽ ‪ 8+ +#‬ﮐﺘﺐ ﻣﻮﺛﻮ‪z‬‬
‫ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ? >‪+‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻓﺰ?>‪+ ? ،W‬ﻣﯿﺪ?‪ W#+‬ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎ‪ 0‬ﻋﺰ ﯾﺰ ? ﮐﺴﺘﺎﻧﯿﮑﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻧﻨﺪ ﻣﻔﯿﺪ ?‪+‬ﻗﻊ ﮔﺮ>>‪.‬‬
‫ﺟﻠﺪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺣﺎ?‪?+ P‬ﺿﺎ‪ w‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﻗﺒﻞ ‪+ 8+‬ﺳﻼ‪+ {#?> ? W‬ﺳﻼﻣﯽ ﺗﺎ ﺳﻨﻪ‬
‫}}‪ ٦‬ﻫـ ? ﺧﺮ?^ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪+‬ﺳﺖ‪ ? ،‬ﺟﻠﺪ >?‪?+ P+#+> 0X W‬ﺿﺎ‪ }} w‬ﺳﺎ‪> S‬ﯾﮕﺮ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎ‪ 8‬ﯾﺎﺑﯽ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ S‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺗﺪ?ﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪ v‬ﮐﻮﺷﺶ ﺷﺪ‪ ،H‬ﮐﻪ ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻣﺎ ﻣﺨﺘﺼﺮ ? ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪? ،‬‬
‫‪8‬ﻣﯿﻨﮥ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻔﺼﻞ >‪X #‬ﯾﻨﺪ‪ H‬ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﮥ ‪ #> 0X‬ﺟﻠﺪ ‪ S?+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬

‫‪1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪+ 8+‬ﺳﻼ‪ W‬ﮐﻪ ﺳﺎ‪ S‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺸﺮ ﺷﺪ‪> H‬ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ> ? >‪ 0X#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻔﺼﻞ >?‬
‫ﺻﺪ ﺳﺎ‪+ {#?> S?+ S‬ﺳﻼﻣﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪.W+‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺟﻤﺎ‪ S‬ﻣﯿﻨﻪ ‪ 1‬ﺳﻨﺒﻠﻪ ‪1Å٤٦‬‬

‫‪Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬

‫ﻧﻈﺮ‪ 2‬ﺑﺪ‪ 654‬ﻗﺒﻞ ‪ ;:‬ﺗﺎ‪5‬ﯾﺦ ‪:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@‬

‫ﺑﻪ ‪+‬ﺻﻄﻼ‪ É‬ﻣﺆ‪#‬ﺧﺎ‪ H#?> 0‬ﺋﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﮐﺸﻒ ﺧﻂ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ‪ H‬ﺑﻮ>‪ {#?> ،‬ﻗﺒﻞ ‪8+‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ pre-history‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ> ? ﺑﻌﺪ ‪X8+‬ﻧﮑﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻇﻬﻮ‪ #‬ﮐﺮ>‪ H‬ﻋﺼﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﺷﺮ‪+ à‬ﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ{ ﻣﺨﻄﻮ‪+ à‬ﻗﻮ‪ W+‬ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ‪? .‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﻄﻮﻃﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﻧﺸﺪ‪ ،H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪ H#?> à‬ﻫﺎ‪P‬‬
‫ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ >‪+‬ﻧﻨﺪ ? ‪ +‬ﮔﺮ ?ﻗﺘﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﺷﻮﻧﺪ‪+> ،‬ﺧﻞ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪? .‬‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ‪#?> â‬ﻫﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺷﺮ‪ #> +# z‬ﺣﺪ?> }}‪ Ä٥‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻣﯿﻼ> >‪+‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫‪ 8‬ﯾﺮ‪# +‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻄﻬﺎ‪ P‬ﻣﺼﺮ ? ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺪ‪ #‬ﻋﻤﺮ >‪#+‬ﻧﺪ‪? .‬ﻟﯽ‬
‫ﺧﻄﻮ‪ à‬ﻣﮑﺸﻮﻓﮥ ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ? >‪ #‬ﺳﻨﺪ ? ﻫﺮ ﭘﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﻧﺸﺪ‪+> ? ،H‬ﺧﻞ ﻣﺮﺣﻠﮥ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫>‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺎ?ﺷﻬﺎ‪X P‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 8+‬ﺳﻨﻪ ‪ W1ãÅ٦‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﻫﯿﺌﺖ ﻫﺎ‪P‬‬
‫ﻋﻠﻤﯽ ‪?#+‬ﭘﺎﺋﯽ ‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﺷﺪ‪ #> ? ،H‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ H#?> #‬ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺣﺠﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﻣﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﺑﻪ >?‪ {#‬ﺳﻮ‪+ W‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﺳﻨﮓ ﯾﻌﻨﯽ ﺳﻨﮓ ﺻﯿﻘﻠﯽ ? ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ? ﻓﻠﺰ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪X‬ﻧﺮ‪ {#?> +‬ﮐﻠﮑﻮﻟﯿﺘﯿﮏ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 8+‬ﮐﺎ?ﺷﻬﺎ‪ P‬ﻋﻠﻤﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﺣﺪ?> }}}‪ ٦‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ >‪#‬‬
‫ﺧﺎ ﮐﻬﺎ‪+ P‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺠﺎ?‪+ ،0X #‬ﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻣﺪﻧﯿﺘﯽ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ 8 .‬ﯾﺮ‪ #> +‬ﻣﻨﻄﻘﮥ‬
‫‪+‬ﻧﻮ ﻧﺰ>ﯾﮏ ﻣﺮ?‪X ،‬ﺛﺎ‪+ #‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﻣﺲ >‪ #‬ﻫﻤﺎ‪?+ 0‬ﻗﺎ‪ t‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪X‬ﺛﺎ‪#?> #‬ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪ #> +#‬ﺟﻮ‪+ #+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﯾﻦ ﻣﻮ‪ >#+‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫)‪ ( 1‬ﻫﺮ ﭘﻪ >‪ #‬ﭘﻨﺠﺎ‪ :v‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﺷﺮﻗﯽ ﺟﺒﺎ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﮐﻪ >‪X 0+#‬ﺛﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ ?‬
‫‪X‬ﺑﺎ>‪+‬ﻧﯽ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪.‬‬
‫)‪ ( Ä‬ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ?‪ #> :‬ﺳﻨﺪ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺟﻨﻮ‪ v‬ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ >‪X 0+#‬ﺛﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ‬
‫? ﮔﻮﭼﻪ ? ﺑﺎ‪ ? #+8‬ﺣﺘﯽ ‪X‬ﺑﺮ?ﻫﺎ‪ P‬ﭘﺨﺘﻪ ? >‪ #‬ﻫﺮ ﮐﻮﭼﻪ ﺧﺎ ﮐﺪ‪ 0+‬ﮐﻮﭼﮏ ﺧﺸﺘﯽ ﭘﺨﺘﻪ ﺑﺮ‪P+‬‬
‫ﻣﻮ‪ >+‬ﻓﺎﺿﻠﻪ ﻫﻢ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ # P‬ﺑﺔ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻣﺎ>‪ ? #‬ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ﭘﺨﺘﻪ ? ‪+‬ﻧﻮ‪ 8 w+‬ﯾﻮ‪#‬ﻫﺎ‪P‬‬
‫ﻃﻼ‪ ? é‬ﻧﻘﺮ‪ ? H‬ﻓﻠﺰ‪> t+‬ﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺻﻨﻌﺘﯽ ? ﺑﺘﺎ‪ 0‬ﻓﻠﺰ‪ 0X P‬ﻋﺼﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،H‬ﮐﻪ‬

‫‪Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫>‪ #‬ﻣﻮ‪ {8‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺤﻔﻮﻇﺴﺖ‪ 8+ ? .‬ﻧﻔﺎﯾﺲ ‪X‬ﺛﺎ‪ 0X #‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﻋﺎﺟﯽ ﻓﯿﻞ ? ﻧﻘﺶ ﻫﺎ‪ P‬ﮔﺎ? ﻫﺎ‪ P‬ﻗﻮ‪ P‬ﻫﯿﮑﻞ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 0+8+‬ﻧﻘﻮ‪ a‬ﺣﺮ?‪? x‬‬
‫ﺧﻂ ﻧﯿﺰ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪? ،‬ﻟﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺧﻂ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ è1‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ?‪ P>+‬ﺳﻨﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﺷﺮ‪+ z‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ﻫﺮ ﭘﻪ ? ﻣﻮﻫﻦ‬
‫ﺟﻮ>ﯾﺮ? ﭘﻬﻦ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ﺑﻄﻮ‪ #‬ﻣﺘﺤﺪ‪+‬ﻟﺸﮑﻞ ? ﯾﮏ ﻧﻮ‪+‬ﺧﺖ >‪ #‬ﻃﻮ‪ S‬ﯾﮏ ﻫﺰ‪ #+‬ﻣﯿﻞ )ﭼﻬﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﺑﺮ ﺳﺎﺣﺖ ﺗﻤﺪ‪ 0‬ﺑﺎﺑﻞ ? >? ﺑﺮ‪+‬ﺑﺮ ﭘﻬﻨﺎﺋﯽ ﺗﻤﺪ‪ 0‬ﻣﺼﺮ ( ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﺸﺎﺑﻬﺖ ﺗﺎ‪#> W‬‬
‫ﻃﺮ‪ 8‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ‪+‬ﺑﻨﯿﻪ ? ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ‪ 0‬ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ? ‪+‬ﺳﺒﺎ‪? ? v‬ﺳﺎﯾﻞ ﮐﺎ‪ 0X #‬ﻣﺸﻬﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪? .‬‬
‫‪ 0+8+‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ >‪ #‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ‪ P>+? P‬ﺳﻨﺪ >‪ #‬ﺷﺮ‪ z‬ﺧﺎ ‪ê‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺴﺘﺮ>‪ H‬ﺷﺪ‪ #> ? H‬ﺷﻬﺮ ﻫﺮ ﭘﻪ ? ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ? ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ? ﺟﻨﻮﺑﯽ‬
‫‪ 0X‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪+?# ? ،‬ﺑﻄﯽ ﺑﺎ ﺗﻤﺪﻧﻬﺎ‪ P‬ﺧﺎ ﮐﻬﺎ‪ P‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﺗﺎ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎﺑﻞ >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺣﺘﯽ‬
‫>‪ #‬ﺣﺪ?> }}}‪ Ä‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻣﯿﻼ> >‪ #‬ﺑﺎﺑﻞ ﻣﺤﻠﺘﯽ ‪ 8+‬ﺗﺎﺟﺮ‪ 0+‬ﻫﻨﺪ‪ P‬ﻣﻮﺟﻮ> ﺑﻮ>‪8+ .‬‬
‫‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﯾﮑﻪ >‪ #‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ‪ t‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﯾﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ P>+? W‬ﺳﻨﺪ ‪#+‬ﻗﺎ‪W‬‬
‫‪+‬ﻋﺸﺎ‪ ? 0+8?+ ? P#‬ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ ﻫﺎ ‪ +#‬ﻣﯿﺸﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪X 8+ .‬ﺛﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ ﯾﮑﻪ >‪ #‬ﻫﺮ ﭘﻪ ﭘﺪﯾﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪X H‬ﺷﮑﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻃﺒﻘﮥ ‪+‬ﻋﯿﺎ‪ #> 0‬ﺧﺎﻧﻬﺎ‪ ?> P‬ﻃﺒﻘﻪ ‪8‬ﻧﺪﮔﯽ >‪+‬ﺷﺘﻪ ? ‪+‬ﻏﻠﺐ ﻣﺴﺎ ﮐﻦ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪P+#+> 0‬‬
‫ﭼﺎ‪ ? vX H‬ﺣﻤﺎ‪+ ? W‬ﻧﺒﺎ‪ 8 #‬ﯾﺮ ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻃﺒﻘﮥ ﻋﺎﻣﻪ ? ﮐﺎ‪#‬ﮔﺮ‪ ? 0+‬ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮ‪ ،0+‬ﻣﻨﺎ‪ S8‬ﮐﻮﭼﮏ >? ‪+‬ﻃﺎﻗﯽ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﻣﻨﺰ‪ S‬ﺗﻮﺳﺖ ﺣﯿﺎ‪ à‬ﮐﻮﭼﮑﯽ ‪> 8+‬ﯾﮕﺮ ﻣﺠﺰ‪ +‬ﻣﯿﺸﺪ ? ﺷﻬﺮﻫﺎ‪+ P‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﻗﺒﻞ‬
‫‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ‪ ،‬ﻗﻼ‪ w‬ﻣﺘﻌﺪ>‪ P‬ﻧﺰ>ﯾﮏ ﺧﻮ> >‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ‪+ â‬ﻧﺒﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻏﻠﻪ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ﻫﺎﺋﯿﮑﻪ ‪X 8+‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺣﻞ ﺗﻤﺪ‪ 0‬ﻫﺮ ﭘﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺎ ﮐﯽ ‪ 8+‬ﻓﻘﺮ ?‬
‫‪+‬ﻧﺤﻄﺎ‪ à‬ﺳﮑﻨﮥ ‪ 0X‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﺼﻮ‪ t#‬ﻣﻐﺎ‪X #> H#‬ﻣﺪ‪ ? H‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﻫﺎ ﮐﻪ ﻧﻈﻢ ? ﺗﺮﺗﯿﺒﯽ >‪+‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺑﻬﻢ ﺑﺮ ﺧﻮ‪+ H>#‬ﺳﺖ‪ 8+ ? .‬ﯾﻦ ‪?+‬ﺿﺎ‪ w‬ﭼﻨﯿﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺮ>ﻣﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﻣﺴﺎ ﮐﻦ ﻫﺠﻮ‪ W‬ﻫﺎ‪ #X P‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ? ﻣﺪﻧﯿﺖ‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﻣﻨﺤﻂ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ>‪ + .‬ﮔﺮ ﭼﻪ ‪+‬ﻟﻔﺒﺎ‪ P‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻫﺮ ﭘﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﻧﺸﺪ‪? ،H‬ﻟﯽ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ‪#‬ﺳﻢ ﺧﻂ ﺑﺪ?‪ {#‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ #X t‬ﯾﺎﺋﯽ ﺗﻌﻠﻖ >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+#+‬ﺑﻪ ﻫﺎﯾﮑﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ‪+‬ﺳﭗ ﮐﺸﯿﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﺑﻤﺮ>ﻣﯽ ﺑﻮ> ﮐﻪ ﺑﻪ ‪ 8‬ﺑﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﻫﻨﺪ ?‬
‫‪?#+‬ﭘﺎﺋﯽ ﺗﮑﻠﻢ ﻣﯽ ﮐﺮ>ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ﮔﺮ>?ﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺮ>‪ W‬ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ? ? ﻫﺮ ﭘﻪ ‪ +#‬ﮔﺎ?ﻫﺎ‪ P‬ﻗﻮ‪P‬‬
‫ﻫﯿﮑﻞ >‪ P+#+‬ﺷﺎﺧﻬﺎ‪ P‬ﺳﺘﺒﺮ >‪ 8+#‬ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ ? ‪+‬ﺷﮑﺎ‪+ S‬ﯾﻦ ﮔﺎ?‪ 8 0+‬ﯾﺒﺎ ? ﺗﻨﻮﻣﻨﺪ ﺑﺮ‬
‫ﻣﻮ‪+‬ﻫﯿﺮ ? ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﮑﺸﻮﻓﮥ ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ? ﻣﻨﻘﻮ‪+ a‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻨﻈﺮ‪ ;: 2‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪: 2‬ﺑﻨﯿﮥ ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ‪H‬ﯾﺮ‪4‬‬

‫‪+ èÄ‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﺸﺎﺑﻪ >‪ #‬ﺟﻨﻮ‪+ v‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﻧﺎ‪ ? S‬ﺟﺎﻟﻪ ?‪ ? 0+‬ﻟﻮ‪#‬ﻻﺋﯽ‬
‫ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﻧﯿﺰ >‪ #‬ﻧﺎ> ﻋﻠﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻣﻮ‪+‬ﻗﻊ ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ ‪ 0X‬ﺗﺎ ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﯾﻦ ﻫﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ? H‬ﻣﺮ ﺑﻮﻃﺴﺖ ﺑﻤﺮ>ﻣﯿﮑﻪ ﭘﯿﺶ ‪ 8+‬ﻫﺠﺮ‪ #X t‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪0‬‬
‫>‪ 0+#‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﮑﻮﻧﺖ >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ? .‬ﭼﻮ‪X #> 0‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺪﯾﻤﮥ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫‪ #‬ﺑﺔ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻣﺎ>‪ #‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﻤﮑﻦ ‪+‬ﺳﺖ >ﯾﻦ ? ﻋﻘﺎﯾﺪ ? ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ‬
‫>‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪X .‬ﺛﺎ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪ 8+‬ﯾﮏ ﺗﭙﮥ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ >‪ #‬ﭼﻨﺪ ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﻮﯾﺘﮥ‬
‫ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﻗﻠﻌﮥ ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ >ﻻﻟﺖ >‪ >#+‬ﺑﺮ ﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﻫﻨﻮ‪ 8‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻔﺎﻟﯿﻦ ‪ +#‬ﻧﻤﯿﺪ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ? ‪ 8+‬ﮐﺎ‪>#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺳﻨﮕﯽ‪ ? ،‬ﺳﻮ‪8‬ﻧﻬﺎ‪P‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﺨﻮ‪+‬ﻧﯽ ? ‪ #+8?+‬ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﺰ‪ H‬ﻫﺎ‪ P‬ﻧﻮﮐﺪ‪ #+‬ﮐﺎ‪ #‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ‪+‬ﺑﻨﯿﻪ ? ﻣﻨﺎ‪ S8‬ﻧﯿﺰ‬
‫‪+?#‬ﺟﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ? ،‬ﻣﺮ>‪ W+> W‬ﭘﺮ?‪ #‬ﮐﻮﭼﯽ ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪8+ #> ? ،‬ﻣﻨﮥ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻔﺎﻟﯿﻦ ?‬
‫‪+‬ﺑﻨﯿﻪ ‪ +#‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﺎ‪X 0‬ﻧﺮ‪” +‬ﻇﺮ?‪ “v?î P>+? x‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ ? ،‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺮﺧﯽ‬
‫‪ 8+‬ﺣﺮ?‪+ ? x‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪﺳﯽ ? ﺗﺼﺎ?ﯾﺮ ‪X‬ﻫﻮ ? ﮔﺎ? ﮐﻮﻫﺎ‪ #+> 0‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ #> ? ،‬ﻣﻨﺎ‪S8‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪+ 0‬ﺳﺘﺨﻮ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ P‬ﺑﺰ ﻓﺮ‪> 0+?+‬ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﮐﺜﺮ‪ t‬ﮔﻮﺷﺖ ﺧﻮ‪+ P#+‬ﯾﺸﺎ‪> 0‬ﻻﻟﺖ‬
‫>‪ ? ،>#+‬ﻫﺎ?ﻧﻬﺎ‪ P‬ﺳﻨﮕﯽ ﺑﺮ‪ P+‬ﮐﻮﺑﯿﺪ‪ 0‬ﻏﻠﻪ >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ #> ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪X #+8?+‬ﻫﻨﯿﻦ >‪X #‬ﺛﺎ‪#‬‬

‫‪٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﮑﺸﻮﻓﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽ ‪X‬ﯾﻨﺪ‪+ ? .‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ‪ T-A-W-V‬ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ‪8+‬‬
‫ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻔﺎﻟﯿﻦ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﻈﺎﯾﺮ ‪ 0X‬ﺟﺎ‪> P‬ﯾﮕﺮ‪ P‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﯿﺎﻣﺪ‪ ? H‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎ‪ #> 0‬ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ‪ 0X‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺧﺎﻣﻮ‪+ a‬ﻧﺪ ? ﻋﻤﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺪﯾﻢ ‪ #> +#‬ﺣﺪ?> ﺷﺶ‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﺗﺨﻤﯿﻦ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ >‪+‬ﻣﻨﮥ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﺮ ﭘﻪ ﺗﺎ ﺟﺰ ﯾﺮ‪ H‬ﻧﻤﺎ‪ P‬ﮐﭽﻪ ﻫﻨﺪ?ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻢ‬
‫ﮐﺸﯿﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪ #> ? H‬ﺳﺎﻟﻬﺎ‪X W1ã٦٥-1ã٥٤ P‬ﺛﺎ‪ 8+ +# P#‬ﺗﭙﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺘﻌﺪ> ‪X‬ﻧﺠﺎ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﺎ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺮ ﭘﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺗﺎ‪#+> W‬ﻧﺪ ? ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺎﺣﮥ ﮐﺸﻔﯿﺎ‪ #> t‬ﺟﻨﻮ‪ v‬ﺷﻬﺮ‬
‫‪+#‬ﺟﮑﻮ‪+? t‬ﻗﻌﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﻘﻮ‪ 4 I‬ﺧﻄﻮ‪ L‬ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ‪H‬ﯾﺮ‪4‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ >‪ #‬ﺧﺎ ‪+ ê‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﭼﻨﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻬﻢ ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﺸﻒ ? ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺷﺪ‪:H‬‬
‫‪ è1‬ﺳﺮ ‪ S#?+‬ﺳﺘﯿﻦ ? ﻣﻮﺳﯿﻮ ﮔﯿﺮﺷﻤﻦ ? ﻫﺎ ﮐﻦ >‪ #‬ﻧﺎ> ﻋﻠﯽ ? ‪#8‬ﻧﺞ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪#> 0‬‬
‫ﻗﻠﻌﮥ ﮐﻨﮓ ? ﺳﺮ?ﺗﺎ‪ #> #‬ﺳﻨﻪ ‪ W1ãÅ٦‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ‪ t‬ﮐﺮ>ﻧﺪ ﮐﻪ ‪ 0X8+‬ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻨﮕﯽ ? ‪+‬ﻧﻮ‪w+‬‬
‫‪+‬ﺳﻠﺤﻪ ? ﺗﯿﺮﻫﺎ ? ﺗﯿﮕﺮﻫﺎ‪ P‬ﻣﺰ ﯾﻦ ? ﻣﻠﻮ‪ ? 0‬ﮔﻮﺷﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ P‬ﺳﯿﻤﯿﻦ‪+ ? ،‬ﺷﯿﺎ‪+ P‬ﺳﺘﺨﻮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ ? .H‬ﻋﻠﻤﺎ‪X é‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪+ #‬ﻧﻮ >‪ #‬ﻣﺮ?‪X ? ،‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﮐﺎﺷﺎ‪ #> 0‬ﻏﺮ‪? ،v‬‬
‫‪X‬ﺛﺎ‪ P>+? #‬ﺳﻨﺪ >‪+‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ? ‪ 0+8+‬ﭼﻨﯿﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺻﺤﻨﮥ ﺑﺰ‪+ ó#‬ﯾﻦ >?‪H#‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﯽ ‪ P>+? 8+‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ?‪ P>+‬ﻧﯿﻞ‪ ،‬ﺑﺸﻤﻮ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪? ،0‬ﺳﻌﺖ >‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬

‫‪٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻮﺳﯿﻮ ﮔﯿﺮﺷﻤﻦ >‪ #‬ﺗﺒﮥ ﺳﺮ‪ ô+> ò‬ﮐﻪ ﺳﯽ ﻣﺘﺮ ﺑﻠﻨﺪ‪ >#+> P‬ﺗﺎ ﻋﻤﻖ ‪ 1Ä‬ﻣﺘﺮ ﮐﺎ?‪a‬‬
‫ﮐﺮ>‪X ? ،‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﯾﮏ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻣﯿﻼ> ‪ +#‬ﯾﺎﻓﺖ‪ P? .‬ﮔﻮﯾﺪ ‪ +‬ﮔﺮ ﺑﯿﺴﺖ ? ﯾﮏ‬
‫ﻣﺘﺮ >ﯾﮕﺮ ‪ +#‬ﻫﻢ ﺑﮑﺎ?ﻧﺪ ﻣﻤﮑﻦ ‪+‬ﺳﺖ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﭘﯿﺶ ‪ 8+‬ﻣﯿﻼ> ‪ +#‬ﮐﻪ ﻣﻘﺎ‪ 0#‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺪﯾﻢ ?‪ P>+‬ﺳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺼﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺪﺳﺖ ‪#X‬ﻧﺪ‪ #> ? .‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺗﭙﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﻓﺮ‪+?+‬ﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #> èÄ‬ﮐﺎ?ﺷﻬﺎ‪ P‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪#+ P>+? #> H‬ﻏﻨﺪ‪? v+‬‬
‫ﭘﻨﺠﻮ‪+‬ﺋﯽ ﻏﺮ‪ v‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #> #‬ﻣﻐﺎ‪ {#‬ﮐﻮ‪ H‬ﺑﺪ?‪ ? 0+‬ﺗﭙﮥ >ﻣﺮ‪+‬ﺳﯽ ﻧﯿﺰ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﺸﻒ‬
‫ﺷﺪ‪ ،H‬ﮐﻪ ‪ #‬ﺑﻄﯽ ﺑﺎ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﭘﯿﺶ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ?‪ P>+‬ﺳﻨﺪ ? ﭘﻨﺠﺎ‪ ? v‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻠﻮ‪? ،>#+> ö‬‬
‫ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ # P‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻣﺎ>‪ #‬ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺗﭙﮥ ﻣﻮﻧﺪ‪ P‬ﮔﮏ ‪ ٦٦‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‪ P‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻏﺮ‪ v‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #> #‬ﺳﻨﻪ ‪ a1Å٤٤‬ﮐﺎ?ﺷﻬﺎ‪P‬‬
‫ﻋﻠﻤﯽ ﺑﻌﻤﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﭘﻨﺠﻬﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﭘﯿﺶ ‪P>+? #> +#‬‬
‫‪#+‬ﻏﻨﺪ‪ v+‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ? ﻋﻠﻤﺎ‪ é‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ?‪ P>+‬ﮐﺸﮏ ﻧﺨﻮ> ﻏﺮ‪ v‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﺣﺎﻻ‬
‫ﺑﺎﯾﺮ ‪+‬ﺳﺖ >‪8 #‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪ #> 8+‬ﯾﺎ‪ P‬ﮐﺸﮏ ﻧﺨﻮ> ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺧﺸﮏ ﺷﺪ‪H‬‬
‫ﺳﯿﺮ‪ v+‬ﻣﯽ ﺷﺪ ? ﺳﺮ ﺳﺒﺰ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺗﭙﻪ ﮐﻪ ‪X 8+‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﻣﺴﮑﻮ‪ 0‬ﺑﻮ>‪ 0X 0‬ﺳﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﮔﺬﺷﺘﻪ >‪ #‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﻮ‪õ>+‬‬
‫ﺟﻮ‪ + P‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺷﮑﻞ ﻣﺨﺮ?ﻃﯽ >‪ ? ،>#+‬ﺑﺮ ﺳﺮ ‪+#‬ﻫﯽ ?‪+‬ﻗﻊ ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪ H‬ﻣﺮ>ﻣﺎ‪P>+? 0‬‬
‫ﻫﺮ‪ ? t+‬ﻓﺮ‪ ? H+‬ﻣﺎ?‪ P+#‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﻪ ?‪# P>+‬ﺧﺪ )‪#+‬ﻏﻨﺪ‪ P>+? ? ( v+‬ﭘﺸﯿﻦ ? ﺳﻨﺪ ﺑﻮ> ?‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ?‪ P>+‬ﺗﺮﻧﮏ ? ﻏﺰﻧﻪ ? ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺟﻨﻮ‪ v‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ?‪ P>+‬ﻫﻠﻤﻨﺪ‬
‫‪ +#‬ﺑﺎ ?‪#+ P>+‬ﻏﻨﺪ‪ ? v+‬ﺗﺮﻧﮏ ?ﺻﻞ ﻣﯿﮑﺮ>‪.‬‬
‫ﺗﭙﮥ ﻣﻮﻧﺪ‪ P‬ﮔﮏ ﭘﺎﻧﺰ>‪ H‬ﻣﺮﺣﻠﮥ ‪X‬ﺑﺎ>‪+?+ 8+ +# P‬ﺧﺮ ﻫﺰ‪ H#+‬ﭼﻬﺎ‪ W#‬ﺗﺎ ‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﻫﺰ‪S?+ {#+‬‬
‫‪ W،z‬ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪ #> ? H‬ﻣﺮﺣﻠﮥ ‪X‬ﺧﺮ ? ﺑﺎﻻﺋﯽ ‪+ 0X‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻏﻠﻪ ﺑﻮ>‪ ،H‬ﮐﻪ >ﯾﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ P‬ﭘﺨﺴﻪ‬
‫ﺋﯽ >‪+‬ﺷﺖ‪ ? ،‬ﻣﺤﻞ ‪+‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﻏﻠﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻣﺴﺘﻄﯿﻞ ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ?ﺟﻮ> ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺑﺎ ‪+‬ﻧﺒﺎ‪#‬‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪X P‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﻫﺮ ﭘﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺗﺎ‪ #> ? >#+> W‬ﻃﺒﻘﺎ‪ t‬ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ ‪+ 0X‬ﻃﺎﻗﻬﺎ‪ P‬ﺣﻔﻆ‬
‫ﭼﺎ‪ #‬ﭘﺎﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﺑﻨﯿﮥ ‪+‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ‪ 8+‬ﺳﻪ ﻃﺒﻘﮥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﭙﮥ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪ ،H‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ >‪8+ #‬ﻣﻨﮥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮ‪+ >#‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ S‬ﻧﺴﺎﻧﺎ‪X 0‬ﻧﻮﻗﺖ‬
‫ﺑﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻃﺒﻘﺎ‪ t‬ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‪+ ،‬ﻃﺎ‪ z‬ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺮ‪ P+‬ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎ‪+ 0‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯽ ﺷﻮ> ﮐﻪ‬
‫ﻣﻘﺪ‪ P#+‬ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻔﺎﻟﯿﻦ ? ﭘﯿﮑﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺳﻨﮕﯽ ? ﻣﻔﺮﻏﯽ ? ﻓﻼﺧﻦ ? ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﮔﻠﯽ ﻓﻼﺧﻦ‬

‫‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫>‪ 0+#‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ 0+8+ ? H‬ﻇﺎﻫﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎ‪+ 0‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ‪+ ،‬ﯾﻦ ?ﺳﺎﯾﻞ >ﻓﺎﻋﯽ ﺑﺮ‪P+‬‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ‪ 0X‬ﺑﮑﺎ‪ #‬ﻣﯿﺒﺮ>ﻧﺪ ? ﻋﻤﺮ ‪+‬ﯾﻦ ‪ X‬ﻻ‪> t‬ﻓﺎﻋﯽ >‪ #‬ﺣﺪ?> ﺳﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪+8+‬ﯾﻦ‬
‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺑﻨﺎﻫﺎ‪+ P‬ﻧﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻏﻠﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺳﻘﻒ >‪ #+‬ﺳﻨﮕﻬﺎ‪ P‬ﻣﮑﻌﺐ >‪ 0#+‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺷﺪ‪ #> ? ،H‬ﻗﺴﻤﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+ 0X‬ﺑﻨﯿﻪ ‪X‬ﺟﺮ‪ P‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﺣﯿﺎ‪? à‬ﺳﯿﻌﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻃﺮ‪X x+‬ﻧﺮ‪+ +‬ﻃﺎﻗﻬﺎ‪ P‬ﮐﻮﭼﮏ ﻣﺘﻌﺪ> ﻓﺮ‪+‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ? ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺼﺮ ﺑﺰ‪ ó#‬ﻫﻢ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﺴﺖ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺧﺸﺖ ﺧﺎ‪ W‬ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻧﯿﻤﻪ ﻣﺨﺮ?ﻃﯽ ﺑﺎ‬
‫ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ‪ P‬ﻋﻈﯿﻢ ﺧﺸﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ ? ﻧﮕﺎ‪# ? #‬ﻧﮓ ‪X‬ﻣﯿﺰ‪ P‬ﺳﭙﯿﺪ ﻫﻢ >‪ #+#‬ﺑﻨﺎ ﯾﺎﻓﺘﻪ ? ‪+‬ﻣﺮ?‪8‬‬
‫ﻫﻢ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ‪#?> P‬ﻧﻤﺎ‪ P‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ‪ 0X‬ﺑﺎ ﻋﻈﻤﺖ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ? >‪ #‬ﯾﻦ ﺑﻨﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪ó#‬‬
‫ﭼﺎﻗﻮ‪ P‬ﻣﻔﺮﻏﯽ >ﺳﺘﮥ ‪+‬ﺳﺘﺨﻮ‪+‬ﻧﯽ ? ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺸﻨﮓ ﺗﯿﮑﺮ ? ﯾﮏ ﯾﮏ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺷﮑﺴﺘﻪ‬
‫‪ #‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﺧﯿﺮ ? ﺑﺮﮐﺖ ‪>+‬ﯾﺘﺎ )ﻣﺎ>‪ ( #‬ﮐﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺗﺎ‪ W‬ﺑﺎ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ‪8+‬‬
‫ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﺳﻨﺪ >‪ ،>#+‬ﺑﺎ ‪+‬ﻧﻮ‪+ w+‬ﺳﻠﺤﻪ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺗﭙﻪ ﻫﺎ‪> P‬ﯾﮕﺮ ﻋﻼﯾﻢ ﻣﺴﺎ ﮐﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﭙﮥ ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﻣﻌﺒﺪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻮ>‪ #> ? ،‬ﯾﻦ ‪+‬ﺑﻨﯿﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﻄﺒﺦ ﺑﺎ ‪+‬ﺳﺒﺎ‪ ? ،0X v‬ﯾﮏ ﻣﻘﺪ‪ 8 #+‬ﯾﺎ> ﻫﺎ?‪> ? 0‬ﺳﺘﮥ ‪ 0X‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﮐﻪ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎ‪ S‬ﻏﺎﻟﺐ >ﮐﺎ‪?>+ 0‬ﯾﻪ ﻓﺮ?ﺷﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪+ #> .‬ﻃﺎﻗﻬﺎ‪> P‬ﯾﮕﺮ ﺗﻨﻮ‪ 8+ #‬ﺧﺸﺖ ﭘﺨﺘﻪ‬
‫? ﭘﯿﮑﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﻧﯿﻤﻪ ﮐﺎ‪> H#‬ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪.‬‬
‫ﭘﺸﺖ ﺑﺎ‪+ W‬ﻏﻠﺐ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻧﺸﯿﺐ >‪ #+‬ﺑﻮ>‪> #> ? H‬ﯾﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ P‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﭘﯿﮑﺎﻧﻬﺎ‪P‬‬
‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ? ﺳﺮ ﻧﯿﺰ‪ H‬ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺴﯿﻦ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ #> ? ،H‬ﻗﺒﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪+ à‬ﯾﻦ ﺑﻨﺎﻫﺎ ﻫﻔﺖ‬
‫‪+‬ﺳﮑﻠﺖ >‪ #‬ﯾﮏ ﻗﺒﺮ ﭘﯿﺪ‪ +‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ t‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﭙﮥ ﻣﻮﻧﺪ‪ P‬ﮔﮏ ‪ 8+‬ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪8 P?# 8+ :‬ﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‬
‫ﺗﺎ ﻧﻪ ﻃﺒﻘﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪8 #‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﻧﯿﻤﻪ ﮐﻮﭼﯽ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪ 0X P?# 8+ ? .‬ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ‬
‫ﺳﺎ ﮐﻨﺎ‪?+ 0‬ﻟﯿﮥ ‪ 0X‬ﻣﺮ>ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻟﺪ‪ #+‬ﻧﯿﻤﻪ ﮐﻮﭼﯽ ﺑﻮ>‪+ ? H‬ﺑﻨﯿﻪ ﻣﻨﺎ‪+ S8‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﭘﺨﺴﻪ ﺋﯽ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺧﺸﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﺧﺎ‪ W‬ﺗﺎ ﺳﻪ ﻃﺒﻘﻪ ?ﺳﯿﻠﮥ ﺑﻨﺎﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻇﺮ?‪ x‬ﺳﻔﺎﻟﯿﻦ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﻢ >‪#‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ t‬ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺳﺎ>‪+ ? H‬ﺑﺘﺪ‪+‬ﺋﯽ ﺑﻮ>‪ ? ،H‬ﭘﺲ ‪ 0X8+‬ﻇﺮ?‪ x‬ﺗﯿﮑﺮ‪ 8 P‬ﯾﺒﺎﺗﺮ ? ﺑﻬﺘﺮ ﻣﯿﺸﻮ>‪ .‬ﺗﺎ‬
‫ﮐﻪ ﻇﺮ?‪ x‬ﻣﻨﻘﻮ‪ a‬ﮔﻠﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯿﮕﺮ>> ? ‪ P?#‬ﺟﺎ‪ W‬ﻫﺎ‪ P‬ﭘﺎﯾﻪ >‪+ #+‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪? t‬‬
‫ﭘﺮﻧﺪﮔﺎ‪ ? 0‬ﮔﻠﻬﺎ ? ‪ 8+‬ﻗﻮ‪ P+#+> ö‬ﺷﺎﺧﻬﺎ‪ P‬ﺑﻠﻨﺪ ? ﮐﺒﮏ ‪ #8‬ﯾﻦ ? ﻓﯿﻞ ﻣﺮ‪ ? ô‬ﺑﺮﮔﻬﺎ‪P‬‬
‫ﻋﺸﻖ ﭘﯿﭽﺎ‪> 0‬ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪+ .‬ﯾﻦ ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ﻣﻨﻘﻮ‪ 8+ a‬ﻃﺒﻘﮥ ﻫﺸﺘﻢ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﺮ‪+ 0+?+‬ﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﻇﺮ?‪ x‬ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﺣﺪ?> ﮐﻮﯾﺘﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ >‪#+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻓﻠﺰ‪ t+‬ﻣﻔﺮ‪ ? ô‬ﻣﺲ ‪ 8+‬ﻃﺒﻘﮥ ﺷﺶ‬

‫‪ù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﻣﯿﺸﻮ> ? ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪8‬ﻏﺎﻟﻬﺎ‪ P‬ﻃﺒﻘﮥ ﭘﻨﺠﻢ ‪ +#‬ﺑﻄﺮ ﯾﻘﮥ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﻦ ‪ 1٤‬ﻣﻮ‪ >#‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻗﺮ‪#+‬‬
‫>‪+ H>+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﻦ ﻃﺒﻘﻪ ‪ #> +#‬ﺣﺪ?> ‪ W ،z Ä٦Ä٥‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﻣﻮﺳﯿﻮ‬
‫ﮐﺮ‪ S+‬ﻣﺘﺨﺼﺺ ‪ #+?>+‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﻦ ﺗﭙﻪ ‪ 8+‬ﭘﻨﺠﻬﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻋﻤﺮ >‪ ? ،>#+‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ‬
‫‪ 8+‬ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ>ﯾﺮ? ﺳﻨﺪ ﮐﻬﻨﺘﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ>‪.‬‬

‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 2‬ﯾﮑﯽ ‪: ;:‬ﻧﺒﯿﮥ ﻣﻨډ‪ 2‬ﮔﮏ ﻏﺮﺑﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪5‬‬

‫‪ #> èÅ‬ﻃﺮ‪ x‬ﺷﻤﺎ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ :H‬ﺑﺎﯾﻦ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ >‪ #‬ﮔﻮﺷﮥ ﻏﺮ ﺑﯽ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+ #> 0X‬ﻧﻮ‪ P‬ﻣﺮ? ‪X‬ﺛﺎ‪ ? #‬ﻋﻼﯾﻢ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ ? ،H‬ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮ‪ #> #‬ﮔﻮﺷﮥ ﺷﻤﺎ‪ S‬ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪X P‬ﺛﺎ‪ #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪،‬‬
‫ﮐﻪ >‪ + #‬ﮐﺘﻮﺑﺮ ‪ W1ã٦Ä‬ﺑﻪ ?ﺳﯿﻠﮥ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﺎ‪+ 0‬ﯾﺘﺎﻟﻮ‪ P‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺤﺮ‪ P+‬ﻫﺰ‪#+‬ﺳﻢ >‪ #‬ﻧﺸﯿﺒﻬﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﺑﻪ ‪#+‬ﺗﻔﺎ‪ ÄÅ}} w‬ﻓﺖ ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻏﺮ‪v‬‬
‫ﺳﻤﻨﮕﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻃﻮ‪ S‬ﺷﺎﻧﺰ>‪ H‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ?‪+‬ﻗﻊ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ >‪8 #‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﻫﻢ ‪ H+#‬ﻫﻨﺪ ? ﮐﺎﺑﻞ ?‬
‫ﺑﻐﻼ‪ ? 0‬ﻗﻨﺪ?‪ ? 8‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ ? 0‬ﭼﯿﻦ ‪ 8+‬ﻫﻤﯿﻦ ?‪ P>+‬ﻣﯿﮕﺬﺷﺖ ? >‪+ #‬ﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻐﺎ‪H#‬‬
‫ﻫﺎ‪ P‬ﻃﺒﯿﻌﯽ >‪ #‬ﺻﺨﺮ‪ H‬ﻫﺎ‪ P‬ﮐﻮ‪+? H‬ﻗﻌﺴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺴﮑﻦ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻮ>‪t+?>+ 0X8+ ? .‬‬
‫ﭼﻘﻤﺎﻗﯽ ﺳﻨﮕﯽ ? ﺳﻨﮕﻬﺎ‪ P‬ﺗﺮ‪+‬ﺷﯿﺪ‪ 8 H‬ﯾﺎ> ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ ? H‬ﺑﺮﺧﯽ ‪+‬ﺑﻨﯿﮥ ‪ 0X‬ﻫﻢ ﺑﻪ ‪8‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻌﻠﻖ‬

‫‪ã‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﯽ ﮔﯿﺮ>‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 8+ ^#‬ﺻﺨﺮ‪ H‬ﻫﺎ ? ﻣﻐﺎ‪ H#‬ﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﯿﺒﺮ>‪> ? ،‬ﯾﻮ‪ #+‬ﻫﺎ‪ P‬ﺑﯽ ﭘﯿﺮ‪+‬ﯾﻪ‬
‫‪+‬ﺑﺘﺪ‪+‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪ‪ 1\Ä} P‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ >‪ 0+#‬ﺑﻼ ﮐﻬﺎ‪ P‬ﺗﻌﻤﯿﺮ }‪ Ä‬ﺗﺎ ‪ Å‬ﻣﺘﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ? ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﺗﻌﻤﯿﺮ‪ ÅÅ٥ t+‬ﻫﮑﺘﺎ‪ #‬ﺳﺎﺣﻪ ‪ #> +#‬ﺑﺮ ﻣﯿﮕﯿﺮ>‪X ? .‬ﺛﺎ‪X #‬ﺑﺮﺳﺎﻧﯽ ‪8+‬‬
‫>‪ #‬ﯾﺎ‪ P‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ﺑﺎ >ﯾﻮ‪ 1Ä٥ #+‬ﻣﺘﺮ‪ P‬ﮐﻨﺎ‪ {#‬ﮐﺎﻧﺎ‪ vX S‬ﻫﻢ ﻧﻤﺎﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻣﻐﺎ‪ H#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺻﺨﺮ‪ H‬ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﻨﺠﺎ ‪+‬ﻃﺎﻗﻬﺎ‪ P‬ﻣﺜﻠﺚ ﻧﻤﺎ ﺑﺎ ﻃﺎﻗﭽﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﮐﻼ‪> 0‬ﯾﺪ‪H‬‬
‫ﻣﯿﺸﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪ 0X 0?#‬ﭼﻮﮐﯿﻬﺎ ‪ 8+‬ﺳﻨﮓ ﺗﺮ‪+‬ﺷﯿﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪ ? H‬ﺳﻪ ﮔﻮﺷﻪ >‪ ? >#+‬ﺑﺮ‪ P+‬ﺳﺎﺧﺘﻦ‬
‫>ﯾﻮ‪#+‬ﻫﺎ ‪ 8+‬ﺗﺨﺘﻪ ﺳﻨﮕﻬﺎ ﮐﺎ‪ #‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪X ? ،‬ﺛﺎ‪X #‬ﺗﺸﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ ﻫﻢ >‪ 0+#‬ﻧﻤﺎﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻣﻐﺎ‪ H#‬ﻫﺎ‪ P‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪# ? S‬ﺳﻢ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﻨﻘﻮ‪ H#‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﮕﻔﺘﮥ ‪+#‬ﭘﻮ‪#‬‬
‫ﻧﻮﯾﺲ ﻫﯿﺌﺖ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﯽ ‪+‬ﯾﺘﺎﻟﻮ‪ P‬ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪X #> S‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪?#+‬ﭘﺎ‪ P‬ﻏﺮ ﺑﯽ‬
‫ﻫﻢ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪? .‬ﻟﯽ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪X S‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻗﺴﻤﻨﺪ‪+ S?+ :‬ﺷﮑﺎ‪+ S‬ﻧﺴﺎﻧﯽ‪W?> ،‬‬
‫>ﺳﺘﻬﺎ‪# P‬ﺳﻢ ﺷﺪ‪ ،H‬ﺳﻮ‪+ W‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ ،t‬ﭼﻬﺎ‪+ W#‬ﺧﺘﻼ‪+ à‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﻧﯽ ‪0X‬‬
‫ﻫﻢ ﻓﻬﻤﯿﺪ‪ H‬ﻧﻤﯽ ﺷﻮ>‪.‬‬
‫ﻋﻠﻤﺎ‪8+ P‬ﻣﻨﮥ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﻣﻐﺎ‪ H#‬ﻫﺎ‪ P‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪X‬ﻧﭽﻪ >‪ #‬ﻫﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ?‬
‫‪+‬ﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ? ﺳﻮﯾﺲ ? ‪X‬ﯾﺮﻟﯿﻨﺪ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺎ‪ ? 0#‬ﺗﺸﺒﯿﻪ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ? ‪ 0X 8+‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺗﺮﺳﯿﻢ ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪8+ #> S‬ﻣﻨﮥ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 0‬ﻫﺎ‪?+ 0X P‬ﻗﺎ‪+> ^+?# t‬ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻣﺜﻼً‬
‫ﯾﮑﯽ ‪+ 8+‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﻣﻐﺎ‪ {#‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ﺷﮑﻞ ﺳﻤﺎ‪?#‬ﻗﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺼﻒ >‪+‬ﯾﺮ‪ +# H‬ﺗﺸﮑﯿﻞ >‪? H>+‬‬
‫ﯾﮏ ﺧﻂ ﻋﻤﻮ>‪X P‬ﻧﺮ‪ +‬ﻗﻄﻊ ﮐﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ ? .‬ﻣﺮ‪ 0+8+ >+‬ﭘﯿﮑﺮ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‪?8‬ﻫﺎ ? ﺳﺘﻮ‪0‬‬
‫ﻓﻘﺮ‪ ?+ t+‬ﻧﻤﺎﯾﺶ >‪ H>+‬ﺷﺪ‪ ? H‬ﻣﺸﺎﺑﻪ ‪+‬ﺷﮑﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪X P‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﻫﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ? ‪+‬ﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ? ‪X‬ﯾﺮﻟﯿﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﻨﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﻃﻮ‪.#‬‬

‫}‪1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪:‬ﺷﮑﺎﻟﯿﮑﻪ ﺑﺮ ﻇﺮ‪ T4‬ﻣﮑﺸﻮﻓﮥ ﻣﻨډ‪ 2‬ﮔﮏ ﻧﻘﺶ ﺷﺪ‪V‬‬

‫‪+‬ﯾﻦ ﻧﻮ‪+ w‬ﺷﮑﺎ‪ S‬ﻣﺸﺎﺑﻪ >‪X #‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻢ ﻓﺮ‪+ 0+?+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻄﺎﯾﺮ ‪+ #> +# 0X‬ﺷﮑﺎ‪S‬‬
‫ﺑﺎﻗﯿﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪?#+‬ﭘﺎ ﻧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪.>+> 0+‬‬
‫>‪ {#?> #‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﻠﮑﻮﻟﯿﺘﯿﮏ ? ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﺳﻨﮓ ﺻﯿﻘﻠﯽ ‪+‬ﻫﻤﯿﺖ ﻻﺟﻮ‪>#‬‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ >‪ #‬ﺧﻮ‪ ° #‬ﮐﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪ 8 .‬ﯾﺮ‪X #> +‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺪﯾﻢ ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ‪ 8+‬ﺗﭙﮥ ﺳﯿﺎﻟﮏ ﮐﺎﺷﺎ‪? 0‬‬
‫ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺳﻮﻣﺮ ? ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﯾﻦ ? ﻣﻘﺒﺮ{ ﺗﻮﺗﻦ ﺧﺎﻣﻦ ﻓﺮﻋﻮ‪ 0‬ﻣﺼﺮ ? ﻧﯿﺰ >‪ #‬ﻋﯿﻼ‪ W‬ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻨﮓ ﻻﺟﻮ‪ >#‬ﭘﯿﺪ‪ +‬ﺷﺪ‪ ? H‬ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺸﻬﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ S‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺳﻨﮓ‬
‫ﻻﺟﻮ‪ >#‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ‪+> t‬ﺷﺖ ? ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ 0X S‬ﺗﺎ ﻣﺼﺮ ﻫﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ H‬ﺑﻮ>‪ ? .‬ﻣﺮ>‪+ W‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+#‬ﺑﻄﮥ ﻣﺪﻧﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺎ ﻣﻤﺎﻟﮏ >ﯾﮕﺮ ﺷﺮﻗﯽ ? ﻏﺮ ﺑﯽ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫!" !ﺷﮑﺎ& ﺳﻤﺎ)*ﻗﯽ ﻗﺒﻞ ﺗﺎ)ﯾﺦ ﻫﺰ!) ﺳﻢ ﺳﻤﻨﮕﺎ‪! 7‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7‬ﮐﻪ ﭘﯿﮑﺮ !ﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫)! ﺑﺎ ﺑﺎ"*ﻫﺎ * ﺳﺘﻮ‪ 7‬ﻓﻘﺮ!‪ E‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ * ،‬ﻧﻈﺎﯾﺮ ‪K‬ﻧﺮ! ‪ )L‬ﻫﺴﭙﺎﻧﯿﻪ * !ﯾﺘﺎﻟﯿﺎ *‬
‫ﺳﻮﺗﺰ)ﻟﯿﻨﺪ ﻫﻢ ﯾﺎﻓﺘﻪ !ﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪1Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪:‬ﺷﮑﺎ‪ W‬ﻧﺎﻗﺺ ﺑﺮ ‪ 245‬ﺳﻨﮕﻬﺎ‪ 2‬ﻫﺰ‪ 5:‬ﺳﻢ ﺳﻤﻨﮕﺎ@ ﮐﻪ ‪:‬ﺷﯿﺎ‪ 2‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪ 654H‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪5‬ﯾﺦ ‪:5‬‬
‫ﻧﺸﺎ@ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‪ 4 ،‬ﻧﻈﺎﯾﺮ ‪ 5H @b‬ﺟﺎﯾﻬﺎ‪H 2‬ﯾﮕﺮ ﻗﺒﻞ ‪:‬ﻟﺘﺎ‪5‬ﯾﺦ ‪H‬ﻧﯿﺎ ﻫﻢ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪: V‬ﻧﺪ‪5H 4 ،‬‬
‫ﺑﺎ‪ 65‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪ 4‬ﻣﻘﺎﯾﺴﮥ ‪ @b‬ﻣﻘﺎﻟﺖ ﻣﻔﺼﻠﯽ ‪ 5H‬ﻣﺠﻠﮥ ‪:‬ﯾﺴټ ‪:‬ﻧﯿډ ‪4‬ﯾﺴټ ‪:‬ﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ‪ lhi٥k‬ﻧﺸﺮ‬
‫ﺷﺪ‪ V‬ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ 5H @b‬ﺷﻤﺎ‪ V5‬ﻫﺎ‪ i 2‬ﺗﺎ ‪ hm‬ﺳﺎ‪ hk٤٥ W‬ﻣﺠﻠﮥ ‪5b‬ﯾﺎﻧﺎ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻮﺟﻮ‪H‬‬
‫‪:‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪1Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻘﺎﯾﺴﮥ ‪1-6‬ﻫﺎ‪ .‬ﮐﻠﺘﻮ‪0 .1‬ﺳﯿﺎ‪- .‬ﺳﻄﯽ ﺑﺎ (ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‬

‫;‪(1‬ﻓﺸﺎ! ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ ﺗﺎﺟﮑﺴﺘﺎ! (ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ‪ -‬ﺷﺮ‪!0 M‬‬ ‫ﺧﻮ(‪O;1‬‬ ‫ﺟﻨﻮ‪ B‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ!‬ ‫ﻗﺒﻞ (;‬
‫ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﺳﻔﻠﯽ‬ ‫ﮔﯿﻮﮐﺴﻮ‪1‬‬ ‫‪0‬ﻧﻮ ﻧﻤﺎ;ﮔﺎ‪E‬‬ ‫ﻣﯿﻼ‪6‬‬
‫ﭼﻬﺎ‪ O1‬ﯾﺎ;ﺗﭙﻪ‬
‫‪ Z1-6‬ﻣﻔﺮ‪( Y‬ﺧﯿﺮ ‪0 -‬ﻫﻦ‬ ‫ﮐﺘﺎﮐﻮﻣﺒﻪ‬ ‫ﭼﻮﺳﺖ‬ ‫‪0‬ﺑﺎ‪( 6‬ﻣﯿﺮ‬
‫(‪U-‬‬ ‫(ﻟﻒ‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ‪ M0 16‬ﮐﭙﺮ‪[-‬‬ ‫‪cddd‬‬
‫ﺑﯿﺸﮑﻨﺪ‬
‫(_‪6‬ﻫﺎ ‪( -‬ﺳﭗ ‪6 -‬ﯾﻤﺮ(ﺳﯽ‬ ‫ﮐﻠﺘﻮ‪ 1‬ﻣﺮ‪6 O6‬ﺷﺖ‬ ‫ﺷﺸﻢ‬ ‫‪O.c‬‬
‫ﻏﻮﻧ‪ - .‬ﻣﻨ‪ .‬ﮔﮏ ‪-‬‬ ‫ﻧﺸﯿﻦ ‪ Z1-6‬ﺑﺮﻧﺞ‬
‫ﻧﺎ‪6‬ﻋﻠﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ!‬
‫ﭘﻨﺠﻢ‬
‫ﮐﻠﺘﻮ‪1‬‬ ‫ﺳﻮ‪O‬‬ ‫‪eddd‬‬
‫ﺣﺼﺎ‪1‬‬ ‫;ﻣﺎ! ﺑﺎﺑﺎ‬
‫‪O،M‬‬
‫ﺧﺎ‪-‬ﭘﻮ‪1‬‬ ‫ﭼﻬﺎ‪O1‬‬

‫ﮐﻠﺖ ﻣﯿﻨﺎ‪1‬‬
‫ﮔﯿﻮ[ ﺳﻮ‪1‬‬ ‫ﺳﻮ‪O‬‬ ‫‪gddd‬‬
‫ﺗﻮ;ﮐﺎ!‬
‫‪ Z16‬ﮐﻮ‪1‬‬ ‫‪O،M‬‬

‫ﯾﻠﺪﮔﭽﻪ‬ ‫‪O-6‬‬ ‫‪O-6‬‬

‫‪٤ddd‬‬

‫(‪( U-( B U-‬ﻟﻒ‬

‫‪ M0‬ﮐﭙﺮ‪6 ،[-‬ﯾﻤﺮ(ﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﻟﯿﭽﯽ‬
‫‪O،M‬‬
‫ﻣﻨ‪‬ﯾﮕﮏ ﺳﯿﺴﺘﺎ!‬ ‫‪(6‬ﺳﺖ‬ ‫(‪U-‬‬

‫‪ M0‬ﮐﭙﺮ‪e-c [-‬‬ ‫‪٥ddd‬‬

‫ﺟﻨﯿﻮﺗﻮ!‬
‫ﻻﺟﻮ‪61‬‬

‫ﻗﻠﻌﻪ ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻮﯾ‪‬ﻪ‬ ‫‪O،M‬‬

‫ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ‪6‬ﯾﺮ‪ ،-‬ﻫﺮﭘﻪ‬
‫ﻗﺮ‪ E‬ﮐﻤﺮ‪ ،‬ﮐﭽﻪ‬
‫‪٦ddd‬‬
‫ﺳﻨﮓ‬

‫‪O،M‬‬
‫‪ M0 O،M ge،ddd‬ﮐﭙﺮ‪[-‬‬
‫‪،U6(6 E16 O،M ٥d،ddd‬‬
‫ﻫﺰ(‪ 1‬ﺳﻢ‪ Z16 ،‬ﮐﻮ‪1‬‬

‫(; ﮐﺘﺎ‪ Z1-6 B‬ﺳﻨﮓ ‪ -‬ﺑﺮﻧﺞ ﺗﺸﺮﯾﮥ (ﮐﺎ‪6‬ﻣﯽ ﻋﻠﻮ‪ O‬ﺷﻮ‪ .-1‬ﻣﺴﮑﻮ ‪cx٦٦‬‬
‫ﺑﺎﯾﺰ‪6‬ﯾﺎ‪ 6‬ﺳﺘﻮ! (ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! (; ﻃﺮ‪ z‬ﻣﺆﻟﻒ (ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪.B‬‬

‫‪1٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ‪b‬ﺛﺎ‪ 654H 5‬ﺳﻨﮓ ‪ 4‬ﺑﺮﻧﺞ ﮐﻪ ‪: 5H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@ ‪ 4‬ﺗﺮﮐﻤﻨﺴﺘﺎ@ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪: V‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪1٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻤﺎ<ﮔﺎ!‬ ‫;ﻟﺘﯿﻦ‬

‫ﮔﯿﺴﺎ‪6‬‬
‫‪'G‬ﭘﺮ‬
‫ﻣﻮﻧ‪ ,‬ﮔﮏ‬
‫<‪6‬ﻧﺞ ﮐﻬﻦ‬
‫ﻫﺮﭘﻪ‬

‫ﺑﻤﭙﻮ‪6‬‬
‫ﻣﻮﻫﻨﺠﻮ‪E‬ﯾﺮ'‬
‫ﭼﻬﺎﻧﻮ ‪'6GE‬‬
‫ﻗﺼﺒﻪ ﻫﺎ‪ ,‬ﺗﺨﻠﯿﻪ ' ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺷﺪ!‬
‫ﻗﺼﺒﻪ ﻫﺎ‪ ,‬ﻣﺘﺮ'‪2‬‬
‫ﺳﻘﻮ‪ Q‬ﻣﻮ‪G‬ﺿﻊ ﺑﻮ‪'E‬ﺑﺎ‪ M6'E N‬ﺑﺮﻧﺞ ‪; 6E‬ﺳﯿﺎ‪ ,‬ﻣﯿﺎﻧﻪ‬
‫)‪ <G‬ﮐﺘﺎ‪ Y‬ﮐﺸﻮ‪ 6‬ﻫﺰ‪ 6G‬ﺷﻬﺮ ﺗﺎﻟﯿﻒ '‪ T،‬ﻣﺎﺳﻮ‪S‬‬
‫ﭼﺎ^ ﻣﺴﮑﻮ ‪(TZ[٦٦‬‬

‫ﺳﻘﻮ‪ L‬ﻣﻮ‪:‬ﺿﻊ ﺑﻮ‪4H‬ﺑﺎ‪ 654H I‬ﺑﺮﻧﺞ ‪b 5H‬ﺳﯿﺎ‪ 2‬ﻣﯿﺎﻧﻪ‬

‫‪1٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪B‬‬
‫‪6%‬ﻓ‬ ‫&ﺧ‬
‫ﺸ‬ ‫ﺶ‬
‫ﺎ?‬
‫ﻣﻮ‬
‫(‪O‬‬
‫‪ %‬ﯾﺎ‬
‫'‬

‫ﻣﺮﻏﺎ‪:‬‬
‫ﻗﺮ‪ F‬ﻗﻤﺮ‬

‫'‪%‬ﯾﺎ‬
‫( ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻫ‬
‫( ‪'&%‬‬

‫ﻓ‬ ‫‪6‬‬
‫ﺮ‪F6‬‬ ‫‪%‬ﻏ‬
‫‪'&%‬‬ ‫ﻨﺪ‪6‬‬
‫‪:‬‬
‫ﺗﺮﻧ‬
‫ﮏ‬
‫ﻫﺮﭘﻪ‬
‫ﻫﻠ‬
‫ﻤﻨﺪ‬

‫'‪%‬ﯾﺎ‬
‫ﺳﻨﺪ‬

‫ﺷﺎ‪ F‬ﺗﭙﻪ‬
‫ﻣﻮﻫﻦ ﺟﻮ'ﯾﺮ&‬
‫ﯾﺎ'ﮔﺎ‪%‬ﻫﺎ( '&‪ $%‬ﺣﺠﺮ‬
‫ﯾﺎ'ﮔﺎ‪%‬ﻫﺎ( ‪6‬ﯾﻨﺘﻮﻟﯿﺖ '&‪ $%‬ﺑﺮﻧﺞ‬

‫‪:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@ ‪b 4‬ﺳﯿﺎ‪4 2‬ﺳﻄﯽ ‪ 654H 5H‬ﻗﺒﻞ ﺗﺎ‪5‬ﯾﺦ ﺳﻨﮏ ‪ 4‬ﺑﺮﻧﺞ‪ ;: .‬ﮐﺘﺎ‪ 654H u‬ﺳﻨﮓ ‪4‬‬
‫ﺑﺮﻧﺞ ﻧﺸﺮﯾﮥ ‪ :‬ﮐﺎ‪H‬ﻣﯽ ﻋﻠﻮ‪ l‬ﺷﻮ‪.245‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 90'#‬ﻫﺎ‪ 6‬ﮐﻠﺘﻮ‪ 60‬ﻗﺪﯾﻢ ‪%‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪:‬‬

‫‪ +,.٤‬ﮐﭙﺮ'& )ﺟﻤﺠﻤﻪ(‬

‫‪ +, .-‬ﮐﭙﺮ'& )‪#$%‬ﻫﺎ(‬
‫‪ +, .A‬ﮐﭙﺮ'& )‪%‬ﺳﭗ(‬
‫‪ +, .E‬ﮐﭙﺮ'& )ﺟﻼ‪(B‬‬
‫‪ 90'#‬ﻫﺎ‪ 6‬ﮐﻠﺘﻮ‪ 60‬ﻗﺒﻞ ‪%‬ﻟﺘﺎ‪0‬ﯾﺦ‬

‫ﺟﺎﯾﻬﺎ‪# 6‬ﯾﮕﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪:‬‬

‫‪ 90# ،Y#%# 90#‬ﭼﺨﺎ‪U‬‬
‫‪%‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪:‬‬

‫‪#‬ﯾﻤﺮ‪%‬ﺳﯽ ﻏﻮﻧ‪6‬‬
‫ﻣﻨ‪ 6‬ﮔﮏ‬
‫ﻧﺎ‪ #‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﻫﺰ‪ 0%‬ﺳﻢ‬

‫ﻗﺮ‪ 9‬ﮐﻤﺮ‬
‫‪ 90#‬ﮐﻮ‪0‬‬
‫ﻣﻔﺮ_ ﻗﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻋﺼﺮ ﻗﺪﯾﻢ ‪,‬ﻫﻦ‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫ﻫﺰ‪ 0%‬ﺳﺎ‪ Y'% Y‬ﻗﺒﻞ ‪%‬ﻟﻤﯿﻼ‪#‬‬

‫ﻋﺼﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺳﻨﮓ ' ﺑﺰ ﭘﺮﺳﯽ‪-‬‬

‫‪X‬‬ ‫‪-Af±Eghf‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪) A‬ﮐﻮﻟﯿﭽﻦ(‬
‫‪-A٥±E٤A٥‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ )ﮐﺎ‪0‬ﺑﻮﻧﯿﺖ(‬
‫ﻋﺼﺮ ﻣﻔﺮ_‬
‫‪X‬‬ ‫‪X X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫‪ ٥fff‬ﺗﺎ ‪ E٥ff‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‬

‫ﻋﺼﺮ ﮐﻠﮑﻮﻟﯿﺘﯿﮏ‬
‫?‪X‬‬ ‫‪X X‬‬ ‫)ﺳﻨﮓ ﺻﯿﻘﻠﯽ ' ﻇﺮ'‪ m‬ﮔﻠﯽ ' ﻓﻠﺰ( ‪X‬‬
‫‪-ff±gfEf‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪E‬‬

‫ﻋﺼﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺳﻨﮓ ' ﻇﺮ'‪ m‬ﮔﻠﯽ‬

‫‪ -ff±gAAf‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪٤‬‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺳﻨﮓ ﺑﺪ'‪ :‬ﻇﺮ'‪ m‬ﮔﻠﯽ‬
‫‪-ff±g٦ff‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪٥‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻨﮓ‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ gAf±-f٥hf‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪٦‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﺳﻨﮓ ﻃﺒﻘﮥ ﺑﺎﻻ‬
‫‪X‬‬ ‫)ﺳﻨﮓ ﺗﯿﻐﻪ ‪ 0%#‬ﮐﻮﭼﯽ(‬
‫‪ E٤،fff‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‪g‬‬

‫ﻋﺼﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﺳﻨﮓ ﻃﺒﻘﮥ ﻣﯿﺎﻧﻪ‬

‫)ﺳﻨﮓ ﭼﻘﻤﺎ‪ (+‬ﻣﺎ'ﺳﺘﯿﺮﯾﻦ‬
‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬
‫)ﻣﻨﺴﻮ‪ v‬ﺑﻪ ﻣﺎ'ﺳﺘﯿﺮ‪ ،‬ﺟﻨﻮ‪v‬‬
‫ﻓﺮ‪%‬ﻧﺴﻪ ‪ ٥f،fff‬ﺳﺎ‪ Y‬ﭘﯿﺶ‬

‫‪ .-‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﺟﯿﻮ ﮐﺮ'‪ :‬ﻟﯿﺒﺎ‪0‬ﺗﯿﺮ‪% 6‬ﻣﺮﯾﮑﺎ‪ .A .‬ﻣﺮ‪ #%‬ﺳﺎﻟﻬﺎ‪ 6‬ﭘﯿﺶ ‪% -w٥f x%‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ .E‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﻣﺆﺳﺴﮥ ‪x‬ﻣﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻫﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺟﺮﻣﻨﯽ ‪ 0#‬ﺑﺎ‪ z0‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﻤﺒﺮ ‪.HV 429‬‬
‫‪ .٤‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﻣﺆﺳﺴﮥ ‪x‬ﻣﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻫﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺟﺮﻣﻨﯽ ‪ 0#‬ﺑﺎ‪ z0‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﻤﺒﺮ ‪.HV428‬‬
‫‪ .٥‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﻣﺆﺳﺴﮥ ‪x‬ﻣﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻫﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺟﺮﻣﻨﯽ ‪ 0#‬ﺑﺎ‪ z0‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﻤﺒﺮ ‪.HV425‬‬
‫‪ .٦‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﻗﺮ‪ 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﭘﻮﻫﻨﺘﻮ‪ :‬ﭘﻨﺴﻠﻮ‪%‬ﻧﯿﺎ‪ .g .‬ﻗﺮ‪ C-14 0%‬ﺗﻌﯿﻦ ‪x‬ﻣﺎ‪ x% :‬ﻃﺮ‪ m‬ﭘﻮﻫﻨﺘﻮ‪ :‬ﭘﻨﺴﻠﻮ‪%‬ﻧﯿﺎ‪.‬‬
‫‪%‬ﻗﺘﺒﺎ} ‪ x%‬ﻣﻘﺎﻟﮥ ﻟﻮﯾﯽ ‪'#‬ﭘﺮ‪ 6‬ﭘﺮ'ﻓﯿﺴﺮ ‪%‬ﻧﺘﺮﭘﻮﻟﻮﺟﯽ ‪%‬ﻣﺮﯾﮑﺎ‪.‬‬

‫‪1ù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@ ﺗﺎ‪5‬ﯾﺨﯽ ﻗﺒﻞ ‪: ;:‬ﺳﻼ‪l‬‬

‫?ﻗﺘﯿﮑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯿﺸﻮ>‪ ،‬ﻣﺎ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻨﻬﺎﯾﯽ ‪ #> +#‬ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﮔﯿﺮ ﯾﻢ‪،‬‬
‫ﮐﻪ >‪? #‬ﻗﺎﯾﻊ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ? ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺣﻮ‪ õ>+‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ? ﻣﺪﻧﯽ ? ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﺎ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺷﺘﺮ‪+> ê +‬ﺷﺘﻪ ? >‪ #‬ﺗﺤﺖ ﻋﻮ‪+‬ﻣﻞ ﻣﺸﺘﺮ‪ ? ê‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪?+‬ﺿﺎ‪ w‬ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ‪ +#+> +#‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﻦ ﺳﺎﺣﻪ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ﻗﺴﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ﻓﻼ‪+ t‬ﯾﺮ‪ #> 8+ 0+‬ﯾﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪X‬ﺧﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫)>‪+‬ﻣﻐﺎ‪ ( 0‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ? â‬ﻏﺮ ﺑﺎ‪ â‬ﺷﺎﻣﻞ ‪+‬ﺳﺖ‪ #> ? ،‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻢ ?‪>+‬ﯾﻬﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎ‪X S‬ﻣﻮ ‪ +#‬ﺗﺎ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ?‬
‫>‪+‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ﻓﺮ‪ +‬ﻣﯿﮕﺮ ﯾﺪ‪ #> ? ،‬ﺟﻨﻮ‪ v‬ﺑﻪ ﺑﺤﯿﺮ{ ﻋﺮ‪ v‬ﻣﻨﺘﻬﯽ ﻣﯿﮕﺮ>>‪? ،‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ P#+> â‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺸﺘﺮ‪+ ê‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 5b‬ﯾﺎﺋﯿﺎ@ ‪:‬‬
‫>‪ #‬ﺣﺪ?> }}‪ W،zÄ٥‬ﯾﮏ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺑﺰ‪+ ó#‬ﻧﺴﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺳﻔﯿﺪ ﭘﻮﺳﺖ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯽ >‪ #‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ‬
‫ﮐﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﻧﺎ ?ﯾﺠﻪ ﻧﺎ‪+> W‬ﺷﺖ‪>+? #> ? ،‬ﯾﻬﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎ‪X S‬ﻣﻮ ?‪+‬ﻗﻊ ﺑﻮ>‪ #> ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪? P‬‬
‫‪#‬ﻣﻪ >‪8 P#+‬ﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮ>ﻧﺪ ? ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﺪ> ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪ 0+?+‬ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺟﻨﻮ‪X v‬ﻣﻮ ?‬
‫ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪+> #> ? ،‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ? ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﻪ ﺑﺴﺒﺐ ‪ 8‬ﯾﺎ>‪ t‬ﻧﻔﻮ‪ ? ¢‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻫﺠﺮﺗﯽ ﺑﻪ ﺷﺮ‪ z‬ﻧﻤﻮ>‪ #> 8+ ? H‬ﯾﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ?‪>+‬ﯾﻬﺎ‪? P‬ﺳﯿﻊ ﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﻣﺪﻧﯿﺘﯽ ‪ 0+#> +#‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺗﺸﮑﯿﻞ >‪>+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ >‪#‬‬
‫ﭼﻬﺎ‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﻗﺪﯾﻢ )?ﯾﺪ‪ ( +‬ﻣﻨﻌﮑﺲ ‪+‬ﺳﺖ‪ ? ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪X‬ﻧﺮ‪” +‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ?ﯾﺪ‪ “P‬ﮔﻮﺋﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻪ >‪#‬‬
‫ﺣﺪ?> }}‪? W،z1٤‬ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ‪ #> ? ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺰ‪ó#‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﮑﺘﻬﺎ )ﭘښﺘﻮ‪+ ( 0‬ﻟﯿﻨﺎ )ﻣﺮ>‪ W‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻟﻐﻤﺎ‪ ? 0‬ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪? !( 0‬ﻏﯿﺮ‪ ° H‬ﮐﺮ ﮔﺮ>ﯾﺪ‪H‬‬
‫? ﻣﺎ ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﯿﻢ ?ﺿﻊ ﻣﺪﻧﯽ ? ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ? ‪ 8‬ﺑﺎ‪ ? 0‬ﺣﯿﺎ‪ t‬ﻣﺮ>‪ W‬ﻗﺪﯾﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 8+ +# 0‬ﯾﻦ‬
‫ﮐﺘﺐ ﻣﻌﻠﻮ‪ W‬ﻧﻤﺎﺋﯿﻢ‪ ? ،‬ﭼﻬﺎ‪? #‬ﯾﺪ ﻋﺒﺎ‪#‬ﺗﺴﺖ ‪ # 8+‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ‪ ،‬ﺳﺎ‪? W‬ﯾﺪ‪+ ،‬ﺗﻬﺮ?‪? +‬ﯾﺪ‪ ،‬ﯾﺠﻮ‪#‬‬
‫?ﯾﺪ ﮐﻪ ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺮ ﻫﻤﻪ ‪ #‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ ‪+‬ﺳﺖ‪ 0X +#> ? .‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﺑﺴﺎ ﮐﻮﻫﺎ ? ﻣﻮ‪+‬ﻗﻊ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ?‬
‫‪#‬ﺟﺎ‪ ? S‬ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﺎ‪ ? 0‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪5:‬ﯾﻨﻪ ‪4‬ﯾﺠﻪ‪:‬‬
‫‪ #+‬ﯾﻨﻪ ?ﯾﺠﻪ ﮐﻪ >‪ #‬ﭘښﺘﻮ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪?+ 0‬ﯾﺠﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ? ‪+#X‬ﻣﮕﺎ‪ H‬ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪+> S‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﯾﺎ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﭘﺎﻣﯿﺮ ﯾﺎ ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪ ? W8#+‬ﮐﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ #> P‬ﯾﺎﭼﻪ‬

‫!‪# .‬ﯾﻦ ﻧﺎ( )* ‪#‬ﻟﯿﺸﻨﮓ ‪# 0‬ﻟﯿﻨﮕﺎ* ﻧﺎ( )*‪ 2‬ﻫﺎ‪5 4‬ﻧﺠﺎ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﺴﺖ‪.‬‬

‫‪1ã‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﺰ‪ #‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﺳﺎﺣﺖ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ﻣﻮ‪ >#‬ﺑﺤﺚ ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪X 0‬ﺛﺎ‪+ #‬ﯾﻦ >?‪8 H#‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﻦ )ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﺠﯿﺐ ? ‪ ( w#+8‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﮐﺸﻒ ﻧﺸﺪ‪ ? H‬ﺟﺰ? ‪8+‬ﻣﻨﮥ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ >‪ #‬ﺑﺎ‪ 8 {#‬ﺑﺎ‪?+ ،0‬ﺿﺎ‪8 w‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‪> ،‬ﯾﻦ ? ﻫﻨﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯽ >‪> #‬ﺳﺖ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‪> ? ،‬ﮐﺘﺮ ﮔﻮﺳﺘﺎ? ﻟﻮﺑﻮ‪ 8 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ >‪ #X #‬ﯾﻨﻪ ?ﯾﺠﻪ ﺑﺪ‪ 0+‬ﻣﺘﮑﻠﻢ‬
‫ﺑﻮ>ﻧﺪ ”‪ #X‬ﯾﮏ“ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪4‬ﯾﺪ‪:2‬‬
‫ﺑﺎ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ {#?> P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﻦ ‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﻣﯿﺸﻮ>‪ 8+ ? ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ‪+‬ﻓﮑﺎ‪ ،#‬ﻋﻘﺎﯾﺪ‪8 a?# ،‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ? ﻣﻬﺎﺟﺮ‪+ t‬ﯾﺸﺎ‪ 8+ 0‬ﺧﺎ ﮐﻬﺎ‪+ P‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪? ،0‬‬
‫ﺑﺴﺎ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻣﻬﻢ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ >ﯾﮕﺮ‪+ +# P‬ﺳﺘﻨﺒﺎ‪ à‬ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ 8+ ? .‬ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻫﺎ‪ 8 P‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﻫﻢ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ ﻣﺸﺘﺮﮐﺎ‪ t‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ﺑﯿﻦ ‪ 8‬ﺑﺎﻧﻬﺎ‪+ P‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 8 ? 0‬ﺑﺎ‪? 0‬ﯾﺪ‪? P‬‬
‫ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ P‬ﺑﻪ ‪8‬ﻣﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺻﻮ‪ t#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫? ﺑﻪ ﺻﻮ‪ t#‬ﺷﻔﺎﻫﯽ ‪ 8+‬ﻧﺴﻠﯽ ﺑﻪ ﻧﺴﻠﯽ >ﯾﮕﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯿﺸﺪ ? ﻗﺮ‪ #+‬ﯾﮑﻪ >‪+‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪? 0+‬ﯾﺪ‬
‫ﺷﻨﺎ‪ ¢‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﻋﻼ?‪ H‬ﺑﺮ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ P‬ﮐﻪ >‪ #‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ ،H‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺪﯾﻢ ﮔﻢ ﺷﺪ‪ H‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺧﻮ> ?ﯾﺪ )‪ #‬ﯾﺸﯿﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ = >‪+‬ﻧﺎﯾﺎ‪0‬‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ( ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ? ﯾﺎ ‪+‬ﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺒﺎ‪ ¢‬ﺟﺪﯾﺪ >‪#‬‬
‫‪ H>#?X‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ â‬ﺑﻪ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﺑﻪ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻞ ‪8+‬‬
‫ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ t‬ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﻦ ﺑﻪ ?‪ P>+‬ﻫﺎ‪? P‬ﺳﯿﻊ ﻫﻔﺖ >‪ #‬ﯾﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ? ‪ 8‬ﺑﺎ‪ ? 0‬ﮐﺘﺐ ?ﯾﺪ‪ ? P‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪?+ P‬ﺳﺘﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﻣﻈﻬﺮ ‪ 0X‬ﺳﺮ‬
‫‪8‬ﻣﯿﻦ ?ﺳﯿﻊ ﻏﺮ ﺑﯽ ﻣﺠﺮ‪ P+‬ﺳﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺗﺎ‪ ? W‬ﻧﺰ>ﯾﮑﯽ ﮐﺎﻣﻞ ?ﺟﻮ> >‪ >#+‬ﭘﺲ ﻣﯽ‬
‫ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪ P‬ﻗﺪﯾﻢ ﮔﻢ ﺷﺪ‪? H‬ﯾﺪ‪ P‬ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪ P‬ﻣﻮﺟﻮ> ﮐﻨﻮﻧﯽ‬
‫ﺷﮑﻞ ﺟﺪﯾﺪ ‪ 0X‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪+# .‬ﺑﻄﮥ ﺑﺴﯿﺎ‪#‬‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ﻣﺪﻧﯿﺖ ?ﯾﺪ‪ P‬ﺑﺎ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ 8+‬ﯾﻦ ‪X‬ﺷﮑﺎ‪+ #‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ ﮐﻠﻤﺎ‪t‬‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ?ﯾﺪ‪ ? P‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ >‪ 8 #‬ﺑﺎﻧﻬﺎ ﭘښﺘﻮ ? >‪ # P#‬ﯾﺸﻪ >‪ ? .>#+‬ﺑﺎﯾﺪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻮ‪ #+‬ﯾﺚ ﻟﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﮐﻪ ‪+ 8+‬ﺳﻼ‪ #X x‬ﯾﺎﺋﯽ ﻗﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺎﯾﻦ ‪ 8‬ﺑﺎﻧﻬﺎ‪ #X P‬ﯾﺎﯾﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺜﻼً ﺑﺮ‪ P+‬ﮐﻠﻤﻪ ‪ #X‬ﯾﺎ >? ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪ :‬ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻌﻨﯽ ‪X‬ﻧﺮ‪+ +‬ﺻﯿﻞ ? ﻧﺠﯿﺐ‬
‫? ﺑﺮﺧﯽ ‪ ? w#+8‬ﮐﺸﺎ?‪ 8#‬ﭘﻨﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﭼﻮ‪ #> 0‬ﭘښﺘﻮ ﮐﻠﻤﮥ )‪ ( H#X‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﺻﻞ ? ﮔﺎﻫﯽ‬
‫ﻫﻢ ﻣﻔﻬﻮ‪ W‬ﮐﺸﺎ?‪ P8#‬ﺑﺮ‪8‬ﮔﺮ‪ ،>#+> P‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﯿﺘﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪ #X‬ﯾﻦ ﺑﻪ ‪+‬ﻟﺤﺎ‪ ( 0) z‬ﻧﺴﺒﺖ‬
‫)ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻠﻦ = ﭘﯿﺎ>‪ ? H‬ﺗﻮ‪ = 0#‬ﺷﻤﺸﯿﺮ ‪? 08‬ﻏﯿﺮ‪ ( H‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﺸﺎ?‪ 8#‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪0‬‬

‫}‪Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺸﺎ?‪ #> P8#‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﭘﯿﺸﮥ ﺷﺮ ﯾﻔﯽ ﺑﻮ> ﺑﻌﺪ ‪ 0X8+‬ﻣﻔﻬﻮ‪ W‬ﻧﺠﯿﺐ ? ﺷﺮ ﯾﻒ ﻣﺠﺎ‪+â8‬‬
‫>‪> 0+#‬ﺧﻞ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ ‪ 0X‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ #X +#‬ﯾﻪ ?‪#‬ﺗﻪ ﯾﺎ ‪ #X‬ﯾﻪ ?‪#‬ﺷﻪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ? ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﮐﻠﻤﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #> 0‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ )?‪#‬ﺷﻮ ( ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﺮﺗﻊ ? ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﭘښﺘﻮ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺳﻨﺪ >‪ #‬ﯾﺎ ‪ +#‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ >‪ 8 #‬ﺑﺎ‪? 0‬ﯾﺪ‪ P‬ﺳﻨﺪﻫﻮ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ # #‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ >‪ #‬ﺳﺮ?> >‪ #‬ﯾﺎﻫﺎ ‪ 8+‬ﺳﻨﺪﻫﻮ )ﺳﻨﺪ ( ? ‪>?#‬ﺧﺎﻧﮥ ﮐﻮﺑﻬﺎ )ﮐﺎﺑﻞ ( ? ‪>?#‬‬
‫)ﮔﻮﻣﺎﺗﯽ ﮔﻮﻣﻞ ( ? ﮔﺮ?ﻣﻮ )ﮐﺮ‪ ? ( W‬ﺳﻮﯾﺘﯽ )ﺳﻮ‪# ? ( t+‬ﮐﻪ )ﮐﻨﺮ ( ? ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪H#‬‬
‫)?‪ P>+‬ﻣﺠﺮ‪ P+‬ﮐﺎﺑﻞ ( ? ‪ >?#‬ﺧﺎﻧﮥ ﻫﺮ‪? H‬ﯾﺘﯽ = ﺳﺮ‪ H‬ﺳﻮﺗﯽ )‪#+‬ﻏﻨﺪ‪ v+‬ﯾﺎ ‪ +#+‬ﮐﻮ‪ P8‬ﮐﻪ‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ # 0‬ﯾﺸﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ H> #> 0X‬ﻫﺮ‪ t?+‬ﻣﺤﻔﻮﻇﺴﺖ ( ? ﺑﻬﺎﻻﻧﻪ )>‪ H#‬ﺑﻮﻻ‪ ° ( 0‬ﮐﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ‪? ،‬‬
‫>‪+ #‬ﺗﻬﺮ ?‪?+‬ﯾﺪ ﻧﺎ‪ W‬ﺑﻠﺦ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﻠﻬﯿﮑﻪ ﻣﺬﮐﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺴﺎﻧﺘﺮ‪ #> ،‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﻣﻬﺎﺑﻬﺎ‪#‬ﺗﻪ ?‬
‫‪>+‬ﺑﯿﺎ‪ t‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﺑﻬﻠﯿﮑﻪ ﺷﺪ‪ # 8+ ،H‬ﯾﺸﻪ ﺑﻬﻠﯽ=ﺑﺨﺪ‪ .P‬ﻫﮑﺬ‪+ #> +‬ﺗﻬﺮ ?‪?+‬ﯾﺪ ‪ 8+‬ﮐﻮ‪H‬‬
‫ﻣﻨﺠﻮ‪ 0+‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﮔﻨﺪ‪ #+‬ﯾﺲ )ﺑﺎﺷﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ ° ( +#‬ﮐﺮ‪# P‬ﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻮ‪ H‬ﻣﻨﺠﺎ‪+? 0‬ﻗﻊ‬
‫ﺑﯿﻦ ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ ? 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ 8+ P‬ﺟﻨﮓ >‪ H‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ‪ °‬ﮐﺮ ﻣﯿﺮ?>‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ‪+ 8+‬ﻧﺸﺎ‪ é‬ﮐﺘﺎ‪v‬‬
‫?ﯾﺪ‪ W،z 1٤}} +‬ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪) P?+# #‬ﭘﻨﺠﺎ‪+? ( v‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪ #> ? H‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﺑﺴﺎ ﻣﺮ>‪W‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ ? 0‬ﻃﺮ‪ 0X x+‬ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﮐﻪ ‪+‬ﻟﯿﻨﺎ )ﻣﺮ>‪+ W‬ﻟﯿﺸﯿﻨﮓ ? ‪+‬ﻟﯿﻨﮕﺎ‪ ? ( #‬ﺑﻬﺎﻻﻧﻪ‬
‫)ﻣﺮ>‪ {#> W‬ﺑﻮﻻ‪ ? ( 0‬ﺷﯿﻮ‪) +‬ﻣﺮ>‪ W‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪ ( ? ﭘﻮ‪) ?#‬ﻣﺮ>‪ W‬ﺣﻮ‪+‬ﺷﯽ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ ? ( +#‬ﭘﮑﺘﻬﻪ‬
‫)ﭘ ښ ﺘ ﻮ ‪ ( 0‬ﺑ ﺎ ﺷ ﻨ ﺪ ‪.‬‬
‫? ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ‪ °‬ﮐﺮ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﭘﮑﺘﻬﻪ ? ‪#‬ﺟﺎ‪ ? S‬ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎ‪ #> 0‬ﺟﻠﺪ >?‪ # W‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ‬
‫ﻣﮑﺮ‪X â+#‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﭘﮑﺘﻪ ﺗﻮ‪? #‬ﯾﻨﻪ = )ﺗﻮ‪? #‬ﻫﻮﻧﯽ ﭘښﺘﻮ = ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺑﺎ‪( 8‬‬
‫ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‪> P>+? #> ? ،‬ﻫﺮ‪#+ ? t?+‬ﻏﻨﺪ‪) v+‬ﻫﺮ‪? H‬ﯾﺘﯽ ( ‪ °‬ﮐﺮ‪ 8+ P‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﭘﻨﯽ ? ډﺳﻪ ?‬
‫ﭘﺮ‪?+‬ټﻪ ? ﺑﺮ ﯾﺴﻪ ﯾﻪ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ #> 0‬ﺑﯿﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑړ ﯾڅ ? ﭘﻨﯽ >‪ #‬ﺟﻨﻮ‪v‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ P>+? ? #‬ﺳﯿﻮ‪ #+> P‬ﯾﻢ‪ ? ،‬ﻫﮑﺬ‪ +‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ډ‪+‬ﺳﻮ )ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺧﯿﻞ ( ? ﭘﺮ?ټ )‪+‬ﻟﮑﻮ‪ 8‬ﯾﯽ (‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﻗﺪﯾﻢ ﻧﺴﺒﺘﯽ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﺋﯽ ﻧﮋ‪>+‬ﯾﮑﻪ ‪ #X 8+‬ﯾﺎﻧﻪ ?ﯾﺠﻪ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺷﻤﺎ‪ ? S‬ﺟﻨﻮ‪ v‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺣﯿﺎ‪ t‬ﺷﺒﺎﻧﯽ ? ﮐﻮﭼﯽ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ #> ،‬ﺳﻨﻪ ‪ 8+ W1ãÅã‬ﺗﻞ ﺑﺮ‪ ?8‬ﻧﺰ>ﯾﮏ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﻫﯿﮑﻠﯽ ‪ P?#‬ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ﭘﯿﺪ‪ +‬ﺷﺪ‪ H‬ﮐﻪ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﮏ ﺷﺎ‪ H‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﮔﯿﻮﻣﺮ‪õ‬‬
‫)ﮔﻮﻣﺮ> ( ﯾﺎ )ﮐﻮﭘﺖ ﺷﺎ‪ ( H‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﻨﺪ‪ .‬ﮐﻪ ﻧﯿﻤﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ ? 0‬ﻧﯿﻤﻪ ﻧﺮﮔﺎ? ﺑﻮ>‪ #> ? H‬ﮔﻮﯾﺸﺖ ﯾﮏ‬

‫‪Ä1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻗﺴﻤﺖ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ‪ +# ?+‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺷﺒﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ 8+ ? ،‬ﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﺣﯿﺎ‪ t‬ﺷﺒﺎﻧﯽ‬
‫? ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ P‬ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺧﺎﻧﻮ‪ = H>+‬ﮐﻮﻻ = ﮐﻬﻮ‪ S‬ﭘښﺘﻮ‬
‫‪+‬ﺳﺎ‪8 ¢‬ﻧﺪﮔﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>‪ ،H‬ﮐﻪ ‪ 0X 8+‬ﻋﺸﺎﯾﺮ‪ P‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ﻣﯽ ‪X‬ﻣﺪ ? ‪#‬ﺋﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﻧﺎ‪” W‬ﭘﺘﯽ“‬
‫>‪+‬ﺷﺖ ? ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﭼﻨﺪ ﮐﻮﻻ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ﻣﯽ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ ﮔﺮ‪+‬ﻣﻪ ﯾﺎ ?ﯾﺴﻪ ‪ +#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯿﺪ‪>+‬ﻧﺪ ?‬
‫ﻣﺴﮑﻦ ﺷﺎﻫﯽ ‪” +#‬ﭘﻮ‪ “#‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﻫﺮ ﺳﻪ ﮐﻠﻤﻪ >‪ #‬ﺗﺴﻤﯿﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪+ P‬ﻋﻼ‪+ ? W‬ﻣﺎ ﮐﻦ ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﮕﺮ‪ ،W+‬ﻣﯿﺮ?ﯾﺲ‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﭘﻮ‪.#‬‬
‫ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﺋﯽ ﻧﮋ‪ >+‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻫﺠﺮ‪ t‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺳﺖ ﯾﻌﻨﯽ ﻓﺮﻗﻪ ﺑﻨﺪ‪P‬‬
‫‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ +#‬ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ #> 0‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﺎ ﮐﻨﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺳﯿﻪ ﻧﮋ‪ 0X >+‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﺮ‬
‫ﺧﻮ‪>#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺮﻫﻤﻦ )‪?#‬ﺣﺎﻧﯽ ( ﮐﺸﺘﺮ ﯾﻪ )ﺟﻨﮓ ﺟﻮﯾﺎ‪? ( 0‬ﯾﺴﯿﻪ )ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪? 0‬‬
‫ﮐﺴﺒﻪ ( ? ﺳﻮ>‪) +#‬ﻧﺎﻣﻤﻠﻮ‪ ( ¢‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪ‪+ P‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ >‪?+ #‬ﺿﺎ‪w‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ? ‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺎﺑﻌﺪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪+ 0‬ﺛﺮ ﺑﺎ‪+> P8#‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﮐﺘﺐ ?ﯾﺪ‪X ? P‬ﺛﺎ‪> #‬ﯾﮕﺮ ﻧﮋ‪ #X >+‬ﯾﺎﺋﯽ ﭼﻨﯿﻦ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪ :‬ﮐﻪ ﺳﺎ‪8‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ‪8+‬‬
‫‪+?+‬ﯾﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ #> t‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ﺑﻮ>‪ #+ ? ،‬ﺑﺎ‪+ v‬ﻧﻮ‪ w+‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪ +#‬ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺘﯿﺪﻧﺪ‪? ،‬‬
‫ﺟﺮﮔﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﺳﺒﻬﺎ ? ﺳﻤﯿﺘﯽ ? ﻣﯿﻠﻪ ﻫﺎﺋﯽ ﺑﺎﺳﻢ ”ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ“ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪> ? ،‬ﺧﺘﺮ‪8 ? 0+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ﺟﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ ? 0‬ﻣﺮ>‪ 0+‬ﻋﺸﻖ ﻣﯽ ?‪ 8#‬ﯾﺪﻧﺪ‪ ? ،‬ﻣﺮ‪+‬ﺳﻢ ﻋﺮ?ﺳﯽ ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ> ﺑﻮ>‪ ? .‬ﻫﻤﻮ‪ H#+‬ﺑﺮ‪P+‬‬
‫‪+‬ﻓﺰ‪+‬ﯾﺶ ‪+‬ﻓﺮ‪ >+‬ﺧﺎﻧﻮ‪ H>+‬ﻫﺎ >ﻋﺎﻫﺎ ﻣﯿﮑﺮ>ﻧﺪ‪ #> ? 0‬ﻃﺒﻘﮥ ‪8‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻋﺮ‪+‬ﺗﯽ ﻫﻢ ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﺸﺎ‪ #> 0‬ﮐﺘﺎ‪ # S?+ v‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ ﻣﻀﺒﻮﻃﺴﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﺎ‪P8‬‬
‫ﻫﺎ‪8#? P‬ﺷﯽ‪+ ? ،‬ﺳﭗ ﺳﻮ‪+ ? ،P#+‬ﺗﻦ ? ‪#‬ﻗﺺ ? ﻣﯿﻮ‪ 8‬ﯾﮏ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ‪+#8‬ﻋﺖ ?‬
‫ﻣﺎﻟﺪ‪ P#+‬ﻣﯽ ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻨﺪ ? ‪+‬ﻟﺒﺴﮥ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 8+ 0‬ﭘﺸﻢ ﯾﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ t‬ﺑﻮ>‪# .‬ﻣﻪ ﻫﺎ‪P‬‬
‫ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺎ?‪ ،‬ﺑﺰ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪+#+> ? ،‬ﺋﯽ ﺧﺎﻧﻮ‪ H>+‬ﻫﺎ >‪+‬ﺷﺘﻦ ‪#‬ﻣﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﭼﺎ‪ #‬ﭘﺎﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ â‬ﮔﺎ?‬
‫ﺷﯿﺮ‪ P‬ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺑﺮ‪ P+‬ﺧﺮ ﯾﺪ‪ P#+‬ﮔﯿﺎ‪ H‬ﺳﻮﻣﺎ ﺑﻪ ﮐﻮﻫﺴﺎ‪#‬ﻫﺎ‪+ P‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‬
‫ﮔﺎ? ﻫﺎ‪ P‬ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺑﻪ ﻃﻮ‪+? #‬ﺣﺪ ﺧﺮ ﯾﺪ‪ P#+‬ﻣﯽ ‪>#?X‬ﻧﺪ ? ‪X‬ﻧﺮ‪” +‬ﭘﺎﺳﻮ“ ‪ pasu‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﮐﻠﻤﻪ ﭘﯿﺴﻪ )?‪+‬ﺣﺪ ﭘﻮﻟﯽ ( ﻫﻢ ‪ 0X8+‬ﺑﺮ ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ 8+‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻫﻢ ﭼﻮ‪ v‬ﺗﺮ‪+‬ﺷﯽ ? ﻓﻠﺰ ﮐﺎ‪ P#‬ﺑﺎﻓﺖ ﺗﮑﻪ ? ﺑﻮ‪ #‬ﯾﺎ ? ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻇﺮ?‪ x‬ﮔﻠﯽ ?‬
‫ﺗﺰﺋﯿﻨﺎ‪ t‬ﻓﻠﺰ‪ ? ،P‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ‪+#+‬ﺑﻪ ﻫﺎ ‪ +#‬ﻳﺎ> >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ? ﺧﻮ‪ ê +#‬ﺷﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﺟﺒﻮﺑﺎ‪ ،t‬ﻟﺒﻨﯿﺎ‪،t‬‬
‫ﮔﻮﺷﺖ ﺷﮑﺎ‪ ? ،#‬ﻣﺸﺮ?ﺑﺎ‪ t‬ﺳﻮﻣﺎ ? ﺳﻮ‪ +#‬ﺑﻮ>‪ .‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ?‪?#+‬ﻧﺎ )‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪w‬‬
‫‪X‬ﺳﻤﺎ‪+ ( 0‬ﻧﺪ‪+ v#) +#‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﺟﻨﮓ ( ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ )ﻣﻬﺮ ( ‪ +‬ﮔﻨﯽ )‪X‬ﺗﺶ ( ﺳﻮﻣﺎ )ﮔﯿﺎ‪ H‬ﺷﺮ‪? ( v+‬‬
‫ﻣﺎ‪) t?#‬ﺑﺎ> ( ?ﻏﯿﺮ‪ +# H‬ﻣﯿﭙﺮﺳﺘﯿﺪﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﻫﺮ ﯾﮏ ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯿﻬﺎ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪+> ? .‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪0+‬‬

‫‪ÄÄ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫>ﯾﻨﯽ ﺧﻮ> ‪ #) +#‬ﯾﺸﯽ ( ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﭘښﺘﻮ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 8+ 0‬ﯾﻦ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ﮐﻠﻤﻪ ‪#‬ﺷﻪ >‪ #+‬ﯾﻢ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺧﻮ‪ ? P‬ﺧﻠﻖ ? >‪+‬ﻧﺶ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪4:‬ﺳﺘﺎﺋﯽ‪:‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ >?‪ W‬ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﺋﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﺑﺨﺪ‪) P‬ﺑﻠﺦ ( ? ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ‬
‫ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﺣﺪ?> }}‪X W،z1Ä‬ﻏﺎ‪ 8‬ﺷﺪ‪ ? ،H‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ H#?> 0X 8+‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪?+ W‬ﺳﺘﺎ ﺑﺎﻗﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬
‫ﭘﻨﺞ ﺑﺎ‪.>#+> v‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪ t‬ﻣﺎ >‪ #‬ﯾﻦ ﺑﺎ‪ v‬ﺣﺼﮥ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ{ ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎﺳﺖ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ? ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪?+ +#‬ﺳﺘﺎﺋﯽ ﮔﻮﺋﯿﻢ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻮﻟﻮ> ﺧﻮ> ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﺨﺪ‪P‬‬
‫? ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﺴﺖ‪ 8+ ،‬ﯾﻦ ‪ #> ?#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﺸﻮ‪+ #‬ﻫﻤﯿﺖ ﺑﻪ ﺳﺰ‪+‬ﺋﯽ >‪ ? ،>#+‬ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎ‬
‫‪?+‬ﺿﺎ‪ w‬ﻣﺪﻧﯽ ? ﻓﮑﺮ‪ ? P‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﺮ>‪ W‬ﻗﺪﯾﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ 8+‬ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎ ﻣﻌﻠﻮ‪ W‬ﻣﯿﺸﻮ> ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﺋﯽ ‪ 8+‬ﺣﯿﺎ‪ t‬ﮐﻮﭼﯽ ? ‪#‬ﻣﻪ >‪ ? P#+‬ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺪ?ﺷﯽ ﺑﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪?# #> ? ،H‬ﺳﺘﺎﻫﺎ ? ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﯾﮏ >?‪ {#‬ﺟﺪﯾﺪ‪P‬‬
‫‪ #> +#‬ﻣﺮ‪+‬ﺣﻞ ﺣﯿﺎ‪+ t‬ﻗﺘﺼﺎ>‪+ ? P‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪X‬ﻏﺎ‪ 8‬ﻧﻤﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﻦ >?‪ H#‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪8‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ >‪ #‬ﺑﻠﺦ ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ ? H‬ﻫﻢ ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻨﺎ‪W‬‬
‫ﯾﻤﻪ )ﺟﻢ ( ﺷﻬﺮ ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ ? .‬ﻫﻢ >‪ #‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪> W‬ﯾﻦ ﻣﻌﯿﻦ ﮐﻪ >‪P#+‬‬
‫ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ? ﻫﺪ‪+‬ﯾﺎ‪ t‬ﻣﺪﻧﯽ ? ‪?#‬ﺣﯽ ﺑﻮ> ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻣﺰ>‪ H‬ﯾﺴﻨﻪ = ﻣﺰ>ﯾﺴﻨﺎ )ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺧﺪ‪ ( +‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﺆﺳﺲ ‪ H#8 0X‬ﺗﻮﺷﺘﺮ‪>#8) H‬ﺷﺖ ( ﺑﻨﺎ‪ W‬ﺧﺎﻧﻮ‪>+‬ﮔﯽ ﺳﭙﯿﺘﻤﻪ ﯾﺎ ﺳﭙﯿﺘﻤﺎ‪ #>) 0‬ﭘښﺘﻮ ﺳﭙﯿﻦ =‬
‫ﺳﭙﯿﺪ ‪ +‬ﺗﻤﻪ ﯾﺎ ﺗﻤﺎ‪ = 0‬ﻧﮋ‪ ( >+‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﺟﺎ‪ P‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ? ﻣﺒﻌﺖ ‪ ?+‬ﺑﺨﺪ‪) P‬ﺑﻠﺦ ( ? ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﭘﺪ‪>#8 #‬ﺷﺖ ﭘﻮ‪ ?#‬ﺷﺎﺳﭙﻪ )>‪#+‬ﻧﺪ{ ‪+‬ﺳﭗ ﭘﯿﺮ ( ? ﻣﺎ>‪?> a#‬ﻏﺪ? ?ﺟﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﯾﺶ ﭘﺘﯿﺮ‬
‫ﮐﺘﺮ‪+‬ﺳﭙﻪ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‪+ .‬ﺳﻤﺎ‪ P‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪# a#>+‬ﺗﻮﺷﺘﺮ‪# ،‬ﻧﮕﻮﺷﺘﺮ‪ ،‬ﻧﻮﺗﺮ ﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻧﯽ ?ﺗﯿﺶ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪ ?+ 08‬ﮐﻪ ‪+‬ﺳﻤﺶ ﻣﻌﻠﻮ‪ W‬ﻧﯿﺴﺖ ﻣﺎ>‪+ #‬ﯾﺴﺖ ?‪+‬ﺳﺘﺮ‪ ? H‬ﺳﻪ >ﺧﺘﺮ ﺑﻮ>‪08 ،‬‬
‫>?‪>#8 W‬ﺷﺖ ﻣﺎ>‪ ?> #‬ﭘﺴﺮ ﻫﻮ‪ H#‬ﭼﯿﺘﺮ‪?#?+ ? H‬ﺗﺖ ﻧﺮ‪ 08 ? H‬ﺳﻮﻣﯿﻦ ‪ ?+‬ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﺷﺮ‪ ? z‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺑﻪ ﻋﻘﺪ‪X #> a‬ﻣﺪ >ﺧﺘﺮ ﻓﺮ‪ H‬ﺷﻪ ? ﺷﺘﺮ‪ H‬ﺑﺮ‪ #>+‬ﺟﺎﻣﺎﺳﭗ )?‪ 8‬ﯾﺮ‬
‫ﮐﺸﺘﺎﺳﭗ ( ﺑﻨﺎ‪” W‬ﻫﻮ??‪ “P‬ﺑﻮ> ﮐﻪ ‪ 8+‬ﭘﺴﺮ‪+?+ 0+‬ﯾﺴﺖ ?‪+‬ﺳﺘﺮ‪ H‬ﻣﻮﺑﺪ‪ 0+‬ﻣﻮﺑﺪ ? ‪#‬ﺋﯿﺲ‬
‫‪?#‬ﺣﺎﻧﯿﺎ‪?#?+ ? 0‬ﺗﺖ ﺗﺮ‪# H‬ﻫﺒﺮ ﺑﺮ‪ 8‬ﯾﮕﺮ‪ ? ،0+‬ﻫﻮ‪ H#‬ﭼﯿﺘﺮ‪+ H‬ﻓﺴﺮ ﺟﻨﮕﯿﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﺷﺪ‪? H‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ t‬ﺳﻪ ﮔﺎﻧﮥ ﭘﯿﺮ?‪ ?+ 0+‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻪ ﭘﺴﺮ ‪>#8‬ﺷﺖ ‪+‬ﯾﺠﺎ> ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ P? .‬ﺳﻪ >ﺧﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﻓﺮ ﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺛﺘﯿﻨﯽ‪ ،‬ﭘﻨﻮ‪ ?#‬ﭼﯿﺴﺘﯽ ﻫﻢ >‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬

‫‪ÄÅ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫;‪H5‬ﺷﺖ‬

‫‪8‬ﻣﺎ‪8 0‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪>#8‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ ﻣﻌﻠﻮ‪ W‬ﻧﯿﺴﺖ ?ﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪+?#‬ﯾﺎ‪ t‬ﮐﺘﺐ ‪>#8‬ﺷﺘﯽ‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪ #> :‬ﺣﺪ?> }‪ W،z ٦٦‬ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪ #> H‬ﺳﻦ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﯾﻌﻨﯽ }‪W،z٦٤‬‬
‫ﻣﻨﺰ?‪ P‬ﮔﺮ>ﯾﺪ ? >‪ #‬ﺳﻦ ﺳﯽ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﯾﻌﻨﯽ }‪ W.z٦Å‬ﻣﺪﻋﯽ ‪#‬ﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺷﺪ‪ #> .‬ﺳﻦ ‪٤Ä‬‬
‫ﺳﺎﻟﮑﯽ ﯾﻌﻨﯽ ‪ W،z ٦1ù‬ﮐﯽ ﮔﺸﺘﺎﺳﭗ ﺑﺎ? ﮔﺮ?ﯾﺪ ? >‪ #‬ﺳﻨﻪ ‪ W،z٥ùÅ‬ﺑﺴﻦ ﻫﻔﺘﺎ> ?‬
‫ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻫﻨﮕﺎ‪ W‬ﻫﺠﻮ‪#+ W‬ﺟﺎﺳﭗ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ >‪X #‬ﺗﺸﮑﺪ{ ﺑﻠﺦ ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺮ‪+‬ﺗﺮ ﮐﺮ‪ a‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﻣﺤﻘﻘﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺳﻨﻮ‪ +# t+‬ﺻﺤﯿﺢ ﻧﺪ‪+‬ﻧﻨﺪ‪ ? ،‬ﺗﻮﻟﺪ ‪ #> +# ?+‬ﺣﺪ?> ‪W،z٥ùù‬‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪>#8‬ﺷﺖ ‪ 8+‬ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ﯾﻦ ﮐﺴﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ >‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ‪#‬ﻓﻮ‪+ W#‬ﺳﺎﺳﯽ ? ﻋﻤﯿﻘﯽ ‪+#‬‬
‫ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎ‪+ P‬ﻗﺘﺼﺎ>‪ P‬ﺟﺪﯾﺪ‪ P‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ>‪ ? ،H‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪?> ،î S‬ﻣﺰ ﯾﻞ ”?‪ P‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪+‬ﻗﺘﺼﺎ>‪ P‬ﺧﻮ>‬
‫‪ #> +#‬ﻋﺼﺮ ﯾﮑﻪ ﮔﺮ?‪ #X 8+ H‬ﯾﻨﻬﺎ ‪ 8+‬ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ P‬ﺑﻪ ‪?#‬ﺳﺘﺎ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻣﯿﭙﺮ>‪+‬ﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﯿﺎ‪+ H>#?X 0‬ﺳﺖ‪ “.‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﭼﺮ ﯾﺪ‪ 0‬ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ +# t‬ﺑﺮ ﻣﺮ‪+‬ﺗﻊ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ‪ ،W‬ﺑﻪ ﭼﺮ ﯾﺪ‪#> 0‬‬
‫‪8 P?#‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺨﺼﻮ‪ Æ‬ﺑﻬﺮ ﻗﻮ‪ ? W‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﻣﺒﺪ‪ S‬ﻧﻤﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ >ﻟﯿﻞ ﮔﻮ ﻧﺮ ?‬
‫ﻣﺎ>‪ H‬ﮐﻪ ﯾﮕﺎﻧﻪ ?ﺳﯿﻠﮥ ‪#+‬ﺗﺰ‪+‬ﻗﯽ ? ﮐﺸﺎ?‪ P8#‬ﺑﻮ>‪ ،H‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪> W+‬ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﺪ‪ ? ،‬ﮐﻮ>‬
‫ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﯽ ‪ #> 0X‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ H> t‬ﻧﺸﯿﻨﯽ ? ‪+#8‬ﻋﺖ ‪+‬ﻫﻤﯿﺖ ﺧﺎﺻﯽ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫‪>#8‬ﺷﺖ ﺑﻪ ?ﺣﺪ‪ ? t‬ﻋﻈﯿﻤﺖ ﺑﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺪ‪?+‬ﻧﺪ ﻳﮕﺎﻧﻪ )‪+‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ = H‬ﺳﺮ?‪+> #‬ﻧﺎ (‬
‫ﻗﺎﯾﻞ ﺷﺪ‪ 8+ ? ،‬ﺧﺪ‪+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺑﻘﯽ ﮐﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ 0+‬ﻋﻘﯿﺪ‪+> t‬ﺷﺘﻨﺪ ﺻﺮ‪ x‬ﻧﻈﺮ ﮐﺮ>‪P? .‬‬

‫‪Ä٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﺧﺪ‪ P+‬ﯾﮑﺘﺎ‪X 8+ ،‬ﻏﺎ‪ 8‬ﺟﻬﺎ‪? 0+?# ?> 0‬ﺟﻮ> >‪ >#+‬ﮐﻪ ﯾﮏ ﻃﺮ ﯾﻖ ﻧﯿﮏ‪? ،‬‬
‫>ﯾﮕﺮ‪ H+# P‬ﺑﺪ ‪ +#‬ﻣﯽ ﭘﯿﻤﺎﯾﺪ ? ﺳﺮ‪+‬ﺳﺮ ‪8‬ﻧﺪﮔﯽ ﻋﺒﺎ‪ 8+ t#‬ﯾﮏ ﭘﯿﮑﺎ‪?#> #‬ﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‬
‫ﺿﺪ ﻧﯿﺮ?ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺮ ‪+>+‬ﻣﻪ >‪ #> ? .>#+‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ >‪+‬ﯾﻤﯽ ﻧﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﻇﻠﻤﺖ ﯾﺎ ﺧﺮ> ? ‪+‬ﻫﺮ ﯾﻤﻦ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪>#8 ? ،‬ﺷﺖ >‪X #‬ﺋﯿﻦ ﺧﻮ> ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ ? t‬ﺧﻮ‪ 0>#‬ﺷﺮ‪ v+‬ﻣﺴﮑﺮ‬
‫ﺳﻮﻣﺎ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ 8+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ ?+ .‬ﮔﻮﯾﺪ‪” :‬ﺷﺮ‪ v+‬ﻣﺴﮑﺮ ﮐﺜﯿﻒ‬
‫)ﺳﻮﻣﺎ ( ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎ? ﻣﺮ> >ﻫﻘﺎ‪ + 0‬ﮔﺮ >‪> #‬ﺳﺖ ﺻﺎﺣﺒﺶ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻔﯿﺪ ﺗﺮ ‪X8+‬ﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﺷﻮ>‪X #> “.‬ﺋﯿﻦ ‪>#8‬ﺷﺖ ﻋﻘﯿﺪ‪ H‬ﺑﺮ?‪ 8‬ﺑﺎ‪ 8‬ﭘﺴﯿﻦ ?‬
‫ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ‪+‬ﻋﻤﺎ‪ ? S‬ﻓﺘﺢ ‪+#‬ﺳﺘﯽ ? ﺷﮑﺴﺖ >‪ ? ô?#‬ﺑﻬﺸﺖ ? ﺑﺮ‪ ? ò8‬ﭘﻞ ﭼﻨﻮ‪) t+‬ﺻﺮ‪( à+‬‬
‫? ?ﺟﻮ> ﻓﺮﺷﺘﮕﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪X) #°X ? ،‬ﺗﺶ ( ‪ +#‬ﻫﻢ ﻣﻘﺪ‪ ¢‬ﺷﻤﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﮐﻤﻮ‪0‬‬
‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮﺟﻮ>‪ ? t+‬ﻣﻮ‪+‬ﻟﯿﺪ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺑﻪ ?>ﯾﻌﺖ ﻧﻬﺎ>‪ H‬ﺷﺪ‪ ? H‬ﺟﻮﻫﺮ ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺟﺎﻧﻮ‪ ? 0+#‬ﻣﻨﺒﻊ‬
‫ﺣﺮ‪?#> t#+‬ﻧﯽ ? ﻏﺮ ﯾﺰ‪+ P‬ﺳﺖ‪ ? ،‬ﻫﻢ ‪ 8+‬ﯾﻦ ‪ ?#‬ﻫﻤﮑﯿﺸﺎ‪ ? 0‬ﯾﺎ ﭘﯿﺮ?‪>#8 0+‬ﺷﺖ ﺑﺮ‪P+‬‬
‫ﺗﻘﺪ‪ #°X ¢‬ﻫﻤﻮ‪X H#+‬ﺗﺸﮑﺪ‪ H‬ﻫﺎ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﮐﯿﺶ ‪>#8‬ﺷﺖ ﻗﻮ‪ P+‬ﻧﯿﮑﯽ ﺑﻨﺎ‪+ W‬ﻣﯿﺸﻪ ﺳﭙﯿﻨﺘﻪ )ﯾﻌﻨﯽ ﺟﺎ?>‪ 0+‬ﺳﭙﯿﺪ ? ﻣﻘﺪ‪? ( ¢‬‬
‫‪+‬ﯾﺰ>‪ #>) 0+‬ﺧﻮ> ﺳﺘﺎﯾﺶ ( ?ﺟﻮ> >‪ ،>#+‬ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺷﺶ ﻗﻮ{ ﻋﺎﻣﻞ )ﻓﺮﺷﺘﮥ ﻣﻮﮐﻞ ( ‪+‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﯾﮑﯽ >‪+> #‬ﯾﺮ{ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺧﻮ> ﺑﺮ‪+ {#+>+ P+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻋﺎﻟﻢ ﻫﻤﮑﺎ‪ P#‬ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪+ ? ،‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪+‬‬
‫ﻣﻈﻬﺮ ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺻﻔﺎ‪+ t‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪) H‬ﻫﺮﻣﺰ> ( ? ﺟﺎ?ﯾﺪ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﭘﻨﺪ‪#+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪? è1‬ﻫﻮﻣﻨﻪ = ﺑﻬﻤﻦ )‪+‬ﻧﺪﯾﺸﮥ ﻧﯿﮏ ( ﯾﺎ ﻓﺮﺷﺘﮥ ﻧﮕﻬﺪ‪#+‬ﻧﺪ{ ﮔﻠﻪ ﻫﺎ ? ‪#‬ﻣﻪ ﻫﺎ ?‬
‫ﻣﻮﺟﻮ>‪8 t+‬ﻧﺪ‪.H‬‬
‫‪+ èÄ‬ﺷﻪ ?ﻫﯿﺸﻪ = ‪ P>#+‬ﺑﻬﺸﺖ )ﻧﻈﻢ ﻧﯿﮑﻮ ( ﻓﺮﺷﺘﮥ ‪X‬ﺗﺶ‪.‬‬
‫‪ èÅ‬ﺧﺸﺘﺮ‪? H‬ﺋﯿﺮ ﯾﻪ = ﺷﻬﺮ ﯾﻮ‪) #‬ﺗﺴﻠﻂ ( ﻧﮕﻬﺪ‪ #+‬ﻓﻠﺰ‪+ ? t+‬ﺟﺤﺎ‪ #‬ﻧﻔﺴﯿﻪ‪.‬‬
‫‪ è٤‬ﺳﭙﯿﻨﺘﻪ ‪#+‬ﻣﺌﯿﺘﯽ = ﺳﭙﯿﺪ‪#+‬ﻣﺬ )ﭘﺎ ﮐﯽ ‪ ? 0+?#‬ﻓﺮ?ﺗﻨﯽ ( ﻓﺮﺷﺘﮥ ﻧﮕﻬﺪ‪#+‬ﻧﺪ{ ‪8‬ﻣﯿﻦ‪.‬‬
‫‪ è٥‬ﻫﺌﻮ?‪#‬ﺗﺎ‪ = t‬ﺧﺮ>‪) >+‬ﺻﺤﺖ ( ﻣﻮﮐﻞ ﺗﻨﺪ‪#‬ﺳﯽ ? ﻣﺴﺎ ﮐﻦ ? ‪.vX‬‬
‫‪+ è٦‬ﻣﯿﺮ ﯾﺘﺎ‪+ = t‬ﻣﺮ >‪) >+‬ﺑﯿﻤﺮﮔﯽ ? ﺑﻘﺎ ( ﻓﺮﺷﺘﮥ ﻣﺰ‪ ? w#+‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﻊ ? ﻧﺒﺎﺗﺎ‪.t‬‬
‫>‪X #‬ﻏﺎ‪ 8‬ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺶ ﻣﺰ>‪ H‬ﯾﺴﻨﺎ‪+ ¢+# #> ،‬ﯾﻦ ﺷﺶ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺳﭙﯿﻨﺘﻪ ﻣﯿﻨﯿﻮ )ﺧﺮ> ﺳﭙﯿﺪ (‬
‫?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ ?8+‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ‪+‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ ? H‬ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ ﺳﺮ‪?+ H‬ﺷﻪ )ﺳﺮ?‪ = a‬ﻫﺎﺗﻒ‬
‫ﺧﯿﺮ ( ‪ +#‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻣﯿﺪ‪+ H>+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪ P+‬ﺧﯿﺮ ? ﻧﯿﮑﯽ ? ﻧﻮ‪ ،#‬ﻗﻮ‪ P+‬ﺷﺮ ? ﺗﺎ‪ #‬ﯾﮑﯽ ﻧﯿﺰ ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺳﺮ >ﺳﺘﻪ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﻔﺎﺳﺪ ? ﺷﺮ?‪+ #‬ﻧﮕﺮ‪ H‬ﻣﯿﻨﯿﻮ )‪+‬ﻫﺮ ﯾﻤﻦ ( ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪ P+‬ﺷﺮ ?‬

‫‪Ä٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﮑﯽ ‪?+ #> +#‬ﺳﺖ ”>ﯾﻮ‪ “H‬ﻧﺎﻣﯿﺪ ‪+‬ﻧﺪ ? >‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎ‪ 0‬ﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺷﺶ ﻣﻮﮐﻞ ﺷﺮ ?‬
‫ﺑﺪ‪ +# P‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﮔﻤﺎ‪ #‬ﯾﮕﺎ‪ 0‬ﺗﺼﻮ‪ #‬ﻣﯿﮑﺮ>ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ + è1‬ﮐﻪ ﻣﻨﻪ >‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ?ﻫﻮﻣﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﻧﺪﯾﺸﮥ ﭘﻠﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻈﻬﺮ ﺷﺮ‪ ? t#+‬ﻧﻔﺎ‪? z‬‬
‫ﺑﺪ‪ P‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+ èÄ‬ﯾﻨﺪ‪ #> H#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ P>#+‬ﺑﻬﺸﺖ‪ É?# ،‬ﺑﺪﻋﺖ ? ﻓﺮ ﯾﺒﺎ ? ﮔﻤﺮ‪ H+‬ﮐﻨﻨﺪ{ ﻣﺮ>‪.W‬‬
‫‪ èÅ‬ﺳﺌﻮ‪ #> {?#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﻬﺮ ﯾﻮ‪ #‬ﻣﻈﻬﺮ ﺑﯽ ﻧﻈﻤﯽ ? >ﯾﻮ ‪X‬ﺷﻮ‪.v‬‬
‫‪ è٤‬ﻧﺎ‪?+‬ﻧﮏ ﻫﺌﯽ ﺛﯿﺎ >‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﭙﯿﻨﺪ ‪#+‬ﻣﺪ ﻣﻈﻬﺮ ﺑﻬﺘﺎ‪ ? 0‬ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‪.‬‬
‫‪ è٥‬ﺗﺌﻮ‪ #> P?#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮ‪> ،>+>#‬ﯾﻮ ‪+‬ﺗﻼ‪ ? x‬ﻓﺴﺎ> ? ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ ? ﺗﺸﻨﮕﯽ‪.‬‬
‫‪ 8 è٦‬ﯾﯽ ‪ #‬ﯾﺶ >‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﻣﺮ >‪ ،>+‬ﮐﻪ ﺷﺰ ﯾﮏ ﺗﺌﻮ‪+ P?#‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮔﺎﻫﯽ >ﯾﻮ‪+‬ﯾﺸﻤﻪ )ﺧﺸﻢ ( >‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﺑﺮ ﺳﺮ?‪ a‬ﻋﺪ> ﻫﻔﺘﻢ >ﯾﻮﻫﺎ ‪ +#‬ﮐﻪ ﻣﻈﻬﺮ ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﯽ ?‬
‫ﻋﺼﯿﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪#8‬ﺗﺸﺖ ﮐﯿﺶ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺑﺮ ﺳﻪ ‪+‬ﺳﺎ‪+ ¢‬ﺧﻼﻗﯽ ? ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ>‪ H‬ﮐﻪ ﻫﻮﻣﺘﻪ )ﭘﻨﺪ‪#+‬‬
‫ﻧﯿﮏ ( ﻫﻮﺧﺘﻪ )ﮔﻔﺘﺎ‪ #‬ﻧﯿﮏ ( ﻫﻮ ?‪#‬ﺷﺘﻪ )ﮐﺮ>‪ #+‬ﻧﯿﮏ ( ﺑﺎﺷﺪ‪ ? ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﯿﺮ?‪0+‬‬
‫‪>#8‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻋﻘﯿﺪ‪ ? H‬ﺳﺨﻦ ? ﮐﺮ>‪ #+‬ﻧﯿﮏ ‪+ +#‬ﺳﺎ‪ ¢‬ﻋﻤﻞ ﺧﻮ> ﻗﺮ‪ #+‬ﻣﯿﺪ‪>+‬ﻧﺪ ? ‪+‬ﻧﺪﯾﺸﻪ ?‬
‫‪ 8‬ﺑﺎ‪ ? 0‬ﻋﻤﻞ ‪ +#‬ﻣﺘﺴﺎ?ﯾﺎ‪ 8+ â‬ﻟﻮ‪ õ‬ﮐﺜﺎﻓﺎ‪ t‬ﻣﻌﻨﻮ‪ ? P‬ﻣﺎ>‪ P‬ﻧﮕﻪ ﻣﯿﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻧﻈﺎﻓﺖ ﺑﺪﻧﯽ‬
‫? ‪?#‬ﺣﺎﻧﯽ‪+# ،‬ﺳﺘﯽ ? >‪#‬ﺳﺘﮑﺎ‪ ،P#‬ﻣﺮ?‪ ? t‬ﺳﺨﺎ?‪ ? t‬ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﺧﻼ‪ z‬ﻧﯿﮑﻮ ‪# +#‬ﻋﺎﯾﺖ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ>ﻧﺪ‪ ? ô?#> ،‬ﺑﻬﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻤﻨﻮ‪ w‬ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﻫﺮ ﭘﯿﺮ ? ﻣﺰ>ﯾﺴﻨﺎ ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ‪X‬ﺗﺶ ? ‪? vX‬‬
‫‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ 8+‬ﻟﻮ‪ õ‬ﻧﺎﭘﺎ ﮐﯿﻬﺎ ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﻣﯿﺸﺪ‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ 8+ +#‬ﻧﺎﭘﺎ ﮐﯽ ﺟﺴﺪ ﻣﺮ>ﮔﺎ‪0‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪ‪ P#+‬ﮐﺮ>‪ ? ،H‬ﻣﺮ>ﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ> ‪> +#‬ﻓﻦ ﻧﻤﯽ ﮐﺮ>ﻧﺪ ? >‪ #‬ﺑﻠﻨﺪﯾﻬﺎ ﭘﯿﺶ ﻫﻮ‪ >+8X P+‬ﻣﯽ‬
‫ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﻏﺎ‪ 0‬ﻫﻮ‪X +‬ﻧﺮ‪ +‬ﺧﻮ‪ ? H>#‬ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮐﯿﺶ ‪>#8‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺸﮕﺎ‪ ? H‬ﭘﺮ?‪#‬ﺷﮕﺎ‪ 0X H‬ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ﯾﻦ ﭘﺎﯾﺘﺨﺘﻬﺎ‪> P‬ﻧﯿﺎ ﺑﺨﺪ‪= P‬‬
‫ﺑﻠﺦ ﺑﻮ> ﺑﻪ ?ﺳﯿﻠﮥ ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎ ﺗﺒﻠﯿﻎ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻔﺴﯿﺮ ‪ 0X‬ﺑﻪ ‪8‬ﻧﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪8) P‬ﻧﺪ ( ﺑﺎﺷﺪ‪? ،‬‬
‫‪ 8‬ﺑﺎﻧﯿﮑﻪ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﺑﺪ‪+ 0+‬ﻧﺸﺎ> ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺰ>ﯾﮑﯽ ‪ 8‬ﯾﺎ>‪ P‬ﺑﺎ ‪ 8‬ﺑﺎ‪? 0‬ﯾﺪ‪ ? ،>#+> P‬ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎ‬
‫ﭘﯿﺶ ‪ 8+‬ﺣﻤﻠﮥ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ ù1٥ #‬ﻓﺼﻞ ? ‪ Ä1‬ﻧﺴﮏ ﯾﺎ ﮐﺘﺎ‪+> v‬ﺷﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪1Ä}} #‬‬
‫ﭘﻮﺳﺖ ﮔﻮ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺮ ‪ 0X‬ﮐﺘﺎ‪?+ v‬ﺳﺘﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ﺑﺴﻮ‪+8‬ﻧﯿﺪ ? ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺑﻌﺪ ‪8+‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪X 8‬ﻧﺮ‪ +‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪>#?X‬ﻧﺪ ‪ Å٤ù‬ﻓﺼﻞ ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ Ä1 0‬ﻧﺴﮏ ﺗﻘﺴﯿﻢ‬
‫ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻗﺮ‪ #+‬ﺣﺴﺎﺑﯿﮑﻪ ﻋﺎﻟﻢ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ?ﯾﺴﺖ ﮐﺮ>‪ H‬ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ‪ Ä1‬ﻧﺴﮏ }}}‪Å،٤٥،‬‬
‫ﮐﻠﻤﻪ >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻓﻘﻂ }}}‪ ùÅ،‬ﮐﻠﻤﮥ ‪ 0X‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ? ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺷﺮﺣﯿﮑﻪ ﺑﺮ?‪0+‬‬

‫‪Ä٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺴﺘﺸﺮ‪+ z‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ >‪?# H>+‬ﺷﻦ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺻﻞ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪?+ P‬ﺳﺘﺎ ‪ 8+‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﻪ‪X ? ،‬ﻧﭽﻪ‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯿﺴﺖ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ‪ #‬ﺑﻊ ‪X‬ﻧﺴﺖ ﺑﺪﯾﻦ ﺗﻔﺼﯿﻞ‪:‬‬
‫‪ è1‬ﯾﺴﻨﺎ )ﭘﺮﺳﺘﺶ ? ﺟﺸﻦ ( ﮐﻪ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪> P‬ﯾﻨﯽ ? ‪ Ä‬ﻓﺼﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪? èÄ‬ﯾﺴﭙﺮ ﯾﺪ )ﺳﺮ?‪ ( 0+#‬ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ‪>+‬ﻋﯿﻪ ? ‪ >+#?+‬ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ‪ ÄÅ‬ﺗﺎ ‪ Ä‬ﻓﺼﻞ‪.‬‬
‫‪? èÅ‬ﻧﺪﯾﺪ‪+>) >+‬ﻓﻊ ﺷﯿﺎﻃﯿﻦ ( ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ‪ ÄÄ‬ﻓﺮﮔﺮ> )ﺑﺎ‪ #> ( v‬ﺑﺎ‪X v+>X {#‬ﺑﺪﺳﺖ ?‬
‫‪+‬ﺳﺘﻐﻔﺎ‪ ? #‬ﺗﻮﺑﻪ ? ‪+‬ﺣﮑﺎ‪> W‬ﯾﻨﯽ‪.‬‬
‫‪ è٤‬ﯾﺸﺖ )ﻧﻤﺎ‪ ? 8‬ﻧﯿﺎﯾﺶ ( ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺧﺪ‪ ? +‬ﻓﺮﺷﺘﮕﺎ‪ Ä1 #> 0‬ﺑﺎ‪.v‬‬
‫‪ è٥‬ﺧﻮ‪?+ H>#‬ﺳﺘﺎ )‪?+‬ﺳﺘﺎ‪ P‬ﮐﻮﭼﮏ ( ﮐﻪ >‪ #‬ﺣﺪ?> }‪ #°X WÅ٥‬ﺑﺪﻣﻬﺮ ‪+‬ﺳﭙﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬
‫‪ 0X‬ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻪ ? ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ‪>+‬ﻋﯿﻪ‪ ،‬ﻧﻤﺎ‪8‬ﻫﺎ ? ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ {#?> #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﮐﻪ ‪X W،z1Ä}} 8+‬ﻏﺎ‪ 8‬ﺷﺪ‪ ،H‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﻧﻄﺎ‪ W‬ﺷﺎﻫﯽ >‪#‬‬
‫ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪?+ ? H‬ﺳﺘﺎ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﯾﻤﻪ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ‪+‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ H‬ﯾﮏ ”?‪ +# “H#+‬ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻃﻮ‪ ? S‬ﻋﺮ‪ 0X Ø‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ {8+‬ﯾﮏ ‪+‬ﺳﭙﺮ ﯾﺲ )ﻣﯿﺪ‪+ 0+‬ﺳﭗ >?‪+‬ﻧﯽ ( ﺑﻮ>‪+ 0X#> ? ،‬ﺟﻨﺎ‪¢‬‬
‫ﺟﺎﻧﻮ‪ 0+#‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﻮﺳﭙﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺎ?‪ ،‬ﺳﮓ‪ ،‬ﻣﺮﻏﺎ‪? 0‬ﻏﯿﺮ‪ +# H‬ﻧﮕﺎ‪+> H‬ﺷﺖ‪ ? ،‬ﺟﺎ‪ +# vX P‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﺪ‪ P+8+#‬ﯾﮏ ﻫﺎﺗﺮ‪) H‬ﻣﯿﻞ ( ﮐﻨﺪ ? >‪ H#+? 0+#‬ﺑﺎ‪#+8‬ﻫﺎ‪ ،‬ﮔﺬ‪#‬ﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫ﻣﺨﺼﻮ‪ Æ‬ﺳﺎﺧﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﻣﺮ>ﻣﺎ‪ 0‬ﻋﻠﯿﻞ ? >‪?#‬ﻏﮕﻮ ? ﺑﺪﺧﻮ ? ﭘﯿﺲ ? >ﯾﻮ‪+‬ﻧﻪ ‪ 0X #> +#‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﺟﺎ‪ P‬ﻧﺪ‪.>+‬‬
‫ﺑﺪﯾﻦ ﻧﻤﻂ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷﻬﺮ ? ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ >‪ “H#+?” #‬ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﯾﺎﻓﺖ‪? ،‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﮥ ?‪?+ H#+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻫﻤﺎﻧﺴﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ?ﻫﺎ‪ H#‬ﺷﺪ‪ P#> #> ? ،H‬ﺑﻬﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻧﻮﺑﻬﺎ‪ #‬ﺑﻠﺦ ﺗﺎ ﻗﺮ‪+ S?+ 0‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺮ ﺟﺎ‪X 0X P‬ﺑﺎ>‪ 0+‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻋﺼﺮ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﺋﯽ >‪ #‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ‪X‬ﻏﺎ‪8‬‬
‫ﺑﺮ?ﺳﺘﺎ ﻧﺸﯿﻨﯽ ? ﺗﺎﺳﯿﺲ ‪?#‬ﺳﺘﺎﻫﺎ ? ﺑﻼ> ﻧﻤﻮ>‪ {#?> 8+ ? ،H‬ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ P‬ﺑﻪ ﺳﮑﻮﻧﺖ‬
‫>‪+‬ﯾﻤﯽ ‪+‬ﻣﺎ ﮐﻦ ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻨﺪ‪+ ،‬ﯾﻦ ﻗﺪﻣﯽ ﺑﻮ> ﮐﻪ >‪#+ #‬ﺗﻘﺎ‪ P‬ﻣﻨﺎ‪ S8‬ﻣﺪﻧﯽ ? ﺗﺤﻮ‪+ S‬ﻗﺘﺼﺎ>‪P‬‬
‫ﺑﺮ>‪+‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ #> ? ،‬ﯾﻦ ?ﻗﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻈﺎ‪ W‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ ? H‬ﯾﮏ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺨﺪ‪ P‬ﮐﻪ >‪ #‬ﯾﺸﺘﻬﺎ‪?+ P‬ﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﭘﺮ‪+° H‬ﺗﻪ ﯾﺎ> ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ )ﯾﻌﻨﯽ ﭘﯿﺶ >‪>+‬ﯾﺎ‪ ( 0‬ﻧﻈﻢ ? >‪>+‬‬
‫? ﻋﺪ‪ #> +# S‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﺧﻮ> ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪>#?X‬ﻧﺪ ? ﺑﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺨﺪ‪ P‬ﻣﻘﺎ‪+ v# W‬ﻟﻨﻮﻋﯽ ﻫﻢ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ #> 0‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ P‬ﻧﯿﺰ ‪ °‬ﮐﺮ‪ 8+ P‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ ،H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪8‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ ﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻋﺼﺮ ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﻦ ‪8+‬‬
‫ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﻫﺠﺮ‪ t‬ﻧﮑﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ ﻣﯿﺘﻮ‪# 0+‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬

‫‪Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﻫﺌﻮﺷﯿﻨﮕﻪ )‪+ 8+‬ﺧﻼ‪ x‬ﮔﯿﻮﻣﺮ‪+ ( õ‬ﺳﺖ ﻣﻠﻘﺐ‬
‫ﺑﻪ ﭘﺮ‪+° H‬ﺗﻪ = ﭘﯿﺸﺪ‪ #+‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻗﺎﻧﻮ‪ 0‬ﮔﺬ‪+ ? ،#+‬ﯾﻦ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺷﻨﮓ‬
‫‪>+‬ﺑﯿﺎ‪ #> t‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﮐﻮ‪+ H‬ﻟﺒﺮ‪ 8‬ﺑﺮ‪ # P+‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻧﺎﻫﯿﺪ )‪+‬ﻧﺎﻫﯿﺘﺎ ( ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯿﻬﺎ ﻣﯽ ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﺑﺎ‬
‫>ﯾﻮ‪ 0+‬ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪ ? ﺑﺮ ﻫﻔﺖ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺳﻠﻄﻨﺖ >‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺳﻮ‪> W‬ﯾﻨﮑﺮ> ﭼﻨﯿﻦ ‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+#8‬ﻋﺖ ? >ﻫﮑﺎﻧﯿﻪ = >ﻫﻘﺎﻧﯽ =‬
‫‪+‬ﺻﻞ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ‪ +#‬ﻫﻤﯿﻦ ﭘﯿﺸﺪ‪>+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪+ H>#?X‬ﻧﺪ ﺑﻌﺪ ‪> 0X 8+‬ﯾﻬﻮ ﭘﺘﯿﻪ )ﺑﻪ ﻗﻮ‪S‬‬
‫‪+‬ﻟﺒﯿﺮ?ﻧﯽ >ﻫﻮ ﻓﺬﯾﻪ ( ﯾﻌﻨﯽ ‪+‬ﺻﻞ ﺣﮑﻮﻣﺖ ? ﺷﺎﻫﯽ ? ﺣﻤﺎﯾﺖ ? ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ ﺧﻠﻖ ‪+#‬‬
‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ‪+‬ﯾﺠﺎ> ﮐﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ 8+ ? ،‬ﯾﻦ ‪+?#‬ﯾﺖ ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ >?‪?+ {#‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ‪+?+ 8+‬ﯾﻞ‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ?ﯾﺪ‪ ? P‬ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ P‬ﻓﺮﻗﯽ >‪+‬ﺷﺖ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﺨﺪ‪ 8 P‬ﯾﺒﺎ‪ + ،‬ﮐﻨﻮ‪0‬‬
‫ﺑﻪ ﮐﺸﺎ?‪X ? P8#‬ﺑﺎ>‪+‬ﻧﯽ ? ﺑﻨﺎ‪?# P‬ﺳﺘﺎﻫﺎ ? ﺷﻬﺮﻫﺎ ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻪ ? ‪ 8+‬ﻣﺮﺣﻠﮥ ‪+‬ﻗﺘﺼﺎ>‪ P‬ﺣﯿﺎ‪t‬‬
‫ﮐﻮﭼﯽ ? ﺑﺪ?ﯾﺖ ﺑﻪ >ﻫﮑﺎﻧﯿﻪ ? ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ‪8‬ﻣﯿﻦ ? ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻣﺮﺗﺒﮥ ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ >ﻫﯿﻮ ﭘﺘﯿﻪ )‪+‬ﯾﺠﺎ>‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ? ﺳﻠﻄﻨﺖ ( ﻫﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ ? .‬ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺑﺮ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ?ﺳﯿﻊ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ? ﺑﺎ‬
‫>ﯾﻮ‪ ? 0+‬ﺟﺎ>?‪ ? 0+‬ﺑﺪﮐﯿﺸﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺧﺮ‪ v+‬ﮐﺎ‪ 0+#‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ? >ﺷﻤﻨﺎ‪?# 0‬ﺳﺘﺎ ﻧﺸﯿﺎﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺎ?‪8#‬‬
‫ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪ 8+‬ﻫﻮﺷﻨﮓ ﭘﺎ>ﺷﺎ‪> H‬ﯾﮕﺮ ﭘﯿﺸﺪ‪ P#+‬ﺗﻬﻤﻮ‪+ õ#‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﺗﺨﻤﻪ ‪?+‬‬
‫‪?#‬ﭘﻪ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ‪ 8+‬ﯾﻨﻪ ?ﻧﺖ )ﻣﺴﻠﺢ ( ‪X‬ﻣﺪ‪ +# ?+ ? ،H‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻫﻔﺖ ﮐﺸﻮ‪ ? #‬ﭘﺴﺮ ?ﯾﻮﻧﮕﻬﺎ‪0‬‬
‫ﭘﺴﺮ ‪+‬ﯾﻨﮕﻬﺖ ﭘﺴﺮ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺷﻤﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﯽ ﺳﺎ‪ S‬ﺑﻤﺪ> ?‪ 8‬ﯾﺮ‪ a‬ﺷﯿﺪﺳﭗ ﺑﻪ ﻋﺪ‪? S‬‬
‫‪+‬ﻧﺼﺎ‪ x‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ ? ‪>” +# ?+‬ﯾﻮﺑﻨﺪ“ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ >ﯾﻮ‪+ ? 0+‬ﻫﺮ ﯾﻤﻦ ‪ +#‬ﻣﻘﯿﺪ ﮐﺮ>‪ ? ،H‬ﯾﮏ ﻋﺪ{‬
‫‪+‬ﻋﻤﺎ‪ S‬ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺪﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻣﺮﺣﻠﮥ ‪+‬ﻗﺘﺼﺎ>‪ P‬ﺟﺪﯾﺪ ﺿﺮ?‪ t#‬ﺑﻮ> ﺑﻌﻤﻞ ‪ ،>#?X‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫‪#‬ﺷﺘﻦ ﭘﺸﻢ ? ﺑﺮ‪?> ? a‬ﺧﺖ‪ .‬ﺟﺎﻣﻪ ? ‪+‬ﻫﻠﯽ ﮐﺮ>‪ 0‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﭘﺎﯾﺎ‪+ ? 0‬ﺳﺘﻔﺎ>‪+ 8+ H‬ﺳﭗ ? ﺷﺘﺮ‬
‫? ‪+‬ﺷﺘﺮ ? ﺧﺮ ? ﮔﺎ?‪ ? ،‬ﭘﺪﯾﺪ ‪ 0>#?X‬ﺧﻂ ? ﺳﻮ‪ .>+‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﮐﺮ ﯾﺴﺘﻦ ﺳﯿﻦ‪” :‬ﺑﻌﺪ ‪8+‬‬
‫ﺗﻬﻤﻮ‪ õ#‬ﺑﺮ‪ a#>+‬ﺟﻤﺸﯿﺪ ﺑﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪#‬ﺳﯿﺪ ? ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﺟﺸﻦ ﻧﻮ‪ 8?#‬ﻧﻬﺎ> ? ‪ ?+‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﺒﯿﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎ >‪#+‬ﻧﺪ{ ﮔﻠﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺧﻮ‪+ v‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻟﻘﺐ >‪?+ #‬ﺳﺎ ﻫﻮﺛﻮ‪) H‬ﻫﻮ‪#‬ﻣﮓ ﭘﻬﻠﻮ‪( P‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ?‪ P‬ﺳﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﯾﻤﮓ ?‪ ،P#+‬ﻧﻮ‪ ? ê‬ﺳﻨﮕﻬﻮ‪+> ê‬ﺷﺖ )‪8+‬ﻧﻮ‪ ? ،8+‬ﺷﻬﺮﻧﺎ‪8‬‬
‫ﺷﻬﻨﺎﻣﻪ (‪.‬‬
‫>?‪ {#‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ? ‪+?#‬ﯾﺎ‪ t‬ﮐﺘﺐ ﻗﺪﯾﻢ ﻗﺒﻞ ‪+ 8+‬ﺳﻼ‪ ? W‬ﺑﻌﺪ ‪ #> 0+8+‬ﺑﺎ‪{#‬‬
‫>?>ﻣﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺷﺎﻫﯽ ? ‪#‬ﺟﺎ‪ ? S‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ #X 0‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪ >+‬ﺑﻪ ﻣﺮ?‪> #‬ﻫﻮ‪# #‬ﻧﮓ >‪+‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺧﻮ>‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﺎﻃﯿﺮ ﺑﺎﺧﺘﻼ‪ 0+ #> x‬ﮐﺘﺐ ‪+?#‬ﯾﺖ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﻣﺎ >‪ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﻣﯽ‬

‫‪Äù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻮﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ‪+‬ﻟﻤﻘﺪ?‪ #‬ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ >‪+‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﻣﺬﮐﻮ‪ +# #‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬
‫>‪? #‬ﯾﺪ‪ +‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﭘﯿﺸﺪ‪ P>+‬ﺑﻨﺎ‪ W‬ﯾﻤﻪ ‪?+ #> ? Yama‬ﺳﺘﺎ ﯾﯿﻤﻪ ‪#> ? Yima‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪ P‬ﯾﻢ ‪ P#> #> ? Yam‬ﺟﻢ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﺻﺮ‪ x‬ﺧﺸﯿﺘﻪ ‪#> ? Xshaeeta‬‬
‫ﭘﻠﻮ‪ P‬ﺷﯿﺖ ‪ P#> #> ? Shet‬ﺷﯿﺪ ﯾﺎ ‪?+‬ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ? ﺟﻤﺸﯿﺪ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺟﻢ >‪#‬ﺧﺸﺎ‪.0‬‬
‫ﭘﺪ‪ #‬ﺟﻢ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ?ﯾﻮﻫﻮﻧﺖ ‪+ Vivahvant‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ?ﯾﻮﻧﮕﻬﻮ‪? = t‬ﯾﻮ ﻧﮕﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻪ‬
‫?ﯾﻮ ﻧﺠﻬﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪ v‬ﮔﺮ>ﯾﺪ‪ ? ،H‬ﭘﺴﺮ‪ a‬ﯾﻤﻪ = ﺟﻢ ‪ 8+‬ﻃﺮ‪+ x‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ H‬ﺣﺎﻣﯽ ? ﭘﺎ>ﺷﺎ‪H‬‬
‫ﻣﺮ>‪ W‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ ‪X‬ﺑﺎ>‪+#X ? P‬ﻣﯽ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﮑﻮﺷﺪ‪ ? ،‬ﺑﺎ? ﯾﮏ ﻋﺼﺎ ? ﻧﮕﯿﻦ ? ﺷﻤﺸﯿﺮ‬
‫? ﺟﺎ‪ ? W‬ﮔﺎ? ‪X‬ﻫﻦ ‪ #8‬ﯾﻦ >‪ H>+‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪?+‬ﻟﯿﻦ ﻧﺸﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ ?+‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ? ،‬ﮔﺎ? ‪X‬ﻫﻦ ‪#> +#‬‬
‫ﮐﺸﺖ ‪8‬ﻣﯿﻦ ? ‪+#8‬ﻋﺖ ﺑﻪ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﺮ>‪ ? ،‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﺰ‪+‬ﯾﺶ ﻧﺴﻞ ﻣﺮ>ﻣﺎ‪ ? 0‬ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ t‬ﺑﮑﻮﺷﺪ‪? ،‬‬
‫?‪ {#+‬ﺑﺨﺪ‪ +# P‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺪ‪X ? ،‬ﻧﺠﺎ ‪ +#‬ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ”ﺑﺨﺪ‪ 8 P‬ﯾﺒﺎ >‪ P#+‬ﭘﺮﭼﻢ ﻫﺎ‪ P‬ﺑﻠﻨﺪ“ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ‪ H‬ﻣﻘﺮ ﺧﻮﯾﺶ ? ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺷﻬﺮ ﻧﺸﯿﻦ >ﯾﮕﺮ ﺳﺎ‪.>8‬‬
‫ﯾﻤﻪ ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺑﺨﺪ‪ P‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷﺎﻫﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻨﯿﺎ> ﻣﺪﻧﯿﺖ ? ﺷﻬﺮ ﻧﺸﯿﻨﯽ ﻧﻬﺎ>‪? H‬‬
‫ﺣﯿﺎ‪+ t‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ +#‬ﺗﺮﺗﯿﺐ >‪+ H>+‬ﺳﺖ‪ .‬ﮐﺸﻮ‪ W+> ،P8#+‬ﭘﺮ?‪ ،P#‬ﺣﺮﻓﻪ‪X v?° ،‬ﻫﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻓﺘﻦ‬
‫ﻟﺒﺎ‪+ ،¢‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ S‬ﺳﻠﺤﻪ ? ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻃﺒﻘﮥ ﻟﺸﮑﺮ‪ ? ،P‬ﻣﻌﻤﺎ‪+ ? P#‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﻓﻠﺰ‪? t+‬‬
‫‪?>+‬ﯾﻪ ‪ ^+?# +#‬ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ #> ? H‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮ> ﺑﺨﺪ‪ 8 P‬ﯾﺒﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ? ﺑﺴﻂ‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ ?+ ? ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﺑﻨﻮﻧﯿﺴﺖ ﻣﺤﻘﻖ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ P‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺨﺼﯿﺖ‬
‫‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺴﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻗﺒﻮ‪+ S‬ﺳﻼ‪+ W‬ﯾﻤﺮ‪+ v# Imra +‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﺑﺰ‪ó#‬‬
‫? ﻣﺎﻓﻮ‪ z‬ﻫﻤﻪ ‪ #+‬ﺑﺎ‪+ v‬ﻧﻮ‪ w+‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﻣﯿﺸﺪ ? ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ #> +# ?+ P‬ﻣﻌﺒﺪ ﻣﺮﮐﺰ‪+ P‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻧﺼﺐ ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ ? >‪ 0X #‬ﻣﺮ‪+‬ﺳﻢ ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯿﻬﺎ ‪+ +#‬ﻧﺠﺎ‪ W‬ﻣﯿﺪ‪>+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﺴﻨﺎ ‪ ã‬ﻓﻘﺮ‪ Å H‬ﺗﺎ ‪ ٥‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻣﺪ‪ t‬ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪ P#‬ﺟﻢ ﮔﺮﻣﺎ ? ﺳﺮﻣﺎ ? ﭘﯿﺮ‪? P‬‬
‫ﻣﺮ‪# ? ó‬ﺷﮏ >‪ #‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻧﺒﻮ>‪ #> ? .‬ﯾﺸﺖ ‪ 1ã‬ﻓﻘﺮ‪ Å-Å1 t+‬ﭼﻨﯿﻦ ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻣﺪ‪t‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺟﻢ ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﮔﯿﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺷﯽ ? ﺧﺮﻣﯽ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ ‪# 8+‬ﻧﺞ ? ‪X‬ﺳﯿﺐ ‪+‬ﺛﺮ‪ P‬ﻧﺒﻮ>‪.‬‬
‫>‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ? ﻣﺘﻮ‪> 0‬ﯾﮕﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻋﺮ‪ ? v‬ﻋﺠﻢ‪+> ،‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻢ ? ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺸﺪ‪ P>+‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﺒﺐ ﻗﺪﻣﺖ ﻋﻬﺪ ‪#‬ﻧﮓ ‪+‬ﻓﺴﺎﻧﻮ‪ P‬ﺑﻪ ﺧﻮ> ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ﺟﻢ ‪ +#‬ﻣﻨﺒﻊ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫‪X‬ﺳﺎﯾﺶ ? ‪+#X‬ﻣﯽ ? >‪ ? >+‬ﻧﯿﮑﻮ ﮐﺎ‪+> P#‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ?ﺳﯿﻠﮥ ﺳﻘﻮ‪+ à‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺎ‪8‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﯿﺮ ? ﺑﻬﯽ ? ﻓﺮﻫﯽ ﮔﺸﺘﻪ ‪> Pî+ +# ?+‬ﻫﺎ ﮐﻪ )‪>î+‬ﻫﺎ ( ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ‬
‫ﺑﯿﻮ‪+ #‬ﺳﭗ ﺑﻦ ‪?#+‬ﻧﺪ ‪+‬ﺳﭗ ‪+ 8+‬ﺧﻼ‪ x‬ﮔﯿﻮﻣﺮ‪) õ‬ﮔﺮﺷﺎ‪ = H‬ﻏﺮ ﺷﺎ ( ﺑﻮ>‪ H‬ﮐﻪ ﻣﺎ>‪ê +°?+ a#‬‬
‫)?>‪ ( ê‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺟﻢ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﯿﻮ‪+ #‬ﺳﭗ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ >‪ H> P+#+‬ﻫﺰ‪+ #+‬ﺳﭗ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ>‬

‫‪Äã‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﺎ‪8‬ﻧﺪ‪+ P+#+> ? H‬ﺳﭙﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‪8‬ﻧﺪ‪ H‬ﺑﻮ>‪) +# ?+ ،‬ﺗﺎ‪ ( P8‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺒﺐ ‪+# ?+‬‬
‫ﺗﺎ‪ 8+ ? P8‬ﻧﮋ‪ >+‬ﻋﺮ‪ v‬ﺷﻤﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ .‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪ 8+ ?+‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻮ‪ P#‬ﺧﺮ?^ ﮐﺮ>‪ H‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪0‬‬
‫ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺎﯾﻦ ﻧﺎ‪ #> W‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ v?î‬ﺳﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ>‪ W‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ +# W‬ﻣﻌﺮ‪ v‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ? ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪ +# ?+‬ﻋﺮ ﺑﯽ‬
‫ﻧﮋ‪ >+‬ﭘﻨﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﻧﯿﺰ ﭼﻮ‪ 0‬ﻧﮋ‪ >+‬ﺳﺎﻣﯽ ﺑﺎ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪# 0‬ﻗﺎﺑﺘﯽ >‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪ 8+‬ﯾﻦ ‪ ?#‬ﻫﺮ‬
‫ﻋﻨﺼﺮ ﯾﮑﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻧﻮ ﺗﺸﮑﯿﻞ ? ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺨﺪ‪ +# P‬ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻣﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪X‬ﻧﺮ‪ 8+ +‬ﻧﮋ‪>+‬‬
‫ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ﺗﺼﻮ‪ #‬ﻣﯽ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ ? ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ>ﯾﻪ ﻧﺸﯿﻦ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪ ،>+‬ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺑﯿﻮ‪+ #‬ﺳﭗ‬
‫‪ +#‬ﻫﻢ ‪ 8+‬ﻧﮋ‪ >+‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺷﻤﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ #> ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺆ‪#‬ﺧﺎ‪> 0‬ﻗﯿﻖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻃﺒﺮ‪+ ? P‬ﻟﺒﯿﺮ?ﻧﯽ‬
‫ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺿﺤﺎ ‪ +# ê‬ﻋﺮ ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﮋ‪ ? >+‬ﻋﺠﻤﯿﺎ‪ 0‬ﻋﺠﻤﯽ ﭘﻨﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪+ #> 0‬ﺳﻤﺎ‪ P‬ﺑﻼ> ? ‪+‬ﻣﺎ ﮐﻦ ? ‪#‬ﺟﺎ‪ S‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪) 0‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺟﺪ ‪+‬ﻋﻼ‪P‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ ? P#‬ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺷﻬﺮ‪ #> P‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ # ( 0‬ﯾﺸﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ W‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪? ،‬‬
‫ﻣﺆ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻧﺴﺐ ‪ +# ?+‬ﺑﻪ ﮔﯿﻮﻣﺮ‪ #X õ‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪ >+‬ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ? ‪ +# ?+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ {>+8‬ﺟﻢ‬
‫>‪+‬ﻧﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺗﺎ‪ P8‬ﻧﮋ‪ ?+ P>+‬ﺑﻌﯿﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪ t#‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪+‬ﺷﺎ‪?+ t+#‬ﺳﺘﺎ ﺑﯿﻮ‪+ #‬ﺳﭗ ‪> Pî+‬ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺑﺨﺪ‪ 8 P‬ﯾﺒﺎ‬
‫ﺑﺘﺎﺧﺖ ? ﭼﻮ‪ 0‬ﻓﺮ‪+‬ﯾﺰ>‪) P‬ﻓﺮ?‪ ô‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ( ‪ 8+‬ﺟﻢ ﺑﺼﻮ‪ t#‬ﻣﺮ‪ ô‬ﭘﯿﺮ?‪ P8‬ﺟﺪ‪ +‬ﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮ>‪،‬‬
‫‪> Pî+‬ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ? ﭼﯿﺮ‪X H‬ﻣﺪ‪ ? ،‬ﮐﺸﻮ‪ +# a#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ +# ?+ ? ،>#?+‬ﺑﺎ ‪ ?> H#+‬ﻧﯿﻢ ﮐﺮ>‪+ ? ،‬ﯾﻦ‬
‫ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺗﺎ‪) P8‬ﺗﺎ‪8‬ﻧﺪ‪ ( H‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪ W+#‬ﯾﺸﺖ ﻓﻘﺮ‪ 1ã H‬ﮐﺎﺧﯽ ﻣﺘﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﮐﻮ‪ # P‬ﯾﻨﺘﺎ ?‬
‫ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ? ﭼﺘﺮ ‪ #8‬ﯾﻦ >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪>+ #> +# ?+‬ﺑﯿﺎ‪+ {#?> P#> t‬ﺳﻼﻣﯽ )ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﻣﺎ‪0+#‬‬
‫‪ è‬ﻣﺎ‪>îX è a?>#‬ﻫﺎ ( ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﻓﺮ‪+‬ﯾﺰ>‪ P‬ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﺟﻢ ﺑﺮ ﺗﺮ‪+‬ﯾﻨﻨﻪ )>‪ #‬ﭘﻬﻠﻮ‪ P‬ﻓﺮ ﯾﺘﻮ‪ = 0‬ﻓﺮ ﯾﺪ?‪ ( 0‬ﭘﺴﺮ‬
‫ﭘﻮ‪ #‬ﺗﻮ‪) +#‬ﭘﻮ‪ #‬ﮔﺎ? ( ‪+ 8+‬ﺧﻼ‪ x‬ﺟﻢ ﺑﺘﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﭘﺪ‪+ a#‬ﺛﻮ‪ #‬ﯾﻪ )‪+‬ﺛﻔﯿﺎ‪X = 0‬ﺑﺘﯿﻦ ( ﻫﻢ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪H‬‬
‫ﺷﺪ‪+ ? H‬ﻓﺮ‪+ >+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﺮ>‪ w#+8 W‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ +‬ﮐﺜﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ W‬ﮔﺎ? )ﮔﺌﻮ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ (‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻓﺮ ﯾﺪ?‪ 0‬ﺻﺪ ‪+‬ﺳﭗ ? ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﺎ? ? >‪ H‬ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ # P+‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪+) vX w‬ﻧﺎﻫﯿﺘﺎ (‬
‫ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﮐﺮ>‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺮ ‪> Pî+‬ﻫﺎ ﮐﮥ ﺷﺮ ﯾﺮ ﻏﺎﻟﺐ ‪X‬ﻣﺪ ? ‪ +# #?+‬ﺑﮑﺸﺖ ? ‪ P#+‬ﻧﻮ‪ ? ê‬ﺳﻨﮕﻬﻮ‪ê‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ‪ 0+‬ﺟﻤﺸﯿﺪ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺎﺳﺎ‪ t#‬ﺿﺤﺎ ‪X ê‬ﻣﺪ‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ ﺑﺪﺳﺖ ‪.>#?X‬‬
‫>‪+‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺮ>‪ #> W‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪> Pî+‬ﻫﺎ ﮐﻪ >‪ #‬ﺷﻬﻨﺎﻣﮥ ﻓﺮ>?ﺳﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﮑﯽ ﺑﺮ‬
‫‪+?#‬ﯾﺎ‪ t‬ﺧﺪ‪ P+‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ {#?> P‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪+ W‬ﺳﺖ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﻘﻞ ﺷﺪ‪ :H‬ﮐﻪ ﻣﺮ>‪X P‬ﻫﻨﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﺎ‪W‬‬

‫}‪Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺎ?‪) ê‬ﮐﺎ?‪ ( H‬ﭼﺮ‪X W‬ﻫﻨﮕﺮ‪ P‬ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺑﻪ ﻃﻮ‪#> #‬ﻓﺶ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﯿﺰ‪ H‬ﺑﺴﺖ ? ﺧﻼﯾﻖ ‪ +#‬ﺑﺪ?‪#‬‬
‫ﺧﻮﯾﺶ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ ? >#?X‬ﺑﺮ ‪> Pî+‬ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻨﺪ ? ﺑﺮ ﺧﻼ‪ x‬ﺳﺘﻤﮕﺮ‪ P‬ﻫﺎ‪ ?+ P‬ﻃﻐﯿﺎ‪0‬‬
‫ﮐﺮ>ﻧﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﻫﻤﺎ‪#> 0‬ﻓﺶ ﮐﺎ?‪+ 0+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺳﻤﺒﻮ‪ S‬ﭘﯿﺮ?‪ P8‬ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﯾﯽ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫? ﻓﺮ ﯾﺪﯾﻮ‪+ 0‬ﻧﺪ‪ #‬ﯾﻦ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﻤﺖ ﻗﯿﺎ>‪ t‬ﻣﺮ>‪+> +# W‬ﺷﺖ ? ‪ ?+‬ﺑﯿﺎ> ﻓﺘﺢ ﺧﻮ> ﺑﺮ ﺿﺤﺎ ‪ê‬‬
‫ﺟﺸﻦ ﻣﻬﺮﮔﺎ‪ +# 0‬ﮐﻪ ﻧﻈﯿﺮ ﺟﺸﻦ ﻧﻮ‪ 8?#‬ﺑﻮ> ﺑﻨﯿﺎ> ﻧﻬﺎ>‪> ? ،‬ﯾﻮ‪ +# 0+‬ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯽ ﻧﻤﻮ> ?‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺮ‪ +‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫>‪+> #‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﻣﻠﻞ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ‪+?# ،‬ﯾﺎ‪ t‬ﺷﺒﯿﻪ ? ﻧﻈﯿﺮ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻓﺮ ﯾﺪ?‪ 0‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﺮ ﯾﻨﻪ ? ﺗﻬﺌﯿﺮ ﯾﻨﻪ ? ﺳﺌﯿﺮ ﯾﻢ ﯾﻨﻪ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺳﻪ ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ﺧﻮ> ‪+) ^#+‬ﯾﺮ^ ( ?‬
‫ﺗﻮ‪) ö‬ﺗﻮ‪ ? ( #‬ﺳﺮ‪) W‬ﺳﻠﻢ ( ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺮ> ?ﻟﯽ ﺳﻠﻢ ? ﺗﻮ‪ #‬ﺑﺮ ‪+‬ﯾﺮ^ ‪#‬ﺷﮏ ﺑﺮ>ﻧﺪ‪ +# ?+ ? ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺎﻣﺮ>‪ P‬ﮐﺸﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ‪+‬ﯾﺮ^ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻣﻨﻮ‪ a‬ﭼﯿﺘﺮ‪) H‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ( ‪ ? ،>+8‬ﮐﯿﻦ ‪+‬ﯾﺮ‪+# É‬‬
‫ﺑﺨﻮ‪+‬ﺳﺖ ? ﻧﻈﯿﺮ ‪+> 0X‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺳﻪ ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ‪ #> ،‬ﺑﯿﻦ ﺳﻪ ﭘﺴﺮ ‪>#8‬ﺷﺖ ? ﺳﻪ ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ﺗﺎ‪Pî#‬‬
‫ﺗﺎﺋﻮ‪ ¢‬ﺳﮑﺎﯾﯽ‪ ? ،‬ﺳﻪ ﺑﺮ‪ #> ،#>+‬ﺑﯿﻦ ﺳﻪ ﺑﺮ‪+ #>+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ )ﻏﺮ ﻏښﺖ‪ ،‬ﺑﯿټﻨﯽ‪ ،‬ﺳړ‪ H‬ﺑﻦ (‬
‫ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪?> î#î S‬ﻣﺰ ﯾﻞ ‪+‬ﺳﺘﺎ> ﮐﻠﮋ>? ﻓﺮ‪+‬ﻧﺲ ‪+‬ﺟﺘﻤﺎ‪ w‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ‪ 8+‬ﺳﻪ‬
‫ﭘﯿﮑﺮ ‪?#‬ﺣﺎﻧﯿﻮ‪ ،0‬ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﺎ‪ ? ،0‬ﻣﻮﻟﺪﯾﻦ ﺛﺮ?‪ t‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺖ‪ ? ،‬ﮐﺎﺳﺘﻬﺎ‪+ P‬ﺳﺎﺳﯽ‬
‫ﻫﻨﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﻫﻢ ﺑﺮﻫﻤﻨﺎ‪ ،0‬ﻧﺠﺒﺎ‪ P‬ﺟﻨﮕﺎ?‪ ،#‬ﮐﺸﺎ?‪ W+> 0+8 #‬ﭘﺮ?‪ #‬ﺑﻮ>ﻧﺪ ? ‪ 8+‬ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﻪ‬
‫ﮔﺎﻧﮥ ‪>#8‬ﺷﺖ ﻧﯿﺰ ﭘﺴﺮ ‪#+‬ﺷﺪ ‪?#‬ﺣﺎﻧﯽ ? ﭘﺴﺮ >?‪ W‬ﺟﻨﮕﺠﻮ ? ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺷﺒﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪ t#‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﮐﻪ ‪+ 8+‬ﻋﻘﺎ‪+ v‬ﯾﺮ^ ﺑﻮ>‪+ ،‬ﻧﺘﻘﺎ‪ +# ?+ W‬ﮔﺮﻓﺖ ? ﺳﺮ‪ ? W‬ﺗﻮ‪+# #‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪ ? ،‬ﻣﺮ>‪ W‬ﺣﻤﻠﻪ ‪ #?X‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﺑﺎ>ﯾﻪ ﻧﺸﯿﻦ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪> +# >+‬ﻓﻊ ﮐﺮ>‪ #> ? ،‬ﻋﺼﺮ ‪?+‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ 8+ ó#‬ﻗﺒﯿﻞ ﻗﺎ‪ 0#‬ﭘﺴﺮ ﮐﺎ?‪ ،H‬ﻧﺮ ﯾﻤﺎ‪# ? ،S+8 ،0‬ﺳﺘﻢ ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﺮ‬
‫‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ #+‬ﯾﻨﻪ ‪ 8+ +#‬ﺷﺮ >ﺷﻤﻨﺎ‪ 0‬ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ?8+‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪?+ S‬ﺳﺘﺎ ﻧﺌﻮﺗﺮ‪) H‬ﻧﻮ‪( #°‬‬
‫ﭘﺴﺮ‪ a‬ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ? ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ‪ +# ?+‬ﭘﺲ ‪ 8+‬ﺳﻪ ﺟﻨﮓ ﺑﮕﺮﻓﺖ ?‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ ?8+‬ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻧﺌﻮﺗﺮ ﯾﺎ‪ = 0‬ﻧﻮ‪ #°‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ >‪+‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪P‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪?+ #> 0‬ﺳﺘﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #°‬ﯾﮑﯽ ‪+ 8+‬ﻋﻘﺎ‪ v‬ﻓﺮ ﯾﺪ?‪ 0‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ H?8 ?+ W‬ﺑﻦ ﺗﻮﻣﺎﺳﭙﻪ )‪= ?8‬‬
‫‪ = v+8‬ﺑﻦ ﺗﻮﻫﻤﺎﺳﭗ = ﺗﻬﻤﺎﺳﭗ ( ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ P‬ﻋﺎﻗﻞ ? ﻋﺎ>‪ S‬ﺑﻮ> ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺴﺎ‪ S‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‬
‫)‪ #‬ﯾﺸﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪+8 #> W‬ﺑﻞ ? ‪ v?8‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ( ‪ ?+‬ﺑﻪ ﯾﺎ‪ P#‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﮐﺮ>‪ ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ >‪ #‬ﯾﺎ ‪X‬ﻣﻮ ‪ +#‬ﻣﺮ‪ 8‬ﻓﺎﺻﻞ ﻗﺮ‪>+> #+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪ #> 8+‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ v+8‬ﭘﺴﺮ‪ a‬ﮐﺮﺷﺎﺳﭙﻪ ‪) Kershaspa‬ﯾﻌﻨﯽ >‪#+‬ﻧﺪ‪+ H‬ﺳﭗ ﻻﻏﺮ (‬

‫‪Å1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ﮐﻪ >ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺎ‪ H‬ﭘﯿﺸﺪ‪+ P>+‬ﺳﺖ ? ﻧﻪ ﺳﺎ‪ S‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ? H‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪?+ ó‬‬
‫‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﭘﺸﻨﮓ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﺑﺮ ﮐﺸﻮ‪ a#‬ﺗﺎﺧﺖ ? ﺑﺎ ﺧﺘﻢ >‪+‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺮﺷﺎﺳﭙﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫>‪+‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸﺪ‪>+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪ‪ ? ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺮﺷﺎﺳﭙﻪ ﭘﺴﺮ ‪ v+8‬ﻏﯿﺮ ‪8+‬‬
‫ﮐﺮﺷﺎﺳﭙﮥ ﻧﺮ ﯾﻤﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﻣﻌﺮ?‪?+ x‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﭘﺴﺮ ﺛﺮ ﯾﺘﻪ )ﺛﺮ ﯾﺖ = ‪+‬ﺛﺮ‪ 8+ ( à‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﺎ‪W‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ?‪+?+ #> P‬ﺧﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﻓﺮ ﯾﺪ?‪X ? 0‬ﻏﺎ‪ 8‬ﮐﺎ‪ #‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﭘﯿﺮ? ﻓﺮﺗﻮ‪ t‬ﺑﻮ> ?‬
‫‪+‬ﺻﻼً ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﻧﻪ ‪ 8+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺸﺪ‪.P>+‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ @:‬ﮐﺎ‪ = 24‬ﮐﯿﺎ@‪:‬‬
‫ﮐﻮ‪ P‬ﯾﺎ ﮐﺎ?‪ #> P‬ﻟﺴﺎ‪? 0‬ﯾﺪ‪ ? P‬ﻫﻢ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ )>‪+‬ﻧﺎ‪ ،‬ﺷﺎ‪+ ،H‬ﻣﯿﺮ ( ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﮐﻮ‪ = P‬ﮐﯽ ﭘﻬﻠﻮ‪ #> ? P‬ﻟﻘﺐ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻠﺦ ? ‪+‬ﻃﺮ‪+ x+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ‬
‫ﺑﻮ>‪ #> ? H‬ﻏﺮ‪+ v‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﻮ‪+ >#‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻤﮥ ﮐﻮ‪ = P‬ﮐﯽ ‪+?+ #> +#‬ﯾﻞ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻠﺨﯽ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﺧﺎﻧﺪ‪0+‬‬
‫ﭘﯿﺸﺪ‪>+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﻓﺮﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﮐﻮﺋﯿﻢ ﺧﻮ‪#‬ﻧﻮ‬
‫‪ Kavaenem-Xvareno‬ﺑﺪﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ 8 #‬ﺑﺎ‪ P#> 0‬ﮐﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﮐﯿﺎ‪ 0‬ﺟﻤﻊ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ #> +# 0+‬ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ? >ﯾﮕﺮ‬
‫ﮐﺘﺐ ﮐﯿﺎ‪ è 0‬ﮐﯿﺎﻧﯿﺎ‪ ،0‬ﯾﺎ ﮐﯿﺎﻧﯽ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭘﺎ>ﺷﺎ‪+ H‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﮐﻮ‪+‬ﺗﻪ ‪ Kavata‬ﻧﺎ‪+> W‬ﺷﺖ ? ‪+# ?+‬‬
‫ﮐﻮ‪ P‬ﮐﻮ‪+‬ﺗﻪ )ﮐﯽ ﻗﺒﺎ> ( ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ﺑﺪ‪#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﭘﺪ‪# #‬ﺳﺘﻢ ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ >‪ #‬ﮐﻮ‪+ H‬ﻟﺒﺮ‪8‬‬
‫)ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﻠﺦ ( ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ ?+ ? ،‬ﺷﺎﻫﯽ >‪>+‬ﮔﺮ ? ﻣﺎﯾﮥ ﺳﻌﺎ>‪+#X ? t‬ﻣﯽ ? ‪X‬ﺳﺎﯾﺶ‬
‫ﻣﺮ>ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻮ> ? ﭘﺎﻧﺰ>‪ H‬ﺳﺎ‪ S‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻓﺮ>?ﺳﯽ ‪ +# ?+‬ﻫﻢ ﺗﺨﻤﮥ ﻓﺮ ﯾﺪ?‪ 0‬ﺷﻤﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﯿﻘﺒﺎ> ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﮐﯽ ‪+‬ﭘﯿﻮ‪ ،H‬ﮐﯽ ‪#+‬ﺷﻦ‪ ،‬ﮐﯽ ﺑﯿﺮﺷﻦ‪ ،‬ﮐﯽ ﭘﺸﯿﻦ ﻫﻢ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﮐﻪ ‪+ 8+‬ﺧﻼ‪ ?+ x‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﻓﺴﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﻨﻘﻮﻟﻪ >‪ #‬ﺑﺎ‪+ {#‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭘﺮ ﯾﺸﺎﻧﻨﺪ‪ ? ،‬ﻫﻢ >‪#‬‬
‫ﮐﺘﺐ ﻗﺪﯾﻢ ﺷﻬﺮ‪ t‬ﻓﺮ‪ 0+?+‬ﻧﺪ‪#+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﯿﻘﺒﺎ> ﭘﺴﺮ‪ a‬ﮐﻮ‪?+ P‬ﺳﻦ ‪) Kavi-Usan‬ﮐﯿﮑﺎ?‪ ( ¢‬ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪?+‬ﺳﻦ‬
‫‪?8#X‬ﻣﻨﺪ‪ P‬ﯾﺎ ﺧﺮﺳﻨﺪ‪ P‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺨﺪ‪ P‬ﻧﺸﺴﺖ‪ ? ،‬ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ‪+‬ﺟﻨﺒﯽ ﻏﯿﺮ‬
‫‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ‪+?#‬ﯾﺎ‪ t‬ﺣﻤﺎﺳﯽ >‪ #‬ﻣﺎ‪8‬ﻧﺪ‪ 0+#‬ﺷﻤﺎ‪+ S‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ >‪ #‬ﺟﻨﮕﻠﻬﺎ ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫? ﻣﺮ>‪? W‬ﺣﺸﯽ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﺑﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺮ?‪ P8‬ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ‬
‫>‪?+ #‬ﺳﺘﺎ )>ﯾﻮ‪ ( 0+‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﮐﻮ‪?+ P‬ﺳﻦ )ﮐﯿﮑﺎ?‪#?8 ( ¢‬ﻣﻨﺪ ? ﺗﻮ‪+‬ﻧﺎ ﺑﺮ ﻓﺮ‪ 8+‬ﮐﻮ‪ 8#+ H‬ﯾﻔﯿﻪ‬

‫‪ÅÄ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ Erezifya‬ﺻﺪ ‪+‬ﺳﭗ ? ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﺎ? ? >‪ H‬ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺎﻫﯿﺘﻪ )‪ #‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ ( vX w‬ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ‬
‫>‪ ،>+‬ﺗﺎ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﮔﺮ>>‪ .‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﮐﻮ‪ H‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻋﻠﻤﺎ‪ #> é‬ﺑﻠﺦ ? ﺷﻤﺎ‪S‬‬
‫ﺷﺮ‪ z‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻮ> ? ﮐﯿﮑﺎ?‪ ¢‬ﺑﺮ ‪ 0X‬ﻫﻔﺖ ﮐﺎ‪ ò‬ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺮ ‪ H>#?X‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ >‪+‬ﺳﺘﺎ‪?+ 0‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ â‬ﺑﻪ ﺧﺎ ‪ ? ê‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ‪+‬ﺳﺖ‪ 8+ ?+ ? ،‬ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﮔﺸﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‬
‫ﻫﻔﺖ ﮐﺸﻮ‪>) #‬ﻧﯿﺎ‪ P‬ﻣﮑﺸﻮ‪X x‬ﻧﻮﻗﺖ ( ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ? ?‪ 8‬ﯾﺮ‪+> P‬ﻧﺎ ﺑﻨﺎ‪?+ W‬ﺷﻨﺮ ‪Oshnar‬‬
‫>‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ‪ +# ?+‬ﺑﻪ ﺻﻔﺖ ﭘﻮ‪? #‬ﺟﯿﺮ‪ Puru-Jira H‬ﯾﺎ> ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺴﯿﺎ‪#‬‬
‫>‪+‬ﻧﺎ )>‪ #‬ﭘښﺘﻮ ﭘﻮ‪ + H#‬ځﯿﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪ x#î‬ﺑﯿﻦ ﮐﺎﻣﻞ (‪.‬‬
‫>‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﺧﻄﺎﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮐﯿﮑﺎ?‪ ¢‬ﻧﺴﺒﺖ >‪ H>+‬ﺷﺪ‪ H‬ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﮐﺸﺘﻦ ﻫﻤﯿﻦ ?‪ 8‬ﯾﺮ ?‬
‫‪ 8+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪ 0‬ﮔﺎ? ﺣﺎﻓﻆ ﻣﺮ‪> ? ،8‬ﻋﻮ‪# P‬ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ‪X‬ﺳﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ? ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺳﺒﺐ ﻫﺎ ﻓﺮ ﮐﯿﺎﻧﯽ‬
‫‪ ?8+‬ﺑﺎ‪ 8‬ﮔﺸﺖ‪+ ? ،‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﺑﺮ? ﭼﯿﺮ‪ H‬ﺷﺪ‪ ? ،‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪? +#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ>‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪t?#‬‬
‫ﺳﺘﺨﻤﮏ ‪#) Rot-Staxmak‬ﺳﺘﻢ = ‪?#‬ﺳﺘﻢ ( ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﯿﺎ‪+#‬ﺳﺖ ?‬
‫‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ +# v‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫>ﯾﮕﺮ ‪ 8+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﮐﯿﺎﻧﯽ ﺑﻠﺦ ﮐﻮ‪ P‬ﺳﯿﺎ?‪#‬ﺷﻦ ‪) Syavarshan‬ﺳﯿﺎ‪ H‬ﻧﺮ ( ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ‬
‫‪ 8+‬ﮐﯿﮑﺎ?‪ ¢‬ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ? ،H‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻣﻘﺘﺪ‪ #‬ﺑﻠﺦ ﺑﻮ>‪ #> ? ،‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻣﻬﺎﺟﻢ‬
‫‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﻣﺎ?‪X é+#‬ﻣﻮ )ﺗﻮ‪ ( 0+#‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ ? ‪ +# ?+‬ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ﮐﯿﮑﺎ?‪+> ¢‬ﻧﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪#> ?+ W‬‬
‫‪>+‬ﺑﯿﺎ‪ t‬ﭘﻬﻠﻮ‪ P#> ? P‬ﺳﯿﺎ?ﺧﺶ = ﺳﯿﺎ?‪ a‬ﺷﻬﺮ‪.>#+> t‬‬
‫ﺳﯿﺎ?‪ #> a‬ﻧﺰ>ﯾﮑﯽ ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﺮ ﯾﻨﻪ ?ﯾﺠﻪ ﻗﻠﻌﺘﯽ ﺑﺰ‪ ó#‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﮐﻨﮓ >‪Kangha) î‬‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ( ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ?‪ {#+‬ﺟﻤﮑﺮ> ﻣﺮﮐﺰ >?ﻣﯿﻦ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯽ ﺑﻮ>‪ #> ?+ ? ،‬ﺗﻮ‪8 0+#‬ﻣﯿﻦ‬
‫>ﺧﺖ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﺷﺎ‪ H‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﻓﺮﻧﮕﯿﺲ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ ? ‪ ?8+‬ﮐﻮ‪P‬‬
‫ﻫﺌﻮﺳﺮﻫﻮ‪ =) Hausravah H‬ﮐﯿﺨﺴﺮ? ( ‪ >+8‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﭘﺪ‪ #‬ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺧﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﭘﺪ‪ #‬ﺑﺎ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯿﺎ‪?X #> 0‬ﯾﺨﺖ ? ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ ? v‬ﺑﺮ‪ a#>+‬ﮐﯿﺮ ﯾﺴﻪ ?‪=) H>8‬‬
‫ﮔﺮﺳﯿﻮ‪ 8‬ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ( ‪ +#‬ﺑﯿﺎ‪ P#‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻧﯿﮑﻤﺮ> ﺧﻮ> ﻫﺌﻮﻣﻪ ‪ Haoma‬ﺑﺰﻧﺠﯿﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪? H‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪.‬‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻓﺮﮐﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺧﺴﺮ? ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﯿﺎ‪ 0X P#‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﺑﺮ‬
‫>ﺳﺖ ‪# ?+‬ﻓﺖ‪ ? #?8 ،‬ﻧﯿﺮ? ? >?ﺳﺖ ﮐﺎﻣﯽ ? ‪ 8‬ﯾﺒﺎﯾﯽ ? ﺷﮑﻮ‪ ? H‬ﺟﻼ‪ S‬ﻧﺼﯿﺐ ‪ ?+‬ﺑﻮ>‪? ،H‬‬
‫ﮐﺸﻮ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﯿﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻫﻢ ‪+‬ﺗﺼﺎ‪ S‬ﺑﺎ‪ ? ،>+> 8‬ﻫﻢ ‪ 8+‬ﯾﻨﺮ?ﺳﺖ ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻔﺖ ﺧﺸﺘﺮ‪ P‬ﻫﻦ ﮐﻌﯿﻤﻮ ‪ Xsharhrai-Hankeremo‬ﯾﻌﻨﯽ ﭘﯿﻮﻧﺪ >ﻫﻨﺪ‪ ? H‬ﻣﺘﺤﺪ‬
‫ﺳﺎ‪8‬ﻧﺪ‪ H‬ﻛﺸﻮ‪#‬ﻫﺎ ? ﭘﺪﯾﺪ ‪#?X‬ﻧﺪ{ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ÅÅ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﯿﺨﺴﺮ? ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ >‪ #‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ H‬ﻧﺪ ﮐﻪ >‪X #‬ﺧﺮ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪P‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮐﻠﻤﮥ ‪+‬ﺳﭙﻪ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﻧﺴﺒﺘﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﺎﻣﻼً ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 8 .P‬ﯾﺮ‪ +‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻠﺦ‬
‫ﭘﺮ?‪#‬ﺷﮕﺎ‪ H‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﭗ ﺑﻮ>‪ ? H‬ﺳﻮ‪ #+‬ﮐﺎ‪ #X 0+#‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪+ >+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ >‪ #‬ﺟﻨﮓ ?‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪> ? P‬ﻓﺎ‪ 8+ w‬ﯾﻦ ﺟﺎﻧﻮ‪+ #‬ﻫﻠﯽ ﻫﻤﻮ‪ H#+‬ﮐﺎ‪ #‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ? .‬ﭘﺮ?‪ a#‬ﮔﻠﻪ ﻫﺎ‪+ P‬ﺳﭗ ?‬
‫?‪ a8#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺳﻮ‪8+ 8+ P#+‬ﻣﻨﮥ ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #> 0‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ>‪+ W‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+> ^+?#‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‬
‫? ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪+> 0‬ﻧﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ >ﯾﻨﮑﺮ >‪ #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ> ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪ 8+ +#‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻠﺦ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﺳﭙﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﺑﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ ?ﻟﯽ >‪ #‬ﺣﻘﯿﻘﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪> 0‬ﻧﺒﺎﻟﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﮐﯿﺎﻧﯿﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺴﯿﮑﻪ ‪ 8+‬ﻫﻤﯿﻦ >ﺳﺘﻪ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﯿﺨﺴﺮ? ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻠﺦ ﻧﺸﺴﺖ >‪#‬‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ‪+‬ﺋﻮ‪+ t?#‬ﺳﭙﻪ ‪ =) Aurvat-Aspa‬ﮐﯽ ﻟﻬﺮ ‪+‬ﺳﭗ ( ‪ °‬ﮐﺮ ﺷﺪ‪ ،H‬ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪P+#+> 0X‬‬
‫‪+‬ﺳﭗ ﺗﻨﺪ‪ ?#‬ﺑﺎﺷﺪ ? ﻧﺴﺒﺶ ﺑﻪ ﮐﯿﻘﺒﺎ> ? ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﯽ ﭘﯿﻮﻧﺪ>‪ ? .‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﻓﺮ>?ﺳﯽ >‪8?# #‬‬
‫ﻣﻬﺮ‪ 8+‬ﻣﺎ‪ H‬ﻣﻬﺮ )‪ 1٦‬ﻣﯿﺰ‪ ( 0+‬ﺗﺎ^ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻬﺎ> ? >‪ #‬ﺑﻠﺦ ﺷﺎ‪#‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮ ‪? >#?X‬‬
‫‪X‬ﺗﺸﮑﺪ‪ H‬ﯾﯽ ﺑﻨﺎ‪ #°+) W‬ﺑﺮ‪ 8‬ﯾﻦ ( ﺳﺎﺧﺖ‪+?# #> ? ،‬ﯾﺎ‪ t‬ﺗﺎ‪ H8‬ﺗﺮ ﻋﻬﺪ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ‪ ?+‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﯽ ﺑﻮﺧﺖ ﻧﺮﺳﯿﻪ ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ 0+#‬ﺧﻮﯾﺶ )ﺑﺨﺖ ‪+‬ﻟﻨﺼﺮ ﻣﻌﺮ‪ ( v‬ﺑﺮ ‪ #?+‬ﺷﻠﯿﻢ‬
‫ﺗﺎﺧﺖ ? ‪X‬ﻧﺮ‪? +‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﺟﻬﻮ>‪ +# 0+‬ﺑﭙﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪X #> ? ،‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ﭘﺴﺮ‪a‬‬
‫?ﯾﺸﺘﺎﺳﭙﻪ ‪=) Vishtaspa‬ﮐﺸﺘﺎﺳﭗ >‪ ،P#‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﺳﭗ ‪#‬ﻣﻨﺪ‪ ( H‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ? ﺧﻮ>‪ a‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﻮ ﺑﻬﺎ‪ #‬ﺑﻠﺦ >‪X #‬ﻣﺪ‪ ? ،‬ﻣﻮ‪ P‬ﻓﺮ?ﻫﺸﺖ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﺳﺘﺎﯾﺶ >‪ #?+‬ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺖ ? >ﯾﻦ ‪>#8‬ﺷﺖ ‪+#‬‬
‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ >‪ #‬ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺣﻤﻼ‪#+ t‬ﺟﺎﺳﭗ ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫?ﯾﺸﺘﺎﺳﭙﻪ )ﮐﺸﺘﺎﺳﭗ ( ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺑﻠﻨﺪ ﻫﻤﺖ ? >‪#+‬ﻧﺪ{ ‪+‬ﺳﭙﺎ‪ 0‬ﺗﻨﺪ‪ ? ?#‬ﭘﯿﺮ? ? ﻣﺆﯾﺪ‬
‫‪>#8‬ﺷﺖ ? ﻣﺮ> ﻣﺰ>‪ +‬ﭘﺮﺳﺖ ? >‪ P+#+‬ﻓﺮ ﮐﯿﺎﻧﯽ ? ‪+#‬ﺳﺖ ﮐﺮ>‪ ? #+‬ﭘﺎ ‪ ê‬ﻣﻨﺶ ﺑﻮ> ? ﺑﺮ‬
‫>ﺷﻤﻨﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﺧﻮ> ﭘﯿﺮ?‪ P8‬ﯾﺎﻓﺖ‪ 8? ? ،‬ﯾﺮ‪ a‬ﺟﺎﻣﺎﺳﭙﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﻣﺮ>‪ P‬ﺷﺮ ﯾﻒ‬
‫? ﺛﺮ?ﺗﻤﻨﺪ ? ﮐﺸﻮ‪ ? #+>#‬ﭘﯿﺮ ? ‪+>?8‬ﻧﺎ ? ﺷﻮ‪ P‬ﭘﻮ‪ ?#‬ﭼﯿﺴﺘﻪ >ﺧﺘﺮ ‪>#8‬ﺷﺖ ﺑﻮ> ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮ‪S‬‬
‫ﮐﯿﺶ ‪>#8‬ﺷﺘﯽ >‪+ #‬ﻧﺘﺸﺎ‪ 0X #‬ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ? ﭘﺴﺮ‪ a‬ﺳﭙﯿﻨﺘﻮ >‪+‬ﺗﻪ ‪=) Spento-Data‬‬
‫‪+‬ﺳﻔﻨﺪﯾﺎ‪ ( #‬ﻣﻮﺻﻮ‪ x‬ﺑﻪ ﺗﺨﻤﻪ ‪ =) Taxma‬ﺗﻬﻢ = >ﻟﯿﺮ ( ? ﺑﺮ‪? #>+‬ﯾﺸﺘﺎﺳﭙﻪ ﻣﻮﺳﻮ‪ W‬ﺑﻪ‬
‫‪8‬ﺋﯿﺮ‪? P‬ﺋﯿﺮ‪ #8) Zairi-Vairi P‬ﯾﺮ ( ﻧﯿﺰ ﮐﺴﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻗﺒﻮ‪+ ? S‬ﻧﺘﺸﺎ‪X #‬ﯾﯿﻦ ‪>#8‬ﺷﺘﯽ‬
‫ﮐﻮﺷﯿﺪ‪+ H‬ﻧﺪ ? >‪ #‬ﻧﺴﺨﮥ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ﺑﻪ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ P‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﺸﺖ ﻣﯿﻼ>‪ P‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪8+ ? H‬‬
‫ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺑﺪﺳﺖ ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﭼﻨﯿﻦ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪>#8‬ﺷﺖ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﮐﺸﺘﺎﺳﭙﻪ >?‪ H>8+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﺴﺨﻪ ‪8+‬‬
‫ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺧﻮ> ‪ P?#‬ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻃﻼ ﻧﻮﺷﺖ ? ‪X‬ﻧﺮ‪X #> +‬ﺗﺸﮑﺪ{ ?‪#‬ﻫﺮ‪ 0+‬ﻧﻬﺎ>‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ‪+#‬‬
‫‪+‬ﺳﻔﻨﺪﯾﺎ‪ #> #‬ﻧﻮ‪ ê8+‬ﺑﺨﻞ ﺑﺎﻣﯿﮏ )ﺑﻠﺦ ﺑﺎﻣﯽ ( ﺑﻨﺎ ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪ #°X‬ﻓﺮ ﺑﻎ‬

‫‪Å٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)‪X‬ﺗﺸﮑﺪ{ ﻣﻮﺑﺪ‪ #°X ? ( 0+‬ﺑﺮ‪ 8‬ﯾﻦ ﻣﻬﺮ )‪X‬ﺗﺸﮑﺪ{ ﮐﺸﺎ?‪ ( 0+8#‬ﻣﻨﺴﻮ‪ v‬ﺑﻪ ﮔﺸﺘﺎﺳﭙﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪X‬ﺗﺸﮑﺪ{ ﻣﻮﺧﺮ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ‪ #> +#‬ﻋﻬﺪ ‪ 8+ ?+‬ﺧﻮ‪ W8#+‬ﺑﻪ ﮐﻮ‪?# H‬ﺷﻦ ‪ Roshn‬ﮐﺎﺑﻠﺴﺘﺎ‪>#?X 0‬ﻧﺪ ? ﺗﺎ‬
‫ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ t‬ﻋﺮ‪++) v‬ﻫـ ( ﻫﻢ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ>‪ ? .‬ﺑﺴﺘﻮﺋﯿﺮ‪ Bastawairi P‬ﭘﺴﺮ ‪ #8‬ﯾﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﺴﺖ‬
‫‪ +#‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺮ>‪X #> ? ،‬ﻧﺠﺎ ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯿﻬﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﺑﻌﻤﻞ ‪ ? ،>#?X‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ +#‬ﮐﻪ >‪0+#‬‬
‫ﻧﻮ‪+‬ﺣﯽ ﺑﻮ>ﻧﺪ ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯽ ﮐﺮ>‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪+ 8+‬ﺳﻔﻨﺪﯾﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ ‪ 8+ +#‬ﯾﻦ >?>ﻣﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ W‬ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ 0+8+‬ﺟﻤﻠﻪ ?ﻫﻮﻣﻦ‬
‫ﺳﭙﯿﻨﺪ ‪+‬ﺗﺎ‪) 0‬ﺑﻬﻤﻦ ‪+‬ﺳﻔﻨﺪ ﯾﺎ‪> ? ( P#‬ﺧﺘﺮ‪ a‬ﻫﻤﺎ‪ v+#+> ? P‬ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ﻫﻤﺎ‪+ P‬ﺳﺖ‪? ،‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ #> +‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ?‪ P>+‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ? ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+> 0‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎﺳﺖ‪ ? ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ﺧﻠﻂ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﻬﻠﻮ‪:‬ﻧﺎ@ ‪4:‬ﺳﺘﺎﯾﯽ‪:‬‬
‫>‪ {#?> #‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻋﻼ?‪ H‬ﺑﺮ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻪ ‪ °‬ﮐﺮ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪>?> 8+‬ﻣﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﻫﻢ ﺟﺰ? ﻫﻤﯿﻦ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪W‬‬
‫ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ‪ P‬ﺧﺎﺻﯽ >‪+?# #‬ﯾﺎ‪ t‬ﺣﻤﺎﺳﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯽ ﻣﻮﺟﻮ> ﺑﻮ> ? ‪ +‬ﮐﺜﺮ ‪+‬ﯾﻦ >?>ﻣﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎ ‪ ê‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﯾﺎ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻠﻖ >‪#+‬ﻧﺪ‪? .‬ﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﺮ?‪8+ #‬ﻣﻨﻪ ? ﺗﻮ‪+‬ﺗﺮ‬
‫ﻧﺴﻠﻬﺎ ?‪+‬ﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪# 0‬ﻧﮓ >‪+‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﯾﺎﻓﺘﻪ ? ‪+‬ﻋﻤﺎ‪ S‬ﻓﻮ‪+ z‬ﻟﻌﺎ>‪ +# H‬ﺑﺎﯾﻦ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻧﺴﺒﺖ >‪+ H>+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮ‪ 8+ 0+‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪+?#‬ﯾﺎ‪+ t‬ﻓﺴﺎﻧﻮ‪ ،P‬ﺑﺮﺧﯽ ?‪+‬ﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎ‪P‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ >?>ﻣﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺮ> ? ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ? ﻧﺎﻣﻮ‪ #‬ﺗﺮ ﯾﻦ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫‪ 8+‬ﺧﺎ ‪ ê‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ‪+?#‬ﯾﺎ‪?+ t‬ﺳﺘﺎ ? ﮐﺘﺐ >ﯾﮕﺮ ﭘﻬﻠﻮ‪ P‬ﻧﮋ‪+ >+‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺑﺨﺪ‪) P‬ﯾﻤﻪ = ﺟﻢ = ﺟﻤﺸﯿﺪ ( ﻣﯽ ﭘﯿﻮﺳﺖ ? ‪ ?+‬ﺑﺎ >ﺧﺘﺮ ﮐﻮ‪#‬ﻧﮓ ﺷﺎ‪H‬‬
‫‪+8‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺰ?ﯾﺞ ﮐﺮ>‪ 8+ ? ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﻧﮋ‪ >+‬ﺳﺎ‪ W‬ﻧﺮ ﯾﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﮐﻪ ﭘﺴﺮ‪ #8 S+8 a‬ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺳﭙﯿﺪ‪ P‬ﻣﻮ‪ ?+ P‬ﺑﺪﯾﻦ ‪+‬ﺳﻢ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪ 8+ ? ،‬ﻃﺮ‪ x‬ﭘﺪ‪ #‬ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺎﻓﺖ‪ P? ،‬ﺑﺮ‬
‫‪+>?#‬ﺑﻪ >ﺧﺘﺮ ﻣﻬﺮ‪ v+‬ﺷﺎ‪ H‬ﮐﺎﺑﻞ )ﮐﻪ ‪ 8+‬ﻧﺴﻞ ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﺑﻮ> ( ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪ‪+# ?+ ? ،‬‬
‫ﺑﻪ ‪8‬ﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪X 8+ ? ،‬ﻧﺪ? ‪#‬ﺳﺘﻢ ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺳﺮ ‪X‬ﻣﺪ ‪#?8‬ﻣﻨﺪ‪ ? 0+‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻋﺼﺮ ﺧﻮ>‬
‫ﺑﻮ> ? ‪?+‬ﮐﮏ ﮐﻮﻫﺰ‪) >+‬ﻏﺮ‪ = P8‬ﻏﻠﺠﯽ ( ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ S+8‬ﺧﺮ‪ ^+‬ﮔﺬ‪ ?+ #+‬ﺑﻮ> ﮐﺸﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﺳﺮ‬
‫‪+‬ﻧﺠﺎ‪ #> W‬ﻋﻬﺪ ﺑﻬﻤﻦ ﺑﻪ ﺣﯿﻠﮥ ﺷﻐﺎ> ﺑﺮ‪ #>+‬ﺧﻮ> ﺑﻪ ﭼﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﺘﺎ> ? ﺑﺎ ‪#‬ﺧﺶ ‪+‬ﺳﭗ ﺧﻮ> >‪#‬‬
‫ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﭼﺎ‪ H‬ﺟﺎ‪.>+> 0‬‬
‫‪ S+8‬ﻏﯿﺮ ‪# 8+‬ﺳﺘﻢ ? ﺷﻐﺎ> ﭘﺴﺮ‪> P‬ﯾﮕﺮ ﺑﻨﺎ‪ H#+?8 W‬ﻫﻢ >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﺑﻮ>‪? ،‬‬

‫‪Å٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫>? ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ ‪ ?+‬ﻓﺮﻫﺎ> ? ﺗﺨﺎ‪) #‬ﺗﺨﻮ‪ ( #+‬ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﻧﺪ‪# 8+ .‬ﺳﺘﻢ ﻓﺮ‪+‬ﻣﺮ‪ ? 8‬ﺳﻬﺮ‪ ? v+‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ?‬
‫ﮔﺸﺴﭗ ﺑﺎﻧﻮ ? ‪ #8‬ﺑﺎﻧﻮ ﭘﺪﯾﺪ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪ 8+ ? ،‬ﺳﻬﺮ‪ v+‬ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﭘﺪ‪ #‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ﭘﺴﺮ‪P‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪) W‬ﺑﺮ‪ ( ?8‬ﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺑﺮ‪ ?8‬ﻫﻢ ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻪ >ﻧﯿﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ‪ P‬ﺑﻨﺎ‪W‬‬
‫ﻫﺎ‪ P‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﺮ‪ 8‬ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺮ‪ ?8‬ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪ #‬ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻮ ﮔﺸﺴﭗ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺳﺎ‪ W‬ﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ? >‪ #‬ﺷﻬﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮ>?ﺳﯽ ﻫﻢ >‪+‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪+ P‬ﯾﺸﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪+‬ﺳﺘﺎ‪# 0‬ﺳﺘﻢ ‪ ? S+8‬ﺗﺨﻮ‪+ #> #+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪8+ 8+ 0‬ﻣﻨﮥ ﻗﺒﻞ ‪+ 8+‬ﺳﻼ‪ W‬ﺷﻬﺮ‪+> t‬ﺷﺖ ? ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺟﺎﯾﻬﺎ‪ P‬ﻣﺘﻌﺪ> ﺑﻪ ﻧﺎ‪ W‬ﺗﺨﺖ ‪#‬ﺳﺘﻢ )>‪ #‬ﺳﻤﻨﮕﺎ‪ ( 0‬ﺗﭙﮥ ‪#‬ﺳﺘﻢ ? ﻗﻠﻌﮥ ‪ ? S+8‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫? ﻗﻠﻌﮥ ﮐﮏ ﮐﻮﻫﺰ‪+ ? >+‬ﺧﻮ‪# #‬ﺳﺘﻢ )>‪ #‬ﻓﺮ‪ H+‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﯾﻦ ﻧﺎﻣﻬﺎ >‪ #‬ﺗﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‬
‫ﻋﺮ‪ v‬ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﻓﺘﻮ‪+ É‬ﺳﻼﻣﯽ ﻫﻢ ‪ °‬ﮐﺮ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ ? ،‬ﺣﺘﯽ >‪ #‬ﺗﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ﻣﻠﻞ >ﯾﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻣﻮﺳﯽ ﺧﻮ‪#‬ﻧﯽ ‪#+‬ﻣﻨﯽ )ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﺑﻪ ﻗﺮ‪ ٥ 0‬ﺗﺎ ‪ ( W ù‬ﻫﻢ ﻧﺎ‪# W‬ﺳﺘﻢ ﺑﺮ>‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪> 0+‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ >?‪ H#‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ ? >ﻻ?‪ P#‬ﺷﻬﺮ‪+> t‬ﺷﺖ >?>ﻣﺎ‪ 0‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﮐﺎ?{‬
‫ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺣﺮﮐﺖ >ﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﺧﻼﯾﻖ ‪ #> +#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﺘﻢ ? ‪+‬ﺣﺠﺎ‪x‬‬
‫ﺿﺤﺎ ‪ ê‬ﺑﻪ ﻇﻬﻮ‪ H>#?X #‬ﺑﻮ>‪ ?+ 8+ ? ،‬ﭘﺴﺮ‪ P‬ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻗﺎ‪ 0#‬ﮐﺎ?ﮔﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﻋﻬﺪ‬
‫ﻓﺮ ﯾﺪ?‪+ ? 0‬ﯾﺰ^ ? ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ >‪ #‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ P‬ﮐﯿﻘﺒﺎ> ﺑﺎ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﻣﺮ>‪+‬ﻧﮕﯿﻬﺎ ﻧﻤﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺷﮑﺎﻧﯿﺎ‪ ? 0‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻨﺎ‪) W‬ﮐﺎ‪ ( 0#‬ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ> ? ﺣﺘﯽ ﺗﺎ ﻗﺮ‪ 0‬ﺳﻮ‪W‬‬
‫ﻫﺠﺮ‪ P‬ﻫﻢ ﺷﮑﻮ‪ ? H‬ﻗﺪ‪ t#‬ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺣﻔﻆ ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪.‬‬
‫>?>ﻣﺎ‪> 0‬ﯾﮕﺮ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ ﻧﻮ‪ #°‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪+ 8+ ،‬ﻋﻘﺎ‪ v‬ﻧﻮﺗﺮ ﭘﺴﺮ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ +# 0+‬ﻧﺌﻮﺗﺌﯿﺮ ﯾﺎﻧﻪ ‪ Naotairyana‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ? ﺗﻮﺳﻪ )ﻃﻮ‪ ( ¢‬ﺑﻦ ﻧﻮﺗﺮ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ >‪#‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻃﻮ‪ ¢‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ 8+ H‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﻋﻬﺪ ﮐﯿﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﭘﺴﺮ‪+? 0+‬ﯾﺴﻪ ﮐﻪ‬
‫‪?) Vaesaka‬ﯾﺴﻪ ( ﻋﻢ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ v‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﻏﺎﻟﺐ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﭘﺴﺮ >ﯾﮕﺮ ﻧﻮﺗﺮ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ?ﯾﺴﺘﻪ‬
‫ﯾﺆ‪?) Vistauru ?#‬ﯾﺴﺘﺨﻢ ﭘﻬﻠﻮ‪ = P‬ﮔﺴﺘﻬﻢ >‪+ ( P#‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ >ﺷﻤﻨﺎ‪ 0‬ﮐﯿﺶ ﻣﺰ>ﯾﺴﻨﺎ‬
‫‪ +#‬ﮐﺸﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ? ‪+#8‬ﺳﭗ ﻧﯿﺰ ‪ 8+‬ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﭘﺴﺮ ﻃﻮ‪ ¢‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮ ﯾﺒﺮ‪) 8‬ﺑﺮ‪ P8‬ﻓﺮ‪ H‬ﭘﻬﻠﻮ‪ ( P‬ﭘﺴﺮ ﮐﺎ?‪ #8 ? ¢‬ﯾﺮ ﭘﺴﺮ ﻟﻬﺮ‪+‬ﺳﭗ ? ﺑﺴﺘﻮ‪#‬‬
‫)ﺑﺴﺘﻪ ?ﺋﯿﺮ‪?+ H‬ﺳﺘﺎ ( ﭘﺴﺮ ‪ #8‬ﯾﺮ ? ‪+‬ﺳﻔﻨﺪﯾﺎ‪ #‬ﭘﺴﺮ ﮔﺸﺘﺎﺳﭗ ? ﮔﺮ‪+‬ﻣﯽ )ﮔﺮ‪+‬ﻣﯿﮏ ﮐﺮ‪t‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪ ( P‬ﭘﺴﺮ ﺟﺎﻣﺎﺳﺖ ? ‪ 8‬ﯾﺮ‪ 8+‬ﺷﻬﺰ‪>+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﯾﺎ ﻧﺠﯿﺐ ‪>+8‬ﮔﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ >?‪+> #> H#‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪P‬‬
‫ﻣﺮ ﺑﻮ‪ ،à‬ﺑﺤﯿﺚ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ ° 0‬ﮐﺮ ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺧﻼ ‪+‬ﻓﺴﺎﻧﻬﺎ‪+?# P‬ﯾﺖ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭘﯽ ﺗﻮ‪ 0+‬ﺑﺮ> ? ﻫﺮ ﯾﮑﯽ >‪+> #‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﺨﺪ‪ ? P‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﯽ ?‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ >‪#+‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Å٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺮ;ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪4: 2‬ﺳﺘﺎﺋﯽ ‪: 4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@‬

‫>‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺳﻮ‪?+ W‬ﺳﺘﺎ ?ﻧﺪﯾﺪ‪ 8+ >+‬ﺷﺎﻧﺰ>‪ H‬ﻗﻄﻌﻪ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﻌﻠﻮ‪X W‬ﻧﻮﻗﺖ ‪ °‬ﮐﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮﺧﯽ ‪ 0+8+‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻨﻬﺎ >‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪+? 0‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ >‪ #‬ﯾﺸﺘﻬﺎ‪P‬‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﮐﻮﻫﺎ ? ‪>?#‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪X P‬ﻣﺪ‪ H‬ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ‪ #> 0X‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻼً ‪+‬ﭘﺮ ﯾﻨﻪ‬
‫?ﯾﺠﻮ )ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ >‪ #‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ﯾﺎ ﺧﻮ‪ #> W8#+‬ﻧﺰ>ﯾﮑﻬﺎ‪X P‬ﻣﻮ (‪ ،‬ﺳﻐﺪ‪) H‬ﺳﻐﺪ ﺷﻤﺎ‪X S‬ﻣﻮ (‪ ،‬ﻧﻮ‪?#‬‬
‫)ﻣﺮ? ﻣﺠﺮ‪ P+‬ﻣﺮﻏﺎ‪ ،( v‬ﺑﺨﺪ‪” P‬ﺑﻠﺦ“‪ ،‬ﻧﯿﺴﺎﯾﺎ )ﻧﺴﺎ >‪ #‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎﻟﯽ (‪ ،‬ﻫﺮ‪H? P+‬‬
‫)ﻫﺮ‪+ ،( t+‬ﯾﮑﺮﺗﻪ )ﮐﺎﺑﻞ (‪? = H?#) H?#?+ ،‬ﻻﯾﺖ ﭘﺨﺘﯿﺎ ? ﮐﻮ‪ H‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ،( 0‬ﻫﺮ‪? P‬ﯾﺘﯽ‬
‫)‪#+‬ﻏﻨﺪ‪ H> ? v+‬ﻫﺮ‪ P+ ( t?+‬ﺗﻮﻣﻨﻪ )ﻫﻠﻤﻨﺪ (‪# ،‬ﻫﮕﻪ )‪ ô+#‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪# = 0‬ﻏﻪ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻫﭙﺘﻪ‬
‫ﻫﻨﺪ ? )ﺳﻨﺪ ( ﮐﻪ ﻫﻤﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ >‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺎ >‪ #‬ﺟﻮ‪+? 0X #+‬ﻗﻌﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ‪ 8+‬ﺳﯿﺎﻣﮕﻪ )ﺳﯿﺎ‪ H‬ﮐﻮ‪ ،( H‬ﯾﻮ ﭘﺎ‪ P#‬ﺳﯿﻨﻪ )ﮐﻮ‪ H‬ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ ‪ 8+‬ﭘﺮ?‪8+‬‬
‫ﻋﻘﺎ‪ = v‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ (‪ ،‬ﺳﭙﯿﻨﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮ‪) P‬ﺳﭙﯿﻦ ﻏﺮ ( ? >ﯾﮕﺮ ﮐﻮﻫﺎ ? ‪X‬ﺑﻬﺎ ‪ °‬ﮐﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ‪X‬ﺷﻨﺎﯾﯽ ﻣﺮﺗﺒﯿﻦ ‪ 0X‬ﮐﺘﺎ‪ +# v‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪?#‬ﺷﻦ ﻣﯽ ﺳﺎ‪.>8‬‬
‫‪:‬ﯾﺰ‪5: 4 @:H‬ﺑﺎ‪: u‬ﻧﻮ‪z:‬‬
‫ﺑﺎ?ﺟﻮ>ﯾﮑﻪ ‪>#8‬ﺷﺖ ﮐﯿﺶ ﺟﺪﯾﺪ ‪+‬ﺻﻼ‪ É‬ﺷﺪ‪ +# P+ H‬ﺑﻪ ﻣﯿﺎ‪ ? >#?X 0‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ ﺷﺶ ﻓﺮﺷﺘﮥ ﺧﯿﺮ ? ﻧﯿﮑﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ P+‬ﺷﺮ ﯾﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻗﺮ‪ ،>+> #+‬ﺑﺎ‪ 8‬ﻫﻢ ‪+‬ﺛﺮ ‪ #+‬ﺑﺎ‪v‬‬
‫‪+‬ﻧﻮ‪+‬ﻋﯿﮑﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ?ﯾﺪ‪+> P‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﻧﺸﺪ ? ﺑﻪ ﺟﺎ‪?#+? P‬ﻧﻪ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪w‬‬
‫ﺑﺰ‪? ó#‬ﯾﺪ‪+ P‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪+ H‬ﯾﺴﺘﺎ> ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪ 0X‬ﺳﺮ?‪+> #‬ﻧﺎﺳﺖ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ W‬ﺑﺮ‪ P+‬ﺧﺪ‪P+‬‬
‫ﯾﮕﺎﻧﻪ ‪ 8+‬ﻃﺮ‪>#8 x‬ﺷﺖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮔﺮ>ﯾﺪ ? ﺧﺪ‪+‬ﯾﺎ‪ #X 0‬ﯾﺎﯾﯽ )>ﯾﻮ‪ ( 0+‬ﮐﻪ ﻫﻨﻮ‪ #> 8‬ﻫﻨﺪ?ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫>‪ P+#+‬ﻣﻘﺎ‪ W‬ﺧﺪ‪+‬ﯾﯽ ﺑﻮ>ﻧﺪ >‪ #‬ﮐﯿﺶ ‪>#8‬ﺷﺖ ﻣﺘﺮ?‪ ê‬ﻗﺮ‪ H>+> #+‬ﺷﺪﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﮐﻠﻤﮥ >ﯾﻮ‬
‫ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ‪>#8 8+‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺧﺪ‪ +‬ﺑﻮ> ﻏﻮ‪ ? S‬ﮔﻤﺮ‪ H+‬ﮐﻨﻨﺪ‪ H‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪ 0X 8+ ? ،‬ﻫﻨﮕﺎ‪W‬‬
‫ﺧﺪ‪ +‬ﭘﺮﺳﺖ ‪) +#‬ﻣﺰ>ﯾﺴﻨﺎ ( ? ﻣﺸﺮ‪ ? ê‬ﭘﯿﺮ ? >ﯾﻦ ﺑﺎﻃﻞ ‪>) +#‬ﯾﻮﯾﺴﻨﺎ ( ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ‬
‫ﺑﺎ?ﺟﻮ> ‪+‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ >ﯾﻮ ﻧﺰ> ﻫﻤﻪ ﻣﻠﻞ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ )ﺑﻪ ‪+‬ﺳﺘﺜﻨﺎ‪>#8 P‬ﺷﺘﯿﺎ‪ ( 0‬ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﺻﻠﯽ ﺧﻮ> ‪+#‬‬
‫ﻣﺤﻔﻮ≥ >‪+‬ﺷﺘﻪ‪> ? ،‬ﯾﻮ‪ H‬ﻧﺰ> ﻫﻨﺪ?‪ 0+‬ﻫﻨﻮ‪ 8‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺧﺪ‪+‬ﺳﺖ‪ 8 ،‬ﯾﻮ‪ ¢‬ﻧﺎ‪ W‬ﭘﺮ?‪>#‬ﮔﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺰ‪ ó#‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ? >ﯾﻮ‪ ¢‬ﻻﺗﯿﻨﯽ ? >ﯾﻮ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪> ? P‬ﯾﻮ‪ H‬ﭘښﺘﻮ )ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﭼﺮ‪?# ? ô+‬ﺷﻨﯽ (‬
‫‪ 8+‬ﯾﻦ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #X #‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪? {#?> 0‬ﯾﺪ‪ + P‬ﮔﻨﯽ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪X w‬ﺗﺶ ? ﭘﯿﮏ ﺧﺪ‪+‬ﯾﯽ ﺑﻮ> ﮐﻪ >‪?+ #‬ﺳﺘﺎ ‪+‬ﺗﺮ?‬
‫? ‪X‬ﺗﺮ‪ #> ? a‬ﭘﻬﻠﻮ‪X P‬ﺗﻮ‪+è#‬ﺗﺮ ? >‪Xè#°X P#> #‬ﺗﺶ ? >‪ #‬ﭘښﺘﻮ ‪+ #?+‬ﺳﺖ ? >‪ #‬ﮐﯿﺶ‬
‫‪>#8‬ﺷﺘﯽ ﯾﮑﯽ ‪+ 8+‬ﯾﺰ>‪ 0+‬ﻋﻨﺼﺮ‪ ? P‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ H‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ> ﮐﻪ ﺷﻌﻠﻪ ‪+‬ﺗﺶ ‪+#‬‬

‫‪Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ{ ﻓﺮ?‪ ô‬ﺧﺪ‪+‬ﺋﯽ ﭘﻨﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪X ? ،‬ﺗﺸﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ P‬ﻓﺮ?‪ #> +# 0+8‬ﭘﺮﺳﺘﺸﮕﺎﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﮥ‬

‫ﻣﺤﺮ‪ v+‬ﻗﺮ‪>+> #+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪> w‬ﯾﮕﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ‪+ vX‬ﺳﺖ ﮐﻪ >‪? {#?> #‬ﯾﺪ‪ P‬ﻫﻢ ‪+‬ﭘﺎ‪ W‬ﻧﭙﺎ‪) t‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﭘﺴﺮ‬
‫‪ ( vX‬ﯾﺎ> ﺷﺪ‪ ? H‬ﭼﻮ‪ #X 0‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪ 0+>+‬ﺑﺨﺪ‪ P‬ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻋﻈﯿﻢ ‪X‬ﻣﻮ ‪ #> +#‬ﻗﻠﺐ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮﯾﺶ‬
‫ﻣﻮ‪+ >#‬ﺳﺘﻔﺎ>‪ H‬ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﻗﺮ‪ H>+> #+‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ # ،‬ﺑﺔ‪+‬ﻟﻨﻮﻋﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ 0X P+‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪+ W‬ﻧﺎﻫﯿﺘﻪ ﻣﯽ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ ? ﺧﻮ> ‪+‬ﯾﻦ >‪ #‬ﯾﺎ ‪èP?>#+ +#‬ﺳﻮ‪ Ardvi-Sura H#‬ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﺸﺖ‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ﻋﺒﺎ‪ 8+ t#‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ‪+‬ﯾﻦ ‪ #‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮﻋﯿﺴﺖ ? ﻣﺤﻘﻘﺎ‪X 0‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻪ ‪ #‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻣﺎ>‪>+ = #‬ﻧﯿﺎ‬
‫ﮐﻪ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪X #> +# ?+ P‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻟﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻢ >ﯾﺪﯾﻢ ‪ #‬ﺑﻂ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‪8+ #> ? ،‬ﻣﻨﮥ ﻣﺎﺑﻌﺪ‬
‫‪ 8+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ W‬ﺟﺰ? ‪+‬ﺧﯿﺮ ‪+ 0X‬ﻧﺎﻫﯿﺘﻪ = ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺻﻮ‪ t#‬ﻣﺠﺮ> ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ H‬ﮐﻪ >‪X #‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﺸﺖ‬
‫‪?+‬ﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ >ﺧﺘﺮ ‪ 8‬ﯾﺒﺎ‪ P‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯿﮑﻪ ﭘﯿﺮ‪+‬ﻫﻦ ‪ #8‬ﯾﻦ ﭘﻮﺷﯿﺪ‪ ? ،H‬ﻗﺪ ‪#‬ﺳﺎ ? ‪ 8‬ﯾﻮ‪#‬ﻫﺎ‪P‬‬
‫>ﻟﮑﺶ ? ﺗﺎ^ ﻃﻼﯾﯽ >‪X #> >#+‬ﻣﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪?+# S‬ﻟﻨﺴﻦ >‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻣﻌﺒﺪ‬
‫ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﻧﺎﻫﯿﺘﻪ >‪ #‬ﺷﻬﺮ ﺑﺎﺧﺘﺮ ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﯾﺸﺖ ﭘﻨﺠﻢ ‪?+‬ﺳﺘﺎ ‪+‬ﯾﻦ ‪ #‬ﺑﺔ ‪+‬ﻟﻨﻮ‪w‬‬
‫‪ 8‬ﯾﺒﺎ‪ P‬ﻣﻮﻧﺚ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪ{ ﻧﻄﻔﻪ ﻣﺮ>‪# ? 0+‬ﺣﻢ ‪8‬ﻧﺎ‪ ? 0‬ﻣﺮ ﺑﯽ ‪+8‬ﯾﺶ ? ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪ{ ﺷﯿﺮ‬
‫ﺧﻮ‪ v‬ﺑﻪ ‪8‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺳﺘﻮ>‪ H‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ 2‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪5‬ﺑﺔ ‪:‬ﻟﻨﻮ‪ z‬ﻗﺒﻞ ‪ ;:‬ﺗﺎ‪5‬ﯾﺦ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 4 5‬ﮐﻮﯾﺘﻪ‬

‫‪+ 8+‬ﯾﺰ>‪ 0+‬ﻋﻨﺼﺮ‪> P‬ﯾﮕﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ?‪+‬ﺗﻪ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺎ ? ﺗﻨﺪ‪+ ?#‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ >‪#‬‬
‫>‪ ? P#‬ﭘښﺘﻮ )ﺑﺎ> ( ? >‪? {#?> #‬ﯾﺪ‪+? P‬ﯾﻮ ‪ Vayu‬ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﺟﻮ‪ ? a‬ﺧﺮ?‪ a‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎ‬

‫‪Åù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﭙﺎﻫﯿﺎ‪> 0‬ﺷﻤﻦ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎ‪ W‬ﻧﻔﻮ‪ °‬ﺳﺘﻤﮕﺮ‪ 0+‬ﺳﻔﺎ ‪ ? ê‬ﺣﻤﻠﻪ ‪+ 0+#?X‬ﺟﻨﺒﯽ ﺑﺮ ﺗﻬﺬﯾﺐ ?‬

‫ﮐﯿﺶ ? ﯾﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ P#‬ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻏﺪ‪ ? #‬ﺧﯿﺎﻧﺖ ﺑﺪﺳﺖ >ﺷﻤﻦ ﺑﯿﻔﺘﺪ‪ 8+ ،‬ﯾﻦ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪w‬‬
‫ﻋﻨﺼﺮ‪+ P‬ﺳﺘﻤﺪ‪ >+‬ﻧﻤﺎﯾﺪ ? ‪ ?+‬ﻣﻘﺘﺪ‪ ? #‬ﺟﻨﮕﯽ ? ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪ‪? ? W‬ﺳﯿﻊ ‪+‬ﻟﺼﺪ‪ P+#+> ? #‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﺻﺎﯾﺐ ﺑﻮ>‪+ ? ،‬ﯾﻦ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﮐﻨﯿﺸﮑﺎ )ﺣﺪ?> ‪ ( W1Ä٥‬ﻫﻢ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪+ t‬ﯾﻦ‬
‫ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺮ> ‪ #‬ﯾﺸﺪ‪ #> #+‬ﺣﺎ‪?> S‬ﯾﺪ‪ 0‬ﻧﻘﺶ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪X‬ﻧﺮ‪ 8 #> +‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫>‪ P#‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ )?‪ ( >+‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻮﮐﺐ ‪: u5‬ﻟﻨﻮ‪b z‬ﻓﺘﺎ‪ u‬ﺑﺮ ﻃﺎ} ﺑﺖ ‪ ٥k‬ﻣﺘﺮ‪ 2‬ﺑﺎﻣﯿﺎ@‬

‫‪Åã‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪:‬ﻧﺎﻫﯿﺘﺎ ‪5‬ﺑﺔ ‪:‬ﻟﻨﻮ‪ 4 ub z‬ﺣﺎﺻﻞ ﺧﯿﺰ‪ ;: .2‬ﯾﮏ ﻣﺪ‪ W:‬ﺳﯿﻤﯿﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮﯾﮑﻮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪2‬‬
‫ﻗﺮ@ ‪.l m‬‬

‫ﮔﯿﮕﺮ ﻣﺤﻘﻖ ‪X‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﯾﮑﺪﺳﺘﻪ ‪ #+‬ﺑﺎ‪+ v‬ﻧﻮ‪?+ w+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ‪ +#‬ﯾﺰﺗﻬﺎ‪ P‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ H‬ﮐﻪ ‪8+‬‬
‫‪ 0X‬ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺜﺮ‪ Mithra H‬ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻮ‪?# ? #‬ﺷﻨﺎﯾﯽ ? ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﮥ ﭼﺸﻢ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪?#+? w‬ﻧﻪ ﺑﻮ>‪? ،H‬‬
‫ﻣﺘﻔﻘﺎ‪ â‬ﻧﻈﺎ‪ W‬ﻋﺎﻟﻢ ? ﻗﺎﻧﻮ‪+# 0‬ﺳﺘﯽ ‪ +#‬ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪?> S‬ﻣﺰ ﯾﻞ‪+” :‬ﯾﻦ ﻣﯿﺜﺮ‪= H‬‬
‫ﻣﻬﺮ = ﻣﯿﺮ >‪ P#‬ﻗﺪﯾﻢ ? ﭘښﺘﻮ ‪ +#‬ﺧﺪ‪ P+‬ﭘﯿﻤﺎ‪ ? 0‬ﻣﺎﻟﮏ ﭼﺮ‪ +‬ﮔﺎ‪ H‬ﻫﺎ‪? P‬ﺳﯿﻊ ? ﻧﮕﻬﺒﺎ‪? 0‬‬
‫ﺣﺎﻣﯽ >‪#‬ﺳﺘﮑﺎ‪ 0+#‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﺮ ﯾﺮ‪ ? 0+‬ﭘﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺷﮑﻨﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺮﺣﻢ ? ﺑﺮ ﺳﺘﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻬﺮ ﺑﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ‪+‬ﻓﺰ‪+‬ﯾﺶ ‪+‬ﺣﺸﺎ‪ ? W‬ﻣﺤﺼﻮ‪+#8 S‬ﻋﺖ ? ﺑﺎ‪ ? 0+#‬ﺑﺮﮐﺖ ‪?+ 8+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺮ ﮐﻪ ﺣﺎﻣﻞ ﻧﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ‪#‬ﻗﯿﺐ ﻣﺨﺼﻮ‪+ Æ‬ﻫﺮ ﯾﻤﻨﺎ‪ ? 0‬ﭼﺮ‪X ô+‬ﺳﻤﺎ‪ ? 0‬ﭼﺸﻢ ‪+‬ﻫﻮ‪H#‬‬
‫ﻣﺰ>‪+ H‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﺮ‪?+ #+‬ﺳﺘﺎ‪+ :‬ﻫﻮ‪ H#‬ﻣﺰ>‪ H‬ﺑﺎﻻ‪ P‬ﮐﻮ‪ H‬ﻫﺮ‪ H‬ﺑﺮ‪8‬ﺗﯽ )‪+‬ﻟﺒﺮ‪ 8‬ﯾﺎ ﭘﺎﻣﯿﺮ ( ﺑﺮ‪?+ P+‬‬
‫ﻗﺮ‪ #+‬ﮔﺎﻫﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ> ﮐﻪ ﻫﺮ ‪ 8?#‬ﺑﺮ ﺑﺎﻻ‪ P‬ﮔﺮ>?ﻧﮥ ‪?#‬ﺷﻦ ? ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺗﻮﺳﻦ ﺳﭙﯿﺪ‬
‫ﺑﻬﺸﺘﯽ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ‪ 8+‬ﻣﺸﺮ‪ z‬ﺑﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻋﯿﻨﺎ‪ â‬ﺑﺎ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﻣﻬﺮ‬
‫? ﻋﺮ‪+ ? H>+‬ﺳﭙﻬﺎ‪ P‬ﺳﭙﯿﺪ‪ a‬ﺑﺮ ﺳﻘﻒ ﻃﺎ‪ z‬ﺑﺖ ﺳﯽ ? ﭘﻨﺞ ﻣﺘﺮ‪ P‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻨﻘﻮ‪ ? a‬ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﺛﺮﻫﺎ‪+ P‬ﯾﻦ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﻗﺪﯾﻢ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ >‪8+ #‬ﻣﻨﮥ ﺑﻌﺪ ﺗﺎ ﻧﻬﺎﯾﺖ ‪X‬ﺳﯿﺎ ﻏﺮ ﺑﯽ‬
‫ﭘﻬﻦ ﮔﺮ>ﯾﺪ‪ ? H‬ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻣﻬﺮ ? ﻧﺎﻫﯿﺪ ?ﻏﯿﺮ‪ 8+ H‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺑﺨﺪ‪،P‬‬

‫}‪٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻬﺮ ﻃﺮ‪ x‬ﻧﺸﺮ ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼ?‪ 8+ H‬ﻣﻬﺮ )ﻫﻮ‪ ( #‬ﻣﺎ‪) H‬ﻣﺎ?ﮔﻪ ( ﻫﻢ ﭼﺮ‪ ô+‬ﺷﺐ ? ﻧﻤﻮ >ﻫﻨﺪ‪H‬‬
‫ﻧﺒﺎﺗﺎ‪ t‬ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ +# ?+‬ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﭘﺮ?‪#‬ﻧﺪﮔﯽ ﻣﻮ‪+‬ﺷﯽ ﮔﺌﻮ ﭼﻴﺘﺮ‪Gao-Chitra H‬‬
‫ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫? >‪ #‬ﺟﻤﻠﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﯾﺰﺗﻬﺎ‪ P‬ﻋﻨﺼﺮ‪+ ? P‬ﺧﺘﺮ‪ 0+‬ﺳﺘﺎ‪ {#‬ﺗﯿﺸﺘﺮ ﯾﻪ )ﺗﯿﺮ ( ﻣﻮ‪ w8‬ﺑﺎ‪? 0+#‬‬
‫ﮐﺸﺎﯾﻨﺪ{ ﭼﺸﻤﻪ ﻫﺎ‪X P‬ﺳﻤﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻓﺰ‪+‬ﯾﻨﺪ{ ﭼﺸﻤﻪ ﺳﺎ‪#‬ﻫﺎ ? ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ #> ? #‬ﯾﺎﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻼ ‪ °‬ﮐﺮ ﮐﺮ>ﯾﻢ‪> ،‬ﯾﮕﺮ‬ ‫>‪X #‬ﯾﯿﻦ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﺟﺰ ‪ 8+‬ﺷﺶ ‪+‬ﻣﺸﺎﺳﭙﻨﺪ‪?# 0+‬ﺣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺒ ً‬
‫ﻓﺮﺷﺘﮕﺎ‪ 0‬ﻣﻮﮐﻞ ‪ +#‬ﻫﻢ ﻧﺎ‪ W‬ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪#+ :‬ﺷﺘﺎ‪# = t‬ﺷﻦ )ﻓﺮﺷﺘﮥ ﻋﺪ‪? S‬‬
‫>‪#? ،( >+‬ﺗﺮ‪ H‬ﻏﻨﻪ )ﺑﻬﺮ‪ = W+‬ﻓﺮﺷﺘﮥ ﭘﯿﺮ?‪ ،( P8‬ﺳﺮ‪?+ H‬ﺷﻪ ‪) Sraosha‬ﺳﺮ?‪ = a‬ﻓﺮﺷﺘﮥ‬
‫‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ? ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺮ>‪ ? P#+‬ﻗﺎﻧﻮ‪+ ،( 0‬ﺷﯽ ? ﮔﻬﻮ‪) P‬ﺣﺎﻣﯿﮥ ﻧﻈﻢ ‪+‬ﺧﻼﻗﯽ ? ﭘﺮﻫﯿﺰﮔﺎ‪.( P#‬‬
‫‪H:‬ﺑﯿﺎ‪; 4 Ä‬ﺑﺎﻧﻬﺎ ‪:5 4‬ﺑﻄﮥ ‪ @b‬ﺑﺎ ‪:‬ﻟﺴﻨﮥ ‪:‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫>‪ #‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻣﺨﺘﺼﺮ‪ P‬ﺑﺮ ﺳﻪ >?‪ {#‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺪﯾﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ >?‪ ? {#‬ﯾﺪ‪ è P‬ﻋﺼﺮ ‪?+‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺘﯿﻢ ? ﮔﻔﺘﯿﻢ ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻏﺎ‪ {#?> 8‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ‬
‫ﻓﻘﻂ >? ‪+‬ﺛﺮ ﻣﮑﺘﻮ‪? v‬ﯾﺪ‪?+ è +‬ﺳﺘﺎ ﺑﺎﻗﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫‪ 8+‬ﻧﻈﺮ ‪ 8‬ﺑﺎﻧﺸﺎﺳﯽ ﻣﻘﺎﯾﺴﻮ‪X P‬ﺛﺎ‪+ #‬ﯾﻦ ﻫﺮ >? ‪ 8‬ﺑﺎ‪ #> 0‬ﮐﻠﻤﺎ‪+ t‬ﻟﺴﻨﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ? ‪+‬ﻋﻼ‪W‬‬
‫? ‪+‬ﻣﺎ ﮐﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪ ? .‬ﺑﺴﺎ ﮐﻠﻤﺎ‪ t‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺎﻧﯽ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺧﻮ> ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ? ‪8‬ﻧﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ 8 â‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ? ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻟﻬﺠﺎ‪ t‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪#‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ S‬ﺷﺮﻗﯽ‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻮ‪ >+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪ +#‬ﻓﺮ‪+?+‬ﻧﺘﺮ ﺣﻔﻂ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮ‪ P+‬ﻣﺜﺎ‪ S‬ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ﺷﺮ‪ H>+> É‬ﻣﯿﺸﻮ>‪:‬‬
‫‪ #X‬ﯾﻦ‪ # 8+ :‬ﯾﺸﮥ ‪ #X‬ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﺻﯿﻞ ? ﻧﺠﯿﺖ ﯾﺎ ‪+> w#+8‬ﺷﺖ ? ﮐﻠﻤﻪ ‪ v>+ #> H#X‬ﭘښﺘﻮ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﺻﻞ ? ﺑﻨﯿﺎ> ﯾﺎ ﮐﺸﺎ?‪+ P8#‬ﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﻪ ‪+‬ﻟﺤﺎ‪ ( 0) z‬ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﭘښﺘﻮ ‪ #X‬ﯾﻦ‬
‫‪+‬ﺻﯿﻞ ﯾﺎ ﮐﺸﺎ?‪ 8#‬ﺷﺮ ﯾﻒ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﭘﺮ ﯾﻨﻪ ?ﯾﺠﻪ‪ :‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻗﺪﯾﻢ ‪ #X‬ﯾﻦ ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻫﺠﺮ‪ t‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ‪#X 0X‬ﻣﮕﺎ‪ ? H‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺷﺮ ﯾﻔﺎﻧﺴﺖ ? ﮐﻠﻤﮥ ‪?+‬ﯾﺠﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #> 0‬ﭘښﺘﻮ‪ P‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ? ﺟﺎﯾﮕﺎ‪ H‬ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ #X‬ﯾﻪ ?‪#‬ﺷﻪ‪ #X :‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻫﻨﺪ‪ P‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﺻﻠﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ> ‪ #X +#‬ﯾﻪ ?‪#‬ﺷﻪ‬
‫)?‪#‬ﺗﻪ ( ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ #> ? ،‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﺮﺗﻊ ? ﭼﺮ‪ +‬ﮔﺎ‪? H‬ﺳﯿﻊ ‪#?) +#‬ﺷﻮ ( ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﯿﺎ‪t‬‬
‫ﮐﻮﭼﯽ ? >‪ W+‬ﭘﺮ?‪ #X P#‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﮐﻤﺎ‪ S‬ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﯽ >‪.>#+‬‬
‫?‪+‬ﺗﻪ‪?+ :‬ﺳﺘﺎ ‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪ w‬ﺑﺎ> ﺑﻮ> ﮐﻪ ﺷﺮ‪ 0X É‬ﮔﺬﺷﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ >‪ #‬ﻟﻬﺠﮥ ﯾﻐﻨﻮﺑﯽ ?‪t+‬‬

‫‪٤1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫? >‪ #‬ﭘښﺘﻮ ? >‪) P#‬ﺑﺎ> = ?‪+ ( >+‬ﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎ‪X S‬ﻧﮑﻪ >‪ #‬ﻟﻬﺠﮥ ﻧﺎﺋﯿﻨﯽ ? ﺳﯿﻮﻧﺪ‪+ P‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﮑﻞ ?ﯾﺪ‪ P‬ﺧﻮ> ﻧﺰ>ﯾﮑﺴﺖ )?‪ = +‬ﺑﺎ> ( ? >‪ #‬ﺳﻤﻨﺎﻧﯽ‪? :‬ﯾﻪ ? >‪+? :+8+8 #‬ﯾﻪ‪.‬‬
‫‪ #‬ﯾﺸﯽ‪? :‬ﯾﺪ‪ P‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺳﺘﺎﯾﻨﺪ{ ﺳﺨﻦ ﮔﻮ‪ #> ،P‬ﭘښﺘﻮ ‪ #‬ﯾﺸﮥ ?‪+#‬ﺷﻪ )ﺳﺨﻦ ( ‪#‬ﺷﻪ‬
‫)‪+‬ﺧﻼ‪ ،>#+> ( z‬ﺳﯿﻨﺪﻫﻮ ?ﯾﺪ‪ P‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺳﯿﻨﺪ )>‪ #‬ﯾﺎ ( ‪+‬ﺳﺖ ﺳﻮﻣﻪ = ﻫﻮﻣﻪ ﮔﯿﺎ‪ H‬ﻣﻌﺮ?‪#> x‬‬
‫ﭘښﺘﻮ ‪?+‬ﻣﻪ‪ ? ،‬ﭼﻬﻨﺪ ? ‪+‬ﺷﻠﻮ‪) ê‬ﻧﻈﻢ ( >‪ v>+ #‬ﻗﺪﯾﻢ ﭘښﺘﻮ ﻋﯿﻨﺎ‪ â‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻣﻌﻨﯽ ?ﯾﺪ‪P‬‬
‫ﺧﻮ> ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﻫﻤﻦ >‪ #‬ﭘښﺘﻮ ﺑﺮﻣﻦ )ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺮ‪= W‬ﺟﻼ‪ ( S‬ﮐﺸﺘﺮ‪) P‬ﮐښ ‪ +‬ﺗﻮ‪ P#‬ﮐﻪ >‪#‬‬
‫ﺧﯿﺮ ‪+‬ﻟﺒﯿﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺮ ‪?#‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪ + #‬ﮐښ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ )ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺑﺎ‪? ( 8‬ﯾﺴﯿﻪ )>‪ #‬ﭘښﺘﻮ ?ﯾﺴﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﻋﺘﻤﺎ> ( ﺷﻮ>‪ #>) H# ،‬ﭘښﺘﻮ ﺳﻮډ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﯽ ﺗﻬﺬﯾﺐ ? ﻧﺎ>‪? 0+‬ﺣﺸﯽ ( ? ﺑﺴﺎ‬
‫ﮐﻠﻤﺎ‪? t‬ﯾﺪ‪ P‬ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ? ‪8‬ﻧﺪ‪ #> H‬ﭘښﺘﻮ >‪ #+‬ﯾﻢ‪ ? ،‬ﻫﮑﺬ‪ #> +‬ﻣﺒﺎﺣﺚ >?‪?+ {#‬ﺳﺘﺎﯾﯽ‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ‪ 8‬ﺑﺎﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎ ﭘښﺘﻮ ‪+#‬ﺑﻄﮥ ﻣﺤﮑﻢ ? ﻗﻮﯾﺴﺖ ? ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﺎ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪+#‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ? ‪?+‬ﺳﺘﺎ >‪ #‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﻠﺘﻘﺎ‪+ P‬ﯾﻦ >? ‪ 8‬ﺑﺎ‪ #X 0‬ﯾﺎﯾﯽ ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﯿﻢ ﮐﻪ >‪#‬‬
‫‪+‬ﺻﻮ‪ ? t+‬ﻗﻮ‪+‬ﻋﺪ ? ﮐﻠﻤﺎ‪ t‬ﺑﺎ ﻫﺮ >? ﻣﺸﺘﺮﮐﺴﺖ‪+ .‬ﻣﺎ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ P#> 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺷﺎﯾﺪ ‪?+ 8+‬ﺳﺘﺎ >‪#‬‬
‫ﺧﻮ> ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮ‪ #> +# w‬ﻣﺒﺎﺣﺚ ‪X‬ﯾﻨﺪ‪H‬‬
‫ﺗﻔﺼﯿﻞ ﺧﻮ‪+‬ﻫﯿﻢ >‪.>+‬‬
‫>‪ #‬ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ P‬ﮐﻪ ﯾﮕﺎﻧﻪ ‪+‬ﺛﺮ ﻗﺪﯾﻢ ‪>+‬ﺑﯽ ‪ 0X‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪ 8 8+ ،‬ﺑﺎ‪ # 0‬ﯾﺸﯿﺎ‪+> 0‬ﻧﺎ ?‬
‫ﺳﺨﻨﮕﻮﯾﺎ‪ 0‬ﻋﺼﺮ ﺳﺨﻨﻬﺎ ? ﺳﺮ?>ﻫﺎ ﻣﻨﻘﻮﻟﺴﺖ ﮐﻪ >‪ 0+#‬ﺟﻤﻠﻪ ﺟﻤﻌﯽ ‪8‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺳﺨﻨﮕﻮ‪P‬‬
‫‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﺷﺎﻣﻠﻨﺪ ﻣﺜﻼ >‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ # S?+ v‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ‪ ،‬ﺳﺮ?> ‪ #> ? 11‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺷﺸﻢ ﺳﺮ?>‬
‫‪ 8+ ٤}-Åã‬ﺳﻬﺰ‪ H>+‬ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻬﻮﭼﻪ ‪ Ghocha‬ﺳﺮ?>ﻫﺎﺋﯽ ﻣﻨﻘﻮ‪ S‬ﺑﻮ>‪ 8+ ? H‬ﺷﺎﻋﺮ‪t+‬‬
‫ﻟﻮﭘﺎﻣﻮ>‪ ? Lopamurda H#‬ﻣﺎﻣﺎﺗﻪ ‪+?+ Mamata‬ﭘﺎﻟﻪ ? ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ? ﺳﺎﺳﯽ ? ?ﯾﺸﻮ?‪ H#‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺳﺮ?>ﻫﺎﯾﯽ >‪ # #‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ >ﯾﺪ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺎ >‪+ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﺮ‪?# P+‬ﺷﻦ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻃﺮ‪ 8‬ﺗﺨﯿﻞ ?‬
‫ﺷﯿﻮ{ ﺑﯿﺎ‪ ? 0‬ﺳﺨﻨﻮ‪ 0X P#‬ﻋﺼﺮ ﺳﺮ?> ‪ 11‬ﮐﺘﺎ‪ 8+ +# S?+ v‬ﺟﻠﺪ ‪ # S?+‬ﯾﮓ ?ﯾﺪ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﮔﺮ ﯾﻔﺖ ﻣﯽ ‪ #?X‬ﯾﻢ! ﮐﻪ ﺳﺮ?>{ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺰ‪ H>+‬ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻬﻮﭼﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫”‪ P+‬ﺳﺘﺎ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺻﺒﺢ! ﮔﺮ>?ﻧﮥ ﺷﻤﺎ ﮐﻪ ﺗﻨﺪ‪?#‬ﺗﺮ ‪ 8+‬ﺧﯿﺎ‪+ S‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﺳﭙﺎ‪> 0‬ﻟﯿﺮ ? ﺗﻨﺪ ‪X‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﻣﯽ ﮐﺸﻨﺪ ﺑﺴﻮ‪ P‬ﻣﺮ>ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ﺷﺘﺎﺑﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺰﻟﮕﮥ ﭘﺎ ﮐﺎ‪ +# 0‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺠﺎ ﻣﯿﺮ?ﯾﺪ؟ ‪P+‬‬
‫>ﻻ?‪ ? 0+#‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪+ !0‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻗﺮ‪#+‬ﮔﺎ‪ H‬ﻣﺎ ﺑﯿﺎﺋﯿﺪ! ﺷﻤﺎ ‪ #+ P+‬ﺑﺎ‪ v‬ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﮕﻔﺖ!‬
‫?ﻧﺪﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﺮ?‪ #?X 0‬ﯾﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﻟﮏ ﭘﯿﺮ?‪ ? P8‬ﺷﮑﻮ‪ H‬ﮔﺮ>>‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ #8‬ﺻﺎﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‬

‫!‪# .‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪#) #* )0‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﮔﺮ‪#‬ﻣﯽ ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﭘﮋ‪ *) E #0‬ﺳﻨﻪ ‪# J# I!GHH‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﻤﻮ)‪# 2‬ﻧﺪ‪*) 0 ،‬‬
‫ﺷﻤﺎ*‪ ٦ Q‬ﻣﺠﻠﮥ ‪ *5‬ﯾﺎﻧﺎ ﻧﺸﺮ ﺷﺪ‪# 2‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٤Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﺴﯿﮑﻪ >‪ #‬ﺳﯿﻨﮥ ﺗﺒﺎﻫﯽ ? ﻓﻨﺎ ﺧﺴﭙﯿﺪ‪ H‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﻓﺘﺎﺑﯿﮑﻪ >‪ #‬ﺣﺠﻠﮥ ﻇﻠﻤﺖ ﭘﻨﻬﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ P+‬ﺳﺘﺎ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺻﺒﺢ! ﺷﻤﺎ ﺑﻪ >ﺳﺘﯿﺎ‪ P#‬ﻧﯿﺮ?ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﺗﺎ‪ 0X 0‬ﻣﺮ> ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺷﯿﻪ ?‪+‬ﻧﻪ‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ‪X‬ﻏﻮ‪ a‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯽ ﺳﭙﺮ>ﯾﺪ! ﺷﻤﺎ ‪ P+‬ﻧﺎﺳﺘﯿﻪ ﻫﺎ! ﮔﺮ>?ﻧﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺗﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﻤﺎ‪ #‬ﯾﺪ ﺗﺎ >ﺧﺘﺮ‬
‫‪X‬ﻓﺘﺎ‪ +# v‬ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺷﮑﻮﻫﯽ ﮐﻪ >‪ >#+‬ﺑﺮ>‪.>#+‬‬
‫ﺷﻤﺎ ‪ P+‬ﮐﺴﺎﻧﯿﮑﻪ ﻫﻤﻮ‪ H#+‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯿﺪ! ﺑﺘﺎﺳﯽ ﺷﯿﻮ{ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮﯾﺶ ﺗﻮ‪#‬ﮔﺎ ‪ +#‬ﺑﯿﺎ> ‪>#?X‬ﯾﺪ‪? .‬‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﺳﭗ ﻫﺎ‪ P‬ﮔﻨﺪﻣﮕﻮ‪ 0‬ﺧﻮﯾﺶ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﻟﻬﺎ‪ P‬ﭼﺎﺑﮏ ﭘﺮ?‪ 8+‬ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﺑﻬﻮﺟﯿﻮ ‪ 8+ +#‬ﺑﯿﻦ‬
‫‪+‬ﻣﻮ‪ #> ^+‬ﯾﺎ ﺑﯿﺮ?‪ 0‬ﮐﺮ>ﯾﺪ!‬
‫‪ #+ P+‬ﺑﺎ‪ v‬ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﮕﻔﺖ! ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ +#‬ﺷﯿﺎ‪ #‬ﮐﺮ>ﯾﺪ ? ﺟﻮ ﮐﺎﺷﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮ‪+ P+‬ﻧﺴﺎ‪0‬‬
‫ﺷﯿﺮ{ ﻏﺬ‪>+> +‬ﯾﺪ‪> ،‬ﺷﻤﻨﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﮐﺮﻧﺎ‪ P‬ﺧﻮﯾﺶ ‪ 8+‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ>‪+‬ﺷﺘﻪ >?‪+ #‬ﻓﮕﻨﺪﯾﺪ! ? ﺑﻪ ‪ #+‬ﯾﻪ‬
‫‪?#‬ﺷﻨﯽ ?ﺳﯿﻊ ? ‪#‬ﺧﺸﻨﺪﮔﯽ >‪>+‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ‪X‬ﻓﺎ‪ z‬ﭘﺨﺶ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ P+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ !0‬ﻣﻦ ‪ 8+‬ﺷﻤﺎ ﯾﺎ‪ P#‬ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻫﻢ ‪ P+‬ﺳﺘﺎ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺻﺒﺢ! ﺑﻪ ﻧﯿﺎ‪8‬ﻫﺎ‪ P‬ﻣﻦ ﺑﺪﯾﺪ{‬
‫ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﺑﻨﮕﺮ ﯾﺪ ‪ P+‬ﻧﺎﺳﺘﯿﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺛﺮ?‪ t‬ﻓﺮ‪ ? 0+?+‬ﺗﻮ‪+‬ﻧﮕﺮ‪ P‬ﺑﺎ ‪+‬ﻃﻔﺎ‪ S‬ﺑﺪﻫﯿﺪ! ﮐﺎ‪#‬‬
‫ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪> ? ó#‬ﻻ?‪+#‬ﻧﻪ ﺷﻤﺎ ‪ +#‬ﮐﻪ >‪8+ #‬ﻣﻨﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﺮ>‪+ H‬ﯾﺪ ﻣﺮ>‪ W‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﯿﺎ‪8‬‬
‫ﻣﯿﮑﻨﻢ ‪ P+‬ﺧﺪ‪?+‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﻧﯿﺮ?! ‪>+‬ﻋﯿﮥ ﻣﻦ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺑﺸﻤﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻓﺮ‪8‬ﻧﺪ‪> 0+‬ﻟﯿﺮ ?‬
‫ﺷﺠﺎ‪+ #> w‬ﻃﺮ‪ x+‬ﻣﻦ ‪+‬ﯾﺴﺘﺎ>‪ H‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﻣﺎ ﺧﻄﺎ‪ v‬ﻣﯿﮑﻨﻢ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﻫﻤﻪ ﺑﻤﻦ ﻧﺰ>ﯾﮑﺘﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺟﺎ‪ 0+?# #> ?+ P‬ﻣﺎﺳﺖ‪،‬‬
‫‪ ?8+‬ﻣﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻫﻢ ﮐﻪ ﮔﻨﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ +‬ﯾﮑﺴﺮ‪ H‬ﻏﻔﻮ ﮐﻨﺪ‪“.‬‬
‫>‪ #‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ‪ +‬ﮔﻨﯽ )‪+ v#‬ﻟﻨﻮ‪X w‬ﺗﺶ ( ﺳﺮ?>‪ 8+ P‬ﻣﺪ?ﭼﻨﺪ‪ ¢‬ﭘﺴﺮ ?ﺷﻮ‪ H‬ﻣﺘﺮ‪ #> H‬ﺑﺤﺮ‬
‫ﮔﺎﯾﺘﺮ‪ #> P‬ﻧﻪ ﺑﯿﺖ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻨﮏ ﭼﻨﺪ ﺑﯿﺖ ‪:0X‬‬
‫”ﻣﻦ ﻣﯽ ﺳﺘﺎﯾﻢ ‪ X‬ﮔﻨﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ{ ‪?#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ P? .‬ﻫﻨﮕﺎ‪ W‬ﭘﺮﺳﺘﺶ ‪?#‬ﺷﻦ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ #> ? .‬ﻫﻨﮕﺎ‪ W‬ﻣﻌﯿﻦ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺘﺪ ? >‪ #‬ﭘﺎ>‪ a+‬ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺛﺮ?‪ t‬ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬
‫‪ +‬ﮔﻨﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘﮥ ﺳﺘﺎﯾﺶ >‪+‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ? ﮐﻨﻮﻧﯿﺴﺖ‪ 8 ،‬ﯾﺮ‪> ?+ +‬ﯾﻮ‪+ +# 0+‬ﯾﻨﺠﺎ‬
‫ﺑﯿﺎ?‪. >#‬‬
‫‪ + P+‬ﮔﻨﯽ! ﺗﻨﻬﺎ ‪ 0X‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﮐﻪ >‪ 0X#‬ﻣﺎﻧﻌﯽ ﭘﯿﺶ ﻧﯿﺎﯾﺪ ? ﺗﺎ ‪ 8+‬ﻫﻤﻪ ﺳﻮ ‪X‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪ‪ !P#+‬ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺘﺎﯾﺶ ﻣﻘﺒﻮ‪ S‬ﺧﺪ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ + P+‬ﮔﻨﯽ! ‪X‬ﺳﺎ‪ ¢# 0‬ﺑﺎ‪ ،a‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ? ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ P+‬ﺑﻬﺒﻮ>‪ P‬ﻣﺎ!“‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ #> 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪+ P‬ﯾﻦ ﺳﺮ?>ﻫﺎ‪? P‬ﯾﺪ‪ P‬ﭼﻨﺪ ﺳﺮ?> ‪?+‬ﺳﺘﺎ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺳﺨﻨﺎ‪ ? 0‬ﺧﺸﻮ‪#‬‬

‫‪٤Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪>#8‬ﺷﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﻣﯽ ‪ #?X‬ﯾﻢ‪ #> ،‬ﯾﺴﻨﺎ‪ Å} P‬ﮔﻮﯾﺪ‪” :‬ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎ‪ 0‬ﻣﻬﯿﻦ ﮔﻮ‪ a‬ﻓﺮ‪> +‬ﻫﯿﺪ! ﺑﺎ‬
‫‪+‬ﻧﺪﯾﺸﮥ ‪?#‬ﺷﻦ ﺑﻪ ‪ 0X‬ﺑﻨﮕﺮ ﯾﺪ! ﻣﯿﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ >? ‪X‬ﯾﯿﻦ )>‪+# ? ô?#‬ﺳﺘﯽ ( ﺧﻮ> ﺗﻤﯿﺰ >ﻫﯿﺪ! ﭘﯿﺶ‬
‫‪X 8+‬ﻧﮑﻪ ‪+? 8?#‬ﭘﺴﯿﻦ ﻓﺮ‪ #+‬ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﮐﺴﯽ ﺑﺸﺨﺼﻪ >ﯾﻦ ﺧﻮ> ‪+ +#‬ﺧﺘﯿﺎ‪ #‬ﮐﻨﺪ ﺑﺸﻮ> ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﺮ‬
‫‪+‬ﻧﺠﺎ‪ W‬ﮐﺎﻣﺮ?‪ +‬ﮔﺮ>ﯾﻢ‪ ?> 0X .‬ﮔﻮﻫﺮ ﻫﻤﺰ‪>+‬ﯾﮑﻪ >‪X #‬ﻏﺎ‪ #> 8‬ﻋﺎﻟﻢ ﺗﺼﻮ‪ #‬ﻇﻬﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ>ﻧﺪ ﯾﮑﯽ ‪8+‬‬
‫‪ 0X‬ﻧﯿﮑﯽ ‪+‬ﺳﺖ >‪+ #‬ﻧﺪﯾﺸﻪ ? ﮔﻔﺘﺎ‪ ? #‬ﮐﺮ>‪> ? #+‬ﯾﮕﺮ‪ 0X 8+ P‬ﺑﺪﯾﺴﺖ‪ 8+ .‬ﻣﯿﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ >? ﻣﺮ>‬
‫>‪+‬ﻧﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﯿﮏ ‪ +#‬ﺑﺮﮔﺰ ﯾﻨﺪ ﻧﯽ ‪8‬ﺷﺖ ‪ .+#‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪+‬ﯾﻨﺪ? ﮔﻮﻫﺮ ﺑﻬﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ?‬
‫ﻣﺮ‪ ó‬ﭘﺪﯾﺪ ‪>#?X‬ﻧﺪ‪ 8+ ،‬ﯾﻦ ﺟﻬﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﺮ ‪+‬ﻧﺠﺎ‪ ô?#> W‬ﭘﺮﺳﺘﺎ‪8 8+ 0‬ﺷﺖ ﺗﺮ ﯾﻦ‬
‫ﻣﮑﺎ‪ ? ( ò8?>) 0‬ﭘﯿﺮ?‪+# 0+‬ﺳﺘﯽ ‪ 8+‬ﻧﯿﮑﻮ ﺗﺮ ﯾﻦ ﻣﺤﻞ )ﺑﻬﺸﺖ ( ﺑﺮ ﺧﻮ‪ #+>#‬ﮔﺮ>ﻧﺪ‪“.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﺴﻨﺎ‪ ٥Å P‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬
‫”‪> P+‬ﺧﺘﺮ‪ 0+‬ﺷﻮ‪ P‬ﮐﻨﻨﺪ‪+> P+? !H‬ﻣﺎ>‪+ !0+‬ﯾﻨﮏ ﺑﯿﺎﻣﻮ‪ X ? W8‬ﮔﺎ‪ H‬ﺗﺎ‪ 0‬ﺳﺎ‪ .W8‬ﭘﻨﺪ‪+# W‬‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﺳﭙﺮ ﯾﺪ! ﺑﺎ ﻏﯿﺮ‪ 8+ t‬ﭘﯽ ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﭘﺎ ‪ ê‬ﻣﻨﺸﯽ ﺑﮑﻮﺷﯿﺪ ﻫﺮ ﯾﮏ ‪ 8+‬ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ >‪ #‬ﮐﺮ>‪ #+‬ﻧﯿﮏ ﺑﺪﯾﮕﺮ‪ P‬ﺳﺒﻘﺖ ﺟﻮﯾﺪ ? ‪ 8+‬ﯾﻨﺮ? ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺧﻮ‪ ? a‬ﺧﺮ‪ W‬ﺳﺎ‪.>8‬‬

‫ﺳﻠﻄﮥ ﺑﯿﮕﺎﻧﮕﺎ@ ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬

‫‪X‬ﻧﭽﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﯿﻢ ﺗﻤﺎ‪+? 0X W‬ﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎ‪+> P‬ﺧﻠﯽ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻤﺮ?‪#‬‬
‫>ﻫﻮ‪ #‬ﺑﺎ ‪+‬ﻓﺴﺎﻧﻬﺎ ﺧﻠﻂ ﺷﺪ‪? H‬ﻟﯽ ﺟﺰ? ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻮ>‪ ? H‬ﺑﻪ ‪8‬ﻣﺎﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺗﻌﻠﻖ‬
‫>‪ >#+‬ﮐﻪ ﮐﺎ?ﺷﻬﺎ‪ 8 P‬ﯾﺮ ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ‪ 0X‬ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪? ،‬ﻟﯽ >‪ #‬ﮐﺘﺐ‬
‫>ﯾﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ?ﯾﺪ‪?+ ? +‬ﺳﺘﺎ ? >ﯾﮕﺮ ﺧﺪ‪ P+‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ? ‪+?#‬ﯾﺎ‪ t‬ﻣﻠﯽ ﺑﺘﻮ‪+‬ﺗﺮ ﻧﻘﻞ ﮔﺮ>ﯾﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻠﻞ ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪>+‬ﯾﮑﻪ ‪ 8+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻪ ﺷﺮ‪ ? z‬ﻏﺮ‪ v‬ﻫﺠﺮ‪ t‬ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪#> ? ،‬‬
‫ﺧﺎ‪ ^#‬ﺧﺎ ‪ #X ê‬ﯾﺎﻧﻪ )‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ( ﺑﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﺪﻧﯿﺘﻬﺎ ? ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﺎ ﭘﺮ>‪+‬ﺧﺘﻨﺪ ﺑﺮﺧﯽ ‪8+‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 8+ 0‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ? ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺑﺎ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻠﻘﯽ >‪#+‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﻧﻔﻮ‪ °‬ﺳﯿﺎﺳﯽ‬
‫? ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪X 0‬ﻧﻘﺪ‪+ #‬ﻧﺒﺴﺎ‪ à‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﮐﻪ ‪+‬ﺛﺮ ‪ 0X‬ﺑﻪ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪H‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻣﺜﻼً ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪+ >+‬ﯾﻼ‪ W‬ﮐﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪X‬ﺳﯿﺎ‪ P‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺗﻌﻠﻖ‬
‫>‪X #> ? >#+‬ﺧﺮ ﺑﺎ ﻧﮋ‪ >+‬ﺳﺎﻣﯽ >‪X #‬ﻣﯿﺨﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﺛﺮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﯽ >‪ #‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺎ ﻧﺪ‪#+‬ﻧﺪ‪? .‬‬
‫ﻫﻢ ‪+‬ﻗﻮ‪ W+‬ﻣﯿﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ #> 0‬ﺑﻮﻏﺎ‪ 8‬ﮐﻮ‪X P‬ﺳﯿﺎ ﺻﻐﯿﺮ >‪ #‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻫﯿﺘﯽ‬
‫)ﭘﺘﺮ ﯾﻮ‪ ( W‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? H‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ }}‪ #X W،z1٤‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ â‬ﻧﻔﻮ‪ P°‬ﺑﺮ‬

‫‪٤٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻘﯿﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ >‪ #‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﻔﺖ ‪ W،z‬ﻣﺎ>ﻫﺎ ﮐﻪ ﻗﻮ‪ #X W‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪>+‬‬
‫? ‪ #X‬ﯾﺎﯾﯽ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ #> ? ،‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪+ P‬ﺳﻮ‪ P#‬ﮐﺸﻮ‪+ #‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻨﺎ‪+ W‬ﻣﺎ>‪ ° P+‬ﮐﺮ ﺷﺪ‪#> ،H‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ S‬ﺧﺎ ‪+ ê‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻇﻬﻮ‪ #‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﮕﻤﺘﺎ‪ +) 0‬ﮐﻤﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻫﯿﺮ?>?‪ = t‬ﻫﻤﺪ‪ ( 0+‬ﺑﻮ>‪ ? .‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﻫﺮ?>?‪ 8+ t‬ﺳﺎ‪ W،z}1 S‬ﺗﺎ }‪ 1٥‬ﺳﺎ‪ ،S‬ﭼﻬﺎ‪#‬‬
‫ﻧﻔﺮ ‪ 8+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺎ>‪ P‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪> è1‬ﯾﻮﮐﺲ ‪> = Deioces‬ﻫﯿﺎ ﮐﻮ = >ﻫﮑﺎ‪ W،z٦٥٥-}ù 0‬ﭘﺴﺮ ﻓﺮ?‪#‬ﺗﺲ‬
‫‪ #> Fravartis‬ﺣﺪ?> }‪ ٥‬ﺳﺎ‪.S‬‬
‫‪ èÄ‬ﻓﺮ‪#?+ H‬ﺗﺲ ﭘﺴﺮ >ﯾﻮﮐﺲ ‪ ÄÄ W،z ٦ÅÅ-٦٥٥‬ﺳﺎ‪) S‬ﮐﺘﯿﺒﻪ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ :a‬ﻓﺮ?‪#‬‬
‫ﺗﯿﺶ (‬
‫‪ èÅ‬ﻫﻮ?‪ ò‬ﺷﺘﺮ )= ﮐﻮ‪ +‬ﮐﺰ‪ = #+‬ﺳﯿﺎ ﮐﺰ‪ #+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ( ‪ ٤ù W،z٥ù٥-٦ÅÅ‬ﺳﺎ‪.S‬‬
‫‪X è٤‬ﺳﺘﯿﺎ ﮔﺲ ‪>î+) Asteyages‬ﻫﺎ ‪ ( ê‬ﭘﺴﺮ ﻫﻮ?ﺧﺸﺘﺮ ‪ W،z٥٥}-٥ù٥‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪8+‬‬
‫ﺳﯽ ? ﭘﻨﺞ ﺳﺎ‪ S‬ﺳﻠﻄﻨﺖ >‪8 #‬ﻣﺎ‪?> ?+ 0‬ﻟﺖ ﻣﺎ> ﻣﻨﻘﺮ‪ Ø‬ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺟﺎ‪X P‬ﻧﺮ‪ +‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪0‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ {#?> 0‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺎ>‪ ? P‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺪﯾﻦ ﺟﻬﺖ ‪+‬ﻫﻤﯿﺖ >‪>#+‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ S‬ﻫﯿﺮ?>?‪ t‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ W?> H‬ﻣﺎ> ﻓﺮ?‪ #‬ﺗﯿﺶ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ #X‬ﯾﻦ ﻧﺸﯿﻦ‬
‫‪ +#‬ﺗﺎ ﺑﺎﺧﺘﺮ ? ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﺗﻤﺪ‪ ? 0‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ ? t‬ﻣﻌﻤﺎ‪? P#‬‬
‫‪ 8‬ﺑﺎ‪ ? 0‬ﺣﺠﺎ‪ ? P#‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺳﺎ‪ ? P8‬ﻣﻬﺮ ? ‪?#‬ﺷﻨﺎﯾﯽ ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ >‪ #‬ﺗﻤﺪ‪{#?> 0‬‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪+‬ﺛﺮ >‪+‬ﺷﺘﻪ‪ #> .‬ﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﻧﻪ ﻫﻢ ‪+‬ﺛﺮ‪ +# P‬ﺑﺎﻗﯽ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ? ﺣﺘﯽ‬
‫>‪#+‬ﻣﺴﺘﺘﺮ >‪+‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﺰ‪ ó#‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ‪ 8 ،‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪ +#‬ﻫﻢ ﺑﺎ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﺎ>‪ P‬ﻧﺰ>ﯾﮏ >‪+‬ﻧﺪ‪? ،‬‬
‫ﻫﯿﺮ?>?‪ t‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ>ﻫﺎ ﺳﮓ ﻣﺎ>‪ +# H‬ﺳﭙﺎ ﮐﻮ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ ? ‪+‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ >‪ #‬ﭘښﺘﻮ‪ P‬ﮐﻨﻮﻧﯽ‬
‫ﺳﭙﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺼﻐﯿﺮ ﺗﺎﻧﯿﺜﯽ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﺳﯿﭙﮑﻮ ﺗﻮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ ? .‬ﻫﻢ ﯾﮑﺪﺳﺘﮥ ﻣﺤﻘﻘﺎ‪ 0‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ‬
‫‪>#8‬ﺷﺖ ‪ 8+‬ﻣﺎ> ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻃﺎﺋﻔﮥ ﻣﻎ ‪?#‬ﺣﺎﻧﯿﻮ‪ 0‬ﻣﺎ>ﯾﻬﺎ ﻣﺬﻫﺐ ﻣﻬﺮ‬
‫ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺳﺤﺮ ? ﺟﺎ>?ﯾﯽ ‪X‬ﻟﻮ>‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪>#8 ،‬ﺷﺖ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪+‬ﺻﻼﺣﺎﺗﯽ ﮐﻨﺪ ? ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫‪#‬ﻓﺖ ? >‪ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻬﺮ‪ H‬ﻣﻨﺪ‪ P‬ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ‪ 8 P‬ﯾﺎ> ‪ 8+‬ﻣﺎ> ‪+‬ﻗﺘﺒﺎ‪ ¢‬ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﺴﺎ ‪8+‬‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎ‪ {#?> t‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺷﺒﯿﻪ ? ﺗﮑﻤﯿﻞ >?‪ {#‬ﻣﺎ>‪ P‬ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﺎ ‪+‬ﻧﻘﺮ‪?> Ø+‬ﻟﺖ ﻣﺎ> ﺗﻐﯿﯿﺮ‬
‫‪+‬ﺳﺎﺳﯽ >‪ #‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ? ﻣﻌﯿﺸﺖ ‪ P?#‬ﻧﺪ‪ ? .>+‬ﺣﺘﯽ >‪ #‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻣﻮ‪ >#+‬ﺑﺎ ﺻﺮ‪+‬ﺣﺖ ﺗﻮ‪0+‬‬
‫ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻗﺘﺒﺎ‪ ¢‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﯿﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪ 8+‬ﻣﺎ>ﯾﻬﺎ ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٤٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺜﻼً ﻫﯿﺮ?>?‪ ? t‬ﺳﺘﺮ‪+‬ﺑﻮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮ>‪ W‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﻪ ﺷﮑﻞ ﻟﺒﺎ‪ 8+ +# ¢‬ﻣﺎ>ﯾﻬﺎ‬
‫‪+‬ﻗﺘﺒﺎ‪ ¢‬ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﮐﻼ‪ H‬ﻧﻤﺪﯾﻦ ? ﻗﺒﺎ‪X P‬ﺳﺘﯿﻦ >‪ ? #+‬ﻟﺒﺎ‪ ¢‬ﻫﺎ‪#+ P‬ﻏﻮ‪+‬ﻧﯽ ﺳﯿﺎ‪? H‬‬
‫ﺳﺮ‪ ò‬ﭘﺮ ‪#‬ﻧﮓ ? ﺗﻨﺰ ﯾﺐ ﭼﺮﻣﯽ ﺗﻨﮓ ‪X‬ﺳﺘﯿﻦ >‪ #+‬ﺗﺎ ‪+8‬ﻧﻮ ? ﺷﻠﻮ‪ #+‬ﺑﻠﻨﺪ ﭼﺮﻣﯽ ? ﮐﻔﺶ ﺑﻨﺪ‬
‫>‪ #+‬ﺑﺎ ﻧﻮ‪ ê‬ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ? ﮐﻼ‪ H‬ﮔﺮ> ﺳﺎ>{ ﻧﻤﺪ‪ ? ،P‬ﭘﯿﺮ‪+‬ﻫﻦ ﺗﺎ ‪+8‬ﻧﻮ ? ﮐﻤﺮ ﺑﻨﺪ ? ﺧﻨﺠﺮ ﺑﺎ ﻧﯿﺎ‪W‬‬
‫? ﮐﻤﺎﻧﺪ‪+ 0+‬ﻧﻮ‪+ w+‬ﺳﻠﺤﻪ ? ﺧﻮ> ?‪ H#8‬ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﺴﺖ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﻣﺎ>ﯾﻬﺎ ‪+‬ﻗﺘﺒﺎ‪ ¢‬ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪?> t#‬ﻟﺖ ﻣﺎ> >‪ #‬ﻋﺼﺮ ﻫﻮ?ﺧﺸﺘﺮ ﺑﺎ?^ ﺧﻮ> ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ? ﺑﺎ>?‪ S‬ﻏﺮ ﺑﯽ‬
‫‪+?#‬ﺑﻄﯽ >‪+‬ﺷﺖ ? >ﺧﺘﺮ ‪X‬ﻟﯿﺎ‪ t‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻟﯿﺪ‪ P‬ﻣﻠﮑﮥ ﻣﺎ> ﺑﻮ>‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪>î+‬ﻫﺎ ‪ê‬‬
‫ﻣﻠﮑﻪ ﺑﺎﺑﻞ ﺑﺸﻤﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮﻓﺖ‪ #> ? .‬ﻋﺼﺮ ﻣﺎ>ﯾﻬﺎ ﻗﺒﯿﻠﻪ ﯾﯽ ‪ 8+‬ﻣﺮ>‪ #X W‬ﯾﺎﯾﯽ ﮐﻪ ”ﺑﺎ‪#‬ﺳﻮ‪“+‬‬
‫ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ 8+‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﺑﻪ ﺟﻨﻮ‪# v‬ﻓﺘﻪ ? >‪ #‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻨﯽ ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 0X8+‬ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬
‫ﻧﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪ W‬ﻣﻮﺳﻮ‪ W‬ﺑﻪ ”ﭘﺎ‪ “¢#‬ﮔﺮ>ﯾﺪ ? ‪ 8+‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪X P‬ﺳﻮ‪ P#‬ﻣﻌﻠﻮ‪+ W‬ﺳﺖ ﮐﻪ >‪#‬‬
‫ﺣﺪ?> }} ﺗﺎ }}‪+ W،z ٦‬ﻣﺮ‪ é+‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﻮ‪ +‬ﺗﺎﺑﻊ ‪+‬ﺳﻮ‪ #‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ 8+ ? ،‬ﺧﺎﻧﻮ‪ {>+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺎ>‪P‬‬
‫ﻓﺮ?‪#‬ﺗﯿﺶ )‪ ( W،z٦ÅÅ-٦٥٥‬ﭘﺎ‪ +# ¢#‬ﺗﺎﺑﻊ ﻣﺎ> ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺷﺶ ﻗﺒﯿﻠﻪ ﺷﻬﺮ ﻧﺸﯿﻦ ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ﯾﮑﯽ ”ﭘﺎ‪#‬ﺳﺎ ﮔﺎ>“ ﺑﻮ> ﮐﻪ ‪#‬ﺋﯿﺴﯽ ﺑﻨﺎ‪W‬‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ )}}‪+> ( W،z٦٥-‬ﺷﺖ ? ‪ 8+‬ﻧﺴﻞ ‪ ?+‬ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‬
‫ﺑﺪﯾﻦ ﺗﻔﺼﯿﻞ‪:‬‬
‫>‪ #‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪+‬ﯾﻦ ﺗﺎﺑﻠﻮ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪ x‬ﻧﻈﺮ ﻣﺆ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪# 8+‬ﺟﺎ‪X S‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﺣﺬ‪ x‬ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ‪X‬ﻧﭽﻪ ﻣﺆﻟﻒ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺮﺗﯿﺐ >‪ H>+‬ﻣﻌﻘﻮﻟﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫>‪ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﺗﺸﺮ ﯾﺤﺎ‪+ t‬ﺿﺎﻓﯽ ‪ H>#?X‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪ 8+‬ﺣﺪ?> }}‪ W،z‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﻣﻠﻮ‪ ê‬ﻣﻘﺎﻣﯽ >‪ #‬ﺗﺤﺖ ‪ {#+>+‬ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺎ>‪+ #> P‬ﯾﻼ‪ W‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ? ،‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪X H‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﻣﺎ> ﺳﺘﯿﺎ ﮐﺲ ﮐﻪ ﻣﺮ> ﻻﯾﻘﯽ ﻧﺒﻮ>‪> ،‬ﺧﺘﺮ‬
‫ﺧﻮ> ﻣﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻪ ‪ +# Mandane‬ﺑﻪ ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ >?‪ W‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ >‪ H>+‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺑﻄﻦ ‪ ?+‬ﮐﻮ‪a?#‬‬
‫ﺑﺰ‪) ó#‬ﺳﯿﺮ?‪ ( ¢‬ﺑﻮﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ ? ‪ ?+‬ﺑﺮ ‪+‬ﺳﺘﯿﺎ ﮐﺲ ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪ ? ‪ 8+ +# ?+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪ #> ? ،‬ﺳﺎ‪S‬‬
‫‪ W،z٥٥ã‬ﺑﻨﯿﺎ> ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ?ﺳﯿﻌﯽ ‪ +#‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﻤﺎ‪+#+ W‬ﺿﯽ ﻓﻼ‪+ t‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﻮ‪ a?#‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻫﻔﺘﻢ ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ #‬ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ‪?+‬ﻟﯿﻦ ﻓﺎﺗﺢ ﺑﺰ‪ó#‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﮐﺸﺎﯾﯿﻬﺎ ﺧﻮ> >‪ #‬ﻏﺮ‪ v‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﻣﺪﯾﺘﺮ‪+‬ﻧﻪ ﺑﺴﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﺷﺮ‪ z‬ﭘﺎ‪ ¢#‬ﻫﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮔﺸﺖ ? ?‪#‬ﻧﻪ ﮐﺎﻧﻪ )ﮔﺮﮔﺎ‪ ? ( 0‬ﭘﺮﺛﻮ‪) H‬ﭘﺎ‪ #+ ? ( t#‬ﯾﺎ )ﻫﺮ ﯾﻮ =‬
‫ﻫﺮ‪ ( t+‬ﮐﻪ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪#+ 0X‬ﺗﻪ ﮐﻨﻪ ‪ Artacana‬ﺑﻮ>‪#8 ? ،‬ﻧﮑﻪ )= >‪#‬ﻧﮕﻪ = >‪#‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ =‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪+ >?# #‬ﺗﯿﻤﺎﻧﺪ‪ =) ¢?#‬ﻫﯿﺘﻮﻣﻨﺖ = ﻫﻠﻤﻨﺪ ( ? ﻫﺎ?‪?#‬ﺗﯿﺶ‬

‫‪٤٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)=ﻫﺮ??ﺗﯽ = ‪ +#+‬ﮐﻮ‪#+ = P8‬ﻏﻨﺪ‪ >?# P>+? ? ( v+‬ﮐﻮﻓﻦ )= ﮐﻮﺑﻬﻪ = ﮐﺎﺑﻞ ( ? ﮐﻮﻫﺴﺎ‪?+ #‬‬
‫ﭘﯿﺮ‪ P‬ﺳﯿﻨﻪ )=ﭘﺎ‪ ?#‬ﭘﺎﻣﯿﺰ‪ = >+‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ( ? ﮔﺰﮐﻪ )ﻏﺰﻧﻪ ( ? ?ﻻﯾﺎ‪ t‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ 8+) H#‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪ ( ? ﺑﺎﺧﺘﺮ ﯾﺶ )ﺑﮑﺘﺮ ﯾﻪ = ﺑﻠﺦ ( ﺗﺎ ﺟﺒﺎ‪ S‬ﺳﮑﺎﻫﻮﻣﻪ ?‪#‬ﮐﺎ )ﭘﺎﻣﯿﺮ ( ? ﻫﻤﭽﻨﺎ‪0‬‬
‫>‪ #‬ﻣﺎ?‪X é+#‬ﻣﻮ ﺳﻮﮐﻮ>? )ﺳﻐﺪ ( ﺗﺎ ‪ #?+‬ﮐﺴﺎ‪#‬ﺗﺲ )ﺳﯿﺮ >‪ #‬ﯾﺎ ( ? ?‪+‬ﺣﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺧﯿﻮ‪? H‬‬
‫ﻫﻮ‪8#+‬ﻣﻪ )ﺧﻮ‪ ? ( W8#+‬ﻣﺮﮔﯿﺎﻧﺎ )ﻣﺮ? ( ‪ +#‬ﺿﻤﯿﻤﮥ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬

‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺶ ‪Achaemenes‬‬

‫‪ .5‬ﺟﯿﺶ ﭘﺶ ‪'،) ٦٤,-٦-٥ Teispes /01‬‬

‫;‪ .‬ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ‪Caymbyes /01‬‬

‫>‪ .‬ﮐﻮ=‪Cyrus /01 <0‬‬

‫‪ .٤‬ﺟﯿﺶ ﭘﺶ ?‪'0‬‬

‫‪=A‬ﯾﺎ=ﻣﻨﺎ ‪Ariaramnes‬‬
‫‪ .٥‬ﮐﻮ=‪'0? <0‬‬
‫‪=1‬ﺷﺎ' ‪Arsames‬‬
‫‪ .٦‬ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ?‪'0‬‬
‫‪0‬ﯾﺴﺘﺎﺳﭗ ‪Hystaspes‬‬
‫‪ .-‬ﮐﻮ=‪ <0‬ﺳﻮ' )ﺑﺰ=‪'،)٥;H-٥٥, (M‬‬
‫‪=1? .H‬ﯾﻮ< ‪'،)٤G٦-٥;; Darius /01‬‬
‫ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ﺳﻮ' ()ﻓﺎﺗﺢ ﻣﺼﺮ( ‪'،)٥;>-٥;H‬‬
‫‪ 5,‬ﺧﺸﯿﺎ= ﺷﺎ ‪'،)٤;٤-٤G٦ Xeres‬‬

‫‪?=1 .55‬ﺷﯿﺮ ‪'،)٤;٤-٤٦٥ Artaxeres /01‬‬

‫;‪=1? .5‬ﯾﻮ< ?‪'،)٤,٤-٤;٤ '0‬‬

‫>‪?=1 .5‬ﺷﯿﺮ ?‪'،)>٥G-٤,٤ '0‬‬

‫‪01‬ﺳﺘﺎﻧﯿﺲ‬
‫‪?=1 .5٤‬ﺷﯿﺮ ﺳﻮ' ‪'،)>>G->٥G‬‬
‫‪=1‬ﺳﺎﻣﯿﺲ‬
‫‪?=1 .5٥‬ﺷﮏ ‪'،)>>٦->>G Arses‬‬
‫‪=1? .5٦‬ﯾﻮ< ﺳﻮ'‬

‫ﮐﺪﻣﺎ‪'،)>>,->>٦ V‬‬

‫‪X 8+‬ﺛﺎ‪ #‬ﺳﯿﺮ?‪ P>+? #> ¢‬ﮔﻨﺪ‪+‬ﻫﺎ‪ P+#‬ﺷﺮﻗﯽ >‪ {#‬ﺧﯿﺒﺮ‪ ،‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪X P‬ﺗﺸﮑﺪ‪ H‬ﯾﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻗﻮ‪ S‬ﮔﺰ ﯾﺘﺮ ﭘﺸﺎ?‪ #‬ﻃﺒﻊ ‪ #> 1ãÅ1‬ﻗﺮ ﯾﮥ ‪+‬ﺳﻮﻧﻪ ‪ 1Ä‬ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪ S‬ﺷﺮﻗﯽ ﺷﻬﺒﺎ‪ 8‬ﮔﺮﻫﯽ ﺿﻠﻊ‬
‫ﻣﺮ>‪ #> 0+‬ﺳﻮ‪+‬ﺑﯽ ﺑﻪ ‪#+‬ﺗﻔﺎ‪ w‬ﯾﺎ‪ H>8‬ﻓﺖ >‪+> #‬ﯾﺮ‪ P+#+> H‬ﻗﻄﺮ ﺷﺼﺖ ﻓﺖ ?‪+‬ﻗﻊ ‪+‬ﺳﺖ‪? ،‬‬

‫‪٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎﻟﻮ>{ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺮ ﺳﯽ ﭘﺎﯾﮥ ﺳﻨﮕﯽ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ﻫﺮ >? ﺳﻨﮓ ‪ 0X‬ﯾﮏ ﺧﺎﻟﯿﮕﺎﻫﯽ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ? ﻋﻠﻤﺎ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ‪X‬ﺗﺶ ﭘﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺳﯽ >‪+> #‬ﺷﺘﻪ ? >‪ #‬ﻫﺮ ‪ 8?#‬ﯾﮏ ﻣﺎ‪8+ H‬‬
‫ﯾﮏ >‪+> 0X {8+?#‬ﺧﻞ ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﯽ >‪ H8+?#‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻨﮓ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺮ?‪) ¢‬ﮐﻮ‪ #> W،z٥Äã #> ( a?#‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﺸﺘﻪ ? ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺮ‪ ó‬ﻃﺒﯿﻌﯽ >‪ #‬ﮔﺬﺷﺖ‪،‬‬
‫? ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ ?+‬ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ ﺳﻮ‪ W‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪> +# ?+ t‬ﻧﺒﺎ‪ S‬ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﺣﯿﻦ ﻣﺮ‪ ?+ ó‬ﮐﺸﻮ‪? a#‬ﺳﯿﻊ‬
‫ﺗﺮ ﯾﻦ ﮐﺸﻮ‪#‬ﻫﺎ‪X P‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﻮ> ? ﺑﻌﺪ ‪ #+> ?8+‬ﯾﻮ‪ S?+ a‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻧﻬﻢ ‪+‬ﯾﻦ >?>ﻣﺎ‪W،z٥ÄÄ #> 0‬‬
‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ? >‪ #‬ﻣﺪ‪ t‬ﯾﮏ ﺳﺎ‪ S‬ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ W‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﮐﻤﺒﻮﺟﯿﻪ >ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺖ ? ‪ 8+‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﺮ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﭘﻬﻨﺎ?‪ P#‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻪ ﺑﺴﻂ ﻣﺪﻧﯿﺖ ? ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺎﺧﻬﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪? ? ó#‬ﺿﻊ‬
‫‪+‬ﺻﻮ‪ S‬ﻣﻤﻠﮑﺖ >‪+ ? P#+‬ﺣﺪ‪+# õ+‬ﻫﺎ ? ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ #> ? ،‬ﺳﺎ‪#> W،z٤ù٦ S‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ ? >‪ #‬ﯾﻦ ﻫﻨﮕﺎ‪ W‬ﺑﻮ> ﮐﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ? ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ >‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻫﻢ ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪ #+> 8+ .‬ﯾﻮ‪ a‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺘﻌﺪ>‪ #> P‬ﭘﺎ‪ ? ¢#‬ﺷﻮ‪ ? a‬ﻣﺼﺮ ? ﮐﻮ‪H‬‬
‫‪+‬ﻟﻮﻧﺪ ?ﻏﯿﺮ‪ H‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،H‬ﮐﻪ ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻣﯿﺨﯽ ﺑﻪ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻫﺎ‪ P‬ﻓﺮ‪ ¢‬ﻗﺪﯾﻢ ? ‪+‬ﯾﻼﻣﯽ ?‬
‫‪X‬ﺳﻮ‪ ? P#‬ﻣﺼﺮ‪ ? P‬ﺑﺎﺑﻠﯽ ? ﺷﯿﺸﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? ،H‬ﺧﻂ ﻣﯿﺨﯽ ﻓﺮ‪ ¢‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ ٤Ä‬ﻋﻼﻣﺖ‬
‫>‪+‬ﺷﺖ ? ‪ 8+‬ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎﯾﯿﺴﺖ ‪ #+> 8+‬ﯾﻮ‪ #> a‬ﻧﻘﺶ ‪#‬ﺳﻢ ?‬
‫ﺑﯿﺴﺘﻮ‪ 0‬ﭘﺎ‪ ،¢#‬ﮐﻪ >‪ 0X #‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ P‬ﮐﺸﻮ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺗﺤﺖ ﺗﺴﻠﻂ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ? ‪X‬ﻧﭽﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ >‪+ >#+‬ﯾﻨﺴﺖ‪ :‬ﭘﺮﺛﻮ‪) Parthava H‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ ? 0‬ﮔﺮﮔﺎ‪ ( 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﯾﺶ‬
‫‪) Baxtrish‬ﺑﻠﺦ ﮐﻪ >‪ #‬ﺷﻤﺎ‪X 0X S‬ﻣﻮ ? >‪ #‬ﻏﺮ‪ v‬ﻣﺮﮔﻮﯾﺎ )ﻣﺮ? ( ? >‪ #‬ﺷﺮ‪ z‬ﻣﺎﺳﺎ‪ tî‬ﻧﺎ‪W‬‬
‫ﯾﮑﯽ ‪+ 8+‬ﻗﻮ‪ W+‬ﺳﯿﺘﯽ ? ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪+ P#8 0X‬ﺳﭙﻪ )ﺑﻠﺦ ‪+‬ﻣﺮ?‪H8‬؟ ( ﺑﻮ>‪ .‬ﺳﻮﻏﻮ>‪Sughuda H‬‬
‫)ﺳﻐﺪ (‪ ،‬ﮐﺮﻣﺎﻧﯿﻪ ‪) Karmania‬ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ﭘﺎ‪#‬ﺳﻪ ? ﮔﺪ‪ ? P8#‬ﭘﺮﺗﻮ‪ ،( H‬ﮔﺪ‪P#8‬‬
‫‪#8 ،Gedrosie‬ﻧﮑﻪ ‪#8) Zaranka‬ﻧﺞ = ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،( 0‬ﻫﺮ ﯾﻮ‪) Haraiva H‬ﻫﺮ‪?+ ،( t+‬‬
‫‪8#+‬ﻣﯿﻪ ‪) Uvarazmiy‬ﺧﻮ‪ ،( W8#+‬ﮔﺪ‪) Gadara H#+‬ﮐﺎﺑﻞ ? ﭘﺸﺎ?‪ ،( #‬ﻫﯿﻨﺪ?‪a‬‬
‫‪) Hindush‬ﺳﻨﺪ (‪ ،‬ﺗﻪ ﺗﻪ ﮔﻮ‪) Thattagush a‬ﺳﺘﻪ ﮔﯿﺪ ﻫﯿﺮ?>?‪ = t‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺷﯿﺘﮏ ?‬
‫ﺧټﮏ ﮐﻮﻫﺎ‪ ? t‬ﺑﻨﻮ (‪ ،‬ﺳﮑﻪ ﻫﻮﻣﻪ ?‪#‬ﮐﻪ ‪) Saka-Homavarka‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﻓﺮ‪#?+‬ﻧﺪ{‬
‫ﻫﻮﻣﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ ?#> â‬ﺣﺪ?> ﭘﺎﻣﯿﺮ (‪ ،‬ﺳﮑﻪ ﺗﯿﮑﺮ ﺧﺌﻮ>‪) H‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺗﯿﺰ ﺧﻮ> (‪ ،‬ﺳﮑﻪ ﺗﯿﻪ ﺗﺮ>‪ #‬ﯾﺎ‬
‫)ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪X P‬ﻧﻄﺮ‪ #> x‬ﯾﺎ (‪ ،‬ﻣﮑﻪ )ﻣﮑﺮ‪ ،( 0+‬ﻫﺮ‪ ? ?+‬ﺗﯿﺶ ‪ +#+) Harauvatish‬ﮐﻮ‪.( P8‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﭘﻬﻨﺎ?‪ #+> #‬ﯾﻮ‪ a‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ Å1 â‬ﺳﺎﺗﺮ‪+‬ﭘﯽ )?ﻻﯾﺖ ( >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻗﺮ‪#+‬‬
‫ﺷﺮ‪ É‬ﻓﻮ‪ z‬ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ? ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺠﺎ?‪ #‬ﺷﺎﻣﻞ ‪ 0X‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪? ،‬‬
‫?ﻻﯾﺖ ﮔﻨﺪ‪ #> +# H#+‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﺑﺎﺑﻠﯽ ? ‪+‬ﯾﻼﻣﯽ ”ﭘﺎ‪?+ H#‬ﭘﺮ‪+8+ H‬ﻧﻪ“ ﯾﻌﻨﯽ ‪+‬ﯾﺎﻟﺖ ﻣﺎ?‪ P+#‬ﺟﺒﺎ‪S‬‬

‫‪٤ù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ﺟﺰ?ﯾﺎ‪? t‬ﺿﻊ ‪X‬ﻧﺮ?‪ H8‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻣﻌﻠﻮ‪ W‬ﻧﯿﺴﺖ ?‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺪ‪ #‬ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺳﺎ‪ W،z٥٥} S‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺮ?^ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺗﺎ ‪ W،zÅÅ1‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﻬﯽ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 8+ #‬ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺧﺎ ‪+ ê‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺰ? ﺷﺎﻫﻨﺸﯽ‬
‫?ﺳﯿﻊ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺣﺘﯽ >‪ #‬ﻋﺼﺮ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﭘﻨﺠﺎ‪ ? v‬ﻣﺎ?‪ P+#‬ﺳﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ‬
‫‪ 0X‬ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ >‪ #‬ﯾﻦ ﻣﻠﺘﻘﺎ‪ P‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ? ﻫﻨﺪ‪# P‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ‬
‫ﺧﺮ?ﺷﺘﻬﯽ ‪ 8+‬ﺧﻂ ‪+#X‬ﻣﯽ ‪#‬ﺳﻤﯽ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪ 8 #> 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﺮ>‪ P>+? W‬ﺳﻨﺪ ‪+ 8+‬ﺧﺘﻼ‪ à‬ﮐﻠﺘﻮ‪#‬‬
‫ﻓﺎﺗﺢ ? ﻣﻔﺘﻮ‪ É‬ﺑﻪ ?ﺟﻮ> ‪X‬ﻣﺪ‪ ? ،‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﮥ ﻫﻨﺪ )‪ ( W،z1ã}-ÅÄÅ‬ﺻﻨﻌﺖ ?‬
‫ﺳﺒﮏ ﻣﻌﻤﺎ‪ P#‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪ +#‬ﭘﯿﺮ?‪ P‬ﻧﻤﻮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﯿﺮ?>?‪) t‬ﻣﺘﻮﻓﯽ >‪ #‬ﺣﺪ?> ‪+ ( W،z٤Ä٥‬ﻃﻼﻋﺎ‪ t‬ﻣﻐﺘﻨﻤﯽ ‪ {#?> 8+‬ﺷﺎﻫﯽ >‪ #+‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫>‪ #‬ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ H>+> 0‬ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ >‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ ٤٤٤ v‬ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ‪ #+>” :‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫ﺑﺮ‪ P+‬ﮐﺸﻒ ﻣﺼﺐ ‪ >?#‬ﺳﻨﺪ ﺑﻪ >‪ #‬ﯾﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻟﺒﺤﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺳﮑﯿﻼ ﮐﺲ ‪+ 8+ Skylax‬ﻫﻞ‬
‫ﮐﺎ‪ #‬ﯾﺎﻧﺪ‪ +# +‬ﺑﺎ ﻋﺪ‪ H‬ﯾﯽ ‪+ 8+‬ﺷﺨﺎ‪ Æ‬ﻣﻌﺘﻤﺪ >‪ #‬ﮐﺸﺘﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪ ? ﺑﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﯾﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪،‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻫﯿﺌﺖ ‪ 8+‬ﺷﻬﺮ ﮐﺴﭙﺎﺗﻮ‪ ? ¢#‬ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﭘﮑﺘﻮﯾﮏ ‪ Paktuike‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ>‪ ? H‬ﺑﻪ >‪ #‬ﯾﺎ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪ “.‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺆﻟﻒ ﻗﺪﯾﻢ >‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ 1}Ä-Å v‬ﮐﺴﭙﺎﺗﻮ‪ #> +# ¢#‬ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫ﭘﮑﺘﻮﯾﮏ ?‪+‬ﻗﻊ >‪+‬ﻧﺴﺘﻪ ? ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ>‪# #> W‬ﺳﻮ‪ ? W‬ﻃﺮ‪8 8‬ﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺑﺎ ﮐﺘﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﺒﯿﻪ ?‬
‫ﺟﻨﮕﯽ ﺗﺮ ﯾﻦ ﺧﻼ‪+ z‬ﻧﺪ‪ + ? .‬ﮐﺜﺮ ﯾﺖ ﻣﺤﻘﻘﺎ‪ 0‬ﮐﺴﭙﺎﺗﻮ‪ ? ¢#‬ﭘﮑﺘﻮﯾﮏ ﻫﯿﺮ?>?‪ +# t‬ﺑﺎ‬
‫ﭘﺸﺎ?‪ ? #‬ﭘښﺘﻮ‪+ 0‬ﻣﺮ?‪ H8‬ﺗﻄﺒﯿﻖ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ 8 .‬ﯾﺮ‪ +‬ﻗﺒﻞ ‪ 8+‬ﻫﯿﺮ?>?‪ t‬ﻫﻢ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ>‪ 0+‬ﻣﻌﺮ?‪x‬‬
‫ﻫﯿﮑﺎﺗﺎﯾﻮ‪ #> Hecataeus ¢‬ﺣﺪ?> }}‪ W،z٥‬ﮐﺴﭙﺎﺗﻮ‪ #> +# ¢?#‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪+? H#‬ﻗﻊ >‪+‬ﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ> ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺸﺎ?‪ ? #‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ +#‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻫﯿﺮ?>?‪ #> t‬ﮐﺘﺎ‪ v‬ﻫﻔﺘﻢ ‪ ù٥-٦-٦٦‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﺸﯿﺎ‪ #‬ﺷﺎ ‪? H>+> +#‬‬
‫>‪ 8+ 0X#‬ﮔﻨﺪ‪ #+‬ﯾﻮ‪>+> ? Gandarioi P‬ﯾﮑﺎ‪+ P+#+> Dadikai P‬ﺳﻠﺤﮥ ﺑﺎ ﮐﺘﺮ‪ ? P‬ﭘﮑﺘﻮﯾﺲ‬
‫)ﭘﻮﺳﺘﯿﻦ ﭘﻮ‪ a‬ﮐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺮ>‪ #+‬ﺧﻨﺠﺮ >‪ ? ( #+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﻮﭼﯽ ﺳﺎ ﮐﺎﺗﯿﻮ‪ Sagartioi P‬ﮐﻪ ‪ 8‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ? >‪ P#+‬ﻟﺒﺎ‪ ¢‬ﻧﯿﻤﻪ ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ? ﻧﯿﻤﻪ ﭘﮑﺘﻮ‪ Paktuan 0+‬ﺑﻮ>‪ ? H‬ﺗﺎﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﺳﻮ‪ #+‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﯿﺪ‪+ H>+‬ﻧﺪ ‪ °‬ﮐﺮ ﮐﺮ>‪ ? H‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮔﻨﺪ‪ #+‬ﯾﻮ‪ +# P‬ﻣﺮ>‪ W‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪>+> ? +#‬ﯾﮑﺎ‪+# P‬‬
‫ﺗﺎﺟﯿﮏ ? ﭘﮑﺘﻮﯾﺲ ? ﭘﮑﺘﻮ‪ +# 0+‬ﭘښﺘﻮ‪+> 0‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ? ﻣﻦ ﺳﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺗﯿﻮ‪ P‬ﻫﯿﺮ?>?‪+# t‬‬
‫ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺗﯽ ﮐﺘﯿﻨﻪ ﺑﻬﺴﺘﻮ‪ #+> 0‬ﯾﻮ‪ ¢‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺮ = ﺳﺎﻏﺮ )ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻏﻮ‪( #‬‬
‫ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﯽ ﺷﻮ> ? ﺑﺮﺧﯽ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎﺣﺘﻤﺎ‪ S‬ﺿﻌﯿﻒ ﺷﺮﺧﺒﻮ‪ =) 0‬ﺧﺮﺷﺒﻮ‪ = 0‬ﺧﺮﺷﻮ‪+‬ﻧﯽ ﻣﻄﻠﻊ‬
‫ﺳﻌﺪﯾﻦ ‪ è‬ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+> ( #‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٤ã‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 8+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺑﻬﺴﺘﻮ‪ #+> 0‬ﯾﻮ‪ a‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪ t‬ﺧﻮﺑﯽ ‪+#‬ﺟﻊ ﺑﻪ ‪?+‬ﺿﺎ‪+ w‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ >‪ #‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪ ?+‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ 8+ ? ،‬ﯾﻨﮑﻪ >‪ #‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺑﻬﺴﺘﻮ‪? 0‬ﻻﯾﺖ ﮐﺸﻮ‪ #> ? ÄÅ ?+ #‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪> P‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺗﺎ ‪ Å1‬ﻣﯿﺮﺳﺪ ﻣﻌﻠﻮ‪+ W‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪ 8‬ﯾﺮ >ﺳﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻣﯽ ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ ? >‪#‬‬
‫ﺟﻤﻊ ﮐﺸﻮ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺘﺒﻮﻋﯽ ﻧﻤﯽ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺎ‪? W‬ﻻﯾﺖ ﺳﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺗﯿﻮ‪ P‬ﺗﻨﻬﺎ >‪ #‬ﮐﺘﯿﺒﻪ‬
‫ﺑﻬﺴﺘﻮ‪ 0‬ﭘﺎ‪ ¢#‬ﻣﺬﮐﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ? >‪> #‬ﯾﮕﺮ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺑﻬﺴﺘﻮ‪) 0‬ﺳﺘﻮ‪ Ä 0‬ﺑﻨﺪ ‪ ( Ä‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ #> a‬ﺑﺎﺑﻞ ﺑﻮ> ﭘﺎ‪t#‬‬
‫)ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ ( 0‬ﻣﺮ? ? ﺗﺘﻪ ﮔﻮ‪ ? a‬ﺳﮑﺎﺋﯿﻪ ﺑﺮ? ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺪ‪ #+> #‬ﯾﻮ‪? a‬ﯾﺸﺘﺎﺳﭗ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺷﻮ‪ a#‬ﭘﺎ‪ +# t#‬ﻓﺮ? ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﺎ ﻓﺮ?‪ #‬ﺗﯿﺶ >‪ #‬ﻣﺤﻞ ?ﯾﺶ ﭘﺎ?‪ t+8‬ﺟﻨﮕﯿﺪ‪+# ?+ ? ،‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ >‪ #> ،>+‬ﺳﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺗﯽ )‪ +‬ﮔﺮ ﻣﺤﻞ ‪ 0X‬ﺑﻪ ﻃﺮ‪ x‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﻮ> ( ﻧﯿﺰ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯽ ﺑﻪ‬
‫ﻗﯿﺎ>‪ t‬ﭼﯿﺘﺮ‪ H‬ﺗﺨﻢ ‪ H>+> P?# Chitrataxm‬ﺑﻮ> >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﻟﺸﮑﺮ‪ +# P‬ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪P#‬‬
‫ﺗﺨﻤﺴﭙﺎ>‪ Taxmaspada H‬ﻓﺮﺳﺘﺎ> ? ﭼﯿﺘﺮ‪ H‬ﺗﺨﻢ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻧﺰ> >‪ #+‬ﯾﻮ‪،>#?X a‬‬
‫ﮔﻮ‪ ? a‬ﺑﯿﻨﯽ ‪ +# ?+‬ﺑﺮ ﯾﺪ ? ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ ? >#?X‬ﻣﺼﻠﻮﺑﺶ ﮐﺮ> )ﺳﺘﻮ‪ Ä 0‬ﺑﻨﺪ ‪.( 1٤‬‬
‫>‪ #‬ﻣﺮ? ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻣﺮ>‪X 8+ P‬ﻧﺠﺎ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻓﺮ‪ Frada H>+‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪ‪ #+> .‬ﯾﻮ‪# >+> a‬ﺷﯿﺶ‬
‫?‪+‬ﻟﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﺑﺪﻓﻊ ‪ ?+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ? ‪ ?+‬ﻣﺮ?ﯾﺎﻧﺮ‪ +‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪ ? ،‬ﺗﻤﺎ‪ W‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﺷﺪ‬
‫)ﺳﺘﻮ‪ Å 0‬ﺑﻨﺪ ‪.( Å‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ?ﻫﯽ ﯾﺰ>‪ #> t+‬ﭘﺎ‪ ¢#‬ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ>‪ ?+ ،‬ﻟﮑﺸﺮ‪ +# P‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ H‬ﺧﻮ‪+‬ﺗﯿﺶ‬
‫‪#‬ﺧﺞ = ?‪#+ P>+‬ﻏﻨﺪ‪ v+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ> ﺗﺎ ?ﯾﻮ‪+‬ﻧﻪ ‪+? Vivana‬ﻟﯽ ‪#‬ﺧﺞ ‪ +#‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ?‪+‬ﻟﯽ ﺑﺎ‬
‫ﺳﭙﺎ‪ #+> H‬ﯾﻮ‪ a‬ﻣﻘﯿﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﺖ ﻟﺸﮑﺮ ?ﻫﯽ ﯾﺰ>‪ t+‬ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪ ? ،‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ >‪ #‬ﻗﻠﻌﮥ‬
‫ﮐﺎﭘﯿﺶ )ﮐﺎﭘﯿﺸﮕﺎﻧﻪ ( ‪ 1Å 8?#‬ﻣﺎ‪+ H‬ﻧﺎﻣﮑﻪ ‪ >+> P?#‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻏﯽ ‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ? ﺑﻌﺪ ‪8+‬‬
‫‪ #> 0X‬ﻧﺎﺣﯿﮥ ﮔﻨﺪ?‪) Gandum W‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ( #‬ﺑﺎ‪ 8‬ﻫﻤﯿﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯽ ‪  8?# +#‬ﻣﺎ‪? H‬ﯾﺨﻦ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ >‪ ? .>+‬ﺳﺮ>‪ #+‬ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺳﻮ‪ 0+#+‬ﮐﻤﯽ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ #> ? ،‬ﻗﻠﻌﮥ ‪#+‬ﺷﺎ>‪) H‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪( #‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ?ﯾﻮ‪+‬ﻧﻪ ‪+‬ﻓﺘﺎ>‪ ? H‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮ‪# t#‬ﺧﺞ ‪+‬ﯾﺎﻟﺖ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﮐﺸﻮ‪ #+> #‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﺷﺪ )ﺳﺘﻮ‪ Å 0‬ﺑﻨﺪ ‪+ ? ( 1Å‬ﯾﻦ ?ﻗﺎﯾﻊ ‪ Äã 8+‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ٥ÄÄ‬ﺗﺎ }‪ 1‬ﻣﺎ‪٥Ä} ö#‬‬
‫‪ H>+> P?# W،z‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺑﺎ‪ {#‬ﺳﻔﺮ ﺟﻨﮕﯽ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻫﻨﺪ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪8+ W،z٥1Ä #> ?+‬‬
‫‪ >?#‬ﺳﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ? ﭘﻨﺠﺎ‪ ? v‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ ? ﺳﮑﯿﻼ ﮐﺲ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ >‪ #‬ﯾﺎ‪ P‬ﻋﻤﺎ‪+?# 0‬ﻧﻪ‬
‫ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﻃﻼ‪ 8 P‬ﯾﺎ>‪ 8+ P‬ﻫﻨﺪ ﻫﺮ ﺳﺎ‪ S‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪ ¢#‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪+?# ? ،‬ﺑﻂ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﺑﯿﻦ ﻫﻨﺪ ?‬
‫ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ P‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻗﺎﺋﻢ ﮔﺸﺖ ? ‪ 8+‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﯾﺎﻟﺖ ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ }‪ Å٦‬ﺗﺎﻻ‪ 0‬ﻃﻼ‬

‫}‪٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)ﺗﺨﻤﯿﻨ‪â‬ﺎ ‪ Ä٥‬ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ( ﺑﺎ^ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪.‬‬

‫>‪ #‬ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﭘﺎ‪ #> ¢#‬ﻣﻘﺒﺮ{ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺗﺼﺎ?ﯾﺮ ﻣﺮ>‪ W‬ﺗﺎﺑﻊ ﺷﺪ‪?> H‬ﻟﺖ ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬
‫‪ +#‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ >‪ 0X #‬ﻧﺎ‪ W‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﯽ )ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ (‪ ،‬ﻫﺮ‪+‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ ،P‬ﺳﻐﺪ‪ ،P‬ﺧﻮ‪8+‬ﻣﯽ‪#8 ،‬ﻧﮕﯽ‬
‫)ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ (‪# ،‬ﺧﺠﯽ )ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،( P#‬ﺗﻪ ﺗﻪ ﮔﻮﺷﯽ )ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﺑﻪ ﭘﺨﺘﯿﺎ ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪ (‪ ،‬ﮔﻨﺪ‪،P#+‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪ ،P‬ﺳﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺗﯽ >‪ #‬ﺟﻤﻠﻪ }‪ Å‬ﻣﻠﺖ >ﯾﮕﺮ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﻫﻢ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮ>‪+ W‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ‪ #> ،‬ﺣﺪ?> ﻗﺮ‪ 0‬ﭘﻨﺠﻢ ‪ W،z‬ﺑﻨﺎﻣﻬﺎ‪+ P‬ﻣﺎ ﮐﻦ ? ?ﻻﯾﺎ‪ t‬ﺧﻮ> ﺷﻬﺮ‪t‬‬
‫>‪+‬ﺷﺘﻨﺪ )ﻋﮑﺲ ﻧﻤﺒﺮ ‪.( 1Ä‬‬
‫>‪ #+‬ﯾﻮ‪ #> a‬ﺷﻮ‪ a‬ﭘﯿﺎﺗﺨﺖ ﺧﻮ> ﮐﺎﺧﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ> ﮐﻪ ﮐﺘﯿﺒﮥ ‪ 0X‬ﺑﻪ ﺳﻪ ‪ 8‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ‪،‬‬
‫‪+‬ﯾﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺑﻠﯽ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ 0+#> ? H‬ﻫﻢ ‪ 8+‬ﻣﺮ>‪? W‬ﻻﯾﺎ‪+ t‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ° 0‬ﮐﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫?‪ P‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﭼﻮ‪ v‬ﺻﻨﺪ‪+ S‬ﯾﻦ ﮐﺎ‪ 8+ ò‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ ? H#‬ﻃﻼ ‪ 8+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ? ﺳﻨﮓ ﻻﺟﻮ‪8+ >#‬‬
‫ﺳﻐﺪ ? ﻓﯿﺮ?‪ 8+ H8‬ﺧﻮ‪ ? W8#+‬ﻋﺎ^ ‪ 8+‬ﻫﻨﺪ ? ‪#‬ﺧﺞ ? ﭼﻮ‪ v‬ﺑﻠﻮ‪ 8+ à‬ﮔﻨﺪ‪ H>#?X H#+‬ﺷﺪ‪ H‬ﮐﻪ‬
‫ﺗﻤﺎ‪+ W‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ >‪ #‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+? 0‬ﻗﻌﻨﺪ‪.‬‬
‫>‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ?ﺳﯿﻊ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﮐﻪ >‪ ٤ù 0+#‬ﻧﻮ‪ w‬ﻣﺮ>‪ 8+ W‬ﻧﮋ‪>+‬ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ‪>+‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫? ‪ 8‬ﺑﺎﻧﻬﺎ‪+ ? P‬ﺧﻼ‪ z‬ﮔﻮﻧﺎ ﮔﻮ‪ 0‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﯽ ﺳﺘﺮ‪+‬ﭘﯽ )?ﻻﯾﺖ ( ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪#‬‬
‫‪ 0X‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﻫﻢ ﺑﺎ ‪ P>+8X‬ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺧﻮ> ﻣﯽ ‪ 8‬ﯾﺴﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﻫﺮ ?ﻻﯾﺖ ‪ +#‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺣﺎ ﮐﻢ‬
‫‪+‬ﻋﻠﯽ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﺧﺸﺘﺮ ﭘﺎ?‪) 0‬ﯾﻌﻨﯽ ﻧﮕﻬﺒﺎ‪? 0‬ﻻﯾﺖ ( ﮐﻪ ‪ #> 8+‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻣﯽ ﺷﺪ‬
‫ﺑﮑﻤﮏ ﯾﮑﻨﻔﺮ >ﺑﯿﺮ ? ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ‪ H#+>+ P‬ﻣﯿﮑﺮ>‪ ،‬ﺳﺮ >ﺑﯿﺮ ﻫﻤﻮ‪ H#+‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ â‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ‪+‬ﻃﻼ‪ w‬ﻣﯿﺪ‪ ،>+‬ﻣﺴﺌﻮ‪+ S‬ﻣﻨﯿﺖ ‪ ê#+‬ﭘﺖ ﺑﻮ>‪ .‬ﭼﺎﭘﺎ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ H+# ،‬ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﻫﺎ ?ﺟﻮ> >‪+‬ﺷﺖ‪ #> .‬ﻫﺮ ?ﻻﯾﺖ ﺧﺸﺘﺮ ﭘﺎ?‪ 0X 0‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ +# t‬ﺟﻤﻊ ﻣﯽ ﮐﺮ> ? ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺎ>‪H‬‬
‫? ﺳﻮ‪ #+‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﻮ‪?> P‬ﻟﺘﯽ ﺑﻨﺎ‪” W‬ﺟﺎ?ﯾﺪ‪ H> “0+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﯿﺮ?>?‪t‬‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪ {8+‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ t‬ﻫﺮ ?ﻻﯾﺖ ‪ +#‬ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻪ ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ‪+‬ﯾﻦ ?ﻻﯾﺎ‪+ t‬ﻓﻐﺎﻧﯿﺴﺖ ? ﯾﺎ ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﻪ ‪:0X‬‬
‫‪+ è1‬ﯾﺎﻟﺖ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺳﺘﺎ ﮔﯿﺪ‪ ،P‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ >+> ،H#‬ﯾﮏ‪+ ،‬ﭘﺮ ﯾﺪ‪è P‬‬
‫}‪ 1‬ﺗﺎﻻ‪ #>) 0‬ﺣﺪ?> >‪ H‬ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ (‪.‬‬
‫‪+ èÄ‬ﯾﺎﻟﺖ >?‪>8+‬ﻫﻢ ﺑﺎﺧﺘﺮ ? ﻣﺮ ﺑﻮﻃﺎ‪ Å}} 0X t‬ﺗﺎﻻ‪ #> 0‬ﺣﺪ?> ‪ 1ù‬ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪.‬‬
‫‪+ èÅ‬ﯾﺎﻟﺖ ﭼﻬﺎ‪>#‬ﻫﻢ ﺳﺎ ﮐﺎ‪#‬ﺗﯽ‪#8 ،‬ﻧﮓ )ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﺗﺎ ﻣﺮ>‪ W‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺑﺤﺮ ﺟﺰ‪+‬ﯾﺮ ﻋﻤﺎ‪0‬‬
‫}}‪ ٦‬ﺗﺎﻻ‪ #>) 0‬ﺣﺪ?> ﺳﯽ ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ (‪ + .‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻧﺰ>ﯾﮏ ﺧﻂ ﺳﺮﺣﺪ‪ P‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻤﯽ ‪ +#‬ﮐﺸﻒ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ à‬ﺑﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ >?‪ {#‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ 8+ ? ،‬ﯾﻦ‬

‫‪٥1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻢ ﺑﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ #> 0‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ >‪+‬ﺧﻞ ﺑﻮ>‪) .‬ﻋﮑﺲ ‪.( 1Å‬‬
‫‪ è٤‬ﭘﺎ‪ ،t#‬ﺧﻮ‪ ،W8#+‬ﺳﻐﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‪ Å}} t+‬ﺗﺎﻻ‪ #>) 0‬ﺣﺪ?> ‪ 1ù‬ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ( ﮔﻔﺘﻪ‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ è٥‬ﻫﻨﺪ ? ﺳﻨﺪﻫـ }‪ ٤٦ù‬ﺗﺎﻻ‪ #>) 0‬ﺣﺪ?> ﯾﮑﺼﺪ ? ﺷﺼﺖ ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ (‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﻘﺪ‪ #+‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪? t‬ﻻﯾﺎ‪ t‬ﺷﺮﻗﯽ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪?> t‬ﻟﺖ ‪ #> +#‬ﻋﺼﺮ >‪ #+‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫)}‪ ( 1٤،٥٦‬ﺗﺎﻻ‪ = 0‬ﻧﻮ> ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻓﺮﻧﮓ ﻃﻼﺋﯽ = }‪ ٤٥‬ﻣﻠﯿﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪?+ S‬ﻟﻒ ﮐﺮ?‪ 8+ :‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﮐﻮ‪ #+> ،a?#‬ﯾﻮ‪ ،S?+ a‬ﺧﺸﯿﺎ‪#‬ﺷﺎ‪ #+> ،‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫>?‪ #> W‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ +#‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ â‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪+‬ﯾﺎﻻ‪ t‬ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮐﺴﭙﺎﺗﻮ‪¢#‬‬
‫)ﭘﺸﺎ?‪ ? ( #‬ﭘﯿﻮﮐﯿﻼ?ﺗﺲ )ﭼﺎ‪ #‬ﺳﺪ‪ ( H‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪ ? .‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﺳﺮ >‪?+‬ﯾﺪ ﻫﻮﮔﺮ‪ #> õ‬ﮐﺘﺎ‪v‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﮔﻮﯾﺪ‪ #>” :‬ﺟﻨﮓ ﮔﻮﮔﻤﻞ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺳﻮ‪+ ? W‬ﺳﮑﻨﺪ‪+? #‬ﻗﻊ ﺷﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪ #+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ ò#‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺮ>‪ W‬ﭘښﺘﺎﻧﻪ ? ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ >‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ #+> 0‬ﯾﻮ‪a‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻮ> ‪+‬ﻧﺪ“ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻫﻢ ‪+#‬ﺑﻄﮥ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪٥Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮔﻨﺪ‪5:‬ﯾﺎ@‬

‫ﺑﻠﺨﯿﺎ@‬

‫ﺳﺎ ﮐﺎﻫﺎ‬

‫ﺑﺮﺧﯽ ‪ ;:‬ﻣﺮ‪ lH‬ﻗﺪﯾﻢ ‪:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ@ ‪ 5H‬ﻧﻘﻮ‪ I‬ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﭘﺎ‪.Å5‬‬

‫‪٥Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ‪: 2‬ﺳﮑﻨﺪ‪5‬‬

‫>‪ #‬ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺟﺮ ﯾﺎﻧﻬﺎ‪ P‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﻪ >‪ #‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ? ﻫﻨﺮ ? ﺻﺒﻐﮥ‬
‫ﻓﮑﺮ‪ P‬ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ?ﯾﺪ‪?+èP‬ﺳﺘﺎﯾﯽ‪+ ?è‬ﺛﺮﻫﺎ‪ P‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‪+ ،‬ﺛﺮ ﺑﺴﯿﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺎ‪ ? 8#‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ >‪+‬ﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ‪+ P‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻣﻘﺪ?ﻧﯿﺴﺖ >‪ #‬ﺧﺎ ‪+ ê‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﮐﻪ‬
‫ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﻓﺮﻫﻨﮓ ? ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ? ﻓﮑﺮ ? ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ +#‬ﺗﺤﻮ‪# ? S‬ﻧﮓ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﺑﺮ‪8+‬ﻧﺪ‪ H‬ﯾﯽ >‪+ H>+‬ﺳﺖ‪ ? .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ >‪ #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺣﺎ>ﺛﻪ ﻣﻮﺛﺮ >‪+ P#+‬ﻫﻤﯿﺖ‬
‫ﺧﺎ‪+ ? Æ‬ﺛﺮﻫﺎ‪ P‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻋﻤﯿﻖ ﺷﻤﺮ>‪ H‬ﻣﯽ ﺷﻮ>‪ 8 .‬ﯾﺮ‪ +‬ﺑﺮ ﺳﯿﺎﺳﺖ ? ﺳﻨﺦ ‪8‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ? ﻓﮑﺮ‬
‫? ‪ ? v>+‬ﻫﻨﺮ ? ﺗﻤﺎ‪ W‬ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ >‪8 0+#‬ﻣﺎ‪X 0‬ﻧﻘﺪ‪ #‬ﺗﺎﺛﯿﺮ ‪ ? x?î‬ﺗﻐﯿﯿﺮ >ﻫﻨﺪ‪ H‬ﯾﯽ‬
‫ﻧﻤﻮ> ﮐﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﻗﺪﯾﻢ ‪ +#‬ﺑﮑﻠﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ >‪.>+‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﭘﺴﺮ ﻓﻠﯿﭗ >?‪ W‬ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻣﻘﺪ?ﻧﯿﻪ >‪ #‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﺷﻬﺮ ﭘﻼ >‪#‬‬
‫ﺳﺎ‪ W،zÅ٥٦ S‬ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪X‬ﻣﺪ ? ﭘﺪ‪ a#‬ﻓﻠﯿﭗ ﭘﺴﺮ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺗﺎ‪ ¢‬ﺳﻮ‪ ? ،W‬ﻣﺎ>‪+ a#‬ﻟﻤﭙﯿﺎ‪> ¢‬ﺧﺘﺮ‬
‫ﻧﯽ ‪ ∑?+‬ﺗﻮﻟﻢ ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﻣﻮﻟﻮ‪ ¢‬ﺑﻮ>‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ‪+‬ﺳﺎﻃﯿﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‪+ ،‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 8+ #‬ﻃﺮ‪ x‬ﭘﺪ‪ #‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮﮐﻮﻟﺲ ? ‪ 8+‬ﻃﺮ‪ x‬ﻣﺎ>‪ #‬ﺑﻪ ‪+‬ﺷﯿﻞ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪+ 0‬ﻓﺴﺎﻧﻮ‪ P‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ ? ﭼﻮ‪ 0‬ﭘﺪ‪#> a#‬‬
‫ﺳﻨﻪ ‪ #> W،zÅÅ٦‬ﺟﺸﻨﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪+ ،‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> #‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ S‬ﺑﺮ‬
‫ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻌﻤﺮ }‪ Ä‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺗﺨﺖ >?>ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺑﻪ ﮐﺪﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ >‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺳﻮ‪# W‬ﺳﯿﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ﮐﻪ‬
‫?‪ 8‬ﯾﺮ‪ P‬ﻓﺘﻨﻪ ‪+‬ﻧﮕﯿﺰ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﺑﺎ ﮔﻮ‪+ ¢+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪> #> +#‬ﺳﺖ >‪+‬ﺷﺖ‪ ? ،‬ﮐﺪﻣﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻣﺮ>‬
‫ﺳﻬﻞ ‪+‬ﻧﮕﺎ‪ W+#X ? #‬ﻃﻠﺒﯽ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﺑﺮ‪+ P+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 0X è #‬ﭘﺎ>ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻪ ‪{>+#+‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪+> P‬ﺷﺖ ‪ è‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ?ﺳﯿﻊ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﮐﺎ‪X #‬ﺳﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻧﻤﻮ>‪ ?+ ? .‬ﺑﺎ }‪ù‬‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ? ﻧﺎ?ﻫﺎ‪ P‬ﺟﻨﮕﯽ ‪+ 8+‬ﺑﻨﺎ‪+> #+> P‬ﻧﻞ ﮔﺬﺷﺖ ? ﺑﺮ ﻗﺎ‪+ {#‬ﺳﯿﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻤﻮ>‪.‬‬
‫>‪ #+‬ﯾﻮ‪ a‬ﺳﻮ‪ W‬ﻧﯿﺰ }‪ ù‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﭙﺎﻫﯽ >‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻋﺪ{ ‪ 0X‬ﺳﭙﺎﻫﯿﺎ‪+ 0‬ﺟﯿﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ‪ P#‬ﻣﯿﻤﻨﯿﻦ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪? ،‬ﻟﯽ >‪ #‬ﺳﻪ ﺟﻨﮓ ﮔﺮ‪+‬ﻧﯿﮏ‪+ ،‬ﯾﺴﻮ‪ ،¢‬ﮔﻮﮔﻤﻞ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﻓﺎﺣﺶ ﺧﻮ‪>#‬ﻧﺪ ? ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪ 8‬ﯾﺒﺎ‪ P‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ‪+#‬‬
‫‪X‬ﺗﺶ ‪ #+> ? ،>8‬ﯾﻮ‪ a‬ﺑﻄﺮ‪ x‬ﭘﺎ‪) t#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ ( 0‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ? ﻧﺰ>ﯾﮏ >‪+‬ﻣﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻌﻤﺮ }‪٥‬‬
‫ﺳﺎﻟﮕﯽ >‪ #‬ﻣﺎ‪ H‬ﺟﻮﻻﺋﯽ ﺳﺎ‪ 8+ W،zÅÅ} S‬ﻃﺮ‪ x‬ﺑﺴﻮ‪+? ¢‬ﻟﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ? ﺑﺮﺳﻨﺘﺲ ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫‪#‬ﺧﺞ ? >‪ #‬ﻧﮕﯿﺎﻧﺎ )ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ? #‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺟﻬﺖ >ﺳﺘﮕﯿﺮ‪ #+> P‬ﯾﻮ‪ a‬ﺑﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺷﺘﺎﻓﺖ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ +# ?+ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﯾﺎﻓﺖ‬

‫‪٥٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺸﻨﺪﮔﺎ‪ +# ?+ 0‬ﺑﺪ‪?X #+‬ﯾﺨﺖ ? ﺑﻔﺘﺢ ‪+#+‬ﺿﯽ ﺷﺮﻗﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮ>‪ #> .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺴﻮ‪>#+? ¢‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺗﻬﯿﮥ ﻣﻘﺎﺑﻠﮥ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ +# #‬ﻣﯽ >ﯾﺪ ? >‪X #‬ﻧﺠﺎ ‪+‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ >‪ ? ،>+‬ﺑﺮﺳﻨﺘﺲ ﻫﻢ‬
‫ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪# 0‬ﺳﺎﻧﯿﺪ ? ﺳﺎﺗﯽ ﺑﺎ‪+8#‬ﻧﺲ ‪ 8+‬ﻫﺮ‪ #X) t+‬ﯾﺎ ( >‪ #‬ﯾﻦ ‪+‬ﺗﺤﺎ>ﯾﮥ >ﻓﺎﻋﯽ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮ>‪? ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪+ 0‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ 8‬ﯾﺎ‪) 0‬ﻃﻮ‪# ( ¢‬ﺳﯿﺪ ? ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪+# ?+ t+‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﻘﺒﺎ‪ S‬ﮐﺮ>‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﺮ‪ P+‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﺑﺴﻮ‪ ¢‬ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪ #‬ﯾﻦ ﻣﺪ‪ t‬ﻏﯿﺎ‪v‬‬
‫‪ ?+‬ﻣﺮ>‪ W‬ﻫﺮ‪ t+‬ﺑﻘﯿﺎ>‪ t‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺗﯽ ﺑﺎ‪+8#‬ﻧﺲ ﻗﯿﺎ‪ W‬ﮐﺮ>‪ ? H‬ﺳﺮ>‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺎ ﮐﺴﯿﭗ‬
‫‪ #> +#‬ﻫﺮ‪ t‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ ? .‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 8+ #‬ﯾﻦ ﻗﯿﺎ‪ W‬ﻣﻠﯽ ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪+ 0‬ﻃﻼ‪ w‬ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺠﻠﺖ‬
‫ﺑﺸﻬﺮ ‪#+‬ﺗﺎ ﮐﻮ‪+‬ﻧﺎ ﺑﺮ ﮔﺸﺖ ? ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ﺳﺎﺗﯽ ﺑﺎ‪+8#‬ﻧﺲ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻓﺪ‪ +‬ﮐﺎ‪ #‬ﺧﻮ> >‪#‬‬
‫ﺟﻨﮕﻠﯽ ﺳﻨﮕﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ،‬ﺑﺴﺒﺐ ‪X‬ﺗﺶ ‪ 0>8‬ﺟﻨﮕﻞ ‪ 8+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪ ? ،‬ﺑﺮ‪ P+‬ﭘﻨﺎ‪ H‬ﮔﺎ‪ H‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﻬﺮ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﻪ ‪ #X‬ﯾﺎ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ> ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻫﺮ‪ t+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ ? ‪ 8+‬ﻃﺮ‪+ x‬ﺳﮑﻨﺪ‪#‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+8#+ 0X‬ﺳﺲ )‪#+‬ﺷﮏ ( ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ t+‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪X #‬ﻣﺪ‪ H+# 8+ ،‬ﻓﺮ‪ H+‬ﺑﺮ ‪#8‬ﻧﮓ )ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﺗﺎﺧﺖ ? >‪ #‬ﻣﺎ‪H‬‬
‫‪ +‬ﮐﺘﻮﺑﺮ }‪ #> W،zÅÅ‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ> ﻓﯿﻠﻮﺗﺎ‪ ¢‬ﭘﺴﺮ ﭘﺎ‪#‬ﻣﻦ ﯾﻮ‪ +#‬ﮐﻪ‬
‫‪ ?8+‬ﻫﺮ‪+‬ﺳﯽ >‪+‬ﺷﺖ ? ﻧﯿﺰ >ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪ ¢‬ﺳﺮ>‪ #+‬ﮔﺎ‪ >#‬ﺧﻮ> ‪+ +#‬ﻋﺪ‪ W+‬ﻧﻤﻮ>‪X 8+ ? ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﻄﺮ‪x‬‬
‫ﺷﺮ‪ z‬ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ﮐﺸﻮ‪#?+ #‬ﮔﯿﺘﯽ )ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ( ﮐﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪+ P‬ﯾﺘﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪) #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ( ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﺗﯿﺮ‪+> P‬ﺗﺲ ﺑﻮ> ﺷﺘﺎﻓﺖ‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﺎ ﮔﺬ‪ 8?#‬ﺑﻪ )ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ? ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‬
‫‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﮐﻪ ‪ #X‬ﯾﺎﺳﭗ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ H‬ﻣﯽ ﺷﺪ ﺑﮑﺸﺎ>‪.‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ P>+? 8+ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﻪ ?‪ +#+ P>+‬ﮐﻮ‪#+) P8‬ﻏﻨﺪ‪ ( v+‬ﭘﺎ ﻧﻬﺎ>‪ ? ،‬ﺷﻬﺮ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﻪ‬
‫‪ +#+‬ﮐﻮ‪ #> +# P8‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ‪ #> W،zÅÄã 0‬ﻧﻮ‪+‬ﺣﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ>‪+ ? ،‬ﯾﻦ ﺣﺼﺎ‪#‬‬
‫ﻋﺴﮑﺮ‪ +# P‬ﻗﺮ‪#+‬ﮔﺎ‪ H‬ﻧﻈﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪ ? ،‬ﻫﻢ ‪ 8+‬ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﻮﻣﯽ ﻋﺴﮑﺮ ﮔﺮﻓﺖ ? ﻣﻤﻨﻦ‬
‫‪+? +#‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﯾﺎﻟﺖ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ>‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ >‪ #‬ﯾﻦ ?ﻗﺖ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺳﻪ ?ﻻﯾﺖ ﺑﺰ‪ #X ó#‬ﯾﺎ )ﻫﺮ‪ #> ( t+‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ )ﺳﯿﺴﺘﺎ‪? ( 0‬‬
‫‪ +#+‬ﮐﻮ‪) P8‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# ( #‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ H>#?X‬ﺑﻮ>‪? ،‬ﻟﯽ ﺳﺎﺗﯽ ﺑﺎ‪+8#‬ﻧﺲ ﺳﺮ>‪ #+‬ﻣﻠﯽ ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪8+ 0‬‬
‫ﺑﺴﻮ‪ ¢‬ﺷﺎ‪ H‬ﺑﺎﺧﺘﺮ >? ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻣﺪ‪ >+‬ﮔﺮﻓﺖ ? >‪ #X #‬ﯾﺎ )ﻫﺮ‪ ( t+‬ﻋﻠﻢ ‪>+8X‬ﮔﯽ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻗﻮ{ ﺑﺰ‪ ó#‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪#+ P#‬ﺗﻪ ﺑﺎ‪ 8‬ﯾﻮ‪+ ? ¢‬ﯾﺮ‪ î P‬ﯾﻮ‪ ? ¢‬ﮐﺎ‪+#‬ﻧﻮ‪¢‬‬
‫ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ t+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪+? ? ،‬ﻟﯽ ﭘﺎ‪ t#‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪+‬ﺗﺎ ﻓﺮ?‪ 0‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﻦ ﺳﺎﻻ‪0+#‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻣﻠﺤﻖ ﮔﺮ>ﯾﺪ‪ ? ،‬ﻗﻮ‪ P+‬ﻣﻠﯽ ﻫﺮ‪ 8+ +# t+‬ﻫﺮ ﻃﺮ‪ x‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ H‬ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ >‪#‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﺷﺪﯾﺪ‪ P‬ﺳﺎﺗﯽ ﺑﺎ‪+8#‬ﻧﺲ ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﯾﺮ‪ î P‬ﭘﻮ‪ ¢‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ﻫﺮ‪ t+‬ﺧﺎﺗﻤﻪ‬

‫‪٥٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ?‪ P>+‬ﮐﺎﺑﻞ ? ﺟﺒﺎ‪ S‬ﭘﺎ‪?#‬ﭘﺎ ﻣﯿﺰ‪ P?# P>+‬ﻧﻬﺎ>‪+?+ #> ? ،‬ﯾﻞ‬
‫‪8‬ﻣﺴﺘﺎ‪ ? 0‬ﻣﺎ‪ H‬ﻧﻮﻣﺒﺮ ‪ W،zÅÄã‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪ ? ،‬ﻋﺎ‪ W8‬ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ‪ P‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺷﻬﺮ‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﮥ ﻗﻔﻘﺎ‪ #> +# 8‬ﻫﻮﭘﯿﺎ‪ 0‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﭼﺎ‪ #‬ﯾﮑﺎ‪ #‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ>‪.‬‬
‫>‪?+ #‬ﺧﺮ ﺑﻬﺎ‪+ W،zÅÄã #‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮﯾﺶ ‪+ 8+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﻪ ﺑﻪ ﻗﻔﻘﺎ‪ 8‬ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﮐﺮ>‪+ H+# 8+ ? H‬ﻧﺪ‪ v+#‬ﺑﺮ ﮐﻮ‪ H‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ )ﮐﻮ‪ H‬ﻗﻔﻘﺎ‪ 8‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ( ﮔﺬﺷﺖ ? ﺑﺮ ﻗﻮ‪ P+‬ﺑﺴﻮ‪¢‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺗﺎﺧﺖ ﮐﻪ ﻋﺒﺎ‪ 8+ t#‬ﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪? .‬ﻟﯽ ﺑﺴﻮ‪ ¢‬ﮐﻪ‬
‫>‪ #‬ﻗﻮ‪ P+‬ﺧﻮ> ﺗﻮ‪ 0+‬ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ‪ +#‬ﻧﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ? ﻣﻮ‪ >+‬ﺧﻮ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ +#‬ﺗﻠﻒ‬
‫ﻧﻤﻮ>‪X >?# 8+ ? H‬ﻣﻮ ﺑﻄﺮ‪ x‬ﺳﻐﺪ ﮔﺬﺷﺖ ? ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪+ #‬ﻓﺘﺎ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪#X 0X #‬ﺗﻪ‬
‫ﺑﺎ‪ 8‬ﯾﻮ‪ +# ¢‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ >‪8+ ? ،>+‬ﭼﯿﻼ‪ +# ¢‬ﺑﺎ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ >‪ 0+#‬ﺟﺎ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪ ? .‬ﺧﻮ> >‪#‬‬
‫ﺣﺪ?> ﮐﯿﻠﯿﻒ ‪ #> 8+‬ﯾﺎ‪X P‬ﻣﻮ ﻋﺒﻮ‪ #‬ﮐﺮ> ? >‪ #‬ﺣﺪ?> ﻗﺮﺷﯽ ﯾﺎ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺰ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﺴﻮ‪+# ¢‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ‪ ? ،>#?X‬ﻣﺎ‪ +#‬ﮔﻨﺪ‪) H‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ( ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ? ﺷﻬﺮ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﮥ ﺗﺎﻧﺎﺋﯿﺲ ‪0+#> +#‬‬
‫ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ> ﮐﻪ ﺧﺠﻨﺪ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫>‪ #‬ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺪﯾﺪ‪ P‬ﮐﺮ>ﻧﺪ‪?+ ? ،‬ﭘﺮ ﮐﻮﻻﺋﻮ‪¢‬‬
‫ﻣﻘﺪ?ﻧﯽ ‪X #> +#‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﭙﺎﻫﯽ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﻋﺎ‪ W8‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮔﺮ>ﯾﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ‪X‬ﻧﺠﺎ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪،‬‬
‫ﺳﺘﺎ‪+8‬ﻧﻮ‪+? #‬ﻟﯽ ﻫﺮ‪ t+‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪X a#‬ﻣﺪ ? ‪+8#+‬ﻣﺲ ?‪+‬ﻟﯽ ﻫﺮ‪ ? t+‬ﺑﺮﻧﺲ ?‪+‬ﻟﯽ ﭘﺎ‪ +# t#‬ﮐﻪ ‪8+‬‬
‫ﻃﺮ‪ x‬ﺑﺴﻮ‪ ¢‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ >‪#‬ﻏﻞ ? ‪8‬ﻧﺠﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪ ? ،>#?X H‬ﺑﺴﻮ‪ #> +# ¢‬ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﻣﺤﺎ ﮐﻤﻪ ﮐﺮ> ﺗﺎ ‪ +# ?+‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ )‪.( W،zÅÄù‬‬
‫>‪ #‬ﯾﻦ ?ﻗﺖ ﻧﻮ‪ H>8‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺗﺎ‪ 8+ W> H8‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪+ P+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﭘﯿﻮﺳﺖ ? ‪#> ?+‬‬
‫?‪ P>+‬ﻣﺮﮔﯿﺎ‪) 0‬ﻣﺮﻏﺎ‪ ( v‬ﻗﻮ‪+# P+‬ﯾﻤﯿﺎ‪ 8‬ﯾﺲ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮﻣﯽ ‪X‬ﻧﺠﺎ ‪ 8+ +#‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪+# ?+ ? H‬‬
‫ﺑﺪ‪ #+‬ﮐﺸﯿﺪ‪ #> ? ،‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﻣﺮ? ﻗﻼ‪ w‬ﺳﺮﺧﺲ ? ﻣﺮ?ﭼﺎ‪ +# z‬ﺑﻨﺎ ﮐﺮ> ? ﺑﺒﻠﺦ ﺑﺮﮔﺸﺖ ? >‪#‬‬
‫‪ H+#‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪ #> +#‬ﻣﯿﻤﻨﻪ‪+ ،‬ﻧﺪﺧﻮ>‪ ،‬ﺷﺒﺮﻏﺎ‪ ،0‬ﺳﺮ ﭘﻞ ﺑﺴﺎﺧﺖ ? ﺑﺎ‪X 8+ 8‬ﻣﻮ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ? ﺑﺎ ﻗﻮ‪ P+‬ﺧﻮ> >‪ #‬ﻣﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪) H‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ( ﭘﯿﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﭙﯿﺘﺎﻣﻨﺲ ﻣﺮ> >ﻟﯿﺮ ? ﻧﺒﺮ> ‪8X‬ﻣﺎ‪ P‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﮐﻪ >‪ 0+#‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺑﺎ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻣﺼﺎ‪x‬‬
‫>‪ ? H>+‬ﻣﻮﻗﺘﺎ‪ 8+ â‬ﻣﯿﺪ‪# 0+‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ،‬ﺑﺎ‪ #> 8‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻇﻬﻮ‪ #‬ﮐﺮ> ? >‪ #‬ﻣﺮﮐﺰ ﻋﺴﮑﺮ‪ P‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‬
‫‪ #8‬ﯾﺎﺳﭙﻪ ﺳﺮ>‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﭘﯿﺘﻮ‪+ +# Petton 0‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ‪ 8+‬ﻃﺮ‪+ x‬ﺳﮑﻨﺪ‪#‬‬
‫ﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺮ?‪ ¢‬ﺑﺎ ﺳﭙﯿﺘﺎﻣﻨﺶ >‪?X #‬ﯾﺨﺖ ? ‪X 8+ #+ ?+‬ﻧﺠﺎ ﺑﯿﺮ?‪ 0‬ﮐﺸﯿﺪ‪X .‬ﻣﺎ ﮐﻤﯽ ﺑﻌﺪ ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 8+ #‬ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﭙﯿﺘﺎﻣﻨﺶ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺳﻐﺪ‪ ? P‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪#> P‬‬

‫‪٥٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺶ ‪+‬ﯾﺴﺘﺎ>‪+ ،‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 8+ #‬ﯾﻦ ﻣﺮ> ﺑﺴﺘﻮ‪X H‬ﻣﺪ‪#? .‬ﺗﻪ ﺑﺎ‪+? ¢8‬ﻟﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎ‪P#‬‬
‫ﺳﭙﯿﺘﺎﻣﻨﺶ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﻮ> ﻋﺰ‪ S‬ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ‪X‬ﻣﯿﻨﺘﺎ‪ Amyntas ¢‬ﻣﻘﺪ?ﻧﯽ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ﺑﻤﺪ> ﮐﻮ‪+‬ﻧﻮ‪ ¢‬ﺟﻨﺮ‪ S+‬ﻋﺴﮑﺮ‪ ،P‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪? ،‬ﻟﯽ ﺳﭙﯿﺘﺎﻣﻨﺶ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ ? ،>8 0‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺨﯿﺎﻧﺖ ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮ> ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )‪ ? ( W،zÅÄ‬ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮ‪t#‬‬
‫ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﯾﺎ‪? 0‬ﻃﻨﺪ?ﺳﺖ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﯾﺎﻓﺖ‪ + ? ،‬ﮐﺜﺮ ﺳﺮ>‪ 0+#+‬ﻣﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻣﺤﻮ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ ? ‪X 8+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﻫﻮﺧﯿﺎ‪ Oxyartes #‬ﯾﮑﯽ ‪+ 8+‬ﺷﺮ‪ x+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻧﺠﺎ‪ t‬ﯾﺎﻓﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﺳﺮ>‪#+‬‬
‫ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮ‪ {>+‬ﺧﻮ> ﺑﮑﻮﻫﯽ ﭘﻨﺎ‪ H‬ﺑﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>‪? ،‬ﻟﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺪ?ﻧﯽ ﺑﺮ‪ 0X‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ? ‪ +# ?+‬ﺑﺎ‬
‫>ﺧﺘﺮ ‪ 8‬ﯾﺒﺎ‪> P‬ﻟﮑﺸﺶ ‪?#‬ښﺎﻧﻪ ‪ Roxana‬ﮐﻪ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻆ ﺧﻮﯾﺶ ‪#‬ﮐﺴﺎﻧﻪ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪>#?X #‬ﻧﺪ‪+ ?+ ? ،‬ﯾﻦ >ﺧﺘﺮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ #> +# P‬ﺑﻬﺎ‪ W.zÅÄ #‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪#> ،‬‬
‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺳﺮ>‪ 0#+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ ?+ P‬ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻮ‪+‬ﺻﻠﺖ ﺷﺎ‪ H‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ >ﺧﺘﺮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪+# P‬ﺿﯽ ﻧﺒﻮ>ﻧﺪ‪? ،‬‬
‫‪ 8+‬ﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺳﺮ>‪ 0+#+‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﻠﯿﺘﻮ‪ #> ¢‬ﺑﺎﺧﺘﺮ >‪ #‬ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺴﺘﯽ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> #‬ﺑﻬﺎ‪ W،zÅÄ #‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ ?> P‬ﺳﺎﻟﮥ ‪ #> ?+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪P‬‬
‫? ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ ‪+‬ﻧﺠﺎ‪ W‬ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻔﮑﺮ ﺳﻔﺮ ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻓﺘﺎ>‪ ? ،‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﺟﻮ‪ 0+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ #> +# P‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﺧﻮ> ﮔﺮﻓﺖ ? >‪ #‬ﺑﻬﺎ‪ W،zÅÄ #‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ }‪ 1Ä‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ>‪ 1٥ ? H‬ﻫﺰ‪ #‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺧﻮ> ﮐﻪ }‬
‫ﻫﺰ‪ 0X #+‬ﻣﺮ>‪X W‬ﺳﯿﺎﯾﯽ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ H+# 8+ ،‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﺑﺴﻮ‪ P‬ﻫﻨﺪ ‪+ ? .>#?X P?#‬ﻣﯿﻨﺎ‪ +# ¢‬ﺑﺎ >‪H‬‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ>‪ ? H‬ﺳﻪ ﻫﺰ‪ ? #+‬ﭘﻨﺠﺼﺪ ﺳﻮ‪ #> #+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ {#> 8+ #‬ﺧﺎ?‪ ê +‬ﭘﺎ‪ ?#‬ﭘﺎﻣﯿﺰ‪ >+‬ﺑﻪ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﮔﺬﺷﺖ ? ﻧﯿﮑﺎﺗﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪X‬ﻧﺠﺎ ﮔﻤﺎﺷﺖ ? ﺑﺮ ?‪ P>+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﯿﺮ ﯾﺎﺳﭗ ‪ +# Tyriaspes‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪H+# 8+ ? .‬‬
‫>‪?#‬ﻧﺘﻪ ? ?‪ P>+‬ﮐﻨﺮ ? ‪+‬ﺳﻤﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺑﺎﺟﻮ‪ ? #‬ﺟﻨﺪ?‪ S‬ﻓﺮ?> ‪X‬ﻣﺪ‪ #> ? ،‬ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﺮ>‪ W‬ﻧﺒﺮ>ﻫﺎ‬
‫? ﻣﻘﺎ?ﻣﺘﻬﺎ ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ #> ? ،‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪+‬ﺳﭙﯿﺰ‪) P‬ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ â‬ﯾﻮﺳﻒ ‪ P8‬ﮐﻨﻮ‪ P>+? #> ( 0‬ﮐﻨﺮ‬
‫‪ ،>+> P?#‬ﭼﻬﻞ ﻫﺰ‪+ #+‬ﺳﯿﺮ ? >? ﺻﺪ ? ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﺎ? ﺑﻪ ﯾﻐﻤﺎ ﮔﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﻗﻮ‪+‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﻘﯿﺎ>‪ t‬ﻫﻔﺴﺘﯿﻮ‪ ? 0‬ﭘﺮ>ﯾﮑﺎ‪ H+# 8+ ¢‬ﻣﺠﺮ‪ #> P+‬ﯾﺎ‪ P‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ‪+‬ﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ‪+‬ﻣﺒﻬﯽ ﺷﺎ‪ H‬ﺗﮑﺴﯿﻼ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﭘﺸﺎ?‪ ? #‬ﭼﺎ‪#‬ﺳﺪ‪?+ ? H‬ﻫﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪ H‬ﺑﻮ>ﻧﺪ ‪ 0X‬ﻧﻮ‪+‬ﺣﯽ ‪ +#‬ﺗﺎ ﻣﺠﺮ‪P+‬‬
‫>‪ #‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ﮐﺸﻮ>ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> #‬ﺻﻔﺤﺎ‪ t‬ﮐﻨﺮ ﺗﺎ ﺑﺎﺟﻮ‪ #‬ﺑﺎ ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ﻋﻨﯿﻒ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪X‬ﻣﺪ‪#> ? ،‬‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‪X P‬ﻧﺠﺎ >? ﺑﺎ‪8 #‬ﺧﻢ ﺑﺮ>‪+‬ﺷﺖ‪ ?+ ? ،‬ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﻓﺘﺢ ﺷﻬﺮﻫﺎ ‪ +#‬ﻣﺴﻤﺎ‪ #‬ﮐﺮ> ? ‪+‬ﺳﺮ‪é+‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﯿﻊ ﮐﺸﯿﺪ‪ ? ،‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺳﭙﯿﺰ‪ #> P‬ﺷﻬﺮ‪ P>+? 8+ P‬ﺳﻮ‪+‬ﺳﺖ )ﺳﻮ‪ ( t+‬ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ> ‪ 8+‬ﻃﺮ‪ x‬ﺳﺮﮐﺎﻧﯽ ? ﭼﻤﺮﮐﻨﺪ ? ﻧﺎ?ﮔﯽ ﮔﺬﺷﺖ‪ H+# 8+ ? ،‬ﮐﻮ‪) P#‬ﭘﻨﺠﮕﻮ‪ ( H#‬ﺑﻪ‬

‫‪٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭼﮑﺪ‪ P>+? ? H#‬ﺳﻮ‪# t+‬ﺳﯿﺪ‪ ? ،‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺷﻬﺮ ? ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪ +#‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪ #> ? .‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻘﻮ‪S‬‬
‫‪ #+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ ò#‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ )ﺣﺪ?> ‪ ( W1٥‬ﻣﺮ>ﻣﯽ ﺑﻨﺎ‪+ W‬ﺳﺎ ﮐﯽ ﻧﻮ‪ Assakenos ¢‬ﺳﮑﻮﻧﺖ‬
‫>‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ? ،‬ﺷﻬﺮ ﻣﺮﮐﺰ‪ 0X P‬ﻣﺴﺎ ﮔﻪ ‪ Massaga‬ﺑﻮ> ﮐﻪ >‪ #‬ﻧﻮ‪+‬ﺣﯽ ﺑﯿﻦ >‪ {#‬ﮐﺘﮕﻠﻪ ? ?‪ö‬‬
‫ﺧﻮ‪ #‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ P‬ﻣﺨﺮ?ﺑﻪ ‪ 0X‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ #> 0‬ﯾﻨﺠﺎ ‪٥‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺗﺎ‪ W> H8‬ﺑﻤﺪ>‬
‫ﻣﺪ‪+‬ﻓﻌﯿﻦ ﺑﻮﻣﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ﺷﺪﯾﺪ‪+? P‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪+ ? ،‬ﺳﮑﻨﺪ‪+ #‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ #> +‬ﺷﻬﺮ ﻣﺴﺎ ﮔﻪ‬
‫ﭼﻬﺎ‪ 8?# #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ H‬ﮐﺮ>‪ ? ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻫﻤﮥ ‪+‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ 8+ +‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪ ? ،‬ﭘﺲ ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮﻫﺎ‪? #?+ P‬‬
‫ﺑﺎ‪ 8‬ﯾﺮ‪) +‬ﺑﺮ ﯾﮑﻮ‪ t‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ +#‬ﻫﻢ ﮐﺸﻮ>‪ ? ،‬ﺗﺎ >‪+‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﮐﻮ‪ H‬ﻣﻬﺎﺑﻦ )‪#?+‬ﻧﻮ‪ ( ¢‬ﺑﺎﻻ ‪#‬ﻓﺖ‬
‫ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪+ S‬ﺗﮏ ?‪+‬ﻗﻊ ‪+‬ﺳﺖ ? ﺑﺮ ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ﺳﯽ ﺳﯽ ﮔﻮﺳﺘﻮ‪+? +# ¢‬ﻟﯽ‬
‫ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪ ? ،‬ﻧﯿﮑﺎﺗﻮ‪ #‬ﻣﻘﺪ?ﻧﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻏﺮ‪+ P>+? v‬ﻧﺪ?‪ ¢‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺮ ﭘﻠﯽ ﮐﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ #> â‬ﺣﺪ?> ‪+‬ﺗﮏ ﺑﺮ >‪ #‬ﯾﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮ>ﻧﺪ ﮔﺬﺷﺖ )ﻓﺮ?‪P#‬‬
‫‪ ? ( W،zÅÄ٦‬ﺗﺎ ﺗﮑﺴﯿﻼ ﺷﻬﺮ ﺑﺰ‪+#+> ? ó#‬ﻟﻌﻠﻢ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﮐﻪ >‪+> #‬ﻣﻨﮥ ﮐﻮﺗﻞ ﻣﺮﮔﻠﻪ ?‬
‫>‪ H‬ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪ S‬ﻏﺮ‪?+# v‬ﻟﭙﻨﺪ‪+? P‬ﻗﻊ ‪+‬ﺳﺖ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ? ‪+‬ﻣﭙﻬﯽ ‪ Omphis‬ﺷﺎ‪ H‬ﺗﮑﺴﯿﻼ‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺎ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> 8+ #‬ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ‪X‬ﻣﺪ‪ H‬ﺑﻮ> ?‪+‬ﭘﺲ ﺑﺤﯿﺚ ﺳﺘﺮ‪ ∑+‬ﺧﻮ> >‪ 0X #‬ﺷﻬﺮ ﻣﻘﺮ‪#‬‬
‫>‪+‬ﺷﺖ ? ‪ ?8+‬ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﻣﺮ> ﺟﻨﮕﯽ ﮔﺮﻓﺖ ? ﺗﺎ ﻣﺎ‪ H‬ﻣﯽ ‪ W،zÅÄ٦‬ﺑﮑﻨﺎ‪ #‬ﺟﯿﻠﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪#> ? ،‬‬
‫ﺟﻮﻻﺋﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ S‬ﺑﺎ ﺑﻮ‪) ¢?#‬ﻓﻮ‪ ( #‬ﺷﺎ‪ H‬ﻫﻨﺪ >‪?X #‬ﯾﺨﺖ‪ ?+ ،‬ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ‪+ ? ،‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻫﻢ‬
‫?‪+‬ﭘﺲ ‪ +# ?+‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ? ﺧﻮ> ?‪ P‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺑﯿﺎ‪ ¢‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ?ﻟﯽ ﻟﮑﺸﺮ ﯾﺎﻧﺶ‬
‫ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ ? ‪ 8+‬ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻣﺰ ﯾﺪ >‪ #‬ﺧﺎ ‪ ê‬ﻫﻨﺪ ? ﻫﻮ‪ P+‬ﮔﺮ‪ 0X W‬ﺳﺮ ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ ? ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪+# #‬‬
‫ﺑﻤﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ?‪+>+‬ﺷﺘﻨﺪ ? ‪ ?+‬ﻫﻢ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮ> ‪ +#‬ﺳﻪ ﺑﺨﺶ ﮐﺮ>‪ :‬ﺑﺨﺶ ‪ +# ?+‬ﺑﺎ ﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺮ?‪¢‬‬
‫? ﻣﺮ ﯾﻀﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ H+# 8+‬ﺑﻮﻻ‪ ? 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ? #‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪ .‬ﺑﺨﺶ >?‪ W‬ﮐﻪ ‪ 1Ä‬ﻫﺰ‪#‬‬
‫ﺳﭙﺎﻫﯽ ? >? ﻫﺰ‪ #+‬ﻣﻼ‪ É‬ﺑﻮ> ﺑﺎ ﻧﯿﺎ‪#‬ﮐﺲ ? ﺻﺪ ﮐﺸﺘﯽ ‪ H+# 8+‬ﺑﺤﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪ H‬ﺷﺪﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ‬
‫>ﺳﺘﮥ ﺳﻮ‪ H+# 8+ W‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻏﺮ ﺑﯽ >‪ #‬ﯾﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻮ> ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻮ>‪،‬‬
‫? ﻣﺮ>‪+ W‬ﯾﻨﺠﺎ >ﻓﺎ‪ w‬ﺷﺪﯾﺪ ﮐﺮ>ﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﯽ >‪ #‬ﺟﻨﮕﯽ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ +# #‬ﻣﺠﺮ?‪ É‬ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ #> 0‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ W‬ﺷﺪﻧﺪ‪ ? ،‬ﻫﻢ >‪ P>+? #‬ﭘﺎﯾﺎ‪ #> 0‬ﯾﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ >‪ #‬ﺣﺪ?> ﻫﺸﺘﺎ> ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﻣﺮ> ﺑﻘﺘﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪ #> ? ،‬ﺟﻮﻻ‪ W،zÅÄ٥ P‬ﺑﻮ> ﮐﻪ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺎ ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮ> ﺑﻪ ﺣﺪ?>‬
‫ﮐﺮ‪+‬ﭼﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ )>ﯾﺒﻞ >?‪+ {#‬ﺳﻼﻣﯽ ( ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ? H‬ﯾﮏ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﻪ ﺑﺤﺮ‪X #> +# P‬ﻧﺠﺎ ‪+‬ﺳﺎ‪¢‬‬
‫ﻧﻬﺎ>‪ 8+ ? ،‬ﯾﻨﺠﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ>‪ H+# 8+ H‬ﮔﺪ‪ 8?#‬ﯾﺎ )ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﻮ‪+ v‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪¢#‬‬
‫‪#‬ﻓﺖ‪ ? .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺑﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺷﺐ ‪ 1Å‬ﺟﻮ‪ W،zÅÄÅ 0‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ ÅÄ‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻤﺮ‪ Ø‬ﻣﻼ‪ #‬ﯾﺎ‬
‫‪ 8+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ .‬ﻣﺪ‪ t‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ‪ #> ?+ P‬ﺧﺎ ‪ #X ê‬ﯾﺎﻧﻪ ? ﻣﻘﺎ?ﻣﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺮ>‪+‬ﻧﮥ ﻣﺮ>‪W‬‬

‫‪٥ù‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﯾﻦ ﺟﺎ ‪ ÅÅ} 8+‬ﺗﺎ ‪ W،z ÅÄ٦‬ﻣﺪ‪ t‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ S‬ﺑﻮ>‪.‬‬

‫>‪ #‬ﻗﺴﻤﺖ ﺷﺮ‪ #X z‬ﯾﺎﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﻏﺮ‪+ v‬ﻧﺪ?‪ ¢‬ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﻧﯿﮑﺎﺗﻮ‪ #‬ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ‬
‫?‪+‬ﻟﯽ ﮔﺸﺖ ? ﭼﻮ‪ #> ?+ 0‬ﺳﺎ‪ W،zÅÄ٤ S‬ﺑﺪﺳﺖ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻣﻘﺘﻮ‪ S‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪?8+‬‬
‫?‪+‬ﯾﻮ>‪+‬ﻣﻮ‪ ¢‬ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎ‪ P#‬ﻣﺮ>‪ W‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪#‬ﺷﺘﮥ ‪+‬ﺗﺤﺎ> ﺧﻮ> ‪ 8+ +#‬ﻏﺮ‪+ v‬ﻧﺪ?‪ ¢‬ﮔﺴﺴﺘﻨﺪ ?‬
‫ﭼﻮ‪+ 0‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﻤﺮ> ﭘﻮ‪) ¢?#‬ﻓﻮ‪ ( #‬ﺷﺎ‪ H‬ﻫﻨﺪ ?‪ P>+‬ﺳﻔﻼ‪+ P‬ﻧﺪ?‪ +# ¢‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ >‪#‬‬
‫ﺳﻨﻪ ‪ 8+ W.zÅ1‬ﻃﺮ‪+ x‬ﯾﻮ>‪+‬ﻣﻮ‪ ¢‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ? ،‬ﺧﻮ> ‪+‬ﯾﻮ>‪+‬ﻣﻮ‪ ¢‬ﻧﯿﺰ ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺗﺮ‪ ê‬ﮐﺮ> ? ﺑﺎ‬
‫‪#‬ﻓﺘﻨﺶ ﺑﺴﺎ‪ à‬ﺳﻠﻄﮥ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 8+‬ﻫﻨﺪ ﺷﺮﻗﯽ ﭼﯿﺪ‪ H‬ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪:‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 5‬ﻣﻘﺪ‪4‬ﻧﯽ‬

‫‪٥ã‬‬
 ‫ﻣﺎ!ﮐﻨﺪ ﺳﻐﺪ ‪ 3‬ﻧﯿﻪ ﯾﺎ* ﺗﭙﻪ‬
‫‪3‬ﻟﮑﯿﻦ ﺗﭙﻪ‬ ‫‪3‬ﻧﺘﯽ ‪"3‬ﺧﯿﺎ‬
‫ﻗﺒﺎﻗﯿﻠﯽ‬
‫ﭘ‬
‫ﺎ!‬

‫ﺗﺮﻣﺰ‬
‫ﺗﯿﺎ‬

‫‪!3‬ﺗﺎﮐﻮ‪3‬ﻧﺎ‬ ‫‪3‬ﺳﮑﻨﺪ!ﯾﻪ‬
‫ﮔﺮ ﮔﺎ ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﻠﺦ‬ ‫‪3‬ﺳﮑﻨﺪ! ‪3‬ﺷﺘﯿﺎ‬
‫ﮐﺎﭘﮑﯿﺎ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﮑﺴﯿﻼ‬
‫‪3‬ﺳﮑﻨﺪ!ﯾﻪ‬ ‫‪3‬ﺳﮑﻨﺪ!ﯾﻪ‬
‫ﻫﺎ!‪3‬‬
‫ﮕﯿﺎﻧﻪ‬

‫ﮔﻨﺪ‬
‫‪3‬ﻟﮑﺴﺎﻧﺪ! ﭘﻮ‪V‬‬
‫‪!4‬ﻧ‬

‫}‪٦‬‬
‫‪3!3‬‬
‫ﻧﯿﺎ‬

‫ﻧﺎ‪4‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﮐﻮ‬
‫ﺮ ﻣﺎ‬

‫*&‬
‫ﮐ‬

‫ﮔ‬
‫!‬ ‫ﯿﺪ‬
‫"*‬
‫‪L‬‬
‫ﺑﻘﺎﯾﺎ& ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪* !4‬ﻣﺎ‪3 -‬ﺳﮑﻨﺪ! ﺷﻬﺮ ﺑﻮ‪4‬‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ& *ﻣﺎ‪3 -‬ﺳﮑﻨﺪ!‬
‫ﺧﻂ ﺳﯿﺮ ‪3‬ﺳﮑﻨﺪ! " ﻗﻮ‪3 !4 "3 &3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ " -‬ﺳﺮ*ﻣﯿﻦ ﻫﺎ& ﻣﺠﺎ"!‬
‫)‪ *3‬ﺗﺎ!ﯾﺦ ‪3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ DE -‬ﺗﻠﯿﻒ ﻣﺎﺳﻮ‪3! " -‬ﺧﺎ‪4‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻣﺎﺳﮑﻮ(‬ ‫ﯾﺎ‪4‬ﮔﺎ!ﻫﺎ& ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﺧﻂ ﺳﯿﺮ ‪3‬ﺳﮑﻨﺪ!‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﻄﻮ< ﺳﯿﺮ ﻓﺎﺗﺤﺎ‪* :* 4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪4‬‬

‫ﭼﻨﮕﯿﺰ‬ ‫ﺑﺎﺑﺮ‬

‫‪)*+‬ﯾﻮ&‬ ‫ﺗﯿﻤﻮ)‬

‫*ﺳﮑﻨﺪ)‬

‫‪٦1‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻠﻄﮥ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮﻗﺖ ﻣﻮ‪5‬ﯾﺎ ‪5b 5H‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ 4‬ﻧﻔﻮ‪ Ç‬ﺑﺰ‪ É5‬ﺑﻮ‪:H‬ﯾﯽ‬

‫‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪? P#‬ﺳﯿﻊ ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪ 8+ ?+ ó‬ﻫﻢ ﭘﺎﺷﯿﺪ‪+ ? ،‬ﻓﺴﺮ‪ 0+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ >‪ #‬ﻃﺮ‪+‬ﺑﻠﺲ‬
‫ﺷﺎ‪ W‬ﻣﺠﻠﺴﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ >‪ ? H>+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +# ?+‬ﺑﯿﻦ ﺧﻮ> ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻧﻤﻮ>ﻧﺪ‪ 0X 8+ ،‬ﺟﻤﻠﻪ ?ﻻﯾﺎ‪t‬‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ ‪ +#+‬ﮐﻮ‪#+ P>+?) P8‬ﻏﻨﺪ‪ ? ( v+‬ﮔﺪ‪) P8?#‬ﻣﮑﺮ‪ ( 0+‬ﺑﻪ ﺳﯿﺒﯿﺮ ﺗﯿﺎ‪¢‬‬
‫‪ Sibyrtias‬ﺳﭙﺮ>‪ H‬ﺷﺪ ? >‪ #+ #‬ﯾﺎ )?‪ P>+‬ﻫﺮ ﯾﺮ?> ( ? >‪ #‬ﻧﮕﻬﺎﻧﻪ )?‪ P>+‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ( ﺳﺘﺴﺎﻧﺪ‪#+‬‬
‫‪ Stasandar‬ﻗﺒﺮﺳﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺸﺖ ? ﺑﮑﺘﺮ ﯾﺎﻧﻪ )ﺑﺎﺧﺘﺮ ( ? ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ )ﺳﻐﺪ ( ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺳﺎﻧﻮ‪#‬‬
‫‪ Stasanor‬ﻗﺒﺮﺳﯽ >‪ H>+‬ﺷﺪ ? ﻫﻮﺧﯿﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪ Oxyartes‬ﭘﺪ‪?# #‬ﺧﺸﺎﻧﻪ ‪?8‬ﺟﻪ ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﺮ‬
‫ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ ﻣﺮﮐﺰ‪ #X P‬ﯾﺎﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺎ‪?#‬ﭘﺎﻣﯿﺰ‪? >+‬ﻻﯾﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ?ﻻﯾﺎ‪ t‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺣﺪ?> ‪ 0X‬ﺗﺎ ﺗﮑﺴﯿﻼ ﮐﺸﯿﺪ‪ H‬ﻣﯽ ﺷﺪ‪> #> ،‬ﺳﺖ‬
‫ﺷﻬﺰ‪>+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ ? P‬ﺟﻨﺮ‪+‬ﻻ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ >‪ #‬ﺣﺎﻟﺖ ﮐﺸﻤﮑﺶ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ? ﭼﻮ‪X 0‬ﻣﺪ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ? >?‪ W+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺎ‪8‬ﻣﺎﻧﺪﮔﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎ‪ #> 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻧﻔﻮ‪ °‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ? ﻫﻨﺮ ?‬
‫ﻓﮑﺮ ? ﻋﻘﺎﯾﺪ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #> +#‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎﻗﯽ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ>‪+ ،‬ﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻫﺎ‪ P‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ P‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﺮ>‪ W‬ﺑﻮﻣﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪8‬ﻣﯿﻦ ‪X‬ﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﻮ>ﻧﺪ‪ 8+ ،‬ﻃﺮ‪ x‬ﺷﺮ‪ z‬ﺑﺎ ﺣﺎ>ﺛﮥ ﺑﺴﯿﺎ‪#‬‬
‫ﻣﻬﻢ >ﯾﮕﺮ ﺑﺮ ﺧﻮ‪>#‬ﻧﺪ ? ‪ 0X‬ﻇﻬﻮ‪ #‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺰ‪ ó#‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ >‪ #‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫‪ +‬ﮔﺮ ﭼﻪ ‪ 8+‬ﻧﻈﺮ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳﻠﻄﮥ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ >‪ #‬ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ‪ P‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﻧﻪ >?‪ 8 W+‬ﯾﺎ>‪P‬‬
‫ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ? >‪ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﯾﻮﻧﺎﻧﻮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺷﺪ‪? ،‬ﻟﯽ >‪ #‬ﻫﻤﯿﻦ ﻋﺼﺮ‬
‫ﮐﻮﺗﺎ‪ H‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ? ﻣﺒﻠﻐﺎ‪> 0‬ﯾﻦ ﺑﻮ>‪+ +‬ﯾﻦ >ﯾﺎﻧﺖ ‪ #> +#‬ﺷﺮ‪ #X z‬ﯾﺎﻧﻪ ‪+‬ﻧﺘﺸﺎ‪>+> #‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫>‪ #‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎ‪ #> 8‬ﯾﮏ ‪X‬ﯾﺬ?ﮔﻼ‪ ¢‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ? ﻣﻠﺘﻘﺎ‪ P‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ? ﻋﻘﯿﺪ‪ H‬ﺳﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻬﻢ‬
‫ﺑﯿﮑﺪﯾﮕﺮ ‪X‬ﻣﯿﺨﺖ ? ﺑﺎ‪ v‬ﻣﻬﻤﯽ ‪ #> +#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ>ﯾﮏ‬
‫ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﺸﻮ>‪+ ? .‬ﯾﻦ >ﯾﺎﻧﺖ ? ﻫﻨﺮ ﺗﺎ ﻣﺪ‪ t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪> S‬ﯾﮕﺮ ? ﻧﻔﻮ‪+ °‬ﺳﻼ‪#> W‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻬﻢ ‪ 0X‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮ>‪:‬‬
‫‪ è1‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ? ﻫﻨﺮ‪ ? P‬ﻋﻘﯿﺪ?‪ P‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ P‬ﯾﺎ >‪+‬ﺧﻠﯽ ﺧﻮ> ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪8‬ﻣﯿﻦ‪.‬‬
‫‪ èÄ‬ﺻﻨﻌﺖ ? ﻋﻘﯿﺪ‪ ? H‬ﻓﮑﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> #‬ﺣﺪ?> }‪X W،zÅÅ‬ﻏﺎ‪ 8‬ﯾﺎﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ>‪.‬‬
‫‪ èÅ‬ﻫﻨﺮ ? ﻓﺮﻫﻨﮓ ? >ﯾﻦ ﺑﻮ>‪+‬ﯾﯽ ﺑﺎ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪ P‬ﺧﻮ> ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﻠﻄﮥ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﯾﮑﺠﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺳﺲ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ >‪ #‬ﻫﻨﺪ ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ )ﺳﻨﺪ‪?#‬ﮐﺘﺲ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ( ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻨﺴﻮﺑﺴﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ‪ 8+‬ﺷﻬﺰ‪ H>+‬ﺑﺎﻧﻮﻫﺎ‪ P‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﻨﺪ‪ +‬ﮐﻪ ﻣﯿﻮ‪) #‬ﻃﺎ?‪ ( ¢‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‬

‫‪٦Ä‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫? ‪ 8+ ?+‬ﻃﺒﻘﻪ ﮔﺸﺘﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻃﺎﯾﻔﮥ ‪+#‬ﺟﭙﻮ‪) t‬ﺷﻬﺰ‪>+‬ﮔﺎ‪ ( 0‬ﺑﻮ> ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﺎ‪ W،zÅÄ٤ S‬ﺑﺸﺎﻫﯽ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ? ،‬ﺑﻌﺪ ‪ Ä٤ 8+‬ﺳﺎ‪ S‬ﺳﻠﻄﻨﺖ >‪ W.zÅ}} #‬ﺑﻤﺮ>‪ ? ،‬ﭘﺴﺮ‪ a‬ﺑﻨﺪ? ﺳﺎ‪Bindusara H#‬‬
‫ﮐﻪ ‪ 8+‬ﺑﻄﻦ ﻣﻠﮑﻪ >?‪>#‬ﻫﺮ‪ +‬ﺑﻮ> ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ ? ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ ﭘﺘﺎﻟﯽ ﭘﺘﺮ‪) +‬ﭘﺘﻨﻪ (‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ P#‬ﻧﻨﺪ‪+> +#+‬ﺷﺖ‪ ?+ ? ،‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪#‬ﺋﯿﺲ ﺑﺮﻫﻤﻨﺎ‪ 0‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﭼﺎﻧﻪ‬
‫ﮐﯿﻪ ‪ Chanakya‬ﻣﺆﻟﻒ ﮐﺘﺎ‪#+ v‬ﺗﻬﻪ ﺷﺎﺳﺘﺮ‪ #>) H‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ? ‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺎ‪+ ? t‬ﻗﺘﺼﺎ>ﯾﺎ‪( t‬‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ﭘﺴﺎ‪ 8? 0‬ﯾﺮ ‪ ?+‬ﺷﺪ ﺑﺎ ﺧﻮ> ﻣﺘﻔﻖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ? ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﮕﺪ‪ ? H‬ﺷﺎ‪X H‬ﻧﺮ‪ 8+ +‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ>‪? ،‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ?ﺳﯿﻌﯽ ‪ +#‬ﺑﯿﻦ ﮔﻨﮑﺎ ? ﺳﻨﺪ ﺑﻨﯿﺎ> ﻧﻬﺎ>‪ ،‬ﮐﻪ >‪ P+#+‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ t‬ﻣﻨﻈﻢ ‪? P#+>+‬‬
‫ﻣﺪﻧﯽ ﺑﻮ> ? ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪ +# ?+‬ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺳﭙﺎﻫﯽ ﻓﺎﺗﺢ ﻧﺸﻤﺎ‪#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻣﺪ‪#+‬‬
‫ﻫﻮﺷﯿﺎ‪ ? #‬ﻓﮑﻮ‪ P#‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮ ﭘﺘﺎ ﺣﺪ?> ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮ> ‪ #> +#‬ﻏﺮ‪ v‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺳﻨﺪ ﭘﻬﻨﺎﺋﯽ >‪ ? ،>+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #> #‬ﻧﻈﺮ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪+#+‬ﺿﯽ ﻣﻔﺘﻮ‪+ É‬ﺳﮑﻨﺪ‪ +# #‬ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺎ‪#X 8‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ ¢‬ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻧﯿﮕﺎﺗﻮ‪ #‬ﯾﻌﻨﯽ ﻓﺎﺗﺢ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺑﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺎ‪ ? ¢#‬ﭘﺎ‪ +# t#‬ﮐﺸﻮ>‪? H‬‬
‫>‪ #‬ﺳﻨﻪ ‪ #X W،zÅ11‬ﯾﺎ ? ﺑﮑﺘﺮ ﯾﺎ ‪ +#‬ﻫﻢ ﻓﺘﺢ ﮐﺮ>‪ #> ? ،‬ﺳﻨﻪ ‪ H+# 8+ W،zÅ}٥‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻄﺮ‪x‬‬
‫ﺷﺮ‪# z‬ﻓﺖ‪ >?# 8+ ? ،‬ﺳﻨﺪ ﮔﺬﺷﺖ ? >‪ #‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﺷﺮﻗﯽ ‪>?# 0X‬ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﺪ‪+#‬‬
‫ﮔﻮﭘﺘﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺪ ?ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺣﺮ ﯾﻒ ‪ #> +#‬ﻏﺎﯾﺖ ﻗﻮ‪> t‬ﯾﺪ ﺑﺎ ‪ ?+‬ﺻﻠﺢ ﻧﻤﻮ>‪> ? ،‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮ>‬
‫‪ +#‬ﺑﺰﻧﯽ ‪ #> ? ،>+> ?+‬ﻣﻘﺎﺑﻞ }}‪ ٥‬ﻓﯿﻞ ?ﻻﯾﺎ‪ t‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ +#+ ،H#‬ﮐﻮ‪ 8‬ﯾﻪ‪ ،‬ﮔﺪ‪ 8?#‬ﯾﻪ‪ ،‬ﭘﺎ‪?#‬ﭘﺎﻣﯿﺰ‪>+‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ﺑﺎ‪ 8‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ? >‪ #‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻧﯿﺰ >ﯾﻮ>?ﺗﺲ ‪ +#‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ>‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 8+‬ﺻﻠﺢ ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ? ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪+?# ¢‬ﺑﻂ ﻫﻨﺪ ? ﺑﺎﺧﺘﺮ ?ﺳﻌﺖ ﯾﺎﻓﺖ ? ‪+‬ﻣﺘﻌﮥ‬
‫ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﻫﻨﺪ ﻓﺮ‪+?+‬ﻧﺘﺮ ‪ H+# 8+‬ﮐﺎﺑﻞ ? ﺑﻠﺦ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ‪#‬ﻫﺎ‪ P‬ﺑﺤﯿﺮ{ ﺧﺰ‪ #‬ﻧﻘﻞ >‪ H>+‬ﺷﺪ‪? .‬‬
‫ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ ¢‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺟﻨﺮ‪ S+‬ﺑﺼﯿﺮ ﺧﻮ> ﻣﯿﮑﺎﺳﺘﯿﻨﯿﺲ ‪ +# Megastenes‬ﺑﺤﯿﺚ ﺳﻔﯿﺮ‬
‫ﺑﺪﺑﺎ‪ #‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎ>‪ ?+ ،‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ #> +#‬ﺷﺮ‪+ É‬ﺣﻮ‪ S+‬ﻫﻨﺪ ? ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮ>‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪> #> 0‬ﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ‪? ،‬ﻟﯽ ﺳﺘﺮ‪+‬ﺑﻮ ? >ﯾﮕﺮ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎ‪ ،0‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 8+‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪X‬ﻧﺮ‪#> +‬‬
‫ﮐﺘﺐ ﺧﻮ> ﺣﻔﻆ ﮐﺮ>‪+ H‬ﻧﺪ‪ ? ،‬ﺑﻘﻮ‪+ S‬ﯾﻦ ﺳﻔﯿﺮ ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ﺷﺶ ﺻﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ>‪ ? H‬ﺳﯽ‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ ? #+‬ﻧﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻓﯿﻞ ﻗﻮ‪+> H‬ﺷﺖ‪ #> ? ،‬ﮐﻤﭗ ﺷﺎﻫﯽ ‪ ?+‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺑﻮ>‪? .‬‬
‫ﺑﺪﯾﻨﺼﻮ‪ t#‬ﻧﯿﻤﮥ ﺧﺎ ‪ #X ê‬ﯾﺎﻧﻪ ﺗﺎ >‪+‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ﺑﺎ? ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪+ ? .‬ﯾﻦ‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻔﻮ‪ °‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ? ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ #X‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ 8+ P‬ﺷﺮ‪ z‬ﺑﺨﺎ ‪ ê‬ﻏﺮ ﺑﯽ‬
‫‪+‬ﻧﺪ?‪ ¢‬ﺗﺎ ﮐﻮ‪ H‬ﻫﻨﺪ?ﮐﺶ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٦Å‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭼﻮ‪ #> 0‬ﺳﻨﻪ }}‪ W،zÅ‬ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ >‪ #‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺴﺮ‪ a‬ﺑﯿﻨﺪ? ﺳﺎ‪Bindusara H#‬‬
‫ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ‪+‬ﻣﯿﺘﺮ‪ H‬ﮔﻬﺎﺗﻪ ‪>) Amitraghata‬ﺷﻤﻦ ﮐﺶ ( ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ ?+ ? .‬ﺳﯿﺎﺳﺖ‬
‫>?ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﺮ‪ P+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻓﺖ ? ‪+?#‬ﺑﻂ ﻓﺮ‪ 0+?+‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪ H+# 8+‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪? H#‬‬
‫ﭘﺎ‪?#‬ﭘﺎﻣﯿﺰ‪ +#+ ? >+‬ﮐﻮ‪ P8‬ﺑﺎ ﻗﻠﻤﺮ? ﺳﯿﻠﻮﮐﯿﺪﻫﺎ ﺑﺮ ﻗﺮ‪+> #+‬ﺷﺖ‪ ? .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ ¢‬ﻧﺒﮑﺎﺗﻮ‪#‬‬
‫>‪ W،zÄù} #‬ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ‪ ù‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻤﺮ> ? ﭘﺴﺮ ‪+ ?+‬ﻧﺘﯿﺎ ﮐﻮ‪ ¢‬ﺳﻮﺗﺮ ‪Antiachos-Soter‬‬
‫ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ ?‪ #> P‬ﺣﺪ?> ‪ P> W،zÅ}1‬ﻣﺎ ﮐﻮ‪ +# ¢‬ﺑﺴﻔﺎ‪ t#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﭘﺘﻨﻪ ﭘﯿﺶ‬
‫ﺑﯿﻨﺪ? ﺳﺎ‪#+ H#‬ﺳﺎ‪+> S‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+?#‬ﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ? ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ 8+ 0‬ﻫﻤﯿﻦ ‪?+‬ﻗﺎ‪ t‬ﺑﺴﻂ ? ﻓﺰ?ﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ> ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﺒﺪ‪ +‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﺨﻠﻮ‪ à‬ﻫﻨﺪ? ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﮔﺮ>ﯾﺪ‪ ? .‬ﻋﻼ?‪ H‬ﺑﺮ ﯾﻦ ‪H+# 8+‬‬
‫ﺑﺤﺮ ﻫﻢ ‪X‬ﻣﺪ ? ﺷﺪ‪ P‬ﺑﺎ ﻫﻨﺪ ﻣﻮﺟﻮ> ﺑﻮ> ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺘﺮ?ﮐﻠﯿﺲ ‪+ Partokles‬ﻓﺴﺮ‬
‫ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ ? ¢‬ﭘﺴﺮ‪ H+# 8+ a‬ﺑﺤﺮ ﻫﻨﺪ ﺳﻔﺮ ﮐﺮ>‪ ? H‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪ t‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ﺧﻮﺑﯽ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪>#?X‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻮ‪+ >#‬ﺳﺘﻔﺎ>‪ H‬ﭘﻠﯿﻨﯽ ? ‪+‬ﺳﺘﺮ‪+‬ﺑﻮ ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﺑﺎ ﺳﯿﻠﯿﻮ ﮐﯿﺪﯾﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪X‬ﻧﻘﺪ‪+# #‬ﺑﻄﮥ >?ﺳﺘﺎﻧﻪ >‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺆﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﻨﺪ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑﯿﻨﺪ? ﺳﺎ‪ H#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺘﯿﺎ ﮐﻮ‪ ¢‬ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‪ P+‬ﻣﻦ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺣﮑﯿﻢ ?‬
‫ﺷﺮ‪ v+‬ﺷﯿﺮ ﯾﻦ ? ‪+‬ﻧﺠﯿﺮ ﺧﺸﮑﯿﺪ‪ H‬ﺧﺮ ﯾﺪ‪ ? H‬ﺑﻔﺮﺳﺖ‪+ .‬ﻧﺘﯿﺎ ﮐﻮ‪ #> ¢‬ﭘﺎﺳﺨﺶ ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﻣﻦ‬
‫‪+‬ﻧﺠﯿﺮ ? ﺷﺮ‪ +# v+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﻢ ﻓﺮﺳﺘﺎ> ?ﻟﯽ >‪ #‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ?‪+> a‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﻣﻤﻨﻮ‪+ w‬ﺳﺖ!‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺷﺎ‪ H‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻋﻠﻮ‪ v>+ ? W‬ﯾﻮﻧﺎ‪? 0‬ﻟﻌﯽ >‪+‬ﺷﺖ ? >‪ #‬ﻋﺼﺮ‪ a‬ﻫﻨﺪﯾﺎ‪+ 0‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻫﻮﻣﺮ‬
‫ﯾﻮﻧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﺧﻮ> ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺮ>‪ ? H‬ﻣﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ? ?‪+#‬ﻫﻪ ﻣﯿﻬﯿﺮ‪#> Varahamihara +‬‬
‫ﮐﺘﺎ‪ v‬ﺧﻮ> ﺑﺮ ﯾﻬﺖ ﺳﻤﻬﯿﺘﻪ ‪ Brihat-Samhita‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪X t‬ﺳﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﯽ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+#‬‬
‫ﺑﻨﻈﺮ ﻗﺪ‪ #‬ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ ? ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ‪?+‬ﺿﺎ‪ w‬ﺑﺮ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ>ﯾﮏ ‪?#‬ﺷﻨﯽ ﻣﯽ‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪ >8+‬ﻣﺎ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎ‪>#?X #‬ﯾﻢ‪+ ? .‬ﯾﻦ ﺷﺎ‪ H‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ >?ﺳﺖ ﻫﻨﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﯿﻨﺪ? ﺳﺎ‪#> H#‬‬
‫‪ W،zÄÅ‬ﭘﺲ ‪ Ä 8+‬ﺳﺎ‪ S‬ﺷﺎﻫﯽ >‪ #‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ? .‬ﭘﺴﺮ‪ a‬ﮐﻪ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﮑﻤﮏ‬
‫‪>+#‬ﻫﺎ ﮔﻮﯾﺘﺎ ?‪ 8‬ﯾﺮ ﺧﻮ> ﺑﺮ ﺑﺮ‪> 0+#>+‬ﯾﮕﺮ ﻏﺎﻟﺐ ‪X‬ﻣﺪ‪ ? H‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﻧﺸﺴﺖ ?‬
‫‪ ?+‬ﺑﻼﺷﺒﻬﺖ ﭘﺎ>ﺷﺎ‪ H‬ﺑﺰ‪ ó#‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ 0X W‬ﺑﺮ ﻋﻈﯿﻢ ? ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪#+ P#‬ﻏﻨﺪ‪ v+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﺮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﺷﻮﮐﺎ >‪X #‬ﻏﺎ‪ 8‬ﮐﺎ‪ #‬ﻣﺮ> ﺟﻨﮕﯽ ? ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ P‬ﺑﻮ> ﮐﻪ >‪ #‬ﻧﺒﺮ> ﮐﺎﻟﻨﮕﻪ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﺧﻠﯿﺞ‬
‫ﺑﻨﮕﺎ‪ S‬ﯾﮏ ﻟﮏ ﻧﻔﻮ‪ +# ¢‬ﺑﮑﺸﺖ ? }‪ 1٥‬ﻫﺰ‪+ +# #+‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪ ? ،‬ﻓﺠﺎﯾﻌﯽ ﮐﻪ ‪ #> ?+‬ﯾﻦ‬
‫ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﺧﻮﻧﯿﻦ ﺑﭽﺸﻢ ﺳﺮ >ﯾﺪ ? ﺗﺎ ﺻﺪ ﻫﺰ‪+ #+‬ﻧﺴﺎ‪ 8+ 0‬ﮔﺮﺳﻨﮑﯽ ﻣﺮ>ﻧﺪ ﺑﺮ ‪?#‬ﺣﯿﻪ ?‬

‫‪٦٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺨﺼﯿﺖ ‪ ?+‬ﺷﺪﯾﺪ‪+ +â‬ﺛﺮ ﮐﺮ>‪ +# ?+ ? ،‬ﺑﻪ ﻓﻠﺴﻔﮥ ﺻﻠﺢ ? ﺳﻼ‪> W‬ﯾﻦ ﺑﻮ>‪ +‬ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ ﮔﺮ>‪+‬ﻧﯿﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ >‪ #‬ﺳﻨﻪ }‪# W،zÄ٦‬ﺳﻤﺎ‪> â‬ﯾﻦ ﺑﻮ>‪ +# +‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ? ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ? ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪ 0X‬ﻫﻤﺖ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪،‬‬
‫? ‪ 8+‬ﯾﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﺒﻌﺪ ﻋﻬﺪ ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ >?‪+ {#‬ﻣﻦ ? ﺳﻼ‪ ? W‬ﺗﻌﻤﯿﺮ‪> t+‬ﯾﻨﯽ ? ﺑﺴﻂ ‪+‬ﻣﻮ‪#‬‬
‫ﺧﯿﺮ ﯾﻪ ? ﺑﻨﺎ‪ P‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ>‪+‬ﯾﯽ ? ‪+#‬ﻫﺎ ? ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ? ‪+‬ﻧﺘﺸﺎ‪> #‬ﺳﺎﺗﯿﺮ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺑﻮ>‪?+ ? .‬‬
‫>‪ #‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ?ﺳﯿﻊ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﻬﺮ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ H‬ﻧﺼﺎﯾﺢ ﻧﻮ‪ w‬ﭘﺮ?‪ ? P#‬ﺣﺘﯽ ﻧﯿﺎ‪0>#8‬‬
‫ﺟﺎﻧﻮ‪ +# 0+#‬ﺑﺮ ﺳﻨﮕﻬﺎ ﺑﺰ ﺑﺎﻧﻬﺎ ? ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻫﺎ‪ P‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻘﺮ ﮐﺮ> ﮐﻪ ﺗﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﻫﻢ‬
‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪+ H‬ﺳﺖ ? ‪+‬ﯾﻦ ﻓﺮ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺳﻨﮕﯽ ﺑﺮ ‪?+‬ﺿﺎ‪?# H#?> 0X w‬ﺷﻨﯽ ﻓﺮ‪ 0+?+‬ﻣﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪.>8+‬‬
‫>‪ P>+? #‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ ?+ H#‬ﻗﺴﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ â‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮﺳﺪ‪X ،‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫ﻓﺮ?‪ 0+‬ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪ P‬ﺑﻮ>‪+‬ﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮ> ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺮﺧﯽ ‪+ 0X 8+‬ﺑﻨﯿﮥ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ‪+ H‬ﺳﺖ‪+ ? ،‬ﺣﺼﺎ‪ é‬ﺗﻤﺎ‪ 0X W‬ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ >‪ #‬ﺷﻤﺎ‪ S‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮﯾﺶ ﭼﻬﺎ‪#‬‬
‫ﺳﺘﻮﭘﮥ ﺑﺰ‪ ó#‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ 0X 8X‬ﻓﺮ‪ 8+‬ﺗﭙﮥ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﭘﺸﺎ?‪+? #‬ﻗﻊ ? ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﻫﯿﻮ‪0‬‬
‫ﺗﺴﻨﮓ )ﺳﺎ‪ã S‬ﻫـ ( ﻫﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﮑﻮ‪ H‬ﺧﻮ> ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ>‪ ? ،‬ﺑﻘﻮ‪+ ?+ S‬ﯾﻦ ﺑﻨﺎ ‪ 8+ +#‬ﺳﻨﮕﻬﺎ‪P‬‬
‫‪ 8‬ﯾﺒﺎ ? ﭼﻮﺑﻬﺎ‪ P‬ﮐﻨﺪ‪ H‬ﮐﺎ‪ P#‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ>ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﮕﻔﺘﮥ ﻓﺎﻫﯿﺎ‪ 0‬ﻣﺮﺻﻊ ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ? ‪ #8‬ﺑﻮ>‪? ،‬‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻓﻮﺷﻪ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺘﻮﭘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪#+ W‬ﻣﻐﺎ‪ 0‬ﭼﺸﻢ ﻣﻮﺳﻮ‪ W‬ﺑﻮ>‪? ،‬‬
‫ﺑﻮ>‪+‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻋﻘﯿﺪ‪+> H‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻮ>‪ #> +‬ﯾﻨﺠﺎ ﭼﺸﻢ ﺧﻮ> ‪ +#‬ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﮐﺮ>‪ H‬ﺑﻮ>‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮ ﺗﭙﮥ ﮐﻨﯿﺰ ﮐﻪ ﺷﺮﻗﯽ ﭼﺎ‪#‬ﺳﺪ{ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺳﺘﻮﭘﮥ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ>{ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ?‪+‬ﻗﻊ ﺑﻮ> ﮐﻪ ﺗﺎ‬
‫ﻋﺼﺮ ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ﻫﻢ ﺑﻬﻤﯿﻦ ﻧﺎ‪ W‬ﺷﻬﺮ‪+> t‬ﺷﺖ‪ ?+ ? ،‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ >‪ #‬ﻋﺼﻮ‪ #‬ﻣﺘﻤﺎ>‪ P‬ﻣﺤﻞ‬
‫ﺗﺒﻠﯿﻎ ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﻮ>‪ +‬ﺑﻮ>‪+ H‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٦٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫!ﯾﻦ ﺑﻮ!& ' ﻧﺸﺮ ‪& -! ,+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﺮ‪+ 32‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪5‬ﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻋﻘﺎﯾﺪ ﮐﻬﻦ ‪5‬ﯾﺪ‪ 5 9‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺷﺮ‪G‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+2 K+5#‬ﺷﺖ‪M ،‬ﯾﯿﻦ ‪2#O‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﻣﺰ‪2‬ﯾﺴﻨﺎ‪5+ 9‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﺷﻤﺎ‪ 5 R‬ﻏﺮ‪T‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪+ 3،GW٦X #2‬ﺷﻮﮐﺎ ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪ 5‬ﻧﺸﺮ ‪M‬ﯾﯿﻦ ﺑﻮ‪ +2‬ﮐﻤﺮ‬
‫ﺑﺴﺖ ‪ #2‬ﻣﺪ\ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ R‬ﻣﺎﺑﻌﺪ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﻘﺎﯾﺪ ‪2 5‬ﯾﻦ ﻧﯿﺰ ‪ #2‬ﺷﺮ‪ 5 G‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﮐﺸﻮ‪ K+5# #‬ﺗﺎ‪3‬‬
‫ﯾﺎﻓﺖ‪ 5 ،‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﻧﺸﻮ ‪ 5‬ﻧﻤﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ‪2‬ﯾﺎﻧﺖ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻧﻈﺮ ﺣﯿﺎﺗﯽ ‪ 5‬ﻓﮑﺮ‪ 5 9‬ﻫﻨﺮ‪5 9‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ‪ \+‬ﻋﻤﯿﻘﯽ ‪O #2 +#‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﻣﺮ‪+ 32‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻧﻤﻮ‪.2‬‬
‫ﻣﻮﺳﺲ ‪+‬ﯾﻦ ‪2‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪2‬ﻫـ ﺷﻬﺰ‪ d2+‬ﯾﯽ ﺑﻮ‪ O+ 2‬ﻃﺒﻘﻪ ﮐﺸﺮﺗﺮ ﯾﻪ ‪ 5‬ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﺎ‪ 0‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﺳﺎ ﮐﯿﺎ‬
‫ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺳﺎ ﮐﯿﺎ ﻣﻮﻧﯽ )‪+2‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺳﺎ ﮐﯿﺎ ( ﻣﻌﺮ‪5‬ﻓﺴﺖ‪ #2 3،G٥٦i #2 5 ،‬ﺷﻬﺮ ﮐﭙﯽ‬
‫ﻻ‪+5‬ﺳﺘﻮ ﻧﯿﭙﺎ‪ R‬ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪M‬ﻣﺪ ‪ 5‬ﺑﺴﻦ ‪ Wl‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺣﯿﺎ\ ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﯽ ‪ 5‬ﺧﺎﻧﻮ‪ n2+‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﭘﺪ‪25#‬‬
‫ﮔﻔﺖ‪ 5 ،‬ﺑﻌﺪ ‪+ O+‬ﻧﺰ‪ ٦-٥ 9+5‬ﺳﺎﻟﻪ ‪ #2‬ﺷﺒﯽ ﮐﻪ ‪5#‬ﺷﻦ ﺑﻮ‪) 2‬ﺑﺪﻫـ ( ﯾﻌﻨﯽ ﻣﻨﻮ‪ 5 #‬ﺑﯿﺪ‪ #+‬ﺷﺪ‪d‬‬
‫ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪2‬ﯾﻦ ﺧﻮ‪ 2‬ﮐﻮﺷﯿﺪ ‪ 5‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪M‬ﯾﯿﻦ ﺧﻮ‪ 2‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻌﺪ ‪O+‬‬
‫‪M‬ﻧﮑﻪ ‪ +‬ﮐﺜﺮ ﻣﺮ‪ 32‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،2‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ qX‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ #2 3،G٤qi R‬ﮐﻮﭼﯽ‬
‫ﻧﮕﺮ‪5 d‬ﻓﺎ\ ﻧﻤﻮ‪.2‬‬

‫ﺑﻮ‪ %# $#‬ﻫﻨﺮ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪$%‬‬

‫‪٦٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭼﻮ‪2 0‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪ +2‬ﻓﻠﺴﻔﮥ ﻣﻨﻀﺒﻄﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ #2‬ﺳﺎ‪5 R‬ﻓﺎﺗﺶ ‪ #2‬ﺑﺎﺟﺎ ﮔﺮ‪ d‬ﻣﺤﻔﻞ ﻣﺬﻫﺒﯽ‬
‫ﭘﯿﺮ‪ 0+5‬ﺑﻮ‪ +2‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﺎﻓﺖ ‪ 5‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ‪ O+‬ﺣﻮ‪ #+‬ﯾﻮ‪ 0‬ﻋﻤﺪ‪+ 5+ n‬ﻧﺎﻧﺪ‪ ،d‬ﯾﻮ ﭘﺎﻟﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺳﯿﺎﭘﻪ‬
‫ﺳﺨﻨﺎ‪ +# 5+ 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ 0M O+ 5 ،d2#5+‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺗﺮ‪ 9‬ﭘﯿﺘﮑﻪ‬
‫‪) Tripitaka‬ﺳﻪ ﺳﺒﺪ ﮔﻞ ( ﺗﺪ‪5‬ﯾﻦ ﻧﻤﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2‬ﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻔﻮ| ﺳﻠﻄﮥ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ O+‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﻧﺘﺸﺎ‪ #‬ﯾﺎﻓﺖ ‪5‬‬
‫ﺟﺮﮔﻪ ﺑﺰ‪ }#‬ﺳﻮ‪+ 3‬ﯾﯿﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ ﺑﻘﯿﺎ‪M \2‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ # 5‬ﯾﺎﺳﺖ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺰ‪” }#‬ﻣﻮﮔﺎﻟﯽ ﭘﻮﺗﺎﺗﯿﺴﺎ“‬
‫‪+2‬ﯾﺮ ﮔﺸﺖ ﮐﻪ ‪ 0+#2‬ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪ 5‬ﺗﺪ‪5‬ﯾﻦ ‪2‬ﺳﺎﺗﯿﺮ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﻓﯿﺼﻠﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ‬
‫‪2‬ﺳﺘﻪ ﻣﺒﻠﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪2 #52‬ﺳﺖ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪+ 9‬ﺷﺨﺎ‪ 5 Ç‬ﮐﺸﻮ‪#‬ﻫﺎﺋﯽ‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺒﻠﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻧﺠﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ d2‬ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪M ،‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ É٤ R‬ﺟﻠﻮ‪ Ñ‬ﺧﻮ‪( 3،GW٥٦) 2‬‬
‫‪ #2‬ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻨﮕﯽ ﻧﻤﺒﺮ ‪ Éi‬ﺧﻮ‪ 2‬ﻧﻘﺮ ﮐﺮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪ 0+O+ 5 ،‬ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﻣﺒﻠﻎ‬
‫ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻨﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺠﻬﺎ‪ 0‬ﺗﯿﮑﻪ‪ ،‬ﻣﺪﻫﯿﺎ‪ 0‬ﺗﯿﮑﻪ‪2 ،‬ﻫﻪ ﻣﺮ‪ +‬ﮐﻬﯿﻪ ﺗﻪ‪ ،‬ﻣﻬﺎ‪#‬ﮐﻬﯿﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪5 d#‬‬
‫ﺻﻔﺤﺎ\ ﺷﺮﻗﯽ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+ d2‬ﻧﺪ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﻣﺒﻠﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪52‬ﺗﺎ ‪ Douta‬ﻧﺎ‪+2 3‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫)‪ ( 3،GW٥q‬ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪2‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﻫﻤﺪ‪ #‬ﯾﻦ ‪5+‬ﻗﺎ\ ‪ #2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪+‬ﻧﺘﯿﺎ ﮐﻮ‪Ñ‬‬
‫ﭘﺴﺮ ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ #2 +# 5+ 3‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺳﻨﮕﯽ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ‪+‬ﻧﺘﯿﺎ ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪M‬ﺧﺮ ﺗﺮ ﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ‪5‬ﻗﺖ ﺑﺮ ‪ 92+5‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ﺳﻮﻓﺎ ﮔﺎ‪O‬ﻧﺲ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪ 5+ 5‬ﺗﺎ ‪+5+‬ﯾﻞ ‪O n#52‬ﻣﺎﻣﺪ‪+ 9#+‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Ñ‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻫﻢ ‪ #2‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪5 d#‬‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪ 92+5‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮ| ‪+2‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ #2 Ñ‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ 5+ ،‬ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ ‪ 5‬ﻧﻔﻮ| ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ‪ #2 +#‬ﮐﺎﺑﻞ ﺧﺎﺗﻤﻪ‬
‫‪ 5 2+2‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺻﻔﺤﺎ\ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻫﻢ ﺟﺰ‪ 5‬ﻗﻠﻤﺮ‪ 5‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻔﻮ| ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ‪ #2‬ﺧﺎ ‪+ á‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻬﺎﯾﺖ ﮐﻮﺗﺎ‪ d‬ﺑﻮ‪M .2‬ﺷﻮﮐﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﺎ‪R‬‬
‫‪ 3،GWiW‬ﺑﻌﺪ ‪O+‬ﭼﻬﻞ ﺳﺎ‪ R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ #2‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﺑﻤﺮ‪ #2 5 ،2‬ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﺶ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﻘﺘﺪ‪9#‬‬
‫ﻧﺒﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ 5+‬ﺷﻮ‪ 5 2‬ﺣﺪ‪ 25‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪5‬ﺳﯿﻊ ‪ +# 5+‬ﻧﮕﻬﺪ‪ 5 ،2#+‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪ #2‬ﺧﺎ ‪á‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻧﻔﻮ| ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺴﯿﺨﺘﻪ ﺷﺪ‪5 .‬ﻟﯽ ‪2‬ﯾﻨﯽ ﮐﻪ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ﺑﺎ ﺧﻮ‪ d2#5M 2‬ﺑﻮ‪ 2‬ﺑﺎ‬
‫‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻓﮑﺮ‪ 5 9‬ﻫﻨﺮ‪ 5 9‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪ 0M‬ﺗﺎ ﻣﺪ\ ﯾﮑﻬﺰ‪ #+‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻮ‪ #2 +2‬ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻧﻪ ﭘﯿﭽﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪5 ،2‬ﻟﯽ ﭘﯿﺮ‪+5‬ﻧﺶ ﮔﻔﺘﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪+# 5+ 9‬‬
‫ﺑﺸﮑﻞ ‪M‬ﻟﻬﯿﺎ\ ‪2#5M #2‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﺑﻤﺮ‪O #5‬ﻣﺎ‪ 52 #2 0‬ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪ }#‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ R5+‬ﻣﻬﺎﯾﺎﻧﻪ‪ :‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪) }#‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﭘښﺘﻮ ‪#‬ﻓﺘﺎ‪ 5 #‬ﻣﺬﻫﺐ ‪+‬ﺳﺖ ( ﮐﻪ ‪ #2‬ﺷﻤﺎ‪R‬‬

‫‪٦t‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﺗﺒﺖ ‪ 5‬ﭼﯿﻦ ﺗﺎ ‪+ã‬ﭘﻮ‪ 0‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ 5 .‬ﺑﺴﺒﺐ ‪5‬ﺳﻌﺖ ﻣﮑﺎ‪+ 5 0‬ﻗﻮ‪ ،3+‬ﺗﺎ‪5‬ﯾﻞ ﺑﺴﯿﺎ‪#‬‬
‫‪ 5 ،2+2 95# 0+#2‬ﭘﯿﺮ‪+ 0+5‬ﯾﻦ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪ }#‬ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻎ ﻫﻤﺖ ﮔﻤﺎ‪#‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻓﺮ‪2‬‬
‫ﺟﺰ‪5‬ﯾﺴﺖ ‪ O+‬ﮐﻞ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﻮ‪ 5 2‬ﺑﺎ‪ O‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 0‬ﺟﺰ‪5‬ﯾﺴﺖ ‪ O+‬ﮐﻞ ﺑﺰ‪ }#‬ﺗﺮ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ‪ O‬ﯾﺮ ﻗﺎﻧﻮ‪2 0‬ﻫﺮﻣﻪ )ﮐﯿﺶ ( ‪ 5‬ﻋﻤﻞ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪ 3+2 O+‬ﺷﺮ‬
‫ﻧﺠﺎ\ ﯾﺎﺑﺪ‪2 O+ ،‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﺟﺪ‪ +‬ﻧﺸﻮ‪ 5 2‬ﺳﻌﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻪ ‪+‬ﻧﻔﺮ‪+ 5 ،92+‬ﯾﻦ ﻧﻮ‪å‬‬
‫ﺟﻬﺪ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎ‪ 3‬ﺑﻮ‪ 92‬ﺳﺘﻮ‪ Bodhisattva d‬ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ ‪ 5‬ﻣﻌﻨﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ‪+2‬ﻧﺸﻤﺪ‪+‬ﻧﻪ ‪O‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪ +# 0+‬ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪ 52 0‬ﻣﺮ‪2#+2 3+‬‬
‫ﯾﮑﯽ ﺗﺤﺼﯿﻞ ‪+2‬ﻧﺶ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﺧﺪﻣﺖ ‪ 5‬ﻣﻬﺮ ﺑﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ ‪ O+‬ﺧﻮ‪.2‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻣﺬﻫﺐ ‪ 352‬ﻫﻨﻪ ﯾﺎﻧﻪ ‪) Hina-Yana‬ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻮﭼﮏ ( ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﮐﻪ‬
‫ﺗﺎﺑﻌﺎ‪ #2 0M 0‬ﻫﻨﺪ ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪+ .‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺳﻌﯽ ﻓﺮ‪ 92‬ﺗﮑﻪ ﮐﻨﻨﺪ ‪ 5‬ﮐﺘﺐ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ + 0‬ﮐﺜﺮ ﺑﺰ ﺑﺎ‪0‬‬
‫ﭘﺎﻟﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ #2 .‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﮐﺘﺐ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪ }#‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﺳﺎﻧﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ 5 d‬ﻗﺮ‪ #+‬ﯾﮑﻪ‬
‫‪+O‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻌﺪ ‪M O+‬ﻏﺎ‪ O‬ﻋﺼﺮ ﻣﺴﯿﺤﯽ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺸﺎﻫﺪ‪ d‬ﮐﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ #2 ،‬ﺷﻬﺮﻫﺎ ‪5‬‬
‫ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+‬ﯾﻨﺠﺎ ﺗﺒﻌﮥ ﻫﺮ ‪ 52‬ﻣﺬﻫﺐ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻮ‪M +2‬ﯾﯿﻦ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺮ ﻫﻔﺖ ‪+‬ﺻﻞ‪ :‬ﻋﻘﯿﺪ‪ n‬ﭘﺎ ‪ n2+#+ ،á‬ﭘﺎ ‪ ،á‬ﺳﺨﻦ ﭘﺎ ‪# ،á‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﭘﺎ ‪،á‬‬
‫‪ 9O5#‬ﭘﺎ ‪ ،á‬ﮐﻮﺷﺶ ﭘﺎ ‪ ،á‬ﺗﻮﺟﻪ ﭘﺎ ‪ á‬ﻗﺮ‪ 5 2+2 #+‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮ ﮐﻪ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻫﻔﺖ ﻃﺮ ﯾﻖ ﻋﻤﻞ‬
‫ﮐﺮ‪ O+ 2‬ﻗﯿﻮ‪ 2‬ﻣﻨﺰ‪ d‬ﮔﺮ‪ 5 22‬ﻓﮑﺮ ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﻧﻘﻄﮥ ﻣﺨﺼﻮﺻﯽ ﮐﻪ ‪#‬ﻫﺎﯾﯽ ﮐﺎﻣﻞ ‪O O+‬ﻧﺠﯿﺮ‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ ﻫﺎﺳﺖ ﺗﻤﺮﮐﺰ ‪2‬ﻫﺪ ‪M 5‬ﻧﮕﺎ‪ d‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﻘﺎ‪2 3‬ﯾﮕﺮ ‪ +#‬ﻃﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ éÉ‬ﺑﺤﺚ ‪ #2‬ﻃﺮ ﯾﻖ ‪+2‬ﻧﺴﺘﻦ ‪+#‬ﺳﺘﯽ‪.‬‬
‫‪ éW‬ﺗﻔﮑﺮ ‪+2 #2‬ﻧﺴﺘﻦ ﺣﻘﺎﯾﻖ‪.‬‬
‫‪ éi‬ﺗﻔﮑﺮ ﻋﻤﯿﻖ ‪ 5‬ﺳﮑﻮ‪.0‬‬
‫‪ é٤‬ﺳﮑﻮ‪ 5 0‬ﺗﻮ‪ 0O+‬ﮐﺎﻣﻞ ﮐﻪ ”ﻧﺮ‪+5‬ﻧﻪ“ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﻮ‪ 2‬ﯾﻌﻨﯽ ﻓﻨﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻮﺷﻪ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﻌﺮ‪ Ü5‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ #2 9‬ﻋﻠﻞ ﻧﺸﺮ ‪2‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪ +2‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺷﺮ‪ #M G‬ﯾﺎﻧﺎ ﮐﻪ‬
‫‪+2‬ﯾﻤﺎ‪ O ê‬ﯾﺮ ﭘﺎ‪ 9‬ﻣﻬﺎﺟﻤﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺮﺣﻢ ﻟﮕﺪ ﻣﺎ‪ R‬ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ )ﺑﻌﺪ ‪2 O+‬ﯾﺪ‪ 0‬ﺗﻬﺎﺟﻤﺎ\ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪5‬‬
‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ 5 #‬ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ( ‪+‬ﯾﻦ ‪2‬ﯾﻦ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ 9‬ﺑﯿﺰ‪ #+‬ﺑﻮ‪ 5 2‬ﻃﺮ ﯾﻘﮥ ‪ O+‬ﺧﻮ‪ 2‬ﮔﺬﺷﺘﮕﯽ‬
‫‪ 5‬ﺧﻮ‪ ë‬ﻧﯿﺘﯽ ‪ +#‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﮑﺮ‪ 2‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﻠﯿﻘﮥ ﺧﻮ‪ 2‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﻣﺮ‪ å#+O 32‬ﯾﺎ ﮐﺎﺳﺐ ‪+‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎ‬
‫ﺳﻬﻮﻟﺖ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ‪2‬ﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮ‪ +2‬ﺑﺘﻮﺟﻪ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ﺑﺪ‪#‬ﺟﻪ ﯾﯽ ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ q٤XXX d‬ﺑﻨﺎ‪9‬‬
‫ﻣﺬﻫﺒﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺳﺘﻮﭘﻪ )ﺗﻮ‪ í‬ﮐﻠﻤﻪ ﻣﻘﺎﻣﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ( ‪ +#‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‬

‫‪٦q‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #2‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﮔﺎﭘﯿﺴﺎ ﻓﺮ‪ G‬ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺳﮑﻮ‪+ 9‬ﺳﺘﻮﭘﻪ ﺑﺸﮑﻞ ﻣﺮ ﺑﻊ ‪#2‬‬
‫‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﺮ ‪#+‬ﺗﻔﺎ‪+ 0M å‬ﻓﺰ‪ 5 d25‬ﺑﯿﻦ ﮔﻨﺒﺪ ‪ 5‬ﺳﮑﻮ ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ‪+‬ﺳﺘﻮ‪+‬ﻧﻪ ﯾﯽ ‪+‬ﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪d‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪ 95# #2 5‬ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﮔﻨﺒﺪ ﯾﮏ ﺑﺎ‪ 3‬ﺷﯿﺮ‪+5‬ﻧﯽ ﺷﮑﻞ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪5 .2‬ﻟﯽ ‪+‬ﺳﺘﻮﭘﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﻋﺼﺮ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ﮐﻪ ﺧﺼﺎﯾﺺ ﻫﻨﺪ‪+2 9‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﺴﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺳﺮ‪+‬ﯾﺖ ﮐﺮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ O+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﻋﺼﺮ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻧﺼﺎﯾﺢ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﮐﺘﯿﺒﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪ 52‬ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﻪ ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﻣﺎﻧﺴﻬﺮ‪ ÉX d‬ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪+ R‬ﯾﺒﺖ ‪+‬ﺑﺎ‪ #2 2‬ﻣﺪﺧﻞ‬
‫‪ 92+5‬ﭘﮑﻬﻠﯽ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ‪ #2‬ﺷﻬﺒﺎ‪ O‬ﮔﺮﻫﯽ ﻫﺸﺖ ﻣﯿﻠﯽ ﺷﺮ‪ G‬ﻫﻮﺗﯽ ﻣﺮ‪ 0+2‬ﺑﺮ ﺷﻬﺮ‪ d+‬ﺳﻮ‪+‬ﺑﯽ‬
‫‪+5‬ﻗﻌﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ‪ 52‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﺮ‪ +‬ﮐﺮ ﯾﺖ ‪+‬ﺳﺖ‪ #2 ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺗﻤﺎ‪3‬‬
‫ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪2 9‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ #2‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺑﺮ‪+‬ﻫﻤﻮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺒﺪ‪2 ò‬ﯾﮕﺮ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻫﻨﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﻓﺮ‪+‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﺧﻼﻗﯽ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ #2‬ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪5#2 d‬ﻧﺘﻪ ﺑﯿﻦ ﻟﻐﻤﺎ‪ 5 0‬ﻧﻨﮑﺮﻫﺎ‪#‬‬
‫ﻣﻨﺼﻮ‪ T‬ﺑﻮ‪ 5 2‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪+#M 0‬ﻣﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺳﻨﮓ ﻣﺜﻠﺚ ﻧﻤﺎﯾﯽ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ #2 0‬ﻣﻮ‪ nO‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻮﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺧﯿﻠﯽ ‪M‬ﺳﯿﺐ ‪2‬ﯾﺪ‪ 5 d‬ﭼﻨﺪ ﺳﻄﺮ ‪ 0M‬ﺑﺎﻗﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪ O+ O+‬ﻗﺘﻞ‬
‫ﺣﯿﻮ‪+‬ﻧﺎ\ ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻣﻬﻢ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ O O+ ëÉiit #2 d‬ﯾﺮ ﺧﺎ ‪ á‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﺮ ﺻﺨﺮ‪ n‬ﮐﻮ‪d‬‬
‫‪ #2‬ﺷﻬﺮ ﮐﻬﻨﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺰ‪2‬ﯾﮏ ﭼﻬﻞ ‪ O‬ﯾﻨﻪ ﺑﺪ‪ O 5‬ﺑﺎ‪# 52 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+#M 5‬ﻣﯽ ﮐﺸﻒ‬
‫ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ ‪ 0M‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5 Éi‬ﯾﻨﻢ ﺳﻄﺮ ‪ 5‬ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ‪+#M‬ﻣﯽ ﻫﻔﺖ ‪5‬‬
‫ﻧﯿﻢ ﺳﻄﺮ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﻃﻮ‪ R‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ ٥٥‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ‪ 5‬ﻋﺮﺿﺶ ‪ ٤٥‬ﺗﺎ ‪ ٥X‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ 0+#2‬ﻧﺎ‪+ 3‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ +#‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪2 9‬ﯾﮕﺮ‪ ë‬ﭘﯿﻮ‪+2‬ﺳﺲ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ O+‬ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯿﻢ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﺎ‪2 R‬ﻫﻢ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺷﺪ‪+ 0‬ﺷﻮﮐﺎ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫‪ 3،GW٥X‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﺎﺷﺪ‪ #2 5 ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻧﻔﻮ| ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎ ‪2 5‬ﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪5 #‬ﺳﻌﺖ‬
‫‪+2‬ﺷﺖ‪ + 5 ،‬ﮐﺜﺮ ﻣﺒﺎ‪+ 92‬ﺧﻼﻗﯽ ‪ 5+‬ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ #2 .2‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪2 9‬ﯾﮕﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﻤﯿﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫”ﭘﯿﻮ‪+2‬ﺳﺲ ﺷﺎ‪ #2 d‬ﭘﺎﯾﺎ‪ d2 0‬ﺳﺎ‪ R‬ﻣﺠﺎﻫﺪ\‪+ ،‬ﺻﻮ‪+ R‬ﺧﻼﻗﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺴﺎ‪M 0‬ﻣﻮﺧﺖ‪،‬‬
‫‪M O+ 5‬ﻧﻮﻗﺖ ﻣﺮ‪2‬ﻣﺎ‪ #2 +# 0‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ‪O 95#‬ﻣﯿﻦ ﻣﺘﺪﯾﻦ ﺗﺮ ‪ 5‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 2‬ﺗﺮ ﺳﺎﺧﺖ ‪ 5‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪d‬‬
‫‪ O+‬ﮐﺸﺘﻦ ﺟﺎﻧﻮ‪+ 0+#‬ﺣﺘﺮ‪ O+‬ﮐﺮ‪ 5 2‬ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺮ‪2‬ﻣﺎ‪ 5 0‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 5 0‬ﻣﺎﻫﯿﮕﺮ‪ O+ 0+‬ﺷﮑﺎ‪ 5 #‬ﻣﺎﻫﯽ‬
‫ﮔﯿﺮ‪ 9‬ﻣﺤﺘﺮ‪ O‬ﺷﺪﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﺎ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪+5 3+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ 5‬ﭘﯿﺮ‪ 0+‬ﭘﺮ‪+2‬ﺧﺘﻨﺪ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺑﺎ ﭼﻨﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﺎ‪#‬‬
‫‪O‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺑﻬﺘﺮ‪ 9‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ‪+2‬ﺷﺖ‪“.‬‬

‫‪٦l‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻨﮓ ﻧﻮﺷﺘﮥ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪$%5 4‬ﻣﯽ ‪$‬ﺷﻮﮐﺎ ‪ %#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪%‬‬

‫‪ O+‬ﯾﻦ ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪5#‬ﺷﻦ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪+5+ #2‬ﺳﻂ ﻗﺮ‪ 0‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻗﺒﻞ ‪ O+‬ﻣﯿﻼ‪ O 2‬ﺑﺎ‪# 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+#M 5‬ﻣﯽ ﻫﺮ ‪+ #2 52‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+2 K+5# 0‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻧﻔﻮ| ﺛﻘﺎﻓﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪M‬ﻧﻘﺪ‪ #‬ﻗﻮ‪ 9‬ﺑﻮ‪2‬‬
‫ﮐﻪ ‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﺟﺎ‪ +# R5+ 9‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+ d2+2‬ﻧﺪ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﻣﻘﺎ‪ 0#‬ﻋﺼﺮ ﯾﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ ‪52‬ﻟﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﯾﻮﻧﺎ‪ 5 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ #2 9‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ #2 ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪+‬ﺛﺮ ‪2‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪5 +2‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺗﺎ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﯾﻪ ‪ +#+‬ﮐﻮ‪) 9O‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻬﻨﻪ ( ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪5 ،2‬ﻟﯽ ‪ #2‬ﻋﯿﻦ ﻫﻤﯿﻦ‬
‫‪5+‬ﻗﺎ\ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪+#M‬ﻣﯽ ﻫﻢ ‪ O+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪ #2 0‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﯾﻮﻧﺎ‪ ' ,‬ﺑﺎﺧﺘﺮ<‬

‫‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪O #2 #‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺣﯿﺎ\ ﺧﻮ‪ 2‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪#M‬ﺗﻪ ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻮ‪ Ñ‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪+#‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻣﻘﺮ‪+2 #‬ﺷﺖ ‪ 95‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺪ\ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ‪ #2‬ﮔﺬﺷﺖ‪M 5 ،‬ﻣﯿﻦ ﺗﺎ‪Ñ‬‬

‫‪tX‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺴﺮ ﻧﯿﮑﻮﻻ‪ Ñ5‬ﺟﺎ‪ +# 5+ 9‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻘﻮ‪ #M R‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺮ} ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪5‬‬
‫ﺳﻐﺪ ‪ +#‬ﺳﺘﺎﺳﺎﻧﻮ‪ #‬ﻗﺒﺮﺳﯽ ‪+2‬ﺷﺖ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ #2 Ñ‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ‪ +#‬ﮔﻮﭘﺘﻪ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪2‬‬
‫)‪ ( 3،GiXW‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻫﻢ ﺑﺎ‪+ 5‬ﻃﺎﻋﺖ ﻧﻤﻮ‪ 5 ،2‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺑﻪ ﺑﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺗﺎ ﻣﺪ\ ‪ ٥X‬ﺳﺎ‪ #2 R‬ﺗﺤﺖ ﺗﺴﻠﻂ ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﺶ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\‬
‫ﻓﺮ‪+5+‬ﻧﺶ ‪ #2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ 5 d‬ﻫﻢ ‪ 5+‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮﻣﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ #2 +#‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪2‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺳﻮ‪ 3‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ 352 Ñ‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻃﺮ‪ O+ Ü+‬ﻣﺸﻐﻮﻟﯽ ‪ 5+‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺼﺮ ‪+‬ﺳﺘﻔﺎ‪ d2‬ﮐﺮ‪+ O+ 5 d2‬ﻃﺎﻋﺘﺶ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪﻧﺪ‪0M O+ 5 ،‬‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺮ‪2‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺎ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎ ‪ 5 T+2M‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪M 9‬ﺷﻨﺎ‬
‫ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﺷﺪﻧﺪ ‪+ 5‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪2+2 R‬ﻧﺪ‪ #2 .‬ﯾﻦ ‪5‬ﻗﺖ ‪ #2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪2‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪= ë‬‬
‫ﺗﻬﯿﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ Diodotos Ñ‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+2‬ﺷﺖ ‪ #2 5+ 5‬ﺣﺪ‪ 3،GW٥٦ 25‬ﺑﻤﺪ‪ 2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫‪ 92+OM‬ﺧﻮ‪+ d+‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪ #2 +#‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5 2+2‬ﺣﺪ‪ 25‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ 5+‬ﺗﺎ ﺳﻐﺪ ‪ 5‬ﻣﺮ‪5 5‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ ﮐﻮ‪ d‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪ 5+ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﯾﺎ‪ O+ +# 0‬ﺗﺴﻠﻂ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﻧﺠﺎ\ ‪5 d2+2‬‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+2 2+OM‬ﺧﻠﯽ ‪ +#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪ 2‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻟﻘﺐ ”ﻣﻨﺠﯽ“ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫‪2 O+‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ Ñ‬ﺳﮑﻪ ﯾﯽ ‪2 #2‬ﺳﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﯾﮑﻄﺮ‪ 0M Ü‬ﭼﻬﺮ‪+ d‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ 5 352 Ñ‬ﺑﺮ‬
‫‪2 95#‬ﯾﮕﺮ ‪+ T# 0M‬ﻟﻨﻮ‪ O å‬ﯾﻮ‪ Ñ‬ﺣﺎﻣﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﺶ ﺑﺎ ‪ 52‬ﺑﺎ‪ R‬ﻧﻘﺶ ‪+‬ﺳﺖ ‪ O+ 5‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ‬
‫‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪ 95‬ﭘﯿﺶ ‪+ O+‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ ،‬ﺳﮑﮥ ﺳﯿﻤﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪+ 3‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﯽ ﻧﺸﺮ‬
‫‪ 5 ،d2+2‬ﺑﻌﺪ ‪+ O+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺧﻮ‪+#+2 #2 2‬ﻟﻀﺮ‪ T‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻣﺴﮑﻮ‪ á‬ﻃﻼﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﺤﯿﺚ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪d2O d‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﻣﺴﮑﻮ‪ á‬ﻃﻼﯾﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﭘﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﺮ ﯾﮏ ‪ 95#‬ﺧﻮ‪ 2‬ﭼﻬﺮ‪2 n‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ 5 Ñ‬ﺑﺮ‬
‫‪2 95#‬ﯾﮕﺮ ﺷﮑﻞ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﺟﻮﭘﯿﺘﺮ )‪+ T#‬ﻟﻨﻮ‪5# å‬ﻣﯽ ‪M‬ﺳﻤﺎ‪ 5 0‬ﺻﺎﻋﻘﻪ ‪# 5‬ﻋﺪ ‪ 5‬ﺑﺮ‪2#+2 ( G‬‬
‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﻋﻘﺎ‪ T‬ﻫﻢ ﭘﯿﺶ ﭘﺎ‪ 5+ 9‬ﻧﻘﺶ ‪ 5‬ﺑﺮ ﺣﺎﺷﯿﮥ ﺳﮑﻪ ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﯿﻮ‪2 O‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ Ñ‬ﻧﻮﺷﻪ ﺷﺪ‪d‬‬
‫ﯾﻌﻨﯽ ﺷﺎ‪2 d‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪.Ñ‬‬
‫‪252 O+‬ﻣﺎ‪2 0‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ R5+ Ñ‬ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ‪ 5+‬ﺑﻨﺎ‪2 3‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ 352 Ñ‬ﺑﻌﺪ ‪ #2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﭘﺪ‪ #2 #‬ﺑﺎﺧﺘﺮ )ﺣﺪ‪ W٥X 25‬ﺗﺎ ‪ ( 3،GWiX‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ d‬ﮐﻪ ‪ 95‬ﺑﺎ ‪52‬ﻟﺖ ﭘﺎ‪ \#‬ﺑﺮ ﺧﻼ‪Ü‬‬
‫ﺳﻠﻄﮥ ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﯽ ﻫﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻣﯽ ﻫﻢ ‪M‬ﻫﻨﮕﯽ ‪+5# 5‬ﺑﻂ ﺧﻮﺑﯽ ‪+2‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﭼﻮ‪#+ 0‬ﺳﺎ‪ Ñ‬ﻣﻮﺳﺲ‬
‫‪52‬ﻟﺖ ﭘﺎ‪ \#‬ﻫﻢ ‪ O+‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻮ‪2 2‬ﯾﻮﺗﻮﺗﻮ‪ 352 Ñ‬ﺑﺎ ‪+5# 5+‬ﺑﻂ ﺣﺴﻨﻪ ‪ 5‬ﭘﯿﻤﺎ‪52 0‬ﺳﺘﯽ‬
‫‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ #2 5 .‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎﻫﯽ ‪ 92+5 5+‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ 5 25‬ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪ \+‬ﻧﯿﺰ ‪ #2‬ﻗﻠﻤﺮ‪ 5‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ ‪ 5‬ﺑﻪ ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ ‪ O+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ d2‬ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪tÉ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪#‬ﯾﻮ‪4#‬ﺗﺲ ‪;4#‬‬

‫ﺷﺎﻫﯽ ‪252‬ﻣﺎ‪2 0‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪2 R5+ Ñ‬ﯾﺮ‪ 3+52 9‬ﻧﮑﺮ‪ 5 ،2‬ﯾﮑﯽ ‪+ O+‬ﻣﺮ‪2 9+‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪352 Ñ‬‬
‫ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Euthydemus Ñ‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺳﻐﺪﯾﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪ 2‬ﺷﻮ‪ ë#‬ﮐﺮ‪5 ،2‬‬
‫ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﮐﺸﺖ ‪ 5‬ﺧﻮ‪ 95 2‬ﺑﺤﯿﺚ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ )ﺣﺪ‪25‬‬
‫‪.( 3،GWWX‬‬
‫‪ #2‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﯾﯿﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Ñ‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﺎ‪+ 3‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺳﻮ‪ O+ 3‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻏﺮ‪T‬‬
‫ﺑﺮ ‪52‬ﻟﺖ ﭘﺎ‪ \#‬ﺣﻤﻠﻪ ‪ 5 2#5M‬ﺗﯿﺮ‪ 2+2 9‬ﺷﺎ‪ d‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪ +#‬ﻣﻐﻠﻮ‪ T‬ﺳﺎﺧﺖ ‪ #2 5‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫‪ 3،GWXq‬ﺑﺴﻮ‪ 9‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ O+ 2#5M 95#‬ﯾﻦ ﻃﺮ‪+ Ü‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Ñ‬ﺑﺎ ‪ d2‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﺑﺮ‬
‫ﮐﻨﺎ‪ #+ 25# #‬ﯾﻮ‪) Ñ‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ ( 25‬ﺑﺎ ‪5M #2 5+‬ﯾﺨﺖ ‪ 5‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺗﻮ‪ 0+‬ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫ﭘﺲ ‪M‬ﻣﺪ ‪ #2 5‬ﺷﻬﺮ ‪ #O‬ﯾﺎﺳﭗ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺗﺎ ‪ 52‬ﺳﺎ‪ #2 R‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ d‬ﻣﺎﻧﺪ‪) .‬ﻣﻮﻗﻊ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ‪+ 5 5‬ﻧﺪﺧﻮ‪ 2‬ﺷﻤﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ (‪+ .‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺳﻮ‪ #2 3‬ﯾﻦ ﻣﺪ\ ‪#2‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ ‪ +#+ 5‬ﮐﻮ‪ O‬ﯾﻪ‬
‫‪ +#‬ﻫﻢ ﮐﺸﻮ‪5 2‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ #O 0‬ﯾﺎﺳﭗ ‪ +#‬ﮐﺸﻮ‪ d2‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ 5‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪2‬ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪ Ñ‬ﺷﻬﺰ‪ n2+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺮ‪ 9+‬ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ‪ \+‬ﺻﻠﺢ ﻧﺰ‪M 5+ 2‬ﻣﺪ‪2 ،‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺪ‪5‬‬
‫‪ 5 ،2+2‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ‪ d+# O+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#+ 5‬ﮐﻮ‪ O‬ﯾﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻏﺮ‪ 5 T‬ﻗﻠﻤﺮ‪ 5‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪2‬‬
‫ﺷﺘﺎﻓﺖ )‪.( 3،GWX٥‬‬

‫‪tW‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪$‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ>‬

‫‪+‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Ñ‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ ‪ n#+2+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ 5 ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 92+5 0+‬ﮐﺎﺑﻞ‬

‫ﺳﻮﻓﺎ ﮔﺎ‪O‬ﺗﻮ‪ +# Ñ‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+2‬ﻧﯿﺪ‪ O+ 5 ،‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺗﺎ ﻣﺎ‪ 9+#5‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ‪ 5‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭼﯿﻨﯽ ‪5‬‬
‫ﺧﺘﻦ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪ #2 5 ،‬ﻏﺮ‪ T‬ﻣﺮ‪ 5 25# 5‬ﻫﺮ‪ 5 \+‬ﻃﻮ‪ +# Ñ‬ﮐﺸﻮ‪ 5 ،2‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪+ 2‬ﻧﺘﯽ‬
‫ﻣﺎ ﮐﻮ‪ +# Ñ‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0M 0+‬ﮔﺮ‪+2‬ﻧﯿﺪ‪ 5 ،‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ê‬ﺗﺎ ‪ +#+‬ﮐﻮ‪ O‬ﯾﻪ ‪ #2 5‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺎ ‪ #M á‬ﯾﺎﻧﻪ‬
‫‪ #2‬ﻗﻠﻤﺮ‪ 5‬ﺷﺎﻫﯽ ‪M 5+‬ﻣﺪ‪ 5 .‬ﭘﺴﺮ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪2 ë‬ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪ Ñ‬ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﯾﻦ ‪5‬ﻻﯾﺖ ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪+ 3‬ﯾﻦ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪5‬ﺳﯿﻊ ﺑﺎﺻﻄﻼ‪ õ‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﻮ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﺷﻬﺮ ‪+2‬ﺷﺖ‪ #2 5 ،‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪+5#‬ﺑﻂ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪ 5‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪52‬ﻟﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﺑﺎ ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﭼﯿﻦ ﻏﺮ ﺑﯽ ﺑﺮ ﻗﺮ‪ #+‬ﺑﻮ‪5 ،2‬‬
‫‪+‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪5+ Ñ‬ﻟﯿﻦ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ‪ 5+‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‪ 5 0+‬ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎ‪ 0+#‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﻫﻨﺮ‬
‫‪ 5‬ﺻﻨﻌﺖ ‪+‬ﯾﻨﺠﺎ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ‪#+‬ﻣﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﻘﻮ‪5+# R‬ﻟﺴﻦ ‪ O+‬ﯾﮏ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﯿﻬﯽ‬
‫ﭘﯿﺪ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻨﺮ‪ 0+#5‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ #2 9‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺑﻬﻨﺪ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻫﻨﺮ‪ 9‬ﺧﻮ‪M #2 +# 2‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫ﻫﻨﺮ ﻫﻨﺪ ﻧﻔﻮ| ‪+ d2+2‬ﻧﺪ‪ n#52 .‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﯾﻮﺗﯿﺪﯾﻤﻮ‪ Ñ‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ WWX O+ +# 9‬ﺗﺎ ‪ 3،GÉlX‬ﺷﻤﺮ‪d2‬‬
‫‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﭘﺲ ‪ #2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ 5+‬ﭘﺴﺮ‪2 ë‬ﯾﻤﯿﺘﺮ ﯾﻮ‪ 3،GÉlX #2 Demetrius Ñ‬ﺑﺸﺎﻫﯽ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ )ﻋﮑﺲ ‪ 5+ 5 ( Éq‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻓﺘﺢ ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪ #2‬ﺧﺎ ‪ á‬ﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﺠﺮ‪5 \+‬‬
‫ﮐﺎﺗﯿﺎ‪ 5#+5‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻣﻮ‪ #‬ﯾﺎﭘﺘﻪ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻓﺘﻮﺣﺎﺗﺶ ‪ #2‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ‪ 52‬ﺟﻨﺮ‪R+‬‬
‫ﺑﺰ‪+ 5+ }#‬ﭘﻮﻟﻮ ‪52‬ﺗﻮ‪ 5 Ñ‬ﻣﻨﺎﻧﺪ‪ #‬ﺻﻮ‪ \#‬ﮔﺮﻓﺖ‪ 5 ،‬ﻣﻨﺎﻧﺪ‪ #‬ﮐﻪ ‪5+ #2‬ﭘﯿﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﻮﻟﺪ‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪5+ 5 ،2‬ﻻ‪ ë2‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ #2 3،GÉXX 25‬ﻫﻨﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ti‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪#‬ﯾﻤﯿﺘﺮﯾﻮ>‬

‫‪ $‬ﮔﺎﺗﻮﮐﻠﯿﺲ‬

‫‪t٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪2‬ﯾﻤﯿﺘﺮ ﯾﻮ‪ #2 Ñ‬ﺣﺪ‪ O+ 3،GÉt٥ 25‬ﻓﺘﻮﺣﺎ\ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺎ‪O‬ﮔﺸﺖ‪ 5 ،‬ﭘﺎﻧﺘﺎﻟﺌﻮ‪0‬‬

‫‪ Pantaleon‬ﭘﺴﺮ ﺳﻮ‪ 3‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ +#+‬ﮐﻮ‪ 5 9O‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪2 5 ،‬ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪Ñ‬‬
‫‪ 352‬ﭘﺴﺮ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪ ë‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻮ‪ 5 .2‬ﭼﻮ‪ 0‬ﭘﺎﻧﺘﺎﻟﺌﻮ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺪ‪#+ #+‬ﮐﻮ‪ #2 9O‬ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺟﺎ‪ +# 5+ 9‬ﺑﺮ‪ #2+‬ﭼﻬﺎ‪#‬ﻣﺶ ‪ +‬ﮔﺎﺗﻮﮐﻠﯿﺲ ‪ Agathocles‬ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪2‬ﯾﻤﯿﺘﺮ ﯾﻮ‪ 5 Ñ‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎ‪ 5+ 0‬ﺳﻜﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﻓﺮ‪ #2 0+5+‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﻗﻠﻤﺮ‪ 5‬ﺧﻮ‪+ d2O 2‬ﻧﺪ‪5 ،‬‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪2 9‬ﯾﻤﺘﺮﻣﺎ‪ +#+ Ñ‬ﮐﻮ‪) 9O‬ﮐﻼ\ ( ‪+ 5‬ﯾﻮﺗﯿﺪﻣﯿﺎ )ﺳﯿﺎﻟﮑﻮ\ ( ‪5‬‬
‫‪2‬ﯾﻤﺘﺮ ﭘﺎ‪ Ñ‬ﺳﻨﺪ )ﭘﺘﯿﺎﻟﻪ ( ‪5‬ﺗﻪ ‪5‬ﻓﯿﻠﯿﺎ )‪2 #2‬ﻟﺘﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ( ‪ +#‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ‪ d2‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺷﻬﺮ ‪ 352‬ﺑﻨﺎ‪3‬‬
‫ﭘﺪ‪ 5 5+ #‬ﺷﻬﺮ ﭼﺎ‪ 3#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻣﺎ‪ ë#2‬ﺗﺴﻤﯿﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪2 0‬ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪+5+ #2 Ñ‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ‪ #2‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﯿﺮ‪ 95‬ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﺧﻮ ﯾﺶ ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ ﯾﻦ ﺷﺨﺼﯽ ‪ O+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻮﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺪﯾﺲ ‪ Eukratides‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ #2‬ﺳﺎ‪+q+ R‬‬
‫‪ #2 3،G‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ‪+ 5‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ 5 ،2+2‬ﺳﮑﻪ ‪ ،2O‬ﮐﻪ ﺑﺮ‪ 0M‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﻮ‪O‬‬
‫ﻣﯿﮑﺎﻟﯿﻮ‪) Ñ‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ ﻫﻨﺪ‪ ( 9‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﭼﻮ‪2 0‬ﯾﻤﺘﺮ ﯾﻮ‪ Ñ‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﺑﺎ‪ O‬ﯾﺎﺑﯽ ﺗﺎ‪K‬‬
‫‪ 5‬ﺗﺨﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﮐﻮﺷﯿﺪ ﺑﺠﺎ‪ 9‬ﻧﺮﺳﯿﺪ ‪ #2 5‬ﮔﺌﺸﺖ‪+ 5 ،‬ﯾﻮﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺪﯾﺲ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺳﻮ‪3‬‬
‫ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #2 +#‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻨﯿﺎ‪ 2‬ﻧﻬﺎ‪ 5 2‬ﺗﺎ ‪ 3،GÉq٦‬ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻧﺪ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ‬
‫ﺟﻨﮕﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺎ ‪ #M á‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪5 ،2#5M‬ﻟﯽ ‪ O+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻏﺮ‪ T‬ﻣﻬﺮ‪ R5+ 2+2‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪d‬‬
‫ﭘﺎ‪+ \#‬ﯾﺎﻻ\ ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﺸﻮ‪ +# 5+ #‬ﮔﺮﻓﺖ ‪+ 5‬ﺧﺘﻼﻓﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪2 0+‬ﯾﻤﯿﺘﺮ ﯾﻮ‪5 Ñ‬‬
‫‪+‬ﯾﻮﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺪﯾﺲ ﭘﺪﯾﺪ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﺿﻌﯿﻒ ﺳﺎﺧﺖ‪ #2 5 ،‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪3،GÉi٥‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ O+‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﺑﻪ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ R‬ﯾﺎﻓﺖ‪ 5 .‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﯾﻮﮐﺮ‪+‬ﺗﯿﺪﯾﺲ‬
‫ﻫﯿﻠﯿﻮﮐﻠﯿﺲ ‪ Heliokles‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3،GÉ٤t 25‬ﺑﻪ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪M ،2‬ﺧﺮ ﯾﻦ‬
‫ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺷﻤﺮ‪ d2‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺗﺮ‪ á‬ﺻﻔﺤﺎ\ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻗﻠﻤﺮ‪5‬‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﺎ ﻧﻬﺎﯾﺖ ‪5‬ﻻﯾﺖ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ +#‬ﯾﻌﻨﯽ ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪ 5‬ﺟﯿﻠﻢ ﺑﺴﻂ ‪ d2+2‬ﺑﻮ‪.2‬‬

‫‪t٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪$‬ﯾﻮﮐﺮ‪$‬ﺗﯿﺪﯾﺲ‬

‫ﻫﯿﻠﯿﻮﮐﻠﯿﺲ‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻫﯿﻠﯿﻮﮐﻠﯿﺲ ‪ d2‬ﻧﻔﺮ ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎ‪ #2 5+ 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ 5 +#‬ﭘﻨﺠﺎ‪ T‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ‪ 0M O+‬ﺟﻤﻠﻪ ‪+‬ﻧﺘﯿﺎ‪ R‬ﮐﯿﺪ‪M ،Ñ+‬ﻣﯿﻦ ﺗﺎ‪ ،Ñ‬ﻫﺮﻣﺎﯾﻮ‪ #2 Ñ‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪ 3،GiX‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪M d‬ﺧﺮ ﯾﻦ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺗﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﻋﻠﺖ ﺳﻘﻮ‪ û‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻇﻬﻮ‪ #‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﺎ‬

‫‪t٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 5‬ﺳﯿﺘﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﯽ ‪ #2 +#‬ﻧﺼﻒ ‪ R5+‬ﻗﺮ‪ 3،G R5+ 0‬ﺧﺎﺗﻤﻪ ‪2+2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﺪﯾﻦ‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺳﻠﻄﻪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 52 O+‬ﻧﯿﻢ ﺻﺪ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﭙﺎﯾﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪ‪ #2 5 ،‬ﯾﻦ ﻣﺪ\ ‪ O+‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪2‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ Ñ‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ i٦ 3،GÉXX 25‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ 5 d‬ﯾﮏ ﻣﻠﮑﻪ ‪ O+‬ﯾﺸﺎ‪+ #2 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ 5 d‬ﺑﻪ ﺑﺴﻂ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ 5‬ﻫﻨﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #M #2‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ ﭘﺮ‪+2‬ﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﺮﺳﺘﺶ‬
‫‪ #+‬ﺑﺎ‪+ T‬ﻧﻮ‪ 5 å+‬ﺻﻨﻌﺖ ‪+ 5‬ﻓﮑﺎ‪ 5 #‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪# 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﯾﻦ ﻣﺪ\ ‪ #2‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﺧﺎ ‪ #M á‬ﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺤﻠﯽ ‪ 5‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻣﺰ‪K‬‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﺎ‪ Ç‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 5 9‬ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ ‪ +#‬ﺑﻮﺟﻮ‪+ d2#5M 2‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻔﻮ| ‪0M‬‬
‫ﺗﺎ ‪+ n#52‬ﺳﻼ‪+2 3+52 3‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪+2 R‬ﻧﯿﻞ ﺷﻠﻮ‪ 3‬ﺑﺮ‪#) dã‬ﺋﯿﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪+ #2 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( 0‬ﻧﻔﻮ|‬
‫ﻫﯿﻠﻨﺴﻢ ﺗﺎ ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﻔﺘﻢ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 3+52 0‬ﮐﺮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ 52 O+ +‬ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ﻣﯿﺘﻮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪R5+ :2‬‬
‫ﻣﺮ ﺑﻮ‪ û‬ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ û‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﻔﺘﻢ ﻗﺒﻞ ‪ O+‬ﻓﺘﺢ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﻫﻨﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻫﻨﻮ‪ O‬ﯾﮏ ﺷﺎﺧﮥ ﻣﺘﺎﺧﺮ ﻫﻨﺮ ﻣﻌﺮ‪ Ü5‬ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ ﺑﻮ‪+ .2‬ﻣﺎ ‪+#‬ﺟﻊ‬
‫ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪+O‬ﯾﺮ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﭼﯿﻨﯽ ﻫﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ 3٦iX R‬ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﻫﻨﮕﺎ‪ 3‬ﻇﻬﻮ‪+ #‬ﺳﻼ‪ #2 3‬ﻏﺮ‪ O+ ،T‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻋﺒﻮ‪ #‬ﻣﯿﮑﺮ‪ #2 ،2‬ﯾﻨﺠﺎ ‪+‬ﻟﻔﺒﺎﺋﯽ ﻣﺮﮐﺐ ‪ W٥ O+‬ﺣﺮ‪Ü‬‬
‫‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺪ‪ 05‬ﺗﺮ‪2‬ﯾﺪ ‪+‬ﻟﻔﺒﺎ‪ 9‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻣﺮﮐﺐ ‪ W٤ O+‬ﺣﺮ‪ Ü‬ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﯾﮏ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ‪ 9#2 #2‬ﻗﺪﯾﻢ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ )ﺻﻮ\ ښ ( ‪ O #2 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻧﺒﻮ‪+ ،2‬ﻓﺰ‪ d25‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ )‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺣﺮ‪ Ü‬ﻫﻤﺎ‪ px 0‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﺻﻮ\ ‪+ë‬څ=ښ ‪+‬ﺳﺖ (‪.‬‬

‫‪$‬ﻧﺘﯿﺎ@ ﮐﯿﺪ‪>$‬‬

‫‪tt‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﯿﻨﺎﻧﺪ‪%‬‬

‫‪ 52‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+#M 5‬ﻣﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #2 #‬ﺳﺎﻟﻬﺎ‪ 3Él٦i 5 Él٥q 9‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪d‬‬
‫ﻋﺒﺎ‪#‬ﺗﻨﺪ ‪ O+‬ﻣﻮﻋﻈﻪ ﻫﺎ‪+ 9‬ﺧﻼﻗﯽ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ﮐﻪ ﺑﺰ ﺑﺎﻧﻬﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ ‪ #2‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﻫﻨﺪ ﮐﻨﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪،d‬‬
‫‪5‬ﻟﯽ ‪+‬ﻫﻤﯿﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ ‪ #2‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪5‬ﺟﻮ‪ O 2‬ﺑﺎ‪# 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪+#M‬ﻣﯽ ‪0+#2 +#‬‬
‫ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ )ﺣﺪ‪ ( 3W٥X 25‬ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺳﺎ‪ 5 ،2O‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‬
‫ﺷﻨﺎ‪+ Ñ‬ﻇﻬﺎ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪ 52‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻗﻄﻌﺎ\ ﻣﻤﺘﺎ‪2+ O‬ﺑﯽ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺪ ‪O+ 5‬‬
‫ﻧﮕﺎ‪ d‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ‪ O 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻫﻤﭙﺎﯾﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻓﻼﺳﻔﻪ ‪ 5‬ﺧﻄﯿﺒﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﻗﺒﯿﻞ ‪+‬ﻓﻼﻃﻮ‪#+ 5 0‬ﺳﻄﻮ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ 5 ،‬ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺗﻔﮑﺮ ‪ 5‬ﺗﺤﺮ ﯾﺮ ‪ #2‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻗﺮ‪ 0‬ﺳﻮ‪ 3،G 3‬ﻫﻤﺎ‪0‬‬
‫‪ O‬ﺑﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ‪M #2‬ﺗﻦ ﯾﺎ ﺷﻬﺮ ﻣﯿﻠﯿﺖ ﻣﻌﻤﻮ‪ R‬ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺣﺘﯽ ﻃﺮ‪ õ‬ﮐﻨﺪ‪ 0‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ ﻫﻢ ‪5‬ﺣﺪ\‬
‫ﮐﻠﺘﻮ‪ #‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺗﺎﯾﯿﺪ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ 5 ،‬ﻣﻌﻠﻮ‪+ 3‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻘﻮ‪ R‬ﯾﮏ ﻣﻮ‪ ¢#‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻣﻘﺎ‪0#‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﺷﻬﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪+ d2‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ﯾﻦ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺳﺎ‪ 3Él٦É R‬ﻫﯿﺌﺖ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ #2 9‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﺷﻬﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ )‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪ 9M‬ﺧﺎﻧﻢ ‪ é‬ﻣﻪ ﺑﺎﻧﻮ ( ‪M‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻣﻐﺘﻨﻢ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪ #2‬ﻣﻠﺘﻘﺎ‪ #2 52 9‬ﯾﺎ ‪M‬ﻣﻮ‬
‫‪ 5‬ﮐﻮﮐﭽﻪ ‪ #2‬ﻧﻘﻄﮥ ﺳﺮﺣﺪ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 5 0‬ﺗﺤﺎ‪ 2‬ﺷﻮ‪+ 95#‬ﻓﺘﺎ‪ 5 d2‬ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ‪5 #+O‬ﺳﯿﻌﯽ ‪2#+2‬‬
‫ﮐﻪ ‪5+O #2‬ﯾﻪ ﻣﻠﺘﻘﺎ‪ #2 52 9‬ﯾﺎ ‪ 52‬ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺸﺨﺺ ‪ ،2#+2‬ﺑﻪ ﯾﮑﻄﺮ‪ Ü‬ﺗﭙﮥ ﺑﻠﻨﺪﯾﺴﺖ ﮐﻪ ‪O+‬‬
‫ﺳﻤﺖ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺑﺮ ‪ #2‬ﯾﺎ‪ 9‬ﮐﻮﮐﭽﻪ ﺣﺎ ﮐﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻄﺮ‪2 Ü‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺗﭙﮥ ‪ WX‬ﻣﺘﺮ‪9‬‬
‫ﻣﺠﺮ‪ #2 9+‬ﯾﺎ ‪M‬ﻣﻮﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺑﺎﻻ‪+ 0M 9‬ﺳﺘﺤﮑﺎﻣﺎ\ ﻋﻈﯿﻤﯽ ﻗﺮ‪ ،2#+2 #+‬ﮐﻪ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ 5 ،‬ﺣﺼﺎ‪ 9#‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ 5 K‬ﺑﺎ‪ 5#‬ﺑﺸﮑﻞ ﻗﻮﺳﯽ ‪+2‬ﺷﺖ‪ #2 5 ،‬ﺑﯿﻦ ﺷﻬﺮ ﺟﺎ‪ d2‬ﻣﺮﮐﺰ‪9‬‬

‫‪tq‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻪ ‪ É٦XX 9O+#2‬ﻣﺘﺮ ‪ dO+5#2 O+‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺑﻪ ‪ nO+5#2‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎ‪ 0M 9‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼﯾﻢ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﺎ‪ Ç‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ”ﮔﺮ ﯾﮑﻮ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ “9‬ﯾﺎ‪ 2‬ﮐﺮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪+ #2‬ﺛﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺎ‪2‬ﯾﻪ ﻧﺸﯿﻨﺎ‪M 0‬ﺳﯿﺎ‪ 9‬ﻣﺮﮐﺰ‪ O+ 9‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪0M 9‬‬
‫ﻫﻢ ﺳﺒﮏ ﻣﻌﻤﺎ‪ 9#‬ﻋﺎﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﺎﺧﺸﺖ ﭘﺨﺘﻪ ‪ 5‬ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ‪ 9‬ﺳﻨﮕﯽ ‪ 5‬ﻋﻤﺎ‪ \+#‬ﺑﺰ‪ }#‬ﻗﺼﺮ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ‪ 9#+2 9‬ﺻﺤﻦ ﻣﺴﺘﻄﯿﻞ ‪M 5‬ﺛﺎ‪# #‬ﻧﮓ ‪M‬ﻣﯿﺰ‪ 9‬ﺳﺒﺰ ‪ 5 2#O 5‬ﺳﺮ‪ 5 ¢‬ﺳﯿﺎ‪ d‬ﻧﺸﺎ‪0‬‬
‫ﻣﯿﺪﻫﺪ ‪ 5‬ﺧﺸﺘﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ‪ 0M #2‬ﺑﮑﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﺿﻠﻊ ‪ 0M‬ﺑﻪ ‪ ٤٥‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ‪ÉW‬‬
‫ﺗﺎ ‪ É٥‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ‪+‬ﺳﺖ ‪+ TM 5‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪ #2‬ﺟﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺎﻻ‪ 9‬ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﺣﺘﯽ‬
‫ﺑﺎﻻﺣﺼﺎ‪ #‬ﻣﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻓﺎﺻﻠﮥ ‪ WX‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‪ 9‬ﻣﺠﺮ‪ 9+‬ﮐﻮﮐﭽﻪ ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺖ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺳﻪ ﺣﺼﻪ ‪+2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ ،#‬ﭘﺎﯾﺎ‪ 0‬ﺣﺼﺎ‪ }#+ 5 ،#‬ﺑﺎﺷﺪ‪ #2 .‬ﺣﺼﺺ ﺟﻨﻮﺑﯽ‬
‫ﻏﺮ ﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻣﺮ‪ 5 32‬ﻋﻤﺎ‪O#5 \+#‬ﺷﮕﺎ‪ 5 d‬ﺑﺎ‪#+O‬ﻫﺎ ﺑﻮ‪ O+ 5 d2‬ﯾﻦ ‪O#5‬ﺷﮕﺎ‪ d‬ﻣﺠﺴﻤﮥ‬
‫ﻫﺮﻣﺲ )‪+ T#‬ﻟﻨﻮ‪ å‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ ( ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﻗﺮ‪ #+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﺗﺮ ﯾﺒﺎ ﮐﻮ‪5 Ñ‬ﻟﺪ‬
‫‪+‬ﺳﺘﺮ‪+‬ﺳﺘﻮ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﺮﻣﺲ ‪ 5‬ﻫﺮﮐﻮ‪5 R‬ﻗﻒ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪.2‬‬

‫ﻫﺮﻣﺎﯾﻮ>‬

‫ﻧﻮﺷﺘﮥ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻣﻈﻬﺮ ﻓﮑﺮ ‪ 5‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻣﺮ‪+ 32‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺪ ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺻﻨﺪ‪G5‬‬
‫ﻣﺴﺘﻄﯿﻞ ﻗﺒﺮ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻧﻪ ‪+ ÑM‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﮐﻼ‪ á#‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﭘﯽ ﻓﺮ‪2+‬ﯾﻮ‪9M #2 Ñ‬‬
‫ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺮ ‪+#M‬ﻣﮕﺎ‪ 5+ d‬ﻧﻘﺮ ‪ 5‬ﻧﺼﺐ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﻣﻔﻬﻮ‪ 0M 3‬ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪:‬‬

‫‪tl‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫”‪ #2‬ﻃﻔﻮﻟﯿﺖ ﺧﻮ‪ T‬ﺗﺮ ﺑﯿﻪ ﺑﮕﯿﺮ! ‪ #2‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯽ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ ﻫﺎ‪ 9‬ﺧﻮ‪ d#+2+ +# 2‬ﮐﻦ‪ #2 ،‬ﭘﺨﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﻟﯽ ‪#2‬ﺳﺖ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ #2 !ë‬ﭘﯿﺮ‪ 9‬ﻧﺎﺻﺢ ﺧﻮ‪ T‬ﺑﺎ‪O5# #2 5 ë‬ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺎ‪ O‬ﭘﺴﯿﻦ ‪O‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺪ‪ 0+‬ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺪ‪+ 05‬ﻓﺴﻮ‪ Ñ‬ﺑﻤﯿﺮ‪+ 5 “!9‬ﯾﻦ ‪5‬ﺟﯿﺰ‪ n‬ﮔﺮ‪+‬ﻧﺒﻬﺎ ﺳﯿﺮ ﻓﮑﺮ ‪+ 5‬ﺧﻼ‪ 0M G‬ﻣﺮ‪32‬‬
‫‪ +#‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ' ﭘﺎ‪-‬ﺗﻬﺎ ' ﭘﻬﻠﻮ&ﻫﺎ‬

‫‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻣﺎ‪M 9+#5‬ﻣﻮ ‪ O+‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫ﭘﺎﻣﯿﺮ ﺑﻨﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻓﺮ‪#5+‬ﻧﺪ‪ n‬ﻫﻮﻣﻪ ﯾﺎ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺗﯿﺰ ﺧﻮ‪ #2 2‬ﺗﺤﺖ ‪+ d#+2+‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪ d+# O+ 5 ،‬ﭘﺎ‪) \#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ ( 0‬ﺑﻪ ﺳﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪#O‬ﻧﮕﻪ = ‪#2‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﻧﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪2‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﮑﺴﺘﺎ‪ = 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ d2+2 0‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﺻﻔﺤﺎ\ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ‪ 5‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﺮ‪ 5 G‬ﻏﺮ‪ T‬ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪5 5 d‬ﻗﺎﯾﻊ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺟﺰ‪ 5‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺸﻤﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮ‪.25‬‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻫﺎ ﮐﻦ ‪ #2‬ﮐﺘﺎ‪ T‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﻔﺮ ﯾﺎ\ ‪ d2‬ﺳﺎﻟﮥ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻮﯾﺪ‪” :‬ﺳﺎ ﮐﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺎ‪2‬ﯾﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﭘﯿﺶ ‪ O+‬ﻣﻬﺎﺟﺮ\ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺧﻮ‪ #2 2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻧﺰ‪ 2‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪M 0‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﻪ ﻗﺴﻢ‬
‫ﺳﺮ ﺑﺎ‪ O‬ﻧﻮﮐﺮ ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﺳﺮ‪+ 0+#+2‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻤﻘﺎﻣﺎ\ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻠﮑﯽ ‪ 5‬ﻋﺴﮑﺮ‪# 9‬ﺳﯿﺪ‪d‬‬
‫ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ‪M O+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﻫﺮ‪+‬ﯾﻮ‪ Heraius Ñ‬ﺑﻪ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﺷﺎﻫﺎ‪M 0‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﯾﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﺳﮑﻪ ‪،d2O‬‬
‫‪+ 5‬ﯾﻦ ﺳﮑﮥ ‪ +# 5+‬ﻫﺎ ﮐﻦ ‪ #2‬ﺗﺎﺷﻘﺮﻏﺎ‪ 0‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪+ .2‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ O+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻪ ‪ 92+5‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪5 25‬‬
‫‪M O+‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ‪2+5‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪#+ 5‬ﻏﻨﺪ‪ T+‬ﺳﺮ‪ O+‬ﯾﺰ ﺷﺪ‪ 5 d‬ﺑﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﭘﺮ‪+2‬ﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ‬
‫ﺳﺮﺣﺪ ﮐﺸﻮ‪+ #‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ê‬ﺗﺎ ‪ 92+5‬ﺳﻨﺪ ‪ 5‬ﻣﺎ‪ £+#5‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﻫﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪M 5 ،d‬ﻧﺮ‪ +‬ﮐﯽ‪é‬ﭘﻦ ‪Ki-‬‬
‫‪ Pin‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ O+ 5 .‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﻪ ﮐﻪ ‪#+ 92+5 #2‬ﻏﻨﺪ‪ 5 T+‬ﺳﻨﺪ ﺳﻔﻠﯽ ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ ﻣﺮ‪92‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻣﯿﻮ‪ #2 Mayos Ñ‬ﺣﺪ‪ 3،GtW 25‬ﺑﻌﻨﻮ‪) 0+‬ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﯿﻮ‪ O‬ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻣﯿﮑﺎﻟﯿﻮ‪ Ñ‬ﻣﺎﯾﻮ‪( Ñ‬‬
‫ﯾﻌﻨﯽ )ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﻣﺎﯾﻮ‪ ( Ñ‬ﺳﮑﻪ ‪ 5 d2O‬ﺣﺪ‪ 25‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﺎ ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪d‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﯾﮏ ﮐﺘﯿﺒﮥ ‪ 5+‬ﺑﺮ ﻗﺎ‪ T‬ﻣﺴﯽ ‪ #2‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ )‪( 3،Gtq‬‬
‫‪ 5 ،2#+2‬ﻣﻌﻠﻮ‪+ 3‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻔﻮ| ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﭘﻨﺠﺎ‪ T‬ﺷﺮﻗﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺎﯾﻮ‪ Ñ‬ﻗﻄﻊ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪،d‬‬
‫‪ 5‬ﻫﻔﺖ ﻧﻮ‪ å‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﺶ ﺑﺨﻄﻮ‪ û‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺎﯾﻮ‪ Ñ‬ﻧﺎ‪ 52 3‬ﻧﻔﺮ ‪+‬ﺧﻼ‪ 5+ Ü‬ﻫﻢ ‪ 95# O+‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ‬
‫‪ O+‬ﯾﺲ ‪) Azes‬ﺣﺪ‪+ ( 3،G٥X 25‬ﺳﺖ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ‪ O+‬ﯾﻠﯿﺴﯿﺲ ‪ Azilises‬ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬

‫‪qX‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﺮ ﺳﮑﻪ ﻫﺮ ‪ 52‬ﻋﻨﻮ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ d‬ﮐﺒﯿﺮ ﺑﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺛﺒﺖ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺳﮑﻪ‬
‫ﻫﺎﺋﯽ ﻫﻢ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻫﺮ ‪ 52‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﯾﮑﯽ ﺑﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ‪ 9‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﻮﭼﯽ ﺻﺤﺮ‪+‬ﻧﺸﯿﻦ ﮔﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 d‬ﺻﻔﺤﺎ\ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺟﻨﻮ‪T‬‬
‫ﻣﺠﺮ‪M 9+‬ﻣﻮ ﺑﺎ ﭘﮑﻬﺖ = ﭘښﺖ ‪ 5‬ﭘښﺘﻮﻧﻬﺎ ‪M‬ﻣﯿﺨﺘﻨﺪ ﻧﺎ‪ 3‬ﺳﺎ ﮐﻪ ‪+ #2‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪،‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺒﯿﻠﻪ ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﺳﻬﺎ ‪+O #2 á‬ﺑﻞ ‪ 5‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﺳﺎ ﮐﺰ‪) 9‬ﺳﮕﺰ‪ 92+5 #2 ( 9‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺣﺎﻣﻞ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎﻣﻨﺪ‪ 5 .‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪2‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ #2 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 92+5 O+ 0‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ 25‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ‬
‫ﺑﺤﯿﺮ‪ n‬ﺧﺰ‪ #‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﭘﺎ‪ \#‬ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ‪ 0M‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﻨﺎ‪+ 3‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ O+ 0‬ﻣﺴﮑﻦ ‪+‬ﺻﻠﯽ ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﻮ‪ 92+‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ 25‬ﺗﺎ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+2‬ﻣﻐﺎ‪) 0‬ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪# ( 0‬ﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+‬ﯾﻦ ﺑﻘﻮ‪5ã R‬ﺳﺘﻦ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﭘﺎ‪ \#‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺷﺪﻧﺪ ‪ 5‬ﻣﻌﻨﯽ ‪ 0M‬ﺑﻪ‬
‫‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺳﮑﺎﺋﯽ ﺗﺒﻌﯿﺪ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ‪ O+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﻫﺠﺮ\ ﻧﻤﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮ ‪5+‬ﻟﻒ ﮐﺮ‪+ 5‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻨﺎ‪+ Ñ‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ #2‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺳﺎ ﮐﻬﺎ‪ 9‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻓﺮ‪ +# 0+5+‬ﺑﺎ ﭘښﺘﻮ ﯾﺎﻓﺘﻪ‬
‫‪ 5‬ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ ﻧﺰ‪2‬ﯾﮑﻨﺪ‪ :‬ﺳﭙﺎﻟﻪ ﮔﻪ ‪2‬ﻣﻪ ‪Spalag-‬‬
‫‪) Dama‬ﺳﭙﺎﻟﻪ = ﺳﭙﺎ‪) + ( d‬ﮔﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺼﻐﯿﺮ ﺗﺠﻠﯿﻞ ( ‪2) +‬ﻣﻪ = ﺟﻼ‪ ( R‬ﮐﻪ ﺟﻤﻌ‪ê‬ﺎ‬
‫ﺳﭙﺎﻫﯽ ﻣﺠﻠﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎ‪2 3‬ﯾﮕﺮ ﺳﭙﺎﻟﻪ ﻫﻮ‪+ Spala-Hura d#‬ﺳﺖ‪) :‬ﺳﭙﺎﻟﻪ = ﺳﭙﺎ‪ + d‬ﻫﻮ‪ #5+ = d#‬ﯾﺎ ﻫﻮ‪( #‬‬
‫ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺳﭙﺎﻫﯽ ‪M‬ﺗﺶ ﯾﺎ ‪M‬ﻓﺘﺎ‪ T‬ﯾﺎ ﺳﭙﺎﻫﯽ ‪5#‬ﺷﻨﯽ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺎ‪ 3‬ﭼﺴﺘﻨﻪ ‪Chastana‬‬
‫ﻫﻤﯿﻦ څښﺘﻦ ﭘښﺘﻮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﻣﺎﻟﮏ ‪ 5‬ﺧﺪ‪5+‬ﻧﺪ ‪+‬ﺳﺖ‪ + 5 .‬ﮔﺮ ﻣﺎ ﭘﺎ‪ = \#‬ﭘﺎ‪#‬ﺛﻬﻮ ‪ +#‬ﺑﻘﻮ‪R‬‬
‫‪5ã‬ﺳﺘﻦ ﺗﺒﻌﯿﺪ ﺷﺪ‪ 5 d‬ﻣﻬﺠﻮ‪ #‬ﺑﺪ‪+‬ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺷﮑﻞ ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪ #2 0M‬ﭘښﺘﻮ ﭘﺮ‪ Pradia 92‬ﺑﺎﺷﺪ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ‪ 5‬ﻫﺠﺮ\ ﮐﻨﻨﺪ‪.d‬‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮ\ ﻫﺎ‪ 9‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻗﺒﻞ ‪ O+‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮﻫﺎ ‪ 5 ،d2+2 95#‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻓﻮﺷﻪ ﮐﻮ‪ ë5#‬ﺑﺰ‪) }#‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫‪ #2 ( 3،G٥٤X‬ﺣﯿﻦ ﻓﺘﺢ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪ +#‬ﺑﭙﺎ‪ Ñ‬ﺧﺪﻣﺎ\ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪” 0‬ﻧﯿﮑﻮ ﮐﺮ‪“#+2‬‬
‫ﻧﺎﻣﯿﺪ )‪ #2‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+‬ﯾﻮﯾﺮﮔﺖ ‪ 5 Evergetes‬ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺮ‪ #2 32‬ﺣﺪ‪ 3،GiiX 25‬ﻫﻤﺪ‪ #‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺳﺎ ﮐﻦ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻫﻢ ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺮﻣﯽ ‪ 5‬ﻧﻮ‪ ëO+‬ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪#) 2‬ﺟﻮ‪ å‬ﺑﻪ‬
‫ﮐﺘﺎ‪ T‬ﺗﻤﺪ‪+ 0‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﯽ (‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺣﺪ‪#+ 3،GW٥X 25‬ﺳﺎ‪#+ = Ñ‬ﺷﮏ = ‪+‬ﺷﮏ ﺑﻠﺨﯽ ﺑﺎ ﺑﺮ‪ ë#2+‬ﺗﯿﺮ‪) 2+2‬ﭘﺴﺮ‪0+‬‬
‫ﻓﺮ‪ 9‬ﯾﺎﭘﺖ ( ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﻏﺮ‪# T‬ﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪ \#‬ﻓﯿﺮ ﯾﮑﻠﯿﺲ ‪ +#‬ﮐﺸﺖ ‪+ 5‬ﺳﺎ‪Ñ‬‬

‫‪qÉ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﺷﮑﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﺑﻪ ‪ O 52‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﺳﮑﻪ ‪ 5 ،2O‬ﺧﻮ‪+# 2‬‬
‫ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﻮ‪ O‬ﺑﺎ‪ O‬ﯾﻠﯿﻮ‪) 0‬ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ ( d‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﺮ‪ #2 95 K5‬ﺣﺪ‪ 5 3،GW٤l 25‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪#2 5+‬‬
‫ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪+2‬ﻣﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﺷﮑﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪ 5‬ﻣﻨﺴﻮ‪+ T‬ﻧﺪ ‪ 5+ 5‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪R‬‬
‫ﺳﺘﺮ‪+‬ﺑﻮ ﺑﻌﺪ ‪ 52 O+‬ﺳﺎ‪ R‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪+2 9‬ﺧﻠﯽ ‪2 O+‬ﺳﺖ ﻧﯿﺰ‪O ë#+2 d‬ﺧﻤﯽ ﺑﺮ‪+2‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﺑﺮ ‪+‬ﺛﺮ ‪0M‬‬
‫‪ #2‬ﺳﺎ‪ #2 3،GW٤t R‬ﮔﺬﺷﺖ‪ 5 ،‬ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﺗﯿﺮ‪ 2+2‬ﺑﻌﻨﻮ‪+ 0+‬ﺷﮏ ‪ 3،W٤q #2 352‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ ﮐﻪ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎﻫﯽ ﻣﺪﺑﺮ ‪ 5‬ﻗﻮ‪ 9‬ﺑﻮ‪ 5 .2‬ﺗﺎ ﺑﺎﺑﻞ ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ 5 2‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ê‬ﻫﻢ ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 25‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ d‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪2‬ﯾﻮ‪52‬ﺗﻮ‪ #2 352 Ñ‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪52‬ﻟﺖ ﺳﯿﻠﯿﻮﮐﯽ ﺻﻠﺢ ‪+ 5‬ﺗﺤﺎ‪2‬‬
‫ﮐﺮ‪ #2 95 ،2‬ﺳﻦ ﭘﯿﺮ‪ #2 9‬ﮔﺬﺷﺖ ﮐﻪ ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ ‪ W٤q O+‬ﺗﺎ ‪ 3،GWÉ٤‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪2 Ü5‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﺷﮑﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﯾﻦ ﻗﺮ‪+ #+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪#+ éi‬ﺗﺒﺎ‪ WÉ٤) 0+52#+ é 0‬ﺗﺎ ‪ ( 3،GÉl٦‬ﭘﺴﺮ ﺗﯿﺮ‪ 2+2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ‪+ 5+‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪Ñ‬‬
‫ﺳﻮ‪ 3‬ﺑﺮ ﭘﺎ‪ \#‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪ é٤‬ﻓﺮ‪ 9‬ﭘﺎﯾﺖ ﭘﺴﺮ ‪ Él٦) 0+52#+‬ﺗﺎ ‪.( 3.GÉqÉ‬‬
‫‪ é٥‬ﻓﺮﻫﺎ‪ R5+ 2‬ﭘﺴﺮ ﻓﺮ‪ 9‬ﯾﺎﭘﺖ )‪ ( 3،GÉt٤-ÉqÉ‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ‪2‬ﯾﻤﯿﺘﺮ ﯾﻮ‪ Ñ‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪.9‬‬
‫‪ é٦‬ﻣﻬﺮ‪ 2+2‬ﺑﺮ‪ #2+‬ﻓﺮﻫﺎ‪ ( 3،GÉi٦-Ét٤) R5+ 2‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ 5 }#‬ﻋﺎﻗﻞ ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ‬
‫‪5‬ﻻﯾﺎ\ ﻏﺮ ﺑﯽ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 5 9‬ﻣﺮ‪ +# 5‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ +#+ 5‬ﮐﻮ‪ 5 9O‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﻫﻢ ﺗﺴﺨﯿﺮ‬
‫ﻧﻤﻮ‪ 5 2‬ﺳﺮﺣﺪ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﭘﺎ‪ +# \#‬ﺗﺎ ‪ #2‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪5 .‬ﻟﯽ ﺑﺎ‪5‬ﺟﻮ‪+ 2‬ﯾﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪5+‬‬
‫ﻣﺸﺮ‪ û5‬ﺑﻮ‪ 52 ،2‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮ‪+2 +#‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‪+ 9+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮐﺎ‪ #‬ﻣﯿﮑﺮ‪.2‬‬
‫‪ ét‬ﻓﺮﻫﺎ‪ 352 2‬ﭘﺴﺮ ﻣﻬﺮ‪ 5+ ( 3،GÉWt-Éi٦) 2+2‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﻪ ‪ +#‬ﺑﻤﺪ‪ 2‬ﻃﻠﺒﯿﺪ ﺗﺎ ‪#2‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ‪52‬ﻟﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ Ñ‬ﺑﺎ ‪ 5+‬ﻣﻌﺎ‪5‬ﻧﺖ ﮐﻨﻨﺪ ‪5‬ﻟﯽ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪2‬ﺳﺖ ﺑﻐﺎ‪2O \#‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫‪ 5‬ﻓﺮﻫﺎ‪ 2‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻪ ﻓﺮﻫﺎ‪ 2‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ ‪ 5‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﻬﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪2#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪#+ éq‬ﺗﺒﺎ‪ 5+ ( 3ÉW٤-ÉWt) ( 352 0+52#+) 0‬ﻋﻢ ﻓﺮﻫﺎ‪ 5 352 2‬ﭘﺴﺮ ﻓﺮ‪ 9‬ﯾﺎﭘﺖ ﺑﻮ‪،2‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺮ} ﻓﺮﻫﺎ‪ 352 2‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﭘﺎ‪ \#‬ﻧﺸﺴﺖ‪ 5+ .‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪ 32‬ﺗﺨﺎ‪ 9#‬ﮐﻪ ﺟﺰ‪ 5‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ ‪ 5M #2‬ﯾﺨﺖ ‪ #2 5‬ﺟﻨﮕﯽ ‪O‬ﺧﻤﯽ ‪ +#‬ﺑﺒﺎ‪ 5O‬ﺑﺮ‪+2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ 0+O+‬ﺑﻤﺮ‪ 5 ،2‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﯿﺎ‪ 0‬ﻋﻘﺐ‬
‫ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪ #2 5 ،‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5+‬ﻗﺎﺗﺴﺖ ﮐﻪ ﺳﺎ ﮐﻬﺎ ‪#2‬ﻧﮕﯿﺎﻧﻪ )ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# ( 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪M 5‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪2‬‬
‫ﺳﮕﺴﺘﺎ‪=) 0‬ﺳﺠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪ ( T‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ 5‬ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺗﺼﺮ‪ Ü‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﻫﻨﺪ ﻫﻢ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪52 5‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﯾﺎ ﻫﻨﺪ‪5‬ﺳﯿﺘﻬﯿﻦ ‪M #2 +#‬ﻧﺠﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪+ d2+2‬ﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﯾﮏ‬
‫ﻋﺪ‪ n‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﭙﯿﺪ ﭘﻮﺳﺖ ‪ #M‬ﯾﺎﺋﯽ ﺻﺤﺮ‪ +‬ﮔﺮ‪) 2‬ﻫﻮ‪ O+ ( 0‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﺠﻮ‪#2 5 d2#5M 3‬‬
‫ﺣﺪ‪ ( 3،GÉWt) 25‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺗﺨﺎ‪ +# #‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪M 0‬ﻧﺠﺎ ‪ +#‬ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮ‪G‬‬

‫‪qW‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪ 92+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﺳﻨﺪ ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺗﻤﺎ‪+ 3‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎ‪2‬ﯾﻪ ﻧﺸﯿﻦ ﺳﺎ ﮐﻪ‪ ،‬ﺗﺨﺎ‪ ،#‬ﻫﻮ‪O+ 0‬‬
‫ﻣﺮ‪ #M 32‬ﯾﺎﺋﯽ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﻋﺮ‪ 2#O G‬ﭘﻮﺳﺖ ﻧﺒﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ ،0‬ﻗﯿﺎﻓﺖ‪ ،‬ﭼﻬﺮ‪+ d‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ #M ê‬ﯾﺎﯾﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﮑﺸﻮﻓﮥ ﺗﻮ‪#‬ﻓﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ‪5# +#‬ﺷﻦ ﻣﯽ ﺳﺎ‪.2O‬‬

‫‪ .A‬ﻣﻮﺋﺴﺲ ﺳﮑﺎﯾﯽ‬
‫‪F$ .E‬ﯾﺲ ‪@4$‬‬
‫‪F$ .G‬ﯾﻠﯿﺴﯿﺲ‬

‫‪qi‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﭘﻼ‪ L‬ﺷﻬﺮ ‪ N5‬ﺧﺎﻧﻢ‬

‫‪q٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ éA‬ﺷﻬﺮ ﺳﻔﻠﯽ‪.‬‬
‫‪ éB‬ﺷﻬﺮ ﻋﻠﯿﺎ‪.‬‬
‫‪ }#+ éC‬ﯾﺎ ‪ +‬ﮐﺮ‪5‬ﭘﻮ‪.R‬‬
‫‪ éD‬ﻗﺮ ﯾﮥ ﻓﻌﻠﯽ ‪ 9M‬ﺧﺎﻧﻢ‪.‬‬
‫‪O éE‬ﻣﻬﻦ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺰ‪5#‬ﻋﯽ‪.‬‬
‫‪ éI‬ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺷﻬﺮ ﺳﻔﻠﯽ ﺑﻤﻨﻈﻮ‪ #2 #‬ﯾﺎﻓﺖ ﺗﯿﮑﺮ ‪ 5‬ﺳﻔﺎﻟﯽ ‪ 0+#2‬ﮔﻤﺎﻧﻪ ‪ d2O‬ﺷﺪ‪d‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫‪ éII‬ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻣﺴﮑﻮ‪ 0‬ﮔﻤﺎﻧﻪ ‪ d2O‬ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ éIII‬ﻣﺤﻞ ﮔﻤﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﺳﺘﺎ‪.2‬‬
‫‪ éIV‬ﻣﺤﻞ ﮔﻤﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﭘﺮ‪5‬ﯾﻠﻪ )ﭼﻬﻠﺴﺘﻮ‪.( 0‬‬
‫‪ éV‬ﻣﺤﻞ ﮔﻤﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﺗﯿﺎﺗﺮ‪.‬‬
‫‪ é1‬ﺟﺎ‪ n2‬ﻣﺮﮐﺰ‪.9‬‬
‫‪ é2‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﺮﻗﯽ ﺷﻬﺮ ﺳﻔﻠﯽ‪.‬‬
‫‪ nO+5#2 é3‬ﺑﺰ‪ }#‬ﺷﻬﺮ‪.‬‬
‫‪ nO+5#2 é4‬ﻓﺮﻋﯽ ﺷﻬﺮ‪.‬‬
‫‪ é5‬ﺧﻨﺪ‪.G‬‬
‫‪ é 6‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ ﺳﻔﻠﯽ‪.‬‬
‫‪ d+# é8-7‬ﻗﺪﯾﻢ‪.‬‬
‫‪ d+# é9‬ﮔﺎ‪ 5# 92‬ﺑﯿﻦ ﺷﻬﺮ ﺳﻔﻠﯽ ‪ 5‬ﻋﻠﯿﺎ‪.‬‬
‫‪ é10‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ ﻋﻠﯿﺎ‪.‬‬
‫‪2 é12-11‬ﯾﻮ‪.#+‬‬
‫‪ é13‬ﮐﺎﻧﺎ‪ R‬ﻗﺪﯾﻢ‪.‬‬
‫‪ é14‬ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﯿﺮ‪ O+ 05‬ﺷﻬﺮ‪.‬‬

‫‪q٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ él‬ﻣﻬﺮ‪ 352 2+2‬ﭘﺴﺮ ‪#+‬ﺗﺒﺎ‪ ( 3،Gt٦-ÉW٤) 0‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻣﺪ\ ‪٤q‬‬
‫ﺳﺎ‪ R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﺮ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺮﮐﺶ ﻏﺎﻟﺐ ‪M‬ﻣﺪ ‪ 5‬ﻗﺴﻤﺘﯽ ‪ O+‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪5‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ 5‬ﺳﺮﺣﺪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﺎ ﮐﻮﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻤﺎﻟﯿﻪ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻣﻬﺮ‪ 2+2‬ﺑﺰ‪ }#‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪52‬ﻟﺖ ﭘﺎ‪ O+ +# \#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﮐﻨﺎ‪2 #‬ﺟﻠﻪ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ 5 2+2 R‬ﺑﺎ‬
‫‪#+‬ﻣﻨﺴﺘﺎ‪52 5 0‬ﻟﺖ ‪ 35#‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﻣﺎﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ‪5 ،‬ﻗﺎﯾﻊ ‪52‬ﻟﺖ‬
‫ﭘﺎ‪ \#‬ﺑﻪ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﺗﻌﻠﻖ ﻧﺪ‪ 5 ،2#+‬ﺟﺰ‪ 5‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ ‪ O+ 5‬ﺳﻠﺴﻠﮥ ‪+‬ﺷﮑﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪+5+‬ﯾﻞ ﻗﺮ‪0‬‬
‫ﭘﻨﺠﻢ ﻣﯿﻼ‪+ #2 92‬ﯾﺮ‪#+ 5 0+‬ﻣﻨﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪M‬ﺳﯿﺎ‪ 9‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﺷﺎﻫﺎ‪ O 0‬ﯾﺎ‪ 2‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﺎ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪ 5‬ﻣﺮ‪ 32‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻘﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻻ ‪+‬ﯾﻨﮑﻪ ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪+‬ﺷﮏ ﭼﻬﺎ‪2#‬ﻫﻢ )ﻓﺮﻫﺎ‪ 2‬ﭼﻬﺎ‪ #2 ( 3#‬ﺳﻨﻪ ‪ 3،Gii‬ﺑﻨﺎ‪ 9‬ﻇﻠﻢ ‪ 5‬ﺗﻌﺪ‪ +# 9‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﻣﺮ‪32‬‬
‫ﺑﺮ‪ 5‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ‪ 95 ،‬ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﺷﺮ‪ G‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪ 5‬ﻧﺰ‪ 2‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪M‬ﻣﺪ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪5 0‬‬
‫‪#‬ﺧﺞ ‪5‬ﻏﯿﺮ‪ d‬ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ O+ 5 ،‬ﯾﻨﺠﺎ ‪+5‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮ‪# 2‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪2‬ﯾﮕﺮ ‪ O+‬ﺷﺎﺧﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺨﻠﻮ‪ û‬ﺳﺎ ﮐﻬﺎ ‪ 5‬ﭘﺎ‪#‬ﺗﻤﺎ ﮐﻪ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ ﻏﺮ ﺑﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﭘﺮ‪+2‬ﺧﺘﻨﺪ ﭘﺮﺗﻬﻮ‪ = +‬ﭘﻬﻠﻮ‪+ +‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺶ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪5 d#+2+‬‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻼ\ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺳﮕﺴﺘﺎ‪ +#+ 5 0‬ﮐﻮ‪ 9O‬ﯾﻌﻨﯽ ‪ 92+5‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪5‬‬
‫‪#+‬ﻏﻨﺪ‪+‬ﺑﺴﺖ‪ 5 ،‬ﺳﻠﻄﮥ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ #2 0‬ﻗﺮ‪ R5+ 0‬ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺗﺎ ﺗﮑﺴﯿﻼ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ 5 ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ‬
‫‪+‬ﭘﻮﻟﻮﻧﯿﻮ‪ #2 Apollonios Ñ‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٤٤-٤i‬ﺑﻪ ‪2‬ﯾﺪ‪ 0‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪M‬ﻣﺪ‪M #2 ،‬ﻧﺠﺎ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪WÉ d‬‬
‫ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻓﺮ‪5+‬ﺗﯿﺲ ‪) Phraotes‬ﻓﺮﻫﺎ‪ ( 2‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮ‪+ .2‬ﻣﺎ ﻣﻮﺳﺲ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +#+ 5 0‬ﮐﻮ‪ 9O‬ﭘﻬﻠﻮ‪ +‬ﺷﺨﺼﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪5‬ﻧﻮﻧﯿﺲ ‪Vonones‬‬
‫ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ #2 5‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺑﻌﻨﻮ‪ 0+‬ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﯾﺎ‪ 2‬ﺷﺪ‪ #2 5+ 5 d‬ﺣﺪ‪ 3،GÉWX 25‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﭘﺮ‪+2‬ﺧﺘﻪ ‪ 5‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﺶ ﺑﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺮ‬
‫ﺑﻌﻀﯽ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺧﻮﯾﺶ ‪+‬ﺳﻤﺎ‪ 9‬ﺧﻮﯾﺸﺎ‪5‬ﻧﺪ‪ 5 0+‬ﺗﺎﺑﻌﯿﻦ ‪5+‬ﺳﭙﻪ ﻟﻪ ﻫﻮ‪Spalahora d#‬‬
‫)ﺑﺮ‪ 5 ( #2+‬ﺳﭙﻪ ﻟﻪ ﮔﺎ‪2‬ﻣﻪ ‪ Spalagama‬ﭘﺴﺮ ﺑﺮ‪ 5 ،ë#2+‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮ‪ #2+‬ﺳﭙﻪ ﻟﯽ ‪ #‬ﯾﺰ‪+‬‬
‫‪ Spalirisa‬ﻧﯿﺰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﭘﺲ ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻓﺮ‪252 2+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺎ ﮐﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪ #2 +‬ﻋﺼﺮ‪9‬‬
‫ﻧﺰ‪2‬ﯾﮏ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮ‪ á +‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﺧﻮﯾﺸﻮﻧﺪ‪ 5 0+‬ﻧﻮﻧﯿﺲ‬
‫‪ #2‬ﻧﻘﺎ‪ û‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3،GÉÉX 25‬ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﮥ ‪ 5+‬ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪2 }#‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪ Gandophares‬ﯾﺎ ‪+‬ﻧﺪ‪5‬ﻓﯿﺮ ﯾﺲ ‪+‬ﺳﺖ‬
‫)‪ #2 95 .( 3٤q-Él‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ é d‬ﻧﺠﺎ\ ‪2‬ﻫﻨﺪ‪ d‬ﻣﻐﻠﻮ‪ T‬ﻧﺸﺪﻧﯽ ‪ é‬ﻣﺘﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪ #2 5 d‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺗﺨﺖ ﺑﺎﯾﯽ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﺮﻗﯽ ﭘﺸﺎ‪ ( 3ÉXi) #5‬ﮔﻮ‪52‬ﻫﺮ‪d‬‬

‫‪q٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪qE=.‬‬
‫‪I‬‬
‫‪I,‬‬
‫{‪ +# Guduvhara. i;i‬ﻋﺒﺎ‪ O+ \#‬ﯾﻦ ﺷﺎ‪ d‬ﺷﻤﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺳﻨﺪ ‪ 5‬ﭘﻨﺠﺎ‪+ T‬ﻗﺘﺪ‪#+‬‬
‫‪I‬‬

‫‪+2 ii‬ﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ 3‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪ +#‬ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ 5#‬ﻣﻨﺴﻮ‪ T‬ﺑﺎ‪+2 5‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫!‪t,‬‬
‫‪I‬‬
‫‪{,‬‬

‫‪I‬‬ ‫‪ #2 ilit‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ 3‬ﮐﻠﻤﮥ ”ﻓﺮ“ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺷﮑﻮ‪ 5 d‬ﺟﻼ‪2 R‬ﺧﯿﻞ ﺑﻮ‪ 5 d2‬ﻣﻌﻨﯽ ‪” 0M‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫;‪l‬‬
‫‪#5+‬ﻧﺪ‪ n‬ﺟﻼ‪ “R‬ﺑﺎﺷﺪ‪ + 5 .‬ﮔﺮ ﻣﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ +# 3‬ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ ﺑﺮ ﮔﺮ‪+2‬ﻧﯿﻢ ”ﮔﻮﻧﺪ‪ d‬ﻓﺮ“ ﻣﻌﻨﯽ ﺟﻼ‪R‬‬ ‫‪I‬‬

‫!‪i‬‬
‫‪+ ii‬ﺳﺎﺳﯽ ‪ +#‬ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ 5 .‬ﻣﺎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﮐﻠﻤﻪ ”ﻓﺮ” ‪+#‬‬
‫‪\r'lA*.‬‬
‫‪i‬‬

‫ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪t‬‬

‫‪ii‬‬

‫ﺳﭙﺎﻟﯽ ‪%‬ﯾﺲ‬
‫‪tY‬‬ ‫‪\t‬‬ ‫‪u') e*;-'J\-3,‬‬

‫‪*t‬‬

‫)‪tl^:,l \r >uo‬‬ ‫‪utu,‬‬

‫ﮔﻨﺪ‪4‬ﻓﺎ‪%‬‬ ‫(‪i‬‬
‫‪qt‬‬
‫‪roY‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﻨﺪ ﻗﺪﯾﻢ ‪ 95# O+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺗﺨﺖ ﺑﺎﯾﯽ ﺳﻨﻪ ‪ +# 3٤t‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺲ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻨﻪ ﺑﺎ ‪+5#‬ﯾﺎ\ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﻫﻢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ‪5 ،2#+2‬‬
‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ‪ 0M‬ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪2 d‬ﯾﺎﻧﺖ ﻣﺰ‪2#O) 92‬ﺷﺘﯽ ( ‪+2‬ﺷﺖ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺳﻨﺖ ﺗﻮﻣﺎ‪ Ñ‬ﺷﺎ ﮔﺮ‪2‬‬
‫ﺣﻀﺮ\ ﻣﺴﯿﺢ‪ 5 ،‬ﻣﺒﻠﻎ ‪2‬ﯾﻦ ‪ #2 5+‬ﻫﻨﺪ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ ë#‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ d2‬ﺷﺪ ‪ 5‬ﺷﺎ‪2 d‬ﯾﻦ ﻣﺴﯿﺢ ‪+#‬‬
‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﮐﻪ ‪+5# #2‬ﯾﺎ\ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﻮ‪ Ñ5#‬ﻇﺒﻂ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪ #2 5+‬ﺑﺮﺧﯽ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺑﺎﻧﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪ 2‬ﺻﻔﺖ ‪2‬ﯾﻮ ‪#5‬ﺗﻪ ‪ Deva-Vrata‬ﯾﻌﻨﯽ ‪2‬ﯾﻦ ‪ +# #+2‬ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﻨﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺲ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﺧﻮﯾﺸﻮﻧﺪ‪+‬ﻧﺶ ‪#2‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺷﺮﮐﺖ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+ O+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺑﺮ‪+ ë+ d2+O #2+‬ﺑﺪ‪ +‬ﮐﺎﺳﯿﺲ ‪#2 Abdagases‬‬
‫ﺟﻨﻮ‪+ T‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﺟﻨﺮ‪+‬ﻟﻬﺎﯾﺶ ‪+‬ﺳﭙﺎ‪5#5‬ﻣﻦ ‪ 5 Hspavarman‬ﺳﺴﻪ )ﭼﭻ ( ‪5‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎﻧﺶ ﺳﭙﯿﺪﻧﻪ ‪ 5 Spendana‬ﺳﺘﺎ‪5‬ﺳﺘﺮ‪ #2 Satavastra d‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪ O+‬ﻣﺮ} ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ Ñ#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪5‬ﺳﯿﻊ ‪ 5+‬ﺑﯿﻦ ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺣﺼﺺ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ )ﺣﺪ‪ ( 3 ٥X 25‬ﮐﻪ ‪M O+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳﻨﻪ ﺑﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪ #2 Sanabares‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪5 0‬‬
‫ﭘﺎ ﮐﻮ‪ #‬ﯾﺲ ‪ 5 Pakorse‬ﺳﺴﻪ ‪ #2‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ 5 d#‬ﭘﻨﺠﺎ‪ T‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ 5 d‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ O+‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪#5+ +‬ﺗﺎ ﮔﻨﺲ ﻫﻢ ‪ 95# O+‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ +# 5+‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﮔﻮ‪= +2‬‬
‫ﮔﺎ‪ 2‬ﺑﺮ‪ #2+‬ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪+2‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻧﯿﻤﻪ ‪ 352‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪+2‬ﺷﺖ ‪ #2 5‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﭼﺎ‪#‬ﺳﺪ‪ d‬ﻧﺎﻣﺶ ”ﮔﺎ‪2‬ﺳﺎ“ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎﻣﺮ‪+‬‬
‫‪+‬ﺳﻢ ﻗﺒﯿﻠﻪ ﮔﻨﺪ‪5‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺲ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪ #2 5‬ﯾﻦ ﺻﻮ‪ \#‬ﻧﺎ‪ 3‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﮔﺪ‪ 05‬ﭘښﺘﻮﻧﻬﺎ‪+2 9‬ﻣﻨﻬﺎ‪9‬‬
‫ﻣﻬﺎﺑﻦ ‪ +#‬ﺑﯿﺎ‪ 2‬ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﭼﭻ )ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺴﻪ ( ‪+5‬ﻗﻌﺴﺖ ‪ 5‬ﻣﺆ‪#‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻋﺮ‪+ T‬ﯾﻦ ﻧﺎﻣﺮ‪ +‬ﺑﻪ ”ﺻﺼﻪ“ ﻣﻌﺮ‪ T‬ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪,‬‬

‫‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3،GÉ٦٥ 25‬ﻗﺒﺎﯾﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﺳﯿﺘﯽ ﻫﺎ‪ #M 9‬ﯾﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﻋﺮ‪ 5 G‬ﻫﻢ ﻧﮋ‪2+‬‬

‫ﺑﻮ‪ 95# O+ d2‬ﻗﯿﺎﻓﺖ ‪ 5‬ﭼﻬﺮ‪ 5 d‬ﺑﯿﻨﯽ ﻫﺎ‪ 5 O+#2 9‬ﺳﺎﯾﺮ ﺧﺼﺎﯾﺺ ﻇﺎﻫﺮ‪ 5 9‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﻧﮋ‪2+‬‬
‫‪ #M‬ﯾﺎﯾﯽ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﺮﻗﯽ ﺷﻤﺮ‪ d2‬ﻣﯿﺸﻮ‪ 5 ،2‬ﭼﯿﻨﯿﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﯾﻮﭼﯽ ‪ Yueh-Chi‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪O+‬‬
‫ﻣﺴﮑﻦ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ‪ #2 2‬ﭼﯿﻦ ﺷﺮﻗﯽ ﺑﺮ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﻪ ‪ 92+5‬ﺳﯿﺮ ‪ #2‬ﯾﺎ ﺷﻤﺎ‪M R‬ﻣﻮ ‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪+ .‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺳﺎ ﮐﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﺎ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻃﺮ‪ Ü‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ 5‬ﺻﻔﺤﺎ\ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺟﻨﻮ‪T‬‬

‫‪qq‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺣﺪﯾﮑﻪ ﺑﻪ ﺳﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻫﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ‪ 3،GÉWt O+‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪5‬‬
‫ﺟﺎ‪+ 9‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﯾﻮﭼﯿﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ 3،GÉiq‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ #‬ﭼﯿﻦ ‪é55‬ﺗﯽ ‪( 3،GÉ٤X-qt) Wou-Ti‬‬
‫‪O‬ﺣﻤﺎ\ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻫﯿﻮ‪+‬ﻧﮓ ﻧﻮ ﺑﺴﺘﻮ‪M d‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺳﻔﯿﺮ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﭼﺎﻧﮓ‪é‬ﮐﯿﻦ ‪ Tchang-Kien‬ﻧﺰ‪2‬‬
‫ﯾﻮﭼﯿﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،2‬ﺗﺎ ﺑﺎ ‪ 5+‬ﯾﺎ‪ 9#5‬ﻧﻤﺎﯾﺪ‪5 .‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮐﻤﮏ ﻧﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻘﻮ‪+ R‬ﯾﻦ ﺳﻔﯿﺮ ‪ #2‬ﺳﺮ‬
‫‪O‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ 9‬ﺟﻨﻮ‪M T‬ﻣﻮ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ 5‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺗﺎﻫﯿﺎ )ﺗﺨﺎ‪ ( #‬ﺳﮑﻮﻧﺖ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪O+ 5 .‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﮥ ﻣﻮ‪2 ¢#‬ﯾﮕﺮ ﭼﯿﻨﯽ ﺳﯿﻮ‪é‬ﻣﺎﺗﺴﯿﻦ ‪) Seu-Matsein‬ﺣﺪ‪ ( 3،GlX 25‬ﻫﻢ ﺑﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‬
‫ﮐﻪ ﯾﻮﭼﯿﺎ‪ 0‬ﺗﺎ )‪ ( 3،GÉW٥‬ﻫﻨﻮ‪2+5 #2 O‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﺷﻤﺎ‪M R‬ﻣﻮ ‪O‬ﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﺑﺠﻨﻮ‪0M T‬‬
‫ﺳﺮ‪ O+‬ﯾﺮ ﻧﺸﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮ‪ 32‬ﯾﻮﭼﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪M O+ ( 3،GtX) 25‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﮑﻤﮏ ﺗﺨﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪) 0‬ﺗﺎﻫﯿﺎ ( ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪+#‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺑﯿﻦ ﯾﻮﭼﯽ ‪ 5‬ﺗﺨﺎ‪M #‬ﻣﯿﺰﺷﯽ ﺑﻌﻤﻞ ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﯾﮏ ﻋﺮ‪ G‬ﻗﻮ‪ 5 9‬ﻣﻤﺘﺎ‪+# 9O‬‬
‫ﺑﻮﺟﻮ‪2#5M 2‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻗﺒﯿﻠﮥ ﻣﻌﺮ‪ Ü5‬ﮐﻮﺷﯽ ‪ Kushi‬ﮐﻮ‪ 9‬ﺷﺎﻧﮓ = ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫ﭘﻨﺠﮕﺎﻧﮥ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﮐﻠﻤﮥ ﮐﻮﭼﯽ )ﭘﻮﻧﺪ‪ d‬ﭘښﺘﻮ ( ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ #2 0‬ﻫﺮ ‪ O 52‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪9#2 5‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ‪ +#‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ ‪ 5‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺬﮐﺎ‪ #‬ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭼﯿﻦ‪# ،‬ﺋﯿﺲ ﮐﻮﺷﯿﺎ‬
‫ﻣﺴﻤﯽ ﺑﻪ ﮐﯿﻮ‪é‬ﺗﺴﯿﻮ‪é‬ﮐﯿﻮ ‪5# Kieu-Tsiu-Kiu‬ﺳﺎ‪ 9‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪2‬ﯾﮕﺮ ‪ +#‬ﻣﻄﯿﻊ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫‪ 5‬ﺧﻮ‪ ë2‬ﺑﻌﻨﻮ‪” 0+‬ﺷﺎ‪ d‬ﮐﻮ‪ 9‬ﺷﺎﻧﮓ“ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ O+ 5 ،‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5‬ﻗﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﮥ‬
‫ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪ 9‬ﯾﻮﭼﯽ ‪ #2 +#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺮﻓﺖ‪ 5 ،‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﯾﻦ ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺑﮕﻔﺘﮥ‬
‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﭼﯿﻨﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﯿﻮ‪é‬ﺗﺴﯿﻮ‪é‬ﮐﯿﻮ )=ﮔﻮﺟﻮﻟﻪ ﮐﺮ‪ d‬ﮐﺪ ﻓﯿﺰ ﯾﺲ ‪Kujula-Kara-‬‬
‫‪ Kadphises‬ﺣﺪ‪+ ( 3٤X 25‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮﺗﯿﺎ )ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 5 ( 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﮔﺎﭘﯿﺴﺎ ‪ +#‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪#2 5 d2‬‬
‫ﺣﻮ‪+‬ﻟﻪ ﻏﺰﻧﻪ ﻣﺮ‪ 32‬ﭘﻮﺗﺎ ‪ +# Pauta‬ﻫﻢ ﻣﻄﯿﻊ ﻧﻤﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪+5 R‬ﻟﻪ ‪ 52‬ﭘﻮﺳﻦ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ 9‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﻣﺮ‪ 32‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ #2 d‬ﻣﺪ\ ‪ O+#2‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪5‬‬
‫ﭘﺮﺗﯽ ‪ +#‬ﻣﺴﺘﺄﺻﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ 5‬ﻧﻔﻮ| ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺎ ‪ #M á‬ﯾﺎﻧﻪ ﻗﺎﯾﻢ ﺳﺎ‪ 5 2O‬ﺷﺎﻟﻮ‪n2‬‬
‫ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪+ 9#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺬ‪ 5+ 5 ،2#+‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ qX‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3tq 25‬ﺑﻌﺪ ‪O+‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ iq‬ﺳﺎﻟﻪ ‪ O+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻣﺴﯽ ‪ +# 5+‬ﺑﺎﻧﻮ‪ å+‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻄﻮ‪ û‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ #2 5 ،2#+2‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻧﺎ‪ 5+ 3‬ﮐﻮ‪5O‬ﻻ ﮐﺪ‪d‬‬
‫ﻓﯿﺲ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﻟﻘﺎ‪2 +# 5+ T‬ﯾﻨﺪ‪ 5 #+‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ d‬ﭘﺴﺮ ‪M‬ﺳﻤﺎ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ #2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ ﮐﻮﺷﺎﻧﺸﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﮐﺪ ﻓﯿﺰ ﯾﺲ ‪ ،R5+‬ﭘﺴﺮ‪5 ë‬ﯾﻤﻪ ﮐﺪﻓﯿﺰ ﯾﺲ ‪352‬‬

‫‪ql‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ Wema-Kadphises‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 3ÉÉX 25‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ qX‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻓﻮ\ ﮐﺮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 5+ 5‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ d‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺣﺪ‪ 25‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ê‬ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪ 9O‬ﮔﻨﮕﺎ‬
‫‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪5 2‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻔﯿﺮ‪ +# 9‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ d‬ﭼﯿﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪2 5 2‬ﺧﺘﺮ‪ +# ë‬ﺑﺰﻧﯽ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪5‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺗﻘﺎﺿﺎ ‪ 2#‬ﺷﺪ‪ #2 95 ،‬ﺳﺎ‪ 3lX R‬ﻫﻔﺘﺎ‪ 2‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ +# #+‬ﺑﻘﯿﺎ‪ \2‬ﻧﺎﯾﺐ ﺧﻮ‪) 2‬ﺳﯽ ‪( SI‬‬
‫‪ d+# O+‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ﺑﺮ ﭼﯿﻦ ﺷﺮﻗﯽ ﺳﻮ‪ ،2+2 G‬ﮐﻪ ‪2 O+‬ﺳﺖ ﺟﻨﺮ‪ R+‬ﭘﺎ‪é0‬ﭼﺎ‪ 5‬ﭼﯿﻨﯽ ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ‪ 5 ،2#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ 9#‬ﭼﯿﻦ ‪ Ho-Ti‬ﻫﻮ ﺗﯽ ﺑﺎ‪5 .2+2 K‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ‪+5#‬ﺑﻂ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺎ‬
‫‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪5# 9#‬ﻣﻦ ﻗﺎﯾﻢ ‪+2‬ﺷﺖ‪ #2 5 ،‬ﺳﺎ‪ 3ll R‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪” #‬ﺗﺮ‪+‬ﺟﺎ‪“0‬‬
‫‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪5# #‬ﻣﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ d2‬ﺑﻮ‪+5# 5 2‬ﺑﻂ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﺎ ‪ 0M‬ﮐﺸﻮ‪+2 #‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﻫﻨﺮ‬
‫ﺳﮑﻪ ﺳﺎ‪5# 9O‬ﻣﻦ ‪ #2‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻋﺼﺮ ‪ 5+‬ﻧﻤﺎﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺑﺮ‪+ 0+‬ﻟﻘﺎ‪ T‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪}#‬‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﺸﺎ‪2 d‬ﯾﻮ‪ d‬ﭘﻮﺗﺮ‪ Deva-Putra d‬ﯾﻌﻨﯽ )ﺧﺪ‪5+‬ﻧﺪ ‪2 ( d2+O‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻟﻘﺐ‬
‫ﻓﻎ ﭘﻮ‪) #‬ﻓﻐﻔﻮ‪+ ( #‬ﺳﺖ‪5 .‬ﻓﺎ\ ‪ #2 +# 5+‬ﺣﺪ‪ 25‬ﺳﺎ‪ 3ÉÉX R‬ﺷﻤﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﻌﺪ ‪ 5O+‬ﻣﺪ\‬
‫‪ WX‬ﺳﺎ‪ R‬ﺧﻼﯾﯽ ‪ #2‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﻣﺪ\ ‪5‬ﺟﻮ‪ 2‬ﯾﮏ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪M O+ 0‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫‪ 5‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻫﻮﯾﺪ‪ +‬ﻧﺸﺪ‪ 5 d‬ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺳﻮﺗﺮ ﻣﯿﮕﺎ‪) Ñ‬ﻣﻨﺠﯽ ﮐﺒﯿﺮ ( ‪ #2 +#‬ﯾﻦ ﺟﺎ‬
‫ﻗﺮ‪ #+‬ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﻏﻠﺐ ﻇﻦ ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﮥ ‪5‬ﯾﻤﻪ ‪ #2‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﻮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪ \#‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ #2 ،}#‬ﺣﺪ‪ ،ÉW٥ 25‬ﺗﺎ ‪ 3É٤٤‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪# 92‬ﺳﯿﺪ‬
‫ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ Kanishka‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﺷﺎﯾﺪ ‪+5#‬ﺑﻂ ﺧﻮﯾﺸﺎ‪5‬ﻧﺪ‪ +# 9‬ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﺪ‪0+‬‬
‫ﮐﺪﻓﯿﺰ ﯾﺲ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪5‬ﻟﯽ ‪ 5+‬ﻣﺆﺳﺲ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ‪+5+‬ﺳﻂ ﻗﺮ‪ 0‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻣﯿﻼ‪92‬‬
‫‪ #2‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﺳﻠﻄﮥ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﺒﺴﻮ‪+2 û‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪O #2‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﻮ‪ 5#‬ﺷﺎﭘﻮ‪) d#‬ﭘﺸﺎ‪ #2 5 ( #5‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﮕﺮ‪3+‬‬
‫ﮐﺎﭘﯿﺴﻪ ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺷﺮﻗﺎ‪ ê‬ﺣﺪ‪ 25‬ﮐﺸﻮ‪ ë#‬ﺗﺎ ﺑﻨﺎ‪ Ñ#‬ﻫﻨﺪ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ ‪ 5‬ﻏﺮ ﺑﺎ‪ ê‬ﺑﺎ ﭘﺎ‪+ \#‬ﺗﺼﺎ‪R‬‬
‫‪+2‬ﺷﺖ ‪ #2 5‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻢ ﮐﺎﺷﻐﺮ ‪ 5‬ﯾﺎ‪#‬ﮐﻨﺪ ‪ 5‬ﺧﺘﻦ ‪ +#‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪+ O+ 5 2‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ #‬ﭼﯿﻦ ﯾﺮﻏﻤﻞ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ ‪2 5‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ‪ 5‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺷﻮﮐﺎ ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ‪ 5‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪ 0M‬ﮐﻤﺮ ﺑﺴﺖ ‪ 5‬ﺟﺮﮔﻪ‬
‫ﭼﻬﺎ‪ 3#‬ﺑﺰ‪2 }#‬ﯾﻨﯽ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺎ‪ +# 0‬ﻣﺮﮐﺐ ‪ ٥XX O+‬ﻧﻔﺮ ﻋﺎﻟﻢ ‪ #2‬ﺳﺮ ﯾﻨﮕﺮ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﺮ‪# 9+‬ﻓﻊ‬
‫‪+‬ﺧﺘﻼﻓﺎﺗﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻃﺒﻘﺎ\ ‪5#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪M‬ﯾﯿﻦ ‪ d2+2 95#‬ﺑﻮ‪ 2‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪ 5 ،2+2‬ﭼﻮ‪2 #2 0‬ﯾﻦ‬
‫ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺑﺪﻋﺖ ﻫﺎ ‪ 5‬ﻓﺴﺎ‪2‬ﻫﺎ ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﺮ ‪+‬ﺻﺎﻟﺖ ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ #2 5 d‬ﻫﺮ ﺳﻮ ﻓﺮﻗﻪ ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﺟﺪ‪ +‬ﮔﺎﻧﻪ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 ،‬ﯾﻦ ﺟﺮﮔﻪ ‪2‬ﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺸﻤﻮ‪ R‬ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪+2 5 d#‬ﻧﺸﻤﺪ‪ #2 0+‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﭘﯿﺸﻮ‪ 9+‬ﻫﻔﺘﻢ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+5‬ﺳﻮ ﻣﯿﺘﺮ‪ Vasumitra d‬ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ 9#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ‬

‫‪lX‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ 2‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻌﻤﻞ ‪M‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺬﻫﺐ ﻗﺪﯾﻢ ﻫﯿﻨﻪ ﯾﺎﻧﻪ ‪) Hina-Yana‬ﻋﺮ‪d2+‬‬
‫ﮐﻮﭼﮏ = ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻮﭼﮏ ( ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪5 O+‬ﻓﺎ\ ﺑﻮ‪ +2‬ﻣﺪ\ ‪ ٥‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻣﻌﻤﻮ‪ R‬ﺑﻮ‪ 2‬ﻣﻮ‪2#‬‬
‫ﺗﻌﺪﯾﻞ ‪+ 5‬ﺻﻼ‪ õ‬ﻗﺮ‪2 #+‬ﻫﻨﺪ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻪ ﺗﻘﻮ‪ 9+‬ﺳﺎ‪ 5 d2‬ﺗﻬﺬﯾﺐ ﻧﻔﺲ ‪ +#‬ﺳﻔﺎ‪ ë#‬ﻣﯽ‬
‫ﻧﻤﻮ‪ ،2‬ﺑﻪ ﻣﺬﻫﺐ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻬﺎﯾﺎﻧﻪ ‪ Maha-Yana‬ﺗﻌﺪﯾﻞ ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺑﻨﺎ‪3‬‬
‫ﻧﺎ ﮔﺎ‪ #‬ﺟﻮﻧﻪ ‪ Nagarjuna‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ #2 .2‬ﻣﺬﻫﺐ ﮐﺒﯿﺮ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪ #M #2‬ﯾﺎﻧﮥ‬
‫ﺷﺮﻗﯽ ﻫﻢ ‪ K+5#‬ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺠﺎ‪2 9‬ﺳﺎﺗﯿﺮ ﺳﺎ‪+ n2‬ﺧﻼﻗﯽ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﻠﻘﯿﻦ ﻣﯽ‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﺑﻤﻘﺎ‪ 3‬ﺑﻮ‪+ 9+2‬ﯾﻨﺪ‪5# d‬ﺷﻦ ﺷﺪ‪ n‬ﺑﻮ‪2‬ﯾﺴﺘﻮ‪#+ Bodhisattva d‬ﺗﻘﺎ‪£‬‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ 5 .‬ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺠﺎ‪ 9‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﺎ‪ 9‬ﯾﺎ ﻋﻼﯾﻢ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﺑﻮ‪ +2‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺗﻤﺎ‪ 5 3‬ﮐﺎﻣﻞ ‪+# 5+‬‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ #+‬ﺑﺎ‪+ T‬ﻧﻮ‪2 å+‬ﯾﮕﺮ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺻﻨﻌﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﻮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪+2 K+5# 9‬ﺷﺖ ﺑﭙﺮﺳﺘﻨﺪ ‪5‬‬
‫‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ‪ +#‬ﺑﺠﺎ‪ O 9‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﺎﻟﯽ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻗﺮ‪2 #+‬ﻫﻨﺪ‪ 5 .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ‬
‫ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻮﭼﮏ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺬﻫﺐ ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ 5 ،‬ﻣﻬﺎﯾﺎﻧﻪ ﻣﺬﻫﺐ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﻤﺮ‪ d2‬ﻣﯿﺸﻮ‪5 .2‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﮐﻮﺷﺎﻧﺸﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪2 }#‬ﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺧﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ‪ #+‬ﺑﺎ‪T‬‬
‫‪+‬ﻧﻮ‪2 å+‬ﯾﮕﺮ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﻧﻘﺶ ﻣﯿﮑﺮ‪ ،2‬ﺻﻮ‪ \#‬ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻮ‪ +# +2‬ﻣﻨﻘﻮ‪ ë‬ﻧﻤﻮ‪ 5 .2‬ﺑﭽﻨﯿﻦ ﺻﻮ‪\#‬‬
‫ﻃﺮﻓﺪ‪ 0+#+‬ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪ }#‬ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﻮ‪ O+ +# 2‬ﻣﺬﻫﺐ ﮐﻮﭼﮏ ﺟﺪ‪ +‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ 5‬ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺧﻮ‪+# 2‬‬
‫‪\\V‬‬ ‫‪ #2‬ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻣﺎ‪+ £+#5‬ﻟﻄﺒﯿﻌﻪ ‪2 5‬ﺳﺎﺗﯿﺮ ‪O‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺖ ‪+‬ﻧﺘﺸﺎ‪2 #‬ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﺗﻔﺎﺳﯿﺮ‬
‫‪.':-1 11,*r[g.1rl,.rf J.r1,Sr- ,g1d‬‬ ‫ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫‪Y6:Jt-1S:,tlti-f y-- :J--e *.‬‬
‫‪:i--J.-‬‬
‫‪.l r-r‬‬
‫‪| JiKanishka‬‬
‫‪e(.l,i‬‬
‫'‪- j-.‬‬
‫'‪.5l.r- rrJl p,os!;:gr4 )- "-rD,:,‬‬
‫‪.rei J rrr*trr,j I j' z? -:‬‬

‫‪irX,f €3\f t..pl''r' ,..U,‬‬ ‫‪,",‬‬

‫) ‪,rf-irgJ5..,Jrrl-r*i 1 ,.-‬‬
‫‪j‬‬ ‫‪ji..l‬‬ ‫)‬ ‫‪sl‬‬ ‫‪st.#r!ty,a-z-,d ,-‬‬

‫‪.Yr--‬‬
‫‪rrllt/L-.v-JJ.t -j.lLU'yirr..‬‬ ‫‪- -‬‬
‫'=‪-.‬‬ ‫"‪ib4sr.L-t j‬‬
‫‪dr#,‬‬ ‫‪J#r,rJ*Yl,r+rJ5irrrt‬‬
‫‪& r6 of ol*otL,l yf t-. - i-,.r,llu‬‬ ‫ﮐﻮ‪#%‬ﻻ ﮐﺪ‪ U‬ﯾﺲ‬
‫‪j‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪dF*.r5..,f r,rrl r.1, : ,; *iJ‬‬
‫‪i'r.*l Jrfi*r*-,‬‬ ‫‪-. -_,*-;,..‬‬ ‫‪lÉ‬‬
‫‪,S-r t,tJc,.,bll‬‬
‫' ‪f‬‬ ‫‪J‬‬
‫‪j -. - r-:‬‬ ‫‪- --‬‬
‫‪;5 ^, Vasumitra c i,r -‬‬
‫‪t‬‬ ‫‪J-‬‬ ‫‪J‬‬
‫‪.‬‬ ‫;‪-‬‬
‫‪- .r<. ,* f r) Hina-Yr,a‬‬ ‫* ‪-: y‬‬
‫‪rl &d ts Alss 9i,n,‬‬ ‫)‪r# ,‬‬
‫‪'f f‬‬ ‫‪i.J4.,,!-.+‬‬ ‫‪-, p‬‬
‫‪.:‬‬
‫‪_-l.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪,rr,‬‬ ‫‪Nagarjun a *, 9 16';,‬‬

‫*‪*1 -‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪O 0+#2‬ﻣﺎ‪ #2 0‬ﺑﺎ‪ +# 9#‬ﮐﻪ ﺑﻮﺟﻮ‪ 2‬ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﻣﺘﺒﺨﺮ ﻣﻤﻠﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺠﻬﺰﺗﺮ ‪ #2 O+‬ﺑﺎ‪ #‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‬
‫ﻧﺘﻮ‪ 0+‬ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ‪ 0+#2‬ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ﻧﺎ ﮔﺎ‪#‬ﺟﻮﻧﻪ ﻣﻮﺳﺲ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﺒﯿﺮ ‪+2‬ﻧﺸﻤﺪ‪2 0+‬ﯾﮕﺮ ﻫﻢ ‪5‬ﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺳﻮ‪ d‬ﮔﻬﻮﺷﺎ ‪ Asvaghosha‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ n‬ﺣﻤﺎﺳﯿﺎ\ ‪+#2 5‬ﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻋﺎﻟﯽ ‪5‬‬
‫ﻣﺆﻟﻒ ﺑﻮ‪2‬ﻫﻪ ﭼﺮ ﯾﺘﻪ ‪ 5‬ﺳﺎ‪ 9#‬ﭘﻮﺗﺮ‪ d‬ﭘﺮ‪ d‬ﮐﺮ‪ d‬ﻧﻪ‪ 5 ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ n‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﻋﻠﻮ‪ 3‬ﻃﺒﯽ ﭼﺮ‪ d‬ﮐﻪ ‪5‬‬
‫ﭘﺎ‪#‬ﺳﻮ‪ +‬ﻣﺸﺎ‪2 #5‬ﯾﻨﯽ ‪ #2‬ﺑﺎ‪ 5 #‬ﺳﻨﮕﻬﻪ ‪#‬ﮐﺸﻪ‪ 5 ،‬ﺳﺪ‪ d#‬ﺳﻨﻪ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ +#‬ﺑﺪﯾﺎﻧﺖ‬
‫ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﮔﺮ‪5‬ﯾﺪ‪ d‬ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪\\V‬‬ ‫‪ #2‬ﻋﻬﺪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﻣﻌﺎﺑﺪ ﻓﺮ‪ 0+5+‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ 5‬ﺳﻨﮕﻬﺎ‪+#‬ﻣﻪ ﻫﺎ ‪ #2‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﮐﺸﻮ‪5 #‬ﺳﯿﻌﺶ‬
‫‪.':-1 11,*r[g.1rl,.rf J.r1,Sr- ,g1d‬‬ ‫‪M‬ﺑﺎ‪ 2‬ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ‪+ O+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻫﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ﻣﻌﺒﺪ ﺷﺎ‪é‬ﻟﻮ‪é‬ﯾﯿﺎ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‪ n2‬ﯾﺮﻏﻠﻬﺎ‪ 9‬ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻮ‪،2‬‬
‫‪*.‬ﯾﻦ‪Y6:Jt-1S:,tlti-f y-- :J--e‬‬ ‫ﮐﻪ ‪ 0+#2‬ﺧﺰ ﯾﻨﻪ ﯾﯽ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﭘﺎ‪ 9‬ﺑﺖ ﺑﺰ‪ }#‬ﻣﻬﺎ ﮐﺎﻟﻪ ‪2‬ﻓﻦ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪ +‬ﮔﺮ ‪+‬‬
‫‪.l r-r‬‬ ‫‪e(.l,i‬‬
‫'‪- j-.‬‬
‫ﺳﻨﮕﻬﺎ‪+#‬ﻣﻪ ‪5‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ‪ 22‬ﺑﺪ‪ 0+‬ﭘﻮ‪M R‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎ‪ O‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪M 5 .‬ﺛﺎ‪+ #‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﺰ‪ }#‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ‬
‫‪:i--J.-‬‬ ‫‪| JiKanishka‬‬
‫'‪.5l.r- rrJl p,os!;:gr4 )- "-rD,:,‬‬ ‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪) #2 0‬ﭘﻮ‪ nO‬ﺷﺘﺮ‪ 52 ( á‬ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ‪ 9‬ﺑﮕﺮ‪ 3+‬ﭘﺪﯾﺪ ‪ 5‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ‪ O 9‬ﯾﺒﺎ ‪+ 5‬ﺑﻨﯿﮥ ﻣﻨﻘﻮ‪ë‬‬
‫‪.rei J rrr*trr,j I j' z? -:‬‬ ‫‪ 0+O+‬ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺮﺳﺘﺶ ﮔﺎ‪ 352 d‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ #2‬ﻧﺰ‪2‬ﯾﮑﯽ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪O‬ﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪ 2‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﺑﻨﺎ‬
‫‪irX,f €3\f t..pl''r' ,..U,‬‬ ‫ﻧﻬﺎ‪M d2‬ﺛﺎ‪ #2 0M #‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮ‪ G‬ﺷﻬﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻣﻌﺒﺪ ﺑﻠﻨﺪ ‪ É٥X‬ﻓﺖ‬
‫‪,",‬‬

‫) ‪,rf-irgJ5..,Jrrl-r*i 1 ,.-‬‬
‫‪j ji..l ) sl st.#r!ty,a-z-,d ,-‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪M 5 ،‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﺣﻔﻆ ﮐﺸﮑﻮ‪ R‬ﺑﻮ‪ #2 Patra Chitya +2‬ﮐﻤﺎ‪ R‬ﻋﻈﻤﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪5 ،2‬‬
‫‪ #2‬ﺣﺪ‪ 25‬ﻫﻔﺖ ﺻﺪ ‪+#‬ﻫﺐ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+ #2‬ﺑﻨﯿﮥ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ 0M û‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﮐﺸﮑﻮ‪ R‬ﺑﻘﻮ‪R‬‬
‫‪.Yr-- J.t -j.lLU'yirr..‬‬
‫‪rrllt/L-.v-J‬‬ ‫ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﻘﻞ ‪ d2+2‬ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪) 2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ ëÉiX٤‬ﺑﻪ ﻣﻮ‪ O‬ﯾﻢ ﮐﺎﺑﻞ ‪- -‬‬
‫‪-.=' dr#,‬‬ ‫‪J#r,rJ*Yl,r+rJ5irrrt‬ﯿﻼ‪ 92‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ib4sr.L-t j"+# d#‬‬
‫‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ R‬ﯾﺎﻓﺖ ( ‪ 5‬ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺸﮑﻮ‪ R‬ﺑﻮ‪ #2 +2‬ﻗﺮ‪ 0‬ﺷﺸﻢ ﻣ‬
‫‪& r6 of ol*otL,l yf t-. - i-,.r,llu‬‬ ‫ﺷﺎ‪ d‬ﮔﯿﭙﯿﻦ )ﮐﺎﺑﻞ ( ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪j‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪dF*.r5..,f r,rrl‬‬ ‫‪r.1,‬‬
‫‪: ,; *iJ‬‬
‫‪i'r.*l Jrfi*r*-,‬‬ ‫‪-. -_,*-;,..‬‬
‫‪,S-r t,tJc,.,bll‬‬
‫' ‪f‬‬ ‫‪J‬‬
‫‪j -. - r-:‬‬ ‫‪- --‬‬
‫‪;5 ^,‬‬ ‫‪Vasumitra‬‬
‫‪t‬‬
‫‪c i,r‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪J-‬‬ ‫‪J‬‬
‫‪.‬‬ ‫;‪-‬‬
‫‪- .r<. ,* f r) Hina-Yr,a‬‬ ‫* ‪-: y‬‬
‫‪rl &d ts Alss 9i,n,‬‬ ‫)‪r# ,‬‬
‫‪'f f‬‬ ‫‪i.J4.,,!-.+‬‬ ‫‪-, p‬‬
‫‪.:‬‬
‫‪_-l.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪,rr,‬‬ ‫‪Nagarjun a *, 9 16';,‬‬

‫*‪*1 -‬‬

‫;‬ ‫‪:SV‬‬ ‫‪rip.;(.sjJ.l--p-‬‬

‫‪4‬ﯾﻤﻪ ﮐﺪ ‪.‬ﻓﯿﺮﯾﺲ‬
‫‪JfJJ-‬‬ ‫‪f ,"t!+!.tfrq,‬‬
‫‪lrrjjo:: -!L;-J‬‬
‫‪r(r-o,y‬‬

‫**‪tS-s!sri *Ai-u'-‬‬
‫‪I‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪/-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪lW‬‬
‫‪l g,- .,-i.rP‬‬
‫‪I‬‬
‫‪i -j ;-r(-‬‬ ‫‪I * * *,w-‬‬

‫;‪T‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #2‬ﻧﺰ‪2‬ﯾﮑﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ‪#2‬ﺧﺖ ﺻﺪ ﻓﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﭘﯿﭙﻞ ﻫﻢ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻘﯿﺪ‪ n‬ﻣﺮ‪32‬‬
‫‪M‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﻮ‪ #2 +2‬ﺳﺎﯾﻪ ‪+#M 0M‬ﻣﯿﺪ‪ #2 5 d‬ﯾﻨﺠﺎ ﺗﻮﻟﺪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ d‬ﭘﺮ‪#5‬ﻧﺪ‪M n‬ﯾﯿﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+#‬‬
‫ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪ .2‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﯾﮏ ﺳﺘﻮﭘﮥ ﺑﺰ‪ +# }#‬ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ #2‬ﺟﻨﻮ‪+ T‬ﯾﻦ ‪#2‬ﺧﺖ‬
‫ﻣﻘﺪ‪ Ñ‬ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻓﺎﻫﯿﺎ‪ #2 0‬ﺣﺪ‪ ٤tX 25‬ﻓﺖ ﺑﻠﻨﺪ‪+2 9‬ﺷﺖ‪ 5 ،‬ﺑﻪ ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ﮔﺮ‪+‬ﻧﺒﻬﺎ‬
‫‪+#M‬ﺳﺘﻪ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ .2‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪M 0‬ﺛﺎ‪M #‬ﻧﺮ‪” #2 +‬ﺷﺎ‪ d‬ﺟﯽ ‪2‬ﻫﯿﺮ‪ “9‬ﻧﯿﻢ ﻣﯿﻠﯽ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﭘﺸﺎ‪#2 #5‬‬
‫ﺳﺎﺣﻪ ﺷﺶ ﮔﺰ‪ 9‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪2 5 .‬ﮐﺘﻮ‪ #‬ﺳﭙﻮﻧﺮ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ O+ 3ÉlXl‬ﺑﯿﻦ ﺧﺮ‪+‬ﺑﮥ ‪ 0M‬ﺟﻌﺒﮥ‬
‫ﻣﻨﻘﺶ ﻓﻠﺰ‪ +# 9‬ﮐﺸﻒ ﮐﺮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪+‬ﯾﺴﺘﺎ‪ n2‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﻧﻘﺶ ﺷﺪ‪ #2 5 ،d‬ﺑﯿﻦ ﺟﻌﺒﻪ‪،‬‬
‫‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﻘﺪ‪ Ñ‬ﺑﻮ‪ +2‬ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪ .2‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻻ‪ 2#‬ﮐﺮ‪ 0O‬ﺑﻪ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮﻣﺎ ‪ d2+2‬ﺷﺪ‪ 5 .‬ﯾﮑﯽ ‪O+‬‬
‫ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﻬﻢ ﺟﻌﺒﮥ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪” .‬ﺧﺎ‪ + 32‬ﮔﯿﺴﻠﻪ ‪ Agisala‬ﻧﮕﺮ‪0+‬‬
‫ﮐﺎ‪5#‬ﯾﻬﺎ‪ n#‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ #2‬ﺳﻨﮕﻬﺎ ‪+#‬ﻣﮥ ﻣﻬﺎﺳﯿﻨﻪ‪“.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪ \#‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﮐﻮﺷﺎﻧﺸﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪+ }#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﺮ‪5+ K5‬‬
‫‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ﯾﮏ ﻗﺪ‪ \#‬ﻣﺮﮐﺰ‪ 5 d#+2+ 9‬ﺗﺨﻠﯿﻖ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﮑﺮ ﺑﻮﺟﻮ‪M 2‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪5 .‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺪ\ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪ WW 95‬ﺳﺎ‪+2 R‬ﻧﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،d‬ﭘﺲ ‪ #2‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ #2 +# 5+‬ﺣﺪ‪3É٥É 25‬‬
‫ﺗﺨﻤﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ‪5‬ﻗﺖ ‪+#+ #2‬ﺿﯽ ﺧﺘﻦ ‪ 5‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺑﯿﻦ ﭼﯿﻦ ‪ 5‬ﺳﻐﺪ ﻣﺮ‪ d2‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﮐﻮﺷﺎﻧﺸﺎ‪ U‬ﮐﻨﺸﮑﺎ‪ N‬ﮐﺒﯿﺮ ‪$‬ﻣﭙﺮ‪$‬ﻃﻮ‪ %‬ﻣﻘﺘﺪ‪ %‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪$‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪L‬‬

‫‪li‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺮ‪ 02‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﮐﺸﻮ‪ #2 5+ #‬ﺑﯿﻦ ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ‪+5 5 ،‬ﺳﯿﺸﮑﻪ‬

‫‪ Vasishka‬ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻣﺎﺗﻮ‪ d#‬ﻫﻨﺪ ﻧﺎﺋﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﺑﻮ‪ ،2‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ 5+‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ + ،‬ﮔﺮ ﭼﻪ‬
‫‪ 5O+‬ﺳﮑﻪ ﯾﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻧﯿﺎﻣﺪ‪5 d‬ﻟﯽ ‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻗﺮ ﯾﺐ ﻣﺎﺗﻮ‪ d#‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ W٤ R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ 5 ،d‬ﻧﯿﺰ ‪ 52 #2‬ﻧﻮﺷﺘﮥ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ û‬ﺳﺎ‪ Wl-W٦ R‬ﺟﻠﻮ‪ ،Ñ‬ﻧﺎ‪ +# 5+ 3‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫‪ O+ 5‬ﯾﻦ ﺑﺮ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪ #2 5+‬ﺣﺪ‪ É٥٤ 25‬ﺗﺎ ‪ #2 3É٦X‬ﻫﻨﺪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﭘﺴﺮ‪ë‬‬
‫ﻫﻢ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﻣﻮﺳﻮ‪ 3‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ +# 5+‬ﮐﻨﯿﺸﮑﮥ ‪ 352‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ #2 5 ،‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ +#M‬ﻧﺰ‪2‬ﯾﮏ‬
‫‪ #2‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ﻧﺎﻣﺶ ‪+5 +#‬ﺿﺤ‪ê‬ﺎ ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ”‪+5‬ﺟﺸﮑﻪ ﭘﻮﺗﺮ‪ d‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ“ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫‪+5‬ﺳﯿﺸﮑﻪ ﭘﺴﺮ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﭘﺴﺮ‪ 9‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻫﻮ‪5‬ﯾﺸﮑﻪ ‪+2 Huvishka‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 25‬ﺳﻨﻪ ‪ii‬‬
‫ﺟﻠﻮ‪ Ñ‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‪ ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪5 0+‬ﻻﯾﺖ ﺷﺮﻗﯽ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪5 ،2‬ﻟﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ ٤X 25‬ﺟﻠﻮ‪Ñ‬‬
‫)‪ ( 3É٦l‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ ‪2‬ﯾﻮ‪ d‬ﭘﻮﺗﺮ‪) d‬ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ d‬ﺧﺪ‪5+‬ﻧﺪ ‪ ( d2+O‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ 5 d‬ﭘﺪﯾﺪ‪+ #+‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻗﺒﻞ ‪ O+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺗﺎ‪ 3‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ‪ 5 ،‬ﺑﻌﺪ‪ ê+‬ﺳﮑﻪ ‪+ d2O‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪#2 95‬‬
‫ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﺑﺮ‪ ë+ d2+O #2+‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ #M #2 352‬ﯾﺎﻧﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ ٥É R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫)ﺣﺪ‪ ( 3ÉqX 25‬ﻧﻔﻮ| ﻫﻮ‪5‬ﯾﺸﮑﻪ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ ،d‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﮐﻪ ‪#2‬‬
‫ﺧﻮ‪ }2#5 \+‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ ،d‬ﺑﻌﻨﻮ‪ 0+‬ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ )ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ ( d‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪ O+ 5 d‬ﺑﮕﺮ‪ 3+‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻓﺮ‪ 5+ 0+5+‬ﮐﺸﻒ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ 5 .‬ﺑﺪﯾﻨﺼﻮ‪ \#‬ﺣﺪ‪ 25‬ﮐﺸﻮ‪ 5+ #‬ﺷﺮﻗﺎ‪ O+ ê‬ﮐﺸﻤﯿﺮ‬
‫ﺗﺎ ﻣﺎﺗﻮ‪ n#‬ﻫﻨﺪ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﻫﻢ ‪ #2 95‬ﻣﺎﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻌﺒﺪ ﻣﺠﻠﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻮﯾﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﻫﻢ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪ 5+‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ”ﺷﺎﻧﻦ ﺷﺎ ‪55+‬ﯾﺸﮑﯽ ﮐﻮﺷﺎ‪ “0‬ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ d‬ﻫﻮﯾﺸﮑﻪ ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ 5 ،d‬ﺷﻬﺮ ﻫﻮﺷﮑﻪ ﭘﻮ‪ #2 d#‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪M‬ﺑﺎ‪ 2‬ﮐﺮ‪5+ n2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﺳﺎ‪ R‬ﻓﻮ\ ‪ #2 +# 5+‬ﺣﺪ‪ 3ÉqW 25‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻬﺰ‪2 n2+‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪+5 0+‬ﺳﻮﺷﮑﻪ ‪+ Vasushka‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪M #2‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪+# 5+ 9‬‬
‫‪+5‬ﺳﻮ‪2‬ﯾﻮ‪ Vasu-Diva d‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ #2 5+ 5 ،‬ﻫﻨﺪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3ÉqW 25‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﻧﻔﻮ|‪ë‬‬
‫ﺑﻪ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﻧﻤﯿﺮﺳﯿﺪ‪ 5 ،d‬ﺑﺮ ﺳﮑﮥ ‪ 5+‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﻋﻨﻮ‪” 0+‬ﺷﺎﻧﺎﻧﺎﺷﺎ=ﯾﺎ ﺷﺎﻧﻦ ﺷﺎ =‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ “d‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪ 5O+‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ O+ +#‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻧﺸﻨﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﯾﻢ‪.‬‬
‫‪ n#52‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ O+ }#‬ﺟﻠﻮ‪ Ñ‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪M 3ÉW٥ 25‬ﻏﺎ‪#2 5 O‬‬
‫ﺣﺪ‪ W٥X 25‬ﺑﺎ ‪+5‬ﺳﻮﺷﮑﻪ ﺧﺘﻢ ﻣﯿﺸﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺗﺨﻤﯿﻨ‪ê‬ﺎ ﯾﮏ ﻗﺮ‪ # 5 0‬ﺑﻌﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ #2 .‬ﯾﻦ ‪d#52‬‬
‫ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﻓﮑﺮ‪ 5 9‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻗﺪﯾﻢ ‪ 5‬ﯾﺪ‪5+ 5 9‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‪ ،‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻫﻨﺪ‪ ،9‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪M‬ﻣﯿﺰ‪ ë‬ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ 5 ،‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻬﺬﯾﺒﯽ ﺳﺎ ﮐﻬﺎ ‪ 5‬ﺳﯿﺘﯽ‬

‫‪l٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #M‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻢ ‪2 0M #2‬ﺧﯿﻞ ﮔﺸﺖ‪ 5 .‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻗﻮ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻮﺟﻮ‪2‬‬
‫‪ ،2#5M‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﻧﻈﺮ ‪2‬ﯾﻦ ‪ 5‬ﭘﺮﺳﺘﺶ‪ 92+OM ،‬ﺗﺎ‪ 0+#2 3‬ﻣﺮ‪+‬ﻋﺎ\ ﻣﯽ ﺷﺪ‪M ،‬ﺗﺸﮕﺪ‪ d‬ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﻣﺰ‪2‬ﯾﺴﻨﺎﯾﯽ ‪M‬ﺗﺶ ﻣﻘﺪ‪ Ñ‬ﺑﺎ ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ ﮐﻪ ‪M 0M #2‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﻘﺪ‪ 5 Ñ‬ﻣﺘﺒﺮﮐﺎ\ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ‬
‫ﺣﻔﻆ ‪ 5‬ﭘﺮﺳﺘﯿﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﺪ‪ #+ 5 ،‬ﺑﺎ‪+ T‬ﻧﻮ‪ å+‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ‪ #2 9‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ‪ 5‬ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪5‬ﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+2‬ﺷﺖ‪ 5 .‬ﺑﺎ‪5‬ﺟﻮ‪2‬ﯾﮑﻪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ 5‬ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ ﭘﺮ‪#5‬ﻧﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺟﺪ‪ 9‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‪ O‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﻌﺎﺑﺪ ﮐﯿﺶ ﻫﺎ‪2 9‬ﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮔﺎ‪ #2 ،0M 0‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﮐﺸﻮ‪5 #‬ﺳﯿﻊ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪5‬ﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼً ‪ #2‬ﻣﻌﺒﺪ ﻣﻬﺎ‪ ã2‬ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ‪ #2 0+O+‬ﻋﻬﺪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ 5 ،d‬ﺑﺎ‪ #2 O‬ﺣﺪ‪ 3É٦X 25‬ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ iÉ R‬ﺟﻠﻮ‪ Ñ‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‪M ،‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﺮﻣﯿﻢ ﮐﺮ‪d2‬‬
‫‪+‬ﻧﺪ ‪M‬ﺛﺎ‪M #‬ﺗﺶ ﻣﻘﺪ‪ 5 Ñ‬ﻣﻌﺒﺪ ‪2#O‬ﺷﺘﯽ ‪ +#‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺗﺮﻣﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪ‪ O+ 0M n‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﺎ‪ #‬ﯾﮏ‬
‫‪ 5 Marig‬ﻧﺎﻣﺶ ﻧﻮﮐﻮﻧﺰ ﯾﮑﯽ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﺤﻘﻖ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ 9‬ﻣﺮ ﯾﮏ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻢ ﻓﺎﻣﯿﻠﯽ ﺑﺎ‬
‫ﻧﺎ‪ 52 3‬ﺑﺮ‪ #2 #2+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ﺧﻮ‪ }2#5 \+‬ﻫﻢ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ ‪ #2‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #2‬ﻣﻌﺒﺪ ﻣﻬﺎ‪ã2‬‬
‫ﺑﻐﻼ‪M 0‬ﺛﺎ‪M #‬ﺗﺶ ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪ #2 5‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺧﻮ‪ \+‬ﻋﻼﯾﻢ ﮐﯿﺶ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﺴﺖ ‪+ 5‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ‪#2‬‬
‫ﺳﺎ‪ ٥É R‬ﺟﻠﻮ‪ Ñ‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ )ﺣﺪ‪ ( 3ÉqX 25‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺑﯿﻦ ﻫﺮ ‪ 52‬ﻓﻘﻂ ‪ WX‬ﺳﺎ‪R‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪2 .‬ﯾﮕﺮ ‪ O+‬ﻣﻈﺎﻫﺮ ‪ 92+OM‬ﻋﻘﺎﯾﺪ ‪2‬ﯾﻨﯽ ‪ #2‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﯾﻨﺴﺖ‪ #2 :‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻬﺬﯾﺐ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺑﻮ‪2 2‬ﯾﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﻨﺎ‪M 9‬ﺗﺸﮑﺪ‪ d‬ﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪É٥q‬ﻓﺖ ‪5 9O+#2‬‬
‫‪ q٥‬ﻓﺖ ﭘﻬﻨﺎﺋﯽ ‪ 5 2#+2‬ﺳﺘﻮﻧﻬﺎ ‪ 5‬ﺳﻠﯿﻘﮥ ﻣﻌﻤﺎ‪ 0M 9#‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺴﺖ‪ 5 ،‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪O+‬‬
‫ﺑﺴﻂ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﻮ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ 9‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ﯾﻦ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪ ،d‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪5‬‬
‫ﺑﺘﮑﺪ‪ n‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﻧﯿﺰ ‪+ #2‬ﻧﺠﺎ ﺑﻮ‪ d2‬ﮐﻪ ﻻﺑﺪ ﭘﯿﺮ‪ 0+5‬ﻫﺮ ﮐﯿﺶ ‪ 0M #2‬ﺑﻪ ‪ ،92+OM‬ﻣﻨﺎﺳﮏ ‪2‬ﯾﻨﯽ‬
‫ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽ ‪2#5M‬ﻧﺪ ‪.‬‬
‫‪ O+‬ﻧﻈﺮ ‪ O‬ﺑﺎ‪# 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻧﯿﺰ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﻏﻨﯽ ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ #2 +#‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ‪ 5‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ R‬ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ ‪5‬‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪ #2 +#‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﻬﺎ‪ ã2‬ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 9#2 0‬ﺗﺨﺎ‪ 9#‬ﻗﺪﯾﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘښﺘﻮ ﻫﻢ‬
‫ﻗﺮ‪+‬ﺑﺖ ﺗﺎ‪5 ،2#+2 3‬ﻟﯽ ‪# #2‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ‪ 5‬ﭘﺮ‪ +‬ﮐﺮ ﯾﺖ ﻫﺎ ‪ +#‬ﻫﻢ‬
‫‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ R‬ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﺧﻂ ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﻫﻢ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪M 0‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪،‬‬
‫‪# 5‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻄﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ‪+‬ﻟﻔﺒﺎ‪ 9‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪M 2‬ﻣﺪ‪ d‬ﺑﺮﺧﯽ ‪O+‬‬
‫ﻣﺤﻘﻘﺎ‪M 0‬ﻧﺮ‪ +‬ﺧﻂ ”ﯾﻮﻧﺎﻧﻮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ“ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﺳﻔﺮ ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ‪ 5‬ﻗﺮ‪0‬‬
‫‪ t‬ﻣﯿﻼ‪5 92‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪ O+ 5 ،‬ﭼﭗ ﺑﺮ‪+‬ﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪ ‪ W٥ 9#+2 5‬ﺷﮑﻞ ﺣﺮ‪ Ü5‬ﺑﻮ‪.d2‬‬

‫‪l٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪$‬ﻟﻔﺒﺎ‪ N%# N‬ﺗﺨﺎ‪ N%‬ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ ‪ F$‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ N‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪5‬ﻣﺪ‪U‬‬

‫‪+ #2‬ﺳﻨﺎ‪2‬ﯾﮑﻪ ‪ O+‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ\ ﻣﻌﺒﺪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ )ﺣﺪ‪ O+ ( 3ÉiX 25‬ﺳﺮ‪ ¢‬ﮐﻮﺗﻞ‬
‫ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ #2 0‬ﺗﺨﻠﯿﻖ ‪+‬ﻓﮑﺎ‪ 5 #‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪5‬ﺻﻨﻌﺖ‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻌﺪ‪ n#52 O+ ê+‬ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ ﯾﮏ ‪ n#52‬ﺧﺎ‪” Ç‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ“‬
‫ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺠﺎ‪+ d2+2 3‬ﻧﺪ‪ 0M O+ 5 ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺨﻠﯿﻖ ‪M‬ﯾﯿﻦ ﻣﺨﺼﻮ‪ Ç‬ﺷﺎ‪d‬‬
‫ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ 9‬ﻓﮑﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ ‪2#O 5‬ﺷﺘﯽ )‪5‬ﺟﻮ‪M 2‬ﺗﺶ ﻣﻘﺪ‪ ( Ñ‬ﻣﺠﺴﻤﻪ‬
‫ﻫﺎ ‪ 5‬ﺑﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﺎ‪ +# 0‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺧﻮ‪ 2‬ﻗﺮ‪+ d2+2 #+‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﻣﺎ ﺑﻘﺎﯾﺎ ‪+‬ﯾﻦ ‪M‬ﺋﯿﻦ ‪+5+ #2 +#‬ﯾﻞ‬
‫‪+ n#52‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ #2‬ﻣﺰﮔﺖ ‪ T#2‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪ‪ d‬ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﺎ‪+ d‬ﺧﺮ ﯾﻦ ‪252‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﻟﻮﯾﮏ‪ ،‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻟﻮﯾﮏ ﺟﺪ ﺑﺰ‪ }#‬ﺧﻮ‪ O+ +# 2‬ﺗﺮ‪ Ñ‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺖ ﺷﮑﻦ‪ #2 ،‬ﺗﺎﺑﻮ\‬
‫ﺳﯿﻤﯿﻦ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪ 0+#2 5‬ﻣﺰﮔﺖ ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﻣﻌﺒﺪ ﺧﺎ‪ Ç‬ﺷﺎ‪ d‬ﭘﺮﺳﺘﯽ ﺑﻮ‪ O ،2‬ﯾﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪2‬ﻓﻦ ﮐﺮ‪d2‬‬
‫‪+ 5‬ﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ‪ #2‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻏﺰﻧﻪ ﻧﻘﻞ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻓﻮﺷﻪ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ 9‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪+ O+ +#‬ﺑﺘﮑﺎ‪#‬ﻫﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ‪ d#52‬ﺗﻮ‪0+‬‬
‫ﮔﻔﺖ ‪ O‬ﯾﺮ‪ +‬ﻧﻮﻋﯿﺖ ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ‪ d#52‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺖ ‪+ O+‬ﺑﻨﯿﻪ ‪O‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﺷﻮﮐﺎ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ‪+‬ﺳﺖ‪5 ،‬‬
‫ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪+ 9‬ﺷﻮﮐﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ 9‬ﻓﻼ\ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﯿﺎﻣﺪ‪5 d‬ﻟﯽ ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ‪ 5‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎﻧﺶ‬
‫ﺑﻪ ‪M‬ﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺟﻠﮕﮥ ﻫﻨﺪ ‪ d+#‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺣﺘﯽ ‪ #2‬ﺣﻮﻣﮥ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮﻗﯽ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﭘﻮ‪5#‬ﺷﺎ ﭘﻮ‪) d#‬ﭘﺸﺎ‪+ ( #5‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ #‬ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﺑﺘﺨﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ ﻧﻤﻮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪2‬ﮐﺘﻮ‪ #‬ﻫﺮﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻮﯾﺘﺰ ‪+‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﺳﺘﺎ‪ 2‬ﺗﺤﻘﯿﺎ\ ‪ #2‬ﺑﺎ‪ n#‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ ‪+#‬ﺟﻊ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ‪n#52‬‬

‫‪l٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪” :‬ﻫﻨﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﺮ‪ å5‬ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮ‪ 3‬ﻫﻨﺮﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﻧﻤﻮ‪ 5 d2‬ﺑﺼﻮ‪\#M \#‬‬
‫ﻣﺪ‪#‬ﺳﮥ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪M#2 +#‬ﻣﺪ ‪5‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻫﻨﺮ ‪ +#‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻤﺘﺮ ﺗﻮﺳﻌﮥ ﺷﯿﻮ‪ n‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ‬
‫ﺑﻠﮑﻪ ﯾﮏ ﺗﻮﺳﻌﮥ ﺷﯿﻮ‪ n‬ﺷﺮ‪+ G‬ﯾﺮ‪ #M) 0+‬ﯾﺎﻧﻪ ( ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻤﻮ‪ #2 0M \+O+‬ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎﯾﯽ‬
‫ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ 5‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺣﺘﯽ ﺗﺎ ﻗﺮ‪3٤-i 0‬‬
‫ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪ #2‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﻫﺮ‪ 0+5‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﻮ‪ ،2‬ﯾﮏ ﻫﻨﺮ ﮐﺎﻣﻼً ﺧﺎﻟﺺ ﭘﺎﯾﺪ‪ #+‬ﻣﺎﻧﺪ‪5 d‬‬
‫ﻫﺠﻮ‪+ 3‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪52 32‬ﻟﺘﻬﺎ‪ 9‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 5 0‬ﺑﻠﺦ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﻣﻨﻘﺮ¨ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﻫﻨﺮ‪+# 9‬‬
‫‪M‬ﻓﺮ ﯾﺪ‪+ d‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ û‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﺮﻗﯽ ﻓﻼ\ ‪+‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ 5‬ﻣﺄﺧﻮ| ‪ O+‬ﻫﻨﺮ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪5‬‬
‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪“.‬‬
‫ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮ‪ \#‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ n#52‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ﺗﻤﺪ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 5 Ç‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﯿﺪ‪#+5+‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻧﻈﺮ ﻫﻨﺮ ﺑﻨﺎ ﺳﺎ‪ 5 9O‬ﻫﯿﮑﻞ ﺗﺮ‪+‬ﺷﯽ ‪ 5‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺳﺎ‪ O 5 9O‬ﺑﺎ‪5 0‬‬
‫ﺿﺮ‪ T‬ﺳﮑﻪ ‪+ 5‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺒﺴﻪ ﺧﺼﻮﺻﯿﺖ ﺗﺎ‪+ 3‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ ،2#+2‬ﻣﺜﻼً ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪5‬ﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ O R‬ﺑﺎ‪# 5 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﯾﺎ ‪+‬ﻟﺴﻨﻪ ‪# 5‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻫﻨﺪ‪5 9‬‬
‫ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ‪ ،‬ﮐﻠﻤﺎ\ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺗﺨﺎ‪ 9#2 9#‬ﮐﻪ ﻣﺎ‪ #2‬ﻫﻤﯿﻦ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ O+‬ﻗﺒﯿﻞ ﺷﺎ‬
‫)ﺷﺎ‪ 5 ( d‬ﺷﺎﻧﺎﻧﺎﺷﺎ )ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ 5 ( d‬ﻓﺮ )ﻋﻈﻤﺖ ( ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﻤﺎ\ ‪ O‬ﺑﺎ‪9#2 0‬‬
‫ﻗﺪﯾﻤﺴﺖ ‪ 5‬ﺑﻬﺘﺮ ﯾﻦ ﻣﻈﻬﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻫﻨﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻣﻨﺪ‪) #‬ﻣﻌﺒﺪ ( ﻣﻬﺎ‪ ã2‬ﻧﻮﺷﺎ‪2‬‬
‫ﺑﻐﻼ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﺛﺎ‪ #2 0M #‬ﺳﺮ‪ ¢‬ﮐﻮﺗﻞ ‪ O O+‬ﯾﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﮔﺎ‪M d‬ﺗﺶ‬
‫ﻣﻘﺪ‪2#O Ñ‬ﺷﺘﯽ ﺑﻮ‪ 0MO+ 5 ،2‬ﻧﻮﺷﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪M 5‬ﺛﺎ‪+ #‬ﺑﻨﯿﮥ ﻗﺪﯾﻢ ‪5‬‬
‫‪M‬ﺗﺸﮕﺎ‪ d‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﻗﺪﯾﻢ ﺳﻪ ﻧﺴﺨﻪ ‪ O+‬ﯾﮏ ﻣﻀﻤﻮ‪ 0‬ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﻪ ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ ،d‬ﮐﻪ ﻧﺴﺨﮥ‬
‫‪+‬ﺻﯿﻞ ‪ 5‬ﻣﺘﻘﻦ ‪ #2 0M‬ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻣﻌﺒﺪ ‪ O O+‬ﯾﺮ ﺧﺎ ‪ á‬ﮐﺸﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ ‪ 5‬ﻋﺒﺎ‪ O+ \#‬ﺗﺨﺘﻪ‬
‫ﺳﻨﮕﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﻫﻤﻮ‪ #+‬ﮐﻪ ﺿﻠﻊ ﭼﺐ ‪ ÉWt 0M‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ‪ 5‬ﺿﻠﻊ ‪+#‬ﺳﺖ ‪5 ÉÉX‬‬
‫ﺿﻠﻊ ﺑﺎﻻ ‪ 5 ÉiW‬ﺿﻠﻊ ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ ‪ ÉW٥‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺑﺮ‪ W٥ 0+‬ﺳﻄﺮ ‪l٤t 9#+2‬‬
‫ﺣﺮ‪ Ü‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ ‪ É٦X 5‬ﮐﻠﻤﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﻃﺒﻘﮥ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﭼﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪2‬ﯾﻮ‪ #+‬ﻫﺎ‪ 0M 9‬ﺳﻨﮓ ﮐﺎ‪9#‬‬
‫ﻣﻨﻈﻤﯽ ‪+2‬ﺷﺖ ‪ #2 5‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻨﮕﻬﺎ‪2 9‬ﯾﻮ‪ ،#+‬ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺳﻨﮕﻬﺎ ﻣﺴﻄﺢ ‪ +#‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﻫﺮ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺎ‪# 0‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎﯾﯽ ‪+2‬ﺷﺖ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺳﻨﮕﻬﺎ‪9‬‬
‫ﻣﺘﻌﺪ‪ +# 2‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 9‬ﻫﻢ ﻗﺮ‪2+2 #+‬ﻧﺪ ﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﺷﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻣﻀﻤﻮ‪ 0‬ﺳﻨﮓ ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﺑﺎﺧﺘﻼ‪Ü‬‬
‫ﺟﺰ‪+ 95‬ﻣﻼ‪ 9‬ﺑﺮﺧﯽ ﮐﻠﻤﺎ\‪ ،‬ﺑﺮ ﯾﻦ ﺳﻨﮕﻬﺎ ﻫﻢ ﻣﻨﻘﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺳﻨﮕﯽ ‪WÉ‬‬

‫‪lt‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﺑﻄﻮ‪ 5 R‬ﻋﺮ¨ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺴﺨﮥ ‪ 352‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ +#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ Wt 5 ،‬ﺳﻄﺮ ‪ ،2#+2‬ﮐﻪ‬
‫‪ O+‬ﻧﻈﺮ ‪ O‬ﯾﺒﺎﯾﯽ ﺧﻂ ‪+ 5‬ﻣﻼ ﺑﺪ‪#‬ﺟﻪ ‪ 352‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻣﯿﮕﯿﺮ‪.2‬‬

‫ﺳﻨﮏ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺳﺮ` ﮐﻮﺗﻞ ﺑﻐﻼ‪L‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ ﻧﺴﺨﻪ ﺳﻮ‪ 3‬ﻋﺒﺎ‪ iW O+ \#‬ﻗﻄﻌﻪ ﺳﻨﮓ ‪ Wt 5‬ﺳﻄﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪0M‬‬
‫ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﺑﯽ ﺗﻨﺎﺳﺐ ‪ 5‬ﻧﺎ‪ O‬ﯾﺒﺎﺳﺖ ‪+ #2 5‬ﻣﻼ‪ 9‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﮐﻠﻤﺎ\ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﺴﺨﺘﯿﻦ ‪+‬ﺧﺘﻼﻓﯽ‬
‫‪+ 5 .2#+2‬ﯾﻨﮑﻪ ﭼﺮ‪+ +‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪#‬ﭼﻬﺎ‪ 9‬ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﻪ )‪ ٥i‬ﻋﺪ‪ #2 +# ( 2‬ﺳﻨﮓ ﮐﺎ‪ 9#‬ﭼﺎ‪ d‬ﺑﮑﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ؟ ﺟﻮ‪+ T+‬ﯾﻦ ﺳﻮ‪5# R+‬ﺷﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪+ 5 ،‬ﺻﻞ ﻫﺮ ﺳﻪ ﻧﺴﺨﻪ ‪ #2‬ﻣﻮ‪ nO‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻮﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫‪ O+‬ﻣﻀﻤﻮ‪ 0‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﭘﺪﯾﺪ‪+ #+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻧﯽ ‪+‬ﺻﻠﯽ ﺑﮓ ﻟﻨﮓ )ﺑﻐﻼ‪ ( 0‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﺑﻮ‪2‬‬
‫)ﺣﺪ‪+ 5 ( 3ÉiX 25‬ﯾﻦ ﺑﮓ ﺷﺎ )ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ ( }#‬ﻧﺎﻣﻮ‪ 5 #‬ﺑﻬﺮ‪ ،#5‬ﻣﺎﻟﯿﺰ )ﻣﻬﺎ‪ 5 ( ã2‬ﻣﻨﺪ‪#‬‬
‫)ﻣﻌﺒﺪ ( ﺑﻐﻼ‪ +# 0‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻮﺷﺎ‪ 2‬ﻫﻢ ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ #2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‬
‫)‪ #2‬ﺣﺪ‪+ TM ( 3É٥É 25‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﺧﺸﮏ ﺷﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮔﺎ‪M 0‬ﺗﺶ ﻣﻘﺪ‪Ñ‬‬

‫‪lq‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ O+‬ﯾﻨﺠﺎ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ ‪ 5‬ﻣﻌﺒﺪ ‪ +#‬ﭘﺪ‪ 25#‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻣﺎ‪ d‬ﻧﯿﺴﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ iÉ R‬ﻋﻬﺪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ‬
‫)ﺣﺪ‪ ( 3É٦X 25‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺷﺎ‪ d‬ﺑﻐﭙﻮ‪ #‬ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻮﺳﺮ ﺑﻦ ﺷﯿﺰ‪5‬ﮔﺮ} ‪+5#+‬ښﺎ‪) 2‬ﻣﺮﺣﻮ‪#2 ( 3‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ‪# O+‬ﺟﺎ‪+ R‬ﯾﻦ ﻋﻬﺪ ﻧﻮﮐﻮﻧﺰ‪á5‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺪ‪5+‬ﻧﺪ ‪+ 5‬ﯾﻮﻣﻦ ﻧﻮﺑﺨﺖ )ﺷﺎ‪ O5 5 d‬ﯾﺮ‪ ( ë‬ﻣﻨﺼﺐ ﮐﻨﺎ‪#‬ﻧﮕﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﺎ‪ #‬ﯾﮏ‬
‫‪+2 +#‬ﺷﺖ‪ O+ 5 ،‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻮﺳﺮ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﻓﺮ ﯾﺴﺘﺎ‪) TM #‬ﻣﺎﻣﻮ‪# TM #‬ﺳﺎﻧﯽ ( ﺑﻮ‪ ،2‬ﺑﻪ ﺑﮓ‬
‫ﻟﻨﮓ ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻐﺮ¨ ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺠﺪ‪+ 2‬ﯾﻦ ﻧﻮﺷﺎ‪ 5 2‬ﻣﻨﻤﺪ‪ ،#‬ﭼﺎﻫﯽ ﮐﻨﺪ‪M 5 ،‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻪ ﺧﺸﺖ‬
‫ﺳﻨﮕﯽ ﭘﯽ ‪ #‬ﯾﺰ‪ 9‬ﮐﺮ‪ 5 ،2‬ﯾﮏ ﺻﺤﻦ ‪5‬ﺳﯿﻊ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ‪+ 0M‬ﻟﺤﺎ‪ G‬ﻧﻤﻮ‪ .2‬ﺗﺎ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺶ‬
‫‪ ،TM‬ﻣﻌﺒﺪ ﻧﻮﺷﺎ‪ 2‬ﺑﺎ‪ O‬ﻣﺴﮑﻮ‪ 5 0‬ﻣﻌﻤﻮ‪ #‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ 5 ،‬ﭘﺮﺳﺘﻨﺪﮔﺎ‪M 0‬ﺗﺶ ‪ 0M #2‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪M‬ﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﭘﺎﯾﺎ‪ 0‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻣﺠﺪ‪ 2‬ﻣﻨﺪ‪ #‬ﺳﻬﻢ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ ‪+‬ﻣﻀﺎ ﮐﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪+ 9‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻮ‪5O#‬ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﮐﻮ‪O‬ﮐﺎﺷﮑﯽ ﭘﻮ‪ ،#‬ﻧﻮﮐﻮﻧﺰ ﯾﮑﯽ ﮐﻨﺎ‪#‬ﻧﮓ ﻣﺎ‪ #‬ﯾﮏ‪+ ،‬ﯾﻤﻦ ﻧﻮﺑﺨﺖ ﻣﻬﺮ‪ d‬ﻣﻦ‪،‬‬
‫ﺑﻮ‪ 5O#‬ﻣﻬﺮ ﭘﻮ‪ +#‬ﻣﻬﺮ‪ d‬ﻣﻦ‪.‬‬
‫‪ O‬ﺑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﮥ ﻣﻬﻢ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺑﮑﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪ d2‬ﺷﺪ‪،d‬‬
‫ﺑﻼﺷﮏ ﺷﮑﻞ ﻗﺪﯾﻢ ﻫﻤﯿﻦ ‪ 9#2‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+ 95# O+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ R‬ﻟﻔﺎ‪ 5 Ø‬ﮔﺮ‪+‬ﻣﺮ ﻣﺸﺘﺮ‪á‬‬
‫ﺑﺎ ﭘښﺘﻮ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻗﺮ‪+‬ﺑﺖ ‪ ،2#+2‬ﻣﺜﻼً‪ ،TM :‬ﻓﺮ ﯾﺴﺘﺎ‪) TM #‬ﻣﺎﻣﻮ‪M #‬ﺑﯿﺎ‪ ،( 9#‬ﺷﺎ )ﺷﺎ‪ ،( d‬ﺑﮓ‬
‫ﻟﻨﮓ )ﺑﻐﻼ‪ ،( 0‬ﺑﮓ ﺷﺎ‪) d‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ ،( }#‬ﻣﺎﻟﯿﺰ )ﻣﻬﺎ‪+ ،( ã2‬ﻧﻨﺪ )‪ #2‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺑﻬﺮ‪،( #5 d‬‬
‫ﺳﺎ‪) 2‬ﭼﺎ‪ ،( d‬ﻧﺎﻣﻮﺑﺮ} )ﻧﺎﻣﻮ‪ ،( #‬ﮐﺮ‪) 2‬ﺑﮑﺴﺮ‪ n‬ﮐﺎ‪ O+ Ü‬ﻣﺼﺪ‪ #‬ﮐﺮ‪ 02‬ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺗﻌﻤﯿﺮ (‪ ،‬ﻓﺮ‪5‬ﮔﺮ‪2‬‬
‫)ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﮐﺮ‪ ،( 2‬ﺗﺎ‪ #2) 92‬ﭘښﺘﻮ ﻋﺠﻠﺖ (‪ ،‬ﺳﺘﺎ‪) 2‬ﺑﻪ ﺳﮑﻮ‪+ R5+ 0‬ﯾﺴﺘﺎ‪+ ،( 2‬ﯾﺮ )ﺑﻤﻌﻨﯽ‬
‫‪M‬ﺗﺸﮕﺎ‪ d‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﭘښﺘﻮ‪ O5 9‬ﯾﺮ‪ 9‬ﻫﻢ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪+ 0‬ﯾﺮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ‪M‬ﺗﺶ ‪+‬ﺳﺖ = )‪ ،( #5+‬ﻓﺮ‪) 9‬ﻓﺮ‪( +‬‬
‫ﺧﻮ‪) 92‬ﺧﺪ‪ ،( 9+‬ﺑﮓ ﭘﻮﻫﺮ )ﻓﻐﻔﻮ‪+ ،( #‬ﻟﻮ )‪ #2 +5#+‬ﭘښﺘﻮ ‪+ ،( 9#2 5‬ﯾﻮ} ‪525+‬ﻫﯿﺮ‪) Ñ‬ﯾﻮ‬
‫‪2‬ﯾﺮ‪ ë‬ﭘښﺘﻮ ‪ ،( iÉ‬ﻧﯿﺴﺎ‪) 0‬ﺣﻤﻞ (‪ ،‬ﻣﺎ )ﻣﺎ‪ ،( d‬ﻣﺎ‪) R‬ﻣﻬﺎ‪ R‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ‪5‬ﻗﺖ (‪ ،‬ﮐﻨﺪ‬
‫)ﻣﺎﺿﯽ ﻣﻄﻠﻖ ‪ O+‬ﮐﻨﺪ‪ ،( 0‬ﻧﻮﺷﺎ‪) R‬ﻧﻮﺷﺎ‪ ،( 2‬ﻓﺮ‪5‬ﻣﺎ‪) 0‬ﺑﺴﮑﻮ‪ = R5+ 0‬ﻓﺮﻣﺎ‪.( 0‬‬
‫ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ\ ﻫﯿﺌﺖ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ 9‬ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﻋﻈﯿﻢ ﺑﺎﺷﮑﻮ‪O+ #2 d‬ﻣﻨﮥ ﺑﻌﺪ‪9‬‬
‫ﻣﻮ‪M 2#‬ﺗﺶ ﺳﻮ‪ 9O‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻣﺪﻫﺶ ‪+5‬ﻗﻊ ‪ 5‬ﻣﻨﻬﺪ‪ 3‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ #2‬ﺷﺒﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ‪2 5 9‬ﻫﻠﯿﺰﻫﺎ ‪ 5‬ﺑﺮﻧﺪ‪ n‬ﻋﻤﺎ‪ ،\#‬ﻃﺒﻘﺎ\ ﺿﺨﯿﻢ ﺧﺎ ﮐﺴﺘﺮ ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪ 5 d2‬ﺷﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪M‬ﺗﺶ‬
‫ﺳﻮ‪ 9O‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﻫﺮ ‪M 52‬ﺗﺸﮑﺪ‪+ n‬ﺻﻠﯽ ‪ 5‬ﻓﺮﻋﯽ ﻧﻮﺷﺎ‪ 2‬ﻣﺸﻬﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺑﺎﯾﺪ ‪+‬ﯾﻦ ‪M‬ﺗﺶ ﺳﻮ‪9O‬‬
‫ﻗﺼﺪ‪ 5 9‬ﻋﻤﺪ‪ #2 9‬ﻋﺼﺮ ﻓﺘﻮﺣﺎ\ ﺷﺎﭘﻮ‪ R5+ #‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪d2+2 95# 3W٤X‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ll‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ O+‬ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ‪ 5‬ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺑﺎﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯿﺮﺳﯿﻢ ﮐﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ #2 9#2 0‬ﻗﺮ‪5 R5+ 0‬‬
‫‪ 352‬ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﮑﻞ ﻗﺪﯾﻢ ‪ #2‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ #2 5 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪2 5‬ﻓﺘﺮ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪ #2‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #2‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5+‬ﻗﺎ\ ‪+ #2‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪ 5‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 9‬ﮔﺐ ﻣﯿﺰ‪2‬ﻧﺪ‪ O 5 ،‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫‪ #2‬ﺑﺎ‪2 5 9#‬ﯾﻨﯽ ﺑﻮ‪ ،2‬ﭘﺲ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺗﻘﺎ‪ 0#‬ﻟﺴﺎﻧﯿﻦ‪ #2 ،‬ﯾﮏ ‪O‬ﻣﺎ‪ #2 52 5 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺮ‪ 5 G‬ﻏﺮ‪T‬‬
‫ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ O O+ 9#2 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 9‬ﻧﺰ‪ O+ 5 d2+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻏﺮ‪ T‬ﺑﻪ ﺷﺮ‪ G‬ﺳﺮ‪+‬ﯾﺖ ﻧﮑﺮ‪،d2‬‬
‫ﺑﻠﮑﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﻮﻣﯽ ﻣﺮ‪+ 32‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﻫﻤﺮ ﯾﺸﻪ ‪ 5‬ﻧﺰ‪2‬ﯾﮏ ﺑﺎ ﭘښﺘﻮ ﺑﻮ‪+ d2‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪+‬ﺣﻞ ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺶ ﯾﮏ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﺼﻮ‪M \#‬ﻧﯽ ‪#+ 5‬ﺗﺠﺎﻟﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﭘﺲ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ‬
‫‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ #2 9#2‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻞ ‪ O+‬ﻣﻬﺎﺟﺮ\ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪،2‬‬
‫‪5‬ﻟﯽ ﺑﺎ ﺗﺴﻠﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪ O 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺗﻘﺪ‪ 3‬ﺟﺴﺘﻪ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺳﮑﻪ ‪2 5‬ﻓﺘﺮ ‪ #2 5‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺧﻼ‪+ Ü‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ #M‬ﯾﺎﺋﯽ ﻧﮋ‪ 2+‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ #2 O+‬ﯾﺎ‪M 9‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪#2 5‬‬
‫ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 5 0‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺳﺎ ﮐﻦ ﮔﺸﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﭘﺴﺎﻧﺘﺮ ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ #M 3‬ﯾﺎﻧﻪ ‪+‬ﺳﺘﯿﻼ ﻧﻤﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ‪ O‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫‪ O 9#2‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ #2 5‬ﺑﺎ‪ #‬ﮔﺸﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ‪#‬ﺳﻤﯽ ‪ 5‬ﺷﻬﺮ\ ‪M‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺳﺎ‪.2O‬‬

‫ﺑﻘﺎﯾﺎ< ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ ' ,‬ﻇﻬﻮ‪ -‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪,‬‬

‫‪+‬ﺧﻼ‪ Ü‬ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 3WW٥ 25‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ ‪M 5‬ﯾﯿﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻫﻢ ‪ #2‬ﯾﻦ ‪ 52‬ﻗﺮ‪#2 0‬‬
‫ﻧﻬﺎﯾﺖ ‪+ 5 K+5#‬ﻧﺘﺸﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪5 .2‬ﻟﯽ ‪5#‬ﺣﯿﮥ ﻣﻨﻔﯽ ‪ 5‬ﻓﻨﺎﯾﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪M‬ﯾﯿﻦ ﺑﺎ ‪ ë5#‬ﻋﺴﮑﺮ‪9‬‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﻧﯿﺮ‪5‬ﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻗﺪ‪ \#‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ 5‬ﻓﺘﻮ‪+ õ‬ﺗﮑﺎ‪+2 £‬ﺷﺖ ﺳﺎ‪O‬ﮔﺎ‪ #‬ﻧﯿﺎﻣﺪ ‪ 5‬ﻋﻠﺖ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ #2 0‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻮ‪ 9+‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﺮ‪ O+ 32‬ﯾﻦ ‪2‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﮔﺸﺘﻨﺪ ‪5‬‬
‫‪+5‬ﭘﺲ ﺑﻪ ‪M‬ﯾﯿﻦ ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﮔﺮ‪5‬ﯾﺪﻧﺪ‪ 5 .‬ﺣﺘﯽ ﺑﻘﻮ‪ + R‬ﮔﻨﯽ ﭘﻮ‪+#‬ﻧﻪ ﻣﻔﮑﺮ‪ 0+‬ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻦ ﮐﯿﺶ‬
‫ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﺐ ‪ R+5O‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+2‬ﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪2#+ 3WW٦‬ﺷﯿﺮ ﺑﺎﺑﮑﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﺳﺎﺳﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻗﻮ‪ #2 +# 9‬ﭘﺎ‪Ñ#‬‬
‫ﺑﻨﯿﺎ‪ 2‬ﻧﻬﺎ‪ 5 ،2‬ﺑﻌﺪ ‪ #2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ #2 5+‬ﺳﻨﻪ ‪ ،3W٤X‬ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﺷﺎﭘﻮ‪ #‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪5 ،‬‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺣﺪ‪ 25‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎ ﭘﺸﺎ‪# #5‬ﺳﯿﺪ‪+ 5 d‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪2#+‬ﯾﺸﺮ ‪#2‬‬
‫ﺣﺪ‪ 3WiX 25‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺷﺎﭘﻮ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ‪ #2 3Wti-W٦X‬ﻧﻘﺶ ‪#‬ﺳﺘﻢ ﭘﺎ‪ Ñ#‬ﮐﻨﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﭘﺴﮑﯽ ﺑﺎ‪) d#5‬ﭘﺸﺎ‪ ( #5‬ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺮ‪ O‬ﺷﺮﻗﯽ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﮐﻠﻤﻪ ‪+‬ﺑﮕﺎ‪Abgan 0‬‬

‫‪ÉXX‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫| ﮐﺮ ﺷﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﺟﺰ ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﭼﯿﺰ ‪2‬ﯾﮕﺮ‪ 9‬ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪ .2‬ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪+5‬ﺳﻮ‪2‬ﯾﻮ‪O+ d‬‬
‫ﺳﻨﻪ ‪ 3WW٦‬ﻫﻢ ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪+ 5 ،d‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪2 3‬ﻻﻟﺖ ﺑﺮ ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪ 5+‬ﻣﯿﮑﻨﺪ ﭘﺲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺴﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﭘﺲ ﺑﺪﯾﻦ ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 5 ،‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5+‬ﻗﺎ\ ﻧﻔﻮ| ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎ‬
‫ﭘﺸﺎ‪# #5‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪+ #2 0‬ﻧﻮﻗﺖ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺗﺤﺖ ﻧﻔﻮ| ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪” +#‬ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ“ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﺳﻠﻄﮥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3i٦٥ 25‬ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ‪3+52‬‬
‫‪+2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻫﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﯿﺪ ‪ O+‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺘﻮﺣﺎ\ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﻪ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﺗﺎ ‪+O‬ﺑﻞ ‪5‬‬
‫‪ 92+5‬ﺳﻨﺪ ‪ 5‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﻮﺳﯿﻊ ‪+ d2+2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻧﺴﻞ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﻣﻨﺴﻮﺑﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻋﺼﺮ ‪+5‬ﺳﻮ‪2‬ﯾﻮ‪d‬‬
‫)‪ #2 ( 3Ét٦-É٤٥‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪2+5 5 0+#‬ﯾﻬﺎ‪2 #52 9‬ﺳﺖ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ‬
‫ﺗﺎ ‪+5+‬ﯾﻞ ‪+ n#52‬ﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺰ ﻣﻮﺟﻮ‪2‬ﯾﺖ ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪ O‬ﯾﻦ ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﯾﮑﯽ‬
‫‪ O+‬ﯾﺸﺎ‪2 0‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﻪ ﻫﺮﻣﺰ‪ 352 2‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ )‪ ( 3iXl-iXÉ‬ﺑﺰﻧﯽ ‪ d2+2‬ﺑﻮ‪ 5 .2‬ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻫﻨﺪ‪2 9‬ﯾﻮ‪ d‬ﭘﻮﺗﺮ‪ d‬ﺷﺎ‪ d‬ﺷﺎﻫﺎﻧﻮ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺗﺤﺎﯾﻒ ﻧﻔﯿﺴﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﻤﻮ‪ d#2‬ﮔﻮﭘﺘﺎ‪9‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ d2‬ﺑﻮ‪) 2‬ﺣﺪ‪ .( 3iW٥ 25‬ﯾﮑﯽ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮐﯿﺪ‪d#+‬‬
‫‪+5+ #2 Kidara‬ﺳﻂ ﻗﺮ‪ 0‬ﭼﻬﺎ‪ 3#‬ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺑﺮ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﺗﺎ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﻧﺎ‪ 3‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﭼﯿﻨﯽ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﭘﺸﺎ‪#5‬‬
‫ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﭼﯿﻨﯽ ﮐﯽ‪é‬ﺗﻮ‪é‬ﻟﻮ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ 0+5ã 0+5ã‬ﺟﻨﮓ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫‪ O+ 5‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺪ‪ #2 d‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ‪ +#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪+ d2+2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺻﻨﻌﺖ ﺷﯿﺸﻪ‬
‫ﺳﺎ‪ #2 9O‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﺳﻮ‪ +2‬ﮔﺮ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ #2‬ﭼﯿﻦ ﺗﺮﻗﯽ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪ O+ .2‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\‬
‫ﮐﯿﺪ‪ d#+‬ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪M #2‬ﻏﺎ‪ O‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﺛﺮ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ 5 d2‬ﭘﺴﺎﻧﺘﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪d‬‬
‫‪+‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪+ 352 d‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻓﯿﺮ‪ 5‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ 95 .‬ﭘﺴﺮ ﮐﯿﺪ‪+ d#+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪#2‬‬
‫ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺳﮑﻪ ﻣﯿﺰ‪ 5 ،2‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪ 5+‬ﺑﻪ ﺧﻂ ﺑﺮﻫﻤﯽ ‪ 5‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 9‬ﻫﺮ ‪ 52‬ﻣﻮﺟﻮ‪2‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ O+ 5 ،‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻔﻮ| ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﻫﻢ ‪ #2‬ﯾﻦ ‪5+‬ﻗﺎ\ ﭘﻬﻦ ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ 5 2‬ﺧﻂ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪ 9‬ﻋﺼﺮ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪+2 K+5#‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎ‪#‬ﮐﻮ‪ \+‬ﻣﺤﻘﻖ ‪+‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺣﻮ‪+‬ﻟﮥ ﯾﮏ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺐ ‪5#‬ﻣﻦ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺷﺎﭘﻮ‪352 #‬‬
‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﯿﻦ ‪ 3i٥q 5 i٥X‬ﺑﺎ ﺧﯿﻮﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+O 5‬ﺑﻞ ‪ 5‬ﺗﺨﺎ‪ 5 #‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ‪5M 5‬ﯾﺰﺷﻬﺎ ‪+2‬ﺷﺖ‪ 5 .‬ﺳﺮ‪ #+2‬ﺑﺰ‪+ }#‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮔﺮ‪5‬ﻣﯿﺎﺗﺶ ‪Grumbates‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺷﺎﭘﻮ‪ 3i٥q #2 #‬ﺑﺎ ‪ 5+‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪+ 5 ،2‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎﺷﺎﭘﻮ‪ #2 #‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ‪5#‬ﻣﻦ ﻫﺎ‬
‫ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺨﻤﯿﻦ ﻣﯿﺘﻮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3i٥٦ 25‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ #2‬ﺗﺼﺮ‪ Ü‬ﺷﺎﭘﻮ‪#‬‬

‫‪ÉXÉ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ O ،2‬ﯾﺮ‪ #2 +‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪” R‬ﺳﻠﻮ‪ “á‬ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﻟﻘﻀﺎ∞ ﮐﺎﺑﻞ ‪ #2‬ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﯾﯽ‬
‫‪ +#‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪2 0M #2 5‬ﻋﺎ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﭘﻮ‪ #‬ﺑﺴﻼﻣﺘﯽ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺮ ﮔﺮ‪.22‬‬
‫‪ O+ 5‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺎ‪ R‬ﺷﺎﭘﻮ‪ #‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪5 #2 0‬ﻻﯾﺖ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﻣﯽ‬
‫ﺟﻨﮕﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ‪+ 3i٥٦ O+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﮐﯿﺪ‪ #2 d#+‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﺳﮑﻪ ‪d2O‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﺎ‪ Wil R‬ﻋﻬﺪ ﮐﻨﯿﺸﮑﻪ ﻣﻘﺎ‪ 0#‬ﺣﺪ‪ 3i٦t 25‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻔﻮ| ﮐﯿﺪ‪ 0#+‬ﺗﺎ ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 92+5 0‬ﻣﺮ‪# 25#5‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ d‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﯾﺰ‪ 2‬ﮔﺮ‪2‬‬
‫‪ 352‬ﭘﺴﺮ ﺑﻬﺮ‪ ( 3٤٥t-٤il) 3+‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ ‪ +# 5+ 5‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺗﺎ ‪+‬ﯾﺎ‪3‬‬
‫‪M‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﯾﺶ ‪ #2‬ﯾﻦ ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ #‬ﻣﺎﻧﺪ‪ 5 .‬ﭘﺲ ‪ 5O+‬ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﭘﯿﺮ‪( 3٤q٤-٤٥l) O5‬‬
‫ﮐﻮﺷﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪ +# 0‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪2+‬ﻧﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 .‬ﯾﻦ ‪5‬ﻗﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻪ‬
‫ﮐﻨﮕﺨﺎ‪ Kungkhas Ñ‬ﭘﺴﺮ ﮐﯿﺪ‪# d#+‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺷﺎ‪ d‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ K+52O+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺧﻮ‪+# 2‬‬
‫ﺑﺎ ﺻﻠﺢ ﺑﺎ‪ 5‬ﭘﯿﺸﻨﻬﺎ‪ 2‬ﮐﺮ‪5 2‬ﻟﯽ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ‪ 5 .‬ﮐﻨﮕﺨﺎ‪ Ñ‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪5 ،2‬‬
‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪+5+ #2 0‬ﯾﻞ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ‪ ê+‬ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺸﺎ‪ #‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪#5‬‬
‫ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮔﺸﺖ‪ 5 ،‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﺳﯿﻤﯿﻦ ‪ 5‬ﻣﺴﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﺎ‪ K‬ﮐﯿﺪ‪d#+‬‬
‫ﻣﺎ‪ d‬ﻧﻮ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ # 5 ،2‬ﯾﺶ ﻧﺪ‪ ،2#+‬ﮔﻮﺷﻮ‪ #2 d#+‬ﮔﻮﺷﻬﺎ‪5+ 9‬ﺳﺖ‪ 5 .‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ‬
‫ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ﺑﺮ‪” 0+‬ﮐﯿﺪ‪ d#+‬ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ “d‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﻃﺮ‪2 Ü‬ﯾﮕﺮ ﺳﮑﻪ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪ d‬ﺑﺎ ‪52‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪.2#+2‬‬
‫ﺷﺎ‪2 d‬ﯾﮕﺮ ﮐﯿﺪ‪ 9#+‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺸﺴﺖ )ﺣﺪ‪ ( 3it٥ 25‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺮ‪5‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﮑﮥ ‪ 5‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﯿﻢ ﺗﻨﻪ ‪ 5‬ﻓﯿﺘﻪ ﻋﻼﻣﮥ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺎ ‪ 52‬ﺷﺎ‪ ¢‬ﮐﺞ ﺑﺮ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﭼﭗ‬
‫‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯿﺸﻮ‪ ،2‬ﺑﺮ‪5‬ﺗﻬﺎ‪ 9‬ﺧﻮ‪ 5 2#+2 2#‬ﺑﻤﻮ‪ # 9‬ﯾﺶ ‪ 5+‬ﻣﺮ‪ #+5‬ﯾﺪ ‪5+‬ﯾﺰ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ ،‬ﮔﻮﺷﻮ‪5 d#+‬‬
‫ﮔﻠﻮﺑﻨﺪ ‪ 5‬ﺳﺮﺷﺎﻧﻪ ﻫﻢ ﭘﻮﺷﯿﺪ‪ 5 ،d‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﺑﺮﻫﻤﯽ )ﭘﯿﺮ‪ 5‬ﺷﺎ ( ﺑﺮ‪ 0+‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺑﺮ‬
‫ﭘﺸﺖ ﺳﮑﻪ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪ d‬ﺑﺎ ‪ 52‬ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺷﻤﺸﻬﺮ ‪ #+2‬ﻣﻨﻘﻮ‪+ ë‬ﺳﺖ‪ O+ 5 .‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\‬
‫ﻣﮑﺸﻮ‪ Ü‬ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻧﺒﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﮐﯿﺶ ‪M‬ﺗﺶ ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﻫﻢ ‪ O+‬ﮐﻠﻤﺎ\ )ﭘﯿﺮ‪ 5‬ﺷﺎ ( ﭘﯿﺪ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﻤﺎ‪ 9#2 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ‬
‫‪ O+‬ﻣﻌﺒﺪ ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﭘﯿﺮ‪ 5‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪2 d‬ﯾﮕﺮ ﮐﯿﺪ‪#5 9#+‬ﻫﻨﺎ‪) Varahran 0‬ﺑﻬﺮ‪ ( 3+‬ﻫﻢ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ d‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪ 5+‬ﻋﯿﻨﺎ‪ ê‬ﺑﺎ ﺳﻠﻔﺶ ﺷﺒﺎﻫﺖ ‪+ 5 2#+2‬ﺣﺘﻤﺎ‪ R‬ﻗﻮ‪ 9‬ﻣﯿﺮ‪ 25‬ﮐﻪ ﺷﯿﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪5 0‬‬
‫ﺷﺎ‪ 0+#‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ #2‬ﻗﻠﺐ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ ‪ O+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﮐﯿﺪ‪ 9#+‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪M ،‬ﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺴﺮ‪ 5‬ﻗﺒﺎ‪2‬ﯾﺎﻧﯽ ﻫﻢ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫‪ÉXW‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻨﺸﺴﺘﻪ ﺑﻌﺰ ‪ #2‬ﺑﺸﯿﻦ ﺷﺎ‪9#‬‬ ‫‪+‬ﺳﺘﺎ‪ d2‬ﺑﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺷﯿﺮ‪9‬‬

‫‪ .A‬ﮐﯿﺪ‪ U%$‬ﻣﻮﺳﺲ ‪#4#‬ﻣﺎ‪ L‬ﮐﯿﺪ‪N%$‬‬

‫‪%4 .E‬ﻫﺮ‪ L$‬ﮐﯿﺪ‪N%$‬‬
‫‪ .G‬ﺷﯿﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪L‬‬

‫‪ÉXi‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪,‬‬

‫‪M #2‬ﻏﺎ‪ O‬ﻗﺮ‪ 0‬ﭘﻨﺠﻢ ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ‪+ 52‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ 9#‬ﺑﺰ‪}#‬‬
‫ﮔﻮ ﭘﺘﺎﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ‪ #2 9‬ﺷﺮ‪ 5 ،G‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪ #2 Ñ#‬ﻏﺮ‪ T‬ﻧﯿﺮ‪ 95‬ﺧﻮ‪+# 2‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﺮ‪ 9+‬ﺣﻔﻂ ‪ 5 92+OM‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﻠﯽ ﺧﻮ‪ #2 2‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ ،0+#‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪ 52‬ﻧﯿﺮ‪95‬‬
‫ﺑﺰ‪ }#‬ﻣﻮﺟﻮ‪2‬ﯾﺖ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﻧﮕﻬﺪ‪ 9#+‬ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3٤W٥ 25‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﭙﯿﺪ ‪#‬ﻧﮓ ‪ #M‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪2+‬ﯾﮑﻪ ﭼﯿﻨﯿﺎ‪ 0‬ﯾﯽ‪é‬ﻧﯽ‪é‬ﻟﯽ‪5 52é‬‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ‪5# 5 0‬ﻣﯿﺎ‪+ 0‬ﻓﺘﻬﺎﻟﯿﺖ ‪ Ephthalites‬ﺑﺎ ﺧﯿﻮﻧﯿﺖ ‪ 5 Chionites‬ﭘﺎ‪#‬ﺳﯿﺎ‪ 0‬ﺧﯿﻮ‪0‬‬
‫ﯾﺎ ﻫﻮ‪ Hion 0‬ﯾﺎ ‪ O #2 5 Hun‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 5 9‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ 9#2 5‬ﻫﯿﺘﺎ‪ R‬ﯾﺎ ﻫﯿﻄﻞ ﯾﺎ ﻫﯿﻔﺘﺎ‪ R‬ﯾﺎ‬
‫ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ ‪ 5‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﺷﻮﺗﻪ ﻫﻮﻧﻪ )ﻫﻮﻧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﯿﺪ ( ﯾﺎ‪ 2‬ﮐﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪+#+ O+ ،‬ﺿﯽ‬
‫‪M‬ﺳﯿﺎ‪ 9‬ﻣﺮﮐﺰ‪ #2 5 9‬ﯾﺎ ‪M‬ﻣﻮ ﺑﻄﺮ‪2+5 Ü‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﺗﺨﺎ‪ 5 #‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﭼﯿﻨﯿﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ O+ +‬ﻫﻮﻧﺎ‪ 0‬ﻫﯿﻮﻧﮓ‪é‬ﻧﻮ ﺑﮑﻠﯽ ﺟﺪ‪+2 +‬ﻧﻨﺪ‪ 5 ،‬ﻧﯿﺰ ﭘﺮ‪5‬ﮐﻮﭘﯿﻮ‪ Ñ‬ﻣﻮ‪¢#‬‬
‫ﺑﯿﺰ‪+‬ﻧﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎﻧﺴﺖ ‪ #2 5‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٥٦W‬ﻣﺮ‪+ ،d2‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﺑﺪﯾﻦ ﺳﺒﺐ ‪5 O+‬ﺣﺸﯿﺎ‪0‬‬
‫‪ 2#O‬ﭘﻮﺳﺖ ﺟﺪ‪+2 +‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪#‬ﻧﮓ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺳﭙﯿﺪ ‪ 5‬ﻫﻢ ﻣﻬﺬ‪ T‬ﺗﺮ ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﺣﺘﯽ ﺑﻘﻮ‪R‬‬
‫ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭼﯿﻨﯽ ‪ O‬ﺑﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﻐﻮﻟﯽ ﯾﺎ ﺗﺮﮐﯽ ﻧﺒﻮ‪ 5 2‬ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺨﻠﻮﻃﯽ ‪ O+‬ﻟﻬﺠﻬﺎ‪ 9‬ﺗﺮﮐﯽ ‪5‬‬
‫ﻼ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﯾﻮ‪é‬ﭼﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﺧﺎ‪ = 0‬ﻫﻮ‪ #2 +# 0‬ﯾﻦ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪ û‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ‪+ 5‬ﺻ ً‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 32‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ O+ 3i٦X‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺑﺠﻨﻮ‪ T‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ d2‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺧﻄﺮ ﺣﻤﻠﻪ ‪+‬ﯾﺸﻨﺮ‪+2 +‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪ O+ ،‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻤﮏ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪ d2‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ 5‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ‪2+5‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﭘﺲ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪+ .‬ﻣﺎ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪+ 3‬ﯾﺸﺎ‪ #2 0‬ﯾﻔﺘﻞ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯿﺴﺖ ﺗﺎ ‪ 3٤W٥‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ +#‬ﮐﺎﻣﻼً‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ‪2#5M‬ﻧﺪ‪ O+ 5 ،‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﻏﺮ‪52 T‬ﻟﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﺑﺴﻮ‪9‬‬
‫ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮ‪2+5 G‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪+O 5 d#‬ﺑﻞ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪52 5 ،‬ﻟﺖ ﻣﻘﺘﺪ‪ #‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪2+2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﮐﯿﺪ‪ #+‬ﯾﺎ‪5 0‬ﺳﺎ ﮐﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮﻣﯽ ‪ #M‬ﯾﺎﯾﯽ ﻧﮋ‪5 2+‬‬
‫ﭘښﺘﻮﻧﻬﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪M #2‬ﻣﯿﺨﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪ 2‬ﻫﻢ ‪ #M‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺳﭙﯿﺪ ﻧﮋ‪ #M 2+‬ﯾﺎﯾﯽ ‪ O‬ﺑﺎ‪5 0‬‬
‫‪ 9+#+2‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ #M‬ﯾﺎﯾﯽ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪+ #2 ،‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﮋ‪ 2+‬ﻗﻮ‪ 5 9‬ﻣﻘﺘﺪ‪ +# 9#‬ﺑﻮﺟﻮ‪2#5M 2‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﯿﻨﯽ ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﺸﯿﺪ‪ 5 d‬ﭼﻬﺮﻫﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻋﯿﻨﺎ‪ ê‬ﺑﻪ ﺟﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻏﻠﺠﯽ ‪+ 5‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ 5 ،‬ﻧﺎ‪ 3‬ﻗﺒﯿﻠﮥ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ 5‬ﻏﻠﺠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻫﻢ ‪ O+‬ﯾﻦ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﭼﻨﯿﻦ‪:‬‬

‫‪ÉX٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﭙﺘﻞ‬

‫ﻏﺮ‪) ,1‬ﭘ‪‬ﺘﻮ( = ﮐﻮﻫﺰ)‪(,-.) .‬‬ ‫ﻫﭙﺘﻞ = )ﺑﺪ)( )ﭘ‪‬ﺘﻮ(‬

‫ﻏﻠﺠﯽ )ﭘ‪‬ﺘﻮ( = ﺧﻠﺠﯽ )ﻋﺮﺑﯽ ‪(,-. 4‬‬ ‫ﻫﻮﺗﻞ = )‪) (.4‬ﭘ‪‬ﺘﻮ(‬

‫ﻫﯿﺘﻞ = ﻫﯿﺘﺎ( )‪(,-.‬‬

‫ﻏﺮ‪ 4 A‬ﻏﺮ@ )ﻣﻌﺮ=(‬ ‫ﻏﻠﺰ)‪(,-.) ,‬‬

‫=ﻏﻠﭽﻪ ‪ 4‬ﻏﺮﭼﻪ )‪(,-.‬‬ ‫= )ﺗﻞ )ﭘ‪‬ﺘﻮ(‬

‫ﻫﯿﻄﻞ )ﻣﻌﺮ=( = ﻫﯿﻄﺎ(‬

‫ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ )ﺟﻤﻊ ﻣﻌﺮ=(‬

‫ﯾﻔﺘﻠﯿﺎ‪ #2 0‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﺧﺎ ‪+ á‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ O+ 0‬ﻣﺮ‪ 5‬ﺗﺎ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﮔﺴﺘﺮ‪ ë‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﻣﺎ‬

‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ 3‬ﺑﺸﮑﻞ ‪ Odal R+25+‬ﺗﺎ ‪+5+‬ﯾﻞ ﻗﺮ‪Él 0‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﺎﻓﺮ ﺳﯿﺎ‪ d‬ﭘﻮ‪ë‬‬
‫)ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ‪+ 5 ،2‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 32‬ﺗﺎ ‪O‬ﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ‪2‬ﯾﻦ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪ 5 d2‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪0‬‬
‫ﻧﺸﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﺮ‪2+5 32‬ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﭘﺎﯾﯿﻦ ‪ 0M‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ 0+#‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺮ‪ 32‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫‪ R+25+‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﻣﻘﺼﺪ ‪ +#‬ﻣﯿﺴﻦ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪52‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪#2 0‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪ O+ ،2‬ﻣﺮ‪ 32‬ﮐﺎﻓﺮ ﺳﯿﺎ‪ d‬ﭘﻮ‪ ë‬ﺷﻨﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﺎ‪+2‬ﺷﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﺳﯿﺎﺣﺖ ﺧﻮ‪ 2‬ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺗﺼﺎ‪ 32‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٤Wt‬ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪ 3+‬ﮔﻮ‪ #‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪Ñ#‬‬
‫‪ 5 ،2+2 95#‬ﺧﺎﻗﺎ‪ 0‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺑﻘﻮ\ ‪ 52‬ﺻﺪ ‪ 5‬ﭘﻨﺠﺎ‪ d‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ 92+5 #2 2‬ﻣﺮﻏﺎ‪5 T‬‬
‫ﻣﺮ‪ 25# 5‬ﺑﺎ ‪ 5+‬ﺟﻨﮕﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ 5 2#‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ 5 ،‬ﺗﺎ‪ K‬ﻣﺮﺻﻊ ‪5‬‬
‫‪ #O‬ﯾﻦ ‪ +# 5+‬ﺑﻬﺮ‪ 3+‬ﮔﻮ‪ #‬ﭘﻪ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪ #|M n‬ﺑﺎﯾﺠﺎ‪+ 0‬ﻫﺪ‪ £+‬ﮐﺮ‪ 5 ،2‬ﻧﺮﺳﯽ ﺑﺮ‪ #2+‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺮ ﺳﺮ‬
‫‪O‬ﻣﯿﻦ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ﻧﺎﺋﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٤iq‬ﯾﺰ‪2‬ﮔﺮ‪ 352 2‬ﭘﺴﺮ ﺑﻬﺮ‪ 3+‬ﮔﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﻧﺸﺴﺖ ‪ 5+‬ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﭼﻮ‪ R‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﮔﺮﮔﺎ‪ 5 0‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ ‪5M#2‬ﯾﺨﺖ‪5 ،‬ﻟﯽ ‪M #2‬ﺧﺮ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ #2 5 2#‬ﺳﻨﻪ ‪ #2 ،3٤٥t‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪ 5O+‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻓﯿﺮ‪( 3٤q٤-٤٥t) R5+ O5‬‬
‫ﺑﺸﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻗﯿﺎ‪ \2‬ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ ﺑﻪ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪+‬ﺧﺸﻮﻧﻮ‪) #+‬ﺧﺸﻨﻮ‪ ( O+‬ﯾﺎ‬
‫‪+‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‪+ 5 ،‬ﯾﻦ ﮐﻠﻤﻪ ‪+‬ﺧﯿﺮ ‪ #2‬ﻣﺘﻮ‪ 0‬ﺳﻐﺪ‪ 9‬ﺑﻤﻌﻨﯽ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪+ d‬ﺳﺖ‪52 ،‬ﻟﺖ‬

‫‪ÉX٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ )ﯾﻔﺘﻠﯽ ( ‪ 5‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻬﻢ ‪5M‬ﯾﺨﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﭘﯿﺮ‪ O5‬ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ‪ 5 2#‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ 5‬ﺑﺎ ‪+‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ d‬ﮐﺮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺧﻂ‬
‫ﺳﺮﺣﺪ‪ 9‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪52 5 0‬ﻟﺖ ﭘﺎ‪ Ñ#‬ﺗﺠﺎ‪ O5‬ﻧﮑﻨﺪ ‪ 5‬ﺧﺮ‪ K+‬ﮔﺰ‪+‬ﻓﯽ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪ 52‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻪ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺑﭙﺮ‪ 5 ،2O+2‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ 2‬ﮐﻮ‪) |+‬ﻗﺒﺎ‪ +# ( 2‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﯾﺮﻏﻤﻞ ‪2‬ﻫﺪ‪.‬‬
‫‪5‬ﻟﯽ ﭘﯿﺮ‪ O5‬ﺑﺮﺧﻼ‪+ Ü‬ﯾﻦ ﺗﻌﻬﺪ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺮ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ ‪ #2 5‬ﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺳﭙﻬﺒﺪ ﺑﻬﺮ‪ 3+‬ﺑﺎ ‪ 5+‬ﻣﻮ‪+‬ﻓﻖ ﻧﺒﻮ‪ .2‬ﺳﭙﺎﻫﯿﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪ #2 Ñ#‬ﺻﺤﺎ‪ 9#‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺒﺎ‪ d‬ﺷﺪﻧﺪ‪5 ،‬‬
‫ﺧﻮ‪ 2‬ﭘﯿﺮ‪ O5‬ﻧﯿﺰ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )‪2 5 ( 3٤q٤‬ﺧﺘﺮ‪ ë‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﺧﺸﻮ‪+ 0+‬ﻓﺘﺎ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪ +# 5+‬ﺑﺰﻧﯽ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪ 5 .‬ﺳﻠﻄﮥ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﺮ‪ 25# 5‬ﺗﺎ ﻫﺮ‪ \+‬ﮔﺴﺘﺮ‪ ë‬ﯾﺎﻓﺖ ‪52 5‬ﻟﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪K‬‬
‫ﮔﺬ‪+ #+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺪﯾﻨﺼﻮ‪+ \#‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪5‬ﺣﺪ\ ﺧﺎ ‪ #M á‬ﯾﺎﻧﻪ ‪ O+ +#‬ﻣﺠﺮ‪ 9+‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ 25‬ﺗﺎ ‪92+5‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺗﺤﮑﯿﻢ ﺑﺨﺸﺪ‪52 5 ،‬ﻟﺘﯽ ﻗﻮ‪ +# 9‬ﺑﻮﺟﻮ‪ ،2#5M 2‬ﮐﻪ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪ Ñ#‬ﺧﺮ‪K+‬‬
‫ﮔﺬ‪ 5+ #+‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﯾﮑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ #2 0‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ‪ #M‬ﯾﺎﻧﻪ ‪+‬ﺳﺘﻘﺮ‪ #+‬ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪#2 0‬‬
‫‪+O‬ﺑﻞ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ #2 5 ،‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪+O 0‬ﺑﻠﯽ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺟﺎﺑﻮﻟﻪ ‪ Jabula‬ﯾﺎ ﺟﯿﻮ‪5‬ﻟﻪ‬
‫‪ Jauvla‬ﯾﻌﻨﯽ ‪+O‬ﺑﻠﯽ ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ 0‬ﭘﯿﺮ‪ ،O5‬ﺑﺮ‪+5 ë2+‬ﻟﺶ )ﺑﻼ‪ ( ë‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺷﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﭼﻬﺎ‪#‬‬
‫ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺴﻌﯽ ‪#O‬ﻣﻬﺮ ‪ O5‬ﯾﺮ ‪ O+‬ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻠﻊ ‪ 5‬ﮐﻮ‪ #‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ #2 5 ،‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٤qq‬ﮐﻮ‪) |+‬ﻗﺒﺎ‪( 2‬‬
‫ﭘﺴﺮ ﭘﯿﺮ‪ O5‬ﮐﻪ ‪ n#52 #2‬ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﯽ ﻧﺰ‪ 2‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﯾﺮﻏﻤﻞ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪+5# 0‬ﺑﻂ ‪52‬ﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫‪+2‬ﺷﺖ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺴﺖ ‪52 5‬ﻟﺖ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺧﺮ‪ K+‬ﮔﺬ‪52 #+‬ﻟﺖ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺑﻮ‪ ،2‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻃﻼﯾﯽ ‪5 O+‬ﻻ‪ 5 ë‬ﮐﻮ‪ 5 |+‬ﺧﺴﺮ‪ R5+ 5‬ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ ،d‬ﮐﻪ ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺧﻄﻮﻃﯽ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ‪ 5 ،‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﺎ‪#‬ﮐﻮ‪+) #2 \#+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺷﻬﺮ ‪+ ( ٦W‬ﯾﻦ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ‪ +#‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ê‬ﺑﺮ‪ 9+2+ 9+‬ﺧﺮ‪ K+‬ﺑﻪ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺿﺮ‪ T‬ﻣﯿﮑﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+5#‬ﺑﻂ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﮐﻮ‪52 |+‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺣﺘﯽ ‪2‬ﺧﺘﺮ ﯾﮑﻪ ‪ O+‬ﺻﻠﺐ ‪+‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪5‬‬
‫ﺑﻄﻦ ‪2‬ﺧﺘﺮ ﭘﯿﺮ‪ O5‬ﺑﻮﺟﻮ‪M 2‬ﻣﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﺑﺰﻧﯽ ﮐﻮ‪M #2 |+‬ﻣﺪ‪ 5 ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﻮ‪ O+ |+‬ﻃﺮ‪Ü‬‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ +# 5+ 5 2‬ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺒﻮ‪M R‬ﯾﯿﻦ ﻣﺰ‪2‬ﮐﯽ ﺧﻠﻊ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﺑﺮ‪ë#2+‬‬
‫‪O‬ﻣﯿﺎﺳﭗ ‪ +#‬ﺑﺸﺎﻫﯽ ﺑﺮ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻮ‪ |+‬ﺑﺪ‪5‬ﻟﺖ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﻨﺎ‪ 5 ،2#5M d‬ﺑﻤﺪ‪ 2‬ﻋﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪+5 3٤ll‬ﭘﺲ ﺑﺘﺨﺖ ﭘﺎ‪# Ñ#‬ﺳﯿﺪ‪.‬‬

‫‪ÉX٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺑﺰ‪ #2 }#‬ﺣﺪ‪ 25‬ﻧﯿﻢ ﻗﺮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﻌﺪ ‪ 3٤٦X O+‬ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫)‪+ ( ٤X‬ﯾﺎﻟﺖ ﺑﻮ‪ O+ 5 2‬ﻣﺮ‪O‬ﻫﺎ‪ 9‬ﭘﺎ‪ Ñ#‬ﺗﺎ ﺧﺘﻦ ‪ 5‬ﭼﯿﻦ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ ﭘﻬﻨﺎﺋﯽ ‪+2‬ﺷﺖ‪ #2 ،‬ﻏﺮ‪T‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻗﻮ‪ 9‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ +# 0‬ﻣﻄﯿﻊ ‪ #2 5‬ﺷﺮ‪ G‬ﮔﻮﭘﺘﺎﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﻓﺮ‪ 5‬ﮐﻮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻼ‪ ،ë‬ﮐﻮ‪5 |+‬ﻏﯿﺮ‪ O d‬ﯾﺮ ‪2‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺑﺎ‪ K‬ﮔﺬ‪ 5+ #+‬ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪+ O+‬ﺧﺸﻮ‪ 0+‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻨﻪ ‪ Turamana‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ )ﺗﻮ‪#2 d#‬‬
‫ﭘښﺘﻮ ﺷﻤﺸﯿﺮ ‪ +‬ﻣﻦ ‪ \+2+‬ﻓﺎﻋﻠﯿﺖ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺷﻤﺸﯿﺮ‪ ( 9‬ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﻔﺘﺢ ﻫﻨﺪ ﻣﺒﺬ‪R5‬‬
‫‪+2‬ﺷﺖ ‪52 5‬ﻟﺖ ﮔﻮﭘﺘﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﺗﺰﻟﺰ‪+ R‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ‪ 5 ،‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﺳﮑﻠﻪ‬
‫‪) Sakala‬ﺳﯿﺎﻟﮑﻮ\ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﭘﻨﺠﺎ‪ ( T‬ﻗﺮ‪.2+2 #+‬‬
‫‪ #2‬ﻫﻨﺪ ‪ 52‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻦ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ )‪5+O‬ﻟﯽ ( ‪+‬ﺳﻢ ﺑﺮ‪ d2‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ #2‬ﺳﮑﻬﺮ ‪5‬‬
‫‪2‬ﯾﮕﺮ‪ #2 9‬ﮐﻮ‪+#‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎ‪” +# 5+ 3‬ﻣﻬﺎ ‪+#‬ﺟﻪ ﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻨﻪ ﺳﺎ‪ d‬ﺟﺎ‪5‬ﻟﻪ“ ﯾﻌﻨﯽ ”ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ d‬ﺗﻮ‪d#‬‬
‫ﻣﻦ ﺷﺎ‪5+O d‬ﻟﯽ“ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ O+ 5 .‬ﯾﻦ ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ á#2‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ #2 3٥XX 25‬ﺳﺎ‪R5+ R‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻦ ﺳﻠﻄﮥ ‪ #2 5+‬ﻫﻨﺪ ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪5‬ﻓﺎ\ ﺗﻮ‪ d#‬ﻣﻦ ‪ #2‬ﺣﺪ‪ 3٥XW 25‬ﺗﺨﻤﯿﻦ ﻣﯿﺸﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 5O+‬ﻣﯿﻬﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ‬
‫‪ Mihirakula‬ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪+O‬ﺑﻠﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ‪ #2 5 ،‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﮔﻮ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‬
‫‪ #2‬ﺳﺎ‪ É٥ R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪) 5+‬ﺣﺪ‪ ( 3٥Ét 25‬ﻧﺎﻣﺶ ﻣﺬﮐﻮ‪+ #‬ﺳﺖ‪ 5+ 5 ،‬ﻓﺘﻮ‪ õ‬ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﺎ ‪5‬ﺳﻂ‬
‫ﻫﻨﺪ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ 5 ،d‬ﻧﺎﻣﺶ ﭘﺸﺘﻮ‪ 9‬ﺧﺎﻟﺺ ‪+‬ﺳﺖ‪ :‬ﻣﯿﺮ )‪M‬ﻓﺘﺎ‪ + ( T‬ﮐﻮ‪) R‬ﺧﺎﻧﺪ‪ ( 0+‬ﯾﻌﻨﯽ ‪O+‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪M 0+‬ﻓﺘﺎ‪ 5 T‬ﻣﻬﺮ‪ ،2+O‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﯾﮏ ﺗﺬﮐﺮ‪ 9#2 n‬ﺧﻄﯽ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ 5+ 3‬ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻤﮥ ‪9#2‬‬
‫ﻣﻬﺮ ﭘﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ‪ 5+ 5‬ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﻫﻨﺪ ‪ 5‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﮔﻮﭘﺘﺎ ‪ +#‬ﺑﺎ‪ K‬ﮔﺬ‪ #+‬ﺧﻮ‪ 2‬ﻧﻤﻮ‪2‬‬
‫‪ 5‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ 95 ،2‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯿﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﮐﺘﺎ‪ T‬ﮐﺎﺳﻤﺎ‪) Cosmos Ñ‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫‪ ( 3٥٤t‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮔﻮﻻ‪ | Golloss Ñ‬ﮐﺮ‪M ë‬ﻣﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ‪ 5+‬ﺑﺎ ‪ 52‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻓﯿﻞ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺮ ﻫﻨﺪ‬
‫ﺗﺎﺧﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﻠﺦ ‪ 5‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 5 0‬ﺑﺎ‪2‬ﻏﯿﺲ ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪ 5+‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﯿﻬﯿﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 3٥٤W 25‬ﺑﺎ ﺟﻨﮕﻬﺎ ‪ 5‬ﺧﻮ‪ O 0‬ﯾﺰ ﯾﻬﺎ‪ 9‬ﻫﻮﻟﻨﺎ ‪3+52 á‬‬
‫‪+2‬ﺷﺖ‪M #2 5 ،‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ 5 9‬ﭼﯿﻨﯽ ‪+# 5‬ﻫﺐ ﺑﯿﺰ‪+‬ﻧﺘﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ #2 +#‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ‬
‫‪2‬ﯾﺪ‪ O+ ،d‬ﯾﻦ ‪2‬ﻫﺸﺖ ‪ 5‬ﺧﻮ‪ # 0‬ﯾﺰ ﯾﻬﺎ‪ | 5+ 9‬ﮐﺮ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪9‬‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮔﻮﭘﺘﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻨﮕﺎ‪ R‬ﺑﺎ ﮔﻮﭘﻪ ‪+#‬ﺟﻪ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﺮ‪ +‬ﻣﺘﻔﻖ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ #2 5 d‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪ #2 3٥ÉX‬ﺟﻨﮕﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﻣﯿﻬﯿﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ ‪ +#‬ﺷﮑﺴﺖ ‪ 5 d2+2‬ﺑﻪ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪5 ،‬‬
‫ﭘﺲ ‪ O+‬ﯾﻦ ‪ #2‬ﺣﺪ‪+5 3٥Wq 25‬ﺳﻮ‪2‬ﻫﺎ‪#‬ﻣﻦ ‪+#‬ﺟﻪ ﻫﻨﺪ ﻣﺮﮐﺰ‪ 9‬ﺑﻪ ‪+‬ﺗﻔﺎ‪+# G‬ﺟﮕﺎ‪2 0‬ﯾﮕﺮ ﻗﻮ‪9+‬‬

‫‪ÉXt‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ O+ +#‬ﻫﻨﺪ ﮐﺸﯿﺪ‪+ d‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٥٤W‬ﻣﯿﻬﯿﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ ﻣﺮ‪+2 5 d2‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪#2 5+ 9‬‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪ #2‬ﻣﻮ‪ nO‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﺳﻪ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺗﻮﭼﯽ ‪ O5‬ﯾﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪d‬‬
‫‪ 5‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺮﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﻣﻨﮕﻮﻟﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪d‬‬
‫ﻧﺸﺪ‪ 5 ،d‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻧﻤﺒﺮ ‪ ٤É‬ﻣﻮ‪ nO‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ﺧﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﻣﻨﮕﻮﻟﯽ ﮐﻠﻤﺎ\ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ 5‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﺨﻂ ﮐﻮﻓﯽ ﻫﻢ ‪ 5 .2#+2‬ﻧﯿﺰ ‪ 52‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ n#2 #2‬ﺷﺎﻟﯽ ‪O5#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ‬
‫ﺧﺮﺳﻨﮕﻬﺎﯾﯽ ‪2‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﯾﮑﯽ ‪ 0+O+‬ﺑﺨﻂ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﮐﻠﻤﺎ\ ”ﺑﮕﻮ‪ ë‬ﺷﺎ‪R5+O d‬‬
‫ﻣﻬﺮ‪ ”9O‬ﯾﻌﻨﯽ ”ﺑﺰ‪ }#‬ﺷﺎ‪ R+5O d‬ﻣﻬﺮ‪ “9O‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﺷﺎ‪ +# d‬ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﻣﯿﻬﯿﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ = ﻣﻬﺮ‪ = 9O‬ﻣﻬﺮ ﭘﻮ‪ #‬ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻤﺮ‪ .2‬ﮐﻪ ﮐﻠﻤﺎ\ ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ﻫﺎ‪ 5 9#2 9‬ﭘښﺘﻮ‬
‫‪.2#+2‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪#2 O+‬ﮔﺬﺷﺖ ﻣﯿﻬﯿﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ ‪52‬ﻟﺖ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﻧﺎﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ #2 5 ،‬ﻋﺼﺮ ﺧﺴﺮ‪5‬‬
‫‪+‬ﻧﻮﺷﺮ‪ ( 3٥tl-٥iÉ) 0+5‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﻏﺮ‪ 5 T‬ﻧﯿﺮ‪5‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺗﺮﮐﯽ ‪ O+‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺑﺮ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺘﻪ ‪ #2 5‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪ 9+‬ﻣﺘﺤﺪ ‪ #2‬ﺳﻐﺪ ﺑﺎ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 ،‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪+ 3٥٦q‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﻣﻀﻤﺤﻞ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪25‬ﺳﯽ ﻫﻢ ‪ #2‬ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﮥ ﺧﻮﯾﺶ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﭙﺘﺎ‪R‬‬
‫‪ +#‬ﺷﺮ‪ õ‬ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ 5 ،‬ﻣﺮ‪ 2+‬ﻫﻤﯿﻦ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪ #2 5 ،‬ﯾﻦ ‪5‬ﻗﺖ ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪52‬ﻟﺖ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪#‬ﺳﻤﺎ‪ê‬‬
‫ﺳﻘﻮ‪ û‬ﻧﻤﻮ‪+ #2 5 2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻣﺎ‪ \#‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺮﮐﺐ ‪ O+‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪5‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ 9‬ﺗﺮﮐﯽ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪M‬ﺛﺎ‪ O #‬ﺑﺎ‪ 5 0‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪+ #2 0‬ﻟﺴﻨﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﻮ‪5 9#2é‬ﻏﯿﺮ‪ d‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،d‬ﮐﻪ‬
‫‪ 0+O+‬ﺟﻤﻠﻪ ﻟﻘﺐ ”ﺧﺎ‪ “0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﺟﺰ‪ 5‬ﻧﺎ‪ 3‬ﻫﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﻫﺮ ﻓﺮ‪+ 2‬ﻓﻐﺎ‪ #2 0‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﺪﯾﻦ ﻧﺎ‪ 3‬ﺷﻬﺮ\ ‪ 5 ،2#+2‬ﺗﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 5 0‬ﻣﻬﺮﮔﻞ ﻫﻢ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+ K5‬ﻓﻐﺎﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻟﻐﺎ\ ‪5+‬ﻟﺲ )ﻣﻠﺖ ( ‪ 5‬ﺟﺮﮔﻪ )ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮ‪ 5 ( +#‬ﯾﺮﻏﻞ )‪+‬ﯾﻠﻐﺎ‪ #2 ( #‬ﭘښﺘﻮ ‪9#2 5‬‬
‫‪ 5‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺳﻬﺎ ‪=) á‬ﺳﺎ ﮐﻪ ( ‪ 5‬ﺧﻠﺠﯽ )=ﻏﻠﺠﯽ ( ‪+ 5‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ )=ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ( ‪ 5‬ﮐﺸﺎڼﯽ‬
‫)=ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ( ‪ 5‬ﻣﯿﺮ‪5‬ﯾﺲ )=ﻣﻬﺮ ‪5‬ﯾﺴﻪ = ﻣﻬﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ = ‪ O+‬ﺧﺎﻧﺪ‪M 0+‬ﻓﺘﺎ‪5 ( T‬ﻏﯿﺮ‪#2 d‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ O+ 0‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻋﺼﺮ ﺳﺎ ﮐﻪ ﻫﺎ ‪ 5‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺮ‪M 5‬ﯾﯿﻦ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻧﺒﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 5 ،‬ﻓﺘﻮﺣﺎ\ ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﺴﺎ‬
‫ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪5 +#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﭘﯿﺮ‪+ 0+5‬ﯾﻦ ‪M‬ﯾﯿﻦ ‪ +#‬ﮐﺸﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﻫﯿﻮ‪0‬‬
‫ﺗﺴﻨﮓ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪l‬ﻫـ ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪M 0‬ﻣﺪ‪5 #2 ،‬ﻻﯾﺖ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ d#‬ﺑﺴﺎ ﻣﺮ‪ 5 32‬ﺷﻬﺰ‪2+‬ﮔﺎﻧﯽ ‪2 +#‬ﯾﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺧﻮ‪ 2‬ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﺗﺨﺮ ﯾﺒﺎ\ ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ ﻗﺒﻞ ‪d2+2 95# 5O+‬‬

‫‪ÉXq‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪ O ،2‬ﯾﺮ‪ #2 +‬ﺳﻨﻪ ‪ 3٥WX‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﺎﻧﮓ‪é‬ﯾﻮ‪+O 0‬ﯾﺮ ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ £+#5‬ﻟﻨﻬﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ #2 ،‬ﻧﺠﺎ‬
‫‪2‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺷﺎ‪ d‬ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪ O‬ﯾﺮ ﻏﮋ‪ 92‬ﻧﻤﺪ‪ 9‬ﺧﻮ‪ 95# 2‬ﺗﺨﺖ ﻃﻼ ﻧﺸﺴﺘﻪ ‪ 5‬ﻫﺪ‪+‬ﯾﺎ‪ 9‬ﭼﻬﻞ ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫ﻣﻄﯿﻊ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ #2 5 ،‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻣﻬﺮ‪ d‬ﮐﻮﻟﻪ ‪2‬ﺷﻤﻦ ﻣﺨﺮ‪2 T‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪+2‬‬
‫ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ\ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﻫﺪ‪ ،d‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﺟﺎﯾﻬﺎ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪+ ،d‬ﺷﮑﺎ‪R‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻗﯿﺎﻓﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﭼﯽ ﻏﻠﺠﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﻨﯽ ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﺸﯿﺪ‪ 5 d‬ﺗﺎﺟﻬﺎ ‪ 5‬ﺣﻤﺎﯾﻞ ‪5‬‬
‫ﮔﻮﺷﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ 9‬ﮔﻮﻫﺮ ﯾﻦ ‪ 5‬ﺧﻄﻮ‪ û‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮ‪ ،9‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ‪ ،‬ﻣﻨﮕﻮﻟﯽ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ‬
‫ﯾﮏ ‪ 95#‬ﺳﮑﻪ ﺷﮑﻞ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪ d‬ﺑﺎ ‪ 52‬ﻣﺤﺎﻓﻂ ﻧﯿﺰ‪ #+2 d‬ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 2‬ﺳﺖ ‪+ 5‬ﯾﻦ ﺧﻮ‪2‬‬
‫ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪+ 0‬ﺣﺘﺮ‪+‬ﻣﯽ ﺑﻪ ‪M‬ﺗﺸﮑﺪ‪5# 5 d‬ﺷﻨﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﭼﻮ‪ #2 0‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5+‬ﻗﺎ\‬
‫‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ )‪M‬ﻓﺘﺎ‪ ( T‬ﻫﻢ ‪ #2‬ﮐﻮﺗﻞ ﺧﯿﺮ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ 5 d‬ﻧﯿﺰ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﺰ‪#5O }#‬‬
‫)ﺳﻮ‪ 0+#2 05O 5 ( #‬ﺳﻮ‪ 9‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪O #2‬ﻣﯿﻦ ‪ #5+2‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﻓﺘﻮ‪+ õ‬ﺳﻼﻣﯽ ﻫﻢ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪،‬‬
‫ﭘﺲ ﻣﯿﺘﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻫﭙﺘﺎﻟﯿﺎ‪ 0‬ﻣﺒﺪ‪ ò‬ﻧﻮ‪5# 5 #‬ﺷﻨﯽ ‪ +#‬ﭼﻪ ‪M #2‬ﺗﺶ ‪ 5‬ﭼﻪ ‪M #2‬ﻓﺘﺎ‪ T‬ﻣﯽ‬
‫ﭘﺮﺳﺘﯿﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺖ ‪ O+ +#‬ﺑﯿﻦ ﻣﯽ ﺑﺮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫&ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﻘﺎ‪ ,-‬ﻇﻬﻮ‪& -‬ﺳﻼ‪I‬‬

‫‪ #2‬ﻧﯿﻤﮥ ‪ R5+‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﻔﺘﻢ ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﮐﻪ ‪M‬ﻓﺘﺎ‪+ T‬ﺳﻼ‪+ O+ 3‬ﻓﻖ ﺑﻄﺤﺎ ﻃﻠﻮ‪ å‬ﻣﯿﮑﺮ‪،2‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #2 0‬ﺗﺤﺖ ﻧﻔﻮ| ﺣﮑﻤﺪ‪ 0+#+‬ﻣﺤﻠﯽ ‪2+ 5‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ 5‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ d2‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺳﻤﺖ ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﮐﻪ ﻋﺒﺎ‪ O+ \#‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﻫﺮ‪ 5 \+‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪ 0M‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ #2‬ﺗﺤﺖ ﻧﻔﻮ|‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪2+ 5‬ﺑﯽ ‪2 5‬ﯾﻨﯽ ‪ n#52‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ‪M‬ﯾﯿﻦ ‪2#O‬ﺷﺘﯽ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪+2 9‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪5‬ﻟﯽ ‪ #2‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻣﺮﮐﺰ‪+O 5 9‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ #2 92+5 5 0‬ﯾﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪#+ 92+5 5 +#‬ﻏﻨﺪ‪5 T+‬‬
‫ﺗﺮﻧﮏ ﺗﺎ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺟﺒﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ‪ #2 5‬ﺷﻤﺎ‪ 5 0M R‬ﮐﺮ‪+‬ﻧﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ‪252‬ﻣﺎﻧﻬﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫‪+2‬ﺧﻠﯽ ﮐﻪ ‪ O+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﯾﻔﺘﻠﯿﺎ‪2 5 0‬ﯾﮕﺮ ﻣﺮ‪+ 32‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪2 5 ،‬ﯾﺎﻧﺖ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ 5‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪2 5‬ﯾﻦ ‪M 5‬ﯾﯿﻦ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﮑﻠﯽ‬
‫ﺻﺒﻐﮥ ﻣﺤﻠﯽ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ 5 ،2‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪+5+ O+‬ﯾﻞ ﻗﺮ‪ 05‬ﻣﯿﻼ‪ 92+OM 92‬ﻋﻘﯿﺪ‪d‬‬
‫‪ 5‬ﭘﺮﺳﺘﺶ ‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎ ﺑﻮ‪ 5 ،d2‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﮐﯿﺶ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺘﻌﺪ‪ 2‬ﺑﻬﺮ ﻃﺮ‪ Ü‬ﮐﺎﯾﻦ‬
‫ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ ‪ #2 5‬ﭘﻨﺞ ﻗﺮ‪ R5+ 0‬ﻣﯿﻼ‪ 92‬ﺻﻨﻌﺖ ‪ 5‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﮐﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ ‪2+ 5‬ﯾﺎ‪ 5 0‬ﺗﻤﺪ‪0‬‬
‫ﻣﺨﻠﻮ‪ #2 û‬ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﻮ‪ 2‬ﯾﻌﻨﯽ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪ 5‬ﻣﺠﺎ‪ 9#‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪ 5‬ﺷﻤﺎًﻻ ﺗﺎ ﺑﻠﺦ‬

‫‪ÉXl‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 5‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪ 5 d2‬ﻣﺮ‪+ 32‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #2 0‬ﭘﺪﯾﺪ ‪+ 02#5M‬ﯾﻦ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﺨﻠﻮ‪2 û‬ﺳﺘﯽ‬
‫‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﺗﺎ ﻗﺮ‪ 0‬ﻫﻔﺘﻢ ‪ 5‬ﺣﻠﻮ‪2 R‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻼ‪2 3‬ﯾﺎﻧﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯽ‪2#O ،‬ﺷﺘﯽ‪ ،‬ﻣﻬﺮ‬
‫ﭘﺮﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺷﯿﻮ‪+‬ﯾﯽ‪ ،‬ﻧﺴﻄﻮ‪ 9#‬ﻣﺴﯿﺤﯽ ‪ 5‬ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺮﺧﯽ ‪ #+ O+‬ﺑﺎ‪+ T‬ﻧﻮ‪ 5 å+‬ﻣﻌﺒﻮ‪ 0+2‬ﻣﺤﻠﯽ‬
‫‪ #2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+2 K+5#‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪# O+‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺮ‪+ K5‬ﯾﻦ ‪O‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮ‪ ،9‬ﺳﺮ‪+2 d‬ﻧﮕﺮ‪ 9‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ‪،‬‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻨﮕﻮﻟﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪M‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﺮ ﯾﮏ ‪ O O+‬ﯾﺮ ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﺮ ‪M‬ﻣﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ O O+‬ﺑﺎﻧﻬﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪) 9#2‬ﺗﺨﺎ‪ ،( 9#‬ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮ‪ ،9‬ﭘﺮ‪ +‬ﮐﺮ ﯾﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪95# O+‬‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮥ ‪M‬ﺛﺎ‪+5# 5 #‬ﯾﺎ\ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺳﺮ‪M µ+‬ﻧﻬﺎ ‪+ #2 +#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﮕﺮ‪+O 5 2‬ﯾﺮ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪l‬ﻫـ ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪2#+5 0‬‬
‫ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪5+ ،‬ﺿﺎ‪+ å‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ 5‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ 5‬ﻓﮑﺮ‪ 9‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ‪ 9‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ 5‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻣﯿﻨﻮﯾﺴﺪ‪ 5 ،‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﭘﯿﺮ‪ 52 0+5‬ﻣﺬﻫﺐ ﮐﺒﯿﺮ ‪ 5‬ﺿﻐﯿﺮ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪ #2‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻓﺮ‪ 0+5+‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ + #2 5 .‬ﮐﺜﺮ ﺑﻼ‪ 2‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ‪+‬ﯾﻦ ‪ 52‬ﻣﺬﻫﺐ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪0M #2‬‬
‫ﻫﺰ‪ 0+#+‬ﻧﻔﺮ ‪+O‬ﻫﺪ‪ 5 0+‬ﺗﺎ‪#‬ﮐﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﻣﯿﮑﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ #2 5 ،‬ﻫﺮ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ 95#‬ﻫﻤﺮﻓﺘﻪ ‪5+‬ﺿﺎ‪+ å‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﯽ‪+ ،‬ﻗﺘﺼﺎ‪ ،92‬ﻓﮑﺮ‪ 9‬ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺸﺘﺖ ‪ 5‬ﻋﺪ‪ 3‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ‪ 5‬ﺗﺴﻠﻂ ﻣﻠﻮ‪ á‬ﻃﻮ‪+‬ﯾﻒ ﺧﻮ‪ T‬ﻧﺒﻮ‪5+ 5 ،2‬ﻫﺎ‪ 5 3‬ﺧﺮ‪+‬ﻓﺎ\ ‪#2‬‬
‫‪5+‬ﺿﺎ‪2 å‬ﯾﻨﯽ ﺧﻠﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ‪ O+‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﭘﺸﺎ‪ ،#5‬ﻫﺪ‪ ،d‬ﻟﻐﻤﺎ‪ ،0‬ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ،0‬ﻏﺰﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻠﺦ ‪5‬‬
‫‪2‬ﯾﮕﺮ ﺑﻼ‪ 2‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪ #2 ،2‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪W٤‬ﻫـ ﺣﯿﻦ‬
‫ﺑﺎ‪O‬ﮔﺸﺖ ‪ O+‬ﻫﻨﺪ ‪ Wi #2‬ﻣﯿﻠﯽ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ‪ #2‬ﮐﻮ‪5#+ d‬ﻧﺎ ﻣﻌﺒﺪ ‪M õ5#‬ﺳﻤﺎﻧﯽ )ﺳﻮﻧﺎ ( ‪+#‬‬
‫‪2‬ﯾﺪ‪ 5 d‬ﮔﻮﯾﺪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﻪ ﺳﻮﻧﺎ ﮔﯿﺮ ‪+O‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻧﺘﻘﺎ‪ R‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪+ 5 .2‬ﯾﻦ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﭘﺮﺳﺘﺸﮕﺎ‪d‬‬
‫ﺟﺒﻞ ‪O ( 05O) #5O‬ﻣﯿﻦ ‪+ #5+2‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪+ R‬ﻟﺒﻼ|‪ #2 9#‬ﺳﻨﻪ ‪iX‬ﻫـ ‪ O+‬ﻃﺮ‪ Ü‬ﻓﺎﺗﺢ‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺳﻤﺮ‪ d‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ‪ 5‬ﺑﺖ ﻃﻼﯾﯽ ‪ 0M‬ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎ‪ 0‬ﯾﺎﻗﻮﺗﯽ ﺷﮑﺴﺘﺎﻧﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪d‬‬
‫ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﭘﺮﺳﺘﺶ ﮔﺎ‪2 d‬ﯾﮕﺮ ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﯾﻦ ‪ d#52‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﻬﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ‪O+‬‬
‫ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﮐﺎﺑﻞ | ﮐﺮﻫﺎ ‪ 5 ،2#+2‬ﯾﮏ ﻣﻌﺒﺪ ﺑﺰ‪ }#‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﺎﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻏﺎﻟﺒ‪ê‬ﺎ‬
‫‪ #2‬ﺣﺪ‪ 25‬ﺷﯿﺒﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ‪+5‬ﻗﻊ ﺑﻮ‪) 2‬ﺷﯿﺒﺮ ﻫﻢ ﻣﺨﻔﻒ ﺷﺎﺑﻬﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ( ﮐﻪ ﯾﻌﻘﻮﺑﯽ‬
‫ﻣﻮ‪ ¢#‬ﻋﺮ‪M T‬ﻧﺮ‪ #2 +‬ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ ‪ 5‬ﺳﺮ‪ ¢‬ﺑﺪ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪) 0‬ﺳﺎ‪#‬ﺧﻮ‪ | ( 2‬ﮐﺮ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪#2‬‬
‫ﺳﻨﮥ ‪ Ét٦‬ﺑﺪﺳﺖ ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﯽ ﺑﺮﻣﮑﯽ ﻣﻔﺘﻮ‪ 5 õ‬ﺑﺖ ‪ 0M‬ﺳﻮﺧﺘﺎﻧﺪ‪ d‬ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ÉÉX‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ O+‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻬﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ\ ‪+‬ﯾﻦ ‪ d#52‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎ‪+O 9‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﭼﯿﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‪9+‬‬
‫‪ O‬ﯾﺎ‪ \#‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻣﯽ ‪M‬ﻣﺪﻧﺪ‪+ O+ 5 ،‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺷﯽ ﻓﺎﻫﯿﺎ‪ #2 0‬ﺳﻨﻪ ‪ 5 3ill‬ﺳﻮﻧﮓ ﯾﻦ‬
‫‪ 5 3٥Éq-٥Ét #2‬ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ )‪ ٦Wl‬ﺗﺎ ‪+ 5 ( 3٦٤٥‬ﻧﮏ ﻫﯿﻮ‪é0‬ﺗﺴﻮ‪é‬ﺳﻔﯿﺮ ‪3٦٦X #2‬‬
‫‪ 5‬ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﭽﺎ‪+5 5 3٦٦٤ #2 5‬ﻧﮓ ﻫﯿﻮ‪ 3t٥É #2 0‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪2 +# 0‬ﯾﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪5 ،‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ\ ﺧﻮﺑﯽ ‪ +#‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ d2#5M‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ﮐﻪ ‪5+‬ﺿﺎ‪ å‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #2 +# 0‬ﻧﯿﻤﮥ ‪ R5+‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻫﺠﺮ‪9‬‬
‫ﺑﺎ ‪2‬ﻗﺖ ‪ 5‬ﺑﺼﯿﺮ\ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪ #2 ،‬ﻫﺮ ‪5‬ﻻﯾﺖ ﺷﺎﻫﯽ ‪ O+ +#‬ﻣﻠﻮ‪ á‬ﻃﻮ‪+‬ﯾﻒ ‪ 5‬ﻃﺒﻘﻪ ﮐﺸﺘﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﯾﺎ‪ 9#5M 2‬ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﺪ‪ 5 ،‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 5 0‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ ﻧﻮﯾﺴﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪ T‬ﻫﻢ‬
‫ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ #2 ،‬ﻫﺮ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺟﺪ‪ +‬ﮔﺎﻧﻪ ‪5‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ 0M O+‬ﺟﻠﻤﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺳﺠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﻣﺮ‪ 5‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﻗﻔﺺ ﺷﺎ‪ ،d‬ﻣﮑﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﮐﺎﺑﻼ‪ 0‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﻗﯿﻘﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪0+#5+2 ،d‬‬
‫ﺷﺎ‪ ،d‬ﻗﺸﻤﯿﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﻧﺨﺸﺒﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ ،d‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ ،#‬ﻣﺎﻫﻮﯾﻪ ﻣﺮ‪5|+# ،5‬ﯾﻪ ﺳﺮﺧﺲ‪ ،‬ﺑﻬﻤﻨﻪ‬
‫‪+‬ﺑﯿﻮ‪+ ،2#‬ﺑﺮ‪ O+‬ﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺑﺮ‪ O+‬ﺑﻨﺪ‪ d‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﮔﯿﻼ‪ 0‬ﻣﺮ‪ ،25# 5‬ﻓﯿﺮ‪+O O5‬ﻧﻠﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﺗﺮﻣﺰ ﺷﺎ‪ ،d‬ﺷﯿﺮ‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ،0‬ﻓﯿﺮ‪ O5‬ﺳﻐﺪ‪+ ،‬ﺧﺸﯿﺪ ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ‪ # ،‬ﯾﻮﺷﺎ‪ ،#‬ﮔﻮ‪O‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺧﺪ‪ ،d+‬ﺧﺘﻼ‪ 0‬ﺷﺎ‪ d‬ﯾﺎ ﺷﯿﺮ ﺧﺘﻼ‪،0‬‬
‫ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺧﺪ‪ ،d+‬ﻃﺮﺧﺎ‪ 0‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪# ،‬ﺗﺒﯿﻞ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪# 5 0‬ﺧﺞ ‪ #5+2 5‬ﺑﺮ‪ 0+O+‬ﻫﺮ‪ 5 \+‬ﭘﻮﺷﻨﮓ ‪5‬‬
‫ﺑﺎ‪2‬ﻏﯿﺲ‪ ،‬ﮐﻮﺷﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ d‬ﻣﺎ‪+ £+#5‬ﻟﻨﻬﺮ‪ ،‬ﺷﺎ‪ #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﻧﯿﺰ‪ á‬ﺑﺎ‪2‬ﻏﯿﺲ ‪ 5‬ﺗﺨﺎ‪ ،#‬ﯾﺒﻐﻮ ﺗﺨﺎ‪،#‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﭘﻠﻬﻮ‪ 0+‬ﺳﻮ‪ 5 #‬ﻏﻮ‪ ،#‬ﻟﻮﯾﮏ ﻏﺰﻧﻪ ‪ 5‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺰ ﮐﻪ ﻓﺮ‪52‬ﺳﯽ ‪252 O+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﻬﺮ‪ +‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ‪ 5‬ﺳﺎ‪3‬‬
‫‪+O R+O 5‬ﺑﻠﯽ ‪+2‬ﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ 9‬ﻟﻄﯿﻒ ‪.2#+2‬‬
‫ﻟﻮ ﯾﮑﺎ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻪ ‪252‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﯾﮑﯽ ‪+ O+‬ﺟﺪ‪+ 2+‬ﯾﺸﺎ‪ #2 0‬ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﮥ‬
‫ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻮﺳﺮ ‪M‬ﻣﺪ‪ #2 5 ،d‬ﺣﺪ‪ ،É٦X 25‬ﻓﺮ ﯾﺴﺘﺎ‪ O5) TM #‬ﯾﺮ ‪M‬ﺑﺮﺳﺎﻧﯽ ( ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪2‬‬
‫‪ 5‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﯾﻌﻘﻮ‪ T‬ﻟﯿﺚ ‪ 5‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ #2 2‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺰ ‪ #2 5‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﻪ‬
‫!‬
‫ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪252‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪2 #‬ﯾﮕﺮ ‪#‬ﺗﺒﯿﻼ‪+O 0‬ﺑﻠﯿﺴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮﯾﺸﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﺮ ‪+O‬ﺑﻞ‬
‫‪ O+‬ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﺑﯿﻬﻘﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎ‪# 0‬ﺗﺒﯿﻞ ‪ #2‬ﮐﻮﻫﮏ ﮐﻨﺎ‪#‬‬
‫‪#+‬ﻏﻨﺪ‪ T+‬ﺑﻮ‪ | 95# O+ 5 ،2‬ﮐﺮ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪ T‬ﻧﻪ ﻧﻔﺮ ‪ O+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪M O+ 0+‬ﻏﺎ‪ 25#5 O‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﻋﺮ‪ T+‬ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ‪5‬‬
‫ﻧﺒﺮ‪2‬ﻫﺎ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #2‬ﺣﺪ‪W٥q 25‬ﻫـ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﻌﻘﻮ‪ T‬ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ‪ O+ 9#‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫!‪ .‬ﺑﺮ‪ &%‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪,‬ﺟﻮ‪ /‬ﺷﻮ‪ 1‬ﺑﻪ ‪%‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ‪% <%‬ﺳﻼ? !\!@ ‪, A‬ﺳﺎﻟﻪ ﻟﻮﯾﮑﺎ‪ 9‬ﻏﺰﻧﻪ ﻃﺒﻊ ﮐﺎ‪K‬‬

‫‪ÉÉÉ‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪252‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺘﺪ‪ 5 #‬ﻧﺎﻣﻮ‪2 #‬ﯾﮕﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻗﺮ‪+ R5+ 0‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ 5‬ﻓﺘﻮ‪ õ‬ﻋﺮ‪T‬‬
‫‪ O+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺎ‪ T‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ 5 ،‬ﺑﻘﻮ‪+ R‬ﻟﺒﯿﺮ‪5‬ﻧﯽ ‪ O+‬ﺳﻼﻟﮥ ﺑﺮﻫﺘﮕﯿﻦ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ﻟﮑﺘﻮ‪#‬ﻣﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪M d‬ﺧﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪252‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻠﺮ ‪ O5‬ﯾﺮ‪ ë‬ﺗﺎ‪ 5 K‬ﺗﺨﺖ ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ 5 ،‬ﺳﺎﻣﻨﺪ‬
‫‪ 5‬ﮐﻤﻠﻮ ‪ 5‬ﺑﻬﯿﻢ ‪ 5‬ﺟﯿﭙﺎ‪+ 5 R‬ﻧﻨﺪﭘﺎ‪ 5 R‬ﺗﺮ‪5‬ﺟﻨﭙﺎ‪ O+ R‬ﺳﻼﻟﮥ ‪ 5+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ‪ d5‬ﺑﺮ ‪+5#‬ﯾﺖ ‪+‬ﻟﺒﯿﺮ‪5‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﯿﮑﻪ ‪O+‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮ‪52‬ﯾﻪ ﮐﻪ‪ ،‬ﺳﭙﺎﻟﻪ ﭘﺘﯽ‪ ،‬ﭘﺪﻣﻪ‪ 5 ،‬ﻧﮑﻪ ‪2‬ﯾﻮ‪.+‬‬
‫ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ #2 0‬ﺣﺪ‪i٦ 25‬ﻫـ ‪ 52 O+‬ﻧﻔﺮ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪2 d‬ﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪ ،2‬ﮐﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪ d‬ﻋﻈﻤﯽ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺷﮑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪ d‬ﮐﻮﭼﮏ ‪ #2‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪+‬ﺑﻦ ﺳﻤﺮ‪d‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪ Wq 5 2‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺠﻬﺰ ‪ 5‬ﻓﯿﻠﺪ‪+2 9#+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻟﯿﻌﻘﻮﺑﯽ ﻣﻮ‪ ¢#‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻨﭽﻞ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﻤﻬﺪ‪ 9‬ﺑﻦ‬
‫ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪É٦٤ 25‬ﻫـ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪ 5‬ﻓﺘﻮ‪+ õ‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪5 ،#5‬ﯾﻬﻨﺪ‪ ،‬ﺗﮑﺴﯿﻼ ‪5‬‬
‫ﭘﻨﺠﺎ‪ T‬ﭘﺲ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪+ 2‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪5 O+ +‬ﯾﻬﻨﺪ ﮐﻨﺎ‪ #2 #‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ﭘﺲ ‪+#‬ﻧﺪ‪5 ،‬‬
‫‪ #2‬ﺣﺪ‪ WlX 25‬ﻫـ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﮔﻮﭘﺎﻟﻪ ‪#5‬ﻣﻦ ﻫﻢ ‪+#+‬ﺿﯽ ﺳﻮ‪ 5 \+‬ﻣﺮ‪ 0+2‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﭘﺸﺎ‪#5‬‬
‫‪+ O+ +#‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺖ‪ 5 ،‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ 9‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪٤lX‬ﻫـ ‪ #2‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺷﺎﻫﯽ ﭘﻮﺗﺮ‪) d‬ﺷﻬﺰ‪( d2+‬‬
‫‪L‬‬
‫ﻣﯽ ‪ O‬ﯾﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﻫﻤﯿﻦ ‪ d#52‬ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪+ O+‬ﻣﺮ‪ 9+‬ﻣﺤﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻧﭙﮑﯽ ﻣﻠﮑﺎ = ﻧﭙﮑﯽ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻫﻢ‬
‫‪ 95# O+‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﯽ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ d‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ 9‬ﻣﺮ‪ 9+‬ﻣﺤﻠﯽ‬
‫ﯾﻔﺘﻠﯽ ‪ 5‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪5‬ﮐﺶ ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺗﮕﯿﻨﺎ‪5 0‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﯿﺰ‪ 5 á‬ﺷﺎ‪5 2‬‬
‫ﺟﺒﻐﻮﯾﻪ ‪ O+‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﺎ‪2‬ﻏﯿﺲ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ 5‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪ T‬ﻣﻘﺎ‪5‬ﻣﺖ ﺷﺪﯾﺪ ﻧﯿﺰ‪á‬‬
‫‪ #2 +#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻓﺎﺗﺢ ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ #2‬ﺳﻨﻪ ‪lÉ‬ﻫـ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻣﯽ ‪#5M‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﯿﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﻤﯿﻦ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪5+ #2‬ﻗﺎ\ ﺳﻔﺮ ﻫﯿﻮ‪0‬‬
‫ﺗﺴﻨﮓ ﭘﺲ ‪l O+‬ﻫـ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪ #2 0M O+‬ﺳﻨﻪ ‪É٦٤‬ﻫـ ﻫﻢ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+2‬ﺷﺘﻨﺪ‪ 5 ،‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷﯿﺮ‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ #2 0‬ﻋﻬﺪ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﻋﺒﺎﺳﯽ )‪É٥q-Éi٦‬ﻫـ ( ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ ،2‬ﮐﻪ ﭘﺴﺮ‪ ë‬ﺣﺴﻦ ‪#2‬‬
‫ﺣﺪ‪Ét٦ 25‬ﻫـ ‪O‬ﻧﺪﮔﯽ ‪+2‬ﺷﺖ‪.‬‬

‫‪%, .L‬ﺟﻪ ﺗﺮﻧﮕﯿﻨﯽ ‪ @@@Q-P‬ﺑﺮ‪ &%‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪,‬ﺟﻮ‪ /‬ﺷﻮ‪ 1‬ﺑﻪ ‪%‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ‪% <%‬ﺳﻼ? !‪ R!-‬ﺑﺒﻌﺪ‬

‫‪ÉÉW‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #2‬ﻏﻮ‪ #‬ﻧﯿﺰ ‪252‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ O+ 0‬ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮﻣﯽ ‪ 0M‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﻮ‪9‬‬
‫ﺳﻮ‪ #2 9#‬ﺣﺪ‪i٥ 25‬ﻫـ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺣﻀﺮ\ ﻋﻠﯽ ﺑﻮ‪ 5 2‬ﺷﻨﺴﭗ ﺑﻦ ﺧﺮﻧﮏ ‪ #2‬ﺣﺪ‪i٦ 25‬ﻫـ ‪5‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 2‬ﺣﺪ‪ÉiX 25‬ﻫـ ‪ 5‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ #5‬ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ Éil) 2‬ﺗﺎ ‪É٥٤‬ﻫـ ( ‪5‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪) #5‬ﺣﺪ‪É٦X 25‬ﻫـ ( ‪+ 5‬ﻣﯿﺮ ﺑﻨﺠﯽ ﺑﻦ ﻧﻬﺎ‪) 0+#‬ﺣﺪ‪ÉtX 25‬ﻫـ ( ‪5‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪ 9#‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ‪Wi٥ 25‬ﻫـ ( ‪ O+‬ﻗﺪﻣﺎ‪+ £‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪+ d‬ﻧﺪ@ ‪252 5‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﻫﻢ ﺑﻬﻤﯿﻦ ﺳﻼﻟﻪ ﻧﺴﺒﺖ ‪#+2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ﻃﻮ‪ #‬ﻣﺮ‪+ 32‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #2 0‬ﺣﯿﻦ ﻇﻬﻮ‪+ #‬ﺳﻼ‪ #2 3‬ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺘﻌﺪ‪2‬‬
‫ﺑﺎ ﺗﻔﺮﻗﻪ ‪ 5‬ﺗﺸﺘﺖ ‪ #2‬ﺑﯿﻦ ‪2+‬ﯾﺎ‪+ ،0‬ﻓﮑﺎ‪ ،#‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺨﻠﻮ‪ û‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪ + .‬ﮔﺮ ﭼﻪ ‪O‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‬
‫‪2‬ﯾﻨﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﻓﺖ ‪M‬ﻟﻮ‪ 5 2‬ﻓﺮﺳﻮ‪ d2‬ﺑﻮ‪5 ،2‬ﻟﯽ ﺑﺎ ﻫﻮﯾﺖ ﻣﻠﯽ ‪ 5 92+OM 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﻮﯾﺶ‬
‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ‪+2 9‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺒﺎ!< ﺗﺎ‪-‬ﯾﺨﯽ ﻓﺮﻫﻨﮓ &ﻓﻐﺎﻧﯽ !‪ -‬ﻋﺼﺮ ﻗﺒﻞ &‪& Q‬ﺳﻼ‪I‬‬

‫' ﺑﻌﺪ &‪,+ Q‬‬

‫‪+‬ﯾﻦ ﻋﻨﻮ‪ O+ 0+‬ﻧﻈﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﻟﻄﯿﻒ ‪ 5‬ﺷﺮﺣﯽ ‪2‬ﻟﭽﺴﭗ ‪ 2#+2‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ‬
‫ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺣﺮﮐﺎ\ ﻓﮑﺮ‪ 5 9‬ﻣﺪﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #2‬ﻃﻮ‪ R‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ #2‬ﺧﺎ ‪+ á‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪M 2‬ﻣﺪ‪d‬‬
‫”ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ“ ﮔﻮﺋﯿﻢ ‪+ 5‬ﯾﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ O+‬ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ﯾﻦ ﻋﻬﺪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﻌﻨﯽ ‪n#52‬‬
‫‪5‬ﯾﺪ‪ #2 9‬ﺣﺪ‪M 3،GÉ٤XX 25‬ﻏﺎ‪ O‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﻌﺪ ‪5+ n#52 #2 0M O+‬ﺳﺘﺎ ﯾﻌﻨﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪25‬‬
‫‪ 3+52 3،GÉWXX‬ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ #2 5 .‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+ d#52‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮ‪ #M 32‬ﯾﺎﺋﯽ ‪ #2‬ﺑﻠﺦ ‪ O+‬ﺣﯿﺎ\ ﺑﺪ‪95‬‬
‫‪ 5‬ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ 9‬ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﻧﺸﯿﻨﯽ ‪ 5‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﯿﺮﺳﻨﺪ ‪ d#O 5‬ﺗﺸﺘﺮ‪2#O) d‬ﺷﺖ ( ‪ #2‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻊ ﮐﯿﺶ ﻣﺰ‪2‬ﯾﺴﻨﺎ ‪ 5‬ﺳﻪ ‪+‬ﺳﺎ‪O Ñ‬ﻧﺪﮔﯽ‪” :‬ﭘﻨﺪ‪ #+‬ﻧﯿﮏ‪ ،‬ﮐﺮ‪ #+2‬ﻧﯿﮏ‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎ‪#‬‬
‫ﻧﯿﮏ“ ﻣﯽ ﭘﺮ‪ 5 2O+2‬ﺧﺎﻧﻮ‪ d2+‬ﻫﺎ‪ 9‬ﺷﺎﻫﯽ ﭘﯿﺸﺪ‪2+‬ﯾﺎ‪ 5 0‬ﮐﯿﺎ‪ #2 0‬ﻣﻬﺪ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺨﺪ‪ O 9‬ﯾﺒﺎ ﺑﻪ ﺗﻤﻬﯿﺪ ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ 5‬ﻓﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮﯾﺶ ﻣﯽ ﭘﺮ‪O+2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﯾﻦ ‪ #2‬ﻏﺮ‪ T‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺎ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺮ‪ #M 32‬ﯾﺎﯾﯽ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ‪5 0‬‬
‫‪+‬ﺷﮑﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪ 2‬ﻣﯽ ‪M‬ﯾﻨﺪ ‪ 5‬ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﺧﺎ‪ 5 Ç‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﻫﻢ ﻣﯽ ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﻪ ‪+5+ #2‬ﺧﺮ ﻋﺼﺮ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ ﮐﺒﯿﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﺳﻨﻪ ‪ iiÉ‬ﺗﺎ‬

‫‪ .@.‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪%‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪%‬ﻧﻬﺎ ‪% ,1 %,‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ‪% <%‬ﺳﻼ? !\‪ !QV‬ﺑﺒﻌﺪ ﺑﺨﻮ‪%‬ﻧﯿﺪ‬

‫‪ÉÉi‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+ d+# O+ 3،GiWi‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ﺗﺎ‪+ 5 2O‬ﯾﻦ ﻓﺘﺢ ‪+‬ﺛﺮ ‪ O‬ﺑﺎ‪2 5 0‬ﺳﺎﺗﯿﺮ ‪5 9#+2+‬‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ 5‬ﻫﻨﺮ ‪# 5‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪2 5‬ﯾﮕﺮ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪2#+5 0‬‬
‫ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﺪ ‪ #2 5‬ﺳﻨﻪ ‪2 3،GW٥X‬ﯾﻮ‪ #2 \52‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺧﺘﺮ‪+ +# 9‬ﺳﺎ‪Ñ‬‬
‫ﻣﯿﮕﺬ‪ 2#+‬ﮐﻪ ﺗﺎ ‪+5+‬ﯾﻞ ﻋﺼﺮ ﻣﯿﻼ‪ 3+52 92‬ﮐﺮ‪ #2 5 2‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮏ ﺧﺎ‪Ç‬‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #‬ﯾﺸﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﯾﺪ‪5+ 9‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻗﺪﯾﻢ ‪+2‬ﺷﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ‬
‫ﺑﺎ‪ 9O#‬ﮐﺮ‪.2‬‬
‫‪+5+ #2‬ﯾﻞ ﻗﺮ‪ 352 0‬ﻣﯿﻼ‪ ،92‬ﮐﻨﺸﮑﺎ ﭘﺎ‪2‬ﺷﺎ‪ d‬ﺑﺰ‪ }#‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺳﻠﺴﻠﻪ‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ +# }#‬ﺑﻨﯿﺎ‪ 2‬ﻧﻬﺎ‪ 5 2‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﻗﺒﻮ‪2 R‬ﯾﺎﻧﺖ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ‬
‫‪ 5‬ﻧﺸﺮ ‪ 5‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪# 0M‬ﻧﮓ ﺧﺎ‪ Ç‬ﻣﻘﺎﻣﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺨﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﮐﺎﻧﯿﺸﮑﺎ ‪ #2‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ‪ 9‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪O #2 5 ،‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﺑﻮ‪5 ،2‬‬
‫‪ 5+‬ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺰ‪ }#‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻣﻬﺎﯾﺎﻧﻪ ‪ #2 +#‬ﺗﻤﺎ‪+ 3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﺻﻔﺤﺎ\ ﺷﻤﺎ‪M R‬ﻣﻮ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ‬
‫‪ 5 2+2 K+5#‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﺮ‪.2‬‬
‫‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺗﺎ ‪+5+‬ﺧﺮ ﻗﺮ‪ 0‬ﭼﻬﺎ‪ 3#‬ﻣﯿﻼ‪ 3+52 92‬ﮐﺮ‪ 2‬ﺻﺒﻐﻪ ﺧﺎ‪ Ç‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪5‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+2‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺮﮐﺐ ‪ O+‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻮﻣﯽ ‪2#O‬ﺷﺘﯽ‪M ،‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪5‬‬
‫ﻣﻮ‪ #+‬ﯾﺚ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪.2‬‬
‫‪+ O+‬ﺳﻨﺎ‪2‬ﯾﮑﻪ ‪ #2‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ\ ﻣﻌﺒﺪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪ O+‬ﺳﺮ‪ ¢‬ﮐﻮﺗﻞ ﺑﻐﻼ‪+ 0‬ﺧﯿﺮ‪ +ê‬ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪d‬‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ #2 0‬ﺗﺨﻠﯿﻖ ‪+‬ﻓﮑﺎ‪ 5 #‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﺎ‪+ Ç‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﺑﻌﺪ‪ d#52 +ê‬ﮔﺮ ﯾﮑﻮ‪é‬ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ ﯾﮑﺪ‪ n#5‬ﺧﺎ‪+ Ç‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﯽ ‪+#‬‬
‫‪+‬ﻧﺠﺎ‪+ d2+2 3‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻓﻮﺷﻪ ﻣﺤﻘﻖ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪+ O+ +#‬ﺑﺘﮑﺎ‪n#52 \+#‬‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ‪+2‬ﻧﺴﺘﻪ ‪ 5‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻧﻮﻋﯿﺖ ﺳﺘﻮﭘﻪ ﻫﺎ‪+ 9‬ﯾﻦ ‪ d#52‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺖ ‪+ O+‬ﺑﻨﯿﮥ ‪O‬ﻣﺎ‪M 0‬ﺷﻮﮐﺎ‬
‫ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ‪+‬ﺳﺖ ‪ +‬ﮔﺮ ﺑﺨﻮ‪+‬ﻫﯿﻢ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺒﮏ ﺟﺪﯾﺪ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪+‬ﺑﻨﯿﮥ ﻣﺬﻫﺒﯽ ‪5#+‬ﭘﺎ ﺑﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻤﺎﯾﻢ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﺒﮏ ‪M‬ﺷﻮﮐﺎ ﺳﺒﮏ ‪5#‬ﻣﯽ ﺳﺘﻮﭘﻬﺎ )ﻗﺮ‪ ÉX 0‬ﺗﺎ ‪ #2 ÉW‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ( ‪ 5‬ﺳﺒﮓ‬
‫ﮐﺎﻧﯿﺸﮑﺎ ﺳﺒﮏ ﮔﻮﺗﯿﮏ ‪M‬ﻧﺴﺖ ﮐﻪ ‪ O+‬ﻗﺮ‪ ÉW 0‬ﺗﺎ ‪ É٥‬ﻣﯿﻼ‪ #2 92‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ﻣﻮﺟﻮ‪ 2‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﺳﺘﻮﭘﻬﺎ‪M 9‬ﺷﻮﮐﺎ ﻫﯿﭽﮕﺎ‪ d‬ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ 9‬ﻓﻼ\ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﯿﺎﻣﺪ‪5 d‬ﻟﯽ ﺳﺘﻮﭘﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺎﻧﺸﮑﺎ ‪5‬‬
‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎﻧﺶ ﺑﻪ ‪M‬ﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺟﻠﮕﻪ ﻫﻨﺪ ‪ d+#‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ 5 .‬ﺣﺘﯽ ‪ #2‬ﺣﻮﻣﻪ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮﻗﯽ‬
‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﭘﻮ‪5#‬ﺷﺎﭘﻮ‪) d#‬ﭘﺸﺎ‪ #5‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ #‬ﮐﻮﺷﺎ‪ ،0‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ ﻧﻤﻮ‪d2‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﻣﻌﺒﺪ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﻃﻌﻤﻪ ﺣﺮ ﯾﻖ ﺷﺪ‪+ 5 d‬ﻣﺮ‪ O5‬ﺧﺮ‪+‬ﺑﯽ ﯾﯽ ﺑﯿﺶ ﻧﯿﺴﺖ‪5 ،‬ﻟﯽ ﻣﺎ‬

‫‪ÉÉ٤‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #2‬ﻧﺘﯿﺠﮥ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ 0‬ﯾﺎ‪+2 2‬ﺷﺘﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺴﺎﻓﺮ‪ 0+‬ﭼﯿﻨﯽ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻪ ‪+‬ﯾﻢ ﺧﻄﻮ‪+ û‬ﺻﻠﯽ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﻢ‬
‫ﮐﻪ ‪M #2‬ﺛﺎ‪5 #‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﻪ ‪ 0M‬ﺑﺼﻮ‪ \#‬ﻣﻌﺠﺰ ‪M‬ﺳﯿﺎ ﯾﮑﯽ ‪+ O+‬ﺷﯿﺎ‪ 9‬ﻣﻘﺪ‪ Ñ‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﻀﺎ ‪5‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺎﻧﯿﺸﮑﺎ ‪2 0M 95#‬ﯾﺪ‪ d‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ ،2‬ﮐﺸﻒ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪+ d‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪2‬ﮐﺘﺮ ﻫﺮﻣﺎ‪ 0‬ﮔﻮﯾﺘﺰ ‪M‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﺳﺘﺎ‪ 2‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎ\ ‪ #2‬ﺑﺎ‪ n#‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ ‪+#‬ﺟﻊ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ‪n#52‬‬
‫ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻫﻨﺮ ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺷﺮ‪ å5‬ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮ‪ 3‬ﻫﻨﺮﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﻧﻤﻮ‪ 5 d2‬ﺑﺼﻮ‪ \#‬ﮔﻨﺪﻫﺎ‪+#‬‬
‫‪M #2‬ﻣﺪ‪5 ،‬ﻟﯽ ﺑﺴﯿﺎ‪ O+ 9#‬ﻣﺤﻘﻘﯿﻦ ﺑﺮ ﯾﻦ ﻋﻘﯿﺪ‪+ d‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﺒﮏ ﻣﺬﮐﻮ‪ +# #‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻤﺘﺮ ﺗﻮﺳﻌﮥ‬
‫ﺷﯿﻮ‪ d‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ‪+2‬ﻧﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﯾﮏ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﯿﻮ‪ n‬ﺷﺮ‪ #M G‬ﯾﺎﻧﺎ ”ﯾﻌﻨﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪“0‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻤﻮ‪ #2 0M \+O+‬ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎﯾﯽ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﮑﺎﻫﺎ‪ 9‬ﺟﻨﻮ‪ T‬ﺷﺮﻗﯽ ‪ 5‬ﮐﻮﺷﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ 5‬ﺑﺎﯾﻦ ﺣﺎ‪ #2 R‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﺎ ‪ n#52‬ﮔﻮﭘﺘﺎ )ﻗﺮ‪ ( 3٤،i 0‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪5 O+‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﻮ‪+2‬ﯾﯽ ﻫﺮ‪+ 0+5‬ﺳﺘﻨﺒﺎ‪ û‬ﻣﯽ ﺷﻮ‪ 2‬ﯾﮏ ﻫﻨﺮ ﮐﺎﻣﻼً ﺧﺎﻟﺺ ﭘﺎﯾﺪ‪ #+‬ﻣﺎﻧﺪ ‪ 5‬ﻫﺠﻮ‪3‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪52 32‬ﻟﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 5 0‬ﺑﻠﺦ ‪ 5‬ﯾﻮﻧﺎ‪ 5 0‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﻣﻨﻘﺮ¨ ﺳﺎﺧﺖ ‪ 5‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺎ‪ dO‬ﯾﯽ‬
‫‪ 2#+5‬ﻫﻨﺪ ﮐﺮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪2‬ﯾﮕﺮ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ û‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪ 5‬ﻧﻔﻮ| ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯽ ﻧﺒﻮ‪+5 5 d2‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺸﻤﺎ‪R‬‬
‫ﻓﻼ\ ‪+‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﻨﺪ )ﻣﯿﺮ‪+ ∂+‬ﯾﺮ‪.( É٥i 0+‬‬
‫ﺑﺎ‪ 9#‬ﮐﻠﺘﻮ‪ 5 #‬ﺗﻤﺪ‪ 5 0‬ﻫﻨﺮ ‪ n#52‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﺗﮑﺎﻣﻞ ‪+ 5‬ﻧﺤﻄﺎ‪ +# û‬ﻃﯽ ﮐﺮ‪ 5 d2‬ﺗﺎ‬
‫‪+5+‬ﯾﻞ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ 5‬ﻧﻔﻮ| ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪# T‬ﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﺟﺎ‪ 9‬ﺧﻮ‪ #2 +# 2‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ 5‬ﺣﺪ‪ 3٦٥X 25‬ﺑﯿﮏ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺨﻠﻮ‪2 û‬ﯾﮕﺮ‪ 2+2 9‬ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫‪ n#52‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻮﯾﯿﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ 5‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻗﺪﯾﻢ ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪ 3‬ﺧﻠﻂ ‪ 5‬ﻣﺰ‪K‬‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ‪# 0M‬ﻧﮓ ﺑﮑﻠﯽ ﻧﻮ ‪ 5‬ﺗﺎ‪ dO‬ﯾﯽ ‪#+2‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪ O+‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪5 0‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺸﻤﺎ‪ 5 R‬ﺷﺮ‪ G‬ﺗﺎ ﭼﯿﻦ ‪ 5‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻧﺘﺸﺎ‪ #‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﯾﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺎ ‪+ á‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ O+ +# 0‬ﻧﻈﺮ ‪5‬ﺿﻊ ‪+ 5‬ﻗﻠﯿﻢ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺶ ﮔﺎ‪d‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺨﺘﻠﻂ ‪ 5‬ﻣﻤﺰ‪ #2 K5‬ﻃﯽ ﻗﺮ‪+ 5 05‬ﻋﺼﺎ‪ #‬ﻗﺪﯾﻤﻪ ‪+2‬ﻧﺴﺖ‪ O+ 5 .‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫‪5#‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﺴﻮ‪ Ü‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺴﺘﺮ ﺗﺎﯾﻨﺒﯽ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ #2‬ﮐﺘﺎ‪ T‬ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮ‪” 2‬ﺑﯿﻦ ‪ +‬ﮐﺴﻮ‪5 Ñ‬‬
‫ﺟﻤﻨﺎ“ ﺑﺪﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﮐﻪ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ‪ round-about‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﻄﮥ‬
‫‪+‬ﻧﺸﻌﺎ‪ 5 T‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺗﺸﻌﺸﻊ ‪ 5‬ﭼﻬﺎ‪ d+# #‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ ﺑﻮ‪ #2 5 d2‬ﻃﯽ ﻫﺰ‪ 0+#+‬ﺳﺎ‪M R‬ﻧﭽﻪ ‪ O+‬ﺧﻮ‪2‬‬
‫‪+2‬ﺷﺘﻪ ‪M 5‬ﻧﭽﻪ ‪+ O+‬ﻓﻖ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﺑﺪ‪# 0+‬ﺳﯿﺪ‪+ d‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﺣﻮ‪ R‬ﺧﻮ‪ 2‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‪+ ،‬ﯾﺮ‪،0+‬‬
‫ﻣﺎ‪+£+#5‬ﻟﻨﻬﺮ ‪M 5‬ﺳﯿﺎ‪ 9‬ﻣﺮﮐﺰ‪ 9‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ÉÉ٥‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ # #2‬ﺑﻊ ‪ R5+‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ )ﺣﺪ‪W٤ 25‬ﻫـ ( ﻓﺘﻮ‪ õ‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻓﺎﺗﺢ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺗﺎ‬
‫‪+5+‬ﺳﻂ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 5 0‬ﻣﺮ‪ O+ 5 5‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪#+ 92+5‬ﻏﻨﺪ‪# T+‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪ #2 5 2‬ﻫﻤﯿﻦ ‪5+‬ﻗﺎﺗﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ #2 ê‬ﺟﺒﻬﮥ ﺟﻨﻮ‪ T‬ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪ d‬ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻓﺎﺗﺢ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪+ 5‬ﻓﮑﺎ‪2 5 #‬ﯾﻦ ‪5‬‬
‫ﺛﻘﺎﻓﺖ ﺟﺪﯾﺪ ‪ O 5‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﮔﺸﺘﻪ ‪ 5‬ﺗﻤﺎ‪+ 3‬ﯾﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻬﻤﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﺎ ﺻﺒﻐﮥ ﺗﻬﺬﯾﺒﯽ ‪5‬‬
‫ﺛﻘﺎﻓﯽ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﻣﺪ\ ‪ 52‬ﻗﺮ‪+ #2 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﺮ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ 9‬ﻣﻬﺮ‪” 0+‬ﺳﻨﺪ“ ﺗﻮ‪ 3+‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺘﻪ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪+ 5 .‬ﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ‪ O+‬ﯾﮏ ﺳﻨﮓ ﻧﺒﺸﺘﻪ ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ 5‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﮐﻪ ‪ 92+5 #2‬ﺗﻮﭼﯽ‬
‫)‪ O5‬ﯾﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ( ﺑﺪﺳﺖ ‪M‬ﻣﺪ‪ 5 d‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 0M‬ﺟﻤﺎ‪+ 92‬ﻻ‪5‬ﻟﯽ )‪W٤i‬ﻫـ ‪+ ( 3q٥t‬ﺳﺖ‬
‫ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ 92+5‬ﺗﻮﭼﯽ ﻣﻌﺒﺮ ﻓﺎﺗﺤﺎ‪ 5 0‬ﮐﺎ‪+5#‬ﻧﻬﺎ‪ 9‬ﺑﺎ‪#O‬ﮔﺎ‪ O+ 0‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ 5‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺰ ﺑﻄﺮ‪ Ü‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪5 d2‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺴﺖ ﮐﻪ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 5 0‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ #2‬ﺣﺪ‪WXX 25‬ﻫـ ‪ 3qÉ٥‬ﺑﺪ‪+‬ﻧﺠﺎ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪.2‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺧﺎﺻﯽ ‪+2‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ #2‬ﻋﺼﺮ ﺧﻠﻔﺎ‪+# £‬ﺷﺪﯾﻦ ‪+ 5‬ﻣﻮﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﺧﺎﻟﺺ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﻨﺎ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪+ 5 2‬ﺟﺰ‪ 9+‬ﻣﻬﻢ ‪ 0M‬ﻋﺒﺎ‪#‬ﺗﺴﺖ ‪ :O+‬ﻋﺎ‪5 \+2‬‬
‫‪#‬ﺳﻮ‪ 5 3‬ﻋﻨﻌﻨﺎ\ ﺧﺎﻟﺺ ﻋﺮ ﺑﯽ‪ 5 ،‬ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ ﻗﺮ‪ 5 0+‬ﺣﻀﺮ\ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ‪+‬ﺳﻼ‪ 3‬ﮐﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ ‪5‬‬
‫‪+‬ﺧﻼ‪ G‬ﻧﯿﮑﻮ ‪ 5‬ﻓﺮ‪+‬ﯾﺾ ‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪+‬ﻓﺮ‪ 5 2+‬ﺟﻤﺎﻋﺖ ‪ +#‬ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﯿﮑﺮ‪ .2‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ O+ 0‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺼﺮ ‪ 5 35# 5‬ﭘﺎ‪ 5 Ñ#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ #2 0‬ﺿﻤﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ ‪5‬‬
‫ﺑﺎ‪#O‬ﮔﺎﻧﯽ ‪+5# 5‬ﺑﻂ ‪2+‬ﺑﯽ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ 5 .‬ﻣﺨﺼﻮﺻ‪ê‬ﺎ ﺑﻌﺪ ‪ O+‬ﺳﺎ‪ÉiW R‬ﻫـ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪û‬‬
‫‪+‬ﻗﺘﺪ‪+ #+‬ﻣﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮﭼﯿﺪ‪ d‬ﺷﺪ ‪ 5‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻼﻓﺖ ‪ RM‬ﻋﺒﺎ‪ #2 +# Ñ‬ﺑﻐﺪ‪ 2+‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪5 .‬‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ‪+‬ﻧﻘﻼﺑﯽ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪#‬ﻧﮓ ﺟﺪﯾﺪ‪ 9‬ﺑﺨﻮ‪ 2‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ 5‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮ‪0+5+‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ n#52‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪+2 0‬ﺧﻞ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ ‪ 5‬ﺑﺎ ﻗﻮ\ ‪ 5‬ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻤﺎ‪3‬‬
‫ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪ 5‬ﻓﮑﺮ‪ 5 9‬ﻋﻘﻠﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ #2 +#‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ﻋﺮ‪ T‬ﺟﺎ‪2+2 9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #2‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪+ #2‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﺎ‪+ Ç‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺮ‬
‫ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﻗﺪﯾﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪ d5#2‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪ + 3‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﯾﮏ ﻣﺒﺪ‪ +‬ﺟﺪﯾﺪ ‪+‬ﻓﺰ‪ 05‬ﺷﺪ ‪+ 0M 5‬ﺛﺮ‬
‫ﻗﺮ‪+ 5 0M‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ‪ O+‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﯾﮏ ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪ d‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ‪5‬‬
‫ﻣﺎ‪+ £+#5‬ﻟﻤﻬﺮ ‪ 5‬ﭼﯿﻦ ﻫﻢ ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺻﺒﻐﮥ ﺧﺎﺻﯽ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ 2‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ﻋﻨﻌﻨﺎ\ ﻗﺪﯾﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺧﻮﯾﺶ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻮ‪ d2‬ﻣﺒﺎ‪ 92‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ +#‬ﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪+ .‬ﯾﻦ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+ 5‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ 5 9#+2+ 5‬ﻋﻠﻤﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪5 0‬‬
‫ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﺧﻼﻓﺖ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ê‬ﺑﻐﺪ‪2#5M 95# 2+‬ﻧﺪ ‪ #2 5‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺷﻘﻮ‪ G‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬

‫‪ÉÉ٦‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻧﻤﺎﯾﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪52 .‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺮﻣﮑﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻠﺦ ﮐﻪ ‪ #2‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪5‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭘﺮ‪ d2#5‬ﺷﺪ‪ d‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ ‪O‬ﻣﺎ‪ 5 d#+2+ 3‬ﻋﻠﻢ ‪ 5‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ #2‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻮ‪ 3‬ﻧﻘﻠﯽ ‪ 5‬ﻋﻘﻠﯽ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎﻫﺘﻤﺎ‪+ 3‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪5# 32‬ﻧﻖ ﮔﺮﻓﺖ ﺑﻼ‪ 2‬ﻣﻌﺮ‪ Ü5‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪O+ 0‬‬
‫ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ 5 #‬ﻣﺮ‪ 5‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻫﺮ‪#O 5 \+‬ﻧﺞ ‪ 5‬ﺑﻠﺦ ‪ 5‬ﺑﺴﺖ ‪ 5‬ﺑﻐﺸﻮ‪5 #‬ﻏﯿﺮ‪ d‬ﭘﺮ‪#5‬ﺷﮕﺎ‪ d‬ﻋﻠﻮ‪3‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪+ 5‬ﻓﮑﺎ‪ 5 #‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ .‬ﻣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﻓﺮ‪ 0+5+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ 9‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪+2‬ﺧﻞ‬
‫ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪+ 5 d‬ﻓﮑﺎ‪+5# 5 #‬ﯾﺎ\ ﺛﻘﺎﻓﯽ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺑﺪﻧﯿﺎ‪ 9‬ﻋﺮ‪+ T‬ﻧﺘﻘﺎ‪2+2 R‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﻧﻔﻮ| ﻓﺮﻫﻨﮓ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﻋﺠﻤﯽ ‪ #2 #2‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻐﺪ‪2 5 2+‬ﯾﮕﺮ ﺑﻼ‪ 2‬ﮐﺸﻮ‪5 #‬ﺳﯿﻊ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﺪ‪#‬ﺟﻪ ﯾﯽ‬
‫ﺑﻮ‪ 2‬ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ‪ O+‬ﺧﻠﻔﺎ ﺑﺎ ‪O‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ K+52O+‬ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ ‪ 5‬ﻣﺎ‪ 0+#+2‬ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ‪ O+‬ﺧﻠﻔﺎ‪9‬‬
‫ﻣﻘﺘﺪ‪ #‬ﺑﻐﺪ‪ O+ 2+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 32‬ﺑﻮ‪2‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ‪ 9#‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﮐﻪ ﭘﺮ‪#5‬ﺷﮕﺎ‪ 0M d‬ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻼ‪+ 2‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 5‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪2‬‬
‫‪M‬ﻧﻘﺪ‪ #‬ﻧﻤﻮ ‪#+ 5‬ﺗﻘﺎ ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺷﻌﺮ‪ 9+‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ O‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ‪M 5‬ﻓﮑﺎ‪ 5 #‬ﮐﻠﻤﺎ\‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ O #2‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪2 2‬ﺧﯿﻞ ﮐﺮ‪2‬ﻧﺪ‪ 5 .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﭼﻬﺎ‪M d+# #‬ﺳﯿﺎ‪5 9‬ﺳﻄﯽ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪d2‬‬
‫ﺑﻮ‪ 2‬ﻣﺤﻞ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪+ R‬ﻓﮑﺎ‪ O+ #‬ﻏﺮ‪ T‬ﺑﺸﺮ‪ O+ 5 G‬ﺷﺮ‪ G‬ﺑﻐﺮ‪ T‬ﮔﺮ‪2‬ﯾﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼً ‪+‬ﺑﻦ ﻧﺪﯾﻢ ‪+ #2‬ﺣﻮ‪R+‬‬
‫ﺳﻤﻨﯿﻪ )ﺑﻮ‪+2‬ﺋﯿﺎ‪ 5 ( 0‬ﭘﯿﺸﻮ‪+ 9+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻮ|‪+‬ﺳﻒ ‪ O+‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﻧﻘﻞ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ‪M‬ﻧﺮ‪ +‬ﯾﮑﻨﻔﺮ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪ O+ 5 .2‬ﯾﻦ ﻫﻢ ﺑﺮ ﻣﯽ ‪M‬ﯾﺪ ﮐﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 5 0‬ﻣﺮ‪+ 32‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 5 0‬ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﻫﻤﺠﻮ‪5 0M #+‬ﺳﯿﻠﻪ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪+ R‬ﻓﮑﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪ 9‬ﺑﻌﺮ‪ T‬ﺑﻮ‪+ d2‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻃﻮ‪ #‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #2‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺮ‪O‬ﻣﯿﻦ ﻣﺎ ﻫﻤﻮ‪5 d#+‬ﺟﻮ‪+2 2‬ﺷﺘﻪ ‪ 5‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪O #5‬ﻣﺎ‪# 0‬ﻧﮓ‬
‫‪ 5‬ﺻﺒﻌﻪ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ‪ #2 5 d2+2‬ﯾﻦ ﭘﯿﺪ‪+‬ﯾﺸﮕﺎ‪ 5 d‬ﮔﺬ‪#‬ﮔﺎ‪+ d‬ﻓﮑﺎ‪+ 5 #‬ﻧﺪﯾﺸﻪ ‪ 5‬ﻣﺪﻧﯿﺖ‬
‫ﻫﻤﻮ‪ d#+‬ﻫﻮﯾﺖ ‪ 5‬ﺗﺸﺨﺺ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪ +# 2‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪+ :‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪+ O+‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺟﻠﺪ ‪ #M ،R5+‬ﯾﺎﻧﺎ ‪+‬ﻧﺘﯿﮑﻮ‪ ،+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻠﺪ‬
‫‪ ،352 5 R5+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ O+ 0‬ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ ﺳﺎﯾﮑﺲ‪ ،‬ﭘﺘﺎﻧﻬﺎ ‪5+ O+‬ﻟﻒ ﮐﯿﺮ‪ ،5‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﺧﺮ‪5‬ﺷﺘﻬﯽ ‪ O+‬ﺳﺘﯿﻦ ﮐﻮﻧﻮ‪ ،‬ﻣﺎ‪ O #2‬ﺑﺎ‪.9#2 0‬‬

‫‪ÉÉt‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)ﻣﻮ)‪ O‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ )‪) :‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( K‬ﺑﻪ )ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪K‬‬

‫)‪8(2 :‬ﻫﺎ‪ 5‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﻧﺸﺮ )ﺳﻼ‪P‬‬

‫ﺑ‬
‫ﻮ‪)2‬‬
‫ﯾﯽ‬
‫)‬
‫(ﺳﺘ‬

‫ﮐﻮ‬
‫ﺷﺎ‬
‫ﺎﯾﯽ‬
‫ﺑﻮ‬

‫ﻧﯽ‬
‫‪)2‬ﯾﯽ‬

‫‪+‬‬
‫ﻫﻔﺘ‬
‫ﻠﯽ‬
‫(ﯾﺪ‪() + 5‬ﺳﺘﺎﯾﯽ‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻮ‪)2‬ﯾﯽ ‪ +‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﺮﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪2‬ﯾﮏ‬
‫)(‬
‫ﺳﺘﺎﯾﯽ‬ ‫(ﯾﺪ‪5‬‬
‫ﮐﻮ‬
‫ﺨﺎﻣﻨﺸﯽ‬
‫ﻫ‬ ‫ﺷﺎﻧﯽ ‪+‬‬ ‫ﻮ‪)2‬ﯾﯽ‬
‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‬

‫ﻫﻔﺘﻠﯽ ‪) +‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﯽ ( ﻫﻔﺘﻠﯽ‬

‫ﮐﻮ‬

‫)ﺳﻼﻣﯽ‬ ‫)ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪) +‬ﺳﻼﻣﯽ‬

‫ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﻼﻣﯽ )‬
‫)ﺳ‬
‫ﻧﺎ‪ 2‬ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪ‪ 5‬ﮔﮏ‬ ‫ﻟﻮ‪8‬ﻻﺋﯽ‬

‫‪89‬ﯾﻦ‬
‫‪:‬‬ ‫ﻗﺒﻞ )‬
‫ﻫﻨﮓ‬ ‫‪2‬ﯾﺮ(‬
‫ﻓﺮ‬ ‫ﻦ ﺟﻮ‬
‫ﻣﻮﻫ‬

‫‪$‬ﻣﻮ‪ b$‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪$ F$‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 4 L‬ﺑﻪ ‪$‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪%4# F$ L‬ﻫﺎ‪ N‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﻧﺸﺮ ‪$‬ﺳﻼ;‬

‫‪ÉÉq‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻨﻮ"‪ 0‬ﺗﺎ‪.‬ﯾﺨﯽ "ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ‪" %‬ﯾﺮ"!‬

‫ﻏﺮ‪6‬‬ ‫ﻣﺎ‪9‬ﻫﺎ‬ ‫‪"9 A.%9‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﯿﺸﺪ"‪ ;9‬ﺑﺨﺪ;‬ ‫ﺷﺮ‪4‬‬
‫‪Q 4٦aa‬‬ ‫ﮐﻮ‪٥٤D E%.‬‬
‫ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﯿﻪ ‪٥GD‬‬ ‫ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎ!‬
‫‪٥aa‬‬
‫‪."9‬ﯾﻮ‪٤K٦ E‬‬
‫‪٤aa‬‬ ‫ﺧﺸﯿﺎ‪ .‬ﺷﺎ ‪٤٦G‬‬
‫ﻏﻠﺒﮥ "ﺳﮑﻨﺪ‪WWO-WGW .‬‬
‫‪Waa‬‬
‫ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ! ﺑﺎﺧﺘﺮ‬
‫‪Gaa‬‬
‫‪S‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ R‬ﺳﻮ‪OKP Q‬‬ ‫ﭘﺎ‪.‬ﺗﻬﺎ ‪ .9‬ﺧﺮ"ﺳﺎ! ‪%‬‬
‫‪Oaa‬‬ ‫"ﯾﺮ"! ﻏﺮﺑﯽ‬
‫ﺳﮑﺎﻫﺎ‬ ‫ﻫﻨﺪ‪ %‬ﯾﻮﻧﺎﻧﯿﺎ! ‪ .9‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪S‬ﻧﺘﯿﻮﮐﻮ‪ R‬ﭼﻬﺎ‪OP٥ Q.‬‬ ‫ﺳﯿﻠﻮﮐﯿﺪﻫﺎ‬
‫‪Q‬‬ ‫"ﯾﻔﺎﺗﻮ‪O٦٤ .‬‬

‫‪Oaa‬‬ ‫‪"%‬ﻗﻌﮥ ﻫﺮ"‪٥W 0‬‬

‫ﻓﺘﺢ ﺗﯿﺴﻔﻮ! ﺑﺪﺳﺖ ﺗﺮ"["!‬
‫"ﻣﭙﺮ"ﺗﻮ‪ ;.‬ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ! ﺑﺰ‪d.‬‬
‫‪Gaa‬‬ ‫"‪9.‬ﺷﯿﺮ ‪GG٤‬‬ ‫ﮐﺎﻧﯿﺸﮑﺎ ‪ .9‬ﺣﺪ‪OG٥ 9%‬‬
‫‪Waa‬‬ ‫ﺷﺎﭘﻮ‪GPG-G٤O .‬‬
‫ﻗﺒﺎ‪٤KK 9‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ!‬ ‫ﻏﻠﺒﮥ ﺷﺎﭘﻮ‪ .‬ﺑﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ! ‪" .9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ‪G٥a‬‬
‫‪٤aa‬‬ ‫ﺧﺴﺮ‪" %‬ﻧﻮﺷﯿﺮ‪٥WO !"%‬‬
‫ﺧﺴﺮ‪٥Da Q%9 %‬‬
‫‪٥aa‬‬ ‫ﯾﺰ‪9‬ﮔﺮ‪ 9‬ﺳﻮ‪٦٥O Q‬‬
‫ﻫﻮﻟﻬﺎ; ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ ‪" .9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‬
‫ﺗﺮﮐﻬﺎ; ﻏﺮﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﻮ‪"9‬ﯾﯽ ﺷﺪ‪" u‬ﻧﺪ‬
‫‪٦aa‬‬ ‫`‬
‫ﺧﻠﻔﺎ; ﺑﻨﯽ "ﻣﯿﮥ ‪9‬ﻣﺸﻖ‬ ‫ﺧﻠﻔﮥ "ﺳﻼ‪" .9 Q‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‬
‫‪Paa‬‬
‫‪Kaa‬‬ ‫ﻫﺎ‪" !%.‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪KaD-PK٥‬‬ ‫ﺧﻠﻔﺎ; ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﻐﺪ"‪9‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﮐﺎﭘﯿﺴﺎ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ!‬
‫ﺳﻔﺎ‪.‬ﯾﺎ! ‪" .9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‬
‫‪Daa‬‬ ‫‪ lS‬ﺑﻮﯾﻪ ‪" .9‬ﯾﺮ"! ﻏﺮﺑﯽ ‪ %‬ﻋﺮ"‪4‬‬ ‫"ﻣﭙﺮ"ﺗﻮ‪ ;.‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ!‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ! ‪" .9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ‪ %‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ!‬
‫‪Oaaa‬‬ ‫ﺳﻠﻄﺎ! ﻣﺤﻤﻮ‪OaWa-DDK 9‬‬

‫‪OOaa‬‬ ‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ!‬
‫"ﻣﭙﺮ"ﺗﻮ‪ ;.‬ﻏﻮ‪.‬ﯾﺎ!‬
‫‪OGaa‬‬
‫ﻣﻐﻮﻻ! ﭼﻨﮕﯿﺰ;‬ ‫ﮐﺮﺗﯿﺎ! ﻫﺮ"‪0‬‬
‫‪OWaa‬‬
‫‪O٤aa‬‬ ‫ﺗﯿﻤﻮ‪ .‬ﻟﻨﮓ‬
‫‪ 4S %‬ﻗﻮ ﯾﻨﺎ‪%‬‬ ‫ﻗﺮ‪ u‬ﻗﻮ ﯾﻨﺎ‪%‬‬ ‫ﺗﯿﻤﻮ‪.‬ﯾﺎ! ﻫﺮ"‪0‬‬
‫‪O٥aa‬‬ ‫ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﮐﻮ‪.‬ﮔﺎﻧﯿﺎ! ﻫﻨﺪ‬
‫ﺻﻔﻮﯾﺎ!‬ ‫‪%.‬ﺷﺎ!‪ ،‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪" % l‬ﯾﻤﻞ‬
‫‪O٦aa‬‬
‫ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ! ‪ %‬ﻣﯿﺮ‪%‬ﯾﺲ ‪ .9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪.‬‬
‫‪OPaa‬‬ ‫ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ! ‪" .9‬ﯾﺮ"! ‪OPGD-OPGG‬‬
‫ﻧﺎ‪ .9‬ﺷﺎ‪OP٤P-OPW٦ u‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎ! ﻧﺎ‪.9‬‬ ‫"ﯾﺮ"ﻧﯿﺎ! ‪" .9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ! ‪ %‬ﺧﺮ"ﺳﺎ!‬
‫‪OKaa‬‬ ‫‪v‬ﻧﺪﯾﺎ! ﺷﯿﺮ"‪v‬‬
‫ﻗﺎﺟﺎ‪.‬ﯾﺎ! "ﯾﺮ"!‬
‫‪ODaa‬‬ ‫"ﻣﭙﺮ"ﺗﻮ‪ ;.‬ﺳﺪ‪"v%‬ﯾﺎ!‬
‫ﺑﺮﻗﺮ"‪ ;.‬ﻣﺸﺮ‪%‬ﻃﻪ ‪" .9‬ﯾﺮ"! ‪ODa٦‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ ﭘﻬﻠﻮ;‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪"v‬ﺋﯿﺎ!‬

‫ﺟﻠﺪ "‪ l%‬ﺗﺎ‪.‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ "ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ!‪ ،‬ﻣﺄﺧﻮ{ "‪ v‬ﮐﺘﺎ‪ 6‬ﺗﻤﺪ! "ﯾﺮ"ﻧﯽ ﺑﺎ "ﻧﺪ‪ z‬ﺗﺼﺮ‪x‬‬

‫‪ÉÉl‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻤﻮ‪ S/S‬ﻣﻘﺎﯾﺴﻮ‪ h‬ﺳﻨﻮ‪ 5S r/‬ﺑﺎ‪ q5‬ﺣﮑﻤﺪ‪/ )/5/‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ) ‪ 5S‬ﺣﺪ‪ SG‬ﻇﻬﻮ‪/ 5‬ﺳﻼ=‬

‫ﺳﻮ‪5‬ﯾﺎ) ﻏﻮ‪5‬‬ ‫ﺗﮕﯿﻨﺎ)‬ ‫ﺷﯿﺮ‪ )/‬ﺑﺎﻣﯿﺎ) ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎ)‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻟﻮﯾﮑﺎ) ﻏﺰﻧﻪ ‪5‬ﺗﺒﯿﻼ) ‪/0‬ﺑﻞ‬

‫ﺑﺮﻫﺘﮕﯿﻦ؟‬ ‫ﺷﯿﺰ‪G‬ﮔﺮ‪E‬‬ ‫??>=‬

‫ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻮﺳﺮ‬

‫??@=‬

‫)‪/‬ﻟﺒﯿﺮ‪G‬ﻧﯽ(‬ ‫ﺷﺼﺖ ﭘﺸﺖ‬

‫??‪=A‬‬

‫ﮐﻨﮏ‬ ‫ﺷﯿﺮ ﺑﺰ‪E5‬‬ ‫ﻓﯿﺮ‪ 0G‬ﺑﻦ ﮐﻌﮏ؟‬ ‫??‪=٤‬‬

‫ﺧﻮ‪GS‬ﯾﻪ ﮐﻪ‬

‫ﺳﭙﺎﻟﻪ ﭘﺴﺘﯽ‬ ‫??‪=٥‬‬

‫ﯾﺪﻣﻨﯿﻪ‬
‫ﺗﻮ‪ X0‬ﺷﺎ‬ ‫‪G‬ﮐﻪ ‪5‬ﯾﻮ‪/‬‬

‫ﻣﺎﻫﻮ‪ h‬ﺳﻮ‪AA h5‬‬ ‫ﻧﺎ‪ 5S‬ﺷﺎ‪f Y‬‬ ‫ﺑﯿﮕﺮ ﺗﻮﻟﯽ ‪٦٤‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪A? SG‬‬ ‫>ﻫـ‬
‫ﺗﯿﺰ‪ X‬ﺣﺪ‪A> SG‬‬
‫ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪Y‬‬
‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪٥٦ SG‬‬
‫ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪ Y‬ﺑﺰ‪E5‬‬
‫ﺗﯿﺰ‪ X‬ﺣﺪ‪f> SG‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ‪/‬ﻋﻈﻢ ??>‬

‫‪/‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪>A? S‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪>A? SG‬‬ ‫‪G‬ﺟﻮﯾﺮ ??>‬ ‫??>ﻫـ‬

‫ﺗﮕﯿﻦ ﺣﺪ‪SG‬‬
‫‪/‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪G‬ړ‪>Af‬‬
‫‪>Ag‬‬ ‫ﺧﻨﭽﻞ ‪@٦٤‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪>٦A SG‬‬
‫‪/‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﺮ ?‪>٦‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﺷﯿﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬
‫‪/‬ﻣﯿﺮ ﯾﺤ‪‬ﯽ‪>g? ٖ‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪@?? SG‬‬ ‫ﺧﺎﻧﺎ) ‪>٦٤‬‬
‫‪>g٦‬‬
‫ﻟﮑﺘﻮ‪5‬ﻣﺎ) ??@‬ ‫ﺷﯿﺮ؟ ‪@?٤‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪@A? SG‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻧﺎ)‬ ‫??@ﻫـ‬
‫ﮐﻠﺮ ?‪@٥‬‬ ‫??@‬
‫‪/‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪@٥@ h5‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪@٥? SG‬‬
‫ﺳﺎﻏﻨﺪ ?`@‬ ‫‪/‬ﻓﻠﺞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﮐﻤﻠﻮ >‪@f‬‬ ‫‪5‬ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺪ‪@٥` SG‬‬
‫?`@‬
‫‪/‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ @‪A٥‬‬ ‫ﺟﺤﯿﻢ ?@‪A‬‬ ‫ﺷﯿﺮ ﺑﺎ‪5‬ﯾﮏ ‪A@g‬‬
‫??‪A‬ﻫـ‬
‫ﺟﺒﯿﺮ ﭘﺎﻟﻪ ?‪A٥‬‬ ‫ﻣﻨﺼﻮ‪ 5‬ﺑﻦ ‪/‬ﻓﻠﺞ‬
‫ﺷﯿﺮ ؟ ‪A٦٥‬‬
‫‪/‬ﻧﺘﻼ ﭘﺎﻟﻪ >‪ A٦‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪A٦٦‬‬ ‫‪/‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪A٦٥‬‬
‫ﺗﺮﺑﺘﮕﯿﻦ ?‪Ag‬‬
‫ﺗﺮ‪G‬ﺟﻪ ﭘﺎﻟﻪ ?>‪٤‬‬ ‫??‪٤‬ﻫـ ﻣﺮﺳﻞ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ‪5‬‬
‫ﺑﻬﯿﻢ ﭘﺎﻟﻪ ‪٤>g‬‬ ‫ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻣﺮﺳﻞ‬

‫‪ÉWX‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﺨﺶ ‪&%$‬‬
‫ﻇﻬﻮ* ‪+‬ﺳﻼ& ‪+ *$‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪4‬‬
‫‪ 5*%$ %‬ﺧﻠﻔﺎ‪9‬‬

‫ﻫﻨﻮ& ' ﺑﻊ ﻗﺮ‪ &- ,‬ﻃﻠﻮ‪- 0‬ﺳﻼ‪ 3‬ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺧﻠﯿﻔﮥ ﺑﺰ'‪ B‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻤﺮ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ‬
‫ﺧﻼﻓﺖ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ < ‪:‬ﻻ<' ﻋﺮ‪ ،W‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﮐﻬﻦ ﺳﺎ‪Y‬‬
‫ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﭘﺎ'[ '‪ &- -‬ﭘﺎ\ ‪ < ،:'<] ':‬ﯾﺰ‪:‬ﮔﺮ‪ :‬ﺳﻮ‪] 3‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﺷﺎ` ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻧﺒﺮ‪:‬‬
‫ﺟﻠﻮﻻ )ﺳﻨﻪ ‪!٦‬ﻫـ ( < ﺟﻨﮓ ﻧﻬﺎ<ﻧﺪ )ﺳﻨﻪ ‪"f‬ﻫـ ( ﺑﻪ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪] ,‬ﻣﺪ < ‪ &-‬ﺧﺎﻗﺎ‪ ,‬ﻣﺎ<'‪g-‬‬
‫‪-‬ﻟﻨﻬﺮ ‪-‬ﻣﺪ‪ :-‬ﺟﺴﺖ <ﻟﯽ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﯽ ﻧﺪﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻠﯿﻔﮥ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻤﺮ‪- ،‬ﺣﻨﻒ ﺑﻦ ﻗﯿﺲ '‪ -‬ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻗﺐ ﯾﺰ‪:‬ﮔﺮ‪ :‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪- < ،‬ﺣﻨﻒ‬
‫ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ -' ,‬ﺑﺼﻠﺢ ﮐﺸﺎ‪ ': .:‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﺮ& ﺑﺎ‪ ,‬ﺣﺼﺺ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻏﻮ' ‪':‬‬
‫ﻣﺮ< ﻣﺎﻫﻮ\ ﺳﻮ'\ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻓﺮ‪<:‬ﺳﯽ < ﻃﺒﺮ\ ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺮ‪ `:‬ﻣﯿﺸﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪,‬‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﻋﺮ‪- W‬ﺣﻨﻒ‪ ،‬ﯾﺰ‪:‬ﮔﺮ‪ -' :‬ﺗﻌﺎﻗﺐ ﮐﺮ‪ ': <- < ،:‬ﻣﺮ< ﺑﻪ ﻣﺎﻫﻮ\ ﺳﻮ'\ ﭘﻨﺎ` ﺑﺮ‪.:‬‬
‫ﻣﺎﻫﻮ\ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺗﺤﮑﯿﻢ '<‪-‬ﺑﻂ ﯾﺰ‪:‬ﮔﺮ‪ :‬ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺪ‪ ,-'-‬ﻣﺎ<'‪] \-‬ﻣﻮﯾﻪ ﻣﯿﺘﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﯾﺰ‪:‬ﮔﺮ‪-' :‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ]ﺳﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﻣﺮ< ﺑﮑﺸﺖ )!‪u‬ﻫـ=!‪ < ( 3٦٥‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﻮ‪ -' :‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻓﺮ‪<:‬ﺳﯽ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻠﺦ‪ < ،‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﺑﺨﺎ'‪< -‬ﺳﻌﺖ ‪ < ،:-:‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ' ﻟﺸﮑﺮ <\ ﮐﺮﺳﯿﻮ‪ ,‬ﺑﺨﺎ'‪ -‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪< ،‬‬
‫‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪ z:-‬ﺳﻮ'\ ﻣﺸﻬﻮ' ﺗﺮ ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻫﺎ\ ‪-‬ﻣﺮ‪ \-‬ﻣﺤﻠﯽ ‪-‬ﺳﺖ‪- .‬ﻣﺎ ‪-‬ﺣﻨﻒ ﻣﺎﻫﻮ\‬
‫ﺳﻮ'\ '‪ -‬ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻣﺮ< ﺑﻪ ﻣﺎ<'‪ \-‬ﺟﯿﺤﻮ‪ ,‬ﻋﻘﺐ '‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺗﺎ ‪-<-‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ{ ‪':‬‬
‫ﭼﻬﺎ' ﻓﺮﺳﻨﮕﯽ ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ :‬ﺑﺮ ﯾﮑﺤﺼﮥ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ &- ,‬ﻃﺮ| ﺧﻼﻓﺖ ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﻣﯿﮑﺮ‪< :‬ﻟﯽ‬
‫‪:<:‬ﻣﺎ‪- ,‬ﻣﺮ‪ \-‬ﺳﻮ'\ ﺑﺸﮑﺴﺖ ﻣﺎﻫﻮ\ ‪ &-‬ﺑﯿﻦ ﻧﺮﻓﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﻫﻢ } ﮐﺮ ﺷﺎ‪ ,‬ﻣﻔﺼﻼً‬
‫ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ &-‬ﻃﺮ| ﺟﻨﻮ‪ W‬ﻧﯿﺰ ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺎﺗﺢ ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﺒﻼ}'\ ﺗﺎ ‪&-<':‬ﻫﺎ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻃﺒﺴﯿﻦ‬
‫)ﻗﻠﻌﮥ ﻃﺒﺲ < ﻗﻠﻌﮥ ﮐﺮ ﯾﻦ ( 'ﺳﯿﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺣﺪ ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪ` ‪-‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ”ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺑﺪﯾﻞ ﺧﺰ‪-‬ﻋﯽ“ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫‪-<- ':‬ﺧﺮ ﻋﻬﺪ ﻓﺎ'<ﻗﯽ ﺳﺎ‪"u-"" Y‬ﻫـ ﯾﮑﺪﺳﺘﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ‬
‫ﻋﺎﻣﺮ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮﻣﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺳﺠﺴﺘﺎ‪) ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( ,‬ﻧﯿﺰ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ& ﺑﺎ‪ ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪': ,‬‬
‫ﺷﻬﺮ &'ﻧﮓ )ﻣﻌﺮ‪'& ,] W‬ﻧﺞ ( ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ :‬ﺗﺤﺼﻦ ﺟﺴﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ ,‬ﻟﺸﮑﺮ‬

‫!"!‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺗﺎ ﺣﺪ<‪ :‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' < ﻫﻨﺪ )ﺳﻨﺪ ( ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ ,-‬ﻣﺮ& ﺑﺎ‪'& ,‬ﻧﮓ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪< ،:‬‬
‫&'ﻧﮓ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪- ,‬ﻓﺘﺎ‪ < ،:‬ﻟﺸﮑﺮ\ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺴﻮ\ ﺷﺮ‪ Ü‬ﭘﯿﺶ 'ﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪': ،:‬‬
‫<‪'- \:-‬ﻏﻨﺪ‪ W-‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺳﺎﺑﻖ ‪-‬ﻟﺬﮐﺮ ﻣﺼﺎ| ‪ -' <- < :-:‬ﮐﺸﺖ ﮐﻪ ‪-‬ﻟﺒﻼ}'\‬
‫<ﺳﻌﺖ ﮐﺸﻮ'{ '‪ -‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪” 3‬ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ“ ﺗﺎ ﻫﺮ‪ } E-‬ﮐﺮ ﻣﯿﮑﻨﺪ )‪"٤‬ﻫـ ‪.( 3٦uu‬‬

‫ﻋﻬﺪ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ‬
‫)‪#٥-!٥‬ﻫـ(‬
‫‪ ':‬ﻋﻬﺪ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺳﺎ‪"٥) Y‬ﻫـ ( ﻓﺘﻮﺣﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ ':‬ﺧﺎ ‪- ä‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺶ‬
‫'ﻓﺖ‪ < ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ ﺳﺮ‪ '-:‬ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ W‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ 'ﺳﯿﺪ‪ ,] < ،‬ﺷﻬﺮ '‪ -‬ﻣﺤﺎﺻﺮ` ﮐﺮ‪،:‬‬
‫< ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺟﻨﮓ ﺷﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﺮ| ]<'‪< :‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪ 3:‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻌﺪ ‪' &-‬ﻓﺘﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ ،W‬ﺑﺎ& ﻋﻠﻢ‬
‫]&‪- -' \:-‬ﻓﺮ‪-‬ﺧﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ E‬ﭘﻨﺞ ﺳﺎ‪: Y‬ﯾﮕﺮ ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ ]&‪:-‬‬
‫& ﯾﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ &-‬ﻃﺮ| ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﺜﻤﺎ‪- ( ã') ,‬ﺣﻨﻒ ﺑﻦ ﻗﯿﺲ ﺑﻪ ﻣﺮ< ﺗﺎ ﻫﺮ‪ < ،E-‬ﺧﺒﯿﺐ ﺑﻦ ﻗﺮ‪å‬‬
‫‪-‬ﻟﯿﺮ ﺑﻮﻋﯽ ﺑﻪ ﺑﻠﺦ < ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ،,‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻟﯿﺜﯽ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ ':‬ﺗﻤﺎ‪- 3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺧﻼ| ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻐﺎ<‪ E‬ﺑﻌﻤﻞ ]ﻣﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪': ,‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ &- -' ,‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ < ،:‬ﺑﺎ& ﮐﺎﺑﻞ '‪ -‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻣﺠﺎﺷﻊ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ :‬ﮐﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﮐﺮﻣﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻗﻔﺺ )ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﻮ‪ = ç‬ﮐﻔﭻ < ﮐﻮﭼﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ ( < ﺑﻠﻮ‪ç‬‬
‫ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﺟﻨﻮ‪- W‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪<]': ,‬ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﺧﻮﻧﯿﻦ ]ﻧﻬﺎ '‪ -‬ﻣﻄﯿﻊ ﻧﻤﻮ‪) :‬ﺣﺪ<‪:‬‬
‫‪"ê‬ﻫـ ‪ &- .( 3٦٤ê‬ﻃﺮ| ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﻧﯿﺰ ‪-‬ﺣﻨﻒ ﺑﻦ ﻗﯿﺲ < ﻫﻤﺮ‪-‬ﻫﺎ‪ <- ,‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪u") Y‬ﻫـ‬
‫"‪ ( 3٦٥‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺑﻠﺦ < ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ -' ,‬ﺗﺎ ﺳﻤﻨﮕﺎ‪ &- ,‬ﺷﻮ'ﺷﯿﺎ‪ ,‬ﭘﺎ ‪ ä‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ ':‬ﺑﻠﺦ <‬
‫ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ < :‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ < ,‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪<) ,‬ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( ,‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻧﻤﻮ‪ ': < ،:‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﺎ ﺑﺎ&‪ ,-‬ﺷﻬﺰ‪ z:-‬ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ ،:‬ﮐﻪ ﺑﻤﺪ‪ :‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﺪ‪ ': ،‬ﻗﺼﺮ‬
‫‪-‬ﺣﻨﻒ ﺟﻨﮕﯽ ﮐﺮ‪ &- -' <- < ،:‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ < ،:‬ﻧﯿﺰ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﻫﺮ‪ < E-‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻏﻮ'‬
‫< ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ': -' ,‬ﺗﺼﺮ| ]<'‪<}-' < ،:‬ﯾﻪ ﻣﺮ& ﺑﺎ‪ ,‬ﺑﻮﻣﯽ ﺳﺮﺧﺲ ﭘﻨﺎ` ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ‪< ،‬‬
‫ﺑﺎﺣﮑﻤﺪ‪- '-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻫﺮ‪ < E-‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻓﻮﺷﻨﺞ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﺟﺰ ﯾﻪ < ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ‬
‫ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ < :‬ﻫﻢ ‪ ':‬ﺳﺎ‪u") Y‬ﻫـ ( ﻗﺎ'‪ ,‬ﻫﺮ‪-‬ﺗﯽ ﺑﺎ ﭼﻬﻞ ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮ ﺧﻼ| ﻋﺮ‪ W‬ﻗﯿﺎ‪3‬‬
‫ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺧﺎ&‪ 3‬ﺑﻌﺪ ‪&-‬‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﺷﺪﯾﺪ ﮐﻮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫""!‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ ':‬ﺣﺪ<‪ :‬ﺳﺎ‪uf) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3٦٥f‬ﻃﺮ| ﺧﻠﯿﻔﻪ‪ ' ،‬ﺑﯿﻊ ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ &-‬ﻓﺘﺢ ﭘﻬﺮ` )ﻓﻬﺮ‪-& ( í‬ﻟﻖ )ﺟﺎﻟﻖ ( ‪ &-‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ < ‪<&) ':‬ﺷﺖ ( ﺳﻪ ﻣﯿﻠﯽ &'ﻧﺞ ﺟﻨﮓ‬
‫ﺷﺪﯾﺪ\ ﮐﺮ‪- < ،:‬ﭘﺮ<ﯾﺰ )ﯾﺎ ‪-‬ﯾﺮ‪ ,-‬ﺑﻦ 'ﺳﺘﻢ ( ﻣﺮ& ﺑﺎ‪ ,‬ﯾﺎ ‪:‬ﻫﻘﺎ‪ ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻤﺼﺎﻟﺤﺖ ﭘﯿﺶ‬
‫]ﻣﺪ‪'& < ،‬ﻧﺞ '‪ -‬ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺳﭙﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ' ﺑﯿﻊ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺘﻪ < ﺗﺎ ﺳﻨﺎ'<‪ < :‬ﻗﺮﻧﯿﻦ ﮐﻪ ]ﺧﻮ'‬
‫'ﺧﺶ 'ﺳﺘﻢ ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺘﺼﺮ| ]<'‪ < ،:‬ﻫﮑﺬ‪ -‬ﺗﺎ ﺧﻮ‪) {-‬ﺧﺎﺷﺮ<‪ < ( :‬ﺑﺴﺖ 'ﺳﯿﺪ‪< ،‬ﻟﯽ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺗﺎ <ﻗﺘﯽ ﺧﺎﺿﻊ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﮐﻪ ' ﺑﯿﻊ ‪- ':‬ﻧﺠﺎ ﺑﻮ‪ <: ،:‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ‪-&-‬ﻧﺠﺎ ﺑﺮ‪-‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ﺷﻮ'{ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻧﺎﯾﺐ ' ﺑﯿﻊ '‪ -‬ﮐﻪ ‪'& ':‬ﻧﺞ ﺑﻮ‪- &- :‬ﻧﺠﺎ ﺑﯿﺮ<‪-' ,‬ﻧﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ &- ,-‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﺧﻼﻓﺖ ‪ ':‬ﯾﻦ ﺑﺎ' ﯾﮑﯽ ‪- &-‬ﺿﺤﺎ‪ W‬ﺑﺮﮔﺰ ﯾﺪ` ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ‪ î‬ﮐﻪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ )'‪ ( ã‬ﺑﻦ ﺳﻤﺮ` ﻧﺎﻣﺪ‪-‬ﺷﺖ ﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮ\ < ﺑﺴﯽ ‪ &-‬ﻓﻘﻬﺎ ﺑﻪ &'ﻧﺞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪`:‬‬
‫ﺷﺪ‪ ': \< ،‬ﺳﺎ‪uu) Y‬ﻫـ ‪- ( 3٦٥u‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ '‪ -‬ﻣﺤﺎﺻﺮ` ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻣﺮ& ﺑﺎ‪] ,‬ﻧﺠﺎ ‪-‬ﭘﺮ<ﯾﺰ‬
‫)‪-‬ﯾﺮ‪- ( ,-‬ﻃﺎﻋﺖ ﻧﻤﻮ‪ <: < ،:‬ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ < ‪ <:‬ﻫﺰ‪ '-‬ﻏﻼ‪ 3‬ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ '‪ -‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪،:‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻤﺪ‪ :‬ﻓﻘﻬﺎ\ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﭘﺮ‪-:‬ﺧﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺧﺒﺮ ﺷﻬﺎ‪E:‬‬
‫ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﺜﻤﺎ‪ ,‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪' ,‬ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺧﻮ‪- :‬ﻣﯿﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺮ '‪'& ': -‬ﻧﺞ‬
‫ﮔﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺧﻮ‪ \< :‬ﻋﺎ&‪ 3‬ﺑﺼﺮ` ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ‪ &-‬ﻏﯿﺎ‪ W‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪-‬ﺳﺘﻔﺎ‪`:‬‬
‫ﮐﺮ‪ `:‬ﺑﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺷﻮ' ﯾﺪﻧﺪ < ‪- &- -' <-‬ﻧﺠﺎ '‪-‬ﻧﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺪﯾﻨﻄﻮ' ﺑﺎ& ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺗﻮ‪-‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ' ﺑﻘﮥ‬
‫‪-‬ﻃﺎﻋﺖ ﺣﮑﺎ‪ 3‬ﻋﺮ ﺑﯽ '‪ &- -‬ﮔﺮ‪ ,:‬ﺑﮕﺴﻼﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻋﺼﺮ ﺧﻼﻓﺖ ﻋﻠﯽ )*‪(B‬‬

‫)‪٤'-#٥‬ﻫـ(‬
‫ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻠﯽ ‪ ':‬ﺧﻼﻓﺖ ﺧﻮ‪ ،:‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺟﺮ<‪-‬ﻟﻄﺎﯾﯽ '‪ -‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪) :‬ﺳﻨﻪ ‪u٦‬ﻫـ ‪ ( 3٦٥٦‬ﮐﻪ ‪-‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ‪ ':‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺴﮑﻪ ﺑﻦ ﻋﺘﺎ‪ W‬ﮐﺮ‪ :‬ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ[ ﮐﻪ <‪-‬ﻟﯽ ﺑﺼﺮ` ﺑﻮ‪ ،:‬ﭼﻬﺎ' ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ '‪ -‬ﺑﻘﯿﺎ‪ ' E:‬ﺑﻌﯽ ﺑﻦ‬
‫ﮐﺎ[ ﻋﻨﺒﺮ\‪ ،‬ﺑﺴﺮﮐﻮﺑﯽ ‪-‬ﺑﻦ ﻋﺘﺎ‪ W‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.:‬‬
‫' ﺑﻌﯽ ‪-‬ﺑﻦ ﻋﺘﺎ‪ -' W‬ﺑﮑﺸﺖ < ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﺮ‪ -‬ﮔﺮﻓﺖ‪ < ،‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﺛﺎﻏﺮ ﺑﻦ ‪:‬ﻋﻮ' < ﺣﺎ'‪ó‬‬
‫ﺑﻦ ﻣﺮ` ﺗﺎ ﻗﯿﻘﺎ‪) ,‬ﮐﻼ‪ E‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻠﻮ‪ ( ç‬ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﯿﺴﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﻗﯿﻘﺎﻧﯽ ﺑﺸﺪ‪ E‬ﻧﺒﺮ‪ :‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﺧﻮﻧﯿﻦ < ﻣﺤﺎﺻﺮ` ‪':‬‬
‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻫﺰ‪ ,-'-‬ﻧﻔﺮ ﺷﺎ‪: ': ,‬ﺳﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪- ,‬ﺳﯿﺮ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪:‬ﻧﺪ ﭘﺮ‪ -‬ﮔﻨﺪ` ﺷﺪﻧﺪ )ﺳﻨﻪ ‪uò‬ﻫـ‬
‫‪.( 3٦٥ò‬‬

‫‪!"u‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ ': W‬ﺳﻨﻪ ‪u٦‬ﻫـ ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺳﻤﺮ` ‪ `-' &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪< ,‬‬
‫<‪'- \:-‬ﻏﻨﺪ‪ W-‬ﭘﯿﺶ 'ﻓﺘﻪ < ﮐﺎﺑﻞ '‪ -‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ': ،‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ` ﺧﻮ‪ {:‬ﺷﺮﮐﺖ ‪-:‬ﺷﺖ‬
‫<ﻟﯽ ‪-‬ﺧﯿﺮ‪ ': ô-‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ ,‬ﻋﺮ‪ W‬ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ ,‬ﻣﺎﻫﻮ\ ﻣﺮ& ﺑﺎ‪ ,‬ﻣﺮ< ‪ ':‬ﻋﻬﺪ ﺧﻼﻓﺖ ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻠﯽ ﺑﮑﻮﻓﻪ 'ﻓﺖ‪- < ،‬ﻇﻬﺎ'‬
‫‪-‬ﻃﺎﻋﺖ ﻧﻤﻮ‪ .:‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻠﯽ ﺑﺎ< ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ‪ ::-:‬ﺗﺎ ‪:‬ﻫﻘﺎﻧﺎ‪: < ,‬ﻫﺴﺎﻻ'‪ ,-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺟﺰ ﯾﻪ '‪-‬‬
‫ﺑﺎ< ‪:‬ﻫﻨﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺷﻮ' ﯾﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺟﺪ` ﺑﻦ ﻫﺒﯿﺮ` ﻣﺨﺰ<ﻣﯽ )ﻣﺎ‪ 3- {':‬ﻫﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻨﺖ ‪-‬ﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ( ﺑﺴﺮﮐﻮﺑﯽ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﻧﯿﺰ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ -' ,‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪`:‬‬
‫ﻧﺘﻮ‪-‬ﻧﺴﺖ ‪.‬‬

‫ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﻮ‪D‬‬
‫)(‪(#!-٤‬ﻫـ(‬
‫‪ ':‬ﺳﺎ‪٤f) Y‬ﻫـ ‪ ( 3٦٦f‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮﺳﻔﯿﺎ‪ &- ,‬ﺑﻨﯽ ‪-‬ﻣﯿﻪ ﺣﺠﺎ& ﺑﺮ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺗﺴﻠﻂ ﯾﺎﻓﺖ‪ \< ،‬ﻟﺸﮑﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ '‪ -‬ﺑﺪ< ﺟﺒﻬﮥ ﺷﻤﺎﻟﯽ < ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﺳﻮ‪ ': ،:-: Ü‬ﺟﺒﻬﮥ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﻄﺮ| ﻫﺮ‪ E-‬ﻗﯿﺲ ﺑﻦ ‪-‬ﻟﻬﯿﺜﻢ ﺳﻠﻤﯽ‪ ،‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻓﻮﺷﻨﺞ '‪-‬‬
‫ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ `:‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ 'ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﻣﻌﺒﺪ ﻧﻮﺑﻬﺎ' ‪-‬ﻧﺠﺎ '‪< -‬ﯾﺮ‪ ,-‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻋﺎﻣﻞ & ﯾﺮ ‪:‬ﺳﺖ <\‬
‫ﻋﻄﺎ‪ g‬ﺧﺸﮏ ﺑﺮ ﺳﻪ '<‪ :‬ﺑﻠﺦ ﺳﻪ ﭘﻞ ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻠﻬﺎ\ ﻋﻄﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﺗﺎ‬
‫ﺳﺎ‪٤٥) Y‬ﻫـ ‪ ( 3٦٦٥‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺧﺎ&‪ ': 3‬ﺣﺪ<‪ :‬ﺑﻠﺦ‪ < ،‬ﻧﺎﻓﻊ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ‪ ':‬ﻫﺮ‪< E-‬‬
‫ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻓﻮﺷﻨﺞ < ﻗﺎ‪ < [:‬ﻗﯿﺲ ﺑﻦ ‪-‬ﻟﻬﯿﺜﻢ ‪ ':‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ < ,‬ﻓﺎ' ﯾﺎ‪ < W‬ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪- < :‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺮ ‪ ':‬ﻣﺮ< < ﺣﮑﻢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ‪-‬ﻟﻐﻔﺎ'\ ‪ ':‬ﺣﺼﺺ ‪:‬ﯾﮕﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ &- ,‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﺑﺎ' ‪-‬ﻣﻮ\‬
‫‪-‬ﻣﺎ'‪-: E‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ': < ،‬ﺳﺎ‪٥!) Y‬ﻫـ !‪ ( 3٦ú‬ﮐﻪ ' ﺑﯿﻊ ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺣﺎ'ﺛﯽ <‪-‬ﻟﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﭘﻨﺠﺎ` ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﻋﺮ‪ -' W‬ﺑﻪ ‪-‬ﯾﻨﻄﺮ| ]ﻣﻮ ﺳﮑﻮﻧﺖ ‪ < :-:‬ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﺳﻌﯿﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪,‬‬
‫)'‪ ( ã‬ﺑﻮﻻﯾﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ‪ -' W‬ﺑﺎ' ‪ Y<-‬ﺑﻪ ﻣﺎ<'‪] \-‬ﻣﻮ ﻧﯿﺰ ﺳﻮ‪Ü‬‬
‫ﮐﺮ‪ < ،:‬ﭘﺲ ‪ &-‬ﺳﻌﯿﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﻣﺮ‪ ,:‬ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ‬
‫‪ ':‬ﯾﻨﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ B‬ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﯾﺰ ﯾﺪ‪ ،‬ﺳﻠﻢ ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ \< ،‬ﺑﻌﺪ ‪&-‬‬
‫ﻣﺮ‪ B‬ﯾﺰ ﯾﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻠﺐ '‪ -‬ﺑﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ ،:‬ﭼﻮ‪&- ,‬ﻧﺠﺎ ﺑﺮ]ﻣﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﺮ ﻣﻬﻠﺐ ﺷﻮ' ﯾﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ ,-‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺮ< < ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ < ,‬ﮔﻮ&ﮔﺎ‪ < ،,‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺣﺎ&‪ 3‬ﺑﺪﯾﮕﺮ ﺣﺼﺺ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﻣﯿﺮ\ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﯿﻦ ﺳﺮ‪ ,-'-:‬ﻋﺮ‪ W‬ﻣﻨﺎ&ﻋﺘﯽ ﭘﺪﯾﺪ ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ‬

‫‪!"٤‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﻣﻮﺳﯽ '‪ -‬ﺑﺠﺎ\ ﺧﻮ‪ :‬ﻧﺸﺎﻧﺪ`‪ < ،‬ﺧﻮ‪ ': \< :‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﻨﯽ ' ﺑﯿﻌﻪ < ﺑﻨﯽ ﺗﻤﯿﻢ '‪-‬‬
‫ﺑﺤﺼﺎ' ﮔﺮﻓﺖ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﮑﺴﺎ‪ ': Y‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‪E-‬‬
‫'‪ -‬ﺑﻪ ﻗﻬﺮ ﮔﺮﻓﺖ < ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﺳﭙﺮ‪) :‬ﺑﻌﺪ ‪٦٤‬ﻫـ ‪.( 3٦òu‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺧﺎ&‪ 3‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪-‬ﻣﻮ\ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺎ‪ú") Y‬ﻫـ !‪( 3٦ê‬‬
‫<ﮐﯿﻊ ﺑﻦ ﻋﻤﯿﺮ` ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺧﻠﯿﻔﻪ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ '‪ -‬ﺑﮑﺸﺖ‪ <- ،‬ﺳﺮ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ '‪-‬‬
‫ﺑﺮ ﯾﺪ` < ﺑﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺴﻠﻂ ﮔﺸﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﺑﺴﺎ‪úò) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3٦êú‬ﻃﺮ| ﺣﺠﺎ‪-< í‬ﻟﯽ‬
‫ﻋﺮ‪ ،Ü-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﻣﻬﻠﺐ ﺷﭙﺮ‪ `:‬ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻠﺐ ‪ &-‬ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ :‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪&- < ،‬‬
‫]ﻧﺠﺎ ]ﻣﻮﯾﻪ '‪ -‬ﻋﺒﻮ' ﻧﻤﻮ‪ :‬ﺗﺎ ‪ <:‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺟﻨﮓ ﺧﻮ‪ -' :‬ﺑﻤﺎ<'‪-g-‬ﻟﻨﻬﺮ ‪-:-‬ﻣﻪ ‪ < ،:-:‬ﺑﺎ& ﺑﺒﻠﺦ ﺑﺮ‬
‫ﮔ ﺸ ﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ ,‬ﻣﻬﻠﺐ ‪-& ':‬ﻏﻮ‪ Y‬ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ ': :‬ﺳﻨﻪ "‪ò‬ﻫـ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪ ': ,‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺣﺠﺎ‪ í‬ﭘﺴﺮ ‪<-‬‬
‫ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﻬﻠﺐ '‪ -‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﺑﺮ‪ {':-‬ﻣﻔﻀﻞ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﯽ‬
‫ﺻﻔﺮ` ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮔﺸﺖ < <\ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ò٥) :‬ﻫـ ‪ ( 3úfu‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ '‪ -‬ﺑﮑﺸﻮ‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)‪ò٦‬ﻫـ ‪ ( 3úf٥‬ﻓﺎﺗﺢ ﻣﻌﺮ<| ﻋﺮ‪ W‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ < ،‬ﺣﺠﺎ‪': í‬‬
‫ﺣﻀﺮ‪ E‬ﺧﻠﻴﻔﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ <ﺳﺎﻃﺖ ﻧﻤﻮ‪ :‬ﺗﺎ ﻗﺘﯿﺒﻪ '‪ -‬ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﮐﺮ‪ ،:‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻤﺮ<‬
‫]ﻣﺪ‪] &- < ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﻠﺦ < ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ < ,‬ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ -' ,‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ &- < ،:‬ﺑﻠﺦ ﺑﺮ‪:‬ﮔﺎ‪ & ,‬ﯾﺎ‪ :‬ﮔﺮﻓﺖ‪< ،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﺑﻪ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﺧﻮ‪ ': :‬ﻣﺎ<'‪-g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﭘﺮ‪-:‬ﺧﺖ‪ .‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ‬
‫'‪ -‬ﻣﺒﺪ‪ û‬ﺳﻮﻗﯿﺎ‪ E‬ﻋﻈﯿﻢ ﻟﺸﮑﺮ\ ﺧﻮ‪ :‬ﻗﺮ‪ < ،:-: '-‬ﻫﺮ <ﻗﺘﯽ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺗﺎﺧﺘﻬﺎ\ ﻣﮑﺮ' ﺧﻮ‪&- :‬‬
‫ﻣﺎ<'‪-g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﺑﺮ ﻣﯿﮕﺸﺖ‪ ': ،‬ﺑﻠﺦ < ﻣﺮ< < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻗﻮ‪ E‬ﻣﯽ ﻧﻤﻮ‪ ò٦ &-) :‬ﺗﺎ‬
‫‪ê٦‬ﻫـ (‪ .‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻣﺮ‪] :‬ﻫﻨﯿﻨﯽ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪< ':‬ﻻﯾﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ‪-‬ﻗﺎﺻﯽ ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ '‪ -‬ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ‪ ٥u‬ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ< ﮐﻮﻓﺖ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﻣﺪ‪-‬ﻓﻌﯿﻦ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﮐﻪ‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺰ‪ ä‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺴﯽ ‪-‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﯾﺒﻐﻮ ﻣﻠﮏ ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪,‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪ 3‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺖ )‪ò٤‬ﻫـ ( <\ ﻣﺪﺗﯽ ‪ ':‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ <: E‬ﻃﺮ| ﻧﻬﺮ ]ﻣﻮﯾﻪ ﺑﺎ ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻫﻤﺮ‪`-‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،:‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻬﺎ' ﺑﻠﺦ 'ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻟﻮ‪- \-‬ﺳﺘﻘﻼ‪- Y‬ﻓﺮ‪-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﻠﺦ < ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪< :‬‬
‫ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ < ,‬ﭘﺎ' ﯾﺎ‪) W‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ﮐﻨﻮﻧﯽ ( < ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪) ,‬ﺳﺮ ﭘﻞ ﺣﺎﻟﯿﻪ ( '‪ -‬ﺑﺮ ﺧﻼ| ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﺪ<'‬
‫ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ &- < ،:‬ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ` ﻫﻢ <ﻋﺪ‪- z‬ﻣﺪ‪ :-‬ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ‪ ':‬ﺑﻬﺎ' ﺳﺎ‪: Y‬ﯾﮕﺮ !‪ê‬ﻫـ ‪&-‬‬
‫ﺑﻠﺦ ﺑﺮ ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎﺧﺖ‪ < ،‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ \-‬ﻧﯿﺰ‪ ': ä‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﮑﺎ' ﮐﺮ‪ ،:‬ﻧﯿﺰ‪ ä‬ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ﯾﺎﻓﺖ‪،‬‬
‫< ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻗﻮ‪ -' <- \-‬ﺗﺎ'< ﻣﺎ' ﻧﻤﻮ‪ < ،:‬ﺗﺎ ﭼﻬﺎ' ﻓﺮﺳﺦ ﻫﻤﺮ‪-‬ﻫﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ‪ -' ä‬ﺑﺮ‪ '-:‬ﮐﺮ‪<: < ،:‬‬
‫ﭘﺴﺮ ﻧﯿﺰ‪ -' ä‬ﺑﮑﺸﺖ‪ ،‬ﺧﻮ‪ :‬ﻧﯿﺰ‪ ä‬ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﻮ‪ ': :‬ﺑﻐﻼ‪] ,‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺳﻤﻨﮕﺎ‪ -' ,‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‬

‫‪!"٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫< ﺗﺎ ‪ <:‬ﻣﺎ` ‪ †:” ':‬ﮐﺰ'“ ﻧﯿﺰ‪ -' ä‬ﺣﺼﺎ' ‪< ،:-:‬ﻟﯽ ﻧﺘﻮ‪-‬ﻧﺴﺖ ]‪ -' ,‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ‬
‫ﺳﻠﯿﻢ ﻧﺎ‪ -' 3‬ﺑﻐﺮ‪ ã‬ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﭘﯿﺶ ﻧﯿﺰ‪ ä‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < ،:‬ﻧﯿﺰ‪ -' ä‬ﺑﻪ <ﻋﺪ‪ & z‬ﯾﻨﻬﺎ' ﭘﯿﺶ ﻗﺘﯿﺒﻪ‬
‫ﺑﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻧﯿﺰ‪ <: < ä‬ﺑﺮ‪ {- `:-& ':-‬ﺳﻮ‪ < Y‬ﻋﺜﻤﺎ‪ -' ,‬ﺑﺎ "! ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﻫﻤﺮ‪-‬ﻫﺎ‪<- ,‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪ < ،‬ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ'‪ E‬ﺗﻤﺎ‪< 3‬ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪- ,‬ﻣﺮ<&` '‪- &- -‬ﻏﺘﺸﺎ{ ﭘﺎ ‪ ä‬ﻧﻤﻮ‪:‬‬
‫)!‪ê‬ﻫـ ‪< ( 3úfê‬ﻟﯽ ﻗﺘﯿﺒﻪ '‪ -‬ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ < <ﻟﯿﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ﺧﻼ| ‪-‬ﻓﺘﺎ‪،:‬‬
‫< ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻨﺎ\ ﺑﻐﺎ<‪ -' E‬ﻧﻬﺎ‪ ': ،:‬ﺑﺎ' ‪-‬ﻣﻮ\ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺟﻬﺪ & ﯾﺎ‪ -' <- :‬ﺑﺬ' ﯾﻌﻪ <ﮐﯿﻊ ﻧﺎ‪3‬‬
‫ﻗﺎﯾﺪ ﻟﺸﮑﺮ\ ﺧﻮ‪ :‬ﺑﮑﺸﺖ )‪ê٦‬ﻫـ ‪ .( 3ú!٤‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺪﺗﯽ <ﻗﺎﯾﻊ ﻣﻬﻢ‬
‫ﺑﻈﻬﻮ' ﻧﺮﺳﯿﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪ 3:‬ﻫﻤﻮ‪ `'-‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻨﯽ ‪-‬ﻣﯿﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻣﯿﺨﻮ‪-‬ﺳﺘﻨﺪ ﺧﻼﻓﺖ '‪ -‬ﺑﺂ‪Y‬‬
‫'ﺳﺎﻟﺖ ﺑﺎ& ﮔﺮ‪-:‬ﻧﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺑﻨﯽ ‪-‬ﻣﯿﻪ '‪ -‬ﺑﺎ ﺑﻨﯽ ﻫﺎﺷﻢ < ﺧﺎﻧﺪ‪- ,-‬ﻣﺎﻣﺖ ﻣﮑﺎ<ﺣﺘﯽ ﺑﻮ‪ ،:‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ‪ ,-‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﯾﺤﯿﯽ ﺑﻦ & ﯾﺪ )‪ Y] &-‬ﻋﻠﯽ '‪ &- ( ã‬ﮐﻮﻓﻪ ]ﻫﻨﮓ ﺑﻠﺦ ﮐﺮ‪- ،:‬ﻣﯿﺮ ﺑﻠﺦ ﮐﻪ‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺘﮥ ‪ ':‬ﺑﺎ' ‪-‬ﻣﻮ\ < ﻧﺎﻣﺶ ﻋﻘﯿﻞ ﺑﻦ ﻣﻔﻀﻞ ﺑﻮ‪ -' <- ،:‬ﺑﮕﺮﻓﺖ < ﺑﺰﻧﺪ‪- ,-‬ﻧﺪ‪-‬ﺧﺖ‪،‬‬
‫<ﻟﯽ ‪ ':‬ﯾﻨﻮﻗﺖ )‪!f٥‬ﻫـ ‪ ( 3ú"u‬ﻫﺸﺎ‪- 3‬ﻣﻮ\ ﺑﻤﺮ‪< < ،:‬ﻟﯿﺪ ﺑﻦ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﺼﺮ ﺳﯿﺎ' ‪-‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ ﯾﺤﯿﯽ '‪' -‬ﻫﺎ ﮐﻨﺪ‪- ،‬ﻣﺎ ﯾﺤﯿﯽ ﺑﻌﺪ ‪' &-‬ﻫﺎﺋﯽ ‪ ':‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ‪úf‬‬
‫ﻧﻔﺮ ﺑﭽﻨﮓ ﮔﻤﺎﺷﺘﮕﺎ‪- ,‬ﻣﻮ\ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ < ،:‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻧﺒﺮ‪ :‬ﺷﺪﯾﺪ ﺷﻬﺎ‪ E:‬ﯾﺎﻓﺖ )ﺷﻌﺒﺎ‪!"٥ ,‬ﻫـ (‬
‫< ﺟﺴﺪ ‪ ': <-‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﺧﺮ<‪- í‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮ ‪ '-:‬ﺑﻮ‪.:‬‬
‫‪< &-‬ﻗﺎﯾﻊ ‪:‬ﯾﮕﺮ ﺣﺪ<‪!fú) :‬ﻫـ ‪ ( 3ú"٥‬ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ‪-‬ﺳﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻋﺮ ﺑﯽ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﺴﺖ ‪ ':‬ﻏﻮ' < ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺑﻮﻣﯽ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪” ,‬ﻧﻤﺮ<‪ < “,‬ﻣﺮ‪3:‬‬
‫ﻏﻮ'‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﯾﻦ '&‪ 3‬ﺷﻮ'{ ‪-‬ﯾﻦ ﺣﺪ<‪ -' :‬ﻓﺮ< ﻧﺸﺎﻧﺪ` < ﻧﻤﺮ<‪ -' ,‬ﺑﺪﯾﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪-: 3‬ﺧﻞ ﻧﻤﻮ‪.:‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﺟﺒﻬﮥ ﺟﻨﻮﺑﯽ‪:‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪٤u) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3٦٦u‬ﺣﻀﻮ' ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ ﺑﺎ& ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﺳﻤﺮ` ﻣﮑﺮ'‪ ô-‬ﺑﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺷﺪ‪ < ،‬ﻣﺸﺎ'‪-‬ﻟﯿﻪ ﺗﺎ ﺳﺎ‪٤٤ Y‬ﻫـ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺷﻮ'ﺷﻬﺎ\ ]‪ ,‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ‬
‫'‪ -‬ﻓﺮ< ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﺑﻄﺮ| ﺑﺴﺖ < ﮐﺶ )ﮐﺸﮏ ﻧﺨﻮ‪ :‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' ( < ‪&) '<-:‬ﻣﯿﻨﺪ‪'<-‬‬
‫ﮐﻨﺎ' ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ ( < 'ﺧﺞ )‪-'-‬ﺧﻮ}ﯾﺎ‪'- \:-< ،‬ﻏﻨﺪ‪ ( W-‬ﭘﯿﺶ 'ﻓﺘﻪ < ﺑﮑﻮ` &<' )<‪-‬ﻗﻊ ﺑﯿﻦ‬
‫&ﻣﯿﻨﺪ‪ < '<-‬ﻏﻮ' ( < ﻣﻌﺒﺪ ﺑﺰ'‪] B‬ﻧﺠﺎ 'ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﺖ ﻃﻼﺋﯽ ﺑﺰ'ﮔﯽ ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ]‪ &- ,‬ﯾﺎﻗﻮ‪E‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،:‬ﺑﺪﺳﺖ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻪ &‪-‬ﺑﻞ < <‪ \:-‬ﺗﺮﻧﮏ ﺗﺎ‬
‫ﻏﺰﻧﻪ < ﮐﺎﺑﻞ 'ﻓﺖ‪- < ،‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ '‪ -‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺤﺎﺻﺮ` ﺑﺰ‪ ,:‬ﺳﻨﮓ ﻣﻨﺠﻨﯿﻖ ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺗﺎ‬
‫ﻣﺪﺗﯽ ‪ ,] ':‬ﻣﺎﻧﺪ‪ ': ،‬ﯾﻦ ﺟﻨﮕﻬﺎ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪٤٤‬ﻫـ ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﻓﻀﻼ\ ﺻﺤﺎﺑﻪ ‪-‬ﺑﻮ 'ﻓﺎﻋﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ‬

‫‪!"٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻋﺪ<\ ﺗﻤﯿﻢ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﯿﺪ )< ﺑﻘﻮﻟﯽ ‪-‬ﺑﻮ ﻗﺘﺎ‪- å:‬ﻟﻌﺪ<\ ( ‪ ':‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺸﻬﺎ‪' E:‬ﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﺒﺮ <\ ‪':‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺸﻬﻮ' ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪- Y‬ﺑﻦ ﺳﻤﺮ` ﻟﺸﮑﺮ\ '‪ -‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﻓﺎ'[ ‪-‬ﻟﻔﺮﺳﺎ‪ ,‬ﻣﻬﻠﺐ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﯽ ﺻﻔﺮ`‬
‫ﺑﻔﺘﺢ <ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺷﺮﻗﯽ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻠﺐ ‪ &-‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ <‪ \:-‬ﭘﺸﺎ<' ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪ < ،‬ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ` '‪-‬‬
‫ﮐﻪ ‪ `-' ':‬ﺑﻘﻮ‪ E‬ﻫﻔﺖ †ﻧﺪ` ﭘﯿﻞ )ﺑﺎ ﻫﺮ ﭘﯿﻠﯽ ﭼﻬﺎ' ﻫﺰ‪ '-‬ﺳﻮ‪ ،( '-‬ﺷﺨﺼﺎ‪: ô‬ﻓﺎ‪ 0‬ﻣﯿﮑﺮ‪،:‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ‪ < :-:‬ﺑﻨﻪ < ﻻﻫﻮ' ﮐﻨﺎ' '‪-‬ﺳﺖ ‪ ':‬ﯾﺎ\ ﺳﻨﺪ ‪ \:-< ':‬ﻣﺮ‪ ,-:‬ﮐﺸﻮ‪ `:‬ﺷﺪ ﭘﺲ‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬ﻣﻬﻠﺐ '‪ -‬ﺑﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ﻧﻮ‪-‬ﺧﺖ‪ \< < ،‬ﺑﻤﺎ<'‪ \-‬ﺳﻨﺪ ﻗﺪ‪3‬‬
‫ﮔﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ &- < ،‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻗﻨﺪ‪-‬ﺑﯿﻞ )ﮔﻨﺪﻫﺎ ﺑﻬﯿﻞ <‪-‬ﻗﻊ ﭘﻨﺞ ﻓﺮﺳﺨﯽ ﻗﺼﺪ‪ ': '-‬ﺣﺪ<‪:‬‬
‫ﻗﻼ‪ E‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ < ( ,‬ﻗﯿﻘﺎ‪) ,‬ﻗﻼ‪ -' ( E‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪- < :‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺮ‬
‫ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﻣﺎ<'‪ g-‬ﺧﯿﺒﺮ ﮐﻪ ‪ `-' &-‬ﮐﺎﺑﻞ ﺻﻮ'‪ E‬ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪٤٦) Y‬ﻫـ ( ' ﺑﯿﻊ ‪-‬ﻟﺤﺎ'ﺛﯽ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪-< ,‬ﻟﯽ ﺷﺪ‪٤ú) ': < ،‬ﻫـ ( ﺑﺮ ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ‬
‫)'ﺧﺬ ( ﺗﺎﺧﺖ‪ < ،‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ )ﺷﺎ` &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪<] ': ( ,‬ﯾﺨﺖ < ‪ -' <-‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ ' .‬ﺑﯿﻊ ‪':‬‬
‫&‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪'- \:-< < ,‬ﻏﻨﺪ‪ < W-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪: ,‬ﯾﻮ‪ ,-‬ﺧﺮ‪ < í-‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ < ‪-‬ﺳﺘﯿﻔﺎ ﻗﺎﯾﻢ ﮐﺮ‪< ،:‬‬
‫‪-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ '‪ -‬ﺑﻤﺪ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮ\ ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﻗﻮ‪-‬ﻧﯿﻦ < ‪- z'-:-‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ ،:'<] ':‬ﺑﻌﺪ ‪,]&-‬‬
‫‪٥!) ':‬ﻫـ !‪ ( 3٦ú‬ﻋﺒﯿﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﯽ ﺑﮑﺮ` ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ ﮔﺒﺮﮔﺎ‪:'&) ,‬ﺷﺘﯿﺎ‪] ( ,‬ﻧﺠﺎ‬
‫‪<] ':‬ﯾﺨﺖ‪ < ،‬ﺑﺎ& ﺗﺎ ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ < ﮐﺎﺑﻞ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪ < ،‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺮ‪ W‬ﮐﺮ‪ < :‬ﺑﻪ ‪<:‬‬
‫ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ ﺻﻠﺢ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪' < ،:‬ﺗﺒﯿﻞ ﺑﺎ< ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ‪ \< ،‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪٥ê) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3٦úê‬ﺣﻀﻮ' ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ‪ ،‬ﻋﺒﺎ‪ :‬ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ \< ،‬ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ' < ﮐﺎﺑﻞ 'ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ ﺳﭙﺎ` ﻣﻘﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ‬
‫]ﻣﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﺣﺮ ﺑﯽ ﺻﻌﺐ ﮐﺮ‪ < :‬ﻇﻔﺮ ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻋﺒﺎ‪ :‬ﺗﺎ ]ﺧﺮ ﻋﺼﺮ ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺑﻮ‪< ،:‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻋﺒﺎ‪ :‬ﺑﺎ ‪ "f‬ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ < ‪:‬ﯾﮕﺮ‬
‫‪-‬ﻣﻮ‪ Y-‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﻏﻨﺎﯾﻢ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ':‬ﺧﺰ ﯾﻨﮥ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪- ,‬ﻧﺪ<ﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺒﺼﺮ` 'ﻓﺖ‪-<- ': < ،‬ﯾﻞ ﺳﺎ‪Y‬‬
‫)"‪٦‬ﻫـ !‪ ( 3٦ò‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺑﻪ ‪-‬ﻣﯿﺮ\ < ﺑﻮﻋﺒﯿﺪ` ﺑﻦ & ﯾﺎ‪ :‬ﺑﻪ ﺳﭙﺎ` ﺳﺎﻻ'\‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪﻧﺪ‪ ': .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺎ& ﻣﺮ‪- 3:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﺷﺎ` ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ ﮔﻤﺎﺷﺘﮕﺎ‪ ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ‬
‫ﺷﻮ' ﯾﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺮ‪ \-‬ﻋﻮ‪ \:-&] :‬ﻗﯿﺎ‪ 3‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﯾﺰ ﯾﺪ < ﺑﻮﻋﺒﯿﺪ` ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﻣﻘﺎ<ﻣﺘﯽ‬
‫‪:‬ﯾﺪﻧﺪ ﺻﻌﺐ < ﺷﺪﯾﺪ < ﺧﻮ‪ :‬ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﺎ ﺑﺴﯽ ‪ &-‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ ,‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'‬
‫ﺑﻮﻋﺒﯿﺪ` ‪ ':‬ﮐﺎﺑﻞ ‪-‬ﺳﯿﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ ': &- ,-‬ﺑﺎ' ‪-‬ﻣﻮ\ ﻃﻠﺤﺔ ‪-‬ﻟﻄﻠﺤﺎ‪ < E‬ﻋﻤﺮ ﺑﺮ‪ {':-‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﻫﺮ ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺳﺮ‪ ,-'-:‬ﻋﺮ‪ W‬ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﻧﺎﺣﯿﺘﻬﺎ\ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪!"ú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫'‪ -‬ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪< ،‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﻣﺮ<‪- ,-‬ﻟﺤﮑﻢ ‪ ':‬ﺷﺎ‪ 3‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ ﻧﺸﺴﺖ‪،‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﻋﺎﻣﺮ '‪ -‬ﮐﻪ ‪-‬ﺑﺎ‪ô‬ﻋﻨﺠﺪ ﺗﺠﺮ ﺑﮥ ‪-‬ﻣﻮ' ﺳﯿﺴﺘﺎ‪-: -' ,‬ﺷﺖ‪ ': ،‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫<‪-‬ﻟﯽ ﮔﺮ‪-:‬ﻧﯿﺪ‪ \< ،‬ﺑﻌﺪ ‪٦٤ &-‬ﻫـ ﺳﭙﺎ` ﻃﻠﺤﻪ '‪ ': -‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ < ،:‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻣﺮ‪3:‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪- &- ,‬ﻃﺎﻋﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﻋﺮ‪ W‬ﺳﺮ ﺗﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻮ\ ﺑﺴﺖ < ﮐﺎﺑﻞ '<\ ]<'‪،:‬‬
‫< ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺷﺎ` &‪-‬ﺑﻞ ﺑﺎ& ‪<] ':‬ﯾﺨﺖ‪ -' <- < ،‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺎﺑﻞ < &‪-‬ﺑﻞ‬
‫ﺑﺎﻏﻨﺎﯾﻢ ﻋﻈﯿﻢ < ﺑﺮ‪:‬ﮔﺎ‪ ,‬ﺑﺴﯿﺎ' ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ \< .‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪ú") Y‬ﻫـ "‪&<' < ( 3٦ê‬ﮔﺎ'‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪-‬ﻣﻮ\ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ﺣﺠﺎ‪ -' í‬ﺑﻪ‬
‫‪-‬ﻣﯿﺮ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ < ،‬ﺣﺠﺎ‪ &- í‬ﻃﺮ| ﺧﻮ‪- :‬ﻣﯿﻪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ '‪ -‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪،:‬‬
‫<\ ﺑﺴﺎ‪ú٤) Y‬ﻫـ ( ﺑﺮ ﺑﺴﺖ ﺑﺘﺎﺧﺖ < ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺷﺎ` &‪-‬ﺑﻞ ﺣﺮ‪ W‬ﮐﺮ‪ -' <- < ،:‬ﺑﺪ‪,:-‬‬
‫ﯾﮑﺨﺮ<‪ <: < ،'& '-‬ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ ﻣﺠﺒﻮ' ﻧﻤﻮ‪ < ،:‬ﻫﻢ ﺷﺨﺼﺎ‪ <&- ô‬ﺳﯿﺼﺪ ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ ﺑﺴﺘﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪ú٥) Y‬ﻫـ ‪ ( 3٦êu‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪-‬ﻣﻮ\‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ '‪- &- -‬ﻣﯿﺮ\ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﻌﺰ<‪-: Y‬ﺷﺖ‪< ،‬‬
‫ﻋﻮ‪ \< ã‬ﻣﻮﺳﯽ ﺑﻦ ﻃﻠﺤﻪ '‪ -‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪< ،:‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪- ,‬ﻣﻮ' ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﺷﻔﺘﻪ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎ& ﻫﻤﺎ‪,‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﯽ ﺑﮑﺮ` )ﻋﺒﯿﺪ` ﺑﻦ ﺑﮑﺮ` ( ﮐﻪ ‪- ':‬ﻣﻮ' ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺼﯿﺮﺗﯽ ‪-:‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﻧﯿﻤﺮ<&‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ \< ،‬ﺑﺴﺎ‪úò) Y‬ﻫـ ( ﺳﭙﺎﻫﯽ ﺑﺰ'‪ B‬ﺑﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ﺣﺮ ﯾﺶ ﺑﻦ ﺑﺴﻄﺎ‪ 3‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ،:'<] ,‬ﺷﻬﺮ &'ﻧﺞ '‪ -‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ `-' &- < ،‬ﺑﯿﺎﺑﺎ‪) ,‬ﺑﮑﻮ‪ ( -‬ﺑﺮ ﺑﺴﺖ < ﺑﻼ‪-& :‬ﺑﻞ <‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺘﺎﺧﺖ‪< ،‬ﻟﯽ 'ﺗﺒﯿﻞ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﭙﺎ` '‪ &- -‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ :‬ﮐﻪ ﺟﯿﺶ ‪-‬ﻟﻔﻨﺎ ﻧﺎﻣﯿﺪ` ﺷﺪ‪ < ،‬ﻋﺒﯿﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫'‪ -‬ﺑﺪ‪ úff ,:-‬ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ ﻣﺠﺒﻮ' ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺎ <\ ﺻﻠﺢ ﻧﻤﻮ‪úê) :‬ﻫـ (‪ .‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻋﺒﯿﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ‪':‬‬
‫ﻣﺎﺗﻢ ‪-‬ﯾﻦ ﺷﮑﺴﺖ ‪ ':‬ﺑﺴﺖ ﺑﻤﺮ‪ ،:‬ﺑﻮﺑﺮ‪:‬ﻋﻪ ﭘﺴﺮ ‪ <-‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ‪<] ':‬ﯾﺨﺖ‪úff <&- < ،‬‬
‫ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ ﺑﺴﺘﺪ < ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪] &- < .‬ﻧﻄﺮ| ﺣﺠﺎ‪ `: í‬ﻫﺰ‪ '-‬ﺳﻮ‪-'] '-‬ﺳﺘﻪ )ﺟﯿﺶ‬
‫‪-‬ﻟﻄﻮ‪<-‬ﯾﺲ ( '‪ -‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ‪-‬ﺷﻌﺚ ﺑﺴﺎ‪òf) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úff‬ﺑﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺳﻮ‪Ü‬‬
‫ﮐﺮ‪.:‬‬
‫ﭼﻮ‪ ,‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪' ,‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﻋﺪ\ ﺳﺎﻻ' ﺑﺰ'‪ B‬ﺧﻮ‪ í'-‬ﺑﺎ ﺳﭙﺎ`‬
‫ﻗﻮ\ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ<\ ﺣﺮ‪ W‬ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﻫﻤﯿﺎ‪ ,‬ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺴﯽ ‪&-‬‬
‫ﺳﺮ‪ ,-‬ﺧﻮ‪ -' í'-‬ﺑﮑﺸﺖ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﺑﺮ ﺑﺴﺖ ﺣﻤﻠﻪ ]<'‪ < ،:‬ﺑﺎ& ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ &‪-‬ﺑﻞ ﺣﺮ ﺑﯽ‬
‫ﺳﺨﺖ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺎﻏﻨﺎﯾﻢ ﻓﺮ‪ ,-<-‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ]ﻣﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ '‪ ': -‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪< ,‬‬
‫&‪-‬ﺑﻞ < ﮐﺎﺑﻞ < ﺳﻨﺪ ﻗﺪ'ﺗﯽ ﺑﺰ'‪: B‬ﺳﺖ ‪ ،:-:‬ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺪ < ﺑﺤﺮ‪ W‬ﺣﺠﺎ‪ í‬ﺑﻌﺮ‪' Ü-‬ﻓﺖ‬
‫)"‪ò‬ﻫـ ( <ﻟﯽ ﭼﻮ‪] &- ,‬ﻧﺠﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ'‪ ،:‬ﭘﺲ ﺑﻪ &'ﻧﺞ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ]ﻣﺪ‪ ': ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ‬
‫ﺣﺠﺎ‪ ،í‬ﻣﻬﻠﺐ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻟﯽ '‪ -‬ﻧﺎﻣﻪ ﮐﺮ‪ \< < ،:‬ﻣﻔﻀﻞ '‪ -‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﻓﺮ‪,-<-‬‬

‫‪!"ò‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﺴﺮﮐﻮﺑﯽ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ .‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ < ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﻣﻔﻀﻞ ﺗﻌﻘﯿﺒﺶ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﻧﺪ' ﻣﯿﺎ‪ ,‬ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺪ ﺣﺮ ﺑﯽ ﺳﺨﺖ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‬
‫ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ﯾﺎﻓﺖ < ﺑﺰ‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻪ 'ﺗﺒﯿﻞ ﭘﻨﺎ` ﺑﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺣﺠﺎ‪ ،í‬ﻋﻤﺎ'` ﺑﻦ ﺗﻤﯿﻢ '‪ -‬ﺑﺮﺳﻮﻟﯽ‬
‫ﻧﺰ‪' :‬ﺗﺒﯿﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < ،:‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ ﻣﺎﻟﯽ '‪ -‬ﺑﺎ< ﺑﺒﺨﺸﻮ‪ :‬ﺑﺎ <ﻋﺪ‪<: z‬ﺳﺘﯽ ‪-:‬ﺋﻤﯽ‪' .‬ﺗﺒﯿﻞ‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ < ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻌﻨﺒﺮ ﻫﻤﺮ‪ -' <- `-‬ﺑﮕﺮﻓﺖ < ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻔﯿﺮ ﺣﺠﺎ‪ í‬ﺑﺴﭙﺎ'‪< ،:‬ﻟﯽ ﻫﺮ‬
‫‪ <:‬ﺧﻮ‪ &- -' :‬ﺑﺎ‪ 3‬ﻓﺮ< ‪-‬ﻧﺪ‪-‬ﺧﺘﻨﺪ < ﺟﺎ‪ ,‬ﺑﺪ‪:-‬ﻧﺪ‪- ،‬ﯾﻦ <ﻗﺎﯾﻊ ‪' ':‬ﺧﺞ )'ﺧﺪ ( <‪\:-‬‬
‫‪'-‬ﻏﻨﺪ‪ W-‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' ﺗﺎ ﺳﺎ‪ò٥- ò٤) Y‬ﻫـ ( '<\ ‪.:-:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺑﺴﺎ‪ò٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úf٥‬ﻣﺴﻤﻊ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ \< ،‬ﺑﺎ ‪-‬ﺑﻮ‬
‫ﺧﻠﺪ` ﺧﺎ'ﺟﯽ ﻧﺒﺮ‪:‬ﻫﺎ ﺑﮑﺮ‪ -' <- < ،:‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ ,‬ﻣﺴﻤﻊ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻤﺮ‪،:‬‬
‫ﺑﺠﺎ\ <\ ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ]ﻣﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻪ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻟﯽ '<\ ]<'‪- ،:‬ﺷﻌﺚ ﺑﻦ‬
‫ﺑﺸﺮ '‪ -‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ \< ،‬ﺑﺴﺎ‪òò) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3úf٦‬ﺑﺴﺖ ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﻣﺼﺎ| ‪< ،:-:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﻋﻤﺮ< ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ )ﺑﺮ‪ ':-‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ( ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎ' '‪ -‬ﺗﮑﺮ‪ '-‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﻪ ﻫﺸﺘﺼﺪ ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ‬
‫ﺻﻠﺢ ﻧﻤﻮ‪ ،:‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻌﺪ ‪ê٤) ':‬ﻫـ ( ﺧﻮ‪ :‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪\<' ,‬‬
‫]<'‪' < :‬ﺗﺒﯿﻞ ‪ <&-‬ﺑﺘﺮﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ﺧﺮ‪ í-‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺗﺎ )‪!fò‬ﻫـ ‪- ( 3ú"٦‬ﺷﺨﺎ• ﻣﺘﻌﺪ‪ \:‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪&-‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺶ ﻧﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ': ،‬ﻋﺼﺮ ﻫﺸﺎ‪- 3‬ﻣﻮ\‪- ،‬ﺻﻔﺢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﻦ ﺟﺤﺶ ﺑﺎﯾﻨﺠﺎ ]ﻣﺪ‪ \< ،‬ﺑﺴﺎ‪!fê) Y‬ﻫـ ( ‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪-‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ &‪-‬ﺑﻠﯽ ﻧﺒﺮ‪:‬‬
‫ﻫﺎ\ ﺳﺨﺖ ﮐﺮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ,-':‬ﺑﺴﯽ ‪ &-‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ < ,‬ﺧﻮ‪- :‬ﺻﻔﺢ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﭘﺲ ‪ &-‬ﯾﻦ ‪':‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﺰ‪- 0-‬ﻓﺘﺎ‪ < :‬ﺗﺎ )‪!uf‬ﻫـ ‪ 3-<: ( 3ú٤ú‬ﮐﺮ‪ &- < ،:‬ﻣﺮﮐﺰ ‪<:‬ﻟﺖ‬
‫‪-‬ﻣﻮ\ ﻧﯿﺰ ‪-‬ﺷﺨﺎ• & ﯾﺎ‪ \:‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ‪-‬ﯾﻨﺠﺎ ]ﻣﺪﻧﺪ‪- < ،‬ﯾﻦ ‪ `'<:‬ﺗﺎ ﺳﻘﻮ¶ ‪<:‬ﻟﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ ﺑﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﺬﺷﺖ <ﻟﯽ ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ\ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ `-' &-‬ﺑﺤﺮ ﺑﺮ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺳﻨﺪ‬
‫ﺗﺼﺮ| ﮐﺮ‪ < `:‬ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ﻣﻌﺮ<| ]‪ ,‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪'-‬ﻣﺎﺑﯿﻞ‪: ،‬ﯾﺒﻞ‪ ،‬ﻧﯿﺮ<‪ ،,‬ﺳﯿﻮﺳﺘﺎ‪- ،,‬ﺷﯿﻬﺎ'‪،‬‬
‫ﺑﺮﻫﻤﻦ ]ﺑﺎ‪<') '<'- ،:‬ﻫﺮ\ (‪ ،‬ﺑﺎﺑﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻠﺘﺎ‪< ,‬ﻏﯿﺮ` '‪ -‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪ê٦) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3ú!٤‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪-‬ﻣﻮ\‪ ،‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﻓﺎﺗﺢ ﺑﺰ'‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﻫﻢ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ‬
‫ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪-‬ﻗﺎﺻﯽ ﻣﻠﺘﺎ‪ < ,‬ﺣﺪ<‪ :‬ﭘﺸﺎ<' ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺳﺎﻻ'‪- ,-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ'‪ E‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ ': ,‬ﻋﻘﺐ ﺟﺒﻬﮥ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﺧﻮ‪ `:-: 3-<: -' :‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫<ﻟﯽ ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ‪ ':‬ﺑﺎﻻ ‪:‬ﯾﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ &- ,‬ﻣﺮ< < ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ < ﭘﺸﺎ<'‬
‫‪ ':‬ﻣﺪ‪ E‬ﯾﮑﺼﺪ < ‪-‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ\ ﻓﺎﺗﺢ ﻋﺮ‪ W‬ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﯾﻦ ﮐﻮﻫﺴﺎ'‬

‫‪!"ê‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻫﻤﻮ‪ `'-‬ﻣﯿﺪ‪ ,-‬ﻧﺒﺮ‪ < :‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ\ ﺑﻮ‪< < ،:‬ﻗﺘﯽ ﮐﻪ 'ﺗﺎﺑﻠﻪ < ﮐﺎﺑﻠﺸﺎﻫﺎ‪-& ': ,‬ﺑﻞ < ﮐﺎﺑﻞ ‪&-‬‬
‫ﻓﺎﺗﺤﺎ‪ ,‬ﻋﺮ‪ W‬ﺷﮑﺴﺖ ﻣﯿﺨﻮ'‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺟﺒﻬﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ < ﭘﺸﺎ<' < <ﯾﻬﻨﺪ ﭘﻨﺎ` ﻣﯽ‬
‫ﺑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻗﻮ‪ g-‬ﺑﺎ& ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ < &‪-‬ﺑﻞ ﺗﺎﺧﺘﻪ‪ < ،‬ﺳﺎﺧﻠﻮﻫﺎ\ ﻋﺮ‪ -' W‬ﻧﺎﺑﻮ‪ :‬ﻣﯽ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻗﺮ‪ ,‬ﺑﺎﯾﻦ ﮔﯿﺮ < ‪ :-:‬ﮔﺬﺷﺖ‪ < ،‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ': ,‬ﯾﻦ ﻣﻘﺎ<ﻣﺘﻬﺎ\ ﻋﻨﯿﻒ‪،‬‬
‫ﺑﻤﺮ‪-:‬ﻧﮕﯽ ‪- &-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﺧﻮ‪: :‬ﻓﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪:‬ﯾﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪ -' 3‬ﻫﻢ ﺑﺘﺮ ﯾﺦ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ': .‬ﯾﻦ‬
‫‪<-‬ﻗﺎ‪< E‬ﻻﯾﺖ ﮔﻨﺪﻫﺎ'‪ &- -‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﭘﺸﺎ<' < <ﯾﻬﻨﺪ ﮐﻨﺪ' ‪ ':‬ﯾﺎ\ ﺳﻨﺪ < ﺗﮑﺴﯿﻼ ﮐﺎﻧﻮ‪,‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ < ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮ ﯾﮑﻮ ﺑﻮ‪:‬ﯾﮏ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﻣﻌﺎﺑﺪ ﺑﺰ'‪ B‬ﺑﻮ‪-:‬ﺋﯽ < ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪-‬ﻧﺪ' ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ‬
‫<ﺟﻮ‪-: :‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻓﺘﻮ‪- ß‬ﻟﺒﻠﺪ‪- ,-‬ﻟﺒﻼ}'\‪ ،‬ﻃﺒﺮ\‪ ،‬ﭼﭻ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪- ،,‬ﻻﺻﺎﯾﻪ‪،‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﯿﮏ ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺟﻐﺮ‪-‬ﻓﯿﺎ\ ﺗﺎ' ﯾﺨﯽ ‪-‬ﯾﺮ‪-: ،,-‬ﺋﺮ‪- å‬ﻟﻤﻌﺎ'| ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﻋﺮ‪W‬‬
‫‪] ':‬ﺳﯿﺎ\ ﻣﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺧﻼﻓﺖ ‪ &-‬ﻗﻠﻢ ﻣﯿﻮ'‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻌﻘﻮﺑﯽ‪- ،‬ﻟﮑﺎﻣﻞ‬
‫‪-‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪- ،‬ﻟﺒﻠﺪ‪ ,-‬ﯾﻌﻘﻮﺑﯽ‪ & ،‬ﯾﻦ ‪-‬ﻟﺨﺒﺎ' ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\‪ ،‬ﻣﺠﻤﻞ ﻓﺼﯿﺤﯽ‪ ،‬ﺳﯽ ﯾﻮ ﮐﯽ ﻫﻮ‪,‬‬
‫ﺗﺴﻨﮓ‪-' ،‬ﺟﻪ ﺗﺮﻧﮕﯿﻨﯽ‪ ،‬ﮐﻠﻬﻨﻪ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻫﻨﺪ ‪-‬ﯾﻠﯿﺖ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،"-! ,‬ﮐﺘﺎ‪W‬‬
‫‪-‬ﻟﻬﻨﺪ ‪ ،‬ﻣﺮ<‪- í‬ﻟﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻣﺎ‪ & ':‬ﺑﺎ‪ ،\': ,‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﻨﺪ ﻧﺪ<\‪.‬‬

‫ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪4‬‬
‫)!‪!'٥-(#‬ﻫـ(‬
‫ﯾﮑﺼﺪ < ﺳﯽ ﺳﺎ‪- z'<: Y‬ﺳﻼﻣﯽ ﺧﻼﻓﺖ '‪-‬ﺷﺪ` < ‪-‬ﻣﺎ'‪- E‬ﻣﻮ\ ﺑﺎ ﮐﺸﻤﮑﺶ <‬
‫ﺟﻨﮓ ‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺳﭙﺮ\ ﺷﺪ‪ < ،‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ‪<-‬ﻻً ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺴﻂ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﺳﯿﺎﺳﯽ‬
‫< ﻟﺸﮑﺮ\ ‪<:‬ﻟﺖ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺛﺎﻧﯿﺎ‪- ': ô‬ﺧﺘﻼ| ﺑﻨﯽ ﻫﺎﺷﻢ < ﺑﻨﯽ ‪-‬ﻣﯿﻪ‪ ،‬ﻃﺮﻓﺪ‪Y] ,-'-‬‬
‫ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪-&-‬ﻧﮑﻪ ‪-‬ﺳﻼ‪ -' 3‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺳﻼ‪: &- ß‬ﺳﺖ ﮔﺬ‪-‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻮ‪`'-‬‬
‫ﻓﺮﺻﺖ ﻣﯽ ﻃﻠﺒﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﻼﻓﺖ '‪ -‬ﺑﻪ ﺑﻨﯽ ﻫﺎﺷﻢ ‪-‬ﻧﺘﻘﺎ‪: Y‬ﻫﻨﺪ‪ ': < ،‬ﺿﻤﻦ ‪-‬ﯾﻦ ‪-‬ﻧﻘﻼ‪،W‬‬
‫‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪- < Y‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﺧﻮ‪ -' :‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ& ﻗﺎﯾﻢ ﺳﺎ&ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﯾﮑﯽ ‪' &-‬ﺟﺎ‪ Y‬ﻣﻌﺮ<| ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﺎﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﻣﺮ<&\‬
‫)ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪!ff‬ﻫـ ( ﺑﻦ ﺑﻨﺪ‪ :-‬ﻫﺮﻣﺰ‪ &- :‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﻣﺎﺧﺎ‪ ,‬ﺳﻪ ﻓﺮﺳﺨﯽ ﻣﺮ<‪ ،‬ﭘﯿﺸﻮ‪- \-‬ﯾﻦ ‪:‬ﻋﻮ‪E‬‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪!"٤) Y‬ﻫـ !‪ ( 3ú٤‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ "u‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﮑﻮﻓﻪ ﺳﻔﺮ < ﺑﺎ ‪-‬ﻣﺎ‪- 3‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﻋﺒﺎﺳﯽ‬
‫‪ ':‬ﻣﮑﻪ ‪:‬ﯾﺪ‪ '-‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻣﺮ‪ -' 3:‬ﺑﻪ ﺗﺎﺋﯿﺪ ‪:‬ﻋﻮ‪ Y] E‬ﻋﺒﺎ[ ﺑﺨﻮ‪-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺑﺎ&ﮔﺸﺖ ‪-‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﺳﺎ‪!"ê) Y‬ﻫـ ‪< ': ( 3ú٤ê‬ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ &- ,‬ﻣﺮ< ﺗﺎ ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﻣﺮ‪3:‬‬

‫‪!uf‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫'‪ -‬ﺑﺪ<' ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ < ،:‬ﺧﻼﻓﺖ ]‪ Y‬ﻋﺒﺎ[ '‪- -‬ﻋﻼ‪ ,‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﯿﺮ‪ Ü‬ﺳﯿﺎ` '‪ -‬ﮐﻪ ]ﯾﺖ ‪-‬ﯾﻦ‬
‫‪:‬ﻋﻮ‪ E‬ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺮ ‪-‬ﻓﺮ‪-‬ﺧﺖ‪ ': < ،‬ﻟﺸﮑﺮﮔﺎ` ﺧﻮ‪] :‬ﺗﺸﯽ ﻋﻈﯿﻢ ﺑﺮ ‪-‬ﻓﺮ<ﺧﺖ‪ < ،‬ﺧﻮ‪ -' :‬ﺑﻠﻘﺐ‬
‫”ﺷﻬﻨﺸﺎ`“ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪- ,-‬ﻣﻮ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﺳﯿﺎ' '‪ -‬ﺑﺎﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﻣﮑﺎ<ﺣﺘﯽ ﺷﺪﯾﺪ '<\ ‪< ،:-:‬‬
‫ﻣﺮ<‪- ,-‬ﻣﻮ\ ﺑﺴﺎ‪!u!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ú٤ò‬ﺳﺮ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ‪-‬ﻣﺎ‪- ': -' 3‬ﻧﺒﺎ‪ ,‬ﭼﻮﻧﻪ ﭘﯿﭽﯿﺪ` < ‪-' <-‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪ < ،‬ﺑﺮ‪ {':-‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺳﻔﺎ‪ ß‬ﺑﮑﻮﻓﻪ ﺑﮕﺮ ﯾﺨﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ‪-‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺶ‬
‫'ﻓﺖ‪ < ،‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ ﺑﮑﻮﻓﻪ ‪-:‬ﺧﻞ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪!u") Y‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﮐﻮﻓﻪ ﺧﻄﺒﻪ '‪ -‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺳﻔﺎ‪ ß‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻓﺮ< ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﻧﻘﺮ‪<: ã-‬ﻟﺖ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪- -' ,‬ﻋﻼ‪,‬‬
‫ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﻌﺪ ‪- &-‬ﻧﺠﺎ‪- 3‬ﯾﻦ ‪-‬ﻣﺮ ﻣﻬﻢ < ﺑﻨﯿﺎ‪ :‬ﮔﺬ‪ \'-‬ﺧﻼﻓﺖ ]‪ Y‬ﻋﺒﺎ[ ﺑﻪ ﻣﺮ< ﺑﺎ& ﮔﺸﺖ‪،‬‬
‫<\ ﺗﺎ )‪!u٥‬ﻫـ "‪ ( 3ú٥‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ -' ,‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪ < ،:-:‬ﻣﺎ<'‪-g-‬ﻟﻨﻬﺮ '‪ -‬ﻧﯿﺰ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪< ،:‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪!u٦) Y‬ﻫـ ( ﺑﺎ ﺟﻼ‪ < Y‬ﺟﺒﺮ<‪ E‬ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ ﻋﺎ&‪ 3‬ﻣﮑﻪ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻨﺼﻮ'‬
‫‪-<:‬ﻧﯿﻘﯽ ﺑﺮ‪ ':-‬ﺳﻔﺎ‪ &- ß‬ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻋﻈﯿﻢ ‪-‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﺑﺘﺮﺳﯿﺪ‪ ': -' <- < ،‬ﺳﺎ‪!uú) Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3ú٥٥‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ uú‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﮑﺸﺖ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- -' ,‬ﻧﺪ' ‪-‬ﻣﭙﺮ‪-‬ﻃﻮ'\ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﻧﮕﻬﺪ‪-‬ﺷﺖ‪،‬‬
‫<ﻟﯽ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﮐﺎﻧﻮ‪ ,‬ﺑﺮ‪-‬ﻓﺮ<ﺧﺘﻪ ‪-‬ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺎ& ﺑﻪ ‪-‬ﺷﺘﻌﺎ‪] Y‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﻓﯿﺮ<& ﺳﻨﺒﺎ‪:‬‬
‫&'‪:‬ﺷﺘﯽ ‪ &-‬ﻗﺮ ﯾﻪ ‪-‬ﻫﺮ<‪-‬ﻧﻪ ﻏﺮ‪ W‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﺎ ﺻﺪ ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪-‬ﻫﯽ ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ <‬
‫ﺗﺤﺼﯿﻞ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ ،Y‬ﺑﺮ ﺿﺪ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﻗﯿﺎ‪ 3‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﻄﺮ| ﻏﺮ‪ W‬ﺗﺎ'\ < ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺶ‬
‫'ﻓﺖ‪ ،‬ﺧﻠﯿﻔﮥ ﻋﺒﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮ'‪ ،‬ﺟﻬﻮ' ﺑﻦ ﻣﺮ‪ '-‬ﻋﺠﻠﯽ '‪ -‬ﺑﺠﻨﮓ <\ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ \-‬ﻋﻈﯿﻢ ﺳﻮ‪Ü‬‬
‫ﮐﺮ‪ < :‬ﺳﻨﺒﺎ‪- :‬ﻧﺪ' ﯾﻦ ﻧﺒﺮ‪:‬ﮔﺎ` ﺑﺎ ﺷﺼﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﭘﯿﺮ<‪ ,-‬ﺧﻮ‪ :‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺮﮐﺖ ‪:‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ': ,‬ﺳﻨﻪ !‪!٤‬ﻫـ ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﺑﺮ‪ &-‬ﺑﻨﺪ` ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎ' '‪-‬ﯾﺖ ﺳﭙﯿﺪ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﺧﻠﯿﻔﻪ‬
‫ﻣﻨﺼﺒﻮ' ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪- :‬ﻟﻤﻬﺪ\ '‪ -‬ﺑﺪﻓﻊ ]‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ < ،‬ﻗﻮ‪ \-‬ﺑﺮ‪ &-‬ﺑﻨﺪ` '‪ &- -‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ < :‬ﺧﻮ‪{:‬‬
‫'‪ ': -‬ﻣﯿﺪ‪ ,-‬ﭘﯿﮑﺎ' ﺑﮑﺸﺖ < ‪-‬ﯾﻦ ﻫﺰ ﯾﻤﺖ '<& ‪<:‬ﺷﻨﺒﻪ ‪ ' ٦‬ﺑﯿﻊ ‪-‬ﻻ<‪!٤" Y‬ﻫـ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪!٤٤) Y‬ﻫـ !‪ ( 3ú٦‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﺴﺖ < ﻗﻨﺪﻫﺎ' ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺧﻼ| ﻣﻨﺼﻮ' ﺷﻮ'{ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ <‬
‫ﺑﺎ &ﻫﯿﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ \:&-‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺟﻨﮓ ﺳﺨﺘﯽ ﻧﻤﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ& ‪!٥f) ':‬ﻫـ‬
‫‪- ( 3ú٦ú‬ﺳﺘﺎ‪ :‬ﺳﯿﺲ ﻫﺮ<\ ‪ &-‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ ﺑﺎﺗﻔﺎ‪ Ü‬ﺣﺮ ﯾﺶ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ‪"٤‬‬
‫ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ '‪ -‬ﺑﺎ ﺧﺎ&‪ 3‬ﺑﻦ ﺧﺰ ﯾﻤﻪ ﺑﺪﻓﻊ ‪ <-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < ،:‬ﻋﻤﺮ< < ‪-‬ﺑﯽ ﻋﻮ‪ ,‬ﭘﺴﺮ‪ ,-‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﺤﮑﻢ ﺧﻠﯿﻔﻪ ‪ &-‬ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ< ﺑﺘﺎﺧﺘﻨﺪ < ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ úf :‬ﻫﺰ‪ '-‬ﭘﯿﺮ<‪ ,-‬ﺳﯿﺲ '‪ -‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ <‬
‫ﺧﻮ‪- -' <- :‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ < ﻣﺮﺟﯿﻠﻪ ‪:‬ﺧﺘﺮ{ '‪ -‬ﻫﺎ'<‪ ,‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﻣﺎ‪ ':‬ﻣﺎﻣﻮ‪ ,‬ﺑﻮ‪ .:‬ﺑﺴﺎ‪!٥!) Y‬ﻫـ ( ﺷﻬﺮ &'ﻧﺞ ﻧﯿﺰ ﺷﻮ'{ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫!‪!u‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﭘﯿﺸﻮ‪-‬ﯾﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ ﺧﻮ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﺪ‪<'}] < :-‬ﯾﻪ ﺑﻦ ﻣﺮ& ﺑﺎ‪:'& ,‬ﺷﺘﯽ ﺑﺮ ﺿﺪ‬
‫ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻨﺼﻮ' ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ‪-< < ،‬ﻟﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' ﺧﻠﯿﻔﻪ '‪ -‬ﻣﻐﻠﻮ‪ W‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ &-‬ﯾﻦ ﺑﺴﺎ‪!٦!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úúú‬ﻣﺮ‪: :‬ﯾﮕﺮ\ ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻪ ﻣﻘﻨﻊ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻦ ﺣﮑﯿﻢ ‪: &-‬ﯾﻪ‬
‫ﮐﺎ&` ﻣﺮ< ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪ < ،‬ﺟﻤﺎﻋﺘﯽ '‪ -‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺳﭙﯿﺪ ﺟﺎﻣﮕﺎ‪ ': ,‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻣﺮ< ﺑﺪ<'‬
‫ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ < ،:‬ﺑﻪ ﻣﺎ<'‪] \-‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺖ‪ < ،‬ﻫﻤﺪ' ]ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ‪ uf‬ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﭘﯿﺮ<‪ ,-‬ﺧﻮ‪&- :‬‬
‫ﻃﺮ| ﻗﻮ‪ \-‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻮ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ )‪!٦u‬ﻫـ (‪ < ،‬ﻫﻢ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪!٦f) :‬ﻫـ ‪ ( 3úú٦‬ﯾﻮﺳﻒ‬
‫‪-‬ﻟﺒﺮ‪ ': 3‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ < ‪ ':‬ﻣﯿﻤﻨﻪ < ﻣﺮﻏﺎ‪ < W‬ﭘﻮﺷﻨﺞ ﻋﻠﻢ ﺷﻮ'{ ‪-‬ﻓﺮ‪-‬ﺷﺖ‪< ،‬ﻟﯽ‬
‫‪ ':‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﺰ ﯾﺪ ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﺳﯿﺮ ﮔﺸﺖ < ‪ ':‬ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﺟﺒﻬﮥ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ': ,‬ﻋﺼﺮ ﺳﻔﺎ‪ ß‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺑﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻮﻋﺎﺻﻢ ﻧﺎﻣﺪ‪-‬ﺷﺖ ‪-‬ﻣﯿﺮ\‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ &- ،‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﺑﺎ' ﻋﺒﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺳﯿﻠﻤﺎ‪ ,‬ﮐﻨﺪ\ ‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪] ,‬ﻣﺪ <‬
‫ﺑﻮﻋﺎﺻﻢ '‪ &- -‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ ': < ،:‬ﺑﺴﺖ ﻫﻢ ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ '- <- < `:‬ﺑﺸﮑﺴﺖ )‪!uò‬ﻫـ‬
‫‪< ( 3úú٥‬ﻟﯽ ﺑﺎ& ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﺣﻀﯿﻦ ﺑﻦ 'ﻗﺎ‪ :‬ﺑﺴﺎ‪!٤!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ú٥ò‬ﺷﻮ'{‬
‫ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ &- ،‬ﻃﺮ| ﻣﻨﺼﻮ' ﻋﺒﺎﺳﯽ ‪<-‬ﻻً ﻫﻨﺎ‪- \:‬ﻟﺴﺮ\ < ﺑﻌﺪ ‪!٤٦) ': ,] &-‬ﻫـ ‪( 3ú٦u‬‬
‫ﺧﺎ‪- Y‬ﻟﻤﻬﺪ\ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﭘﺲ ‪ &-‬ﭼﻨﺪ\ <‪-‬ﭘﺲ ﺑﺎ&‬
‫'ﻓﺖ‪ < ،‬ﻋﻮ‪ \< ã‬ﻣﻌﻦ ﺑﻦ &‪-‬ﯾﺪ` ﺑﺴﺎ‪!٥!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ú٦ò‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ < ﺗﺎ 'ﺧﺞ‬
‫)<‪'- \:-‬ﻏﻨﺪ‪ ( W-‬ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪ ': < ،‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﮐﺮ‪-: ،:‬ﻣﺎ‪ '- <- :‬ﮐﻪ )ﻣﺎ<ﻧﺪ ﯾﺎ‬
‫ﻣﺎ<ﯾﺪ ( ﻧﺎﻣﺪ‪-‬ﺷﺖ ﺑﺎ ﺳﯽ ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ{ ‪-‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺖ < ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)"‪!٥‬ﻫـ ( ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﮑﻢ ﻣﻌﻦ '‪ ': -‬ﯾﺪﻧﺪ‪ ': ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﻮ'{ ﺧﻮ‪ ': í'-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺷﺪ‪-: E‬ﺷﺖ < ﺑﺴﺎ‪!٥ê) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úú٥‬ﺣﻤﺰ` ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻬﺪ\ ﺑﻪ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﻧﻮ‪ ß‬ﺧﺎ'ﺟﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﻣﺴﺘﺄﺻﻞ ﮐﺮ‪: ،:‬ﯾﮕﺮ ‪< &-‬ﻗﺎﯾﻊ ﻣﻬﻤﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫‪-‬ﻣﯿﺮ\ ﺗﻤﯿﻢ ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ ‪-‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ': &-‬ﺑﺎ' ﻣﻬﺪ\ ﺑﺴﺎ‪!٦ê) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úò٥‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫< ﺑﺮ ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺣﺮ‪ W‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺮ‪- '- <- ':-‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺖ <‬
‫ﺑﻌﺮ‪ Ü-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.:‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪ &-‬ﺳﺎ‪!ú!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3úòú‬ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻮﺳﯽ < ﺑﻌﺪ‬
‫‪ <&-‬ﻋﺒﺎ[ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ‪ ':‬ﺳﺎ‪!úu) Y‬ﻫـ ( ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ& ‪ ':‬ﺳﺎ‪Y‬‬
‫)‪!ú٤‬ﻫـ ( ﺧﺎﻟﺪ ‪-‬ﻟﻐﻄﺮ ﯾﻒ < ﺑﺴﺎ‪!ú٦) Y‬ﻫـ ( ﺣﻤﺰ` ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﻘﺮ'‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪!úú) Y‬ﻫـ ( ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﯽ ﺑﺮﻣﮑﯽ ﺑﻠﺨﯽ ‪ ': &-‬ﺑﺎ' ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺣﮑﻤﺮ‪,-‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪ ': < ،‬ﯾﻨﺠﺎ ﻟﺸﮑﺮ\ ﻗﻮ\ '‪ -‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪ ،:-:‬ﮐﻪ ﻋﺪ‪,] :‬‬

‫"‪!u‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﻪ ﻧﯿﻢ ﻣﻠﯿﻮ‪ ,‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﻧﻔﻮ} ﺑﺰ'ﮔﯽ '‪ -‬ﮐﺴﺐ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪!úê) Y‬ﻫـ ‪&- ( 3úê٥‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺑﺮﮔﺸﺖ <\ ﺑﻘﻮ‪ E‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺻﻨﺎ‪:‬ﯾﺪ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﻋﺒﺎﺳﯽ‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪ z:-‬ﻣﻌﺮ<| ﺑﺮﻣﮑﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻠﺨﯽ ‪<- &-‬ﻻ‪ :‬ﯾﺤﯿﯽ ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﺑﺮﻣﮑﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪ <:‬ﻧﻔﺮ ﭘﺴﺮ‪ <- ,-‬ﻓﻀﻞ < ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻪ <& ﯾﺮ\ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﻋﺒﺎﺳﯽ‬
‫'ﺳﯿﺪﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﺑﺎﻻﺧﺮ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ‪ &-‬ﻧﻔﻮ} ﻋﻈﯿﻢ ﺷﺎ‪ ,‬ﺑﺘﺮﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪,‬‬
‫ﻫﻤﻮ‪ `'-‬ﺑﺮ‪ \-‬ﺗﺤﺼﯿﻞ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻗﯿﺎﻣﻬﺎ ﻣﯽ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ ,-‬ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪z:-‬‬
‫ﺑﺰ'‪ -' B‬ﮐﻪ &ﻣﺎ‪- 3‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﺗﻤﺎ‪<: 3‬ﻟﺖ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﮑﻒ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﺸﺘﺎ' ﻋﺎ‪ 3‬ﻣﺴﺘﺄﺻﻞ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ )‪!òú‬ﻫـ ‪.( 3òfu‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪- &-‬ﻣﺎ'‪ E‬ﻓﻀﻞ ﺑﺮﻣﮑﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﯽ ﺑﻦ ﻣﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺑﺴﺎ‪!òf) Y‬ﻫـ ( < ﺑﺎ&‬
‫ﻫﺮﺛﻤﻪ ﺑﻦ ‪-‬ﻋﯿﻦ ﺑﺴﺎ‪!ê!) Y‬ﻫـ ( < ﻋﺒﺎ[ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﺴﺎ‪!êu) Y‬ﻫـ ( ‪-‬ﻣﯿﺮ‪ ,-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪- ،‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ Y‬ﺟﻠﻮ[ ﻫﺎ'<‪ ,‬ﺷﻮ'{ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ < ،:‬ﮐﺜﯿﺮ ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ ﺣﮑﻤﺮ‪,-‬‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﻋﺜﻤﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﻋﻤﺎ'` ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﺮ‪ -‬ﻣﻄﯿﻊ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺎ 'ﺗﺒﯿﻞ ‪':‬‬
‫'ﺧﺞ ﺟﻨﮓ ﻧﻤﻮ‪ < ،:‬ﺑﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﻦ ﻓﺮﻗﺪ < ﺣﺼﯿﻦ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﻮ‪ ,-'-‬ﺧﻮ‪ ': :‬ﺑﺴﺖ <‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺳﺮ ﺑﺮ‪-:‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﺳﺨﺖ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﺑﺴﺎ‪!ú٦) Y‬ﻫـ "‪( 3úê‬‬
‫‪ :™-:‬ﺑﻦ ﺑﺸﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪ ': < ،‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ﻣﺠﺒﻮ' ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﺑﺮ‪\-‬‬
‫ﻓﺮ<ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ ,‬ﻧﻮ‪-‬ﯾﺮ ﻓﺘﻦ‪ &- ،‬ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺧﻮ‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﮐﺎ' ﺑﮕﯿﺮ‪ ': :™-: ،:‬ﻧﺨﺴﺖ ﺣﺼﯿﻦ '‪-‬‬
‫‪ &-‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ < ،:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 3-' -' ,‬ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺑﺮ‪- \-‬ﯾﻨﮑﻪ ‪ ': :™-:‬ﻧﯿﻤﺮ<& ﮐﺴﺐ ﻧﻔﻮ} ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺰ<‪ -' <- \:‬ﻣﻮﻗﻮ| ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﻋﻮ‪ \< ã‬ﺑﺴﺎ‪!úò) Y‬ﻫـ ( ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﺟﺮ ﯾﺮ ﺑﺤﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪- ،‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺮ &‪-‬ﺑﻞ < ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺘﺎﺧﺖ < ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﺑﺴﺎ‪!ò") Y‬ﻫـ (‬
‫ﻋﯿﺴﯽ ﻧﺎ‪ 3‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪:‬ﯾﮕﺮ ‪ &-‬ﺣﻮ‪ ó:-‬ﺑﺴﯿﺎ' ﻣﻬﻢ ‪-‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪-‬ﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪!ò") Y‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﻧﺎﻣﻮ' ﯾﮑﻪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺣﻤﺰ` ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ) ‪ &-‬ﻧﺴﻞ &< ﻃﻬﻤﺎﺳﭗ ( ﺑﺎﺷﺪ ﻇﻬﻮ'‬
‫ﮐﺮ‪- ،:‬ﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻧﺎﺑﻎ ﺑﻪ ﭘﯿﺮ<\ 'ﺟﺎ‪- Y‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻃﻠﺐ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪< ،,‬ﻟﻮﻟﮥ ]&‪\:-‬‬
‫‪ ':‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ‪-‬ﻓﮕﻨﺪ‪ < ،‬ﻋﯿﺴﯽ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ '‪ -‬ﺑﺮ‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺮ &'ﻧﺞ‬
‫ﺗﺼﺮ| ﺟﺴﺖ‪ < ،‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻋﯿﺴﯽ ﺗﺎ ﻫﺮ‪ < E-‬ﭘﻮﺷﻨﺞ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﻋﯿﺴﯽ ‪-' <-‬‬
‫<‪-‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻋﻘﺐ '‪-‬ﻧﺪ‪ .‬ﺣﻤﺰ` ‪ ':‬ﻧﯿﻤﺮ<& ﻗﻮ‪ \-‬ﺗﺎ&` ‪ 3:‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ < ،:‬ﺑﺎ& ﺑﺮ‬
‫ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﺻﻌﺐ ﺑﻨﻤﻮ‪ < :‬ﺑﺴﺎ‪!òò) Y‬ﻫـ ( ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ ,‬ﻇﻬﻮ' ‪-‬ﯾﻦ ﭘﻬﻠﻮ‪ ,-‬ﻧﯿﻤﺮ<&\ ﺗﺰﻟﺰﻟﯽ ‪ ':‬ﺑﻨﯿﺎ‪- ,‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪- ,‬ﻓﮕﻨﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ&‬

‫‪!uu‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻧﯿﻤﺮ<& ﯾﺎ‪ ,‬ﺻﺪ‪-‬ﻫﺎ\ ﻓﻠﮏ ﺷﮕﺎ| ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻃﻠﺒﯽ '‪ -‬ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪,-‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪!êu) Y‬ﻫـ ‪ ( 3òfò‬ﺧﻮ‪ :‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﺣﻤﺰ` ﺑﺎ ﺳﯽ ﻫﺰ‪'-‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺟﺮ‪ '-‬ﺑﻄﺮ| ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ ' ': ,‬ﺑﯿﻊ ‪-‬ﻻﺧﺮ ﺳﺎ‪!êu) Y‬ﻫـ ( ﺧﻠﯿﻔﻪ‬
‫‪ ':‬ﻃﻮ[ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ &- ,‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪ ،‬ﺣﻤﺰ` ﺑﺎ ﺑﺎ&ﻣﺎﻧﺪﮔﺎ‪ ,‬ﻋﺰ‪ '-:-‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺟﻨﮕﯽ ﻧﮑﺮ‪< ،:‬‬
‫ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ&ﮔﺸﺖ‪ < ،‬ﺑﻄﺮ| ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﺳﻨﺪ ﻣﺎ'{ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﻔﺘﻮ‪ & ß‬ﯾﺎ‪ :‬ﻧﺎﯾﻞ ]ﻣﺪ‪< ،‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪!êê) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3ò!٤‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﺑﺎ& ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪"!u) Y‬ﻫـ ( ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ': ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬
‫‪-:‬ﺳﺘﺎ‪ < \:-' ,‬ﭘﻬﻠﻮ‪-‬ﻧﯽ ‪ <-‬ﺗﺎ ﻗﺮﻧﻬﺎ & ﺑﺎﻧﺰ‪ :‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺑﺤﯿﺚ ﭘﻬﻠﻮ‪ ,-‬ﻣﻠﯽ ﺷﻨﺎﺧﻪ‬
‫ﻣﯿﺸﺪ‪ < ،‬ﺑﻪ ﭘﯿﺮ<\ ‪ <-‬ﺣﺮ‪ W‬ﺑﻦ ﻋﺒﯿﺪ` ‪ &-‬ﺑﺴﺖ ﺧﺮ<‪ í‬ﮐﺮ‪- &- \< ،:‬ﻫﺎﻟﯽ ﺧﺎ{‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺗﺎ )‪!êê‬ﻫـ ( ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺪ‪ ,-'-‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻧﺒﺮ‪:‬ﻫﺎ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﮐﺎﻧﻮ‪:-&] ,‬ﯾﺨﻮ‪-‬ﻫﯽ '‪-‬‬
‫ﮔﺮ‪-: 3‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,]&-‬ﺣﮑﺎ‪ 3‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﯽ ]ﻣﺪﻧﺪ <ﻟﯽ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﺣﻘﯿﻘﯽ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫]‪ Y‬ﻃﺎﻫﺮ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ `:‬ﺑﻮ‪.:‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ‪ &-‬ﺧﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﻬﺎ\ ﻣﻘﺘﺪ' ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮐﻪ ﺑﺎ ‪-‬ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺧﻼﻓﺖ ]‪Y‬‬
‫ﻋﺒﺎ[ ﻫﻤﺮ‪-‬ﻫﯽ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻮ' ﯾﺎ‪ ,‬ﻏﻮ' ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ﻫﻤﺎ‪ ,‬ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﻣﺎﻫﻮ\ ﺳﺎﺑﻖ ‪-‬ﻟﺬﮐﺮ‬
‫‪-‬ﻧﺪ‪ &- ،‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺷﻨﺴﺐ ﺑﻦ ﺧﺮﻧﮏ ‪-<- ':‬ﺧﺮ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ': ,‬ﺟﺒﺎ‪ Y‬ﻏﻮ' ‪-‬ﻣﺎ'‪-: E‬ﺷﺖ‪< ،‬‬
‫ﭘﺴﺮ{ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ ': :‬ﺣﺪ<‪!uf) :‬ﻫـ ‪ ( 3ú٤ú‬ﺑﺎﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ‪ ':‬ﺣﺮﮐﺎ‪ E‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻫﻤﻨﻮ‪ -‬ﺑﻮ‪،:‬‬
‫ﮐﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ]‪ ': ,‬ﺷﺮ‪ ß‬ﻏﻮ' ﯾﺎ‪ `:-: ,‬ﺧﻮ‪-‬ﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﺮ\‪- ،‬ﻟﺒﻼ}'\‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪-‬ﻧﻪ‪ ،‬ﯾﻌﻘﻮﺑﯽ‪،‬‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺑﺮ‪-‬ﻣﮑﻪ‪- ،‬ﻟﺒﺮ‪-‬ﻣﮑﻪ‪- ،‬ﻧﺴﮑﻠﻮﭘﯿﺪ\ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺮ<‪- í‬ﻟﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ‬
‫‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪ & ،W‬ﯾﻦ ‪-‬ﻻﺧﺒﺎ' ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\‪- ،‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻌﺪ ‪- &-‬ﺳﻼ‪- ،! í 3‬ﻟﮑﺎﻣﻞ ‪-‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻞ‬
‫ﻓﺼﯿﺤﯽ‪- ،‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪.,‬‬

‫‪+‬ﺣﻮ‪+ H+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ %‬ﻣﺪﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪4‬‬

‫‪+ 5*%$ *$‬ﻣﻮ‪ % D‬ﻋﺒﺎﺳﯽ‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ ':‬ﻓﺼﻮ‪ Y‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪﯾﺪ‪ ': ،‬ﻋﺼﺮ ﺧﻠﻔﺎ\ '‪-‬ﺷﺪﯾﻦ < ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ,‬ﻣﮑﺮ'‪ ô-‬ﻣﺮ‪3:‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ &- ,‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﻣﺮ< < ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ &‪-‬ﺑﻞ < ﮐﺎﺑﻞ < ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ'ﻫﺎ ﺑﺮ ﺧﻼ| ﺑﺴﻂ‬
‫‪-‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺷﻮ' ﯾﺪﻧﺪ < ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ < 'ﺗﺎﺑﻠﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ<‪ !òf :‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ &-‬ﻫﺠﺮ‪ E‬ﻧﯿﺰ ‪ ':‬ﮐﺎﺑﻞ < &‪-‬ﺑﻞ ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﺛﺮ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺑﻮ‪-:‬ﺋﯽ < ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ ‪':‬‬

‫‪!u٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﮐﺎﺑﻞ < &‪-‬ﺑﻞ < ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ‪ ': < ،:‬ﻧﺎﺣﯿﺖ ﻫﺎ\ ﻏﺮ‪ W‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ < ,‬ﻣﺮ< ﻧﯿﺰ ]ﺛﺎ' ﺛﻘﺎﻓﺖ &'‪:‬ﺷﺘﯽ ﻣﺸﺎﻫﺪ` ﻣﯿﺸﺪ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ ﻣﺮ‪ 3:‬ﭼﻪ ﺑﻮ‪-:‬ﺋﯽ < ﭼﻪ &'‪:‬ﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺻﻌﺐ < ﻋﻨﯿﻒ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﯾﻦ‬
‫ﮐﺸﻮ' ﻧﻤﯽ ﺧﻮ‪-‬ﺳﺘﻨﺪ ' ﺑﻘﮥ ‪-‬ﻃﺎﻋﺖ ‪:‬ﯾﮕﺮ‪ -' ,-‬ﺑﮕﺮ‪ ,:‬ﮐﺸﻨﺪ‪ ': ،‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺸﻮ‪-‬ﯾﺎ‪,‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ،,‬ﯾﻦ ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ '‪' -‬ﻧﮓ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ‪:-:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﻼ| ‪-‬ﻣﭙﺮ‪-‬ﻃﻮ'\‬
‫‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ,‬ﺑﻄﺮﻓﺪ‪ Y] \'-‬ﻫﺎﺷﻢ ‪:‬ﺳﺖ ﺑﺴﻼ‪ ß‬ﺑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺄ<‪ \-‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎ‪ Y] ,‬ﻫﺎﺷﻢ‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪< .‬ﻟﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ '‪ -‬ﻓﺮ‪-‬ﻣﻮ{ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﮐﺮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪-‬ﯾﻦ ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ ‪ -‬ﮔﺮ ﭼﻪ ﺻﺒﻐﮥ ﻃﻔﺮ‪\'-:‬‬
‫ﻫﺎﺷﻤﯿﺎ‪ -' ,‬ﮔﺮﻓﺖ‪- ،‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺣﺲ ﻧﻬﻔﺘﮥ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﺧﻮ‪-‬ﻫﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﻮ‪،:‬‬
‫< ‪:‬ﻟﯿﻞ ]‪- ,‬ﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﻨﯿﺎ‪- ,‬ﻣﭙﺮ‪-‬ﻃﻮ'\ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ' &- -' ,‬ﯾﺸﻪ ﺑﺮ]<'‪:‬ﻧﺪ‪< ،‬‬
‫‪-‬ﻣﭙﺮ‪-‬ﻃﻮ'\ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﻫﻢ ﺑﺪﺳﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺷﺎﻟﻮ‪ ' `:‬ﯾﺰ\ ﺷﺪ‪ < ،‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ‬
‫‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ‪-‬ﻣﺎ‪ < 3‬ﺳﻔﺎ‪ -' ß‬ﺑﻤﻨﺒﺮ < ﺗﺨﺖ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺑﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪:‬ﯾﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺷﻮ'ﺷﻬﺎ <‬
‫‪-‬ﺿﻄﺮ‪-‬ﺑﺎ‪ E‬ﻣﺘﻤﺎ‪ ': \:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻓﺮ< ﻧﻨﺸﺴﺖ‪ < ،‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ' ﯾﮑﻪ ﺑﺎ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪,‬‬
‫ﺟﻨﮕﯿﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ]‪ Y‬ﻋﺒﺎ[ ﻧﯿﺰ ﻧﺒﺮ‪ :‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ < ﭘﻬﻠﻮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﻣﻠﯽ ‪-‬ﻧﺪ' ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺑﺮ‪\-‬‬
‫ﺗﺤﺼﯿﻞ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﭘﯿﺪ‪ -‬ﺷﺪﻧﺪ‪ - < ،‬ﮔﺮ ﻧﺒﺮ‪:‬ﻫﺎ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ ,‬ﺻﺮ| ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ‬
‫ﻃﺮﻓﺪ‪ Y] \'-‬ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻮ‪ ،\:‬ﻫﺮ ]ﯾﻨﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻌﺪ ‪- &-‬ﺳﺘﻘﺮ‪ Y] '-‬ﻫﺎﺷﻢ < ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻐﺪ‪- ،:-‬ﯾﻦ‬
‫ﻧﻮ‪-‬ﯾﺮ ﺧﻮﻧﯿﻦ < ﺟﺎﻧﮕﺎ` ﻓﺮ< ﻧﺸﺴﺘﯽ!‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﺪﺗﯽ ﺑﻨﺎ‪: 3‬ﻓﺎ‪:- &- 0‬ﯾﺎ‪ ,‬ﻗﺪﯾﻤﻪ‪& < ،‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪3‬‬
‫ﺷﻌﻮﺑﯿﻪ < <ﻗﺘﯽ ﺑﻨﺎ‪<: 3‬ﺳﺘﺪ‪ Y] \'-‬ﻫﺎﺷﻢ‪ < ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪< í'-‬ﻏﯿﺮ` ﯾﮏ ﻣﻘﺼﺪ '‪-‬‬
‫ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ﺑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺒﺎ'‪ &- E‬ﺗﺤﺼﯿﻞ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪- < ،Y‬ﺿﻤﺤﻼ‪ Y‬ﺳﻠﻄﮥ ‪-‬ﺟﻨﺒﯽ ﺑﻮ‪ ،:‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﻇﻬﻮ' ]‪ Y‬ﻃﺎﻫﺮ < ]‪ Y‬ﺳﺎﻣﺎ‪< ,‬ﻏﯿﺮ` ﻓﺮﻣﺎﻧﺮ<‪-‬ﯾﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ‪- ،‬ﯾﻦ ﻣﻘﺼﺪ ﻋﻈﯿﻢ '‪-‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪-‬ﯾﻦ ﻧﺒﺮ‪ <: :‬ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮ‪ \-‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﻔﯿﺪ ﺑﻮ‪ ،:‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ‪:‬ﯾﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪-' 3‬‬
‫ﺑﺎ '<‪ ß‬ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺮﻗﯽ ﭘﺴﻨﺪ ]‪ ,‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺟﻬﺎ‪ :‬ﻣﺘﻮ‪-‬ﻟﯽ ‪ \-'-:‬ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﺎ\‬
‫ﻣﺤﻠﯽ ﻧﯿﺰ ﺷﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ '‪ -‬ﺑﺎ '<‪-‬ﯾﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ < ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﯿﺎﻣﯿﺨﺘﻨﺪ‪': < ،‬‬
‫]ﯾﻨﺪ` ﺑﺮ‪: \-‬ﻓﺎ‪ < 0‬ﻧﺸﺮ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﻮ\ < ﺑﺮﮔﺰ ﯾﺪ` ﺑﺎ' ]ﻣﺪﻧﺪ‪ ': ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪:-‬ﯾﺎ‪ ,‬ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﻮ‪ `:‬ﺷﺪ` < ﭘﺮ ‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﻓﺎ‪<- < E‬ﻫﺎ‪ 3‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ,] ': < ،‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﺳﺘﻔﺎ‪ ,] &- `:‬ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﻧﺒﻮ‪.:‬‬

‫‪!u٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ <: ':‬ﺻﺪ ﺳﺎ‪ Y<- Y‬ﻫﺠﺮ\ ‪:‬ﯾﺎﻧﺖ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺟﺎ\ ‪:‬ﯾﻦ &'‪:‬ﺷﺘﯽ < ﺑﻮ‪-:‬ﺋﯽ < ﺑﺮﻫﻤﻨﯽ '‪-‬‬
‫‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺖ‪ & < ،‬ﺑﺎ‪ ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ 'ﺳﻢ ‪-‬ﻟﺨﻂ ﺧﻮ‪ ': ،:‬ﺗﻤﺎ‪- 3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻧﺸﺮ‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﺗﺎ ‪<:‬ﻧﯿﻢ ﺻﺪ ﺳﺎ‪ Y‬ﻫﻢ ‪ ':‬ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ\ ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ & ,‬ﺑﺎ‪' < ,‬ﺳﻢ ‪-‬ﻟﺨﻂ‬
‫ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ )ﺳﺮ‪ <-:‬ﻧﺎ ﮔﺮ\ ﻣﺨﻠﻮ¶ ( ﺗﻮ‪ 3û‬ﺑﺎ ﺧﻂ ﮐﻮﻓﯽ ﻋﺮ ﺑﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪ :‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ﯾﻦ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻋﺮ ﺑﯽ ﮐﻪ ‪ \:-< ':‬ﺗﻮﭼﯽ )ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ( ,‬ﺑﺪﺳﺖ ]ﻣﺪ` )ﺟﻤﺎ‪\:‬‬
‫‪-‬ﻻ<ﻟﯽ ‪"٤u‬ﻫـ ‪ ( 3ò٥ú‬ﺑﻌﺮ ﺑﯽ < ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ‪-‬ﺳﺖ‪ - < ،‬ﮐﻨﻮ‪ ,‬ﺑﺮ ﺳﻨﮕﯽ ‪ ':‬ﻣﻮ& ﯾﻢ ﭘﺸﺎ<'‬
‫ﻣﺤﻔﻮ≠ ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ & ﺑﺎ‪ ,‬ﭘﻬﻠﻮ\ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ <ﻗﺖ‪ ،‬ﺟﺎ\ ﺧﻮ‪-' :‬‬
‫ﺑﺰ ﺑﺎ‪ \': ,‬ﮔﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﻋﻠﻮ‪- 3‬ﺳﻼﻣﯽ ﺗﻔﺴﯿﺮ‪ ،‬ﺣﺪﯾﺚ‪' ،‬ﺟﺎ‪ ،Y‬ﺳﯿﺮ ﻧﯿﺰ ‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫'<‪ í-‬ﯾﺎﻓﺖ‪ < ،‬ﻣﺪ‪ ['-‬ﺑﺰ'‪- B‬ﺳﻼﻣﯽ ‪'& ':‬ﻧﺞ < ﺑﻠﺦ < ﻫﺮ‪ < E-‬ﻣﺮ< <ﻏﯿﺮ` ﺑﻮﺟﻮ‪] :‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫< ﻋﻠﻤﺎ\ ﺑﺰ'‪& < B‬ﻫﺎ‪ :‬ﻣﺸﻬﻮ' ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪-‬ﻣﺎ‪- 3‬ﻋﻈﻢ ‪-‬ﺑﻮ ﺣﻨﯿﻔﻪ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻦ &<ﻃﯽ‬
‫)ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﮐﺎﺑﻞ ( ‪-‬ﺑﻦ ‪-‬ﻟﻤﺒﺎ'‪ ä‬ﻣﺮ<&\ < ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﮐﺮ‪ 3-‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳﺲ ﻣﺬﻫﺐ ﮐﺮ‪-‬ﻣﯽ‪،‬‬
‫< ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﻃﻬﻤﺎ‪ ,‬ﻣﺤﺪ‪ ó‬ﺑﺎﺷﺎﻧﯽ )ﻫﺮ‪-‬ﺗﯽ (‪- < ،‬ﺑﻮ ‪-‬ﺳﺤﻖ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻣﺤﺪ‪ó‬‬
‫ﺟﻮ&ﺟﺎﻧﯽ‪- < ،‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ‪:-‬ﻫﻢ ﺻﻮﻓﯽ ﺑﻠﺨﯽ‪- < ،‬ﺑﻮ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻣﻮﺳﯽ ﺟﻮ&ﺟﺎﻧﯽ ﻓﻘﯿﻪ ﺣﻨﻔﯽ‪< ،‬‬
‫‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ 'ﺳﺘﻢ ﻣﺮ<\ ‪- &-‬ﺻﺤﺎ‪ W‬ﺑﻮﺣﻨﯿﻔﻪ‪- < ،‬ﺑﻮ ‪ :<-:‬ﺳﺠﺴﺘﺎﻧﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﺳﻨﻦ‬
‫ﻣﻌﺮ<|‪- < ،‬ﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺪ‪ ó‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ < ‪-‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﻨﺠﻢ ﺑﻠﺨﯽ‪- < ،‬ﺑﻮ‬
‫ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻣﻮ'‪ Æ‬ﻣﺮ<&\‪ < ،‬ﺑﺸﺎ' ﺑﻦ ﺑﺮ‪ :‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎﻧﯽ‪ < ،‬ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ‪-‬ﻟﺠﻬﻢ ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ <ﻏﯿﺮ` ‪ &-‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺑﺮ‪-‬ﻣﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﻣﺪﻧﯿﺖ < ]‪- < W-:‬ﺻﻮ‪z'-:- Y‬‬
‫ﻋﺠﻤﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺬ' ﯾﻌﮥ ﻣﺮ‪ 3:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻣﮑﯿﺎ‪< ,‬ﻏﯿﺮ` ﺑﺪ' ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻧﻘﻞ ‪`:-:‬‬
‫ﺷﺪ‪ < ،‬ﮐﻠﻤﺎ‪ & E‬ﯾﺎ‪ :‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﻪ & ﺑﺎ‪ \': ,‬ﻣﺨﻠﻮ¶ ﺷﺪ` < & ﺑﺎ‪ ,‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻓﺎ'ﺳﯽ ﺑﻮﺟﻮ‪] :‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫< ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﺨﻠﻮ¶ ﻋﺮ ﺑﯽ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﭘﯿﺪ‪ -‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﻋﺮ ﺑﻬﺎ\ ﻓﺎﺗﺢ ‪':‬‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ﺑﺰ'‪ B‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺮ‪'& < E-‬ﻧﺞ < ﺑﻠﺦ < ﻣﺮ< <ﻏﯿﺮ` ﺑﺘﻌﺪ‪ & :-‬ﯾﺎ‪ :‬ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮔﺰ ﯾﺪﻧﺪ‪< .‬‬
‫‪ &-‬ﯾﻨﺮ< ‪-‬ﺧﺘﻼ¶ ﻧﺴﻞ ﻋﺮ ﺑﯽ )ﺳﺎﻣﯽ ( ﺑﺎ ﻧﮋ‪ '] :-‬ﯾﺎﺋﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻧﺸﺮ ]‪' < W-:‬ﺳﻮ‪3‬‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ ':‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ]ﻏﺎ& ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻼ<` ﺑﺮ ﻋﺮ ﺑﻬﺎ\ ﺳﺎ ﮐﻦ < ﺷﻬﺮ ﻧﺸﯿﻦ‪ ،‬ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻣﺴﻠﺢ‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺘﻌﺪ‪ & :-‬ﯾﺎ‪ ': :‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺤﺮ‪ < W‬ﺿﺮ‪ W‬ﻣﺸﻐﻮ‪ Y‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‬
‫‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﯽ ﻗﺘﯿﺒﻪ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\ ﻧﻪ ﻫﺰ‪- '-‬ﻫﻞ ﺑﺼﺮ`‪ < ،‬ﻫﻔﺖ ﻫﺰ‪ &- '-‬ﻗﺒﯿﻠﮥ ﺑﮑﺮ‪،‬‬
‫< ‪ `:‬ﻫﺰ' ‪ &-‬ﺗﻤﯿﻢ < ﭼﻬﺎ' ﻫﺰ‪ &- '-‬ﻋﺒﺪﻗﯿﺲ‪ `: < ،‬ﻫﺰ‪ < ،:&- &- '-‬ﻫﻔﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﮐﻮﻓﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ٤ú‬ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ ﺑﯽ ﻧﮋ‪ :-‬ﺧﺎﻟﺺ‪ < ،‬ﻫﻔﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﻫﻢ ﻣﻮ‪-‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﻗﯿﺎ‪E:‬‬

‫‪!u٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺣﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻨﻄﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ﻫﻤﻮ‪ &- `'-‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺑﻮﻣﯽ ﻧﯿﺰ ﻟﺸﮑﺮ\ '‪ -‬ﻣﯽ ]'‪-‬ﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪&-‬‬
‫ﻣﺮ‪ 3:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ ‪ `:‬ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪ &- < .:‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﺗﺤﺖ ‪-‬ﻟﺴﻼ‪<: ß‬ﻟﺖ ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﯿﺶ ‪&-‬‬
‫ﺻﺪ ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﻧﺒﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﻋﺪ` ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ '‪ ': -‬ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﺗﺎ ﺣﺪ<‪:‬‬
‫ﭼﯿﻦ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﻣﯿﺪ‪:-‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\ < ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ ﮐﺜﺮ ﺑﻼ‪ :‬ﺳﻨﺪ < ﻫﻨﺪ ﻏﺮ ﺑﯽ 'ﺳﯿﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ - ,-‬ﮐﺜﺮ ﭘﯿﺪ‪ '-<-‬ﻫﻨﺪ ‪ &-‬ﻗﺒﯿﻞ ‪ <:-‬ﯾﻪ < ﻋﻘﺎﻗﯿﺮ < ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪ < E‬ﻣﺼﻨﻮﻋﺎ‪ E‬ﻫﻨﺪ\ ‪&-‬‬
‫ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﻣﻠﺘﺎ‪: < ,‬ﯾﺒﻞ < ﻣﻨﺼﻮ'` < <ﯾﻬﻨﺪ < ‪') '<'-‬ﻫﺮ\ ( < ﻗﻨﺪ‪-‬ﺑﯿﻞ )ﮔﻨﺪ‪< ( \<-‬‬
‫ﻗﺰ‪) :-:‬ﺧﻀﺪ‪ '-‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( <ﻏﯿﺮ` ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ﻣﻌﻤﻮ' ﻃﻮ'‪ \:-< < ,-‬ﺳﻨﺪ ‪ &-‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﺎ ﻣﺼﺐ‬
‫‪ ':‬ﯾﺎ\ ﻣﻬﺮ‪) ,-‬ﺳﻨﺪ ( ﺑﺮ‪-& `-‬ﺑﻞ < ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﺎﯾﺮ‪ < ,-‬ﻋﺮ‪ < Ü-‬ﺑﻼ‪ :‬ﻣﺘﻤﺪ‪ ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻐﺪ‪: < :-‬ﻣﺸﻖ <ﻏﯿﺮ` ﺑﻄﻮ' ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﺑﺮ‪ `:‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺻﻄﺨﺮ\ < ‪-‬ﺑﻦ ﺣﻮﻗﻞ‬
‫ﻓﺎﻧﯿﺬ )ﺷﮑﺮ ﺳﭙﻴﺪ ( ﻗﺰ‪ < '-:‬ﻣﮑﺮ‪ < ,-‬ﻃﻮ'‪) ,-‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ ':‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪< ,‬‬
‫ﻋﺮ‪ Ü-‬ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﻣﯿﺸﺪ‪ < ،‬ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ‪-‬ﻟﺒﺸﺎ'\ ﻣﻘﺪﺳﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﺎ'ﺧﺎﻧﻬﺎ\ ﺑﺰ'‪ B‬ﻧﻮ‪- 0‬ﻋﻠﯽ <‬
‫ﺳﻔﯿﺪ ‪-:‬ﻧﻪ ‪ '-:‬ﺷﮑﺮ ‪ ':‬ﻃﻮ'‪ ,-‬ﺑﻮ‪ .:‬ﻫﮑﺬ‪ -‬ﻗﻮ‪-‬ﻓﻞ ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﭘﻨﺠﺎ‪-' &- W‬ﻫﺎ\ ﭘښﺘﻮﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﮑﺎﺑﻞ < ﻏﺰﻧﻪ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﺑﺨﺎ'‪ < -‬ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﻧﯿﺰ ﻣﯿﮕﺬﺷﺘﻨﺪ‪] &- < ،‬ﻧﺠﺎ ‪-‬ﻣﻮ‪Y-‬‬
‫ﭼﯿﻨﯽ '‪ -‬ﺑﻬﻨﺪ ‪-‬ﻧﺘﻘﺎ‪ Y‬ﻣﯿﺪ‪:-‬ﻧﺪ‪- &- ،‬ﻣﺘﻌﮥ ﻣﻌﺮ<| ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ‪ ،‬ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪- W‬ﺑﺮ ﯾﺸﻤﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫< ﻣﺮ< ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻗﻮ‪-‬ﻓﻞ ]‪ ,‬ﺑﭽﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ 'ﻓﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻫﯿﺪ ‪-‬ﯾﻦ ﺗﺠﺎ'‪ ': E‬ﻋﺼﺮ‬
‫ﻋﺒﺎﺳﯽ <ﺳﻌﺖ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﻇﺮ<| ﻫﻨﺪ\ < ]ﻫﻦ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪' E‬ﻧﮕﯿﻦ‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ‪ < ،‬ﻋﻮ‪ < :‬ﻣﺸﮏ < ‪'-:‬ﭼﯿﻨﯽ ‪ &-‬ﭼﯿﻦ‪ < ،‬ﻋﻮ‪ < :‬ﻗﺮﻧﻔﻞ < ﻧﺎ'ﮔﯿﻞ < ‪-‬ﻟﺒﺴﮥ ﻧﺨﯽ <‬
‫ﻓﯿﻞ ‪ &-‬ﻫﻨﺪ < ﺳﻨﺪ ‪- `-' &-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ'‪-‬ﺿﯽ ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﺸﻮ' ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﺮ‪ `:‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ ‪ .‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺑﺎﺛﺮ‬
‫‪-‬ﺳﺘﻘﺮ‪ '-‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﻣﻨﯿﺖ '<\ ‪ ،:-:‬ﻟﻬﺬ‪ ': -‬ﺑﻼ‪ :‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺗﺠﺎ'‪E‬‬
‫ﭼﯿﻦ ‪-‬ﻧﺪ' & ﯾﺎ‪ E:‬ﺷﺪ‪ < ،‬ﻫﻢ ﭼﻮ‪ ,‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﮐﺸﻮ' <ﺳﯿﻊ ﻫﻨﺪ ‪ '-‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻏﺮ ﺑﯽ <ﺻﻞ ﮐﺮ‪ ،:‬ﻟﻬﺬ‪<- -‬ﺿﺎ‪ 0‬ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ]ﺳﯿﺎ\ <ﺳﻄﯽ‬
‫ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪.:‬‬
‫‪-‬ﺑﻮ & ﯾﺪ ﺳﯿﺮ‪-‬ﻓﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﻫﻨﺪ<ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﻗﻮ‪-‬ﻓﻞ ﻣﺘﻮ‪-‬ﺗﺮ ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- &- < ,‬ﻧﺠﺎ ﺑﻬﻨﺪ ﻣﯽ‬
‫]ﯾﻨﺪ‪- `-' ،‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪-‬ﻓﻞ ﺑﺰ'‪-& B‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪- ,‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ &-‬ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎ ﺑﺮ‪ `-‬ﻗﺰ‪ < '-:‬ﮐﯿﺰﮐﺎ‪) ,‬ﻗﻼ‪( E‬‬
‫< ﻣﮑﺮ‪ ,-‬ﻣﯿﺮﻓﺘﻨﺪ < ﺑﺮ‪ `-‬ﺷﺎ‪) Y‬ﮐﻮﯾﺖ ( < ‪ z':‬ﺑﻮﻻ‪< ,‬ﺳﯿﺒﯽ )ﺳﯿﻮ\ ( ﺑﺎ ﺳﻨﺪ ﺗﺠﺎ'‪E‬‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪ E‬ﺳﺎﺧﺖ ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ ﺷﻬﺮ‪ E‬ﺑﺴﺰ‪-‬ﯾﯽ ‪-:‬ﺷﺖ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪':‬‬

‫‪!uú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫& ﺑﺎ‪ ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺗﺎﺟﺮ ‪-‬ﻟﺒﺴﮥ ﻫﺮ<\ '‪ -‬ﻫﺮ‪ g-‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﻣﻘﺮ ﯾﺰ\ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ‪- &-‬ﻧﻮ‪0-‬‬
‫ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪ E‬ﻣﻌﺮ<| ﻣﺼﺮ\ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪ ,] ': ،:‬ﭘﺎ'ﭼﻪ ﯾﯽ '‪ -‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ ‪:' ':‬ﯾﻒ‬
‫ﻧﻔﺎﯾﺲ &' ﺑﻔﺖ < ﻣﺨﻤﻞ <ﻏﯿﺮ` ﻣﯿﺸﻤﺎ'‪ &- < :‬ﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺻﻨﻌﺘﮕﺮ‪ ,-‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪':‬‬
‫ﻣﺼﺮ ﻧﯿﺰ ‪-‬ﻧﻮ‪ 0-‬ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪ E‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ -' ,‬ﺑﻬﻤﺎ‪ ,‬ﻧﺎ‪ < 3‬ﺟﻨﺴﯿﺖ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺟﻮ&ﺟﺎﻧﯽ‪ :‬ﺑﻠﻬﺎ'\ ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ,-':‬ﺗﺠﺎ' ﻫﻨﺪ <‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﻣﺸﮏ ]‪ ,‬ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻮ‪ :‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ ,‬ﺟﻠﻮ‪ < E‬ﺑﻠﻮ‪ < E‬ﻟﻐﻤﺎ‪< ,‬‬
‫‪:‬ﯾﻨﻮ' < <ﯾﻬﻨﺪ ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﻫﻨﺪ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪-‬ﻣﺘﻌﮥ ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ﺷﻬﺮ ‪- Y<-‬ﻟﺬﮐﺮ‪،‬‬
‫ﻧﯿﺸﮑﺮ < ﮔﺎ< < ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ < ‪] &-‬ﺧﺮ‪-‬ﻟﺬﮐﺮ ﻣﺸﮏ < ﮔﻮﻫﺮ < ﺟﺎﻣﻬﺎ\ ﮔﺮ‪-‬ﻧﺒﻬﺎ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺟﻮ&ﺟﺎﻧﯽ ﻣﺆﻟﻒ ﺣﺪ<‪-:‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﺳﺮ&ﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮ‪] :‬ﺑﺎ‪ < ,-:‬ﺑﺎ ﻧﻌﻤﺖ <‬
‫‪ \-'-:‬ﻣﻌﺎ‪ < '& ,:‬ﺳﯿﻢ < ﺟﻮ‪-‬ﻫﺮ‪ < ،‬ﭘﯿﺪ‪-‬ﯾﺸﮕﺎ` ‪-‬ﺳﭗ < ﺟﺎﻣﻬﺎ < ﭘﯿﺮ<&` < ‪<'-:‬ﻫﺎ <‬
‫‪-‬ﺑﺮ ﯾﺸﻢ < ﭘﻨﺒﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺰ'‪ B‬ﺗﺠﺎ'ﺗﯽ ]‪ ,‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﺑﻮ‪- ،:‬ﻣﺎ ‪-‬ﻣﺘﻌﮥ ﻣﺸﻬﻮ' ﭘﯿﺪ‪'-<-‬‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻋﺒﺎ'‪ E‬ﺑﻮ‪ &- ::‬ﻫﺮ‪ E-‬ﮐﺮ ﺑﺎ[ < ﺷﯿﺮ ﺧﺸﺖ < ‪<:‬ﺷﺎ‪ &- ،W‬ﻣﺎﻟﻦ ﻣﻮﯾﺰ‬
‫ﻃﺎﯾﻔﯽ‪ &- ،‬ﮐﺮ<‪ Æ‬ﮐﺸﻤﺲ‪ &- ،‬ﻣﺮ< ﭘﻨﺒﮥ ‪-‬ﻋﻠﯽ < ﺟﺎﻣﻬﺎ\ ﻗﺰ ﯾﻦ < ﺳﺮﮐﻪ‪ &- ،‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪,‬‬
‫‪-‬ﺳﭙﺎ‪ ,‬ﺧﻮ‪ < W‬ﻧﻤﺪ < ﺗﻨﮓ ‪-‬ﺳﭗ < & ﯾﻠﻮ < ﭘﻼ[‪ &- ،‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ ,‬ﻧﺒﯿﺪ < ﻧﻤﺪ‪ &- ،‬ﮐﻨﺪ'‪ 3‬ﻧﻤﺪ‪،‬‬
‫‪ &-‬ﺑﻠﺦ ﺗﺮﻧﺞ < ﻧﺎ'ﻧﺞ < ﻧﯿﺸﮑﺮ < ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ‪ &- ،‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ < ﻏﻠﻪ < ﻣﯿﻮﻫﻬﺎ ﮔﻮﻧﺎ ﮔﻮ‪،,‬‬
‫‪ &-‬ﺳﻤﻨﮕﺎ‪-) ,‬ﯾﺒﮏ ﻣﻮﺟﻮ‪ ( `:‬ﻧﺒﯿﺪ < ﻣﯿﻮ`‪ &- ،‬ﺑﻨﺠﻬﯿﺮ )ﭘﻨﺠﺸﯿﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﺳﯿﻢ < ﻧﻘﺮ` ‪&-‬‬
‫ﻏﻮ' ﭘﺮ‪ < `'& < `:‬ﺟﻮﺷﻦ < ‪-‬ﺳﻠﺤﮥ ﻧﯿﮑﻮ‪ &- ،‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺷﻬﺎ < & ﯾﻠﻮ < ﺧﺮﻣﺎ < ‪-‬ﻧﮕﻮ&`‪&- ،‬‬
‫ﺑﺴﺖ )ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺰ'‪ B‬ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﻫﻨﺪ ( ﻣﯿﻮﻫﺎ\ ﺧﺸﮏ < ﮐﺮ ﺑﺎ[ < ﺻﺎﺑﻮ‪': &- ،,‬ﻏﺶ‬
‫)&ﻣﯿﻨﺪ‪& ( '<-‬ﻋﻔﺮ‪ &- ،,-‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ ,‬ﺳﯿﻢ < &' < ﺑﯿﺠﺎ‪ < `:‬ﻻﺟﻮ'‪.:‬‬
‫ﻓﻮ‪ ,‬ﮐﺮ ﯾﻤﺮ ‪-‬ﻟﻤﺎﻧﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺷﻤﺸﯿﺮﻫﺎ\ ﺷﺒﺮﻗﺎ‪) ,‬ﺷﺒﻮ'ﻏﺎ‪ ,‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ ':‬ﮐﺸﻮ'‬
‫ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺧﯿﻠﯽ ﺷﻬﺮ‪-: E‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺷﻤﺸﯿﺮ ﻫﺎ\ ﻫﻨﺪ\ )ﻣﻬﻨﺪ ( ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﯾﻦ '‪ `-‬ﺗﺠﺎ'‪E‬‬
‫ﻣﯿﺸﺪ‪ .‬ﻧﻤﺪ < ﻣﻔﺮ<ﺷﺎ‪ E‬ﭘﺸﻤﯽ ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ < ,‬ﻗﺎﻟﯿﻦ ]ﻧﺠﺎ ﺷﻬﺮﺗﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪ &- < ،‬ﻣﻨﺴﻮﺟﺎ‪E‬‬
‫ﮔﺮ‪ < g-:' ,] 3‬ﻋﺒﺎ‪ g‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ô‬ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ﻣﻌﻈﻢ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪-& < ,‬ﺑﻞ ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﺑﺮ ﺗﺮﻗﯽ‬
‫&'‪-‬ﻋﺖ < ﺗﺠﺎ'‪ < E‬ﺻﻨﻌﺖ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ‪:‬ﻻﻟﺖ ‪'-:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﺟﺎﯾﮑﻪ ‪ Ü'<- &-‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺴﺘﻔﺎ‪ :‬ﻣﯿﺸﻮ‪<: ::‬ﻟﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ < ]‪ Y‬ﻋﺒﺎ[ ﺑﻐﺪ‪ ،:-‬ﻋﺎﯾﺪ‪E-‬‬
‫}ﯾﻞ '‪ -‬ﺑﺼﻮ' ﺧﺮ‪ ،í-‬ﺟﺰ ﯾﻪ‪& ،‬ﮐﺎ‪ ،å‬ﺧﻤﺲ‪ ،‬ﻏﻨﺎﯾﻢ < ﻋﺸﻮ' < ﻋﺎﯾﺪ‪& E-‬ﻣﯿﻦ ﻫﺎ\ ‪<:‬ﻟﺘﯽ‪،‬‬
‫‪ &-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﻫﺎ ‪-:‬ﺷﺖ‪:‬‬

‫‪!uò‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺟﻬﺸﯿﺎ'\ < ‪-‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪:,‬‬

‫‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﻨﺎ‪': "ò،fff،fff :,‬ﻫﻢ ‪ "،fff‬ﻗﻄﻌﻪ ﻧﻘﺮ`‪ ٤،fff ،‬ﺳﺘﻮ'‪!،fff ،‬‬
‫ﻏﻼ‪ "f،fff ،3‬ﻟﺒﺎ[‪' uf،fff ،‬ﻃﻞ ﻫﻠﯿﻠﻪ‪.‬‬
‫‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪': ٤،fff،fff :,‬ﻫﻢ‪ uff ،‬ﻟﺒﺎ[‪' "f،fff ،‬ﻃﻞ ﻓﺎﻧﯿﺬ )ﺷﮑﺮ‬
‫ﺳﭙﯿﺪ (‪.‬‬
‫‪ &-‬ﻃﻮ'‪ < ,-‬ﻣﮑﺮ‪': ٤ff،fff :,-‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻗﺪ‪-‬ﻣﻪ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ‪ ':‬ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻠﺢ ﻋﺎﯾﺪ‪<: E-‬ﻟﺖ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮ‪::‬‬
‫‪ &-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪': uú،fff،fff :,‬ﻫﻢ‬
‫‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪': !،fff،fff :,‬ﻫﻢ‬
‫‪ &-‬ﻃﻮ'‪ < ,-‬ﻣﮑﺮ‪': !،fff،fff :,-‬ﻫﻢ‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﻣﺆﻟﻒ ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﻋﻤﻞ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﭘﺲ ‪- &-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺑﻘﺮ‪ '-‬ﺻﻠﺢ ﻗﺪﯾﻢ ﭼﻨﯿﻦ‬
‫ﻣﯿﻨﻮ ﯾﺴﺪ ‪:‬‬
‫‪ &-‬ﮐﻮ'ﺗﻬﺎ\ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ :,‬ﺑﺴﺖ‪' ،‬ﺧﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‪-& ،‬ﺑﻞ‪ ،‬ﻧﻮ&‪& ،:-‬ﻣﯿﻨﺪ‪- ،'<-‬ﺳﻔﺰ‪،'-‬‬
‫ﺧﺠﺴﺘﺎ‪- :,‬ﻟﻒ ‪-‬ﻟﻒ ‪':‬ﻫﻢ )ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪.( ,‬‬
‫ﻋﻤﻞ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻏﺎﯾﺖ ﺣﺪ ‪-‬ﺳﻼ‪ ': 3‬ﺣﺪ<‪"ff :‬ﻫـ‪ :‬ﺳﯽ < ﻫﺸﺖ ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ‪ .‬ﺑﺎ&‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺆﻟﻒ ‪ ':‬ﺷﺮ‪ ß‬ﺧﺮ‪ í-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ E‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪٥،uêú،fff ,‬‬
‫‪':‬ﻫﻤﺴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ,-&-‬ﺟﻤﻠﻪ ‪': ò٥،fff‬ﻫﻢ ﻋﺎﯾﺪ‪ E-‬ﺧﺎﻟﺼﻪ < ﺟﺰ ﯾﻪ < ﺑﺎﻗﯽ ‪٥،u!"،fff‬‬
‫‪':‬ﻫﻢ ‪-‬ﻧﻮ‪ 0-‬ﺧﺮ‪-‬ﺟﺴﺖ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ‪-‬ﺑﻦ ﺧﺮ‪}-:‬ﺑﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"u") :‬ﻫـ ( ‪- \<' &-‬ﺳﻨﺎ‪ :‬ﻣﻌﺘﺒﺮ 'ﺳﻤﯽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪ E‬ﻣﻬﻤﯽ '‪-‬‬
‫ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪ ،`:‬ﮐﻪ ﺳﺎ&ﻣﺎ‪ < \'-:- ,‬ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﺧﻼﻓﺖ ﻫﻤﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،`:‬ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ‪- &-‬ﺳﻼ‪': 3‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪-: í-<' ,‬ﺷﺖ‪ .‬ﭘﻮ‪ Y‬ﻃﻼ ‪:‬ﯾﻨﺎ' ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ٤،"٥‬ﻃﻼ ‪-:‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﭘﻮ‪ Y‬ﻧﻘﺮ` ‪':‬ﻫﻢ ﺑﻮ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ‪ "،êú‬ﻧﻘﺮ` ‪-:‬ﺷﺖ‪ ': .‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ E‬ﺟﻨﺴﯽ ﮐﯿﻠﯽ ﻣﻌﻤﻮ‪ Y‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﮐﺮ )ﺑﻀﻤﮥ ‪ ( Y<-‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‬
‫ﻣﻌﺎ‪ ٦ Y:‬ﺧﺮ<‪.'-‬‬
‫‪-‬ﺑﻦ ﺧﺮ‪}-:‬ﺑﻪ ‪-':‬ﻣﺪ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﻫﺎ\ ﺷﺮﻗﯽ ﺧﻼﻓﺖ '‪ -‬ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯿﻨﮕﺎ'‪::‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪': ٦،úú٦،fff :,‬ﻫﻢ‬
‫'ﺧﺞ < &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪& < ,‬ﻣﯿﻨﺪ‪ '<-‬ﺗﺎ ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪': !٤ú،fff ,‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﺳﺮﺧﺲ‪': ufú،٤ff :‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮ< ﺷﺎﻫﺠﺎ‪': !،!٤ú،fff :,‬ﻫﻢ‪.‬‬

‫‪!uê‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﺮ< '<‪': ٤"f،fff ::‬ﻫﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ ‪': ٤٤f،fff‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻫﺮ‪- < E-‬ﺳﻔﺰ‪ < '-‬ﮐﻨﺞ 'ﺳﺘﺎ‪': !،!٥ê،fff :Ü‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻮﺷﻨﮓ‪': ٥٥ê،u٥f :‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ<‪-‬ﻟﺮ<‪ < :‬ﺑﻠﺦ ‪': "!،uff‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﯿﺎ‪ ,‬ﻫﺮ‪ < E-‬ﻣﺮ< '<‪ < :‬ﻏﺰﻧﻪ ‪': !ff،fff‬ﻫﻢ < ‪ <:‬ﻫﺰ‪ '-‬ﮔﻮﺳﭙﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮ‪-‬ﺣﯽ ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ ﺑﻠﺦ < ﺟﯿﺤﻮ‪': !f٦،٦ff 3& :,‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻓﺎ' ﯾﺎ‪': ٥٥،fff :W‬ﻫﻢ‪ ،‬ﻗﺒﺮ<ﻏﻦ )ﻗﺘﻪ ﻏﻦ؟ ( ‪': ٤،fff‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪': !٥٤،fff ,‬ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻮﻧﺬ` ‪': "fff‬ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﺮﻣﺨﺎ‪ < ,‬ﺑﻨﺠﺎ' ‪"f٦،٥ff‬‬
‫‪':‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﺧﺘﻼ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ < ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪': !êu،uff ,] ,‬ﻫﻢ‪ ،‬ﻣﻨﺪﺟﺎ‪': "fff ,‬ﻫﻢ‪ ،‬ﺧﻠﻢ‬
‫‪': !"،uff‬ﻫﻢ‪ < W<' ،‬ﺳﻤﻨﮕﺎ‪': !"،٦ff ,‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺎ‪': ٥،fff ,‬ﻫﻢ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪': "،fff،٥ff‬ﻫﻢ ﻧﻘﺪ < ‪ <:‬ﻫﺰ‪ '-‬ﮐﻨﯿﺰ ﺑﻘﯿﻤﺖ ﺷﺶ‬
‫ﺻﺪ ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ‪ ' .‬ﯾﻮﺷﺎ'‪': !f،fff ,-‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻣﮑﺮ‪': !،fff،fff ,-‬ﻫﻢ‪ ،‬ﺷﻐﻨﺎ‪': ٤f،fff ,‬ﻫﻢ‪-< ،‬ﺧﺎ‪': "f،fff ,‬ﻫﻢ‪،‬‬
‫ﮐﺴﺖ )ﺧﻮﺳﺖ ( ‪': !f،fff‬ﻫﻢ‪- ،‬ﺧﺮ<‪': u"،fff ,‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﯾﻦ ﻋﺎﯾﺪ‪ E-‬ﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺟﺰ ﯾﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪- &- ،‬ﻫﻞ }ﻣﻪ < ‪ '-‬ﺑﺎ‪:- W‬ﯾﺎ‪: ,‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺳﻤﺎ<\ ﻏﯿﺮ ‪- &-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻣﺎ‪- 3‬ﺑﻮ ﯾﻮﺳﻒ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻓﯽ ﻧﻔﺮ ﺳﻪ ‪:‬ﯾﻨﺎ'‬
‫ﻣﻌﯿﻦ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﻓﻘﺮ‪ < g-‬ﻧﯿﺎ&ﻣﻨﺪ‪ ,-&- ,-‬ﻣﺴﺘﺜﻨﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ‬
‫‪-‬ﻣﻮ\ ﻣﻘﺮ' ﺷﺪ` ﺑﻮ‪- .:‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﻗﺴﻢ ﺧﺮ‪ í-‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻣﻘﺮ ﯾﺰ\ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\ ‪ &-‬ﯾﮏ ﺟﺮ ﯾﺐ‬
‫ﺗﺎ ﮐﺴﺘﺎ‪': `: ,‬ﻫﻢ < ‪ &-‬ﻧﺨﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻫﺸﺖ ‪':‬ﻫﻢ < ‪ &-‬ﻧﯿﺸﮑﺮ &‪ '-‬ﺷﺶ ‪':‬ﻫﻢ < ‪ &-‬ﻣﯿﻮ` &‪'-‬‬
‫ﭘﻨﺞ ‪':‬ﻫﻢ < ‪ &-‬ﮔﻨﺪ‪ '-& 3‬ﭼﺎ' ‪':‬ﻫﻢ < ‪& &-‬ﻣﯿﻦ ﺟﻮ ‪': <:‬ﻫﻢ ‪-‬ﺧﺬ ﻣﯿﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ‪ &-‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎ‪ E‬ﺗﺎ' ﯾﺨﯽ ﻓﻮ‪ Ü‬ﯾﮏ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯿﮑﺸﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻋﻮ‪-‬ﯾﺪ ﻣﺎﻟﯽ ‪<:‬ﻟﺖ‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ‪-'- &-‬ﺿﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ &- ,‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﺗﺎ ﻣﺠﺎ'\ ﺳﻨﺪ < ‪ &-‬ﺟﯿﺤﻮ‪ ,‬ﺗﺎ ﺑﺤﯿﺮ‪ z‬ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻘﻮ‪Y‬‬
‫ﻗﺪ‪-‬ﻣﻪ < ﻣﺆﻟﻒ ﻧﺎ ﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ': ,‬ﺣﺪ<‪ ٤٤ :‬ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺟﻬﺸﯿﺎ'\ <‬
‫‪-‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪ ': ,‬ﺣﺪ<‪ ٤٥ :‬ﻣﻠﯿﻮ‪ < ،,‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ﺧﺮ‪}-:‬ﺑﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ ٤٥ :‬ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ ﺑﻮ‪< .:‬‬
‫‪ -‬ﮔﺮ ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻣﻘﺮ ﯾﺰ\ <&‪ ,‬ﻫﺮ ‪': `:‬ﻫﻢ '‪ ٦ -‬ﺗﺎ ‪ ú‬ﻣﺜﻘﺎ‪ Y‬ﻧﻘﺮ` ﺑﺸﻤﺎ' ﯾﻢ‪ < ،‬ﻫﺮ ﻣﺜﻘﺎ‪( ٥) Y‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻬﺎ ‪-:‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋ‪ô‬ﺎ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ ""٥ :‬ﻣﻠﯿﻮ‪- ,‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪-‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪.:‬‬

‫‪!٤f‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫'‪-‬ﺟﻊ ﺑﻪ ‪] ':‬ﻣﺪ ﻣﺎﻟﯽ ‪<:‬ﻟﺘﻬﺎ\ ﻋﺮ ﺑﯽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ‪ E‬ﻣﺘﻔﺮ‪: ': Ü‬ﺳﺖ ‪-‬ﺳﺖ‪- ،‬ﻣﺎ ‪&-‬‬
‫ﻣﺼﺎ'| ]‪- ,‬ﻃﻼﻋﯽ ﻧﺪ‪ '-‬ﯾﻢ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺆﻟﻒ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪:‬ﻗﯿﻘﯽ ‪&-‬‬
‫ﻣﺼﺎ'| ‪<:‬ﻟﺖ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪- `:-: ,‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮ‪- ,-&- ,-‬ﻧﻮ‪- < 0-‬ﻧﺪ‪ z&-‬ﻣﺼﺎ'| ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫'‪ ,] ': -‬ﻋﺼﺮ ﻓﻬﻤﯿﺪ‪ < ،‬ﻣﺎ ]ﻧﺮ‪ -‬ﻣﯽ ]<' ﯾﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﻓﯽ ‪-‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ﻣﻮ‪&-‬ﻧﮥ ﮐﻮﭼﮑﯽ ‪ &-‬ﻋﻮ‪-‬ﯾﺪ <‬
‫ﻣﺼﺎ'| ‪<:‬ﻟﺘﯽ ‪ ':‬ﯾﮑﯽ ‪< &-‬ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﺮ ‪-‬ﺳﺎ[ ﺑﻮ‪:‬ﺟﻪ ﻫﺎ\ ﻣﺮ<ﺟﮥ ﻋﺼﺮ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺪﺳﺖ ]ﯾﺪ‪:‬‬
‫ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺬﮐﻮ' ﻋﻤﻞ ﺧﺮ‪ í-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ': -' ,‬ﺣﺪ<‪': ٥،uêú،fff :‬ﻫﻢ ﺑﻘﻠﻢ ‪< `:-:‬‬
‫ﻣﺼﺎ'| ]ﻧﺮ‪ -‬ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺮ‪ ß‬ﻣﯿﺪﻫﺪ‪:‬‬
‫ﺧﺎ• ﺑﺮ‪ \-‬ﺳﻠﻄﺎ‪': "،fff،fff ,‬ﻫﻢ‬
‫'‪-‬ﺳﺖ ﮐﺮ‪ ,:‬ﺗﯿﻤﻮ‪Ü‬؟ ‪': "،fff،fff‬ﻫﻢ )ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻨﺪ ‪ ':‬ﯾﺎ\ ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ (‪.‬‬
‫'‪-‬ﺳﺖ ﮐﺮ‪ ,:‬ﺑﺎ'` ‪': !"،fff‬ﻫﻢ )ﻣﺮ‪ :-‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻗﻠﻌﮥ ﺷﻬﺮ ‪-‬ﺳﺖ (‪.‬‬
‫'‪-‬ﺳﺖ ﮐﺮ‪ ,:‬ﻗﻼ‪ 0‬ﭘﺮ‪ -‬ﮔﻨﺪ` ‪': ٥f،fff‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﺮ‪ \-‬ﻣﺤﺒﻮﺳﺎ‪': uf،fff ,‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﺼﺎ'| 'ﻣﻀﺎ‪ ': ,‬ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ‪': uf،fff‬ﻫﻢ )ﺑﻬﺮ ﻗﺎ'\ < ﺧﺎ‪ 3:‬ﻣﺴﺠﺪ ‪ ':‬ﻣﺎ`‬
‫'ﻣﻀﺎ‪': "f ,‬ﻫﻢ (‪.‬‬
‫ﺑﺮ‪ \-‬ﻣﻮ}ﻧﺎ‪': "f،fff ,‬ﻫﻢ‬
‫]&‪ :-‬ﮐﺮ‪ 3:‬ﺻﺪ ﺑﻨﺪ` ‪ ':‬ﻫﺮ ﺳﺎ‪': ٥ff Y‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﺑﺮ‪ \-‬ﺑﯿﻤﺎ'ﺳﺘﺎ‪': !f،fff ,‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﺴﺘﻦ ﺑﻨﺪﻫﺎ ‪': "٥،fff‬ﻫﻢ‬
‫ﺷﺮﻃﻪ )ﭘﻮﻟﯿﺲ ( ‪': uf،fff‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﻨﺪ‪ '-‬ﺧﺮ‪: < í-‬ﺑﯿﺮ‪') <- ,-‬ﺋﯿﺲ ﻣﺎﻟﯿﻪ ( ‪': ٥f،fff‬ﻫﻢ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻈﺎﻟﻢ )ﻋﺪﻟﯿﻪ ( ‪': "f،fff‬ﻫﻢ‬
‫' ﯾﮓ ﺑﺴﺘﻨﻬﺎ ‪': uf،ffff‬ﻫﻢ‬
‫ﭘﺮ‪) E‬ﺳﺪ ﺧﺎ ﮐﯽ '<‪:‬ﻫﺎ ( ‪': ٥f،fff‬ﻫﻢ‬
‫ﭘﻠﻬﺎ < ﺟﻮﯾﻬﺎ < ﻣﻌﺒﺮ ﮐﺸﺘﻬﺎ ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪': uf،fff‬ﻫﻢ‪.‬‬
‫ﻏﯿﺮ ‪ &-‬ﻣﺼﺎ'| ﻣﻌﯿﻦ ﻣﺬﮐﻮ'‪ ،‬ﻣﺆﻟﻒ ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪- ,‬ﺷﺎ'` ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻘﯿﮥ ﻋﺎﯾﺪ‪E-‬‬
‫'‪ -‬ﺑﺮ ﺟﺎ\ ﻧﻬﺎ‪:‬ﻧﺪ\ < }ﺧﯿﺮ` ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ\ ﺑﺮ‪- \-‬ﺑﻨﺎ‪ g‬ﺳﺒﯿﻞ < ﺿﻌﻔﺎ < ﻧﻔﻘﺎ‪ < E‬ﺟﺎﻣﮥ ﻏﺮ ﺑﺎ <‬
‫ﻣﺼﺎ'| ‪:‬ﯾﮕﺮ ﯾﮑﻪ ﺑﺎﺧﺘﯿﺎ' <‪-‬ﻟﯽ ﺑﻮ‪.\:‬‬

‫!‪!٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻋﻼ<` ‪ &-‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﯿﮑﻪ ‪<: ':‬ﻟﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ < ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻠﻔﺎ‪ ': ،‬ﺗﻤﺎ‪< 3‬ﻻﯾﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﺿﺮ‪ W‬ﺷﺪ`‪ ': ،‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻣﺠﺎ'\ ﺳﻨﺪ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ E‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ‪<:‬ﻟﺘﻬﺎ\ ﻏﯿﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﻧﯿﺰ '‪-‬ﯾﺞ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ E‬ﺳﺎﺑﻘﮥ ‪<:‬ﻟﺘﻬﺎ\ ﻏﯿﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺰ '‪-‬ﯾﺞ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﮔﺎﻫﯽ‬
‫ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ E‬ﺳﺎﺑﻘﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪-:‬ﯾﯽ ﮔﻨﺪﻫﺎ'‪ < -‬ﭘﻨﺠﺎ‪ < W‬ﺑﺎﺧﺘﺮ‪ ،‬ﻧﺎ‪3‬‬
‫ﺧﻠﯿﻔﻪ < ﮐﻠﻤﻪ ﻃﯿﺒﻪ '‪ -‬ﻫﻢ ﺿﺮ‪ W‬ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫<‪-‬ﻟﯿﺎ‪ ': ,‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﯽ ]ﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻖ ﺿﺮ‪ W‬ﺳﮑﻪ '‪ -‬ﻫﻢ ﺑﻨﺎ‪3‬‬
‫ﺧﻮ‪-: :‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺣﻤﯿﺪ ﺑﻦ ﻗﺤﻄﺒﻪ )ﺣﺪ<‪ !٥! :‬ﻫـ ( < ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ﺑﻦ ﯾﺰ ﯾﺪ )ﺣﺪ<‪:‬‬
‫‪!٥ê‬ﻫـ ( < ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ<‪!ú! :‬ﻫـ ( < ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﯿﺴﯽ )ﺣﺪ<‪!òf :‬ﻫـ ( < ﻫﺮﺛﻤﻪ‬
‫ﺑﻦ ‪-‬ﻋﯿﻦ )ﺣﺪ<‪!ê! :‬ﻫـ ( < ﻏﺴﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪) :‬ﺣﺪ<‪"f" :‬ﻫـ ( ‪-< &-‬ﻟﯿﺎ‪ ,‬ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪,‬‬
‫ﺑﻐﺪ‪ ': :-‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪ :‬ﺳﮑﻪ &‪- `:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﻬﺎ\ ]‪ ,‬ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ‪ < .‬ﻫﻢ ‪-‬ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪!uu) :‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﻣﺮ< ﺑﻨﺎ‪- 3‬ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ ﺳﮑﻪ &‪ `:‬ﮐﻪ ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ ,‬ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﻟﺸﮑﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻃﺒﻌﺎ‪ ô‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪<: E‬ﻟﺖ ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ ':‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬
‫'<‪ í-‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪-‬ﺳﺖ < ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ﻣﻘﺮ ﯾﺰ\ ﺷﺮ‪ ß‬ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ ': ،‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﻤﺮ‬
‫ﻓﺎ'<‪<- Ü‬ﻟﯿﻦ ﺑﺎ' ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﯽ '‪ -‬ﺑﻪ ﭘﯿﺮ<\ ﺻﻮ'‪ < E‬ﺷﮑﻞ <&‪-': ,‬ﻫﻢ ﮐﺴﺮ<\‬
‫)ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ( ﻧﺸﺮ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺮ‪ ,-‬ﻻ‪-‬ﻟﻪ ‪-‬ﻻ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ <ﺣﺪ` < ﻣﺤﻤﺪ 'ﺳﻮ‪- Y-‬ﻟﻠﱣﻪ '‪ -‬ﻧﻮﺷﺖ‪- ,&< ،‬ﯾﻦ‬
‫‪-':‬ﻫﻢ ﻫﺮ ‪': `:‬ﻫﻢ ﺷﺶ ﻣﺜﻘﺎ‪ Y‬ﻧﻘﺮ` ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺣﻀﺮ‪ E‬ﻋﺜﻤﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪- ,-‬ﻟﱣﻠﻪ ‪ -‬ﮐﺒﺮ '‪ -‬ﻧﻮﺷﺖ‪': ،‬‬
‫ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ‪ & ،‬ﯾﺎ‪ :‬ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ ﺳﻔﯿﺎ‪ ': ,‬ﺑﺼﺮ` < ﮐﻮﻓﻪ ‪-':‬ﻫﻤﯽ '‪ :-: í-<' -‬ﮐﻪ ﻫﺮ ‪`:‬‬
‫‪':‬ﻫﻢ ]‪ ,‬ﻫﻔﺖ ﻣﺜﻘﺎ‪ Y‬ﻧﻘﺮ` <&‪-: ,‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺳﮑﻪ ﯾﯽ ﮐﻪ ‪: ':‬ﻣﺸﻖ ‪ &-‬ﻃﺮ| ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺎ<ﯾﻪ‬
‫ﺿﺮ‪ W‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ`‪ ،‬ﺷﮑﻞ ‪-‬ﻧﺴﺎﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ ':‬ﮔﺮ‪ \< ,:‬ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺣﻤﺎﯾﻞ ﺑﻮ‪ ': .:‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\‬
‫ﻣﺼﻌﺐ ﺑﻦ & ﺑﯿﺮ ﻧﯿﺰ ‪ ':‬ﻋﺮ‪ Ü-‬ﺑﺮ ‪-‬ﺳﺎ[ ‪-':‬ﻫﻢ ‪-‬ﻣﻮ\ ﺳﮑﻪ &‪ < ،:‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪-‬ﻣﻮ\ ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﺬ' ﯾﻌﮥ ﺣﺠﺎ‪ ': í‬ﻋﺮ‪-': Ü-‬ﻫﻢ ﻣﺼﻮ'\ '‪ -‬ﺑﻮ&‪ ,‬ﻫﺮ ‪':‬ﻫﻢ ﺷﺶ ‪-:‬ﻧﮓ )‪-<:‬ﻧﯿﻖ ( '<‪í-‬‬
‫‪ < ،:-:‬ﺑﺮ‪-‬ﯾﻦ ﻗﻞ ﻫﻮ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ‪-‬ﺣﺪ ﻧﯿﺰ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪"ff &-‬ﻫـ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻫﺎ\ ﺷﺎﻫﺎ‪-: ,‬ﺧﻠﯽ ‪-‬ﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮﺟﻮ‪] :‬ﻣﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﻫﺮ‬
‫ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪ < ,‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ < ,‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ ,‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺧﻠﻔﺎ\ ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ': ،‬ﻧﺸﺎﭘﻮ'‪ ،‬ﻃﻮ[‪ ،‬ﻫﺮ‪'& ،E-‬ﻧﺞ‪ ،‬ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﻏﺰﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺎ'‪،-‬‬
‫ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮ<‪ ،‬ﺑﻠﺦ‪: < \' ،‬ﯾﮕﺮ ﺑﻼ‪ :‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺧﻮ‪-'-: :‬ﻟﻀﺮ‪-: W‬ﺷﺘﻪ < ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ E‬ﻃﻼﺋﯽ‬
‫< ﻧﻘﺮ` ‪' ':‬ﺳﻢ ‪-‬ﻟﺨﻂ ﮐﻮﻓﯽ '<‪ `:-: í-‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﺷﺎ` < ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻫﺮ ‪ <:‬ﺑﺮ‪ ,-‬ﺿﺮ‪W‬‬

‫"‪!٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﯿﺸﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ &-‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ E‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺮﺳﻢ ‪-‬ﻟﺨﻂ ﺳﻨﺴﮑﺮ ﯾﺖ ﻫﻢ ﺿﺮ‪ W‬ﺷﺪ`‬
‫‪-‬ﺳﺖ‪ < ،‬ﺷﺎﯾﺪ ‪-‬ﯾﻦ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ ': E‬ﺑﻼ‪ :‬ﻣﻔﺘﻮﺣﮥ ﻣﺤﻤﻮ‪ ': \:‬ﻫﻨﺪ ﺿﺮ‪ W‬ﺷﺪ` ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺻﻄﺨﺮ\ < ‪-‬ﺑﻦ ﺣﻮﻗﻞ ‪ &-‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪-' E‬ﯾﺞ ‪ ':‬ﺳﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ‬
‫ﻣﺠﺎ'\ ﺳﻨﺪ ﺳﮑﻪ ﯾﯽ ﺑﻮ‪ :‬ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻗﻨﻬﺮ\ ﯾﺎ ﻗﻨﻬﺮ ﯾﺎ‪) E‬ﮔﻨﺪﻫﺎ'\ ( ﮐﻪ ﻣﻨﺴﻮ‪ W‬ﺑﻮ‪ `:‬ﺑﻪ‬
‫)ﮔﻨﺪﻫﺎ'‪ ( -‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺑﻞ < '‪<-‬ﻟﭙﻨﺪ\‪ &- < ،‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪- ,‬ﺳﻤﻌﯿﻠﯿﻪ < ﻟﻮ‪:‬ﯾﻪ‬
‫ﺿﺮ‪ W‬ﮐﺮ‪ `:‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺴﺎ<\ ﭘﻨﺞ ‪':‬ﻫﻢ ﻋﺮ‪-‬ﻗﯽ‪ < ،‬ﮐﺬﻟﮏ ﻣﺴﮑﻮ‪ ä‬ﺧﺎﻟﺺ ﻃﻼﺋﯽ ﻣﺴﺎ<\‬
‫‪': u‬ﻫﻢ ﻫﻨﺪ\ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﻗﺮ‪ '-‬ﯾﮑﻪ ﻣﻘﺪﺳﯽ ‪-‬ﺷﺎ'` ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻌﯿﺎ' <&‪” ,‬ﻣﻦ“ ‪ ':‬ﻣﻨﺼﻮ'` < ﻣﻠﺘﺎ‪ < ,‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' <‬
‫ﻃﻮ'‪ ,-‬ﻣﺴﺎ<\ ﻣﻦ ﻣﮑﯽ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﭘﯿﻤﺎﻧﮥ ‪:‬ﯾﮕﺮ '‪” -‬ﮐﯿﺠﯽ“ ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺴﺎ<\ ‪ ٤f‬ﻣﻦ ﮐﻪ‬
‫‪ ':‬ﮐﯿﺞ < ﻃﻮ'‪-: í-<' ,-‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﺗﻘﺴﯿﻤﺎ‪ E‬ﺳﯿﺴﺎ\ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪-‬ﻣﻮ\ ‪-‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪ ::‬ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪-'- 3‬ﺿﯽ ﻣﻔﺘﻮﺣﮥ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪< ,‬‬
‫ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ < ﭘﻨﺠﺎ‪ < W‬ﺳﻨﺪ ﻣﺮ ﺑﻮ¶ <ﻻﯾﺖ ﻋﺮ‪ Ü-‬ﻋﺠﻢ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ &- < ،‬ﻃﺮ| <‪-‬ﻟﯽ‬
‫ﻋﺮ‪ <: Ü-‬ﻧﻔﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﮑﯽ ﻣﺮ< ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺮ‪ \-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪: < ،,‬ﯾﮕﺮ\ ﻫﻢ‬
‫ﺑﺮ‪-'- \-‬ﺿﯽ ﮐﺎﺑﻞ < ﭘﻨﺠﺎ‪ < W‬ﺳﻨﺪ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪ <ﻟﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﺗﻘﺴﯿﻤﺎ‪ z'<: ': E‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﺑﺎ‬
‫<ﺳﻌﺖ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪- E‬ﺳﻼﻣﯽ ‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺑﺮ ﭼﻨﺪ <ﻻﯾﺖ ﻣﻬﻢ < ‪-‬ﺳﺎﺳﯽ ‪:‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ‪:‬‬
‫‪<-‬ﻻً <ﻻﯾﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﻣﺮ< < ﻫﺮ‪ E-‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ < ﻃﺨﺎ'ﺳﺎ‪< ,‬ﺳﻌﺖ ‪-:‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪< 3<:‬ﻻﯾﺖ ﺳﺠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮐﻪ <ﺳﻌﺖ ]‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻃﻮ'‪ ,-‬ﺗﺎ ﻣﮑﺮ‪< ,-‬‬
‫ﻣﺠﺎ'\ ﺳﻨﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﯾﻦ <ﻻﯾﺎ‪ E‬ﻧﻈﺎ‪ 3‬ﻣﺎﻟﯽ < ‪:‬ﻓﺎﺗﺮ ‪-‬ﺧﺬ ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ E‬ﺑﺎ ‪-‬ﺻﻄﻼﺣﺎ‪ E‬ﺧﺎ•‬
‫‪] \'-:-‬ﻧﻮﻗﺖ <ﺟﻮ‪-: :‬ﺷﺖ < ﺧﻮ‪&'-‬ﻣﯽ ﺷﺮ‪ ß‬ﻣﻔﯿﺪ\ '‪-‬ﺟﻊ ﺑﻪ ]‪ ,‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪-‬ﺳﺖ‪ < ،‬ﺧﺮ‪í-‬‬
‫‪-'-‬ﺿﯽ '‪ -‬ﻫﻢ ﺑﯿﮑﯽ ‪ &-‬ﺳﻪ ﺻﻮ'‪:E‬‬
‫‪ Y<-‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ )ﻧﻘﺪ\ ﯾﺎ ﺟﻨﺴﯽ (‪ 3<: ،‬ﻣﻘﺎﺳﻤﻪ )ﻣﺎﻟﯿﻪ ﺑﺮ ﭘﯿﺪ‪ < ( '-<-‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻣﻘﺎﻃﻌﻪ‬
‫)ﻣﺎﻟﯿﻪ ‪-‬ﯾﮑﻪ ﺑﯿﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ < ﺟﺎ ﮔﯿﺮ ‪ '-:‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯿﺸﺪ ( ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﻣﯿﺪ‪:-‬ﻧﺪ‪<- <: < ،‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺮ‪) í-‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ < ( E‬ﺑﺮ ﯾﺪ )ﭘﻮﺳﺘﻪ ( < ﺟﯿﻮ{ )ﻋﺴﮑﺮ ( < ﻧﻔﻘﺎ‪' < E‬ﺳﺎﯾﻞ )ﻣﮑﺎﺗﺒﺎ‪< ( E‬‬
‫ﺻﺪﻗﺎ‪ < E‬ﻣﺼﺎ‪<- < E-':‬ﻗﺎ| < '<‪-‬ﺗﺐ )ﺗﻨﺨﻮ‪ ( `-‬ﺷﺮﻃﻪ )ﭘﻮﻟﯿﺲ ( ﻗﻀﺎ )ﻋﺪﻟﯿﻪ ( <ﻏﯿﺮ`‬
‫‪ ':‬ﺗﻤﺎ‪< 3‬ﻻﯾﺖ < ﺑﻼ‪< :‬ﺟﻮ‪-: :‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪ ,‬ﮐﺎﺗﺐ ﻋﻬﺪ‪ z‬ﻣﻬﻤﯽ ‪-:‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪':‬‬
‫ﻧﺰ‪ :‬ﺣﮑﻤﺪ‪ ,-'-‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪-‬ﻟﺴﺮ < ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺧﺎ• ﺑﻮ‪ < ،:‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ '‪ ': -‬ﯾﮏ <ﻗﺖ‬
‫ﺑﺪﯾﻦ ﮐﺎ' ﻣﯽ ﮔﻤﺎﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﺮ‪-‬ﻣﯿﻦ < ‪-‬ﺳﻨﺎ‪' :‬ﺳﻤﯽ ﺗﻤﺎﻣ‪ô‬ﺎ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﮐﺎﺗﺒﺎ‪ ,‬ﻧﻮﺷﺘﻪ < ﻓﺮﺳﺘﺎ‪`:‬‬

‫‪!٤u‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﯿﺸﺪ‪ < ،‬ﮐﺎ' ﯾﮑﻪ ‪-‬ﻣﺮ<& <& ﯾﺮ < ﺳﮑﺮﺗﺮ\ ‪] ': ،:'-:‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺗﺒﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻮ‪ Y‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﺑﻌﺪ ‪&-‬‬
‫ﮐﺎﺗﺐ ﺣﺎﺟﺐ ﺗﻘﺮ ﯾﺒﺎ‪< ô‬ﻇﺎﯾﻒ <& ﯾﺮ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﮐﻨﻮﻧﯽ '‪-: -‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ -‬ﮐﺜﺮ ‪-‬ﻣﻮ' ﺑﺬ' ﯾﻌﮥ ﺣﺎﺟﺐ‬
‫‪-‬ﺟﺮ‪ -‬ﺷﺪ\‪ < ،‬ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﯾﮑﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ‪:‬ﯾﻮ‪- ,-‬ﻟﺠﻨﺪ ﯾﺎ ‪:‬ﯾﻮ‪- ,-‬ﻟﺠﯿﺶ ‪ `'-:-‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻮﻣ‪ô‬ﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻨﻮ| ‪-‬ﻟﻔﺮﺳﺎ‪) ,‬ﺳﻮ‪- ( '-‬ﻟﺮﺟﺎﻟﻪ )ﭘﯿﺎ‪ ( `:‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ` < ﺑﺎﺳﻠﺤﮥ ﺷﻤﺸﯿﺮ < &'` < ﺧﻮ‪<:‬‬
‫ﻧﯿﺰ` < ﺗﯿﺮ < ﮐﻤﺎ‪ < ,‬ﻣﻨﺠﻨﯿﻖ < ‪:‬ﺑﺎﺑﻪ < ﺿﺒﻮ' )ﻧﻮﻋﯽ ‪ &-‬ﺗﺎﻧﮏ ( ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺎ[‬
‫ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﺷﺎ‪ ,‬ﻗﻤﯿﺺ < ﺗﻨﺒﺎ‪ ,‬ﮐﻮﺗﺎ` < ﭼﭙﻠﯽ )ﻣﺜﻞ ﻟﺒﺎ[ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ ,‬ﮐﻮﻫﺴﺎ' ( ﺑﻮ‪< :‬‬
‫‪:‬ﺳﺘﻬﺎ\ ﺟﯿﻮ{ ﺑﺮ ﭘﻨﺞ ﻗﺴﻢ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ Y<- :‬ﻗﻠﺐ ﮐﻪ ‪ ,] ':‬ﻗﺎﯾﺪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﻮ‪ 3<: .\:‬ﻃﺮ|‬
‫'‪-‬ﺳﺖ )ﻣﯿﻤﻨﻪ ( ﺳﻮ‪ 3‬ﻃﺮ| ﭼﭗ )ﻣﯿﺴﺮ` ( ﭼﻬﺎ'‪ 3‬ﻃﺮ| ﭘﯿﺶ )ﮐﺘﯿﺒﻪ ﯾﺎ ﻣﻘﺪﻣﻪ ( ‪&-‬‬
‫ﺳﻮ‪ ,-'-‬ﻏﺎﻟﺐ‪ .‬ﭘﻨﺠﻢ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺟﯿﺶ ﺳﺎﻗﻪ ﻗﺮ‪-: '-‬ﺷﺖ < ﻗﺎﯾﺪ‪ ,-‬ﺑﺰ'‪ B‬ﻟﺸﮑﺮ\ ﻫﻢ ﻏﺎﻟﺒ‪ô‬ﺎ‬
‫ﻋﺮ‪ W‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻧﻄﺎ& ﻗﻀﺎ‪:‬‬
‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮ‪ ::‬ﮐﻪ ﻋﻠﻤﺎ < ﺻﻠﺤﺎ\ ﺻﺤﺎﺑﻪ < ﺗﺎﺑﻌﯿﻦ ﺣﻀﺮ‪ E‬ﺧﻠﯿﻔﻪ < ﯾﺎ‬
‫‪ &-‬ﻃﺮ| ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪< ,‬ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺑﺤﯿﺚ ﻗﺎﺿﯽ ‪ ':‬ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ < ﺑﻼ‪ :‬ﻣﻬﻤﻪ ﻣﻘﺮ' ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪- < ،‬ﯾﻦ‬
‫ﻗﻀﺎ‪ E‬ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻗﺮ]‪ < ,‬ﺳﻨﺖ < ‪-‬ﺟﺘﻤﺎ‪ < 0‬ﻗﯿﺎ[ ﯾﻌﻨﯽ ‪:-‬ﻟﮥ ‪ '-‬ﺑﻌﻪ ﺣﻞ ﻣﻨﺎ&ﻋﺎ‪ E‬ﻣﺮ‪3:‬‬
‫'‪ -‬ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪- ': < ،‬ﺟﺘﻬﺎ‪ :‬ﺧﻮ‪ ': < :-&] :‬ﺗﻨﻔﯿﺬ ‪-‬ﺣﮑﺎ‪ 3‬ﺷﺮ ﯾﻌﺖ ‪ &-‬ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪-‬ﻣﺮ‪g-‬‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ < ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ )'‪ ( ã‬ﺻﻔﺎ‪ E‬ﺧﻤﺴﻪ )ﻋﻠﻢ‪ ،‬ﺑﯽ ﻃﻤﻌﯽ‪،‬‬
‫ﺣﻠﻢ‪- ،‬ﻗﺘﺪ‪ g-‬ﺑﺎﺋﻤﻪ < ﻣﺸﺎ'ﮐﺖ ﺑﺎ ‪-‬ﻫﻞ ﻋﻠﻢ < '‪-: -' \-‬ﺷﺘﻨﺪ < ﺑﺮ ﺳﺠﻞ ﻫﺎ\ ﻣﺪ<‪,‬‬
‫ﻓﯿﺼﻠﻬﺎ\ ﻗﻀﺎ '‪ -‬ﻣﯽ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ &-‬ﻗﻀﺎ‪ E‬ﺗﻨﺨﻮ‪ &- -' `-‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﻤﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ <‬
‫]ﻧﻬﺎﺋﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ﺗﺎ ﻫﺰ‪: '-‬ﯾﻨﺎ' < ﻣﺎﻫﻮ‪ '-‬ﺗﺎ ‪: `:‬ﯾﻨﺎ' ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﮐﺬﻟﮏ‬
‫ﻣﺤﺘﺴﺒﺎ‪ ,‬ﺷﺮﻋﯽ ﺑﺮ‪- \-‬ﻣﺮ ﻣﻌﺮ<| < ﻧﻬﯽ ﻣﻨﮑﺮ < ﻧﮕﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪ -‬ﮐﯿﺎ‪ < ,-&<- < Y‬ﻣﻌﺎﻣﻼ‪E‬‬
‫ﺑﺎ&‪ < '-‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪-‬ﺣﮑﺎ‪: 3‬ﯾﻨﯽ ﻣﻘﺮ' ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ < ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ô‬ﻋﻠﻤﺎ\ ﻋﺮ ﺑﯽ < ﺻﻠﺤﺎ\ ‪-‬ﻣﺖ ﺑﺮ‪\-‬‬
‫ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪:‬ﯾﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺑﻤﻤﺎﻟﮏ ﻣﻔﺘﻮﺣﮥ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻣﻀﺎﻓﺎ‪ ,] E‬ﻣﯽ ]ﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪:‬‬
‫)‪٤ú‬ﻫـ ( ' ﺑﯿﻊ ‪-‬ﻟﺤﺎ'ﺛﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻋﺮ‪ ': W‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪-& < ,‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻤﺪ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﺑﺼﺮ\ )ﻋﺎﻟﻢ‬
‫ﺑﺰ'‪ B‬ﻋﺼﺮ ( ﻗﻮ‪-‬ﻧﯿﻦ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ '‪ -‬ﻧﻔﺎ} ‪ `:-:‬ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻻﺳﻼ‪- 3‬ﻟﺴﯿﺎﯾﯽ‪ u‬ﺟﻠﺪ ﻋﺮ ﺑﯽ‪- ،‬ﻟﺒﺸﺎ'\ ‪-‬ﺻﻄﺨﺮ\‪،‬‬
‫ﻓﺘﻮ‪- ß‬ﻟﺒﻼ}'\‪ ،‬ﮐﺘﺎ‪- W‬ﻟﻮ&'‪- < g-‬ﻟﮑﺘﺎ‪ ،W‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ‪-‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪ ,‬ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﻪ ﺳﯿﺮ‪-‬ﻓﯽ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ‬
‫ﺗﺠﺎ'‪ E‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮ\‪- ،‬ﺑﻦ ﺣﻮﻗﻞ‪ ،‬ﺣﻀﺎ'‪- å‬ﻻﺳﻼ‪ 3‬ﮐﺘﺎ‪- W‬ﻟﺨﺮ‪- í-‬ﺑﻦ ﻗﺪ‪-‬ﻣﻪ‪ ،‬ﮐﺘﺎ‪- W‬ﻟﻬﻨﺪ‬
‫< ‪-‬ﻟﺴﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻋﺮ‪- W‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ‪ ،‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﻋﺮ‪] ': W‬ﺳﯿﺎ\ ﻣﯿﺎﻧﻪ‪- ،‬ﻟﮑﺎﻣﻞ ‪-‬ﺑﻦ‬

‫‪!٤٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﻓﺎ'ﺳﯽ ‪ &-‬ﺻﻔﺎ‪- ،‬ﻟﻔﻬﺮﺳﺖ ‪-‬ﺑﻦ ﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ\ ﻣﻮ& ﯾﻢ ﭘﺸﺎ<'‪،‬‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺗﻤﺪ‪- ,‬ﯾﺮ‪ ,-‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ &-‬ﻧﻔﯿﺴﯽ‪ ،‬ﮐﺘﺎ‪- W‬ﻟﺨﺮ‪- í-‬ﻣﺎ‪- 3‬ﺑﻮ ﯾﻮﺳﻒ‪،‬‬
‫ﺗﻬﺬﯾﺐ ﻣﺸﺮ‪ ': Ü‬ﻋﺼﺮ ﺧﻠﻔﺎ‪ ،( <:'-) g‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪ ،‬ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ‬
‫‪-‬ﻟﻌﻠﻮ‪ ،3‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻟﺘﻤﺪ‪- ,‬ﻻﺳﻼﻣﯽ ‪ &-‬ﺟﺮﺟﯽ & ﯾﺪ‪ ،,-‬ﺗﻬﺬﯾﺐ < ﺗﻤﺪ‪- ,‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ u‬ﺟﻠﺪ ‪،:<'-‬‬
‫ﻧﻘﻮ‪- :‬ﻻﺳﻼﻣﯿﻪ ﻣﻘﺮ ﯾﺰ\‪ ،‬ﺷﺮ‪ ': Ü‬ﺗﺤﺖ ‪ z'-:-‬ﺧﻼﻓﺖ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻋﺮ‪ &- W‬ﻫﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺗﻤﺪ‪,‬‬
‫ﻋﺮ‪ &- W‬ﮔﻮﺳﺘﺎ< ﻟﻮﺑﻮ‪.,‬‬

‫‪!٤٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫'ﯾﺎ‪ %‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫(‬

‫ﻧﻘﺸﮥ ﺑﻼ‪65 4 3‬ﻫﺎ‪ 8‬ﺧﺮ‪6‬ﺳﺎ;‬

‫‪!٤٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﺳﻮ&‬
‫‪ 5*%$‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﻃﺎﻫﺮﯾﺎ‪4‬‬
‫)‪R٥U-RS٥‬ﻫـ(‬

‫ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﮥ ‪-‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﻓﺮ&ﻧﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﺼﻌﺐ ﺑﻦ '& ﯾﻖ ﺑﻦ ﻣﺎﻫﺎ‪- ,‬ﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺧﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﻬﺎ\ ﻣﻘﺘﺪ' ﭘﻮﺷﻨﮓ )&ﻧﺪ` ﺟﺎ‪- ,‬ﻣﺮ<& ﻏﺮ‪ W‬ﻫﺮ‪- ( E-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺼﻌﺐ ﺑﻦ‬
‫'& ﯾﻖ ‪ &-‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ﺑﻼﻏﺖ < ‪ W:-‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺷﻐﻞ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻮﺷﻨﺞ ‪-:‬ﺷﺖ‪،‬‬
‫< ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﺣﺴﯿﻦ ﭘﺴﺮ ‪ ': <-‬ﺣﺪ<‪!òf) :‬ﻫـ ‪ ( 3úê٦‬ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﭘﻮﺷﻨﺞ ﻣﻨﺼﻮ‪ W‬ﺑﻮ‪،:‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻪ ‪ ':‬ﭘﻮﺷﻨﺞ ﺑﺴﺎ‪!٥ê) Y‬ﻫـ ( ﺑﺪﻧﯿﺎ ]ﻣﺪ` ﺑﻮ‪ ': &- < ،:‬ﺑﺎ' ]‪ Y‬ﻋﺒﺎ[ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ‬
‫ﺷﺎ‪ < 3‬ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻧﯿﺰ ‪-:‬ﺷﺖ‪!êê) ': ،‬ﻫـ ( ﺑﻤﺮ‪ < ،:‬ﻃﺎﻫﺮ ﻓﺮ&ﻧﺪ ‪ <-‬ﯾﮑﯽ ‪: &-‬ﻻ<'‪\:-&] < ,-‬‬
‫ﺧﻮ‪-‬ﻫﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺎ' ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺪﺳﺖ <\ ‪-‬ﺳﺎ[ ‪<-‬ﻟﯿﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻠﯽ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﮔﺬ‪-‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ < ]ﻣﺎ‪ Y‬ﮔﺬﺷﺘﮕﺎ‪ ,‬ﻓﺪ‪ -‬ﮐﺎ' '‪- `-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﮐﻪ ﻣﺪ‪ <: E‬ﺻﺪ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﺮ‪- \-‬ﯾﻦ ﻣﻘﺼﺪ‬
‫ﺑﺰ'‪ B‬ﮐﻮﺷﯿﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﺑﻬﻤﺖ ‪-‬ﯾﻦ '‪ :-‬ﻣﺮ‪ :‬ﺗﺤﻘﻖ ﭘﯿﺪ‪ -‬ﮐﺮ‪ :‬ﺑﺎﯾﻦ ﺗﻔﺼﯿﻞ‪:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪': &-‬ﮔﺬﺷﺖ ﻫﺎ'<‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﺑﯿﻦ ﻓﺮ&ﻧﺪ‪-‬ﻧﺶ ‪-‬ﻣﯿﻦ < ﻣﺄﻣﻮ‪- ,‬ﺧﺘﻼ| ﭘﯿﺪ‪] -‬ﻣﺪ` <‬
‫‪-‬ﻣﯿﻦ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪ ،:‬ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺎﻫﺎ‪ -' ,‬ﺑﺎ ‪ ٦f‬ﻫﺰ‪ '-‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺠﻨﮓ ﺑﺮ‪':-‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪!êò) :‬ﻫـ ( <ﻟﯽ ﻣﺎﻣﻮ‪ ,‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﭼﻬﺎ' ﻟﺸﮑﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ '‪ -‬ﺑﻪ ﻗﯿﺎ‪E:‬‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﭘﻮﺷﻨﺠﯽ ‪'-‬ﺳﺎ‪ Y‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻋﻠﯽ ﺳﺮ‪ '-:‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺑﺪﺳﺖ ﻃﺎﻫﺮ ﮐﺸﺘﻪ <‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪- ,‬ﻣﯿﻦ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻃﺎﻫﺮ ﺑﺮ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺑﺘﺎﺧﺖ < ﺳﺮ ‪-‬ﻣﯿﻦ '‪ -‬ﺑﺒﺮ ﯾﺪ‪ < ،‬ﻣﺎﻣﻮ‪-' ,‬‬
‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻧﺸﺎﻧﺪ < ﺷﻮﮐﺘﯽ ﻋﻈﯿﻢ ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪ ،:‬ﮐﻪ ‪- \-&- ':‬ﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎ‪<- E‬ﻻً ﺑﻪ‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺷﺎ‪ < 3‬ﺷﺤﻨﮕﯽ ﺑﻐﺪ‪ < :-‬ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻟﻘﺐ }<‪-‬ﻟﯿﻤﯿﻨﯿﻦ‬
‫ﻣﻠﻘﺐ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ )‪!êê‬ﻫـ ‪.( 3ò!٤‬‬
‫ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻌﺪ ‪< &-‬ﺻﻮ‪ Y‬ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪<- ,‬ﻻً ‪ ':‬ﺗﻮﺣﯿﺪ ‪- < `'-:-‬ﺳﺘﻘﺮ‪ '-‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﮐﻮﺷﯿﺪ < ‪ ':‬ﻣﺪ‪ <: E‬ﺳﻪ ﺳﺎ‪ Y‬ﮐﺮﻣﺎ‪ ،,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﻫﺮ‪ ،E-‬ﻧﺸﺎﭘﻮ'‪ ،‬ﻣﺮ<‪ ،‬ﺟﻮ&ﺟﺎ‪ ،,‬ﺑﻠﺦ‪،‬‬
‫ﻃﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ -' ,‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ﺧﻮ‪< :‬ﺻﻞ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺗﺎ )‪"f٥‬ﻫـ ‪ &- ( 3ò"f‬ﯾﻦ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﻣﻬﻢ ﻓﺎ'≥‬
‫ﮔﺸﺖ < ﻧﻘﺸﮥ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ -' Y‬ﻃﺮ‪ ß‬ﻧﻤﻮ‪ < ،:‬ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯿﺎ‪-: ,‬ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮ ﮐﻬﻦ '‪ -‬ﯾﺎ‪ \'<] :‬ﮐﺮ‪،:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪-&-‬ﻧﮑﻪ ‪ &-‬ﺗﻤﺮﮐﺰ <ﻻﯾﺎ‪ E‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪ < ﻣﺮ‪ 3:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺘﺎ‪ -' ,‬ﺑﺪ<' ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪&<' ،:‬‬

‫‪!٤ú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ "٤‬ﺟﻤﺎ‪- \:‬ﻻﺧﺮ\ ﺳﻨﻪ )‪"fú‬ﻫـ ""‪ ( 3ò‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﻃﺎﻫﺮ ‪-‬ﻋﻼ‪- ,‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﺑﺪ‪ ': < ،:-‬ﺧﻄﺒﮥ ﺟﻤﻌﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﻣﺄﻣﻮ‪ } -' ,‬ﮐﺮ ﻧﮑﺮ‪- .:‬ﯾﻦ '<& ﺗﺎ' ﯾﺨﯽ ‪ ':‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫‪<-‬ﻟﯿﻦ '<& ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﻋﯽ ‪ <:‬ﻗﺮ‪- ,‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ `-' ': 3:‬ﺗﺤﺼﯿﻞ ]&‪ \:-‬ﺑﺎ' ‪ < ،'-:‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬
‫‪-‬ﺳﺎ[ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻠﯽ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺪﺳﺖ ﻃﺎﻫﺮ ﻓﻮﺷﻨﺠﯽ ﮔﺬ‪-‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪- .‬ﻣﺎ ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧﻪ ﻃﺎﻫﺮ‬
‫'‪:-‬ﻣﺮ‪: :‬ﻻ<' < ]&‪:-‬ﯾﺨﻮ‪ ': ،`-‬ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺐ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪ ': ,‬ﮔﺬﺷﺖ‪ < ،‬ﭘﺴﺮ ‪ <-‬ﻃﻠﺤﻪ ﮐﻪ ﻣﺮ‪:‬‬
‫‪-:‬ﻧﺸﻤﻨﺪ\ ﺑﻮ‪ &- < :‬ﻃﺮ| ﭘﺪ' ‪-‬ﻣﯿﺮ\ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪-: ,‬ﺷﺖ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﭘﺪ'\ ﻧﺸﺴﺖ‬
‫< ﺷﺶ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻌﺪ‪-‬ﻟﺖ < ﻣﺮ‪ 3:‬ﭘﺮ<'\ ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ‪ ': < ،‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻧﯿﺰ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪<-‬‬
‫'‪ -‬ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ &- < ،‬ﻫﯿﺠﺎ‪ ,‬ﻣﺮ‪- 3:‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻃﻠﺐ ﺧﺮﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺘﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﻃﻠﺤﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ‬
‫)‪"!u‬ﻫـ ‪ ': ( 3ò"ò‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﺣﻤﺰ` ﺧﺎ'ﺟﯽ ‪<] ':‬ﯾﺨﺖ‪- ،‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪- Y‬ﯾﻦ ‪-‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻓﺎﺿﻞ < ﻣﺘﺪﯾﻦ < ﻋﺎ‪': Y:‬ﮔﺬﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﺮ‪ {':-‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ )ﻣﺘﻮﻟﺪ "‪!ò‬ﻫـ ( ﮐﻪ‬
‫ﻣﺪﺗﯽ ‪ ':‬ﺷﺎ‪ < 3‬ﻣﺼﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪ < ,-‬ﺑﻌﺪ ‪ &- ,-&-‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺑﻌﺪ‪ :-‬ﺑﺮ ﺧﻼﻓﺖ ﺑﺎﺑﮏ ﺧﺮﻣﯽ‬
‫‪ ':‬ﭘﺎ'[ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﮑﺮ‪- :‬ﻣﯿﺮ ﮔﺸﺖ‪ ': < ،‬ﺑﺎ' ﺑﻐﺪ‪' -' <- :-‬ﺳﻤ‪ô‬ﺎ ﺑﺎﻣﺎ'‪ E‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﺑﺸﻨﺎﺧﺖ‪-<' ،‬ﺑﻂ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﺎ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﺧﯿﻠﯽ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪ < :‬ﻫﻤﻮ‪ `'-‬ﺑﺎ ‪:‬ﺷﻤﻨﺎ‪ ,‬ﺑﺰ'‪B‬‬
‫ﺧﻼﻓﺖ ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪ‪ < ،‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎ ‪<: ä‬ﻟﺖ ﻋﺮ ﺑﯽ '‪ -‬ﻣﻘﻬﻮ' ﻣﯿﮑﺮ‪ .:‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪':‬‬
‫)‪"!ê‬ﻫـ ‪- ( 3òu٤‬ﻣﺎ‪ `:-& 3‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻗﺎﺳﻢ '‪ ': -‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪- ,‬ﺳﯿﺮ ﮐﺮ‪ < `:‬ﺑﻨﺰ‪ :‬ﺧﻠﯿﻔﻪ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪""٤) ': < ،:‬ﻫـ ‪ ( 3òu٥‬ﻣﺎ& ﯾﺎ' ﺑﻦ ﻗﺎ'‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪ -' ,‬ﺑﻄﺮﻓﺪ‪\'-‬‬
‫ﺧﻼﻓﺖ ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ < ،‬ﺣﮑﻤﺪ‪ ': <- ,-'-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎ' ﺷﻮ'ﺷﻬﺎ\ ]‪< ,‬ﻻﯾﺖ '‪ -‬ﻓﺮ<‬
‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺪ‪ !ú E‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﺣﺼﺺ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ‬
‫< ﺑﺴﺎ‪"uf) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3ò٤٤‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪ \< ،‬ﻧﯿﺰ ﺷﺎ` ‪:-‬ﯾﺐ < ﻋﻤﺮ‪ ,-‬ﭘﺴﻨﺪ < ﻋﺎﻟﻤﯽ‬
‫ﺑﻮ‪- ': < :‬ﯾﺎ‪ <- 3‬ﺑﺴﺎ‪""٤) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3òuò‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪& ,‬ﻟﺰﻟﻪ ﻣﺪﻫﺶ < ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)‪""f‬ﻫـ ‪ ( 3òu٥‬ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ ﺻﻌﺐ '<\ ‪ `:-:‬ﺑﻮ‪ W] < :‬ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ ﺧﺸﮏ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﭘﺴﺮ{ ﻃﺎﻫﺮ ‪ 3<:‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ !ò E‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ ‪& ':‬ﻣﺎ‪ <- ,‬ﻗﯿﺎ‪3‬‬
‫ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ < ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻟﯿﺚ '<\ ‪ < ،:-:‬ﺷﺎﻟﻮ‪- z:‬ﻣﺎ'‪Y] E‬‬
‫ﺻﻔﺎ' ' ﯾﺨﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﻃﺎﻫﺮ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﺣﻀﯿﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﻮ‪- ،:‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﭘﺴﺮ ﻧﺎ‪-‬ﻫﻞ ﺧﻮ‪- :‬ﺣﻤﺪ ﻧﺎﻣﯽ '‪ -‬ﺑﺮ ﺑﺴﺖ <‪-‬ﻟﯽ ﮔﺮ‪-:‬ﻧﯿﺪ‪- ،‬ﺣﻤﺪ ﺑﺎ ﻋﺜﻤﺎ‪ ,‬ﺑﻦ‬
‫ﻧﺼﺮ < ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﺴﺘﯽ < ﺑﺸﺎ' ﺑﺴﺘﯽ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺻﻨﺎ‪:‬ﯾﺪ ]‪< ,‬ﻻﯾﺖ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ‪<] ':‬ﯾﺨﺖ‪ < ،‬ﻣﺮ‪3:‬‬
‫ﺑﺴﺖ < ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ &- ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪ \<' ,‬ﺑﺮﺗﺎﻓﺘﻨﺪ < ‪"uò) ':‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﺑﺴﺖ ﺑﺎ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﯿﻌﺖ‬
‫ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ': < ،‬ﯾﻦ ﺑﺤﺮ‪ < ,-‬ﻓﺘﻮ' ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ'\ ﻗﻮ‪ E‬ﮔﺮﻓﺖ < ‪"٤٦) ':‬ﻫـ ‪( 3ò٦f‬‬

‫‪!٤ò‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ &- -' ,‬ﺧﻮ&‪- z‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﻃﺎﻫﺮ ﺑﯿﺮ<‪ ,‬ﮐﺸﯿﺪ < ﺧﻮ‪ :‬ﻃﺎﻫﺮ ‪"٤ò) ':‬ﻫـ "‪&- ( 3ò٦‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﭘﺴﺮ < ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﻃﺎﻫﺮ ‪ 3<:‬ﺷﺨﺼﯽ ﺑﯽ ﮐﻔﺎﯾﺖ < ﻋﯿﺎ{ < ﺗﻨﺒﻞ ﺑﻮ‪< ،:‬‬
‫ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ'\ ‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ< ﭼﯿﺮ` ﺷﺪ‪"٥ê) ': -' <- < ،‬ﻫـ "‪ ( 3òú‬ﺑﺰﻧﺪ‪,-‬‬
‫‪-‬ﻓﮕﻨﺪ‪ &- .‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪- ,-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﻠﺤﻪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺗﺎ ‪"٦ò‬ﻫـ ‪ ':‬ﻣﺮ<‬
‫ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪"úò ':‬ﻫـ ﺧﺠﺴﺘﺎﻧﯽ ‪ -' <-‬ﺑﺸﮑﺴﺖ < ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪"٦ú ':‬ﻫـ ‪ ':‬ﺧﻮ‪< 3&'-‬‬
‫ﻃﺎﻫﺮ ﺳﻮ‪ 3‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ ':‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ‪ "٥ê &-‬ﺗﺎ "‪"ò‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮ ﺷﺎﻫﺎ‪,‬‬
‫‪-‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻏﺮ ﺑﯽ < ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪:‬ﺳﺖ ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ‪< ': < ،‬ﻻﯾﺖ ﺟﻨﻮﺑﯽ <‬
‫ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪' ,‬ﺗﺒﯿﻼ‪ < ,‬ﮐﺎﺑﻠﺸﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪:<: .‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﺧﻼﻓﺖ ﺑﻐﺪ‪-<' :-‬ﺑﻂ ‪<:‬ﺳﺘﺎﻧﻪ '‪ -‬ﺣﻔﻂ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ < & ﺑﺎ‪ ': ,‬ﺑﺎ'\ < ‪:-‬ﺑﯽ ﺷﺎ‪ ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺑﻮ‪،:‬‬
‫< ﺑﺮﺧﻼ| ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ‪:‬ﯾﻦ &'‪:‬ﺷﺘﯽ ‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺳﻌﯽ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪"!u) ':‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3ò"ò‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﮐﺘﺐ &'‪:‬ﺷﺘﯽ '‪ -‬ﺑﺴﻮﺧﺖ‪- .‬ﯾﻨﻚ ﻟﺴﺖ ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪- ,‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪:,‬‬
‫*!∂ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﻓﻮﺷﻨﺠﯽ )‪"fú-"f٥‬ﻫـ (‬
‫*"∂ ﻃﻠﺤﻪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ )‪"!u-"fú‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂u‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ )‪"uf-"!u‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂٤‬ﻃﺎﻫﺮ ‪ 3<:‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ )‪"٤ò-"uf‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂٥‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ ‪"٥ê-"٤ò) 3<:‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂٦‬ﻃﺎﻫﺮ ﺳﻮ‪ 3‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪"ê٥‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﺮ\‪ & ،‬ﯾﻦ ‪-‬ﻻﺧﺒﺎ'‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪<' ،,‬ﺿﺔ ‪-‬ﻟﺼﻔﺎ‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪E‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ\‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﯾﺮ‪ z'<: ,-‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪ ،,‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪ ،3‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪،‬‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪- E‬ﯾﺮ‪: &- ,-‬ﮐﺘﻮ' ﺻﻔﺎ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪-‬ﯾﺮ‪ ،,-‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﻓﺎ'ﺳﯽ ‪&-‬‬
‫ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻔﯿﺴﯽ‪.‬‬
‫)* ﻋﻼﻣﺖ ‪-‬ﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﮑﻮ‪- ä‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ (‬

‫‪!٤ê‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻃﺎﻫﺮﯾﺎ‪ -‬ﭘﻮﺷﻨﮕﯽ )‪#٥%-#&٥‬ﻫـ(‬

‫ﺣﺴﯿﻦ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪3%%‬ﻫـ( ﺑﻦ ﻣﺼﻌﺐ ﺑﻦ =<ﯾﻖ ﺑﻦ ﻣﺎﻫﺎ‪ -‬ﭘﻮﺷﻨﮕﯽ )‪9‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪(#2٥\3 -‬‬
‫<=ﯾﻖ ‪9‬ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﺑﺎ‪ -9J‬ﺑﻦ ﻣﺎ‪ I‬ﺧﺴﺮ‪ H‬ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪F9‬‬

‫‪ Q3‬ﻃﺎﻫﺮ ‪ #&2-3٥% PH9‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪#N3‬ﻫـ ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪-‬‬

‫‪9‬ﺑﺮ‪9‬ﻫﯿﻢ ‪9H‬ﻟﯽ ﭘﺎ=‪T‬‬
‫‪9H‬ﻟﯽ ﺷﺎ‪#&٥-3%R F‬ﻫـ‬ ‫‪#N3-##٤‬ﻫـ‬
‫‪#N٦-#N2‬ﻫـ‬

‫ﻋﻠﯽ ‪#3N‬ﻫـ‬ ‫‪ Q#‬ﻃﻠﺤﻪ ‪#3N-#&2‬‬ ‫‪ QN‬ﻋﺒﺪ‪9‬ﻟ‪‬ﻪ ‪#N&-#3N‬ﻫـ‬

‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪9H 3R#‬ﻟﯽ ﺷﺎ‪#&٦ F‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ =‪#٥& I‬‬ ‫‪9H‬ﻟﯽ ﻣﺼﺮ &‪#3‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪9H‬ﻟﯽ ﺑﻐﺪ‪#N٦-#3& J9‬ﻫـ‬ ‫‪9‬ﺳﺤﻖ ‪9H‬ﻟﯽ ﺑﻐﺪ‪#3٤ J9‬ﻫـ‬ ‫‪9‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪9H‬ﻟﯽ ﺑﻐﺪ‪#N٥ J9‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ &‪#٥‬ﻫـ‬

‫ﺳﻠﯿﻤﺎ‪-‬‬
‫‪9‬ﺑﻮ ‪9‬ﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ‪9‬ﻟ‪‬ﻪ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺑﻐﺪ‪#N2 J9‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺼﻌﺐ ‪Q٤‬ﻃﺎﻫﺮ ‪FHJ‬‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪#٦٥‬ﻫـ‬
‫ﻫﺮ‪#٤R a9‬ﻫـ ﺑﺎ‪J‬ﻏﯿﺲ &‪#٤R-#N‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪#NN‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ &&‪N‬‬
‫‪9H‬ﻟﯽ ﺑﻐﺪ‪#٦٥ J9‬ﻫـ ﺣﺮﻣﯿﻦ ‪#٥N-#٤R‬ﻫـ‬ ‫ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪#٤R -‬ﻫـ‬
‫‪#٥R‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻐﺪ‪#٥٥ J9‬ﻫـ ﻃﻠﺤﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺋﺐ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻐﺪ‪#٥N J9‬ﻫـ‬ ‫ﻧﺸﺎﭘﻮ= ‪#٤R‬ﻫـ‬
‫ﺑﻐﺪ‪#٦% J9‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮ=‪ ،‬ﻣﺮ‪ ،H‬ﺳﺮﺧﺲ ‪#٤R‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﺣﺴﯿﻦ‪ ،‬ﺧﺮ‪9‬ﺳﺎ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ‪#٥%\#٤R‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪#٦%‬ﻫـ‬

‫ﺣﺎﮐﻢ ﺑﻐﺪ‪#N2 J9‬ﻫـ‬ ‫‪٦#3‬ﻫـ‬ ‫‪9‬ﺑﺮ‪9‬ﻫﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺮ‪ #٤R H‬ﺷﮑﺴﺖ‬
‫‪ <9‬ﺧﺠﺴﺘﺎﻧﯽ ‪#2R‬ﻫـ‬
‫‪9‬ﺣﻤﺪ‪ ،‬ﺧﻮ‪#٦2 F<=9‬ﻫـ ﻃﺎﻫﺮ ﺳﻮ‪ ،F‬ﻧﺸﺎﭘﻮ= ‪#R#-#٥%‬ﻫـ‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﺮ‪9 ،I‬ﺑﻦ ‪9‬ﺛﯿﺮ‪9J ،‬ﺋﺮ‪9 m‬ﻟﻤﻌﺎ=‪9 l‬ﺳﻼ‪9 ،F‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ ،-‬ﻃﺒﻘﺎ‪ a‬ﻧﺎﺻﺮ‪9 PHJ I‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪32#‬‬

‫‪!٥f‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺻﻔﺎ*ﯾﺎ‪4‬‬
‫)‪$%$-!٤#‬ﻫـ (‬

‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﻣﻮﯾﺎ‪ < ,‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻫﻤﻮ‪ `'-‬ﻣﺮﮐﺰ ﻫﯿﺠﺎﻧﻬﺎ\ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻮ‪ < :‬ﻓﺮﻗﮥ‬
‫ﺧﺎ'ﺟﯿﺎ‪ ,‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ': ô‬ﯾﻦ <ﻻﯾﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺟﻤﻌﯿﺖ ﻋﯿﺎ'‪-) ,-‬ﻫﻞ ﻓﺘﻮ‪ ( E‬ﮐﻪ‬
‫ﺟﻤﻌﯿﺘﯽ ﺑﻮ‪ :‬ﻧﻈﯿﺮ ﭘﺎ'ﺗﯽ ﻫﺎ\ ﺳﯿﺎﺳﯽ < ‪-‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪-‬ﻣﺮ<&` ﻧﯿﺰ ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻗﻮ‪ E‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫‪ &-‬ﯾﻦ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﯾﮏ ﻣﺮ‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻓﺮ&ﻧﺪ ﻟﯿﺚ '<ﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ': < ،‬ﻗﺮ ﯾﮥ ﻗﺮﻧﯿﻦ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪ :‬ﺑﺮ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ ':-‬ﺧﻮ‪ :‬ﻋﻤﺮ< ﻟﯿﺚ ﺑﺨﺪﻣﺖ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻧﻀﺮ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﻮﺳﺖ < ﺑﺮﺗﺒﮥ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ‪':‬ﻫﻢ ﺑﻦ ﻧﻀﺮ )ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪': ,‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ &ﻋﯿﻢ ﻣﻄﻮﻋﻪ ( ﮐﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺻﺎﻟﺢ ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪' :‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻣﺮ‪:‬‬
‫‪:‬ﻟﯿﺮ < ‪-:‬ﻋﯿﻪ ﻃﻠﺒﯽ ﺑﻮ‪ < :‬ﻣﯿﺨﻮ‪-‬ﺳﺖ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻘﺘﺪ'\ '‪ ': -‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪:‬ﻫﺪ & ﯾﺮ‪ ': -‬ﯾﻦ <ﻗﺖ ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪ ,‬ﺿﻌﯿﻒ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺗﻮ‪ ,-‬ﻣﻘﺎ<ﻣﺖ '‪ -‬ﺑﺎﺧﻼﻓﺖ‬
‫ﻣﻘﺘﺪ' ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻧﺪ‪-‬ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﺴﺎ‪"٤ú) Y‬ﻫـ !‪<: &<' ( 3ò٦‬ﺷﻨﺒﻪ ﻣﺤﺮ‪3‬‬
‫ﺑﻤﺪ‪ :‬ﻋﯿﺎ'‪ ,-‬ﺳﻠﺤﺸﻮ' ﺧﻮ‪': :‬ﻫﻢ ﻧﻀﺮ < ﺧﻮ‪ -' í'-‬ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ‪ &- < ،:-:‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﯿﻌﺖ ﺳﺘﺪ‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ ‪ Y<-& &-‬ﺷﺎ` 'ﺗﺒﯿﻞ ﻣﺪ‪ :‬ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﯾﻌﻘﻮ‪' W‬ﺗﺒﯿﻞ '‪ -‬ﺑﮑﺸﺖ <‬
‫ﺑﺴﺖ '‪ -‬ﺗﺼﺮ| ﮐﺮ‪ ': ،:‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺷﺶ ﻫﺰ‪ '-‬ﻧﻔﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ < ،‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪- '-‬ﺳﯿﺮ < ﺑﺴﯽ‬
‫‪ &-‬ﭘﯿﻼ‪- < ,‬ﻣﻮ‪ Y-‬ﻏﻨﯿﻤﺖ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﻌﻘﻮ‪- W‬ﻓﺘﺎ‪ .:‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻧﻀﺮ ﺑﻪ <‪-‬ﻟﺸﺘﺎ‪) ,‬ﺷﻤﺎ‪Y‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ' ( ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ < ﺑﺰ‪-‬ﺑﻞ ﭘﻨﺎ` ﺑﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﻌﻘﻮ‪- W‬ﻓﺘﺎ‪& ': < :‬ﻧﺪ‪,-‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ': .‬ﯾﻦ ﻧﺒﺮ‪ :‬ﺑﺮ‪- < ':-‬ﻗﺎ'‪' W‬ﺗﺒﯿﻞ ﺑﻄﻮ' ‪-‬ﺳﯿﺮ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ `:'<] ,‬ﺷﺪﻧﺪ )!‪"٥‬ﻫـ‬
‫‪ < ( 3ò٦٥‬ﻧﯿﺰ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﻋﻤﺎ' ﺧﺎ'ﺟﯽ '‪ ': -‬ﻧﯿﺸﮏ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻗﻠﻊ ﻧﻤﻮ‪': < `:‬‬
‫)"‪"٥‬ﻫـ ( ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻋﻤﻮ &‪' z:-‬ﺗﺒﯿﻞ ‪ ':‬ﮐﻮﻫﮋ )ﮐﻮﻫﮏ ( 'ﺧﺞ ﻋﺎﺻﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻘﻮ‪W‬‬
‫‪ -' <-‬ﺗﺎ )‪"٥u‬ﻫـ ( ﺑﮑﺸﺖ < ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪-< Y‬ﻟﺸﺘﺎ‪& < ,‬ﻣﯿﻦ ‪ < '<-:‬ﺑﺴﺖ '‪ -‬ﻧﯿﺰ ﺗﺼﻔﯿﻪ‬
‫ﮐﺮ‪- < ،:‬ﻣﯿﺮ ﺗﮕﯿﻦ ]ﺑﺎ‪) :‬ﻧﺰ‪:‬ﯾﮏ ﻗﻨﺪﻫﺎ' ﮐﻨﻮﻧﯽ ( '‪ -‬ﺑﺰ‪ < ،:‬ﺑﻌﺪ ‪ ': ,] &-‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﺎ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪<] ': ,‬ﯾﺨﺖ < ﻫﺮ‪ -' E-‬ﻧﯿﺰ ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ ': < ،‬ﺣﺪ<‪"٥٤) :‬ﻫـ ( ﮐﺮﻣﺎ‪-' ,‬‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪ ': < ،:‬ﺳﺎ‪"٥ú) Y‬ﻫـ ( ﺑﺎ& ﺑﺎ ﭘﺴﺮ 'ﺗﺒﯿﻞ ﮐﻪ ‪& &-‬ﻧﺪ‪ ,-‬ﺑﺴﺖ ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻪ ﺑﻮ‪،:‬‬
‫‪' ':‬ﺧﺞ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﭘﺴﺮ 'ﺗﺒﯿﻞ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪"٥ò) Y‬ﻫـ ( ﯾﻌﻘﻮ‪W‬‬
‫'ﺧﺞ < &‪-‬ﺑﻞ < ﭘﻨﺠﻮ‪) \-‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' ( < ﻏﺰﻧﻪ < ﮐﺎﺑﻞ '‪ -‬ﺑﮕﺮﻓﺖ < ﺑﺮ ﻗﻠﻌﮥ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ ﮐﻪ ‪':‬‬
‫ﺗﺼﺮ| ‪-‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ' ‪-‬ﻓﻠﺢ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﺎﻗﺎ‪ ,‬ﻟﻮﯾﮑﯽ ﺑﻮ‪ :‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪- ،:‬ﻓﻠﺢ ﺳﺎﻟﯽ ‪ `:‬ﻫﺰ‪'-‬‬

‫!‪!٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ 3':‬ﺧﺮ‪ í-‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪ < ،:‬ﯾﻌﻘﻮ‪-&- W‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ < ,‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ '‪ -‬ﺑﮑﺸﻮ‪ < :‬ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ`‬
‫'‪ -‬ﻗﻬﺮ ﮐﺮ‪ < :‬ﭘﯿﺮ<&<ﻧﺪ )ﺣﺪ<‪ :‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' ( < ﺑﺴﺖ '‪ -‬ﮐﺸﻮ‪ `:‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪ &- < .‬ﺳﮑﻪ ﯾﻲ‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ )‪"٦f‬ﻫـ "‪ ': ( 3òú‬ﺑﻨﺞ ﻫﯿﺮ )ﭘﻨﺠﺸﯿﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﮐﺎﺑﻞ ( &‪ `:‬ﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﻣﯿﺸﻮ‪ :‬ﮐﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ô‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ `:‬ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﺴﺎ‪"٥ê) Y‬ﻫـ ( ﺟﻬﺖ ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ'ﺟﯽ ﺑﻪ ﮐﺮ<‪ Æ‬ﻫﺮ‪' E-‬ﻓﺖ‬
‫< ]‪< ,‬ﻻﯾﺖ '‪ -‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺮ‪ ': ،:‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﺳﮕﺰ\ )‪ -‬ﮐﻨﻮ‪,‬‬
‫ﻫﻢ ﺳﺎ ﮔﺰ\ ﻧﺎ‪ 3‬ﻃﺎﯾﻔﻪ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯿﺴﺖ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( ,‬ﺑﺮ ﺧﻼ| ﯾﻌﻘﻮ‪ ': W‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ‪: &-‬ﺳﺖ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ'‪ < :‬ﺑﻪ ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ' ﻧﺰ‪ Y] :‬ﻃﺎﻫﺮ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪،‬‬
‫ﯾﻌﻘﻮ‪ -' <- W‬ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮ‪ Y] ،:‬ﻃﺎﻫﺮ < ﺳﮕﺰ\ '‪ &- -‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪"٥ê) :‬ﻫـ ﺗﺎ ‪"٦u‬ﻫـ ( <‬
‫ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ‪-‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ ,‬ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﻠﻮ‪- ä‬ﻃﺮ‪ &- |-‬ﻗﺒﯿﻞ ﻣﻠﮏ ﻣﻠﺘﺎ‪ ،,‬ﻣﻠﮏ 'ﺧﺞ‪ ،‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻃﺒﺴﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻠﮏ &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﻣﻠﮏ ﺳﻨﺪ < ﻣﮑﺮ‪ -' ,-‬ﻣﻄﯿﻊ ﻧﻤﻮ‪.:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﯾﻌﻘﻮ‪ ': W‬ﻓﺎ'[ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻧﻤﻮ‪ <: &<' < ،:‬ﺷﻨﺒﻪ ‪ !٤‬ﺷﻮ‪"٦٥) Y-‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3òúò‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ !ú‬ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﻤﺮ‪ ã‬ﻗﻮﻟﻨﺞ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪- z'<: ': .‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﯾﻌﻘﻮ‪W‬‬
‫‪<-‬ﻟﯿﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻋﺎ‪ < Y:‬ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪ` ﻣﻘﺘﺪ'\ ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ': &- -' ,‬ﯾﺎ\‬
‫]ﻣﻮ ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻣﮑﺮ‪ &- < ,-‬ﺑﺎ‪:‬ﻏﯿﺲ < ﻣﺮ< < ﻫﺮ‪ E-‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ < ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ < &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ < ‪ ':‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺟﯿﻮ{ < ﺗﺴﻠﯿﺤﺎ‪] < E‬ﺑﺎ‪-:‬ﻧﯽ ﺧﺰ‪-‬ﯾﻦ ﺟﻬﺪ ﻧﻤﻮ‪ ،:‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺴﻌﻮ‪\:‬‬
‫<\ '‪ &- -‬ﺑﺰ'ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺟﻬﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺮ‪ < `:‬ﻓﺼﻞ ﻣﺸﺒﻌﯽ '‪ ': -‬ﺣﺴﻦ ﺳﯿﺎﺳﺖ < ﺗﺪﺑﯿﺮ‬
‫‪ <-‬ﻧﻮﯾﺴﺪ < ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ <-‬ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪- '-‬ﺷﺘﺮ ﺑﺨﺘﯽ < ‪ `:‬ﻫﺰ‪- '-‬ﺷﺘﺮ ﺻﻔﺎ'\ ﺑﻮ‪< ،\:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ ': \< B‬ﺧﺰ‪-‬ﻧﮥ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﻨﺠﺎ` ﻣﻠﯿﻮ‪': ,‬ﻫﻢ < ﻫﻔﺘﺎ‪ :‬ﻣﻠﯿﻮ‪: ,‬ﯾﻨﺎ' <ﺟﻮ‪:‬‬
‫‪-:‬ﺷﺖ‪ \< ،‬ﺑﻨﮋ‪ :-‬ﻋﺠﻤﯽ ﺧﻮ‪ :‬ﻣﺒﺎﻫﺎ‪ E‬ﻣﯿﮑﺮ‪ ': < :‬ﻧﺎﻣﮥ ﻣﻨﻈﻮﻣﯿﮑﻪ ﺑﻪ ‪-‬ﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺧﻠﯿﻔﻪ‬
‫ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،:‬ﺑﻪ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻐﺪ‪- :-‬ﺧﻄﺎ' ‪ ،:-:‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﮐﺸﻮ' ﺑﺮ‪-‬ﯾﻨﺪ‪-< ،‬ﻻ ﺑﻪ‬
‫ﻧﯿﺮ<\ ﺷﻤﺸﯿﺮ < ﻗﻠﻢ ﮐﺸﯿﺪ` ﺧﻮ‪-‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ B‬ﯾﻌﻘﻮ‪ ،W‬ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ﺑﺮ‪ {':-‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ <-‬ﺷﺪ‪ ': < ،‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ‬
‫ﻫﻢ ‪ -' <-‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎﻫﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻓﺎ'[ < ﮐﺮﻣﺎ‪ < ,‬ﻫﻨﺪ < ﺳﻨﺪ < ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ‬
‫ﺑﺸﻨﺎﺧﺖ < '<‪-‬ﺑﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ <-‬ﺑﺎ ﻋﺒﺎﺳﯿﺎ‪-<- ': ,‬ﯾﻞ ‪<:‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺪ‪ E‬ﮐﻤﯽ‬
‫‪-‬ﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻋﺰ‪- -' <- Y‬ﻋﻼ‪ < ,‬ﻗﻠﻊ < ﻟﻌﻦ ‪ ': -' <-‬ﭘﯿﺸﮕﺎ` ﺟﻤﺎﻋﺘﯽ ‪ &-‬ﺣﺠﺎ‪í‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪- ,‬ﻇﻬﺎ' ﮐﺮ‪.:‬‬

‫"‪!٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺣﺪ<‪ :‬ﺳﺎ‪"٦٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3òúê‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ‪-‬ﻣﺮ‪ \-‬ﺷﺎﻫﺎ‪,‬‬
‫ﻃﺎﻫﺮ\ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺠﺴﺘﺎﻧﯽ ﺷﻮ'{ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﺗﺎ ﻫﺮ‪ < E-‬ﺣﺪ<‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺶ‬
‫]ﻣﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ‪ -' <-‬ﺑﺸﮑﺴﺖ )‪"٦ú‬ﻫـ ‪ < ( 3òòf‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ '‪-‬ﻓﻊ ﺑﻦ ﻫﺮﺛﻤﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ &- ,‬ﻃﺮ| ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺗﺤﺮ ﯾﮏ ﻣﯿﺸﺪ‪ ': ،‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺧﻼ| ﻋﻤﺮ<‬
‫ﺑﺸﻮ' ﯾﺪ < ﻫﺮ‪ < E-‬ﻓﺮ‪ -' `-‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ \'<: &- < ،‬ﻋﻤﺮ< ﮐﻪ ‪ ':‬ﻓﺎ'[ < ﻋﺮ‪ Ü-‬ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪ‬
‫‪-‬ﺳﺘﻔﺎ‪ `:‬ﮐﺮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﻋﻤﺮ< ﺑﺮ< ﻏﻠﺒﻪ ﯾﺎﻓﺖ‪-' < ،‬ﻓﻊ ﺑﻪ ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ 'ﻓﺘﻪ ‪ &-‬ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ'\ ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ < ﺑﺴﯽ ‪ &-‬ﺷﻮ'ﺷﯿﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ '‪-‬ﻓﻊ ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫ﻋﻤﺮ< ‪ &- -' <-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﺧﻮ‪ 3&'-‬ﻋﻘﺐ '‪-‬ﻧﺪ‪] ': < ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ<‬
‫ﺧﻮ‪&'-‬ﻣﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ‪ ':‬ﺳﺎ‪"òu) Y‬ﻫـ ‪ ( 3òê٦‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺗﺼﻔﯿﮥ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﺪ‪ &- ,-‬ﻃﺮ| ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ <‪-‬ﻟﯽ &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪ < ،‬ﺑﺮ‪ :‬ﻋﺎﻟﯽ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ﺑﻮ‪ ': :‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪ <:‬ﻧﻔﺮ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ <‪ \:-‬ﮔﻨﺪﻫﺎ'‪ -‬ﻧﺎﺳﺪ < ‪-‬ﻟﻤﺎ‪) ,‬ﮐﺬ‪ ':-‬ﺗﺎ' ﯾﺦ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ( ,‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﺣﻠﻤﻪ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ ': ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ‪ ':‬ﺑﻠﺦ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪-‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻤﺪ‪ úf :‬ﻫﺰ‪ '-‬ﺳﻮ‪ '-‬ﻧﯿﺰ` ‪ '-:‬ﻣﺸﻐﻮ‪ Y‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﻮ‪ ': < ،:‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺴﺎ‪"òú) Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3êff‬ﮔﺮﻓﺘﺎ' ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪] ':‬ﻧﺠﺎ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"òê) :‬ﻫـ !‪( 3êf‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻤﺮ< ﻧﯿﺰ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﻋﻤﺮ‪<: ,-‬ﺳﺖ < ﻋﺎ‪:‬ﻟﯽ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﻫﺰ‪ ' '-‬ﺑﺎ¶ < ﭘﻨﺠﺼﺪ‬
‫ﻣﺴﺠﺪ ]‪:‬ﯾﻨﻪ < ﭘﻠﻬﺎ < '‪-‬ﻫﻬﺎ\ & ﯾﺎ‪ :‬ﺳﺎﺧﺖ‪ < ،‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ ': ,‬ﺣﺴﻦ ﺳﯿﺎﺳﺖ <‬
‫ﺗﺪﺑﯿﺮ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ \'-:‬ﻧﻈﯿﺮ ﻧﺪ‪-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ‪-‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ ﺗﺼﺮ ﯾﺢ ﮐﺮ‪ `:‬ﺑﺎﺣﻮ‪ Y-‬ﮐﺸﻮ' <‬
‫ﺟﯿﻮ{ < ‪-‬ﻓﺴﺮ‪ ,-‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ‪ -‬ﮔﺎ` ﺑﻮ‪- < \:‬ﺣﺪ\ ﻧﺘﻮ‪-‬ﻧﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ '‪ -‬ﺑﺪ<‪,‬‬
‫‪-‬ﺟﺎ&‪ E‬ﻋﻤﺮ< ﻣﺠﺎ&‪ E-‬ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ‪<:‬ﻟﺖ ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ ,‬ﺿﻌﯿﻒ ﮔﺸﺖ‪ < ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻠﺨﯽ ﺑﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺷﻤﺎﻟﯽ < ﻫﺮ‪ E-‬ﺗﺎ ﺣﺪ<‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻗﺎﺑﺾ ﮔﺸﺘﻨﺪ‪- < ،‬ﺧﻼ| ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻣﺪﺗﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪,-‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺴﺎ‪"òê) Y‬ﻫـ !‪ ( 3êf‬ﻧﻮ‪-‬ﺳﻪ ﻫﺎ\ ﻋﻤﺮ< ﮐﻪ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ <‬
‫ﺑﺮ‪ \< ':-‬ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﺎﺷﺪ ‪-‬ﻣﺎ'‪ -' E‬ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﻣﺪﺗﯽ ‪ ':‬ﻓﺎ'[ ﺑﺠﻨﮓ ﭘﺮ‪-:‬ﺧﺘﻨﺪ‪< ،‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪"ê!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3êfu‬ﺗﺎﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ ﭘﯿﺶ 'ﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪"ê٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3êfò‬ﻟﯿﺚ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ ‪ &-‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪-‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﻃﺎﻫﺮ < ﯾﻌﻘﻮ‪ -' W‬ﺑﻤﺪ‪ :‬ﺳﺒﮑﺮ\ ﻏﻼ‪ 3‬ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ < ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < ،:‬ﺧﻮ‪ {:‬ﺑﻨﺎ‪) 3‬ﺷﯿﺮ ﻟﺒﺎ‪ ( `:‬ﺑﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪- ,‬ﻣﯿﺮ ﺷﺪ < ﺗﺎﺑﺴﺖ <‬
‫ﮐﺶ < ﻓﺮ‪ `-‬ﺧﻄﺒﮥ ‪ -' <-‬ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻟﯿﺚ ﺑﺮ‪ ':-‬ﺧﻮ‪ :‬ﻣﻌﺪ‪ -' Y‬ﺑﻪ &‪-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬

‫‪!٥u‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫)‪"êú‬ﻫـ ‪ ( 3êfê‬ﺗﺎ ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ )'ﺧﺪ ( < ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺎ‪ Y‬ﺳﺘﺪ‪ < ،‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪"êò) Y‬ﻫـ ( ‪':‬‬
‫ﺑﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ 3‬ﺧﻮ‪ :‬ﺳﮑﻪ &‪.:‬‬
‫<ﻟﯽ ﻟﯿﺚ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺴﺎ‪"êò) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3ê!f‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﺳﺒﮑﺮ\ ﮐﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ|‬
‫ﺧﻠﯿﻔﻪ ‪-‬ﻟﻤﻘﺘﺪ' ﺗﻘﻮﯾﻪ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪ :‬ﮔﺮﻓﺘﺎ' ]ﻣﺪ < ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪& :-‬ﻧﺪ‪-‬ﻧﯽ ﺷﺪ‪ < ،‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ &- ,‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﻋﻠﯽ ﯾﺎ ‪-‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ ‪ ': -' Y<-‬ﺳﺎ‪"êò) Y‬ﻫـ ( ﺑﯿﻌﺖ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‬
‫< ﺗﺎ ﺑﺴﺖ < ﻏﺰﻧﻪ < ﮐﺎﺑﻞ ﻧﯿﺰ ﺧﻄﺒﻪ ﺑﻨﺎ‪ <- 3‬ﺧﻮ‪:-‬ﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﻣﺤﻤﺪ ‪: &-‬ﺳﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪,-‬‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ'‪ < ،:‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ 'ﻓﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪- ,‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ -' <-‬ﺑﺴﺎ‪"êò) Y‬ﻫـ ( ‪' ':‬ﺧﺞ ﮔﺮﻓﺘﺎ' ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ]<'‪:‬ﻧﺪ < ‪ -' <-‬ﺑﺎ‬
‫ﺳﺒﮑﺮ\ ﻣﺬﮐﻮ' ﺑﻪ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪:‬ﻧﺪ‪] ': < ،‬ﺧﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﺧﻄﺒﮥ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ]‪ Y‬ﺳﺎﻣﺎ‪,‬‬
‫ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪ` < ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ ,‬ﻣﻨﻘﻄﻊ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ‪ ':‬ﺳﺎ‪"êê) Y‬ﻫـ ( ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﻣﻨﺼﻮ' ‪-‬ﺳﺤﻖ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺷﻮ' ﯾﺪ` <‬
‫‪-‬ﺑﻮ ﺣﻔﺺ ﻋﻤﺮ< ﺑﻦ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ﻃﻔﻞ ‪ `:‬ﺳﺎﻟﮥ ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺻﻔﺎ'\ '‪-‬‬
‫ﮐﺸﯿﺪ`‪ ،‬ﺑﻘﯿﺎ‪ E:‬ﻣﻮﻟﯽ ﺳﻨﺪﻟﯽ ﮐﻪ ‪ &-‬ﻣﻮ‪-‬ﻟﯽ ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ '‪ -‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫< ﺑﻤﺪ‪ :‬ﻋﯿﺎ'‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻨﺎ‪- 3‬ﺑﻮ ﺣﻔﺺ ﻣﺬﮐﻮ' ﺧﻄﺒﻪ ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪﻧﺪ‪< .‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ<&\ '‪ -‬ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ < :‬ﺑﺎ& ﺑﻮﻣﻨﺼﻮ' ﺟﯿﻬﺎﻧﯽ <& ﯾﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪،,‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﺗﺎ &ﻣﯿﻨﺪ‪-& < '<-‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺮ‪ufu) :‬ﻫـ ‪ ( 3ê!٥‬ﺑﺪﯾﻨﻄﻮ' ‪-‬ﻣﺮ‪ ': \-‬ﺑﺎ'‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎ 'ﺧﺞ < <‪'- \:-‬ﻏﻨﺪ‪ W-‬ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ &ﻣﺎﻣﺪ‪ ,-'-‬ﺳﺎﺑﻖ )ﻃﺮ‪-‬ﺑﯿﻞ‬
‫ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺼﺤﻒ 'ﺗﺎﺑﯿﻞ ﺑﺎﺷﺪ ( '‪-& &- -‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪-‬ﻧﺪ‪-‬ﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺎ‪u!f) Y‬ﻫـ ""‪- ( 3ê‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺑﻦ ﻗﺪ‪ < 3-‬ﻋﺰ ﯾﺰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﺮﺳﯿﺴﺘﺎ‪- ,‬ﻣﯿﺮ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ& ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪u!!) ': ,‬ﻫـ (‬
‫ﺑﺸﻮ' ﯾﺪﻧﺪ < ‪-‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ '‪ &- -‬ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪,‬‬
‫ﺑﯿﺮ<‪ < `:'<] ,‬ﺑﺎﻣﯿﺮ\ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻨﺸﺎﻧﺪﻧﺪ < ‪' ':‬ﺧﺪ ﻫﻢ ﺧﻄﺒﻪ ﺑﻨﺎ‪ <- 3‬ﺧﻮ‪-‬ﻧﺪ` ﺷﺪ‪&- ،‬‬
‫ﻃﺮ| ‪ <-‬ﺣﻤﮏ ﺣﮑﻤﺮ‪' ,-‬ﺧﺞ < ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ < ،‬ﻣﻤﻠﮑﺖ '‪ -‬ﺗﺎ 'ﺧﺞ <‬
‫ﺣﺪ<‪ :‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪ < ،:‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪u٥") Y‬ﻫـ ‪ ( 3ê٦u‬ﺑﺎﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻣﺮ‪\:‬‬
‫ﭘﺴﻨﺪﯾﺪ` ‪-‬ﺧﻼ‪ < Ü‬ﻣﺪﺑﺮ ﺑﻮ‪- ،:‬ﯾﺎ‪ 3‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪ <-‬ﺗﺎ ﭼﻬﻞ ﺳﺎ‪ ': Y‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ﮔﺬﺷﺖ <‬
‫ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﺴﺎ‪u٥") Y‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ < .‬ﺑﻌﺪ ‪- \< &-‬ﻣﯿﺮ ﺧﻠﻒ ﺑﺎﻧﻮ ﭘﺴﺮ{‬
‫ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ <ﻟﯽ ‪ -' <-‬ﺑﺮ ‪-‬ﻣﺎ'‪ E‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻮﻋﻠﯽ ‪- &-‬ﺧﻼ| ﺑﺮ‪ ':-‬ﺟﺪ‬
‫ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻟﯿﺚ ﻣﮑﺎ<ﺣﺖ ﭘﯿﺪ‪ -‬ﮔﺸﺖ < ﭼﻮ‪ ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﻣﺬﮐﻮ' ﺑﺴﺎ‪u٥ê) Y‬ﻫـ ‪': ( 3ê٦ê‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺴﺮ{ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺧﻠﻒ ﺑﺎﻧﻮ ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪uúu) Y‬ﻫـ ( ‪- &-‬ﻣﯿﺮ‬

‫‪!٥٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎ ﺑﺴﺖ ﻣﺘﺼﺮ| ﺑﻮ‪- :‬ﻣﺪ‪ :-‬ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ‪< .‬ﻟﯽ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﻠﻒ‬
‫ﯾﺎ<'\ ‪ ': < :-:‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﺑﯿﻦ ﺷﺎ‪ ,‬ﺻﻠﺢ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺣﺴﯿﻦ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ ‪-‬ﻣﺎ'‪E‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺧﻠﻒ ﻗﺮ‪ '-‬ﮔﺮﻓﺖ‪ \< .‬ﺑﺨﻮﺑﯽ < ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﺗﺎ )‪uêf‬ﻫـ ‪ ( 3êêê‬ﺣﮑﻢ‬
‫'‪-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ': ,‬ﻫﻤﯿﻦ ‪<-‬ﻗﺎ‪ E‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ &- :‬ﻏﺰﻧﻪ ‪-‬ﻣﺎ'‪ E‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ -' ,‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯿﮑﺮ‪،:‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ ,-‬ﺧﻠﻒ ‪-‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ -' <-‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪ :‬ﮐﻪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺻﺪ ﻫﺰ‪: '-‬ﯾﻨﺎ' '‪ -‬ﺑﺨﺰ‪-‬ﻧﮥ ﻏﺰﻧﯽ‬
‫ﺑﭙﺮ‪.:&-:‬‬
‫‪-‬ﻣﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ &- -' ,‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﺠﺰ‪ -‬ﻧﮕﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪uêu) Y‬ﻫـ‬
‫"‪ ( 3!ff‬ﺑﺮ‪ ,-‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺑﺘﺎﺧﺖ < ﺧﻠﻒ '‪ ': -‬ﺣﺼﺎ' ﻃﺎ‪ Ü‬ﺳﭙﻬﺒﺪ ﻣﺤﺎﺻﺮ` ﮐﺮ‪\< .:‬‬
‫ﭘﯿﺶ ﺳﻠﻄﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ -' <- ,‬ﺑﮕﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺒﻌﯿﺪ ﮐﺮ‪ < :‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺟﺰ<‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ]‪ Y‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺷﺪ‪ &- ،‬ﻧﺴﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﺎﻧﻮ ‪-‬ﻣﺮ‪ \-‬ﻣﺤﻠﯽ ﻫﻤﻮ‪ ': `'-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﻣﻠﻮ‪ ä‬ﺗﺎ ﺣﺪ<‪òò٥) :‬ﻫـ ‪ < ( 3!٤òf‬ﺣﺘﯽ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ ,‬ﻣﻮﺟﻮ‪ :‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﻃﺎﻋﺖ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪< ,‬ﻏﯿﺮ` ‪ ':‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻮ‪ ä‬ﺻﻔﺎ'\ ‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪<- ,‬ﻟﯿﻦ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻋﻠﻢ ‪<:‬ﺳﺖ < ﻋﻤﺮ‪ ,-‬ﭘﺮ<' < ﻋﺎ‪Y:‬‬
‫‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ '‪< -‬ﺣﺪ‪ E‬ﺳﯿﺎﺳﯽ < ‪:‬ﯾﻨﯽ ‪'-:‬ﻧﺪ‪& ': .‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺻﻔﺎ' ﯾﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ‬
‫& ﺑﺎ‪ & \': ,‬ﺑﺎ‪ ': ,‬ﺑﺎ'\ < ‪:-‬ﺑﯽ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ < ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ <ﺻﯿﻒ ﺳﮕﺰ\ ‪<-‬ﻟﯿﻦ ﻗﺼﯿﺪ‪\': z‬‬
‫'‪ ': -‬ﻣﺪ‪ ß‬ﺷﺎ` ﺻﻔﺎ'\ ﺳﺮ<‪ < :‬ﻫﻢ ‪ ':‬ﯾﻦ &ﻣﺎ‪ ,‬ﺣﺼﺺ ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺎﺑﻞ <‬
‫ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ ‪ &-‬ﻧﻔﻮ} ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎ‪' ,‬ﺳﺘﻨﺪ < ﺑﺴﺎ¶ 'ﺗﺒﯿﻼ‪ < ,‬ﮐـﺎﺑﻠﺸﺎﻫﺎ‪- &- ,‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﭼﯿﺪ`‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫*!∂ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﻦ ﻟﯿﺚ )‪"٦٥-"٤ú‬ﻫـ (‬
‫*"∂ ﻋﻤﺮ< ﺑﻦ ﻟﯿﺚ )‪"òú-"٦٥‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂u‬ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ < ﺑﺮ‪ {':-‬ﯾﻌﻘﻮ‪"ê٦-"òê) W‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂٤‬ﻟﯿﺚ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ ‪) Y<-‬ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻪ ﺷﯿﺮ ﻟﺒﺎ‪"êò-"ê٦) ( `:‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂٥‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﻌﺪ‪ Y‬ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ ‪"êê) Y<-‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂٦‬ﺑﻮ ﺣﻔﺺ ﻋﻤﺮ< ﺑﻦ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ )‪uff‬ﻫـ (‬
‫*‪- ∂ú‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﻟﯿﺚ )!!‪u٥"-u‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂ê‬ﻣﯿﺮ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻮﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ )‪ &-‬ﻃﺮ| ﻣﺎ‪ ':‬ﺻﻔﺎ'\ (‬
‫)"‪u٥ê-u٥‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂!f‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻦ <ﻟﺪ ﻃﺎﻫﺮ )‪uúu-u٥ê‬ﻫـ (‬

‫‪!٥٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫!!∂ ﺑﻬﺎ‪-g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ )‪٤òf‬ﻫـ (‬

‫"!∂ ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪٤ò" :‬ﻫـ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪٥٥ê‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂!u‬ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻔﺘﺢ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ )‪٥٥ê‬ﻫـ (‬
‫‪ .!٤‬ﻋﺰ‪-‬ﻟﻤﻠﻮ‪ ä‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﺼﺮ؟‬
‫*‪ ∂!٥‬ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺮ‪ W‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )"‪٥٦‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ "!‪٦‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂!٦‬ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻤﯿﻦ ‪-‬ﻟﺪ<ﻟﻪ ﺑﻬﺮ‪-‬ﻣﺸﺎ` ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪٦!") ,‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂!ú‬ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪-‬ﻣﺸﺎ` )‪٦!ò‬ﻫـ (‬
‫*‪' ∂!ò‬ﮐﻦ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ‪-‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪ 3-‬ﺷﺎ` )‪٦!ò‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂!ê‬ﺷﻬﺎ‪- W‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪٦!ê) ,‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂"f‬ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪٦"" ,‬ﻫـ‬
‫!"∂ ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ :‬ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ﻣﻬﺮ ﺑﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ )‪٦"٦‬ﻫـ (‬
‫*""∂ ﻧﺼﺮ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻔﺘﺢ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٦٥") :‬‬
‫‪ ∂"u‬ﺷﺎ` ﻧﺼﺮ‪ E‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ )‪ú"ò‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂"٤‬ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ 'ﮐﻦ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪úu!) :‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂"٥‬ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪ú٤ú‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂"٦‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻦ ﺷﺎ` ﻋﻠﯽ )!‪ú٥‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂"ú‬ﻋﺰ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ 'ﮐﻦ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪úuu) :‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂"ò‬ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻋﺰ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ )‪úò٤‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂"ê‬ﺷﺎ` ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ )‪úòò‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂uf‬ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﺗﺎ‪- í‬ﻟﺪﯾﻦ )‪òf٥‬ﻫـ (‬
‫*!‪ ∂u‬ﺷﺎ` ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ )""‪ò‬ﻫـ (‬
‫"‪ ∂u‬ﻧﻈﺎ‪- 3‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﺤﯿﯽ ﺑﻦ ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ )"‪ò٤‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂uu‬ﺷﻤﺲ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﯾﺤﯿﯽ )‪òò٥‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂u٤‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪:‬؟‬
‫‪- ∂u٥‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺒﺎ'& ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺪ<‪ò٤٥) :‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂u٦‬ﻗﻄﺐ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ )""‪ò٤"-ò‬ﻫـ (‬
‫‪∂uú‬ﺷﺎ` ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ‪- ó‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮﻟﻒ ‪-‬ﺣﯿﺎ‪- g‬ﻟﻤﻠﻮ‪!f"ú ': ä‬ﻫـ‬

‫‪!٥٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ &- E‬ﺑﺮ‪ ،,<-‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪،3‬‬
‫‪-‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﺮ\‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪- ،‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ ،,‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻻﺳﻼ‪- 3‬ﻟﺴﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺮ<‪- í‬ﻟﺬﻫﺐ‪،‬‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻋﺮ‪<' W‬ﺿﺔ ‪-‬ﻟﺼﻔﺎﻟﺐ ‪-‬ﻟﺘﻮ‪ '-‬ﯾﺦ‪ ،‬ﮔﺰ ﯾﺪ`‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻟﺒﻠﺪ‪ ،,-‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻ‪:‬ﺑﺎ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺗﻤﺪ‪,‬‬
‫‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺟﺮﺟﯽ & ﯾﺪ‪- ،,-‬ﺣﯿﺎ‪- g‬ﻟﻤﻠﻮ‪ ä‬ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪ ،,-‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪: &- E‬ﮐﺘﻮ' ﺻﻔﺎ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ‬
‫‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﻓﺎ'ﺳﯽ ‪ &-‬ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻔﯿﺴﯽ‪.‬‬

‫‪!٥ú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺣﺼﻪ ‪ 123‬ﺻﻔﺎ‪.‬ﯾﺎ' ﺳﯿﺴﺘﺎ' )‪٥$$-%٥٤‬ﻫـ(‬
‫ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ‪) .‬ﺣﺪ‪%FF ;2‬ﻫـ( ﺑﻦ ﻣﻌﺪ‪ 1‬ﺑﻦ ﺣﺎﺗﻢ ﻣﺎﻫﺎ' ﺑﻦ ﮐﯿﺨﺴﺮ‪ 2‬ﺑﻦ ‪;.3‬ﺷﯿﺮ ﺑﻦ ﻗﺒﺎ; ﺑﻦ ﺧﺴﺮ‪2‬‬
‫‪3‬ﭘﺮ‪2‬ﯾﺰ ﺑﻦ ﻫﺮﻣﺰ ﺑﻦ ﺧﺴﺮ‪3 2‬ﻧﻮﺷﺮ‪) '32‬ﺗﺎ‪.‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ'(‬
‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻣﻌﺪ‪1‬؟‬ ‫‪P%‬ﻋﻤﺮ‪+2‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪32‬ﻟﯽ‬ ‫‪ PQ‬ﯾﻌﻘﻮ‪+ N‬‬
‫)‪ (Q‬ﻟﯿﺚ‪3 +‬ﺑﻮ‪3‬ﻟﺤﺴﯿﻦ ‪3‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ‪3‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ )‪ (%‬ﻣﻌﺪ‪1‬‬ ‫ﭘﺎ‪%٦$ [.‬ﻫـ ‪%$]-%٦٥‬ﻫـ‬ ‫‪%٦٥-%٥S‬ﻫـ‬
‫]]‪%‬ﻫـ‬ ‫‪%]$‬ﻫـ‬ ‫]‪%]]-%٦‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ = ﺑﺎﻧﻮ‬ ‫ﺷﺎ‪ V‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻫﺮ‪SQQ W3‬ﻫـ‬

‫ﻋﺎﯾﺸﻪ‬
‫‪PS‬ﻃﺎﻫﺮ‪+‬‬ ‫‪3‬ﺣﻤﺪ ﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾﻌﻘﻮ‪N‬‬
‫ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪S٥%‬ﻫـ‬

‫‪!٥ò‬‬
‫]‪%]F-%$‬ﻫـ‬ ‫‪SFQ‬ﻫـ‬
‫)‪ (S‬ﻋﻤﺮ‪S%%-SFF 2‬؟‬
‫)‪3 (٤‬ﺑﻮﺟﻌﻔﺮ ‪3‬ﺣﻤﺪ‪ +‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ‪3‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ؟ ]‪S٥%-SF‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﻧﺼﺮ‬ ‫ﺧﻠﻒ ﺑﺎﻧﻮ‪S]%-S٤٤ +‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪S%٦‬ﻫـ‬ ‫ﺑﺎﻧﻮ )‪3 'c‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ(‬
‫ﺑﻬﺎ‪3 h‬ﻟﺪﯾﻦ ﻃﺎﻫﺮ‬
‫ﻃﺎﻫﺮ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‪.; :‬ﯾﻦ ﺷﺠﺮ‪ V‬ﭼﻬﺎ‪ .‬ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺷﺎﻫﺎ' ﻋﻤﺮ‪ ،2‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪S$%‬ﻫـ ‪3‬ﺑﻮ ﺣﻔﺺ‬
‫‪٤$Q-٤$F‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻌﻼﻣﺎ‪c W‬ﯾﻞ ‪3‬ﻧﺪ‪3 123 :‬ﻋﺪ‪ ;3‬ﻣﻄﻠﻖ‪j2; ،‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ؟‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺪ‪٤FF ;2‬ﻫـ‬
‫ﻣﻬﺮﺑﺎ'‬ ‫ﺑﯿﻦ ﻋﻼﻣﺖ ) ( ﺳﻮ‪ j‬ﺑﯿﻦ ﻋﻼﻣﺖ \ \‪،‬‬
‫ﺧﻠﻒ‬ ‫\‪ \Q‬ﻃﺎﻫﺮ ‪ ٤$F-٤٦F‬ﻫـ ﻣﻠﮏ ﻧﯿﻤﺮ‪c2‬‬ ‫ﭼﻬﺎ‪ j.‬ﺑﻪ ‪3‬ﻋﺪ‪ ;3‬ﻻﺗﯿﻨﯽ‪ .‬ﻋﻼﻣﺖ ‪ +‬ﻋﻼﻣﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮ ﺣﺼﮥ ;‪3 j2‬ﯾﻦ ﺷﺠﺮ‪V‬‬ ‫ﺳﮑﻪ ‪ v3‬ﻣﻮﺟﻮ; ‪3‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺣﺼﮥ ﺳﻮ‪ j‬ﺷﺠﺮ‪V‬‬
 ‫ﺣﺼﮥ ‪ :-./‬ﺻﻔﺎ*ﯾﺎ( ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ‬
‫\‪ \6‬ﻃﺎﻫﺮ‬
‫\‪ \J‬ﻓﻼ( ؟ ‪٤;6‬ﻫـ‬ ‫\‪ \٤‬ﺗﺎ‪@ E‬ﻟﺪﯾﻦ @ﺑﻮ@ﻟﻔﻀﻞ ﻧﺼﺮ ‪٥٥9-٤;< +‬ﻫـ‬
‫\‪ \٦‬ﻋﺰ@ﻟﻤﻠﻮ‪ V‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺪ‪٥٦S /.‬ﻫـ‬ ‫\‪ \٥‬ﺷﻤﺲ @ﻟﺪﯾﻦ @ﺑﻮ@ﻟﻔﺘﺢ )@ﺣﻤﺪ(‬ ‫ﻓﻼ( ؟‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪٥٥9‬ﻫـ ‪ Q*@/‬ﻫﮋ‪ O/‬ﺑﺮ@‪*/‬‬

‫\[\ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎ‪@ E‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺮ‪+ Z‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﻧﻮﺣﯽ‬
‫<‪٦6<-٥٦‬ﻫـ‬

‫‪!٥ê‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ@ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ(‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪٦S٤‬ﻫـ‬ ‫@ﺑﻮ@ﻟﻤﻈﻔﺮ ﺣﺮ‪٦69 Z‬ﻫـ‬ ‫\<‪@ \6‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ‪٦<S‬ﻫـ‬
‫ﻋﻼ‪@ e‬ﻟﺪﯾﻦ @ﺣﻤﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺘﻮ‪٦<S c‬ﻫـ‬ ‫\‪ \66‬ﺷﻬﺎ‪@ Z‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪/‬‬ ‫\;\ ﺷﻤﺲ @ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻤﯿﻦ @ﻟﺪ‪.‬ﻟﻪ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﻣﻠﮑﺸﺎ‪O‬‬
‫‪٦<<-٦69‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻬﺮ@ﻣﺸﺎ‪٦6;-٦6< O‬ﻫـ‬
‫\;\ *ﮐﻦ @ﻟﺪﯾﻦ @ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ*‪٦6; +‬ﻫـ‬ ‫\‪ \9‬ﻧﺼﺮ‪@ f‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﺎ ﺗﺎ‪@ E‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻬﺮ@ﻣﺸﺎ‪٦6; +O‬ﻫـ‬
‫ﻣﺂﺧﺬ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺣﺼﮥ @ﯾﻦ ﺷﺠﺮ‪@ :O‬ﺑﻦ @ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ o‬ﻧﺎﺻﺮ‪@/ ،Q‬ﺋﺮ‪@ f‬ﻟﻤﻌﺎ*‪@ l‬ﺳﻼ‪ ،-‬ﺗﺎ*ﯾﺦ ﯾﻤﻨﯽ‪ ،‬ﻣﯿﺮ ﺧﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ*ﯾﺦ ﺳﻼﺟﻘﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ@ﻧﻬﺎ‪@ Q‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ*ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻧﻮﻟﺪﮐﯽ‪ ،‬ﺳﺨﺎ‪ ،.‬ﺟﺴﺘﯽ‪@ c./ ،‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪ ،6[٥‬ﻣﻌﺠﻢ @ﻻﻧﺴﺎ‪ ،JS<\< Z‬ﺗﺎ*ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ(‪@ ،‬ﺣﯿﺎ‪@ e‬ﻟﻤﻠﻮ‪V‬‬
 ‫ﺻﻔﺎ*ﯾﺎ( ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺼﮥ ﺳﻮ‪-‬‬
‫ﺧﻠﻒ‬
‫ﻣﺴﻌﻮ@‬ ‫ﺷﺠﺎ= <ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺼﺮ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ*‬
‫<ﺑﻮ<ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺒﺎ*‪<O‬ﻟﺪﯾﻦ ‪٦N٦‬ﻫـ‬ ‫‪ K1‬ﺷﻤﺲ <ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ‪٦E٤-٦G٦‬؟‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ K2‬ﻧﺼﯿﺮ<ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪SG٦-٦٥G +‬؟‬

‫ﺷﺎ‪ Z‬ﻋﻠﯽ‬

‫‪!٦f‬‬
‫*ﮐﻦ <ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ@ ‪SXX‬ﻫـ‬ ‫‪ K3‬ﻧﺼﺮ‪< W‬ﻟﺪﯾﻦ ‪SGV‬ﻫـ‬
‫‪K6‬ﺳﻠﻄﺎ( ﻣﺤﻤﻮ@ [‪S٥N-S٥‬ﻫـ‬
‫‪K7‬ﻋﺰ<ﻟﺪﯾﻦ ‪SV٤-S٥N +‬ﻫـ‬ ‫‪K4‬ﻗﻄﺐ <ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪S٤S-SN[ +‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪K8‬ﻗﻄﺐ <ﻟﺪﯾﻦ @‪SVV-SV٤ -b‬ﻫـ‬ ‫‪K5‬ﺗﺎ` <ﻟﺪﯾﻦ ‪S٥[-S٤S‬ﻫـ‬
‫‪K11‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺷﺎﻫﺎ( ﺷﻤﺲ <ﻟﺪﯾﻦ‪V٤G-VGG +‬ﻫـ‬ ‫‪K9‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺷﺎﻫﺎ( ﺗﺎ` <ﻟﺪﯾﻦ ‪VX٥-SVV‬ﻫـ‬
‫‪K12‬ﻧﻈﺎ‪< -‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﺤﯿﯽ ‪VV٥-V٤G‬ﻫـ‬
‫‪K10‬ﻗﻄﺐ <ﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﺣﺪ‪V[X @b‬ﻫـ‬
‫‪K13‬ﺷﻤﺲ <ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ@ ‪VV٥‬؟‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪,,,.,,d‬‬
‫‪ 43‬ﻣﻨﻈﺮ ‪6 >6‬ﺑﻨﯿﮥ ﺻﻔﺎ‪5‬ﯾﺎ; ﺳﯿﺴﺘﺎ;‬ ‫‪.}IJ‬‬

‫‪r11‬‬
‫!‪!٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪4‬‬
‫)‪(YZU-RXU‬‬

‫ﺧﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﯿﺴﺖ ‪<- &-‬ﻻ‪) :‬ﺳﺎﻣﺎ‪ ,‬ﺧﺪ‪ ( `-‬ﻣﺮ‪ :‬ﻧﺠﯿﺒﯽ ﮐﻪ ‪<' ':‬ﺳﺘﺎ\ ﺳﺎﻣﺎ‪ ,‬ﺑﻠﺦ‬
‫ﺣﻤﮑﺮ‪-‬ﻧﯽ < ﮐﯿﺶ &'‪:‬ﺷﺘﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪ \< ،‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\ ﺑﺮ ‪:‬ﺳﺖ ﻣﺄﻣﻮ‪- ,‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪:‬‬
‫)‪!êú‬ﻫـ "!‪ ( 3ò‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ ,‬ﺷﺪ‪- < ،‬ﺳﺪ ﻓﺮ&ﻧﺪ ﺳﺎﻣﺎ‪ ,‬ﺑﺤﻀﺮ‪ E‬ﻣﺎﻣﻮ‪ `-' ,‬ﯾﺎﻓﺖ‪- ،‬ﯾﻦ ‪-‬ﺳﺪ‬
‫ﭼﻬﺎ' ﭘﺴﺮ ‪-:‬ﺷﺖ‪ :‬ﻧﻮ‪- ،ß‬ﺣﻤﺪ‪ ،‬ﯾﺤﯿﯽ‪- ،‬ﻟﯿﺎ[ ﮐﻪ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﻏﺴﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪ :‬ﺣﮑﻤﺮ‪,-‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ،,‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ < ﺳﻐﺪ ﺑﻪ ﻧﻮ‪ < ß‬ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ ﺑﻪ ‪-‬ﺣﻤﺪ < ﭼﺎ‪- < ç‬ﺳﺮ<ﺷﻨﻪ ﺑﻪ ﯾﺤﯿﯽ‪< ،‬‬
‫ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﻪ ‪-‬ﻟﯿﺎ[ ﺳﭙﺮ‪ `:‬ﺷﺪ‪- < ،‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﻢ ﭘﺴﺮ ‪-‬ﻟﯿﺎ[ ﺑﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻃﺎﻫﺮ ﯾﺎ‪,‬‬
‫'ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻓﺮ&ﻧﺪ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﺎﻣﺎ‪ ,‬ﮐﻪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻧﺼﺮ ﻧﺎﻣﺪ‪-‬ﺷﺖ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)!‪"٦‬ﻫـ ‪ ( 3òú٤‬ﺑﺎﻣﺎ'‪ E‬ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ \< ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﺨﺎ'‪ -' -‬ﺑﺒﺮ‪{':-‬‬
‫‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﮔﺬ‪-‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪"ú٥) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3òòò‬ﺑﺨﺎ'‪ -‬ﺑﯿﻦ ‪ <:‬ﺑﺮ‪ ':-‬ﺟﻨﮕﯽ‬
‫ﺳﺨﺖ '<\ ‪ < ،:-:‬ﻧﺼﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ < ،:‬ﺑﻪ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺷﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)‪"úê‬ﻫـ "‪ &- ( 3òê‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ < ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺪﺳﺖ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪< ،:‬‬
‫‪ ':‬ﺑﺎ' ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﻌﺘﻀﺪ < ﻣﮑﺘﻔﯽ ﻧﯿﺰ 'ﺳﻤ‪ô‬ﺎ ‪ -' <-‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎﻫﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ \< .‬ﻣﻮﺳﺲ ﺳﻠﺴﻠﮥ‬
‫]‪ Y‬ﺳﺎﻣﺎ‪- ,‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪"òú) Y‬ﻫـ ‪ ( 3êff‬ﻗﻮ‪ E‬ﮔﺮﻓﺖ < ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺧﻼﻓﺖ ﺑﻐﺪ‪ :-‬ﻧﯿﺰ ‪-' <-‬‬
‫‪ ':‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ]‪ Y‬ﺻﻔﺎ' ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮐﻪ ‪- &- 3:‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻣﯿﺰ‪:‬ﻧﺪ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﺮ‪ < :‬ﻫﻤﺪ' ﯾﻦ ﺳﺎ‪': Y‬‬
‫ﺑﻠﺦ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ'\ '‪- -‬ﺳﯿﺮ ﻧﻤﻮ‪- < :‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻟﯽ < ﻏﺮ ﺑﯽ '‪ &- -‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ‬
‫ﻣﺮ< < ﻫﺮ‪ < E-‬ﺷﻤﺎ‪- Y‬ﯾﺮ‪ < ,-‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﺎ<'‪- g-‬ﻟﻨﻬﺮ '‪ -‬ﺿﻤﯿﻤﮥ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮ‪-:‬ﻧﯿﺪ‪.‬‬
‫< ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻣﺠﻤﻞ ﻓﺼﯿﺤﯽ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ‪ &-‬ﻧﺎﺣﯿﺖ ﻫﺎ\ ﻏﺮ ﺑﯽ ﻫﻨﺪ ﻧﯿﺰ ‪:‬ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻘﺼﺪ ]‪ ,‬ﮔﻨﺪﻫﺎ'‪ -‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻠﻌﻤﯽ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺗﺎ' ﯾﺦ‬
‫ﻃﺒﺮ\ ﺑﺰ ﺑﺎ‪ &< \': ,‬ﯾﺮ ﻓﺎﺿﻞ ‪-‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﺑﻮ‪- ،:‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﺴﺎ‪"ê٥) Y‬ﻫـ ‪&- ( 3êfú‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪- B‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﻓﺮ&ﻧﺪ{ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﺠﺎ\ ‪ <-‬ﻧﺸﺴﺖ‪ ': \< ،‬ﺳﺎ‪"êú) Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3êfê‬ﺑﻬﺮ‪] E-‬ﻣﺪ‪ < ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ<&\ '‪ -‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،:‬ﺗﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪,‬‬
‫ﺻﻔﺎ'\ ﻣﻌﺪ‪- < Y‬ﺑﻮﻋﻠﯽ '‪ -‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﺑﺴﺖ < 'ﺧﺞ ‪:‬ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ‪ &-‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ < ،:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫'‪ -‬ﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻦ ‪-‬ﺳﺤﺎ‪ Ü‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪< ،:-:‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪ 3:‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﻘﯿﺎ‪E:‬‬
‫ﺳﻨﺪﻟﯽ ‪ -' <-‬ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ )‪uff‬ﻫـ "!‪- .( 3ê‬ﺣﻤﺪ ﺑﺴﺎ‪uf!) Y‬ﻫـ ( ﺑﺪﺳﺖ ﻏﻼﻣﺎﻧﺶ ﮐﺸﺘﻪ‬

‫"‪!٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺷﺪ‪ < ،‬ﻣﺮ‪ 3:‬ﭘﺴﺮ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻟﮥ ‪ <-‬ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ '‪ -‬ﺑﺘﺨﺖ ﺑﺮ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ‪- < ،‬ﺑﻮ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﱣﻠﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ‪-‬ﻟﺠﯿﻬﺎﻧﯽ <& ﯾﺮ ‪-:‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ‪- <-‬ﻣﻮ' ﻣﻤﻠﮑﺖ '‪ `'-:- -‬ﻣﯽ ﮐﺮ‪ .:‬ﺑﺴﺎ‪uf") Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3ê!٤‬ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻦ ‪-‬ﺳﺤﺎ‪ Ü‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺳﺮ ﺑﺮ‪-:‬ﺷﺖ < ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ<&\ ﻧﯿﺰ‬
‫‪ &-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﺪ< ﭘﯿﻮﺳﺖ‪< .‬ﻟﯽ ‪ ': &-‬ﺑﺎ' ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻬﻞ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'‬
‫ﺑﻬﺮ‪] E-‬ﻣﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻣﻨﺼﻮ' ‪ ':‬ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ' ﻣﺮ‪ ،:‬ﺣﺴﯿﻦ ‪ ':‬ﺳﺎ‪ uf٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ê!ò‬ﺑﻌﺪ ‪&-‬‬
‫ﻧﺒﺮ‪:‬ﻫﺎ\ ﺻﻌﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ < ﻋﻔﻮ ﺷﺪ‪ ': .‬ﻋﻬﺪ ﻧﺼﺮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ <ﻻﯾﺖ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ < ‪-‬ﻣﺮ‪ \-‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪:‬ﺳﺖ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯿﮕﺸﺖ‪: ،‬ﯾﮕﺮ ‪< &-‬ﻗﺎﯾﻊ ‪-‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ' ,‬ﺑﻄﯽ ﻧﺪ‪ .:'-‬ﻧﺼﺮ ﺑﺴﺎ‪uu!) Y‬ﻫـ "‪ ( 3ê٤‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺷﺎﻫﯽ ﺳﯽ ﺳﺎ‪': Y‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪ < ،‬ﻧﻮ‪ Y<- ß‬ﭘﺴﺮ{ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻨﺎ‪ 8‬ﻣﻘﺒﺮ‪6 F‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ 53‬ﺑﺨﺎ‪65‬‬

‫‪!٦u‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪< &-‬ﻗﺎﯾﻊ ﻣﻬﻢ ﻋﻬﺪ <\ ‪ ':‬ﺻﻔﺤﺎ‪- E‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻟﯽ < ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﻮ'{ ﺑﻮﻋﻠﯽ‬
‫ﭼﻐﺎﻧﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﺘﺎ‪- í‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪- ,-‬ﯾﻦ ﻧﻘﺎ¶ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺑﻤﺪ‪- :‬ﻣﯿﺮ ﺧﺘﻼ‪ ': ,‬ﺑﻠﺦ <‬
‫ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ < ,‬ﺳﻤﻨﮕﺎ‪ < ,‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ ,‬ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺮ‪-‬ﻫﻢ ]<'‪< ،:‬ﻟﯽ ‪ &-‬ﻟﺸﮑﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ ß‬ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ'‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪u٤!) Y‬ﻫـ "‪ ( 3ê٥‬ﺑﺎ& ‪ &-‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﻣﺎ'‪ E‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬
‫]ﻣﺪ‪ .‬ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﺴﺎ‪u٤u) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ê٥٤‬ﻣﺮ‪ < ،:‬ﻓﺮ&ﻧﺪ{ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ Y<-‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪': .‬‬
‫ﻋﺼﺮ <\ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﺑﺴﺎ‪u٤٥) Y‬ﻫـ ‪ ( 3ê٦f‬ﺑﺴﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﻘﺮ' ﺷﺪ‪،‬‬
‫<ﻟﯽ ﻣﺮ‪ \< &- 3:‬ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻋﻮ‪- <- ã‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ' ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮ&‪ Ü-‬ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‬
‫)‪u٤ê‬ﻫـ ‪ < ( 3ê٦f‬ﺑﻌﺪ ‪ <&-‬ﻫﻢ ‪-‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ﺣﺎﺟﺐ ‪-‬ﻟﺤﺠﺎ‪ W‬ﺑﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪,‬‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪- < ،‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻠﻌﻤﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪] ,-‬ﻧﺠﺎ ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺑﮑﺮ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ‬
‫ﻣﺴﮑﻮﯾﻪ ﺑﺮ‪ \-‬ﻗﻠﻊ < ﻗﻤﻊ ﺑﻮﻋﻠﯽ ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﻣﻘﺮ' ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ &- -' <-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﮑﺮ ‪-' <-‬‬
‫ﺑﺎ ﻗﺎﺿﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪-<: ,‬ﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ Y<-‬ﺑﺴﺎ‪u٥f) Y‬ﻫـ !‪ ': ( 3ê٦‬ﮔﺬﺷﺖ‪< ،‬‬
‫ﺑﺮ‪ {':-‬ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻦ ﻧﻮ‪ Y<- ß‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ <-‬ﺷﺪ‪- \< ،‬ﺑﻮﻣﻨﺼﻮ' ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮ&‪ -' Ü-‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪\'-‬‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪: < ,‬ﻓﻊ ‪-‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪- .‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺴﺎ‪u٥f) Y‬ﻫـ ( ‪ &-‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﺒﻠﺦ < ﺧﻠﻢ < ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﻏﺰﻧﻪ ]ﻣﺪ < ‪-‬ﺳﺎ[ ‪<:‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﻮ\ '‪ -‬ﻧﻬﺎ‪ .:‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪u٥u) Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3ê٦٤‬ﺳﺮﻫﻨﮓ ‪-‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ[ ‪ ':‬ﺣﺼﺎ' ﺗﻮﻟﮏ ﻫﺮ‪ E-‬ﻋﺎﺻﯽ ﺷﺪ‪ &- .‬ﻃﺮ|‬
‫‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ،,‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻧﺎﻣﯽ ﺑﺪﻓﻊ ‪ <-‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪&-‬‬
‫ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺣﺼﺎ' ﺗﻮﻟﮏ ﺑﺮﺧﯽ ‪ &-‬ﻗﻼ‪ 0‬ﻏﻮ' '‪ -‬ﻧﯿﺰ ﮐﺸﻮ‪ ': .:‬ﻋﺼﺮ ﻣﻨﺼﻮ' ﺧﻠﻒ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﻃﺮ| ‪<:‬ﻟﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺗﻘﻮﯾﻪ ﺷﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺧﻠﻒ ﻣﺬﮐﻮ' ‪':‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺳﺮ ‪- &-‬ﻃﺎﻋﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪-:‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﻣﻨﺼﻮ' '‪ -‬ﺑﺎ ‪ <-‬ﻫﻔﺖ ﺳﺎ‪ Y‬ﺟﻨﮓ '<\‬
‫‪ ،:-:‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺼﻠﺢ ‪-‬ﻧﺠﺎﻣﯿﺪ )‪uúu‬ﻫـ ( <ﻟﯽ ﻫﻤﯿﻦ <ﻗﺎﯾﻊ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ ﺳﺒﺐ <ﻫﻦ‬
‫‪<:‬ﻟﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺷﺪ‪ < ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪- ,‬ﻃﺮ‪ -' |-‬ﻃﻤﻊ ﺧﺎ‪ 3‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ]ﻧﺎ‪ ,‬ﭘﯿﺪ‪ -‬ﮔﺸﺖ‪ .‬ﻣﻨﺼﻮ'‬
‫ﺑﺴﺎ‪u٦٦) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3êú٦‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪ < ،‬ﺑﺠﺎ\ ‪ <-‬ﻧﻮ‪ 3<: ß‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻨﺸﺴﺖ‪': ،‬‬
‫ﻋﺼﺮ ‪ <-‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺮﮔﺶ )‪uúò‬ﻫـ ‪ ( 3êòò‬ﺑﻪ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺳﯿﻤﺠﻮ'‬
‫ﺗﻌﻠﻖ ‪-:‬ﺷﺖ‪- < ،‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺘﻪ < ﻋﻮ‪-: <- ã‬ﻣﺎ‪ \< :‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪-‬ﻣﻮ' ﻏﺰﻧﯽ '‪-‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪- < .:‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ B‬ﭘﺪ'{ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﺮ‪': -‬‬
‫‪:‬ﺳﺖ ‪-:‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺎﯾﻖ ﺧﺎﺻﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻠﺦ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﺷﺪ‪ < ،‬ﺧﻮ‪:‬ﺳﺮ\ ]ﻏﺎ& ﻧﻬﺎ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﻧﻮ‪ß‬‬
‫ﺑﺮ‪ \-‬ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯽ ‪-‬ﻧﻬﺎ < ‪-‬ﺻﻼ‪- ß‬ﻣﻮ' ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﯾﮑﯽ ‪' &-‬ﺟﺎ‪ ': Y‬ﺑﺎ' ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻌﺒﺎ[ ﺗﺎ{ '‪-‬‬
‫ﺑﺨﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ &- < ،:‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪-‬ﻣﺪ‪ :-‬ﺧﻮ‪-‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺎ ﭘﺴﺮ{ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﮑﻤﮏ‬

‫‪!٦٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻧﻮ‪ 3<: ß‬ﺑﯿﺎﻣﺪ‪ ': < ،‬ﻧﺰ‪:‬ﯾﮑﯽ ﻫﺮ‪ ': E-‬ﺳﺎ‪uò٤) Y‬ﻫـ ‪- ( 3êê٤‬ﺑﻮﻋﻠﯽ '‪ -‬ﺑﺸﮑﺴﺖ <‬
‫]ﻧﻬﺎ ﺑﺪ' ﺑﺎ' ‪:‬ﯾﻠﻤﯿﺎ‪ ,‬ﭘﻨﺎ` ﺑﺮ‪:‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ ،3<: ß‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ '‪ -‬ﺑﻠﻘﺐ ”ﻧﺎﺻﺮ ‪-‬ﻟﺪﯾﻦ“ ﺑﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ < ﮐﺎﺑﻞ < ﺑﻠﺦ ﺑﺸﻨﺎﺧﺖ‪ < ،‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﭘﺴﺮ{ '‪ -‬ﺑﻠﻘﺐ ”ﺳﯿﻒ‬
‫‪-‬ﻟﺪ<ﻟﻪ“ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ \'-‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' ﻧﻮ‪-‬ﺧﺖ‪- .‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ < 3<: ß‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺴﺎ‪uòú) Y‬ﻫـ ( ‪':‬‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﻣﻨﺼﻮ' ‪ 3<:‬ﻓﺮ&ﻧﺪ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﻧﻮ‪ 3<: ß‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪ` ﺷﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﻧﻈﺎ‪3‬‬
‫‪:<:‬ﻣﺎ‪ Y] ,‬ﺳﺎﻣﺎ‪ &- ,‬ﻫﻢ ﮔﺴﯿﺨﺖ‪- < ،‬ﯾﻠﮏ ﺧﺎ‪ ,‬ﺑﺨﺎ' '‪ -‬ﮔﺮﻓﺖ < ﻓﺎﯾﻖ < ﺑﮑﺘﻮ&<‪,‬‬
‫ﻣﻨﺼﻮ' ‪ -' 3<:‬ﮐﻮ' ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ )‪uòê‬ﻫـ ‪ < ( 3êêò‬ﺑﺮ‪ {':-‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ 3<:‬ﺑﻦ ﻧﻮ‪-' 3<: ß‬‬
‫ﺑﺘﺨﺖ ﺑﺮ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ‪- .‬ﻣﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻪ ‪-‬ﻧﺘﻘﺎ‪ ,] 3‬ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﮐﻮ' ﺑﻤﺮ< ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﺎﻻﺧﺮ ﺑﺎ‬
‫ﺑﮑﺘﻮ&<‪ < ,‬ﻓﺎﯾﻖ ﭼﻨﯿﻦ ﮐﺮ‪ ::‬ﮐﻪ ﻫﺮ‪ < E-‬ﺑﻠﺦ )ﯾﻌﻨﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ( ‪ ,-&-‬ﻣﺤﻤﻮ‪:‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ < ،‬ﻧﺸﺎﭘﻮ' < ﻣﺮ< ‪-‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ .-‬ﻣﺤﻤﻮ‪ &- :‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﺴﺎ‪uòê) Y‬ﻫـ ( ﺑﺎ& ﮔﺸﺖ‪< ،‬‬
‫ﻫﻤﺪ' ﯾﻦ ﺳﺎ‪- Y‬ﯾﻠﮏ ﺧﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺑﺨﺎ'‪ -‬ﺗﺼﺮ| ﮐﺮ‪ < ،:‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ 3<:‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ '‪ -‬ﺑﻪ ‪&<-‬ﮔﻨﺪ‬
‫&ﻧﺪ‪-‬ﻧﯽ ﮔﺮ‪-:‬ﻧﯿﺪ` < ﺑﮑﺸﺖ‪- .‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﻢ ﻣﻨﺘﺼﺮ ﭘﺴﺮ ﻧﻮ‪ 3<: ß‬ﺷﻬﺰ‪] `:-‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬
‫‪:‬ﻟﯿﺮ‪-‬ﻧﻪ ﺑﺎ ﻧﺼﺮ ﺑﺮ‪ ':-‬ﻣﺤﻤﻮ‪- < :‬ﯾﻠﮏ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﮑﺮ‪ < :‬ﺳﺮ ‪-‬ﻧﺠﺎ‪ 3‬ﺑﺴﺎ‪uê٥) Y‬ﻫـ !‪( 3!ff‬‬
‫ﺑﺘﺤﺮ ﯾﮏ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ < ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﻣﻨﻘﺮ‪ ã‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ &-‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ﻋﻠﻤﯽ < ‪- \'-:-‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪ <:‬ﻧﻔﺮ <&'‪ \-‬ﻣﻌﺮ<| ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺟﯿﻬﺎﻧﯽ‬
‫)ﺟﺎﻣﻊ ﺟﻐﺮ‪-‬ﻓﯿﺎ\ ﻣﻔﻘﻮ‪ < ( :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻠﻌﻤﯽ )ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻃﺒﺮ\ ﺑﻪ ‪&- < ( \':‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪ \-‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ \':‬ﻫﻢ ‪-‬ﺑﻮﺷﮑﻮ' ﺑﻠﺨﯽ‪:<' < ،‬ﮐﯽ‪: < ،‬ﻗﯿﻘﯽ ﺑﻠﺨﯽ‪- < ،‬ﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪"êú‬ﻫـ ‪ ':‬ﺑﺴﺖ ( <ﻏﯿﺮ` ‪-‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪: ,‬ﯾﺎﻧﺖ ‪-‬ﺳﻼ‪ < 3‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ& ﺑﺎ‪ W:- < ,‬ﻋﺮ ﺑﯽ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫'<‪-‬ﺋﯽ ﯾﺎﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﺳﺮﺣﺪ‪ E-‬ﺷﺮﻗﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ'‪ ،‬ﻟﻐﻤﺎ‪': ،,‬ﻫﺎ\ ﮐﻨﺮ <‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺎ' ﺧﻮﺳﺖ < ﻣﻨﮕﻞ ﺑﺎ ﻣﺪﻧﯿﺖ < <ﺿﻊ < ‪:-‬ﯾﺎ‪ & < ,‬ﺑﺎﻧﻬﺎ\ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﺎﻧﺪ‪:- < .‬ﺑﯿﺎ‪E‬‬
‫‪ \':‬ﻧﺸﻮ ﻧﻤﺎ\ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﻤﻮ‪.:‬‬
‫!∂ﻧﺼﺮ ‪ Y<-‬ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ )!‪"úê-"٦‬ﻫـ (‬
‫*"∂‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ )‪"ê٥-"úê‬ﻫـ (‬
‫*‪- ∂u‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ )‪uf!-"ê٥‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂٤‬ﻧﺼﺮ ﺛﺎﻧﯽ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ )!‪uu!-uf‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂٥‬ﻧﻮ‪ Y<- ß‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ )!‪u٤u-uu‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂٦‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ Y<-‬ﺑﻦ ﻧﻮ‪u٥f-u٤u) ß‬ﻫـ (‬

‫‪!٦٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫*‪ ∂ú‬ﻣﻨﺼﻮ' ‪ Y<-‬ﺑﻦ ﻧﻮ‪u٦٦-u٥f) ß‬ﻫـ (‬

‫*‪ ∂ò‬ﻧﻮ‪ 3<: ß‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' )‪uòú-u٦٦‬ﻫـ‬
‫*‪ ∂ê‬ﻣﻨﺼﻮ' ‪ 3<:‬ﺑﻦ ﻧﻮ‪uòê-uòú) 3<: ß‬ﻫـ (‬
‫*‪ ∂!f‬ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ 3<:‬ﺑﻦ ﻧﻮ‪uòê) 3<: ß‬ﻫـ (‬
‫!!∂ ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﻣﻨﺘﺼﺮ ﺑﻦ ﻧﻮ‪ uêf 3<: ß‬ﺗﺎ ﻗﺘﻞ ‪uê٥ ': <-‬ﻫـ‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪-: ،‬ﺋﺮ‪- å‬ﻟﻤﻌﺎ'| ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﺗﺠﺎ'‪- W‬ﻻﻣﻢ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻻﺳﻼ‪- 3‬ﻟﺴﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﯾﺮ‪ &- ,-‬ﭘﺎ<‪ Y‬ﻫﻮ'‪،,‬‬
‫'<ﺿﺔ ‪-‬ﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪ ،3‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻟﻨﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺑﺨﺎ'‪ ،-‬ﻟﺐ‬
‫‪-‬ﻟﺘﻮ‪ '-‬ﯾﺦ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ'ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﺣﺒﯿﺐ ‪-‬ﻟﺴﯿﺮ‪.‬‬

‫‪!٦٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ) (‪#$%-&٦‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪/01‬‬
‫‪1‬ﺳﺪ ﺑﻦ ﺳﺎﻣﺎ) ﺧﺪ‪) L1‬ﻣﻨﺴﻮ‪ I‬ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺎ) ‪0G‬ﺳﺘﺎ‪ F‬ﺑﻠﺦ( ﺣﺪ‪(٦B 80‬ﻫـ ﺑﻦ ﺧﺎﻣﺘﺎ )ﺟﺜﻤﺎ)( ﺑﻦ ﻧﻮ< )ﻧﻮﺷﺮ‪8‬ﯾﻦ( ﺑﻦ‬
‫ﻃﻐﺎﺳﺐ ﺑﻦ ﺷﺎ‪ /8‬ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪ P1‬ﭼﻮﺑﯿﻦ )ﮔﺮ‪8‬ﯾﺰ‪(F‬‬
‫ﺣﺎ‪dG‬؟ ‪ F0G b1‬ﺳﮑﻪ‬ ‫‪1‬ﻟﯿﺎ_‪ ،‬ﻫﺮ‪^1‬‬ ‫ﯾﺤﯿﯽ‪ ،‬ﭼﺎ[ ‪1 0‬ﺳﺮ‪0‬ﺷﻪ‬ ‫‪1‬ﺣﻤﺪ‪،+‬ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ ﺣﺪ‪&B٤ 80‬ﻫـ ﻧﻮ‪ ،Z‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪&B٤‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪1‬ﺑﻮ ‪1‬ﺳﺤﻖ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫‪!٦ú‬‬
‫ﺑﮑﺮ‬
‫ﻣﻨﺼﻮ‪G‬‬ ‫ﯾﺤﯿﯽ‪ ،‬ﺧﺮ‪1‬ﺳﺎ)‬ ‫‪1‬ﺳﺤﺎ‪+n‬‬ ‫‪1‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‪+‬‬ ‫‪1‬ﺳﺪ‬ ‫(‪ i‬ﻧﺼﺮ ‪+/01‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫‪1‬ﺑﺮ‪1‬ﻫﯿﻢ‬ ‫ﯾﻌﻘﻮ‪I‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫(‪#B‬ﻫـ‬ ‫ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪ 0‬ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ ‪#&B-#(٤‬ﻫـ‬ ‫‪&%٥B-&m%‬ﻫـ‬ ‫(‪&%٥-&٦‬ﻫـ‬
‫ﺟﻤﻮﯾﻪ؟‬
‫‪٥#B‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪&#٤‬ﻫـ‬ ‫ﺳﻠﻮ‪n‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫‪1‬ﻟﯿﺎ_ (‪#B‬ﻫـ‬ ‫&‪1i‬ﺣﻤﺪ ‪#B(-&%٥‬ﻫـ ‪1‬ﺑﻮ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻨﺼﻮ‪،G‬‬
‫ﺧﺮ‪1‬ﺳﺎ) (‪#B&-#B‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪1‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪#٥٦‬ﻫـ ﮐﺮﻣﺎ)‬
 ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ!‬
‫‪/ 01‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﻣﻨﺼﻮ‪<=K 4) 4‬ﻫـ‬ ‫‪/‬ﺑﺮ‪/‬ﻫﯿﻢ )ﮐﻮ‪ 4‬ﮐﺮ)‪ F‬ﺷﺪ(‬
‫ﺧﺮ(‪ 4) 5‬ﺧﺮ‪/‬ﺳﺎ!‬ ‫‪<<K‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺣﺼﮥ )('‬
‫‪ 0٤‬ﻧﺼﺮ )('‪+‬‬ ‫ﯾﺤﯿﯽ‪ ،+‬ﺧﺮ(‪ 4) 5‬ﺧﺮ‪/‬ﺳﺎ!‬
‫=‪<<=-<D‬ﻫـ‬ ‫( ﺿﺮ‪ A‬ﺳﮑﻪ >=<ﻫـ‬

‫‪/‬ﺣﻤﺪ‬ ‫‪/‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‪ ،‬ﺑﺨﺎ‪/4‬‬ ‫‪ 0٥‬ﻧﻮ‪<٤<-<<= P(/ Q‬ﻫـ‬ ‫‪/‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﮐﻮ‪<1D 4‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‬

‫‪!٦ò‬‬
‫‪ 0K‬ﻣﻨﺼﻮ‪<٦٦-<٥D + P(/ 4‬ﻫـ‬ ‫‪ 0٦‬ﻋﺒﺪ‪/‬ﻟﻤﻠﮏ ‪<٥D-<٤< +P(/‬ﻫـ‬
‫>‪ 0‬ﻧﻮ‪<>K-<٦٦ + '() Q‬ﻫـ ‪/‬ﺑﻮ ﺳﻠﯿﻤﺎ! \><ﻫـ‬ ‫‪/‬ﺑﻮ [ﮐﺮ ﯾﺎ ﯾﺤﯿﯽ \><ﻫـ‬ ‫ﻧﺼﺮ‪ ،‬ﺷﺎ‪ F‬ﯾﮑﺮ([ ‪<٥D‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪/‬ﺑﺮ‪/‬ﻫﯿﻢ ‪/‬ﻟﻤﻨﺘﺼﺮ‬ ‫ﻋﺒﺪ‪/‬ﻟﻤﻠﮏ ﺛﺎﻧﯽ‪+‬‬ ‫\‪ 0‬ﻣﻨﺼﻮ‪+'() 4‬‬ ‫‪/‬ﺑﻮ ﯾﻌﻘﻮ‪A‬‬ ‫‪/‬ﺑﻮ ‪/‬ﺑﺮ‪/‬ﻫﯿﻢ ‪/‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ \‪<٥‬ﻫـ‬ ‫\><ﻫـ‬ ‫=><‪<>\-‬ﻫـ‬ ‫\><ﻫـ‬ ‫\><ﻫـ‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﯾﻤﯿﻨﯽ‪/) ،‬ﺋﺮ‪/ j‬ﻟﻤﻌﺎ‪/ i4‬ﺳﻼ'‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ f‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،a‬ﯾﺮ ﺧﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺨﺎ(‪ ،‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ! ﺑﺎ‪4‬ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻤﻬﺎ‪a‬‬
‫‪/‬ﯾﺮ‪/ ، !/‬ﯾﻦ ‪/‬ﻟﺨﺒﺎ‪/ P() ،4‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪ ،=KK‬ﻣﻌﺠﻢ [‪/‬ﻣﺒﺎ(‪<D>\1 4‬ﻫـ‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 4‬ﭘښﺘﻮ‪4‬‬
‫)ﺣﺪ‪YSS $%‬ﻫـ(‬

‫‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺑﺴﯿﺎ' ﻗﺪﯾﻢ ﮐﻪ ‪ ':‬ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﻮﻫﺴﺎ' ﻏﻮ' < ﻧﻮ‪-‬ﺣﯽ ]‪ ': ,‬ﺑﯿﻦ ﭘښﺘﻮﻧﻬﺎ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ < 'ﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ ﺳﻪ ﺑﺮ‪ ':-‬ﻣﺸﻬﻮ'ﻧﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﻏﺮﻏښﺖ < ﺑﯿټﻨﯽ < ﺳﺮ ﺑڼ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬
‫ﭘﺴﺮ‪ ,-‬ﭘښﺘﻮ‪) ,‬ﭘﺘﻬﺎ‪ ( ,‬ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻪ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﮐﯿﺲ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺑﺎ'‪- z‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪- ,‬ﻓﺴﺎﻧﻬﺎ\‬
‫ﻣﺤﻠﯽ ﭘښﺘﻮ‪ ,‬ﻣﻨﻘﻮﻟﺴﺖ <ﻟﯽ ]ﻧﭽﻪ ﻣﻮ'‪ Æ‬ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻣﺎ ﮐﻮ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪:‬‬
‫)"!‪٦‬ﻫـ ‪ ': ( 3!"!٥‬ﺗﺬﮐﺮ‪ z‬ﺧﻮ‪ :‬ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﻣﻮ'ﺧﯿﻦ ‪:‬ﯾﮕﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻔﻀﻞ‬
‫ﻋﻼﻣﯽ ‪] ':‬ﺋﯿﻦ ‪ -‬ﮐﺒﺮ\ )‪!ff٦‬ﻫـ ‪- < ( 3!٥êú‬ﺧﻮﻧﺪ ‪<':‬ﯾﺰ` )ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪!f٤ò‬ﻫـ ‪( 3!٦"ò‬‬
‫‪ ':‬ﺗﺬﮐﺮ‪- å‬ﻻﺑﺮ‪ < '-‬ﻣﺨﺰ‪- ,‬ﺳﻼ‪ < ،3‬ﻧﻌﻤﺖ ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﻫﺮ<\ ‪ ':‬ﻣﺨﺰ‪- ,‬ﻓﻐﺎﻧﯽ )‪!f!ò‬ﻫـ‬
‫‪ < ( 3!٦fê‬ﺷﯿﺦ ‪-‬ﻣﺎ‪- 3‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﻠﯿﻞ ﻣﺘﻮﻓﯽ )‪!f٦f‬ﻫـ ( ‪ ':‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻧﻤﻮ‪- `:‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫< ﺣﻘﺎﯾﻖ ﺗﺎ' ﯾﺨﯽ ‪-‬ﺳﺖ ‪ ,-&-‬ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ]ﯾﺪ ﮐﻪ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﻪ ﺑﺮ‪ ': ':-‬ﺣﺪ<‪ "٥f) :‬ﺗﺎ ‪uff‬ﻫـ (‬
‫‪- ':‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺎ‪ &- ,‬ﮐﻮﻫﺴﺎ' ﻏﻮ' ﺗﺎ ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺮ<‪-‬ﺋﯽ < ﻧﻔﻮ} '<ﺣﺎﻧﯽ < ﻗﺒﯿﻠﻮ\‬
‫‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ < ﺑﺮﺧﯽ ‪ &-‬ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻬﺎ\ ﭘﺸﺘﻮ\ ﺷﯿﺦ ﺑﯿټﻨﯽ ‪:- ':‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﭘښﺘﻮ ﻣﻨﻘﻮ‪: ': < Y‬ﺳﺖ‬
‫‪-‬ﺳﺖ‪ < .‬ﺑﻌﺪ ‪ ,] &-‬ﺧﺮﺷﺒﻮ‪ ,‬ﺑﻦ ﺳﺮ ﺑﻦ ‪ &-‬ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﻮ` ﻏﻮﻧﺪ‪ ,-‬ﮐﻼ‪ E‬ﻏﻠﺰ‪-‬ﺋﯽ‬
‫‪-‬ﻗﺘﺪ‪-: '-‬ﺷﺖ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪٤!!) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3!f"f‬ﻣﺮﻏﻪ ‪-:‬ﻣﻨﮥ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪< ,‬ﻓﺎ‪E‬‬
‫ﮐﺮ‪ ،:‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪- ,‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ ﺑﯿټﻨﯽ ‪ ':‬ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻧﻔﻮ} '<ﺣﺎﻧﯽ < ﺣﮑﻤﻔﺮﻣﺎﺋﯽ ‪-:‬ﺷﺖ <‬
‫‪-:‬ﻣﻨﮥ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ <- '-‬ﺑﻄﺮ| ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ `&-<) ,‬ﺧﻮ‪ ( -‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ &- < ،‬ﯾﻦ ‪<:‬‬
‫ﻧﻔﺮ ﻫﻢ ‪-‬ﺷﻌﺎ' ﻗﺪﯾﻢ ﭘښﺘﻮ ﻣﻨﻘﻮﻟﺴﺖ ﺣﺪ<‪٤ff) :‬ﻫـ ‪ .( 3!ffê‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ‪<-‬ﻻ‪ :‬ﺧﺮﺷﺒﻮ‪,‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪ 3‬ﮐﻨﺪ < &ﻣﻨﺪ < ﮐﺎﺳﯽ ‪- &-‬ﺟﺪ‪ :-‬ﻣﻌﺮ<| ‪-‬ﻗﻮ‪- 3-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺳﻠﺴﻠﮥ ‪<-‬ﻻ‪ :‬ﺷﺎ‪': ,‬‬
‫ﻋﻠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪- W‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺷﺮ‪ ß‬ﺷﺪ` ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺨﻔﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﮐﻪ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺧﺮﺷﺒﻮﻧﯽ ‪ ':‬ﺷﺮ‪- Ü‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﭘﺮ‪ -‬ﮔﻨﺪ` ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﺮ&‪ Ü-‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ\ } ﮐﺮ ]ﻧﺎ‪ ': -' ,‬ﻏﺰﻧﯿﻦ < ﺑﺮﻣﻞ ﺑﻨﺎ‪-) 3‬ﻓﻐﺎ‪ ,‬ﺧﺮﺷﻮ‪-‬ﻧﯽ ( ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪< ،‬‬
‫‪-‬ﯾﻦ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ò"f :‬ﻫـ ‪-‬ﺳﺖ‪) .‬ﻣﻄﻠﻊ ﺳﻌﺪﯾﻦ ‪ " í‬ﺟﺰ< ‪ u٥ê • Y<-‬ﻃﺒﻊ ﻻﻫﻮ' (‪': .‬‬
‫ﮐﺘﺐ ‪-‬ﻧﺴﺎ‪- W‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﻪ ﺑﺮ‪ ':-‬ﻏﺮﻏښﺖ‪ ،‬ﺑﯿټﻨﯽ‪ ،‬ﺳﺮ ﺑﻦ ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫ﭘښﺘﻮ‪ ,‬ﺷﻤﺮ‪ `:‬ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﯾﻨﺠﺎ ﺷﺠﺮ‪ z‬ﻧﺴﺐ ﺷﻌﺒﻪ ﻫﺎ\ ﻣﻬﻤﮥ ]‪ ,‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮ‪.:‬‬

‫‪!٦ê‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺬﮐﺮ‪- å‬ﻻ<ﻟﯿﺎ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻣﺎ ﮐﻮ‪ ،‬ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ‪] ،! í -‬ﺋﯿﻦ ‪ -‬ﮐﺒﺮ\‪ ،‬ﻣﺨﺰ‪- ,‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪،‬‬
‫ﺗﺬﮐﺮ‪- å‬ﻻﺑﺮ‪<': '-‬ﯾﺰ`‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪-‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﭘښﺘﻮ ‪ ،" í‬ﻣﻄﻠﻊ ﺳﻌﺪﯾﻦ ‪ ،" í‬ﺣﯿﺎ‪E‬‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷﻮﮐﺖ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺻﻮﻟﺖ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮ'ﺷﯿﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،,‬ﭘﺘﻬﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺳﺮ ‪<-‬ﻟﻒ ﮐﯿﺮ<‪ ،‬ﮔﺰ ﯾﺘﯿﺮ‬
‫ﺻﻮﺑﻪ ﺳﺮﺣﺪ < ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﮔﺰ ﯾﺘﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،,‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫ﮐﯿﺲ )ﭘ‪‬ﺘﻮ!(‬ ‫ﺣﺼﻪ ‪)*+‬‬

‫ﺳﺮﺑ‪‬‬ ‫ﮐﺮﻻڼ‬ ‫ﻏﺮﻏ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯿ‪‬ﻨﯽ‬

‫‪C‬ﺟﻮ‪ j‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﮥ ‪P‬ﯾﮕﺮ‬

‫ﺧﺮ‪‬ﺒﻮ!‬ ‫ﺷﺮﺧﺒﻮ!‬

‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫‪C*+‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺷﯿﺮ‪+‬ﯽ‬

‫ﻏﺮﺷﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻮ‪+‬ﯽ *ﻏﯿﺮ‪H‬‬ ‫ﺟﻠﻮ‪+‬ﯽ‪ ،‬ﻣﺮ*‪ ،J‬ﺑﺎﺑ‪* ‬ﻏﯿﺮ‪H‬‬

‫ﺗﻮ‪C‬‬ ‫‪+CP) )P*+‬ﻧﯽ(‬ ‫ﺳﭙﯿﻦ‬

‫ﭘﻨﺞ ﭘﺎ‪S‬‬ ‫‪‬ﯿﺮ‪Q‬‬

‫ﻧﻮ‪ ،SUC‬ﻋﻠﯽ ‪SU‬‬

‫ﺳﺎﮐﺰ‪ ،S‬ﻣﺎﮐﻮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ‪C‬ﮐﺰ‪S‬‬ ‫‪+‬ﻟﮑﻮ‪SU‬‬ ‫ﭘﻮﭘﻠﺰ‪S‬‬
‫ﺧﻮﮔﯿﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﺎﻣﯽ ‪SU‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ‪\U‬‬ ‫*ﻏﻴﺮ‪H‬‬ ‫‪+‬ﮑﺰ\‬ ‫ﺳﺪ*‪SU‬‬

‫ﮐﺎﺳﯽ‬ ‫‪U‬ﻣﻨﺪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬

‫ﺧﻴﺸﮑﻲ _ ﻣﺤﻤﺪ‪* \U‬ﻏﻴﺮ‪H‬‬

‫ﺷﻴﻨﻮ‪U ،\C+‬ﻣﺮﻳﺎ‪‬ﻲ *ﻏﻴﺮ‪H‬‬ ‫ﻏﻮ‪C‬ﻳﺎﺧﻴﻞ‬ ‫ﺧ‪‬ﻲ‬

‫ﺧﻠﻴﻞ‪\UP*+P ،‬‬ ‫ﻳﻮﺳﻔﺰ\‪+ ،‬ﺗﻤﺎﻧﺰ\‬
‫‪‬ﻤﮑﻨﻲ‪U ،‬ﻳ‪+‬ﻲ‬ ‫‪+C‬ﻲ‪ ،‬ﻣﻨﺪڼ‬
‫ﻣﻬﻤﻨﺪ *ﻏﻴﺮ‪H‬‬ ‫ﺗﺮﮐﺎ‪‬ﻪ *ﻏﻴﺮ‪H‬‬

‫‪!úf‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﻤﺎ! ‪9‬ﻗﻮ‪ !9‬ﻏﻠﺠﯽ‪ :‬ﺳﻬﺎ‪ ،I‬ﺗﺮ‪ H‬ﮐﯽ‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎ'‪ ،‬ﺗﻮﺧﯽ‪ ،‬ﻫﻮﺗﮏ‪9 ،‬ﮐﺎﺧﯿﻞ ﻧﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺧﺮ"‪‬ﯽ‪.‬‬
‫ﺑﯿ‪‬ﻨﯽ‬

‫ﺑﺨﺘﯿﺎ‪9 ،N‬ﺣﻤﺪ‪ ،OP‬ﺗﺮ‪"# ،O‬ﺗﺎ‪‬ﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪N‬ڼ‪ ،‬ﻟﻮ‪ ،O#‬ﻧﯿﺎ‪ ،OP‬ﺳﻮ‪ ،N‬ﺳﺮ"‪9‬ﯽ‬

‫)‪"#‬ﻣ‪ ،‬ﻫﻤ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺪ‪" O‬ﻏﯿﺮ‪(H‬‬

‫‪O"9#‬‬
‫ﻣﻨﺪ"‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﭘ‪‬ﯽ‬

‫!‪!ú‬‬
‫ﺑﺎﺑﯽ‬

‫)ﮔﺪ"'‪ ،‬ﻣﻮﺳﯽ ﺧﯿﻞ‪ ،‬ﺻﺎﻓﯽ‪ ،‬ﻣﺸﻮ‪9‬ﯽ(‬

‫ﻧﺎﻏﺮ‬
‫ﻏﺮﻏ‪‬ﺖ‬
‫ﮐﯿﺲ ﭘ‪‬ﺘﻮ'‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪9#‬ﻧﯽ‬

‫‪i‬ﯾﯿﻦ ‪9‬ﮐﺒﺮ‪ ،O‬ﺗﺬﮐﺮ‪ H‬ﺳﻠﯿﻤﺎ' ﻣﺎﮐﻮ‬

‫ﮐﺎﮐ‪‬‬

‫ﮐﮑﯽ‪# ،‬ﻻ‪ ،I9P‬ﻣﻨﮕﻞ‪ ،‬ﺗﻮ‪ ،ON‬ﻫﻨﯽ‪N"9 ،I#N" ،‬ﮐﺰ‪9 ،O‬ﭘﺮﯾﺪ‪ ،O‬ﺧ‪‬ﮏ‪ ،‬ﺷﯿﺘﮏ‪،‬‬
‫ﮐﺮﻻڼ‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻣﺨﺰ' ‪9‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﯿﺎ‪9 e‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷﻮﮐﺖ ‪9‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺻﻮﻟﺖ ‪9‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻻ‪ ،c‬ﺟﺪ‪9N‬ﻧﻦ‪P" ،‬ﯾﺮ‪ ،‬ﻣﺴﯿﺪ‪"# ،‬ړ‪ ،‬ﺳﺘﺮﯾ‪‬ﯽ‪ ،‬ﮐﺎړ‪ ،O‬ﺑﻨﮕ‪ ،‬ﺑﻨﻮ‪‬ﯽ‬
‫ﺣﺼﻪ ‪!"#‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻓﺮﯾﻐﻮﻧﯿﺎ‪4‬‬
‫)ﺣﺪ‪ R٥S $%‬ﺗﺎ ‪٤`S‬ﻫـ(‬

‫‪-‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ': ,‬ﻋﺼﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ ': ,‬ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ < '<‪-‬ﺑﻂ‬
‫‪<:‬ﺳﺘﯽ '‪ -‬ﺑﺎ ﻫﺮ ‪ <:‬ﺧﺎﻧﻮ‪ z:-‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﯿﮑﺮﻧﺪ‪ < ،,‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﺻﻠﺢ ‪<:‬ﺳﺖ < ﻋﻠﻢ ﭘﺮ<'‬
‫< ‪-:‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮﺣﺪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺷﺎ‪ ,‬ﺷﻤﺎﻻً ‪ ':‬ﯾﺎ\ ]ﻣﻮ < ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ô‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﻏﻮ' <‬
‫ﺗﺎﻟﻘﺎ‪) ,‬ﻧﺰ‪:‬ﯾﮏ ' ﺑﺎ¶ ﮐﺮ<‪ ( ,-‬ﺗﺎ ﺣﻮ‪-‬ﻟﯽ &ﻣﯿﻨﺪ‪ < '<-‬ﻫﺮﻣﻨﺪ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﻏﻮ' ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪3‬‬
‫ﻏﻮ' ﺷﺎ` & ﯾﺮ ‪:‬ﺳﺖ ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،\:‬ﺧﻮ‪ :‬ﮔﻮ&ﮔﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺣﻮ‪-‬ﻟﯽ ﺳﺮ ﭘﻞ ﻣﻮﺟﻮ‪- `:‬ﻃﻼ‪ Ü‬ﺷﺪ\‬
‫< ‪-‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ &- ,‬ﻧﺴﻞ ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻗﺒﻞ ‪-‬ﻻﺳﻼ‪) 3‬ﮔﻮ&ﮔﺎ‪ ,‬ﺧﺪ‪ ( `-‬ﻣﺮ ﺑﻮ¶ ' ﺑﺎ¶ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻣﻘﺪﺳﯽ ﺑﻔﺎﺻﻠﻪ '‪ `-‬ﯾﮑﺮ<&‪- z‬ﻧﺪﺧﻮ‪-) :‬ﻧﺪﺧﻮ\ ﮐﻨﻮﻧﯽ ( < ﮐﺮﮐﯽ <‪-‬ﻗﻊ ﺑﻮ‪ < .:‬ﮐﻠﻤﻪ‬
‫‪-‬ﻓﺮ ﯾﻎ ‪- ':‬ﻋﻼ‪ 3‬ﻗﺪﯾﻢ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺗﺎ ﺧﻮ‪ 3&'-‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ]ﯾﺪ ‪ &-‬ﺧﻮ‪ :‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﻪ‬
‫‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﯽ ﻧﺪ‪ '-‬ﯾﻢ‪ ،‬ﺟﺰ ‪-‬ﯾﻨﮑﻪ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ :‬ﻗﺮ‪ ,‬ﺳﻮ‪ 3‬ﻫﺠﺮ\ ‪':‬‬
‫ﻧﻮ‪-‬ﺣﯽ ' ﺑﺎ¶ ‪-‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺖ‪- ،‬ﻣﺎ ﻓﺮ&ﻧﺪ ‪- <-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺮ‪:‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ‬
‫‪ ':‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪- z'<:‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ -' <- ,-‬ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯿﻢ‪ ،‬ﻧﺮﺷﺨﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑﺴﺎ‪"òú) Y‬ﻫـ‬
‫‪ ( 3êff‬ﮐﻪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ'\ ‪ ':‬ﺑﻠﺦ ﻣﺼﺎ| ‪- ،:-:‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯽ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﻋﻤﺮ<ﻟﯿﺚ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻠﺦ ﻧﯿﺰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻮ[ ﻧﺎﻣﻪ ‪ -' <-‬ﻣﺎﻟﮏ‬
‫ﺑﺴﯽ ‪ &-‬ﮔﻠﻪ ﻫﺎ\ ‪-‬ﺳﭙﺎ‪ ,‬ﻣﯿﺸﻤﺎ'‪ ،:‬ﮐﻪ '<&\ ﻫﺰ‪ '-‬ﮐﺮ‪ Ü&'- z‬ﻣﯽ ]<'‪- < ،:‬ﯾﻦ ﺳﺨﻦ‬
‫ﻣﺒﺎﻟﻐﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪ & ،‬ﯾﺮ‪ -‬ﻣﺮ‪] 3:‬ﻧﺴﺮ&ﻣﯿﻦ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ ,‬ﺑﮕﻠﻪ ‪- \'-:‬ﺳﭗ ﻣﺸﻬﻮ'ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪:‬ﯾﮕﺮ ‪ &-‬ﺣﮑﻤﺪ‪- ,-'-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪- ,-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ‪-‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ‪&- -' <-‬‬
‫ﮐﺘﺎ‪ W‬ﺟﻐﺮ‪-‬ﻓﯽ ﻗﺪﯾﻢ & ﺑﺎ‪ \': ,‬ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯿﻢ‪ <- .‬ﺣﮑﻤﺪ‪ '-‬ﻋﻠﻤﺪ<ﺳﺘﯽ ﺑﻮ‪< ،:‬‬
‫ﮐﺘﺎ‪ W‬ﻣﺬﮐﻮ' ﺑﺴﺎ‪uú") Y‬ﻫـ "‪ ( 3êò‬ﺑﻪ <\ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪ ' ': < ،:‬ﯾﻌﺎ‪- ,‬ﻗﺘﺪ‪- '-‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪- < ،‬ﺻﻄﺨﺮ\ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪u٤f) :‬ﻫـ !‪ } <&- ( 3ê٥‬ﮐﺮ\ ‪< ،:'-:‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺑﺎ'ﺗﻮﻟﺪ ﺑﺴﺎ‪u٦٥) Y‬ﻫـ ‪: ( 3êú٥‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮ‪ -' :‬ﺑﻪ ﺷﺎ` ﺟﻮ‪ ,-‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ'‬
‫‪ < ،:-:‬ﺑﻌﺪ ‪uòf) &-‬ﻫـ ‪ ( 3êêf‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' ‪ -' <-‬ﺑﻪ ﭘﯿﮑﺎ' ﻓﺎﯾﻖ ﻃﻠﺒﯿﺪ‬
‫<ﻟﯽ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ'‪- .:‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪uòu) Y‬ﻫـ ( ﻧﻮ‪ &- ß‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪] ,‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫< ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﺑﺪ< ﭘﯿﻮﺳﺖ < ﺑﺴﺎ‪uò٥) Y‬ﻫـ ( ﮐﻪ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺎ ﻓﺎﯾﻖ ﻣﺼﺎ| ‪ `:-:‬ﺑﻮ‪،:‬‬
‫‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﻬﺮ‪] E-‬ﻣﺪ‪ ': < ،‬ﻫﻤﯿﻦ ‪<-‬ﻗﺎ‪ E‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ‪:‬ﺧﺘﺮ ‪:‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺧﻮ‪ -' :‬ﺑﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﭘﺴﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ < ،:-:‬ﯾﮏ ‪:‬ﺧﺘﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ '‪ -‬ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪- :‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻨﺼﺮ‬

‫"‪!ú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﮑﺎ‪ ß‬ﮐﺮ‪ < .:‬ﺑﺴﺎ‪uò٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3êê٦‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ ':‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﺑﯿﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ < :‬ﺑﺮ‪- {':-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ < :‬ﺑﺎ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻐﺰﻧﻪ 'ﻓﺖ < ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)‪uòê‬ﻫـ ‪ ( 3êêò‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﮔﺮﻓﺘﺎ'\ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ '‪ -‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﺳﭙﺮ‪- < :‬ﯾﻦ ‪-‬ﺧﺮ ﯾﻦ‬
‫} ﮐﺮ ﯾﺴﺖ ‪- &-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ Ü-'<- ': ó‬ﺗﺎ' ﯾﺦ‪.‬‬
‫‪-‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ﺑﺴﺎ‪uê٤) Y‬ﻫـ ‪ } ( 3!ffu‬ﮐﺮ\ ‪ &-‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ :'-:‬ﮐﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪:‬‬
‫‪ &- -' <-‬ﺑﻠﺦ ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ]ﺧﺮ ﯾﻦ ﺷﻬﺰ‪ z:-‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﻣﻨﺘﺼﺮ ﺑﺤﺪ<‪- :‬ﻧﺪﺧﻮ‪ < :‬ﻣﺮ<'<‪ :‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪`:‬‬
‫ﺑﻮ‪< :‬ﻟﯽ ﺗﺤﻘﯿﻘﯽ ‪- &-‬ﺣﻮ‪: ': <- Y-‬ﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ ‪-‬ﻣﺎ ﺷﺨﺺ ‪:‬ﯾﮕﺮ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪- ,-‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ‬
‫‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪- ó‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﻌﺘﺒﯽ < ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\ <‪-‬ﻟﯽ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ .:‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)‪uêò‬ﻫـ ‪ ': ( 3!ffú‬ﺟﻨﮓ ﭘﻞ ﭼﺮﺧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ ﻗﺮ‪-‬ﺧﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﺑﺮ‪ ':-‬ﻣﺤﻤﻮ‪ ': :‬ﻗﻠﺐ ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ \:‬ﻗﯿﺎ‪ E:‬ﻣﯿﮑﺮ‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪uêê) Y‬ﻫـ ‪ ': ( 3!ffò‬ﺟﻨﮓ ﺑﻬﯿﻢ ﻧﮕﺮ ﻫﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﻫﻤﺮ‪ `-‬ﺑﻮ‪ < ،:‬ﺑﺴﺎ‪٤!f) Y‬ﻫـ ‪ &- ( 3!f!f‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪ .‬ﺑﯿﻬﻘﯽ ‪ ':‬ﺣﻮ‪ ó:-‬ﺳﺎ‪Y‬‬
‫)‪٤!f‬ﻫـ ( ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻬﺎ\ ﻏﻮ' 'ﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﺷﻬﺰ‪:-‬ﮔﺎ‪<- ,‬‬
‫ﻣﺴﻌﻮ‪ < :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻌﻤﺮ ‪ !٤‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪& ':‬ﻣﯿﻨﺪ‪ '<-‬ﺑﻤﺮ‪-‬ﻓﻘﺖ ﺣﺴﻦ ﻧﺎ‪ 3‬ﻓﺮ&ﻧﺪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪,‬‬
‫ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ ': ,‬ﯾﻦ ﺳﺎ‪- Y‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺎ'‪ ó‬ﻣﺮ‪ `:‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﻟﻬﺬ‪ -‬ﺣﺴﻦ ﻓﺮ&ﻧﺪ ﺟﻮ‪,-‬‬
‫‪ &- <-‬ﺑﻄﻦ ‪:‬ﺧﺘﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﻧﺎﻣﺰ‪ :‬ﺗﺎ‪ < í‬ﺗﺨﺖ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺑﯿﻘﯿﻦ ﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ ‪-‬ﯾﻦ ﺣﺴﻦ ﻓﺮ&ﻧﺪ ﻫﻤﺎ‪ ,‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ‪ :‬ﯾﺎ ﻓﺮ&ﻧﺪ ‪-‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ؟ ‪-‬ﻣﺎ ﻣﯿﺪ‪-‬ﻧﯿﻢ ﮐﻪ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﻟﻌﺘﺒﯽ < ﻋﻮﻓﯽ ‪:‬ﺧﺘﺮ ‪-‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯽ '‪ -‬ﺑﺮ‪ \-‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪ < ،‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪ -' ,‬ﺑﻪ ‪-‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ﺑﺎ& ‪- < :-:‬ﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﻬﺮ‪-' ,-‬‬
‫ﺑﮑﻔﺎﻟﺖ ‪-‬ﻣﻮ' ]ﻧﺠﺎ ﺑﺎ<\ ﻣﻘﺮ' ﮐﺮ‪ ،:‬ﮔﻮﯾﺎ ﺧﻄﺒﮥ ﮔﻮ&ﮔﺎ‪ ,‬ﺑﺴﺎ‪٤fò) Y‬ﻫـ ‪ ( 3!f!ú‬ﮐﺎﻣﻼً‬
‫‪ ':‬ﺗﺤﺖ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ '-‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪] ,‬ﻣﺪ` ﺑﻮ‪ < ،:‬ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺴﺮ< ﻋﻠﻮ\ ‪ ':‬ﯾﻦ ﺑﯿﺖ ‪-‬ﺷﺎ'` ﮐﺮ‪::‬‬
‫ﮐﺠﺎﺳﺖ ]ﻧﮑﻪ ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯿﺎ‪& ,‬ﻫﯿﺒﺖ ‪: & <-‬ﺳﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﺪ‪:-‬ﻧﺪ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪-' ,‬‬
‫ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ'‪:<: E‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻠﯽ ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﭙﺮ<'{ ﻋﻠﻮ‪ < 3‬ﻋﺪ‪-‬ﻟﺖ < ﻧﯿﮑﻨﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮ‪-: E‬ﺷﺘﻨﺪ < ﺑﺪ' ﺑﺎ' ]‪ Y‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﻋﻠﻤﺎ <‬
‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎ‪ ,‬ﻣﻌﺮ<ﻓﯽ ﭘﺮ<'‪ `:‬ﺷﺪ` ‪-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪] &-‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪ :‬ﺑﺪﯾﻊ ‪-‬ﻟﺰﻣﺎ‪ ,‬ﻫﻤﺪ‪-‬ﻧﯽ‪- ،‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻔﺘﺢ‬
‫ﺑﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺧﻮ‪&'-‬ﻣﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ‪-‬ﻟﻌﻠﻮ‪ < 3‬ﻣﺆﻟﻒ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ‪ 3‬ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫!∂ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪"٥f) ,‬ﻫـ (‬
‫"∂ ‪-‬ﻣﯿﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪∂"úê) ,‬ﺣﺪ<‪uuú :‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂u‬ﺑﻮ ﺣﺎ'‪ ó‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ )‪uòê-uuú‬ﻫـ (‬

‫‪!úu‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ ∂٤‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ ,‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ<‪uê٤ :‬ﻫـ (‬

‫*‪- ∂٥‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪٤!f-uêf‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂٦‬ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ؟ )‪٤!f‬ﻫـ (‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪- :‬ﻟﻌﺘﺒﯽ‪ ،‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\‪- ،‬ﺻﻄﺨﺮ\‪ ،‬ﻧﺮﺷﺨﯽ‪ ،‬ﻣﻘﺪﺳﯽ‪ ،‬ﺑﯿﻬﻘﯽ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻮ[ ﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫ﻋﻮﻓﯽ‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻣﯿﻨﻮ'ﺳﮑﯽ ‪ ':‬ﺣﻮ‪-‬ﺷﯽ ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺟﻐﺮ‪-‬ﻓﯿﺎ\ ﺗﺎ' ﯾﺨﯽ ‪-‬ﯾﺮ‪&- ,-‬‬
‫ﺑﺎ'ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪ ،W‬ﻣﻘﺎﻻ‪ E‬ﻣﯿﻨﻮ'ﺳﮑﯽ ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ‪.,‬‬

‫ﻟﻮ‪$‬ﯾﺎ‪ 4‬ﻣﻠﺘﺎ‪4‬‬
‫)ﺣﺪ‪٤S`-YXS $%‬ﻫـ(‬

‫‪ ':‬ﺣﺪ<‪u٦٦) :‬ﻫـ ‪ ( 3êú٦‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ ':‬ﻏﺰﻧﻪ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ \'-‬ﺑﺪﺳﺖ ]<'‪ < :‬ﺣﮑﻤﺪ‪,-'-‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺿﻌﯿﻒ ﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ ,-‬ﺑﻼ‪- :‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ &- ,‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺘﺎ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ ﺗﺎ ﮔﻮ&ﮔﺎﻧﺎ‪< ,‬‬
‫ﻫﺮ‪ < E-‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ < ,‬ﺑﺴﺖ < ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ ﻣﺮ ﺑﻮ¶ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻏﺰﻧﻪ ﮔﺸﺘﻨﺪ )‪u٦ò‬ﻫـ‬
‫‪ ': .( 3êúò‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ\ ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﻣﺎ<'‪ \-‬ﺳﻨﺪ < ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺪ<‪:‬ﻣﺎ‪,‬‬
‫ﻣﻌﺮ<| ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ,‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺗﻌﻠﻖ ‪-:‬ﺷﺖ < ‪ &-‬ﻻﻫﻮ' ﺗﺎ ﺧﯿﺒﺮ ﺟﯿﻪ ﭘﺎﻟﻪ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ` ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪-‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ ,‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ < ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ' ﺗﺎﺧﺖ ]<'‪ ،:‬ﺟﯿﻪ ﭘﺎﻟﻪ ﭘﯿﺶ ]ﻣﺪ < ‪ ':‬ﺣﺪ<‪ :‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺎ‬
‫‪ <-‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ < :‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ'‪ < ،:‬ﺑﻌﺪ ‪ ,:-: &-‬ﺧﺴﺎ'‪ z‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﻪ ﻻﻫﻮ' ﺑﺎ&ﮔﺸﺖ‪< ،‬‬
‫'‪-‬ﺟﻬﺎ\ ﻗﻨﻮ‪: ،í‬ﻫﻠﯽ‪- ،‬ﺟﻤﯿﺮ‪ ،‬ﮐﺎﻟﻨﺠﺮ '‪ -‬ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮ‪ :‬ﻫﻤﺮ‪ `-‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﮏ ﺳﻮ‪ '-‬ﺟﺮ‪'-‬‬
‫‪ &-‬ﺧﯿﺒﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ < ﺑﻪ ﻟﻐﻤﺎ‪ ,‬ﮐﻨﺎ' ‪ ':‬ﯾﺎ\ ﮐﺎﺑﻞ 'ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺎ ‪ <-‬ﭘﯿﮑﺎ' ﮐﺮ‪< ،:‬‬
‫ﻫﺰ‪ ,-'-‬ﻧﻔﺮ ﺷﺎﻧﺮ‪ -‬ﺑﮑﺸﺖ < ﻋﻘﺐ '‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺗﺎ ‪ ':‬ﯾﺎ\ ﺳﻨﺪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮ‪ < ،:‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺧﻮ‪:‬‬
‫'‪ -‬ﺑﺎ ‪ <:‬ﻫﺰ‪ '-‬ﺳﻮ‪ ': '-‬ﭘﺸﺎ<' ﮔﺬ‪-‬ﺷﺘﻪ ﺑﻐﺰﻧﻪ ]ﻣﺪ )!‪uò‬ﻫـ !‪ ': ،( 3êê‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﻠﺘﺎ‪,‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ﺷﯿﺦ ﺣﻤﯿﺪ ﻟﻮ‪ \:‬ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﻃﺎﯾﻔﮥ ﻣﻌﺮ<ﻓﯿﺴﺖ ‪- &-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪- < .,‬ﯾﻦ ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ,‬ﭼﻮ‪,‬‬
‫‪-‬ﻗﺘﺪ‪- &<' '-‬ﻓﺰ<‪ ,‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ '‪: -‬ﯾﺪﻧﺪ ﺑﺎ ‪ <-‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺟﯿﻪ ﭘﺎﻟﻪ ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ'‪ ،:‬ﺷﯿﺦ ﺣﻤﯿﺪ ‪ ':‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ﺣﺎ‪ Y‬ﺧﻮ‪ :‬ﻣﺎﻧﺪ‪ < ،‬ﺑﺎ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﺑﺴﺖ )"‪uò‬ﻫـ (‬
‫< ﺑﺮ‪ {- `:-& ':-‬ﺷﯿﺦ 'ﺿﯽ ﺑﻘﻮ‪- Y‬ﺣﻤﺪ ﻟﻮ‪- ': \:‬ﺧﺒﺎ' ‪-‬ﻟﻠﻮ‪ &- \:‬ﺷﻌﺮ‪ & \-‬ﺑﺎ‪ ,‬ﭘښﺘﻮ‬
‫ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ ﺣﻤﯿﺪ ﻟﻮ‪ \:‬ﺑﮑﻮﻫﺴﺎ' ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪) ,‬ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ( ,‬ﺗﺒﻠﯿﻎ ‪-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﻣﯿﮑﺮ‪< ،:‬‬
‫‪ &-‬ﯾﻦ ﺑﺮ ﻣﯽ ]ﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ ,‬ﺑﯿﻦ ﻣﺠﺮ‪ \-‬ﺳﻨﺪ < ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺎ ‪-‬ﯾﻦ ‪<-‬ﻗﺎ‪: E‬ﯾﻦ ‪-‬ﺳﻼ‪-' 3‬‬
‫ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﻧﮑﺮ‪ `:‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺴﺎ‪uú") Y‬ﻫـ ( ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ z‬ﺟﻐﺮ‪-‬ﻓﯿﺎ\ ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺷﻬﺮ‬

‫‪!ú٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﻗﻨﺪﻫﺎ' )ﮐﻨﺎ'‪-‬ﻧﺪ[ ( '‪ -‬ﺟﺎ\ ﺑﺮﻫﻤﻨﺎ‪ < ,‬ﺑﺘﺎ‪ < ,‬ﻟﻐﻤﺎ‪ -' ,‬ﺟﺎ\ ﺑﺘﮑﺪﻫﺎ < ﺑﻨﯿﻬﺎ' )ﺑﻨﯿﺮ (‬
‫'‪ -‬ﺟﺎ\ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ < ,‬ﻫﻨﺪ<‪ ,-‬ﺑﺖ ﭘﺮﺳﺖ ﻣﯿﺪ‪-‬ﻧﺪ‪ ': ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ <ﻗﺖ ﺑﺴﺖ < ﻏﻮ' <‬
‫'ﺧﺪ ﺷﻬﺮﻫﺎ\ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ < ﮐﺎﺑﻞ ﺷﻬﺮ\ ﺑﻮ‪ :‬ﮐﻪ ﻧﺼﻒ ]‪ ,‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ < ,‬ﻧﺼﻒ ﻣﺮ‪3:‬‬
‫ﻫﻨﺪ< ﻣﺬﻫﺐ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪< &- .‬ﻓﺎ‪ E‬ﺷﯿﺦ ﺣﻤﯿﺪ ﺧﺒﺮ\ ‪ ':‬ﺗﺎ' ﯾﺦ <‪ :'-‬ﻧﯿﺴﺖ < ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺪ' ﭘﺪﯾﺪ‬
‫ﻣﯽ ‪-‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪-‬ﻗﺘﺪ‪ ': <- '-‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ'ﻫﺎ\ ﺳﻨﺪ < ﮐﻮ` ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ ,‬ﻣﺤﺼﻮ' ﺑﻮ‪ < :‬ﻻﻫﻮ' ﺗﺎ‬
‫ﺗﮑﺴﯿﻼ < <ﯾﻬﻨﺪ < ﻗﻨﺪﻫﺎ' )ﮐﻨﺎ' ‪ ':‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ( ﺑﻪ ﺟﯿﻪ ﭘﺎﻟﻪ ﺗﻌﻠﻖ ‪-:‬ﺷﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺴﺎ‪Y‬‬
‫)"‪uê‬ﻫـ !‪< ( 3!ff‬ﯾﻬﻨﺪ '‪ -‬ﮐﺸﻮ‪ < `:‬ﺑﺴﺎ‪uê٦) Y‬ﻫـ ‪ ( 3!ff٥‬ﭼﻮ‪ ,‬ﺑﺮ ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮐﺮ‪ ،:‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻣﻠﺘﺎ‪- ,‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻔﺘﻮ‪ :<-: ß‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﺑﻮ‪ ،:‬ﭘﺲ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﺼﺮ‬
‫ﺑﻦ ﺷﯿﺦ ﺣﻤﯿﺪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 3<: ,-‬ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ': ,‬ﺣﺪ<‪uêf) :‬ﻫـ ‪ ( 3êêê‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ` ﺑﻮ‪\< < ،:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺣﻤﯿﺪ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ <-‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ` < ‪' ':‬ﻗﺎﺑﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪&- ,‬‬
‫ﻃﺮ| ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ g‬ﻋﻘﯿﺪ‪ < E‬ﮔﺮ<ﯾﺪ‪ ,‬ﺑﻪ ﮐﯿﺶ ﻣﻼﺣﺪ‪- z‬ﺳﻤﻌﯿﻠﯽ ﻣﺘﻬﻢ ﺷﺪ`‬
‫ﺑﻮ‪< ،:‬ﻟﯽ ‪ &-‬ﻣﺂﺧﺬ ﺑﻮﻣﯽ ﭘﺸﺘﻮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪-‬ﻧﻪ < ﺷﻌﺮ ﭘﺸﺘﻮ\ ‪ <-‬ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ]ﯾﺪ ﮐﻪ ‪-‬ﯾﻦ‬
‫‪-‬ﺗﻬﺎ‪ 3‬ﻏﻠﻂ ﺑﻮ‪ \< < :‬ﻣﻠﺤﺪ ﺑﯿﺪﯾﻦ ﻧﺒﻮ‪.:‬‬
‫‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻔﺘﻮ‪ :™-: ß‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻧﺼﺮ ﺑﺘﺨﺖ ﻣﻠﺘﺎ‪' ,‬ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﺴﺎ‪uê٥) Y‬ﻫـ ‪ ( 3!ff٤‬ﮐﻪ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻬﺎﺗﯿﻪ )ﺑﺠﯽ '‪ ( ™-‬ﺗﺎﺧﺖ‪- :™-: ،‬ﻋﺘﻨﺎﺋﯽ ﻧﺸﺎ‪ ,‬ﻧﺪ‪ < :-‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ‪ ,-‬ﺑﺴﺎ‪: Y‬ﯾﮕﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﺗﺎ&` ‪ `-' &- 3:‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ' ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﺷﮑﺴﺖ ‪ ,:-:‬ﺑﻪ‬
‫'‪-‬ﺟﻪ ‪-‬ﻧﻨﺪ` ﭘﺎﻟﻪ ‪ ':‬ﭘﺸﺎ<' ﺑﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪' ,‬ﺳﯿﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ z‬ﻫﻔﺖ '<&` ‪ :™-:‬ﻟﻮ‪\:‬‬
‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪ <:‬ﻟﮏ < ﺑﻘﻮﻟﯽ ﻫﻢ ‪ <:‬ﮐﺮ<' ‪':‬ﻫﻢ ﺧﺮ‪ í-‬ﻗﺒﻮ‪ Y‬ﮐﺮ‪ < `:‬ﺑﯿﺴﺖ ﻫﺰ‪': '-‬ﻫﻢ ﻏﺮ‪-‬ﻣﺖ‬
‫‪ < ،:-:‬ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ z‬ﺻﻠﺢ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺴﺖ < ﺗﺎ ﺳﺎ‪٤f!) Y‬ﻫـ ‪ ( 3!f!f‬ﺑﺮ ﻣﻠﺘﺎ‪ < ,‬ﺣﺼﺺ‬
‫ﺷﺮﻗﯽ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ Y‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺮ ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺗﺎﺧﺘﻪ < ‪ -' <-‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‬
‫< ‪ ':‬ﻗﻠﻌﮥ ﻏﻮ'‪) ä‬ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﻗﻨﺪﻫﺎ' ( &ﻧﺪ‪-‬ﻧﯽ ﺳﺎﺧﺖ < ‪ ':‬ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫‪-‬ﺳﺘﯿﺼﺎ‪ - :™-: Y‬ﮔﺮ ﭼﻪ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ,‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ &-‬ﺑﯿﻦ 'ﻓﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ‪-‬ﻋﻘﺎ‪ :™-: W‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﻫﻢ‬
‫‪ ':‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﻓﺨﺮ ﻣﺪﺑﺮ‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﭘﺴﺮ ‪ :™-:‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ B‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺴﻌﻮ‪:‬‬
‫‪ ':‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ,‬ﺷﻮ'{ ﮐﺮ‪ < :‬ﻟﺸﮑﺮ\ ‪ &-‬ﻃﺮ| ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﻮ‪ :<:‬ﺑﺴﭙﻪ ﺳﺎﻻ'\ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺰ'‪< B‬ﻓﻘﯿﻪ ﺳﻠﯿﻄﯽ ﺑﺴﺮ ﮐﻮﺑﯽ ‪ <-‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ ,‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻪ ﻗﻠﻌﻪ <‪-‬ﯾﻮ` 'ﺳﯿﺪ‪،‬‬
‫ﺷﯿﺦ ﻣﺬﮐﻮ' ﺑﺎ ﻫﻤﺮ‪-‬ﻫﺎ‪ ,‬ﺧﻮ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮ'` 'ﻓﺖ < ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ ,‬ﻏﺰﻧﻪ ﻣﻠﺘﺎﻧﺮ‪ -‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪- < ،‬ﯾﻦ‬
‫]ﺧﺮ ﯾﻦ } ﮐﺮ ﯾﺴﺖ ‪ &-‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ‪<:‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻟﻮ‪ ': \:‬ﻣﻠﺘﺎ‪.,‬‬

‫‪!ú٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﻣﻤﺜﻞ ‪<-‬ﻟﯿﻦ ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ < ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﻫﻨﺪ ‪-‬ﺳﺖ < ‪ <:‬ﻧﻔﺮ ﺷﯿﺦ‬
‫'ﺿﯽ ﺑﺮ‪ z:-& ':-‬ﺣﻤﯿﺪ < ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﺣﻤﯿﺪ ﺷﻌﺮ‪ & \-‬ﺑﺎ‪ ,‬ﭘښﺘﻮ ‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪-‬ﻧﻪ ﺗﺬﮐﺮ‪z‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪ \-‬ﭘﺸﺘﻮ ‪-‬ﺷﻌﺎ' ]ﻧﻬﺎ '‪ -‬ﺑﺎ ‪-‬ﺣﻮ‪ Y-‬ﺷﺎ‪ ,‬ﺑﺤﺎ<ﻟﮥ ‪-‬ﻋﻼ‪- 3‬ﻟﻠﻮ}ﻋﯽ ﻓﯽ ‪-‬ﺧﺒﺎ' ‪-‬ﻟﻠﻮ‪\:‬‬
‫ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺷﯿﺦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ‪-‬ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ ‪-‬ﻟﻠﻮ‪٦ò٦) \:‬ﻫـ ‪- `:'<] ( 3!"òú‬ﺳﺖ < ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻧﯿﺰ‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯿﺖ ]ﻧﻬﺎ '‪ -‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪-‬ﺳﺖ‪ < .‬ﻣﺎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻟﻮ‪:‬ﯾﺎ‪ ,‬ﺑﺎ& ‪ ':‬ﺳﺎ‪ò٥٥) Y‬ﻫـ ( ﺑﻘﯿﺎ‪E:‬‬
‫ﺑﻬﻠﻮ‪ Y‬ﻟﻮ‪ ': \:‬ﻫﻨﺪ ﺧﺎﻧﺪ‪ 3<: ,-‬ﺳﻠﻄﻨﺖ '‪ -‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﺮ‪ < `:‬ﻣﺪ‪ E‬ﯾﮑﺼﺪ ﺳﺎ‪ Y‬ﺣﮑﻢ‬
‫'‪-‬ﻧﺪ` ‪-‬ﻧﺪ )"‪êu‬ﻫـ ( <ﻟﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪ Y<- ,-‬ﺑﺘﺎ' ﯾﺦ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ' ,‬ﺑﻂ ‪ < ،:'-:‬ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺑﻬﻠﻮ‪': Y‬‬
‫ﻫﻨﺪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﺮ‪- `:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫!∂ ﺷﯿﺦ ﺣﻤﯿﺪ ﻟﻮ‪) \:‬ﺣﺪ<‪uúf :‬ﻫـ (‬
‫"∂ ﺷﯿﺦ 'ﺿﯽ ﺑﺮ‪ z:-& ':-‬ﺣﻤﯿﺪ )ﺣﺪ<‪uòf :‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂u‬ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﺣﻤﯿﺪ )ﺣﺪ<‪uêf :‬ﻫـ (‬
‫‪- ∂٤‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻔﺘﻮ‪ :™-: ß‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ )‪٤f!-uê٥‬ﻫـ (‬
‫‪ ∂٥‬ﺷﯿﺦ … ﺑﻦ ‪) :™-:‬ﺣﺪ<‪٤u" :‬ﻫـ (‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ‪ E‬ﻫﻨﺪ < ﻋﺮ‪ & ،W‬ﯾﻦ ‪-‬ﻟﺨﺒﺎ'‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ‪:-‬ﺑﯿﺎ‪ E‬ﭘښﺘﻮ ‪ ،" í‬ﺷﻮﮐﺖ‬
‫‪-‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ - E‬ﮐﺒﺮ\‪ ،‬ﺣﺪ<‪- :‬ﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺳﻨﺪ‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪،‬‬
‫ﺣﯿﺎ‪- E‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮ'ﺷﯿﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،,‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪-‬ﻧﻪ‪- W-:] ،‬ﻟﺤﺮ‪.W‬‬

‫‪!ú٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ Hb‬ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ* ﺗﺨﺎ*ﺳﺘﺎ‪4‬‬
‫)‪YXR-RYR‬ﻫـ(‬

‫‪-‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ‪-‬ﻣﺮ‪ ': \-‬ﺗﺨﺎ'ﺳﺎ‪ < ,‬ﺑﻠﺦ < ﺧﻠﻢ < ﺗﺮﻣﺬ < ‪-‬ﻧﺪ'‪ < W-‬ﭘﻨﺠﻬﯿﺮ < ﺑﺎﻣﯿﺎ‪,‬‬
‫< <ﺧﺶ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺘﻪ < ﻣﻨﺴﻮﺑﻨﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ' ﺷﺨﺼﯿﮑﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺧﻠﻔﺎ‪ g‬ﻋﺒﺎﺳﯽ ﻣﻨﺼﻮ'‬
‫< ﻣﻬﺪ\ ﺑﻮ‪ < :‬ﻏﺎﻟﺒﺎ‪ &- ô‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ﺗﮕﯿﻦ ﺷﺎﻫﯿﺎ‪ ,‬ﻗﺒﻞ ‪- &-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ,-&-‬ﺟﻤﻠﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫*!∂ ‪ :<-:‬ﺑﻦ ‪-‬ﻟﯿﺎ[ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"u" :‬ﻫـ ﺳﮑﻪ &‪ ': < `:‬ﺳﻨﻪ ‪"٥ò‬ﻫـ ﯾﻌﻘﻮ‪ W‬ﻟﯿﺚ‬
‫ﺻﻔﺎ'\ ﺑﻠﺦ '‪ <&- -‬ﮔﺮﻓﺖ‪ &- \< .‬ﺳﻨﻪ ‪ "uu‬ﺗﺎ ‪"٥ò‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻠﺦ ﺑﻮ‪ ': < :‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪"٥ê‬ﻫـ ‪ &-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫*"∂ ‪-‬ﺑﻮ ‪ :™-:‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺑﺎﯾﻨﺠﻮ'‪ ،‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"٦f :‬ﻫـ ﺳﮑﻪ &‪- `:‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫<\ ‪ &-‬ﺳﻨﻪ ‪ "٦f‬ﺗﺎ ‪"٦٥‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻠﺦ < ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﺗﺎ ‪"úê‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺗﺨﺎ' <‬
‫ﺟﻮ&ﺟﺎ‪ < ,‬ﺧﺘﻼ‪ < ,‬ﺗﺮﻣﺬ ﻧﯿﺰ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫*‪- ∂u‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﮐﻪ ‪ &-‬ﺣﺪ<‪"úê :‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻮ‪': < ،:‬‬
‫ﺳﻨﻪ ‪"òò‬ﻫـ ‪- ':‬ﻧﺪ'‪ W-‬ﺳﮑﻪ &‪- `:‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫*‪ ∂٤‬ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ‪u!f &-‬ﻫـ ﺑﺒﻌﺪ ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ` < ‪ ':‬ﺧﺘﻞ ‪،u!f ':‬‬
‫"!‪u!u ،u‬ﻫـ ﺳﮑﻪ &‪ `:‬ﮐﻪ ‪ -‬ﮐﻨﻮ‪ ,‬ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪- ∂٥‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪uú" :‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻮ‪ < :‬ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ\ ‪&-‬‬
‫‪-‬ﻋﻮ‪- ,-‬ﺑﯽ ﻋﻠﯽ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪- ,‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪- &-‬ﻓﺮ‪- :-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ ,-‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪: ,‬ﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﻮ‪- `:‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ :™-:‬ﺑﻦ ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ' ‪ ':‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪"f٦‬ﻫـ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺼﺮ`‪ < ،‬ﻫﺎﺷﻢ ﺑﻦ ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ' ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪"٤u‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪< ,-‬ﺧﺶ < ﻫﻼ<'‪< ،:‬‬
‫ﺑﯿﮓ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ[ ﺑﻦ ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ' ﺻﺎﺣﺐ ﺧﺘﻞ < ﺣﺎ'‪ ó‬ﮐﻪ ‪ "ú" &-‬ﺗﺎ ‪"êu‬ﻫـ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺧﺘﻞ‬
‫ﺑﻮ‪ < :‬ﺳﮑﻪ ﻫﻢ &‪ :™-: < `:‬ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ ‪ :™-:‬ﺑﻦ ﻋﺒﺎ[ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"ú" :‬ﻫـ &ﻧﺪﮔﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪< ،‬‬
‫ﺣﺎﺗﻢ ﺑﻦ ‪ :™-:‬ﺑﻦ ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ' ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"٥! :‬ﻫـ ‪ ':‬ﺟﻮ& ﮐﺮﻣﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪-‬ﻧﺪ‪- < ،‬ﻟﯿﺎ[ ﺑﻦ‬
‫ﻫﺎﺷﻢ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ !!"ﻫـ ﺳﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺼﺮ ﺑﻮ‪ ،:‬ﺷﺠﺮ‪ z‬ﻧﺴﺐ ‪-‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎ‪ -' ,‬ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪!úú‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫)( ﺑﺎﻧﯿﺠﻮ!‬
‫‪-‬ﺣﻤﺪ‬ ‫ﻋﺒﺎ‪:‬؟‬ ‫‪،+,-+‬‬
‫ﻫﺎﺷﻢ‬
‫ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺼﺮ‪01٦ 3‬ﻫـ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪J B-‬ﺧﺶ ﻣﺘﻮﻓﺎ ‪0٤Y‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪- Q0‬ﺑﻮ ‪ +,-+‬ﻣﺤﻤﺪ‪+‬‬

‫‪-‬ﺑﻮ ‪+,-+‬‬ ‫ﺑﯿﮓ‬ ‫ﺣﺎﺗﻢ‪،‬‬
‫ﺑﻠﺦ ‪0٦٥-0٦1‬ﻫـ‬
‫‪-‬ﻟﯿﺎ‪:‬‬ ‫ﺣﮑﻤﺮ‪ B-‬ﺧﺘﻞ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎ‪0٥A B‬ﻫـ‬
‫ﺗﺨﺎ! ﺗﺎ ﺗﺮﻣﺬ ‪0IO‬ﻫـ‬
‫‪+,-+‬‬

‫‪!úò‬‬
‫ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ! ﻣﺼﺮ ‪0AA‬ﻫـ‬
‫‪-‬ﺳﺪ‬
‫ﺣﺪ‪0I0 +J‬ﻫـ‬
‫‪- QY‬ﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ‪+‬‬
‫‪++,-+ QA‬‬ ‫ﺣﺎ!‪L‬‬
‫‪- !+‬ﻧﺪ!‪ \-‬ﺳﮑﻪ ‪+Z‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﺑﻠﺦ ‪0٥]-0Y0‬ﻫـ‬ ‫ﺣﮑﻤﺮ‪ B-‬ﺧﺘﻞ ‪- J‬ﻧﺪﯾﺠﺎ!‪M‬‬
‫]]‪0‬ﻫـ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺎ ‪0٥O‬ﻫـ‬ ‫‪0O0-0I0‬ﻫـ‬
‫‪ Q٤‬ﺟﻌﻔﺮ‬
‫‪ !+‬ﺧﺘﻞ ﺳﮑﻪ ‪3+Z‬‬
‫‪YAY-YA1‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ\ ‪-Z‬ﻣﺒﺎ‪!J‬‬
‫‪ +‬ﺷﺎﻫﺎﻧﯿﻜﻪ ﺳﻜﮥ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ B‬ﻣﻮﺟﻮ‪- +‬ﺳﺖ‬
‫‪- Q٥‬ﺣﻤﺪ‬
‫‪ !+‬ﺧﺘﻞ ﺣﺪ‪YI0 +J‬ﻫـ‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺷﺎ*‪ 4+‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪4‬‬
‫)‪٥٥S-RZU‬ﻫـ(‬

‫ﻗﺮ‪ '-‬ﯾﮑﻪ ﻣﺎ'ﮐﻮ‪- ': E-‬ﯾﺮ‪-‬ﻧﺸﻬﺮ ﺗﺼﺮ ﯾﺢ ﮐﺮ‪ ،`:‬ﺷﺎ' ﮐﻠﻤﻪ ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﯿﺮ < ﺷﺎ` ﻫﻢ‬
‫' ﯾﺸﻪ ‪-‬ﺳﺖ‪- < .‬ﯾﻦ ﻟﻘﺐ ﯾﮏ ﻋﺪ` ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﻣﺮﮐﺰ\ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ‬
‫ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﮐﺸﻮ' ﺷﯿﺮ‪ ,-‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ,‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ô‬ﻣﺠﺎ<' ﺑﻮ‪- `:‬ﺳﺖ < ﻃﻮ' ﯾﮑﻪ ‪':‬‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪-‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪ W‬ﮔﻔﺘﯿﻢ‪- ،‬ﯾﻦ ‪:<:‬ﻣﺎﻧﻬﺎ\ ﺷﺎﻫﯽ ‪ &-‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪-‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ‪-‬ﻧﺪ‪ < .‬ﻣﺮﮐﺰ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ': ,‬ﺑﺸﯿﻦ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﺷﻮ'ﻣﯿﻦ < ﺑﻐﺸﻮ'‬
‫ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﺑﻼ‪] :‬ﻧﺠﺎ ‪-‬ﻧﺪ‪-< .‬ﺻﻞ ﻧﺎ‪- 3‬ﯾﻦ ﮐﺸﻮ' ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻆ ‪<-‬ﺳﺘﺎﯾﯽ ﻏﺮﺳﺘﺎﻧﻪ < ‪ ':‬ﻃﺒﻘﺎ‪E‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ\ ﻧﯿﺰ ﻏﺮﺳﺘﺎ‪) ,‬ﻏﺮ ‪ ':‬ﭘښﺘﻮ ﮐﻮ` ‪ +‬ﺳﺘﺎ‪- ( ,‬ﺳﺖ < ﻓﺮ‪<:‬ﺳﯽ ‪ ':‬ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻏﺮﭼﮕﺎ‪,‬‬
‫ﮔﻮﯾﺪ < ﻣﻌﺮ‪ ,] W‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ ,‬ﯾﺎ ﻏﺮﺷﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎﺷﺪ‪ < .‬ﺷﺎ'‪ ,-‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪- ,‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ﺑﻌﺪ‪Y‬‬
‫< ‪ :-:‬ﻣﺸﻬﻮ' ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ < ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺴﺮ< ﻗﺒﺎ‪:‬ﯾﺎﻧﯽ ‪ ':‬ﯾﻦ ﺑﯿﺖ ‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﻬﺎ < ﻣﺮ‪ -‬ﮐﺰ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ‬
‫‪-‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ -‬ﯾﺎ‪ :‬ﮐﺮ‪::‬‬
‫(‬
‫ﺑﻨﺸﺴﺘﻪ ﺑﻌﺰ ‪ ':‬ﺑﺸﯿﻦ ﺷﺎ'\‬ ‫‪-‬ﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺑﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ,‬ﺷﯿﺮ\‬
‫ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ]ﯾﺪ ﮐﻪ ﺷﺎ'‪ ,-‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪&- ': ,‬ﻣﻨﮥ ﻗﺒﻞ ‪- &-‬ﺳﻼ‪ 3‬ﻧﯿﺰ ‪ ':‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺘﻨﺪ‪ < ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﮑﯽ ‪- &-‬ﺳﻼ| ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ,‬ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ]ﻣﺪ` ﻋﯿﻨﺎ‪ ô‬ﺑﺎ ﭼﻬﺮ‪ z‬ﺷﺎﻫﺎ‪,‬‬
‫ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ )ﻫﯿﺎﻃﻠﻪ = ﻫﻮ‪ ( ,‬ﺷﺒﯿﻪ ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ } ﮐﺮ ﺷﺎ'‪ ,-‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ E‬ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ < :‬ﺗﻤﺮﮐﺰ ‪\'-:-‬‬
‫ﮐﺸﻮ' ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ‪ `'-:-‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﻪ ﻣﯽ ]ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺷﺎ'‪ ,-‬ﻏﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻣﺴﻤﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺎ' 'ﺷﯿﺪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪uòê‬ﻫـ ﺑﻪ ﺳﯿﺎ‪ E:‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ < :‬ﺗﻮﺣﯿﺪ ‪ \'-:-‬ﮐﺸﻮ'‬
‫ﺧﺎﺿﻊ ﺷﺪ` ﺑﻮ‪: .:‬ﯾﮕﺮ ﺷﺎ' ‪-‬ﺑﻮﻧﺼﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﺪ ‪-‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪٤f٥‬ﻫـ ﺳﻠﻄﺎ‪,‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪- -' <- :‬ﺳﯿﺮ ﺳﺎﺧﺖ < ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪٤f٦‬ﻫـ ‪ ':‬ﻫﺮ‪ &- E-‬ﺟﻬﺎ‪' ,‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ ∂u‬ﺷﺎ' ﺷﺎ` ‪-‬ﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪& ':‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﭘﺪ' ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ < ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪,‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪- < :‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﺟﻨﮕﯿﺪ < ﻗﺒﻞ ‪ &-‬ﺳﻨﻪ ‪٤f٦‬ﻫـ ‪ ':‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ ∂٤‬ﺷﺎ' ‪:'-‬ﺷﯿﺮ‪.‬‬
‫‪ ∂٥‬ﺷﺎ' ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﻢ ﺑﻦ ‪:'-‬ﺷﯿﺮ‪.‬‬

‫(‪* +* .‬ﯾﻮ‪ /.‬ﻧﺎﺻﺮ ‪. ٤٦5‬ﯾﻦ ﺑﯿﺖ ﻣﻐﻠﻮ= ﻃﺒﻊ ﺷﺪ‪ ،C‬ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪!úê‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ ∂٦‬ﺷﺎ' ﺷﺎ` ﺑﻦ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﻢ ﮐﻪ ‪:‬ﺧﺘﺮ{ ﺣﻮ' ﻣﻠﮏ ‪ ':‬ﺣﺒﺎﻟﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﺣﺴﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ&‬
‫ﻏﻮ'\ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﺷﺎ'‪-‬ﻧﯿﮑﻪ ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻋﻬﺪ ﺳﻠﻄﺎ‪ ,‬ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪ ': ،‬ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﮥ ﻣﺮﮐﺰ\ ﻏﺰﻧﻪ <‬
‫ﻏﻮ' ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ‪-‬ﺷﺨﺎ• ﻋﺎﻟﻢ < ‪-:‬ﻧﺶ ‪<:‬ﺳﺖ ﻋﻠﻢ ﭘﺮ<'\ ﺑﻮ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪- :‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ ﻋﺘﺒﯽ‪-: ،‬ﯾﺮ‪- å‬ﻟﻤﻌﺎ'| ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻣﺎ‪ `:‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪،,‬‬
‫ﻧﺎﻣﻬﺎ\ ‪-‬ﯾﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺟﺴﺘﯽ‪<' ،‬ﺿﺔ ‪-‬ﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ`‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪- ،‬ﺑﻦ ﺧﺮ‪}-:‬ﺑﻪ‬
‫‪ ،uê‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻟﺒﻠﺪ‪.úò٥-u ,-‬‬

‫‪+‬ﻣﺮ‪+ D+‬ﻧﺪ*‪f+‬‬

‫‪-‬ﯾﻦ ‪-‬ﻣﺮ‪ g-‬ﻧﯿﺰ ‪ &-‬ﺑﻘﺎﯾﺎ\ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﺎ‪ ,‬ﻗﺪﯾﻢ ﮐﻮﺷﺎﻧﯽ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ]ﯾﻨﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪-‬ﺳﻼﻣﯽ ﻗﺒﻮ‪- Y‬ﺳﻼ‪ 3‬ﻧﻤﻮ‪ ': < `:‬ﮐﻮﻫﺴﺎ' ‪-‬ﻧﺪ'‪ W-‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ` ‪-‬ﻧﺪ < ﭼﻮ‪ ,‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ': ,‬ﺑﯿﻦ ﮐﻮﻫﺴﺎ' ‪:‬ﺷﻮ‪ '-‬ﮔﺬ‪- '-‬ﻓﺘﺎ‪ `:‬ﺑﻮ‪- ،:‬ﻟﺒﺘﻪ ‪ &-‬ﺗﻠﺴﻂ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪,-‬‬
‫ﻧﺠﺎ‪ E‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ &-‬ﻧﺎﻣﻬﺎ\ ‪-‬ﯾﻦ ‪-‬ﻣﺮ‪ g-‬ﻓﻘﻂ ﻧﺎ‪ <: 3‬ﻧﻔﺮ ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎﺗﯿﮑﻪ ‪ &-‬ﯾﺸﺎ‪ ,‬ﺑﺪﺳﺖ ]ﻣﺪ`‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺴﺖ‪- < ،‬ﯾﻦ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ ': E‬ﻣﻮ&‪'- z‬ﻣﯿﺘﺎ‪ í‬ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫*!∂ ﻣﮑﺘﻮ‪ 3‬ﺑﻦ ﺣﺮ‪ ': W‬ﺣﺪ<‪u٥ê :‬ﻫـ‬
‫*"∂ ﺳﻬﻼ‪ ,‬ﺑﻦ ﻣﮑﺘﻮ‪ &- 3‬ﺣﺪ<‪u٦٥ :‬ﻫـ ﺗﺎ ‪uú٤‬ﻫـ‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻟﻨﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪'-‬ﻣﯿﺘﺎ‪ &- í‬ﻣﺎ'ﮐﻮ|‪.‬‬

‫‪+‬ﻣﺮ‪ D+‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ Hb h 4‬ﻣﺤﺘﺎ‪j‬‬

‫ﭼﻐﺎ‪) ,‬ﺻﻐﺎ‪ ,‬ﻣﻌﺮ‪ ( W‬ﺳﺮ&ﻣﯿﻨﯽ ‪-‬ﺳﺖ ‪ ,-':‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﯾﺎ\ ]ﻣﻮ ﮐﻪ ‪ -‬ﮐﻨﻮ‪ ,‬ﻗﺴﻤﺖ‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺟﻤﻬﻮ' ﯾﺖ ﺗﺎﺟﮑﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺷﻮ'<\ ﺑﺎﺷﺪ‪ ': .‬ﯾﻦ ﺳﺮ&ﻣﯿﻦ ‪& &-‬ﻣﺎﻧﻬﺎ\ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﺎﻧﻮ‪z:-‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﺑﻨﺎ‪) 3‬ﭼﻐﺎ‪ ,‬ﺧﺪ‪ ( E-‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪-‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ &-‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺎﺟﯿﮏ ]' ﯾﺎﯾﯽ ﺑﻮ‪- `:‬ﻧﺪ‪< .‬‬
‫‪ ':‬ﻋﺼﺮ ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ < ‪-<-‬ﯾﻞ ﻗﺮ‪ ,‬ﺳﻮ‪- 3‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﻣﻨﺴﻮ‪ W‬ﺑﻪ ﭼﻐﺎ‪ ,‬ﺧﺪ‪ E-‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ‬
‫'ﺳﯿﺪ` ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﭘﺲ ‪ <&-‬ﺧﺎﻧﺪ‪-‬ﻧﺶ ‪ ':‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﺑﻨﺎ‪ Y]” 3‬ﻣﺤﺘﺎ‪ “í‬ﻣﺸﻬﻮ' ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ` < ‪-‬ﻣﺮ‪\-‬‬
‫ﺑﺎ‪-: < :-:‬ﻧﺶ ‪ ,-&-‬ﺑﺮ]ﻣﺪﻧﺪ‪ ': < ،‬ﻋﻬﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ ,‬ﺑﺮ ‪ <:‬ﻃﺮ| ‪ ':‬ﯾﺎ\ ]ﻣﻮ <‬

‫‪!òf‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺑﻠﺦ < ﺗﺨﺎ' ﺗﺎ ‪-:‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ\ ﺷﻤﺎ‪ Y‬ﻫﻨﺪ<ﮐﺶ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪- `:‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺪ' ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﮐﻪ ‪-‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﻧﺎﻣﺪ‪-‬ﺷﺖ‪ } ،‬ﮐﺮ{ ‪ ':‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻ‪:‬ﺑﺎ‪ g‬ﯾﺎﻗﻮ‪] E‬ﻣﺪ` ‪-‬ﺳﺖ < ‪-‬ﯾﺎ‪ 3‬ﺣﯿﺎﺗﺶ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪"٥f :‬ﻫـ‬
‫ﺗﺨﻤﯿﻦ ﺷﺪ` ﻣﯿﺘﻮ‪-‬ﻧﺪ‪- .‬ﻓﺮ‪: :-‬ﯾﮕﺮ ‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪:,-‬‬
‫!∂ ‪ &-‬ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﭘﺴﺮ\ ﺑﻨﺎ‪- 3‬ﺑﻮ ﺳﻌﺪ ﻣﻈﻔﺮ ﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺣﺪ<‪uff :‬ﻫـ &ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ <‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪ < .‬ﭘﺴﺮ{ ‪-‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻈﻔﺮ ‪-‬ﻣﯿﺮ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ !"‪u‬ﻫـ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ' ﮐﻞ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ,] ,-‬ﺑﻮ‪ < :‬ﭘﯿﺶ ‪ &-‬ﯾﻦ‬
‫‪ ':‬ﻣﺤﺮ‪"êò 3‬ﻫـ ‪ ': &-‬ﺑﺎ' ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺷﺪ‪< ،‬‬
‫ﺑﺎ& ‪ ':‬ﮔﺮﮔﺎ‪ ,‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﮔﺸﺖ‪- .‬ﯾﺎ‪ 3‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ‪ ': <-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪u"! &- ,‬ﻫـ ﺗﺎ ﺳﻨﻪ <ﻓﺎﺗﺶ‬
‫‪u"ê‬ﻫـ ‪-‬ﺳﺖ‪- .‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ‪ ':‬ﺣﻮ‪ ó:-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﺤﯿﺚ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﻗﻮ\ < ﻣﺆﺛﺮ ﻫﻤﻮ‪`'-‬‬
‫‪:‬ﺳﺖ ‪-:‬ﺷﺖ‪ ': < ،‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﻣﺪﻓﻮ‪ ,‬ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫"∂ ‪-‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻈﻔﺮ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪u"ú‬ﻫـ ﺣﯿﻦ ﻣﺮ ﯾﻀﯽ ﭘﺪ'{ ﺳﭙﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ' < ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪ ': < ،:‬ﺳﻨﻪ ‪u"ê‬ﻫـ ‪ ':‬ﺟﺮﺟﺎ‪ \'< ,‬ﺑﺎ ﻣﺎ ﮐﺎ‪ ,‬ﺑﻦ ﮐﺎ ﮐﯽ‬
‫ﺟﻨﮕﯿﺪ < ‪ -' <-‬ﺑﮑﺸﺖ‪< ،‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪uuu‬ﻫـ ﭼﻮ‪ ': &- ,‬ﺑﺎ' ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪&-‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﻌﺰ<‪ Y‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺮ ‪- &-‬ﻃﺎﻋﺖ ﮐﺸﯿﺪ < ﻧﻮ‪ -' ß‬ﺧﻠﻊ < ﺧﻮ‪ {:‬ﺑﺮ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﻣﺴﺘﻮﻟﯽ ﺷﺪ‪ < ،‬ﺗﺎ ]ﺧﺮ ﻋﻤﺮ{ ﺑﺎ ‪ ':‬ﺑﺎ' ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ < :& ,‬ﺧﻮ'‪-: \:‬ﺷﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ ‪':‬‬
‫‪' "ê‬ﺟﺐ ‪u٤٤‬ﻫـ ﺑﻤﺮ‪ ': < :‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﻣﺪﻓﻮ‪ ,‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪- ∂u‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻌﺒﺎ[ ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻈﻔﺮ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪uuu‬ﻫـ ‪ &-‬ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺮ‪- {':-‬ﺑﻮ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﺑﻼ‪ :‬ﺟﺒﻞ )ﻋﺮ‪ Ü-‬ﻋﺠﻢ ( ﻣﺎﻣﻮ' ﺷﺪ‪ < ،‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﯾﻦ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ' ﺑﺰ'‪ B‬ﻋﺴﺎ ﮐﺮ‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮ‪ {':-‬ﻫﻢ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺮ‪< :‬ﻟﯽ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪uu٦‬ﻫـ ‪ ':‬ﺑﺨﺎ'‪ -‬ﻣﺤﺒﻮ[ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪- ∂٤‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ﻋﺒﺪ‪-‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻈﻔﺮ ﮐﻪ ‪uuú &-‬ﻫـ ﺑﺒﻌﺪ ﺑﺪ' ﺑﺎ'‬
‫‪-‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ ß‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻄﻮ' 'ﻫﯿﻦ ﺑﺴﺮ ﻣﯽ ﺑﺮ‪ ': < :‬ﺳﻨﻪ ‪u٤f‬ﻫـ ‪- &-‬ﺳﭗ ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ < :‬ﺑﻤﺮ‪': < :‬‬
‫ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﻣﺪﻓﻮ‪ ,‬ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪- ∂٥‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ' ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪u٤f‬ﻫـ ﻧﯿﺎﺑﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪,‬‬
‫‪-:‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪- ∂٦‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻦ ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﻈﻔﺮ <‪-‬ﻟﯽ ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻣﺮ‪ :‬ﻓﺎﺿﻞ <‬
‫‪ W:-‬ﭘﺮ<'\ ﺑﻮ‪ ،:‬ﻣﻨﺠﯿﮏ ﺗﺮﻣﺬ\ ‪ &-‬ﻣﺪ‪-‬ﺣﺎ‪<- ,‬ﺳﺖ < ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪uúú‬ﻫـ ‪ ':‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬

‫!‪!ò‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫‪ ∂ú‬ﻓﺨﺮ ‪-‬ﻟﺪ<ﻟﻪ ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ <‪-‬ﻟﯽ ‪ W:-‬ﭘﺮ<' ﻣﻤﺪ<‪: ß‬ﻗﯿﻘﯽ < ﻓﺮﺧﯽ‬
‫ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ﻗﺼﯿﺪ‪ z‬ﻣﻌﺮ<| ‪-:‬ﻏﮕﺎ` ﻓﺮﺧﯽ ”ﺗﺎ ﭘﺮﻧﺪ ﻧﯿﻠﮕﻮ‪ ,‬ﺑﺮ '<\ ﭘﻮﺷﺪ ﻣﺮﻏﺰ‪ ': “'-‬ﻣﺪ‪ß‬‬
‫‪<-‬ﺳﺖ‪ <- ،‬ﺳﮑﻪ ﻫﻢ &‪- `:‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪-‬ﻣﺮ‪ Y] \-‬ﻣﺤﺘﺎ‪ í‬ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ ô‬ﺑﺎ ‪:<:‬ﻣﺎﻧﻬﺎ\ ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ < ,‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪-<' ,‬ﺑﻂ ﻧﯿﮏ‬
‫ﺧﻮ‪ -' :‬ﺣﻔﻆ ﻣﯿﮑﺮ‪:‬ﻧﺪ < ‪ ':‬ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ,‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ <ﻻﯾﺎ‪ E‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ<ﮐﺶ ‪&-‬‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ < ,‬ﺗﺨﺎ' ﺗﺎ ﺑﻠﺦ < ﺟﻮ&ﺟﺎ‪-: ,‬ﺷﺘﻪ ‪-‬ﻧﺪ‪- < .‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ &- ,-‬ﭘﺮ<'ﻧﺪﮔﺎ‪\': W:- ,‬‬
‫ﺑﺸﻤﺎ' ﻣﯽ ]ﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ‪ E‬ﭼﻬﺎ' ﻣﻘﺎﻟﻪ ‪: &-‬ﮐﺘﻮ' ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻﻧﺴﺎ‪& W‬ﻣﺒﺎ<'‪- ،‬ﺑﻦ ‪-‬ﺛﯿﺮ‪،‬‬
‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪-‬ﻻ‪:‬ﺑﺎ‪:<' ،g‬ﮐﯽ ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻔﯿﺴﯽ‪- ،‬ﺑﻦ ﺧﻠﺪ<‪<' ,‬ﺿﺔ ‪-‬ﻟﺼﻔﺎ‪-: ،‬ﯾﺮ‪å‬‬
‫‪-‬ﻟﻤﻌﺎ'| ‪-‬ﺳﻼﻣﯽ‪: ،‬ﯾﻮ‪ ,-‬ﻓﺮﺧﯽ‪ ،‬ﭼﻬﺎ' ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻋﺮ<ﺿﯽ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ\‪.‬‬

‫‪ -.‬ﻣﺤﺘﺎ) (' ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ!‬

‫ﻣﺤﺘﺎ) ﻣﻨﺴﺐ ﺑﻪ ﭼﻐﺎ! ﺧﺪ‪/0‬‬

‫ﻣﻈﻔﺮ‬

‫‪0‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﺎ ?>=ﻫـ‬

‫‪0‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪0‬ﺣﻤﺪ‪ ، +‬ﻣﺘﻮﻓﺎ ‪>٤٤‬ﻫـ‬ ‫‪0‬ﺑﻮ‪0‬ﻟﻌﺒﺎ‪ G‬ﻓﻀﻞ ===ﻫـ‬

‫‪0‬ﺑﻮ‪0‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ﻋﺒﺪ‪0‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫‪0‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ'‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺎ ‪=٤Q‬ﻫـ‬ ‫ﺟﮑﻤﺮ‪ !0‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ! ‪=٤Q‬ﻫـ‬

‫ﻣﻌﺠﻢ ‪0‬ﻻﻧﺴﺎ[ ‪0Z‬ﻣﺒﺎ‪=YQ 'W‬ﻫـ ﺑﻪ ﺣﻮ‪0‬ﻟﺖ ‪0‬ﻟﮑﺎﻣﻞ ‪ W‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ! ﺑﺎ'ﺗﻮﻟﺪ‬

‫"‪!ò‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫ﺳﯿﻤﻮﺟﻮ*ﯾﺎ‪4‬‬

‫ﮐﻠﻤﻪ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﺑﻘﻮ‪ Y‬ﺟﺴﺘﯽ ‪ ':‬ﻧﺎﻣﻬﺎ\ ‪-‬ﯾﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﮔﻮ'ﺧﺮ ﺳﯿﻤﯿﻦ ‪-‬ﺳﺖ )ﺳﯿﻢ ‪+‬‬
‫ﮔﻮ' (‪- < .‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪- 3‬ﺑﻮﻋﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﯾﮑﯽ ‪ &-‬ﺳﺮ‪ ,-'-:‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ‪ ':‬ﺑﺎ' ‪-‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬
‫ﺑﻦ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ <ﻇﯿﻔﮥ ‪) \'-: E-<:‬ﺳﺮ ﻣﻨﺸﯽ ( ‪-:‬ﺷﺖ )‪"òú‬ﻫـ ( < ‪-<: -' <-‬ﺗﯽ‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ\ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮ‪-‬ﻧﮥ ﺑﺰ'‪ B‬ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫!∂ ‪-‬ﺑﻮ ﻋﻤﺮ‪ ,-‬ﺳﯿﻤﺠﻮ' ‪-<:‬ﺗﯽ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪"êò‬ﻫـ ‪ ': &-‬ﺑﺎ' ‪-‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪< ،‬ﻟﯽ ﯾﮑﺴﺎ‪ Y‬ﺑﻌﺪ )!‪uf‬ﻫـ ( ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯿﺎ‪ ,‬ﺑﺎ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ‬
‫‪-‬ﺣﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﺳﯿﻤﺠﻮ' ‪] &-‬ﻧﺠﺎ ﺑﯿﺮ<‪' ,‬ﻓﺖ‪ ': .‬ﺳﻨﻪ ‪u!٤‬ﻫـ ﭼﻮ‪- ,‬ﻣﯿﺮ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ‬
‫‪-‬ﺣﻤﺪ '\ '‪ -‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ ،:‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ]ﻧﺮ‪ -‬ﺑﻪ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ‪ &- <- < ،:-:‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﺎ‪: < ,‬ﻻ<'‪,-‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﺧﻮ‪ :‬ﺑﻮ‪ ،:‬ﮐﻪ ‪ ':‬ﺳﻨﻪ ‪u!٦‬ﻫـ ﺑﺎ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ‪-‬ﻃﺮ<{ ﻫﻢ ‪ ':‬ﺣﻮ‪-‬ﺷﯽ‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺟﻨﮕﯿﺪ` ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫"∂ ‪-‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﺳﯿﻤﺠﻮ' ﭘﺲ ‪ &-‬ﭘﺪ' ﺧﻮﯾﺶ ﺣﺎ ﮐﻢ ﻣﺮ< < ﻫﺮ‪ < E-‬ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ'‬
‫< ﻗﻬﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪uu٥-uuu) :‬ﻫـ ( < ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﻦ ﻧﺼﺮ ‪ -' <-‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻋﺰ‪- Y‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪-‬ﺣﻤﺪ ﭼﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ < ،‬ﻣﺪﺗﯽ ﻫﻢ <‪-‬ﻟﯽ ﮔﺮﮔﺎ‪ ,‬ﺑﻮ‪< ،:‬ﻓﺎﺗﺶ ‪uu٦ ':‬ﻫـ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫*‪- ∂u‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﺳﯿﻤﺠﻮ'‪ :‬ﺑﻌﺪ ‪ &-‬ﻣﺮ‪ B‬ﭘﺪ' ﺳﭙﻬﺴﺎﻻ'\‬
‫ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ < ,‬ﻟﻘﺐ ﻧﺎﺻﺮ ‪-‬ﻟﺪ<ﻟﻪ ‪-:‬ﺷﺖ‪ ': < ،‬ﺳﻨﻪ ‪u٥٦‬ﻫـ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ\ ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ '\ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ‪} ': < ،‬ﯾﺤﺠﻪ ‪uúò‬ﻫـ ﺑﻤﺮ‪.:‬‬
‫*‪- ∂٤‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻈﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪< &-‬ﻓﺎ‪ E‬ﭘﺪ' ﭼﺎﻧﺸﯿﻦ ‪<-‬‬
‫ﺷﺪ < ﺣﺎﺟﺐ ‪-‬ﻟﺒﺎ‪ < W‬ﻣﺪﺗﯽ ‪ ':‬ﺣﯿﺎ‪ E‬ﭘﺪ' ﺣﺎ ﮐﻢ ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﻮ‪< ،:‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ ,-&-‬ﻓﺮﻧﻔﺮﻣﺎ‬
‫<ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ' ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ': ,‬ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ' ﻣﻘﺮ' ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ‪ <- .‬ﺳﮑﻪ ﻫﻢ &‪: < `:‬ﻋﻮ\ ‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪ Y‬ﻣﯿﮑﺮ‪،:‬‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺎﯾﻖ ﺣﮑﻤﺮ‪ ,-‬ﺑﻠﺦ ﻣﺘﺤﺪ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺪ` < ﺑﺮ ﺿﺪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ ß‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻐﺎ<‪ E‬ﮐﺮ‪:‬ﻧﺪ‪< ،‬ﻟﯽ‬
‫‪-‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ < ﭘﺴﺮ{ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﺑﺎ ‪-‬ﯾﺸﺎ‪ ,‬ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ‪' !٥ &<' ': < ،‬ﻣﻀﺎ‪uò٤ ,‬ﻫـ ‪':‬‬
‫ﻃﻮ[ ]ﻧﻬﺎ '‪ -‬ﺷﮑﺴﺖ ‪:-:‬ﻧﺪ‪- .‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﻮ‪ 3&'-‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ < ‪- ':‬ﻧﺠﺎ ‪ ':‬ﻏﺮ‪' z‬ﻣﻀﺎ‪,‬‬
‫‪uò٦‬ﻫـ ﮔﺮﻓﺘﺎ' ﺷﺪ‪ < ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ‪ -' <-‬ﺑﻪ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪:-:‬ﻧﺪ‪ ': < ،‬ﻗﻠﻌﮥ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ ﻣﺤﺒﻮ[ ﺑﻮ‪ :‬ﺗﺎ‬
‫‪uòò ':‬ﻫـ ﺑﻤﺮ‪.:‬‬
‫‪- ∂٥‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﺮ‪-‬ﻫﯿﻢ‪-< :‬ﻟﯽ ﻫﺮ‪ E-‬ﺑﻮ‪ ': < ،:‬ﺳﻨﻪ ‪uò٦‬ﻫـ ﺑﻪ‬
‫ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ' ‪-‬ﻓﺘﺎ‪ < ،:‬ﺑﻪ ﺳﻠﮏ 'ﺟﺎ‪ ': Y‬ﺑﺎ' ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ < ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪-‬ﻧﯽ ﻗﻬﺴﺘﺎ‪ ,‬ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫‪!òu‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ' ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪-‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪,‬‬

‫< ﺑﻌﺪ ‪: &-‬ﯾﺪ‪ ,‬ﻧﺸﯿﺐ < ﻓﺮ‪ &-‬ﺑﻪ ﻣﻨﺘﺼﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﭘﯿﻮﺳﺖ )!‪uê‬ﻫـ ( < ‪ ':‬ﺳﺮﺧﺲ ﺑﺎ ﻧﺼﺮ‬
‫ﺑﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ < :‬ﮔﺮﻓﺘﺎ' ﺷﺪ‪ -' <- < ،‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪:‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪- ∂٦‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺳﯿﻤﺠﻮ'\‪ :‬ﭼﻮ‪ ': ,‬ﺳﻨﻪ ‪uò٥‬ﻫـ ﭘﺪ'{ ﻣﻐﻠﻮ‪ W‬ﺷﺪ‪،‬‬
‫‪ <-‬ﺑﻪ '\ 'ﻓﺖ <ﻟﯽ ‪ ':‬ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ' ﺑﺪﺳﺖ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ :‬ﮔﺮﻓﺘﺎ' ]ﻣﺪ‪ < ،‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ `:‬ﺷﺪ <‬
‫‪ ':‬ﻗﻠﻌﮥ ﮔﺮ‪:‬ﯾﺰ ﻣﺤﺒﻮ[ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫‪- ∂ú‬ﺑﻮ ﺳﻬﻞ ﺑﻦ ‪-‬ﺑﻮ‪-‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪ ': :‬ﺣﺪ<‪uòò :‬ﻫـ &ﻧﺪﮔﯽ ‪-:‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫'ﺟﺎ‪ Y‬ﻣﻌﺮ<| ‪-‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ ': ,-‬ﺣﻮ‪ ó:-‬ﻋﻬﺪ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ < ‪-<-‬ﯾﻞ ﻏﺰﻧﻮ\ ﺧﺮ‪-‬ﺳﺎ‪ ,‬ﺳﻬﻢ‬
‫ﺑﺰ'ﮔﯽ ‪'-:‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﻘﻼ‪ < Y‬ﻗﻮ‪ E‬ﺗﻤﺎ‪ 3‬ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ` ‪-‬ﻧﺪ‪ < ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻌﻨﻮ‪ ,-‬ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ`‬
‫ﺳﮑﻪ ﻧﯿﺰ &‪- `:‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺳﮑﮥ ‪-‬ﺑﻮ ‪-‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ‪-‬ﻟﺪ<ﻟﻪ ﮐﻪ ‪ uú" &-‬ﺗﺎ ‪uúú‬ﻫـ‬
‫ﺣﮑﻢ '‪-‬ﻧﺪ` ﻣﻮﺟﻮ‪- :‬ﺳﺖ‪ < ،‬ﯾﮏ ‪:‬ﺧﺘﺮ ‪ ': <-‬ﺣﺒﺎﻟﺖ ﻧﻮ‪ ß‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ' ﭘﺎ‪:‬ﺷﺎ` ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪.:‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪-‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻈﻔﺮ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻋﻤﺎ‪-:‬ﻟﺪ<ﻟﻪ )‪uòú-uúú‬ﻫـ ( ﻧﯿﺰ ﺳﮑﻪ &‪< `:‬‬
‫‪-‬ﺳﺘﻘﻼ‪-: Y‬ﺷﺘﻪ ‪-‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪- :‬ﻟﮑﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﺎ' ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ E‬ﻧﺎﺻﺮ\‪ ،‬ﻧﺎﻣﻬﺎ\ ‪-‬ﯾﺮ‪-‬ﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ ,‬ﺑﺎ'ﺗﻮﻟﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺠﻢ &‪-‬ﻣﺒﺎ<' ‪.u!f‬‬

‫ﺳﯿﻤﺠﻮ‪$‬ﯾﺎ!‬

‫‪,‬ﺑﻮ ﻋﻤﺮ‪ !,‬ﺳﯿﻤﺠﻮ‪,23 $‬ﺗﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ !,‬ﺳﯿﺴﺘﺎ!‬

‫>= ‪,‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ‪,‬ﺑﺮ‪,‬ﻫﯿﻢ‪88٦-888 ،‬ﻫـ‬

‫‪, =G‬ﺑﻮ ‪,‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ‪,‬ﻟﺪ‪2‬ﻟﻪ ‪+‬‬

‫‪8HH-8HG‬ﻫـ‬

‫‪, =8‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻈﻔﺮ‬ ‫‪, =٤‬ﺑﻮ ‪,‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﻠﯽ‬ ‫‪3‬ﺧﺘﺮ‬
‫ﻋﻤﺎ‪,3‬ﻟﺪ‪2‬ﻟﻪ ‪8RH-8HH‬ﻫـ‬ ‫)‪ $3‬ﻗﻬﺴﺘﺎ!(‬ ‫)‪ !K‬ﻧﻮ‪ G J‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ(‬

‫‪, =٥‬ﺑﻮ‪,‬ﻟﺤﺴﻦ‬

‫ﻣﺮ‪,‬ﺟﻊ‪, :‬ﻟﮑﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺗﺎ‪$‬ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ Y‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،X‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪, X‬ﯾﺮ‪,‬ﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ! ﺑﺎ‪$‬ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪,K‬ﻣﺒﺎ‪.8>T $2‬‬

‫‪!ò٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ'‬
‫)*‪٥+(-(٥‬ﻫـ(‬

‫‪ 5 #4‬ﮐﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ> )‪?٤A‬ﻫـ ‪ #4 G+ ( FA٦E‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ‪>N+‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺎﺟﺐ ‪+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ﺑﺴﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ W#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪N 4‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ‪+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ‪ G+‬ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﻧﻮ^ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮ ﺑﺮ‪+4‬ﺷﺖ ‪ N‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪+G N‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﺘﺎ‪4‬‬
‫)‪?٥E‬ﻫـ (‪ #4 ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﻏﺰﻧﻪ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻮ‪ G+ 4‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻟﻮﯾﮏ ﮐﻪ ‪ 5‬ﮐﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫‪+N+ #4‬ﯾﻞ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﮔﺬﺷﺖ‪ N .‬ﺷﺎﯾﺪ ‪ G+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ W‬ﻣﺮ‪ W+‬ﮐﻮﺷﺎﻧﻮ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ G ،‬ﯾﺮ‪+‬‬
‫ﺧﻮ‪+ 4‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ‪ N‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎ‪ N+ 0‬ﮐﻪ ‪j‬ﺧﺮ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪j W‬ﻧﻬﺎ ﮐﻠﻤﻪ )ﺗﮕﯿﻦ ( ‪ ،4#+4‬ﻧﯿﺰ ﻣﻨﺴﻮ‪ g‬ﺑﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ l4+‬ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﺗﮕﯿﻦ ﺷﺎﻫﯽ ‪ G+‬ﻋﻨﺼﺮ ﻣﺨﻠﻮ‪ n‬ﺗﺮﮐﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﺣﺪ‪( Fo٦E) 4N‬‬
‫ﺑﺸﻬﺎ‪ p4‬ﺳﯿﺎ^ ﭼﯿﻨﯽ ‪N‬ﮐﻮﻧﮓ ‪ Wou-Kong‬ﺑﺮ ﺣﺼﺺ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺑﺠﻨﻮ‪g‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪N‬ﮐﺶ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺷﻬﺮ ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﻨﺎ‪ F‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺧﻼ‪ w‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﻄﺮ‪ w‬ﺷﻤﺎ> ﻏﺮ‪ g‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﮐﺎﯾﻦ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪j p‬ﻧﻬﺎ ﻣﺮ ﺑﻮ‪+N+ n‬ﯾﻞ ﻋﺼﺮ‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ #4‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﮐﺶ ﭘﯿﺪ‪ +‬ﻣﯿﺸﻮ‪.4‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺣﺎ> ‪+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ﻏﺰﻧﻪ ‪ G+ +#‬ﻟﻮﯾﮏ )‪+‬ﻧﻮ{ ( ﺑﺪﺳﺖ ‪?٥1) 4#Nj‬ﻫـ ( ‪ N‬ﺗﺎ ﻣﺮ\ ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﻣﺪ‪ p‬ﯾﮑﺴﺎ> ﺑﺮ ﻏﺰﻧﯽ ‪+G N‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺴﺎ> )|‪?٥‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ‪N ،‬‬
‫‪+‬ﺳﺤﺎ} ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ WN W‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪ #4 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺎ‪+ G‬ﻣﯿﺮ ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻐﺮ~ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻏﺰﻧﻪ‬
‫‪j‬ﻣﺪ‪+ ،‬ﺳﺤﺎ} ﺑﻪ ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﻧﺰ‪ 4‬ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﻧﻮ^ ﺷﺘﺎﻓﺖ‪+ NG+ N ،‬ﻣﺪ‪ 4+‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪ N‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+#‬‬
‫‪+N‬ﭘﺲ ﺗﺼﺮ‪ w‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺳﻪ ﺳﺎ> ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺴﺎ> )‪?٥٥‬ﻫـ ‪ #4 ( FA٦٥‬ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ N+ G+‬ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪+ 0‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﺮ‪ W4‬ﻣﺘﻘﯽ ‪ N‬ﻣﺒﺎ‪ N G#‬ﻋﺎ‪ N >4‬ﻧﺎﻣﺶ ﺑﻠﮑﺎﺗﮕﯿﻦ‬
‫)ﺑﺎﺣﺘﻤﺎ> ﻏﺎﻟﺐ ﻣﻨﺴﻮ‪ g‬ﺑﻬﻤﺎ‪ 0‬ﺗﮕﯿﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ( ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪Z4 WN .‬‬
‫ﺳﺎ> ‪ #4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+‬ﻣﺎ‪ p#‬ﮐﺮ‪ #4 N 4‬ﺣﺪ‪?٥A) 4N‬ﻫـ ( ﺑﻐﺰﻧﻪ ﺳﮑﻪ ‪ #4 N ،4G‬ﺣﺪ‪?٦٥ 4N‬ﻫـ ‪#4‬‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﭘﯿﺮ‪ W‬ﺗﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﺮ‪ W4‬ﻣﻔﺴﺪ ‪ G+ N‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪+ 0‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ‬
‫ﺑﻮ‪ ،4‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﻣﺴﺘﻮﻟﯽ ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻣﺮ‪# NG+ F4‬ﻧﺠﯿﺪ‪ Z‬ﻟﻮﯾﮏ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ ‪+#‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻮﯾﮏ ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﭘﺴﺮ ﮐﺎﺑﻠﺸﺎ‪ #4 Z‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﭼﺮ‪) Ç‬ﻟﻮﮔﺮ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ( ﺣﻤﻠﻪ ‪N ،4#Nj‬ﻟﯽ‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ )‪+4‬ﻣﺎ‪ N 4‬ﻫﻤﺮ‪+ Z+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ ( ‪j‬ﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ Z4 N‬ﭘﯿﻞ ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ N ،‬ﺑﻐﺰﻧﻪ‬

‫‪12٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪j‬ﻣﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪ G+ F4‬ﺳﺘﻢ ﭘﯿﺮ ﺗﮕﯿﻦ ﺑﺴﺘﻮ‪j Z‬ﻣﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﻔﺎ} ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪N‬ﻟﺪ ﺟﻮ}‬
‫ﻗﺮ‪+‬ﺑﺠﮑﻢ ﺑﻦ ﻗﺮ‪#+ +‬ﺳﻼ‪) 0‬ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﻨﺴﻮ‪ g‬ﺑﻪ ﺗﮕﯿﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪ +# ( 0‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺎ‪ p#‬ﻏﺰﻧﻪ ﻗﺒﻮ> ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‬
‫)‪ |o‬ﺷﻌﺒﺎ‪?٦٦ 0‬ﻫـ ‪+ .( FAo٦‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﻣﺮ‪ W4‬ﻧﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﮐﺎﻓﯽ ‪4 N‬ﻻ‪ #N‬ﺑﻮ‪WN ،4‬‬
‫ﺑﻘﻮ> ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﺎﻣﮥ ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ N‬ﺣﻤﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ #4‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ‪4 Z‬ﺧﺘﺮ ﯾﮑﯽ ‪N# G+‬ﺳﺎ‪>N+G W‬‬
‫‪ +#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ‪ N ،‬ﭼﻮ‪+4 0‬ﻣﺎ‪+ 4‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #4 0‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ N+‬ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪﻧﺪ‪ N+ ،‬ﺑﺴﺖ‬
‫‪ N‬ﻗﺼﺪ‪) #+‬ﺧﻀﺪ‪ #+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺟﻨﻮ‪ g‬ﮐﻼ‪ p‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪G N ( 0‬ﻣﯿﻨﺪ‪ N #N+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪N 0‬‬
‫ﻏﻮ‪+G N #‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪4 #4‬ﺳﺖ ﮔﻤﺎﺷﺘﮕﺎ‪ 0‬ﻗﺮ‪ +‬ﺗﮕﯿﻦ ﻧﺎﻣﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪#4 N ،4‬‬
‫ﭘﺮ‪ 0+N‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺳﮑﻪ ‪ .4G‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻟﻮ‪4‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﯿﻢ ﺑﺎ ﺟﯿﭙﺎﻟﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎ‪N Z‬ﯾﻬﻨﺪ‬
‫ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ #4‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪ N Z4‬ﺻﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ +# N+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ N‬ﻟﻐﻤﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺗﺎ ﭘﺸﺎ‪ #N‬ﮔﺮﻓﺖ‪4 N ،‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻼ‪ +# F‬ﺑﻤﺮ‪+ F4‬ﯾﻦ ﻧﺎﺣﯿﺘﻬﺎ ﺗﺒﻠﯿﻎ ﮐﺮ‪?21) 4‬ﻫـ ‪ #4 .( FAA1‬ﯾﻦ‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻏﻨﺎﯾﻢ ‪ G‬ﯾﺎ‪ 4‬ﺑﺪﺳﺖ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ N ،4‬ﺧﯿﻠﯽ ﻗﻮ‪ W‬ﺷﺪ‪ N ،‬ﺑﻘﻮ> ﻋﺘﺒﯽ ‪+ N‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‬
‫‪+‬ﻓﺎﻏﻨﻪ ‪ N‬ﺧﻠﺞ )ﻏﻠﺠﯽ ﻫﺎ‪+ W‬ﻣﺮ‪ ( ZGN‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻣﻄﯿﻊ ‪ N+‬ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪4‬ﯾﮕﺮ ‪ G+‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ W‬ﻣﻬﻢ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻧﻮ^ ‪ FN4‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﮔﻔﺘﯿﻢ ‪+‬ﻣﺪ‪4+‬‬
‫ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ N‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻣﺤﻤﻮ‪+ 4‬ﺳﺖ ‪ #4‬ﺟﻨﮓ ﻫﺮ‪?2٤) p+‬ﻫـ ‪ ( FAA٤‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪0j‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ #4 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ G+‬ﭘﺎ ‪j #4‬ﻣﺪﻧﺪ‪+ ،‬ﯾﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﻣﺪ‪ N #+‬ﻋﺎ‪ N >4‬ﺷﺠﺎ‪ N é‬ﺻﺎ‪ }4‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ |1 G+‬ﺳﺎ> ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﻌﻤﺮ ‪ ٥٦‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ ‪?2o‬ﻫـ ‪4 #4‬ﯾﻪ ﻣﺪ‪#‬ﻣﻮ‪ W‬ﺑﯿﻦ ﺑﻠﺦ ‪N‬‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ #4 0‬ﮔﺬﺷﺖ‪ N ،‬ﺑﻐﺰﻧﯽ ‪4‬ﻓﻦ ﺷﺪ‪ #4 ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ‪ #4 G+ +#‬ﯾﺎ ‪j‬ﻣﻮ ﺗﺎ ﻗﺼﺪ‪#+‬‬
‫)ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ #4 G+ N ( 0‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ N #‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ #4 0‬ﺗﺤﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﺮ‪Z4‬‬
‫ﺑﻮ‪4N4 N ،4‬ﻣﺎﻧﻬﺎ‪ W‬ﺑﻮﻣﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺧﻼ‪ w‬ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ #4 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+ N 0‬ﻣﺮ‪W+‬‬
‫‪ >j‬ﻓﺮ ﯾﻐﻮ‪ #4 0‬ﮔﻮ‪G‬ﮔﺎﻧﺎ‪ N 0‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻟﻮ‪ W4‬ﻣﻠﺘﺎ‪ #4 0‬ﺷﺮ} ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺳﯿﺎ‪ +# N+ p4‬ﺗﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ G+‬ﺟﻤﻠﮥ ﺷﺶ ﭘﺴﺮ‪+ ç‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﻐﺰﻧﯽ ‪j‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ‬
‫‪ N+‬ﺷﺪ‪N .‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﻔﺎﯾﺘﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ 0‬ﺳﺮ ﺑﺮ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪4‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ #4 4‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ> ‪?2o‬ﻫـ ‪ G+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ ‪ N‬ﺑﻪ‬
‫ﻏﺰﻧﯿﻦ ﺑﺎ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ ،4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺎ‪ #4‬ﻣﺤﻤﻮ‪N+G 4‬ﻟﯽ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ ﻫﻢ ‪+G +# N+‬ﺑﻠﯽ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫)ﺧﺠﺴﺘﻪ ‪#4‬ﮔﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪+G 4‬ﺑﻠﯽ ‪ #4‬ﯾﺎﺳﺖ ( ﭘﺲ ﺑﺎﻣﺪ‪ 4+‬ﻣﺮ‪+G F4‬ﺑﻞ‪+ ،‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ‪+# ç‬‬
‫ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ‪+ N ،4+4‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻫﻔﺖ ﻣﺎ‪ Z‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺰﻧﺪ‪ #4 0+‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬

‫‪12٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺲ ‪ G+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ﻏﺰﻧﻪ ‪ WN#‬ﺑﺒﻠﺦ ﻧﻬﺎ‪ #4 N 4‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ> ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+#‬‬
‫ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ #4 N 4‬ﺑﻠﺦ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺟﻠﻮ‪ è‬ﻧﻤﻮ‪ N 4‬ﺑﻤﺮ‪ N‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺑﻦ ﻧﻮ^ ﺣﺮ‪ g‬ﮐﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺻﻠﺢ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ N ،4‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪G+ 0‬‬
‫ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻫﺮ‪ #4 G+ p+‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ )‪?22‬ﻫـ ‪N N ( FAA2‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ‪G+‬‬
‫ﻣﺮ‪ N‬ﺑﺒﻠﺦ ﺑﺎ‪ G‬ﮔﺸﺖ‪ G+ ،‬ﻃﺮ‪+ w‬ﻟﻘﺎ‪ #4‬ﺑﺎﻟﻠﱣﻪ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺑﻐﺪ‪ 4+‬ﻋﻬﺪ ‪N‬ﻟﻮ‪ í+‬ﺧﻠﻌﺖ ﺑﺮﺳﯿﺪ‪# N ،‬ﺳﻤﺎ‪ì‬‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪ N+‬ﺑﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻟﻘﺎ‪” g‬ﯾﻤﯿﻦ ‪+‬ﻟﺪ‪N‬ﻟﻪ ‪+ N‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﻪ ‪N‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ“ ﺗﺼﺪﯾﻖ‬
‫ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ )‪5‬ﯾﻘﻌﺪ‪?2A Z‬ﻫـ ‪+ .( FAA2‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ #4 4‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ p‬ﺑﻪ ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ g‬ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ‪N‬‬
‫ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﻤﻠﻮ{ ﻧﯿﺰ ﯾﺎ‪ 4‬ﺷﺪ‪ N Z‬ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ ‪ +# N+‬ﺷﺎ‪+ N Z‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ‪+‬ﺣﯿﺎﻧﺎ‪ì‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ‪ .‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﯿﻦ ‪4‬ﯾﮕﺮ ‪ l#N4‬ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﯿﻬﻘﯽ ‪ N‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ‪+” W‬ﻣﯿﺮ“ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ #4‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪+ N‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ‪+ #4‬ﻟﮑﺎﻣﻞ ‪ N‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪ #4 ï+‬ﻃﺒﻘﺎ‪p‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ‪ W‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪4 4‬ﻓﻌﮥ ‪ >N+‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ”ﺳﻠﻄﺎ‪ “0‬ﻣﻠﻘﺐ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ N .‬ﺑﻘﻮ> ﻣﺆﻟﻒ‬
‫ﻣﺠﻤﻞ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪+ N‬ﻟﻘﺼﺺ )ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪ ( 0+‬ﻣﺤﻤﻮ‪+ 4‬ﯾﻦ ﻟﻘﺐ ‪ G+ +#‬ﻗﻮ> ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺧﻠﻒ ﺻﻔﺎ‪W#‬‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪N N ،‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﺧﻠﻒ ﮔﻔﺖ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎﻧﺴﺖ ‪ 0+G+‬ﭘﺲ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺎﯾﻦ ﻟﻘﺐ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺷﺪ‬
‫)‪.( ٤E٦ ò‬‬
‫‪ #4‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻟﻘﺐ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪+ N WN p‬ﺧﻼ‪ N+ w‬ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﻧﯿﺴﺖ ‪4 N‬ﻓﻌﮥ ‪ >N+‬ﺑﺮ‬
‫ﺳﮑﮥ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ> )‪٤٥1‬ﻫـ ‪ ( F1E٥A‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ﺿﺮ‪ g‬ﺷﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ‪+ .‬ﻣﺎ‬
‫ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﺰ‪ #+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ #4 4‬ﻏﺰﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺨﻂ ﻗﺪﯾﻢ ﻧﺰ‪4‬ﯾﮏ ﺑﮑﻮﻓﯽ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪ N Z‬ﻣﻘﺎ‪+ 0#‬ﯾﺎ‪F‬‬
‫‪N‬ﻓﺎﺗﺶ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪+” #+ N+ Z‬ﻻﻣﯿﺮ ‪+‬ﻻﺟﻞ ‪+‬ﻟﺴﯿﺪ ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﯽ ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻦ‬
‫ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ“ ﻣﯿﮕﻮﯾﺪ ‪+ N‬ﯾﻦ ﺳﻨﺪ ﻣﺤﮑﻢ ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺴﺎ> ‪?2A‬ﻫـ ﺑﮑﺘﻮ‪ N 0NG‬ﻓﺎﯾﻖ ﺧﺎﺻﻪ ‪+‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻣﻨﺼﻮ‪ N #‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪+‬ﻟﻤﻨﺘﺼﺮ ﺷﻬﺰ‪j l4+‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﻣﻐﻠﻮ‪ g‬ﮐﺮ‪ #4 N ،4‬ﺑﻘﯿﮥ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﯿﻦ ﺳﻨﻮ‪٤1٦-?A|) p+‬ﻫـ ( ﻫﻔﺪ‪ Z‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﻫﺠﻮ‪ F‬ﮐﻠﯽ ﯾﺎ ﺟﺰ‪ WN‬ﺑﺮ‪G+ N .4‬‬
‫‪ ?AE‬ﺗﺎ |‪?A‬ﻫـ ﺑﻪ ‪N‬ﻻﯾﺖ ‪N‬ﯾﻬﻨﺪ )ﻫﻮﻧډ ﺣﺎﻟﯿﻪ ﮐﻨﺎ‪+ #‬ټﮏ ( ‪ N‬ﻟﻐﻤﺎ‪ N 0‬ﭘﺸﺎ‪ #N‬ﺑﺎ ﺟﯿﭙﺎﻟﻪ ‪#4‬‬
‫‪Nj‬ﯾﺨﺘﻪ ﭘﺸﺎ‪ +# #N‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻠﻘﺐ ”ﻏﺎ‪ “WG‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺷﺪ‪?A?) #4 .‬ﻫـ |‪ ( F1EE‬ﺧﻠﻒ‬
‫ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺻﻔﺎ‪ +# W#‬ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ N ،‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﺒﺠﯽ ﺣﺎﺟﺐ ‪ N‬ﮐﺪ ﺧﺪ‪ W+‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﺷﺎ‪ 4‬ﺳﭙﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺑﻮﺑﮑﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﮐﻪ ﻧﺒﯿﺮ‪4 l‬ﺧﺘﺮ‪ W‬ﺧﻠﻒ‬

‫‪12o‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪ N 4‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺮ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺎ> ‪?A٤‬ﻫـ ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪j G‬ﻣﺪ‪N ،‬‬
‫‪ 0j‬ﺷﻮ‪ +# ç#‬ﻓﺮ‪ N‬ﻧﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺎ> )‪?A٦‬ﻫـ ‪ 4N# G+ ( F1EE٥‬ﺳﻨﺪ ﺑﮕﺬﺷﺖ ‪ N‬ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪ #4‬ﻣﺒﺤﺚ ﻟﻮ‪4‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ ﻣﻠﺘﺎﻧﺮ‪ +‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪?Ao) #4 N 4‬ﻫـ ‪+ ( F1EE٦‬ﯾﻠﮏ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﺑﻠﺦ ‪N‬‬
‫ﻫﺮ‪ p+‬ﺗﺎ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺷﮑﺴﺖ ‪?AA) #4 N ،4+4‬ﻫـ ‪+# ( F1EE2‬ﺟﮕﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪+#‬‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﻧﻨﺪ ﭘﺎﻟﻪ ‪N #4‬ﯾﻬﻨﺪ ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ N‬ﺑﯿﻦ )|‪٤E?-٤E‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﭘﻨﺠﺎ‪ N g‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪p‬‬
‫ﮐﺮ‪ N 4‬ﺑﻪ )?‪٤E‬ﻫـ |‪ ( F1E1‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪) 0‬ﺷﻤﺎ> ﻏﻮ‪ +# ( #‬ﻧﯿﺰ ﮔﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺑﻘﻮ> ﺑﯿﻬﻘﯽ ﺑﺴﺎ>‬
‫)‪٤E٥‬ﻫـ ‪ Z+# G+ ( F1E1٤‬ﺑﺴﺖ ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪+ N ،4‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪ W#‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺎ‬
‫‪ Z4‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ #4‬ﻗﻠﻌﮥ ‪j‬ﻫﻨﮕﺮ‪ 0+‬ﻣﺤﺼﻮ‪+ N #‬ﺳﯿﺮ ﺷﺪ‪ #4 N .‬ﺣﺪ‪٤Eo) 4N‬ﻫـ ‪( F1E1٦‬‬
‫ﺣﻤﻼﺗﯽ ﺑﺮ ﭘﻨﺠﺎ‪ N g‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﮐﺮ‪ N 4‬ﯾﮑﺴﺎ> ﺑﻌﺪ ﻣﺮ‪ F4‬ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺑﺮ ﻣﺎﻣﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪Z‬‬
‫)ﺷﻮ‪ W‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ ( 4‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪ‪ +# N+ N Z‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺧﻮ‪ +# FG#+‬ﻓﺘﺢ‬
‫ﮐﺮ‪+ N Z4‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪+ #4 +# ç‬ﻧﺠﺎ ﻧﺼﺐ ﮐﺮ‪٤E2) 4‬ﻫـ (‪ #4 .‬ﺳﻨﻪ )‪٤1E-٤EA‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﻗﻨﻮ‪ N ï‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﻨﮓ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻏﻨﺎﯾﻢ ‪+ N‬ﺳﺮ‪ G W+‬ﯾﺎ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﺳﻪ ﻣﻠﯿﻮ‪#4 0‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻏﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ‪،‬‬
‫‪ N‬ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ‪ Z+# #4‬ﺑﺎ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪Nj #4 0‬ﯾﺨﺖ ‪ G‬ﯾﺮ‪ +‬ﻫﻤﻮ‪ Z+# #4 Z#+‬ﻫﻨﺪ ‪ N‬ﻏﺰﻧﻪ ﭘﯿﺶ ‪WN#‬‬
‫‪ +# N+‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﻪ )‪٤11‬ﻫـ ‪ ( F1E|E‬ﻓﺘﺢ ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﻪ )|‪٤1‬ﻫـ ( ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻟﻮﻫﺮ‬
‫ﮐﻮ‪ p‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ N‬ﺑﻪ )?‪٤1‬ﻫـ ( ﻓﺘﺢ ﻗﻼ‪ é‬ﮔﻮ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ N #‬ﮐﺎﻟﻨﺠﺮ ‪٤1٤) #4 N‬ﻫـ ( ﻓﺘﻮ^ ﺟﺒﺎ>‬
‫ﺳﻠﯿﻤﺎ‪+ N 0‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﺪ‪ #4 N ،‬ﺳﺎ> )‪٤1٦-٤1٥‬ﻫـ ( ﺑﻤﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪#‬ﻓﺖ ‪+ N‬ﻣﺮ‪W+‬‬
‫ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪j‬ﻣﻮﯾﻪ ‪ +#‬ﻣﻨﻘﺎ‪ 4‬ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﺎ ﻗﺪ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺷﻐﺮ‪ W‬ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ Z‬ﺑﺴﺖ‪ N ،‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ Z4+‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﺨﺮ‪+‬ﺳﺎ‪٤1٦) #4 ،4#Nj 0‬ﻫـ ( ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺮ ﺳﻮﻣﻨﺎ‪ p‬ﮐﺎﺗﯿﺎ‪ #+N‬ﺟﻨﻮﺑﯽ‬
‫ﻫﻨﺪ ﯾﻮ‪ ç#‬ﺑﺮ‪ N ،4‬ﻣﻌﺒﺪ ﻣﻌﺮ‪j wN‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮐﺮ‪ N 4‬ﻏﻨﺎﯾﻢ ‪ G‬ﯾﺎ‪ W4‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ N 4#Nj‬ﮔﺠﺮ‪p+‬‬
‫‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﻓﺘﺢ ﻧﻤﻮ‪.4‬‬
‫‪j‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﻫﺠﻮ‪ F‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺴﺎ> )‪٤12‬ﻫـ ‪ ( F1E|o‬ﺑﺮ‪ W+‬ﺗﺎ‪4‬ﯾﺐ ﻃﻮ‪+‬ﯾﻒ ﺟﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻟﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺻﻮ‪ p#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪+ #4 N‬ﯾﺎ‪ F‬ﻋﻤﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪+ G+ +#‬ﺻﻔﺤﺎ‪N 0‬‬
‫ﻋﺮ‪ N }+‬ﻫﻤﺪ‪ N 0+‬ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ì‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﻨﮕﺎ ‪ N‬ﺷﻤﺎﻻً ﺗﺎ ﺳﯿﺮ ‪ #4‬ﯾﺎ ‪ N‬ﺧﻮ‪FG#+‬‬
‫‪ N‬ﺟﻨﻮﺑﺎ ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﮐﺎﺗﯿﺎ‪ #+N‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻧﻤﻮ‪ N .4‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﻣﺴﻌﻮ‪ +# 4‬ﺑﺎﺻﻔﺤﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ )‪٤|E‬ﻫـ ‪+ N ( F1E|A‬ﯾﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﺰ‪ G+ +# \#‬ﮔﻨﮕﺎ ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪4‬ﺟﻠﻪ ‪ N‬ﻓﺮ‪#4 p+‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻏﺰﻧﻪ ‪+ N ،4#Nj #4‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ W#‬ﻋﻈﯿﻤﯽ ‪j #4 +#‬ﺳﯿﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪#4 WN .4+4‬‬

‫‪122‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻏﺰﻧﻪ‪ ،‬ﭘﺮ‪ ،0+N‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ ،#‬ﻫﺮ‪ ،p+‬ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎ‪ ،0‬ﺑﻠﺦ‪ N ،‬ﻟﻮ‪+‬ﻟﺞ )ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ #4 N ( 0‬ﻻﻫﻮ‪) #‬ﺑﻨﺎ‪F‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﻮ‪N ( #‬ﻏﯿﺮ‪ Z‬ﺑﻼ‪ 4‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺳﮑﻪ ‪ #4 N ،4G‬ﺑﺎ‪ ç#‬ﻫﻤﻮ‪ Z#+‬ﻣﺠﻤﻊ ﺷﻌﺮ‪ W+‬ﺑﺰ‪W#4 \#‬‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ‪ ،‬ﻓﺮﺧﯽ‪ ،‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‪ ،W‬ﻋﻨﺼﺮ‪ N W‬ﻋﻠﻤﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ ‪+ N‬ﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ ‪N‬‬
‫ﺛﻌﺎﻟﺒﯽ ‪ N‬ﺧﻤﺎ‪+ N #‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ‪N‬ﻏﯿﺮ‪ Z‬ﺑﻮ‪ WN ،4‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺰ‪ N \#‬ﺑﺎ ﮐﻔﺎﯾﺖ ‪4 N‬ﻟﯿﺮ ‪N‬‬
‫ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪ‪ N Z‬ﺑﺎﻣﻮ‪ #‬ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ j W#+‬ﮔﺎ‪ Z‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﻟﻌﺘﺒﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﻣﺮﮐﺐ ‪ G+‬ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
‫ﺗﺮﮐﯽ ‪+ N‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ N‬ﺗﺎﺟﯿﮏ ‪ N‬ﻫﻨﻮ‪ N 4‬ﺧﻠﺠﯽ )ﻏﻠﺠﯽ ﮐﻪ ﺑﮕﻔﺘﻪ ‪+‬ﺻﻄﺨﺮ‪ N W‬ﯾﺎﻗﻮ‪#4 p‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ ( ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪ N ،4+4‬ﻃﻮ‪+‬ﯾﻒ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #4 +#‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪#‬‬
‫ﻏﻮ‪ N #‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ N 0‬ﺳﭙﯿﻦ ﻏﺮ ‪N‬ﻏﯿﺮ‪ Z‬ﻣﻨﻘﺎ‪ N 4‬ﻣﺸﺮ‪ w‬ﺑﺎﺳﻼ‪ F‬ﺳﺎﺧﺖ‪ N ،‬ﺑﻘﻮ> ‪5‬ﻫﺒﯽ ‪+ N‬ﺑﻦ‬
‫‪+‬ﺛﯿﺮ ﻓﺮ} ﻣﻌﺘﺰﻟﻪ ‪ N‬ﺑﺎﻃﻨﯿﻪ ‪ N‬ﺟﻬﻤﯿﻪ ‪ N‬ﻣﺸﺒﻬﻪ ‪+N# N‬ﻓﺾ ‪ +#‬ﻧﮑﺎ> ﮐﺮ‪ N ،4‬ﮐﺘﺐ ‪j‬ﻧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺴﻮﺧﺖ‪ WN .‬ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ 0‬ﻫﺮ ﺳﺎ> ﻏﺰ‪ #4 +# WN‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﺧﻮ‪ 4‬ﻓﺮ~ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪N ،4‬‬
‫ﻣﺬﻫﺒ‪ì‬ﺎ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﺑﻮ‪+ N ،4‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ‪ G+‬ﮐﺘﺎ‪ g‬ﻣﻐﯿﺚ ‪+‬ﻟﺨﻠﻖ ﻓﯽ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪+ #‬ﻻﺣﻖ ‪+‬ﺛﺮ‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪+ F‬ﻟﺤﺮﻣﯿﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺟﻮﯾﻨﯽ )ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ ( 0‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺮ ﻣﺬﻫﺐ ‪+‬ﻣﺎ‪F‬‬
‫‪+‬ﺑﻮﺣﻨﯿﻔﻪ ﺑﻮ‪ N W4‬ﺑﻪ ‪+‬ﺣﺎ‪4‬ﯾﺚ ‪N‬ﻟﻌﯽ ﺗﻤﺎ‪+4 F‬ﺷﺘﯽ‪ ،‬ﻫﻤﻮ‪j Z#+‬ﻧﺮ‪ G+ +‬ﻣﺸﺎﯾﺦ ﺑﺰ‪ \#‬ﺷﻨﯿﺪ‪،W‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ‪+ #4‬ﺛﺮ ﺗﻠﻘﯿﻦ ﻗﻔﺎ> ﻣﺮ‪ WGN‬ﻓﻘﯿﻪ ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﺷﺎﻓﻌﯽ ﺑﻪ ﻣﺬﻫﺐ ‪+‬ﻣﺎ‪ F‬ﺷﺎﻓﻌﯽ ﮔﺮ‪N‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺳﺮﺳﺨﺖ ‪4 N‬ﻻ‪ #N‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ‪ WN#‬ﺧﻮ‪N g‬‬
‫‪#‬ﻧﮕﯽ ﻣﻠﯿﺢ ‪ N‬ﭼﺸﻤﺎ‪ 0‬ﮐﻮﭼﮏ ‪ N‬ﻣﻮ‪ W‬ﺳﺮ‪+4 Ç‬ﺷﺖ ‪ N‬ﺑﮕﻔﺘﻪ ‪+‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ #4 0‬ﺷﺐ ﻋﺎﺷﻮ‪+#‬‬
‫ﺳﻨﻪ ‪?٦1‬ﻫـ ﺗﻮﻟﺪ ﺷﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪N4‬ﻟﺖ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ #4‬ﻗﻠﺐ ‪j‬ﺳﯿﺎ‪ ،‬ﺑﻤﺮ~ ﺳﻞ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎ‪j #‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ ٦1‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ ?? ﺳﺎ> ‪ #4‬ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ?| ‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻﺧﺮ‬
‫ﺳﺎ> )‪٤|1‬ﻫـ ‪ G+ ( F1E?E‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪ #4 N‬ﻗﺼﺮ ﻓﯿﺮ‪ WGN‬ﻏﺰﻧﻪ ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﮔﺸﺖ‪ + .‬ﮐﻨﻮ‪G+ 0‬‬
‫ﻗﺼﺮ ﻓﯿﺮ‪ #4 WGN‬ﻏﺰﻧﯽ ‪+‬ﺛﺮ‪ W‬ﻧﯿﺴﺖ ‪N‬ﻟﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﻟﻮ^ ﺳﻨﮕﯽ ﻣﺰ‪ #+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪N Z‬‬
‫ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺨﻂ ﮐﻮﻓﯽ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫”ﻏﻔﺮ ‪+‬ﻧﺎ‪ ì‬ﻣﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻟﻼﻣﯿﺮ ‪+‬ﻻﺟﻞ ‪+‬ﻟﺴﯿﺪ ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﯽ ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ‬
‫ﻏﻔﺮﻟﻪ‪ ،‬ﺗﻮﻓﯽ ‪#‬ﺣﻤﺔ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻋﻠﯿﻪ ‪ N‬ﻧﻮ‪ #‬ﺣﻔﺮﺗﻪ ‪ N‬ﺑﯿﺾ ‪N‬ﺟﻬﻪ ﻋﺸﯿﺔ ﯾﻮ‪+ F‬ﻟﺨﻤﯿﺲ ﻟﺴﺒﻊ ﺑﻘﯿﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻﺧﺮ ﺳﻨﻪ ‪+‬ﺣﺪ‪ N W‬ﻋﺸﺮ ﯾﻦ ‪ #+ N‬ﺑﻌﻤﺎﺋﻪ“ ﮔﻨﺒﺪ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﺮ‪ GN‬ﺑﺮ ﻣﺰ‪#+‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪j 0‬ﺑﺎ‪+ 4‬ﺳﺖ ‪ #4‬ﺳﺎ> ‪ }1?|٤‬ﺑﺎﻣﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪12A‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 0‫ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‬+ ‫ ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ‬#‫ﺗﺎ‬

'\.\
Jr
}
J
.J
r.l
.J
I

t-
)
r
'\

d!
'\
.\
J8
.?
b
l.
'9/
e".7"J
:l
\
l-
r
,
-1.
J{rrt .1.
Y
a\
-.jl
0 Ir
I

9.
I

1
Dr,l\
. {iil
l'v
t
,'J

52343 10 /‫ﻧﻘﺸﮥ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‬ seJrC"llL r

( F1A٦? \‫ﯾﺪﻧﺒﺮ‬+ ‫ﺗﻬـ ﻃﺒﻊ‬#‫ ﺑﻮﺳﻮ‬0‫ ﻏﺰﻧﻮﻧﺎ‬g‫ ﮐﺘﺎ‬G+) u!"i**4rt
o
‫ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬4N‫_____ ﺣﺪ‬$yl;),1,
__
‫ﺳﻪ‬N‫ﺿﯽ ﻣﺤﺮ‬+#+ ¢------

1AE

Ketabton.com
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪n‬‬
‫‪r‬‬
‫'‬
‫‪,‬‬
‫‪c‬‬
‫‪f‬‬
‫‪f‬‬
‫"‬
‫‪I‬‬
‫‪ln‬‬

‫‪).‬‬
‫‪f‬‬
‫‪rr‬‬
‫ﻗﺒﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ /‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 10 0‬ﻏﺰﻧﻪ = ﮐﺘﯿﺒﮥ ‪/A‬‬

‫‪1A1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ G+‬ﮔﻮ‪G‬ﮔﺎﻧﺎ‪j 0‬ﻣﺪ‪ #4 Z‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪ N ،‬ﻋﻢ‬
‫ﺧﻮ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ +#‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ N #‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺑﻮ ﺳﻬﻞ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺣﻤﺪ‪ GN +# WN‬ﯾﺮ ‪N‬‬
‫ﻋﻠﯽ ﻗﺮ ﯾﺐ ‪ +#‬ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺰ‪ \#‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪+ GN# ٥E G+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻨﺠﻢ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﯾﺎ‪+ G‬ﯾﻤﺎ} ‪N‬‬
‫ﻋﻠﯽ ‪+4‬ﯾﻪ ‪ G+‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﯿﺶ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ \#‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+ N W# 0+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪N# 4‬ﻧﺪ‪ G+ +# N+ N ،‬ﻃﺮ‪ w‬ﻣﺮ‪4 F4‬ﻋﻮ‪ p‬ﺑﻪ ‪j‬ﻣﺪ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﭙﻬﺴﺎﻻ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ ﻫﻨﺪ‪ 0+N‬ﺳﻮﻧﺪ ﻫﺮ‪ +# W+‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ﻏﻼﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺳﺮ‪ W+‬ﺳﻮﻧﺪ ﻫﺮ‪ +# W+‬ﮐﺸﺘﻨﺪ‪ #4 N ،‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﭘﯿﺶ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪# 4‬ﻓﺘﻨﺪ‪ #4 ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺧﻠﯿﻔﻪ‬
‫ﺑﻐﺪ‪+ 4+‬ﻟﻘﺎ‪ #4‬ﺑﺎﻟﱣﻠﻪ ﻋﻬﺪ ‪N‬ﻟﻮ‪+ W+‬ﻣﺎ‪ +# p#‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ ﻣﺮﺳﻞ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ ‪+‬ﻓﻠﺢ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ‪ W‬ﺑﺎﻣﯿﺮ‬
‫ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﻓﺮﺳﺎ‪ +# N+ N ،4‬ﺑﻘﻮ> ‪+4‬ﯾﺮ‪+ £‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ w#‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ N‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﺒﺎ‪+4‬ﻟﻠﱣﻪ ‪N‬‬
‫ﻇﻬﯿﺮ ﺧﻠﯿﻔﻪ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻟﻘﺐ ‪ ،4+4‬ﮐﻪ ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﻟﻘﺐ ‪ +#‬ﺳﯿﺪ ‪+‬ﻟﻤﻠﻮ{ ‪+ N‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ N ،‬ﺑﺪﯾﻨﺼﻮ‪ p#‬ﻣﺴﻌﻮ‪# +# 4‬ﺳﻤﺎ‪ ì‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺸﻨﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ G+ 4‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ G+‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪) 4‬ﺑﯿﻦ ‪#+‬ﻏﻨﺪ‪g+‬‬
‫‪ N‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ( ﻟﺸﮑﺮ ‪N ،4#Nj‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ o G+‬ﻣﺎ‪ Z‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﯾﻮﺳﻒ ‪ N‬ﻋﻠﯽ ﻗﺮ ﯾﺐ ‪#4 +# N+‬‬
‫ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ N‬ﮐﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ +# 4‬ﺑﺠﺎ‪ N+ W‬ﺑﻨﺸﺎﻧﺪﻧﺪ )ﺷﻮ‪٤|1 >+‬ﻫـ (‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﻣﯿﻤﻨﺪ‪) W‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪٤|٤‬ﻫـ ( ‪G G+ +#‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮ‬
‫‪ GN N 4#Nj‬ﯾﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﺣﺴﻦ ﻣﯿﮑﺎﻟﯽ )‪ GN‬ﯾﺮ ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﺑﺎﻣﯿﺮ ﺣﺴﻨﮏ ( ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻬﻤﺖ ﻗﺮﻣﻄﯽ ﺑﻮ‪ #4 04‬ﺑﻠﺦ ﺑﺮ ‪ #+4‬ﮐﺸﯿﺪ‪+ G+ N ،‬ﺣﻤﺪ ﯾﻨﺎﻟﺘﮕﯿﻦ ﺧﺎ‪ 0G‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻣﺎﻟﯽ ﻋﻈﯿﻢ‬
‫ﺑﺴﺘﺪ ‪ N‬ﺑﻬﻨﺪ‪ ç‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ #4 N ،4‬ﺳﻨﻪ ||‪٤‬ﻫـ ﺑﺮ ﮐﺮﻣﺎ‪ N 0‬ﻣﮑﺮ‪ 0+‬ﺗﺼﺮ‪ w‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﺴﺎ>‬
‫)?|‪٤‬ﻫـ ‪ ( F1E?1‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪# p+‬ﻓﺘﻪ ‪ N‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻋﺒﺪ‪ +# èN‬ﺑﺪﻓﻊ ﻓﺴﺎ‪ 4‬ﺗﺮﮐﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻘﺮ‪+4 #‬ﺷﺖ‪٤|٤ #4 N ،‬ﻫـ ﺑﺮ ﺳﺮﺳﺘﯽ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪٤|٥) #4 N ،‬ﻫـ |?‪ ( F1E‬ﺑﺮ‬
‫‪j‬ﻣﻞ ‪ N‬ﺳﺎ‪ N W#‬ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻏﻠﺒﻪ ﺟﺴﺖ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﺑﮑﺘﻌﺬ‪ +# W‬ﺑﺎ ﺳﭙﺎ‪ G Z‬ﯾﺎ‪ 4‬ﺑﺪﻓﻊ ﺗﺮﮐﻤﺎﻧﺎ‪0‬‬
‫ﺻﺤﺎ‪ W#‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪N ،4‬ﻟﯽ ﻧﺎ ﮐﺎ‪ F‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ N‬ﺑﺴﺎ> )‪٤|٦‬ﻫـ ‪( F1E?٤‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ +# W‬ﺑﻘﯿﺎ‪ p4‬ﺗﻠﮏ ﺑﻦ ﺟﻬﻠﻦ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻫﻨﺪ ‪ N‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﯾﻨﺎﻟﺘﮕﯿﻦ ﮐﻪ ‪#4‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻮ‪ ç#‬ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪#+ 4‬ﺳﺎ> ‪+4‬ﺷﺖ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮ‪ Z#‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪N‬‬
‫‪ gj #4‬ﺳﻨﺪ ﻏﺮ} ﺷﺪ )‪٤|o‬ﻫـ ‪ #4 N ( F1E?٥‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ> ﺑﺮ ﻫﺎﻧﺴﯽ ‪4 N‬ﯾﮕﺮ ﻗﻼ‪ é‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﻫﺠﻮ‪ F‬ﺑﺮ‪ ،4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ p‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﻣﺠﺪ‪ #4 +# 4N‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺎﻧﺪ ‪ N‬ﺗﺎ‬
‫)‪٤|2‬ﻫـ ‪ ( F1E?٦‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻫﻤﻮ‪ Z#+‬ﺗﺮﮐﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪ #4‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻓﺘﻨﻪ ﺑﺮ‬

‫|‪1A‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺎ ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ #4 0+‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ> ‪ Z+# G+‬ﺑﻠﺦ ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ WN#‬ﻧﻬﺎ‪N ،4‬ﻟﯽ ‪4¶+4‬‬
‫ﺗﺮﮐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺑﻠﺦ ﺗﺎﺧﺖ ‪ N‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ‪j‬ﻣﺪ‪ 4¶+4 ،‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪ N‬ﭘﺲ ﻧﺸﺴﺖ‪N ،‬‬
‫ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﻋﻠﯽ ﻗﻨﺪ‪ G+ +# WG‬ﮔﻮ‪G‬ﮔﺎﻧﺎ‪٤|A #4 0‬ﻫـ ﺑﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪ N‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ G+‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺪ‪ 04+‬ﭼﺮ‪ +‬ﮔﺎ‪+# Z‬ﺿﯽ ﺳﺎﺧﺖ ‪ N‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ‪ #4‬ﺻﻔﺤﺎ‪ p‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪٤?E) 0‬ﻫـ ( ﭘﯿﮑﺎ‪#‬‬
‫ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺗﺎ ﺳﺎ> )‪٤?1‬ﻫـ ‪ Z+# G+ ( F1E?A‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻋﻠﯽ ‪+4‬ﯾﻪ‬
‫‪ N‬ﺳﺒﺎﺷﯽ ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺰ‪ N \#‬ﺑﮑﺘﻌﺬ‪ W‬ﺣﺎﺟﺐ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﯾﻦ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﺑﯿﻔﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‬
‫ﻣﺼﺎ‪ #4 N Z#4‬ﻫﻨﺪ ﻣﻮﻗﻮ‪ w‬ﮐﺮ‪ #4 .4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻃﻐﺮ> ‪ N‬ﭼﻐﺮ‪ W‬ﺑﯿﮓ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ‬
‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﺑﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻧﺸﺎﺑﻮ‪ N #‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺼﺮ‪ w‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ N‬ﻣﺴﻌﻮ‪#4 +# 4‬‬
‫ﺟﻨﮓ ‪4‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﻘﺎ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ‪ N N‬ﺳﺮﺧﺲ ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ‪j N ،‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﺳﮑﻪ ‪+‬ﯾﮑﻪ ﻣﺴﻌﻮ‪ #4 4‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪#‬‬
‫‪ 4G‬ﺑﺴﺎ> )‪٤?1‬ﻫـ ( ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺑﺴﺎ> ??‪٤‬ﻫـ ﻃﻐﺮ> ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪ 0+#4‬ﺷﻬﺮ ﺳﮑﻪ ‪Z4G‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﭼﻮ‪N+ 0‬ﺿﺎ‪ é‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﻣﺸﻮ‪4 ç‬ﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻮ‪ #4 +# 4N4‬ﻏﺰﻧﻪ‬
‫ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺧﻮ‪ ç4‬ﺑﺎﺧﺰ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ N W4‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ N‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﮐﻮ‪ #‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ WN#‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻧﻬﺎ‪ #4 N ،4‬ﻣﺎ‪ #‬ﯾﮕﻠﻪ )ﺷﺮﻗﯽ ﺣﺴﻦ ‪+‬ﺑﺪ‪ >+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ‪ N+‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﮐﻮ‪ +# #‬ﺑﭙﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﻣﺴﻌﻮ‪ #4 +# 4‬ﻗﻠﻌﮥ ﮔﯿﺮ‪) W‬ﮔﻬﺮ‪G ( W‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪ N‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﻃﺎﻫﺮ‬
‫ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ )‪ 11‬ﺟﻤﺎ‪+ W4‬ﻻ‪N‬ﻟﯽ |?‪٤‬ﻫـ ‪ #4 .( F1E٤E‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﻮ‪#4 4N4‬‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺘﻪ ‪ N‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ WN# 4‬ﺑﻬﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻬﺎ‪ #4 N ،4‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #4 #‬ﻣﻮﻗﻊ‬
‫‪4‬ﻧﭙﻮ‪) #‬ﻧﺰ‪4‬ﯾﮏ ﺟﻼ> ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﮐﻨﻮﻧﯽ = ‪4j‬ﯾﻨﻪ ﭘﻮ‪ #‬ﺑﺎﺑﺮ ( ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻋﻢ ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﺤﻤﺪ ‪N+ #4‬ﯾﺨﺖ ‪N‬‬
‫ﮐﺸﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ G+ +# 4‬ﺗﺮ{ ‪ N‬ﺗﺎﺟﯿﮏ ﺑﮑﺸﺖ‪ N ،‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +#‬ﺑﺎ ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻃﺎﻫﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪N‬‬
‫ﺑﻘﺘﻞ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ )|?‪٤‬ﻫـ ( ‪+#4 N‬ﻧﺠﺎ ﺷﻬﺮ‪ W‬ﺑﻨﺎ‪ F‬ﻓﺘﺢ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ‪ ،4‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻬﻤﯿﻦ ﻧﺎ‪F‬‬
‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ 4N4‬ﺑﺎ ﺗﺮﮐﺎ‪ 0‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﮐﻪ ﻧﻔﻮ‪+ GN# 5‬ﻓﺰ‪ 0N‬ﺷﺎ‪ #4 0‬ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪N‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻂ ﻣﯿﺸﺪ‪ #4 ،‬ﻃﺮ^ ‪+N#‬ﺑﻂ ‪N4‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪4 N Z‬ﺧﺘﺮ ﭼﻐﺮ‪ W‬ﺑﯿﮓ ‪ï+N4G+ +#‬‬
‫ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺑﺎ‪N‬ﺟﻮ‪ G+ 0j 4‬ﺷﺮ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﻣﺼﺌﻮ‪ 0‬ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺳﺒﺐ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ G+ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‬
‫ﻣﺴﺘﻤﻠﮑﺎ‪ p‬ﻫﻨﺪ‪ W‬ﺧﻮ‪+ 4‬ﻋﺘﻤﺎ‪ 4‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﮐﺎ‪N+ #‬ﻻً ‪ #4‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ p‬ﻣﻮ‪4 4N4‬ﯾﺪ‪ Z‬ﻣﯿﺸﻮ‪4‬‬
‫ﮐﻪ ﭘﯿﮑﺮ ﮔﺎ‪ N‬ﺳﯿﻮ‪ +# Siva +‬ﺑﺎ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﺳﺮ‪ W‬ﺳﻤﻨﺘﻪ ‪4‬ﯾﻮ‪ Sri Samanta Diva Z‬ﺑﺮ ﺳﮑﮥ‬
‫ﺧﻮ‪ 4‬ﻧﻘﺶ ﮐﺮ‪ ،4‬ﮐﻪ ﻣﺄﺧﻮ‪+ 5‬ﺳﺖ ‪ G+‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ p‬ﮐﺎﺑﻞ ﺷﺎﻫﺎ‪N 0‬ﯾﻬﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮ‪ 4N4‬ﺑﻌﺪ ‪G+‬‬

‫?‪1A‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ A‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻌﻤﺮ ‪ ?A‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺴﺎ> )‪٤٤1‬ﻫـ ‪ G+ ( F1E٤A‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪ N‬ﻣﺪ‪N4 p‬‬
‫ﻣﺎ‪ Z‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪ F‬ﻣﺴﻌﻮ‪ FN4 4‬ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﻮ‪ N 4N4‬ﻋﻤﺶ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ >N+ 4‬ﺑﻮ‪،4‬‬
‫ﺗﺎ ﮐﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﺮ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﻏﺎﻟﺐ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ #4 N Z‬ﻫﻤﺎ‪٤٤1) 0‬ﻫـ ( ﺑﺮ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ﻧﺸﺴﺖ‪N .‬ﻟﯽ ‪ 4¶+4‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ Z+# G+ 4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺑﺴﺖ ‪N‬‬
‫‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ N‬ﭘﺴﺮ‪+ ç‬ﻟﭗ ‪#+‬ﺳﻼ‪ G+ 0‬ﻃﺮ‪ w‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﭘﯿﺶ ‪j‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻻ‪#‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻃﻐﺮ> ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ N‬ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﺑﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪+ ،4‬ﻟﭗ ‪#+‬ﺳﻼ‪0‬‬
‫‪ l#N #4 +#‬ﺧﻤﺎ‪) #‬ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻬﻨﻪ ﺧﻤﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻣﯿﺪ‪ ( 0+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ N‬ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﺑﺴﺖ ‪+# 4¶+4‬‬
‫ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ‪ #4 N ،Z4+4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺒﻐﻮ ﻋﻢ ‪ +# 4¶+4‬ﻧﯿﺰ ﺷﮑﺴﺖ ‪ N 4+4‬ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ‪ ì‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ‪Z‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ‪ G+‬ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ >j 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﮑﺸﺖ )ﺣﺪ‪٤٤? 4N‬ﻫـ ‪N ( F1E٥E‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﺮ‪ F4‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺮ ﻃﻐﺮ> ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ ‪ N‬ﻧﻮﺷﺘﮕﯿﻦ ﻧﺎﻣﯽ ‪ +# N+‬ﺑﮑﺸﺖ‪ N ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺧﺰ‪ 4+‬ﺑﻦ‬
‫ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ +# 4‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻏﺰﻧﻪ ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ )‪٤٤٤‬ﻫـ (‪ WN .‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ p‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ‪çN4 G+ +#‬‬
‫ﻣﺮ‪+G F4‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+4‬ﺷﺖ ﻟﻬﺬ‪ #4 +‬ﺑﯿﻦ ﻣﺮ‪ F4‬ﻣﺤﺒﻮ‪ g‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺧﺰ‪ Z#+4+ 4+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﺧﺮﺧﯿﻦ ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺰ‪ \#‬ﺳﭙﺮ‪+ N ،4‬ﯾﻦ ﺣﺎﺟﺐ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﺖ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺨﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ N ،4‬ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ‪ #4‬ﺑﺴﯽ ‪ G+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻓﺎﺗﺢ ‪j‬ﻣﺪ‪N .‬ﻟﯽ ﺑﺮﺧﯽ ‪ G+‬ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ‬
‫ﻓﺮﺧﺰ‪4 4+‬ﺳﯿﺴﻪ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ #4 +# N+‬ﺣﻤﺎ‪ F‬ﺑﮑﺸﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ )‪٤٥E‬ﻫـ ( ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﯾﺎ‪0+#‬‬
‫ﺧﻮﯾﺶ ‪ G+‬ﯾﻦ ﻣﻬﻠﮑﻪ ‪#‬ﺳﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ o G+‬ﺳﺎ> ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ #4‬ﺻﻔﺮ )‪٤٥1‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ ‪N‬‬
‫ﺑﺮ‪+ ç#4+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﺴﻠﻄﻨﺖ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ WN ،‬ﺑﺎ ‪ 4¶+4‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪+ N‬ﻟﭗ ‪#+‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺻﻠﺢ‬
‫ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺣﺼﺺ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪4 #4 #‬ﺳﺖ ‪ WN‬ﻣﺎﻧﺪ‪ N ،‬ﭼﻨﺪ ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻬﻨﺪ ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﮐﺸﯿﺪ‪ N ،‬ﻗﻼ‪ é‬ﺧﯿﺮ ‪j‬ﺑﺎ‪+ N 4‬ﯾﻤﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ N 4‬ﻣﺴﺎﺟﺪ ‪ N‬ﻣﺪ‪ N è#+‬ﻗﺼﻮ‪ G #‬ﯾﺎ‪ W4‬ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‪٤| N 4‬‬
‫ﺳﺎ> ﺑﻪ ‪+#j‬ﻣﯽ ‪+# N‬ﺣﺖ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺴﺎ> )|‪٤A‬ﻫـ ‪ ( F1EA2‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ ٦E‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪#4‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪ N ،‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻮ‪ F‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ ‪+ N‬ﻣﯿﺮ ﻋﻀﺪ‪+‬ﻟﺪ‪N‬ﻟﻪ ‪+ +#‬ﻣﺎ‪p#‬‬
‫ﻫﻨﺪ ‪ N ،4+4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻬﺪ ﻋﺮ‪ }+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ ‪ #4‬ﺣﺒﺎﻟﺖ ‪ N+‬ﺑﻮ‪ 4‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺑﺎ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺻﻠﺢ ‪N4 N‬ﺳﺘﯽ ‪+4‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﻔﺘﻮﺣﺎ‪ p‬ﻫﻨﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻃﻐﺎﺗﮕﯿﻦ ﺳﭙﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ‪ #4 ç#‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ gj G+ 0‬ﮔﻨﮓ ﻫﻢ ﻋﺒﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪.4‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٥EA) 4N‬ﻫـ ‪N ( F111٥‬ﻓﺎ‪ p‬ﮐﺮ‪ N 4‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪#+ ç‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺷﺎ‪#4 Z‬‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ N ،‬ﺷﯿﺮ‪ 4+G‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ +# 4‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ N‬ﻣﺎ‪+ #4‬ﻧﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 4‬ﮐﻪ‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﺑﻮ‪ 4‬ﺗﻮﻫﯿﻦ ﮐﺮ‪ 4‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺮ‪4 #+4‬ﯾﮕﺮ‪ G+ ç‬ﭘﯿﺶ ‪WN‬‬

‫‪1A٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻨﺠﺮ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ﺳﻨﺠﺮ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪+ +# Z‬ﻣﺪ‪ 4+‬ﮐﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ‪ #4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪#+‬ﺳﻼﻧﺸﺎ‪ +# Z‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪N‬‬
‫ﺑﻄﺮ‪ w‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ +# N+ 0‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻦ ﮐﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ> )‪٥11‬ﻫـ ‪j #4 ( F111o‬ﻧﺠﺎ‬
‫ﺑﻤﺮ‪ N ،4‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ #4 Z‬ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺳﻨﺠﺮ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ N .‬ﻧﺎ‪ F‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﺳﻨﺠﺮ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺳﮑﻪ ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﺰ‪ WN ،4‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪ N ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻫﻠﯿﻢ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪ Z4‬ﭘﺴﺮ‬
‫‪ #4‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ )|‪٥1‬ﻫـ ‪ G+ ( F1112‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ N Z4‬ﻗﻠﻌﮥ ﻧﺎ ﮔﻮ‪ #4 +# #‬ﺳﻮ‪+‬ﻟﮏ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‪.4‬‬
‫‪N‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ ‪ +# N+‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﻏﻮ‪ W#‬ﻣﺼﺎ‪+ w‬ﻓﺘﺎ‪N ،4‬‬
‫ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪N4 ç‬ﻟﺘﺸﺎ‪ 0+#4 Z‬ﺟﻨﮓ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ ‪N‬‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﺘﺎ‪ .4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ G‬ﮔﺸﺘﻨﺪ‪ WN ،‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ ‪ N‬ﺑﺴﺎ> )|‪٥٥‬ﻫـ‬
‫‪ #4 ( 11٥o‬ﮔﺬﺷﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ NG+‬ﺧﺴﺮ‪ N‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪٥٥o-٥٥|) Z‬ﻫـ ( ‪ N‬ﺧﺴﺮ‪ N‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﺑﻦ ﺧﺴﺮ‪ N‬ﺷﺎ‪٥2?-٥٥o) Z‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﺧﺴﺮ‪4 G+ N‬ﺳﺖ‬
‫ﻏﺰ‪ 0+‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ N Z4#‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﻗﺎﺑﺾ ﺷﺪﻧﺪ‪ WN N ،‬ﺑﻪ ﻟﻮﻫﻮ‪+ #‬ﻓﺘﺎ‪ N ،4‬ﺑﺎ‪ #4 G‬ﺳﺎ>‬
‫)?‪٥2‬ﻫـ ( ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪ W#‬ﺧﺴﺮ‪ #4 +# N‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ N‬ﺑﻪ ﻗﻠﻌﮥ‬
‫ﺑﻠﺮ‪ 0+N‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺤﺒﻮ‪ è‬ﮐﺮ‪ N ،Z4‬ﺑﺴﺎ> )‪٥2o‬ﻫـ ( ‪ +# N+‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪4N4 N‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪0‬‬
‫‪ >j‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﺑﺮ‪ WN‬ﺧﺘﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪N4‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪+ #4 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ N 0‬ﯾﺮ‪ N 0+‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ G+‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪4‬ﺟﻠﻪ‬
‫ﺗﺎ ﮔﻨﮓ ﻣﺪ‪N4 p‬ﻧﯿﻢ ﻗﺮ‪ F+N4 0‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻻﻫﻮ‪ N #‬ﺑﺴﺖ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻫﺎ‪+ W‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻮ‪ #4 .4‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ G N‬ﺑﺎ‪ W#4 0‬ﺗﺮﻗﯽ ‪ G‬ﯾﺎ‪ W4‬ﮐﺮ‪4 ،4‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻼ‪ #4 F‬ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ ï+N#‬ﮐﺎﻣﻞ ﯾﺎﻓﺖ‪ N ،‬ﻫﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﻨﻮ‪N# 0j #‬ﺷﻦ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪j N ،‬ﺛﺎ‪4 #‬ﯾﺎﻧﺖ ‪ N‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪ G+‬ﺷﺮ} ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻧﺎﺑﻮ‪ 4‬ﺷﺪ‪ W+#GN N .‬ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪+ 0‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻌﺒﺎ‪+ è‬ﺳﻔﺮ‪+‬ﯾﻨﯽ‪،‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﻣﯿﻤﻨﺪ‪ ،W‬ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﮑﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻃﺎﻫﺮ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ‪N‬ﻏﯿﺮ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N .‬ﺑﻼ‪+ 4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+ N‬ﯾﺮ‪j 0+‬ﺑﺎ‪N 0+4‬‬
‫ﺗﺠﺎ‪ p#‬ﺑﺎ ‪N#‬ﻧﻖ ﺑﻮ‪ G+ .4‬ﻋﻠﻤﺎ ‪ N‬ﻧﻮﯾﺴﻨﮕﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪+ wN‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ‪+ ،‬ﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ‪+ ،‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﺘﺢ ﺑﺴﺘﯽ‪،‬‬
‫ﺛﻌﺎﻟﺒﯽ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪+ #‬ﻟﻌﺘﺒﯽ‪ ،‬ﺑﻮﻧﺼﺮ ﻣﺸﮑﺎ‪+ ،0‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ﺑﯿﻬﻘﯽ‪ ،‬ﻧﺼﺮ ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﮐﻠﯿﻠﻪ ‪N‬‬
‫‪4‬ﻣﻨﻪ‪+ ،‬ﺑﻮ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﻣﻮﻓﻖ ﻫﺮ‪ WN‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ l‬ﮐﺘﺎ‪+ g‬ﻻﺑﻨﯿﻪ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﯾﻖ ‪+‬ﻻ‪N4‬ﯾﻪ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ‬
‫ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ‪ ،W‬ﻓﺨﺮ ﻣﺪﺑﺮ ﻣﺒﺎ‪#‬ﮐﺸﺎ‪ Z‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪+ g+4j Z‬ﻟﺤﺮ‪+ N g‬ﻟﺸﺠﺎﻋﻪ‪+ ،‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﻫﺠﻮﯾﺮ‪W‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﺻﻮﻓﯽ ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ Z‬ﮐﺸﻒ ‪+‬ﻟﻤﺤﺠﻮ‪+ g‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪1A٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ G+ N‬ﺷﻌﺮ‪ :+‬ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ‪ ،‬ﻓﺮﺧﯽ‪ ،‬ﻋﻨﺼﺮ‪ ،W‬ﻋﺴﺠﺪ‪ ،W‬ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‪ ،W‬ﺳﻨﺎﺋﯽ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻌﺪ‬

‫ﺳﻠﻤﺎ‪ ،0‬ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺴﺮ‪+ ،N‬ﺳﺪ‪ W‬ﻃﻮﺳﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺪ ﺣﺴﻦ ﻏﺰﻧﻮ‪+ ،W‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﺮ‪N# ï‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺎ‪W#‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﻣﺸﻬﺎﯾﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪j #4 0‬ﺳﯿﺎ ﭘﺮ‪#N‬ﺷﮕﺎ‪ Z‬ﺷﻌﺮ‪ N +‬ﻋﻠﻤﺎ ‪ #+ N‬ﺑﺎ‪ g‬ﻓﻦ ﺑﻮ‪ ،4‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻋﺎﻟﻢ ‪4+ N‬ﯾﺐ ﭘﺮ‪ #N‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ G+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ í‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ #4 +#‬ﻓﻘﻪ ﺑﻮ‪ W‬ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ‪+ G+ N‬ﺷﻌﺎ‪ N+ #‬ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ‪ +#‬ﻧﻘﻞ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ #4 .‬ﻋﺼﺮ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻧﻔﯿﺴﻪ ‪ N‬ﻓﻦ‬
‫ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﻧﯿﺰ ﺗﺮﻗﯽ ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ + ،4‬ﮔﺮﭼﻪ ﻫﺠﻮ‪ F‬ﺗﺎﺗﺎ‪ #‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ W‬ﺻﻨﻌﺖ ﻋﻤﺮ‪N 0+‬‬
‫ﺳﻨﮕﺘﺮ‪+‬ﺷﯽ ‪ N‬ﺧﻄﺎﻃﯽ ‪ N‬ﻗﺒﺮﻫﺎ‪ W‬ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ N‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ N4 N 4‬ﻣﻨﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ N‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‬
‫ﻗﺼﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻮ‪4 G+ F‬ﺳﺘﺒﺮ‪GN# 4‬ﮔﺎ‪ #4 #‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ‪ G+ N ،‬ﺑﻘﯿﺎ‪j W‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮﮔﺎ‪ Z‬ﺷﻬﺮ ﺑﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﺎ> ‪ G+ 1A٥E‬ﻃﺮ‪ w‬ﺑﺎﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺳﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪#4 W‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﻔﺎ‪ W#‬ﺷﺪ‪j ،Z‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺮ‪ N W‬ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ‪# W‬ﻧﮕﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﺮ ‪4‬ﯾﻮ‪#+‬ﻫﺎ‪ 0j W‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﻃﺮ‪ pN+‬ﺻﻨﺎﺋﻊ ‪ N‬ﻫﻨﺮ ‪ Z#N4‬ﻏﺰﻧﻮ‪ 0+G+ W‬ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯿﺸﻮ‪.4‬‬
‫‪ Z#N4 #4‬ﻏﺰﻧﻮ‪ Z#+4+ W‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪N #4‬ﻻﯾﺎ‪ p‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎﻧﯽ ﻣﯿﺸﺪ ﮐﻪ ‪ #4 G+‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺮ‪+ W+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﻠﮑﯽ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ‪ G+ W‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ N 0+#‬ﺣﺎﺟﺒﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ #4 \#‬ﺑﺎ‪ N #‬ﯾﺎ‬
‫ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪+ N 0‬ﻗﺎ‪ g#‬ﺷﺎ‪ Z‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ #4 ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻘﻮ> ﺑﯿﻬﻘﯽ ﯾﮑﻨﻔﺮ‬
‫‪ GN‬ﯾﺮ ‪4‬ﯾﻮ‪ N 0+‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺑﺰ‪) \#‬ﺑﺤﯿﺚ ‪ GN‬ﯾﺮ ﻣﺎﻟﯿﻪ ‪ N‬ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ( ﻣﯿﺒﻮ‪4 N 4‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻋﺮ~‬
‫)‪+‬ﻣﻮ‪ p#+GN #‬ﺣﺮ‪ #4 g‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻣﺮ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪4 N ( #‬ﯾﻮ‪# 0+‬ﺳﺎﻟﺖ ﮐﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪4 W‬ﻓﺘﺮ ﺗﺤﺮ ﯾﺮ‪p+‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ #4 +#‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻣﺮ ‪4‬ﺑﯿﺮ ﺑﺰ‪4 N ،\#‬ﯾﻮ‪N 0+‬ﮐﺎﻟﺖ ‪ #4‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻣﺮ ﺣﺎﺟﺐ ﺑﺰ‪N \#‬ﻇﺎﯾﻒ‬
‫‪ #4 p#+GN‬ﺑﺎ‪+ #‬ﯾﻔﺎ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N .W‬ﻫﮑﺬ‪ #4 #4 +‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪) F‬ﻧﺪﯾﻢ ( ‪ GN N‬ﯾﺮ ‪N‬‬
‫ﺧﺎ‪ N 0G‬ﮐﻮﺗﻮ‪ >+‬ﻣﯿﺒﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻤﺮﮐﺰ ﺧﻮ‪N 4‬ﺻﻞ ﺷﺪ‪+ N Z‬ﻣﻨﯿﺖ ﻫﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻮ‪،4‬‬
‫ﻟﻬﺬ‪N +‬ﻓﻮ‪ #‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪N4 p‬ﻟﺘﯽ ﯾﻘﯿﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ G+ N ،‬ﻗﺮ‪ #+‬ﯾﮑﻪ ﺑﻘﻮ> ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪+N+ 0‬ﺋﻞ ‪ Z#N4‬ﻋﺒﺎﺳﯽ‬
‫ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ p‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺑﺼﻮ‪ p#‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ‪ #4‬ﺣﺪ‪#4 ٤٥ 4N‬ﻫﻢ ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺨﻤﯿﻦ ﮐﺮ‪4‬ﯾﻢ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻘﯿﺎ‪ è‬ﻋﺎﯾﺪ‪ p+‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪N N 0‬ﻻﯾﺘﻬﺎ‪ W‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+G N‬ﺑﻞ ‪ N‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ N‬ﭘﺸﺎ‪ N #N‬ﻻﻫﻮ‪ N #‬ﻣﻠﺘﺎ‪ N 0‬ﺳﻨﺪ ‪ N‬ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ N‬ﺧﻮ‪ +# FG#+‬ﺑﺨﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪N4‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﯽ ‪ G‬ﯾﺎ‪Z4‬‬
‫‪ G+‬ﺻﺪ ﻣﻠﯿﻮ‪#4 0‬ﻫﻢ ﺗﺨﻤﯿﻦ ﮐﻨﯿﻢ‪+ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻘﺪ‪ #+‬ﻋﻈﯿﻢ ﻏﻨﺎﯾﻢ ‪ N‬ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ N‬ﻃﻼ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪W‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪j‬ﻣﺪ‪ G+ ،‬ﯾﻦ ﺣﺴﺎ‪ g‬ﻣﺴﺘﺜﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪1A٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺮ ﯾﺪ )ﭘﻮﺳﺘﻪ ( ‪4 N‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﻧﻬﺎ )ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ( ‪ N‬ﺳﺎﻻ‪) #‬ﻟﺸﮑﺮ‪ N ( #+4‬ﮐﻮﺗﻮ‪>+‬‬

‫)‪+‬ﻓﺴﺮ ﭘﻠﯿﺲ ‪ N‬ﺣﺎﻓﻆ ﻗﻠﻌﮥ ﺷﻬﺮ ( ‪ + #4‬ﮐﺜﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ W‬ﺑﺰ‪N \#‬ﻇﺎﯾﻒ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ‪+ +#‬ﺟﺮ‪í+‬‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪+ N ،‬ﻣﻮ‪ #‬ﻋﺪﻟﯿﻪ ﺑﻘﺎﺿﯽ ﺷﺮ‪ é‬ﻣﻔﻮ~ ﺑﻮ‪ .4‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻟﻔﺰ‪ G+ W#+‬ﭘﺎ‪ è#‬ﺑﺮﺳﻮﻟﯽ ﻏﺰﻧﻪ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪+# N+ 0‬‬
‫ﺑﺴﺐ ﻣﻘﺎ‪ F‬ﻋﻠﻤﯽ ‪ N+ é#N N‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﻗﻀﺎ‪ í‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺪ‪+ ،4+4 N‬ﺣﻔﺎ‪ N+ 4‬ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪0+#4‬‬
‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻗﺎﺿﯽ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ‪+N#‬ﺑﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻤﻮ‪ Z#+‬ﺑﺎ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻼﻓﺖ ﺑﻐﺪ‪N 4+‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪N4‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻮ‪ N 4‬ﻫﻤﻮ‪# Z#+‬ﺳﻞ )ﺳﻔﺮ‪ ( W+‬ﺧﻼﻓﺖ ‪+ N‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ‬
‫‪ N‬ﭼﯿﻦ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﺰﻧﻪ ﻣﯽ ‪j‬ﻣﺪﻧﺪ‪ G+ N ،‬ﻃﺮ‪# w‬ﺳﻮﻟﺪ‪#) #+‬ﺋﯿﺲ ﺗﺸﺮ ﯾﻔﺎ‪ ( p‬ﺑﮑﻤﺎ>‬
‫‪+‬ﺣﺘﺸﺎ‪ F‬ﭘﺬﯾﺮ‪+‬ﺋﯽ ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ‪ #4 .‬ﻣﺄﻣﻮ‪ #‬ﯾﻦ ‪N4‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻣﺮ‪ F4‬ﻣﺎﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﻮ‪W‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺣﺘﯽ ‪ #4‬ﺟﻠﻤﻪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ‪#‬ﺟﺎ> ﻟﺸﮑﺮ‪ N W‬ﻣﻨﺼﺒﺪ‪ 0+#+‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﻪ‬
‫ﻫﻨﺪ‪ 0+N‬ﻧﯿﺰ ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪+ N ،‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #4 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪ‪ 4+‬ﮐﺜﯿﺮ ‪N‬ﺟﻮ‪+4 4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪#4‬‬
‫ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ p‬ﻫﻨﺪ ﺑﻬﺮ‪ Z‬ﺑﺰ‪ \#‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻪ‪:‬‬
‫*‪+ ¢1‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ )‪?٥|-?٥1‬ﻫـ (‬
‫|‪+ ¢‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺳﺤﺎ} ﺑﻦ ‪+‬ﻟﭙﺘﮕﯿﻦ )|‪?٥٥-?٥‬ﻫـ (‬
‫?‪+ ¢‬ﻣﯿﺮ ﺑﻠﮑﺎﺗﮕﯿﻦ )‪?٦٥-?٥٥‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢٤‬ﻣﯿﺮ ﭘﯿﺮ‪ W‬ﺗﮕﯿﻦ )‪?٦٦-?٦٥‬ﻫـ (‬
‫*‪+ ¢٥‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ )‪?2o-?٦٦‬ﻫـ (‬
‫*‪+ ¢٦‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ )‪?2o‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢o‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ )‪٤|1-?2o‬ﻫـ (‬
‫*‪+ ¢2‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪٤|1) 4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢A‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪٤?|-٤|1) 4‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢1E‬ﻣﺤﻤﺪ ‪4‬ﻓﻌﻪ ‪٤?|) FN4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢11‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ 4N4‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٤٤1-٤?|) 4‬ﻫـ (‬
‫*|‪ ¢1‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺛﺎﻧﯽ ﺑﻦ ﻣﻮ‪٤٤1) 4N4‬ﻫـ (‬
‫?‪ ¢1‬ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٤٤1) >N+ 4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢1٤‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪٤٤٤-٤٤1) 4‬ﻫـ (‬

‫‪1Ao‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ¢1٥‬ﻃﻐﺮ> )ﺑﻨﺪ‪ Z‬ﻣﺤﻤﻮ‪٤٤٤) ( 4‬ﻫـ (‬

‫*‪ ¢1٦‬ﻓﺮﺧﺰ‪ 4+‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٤٥1-٤٤٤) >N+ 4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢1o‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٤A|-٤٥1) >N+ 4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢12‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻮ‪٥EA-٤A|) F‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢1A‬ﺷﯿﺮ‪ 4+G‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻮ‪٥EA) F‬ﻫـ (‬
‫*‪#+ ¢|E‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪٥11-٥EA) 4‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢|1‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺳﻮ‪٥٥|-٥11) F‬ﻫـ (‬
‫*||‪ ¢‬ﺧﺴﺮ‪ N‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪٥٥o-٥٥|) Z‬ﻫـ (‬
‫*?|‪ ¢‬ﺧﺴﺮ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﺑﻦ ﺧﺴﺮ‪N‬ﺷﺎ‪٥2?-٥٥o) Z‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﺑﯿﻬﻘﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪+ ،W‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﺳﻼﻃﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺳﻼ‪ ،F‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ‪+ ،W‬ﻟﻌﺘﺒﯽ‪ ،‬ﭘﺎ‪ >N‬ﻫﻮ‪ 0#‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪+ g+4j ،0+‬ﻟﺤﺮ‪+4 ،g‬ﺋﺮ‪+ £‬ﻟﻤﻌﺎ‪w#‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪+# ،WG+# 0+‬ﻫﻨﻤﺎ‪+ W‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ، 0‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﺎﻣﻪ‪+ ،‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪+ ،0‬ﺑﻦ‬
‫ﺧﻠﺪ‪ ،0N‬ﺗﺠﺎ‪+ g#‬ﻻﻣﻢ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺘﻪ‪N# ،‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ‪ ،Z‬ﻣﺠﻤﻞ‬
‫‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪+ N‬ﻟﻘﺼﺺ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪+ F‬ﻟﺴﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪5 F‬ﻫﺒﯽ‪ ،‬ﻣﺠﻠﮥ ‪ #j‬ﯾﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻟﺒﺎ‪g‬‬
‫‪+‬ﻻﻟﺒﺎ‪ ،g‬ﻣﻌﺠﻢ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪G g‬ﻣﺒﺎ‪ ،#N‬ﭘﺘﻬﺎﻧﻬﺎ ‪ G+‬ﺳﺮ ‪N+‬ﻟﻒ ﮐﯿﺮ‪+ ،N‬ﺧﺒﺎ‪+ #‬ﻟﺪ‪N‬ﻟﺔ ‪+‬ﻟﺴﻠﺠﻮﻗﯿﻪ‪،‬‬
‫‪+#‬ﺣﺔ ‪+‬ﻟﺼﺪ‪+ ،#N‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﺳﻼ‪ F‬ﺟﻠﺪ ‪ ،>N+‬ﻣﺎ‪ G #4‬ﺑﺎ‪ ،W#4 0‬ﻓﺘﻮ^ ‪+‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ‪،‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺳﻮ‪.p#‬‬

‫‪1A2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ( '‪٥$%-&٥‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪/01‬‬
‫'‪1 J‬ﻟﭗ ﺗﮕﯿﻦ ‪&٥' +‬ﻫـ ‪1‬ﻣﯿﺮ ﺣﺎﺟﺐ )ﺣﮑﻤﺮ‪ (1‬ﺗﺨﺎ@ﺳﺘﺎ( ‪ 0‬ﺧﺮ‪1‬ﺳﺎ( ‪01; 0‬ﻟﺴﺘﺎ( ‪ ;1‬ﻃﺮ‪ 8‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ((‬
‫‪1 J٤‬ﻣﯿﺮ ﭘﯿﺮ‪S‬‬ ‫&‪ J‬ﺑﻠﮑﺎ ﺗﮕﯿﻦ‬ ‫‪1 J%‬ﺑﻮ ‪1‬ﺳﺤﺎ‪1 P‬ﺑﺮ‪1‬ﻫﯿﻢ‬ ‫ﺑﻐﺮ‪1‬ﺟﻖ؟‬
‫'‪ J‬ﻧﺎﺻﺮ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ‪ +‬ﺑﻦ ﻗﺮ‪1‬ﺑﺠﮑﻢ ﺟﻮ‪&$٦-&٦٦ P‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﯾﻮﺳﻒ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ‪ ،‬ﺧﺮ‪1‬ﺳﺎ( ‪1 J% 0‬ﺳﻤﻌﯿﻞ &‪ J‬ﺳﻠﻄﺎ( ﻣﺤﻤﻮ‪ +e‬ﻣﺘﻮﻟﺪ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﺧ_ﺮ^ );( ﻋﻠﯽ ﺑﻦ‬
‫‪&٦h‬ﻫـ‪٤%'-&$g ،‬ﻫـ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﺎ( ‪&$b‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮ( ﺧﻮ‪;@1‬ﻣﺸﺎ^(‬

‫‪1AA‬‬
‫‪ J٤‬ﻣﺤﻤﺪ‪+‬‬ ‫‪e‬ﺧﺘﺮ );(‬ ‫‪ Jb‬ﻋﺒﺪ‪1‬ﻟﺮﺷﯿﺪ‪+‬‬ ‫‪1‬ﺳﻤﻌﯿﻞ‬ ‫ﻧﺼﺮ‪+‬‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎ(‬ ‫;ﯾﻨﺐ );( ﻣﺤﻤﻮ‪e‬‬
‫'‪٤&%-٤g‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ;ﯾﺎ@‪S‬‬ ‫'‪٤٤٤-٤٤‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻐﺮ‪1‬ﺧﺎ((‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪1‬ﺣﻤﺪ‬ ‫ﻋﺒﺪ‪1‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﻋﺒﺪ‪1‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻧﺎﻣﯽ‬ ‫‪ J٥‬ﻣﺴﻌﻮ‪٤%' +/01 e‬ـ‪٤&%J‬ﻫـ‬
‫''‪1J‬ﺑﺮ‪1‬ﻫﯿﻢ‪ J'% +‬ﻣﺴﻌﻮ‪ e‬ﺳﻮ‪+ n‬‬ ‫ﻣﺠﺪ‪،e0‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪ J'h‬ﻓﺮﺧﺰ‪1 +e1‬ﯾﺰ‪e‬ﯾﺎ@‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ‬ ‫ﻣﺮ‪1e‬ﻧﺸﺎ^ ‪J$‬ﻋﻠﯽ‬ ‫‪ J٦‬ﻣﻮ‪+e0e‬‬
‫‪ &b S1@1e‬ﺑﺮ‪@e1‬‬ ‫'‪٤b%-٤٥‬ﻫـ‬ ‫ﻻﻫﻮ@ ‪ 0‬ﻣﻠﺘﺎ(‬ ‫‪٤٥'-٤٤٤‬ﻫـ‬ ‫'‪٤٤‬ﻫـ ﺧﻮ‪٤%& n;@1‬ﻫـ‬ ‫‪٤٤'-٤&%‬ﻫـ‬
‫‪Jg‬ﻣﺴﻌﻮ‪ +n0e e‬ﺻﺒﯽ '‪٤٤‬ﻫـ‬ ‫‪e‬ﺧﺘﺮ‬
 ‫ﻣﺴﻌﻮ‪ #‬ﺳﻮ!‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪ !"#‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ'‬
‫‪DE٥‬ﺑﻬﺮ>ﻣﺸﺎ‪K‬‬ ‫‪M> DE٤‬ﺳﻼ' ﺷﺎ‪+K‬‬ ‫ﻣﻠﮏ ﭼﻬﺮ ‪ DEF‬ﺷﯿﺮ?>‪#‬‬ ‫ﻓﺮﺧﺰ>‪#‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮ‪#‬‬ ‫ﻃﺎﻫﺮ ﻣﻠﮏ ?>‪ #‬ﺳﻠﻄﺎ' ﻣﻠﮏ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺟﻤﺸﯿﺪ ﻣﻠﮏ‬
‫‪٥EE‬ﻫـ‬ ‫‪٥EO-٥IP‬ﻫـ‬ ‫‪٥IJ‬ﻫـ‬
‫ﺑﻬﺎ]>ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺗﻮ‪>M‬ﻧﺸﺎ‪ K‬ﺧﻮ‪M‬ﺷﯿﺪ‬
‫>‪M‬ﺳﻼ' ﻣﻠﮏ‬ ‫>ﻣﯿﺮ ﻧﻮ‪ Z‬ﺣﺴﻦ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﻄﯿﺮ>ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺷﺎﻫﺰ>‪> #‬ﯾﺮ>' ﻣﻠﮏ ﻋﻠﯽ‬
‫‪DE٦‬ﺧﺴﺮ" ﺷﺎ‪+ K‬‬ ‫‪#‬ﺧﺘﺮ )?' ﻗﻄﺐ >ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪"#‬ﻟﺖ ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﻓﺮﺧﺸﺎ‪K‬‬

‫‪|EE‬‬
‫‪٥٥٥-٥٤T‬ﻫـ‬ ‫ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﻏﻮ‪(eM‬‬ ‫ﻣﻘﺘﻮ` ‪٥٤٤‬ﻫـ‬
‫)ﺧﺴﺮ" ﺷﺎ‪ ET eM># K‬ﺑﺮ>‪(M#‬‬ ‫ﺳﯿﺪ>ﻟﺪ"ﻟﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪#‬‬ ‫‪ DET‬ﺧﺴﺮ" ﻣﻠﮏ‪ +‬ﯾﺎ‬ ‫ﮐﯿﺨﺴﺮ"‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﻣﻠﮑﺸﺎ‪٥TP-٥٥٥ K‬ﻫـ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﺑﻬﺮ>! ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﺧﺴﺮ" ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﻣﻠﮏ ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﻣﺴﻌﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪K‬‬ ‫ﺟﻬﺎ' ﺷﺎ‪K‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻣﻌﺠﻢ ?>ﻣﺒﺎ"‪> `"# ،٤ET\O M‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪ ،٤٥٤‬ﻃﺒﻘﺎ‪ h‬ﻧﺎﺻﺮ‪e‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻔﻮ‪ /‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' ‪ 5‬ﺧﻮ‪ :987‬ﺷﺎﻫﯿﺎ'‬

‫‪ 5‬ﻣﺨﺘﺼﺮ‪ 97 A‬ﻣﻠﻮ‪ B‬ﺳﯿﺴﺘﺎ'‬
‫)‪٦(E-٤EF‬ﻫـ(‬

‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ 0‬ﻃﺎﯾﻔﮥ ﺋﯽ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ‪ G+‬ﺗﺮﮐﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎ> ﺳﯿﺤﻮ‪ #4 N 0‬ﯾﺎﭼﻪ ‪ >+#j‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻤﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ N‬ﻧﻮ‪ #‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﺨﺎ‪ +) +#‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻧﻮ‪+#‬ﻧﺎ ( ‪j‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﻗﺒﻮ> ‪+‬ﺳﻼ‪ F‬ﻧﻤﻮ‪Z4‬‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﻐﻞ ﺷﺎ‪ 0‬ﮔﻠﻪ ‪ W#+4‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﻐﺮ~ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺗﻊ ‪ #4‬ﮔﺮ‪ ç4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪# ،‬ﺋﯿﺲ ﯾﮏ‬
‫ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺷﺎ‪#4 0‬ﺟﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻠﺠﻮ} ﭘﺴﺮ ﺗﻮﻗﺎ} ﯾﺎ ﯾﻘﺎ} ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﭘﺴﺮ ‪+4‬ﺷﺖ‪ :‬ﯾﺒﻐﻮ ‪#+‬ﺳﻼ‪0‬‬
‫ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪+‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯿﻞ‪ N ،‬ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ ‪ N‬ﯾﻮﻧﺲ ‪ N‬ﻣﻮﺳﯽ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺳﻬﻮ‪ ì+‬ﭼﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺧﺎﻧﻮ‪ l4+‬ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺳﻠﺠﻮ} ‪ G+ +#‬ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪#4 N Z‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﭼﺮ‪+‬ﺧﻮ‪ N ،4+4 #‬ﭘﺴﺮ ﺳﻠﺠﻮ} ‪+‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯿﻞ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪ ï+‬ﺑﺮ}‬
‫ﺟﻬﻨﺪ‪ N Z‬ﺷﯿﺮ ‪4‬ﻣﻨﺪ‪ +# Z‬ﻣﺎﻧﺴﺖ‪ #4 ،‬ﮐﺎﻟﻨﺠﺮ ﻫﻨﺪ ﻣﺤﺒﻮ‪ è‬ﮐﺮ‪) 4‬ﺣﺪ‪٤1٦ 4N‬ﻫـ ‪( F1E|٥‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ‪ :‬ﻃﻐﺮ> ﺑﯿﮓ ‪ N 4¶+4 N‬ﭼﻐﺮ‪ W‬ﺑﯿﮓ ﺑﺰ‪ W4N‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪ N Z4#Nj‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ‪ N‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ N #‬ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪4#Nj‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻃﻐﺮ>‬
‫)‪٤٥٥-٤|A‬ﻫـ ( ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ‪ #4 ،‬ﺟﻨﮓ ‪4‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﻘﺎ‪،0‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ +# 4‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ #4 N ،‬ﺳﺎ> )‪٤|A‬ﻫـ ‪ #4 ( F1E?o‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺗﺎ‪ ï‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ‬
‫ﻧﻬﺎ‪ N 4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﯾﺒﻐﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪+ W#+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯽ ‪ N‬ﭘﻮﺷﻨﺞ ‪ N‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺖ‪٤?|) #4 WN .‬ﻫـ ( ﺗﺎ ﺑﺴﺖ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﺑﺮ‪+#4+‬ﻧﺶ ‪ N 4¶+4‬ﭼﻐﺮ‪ W‬ﺑﯿﮓ‬
‫ﺻﻔﺤﺎ‪ p‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ G+ +# 0‬ﻣﺮ‪ N N‬ﺳﺮﺧﺲ ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺷﺒﻮ‪#‬ﻗﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ #4 N ،‬ﻋﻠﯽ‬
‫‪+‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﻠﺦ ‪ G+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪4#‬ﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ #4 0+G+‬ﺟﻨﮓ ‪4‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﻘﺎ‪0‬‬
‫)‪٤?1‬ﻫـ ( ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻗﻮ‪ W+‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺷﮑﺴﺖ ‪j‬ﺧﺮ ﯾﻦ ‪4+4‬ﻧﺪ‪ 4¶+4 N ،‬ﻧﻔﻮ‪ 5‬ﺧﻮ‪+# 4‬‬
‫ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ì‬ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺷﻤﺎ> ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻂ ‪ + .4+4‬ﮔﺮ ﭼﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪G+ 4N4‬‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ‪ GN‬ﯾﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ }+G‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻣﯿﻤﻨﺪ‪ +# W‬ﺑﺠﻨﮓ ﺳﻼﺟﻘﻪ ‪ #4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪4‬‬
‫)ﺣﺪ‪٤٤E 4N‬ﻫـ ‪N ( F1E٤2‬ﻟﯽ ﮐﺎ‪ W#‬ﭘﯿﺶ ﻧﺒﺮ‪+ N ،4‬ﻟﭗ ‪#+‬ﺳﻼ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ﭼﻐﺮ‪ W‬ﺑﯿﮓ‬
‫)‪٤٦٥-٤٥٥‬ﻫـ ?‪ ( F1Eo|-1E٦‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺗﺮﻣﺬ ‪ N‬ﻗﺒﺎ‪4‬ﯾﺎ‪N N 0‬ﺧﺶ ‪N‬‬
‫‪N‬ﻟﻮ‪+‬ﻟﺞ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+4‬ﺷﺖ‪ .‬ﺧﻮ‪ N WN 4‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ Z‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪٤2٥-٤٦٥) ç‬ﻫـ‬

‫‪|E1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫|‪ ( F1EA|-1Eo‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ﻏﺰﻧﻮ‪+N# W‬ﺑﻂ ‪N4‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪+G N‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪N 0‬‬
‫ﺑﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺪ‪N‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﻮ‪ +N W‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ #4 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺗﮑﺶ ﺑﺮ‪ #4+‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ #4 Z‬ﺑﻠﺦ‬
‫ﺑﻐﺎ‪ pN‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ +# N+ Z‬ﺑﺴﺎ> )‪٤oo‬ﻫـ ( ‪ #4‬ﺗﺮﻣﺬ ﺑﺪﺳﺖ ‪ N Z4#Nj‬ﮐﻮ‪ #‬ﺳﺎﺧﺖ‪،‬‬
‫ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ Z‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ )‪٥٥|-٥11‬ﻫـ ‪ ( F11٥o-111o‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪wN‬‬
‫‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎﻧﺴﺖ ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﻏﺰﻧﻮ‪#4 +# W‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪#+‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺷﺎ‪+ Z‬ﻣﺪ‪ 4+‬ﻧﻤﻮ‪ +# N+ N ،4‬ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺧﻮ‪ ،4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺳﺎﺧﺖ‬
‫)‪٥11‬ﻫـ ( ‪ N‬ﮔﻮﯾﺎ ﺑﺎﻟﻮ‪+‬ﺳﻄﻪ ﺳﺮﺣﺪ‪ p+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺳﻨﺠﺮ‪ W‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪# #‬ﺳﯿﺪ ﮐﺬﻟﮏ ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﺳﻨﺠﺮ ‪ +#‬ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯿﻢ ‪ ،4+4‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﻏﻮ‪ #4 W#‬ﺟﺒﺎ> ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻤﻮﺿﻊ ﺳﻪ ﮔﻮﺷﮥ ﻧﺎ‪ g‬ﻣﺼﺎ‪+ w‬ﻓﺘﺎ‪ N 4‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+#‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪+N N‬ﭘﺲ ﺑﻤﻠﮏ ﻏﻮ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،4‬ﺣﺪ‪٥٥E) 4N‬ﻫـ ‪ .( F11٥٥‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻧﯿﻢ‬
‫‪N‬ﺣﺸﯽ ﻗﺮ‪+‬ﺧﻄﺎﺋﯿﺎ‪ N 0‬ﻏﺰ‪ G+ 0+‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪N #‬ﺳﻂ ‪+‬ﯾﺸﺎﯾﺎ ﺧﺮ‪ ïN‬ﮐﺮ‪N4 N Z4‬ﻟﺖ ﺳﻨﺠﺮ‪G+ +# W‬‬
‫ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪4‬ﻧﺪ )ﺣﺪ‪٥٥| 4N‬ﻫـ ‪ N ( F11|2‬ﺑﺮ ﺻﻔﺤﺎ‪+ p‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ‪+G N‬ﺑﻞ ‪N‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺘﺎﺧﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺧﺴﺮ‪ N‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻏﺰﻧﻮ‪ +# W‬ﺑﻼﻫﻮ‪ #‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻓﺴﺎ‪ 4‬ﻏﺰ ﺑﺰ‪G+ W4N‬‬
‫ﻃﺮ‪ w‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ N 0‬ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪ N‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﺧﺎﻧﻮ‪ l4+‬ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ‬
‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﺣﺼﺺ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ N‬ﻏﺮ‪+ g‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪4 0‬ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺮ^‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪j #4 0‬ﯾﻨﺪ‪ Z‬ﻣﯽ ‪j‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫‪+N‬ﻗﻌﮥ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﮐﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪+N 0‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪Nj ،‬ﯾﺰ‪ ç‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﺑﺎ‬
‫‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ W#‬ﮐﻪ ﻣﺪﺗﻬﺎ ‪ #4‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ W4+Gj‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺸﺮﺣﯿﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪>+‬‬
‫ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ N 0‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪j‬ﻣﺪ‪ ،‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٦11) 4N‬ﻫـ ‪ ( F1|1٤‬ﻏﻮ‪N #‬‬
‫ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ N Z‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯿﻦ ﺑﺪﺳﺖ ‪ N ،Z4#Nj‬ﺧﺎﻧﻮ‪ Z4+‬ﻏﻮ‪ G+ +# W#‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪N‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪j‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪#4‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ‪+N‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺎﺑﻌﺪ ﺑﻪ ‪ 0j‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪ Z4+4‬ﻣﯿﺸﻮ‪ #4 .4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﭽﻬﺎ‪ #‬ﺣﺼﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺑﻮ‪N :4‬ﻻﯾﺎ‪ p‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ G+‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺮ‪N‬‬
‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ ì‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻨﺠﺮ‪ N W‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ n‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺳﺮ‪G‬ﻣﯿﻦ ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﮔﻮ‪G‬ﮔﺎﻧﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 4N‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺪ‪N‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻠﻖ ‪+4‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪N‬ﻻﯾﺖ ‪+G‬ﺑﻞ ‪ G+‬ﻣﺠﺎ‪ W#‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﭘﺸﺎ‪ N #N‬ﻻﻫﻮ‪>j 0+G+ #‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﺑﻮ‪N .4‬ﻻﯾﺖ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ G+ 0‬ﺑﺴﺖ ‪G N‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺗﺎ ‪#G‬ﻧﺞ ‪ N‬ﻓﺮ‪ N Z+‬ﻧﯿﻪ ﺑﻤﻠﻮ{‬

‫|‪|E‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪ n‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻠﻮ{ ﺑﺎ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ N 0‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ N 0‬ﺣﺘﯽ ﺑﺎ‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪+N#‬ﺑﻂ ﺣﺴﻨﻪ ‪ +#‬ﺣﻔﻆ ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ G+ N‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ W‬ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪+ N 0‬ﻣﺮ‪ W+‬ﺑﻮﻣﯽ‬
‫ﻧﯿﻤﺮ‪ GN‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪+ W‬ﯾﺸﺎ‪ #4 0‬ﻣﺒﺤﺚ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ N‬ﻧﯿﺰ ﻣﻠﻮ{ ‪>j‬‬
‫ﮐﺮ‪ p‬ﮐﻪ ﺷﺮ^ ﺷﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪j‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺘﻬﺎﺟﻤﯿﻦ ﺗﺎﺗﺎ‪ W#‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ N‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ G+ .‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ W‬ﻣﻠﻮ{ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ #4‬ﻣﺒﺤﺚ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﮔﻔﺘﯿﻢ‪ :‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻮ‪) 4‬ﺣﺪ‪٤2| 4N‬ﻫـ ( ‪ G+‬ﻧﺴﻞ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ‪ #4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪p‬‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﺎ> ‪+‬ﻣﺮ‪+‬ﺋﯽ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ‪ #‬ﯾﻮ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ )‪1E|2‬ﻫـ ( ﻣﻠﮏ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ 1٦‬ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ‪ N‬ﻟﯿﺚ ﺻﻔﺎ‪ W#‬ﻣﯿﺮﺳﺪ‪ N ،‬ﻫﻢ ﺷﺎ‪ Z‬ﺣﺴﯿﻦ‬
‫ﺑﻦ ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪G G+ +# 0‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﻨﺎ‪F‬‬
‫ﮐﺘﺎ‪+ g‬ﺣﯿﺎ‪+í‬ﻟﻤﻠﻮ{ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻨﺘﺴﺐ ﺑﻮ‪.4‬‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪+ ،W‬ﺧﺒﺎ‪+ #‬ﻟﺪ‪N‬ﻟﺔ ‪+‬ﻟﺴﻠﺠﻮﻗﯿﻪ‪ ،‬ﻟﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪،0‬‬
‫‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﭘﺎ‪ >N‬ﻫﻮ‪+ >N4 ،0#‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ﺧﻠﯿﻞ ‪4+‬ﻫﻢ‪ N ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪0‬‬
‫‪G‬ﻣﺒﺎ‪+# ،#N‬ﺣﺔ ‪+‬ﻟﺼﺪ‪.#N‬‬

‫?‪|E‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' ﺧﺮ*ﺳﺎ' ‪٥٥$-٤&$‬ﻫـ‬
‫ﺳﻠﺠﻮ‪ ،8‬ﺣﺪ‪٤22 34‬ﻫـ‬
‫ﻣﻮﺳﯽ‬ ‫*ﺳﺮ*ﺋﯿﻞ‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ‬
‫*‪I‬ﺳﻼ' ﯾﺒﻐﻮ‬ ‫‪ FG‬ﻃﻐﻮ‪ D‬ﺑﮓ‬ ‫ﭼﻐﺮ‪ A‬ﺑﮓ ‪3>*3‬‬
‫ﻗﺘﻠﻤﺶ‬ ‫‪٤٥٥-٤&$‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪* F$‬ﻟﭗ *‪I‬ﺳﻼ'‬

‫)ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' *ﻧﺎﻃﻮ‪(D‬‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎ'‬
‫‪٤٦٥-٤٥٥‬ﻫـ‬

‫‪|E٤‬‬
‫ﻗﺎ‪) WI4‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' ﮐﺮﻣﺎ'(‬ ‫&‪ F‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪M‬‬
‫ﺗﺘﺶ )ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' ﺷﺎ‪(X‬‬ ‫‪٤O٥-٤٦٥‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪ FO‬ﺳﻨﺠﺮ ‪٥٥$-٥GG‬ﻫـ‬ ‫‪ F٥‬ﺑﺮﮐﯿﺎ‪F\ 8I‬ﻣﺤﻤﺪ ‪٥GG-O]O‬ﻫـ‬ ‫‪ F٤‬ﻣﺤﻤﻮ‪3‬‬
‫\‪٤]O-٤O‬ﻫـ‬ ‫‪٤O\-٤O٥‬ﻫـ‬
‫ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ' ﻋﺮ*‪8‬‬
‫‪F٦‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ M‬ﺛﺎﻧﯽ‬
‫)‪*I‬ﺣﺔ *ﻟﺼﺪ‪* D43 ،I4‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪($GO‬‬
‫‪٤]O‬ﻫـ‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻏﻮ‪8‬ﯾﺎ'‬
‫)‪٦*E-٤HH‬ﻫـ(‬

‫ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻃﺎﯾﻔﻪ ﺋﯽ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ‪+ G+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﺑﻨﺎ‪#4 W#NG F‬‬
‫ﺑﺎ‪4‬ﻏﯿﺲ ﻫﺮ‪ #4 p+‬ﺣﺪ‪j #NG 4N‬ﺑﺎ‪+ #NG) 4‬ﺑﺪﯾﺎﻗﻮ‪ ( p‬ﺷﻤﺎ> ﻏﺮ‪ g‬ﻫﺮ‪ p+‬ﻣﻮﺟﻮ‪4‬ﻧﺪ‪#4 ،‬‬
‫‪ Z#N4‬ﻗﺒﻞ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪ F‬ﻧﯿﺰ ‪+‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ #4 0‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺑﻠﻘﺐ ﻏﺮﺷﺎ‪) Z‬ﻏﺮ ‪ #4‬ﭘښﺘﻮ = ﮐﻮ‪ ( Z‬ﯾﺎ‪ 4‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ ‪ N‬ﻣﻨﺴﻮﺑﻨﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺨﺼﯿﺖ ‪+‬ﻓﺴﺎﻧﻮ‪ W‬ﻗﺪﯾﻢ ﺿﺤﺎ { ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ )‪ #4‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﭘښﺘﻮ ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻮ‪ W#‬ﺳﻬﺎ {‪،‬‬
‫‪ #4‬ﻃﺒﺮ‪+ N W‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ ‪+ N‬ﺑﻦ ﺑﻠﺨﯽ‪ :‬ﺑﯿﻮ‪+#‬ﺳﭗ ‪4G+‬ﻫﺎ}‪ #4 ،‬ﻣﺴﻌﻮ‪4 W4‬ﻫﺎ { ( ﮐﻪ ﺑﻘﻮ>‬
‫ﻃﺒﺮ‪ W‬ﺷﮑﻞ ﻣﻌﺮ‪4G+ 0j g‬ﻫﺎ} ‪+‬ﺳﺖ )‪N+‬ﺳﺘﺎ‪4 :‬ﻫﺎ ﮐﻪ = ‪4 WÆ+‬ﻫﺎ = ‪4Æ+‬ﻫﺎ ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪،‬‬
‫‪4Æ+‬ﻫﺎ‪ #‬ﭘښﺘﻮ ( ‪+ N‬ﻋﻼ‪ F‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺿﺤﺎ { )ﺣﺪ‪٤EE 4N‬ﻫـ (‪+ .‬ﺳﻢ ﭘﺪ‪ #‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ‬
‫ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ‪ W‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ G Z‬ﯾﻦ ‪+‬ﻟﺨﺒﺎ‪ N #‬ﺿﺤﺎ { ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ )ﺣﺪ‪|2o 4N‬ﻫـ ( ﻓﻘﯿﻪ ﻇﺎﻫﺮ‪N ،W‬‬
‫ﺿﺤﺎ { ﺷﻬﺮ‪ W‬ﻧﺰ‪4‬ﯾﮏ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺳﻬﺎ ﮐﺎ )ﻗﺒﯿﻠﮥ ﻣﻌﺮ‪ #j wN‬ﯾﺎﺋﯽ ﻗﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﮑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻨﺎ‪F‬‬
‫ﺷﺎﻧﺴﺖ ( ‪ N‬ﺳﻬﺎ { )ﺻﻮ‪ p#‬ﻣﻔﻐﻦ ‪ N ( 0j‬ﺳﻬﺎ ﮐﺰ‪ W‬ﮐﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪+ W‬ﻋﻼ‪ N F‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪+N‬ﻧﻤﻮ‪ 4‬ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪ # F‬ﯾﺸﻪ ﻗﺪﯾﻤﯽ ‪+ #4‬ﻋﻼ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ‪4 .4#+4‬ﯾﮕﺮ ‪G+‬‬
‫‪+‬ﻋﻼ‪+ F‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻄﺎ‪) F‬ﺻﻮ‪ p#‬ﻣﻌﺮ‪ g‬ﮔﺴﺘﻬﻢ = ‪N‬ﺳﺘﻬﻢ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﭘﻬﻠﻮ‪+ ( 0+‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ ﻫﻢ ‪ 5 NG+‬ﮐﺮ‪+ .4#+4 W‬ﯾﻦ ﺷﺨﺺ ‪ #4‬ﺷﻐﻨﺎ‪ N 0‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻌﺪ ‪+ 0+G+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪ N #‬ﺳﺎ‪ F‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ N4 #‬ﺑﺮ‪ G+ #4+‬ﻫﻤﯿﻦ ﻃﺎﯾﻔﻪ ‪ #4‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫‪4‬ﺳﺖ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ ‪+ N‬ﻣﺮ‪+ W+‬ﻗﻮ‪ F+‬ﺳﻮ‪ #‬ﻣﻨﺴﻮ‪ g‬ﺑﺪﯾﻦ ﻧﺎﻣﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ ‪ N‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﯿﻦ ‪4‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﻣﺎﻫﻮ ﺳﻮ‪ W#‬ﻧﮋ‪ N ،4+‬ﺑﻼ‪ W#5‬ﺟﺒﻞ ‪N#NG‬ﺑﺖ ﻣﻌﺮ‪j wN‬ﻧﺮ‪ +‬ﮐﻪ ﻫﯿﻮ‪ 0‬ﺗﺴﻨﮓ ‪( F٦E?) #4‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪) F‬ﺷﻮﻧﺎ ( ‪4‬ﯾﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪ 5 4‬ﮐﺮ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪+ N ،‬ﺑﻦ ﻗﻨﺪ} ‪ #4‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﯿﻬﻖ ﻧﯿﺰ ‪ G+‬ﺳﻮ‪ W#‬ﻋﻤﯿﺪ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ #4 0‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ 5 4‬ﮐﺮ‪G+ #4 N 4#+4 W‬ﻣﻨﮥ ﺑﻌﺪ ﺷﯿﺮ ﺷﺎ‪ Z‬ﺳﻮ‪ W#‬ﻣﻌﺮ‪wN‬‬
‫ﻧﯿﺰ ‪ G+‬ﯾﻦ ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #4‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ W#‬ﺷﻨﺴﺐ ﺑﻦ ﺧﺮﻧﮏ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ‪+N‬ﯾﺖ ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪ï+‬‬
‫ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﮥ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﮥ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺒﺎ‪#‬ﮐﺸﺎ‪ Z‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺣﻀﺮ‪ p‬ﻋﻠﯽ )‪ ( ~#‬ﺑﻮ‪ N 4‬ﺑﺮ‬
‫‪4‬ﺳﺖ ‪j‬ﻧﺤﻀﺮ‪+ p‬ﯾﻤﺎ‪ NG+ N ،4#Nj 0‬ﻋﻬﺪ ‪ N‬ﻟﻮ‪+‬ﺋﯽ ﺑﺴﺘﺪ ‪ N‬ﻫﺮ ﮐﻪ ‪ 0+G+‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﻪ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻧﺸﺴﺘﯽ‪ 0j ،‬ﻋﻬﺪ ‪N‬ﻟﻮ‪ W+‬ﻋﻠﯽ )‪ ( ~#‬ﺑﺪ‪4+4 N‬ﻧﺪ‪+ N ،W‬ﯾﻦ ‪N+‬ﻟﯿﻦ ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ‪#4‬‬

‫‪|E٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+ l#N4‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ NG+‬ﺧﺒﺮ‪ #+4 W‬ﯾﻢ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 4‬ﻏﻮ‪ W#‬ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ N+ 0+‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ ‪+‬ﻃﺮ‪w+‬‬
‫ﺟﺒﺎ> ﻏﻮ‪ #4 #‬ﺗﺼﺮ‪+4 w‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﻧﺎ‪ F‬ﭘﺪ‪ 0+#‬ﺧﻮ‪+ +# 4‬ﺣﯿﺎ‪ í‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺻﺎﺣﺐ ‪+‬ﻟﺪﻋﻮ‪p‬‬
‫‪+‬ﻟﻌﺒﺎﺳﯿﻪ ‪+‬ﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﻣﺮ‪ WGN‬ﺧﺮ‪ ïN‬ﮐﺮ‪+ ،4‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 4‬ﺣﺸﻢ ﻏﻮ‪ +# #‬ﺑﻤﺪ‪+ 4‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﺑﺮ‪#4 N ،4‬‬
‫ﺗﻘﻮﯾﺖ ‪ >j‬ﻋﺒﺎ‪j è‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ N ،4‬ﻣﺮﮐﺰ ﺣﮑﻤﺪ‪+ W#+‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 4‬ﻣﻨﺪﯾﺶ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺑﺮ‬
‫ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺟﺒﺎ> ﻏﻮ‪ N #‬ﻣﻀﺎﻓﺎ‪ 0j p‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ )ﺣﺪ‪1?E 4N‬ﻫـ ‪ .( Fo٤o‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﭘﻮﻻ‪ +# 4‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ #N‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ WN# G+‬ﻋﻨﻌﻨﻪ ﻣﺮ‪ F4‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ N #‬ﻣﺘﻦ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‬
‫ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﮥ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻮ‪ W#‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﺴﺘﯽ ﻣﯿﺸﻨﺎﺳﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ> )‪1?A‬ﻫـ ‪#4 ( Fo٥٦‬‬
‫ﻣﻨﺪﯾﺶ ﻏﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ‪ N‬ﺑﻨﺎ‪) F‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﭘﻬﻠﻮ‪ ( 0+‬ﮐﻪ ‪+ G+‬ﻟﻘﺎ‪ g‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪N4‬ﺳﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﺷﻬﺮ‪p‬‬
‫‪+4‬ﺷﺖ‪ WN ،‬ﺑﺮ ﺑﺎﻟﺸﺘﺎ‪+N) 0‬ﻟﺸﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎ> ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ N ( #‬ﺧﯿﺴﺎ‪ N #‬ﺗﻤﺮ‪ N 0+‬ﺑﺮ ﮐﻮﺷﮏ )ﻗﻼ‪é‬‬
‫ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﻏﻮ‪ ( #‬ﺗﺼﺮ‪+4 w‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ 1E‬ﺗﻦ ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪ‪ N ،‬ﺑﺪﯾﻦ ﺳﺒﺐ ‪+# N+‬‬
‫ﮐﺮ‪ #4) #N‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﻣﺤﮑﻢ ‪ N‬ﺳﺨﺖ ( ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪+ .‬ﻗﺘﺪ‪+ #+‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪#N+‬‬
‫ﺑﺴﺖ ‪+N N‬ﻟﺸﺘﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ WN ،‬ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪+ W‬ﻧﻘﻼ‪ g‬ﺧﻼﻓﺖ ‪4N4 G+‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﻣﻮ‪ W‬ﻋﺒﺎﺳﯽ‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﺑﻮﻣﺴﻠﻢ ﻫﻤﺮ‪ Z+‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﯾﮏ ﺣﻤﺎﺳﻪ ﭘﺸﺘﻮ‪ +# N+ W‬ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﮥ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻮ‪ W#‬ﻧﻘﻞ‬
‫ﮐﺮ‪ W+#+4 +# N+ N Z4‬ﮐﻼ‪ F‬ﻣﺘﯿﻦ ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ #4 .‬ﯾﻦ ﺣﻤﺎﺳﮥ ﻗﺪﯾﻢ ﺧﻮ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ #N‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫ﭘﻬﻠﻮ‪+ ،0+‬ﺣﺎﻃﮥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺧﻮ‪ G+ +# 4‬ﻣﺮ‪ N N‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺗﺎ ﺟﺮ‪) FN‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ( ‪ N‬ﻏﺮ‪ N ï‬ﺗﺨﺎ‪#‬‬
‫ﻣﯿﺸﻤﺎ‪ N 4#‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ‪#G‬ﻧﺞ )ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# ( 0‬ﺑﺘﯿﻎ ﺗﯿﺰ ﮐﺸﻮ‪+ .F4‬ﯾﻦ ﺷﻌﺮ ﺣﻤﺎﺳﯽ ‪G+ N+‬‬
‫ﻗﺪﯾﻤﺘﺮ ﯾﻦ ‪j‬ﺛﺎ‪ #‬ﺣﻤﺎﺳﯽ ﭘښﺘﻮ ‪ N‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﺴﺖ ‪N# G+ N‬ﺣﯿﻪ ﻗﻮ‪ N W‬ﻏﺮ‪ #N‬ﻣﻠﯽ ‪ N‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪W‬‬
‫‪ N‬ﺟﻬﺎﻧﮑﺸﺎﺋﯽ ‪ N+‬ﺣﮑﺎﯾﻪ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪+ N ،‬ﻟﻔﺎ‪ N ±‬ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ‪ 4#+4‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ G #4 0‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪G‬ﻧﺪ‪N Z‬‬
‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ #N‬ﺑﺴﺎ> )‪1٥٤‬ﻫـ ‪ #4 ( F2EE‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ W‬ﭘﻮﺷﻨﮓ )ﻏﺮ‪ g‬ﻫﺮ‪ ( p+‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ ‪N‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﺮ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﺑﻌﺪ ‪ WN G+‬ﺑﺮ ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﺴﺖ ‪G N‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ )ﺣﺪ‪1٦E 4N‬ﻫـ‬
‫‪) .( Foo٦‬ﺑﺮ‪ W+‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮ‪4 é‬ﻟﭽﺴﺖ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪ N‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ‪4+ N‬ﺑﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﭘټﻪ‬
‫ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﺟﻠﺪ ‪ FN4‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯿﺎ‪ p‬ﭘښﺘﻮ ‪#‬ﺟﻮ‪ é‬ﺷﻮ‪.( 4‬‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪ ï+‬ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 4‬ﺗﺎ ﻋﻬﺪ ﻫﺎ‪+ 0N#‬ﻟﺮﺷﯿﺪ )ﺣﺪ‪1oE 4N‬ﻫـ ‪( Fo2٦‬‬
‫‪ 5‬ﮐﺮ‪ G+ W‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻧﺪ‪+ N ،4#+‬ﯾﻦ ﺧﻼ ‪ +#‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﺳﻮ‪ W#‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺘﯽ ﭘﺮ ﮐﺮ‪+ G+ N Z4‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪+ N #N‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﺎ ﻗﺪ‪ W#‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪ 5‬ﮐﺮ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪N ،‬‬
‫ﺑﺎ‪ G‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪+ ï+‬ﻣﯿﺮ ‪4‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ +# 0+‬ﺑﻨﺠﯽ ﺑﻦ ﻧﻬﺎ‪ 0+#‬ﺷﻨﺴﺒﯽ ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﮐﺒﺎ‪ #‬ﻣﻠﻮ{‬

‫‪|E٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻏﻮ‪ #‬ﻣﯿﻨﻮﯾﺴﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻏﻮ‪ W#‬ﺷﯿﺶ ﺑﻦ ﺑﻬﺮ‪ F+‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪+ 0N#‬ﻟﺮﺷﯿﺪ‬
‫‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﺑﻨﺠﯽ ﺑﻠﻘﺐ )ﻗﺴﯿﻢ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ ( ﺑﺎﻣﺎ‪ p#‬ﻏﻮ‪+ N ،#‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺶ ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ )ﺣﺪ‪1oE 4N‬ﻫـ ‪+ .( Fo2٦‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻏﻮ‪ G+ #‬ﻧﺴﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻨﺠﯽ ‪N‬‬
‫ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ 0+#‬ﻏﻮ‪ G+ #‬ﻧﮋ‪ 4+‬ﺷﯿﺶ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ >j G+ 0‬ﺷﻨﺴﺐ ‪ #4‬ﻣﻨﺪﯾﺶ‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ p#‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪# W#‬ﺳﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪ #4 ،4‬ﺣﺪ‪|٥?) 4N‬ﻫـ ‪ .( FA٦o‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪>+‬‬
‫ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﯾﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻘﻮ‪ g‬ﺻﻔﺎ‪ W#‬ﺑﻼ‪ 4‬ﻧﻤﯿﺮ‪ N GN‬ﺑﺴﺖ ‪ +# #N+4 N‬ﺗﺎ ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪# N 4‬ﺧﺞ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ‪j‬ﻧﺠﺎ ‪ +#‬ﻣﺴﺘﺄﺻﻞ ﮐﺮ‪ #4 ،4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪ W#‬ﺑﺮ ﺟﺒﺎ> ﻏﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﻫﻨﻮ‪G‬‬
‫ﻧﺼﻒ ﻣﺮ‪ F4‬ﻏﻮ‪ #‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﻧﺒﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﻫﺎ ﻧﻤﻮ‪،4‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ> ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ W#‬ﺻﺪﻣﻪ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ Z‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ N‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﯾﺪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺗﺎﺧﺖ ‪N‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪ W#‬ﺑﻮ‪،4‬‬
‫ﮔﺎﻫﯽ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮ‪G N W4‬ﻣﺎﻧﯽ ﺗﻤﺮ‪ G#N 4‬ﯾﺪ‪ ،W‬ﺗﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻘﻮ> ﺑﯿﻬﻘﯽ ﺑﺴﺎ>‬
‫)‪٤E٥‬ﻫـ ‪ N ( F1E1٤‬ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ﺑﺴﺎ> )‪٤E1‬ﻫـ ( ‪ Z+# G+‬ﺑﺴﺖ ‪ N‬ﺧﻮ‪+‬ﺑﯿﻦ ﺟﻨﻮ‪ g‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﮔﺮ‪ 0+‬ﺑﻐﻮ‪j #‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻟﺸﮑﺮ ‪+ N+‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪ ç‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪#+ N p+‬ﺳﻼ‪0‬‬
‫ﺟﺎ‪ g5‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻃﻮ‪ è‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪ +#‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﻤﺪ‪ Z4 4‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﮐﺮ‪ #4 ،4‬ﻗﻠﻌﻪ ‪j‬ﻫﻨﮕﺮ‪ 0+‬ﻣﺤﺼﻮ‪+4 #‬ﺷﺖ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺪﺗﯽ ‪ G+‬ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺑﺴﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ +# N+ 0‬ﺑﺎ ﭘﺴﺮ ﮐﻬﺘﺮ‪ ç‬ﺷﯿﺶ ﺑﻐﺰﻧﯽ ﺑﺮ‪ Z+# #4 N ،4‬ﺑﺤﺪ‪ 4N‬ﮔﯿﻼ‪0‬‬
‫)ﻧﺰ‪4‬ﯾﮑﯽ ﻏﺰﻧﻪ ( ‪G‬ﻫﺮ‪ +# W‬ﮐﻪ ‪ G #4‬ﯾﺮ ﺧﺎﺗﻢ ﺧﻮ‪ 4‬ﺗﻌﺒﯿﻪ ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺧﻮ‪ #4 N 4#‬ﮔﺬﺷﺖ‪N ،‬‬
‫ﻣﺬﻟﺖ ‪+‬ﺳﺎ‪ +# p#‬ﻗﺒﻮ> ﻧﮑﺮ‪.4‬‬
‫‪+N#‬ﯾﺎ‪ p‬ﺑﻮﻣﯽ ‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﮐﻪ ‪ #4‬ﮐﺘﺎ‪ g‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﻪ ﮐﺘﺐ ﻟﺮﻏﻮﻧﯽ ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ N‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻮ‪ W#‬ﺣﻔﻆ ﺷﺪ‪+ Z‬ﺟﻤﺎ> ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﻓﻮ} ‪ +#‬ﺗﺎﺋﯿﺪ ﮐﺮ‪ N Z4‬ﻗﺼﯿﺪ‪l‬‬
‫ﻣﺮﺛﯿﻪ ﭘښﺘﻮ‪ W‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ‪ ،4#Nj‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﻃﺮ‪ w‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪) W#‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪٤|٥‬ﻫـ ‪ #4‬ﺑﻐﻨﯿﻦ ‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪ ( #N+‬ﺳﺮ‪ Z4N‬ﺷﺪ‪ N ،Z‬ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺎﻋﺮ ‪j #4‬ﻫﻨﮕﺮ‪ 0+‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ WN #‬ﻣﺤﺸﻮ‪#‬‬
‫ﺑﻮ‪+ .4‬ﯾﻦ ﻗﺼﯿﺪ‪ Z‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﻧﻈﺮ ﺑﻼﻏﺖ ‪ G‬ﺑﺎ‪ ïN+ #4 ،0‬ﻓﺼﺎﺣﺖ ‪+‬ﺳﺖ ‪4‬ﻻ‪ N W#N‬ﻋﻈﻤﺖ ﻣﻘﺎ‪F‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪ N‬ﺟﻨﮓ ‪j‬ﻫﻨﮕﺮ‪ N 0+‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ +# N+ W#‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺷﺮ^ ‪+ +# N+ N ،Z4+4‬ﻓﺘﺨﺎ‪#‬‬
‫‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ Z+# #4‬ﺣﻔﻆ ‪j‬ﺑﺮ‪4N4 WN‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ #4 4‬ﮔﺬﺷﺖ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﻗﺼﯿﺪ‪ Z‬ﺷﯿﺦ‬
‫‪+‬ﺳﻌﺪ ‪+ G+‬ﻣﻬﺎ‪j p‬ﺛﺎ‪4+ #‬ﺑﯿﻪ ﻗﺪﯾﻢ ‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪|Eo‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ﻣﺤﻤﺪ ‪ G+‬ﻃﺮ‪ w‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪ #4 W#‬ﺟﺒﺎ>‬
‫ﻣﻨﺪﯾﺶ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﺟﺎ‪ W‬ﭘﺪ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﻣﻄﯿﻊ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ #4 N .4‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺑﻨﺎ‪ W‬ﻣﺪ‪N è#+‬‬
‫ﻣﺴﺎﺟﺪ ‪ N‬ﻗﺼﺮﻫﺎ ﭘﺮ‪+4‬ﺧﺖ ‪ N‬ﺷﺨﺺ ﻋﻠﻢ ‪N4‬ﺳﺘﯽ ﺑﻮ‪ WN ،4‬ﺗﺎ ‪+N+‬ﺧﺮ ﻋﻬﺪ ﻣﺤﻤﻮ‪W4‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ G+ 4‬ﺣﺪ‪٤|٥) 4N‬ﻫـ ??‪ ( F1E‬ﻋﺒﺎ‪ è‬ﺑﻦ ﺷﯿﺶ‬
‫)ﺑﺮ‪ Z4+G #4+‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ( ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ‪ N‬ﻋﻢ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﻗﯿﺪ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﻏﻮ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺎ‪ è‬ﻣﺮ‪ W4‬ﺳﺘﻤﮕﺎ‪ N #‬ﺑﯿﺒﺎ { ﺑﻮ‪ #4 N ،4‬ﻋﻠﻢ ﻧﺠﻮ‪N5 F‬ﻗﯽ ‪+4‬ﺷﺖ‪N #4 ،‬ﻻﯾﺖ ﻣﻨﺪﯾﺶ ‪#4‬‬
‫ﻗﻠﻌﻪ ﺳﻨﮕﻪ ‪#‬ﺻﺪ ﮔﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺳﺎﺧﺖ‪N .‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪ G+ F4‬ﺟﻮ‪ N+ #‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻏﺰﻧﻮ‪W‬‬
‫ﻧﺎﻟﯿﺪﻧﺪ‪+ ،‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪+ N ،‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺎ‪ +# è‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪G‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪+ N ،4‬ﻣﺎ‪p#‬‬
‫ﻏﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪+ ç‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪ è‬ﮐﻪ ﻣﻄﯿﻊ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﻣﺮ‪ W4‬ﭘﺴﻨﺪﯾﺪ‪ Z‬ﺳﯿﺮ‪p‬‬
‫‪ N‬ﻋﺎﻟﻢ ﻧﻮ‪ N G+‬ﻋﺎ‪ >4‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺳﭙﺮ‪) 4‬ﺣﺪ‪٤٥E 4N‬ﻫـ ‪ N .( F1E٦o‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﻗﻄﺐ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪ è‬ﮐﻪ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﺰ‪ N \#‬ﺟﺪ ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ﺑﺘﺨﺖ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ )ﺣﺪ‪٤٦E 4N‬ﻫـ ‪ WN ( F1E٦o‬ﻋﺼﺎ‪ p‬ﻏﻮ‪ +# #‬ﺑﺠﻨﮓ ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ #4 N ،‬ﺟﻨﮕﯽ‬
‫ﮐﻪ ﺑﭙﺎ‪ W‬ﮐﻮﺷﮏ ‪ N‬ﺟﯿﺮﺳﺘﺎ‪) 0‬ﺟﻨﻮ‪ g‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻏﺰﻧﻪ ( ﺑﺎ ﺑﺎﻏﯿﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪ 4‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )ﺣﺪ‪4N‬‬
‫?‪٤A‬ﻫـ ( ‪ N‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻣﻠﮏ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻏﻮ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ‪ WN ،‬ﺑﺎ ‪N4‬ﻟﺖ ﺳﻨﺠﺮ‪W‬‬
‫‪+N#‬ﺑﻂ ‪N4‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪+4‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻧﯿﮑﻮ ﻋﻬﺪ ‪ N‬ﭘﺴﻨﺪﯾﺪ‪+ Z‬ﺧﻼ} ‪ N‬ﻋﺎﻟﻢ ﭘﺮ‪ #N‬ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﻫﻔﺖ‬
‫ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ‪ N+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪+G N #‬ﺑﻞ ‪ N‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ #4 +# 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ 4‬ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻫﺮ ﯾﮑﯽ ﺑﺮ ﯾﮑﺤﺼﻪ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﺗﻔﺼﯿﻞ‪:‬‬
‫‪ ¢1‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ‪#‬ﺳﻤﺎ‪ ì‬ﻟﻘﺐ ﻗﺪﯾﻢ ﺑﻮﻣﯽ ”ﻏﺮﺷﺎ‪ +# “Z‬ﺑﻌﺮ ﺑﯽ )ﻣﻠﮏ‬
‫‪+‬ﻟﺠﺒﺎ> ( ﻟﻘﺐ ﺧﻮ‪ 4‬ﻗﺮ‪ N ،4+4 #+‬ﻗﻠﻌﮥ ﺷﻬﺮ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ +# Z‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺮ‪N #4 ،4‬ﻻﯾﺖ ‪#N‬ﺷﺎ‪4‬‬
‫)‪#N‬ﺳﺎ‪ ( 4‬ﮐﻪ ﻗﻠﻤﺮ‪ N+ N‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ 0+#4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﯽ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ‪#‬ﻓﺖ ‪+#4 N‬ﻧﺠﺎ ‪ G+‬ﻃﺮ‪w‬‬
‫ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )‪٥٤1‬ﻫـ ‪ N ( F11?٦‬ﻫﻤﯿﻦ ﻗﺘﻞ ﺳﺒﺐ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪4N4 w‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﻏﻮ‪ N W#‬ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ ‪.‬‬
‫|‪ ¢‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ #4 F‬ﺳﻨﮕﻪ ﻣﻨﺪﯾﺶ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ W#‬ﺑﻐﺰﻧﯽ ‪#‬ﻓﺖ‬
‫ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ +# Z‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‪ N‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪٥|٤) #4 N‬ﻫـ ‪ #4 ( F11٤A‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﺎ‪ 0+#‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪N4 0‬ﺳﺘﯽ ﮐﺮ‪ #4 ،4‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﻗﺼﺮ ﮐﺠﻮ‪) 0+#‬ﮐﺠﺮ‪ 0+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﯿﻦ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪N #‬‬
‫ﻏﻮ‪ #4 N ( #‬ﺟﺒﺎ> ﻫﺮ‪ p+‬ﻗﻠﻌﻪ ﺷﯿﺮﺳﻨﮓ ‪ #4 N‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﻠﻌﻪ ﺑﻨﺪ‪ N #+‬ﻗﻠﻌﻪ ﻓﯿﻮ‪ #+‬ﻣﯿﺎ‪0‬‬
‫ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻣﺎ‪4‬ﯾﻦ ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‪4 N ،4‬ﺧﺘﺮ ﻣﻠﮏ ﺑﺪ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﮔﯿﻼ‪) 0‬ﻣﻠﮑﻪ ﮔﯿﻼ‪ ( 0‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﻧﺴﺐ‬

‫‪|E2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﻨﺴﺒﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺤﺒﺎﻟﻪ ‪ ،4#Nj‬ﮐﻪ ﻣﺎ‪ N4 #4‬ﭘﺴﺮ ﻣﻌﺮ‪ N+ wN‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪N F‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪ F‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻐﺮ~ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ W#‬ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ‪ W‬ﺟﺮ‪ N FN‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ N Z4#Nj‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﯿﻦ ﺗﺎﺧﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ‪#4‬‬
‫ﮔﯿﻼ‪) 0‬ﻏﺰﻧﯽ ( ‪ G+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ #4 WN ،‬ﺳﻔﺮ ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺨﺖ ﻏﻮ‪ N #‬ﺟﺒﺎ> ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪.4‬‬
‫?‪ ¢‬ﻣﻠﮏ ﺷﻬﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮﻧﮏ ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻄﮥ ﻣﺎ‪4‬ﯾﺰ ﺑﺎ‪ N‬ﺗﻌﻠﻖ ‪+4‬ﺷﺖ ﮐﻪ‬
‫‪N‬ﻻﯾﺘﯽ ﺑﻮ‪ G+ 4‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﻣﻠﮏ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٦12) 4N‬ﻫـ ‪ ( F1||1‬ﺑﺮ‬
‫‪N‬ﻻﯾﺖ ﮔﺰ ﯾﻮ ‪ N‬ﺗﻤﺮ‪) 0+‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ( #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺗﺎﺧﺘﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺪﻫﻠﯽ‬
‫ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻟﺘﺘﻤﺶ ﺑﻬﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ‪ #4 N ،‬ﺣﺪ‪٦|E) 4N‬ﻫـ ( ‪+#4‬ﻧﺠﺎ ‪ G+‬ﺟﻬﺎ‪ #4 0‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ ¢٤‬ﻣﻠﮏ ﺷﺠﺎ‪+ é‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻪ ‪N #4‬ﻻﯾﺖ ﺟﺮﻣﺎ‪ è‬ﻏﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪+4‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ NG+‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﭘﺴﺮ‪ #4 ç‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪ #4 N ،‬ﻋﻬﺪ ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﻄﮥ ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﺴﺖ ‪N N‬ﺟﯿﺮ ‪ N‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪#4 N‬ﻣﺸﺎ‪GN# N 0‬ﮔﺎ‪ N 0‬ﻏﺰﻧﯿﻦ ﺑﺎ‪N‬‬
‫ﺳﭙﺮ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻓﺘﺢ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ #4 0‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+# N+‬‬
‫ﺑﺮ‪ Z4‬ﺑﺮ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪G N 0‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ ‪٦E1) #4 N‬ﻫـ ( ﮐﺎ‪ Ç‬ﺟﻨﺎﺑﺎ‪ 4‬ﻣﻼﺣﺪ‪l‬‬
‫ﻗﻬﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺷﻬﺎ‪ p4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﻗﻠﻌﻪ ‪+‬ﺷﯿﺎ‪ #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮ‪ è‬ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ ¢٥‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻪ ‪N #4‬ﺟﯿﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﺑﻌﺪ ‪G+‬‬
‫‪+‬ﻧﺘﻘﺎ> ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻏﻮ‪ #4 #‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺴﺖ‪N ،‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ‪ W‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ WN# Z4#Nj‬ﺑﻐﺰﻧﻪ ﻧﻬﺎ‪ .4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ G+ Z‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ Z+# G+ N ،‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪ N‬ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﻪ ‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪j #N+‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪ N4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﯿﮑﺮ‪ #4 ،4‬ﻧﺰ‪4‬ﯾﮑﯽ ﻫﺎ‪ W‬ﺗﮕﯿﻦ‬
‫‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﻣﺼﺎ‪ N 4+4 w‬ﺑﻌﺪ ‪N4 0+G+‬ﺑﺎ‪ #4 #‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﻏﺰﻧﻪ ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪N4‬ﻟﺖ ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﻗﺎﺑﺾ ﺷﺪ )‪٥٤٦-٥٤٥‬ﻫـ (‪j WN .‬ﻧﺸﻬﺮ ﻋﻈﯿﻢ ‪+#‬‬
‫ﺑﺨﺎ { ﺑﺮ‪+‬ﺑﺮ ﺳﺎﺧﺖ ‪ N‬ﺳﮑﻨﮥ ‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﻫﺸﺖ ‪ GN#‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻋﺎ‪ F‬ﻧﻤﻮ‪G+ N ،4‬ﻧﺠﺎ ‪ WN#‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ‪N‬‬
‫‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪ ،4#Nj #N+‬ﺷﻬﺮ ﺑﺴﺖ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﻌﻤﺎ‪ N p+#‬ﻗﺼﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﻮ‪j #4 W4‬ﻓﺎ} ﻣﺜﻞ ‪ 0j‬ﻧﺒﻮ‪ ،4‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ )ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ ( G‬ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﺷﺪ‪ WN .‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﻦ ﻓﺘﺢ ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﺪ‪N‬ﻟﺖ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﻪ ﻣﺮﮐﺰ‪ W‬ﻣﻠﺤﻖ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻪ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﭙﺮ‪.4‬‬

‫‪|EA‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﻦ ﺑﺎ ‪N4‬ﻟﺖ ﺳﻨﺠﺮ‪ W‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪Nj #4‬ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ‪ W‬ﺑﺎ‪WN‬‬
‫‪ #4‬ﻗﺼﺒﮥ ﻧﺎ‪ g‬ﻫﺮ ﯾﻮ‪+‬ﻟﺮ‪ 4N‬ﻣﺼﺎ‪ N 4+4 w‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪# G+ F4‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﻀﺠﺮ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺷﺶ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻠﺠﯽ ‪ N‬ﺗﺮ{ ‪ N+‬ﺑﻪ ﺳﻨﺠﺮ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪#4‬‬
‫‪4‬ﺳﺖ ﺳﻨﺠﺮ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ #‬ﺷﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ ‪4 G+‬ﺳﺖ ﻏﺰ‪ 0+‬ﻣﻀﻤﺤﻞ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪،‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﻧﻮ‪+ N çG+‬ﻣﺪ‪ Z4+4 4+‬ﺑﻐﻮ‪ #‬ﺑﺎ‪ G‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ WN ،4‬ﻣﺘﻤﺮ‪N 0+4‬ﻻﯾﺖ ﮐﺎﺳﯽ ﻏﻮ‪+# #‬‬
‫ﻣﻄﯿﻊ ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻪ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪ #4 F4‬ﻏﯿﺎ‪ WN g‬ﻣﻠﮏ ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪ G+ +#‬ﻣﺎ‪4‬ﯾﻦ ‪ N Z4#Nj‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺎﻧﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ‪N‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ‪ G+‬ﻋﻮ‪p4‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﻨﯿﺪﻧﺪ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺑﻪ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ WN .‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪N 0‬‬
‫ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﺑﻼ‪ 4‬ﺟﺮ‪) FN‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ( ‪ N #N+4 N‬ﺑﺴﺖ ‪ N‬ﺗﻮﻟﮏ ﺟﺒﺎ> ﻫﺮ‪ N p+‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪N 0‬‬
‫ﻣﺮﻏﺎ‪ +# g‬ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﻮ‪# N 4#N+ #4 #‬ﺳﻞ ﻣﻼﺣﺪ‪+ Z‬ﻟﻤﻮ‪ +# p‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ #4 N ،4+4 Z+# #‬ﺣﺪ‪٥٥1) 4N‬ﻫـ ‪ #4 ( F11٥٦‬ﺳﻨﮕﮥ ﻏﻮ‪ G+ #‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ WN G+‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺴﺖ ‪#‬ﺳﻞ ﻣﻼﺣﺪ‪+# Z‬‬
‫ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﺪﻓﻊ ﻓﺘﻨﮥ ﻏﺰ‪ 0+‬ﮐﻪ ﺑﺤﺪ‪ 4N‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﻗﺎ‪# è4‬ﺳﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﻫﻤﺖ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪،‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ‪ G‬ﯾﺎ‪ G+ Z4‬ﯾﮑﺴﺎ> ‪G‬ﻧﺪ‪ Z‬ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ GN# #4 N ،‬ﺟﻨﮓ ﻏﺰ‪ 0+‬ﺑﺪﺳﺖ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺷﯿﺶ ﻏﻮ‪W#‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )ﺣﺪ‪٥٥2 4N‬ﻫـ ?‪ .( F11٦‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪N+ G‬ﻟﯿﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ \#‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ #4 ì‬ﺗﺤﺖ ‪+N Z#+4+‬ﺣﺪ ‪ N 4#N+#4‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪N Z‬ﺻﻞ‬
‫ﮐﺮ‪.4‬‬
‫‪ ¢٦‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻮ‪٥٤٤-٥٤?) W#‬ﻫـ ‪N+ ( F11٤A-11٤2‬ﻟﯿﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﯽ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪ G+‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﻟﻘﺐ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺎﻫﯽ ‪ N+‬ﺣﺼﺎ‪+ #‬ﺳﺘﯿﻪ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ .4‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ ç#4+‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ> ‪ #4‬ﻏﺰﻧﯽ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ W#‬ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪Z‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮ‪ W‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ +# N+ N Z4‬ﺑﻪ ‪ W4+N‬ﮐﻮ‪+N4 F#‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪ WN 4‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻏﺰﻧﻪ ﻧﺸﺴﺖ‪N ،‬‬
‫ﻏﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ‪ #4‬ﻣﻮﺳﻢ ‪G‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺮ‪ G+ ç#4+‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻐﻮ‪# #‬ﻓﺖ ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺧﻠﺠﯽ )ﻏﻠﺠﯽ ( ‪ G+‬ﻃﺮ‪w‬‬
‫ﺷﺮ} ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎﺧﺖ ‪ N ،4#Nj‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻮ‪ +# W#‬ﺑﺎ ‪ GN‬ﯾﺮ‪ ç‬ﺳﯿﺪ ﻣﺠﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪W‬‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺑﺴﺮ ﭘﻞ ﻃﺎ} ﻏﺰﻧﻪ ﺑﯿﺎ‪N‬ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ‪ ç#4+‬ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﺑﺎﻧﺘﻘﺎ‪ WN F‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+#‬‬
‫‪ N‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪. 4‬‬

‫‪|1E‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ¢o‬ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ G+ 4‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮ‪ 0+#4+‬ﻣﻬﺘﺮ ﺑﻮ‪ #4 N 4‬ﮐﺎﺳﯽ ﻏﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻓﺘﺢ ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ ﻣﻨﻘﺎ‪ 4‬ﻧﻤﻮ‪ ،4‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﻣﻬﺘﺮ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ WN ،‬ﺟﺒﺎ> ﺷﻐﻨﺎ‪N 0‬‬
‫ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ‪ N G+N#4‬ﺑﻠﻮ‪N N #‬ﺧﺶ ‪ N‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ #4 0‬ﺿﺒﻂ ‪ N ،4#Nj‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪+ #4‬ﺣﻮ‪>+‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻧﯿﺪ‪ #4 ،‬ﺟﻨﮓ ‪ #G ≤+#‬ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺮ‪4+G #4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪j #‬ﻣﺪ‪N ،‬‬
‫‪+N‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ Z4‬ﺷﺪ‪+ #4 N ،‬ﻧﺠﺎ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ )ﺣﺪ‪٥٥E 4N‬ﻫـ ‪ .( F11٥٥‬ﺑﻌﺪ ‪NG+‬‬
‫ﭘﺴﺮ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ #4‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ‪ #4 G+ N‬ﺑﺎ‪ #‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ N Z‬ﺣﻀﺮ‪ p‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ ‪ WN‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﭼﻐﺎﻧﯿﺎ‪N N 0‬ﺧﺶ ‪ N‬ﺟﺮ‪) FN‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ (‬
‫‪ N‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ N 0‬ﺟﺒﺎ> ﺷﻐﻨﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ #4 N 4#Nj‬ﺟﻨﮓ ‪4N#‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪ N‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺪﻓﻊ‬
‫ﺳﻠﻄﺎﻧﺸﺎ‪ Z‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﻣﺸﺎ‪#‬ﮐﺖ ﮐﺮ‪ N 4‬ﻟﻘﺐ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﯾﺎﻓﺖ‪ N ،‬ﭘﺲ ‪N G+‬ﻓﺎ‪N+ p‬‬
‫ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ F‬ﮐﻪ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﺰ‪ N \#‬ﻋﻠﻤﺪ‪N‬ﺳﺘﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺴﺖ‬
‫)‪E٥2o‬ﻫـ ‪ #4 ( F112A‬ﺑﺎ‪ WN #‬ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻠﻤﺎ‪ í‬ﺑﻮ‪+ ،4‬ﻣﺎ ﻓﺨﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N WG+#‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪F‬‬
‫ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪# N‬ﺳﺎ‪+ N 4‬ﻓﺼﺢ ‪+‬ﻟﻌﺠﻢ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺳﺮ‪+ ï+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ N+ #‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ .‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪G+ WN‬‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﺎ ﮐﺎﺷﻐﺮ ‪ N‬ﺗﺮﻣﺬ ‪ N‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ì‬ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ﻏﻮ‪ N #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ N ،‬ﻏﻮ‪N #‬‬
‫ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ #4 0‬ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎ‪ N+ 0‬ﺑﻮ‪ .4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺸﻬﺎ‪# p4‬ﺳﯿﺪ )|‪٦E‬ﻫـ‬
‫‪+ ( F1|E٥‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +# N+‬ﺑﻪ ﻏﺰﻧﻪ ﻃﻠﺐ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ‪ #4‬ﮔﯿﻼ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 1٤ G+‬ﺳﺎ>‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪ G+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﺠﺎ‪ W‬ﭘﺪ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ )|‪٦E‬ﻫـ ( ‪N‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻏﺰﻧﻪ ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ N W#‬ﻏﺰ ‪ N‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﯾﻠﺪ‪ Z#4 G+ GN‬ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﮐﻮ‪ F#‬ﺑﺮ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪+‬ﯾﻦ ‪ G+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 4‬ﺑﺮ‪#4+‬‬
‫‪j‬ﻣﺪ‪ #4 N ،‬ﻏﯿﺎ‪ N+ g‬ﻋﻤﺶ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪0‬‬
‫ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ p#+GN N ،4‬ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺐ ‪ GN‬ﯾﺮ ‪N ،4+4‬ﻟﯽ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺰ‪ W4N‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﻏﺰﻧﻪ‬
‫ﺑﺒﺎﻣﯿﺎ‪j 0‬ﻣﺪ‪ Z‬ﻋﻢ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﺎ ‪ GN‬ﯾﺮ ‪ WN‬ﺑﮑﺸﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪4 GN‬ﻓﻌﮥ ‪ FN4‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﯽ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ # #4 +#‬ﺑﺎ‪ n‬ﺳﻨﻘﺮ‪) 0+‬ﺷﻨﻐﺮ‪ ( 0+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪#4 +# N+ N‬‬
‫ﻏﺰﻧﯽ ﺣﺼﺎ‪ ،4+4 #‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﺑﺮ‪j #4+‬ﻣﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻫﺮ ‪ N4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺑﺪﺳﺖ ﯾﻠﺪ‪GN‬‬
‫‪+‬ﻓﺘﺎ‪4‬ﻧﺪ‪+N N ،‬ﭘﺲ ﺑﺒﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ Z4‬ﺷﺪﻧﺪ ‪+ #4 N‬ﻧﺠﺎ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ )ﺣﺪ‪٦1| 4N‬ﻫـ‬
‫‪+ .( F1|1٥‬ﯾﻦ ﺑﻮ‪ 4‬ﻣﺨﺘﺼﺮ‪+ G+ W‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻫﻔﺖ ﺑﺮ‪ #4+‬ﻏﻮ‪ W#‬ﮐﻪ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﻏﻮ‪ +# #‬ﺗﺸﮑﯿﻞ‬
‫ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﻧﻬﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪ F‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺴﯿﻢ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ‬

‫‪|11‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻪ ‪ G+‬ﻣﻠﻮ{ ﺑﺰ‪ \#‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺴﺖ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺷﺪ‪ WN ،‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ ç#4+‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﻋﻢ ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﻗﻠﻌﮥ ‪N‬ﺟﯿﺮﺳﺘﺎ‪G 0‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﺑﻮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪j‬ﻧﻬﺎ‬
‫‪# +#‬ﻫﺎ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﺟﻨﮓ ﻏﺰ‪ 0+‬ﺑﺎ ‪ WN‬ﻫﻤﺮ‪ Z+‬ﺑﻮ‪ .4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺧﻮ‪ 4‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﭙﻬﺴﺎﻻ‪ #‬ﺷﯿﺶ ﻟﺸﮑﺮ ﻏﻮ‪ N #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﯿﺎ‪ N 4#N‬ﺑﺎ‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﯿﻌﺖ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ +# N+ N ،‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ )‪٥٥2‬ﻫـ |‪WN .( F11٦‬‬
‫ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺗﺒﮥ ﺳﺮﺟﺎﻧﺪ‪ #+‬ﺣﮑﻤﺮ‪N 0+‬ﻻﯾﺖ ‪+‬ﺳﺘﯿﻪ ‪ N‬ﮐﺠﻮ‪ 0+#‬ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪+ N ،‬ﺑﻮ‬
‫‪+‬ﻟﻌﺒﺎ‪ è‬ﺷﯿﺲ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﮐﺸﺘﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﻮﺗﯽ ﺑﻬﻢ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﮑﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻋﻢ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ G+ 0‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﻤﺎ‪ ï‬ﺳﻨﺠﺮ‪ W‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ GN‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪+ p+‬ﻣﺪ‪ 4+‬ﻃﻠﺒﯿﺪ‪Z‬‬
‫ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺮ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺣﻤﻠﻪ ‪ #4 N ،4#Nj‬ﻣﻮﺿﻊ ‪ #G ≤+#‬ﻣﺼﺎ‪w‬‬
‫‪+#j‬ﺳﺘﻨﺪ‪N .‬ﻟﯽ ﭘﻬﻠﻮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #4 #‬ﻣﺮﺣﻠﮥ ‪ >N+‬ﻣﻠﮏ ﯾﻠﺪ‪ GN‬ﻫﺮ‪ #4 +# p+‬ﺑﯿﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ç4‬‬
‫ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﭙﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺳﺮ ﻗﻤﺎ‪+# ï‬‬
‫ﺑﺮ ﯾﺪﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻪ ﻧﺰ‪ 4‬ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎﻧﺪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪ +# WN 4‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪N ،‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻢ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺑﻄﺮ‪ w‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ G‬ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪G N‬ﻣﯿﻨﺪ‪ +# #+N‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ N ،4#Nj‬ﻗﺎ‪N è4‬‬
‫ﮐﺎﻟﯿﻮ‪ N 0‬ﻓﯿﻮ‪ N #+‬ﺳﯿﻔﺮ‪ N 4N‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ N 0‬ﮔﺮ‪ G‬ﯾﻮ‪ +# 0+‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﻮ‪#‬‬
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+ +#‬ﺟﺮ‪) FN‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ( ‪ N‬ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ N 4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻄﺮ‪ w‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N >N+G N‬ﮐﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ WN ،4‬ﻟﺸﮑﺮ ﻏﺰ‪ +# 0+‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪4‬ﺳﺖ‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﺑﺴﺎ> )‪٥٦A‬ﻫـ ?‪ G+ ( F11o‬ﻏﺰﻧﻪ ﭘﺲ ‪+#‬ﻧﺪ ‪ N‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻐﻮ‪#‬‬
‫ﺿﻢ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻔﺘﺢ ﻫﺮ‪ p+‬ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺖ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ N ،‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻃﻐﺮ> ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﺑﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺮ ﻫﺮ‪4 p+‬ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ G+ 4‬ﭘﯿﺶ ﻟﺸﮑﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪# FG#+‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﻫﺮ‪ #4 p+‬ﺳﺎ>‬
‫)‪٥o1‬ﻫـ ( ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻓﻮﺷﻨﺞ ‪٥o?) #4‬ﻫـ ‪ ( F11oo‬ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻏﻮ‪ #‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﻠﻮ{ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪) 0‬ﮐﻪ ﺷﺮ^ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﮔﺬﺷﺖ ( ﻧﯿﺰ ‪+‬ﻧﻘﯿﺎ‪ 4‬ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻼ‪ 4‬ﺷﻤﺎﻟﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎﻟﻘﺎ‪+ ،0‬ﻧﺪﺧﻮ‪ ،4‬ﻣﯿﻤﻨﻪ‪ ،‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ ،g‬ﭘﻨﺠﺪ‪ ،Z‬ﻣﺮ‪ N ،}G4 ،N‬ﺧﻠﻢ ﻧﯿﺰ ﻓﺘﺢ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﯾﻞ ‪#+‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﺧﻄﺎﺋﯿﺎ‪+ 0‬ﻃﺮ‪ w+‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ +#‬ﻣﺰ‪+‬ﺣﻤﺖ ‪ ،4+4‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺴﺎ> )‪٥22‬ﻫـ |‪ ( F11A‬ﻟﺸﮑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪ +#‬ﺗﺤﺖ‬
‫ﻗﯿﺎ‪ p4‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﻘﯿﺎ‪ p4‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬

‫|‪|1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺮﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺮ‪4N# #4 g‬ﺑﺎ‪ 4‬ﻣﺮ‪ N‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ #4 N ،4#Nj‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﻣﺮﻏﺎ‪g‬‬

‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪٥A|) #4 N‬ﻫـ ‪ ( F11AA‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺻﺎ‪ w‬ﮐﺮ‪ Z4‬ﺗﺎ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪#‬‬
‫ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪j N ،‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻤﻠﮏ ﺻﯿﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺷﻨﺴﺒﺎﻧﯽ ﺳﭙﺮ‪ N 4‬ﻣﺮ‪N‬ﺷﺎﻫﺠﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﻧﺼﯿﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮﻧﮏ ‪ +#‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ 0j‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪+ N ،‬ﯾﺎﻟﺖ ﺳﺮﺧﺲ‬
‫ﺑﺘﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ‪G‬ﻧﮕﯽ ﭘﺴﺮ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﺎﻣﯿﺎﻧﯽ ﺳﭙﺮ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ +#‬ﺑﺎ‪ G‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﺑﺨﺸﯿﺪ ‪ N‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺳﺮ‪G‬ﻣﯿﻦ ‪j‬ﺳﯿﺎ‪ W‬ﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ G+ +#‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻋﺮ‪ G+ N }+‬ﭼﯿﻦ‬
‫‪ N‬ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﺗﺎ ‪ #4‬ﯾﺎ ﻫﺮﻣﺰ ‪ G‬ﯾﺮ ﭘﺮﭼﻢ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻏﻮ‪ N ،4#N+ #4 #‬ﯾﮕﺎﻧﻪ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺰ‪\#‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺮ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺑﻐﺪ‪+ 4+‬ﻟﻨﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻧﯿﺰ ﺳﻔﺮ‪ W+‬ﺧﻮ‪+ 4‬ﺑﻦ ‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪ N‬ﻗﺎﺿﯽ‬
‫ﻣﺠﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺪ‪+ N ZN‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﺨﻄﯿﺐ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ N 4‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﻮ‪+# W#‬‬
‫ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪ #4 G+ N‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ #‬ﻧﯿﺰ ﺳﺮ‪+ ï+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎﻧﯽ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻔﺎ‪ p#‬ﺑﻪ‬
‫ﺑﻐﺪ‪# 4+‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﺑﺪﯾﻨﻄﻮ‪+N# #‬ﺑﻂ ﺣﺴﻨﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ N4‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﺰ‪ \#‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ N Z‬ﺑﻐﺪ‪4+‬‬
‫ﻗﺎﯾﻢ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﻪ ‪ N‬ﺷﺮ} ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﻋﻠﻤﺪ‪N‬ﺳﺖ ‪ N‬ﻣﻬﺮ ﺑﺎ‪ N 0‬ﻋﺎ‪ >4‬ﺑﻮ‪ .4‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ WN #‬ﻋﻠﻤﺎ ‪+4 N‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ WN ،‬ﺑﻌﻤﺮ‬
‫?‪ ٦‬ﺳﺎﻟﮑﯽ ‪ #4‬ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪ |o GN# p+‬ﺟﻤﺎ‪+ W4‬ﻻ‪N‬ﻟﯽ )‪٥AA‬ﻫـ |‪ G+ ( F1|E‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪N ،‬‬
‫‪ #4‬ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﺰ‪ \#‬ﮐﻪ ﺧﻮ‪ ç4‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ 4‬ﻣﺪﻓﻮ‪+ 0‬ﺳﺖ‪+ N .‬ﯾﻦ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪#4 0‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺎﻗﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪N+ WN .‬ﻻً ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺳﻼ‪ w‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﺮ ﻣﺬﻫﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺮ‪ F+‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪،4‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻣﺬﻫﺐ ﺷﺎﻓﻌﯽ ‪ +#‬ﻗﺒﻮ> ﮐﺮ‪ G+ .4‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ﻋﻠﻤﺎ‪ #4 W‬ﺑﺎ‪ WN #‬ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪N‬ﺣﯿﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻣﺮ‪ N W4#N‬ﺻﺪ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪+‬ﻣﯽ ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ‪ N W#‬ﻗﻀﺎ‪ p‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪ N+‬ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪+‬ﻟﻘﻀﺎ‪ p‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮ‪ N WN‬ﻗﺎﺿﯽ ﺷﻬﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮﻣﺎﺑﺎ‪ GN N ،W4‬ﯾﺮ‪ N+ 0+‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ‬
‫‪ N‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪ #‬ﮔﯿﻼﻧﯽ ‪ N‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺷﺮ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺰ‪ N W#+4‬ﻣﺠﺪ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ #‬ﯾﻮﺷﺎ‪ N W#‬ﻋﯿﻦ‬
‫‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎﻧﯽ ‪ N‬ﻇﻬﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺳﺠﺰ‪ N W‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #‬ﯾﻮﺷﺎ‪ W#‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ #4 .‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪+#+4‬ﻣﻠﮏ ‪ N+‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪G #4 N Z‬ﻣﺴﺘﺎ‪G 0‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺑﻮ‪ #4 ،4‬ﺗﻮﻗﯿﻊ ﺧﻮ‪) 4‬ﺣﺴﺒﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪N‬ﺣﺪ‪( Z‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﯽ ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪ F‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪ ç‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮ‪ W4‬ﻋﯿﺎ‪ ç‬ﺑﻮ‪ G+ 4‬ﻃﺮ‪ w‬ﻋﻤﺶ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺴﺖ ‪ N‬ﻓﺮ‪+ N Z+‬ﺳﻔﺰ‪ #+‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ‪ WN ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ Z4#Nj‬ﺗﺎ ﻣﺮ‪ N‬ﺷﺎﻫﺠﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺷﻬﺎ‪ p4‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬

‫?‪|1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺴﺎ> )|‪٦E‬ﻫـ ( ‪ G+‬ﺑﺴﺖ ﺑﺮ‪G Z+‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ N‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ G+ +# Z‬ﻣﻠﮏ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﺑﻮﻋﻠﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮ‪G‬ﻣﯿﻦ ﻏﻮ‪ +# #‬ﺑﺎ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ N 0‬ﮔﺮ‪ G‬ﯾﻮ‪ N 0+‬ﻗﺎ‪ N è4‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪#4‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮ‪ w‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ ¨+#N N‬ﻣﻠﮏ ﭘﺪ‪ N #‬ﻋﻢ ﺷﺪ‪ WN .‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ +# GN‬ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪G+‬‬
‫ﺧﺪﻣﻪ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ‪ 4‬ﭼﺘﺮ ‪ N‬ﻣﺜﺎ> ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻏﺰﻧﯿﻦ ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪ #4 W#‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪،4‬‬
‫‪ #4 N‬ﺳﺎ> )‪٦E٥‬ﻫـ ‪ ( F1E|2‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﺒﮏ ‪ +#‬ﻣﺜﺎ> ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ N ،4+4‬ﺑﺪﯾﻨﻄﻮ‪ #‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﻮ‪ #‬ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ﻫﻨﺪ ﺑﺎﻟﻮ‪+‬ﺳﻄﻪ ﻗﺎﯾﻢ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎ‪ /‬ﻏﯿﺎ‪F E‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪ J1‬ﺷﻬﻨﺸﺎ‪F M‬ﻓﻐﺎ‪ ٥٥Q) /‬ﻫـ ‪(T‬‬

‫‪ #4‬ﺳﺎ> )‪٦Eo‬ﻫـ ‪ ( F1|1E‬ﻣﻠﮏ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ Z‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﭘﺴﺮ ﻣﻠﮏ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺑﺎ ‪ ٥E‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﮐﺎﺳﯽ ﺑﺮ ﻏﻮ‪ N #‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺗﺎﺧﺖ ‪N‬ﻟﯽ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺳﺮ ‪ +# N+‬ﺑﺒﺮ ﯾﺪ ‪ N‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ ﺣﺴﯿﻦ ﺷﻨﺴﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪4‬‬
‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻠﺦ ‪ N‬ﻣﺮ‪ N N‬ﺳﺮﺧﺲ ‪4N# N‬ﺑﺎ‪ Z+# G+ #‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺗﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪4‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﯿﻦ ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ N‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ #4 g‬ﺳﺎﻟﻮ‪ Z#‬ﺑﺎ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﻣﺼﺎ‪ N ،4+4 w‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪+ N‬ﺗﺴﺰ ‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﻠﯿﺸﺎ‪ Z‬ﭘﺴﺮ ﺗﮑﺶ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪G+ Z‬‬

‫‪|1٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ #‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪ N‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ #4 +# N+ 4‬ﻗﺼﺮ ﺑﺮﮐﻮﺷﮏ ﻣﺤﺒﻮ‪è‬‬
‫ﮐﺮ‪ ،4‬ﭼﺎ ﮐﺮ‪ 0+‬ﻋﻠﯿﺸﺎ‪ +# N+ Z‬ﺑﺴﺎ> )‪٦Eo‬ﻫـ ‪ ( F1|1E‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ WN .‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪ‪N Z‬‬
‫ﻋﺎ‪ N >4‬ﺣﻠﯿﻤﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺧﺰ‪+‬ﯾﻦ ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 2EE 4‬ﺻﻨﺪ‪#G }N‬ﻋﯿﻦ ﻣﻮ‪ WG+‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﺪ ﺷﺘﺮ‪#+N‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻤﺮ‪ F4‬ﻧﺜﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪.4‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﭼﻬﺎ‪ Z4‬ﺳﺎﻟﻪ ‪ ç+‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ G+ F‬ﻃﺮ‪w‬‬
‫‪+‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Z‬ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺳﻪ ﻣﺎ‪ Z‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ‬
‫ﺷﻨﺴﺒﯽ ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪+ N Z‬ﻣﯿﻦ ﺣﺎﺟﺐ ﻣﻠﮏ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺮ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪Z‬‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ #4 N Z4‬ﺟﻤﺎ‪+ W4‬ﻻ‪N‬ﻟﯽ )‪٦Eo‬ﻫـ ( ‪+‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﺨﺪ‪4N4 p+#‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﻧﻔﯽ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N .‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ ﺑﻦ‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﺗﺎ ‪ ٤‬ﺳﺎ> ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ ‪#4 N‬‬
‫ﮔﯿﻼ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ N GN‬ﻣﻮﯾﺪ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ‪ GN‬ﯾﺮ ﻋﺰﻧﻪ‬
‫ﻣﺼﺎ‪ w‬ﻣﻨﻬﺰ‪ F‬ﺷﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﻣﻠﮏ ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﮑﺎ‪ G+ #‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺮ ﻏﻮ‪#‬‬
‫ﺗﺎﺧﺖ ‪ #4 N‬ﺟﺮﻣﺎ‪ è‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ N‬ﻏﻮ‪ #4 +# #‬ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﯽ ‪.4#Nj‬‬
‫‪ #4‬ﺣﺪ‪٦11) 4N‬ﻫـ ‪ ( F1|1٤‬ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ G+ GN‬ﻏﺰﻧﯽ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪#4‬ﻏﻮ‪+# #‬‬
‫ﺑﺘﺨﺖ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺑﺎ‪ G‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪N ،4‬ﻟﯽ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪٦1|) #4‬ﻫـ ( ﺑﺪﺳﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪+ Z‬ﻓﺘﺎ‪ N ،4‬ﺑﺨﻮ‪ FG#+‬ﺑﻤﺮ‪ N 4‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪ #4 #‬ﺳﻠﻄﮥ ﺧﻮ‪#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪j‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺑﺮ‪4 #4+‬ﯾﮕﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﺎ‪F‬‬
‫ﻗﺴﯿﻢ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﯿﺰ ‪ G+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﺎ‪ >j 0‬ﺷﻨﺴﺐ ‪ N‬ﻣﺸﺮ} ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪#4‬‬
‫ﺣﻀﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺳﺮ ﺟﺎﻧﺪ‪) #+‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﮔﺎ‪ 4#‬ﺷﺎﻫﯽ ( ﺑﻮ‪ N 4‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪N‬ﻻﯾﺖ‬
‫ﮐﺠﻮ‪+ N 0+#‬ﺳﺘﯿﻪ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎﻓﺖ )‪٥٥2‬ﻫـ |‪ N ( F11٦‬ﺑﻼ‪ 4‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪ +#‬ﺗﺎ ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪ N ،4#Nj‬ﺳﻠﻄﻪ ‪ Z4G+N4‬ﺳﺎﻟﻪ ﻏﺰ‪ #4 +# 0+‬ﻏﺰﻧﻪ ﺧﺎﺗﻤﻪ ‪ N ،4+4‬ﺑﺎﻣﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻏﺰﻧﯽ ﺟﻠﻮ‪ è‬ﮐﺮ‪٥٦A) 4‬ﻫـ ?‪ #4 .( F11o‬ﺳﺎ> )‪٥oE‬ﻫـ ( ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ ‪ +#‬ﻓﺘﺢ‬
‫ﮐﺮ‪ N Z4‬ﻣﻠﺘﺎ‪ G+ +# 0‬ﻗﺮ‪j‬ﻣﻄﻪ ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺑﺴﺎ> )?‪٥o‬ﻫـ ‪ ( F11oo‬ﻋﺼﺎ‪ p‬ﺳﻨﻘﺮ‪+# 0+‬‬
‫ﮔﻮﺷﻤﺎﻟﯽ ‪٥o٤) #4 ،4+4‬ﻫـ ( ‪ G+‬ﺟﻨﮓ ﺑﻬﯿﻢ ‪4‬ﯾﻮ ﻧﻬﺮ‪+N‬ﻟﻪ ﺑﯿﻤﺮ‪ 4+‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪٥o٥) #4 N‬ﻫـ (‬
‫ﻓﺮﺷﻮ‪) #‬ﭘﺸﺎ‪٥oo) #4 N ( #N‬ﻫـ ‪ ( F1121‬ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺗﺎ ‪j‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺗﻤﺎ‪F‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ N Z4‬ﺑﻨﻮ‪+ #‬ﺳﻼ‪N# F‬ﺷﻦ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪.‬‬

‫‪|1٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎ‪ /‬ﻣﻌﺰ‪F‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪J1‬‬

‫‪N G+‬ﻗﺎﯾﻊ ﻣﻬﻢ ﻋﺼﺮ ‪+ #4 WN‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮓ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﺎ ﮐﻔﺎ‪#‬‬
‫ﺧﻄﺎ ‪ N‬ﻣﻠﻮ{ ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪+ #4 0‬ﻧﺪﺧﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺮﻣﯿﻞ ﻣﻠﮏ ﮔﺮ‪ G‬ﯾﻮ‪ #4 0+‬ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ‪ N+‬ﺑﻮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﺎ‪ +# W#‬ﭘﯿﺶ ﻧﺒﺮ‪4‬ﻧﺪ ﻣﻠﮏ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪G+ W‬‬
‫ﻣﻠﻮ{ ‪+ >j‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﯿﺎ‪ g‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ #4 0‬ﺑﯿﻦ ‪j‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻐﺰﻧﯿﻦ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺟﻤﺎﻋﺖ ﮐﻮﻫﮑﺮ‪ N 0+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﻮ‪ Z‬ﺟﻮ‪ #4 4‬ﭘﻨﺠﺎ‪ g‬ﻋﺼﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻐﺰ‪N‬‬
‫‪j‬ﻧﻬﺎ ﺑﺮ‪j‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﺷﺎ‪ Z+# #4 0‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﻓﺪ‪+‬ﺋﯽ ﻣﻼﺣﺪ‪ #4 Z‬ﻣﻨﺰ> ‪4‬ﻣﯿﮏ‬
‫)‪+N‬ﻗﻊ ﺿﻠﻊ ﺟﻬﻠﻢ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﭘﻨﺠﺎ‪ ( g‬ﺑﺴﺎ> )|‪٦E‬ﻫـ ‪ ? GN# ( F1|E٥‬ﺷﻌﺒﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺎ‪p4‬‬
‫ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪ W#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪N‬ﺳﯿﻌﯽ ‪ #4 +#‬ﻗﻠﺐ ‪j‬ﺳﯿﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﻏﻮ‪ #4 +# W#‬ﻫﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﻨﮕﺎ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ N Z‬ﻫﻢ ﻫﻨﺪ‬
‫‪ +#‬ﺑﻨﻮ‪+ #‬ﺳﻼ‪N# F‬ﺷﻦ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ .‬ﺷﺮﻗﺎ‪ ì‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ WN‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﻨﮕﺎ ‪ N‬ﻏﺮ ﺑﺎ‪ ì‬ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﺧﻮ‪ N FG#+‬ﻧﺴﺎ ‪ N‬ﺑﺎ‪+ 4#N‬ﻣﺘﺪ‪+4 4+‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ì‬ﺑﻪ ﺑﺤﯿﺮ‪ l‬ﻋﺮ‪ g‬ﻣﯿﭙﯿﻮﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ #4 N+ 0+#+‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪ G‬ﯾﺮ ‪4‬ﺳﺖ ‪+‬ﯾﻨﻬﺎ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ :‬ﻣﻠﮏ ﺿﯿﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪ï‬‬

‫‪|1٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪G‬ﻧﮕﯽ ‪ #4‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ،0‬ﻣﻠﮏ ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﮐﺮﻣﺎ‪ #4 ï‬ﻣﻠﺘﺎ‪ ،0‬ﻣﻠﮏ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﯾﺒﮏ ‪ #4‬ﻻﻫﻮ‪ ،#‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ #4 GN‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﮐﺮﻣﺎ‪ ،0‬ﻣﻠﮏ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺒﺎﭼﻪ ‪#4‬‬
‫ﺳﻨﺪﻫـ ‪+ N‬ﭼﻪ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ #4 F‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ ،0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ #4 4‬ﻓﯿﺮ‪GN‬‬
‫ﮐﻮ‪ ،Z‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺮ‪ #4 g‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﻣﮑﺮ‪ ،0+‬ﻣﻠﮑﺸﺎ‪#4 Z‬‬
‫‪N‬ﺧﺶ‪ W+#GN .‬ﻣﻌﺮ‪ N+ wN‬ﺿﯿﺎ‪+í‬ﻟﻤﻠﮏ ‪#4‬ﻣﺸﯽ ‪ N‬ﻣﺆﯾﺪ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺳﻨﺠﺮ‪N W‬‬
‫ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪ #‬ﮔﯿﻼﻧﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ #4 0‬ﺗﺎﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﻀﺮ‪ p‬ﻏﺰﻧﻪ ‪N‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪G #4 N 0‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪ .4‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪ N+‬ﺻﺪ‪ #‬ﺷﻬﯿﺪ ﻧﻈﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮﺑﮑﺮ‬
‫‪ N‬ﺳﯿﺪ ﺷﺮ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﺑﻦ ﺻﺪ‪ #‬ﺷﻬﯿﺪ ‪ N‬ﻗﺎﺿﯽ ﻟﺸﮑﺮ ‪ N+‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻠﺨﯽ ﺑﻮ‪.4‬‬
‫‪+‬ﻋﻼ‪ F‬ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ ﺑﺮ ‪4‬ﺳﺖ ‪+#‬ﺳﺖ ﺳﺮ‪ N Ç‬ﺑﺮ ‪4‬ﺳﺖ ﭼﭗ ﺳﯿﺎ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪G+ ï+‬‬
‫‪N‬ﻓﻮ‪ #‬ﺛﺮ‪ #4 pN‬ﺧﺰ‪+‬ﻧﮥ ﺷﺎﻫﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 5 0‬ﮐﺮ‪ W‬ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪#+4‬‬
‫‪ #4‬ﺧﺰ‪+‬ﻧﮥ ﻏﺰﻧﯽ ﺗﻨﻬﺎ ‪ G+‬ﺟﻨﺲ ‪+‬ﻟﻤﺎ‪ è‬ﯾﮑﻬﺰ‪ N #+‬ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪.4‬‬
‫‪+N#‬ﯾﺎ‪ p‬ﻣﺤﻠﯽ ‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪ #4‬ﮐﺘﺎ‪ g‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﺑﺤﻮ‪+‬ﻟﻪ ﮐﺘﺐ ﻗﺪﯾﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯿﺴﺎ‪ 4G‬ﮐﻪ‬
‫‪ #4 #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ W#‬ﺷﻌﺮ‪ W+‬ﭘښﺘﻮ ‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪j G+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﯾﮑﯽ ښﮑﺎ‪#‬ﻧﺪ‪WN‬‬
‫ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﮐﻮﺗﻮ‪ >+‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ #4 Z‬ﻣﺪ^ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ #4 WN p‬ﻫﻨﺪ ﻗﺼﯿﺪ‪ Z‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻏﺮ‪+‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺳﺮ‪Z4N‬‬
‫ﮐﻪ ‪ #4‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﻧﻘﻞ ﺷﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ ‪+ G+ N‬ﻣﻬﺎ‪j p‬ﺛﺎ‪ #‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯽ ‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺷﻬﺎ‪ p4‬ﻣﻐﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ 0j W#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﺰ‪ \#‬ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪N ،‬‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ G+ 0‬ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺎ ﻣﺠﺮ‪ W+‬ﺳﻨﺪ ‪4 #4‬ﺳﺖ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ GN‬ﯾﮑﯽ ‪G+‬‬
‫ﺧﺪﻣﺘﮕﺎ‪ #4 0+#‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪+ #‬ﻓﺘﺎ‪ 4‬ﮐﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﮑﺮ‪.4‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﮑﺪﺧﺘﺮ ﺑﻤﻠﮏ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﺒﮏ )ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﻨﺪ ( ‪ N‬ﯾﮑﺪﺧﺘﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺒﺎﭼﻪ )ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺳﻨﺪﻫـ ( ‪ Z4+4‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪ #4‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﺒﮏ ‪ G+‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺎﺧﺖ ‪ 4#Nj‬ﯾﻠﺪ‪ #4 GN‬ﭘﻨﺞ ‪ #4 gj‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﺑﺎ‬
‫‪ N+‬ﻣﺼﺎ‪ N 4+4 w‬ﻣﻨﻬﺰ‪ F‬ﺷﺪ‪ N .‬ﺑﻪ ﮐﺮﻣﺎ‪) W4+N 0‬ﮐﻮ‪# ( F#‬ﻓﺖ ‪j G+ N‬ﻧﺠﺎ ﺑﺮ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﯾﺒﮏ ‪ #4‬ﻏﺰﻧﯽ ﻫﺠﻮ‪ N ،4#Nj F‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﭼﻬﻞ ‪ GN#‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻏﺰﻧﯽ ‪+N‬ﭘﺲ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﻏﺰﻧﻪ ‪4 #4‬ﺳﺖ ﯾﻠﺪ‪ GN‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ N ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﻤﺪ‪ 4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ #4 Z‬ﺟﻨﮓ ﻫﺮ‪ p+‬ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪ ‪ N‬ﺑﺮ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ ‪ N‬ﺑﺎ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺮ‪ g‬ﻣﻠﮏ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪٦E|) 4‬ﻫـ (‪WN .‬‬
‫ﻣﺪ‪ p‬ﻧﻪ ﺳﺎ> ﺑﻨﺎ‪ F‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﮑﻪ ‪ N 4G‬ﺑﺮ‪) 0+‬ﻋﺒﺪ‪ ( Z‬ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪0‬‬

‫‪|1o‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ G+ Z‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﯿﻦ ‪j‬ﻣﺪﻧﺪ ‪ N‬ﺗﺎ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ ﺑﻪ ﻣﻐﺎﻓﺼﻪ ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‬
‫ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ GN‬ﺑﻬﻨﺪ‪N‬ﺳﺘﺎ‪ N 0‬ﻟﻮﻫﻮ‪# #‬ﻓﺖ ‪ #4 N‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺗﺮ‪+‬ﯾﻦ ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﻟﺘﺘﻤﺶ‬
‫ﮐﺮ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪j #‬ﻣﺪ‪ #4 N ،‬ﺑﺪ‪ 0N+‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )ﺣﺪ‪٦11 4N‬ﻫـ ‪N #4 .( F1|1٤‬ﻗﺖ ‪+‬ﻧﻘﺮ‪~+‬‬
‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺣﺪ‪٦1|) 4N‬ﻫـ ( ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪N 0‬ﻻﯾﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ N‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻫﺮ‪+# p+‬‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﺴﺖ ‪ N‬ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪+G N 4‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪4 #4 0‬ﺳﺖ ﻣﻠﻮ{ ﻣﺤﻠﯽ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪j‬ﻣﺪ‪N N ،‬ﻻﯾﺖ ﻏﺰﻧﯽ ‪ N‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ‪ W‬ﺷﺮﻗﯽ ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪ W#‬ﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪GN‬‬
‫ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+ NG+‬ﻃﺮ‪ #4 w‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﻣﻠﮏ ﮐﺮ ﺑﺮ ‪ #4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+ N‬ﻣﯿﻦ ﻣﻠﮏ‬
‫‪ #4‬ﻫﺮ‪+ N p+‬ﺧﺘﯿﺎ‪+ #‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮ ﭘﻮﺳﺖ ‪ #4‬ﭘﺸﺎ‪ #N‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ )‪j‬ﺧﺮﺗﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﺣﻮ‪>j >+‬‬
‫ﺷﻨﺴﺐ ‪ #4‬ﺷﺮ^ ﺧﺮ‪ ïN‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ Z4+4‬ﻣﯿﺸﻮ‪.( 4‬‬
‫‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ l#N4‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪#4‬ﺟﮥ ﮐﻤﺎ> ‪#‬ﺳﯿﺪ‪4+ ،‬ﺑﯿﺎ‪ G p‬ﺑﺎ‪W#4 0‬‬
‫ﻧﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﻓﺎﺗﺤﯿﻦ ﻏﻮ‪ W#‬ﺗﺎ ‪4‬ﻫﻠﯽ ﺗﻮﺳﯿﻊ ﯾﺎﻓﺖ ‪ G N‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﺧﺎﻧﻮ‪ l4+‬ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﭘﺮ‪ G N Z4#N‬ﺑﺎ‪ 0‬ﺷﻌﺮ ‪ g4+ N‬ﺷﺪ‪4 .‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻼ‪ #4 +# F‬ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻗﺴﻤﺖ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﻫﻨﺪ‬
‫ﻧﺸﺮ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺻﻨﻌﺖ ‪ N‬ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﮥ ‪ 0j‬ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ﻫﺮ‪ N p+‬ﻣﻨﺎ‪ #‬ﺟﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪N #‬‬
‫ﻗﻄﺐ ﻣﻨﺎ‪4 #‬ﻫﻠﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺗﺮﻗﯽ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻋﻠﻮ‪ N F‬ﻓﻨﻮ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻓﺴﯿﺢ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ﻋﻠﻤﺎ‪ N í‬ﺷﻌﺮ‪ W+‬ﻧﺎﻣﻮ‪ #‬ﭘﺮ‪ Z4#N‬ﺷﺪﻧﺪ ‪ N‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ )‪+‬ﻓﻐﺎ‪ N 0‬ﻫﻨﺪ ( ﮐﻪ ﻟﻮ‪4‬ﯾﺎ‪N 0‬‬
‫ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﺎ‪j è‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻬﺎ‪ Z4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﺑﻤﺮ‪+‬ﺗﺐ ﭘﺨﺘﮕﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ G+ .‬ﻋﻠﻤﺎ‪ N í‬ﺷﻌﺮ‪ W+‬ﻣﻌﺮ‪Z#N4 wN‬‬
‫ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪+ :‬ﻣﺎ‪ F‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ ،WG+#‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪+ ،W‬ﺣﻤﺪ ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ‪) W#‬ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻻﻣﺜﺎ> (‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺑﺎﺧﺮ‪) WG‬ﺻﺎﺣﺐ ‪4‬ﻣﯿﺔ ‪+‬ﻟﻘﺼﺮ (‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪ ï+‬ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎﻧﯽ‬
‫)ﺻﺎﺣﺐ ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،( W‬ﻗﺎﺿﯽ ‪N‬ﺣﯿﺪ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻣﺮ‪ ،W4#N‬ﺻﺪ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪+‬ﻣﯽ‬
‫ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ‪ ،W#‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮ‪ ،WN‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﻻﺳﻼ‪ F‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪#N‬ﺳﺎ‪ ،4‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺳﺮ‪+ ï+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎﻧﯽ‪+ ،‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ﻓﺮ‪+‬ﻫﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮﻓﯽ )ﺻﺎﺣﺐ ﻟﺒﺎ‪+ g‬ﻻﻟﺒﺎ‪+ ،( g‬ﺳﻌﺪ ﺳﻮ‪ ،W#‬ﺷﯿﺦ‬
‫ﺗﯿﻤﻦ‪ ،‬ﺗﺎﯾﻤﻨﯽ‪ ،‬ﻣﻠﮑﯿﺎ‪ #‬ﻏﺮﺷﯿﻦ‪ ،‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺨﺘﯿﺎ‪ ،#‬ښﮑﺎ‪#‬ﻧﺪ‪) WN‬ﺷﻌﺮ‪ W+‬ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻣﻠﮏ‬
‫‪+‬ﻟﮑﻼ‪ F‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺒﺎ‪#‬ﮐﺸﺎ‪) Z‬ﺻﺎﺣﺐ ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﮥ ﻣﻨﻈﻮ‪ F‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪N ( 0‬ﻏﯿﺮ‪ G .Z‬ﺑﺎ‪ #4 0‬ﺑﺎ‪W#‬‬
‫ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪ W#4 N‬ﺑﻮ‪ N 4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ G+ 0‬ﻃﺎﯾﻔﮥ ﺳﻮ‪ W#‬ﭘښﺘﻮ‪+ 0‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ #4 +‬ﻋﺼﺮ‬
‫ﺷﺎ‪+ 0‬ﻗﻮ‪ F+‬ﭘښﺘﻮ‪ G+ 0‬ﮐﻮﻫﺎ‪ W‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺟﺒﺎ> ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪4+N‬ﯾﻬﺎ‪ W‬ﺗﺮﻧﮏ ‪#+ N‬ﻏﻨﺪ‪N g+‬‬
‫ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ ‪ N‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﻫﺮ ﯾﺮ‪ 4N‬ﺑﺎ‪ G‬ﺳﺮ‪ G+‬ﯾﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ #4 N ،‬ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ‪ W‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ #4‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ p‬ﻫﻨﺪ‬

‫‪|12‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺷﺘﺮ‪ { +‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺴﯽ ‪ G+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+ N‬ﻓﺮ‪ N 4+‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﺎ‪ N 0‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪0‬‬
‫‪ #4‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻘﯿﺎ‪j W‬ﻧﻬﺎ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ‪ #4‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﻫﻨﺪ ﻓﺮ‪+N+‬ﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ G+‬ﻗﺒﯿﻞ ﻟﻮ‪4‬ﯾﺎ‪ ،0‬ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ ،0‬ﻧﯿﺎ‪ G‬ﯾﺎ‪ ،0‬ﻣﻬﻤﻨﺪ‪ ،0+‬ﺷﯿﺮ‪+‬ﻧﯿﺎ‪ ،0‬ﺑﻬﺮ ﯾﭽﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﺜﺮ ‪j‬ﻧﻬﺎ ‪#4‬‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪N# W‬ﻫﯿﻠﻪ ﯾﺎ ﭘﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺎ‪ 4‬ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ F4‬ﺣﺘﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ‪ #4‬ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﻨﺪ ﺣﮑﻮﻣﺘﻬﺎ‪ W‬ﺧﺎ‪ N ò‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ‪ #‬ﯾﺎﺳﺖ ‪ N‬ﻧﻔﻮ‪#+4 5‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ﻏﻮ‪:#‬‬
‫‪ ¢1‬ﺷﻨﺴﺐ ﺑﻦ ﺧﺮﻧﮏ )ﺣﺪ‪2E-٤E 4N‬ﻫـ (‬
‫|‪+ ¢‬ﻣﯿﺮ ﭘﻮﻻ‪ 4‬ﺑﻦ ﺷﻨﺴﺐ )ﺣﺪ‪1?E 4N‬ﻫـ (‬
‫?‪+ ¢‬ﻣﯿﺮ ﮐﺮ‪ #N‬ﺑﻦ ﭘﻮﻻ‪1٥٤-1?A) 4‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢٤‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﯿﺮ ﺑﻦ ﮐﺮ‪) #N‬ﺣﺪ‪1٦E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢٥‬ﻣﯿﺮ ﺑﻨﺠﯽ ﺑﻦ ﻧﻬﺎ‪) 0+#‬ﺣﺪ‪1٦E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢٦‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪ W#‬ﺑﻦ؟ )ﺣﺪ‪|٥?> 4N‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢o‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪) W#‬ﺣﺪ‪٤E٥ 4N‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢2‬ﻣﯿﺮ ﺑﻮﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻮ‪) W#‬ﺣﺪ‪٤|٥ 4N‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢A‬ﻋﺒﺎ‪ è‬ﺑﻦ ﺷﯿﺶ ﺑﺮ‪ l4+G #4+‬ﺑﻮﻋﻠﯽ )ﺣﺪ‪٤٥E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪+ ¢1E‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪) è‬ﺣﺪ‪٤٥E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢11‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ‪٤٦E 4N‬ﻫـ (‬
‫|‪ ¢1‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ> ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ )ﺣﺪ‪٥1E 4N‬ﻫـ (‬
‫?‪ ¢1‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﻣﻘﺘﻮ> ‪٥٤1‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢1٤‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ F‬ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )‪٥٥٤-٥٤٤‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢1٥‬ﻣﻠﮏ ﺷﻬﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺮﻧﮏ ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﺣﺪ‪٥٥E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢1٦‬ﻣﻠﮏ ﺷﺠﺎ‪+ é‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﺣﺪ‪٥٥E 4N‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢1o‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪ G‬ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )‪٥٥1-٥٤٤‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢12‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )?‪٥٤٤-٥٤‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢1A‬ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﺣﺪ‪٥٤E 4N‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢|E‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪٥٥1) G‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢|1‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪٥AA-٥٥2) F‬ﻫـ (‬

‫‪|1A‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫*||‪ ¢‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪٦E|-٥٦A) F‬ﻫـ (‬

‫*?|‪ ¢‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪٦Eo-٥AA‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢|٤‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ F‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪٦Eo) 4‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢|٥‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ ﺑﻦ ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪٦11-٦Eo) G‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢|٦‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﻏﻮ‪٦1|-٥AA) #‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢|o‬ﻣﻠﮏ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮔﺰ ﯾﻮ ﺑﻦ ﺷﻬﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺮﻧﮏ )ﺣﺪ‪٦12 4N‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢|2‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪) 4‬ﺣﺪ‪٦٥E 4N‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢|A‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ F‬ﺑﻦ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪٦E|-٥2o‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢?E‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪٦1|-٦E|) F‬ﻫـ (‬
‫‪ ¢?1‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﺑﻬﺎ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪٦1|-٦E|) F‬ﻫـ (‬
‫|?‪ ¢‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ‪٦1E 4N‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪+ ،W‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‪+ >N4 ،‬ﺳﻼﻣﯿﻪ‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‪+ g+4j ،‬ﻟﺤﺮ‪+4 ،g‬ﯾﺮ‪£‬‬
‫‪+‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ w#‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺷﻮﮐﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪ ،g‬ﮔﺰ ﯾﺪ‪ ،Z‬ﻟﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪ ،‬ﻓﺘﻮ^‬
‫‪+‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ ﻋﺼﺎﻣﯽ‪.‬‬

‫‪||E‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ = TF=1‬ﻧﻮﺷﺘﻬﺎ‪ J‬ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻊ ﻫﺮ‪ZF‬‬

‫‪||1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﻏﻮ‪,‬ﯾﺎ) ('‪٦$%-٤‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺼﻪ ‪/01‬‬
‫‪1‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ‪٤66 70‬ﻫـ(‪1 ...‬ﻣﯿﺮ ﺳﻮ‪) ?,‬ﺣﺪ‪%٦6 70‬ﻫـ(‪ ...‬ﺑﻨﺠﯽ ﻧﻬﺎ‪) )1,‬ﺣﺪ‪$56 70‬ﻫـ(‬
‫ﺷﯿﺚ ➙ ﺑﻦ ﻋﺒﺎ‪ ➙P‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﺣﺪ‪٤٥6 70‬ﻫـ( ➙ ﺑﻦ ﻗﻄﺐ ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ ➙ﺑﻦ ﻋﺰ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ('‪٤‬ﻫـ‬ ‫‪1‬ﺑﻮ ﻋﻠﯽ )ﺣﺪ‪٤$6 70‬ﻫـ(‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺻﺤﻔﻪ )‪(%‬‬ ‫ﺑﻬﺎ‪1X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ\ ‪٥٤٤‬ﻫـ‬ ‫)(( ﻋﻼ‪1X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ‪+‬‬ ‫)‪(%‬ﺳﯿﻒ ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻮ‪?,‬‬ ‫ﻗﻄﺐ ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺴﻮ‪٥٥$-٥٤٤ Z‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻘﺘﻮ‪ ,7 /‬ﻏﺰﻧﻪ ‪٥٤٤‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻠﮏ ‪1‬ﻟﺠﺒﺎ‪ /‬ﻣﻘﺘﻮ‪٥٤$ /‬ﻫـ‬

‫|||‬
‫)‪ (٦‬ﻣﻌﺰ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫)‪ (٥‬ﻏﯿﺎ‪1 b‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪ +‬ﻣﻠﮑﻪ ﺧﺮ‪1‬ﺳﺎ)‬ ‫ﺟﻮﻫﺮ ﻣﻠﮏ‬ ‫)‪ (٤‬ﺳﯿﻒ ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪ (') +‬ﻋﻼ‪1X‬ﻟﺪﯾﻦ ‪0a1‬ﺗﺴﺰ‬
‫'‪٦6%-٥٦‬ﻫـ‬ ‫_‪٥''-٥٥‬ﻫـ‬ ‫)‪ )Z‬ﻏﯿﺎ‪1 b‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ(‬ ‫‪٦$6-٦65‬ﻫـ‬ ‫‪٥٥_-٥٥$‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫)‪ (5‬ﻏﯿﺎ‪1 b‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪+7‬‬ ‫ﻣﺎ‪ h‬ﻣﻠﮏ )‪ )Z‬ﻋﻼ‪1X‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ(‬ ‫ﻣﺨﺰ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪7‬‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺟﻤﺸﯿﺪ‬ ‫‪7‬ﺧﺘﺮ )‪ )Z‬ﻋﻼ‪1X‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫''‪٦6'-٥‬ﻫـ‬ ‫ﻏﺮﺳﺘﺎ)‬ ‫ﺑﻨﺪ‪,1‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ(‬
‫ﺷﻤﺲ ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪7‬ﺧﺘﺮ‬ ‫)_( ﺑﻬﺎ‪1‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ\‬
‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ''‪٥‬ﻫـ‬ ‫‪٦6'-٦65‬ﻫـ‬
 ‫ﻋﺰ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪ +,-‬ﺳﺠﺮ' ﻏﻮ‪$‬ﯾﺎ!‬
‫‪ JK‬ﻓﺨﺮ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ x -‬ﺑﺎﻣﯿﺎ!‬ ‫ﺷﺠﺎ‪6 E‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺧﺮﻣﺎ‪B‬‬ ‫ﺷﻬﺎ? ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮﻧﮏ ﻣﺎ‪-‬ﯾﻦ‬
‫‪٥٥O-٥٤Q‬ﻫـ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺳﻮ‪R$‬‬ ‫ﺳﯿﻒ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻮ‪R$‬‬
‫\‪ J‬ﺷﻤﺲ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪٥٥O‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻘﺘﻮ‪٥٤U V‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﺎﺻﺮ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ‪6‬ﺑﻮﺑﮑﺮ‬ ‫ﺷﻬﺎ? ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ‬ ‫‪-‬ﺧﺘﺮ )‪ !Y‬ﺷﻬﺎ?‬

‫ﻧﺎﺻﺮ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﺎ‪RY‬‬ ‫`‪ J‬ﺑﻬﺎ^‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪++‬‬ ‫ﻋﻼ^‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪-‬‬
‫)ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪-‬ﻫﻠﯽ ‪٦\Q‬ﻫـ(‬ ‫‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪(+‬‬

‫?||‬
‫‪٦Q\-٥OU‬ﻫـ‬
‫ﻋﻼ^‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺟﻼ‪6 V‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻋﻼ^‪6‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎ‪B‬‬ ‫ﻏﻮ‪٦K\-٥aa $‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫\‪ ٦Q‬ﻣﻘﺘﻮ‪ V‬ﺑﻪ ‪6‬ﻣﺮ‬ ‫ﻏﺰﻧﻪ \‪٦Q`-٦Q‬ﻫـ‬
‫ﺧﻮ‪Y$6‬ﻣﺸﺎ' \‪٦K‬ﻫـ‬ ‫‪$‬ﮐﻦ ‪6‬ﻟﺪﯾﻦ ‪6‬ﯾﺮ‪6‬ﻧﺸﺎ'‬
‫)ﻣﺘﻮﻓﯽ \‪٦Q‬ﻫـ(‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﭘﺎ‪-‬ﺷﺎﻫﺎ! ‪6‬ﻓﻐﺎ! ‪- $-‬ﻫﻠﯽ ‪ Y6‬ﺗﻮﻣﺎ‪ B‬ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ‪ ،+KOUK m‬ﻃﺒﻘﺎ‪ k‬ﻧﺎﺻﺮ‪6- ،R‬ﺋﺮ‪6 i‬ﻟﻤﻌﺎ‪6 h$‬ﺳﻼ‪ ،+‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪6 R‬ﯾﺮ‪6‬ﻧﯽ ‪،٤٥٥‬‬
‫‪6 V,-‬ﺳﻼﻣﯿﻪ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪6Y‬ﻣﺒﺎ‪٤٦Q ،\ $,‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﻮ‪987‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ'‬

‫ﺧﻮ‪N FG#+‬ﻻﯾﺖ ﻣﻌﺮ‪ N wN‬ﺳﺮ ﺳﺒﺰ ‪j N‬ﺑﺎ‪+4‬ﻧﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ‪ #4 G+‬ﯾﺎ‪j W‬ﻣﻮ ﺳﯿﺮ‪ g+‬ﻣﯿﺸﺪ‪N ،‬‬
‫‪ #4‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﻫﺸﺘﺎ‪ 4‬ﻓﺮﺳﺦ ﻃﻮ> ‪+4‬ﺳﺖ‪N# N ،‬ﺳﺘﺎﻫﺎ‪ 0j W‬ﻣﺘﺼﻞ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﻮ‪W+#+4 N Z4‬‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ W‬ﭘﺮ ﺑﺎ‪+#+ N #+G‬ﺿﯽ ﻣﺰ‪ N éN#‬ﮐﺎﺧﻬﺎ ﺑﻮ‪ ،4‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﻧﺎﺣﯿﺖ ‪ +#‬ﮔﺮﮔﺎﻧﺞ‬
‫)ﺟﺮﺟﺎﻧﯿﻪ ( ﮔﻔﺘﻨﺪ‪G G+ N W‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﺑﺎ ﺑﻼ‪ 4‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻣﺎ‪+ 0N4‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+N#‬ﺑﻂ‬
‫‪+‬ﻗﺘﺼﺎ‪ N W4‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ N‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪+4‬ﺳﺸﺘﯽ‪ N ،‬ﺑﻘﻮ> ﻣﺎ‪#‬ﮐﻮ‪+ p+‬ﯾﺮ ﯾﺎﻧﻢ ‪N‬ﯾﺠﻮ‪) #‬ﺳﺮ ‪G‬ﻣﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺻﻠﯽ ‪ #j‬ﯾﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻞ ‪ G+‬ﻫﺠﺮ‪ p‬ﺑﻪ ﺑﺎﺧﺘﺮ ( ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﺳﺖ‪+ N .‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪N+ #4 F‬ﺳﺘﺎ‬
‫‪ #4 N Xvarizem‬ﻓﺮ‪ è‬ﻗﺪﯾﻢ ﻫﻮ‪G#+‬ﻣﯿﺶ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﯽ ‪ G‬ﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﻧﺰ‪4‬ﯾﮏ ﺑﻪ ‪+‬ﻟﺴﻨﮥ‬
‫‪4‬ﯾﮕﺮ ‪ #j‬ﯾﺎﺋﯽ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺣﻔﺮ ﯾﺎ‪+ p‬ﺧﯿﺮ ‪j‬ﺛﺎ‪ 0j #‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪+ Z‬ﺳﺖ‪+ N ،‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ ﻫﻢ ‪j #4‬ﺛﺎ‪+ #‬ﻟﺒﺎﻗﯿﻪ ‪j‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫‪ G‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺷﻤﺮ‪ N Z4‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪j W‬ﻧﺮ‪+ Z4+4 +‬ﺳﺖ ‪ N‬ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻠﻮ{ ﺧﻮ‪) +# FG#+‬ﺧﻮ‪#+‬ﺧﻢ‬
‫ﺷﺎ‪ ( Z‬ﮔﻮﻧﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﺣﺪ‪?| 4N‬ﻫـ ‪+‬ﺣﻨﻒ ﺑﻦ ﻗﯿﺲ ﻓﺎﺗﺢ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺳﺮ‪G‬ﻣﯿﻨﻬﺎ‪ W‬ﻣﺎ‪ 0N4‬ﻧﻬﺮ ‪ G+ +#‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎ ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ N 0‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ N g‬ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎ‪ 0‬ﮐﺸﻮ‪ Z+# G+ N ،4‬ﮐﺮ‪+‬ﻧﻪ ﻫﺎ‪+ W‬ﻣﻮ ﺑﻪ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﮔﺬﺷﺖ‪N ،‬ﻟﯽ‬
‫‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ Z4#Nj‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ #4 N ،‬ﻋﺼﺮ ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﻌﺎ‪N‬ﯾﻪ ﻧﯿﺰ ﺳﻠﻢ ﺑﻦ ‪ G‬ﯾﺎ‪ 4‬ﺑﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﺪ‬
‫ﻫﺰ‪#4 #+‬ﻫﻢ ﺑﺎ ‪+‬ﻫﻞ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﻦ ﻣﻠﻬﺐ ‪ G+‬ﻃﺮ‪ w‬ﺣﺠﺎ‪ ï‬ﺑﺨﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫‪j‬ﻣﺪ‪ WN ،‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﯿﺪ )ﺣﺪ‪o| 4N‬ﻫـ ( ‪ #4 N‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﺳﻨﻪ ‪2٦‬ﻫـ ﻗﺘﯿﺒﻪ ﺑﻦ ﻣﺴﻠﻢ‬
‫ﺑﺎﻫﻠﯽ ‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪.4‬‬
‫ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ ﻣﺆﺳﺲ ‪N+‬ﻟﯿﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﮐﯿﺨﺴﺮ‪ N‬ﺑﻮ‪+N+ G+ N ،4‬ﯾﻞ‬
‫‪+‬ﺳﻼ‪ F‬ﺧﻮ‪ G+ FG#+‬ﺣﯿﺚ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻨﻘﺴﻢ ﺑﺪ‪ N‬ﻗﺴﻤﺖ ﮔﺸﺖ‪ #4 :‬ﻗﺴﻤﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬
‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪ 0j‬ﮔﺮﮔﺎﻧﺞ ﺑﻮ‪ ،4‬ﻣﻌﻤﻠﻮﻻً ‪ G+‬ﻃﺮ‪+ w‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻋﺮ‪ Z#+4+ g‬ﻣﯿﺸﺪ ‪ N‬ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻘﺮ ‪) 0j‬ﮐﺎ‪ ( p‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﻌﺮ‪ wN‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻞ‬
‫‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﺳﻼ‪ F‬ﻣﺎﻣﻮﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺆﺳﺲ ‪+ l#N4 #4 0j‬ﺳﻼﻣﯽ ‪+‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪ #4‬ﺣﺪ‪?٤E 4N‬ﻫـ ﺑﺎﺷﺪ‪ N ،‬ﻣﺴﮑﻮ{ ‪?٦٦ G+ N+‬ﻫـ ‪4 #4‬ﺳﺖ ‪+‬ﺳﺖ‪ G+ N ،‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫‪#+‬ﺛﻤﻮ‪ Ç‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ #4 Z‬ﺣﺪ‪j 4N‬ﻏﺎ‪ G‬ﺳﻨﻪ ﻫﺠﺮ‪ W‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺶ ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﻟﺒﯿﺮ‪N‬ﻧﯽ ﺑﻪ‬
‫‪+‬ﻓﺮ ﯾﻎ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ N ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﺘﯿﺒﻪ ‪N4‬ﻣﯿﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﺧﻮ‪4 FG#+‬ﺳﺖ ﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪+ Z‬ﺳﮑﺠﻤﻮ{‬
‫ﺑﻦ ‪G+‬ﮐﺎﺟﻮ‪ #+‬ﺑﻦ ﺳﺒﺮ‪ W‬ﺑﻦ ﺳﺨﺮ ﺑﻦ ‪#+‬ﺛﻤﻮ‪ Ç‬ﻣﺬﮐﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ )ﺣﺪ‪4N‬‬

‫‪||٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪2٦‬ﻫـ ( ﮐﻪ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻧﺴﺐ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﺪ‪ N‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺮ‪ }+‬ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺗﺮﮐﺴﺒﺎﺛﻪ ﺑﻦ ﺷﺎ‪N‬ﺷﻔﺮ ﺑﻦ ‪+‬ﺳﮑﺠﻤﻮ{‪.‬‬
‫‪+ :FN4‬ﺑﻮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ )‪ #4 ( o٦-A‬ﺳﻨﻪ ‪?2٥‬ﻫـ ‪#4‬‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻮ‪ :F‬ﻣﺎﻣﻮ‪ 0‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ +# Z4+‬ﺑﻨﺎﻣﺶ “ﻣﺎﻣﻮﻧﯽ“ ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪ G+‬ﻃﺮ‪ w‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪0‬‬
‫‪+N‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺑﻮ‪ #4 4‬ﮔﺮﮔﺎﻧﺦ ‪ N+ N‬ﺑﺎ ‪+‬ﺑﻮﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺟﻨﮕﯿﺪ ‪ N‬ﻏﻠﺒﻪ ﺟﺴﺖ ‪ N‬ﻟﻘﺐ‬
‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪ #4 +#‬ﺳﻨﻪ ‪?2٥‬ﻫـ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪ Z4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﻤﻮ‪N ،4‬ﻓﺎﺗﺶ ‪?2o‬ﻫـ ‪+‬ﺳﺖ ‪N‬‬
‫ﯾﮑﺪﺧﺘﺮ‪ #4 ç‬ﺣﺒﺎﻟﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪.4‬‬
‫ﭼﻬﺎ‪+ :F#‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺎﻣﻮ‪ #4 0‬ﺳﻨﻪ ‪?2o‬ﻫـ ﺟﻠﻮ‪ è‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺣﺮ‪ Z‬ﺑﻨﺖ‬
‫ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪+ N ،‬ﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ ‪ #4 +#‬ﺧﻮ‪ FG#+‬ﭘﺬﯾﺮ‪+‬ﺋﯽ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺳﮑﮥ ‪ N+‬ﻣﻮﺟﻮ‪4‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﻢ‪+ :‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻌﺒﺎ‪ è‬ﻣﺎﻣﻮ‪ 0‬ﺑﻦ ﻣﺎﻣﻮ‪?AE #4 0‬ﻫـ‪.‬‬
‫ﺷﺸﻢ‪+ :‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺎ‪ ¨#‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺎﻣﻮ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ ‪٤Eo‬ﻫـ ﺳﮑﻪ ‪ #4 N Z4G‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪٤E2‬ﻫـ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ G+ +# N+ 4‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪+4‬ﺷﺖ‪ #4 G+ N ،‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﺰﻧﻪ ﺣﺎﺟﺐ ﮐﺒﯿﺮ ‪+‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪+# ç‬‬
‫ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ N ،‬ﻟﻘﺐ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ N 4+4 Z‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﺄﻣﻮﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻨﻘﺮ~ ﺷﺪ‪N ،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪ ç‬ﻫﺎ‪ 0N#‬ﭘﺴﺮ‪٤|? ç‬ﻫـ ‪+ N‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﻨﺪ‪ 0+‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪٤|٥ ç‬ﻫـ ‪ N‬ﺷﺎ‪Z‬‬
‫ﻣﻠﮏ ‪٤|A‬ﻫـ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ ‪٤|٤‬ﻫـ ﺑﺪﺳﺖ ﻃﻐﺮ> ﺑﯿﮓ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪ G+‬ﺑﯿﻦ‬
‫‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ FN4 Z4+‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﻧﻮﺷﺘﮕﯿﻦ ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﻏﻼﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻠﮑﺎﺗﮕﯿﻦ ‪+‬ﺳﺎ‪è‬‬
‫ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ #4 N+ N ،‬ﺣﺪ‪٤oE 4N‬ﻫـ ‪N4 #4‬ﻟﺖ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﺷﻬﺮﺗﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪ N 4#Nj‬ﻟﻘﺐ‬
‫”ﻏﺮﺷﺎ‪ +# “Z‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪٤AE) #4 0‬ﻫـ ( ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﮐﯿﺎ‪ + ،}N#‬ﮐﻨﺠﯽ ﻗﭽﻘﺎ‪#‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ‪ 4+4‬ﺣﺒﺸﯽ ‪+N‬ﻟﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺑﺮ ﮐﯿﺎ‪ ،}N#‬ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ‬
‫‪+‬ﻧﻮﺷﺘﮕﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ N ،‬ﭘﺲ ‪+ N+ G+‬ﯾﻦ ﻣﻨﺼﺐ ﺗﺎ ﺧﺮ‪ ïN‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ #4‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ Z4+‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻔﻮ‪+ 5‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪G‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #N+‬ﻫﻢ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪٦1o #4 N ،‬ﻫـ‬
‫ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ ‪j‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ #4‬ﺳﺮ‪G‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﻫﺎ‪ W‬ﻣﺘﻌﺪ‪ 4‬ﮐﺮ‪+ Z4‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪4‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﺮ‪+ 4+‬ﯾﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+ Z‬ﻧﺪ‪:‬‬

‫‪||٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫?‪+ ¢‬ﺗﺴﺰ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ )‪٥|1‬ﻫـ ( ﺑﺸﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ ‪ N‬ﺳﮑﻪ ‪ #4 4G‬ﺳﻨﻪ ??‪٥‬ﻫـ‬
‫‪ G+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺠﺮ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪N 4#‬ﻟﯽ ‪٥?٥ #4‬ﻫـ ﺗﺨﺖ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺑﺪ‪ N‬ﺑﺎ‪ #4 .4+4 G‬ﻋﺼﺮ ‪N+‬‬
‫ﻋﻠﯽ ﭼﺘﺮ‪ #4 W‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ‪N‬ﻟﯽ ‪+‬ﺗﺴﺰ ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺳﻨﺠﺮ‪ +# W‬ﮔﺮﻓﺖ‪ #4 N ،‬ﺑﺎ‪ç#‬‬
‫ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻓﺎﺿﻞ ﮔﺸﺖ‪# N ،‬ﺷﯿﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪N‬ﻃﻮ‪ n+‬ﮐﺘﺎ‪ g‬ﺣﺪ‪+‬ﯾﻖ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﻨﺎ‪ N+ F‬ﻧﻮﺷﺖ‬
‫‪N‬ﻓﺎﺗﺶ ﺟﻤﺎ‪+ W4‬ﺧﺮ‪٥٥1 W‬ﻫـ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+ ¢٤‬ﯾﻞ ‪#+‬ﺳﻼ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ‪ :‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ﭘﺪ‪ #‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪ N ،‬ﺑﺎ‬
‫ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻗﺮ‪+‬ﺧﻄﺎ ‪ N‬ﻗﻔﭽﺎ‪ 0‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ W‬ﻣﻠﻮ{ ﺳﻨﺠﺮ‪ G+ +# W‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪ N‬ﯾﺎ‬
‫ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪٦٥2 #4 4‬ﻫـ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ ¢٥‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪+ Z‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻦ ‪+‬ﯾﻞ ‪#+‬ﺳﻼ‪٥2A-٥٦2) 0‬ﻫـ ( ﮐﻪ ‪ #4‬ﻣﮑﺎ‪N‬ﺣﺖ‬
‫ﺑﺎ ﺑﺮ‪ ç#4+‬ﺑﻪ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺣﻀﺮ‪ p‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﻨﺎ‪N ،4#Nj Z‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ #4 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺗﮑﺶ ﻣﻌﺎﻫﺪﺗﯽ ﺑﻮ‪ ،4‬ﺑﺪ‪ N‬ﻣﺪ‪ W4‬ﻧﺪ‪4+‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪#‬ﻓﺖ ‪N‬‬
‫‪ G+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻄﺎ ﮐﻤﮏ ﮔﺮﻓﺖ‪ N ،‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ G+ +# 0‬ﺗﺼﺮ‪ N w‬ﺟﻮ‪+ #‬ﻣﺮ‪ í+‬ﻏﺰ ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ ﮐﺮ‪N ،4‬‬
‫ﺑﻤﺮ‪+#+4 N‬ﻟﻤﻠﮏ ﺳﺎﺧﺖ‪ N ،‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻃﻐﺮ> ﻣﻠﮏ ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺪ‪ N‬ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ N ،‬ﺳﺮﺣﺪ‪ p+‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫‪G +#‬ﺣﻤﺖ ﻣﯿﺪ‪N ،4+‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪ W#‬ﻟﺸﮑﺮﻫﺎ‪ W‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ #4 +#‬ﻣﺮ‪ 4N#N‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ N ،4#Nj‬ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎ‪ Z‬ﻣﺼﺎ‪+ w‬ﻓﺘﺎ‪j #4 N ،4‬ﺧﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪#‬‬
‫‪ G+‬ﻣﺮﻏﺎ‪ g‬ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪ N‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 4‬ﻣﻨﻬﺰﻣﺎ‪ #4 ì‬ﺳﻨﻪ )‪٥22‬ﻫـ ( ﺑﻪ ﻣﺮ‪N‬‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪G N‬ﻫﺮ ﺧﻮ‪ N 4#‬ﻫﻼ { ﺷﺪ ‪٥2A‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪+ ¢٦‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻤﻈﻔﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺗﮑﺶ ﺑﻦ ‪+‬ﯾﻞ ‪#+‬ﺳﻼ‪ # 1| :0‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪٥2A >N‬ﻫـ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ‪ WN .‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﺰ‪ N \#‬ﻋﺎﻟﻢ ‪ N‬ﺑﺎﻫﻨﺮ‪ W‬ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﻧﺼﻒ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺑﻘﻮ‪ #4 p‬ﺿﺒﻂ‬
‫‪ N 4#Nj‬ﺳﺮﺣﺪﻫﺎ‪ W‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ N+‬ﺗﺎ ﮐﺮ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ W‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ p‬ﻓﺮ‪N+ 0+N+‬‬
‫‪G #4‬ﻣﯿﻨﺪ‪ ( #N+4) #N+‬ﺿﺮ‪ g‬ﺷﺪ‪+ G+ N Z‬ﻧﺠﺎ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪j‬ﯾﺪ‪ .‬ﺗﮑﺶ ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻗﻔﭽﺎ} ‪ N‬ﺧﻄﺎ‬
‫ﺻﻠﺢ ‪+4‬ﺷﺖ ‪ N‬ﻣﺎ‪G‬ﻧﺪ‪ N 0+#‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ G+‬ﻋﺮ‪ }+‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻃﻐﺮ> ﺑﺮ‪ l4+G #4+‬ﺳﻨﺠﺮ ‪+#‬‬
‫‪+‬ﺳﯿﺮ ﻧﻤﻮ‪ #4 N .4‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻼﻓﺖ ﺑﻐﺪ‪ +# 4+‬ﺑﻪ ﺗﻬﺪﯾﺪ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ‪+ N ،‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﻘﺼﺎ‪ GN g‬ﯾﺮ ﺑﻐﺪ‪+# 4+‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ‪ #4 .4+4‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻼﻓﺖ ‪ N4‬ﻧﻔﺮ ﺳﻔﯿﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+ 4‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﺮ ﺑﯿﻊ ‪+ N‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﺨﻄﯿﺐ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻏﻮ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 4‬ﺗﺎ ‪ G+‬ﺗﻌﺪ‪ W‬ﺗﮑﺶ ‪ #4‬ﺣﻀﺮ‪ p‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪W#‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﻐﺎﺛﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺗﮑﺶ ‪# 1A #4‬ﻣﻀﺎ‪٥A٦ 0‬ﻫـ ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬

‫‪||٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ¢o‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺗﮑﺶ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪N G+‬ﻓﺎ‪ p‬ﭘﺪ‪ #‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ ‪ N‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻋﻠﯿﺸﺎ‪) Z‬ﻣﻘﺘﻮ> ‪٦EA‬ﻫـ ( ‪ N ،4+4‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻏﺰﻧﻪ ﺳﻔﯿﺮ‪ 0+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪N 4‬‬
‫ﺻﻠﺢ ﻃﻠﺒﯿﺪ ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪ #4 G+‬ﮔﺬﺷﺖ ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﻮ‪ #‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ N ،4#Nj‬ﻣﻠﮏ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺧﺮﻣﯿﻞ ﻏﻮ‪ W#‬ﺑﺪ‪ N‬ﭘﯿﻮﺳﺖ ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﯾﺎ‪ Z4G‬ﻣﺎ‪ Z‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺳﺮﺣﺪﻫﺎ‪ W‬ﮐﺸﻮ‪ N+ #‬ﺗﺎ ﺑﻼ‪ 4‬ﺳﺎﻏﻮ‪ N ،0‬ﮐﺎﺷﻐﺮ ‪ N‬ﺧﻄﺎ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ N ،‬ﺗﺎﯾﻨﮑﻮ ﻃﺮ‪N G+‬‬
‫ﮔﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﺎ‪ #4 0‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ N‬ﺳﺮ ﻓﺮ‪ N‬ﻧﻬﺎ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻏﺮ‪ #5j N }+‬ﺑﺎﯾﺠﺎ‪ 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪N‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺳﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪ #4 +# W#‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ #4 N‬ﺳﻨﻪ |‪٦1‬ﻫـ ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ ‪ N‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﻠﺪ‪ +# GN‬ﺑﻄﺮ‪ w‬ﻫﻨﺪ ‪+#‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺳﺮﺣﺪ ﮐﺸﻮ‪ N+ #‬ﺗﺎ ‪ #4‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ ‪ N‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪N .‬ﻟﯽ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ‬
‫‪٦1o‬ﻫـ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ G+‬ﺳﻤﺖ ﺷﺮﻗﯽ ﺑﺮ ﮐﺸﻮ‪ ç#‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ‪ N+ N‬ﻣﻐﻠﻮﺑ‪ì‬ﺎ ﺑﻪ ﺟﺰ ﯾﺮ‪l‬‬
‫‪j‬ﺑﺴﮑﻮ‪ 0‬ﻓﺮ‪ W#+‬ﺷﺪ‪ #4 N ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ> ‪ #4‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ G+‬ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮ‪ 0+#4+‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﯾﻮﻧﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺗﮑﺶ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻋﺮ‪4 N }+‬ﯾﮕﺮ‪W‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ N #‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﻋﻠﯽ ﺷﺎ‪ Z‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻋﺮ‪+ N }+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪N ،4‬‬
‫ﻣﺪﺗﯽ ﻫﻢ ‪ G+‬ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‪#+ ،‬ﻟﺰﻟﻮ ﺷﺎ‪٦1o #4 Z‬ﻫـ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻓﺮ‪ #+‬ﭘﺪ‪ #‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﻮ‪ +# FG#+‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺸﺎﻧﺴﺘﯽ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺪﺗﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻋﺮ‪+4 }+‬ﺷﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ ‪٦1o‬ﻫـ ﻟﺸﮑﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪N+‬‬
‫‪j #4 +#‬ﻧﺠﺎ ﮐﺸﺖ‪ }j N ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﺪﺗﯽ ‪ #4‬ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﺗﺎ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺮ‪ }+‬ﺣﺎﺟﺖ ﺧﻄﺎﺋﯽ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪j ¢2‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪4 Z‬ﻻ‪ N #N‬ﭘﺴﺮ ﻣﻬﺘﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺳﻨﻪ ‪٦1o‬ﻫـ ﺑﺠﺎ‪ W‬ﭘﺪ‪ #‬ﻓﺮ‪ W#+‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‬
‫ﻣﻘﺎ‪ pN‬ﻫﺎ‪ W‬ﻣﺮ‪+4‬ﻧﻪ ﻧﻤﻮ‪.4‬‬
‫‪ #4 N+‬ﺣﯿﺎ‪ p‬ﭘﺪ‪ #‬ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ GN N‬ﯾﺮ‪ ç‬ﺷﻬﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﻟﭗ ﺳﺮﺧﺴﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﻃﺮ‪ w‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﻤﻠﮏ ﮐﺮ ﺑﺮ ‪ N‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ +# Z‬ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪+ G#‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺳﺒﺰ‪ N W#+N‬ﮐﺮﻣﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪ N í+‬ﭘﺮﺷﻮ‪) #‬ﭘﺸﺎ‪ N ( #N‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﭘﻮ‪ +# #‬ﺑﻤﻠﮏ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺮ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﭙﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪.4‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﭘﺪ‪ #4 ç#‬ﺳﻨﻪ ‪٦1o‬ﻫـ ‪ G+‬ﺣﻤﻠﻪ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﮕﺮ ﯾﺨﺖ ‪ #4 WN‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ N #‬ﺑﯿﺎﺑﺎ‪0‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﮐﺮﻣﺎ‪ N 0‬ﺑﻼ‪ 4‬ﻧﯿﻤﺮ‪ N GN‬ﺑﺴﺖ ‪ #N+4 N‬ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺘﻬﺎ ﮐﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #4‬ﻏﺰﻧﯽ ﻣﻠﮏ ﺧﺎ‪0‬‬

‫‪||o‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﻦ ﺣﺎﺟﺐ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ Z4#‬ﻫﺮ‪ p+‬ﻫﻢ ﺑﺪ‪ N‬ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪+4‬ﻣﺎ‪ 4‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻗﻮﺗﻮﻗﻮ‬
‫ﻧﻮﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ N‬ﺳﻪ ﺑﺎ‪ #4 #‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﭘﺮ‪ 0+N‬ﮐﺎﺑﻞ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ N‬ﻗﻮﺗﻮﻗﻮ‬
‫‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ G+‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺠﻨﮓ ‪j N+‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻪ ﭘﺮﺷﻮ‪#‬‬
‫)ﭘﺸﺎ‪ ( #N‬ﭘﺲ ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ +# N+‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮ‪ #4 N 4‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ‬
‫ﮐﻨﺎ‪ gj #‬ﺳﻨﺪ ﮐﺮ‪ 4‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ N 4#‬ﺧﻮ‪+ gj #4 +# 4‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪N+ Z+# G+ N‬ﭼﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪N 0‬‬
‫ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪# è#‬ﻓﺖ )‪٦|1‬ﻫـ ( ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ 1٥ #4‬ﺷﻮ‪٦|2 >+‬ﻫـ ﺑﺪﺳﺖ ﮐﺮ‪ 0+4‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪N .‬‬
‫ﺳﻼﻟﮥ ‪+‬ﯾﻦ ‪N4‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ N‬ﺧﺘﻢ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ N ،‬ﺗﻔﺼﯿﻞ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺣﻮ‪ #4 >+‬ﺷﺮ^ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ‬
‫‪j‬ﻣﺪ ‪.‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪+ ،W‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻌﺠﻢ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪ ،g‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﯾﺮ‪ G+ 0+‬ﭘﺎ‪>N‬‬
‫ﻫﻮ‪ ،0#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ‪ ،Z‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺎ‪ W‬ﺟﻮﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺮ‪ Z‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ‪ ،‬ﻧﻔﺜﺔ ‪+‬ﻟﻤﺼﺪ‪،#N‬‬
‫ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪#‬ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ #4 0+‬ﻋﻬﺪ ﻣﻐﻮ> ‪ G+‬ﻋﺒﺎ‪+ è‬ﻗﺒﺎ>‪.‬‬

‫‪||2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺧﻮ‪45#‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪(٦*+-,-- .‬ـ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬
‫‪9"9‬ﻣﺎ‪ i"9 .‬ﺧﻮ‪45#‬ﻣﺸﺎﻫﯽ‬
‫‪9"9‬ﻣﺎ‪ !"# .‬ﺧﻮ‪45#‬ﻣﺸﺎﻫﯽ‬
‫‪#BC‬ﻟﺘﻮﻧﺘﺎ‪ b‬ﺣﺎﺟﺐ ﮐﺒﯿﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ .‬ﻣﺤﻤﻮ‪٤-+ 9‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺣﺪ"‪,-- 9‬ﻫـ‬
‫‪# BC‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ‪#‬ﺣﻤﺪ‪ +‬ﺣﺪ"‪,٤- 9‬ﻫـ‬
‫*‪ B‬ﻫﺎ‪٤*, ."5‬ﻫـ‪# ،‬ﺳﺘﻘﻼ! ‪٤*٥ "#‬ﻫـ‬ ‫‪# B,‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺧﻨﺪ‪.#‬‬
‫ﺳﮑﻪ ‪ ,٦٦‬ﻫـ ‪ "#‬ﻣﻮﺟﻮ‪# 9‬ﺳﺖ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪٤*٥‬ﻫـ‬
‫‪B٤‬ﺷﺎ( ﻣﻠﮏ‪،‬ﺣﺎﮐﻢ ﺟﻨﺪ‪#" ،‬ﻟﯽ ‪ 4#‬ﻃﺮ‪m‬‬ ‫*‪# B‬ﺑﻮ ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪,+٥‬ﻫـ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮ‪٤*\ 9‬ﻫـ‬

‫‪||A‬‬
‫‪ B,‬ﻣﺎﻣﻮ‪,+٥ .‬ﻫـ )‪# 59‬ﺑﺘﺪ‪P#‬‬
‫ﻣﻘﺘﻮ! ‪ 59‬ﺟﻨﮓ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪٤*٤ .‬ﻫـ‬
‫ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﻣﺎﻧﯿﺎ‪ .‬ﺑﻮ‪(9‬‬
‫ﻣﻌﺠﻢ ‪#4‬ﻣﺒﺎ"‪ ,C٦\* 5‬ﺑﺤﻮ‪#‬ﻟﮥ ‪#‬ﺑﻦ ‪#‬ﺛﯿﺮ "‬
‫‪# B٥‬ﺑﻮ‪#‬ﻟﻌﺒﺎ[‬ ‫‪# B٤‬ﺑﻮ ‪#‬ﻟﺤﺴﻦ ﻋﻠﯽ ‪+‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ v‬ﻧﺎﺻﺮ‪ " t‬ﺟﺴﺘﯽ " ﺳﺨﺎ"‬ ‫‪9‬ﺧﺘﺮ )‪.4‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ .‬ﻣﺤﻤﻮ‪(9‬‬ ‫ﻣﺎﻣﻮ‪,\- .‬ﻫـ‬ ‫‪,+X‬ﻫـ ﺷﻮﻫﺮ ﺣﺮ(‬
‫)‪9"9‬ﻣﺎ‪ .‬ﺳﻮ‪ i‬ﺑﺮ ﺻﻔﺤﮥ ‪w‬ﯾﻨﺪ((‬ ‫ﺑﻨﺖ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ‬
‫‪# B٦‬ﺑﻮ ‪#‬ﻟﺤﺎ‪ `5‬ﻣﺤﻤﺪ )ﺳﻠﻄﺎ‪ .‬ﻣﺤﻤﻮ‪ #5 "# 9‬ﻋﺰ! ﮐﺮ‪9‬‬
‫" ﺑﺠﺎﯾﺶ ‪ 59‬ﺳﻨﻪ ‪٤-+‬ﻫـ ‪#‬ﻟﻠﺘﻮﻧﺘﺎ‪ b‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ(‬
‫)ﻣﻌﺠﻢ ‪#‬ﻻﻧﺴﺎ‪#4 f‬ﻣﺒﺎ"‪(,C٦\* ،5‬‬
 ‫‪#"#‬ﻣﺎ‪ 9‬ﺳﻮ! ﺧﻮ‪345‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪٦*+-٤-.‬ﻫـ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬
‫‪5MB‬ﻧﻮﺷﺘﮕﯿﻦ ﻏﺮﭼﻪ ﯾﺎ ﻏﺮﺷﺎ‪٤AB-٤-. :‬ﻫـ "‪5‬ﻟﯽ ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ :‬ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪ 4#‬ﺧﯿﻮ‪:‬‬
‫*‪M‬ﻗﻄﺐ ‪5‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪٥**-٤AB‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫[‪cM‬ﺗﺴﺮ **‪٥٥B-٥‬ﻫـ‬ ‫ﻓﻼ‪9‬؟‬

‫‪|?E‬‬
‫‪#‬ﺧﺘﺮ )‪ 93‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 9‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ‪٥٤A‬ﻫـ(‬
‫‪5M٤‬ﯾﻞ ‪45‬ﺳﻼ‪٥٦+-٥٥B 9‬ﻫـ‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎ‪9‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫‪M٦‬ﻋﻼ^‪5‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﮑﺶ‪٥A٦-٥٦+ +‬‬ ‫‪ M٥‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 9‬ﺷﺎ‪ :‬ﻣﺤﻤﻮ‪٥٦+ #‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪٥+A‬ﻫـ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ‪5‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻠﮑﺸﺎ‪ ،:‬ﺧﺮ‪5‬ﺳﺎ‪9‬‬ ‫‪ M-‬ﻋﻼ^‪5‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎ_ ‪5‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯿﺸﺎ‪:‬‬ ‫ﯾﻮﻧﺲ ﺧﺎ‪9‬‬ ‫ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺮ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪٥A‬ﻫـ‬ ‫ﮐﺮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪9‬‬ ‫‪٦B--٥A٦‬ﻫـ‬ ‫‪]4‬‬ ‫‪3"5 4#‬ﮔﻨﺪ ﺳﮑﻪ ‪#3‬‬
‫‪٦[.‬ﻫـ‬
‫ﻫﻨﺪ"ﺧﺎ‪9‬‬ ‫‪45‬ﺳﻼﻧﺸﺎ‪:‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﭼﻬﺎ‪:8‬‬
‫ﺧﺮ‪ N5‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ 5‬ﺷﮑﺴﺖ ‪S‬ﺧﺮﯾﻦ ﺧﻮ‪987‬ﻣﺸﺎ‪U‬‬
‫)‪٦٤H-٦*٦‬ﻫـ(‬

‫ﻫﻨﮕﺎ‪ F‬ﺧﺮ‪ ïN‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪+‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﻣﺮﮐﺰ‪ W‬ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ W‬ﻏﺰﻧﻮ‪ N W‬ﻏﻮ‪ W#‬ﻧﺎﺑﻮ‪ 4‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪N Z‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺷﻤﺎﻻً ‪ #4‬ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﻪ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ #4 .4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻠﻮ{ ﻣﺤﻠﯽ ﻧﯿﻤﺮ‪GN‬‬
‫ﺑﺎ ﺿﻌﻒ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ‪ W‬ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ‪4 #4‬ﺳﺖ ‪+‬ﻣﺮ‪+‬ﺋﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ‬
‫‪4‬ﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ Z‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ﻏﻮ‪ W#‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ #4 .‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ >j 0‬ﮐﺮ‪ p‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ #4 .‬ﭼﻨﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺣﻮ‪ >+‬ﮐﻪ ﻗﻮ‪ W+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ G+‬ﻫﻢ ﭘﺎﺷﻴﺪ‪ N Z‬ﻣﺘﻔﺮ} ﺑﻮ‪ ،4‬ﺗﻬﺎﺟﻤﺎ‪ p‬ﻣﺪﻫﺶ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪G+‬‬
‫ﻣﺎ‪j W+#N‬ﻣﻮ ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻌﻤﻮ‪ N #‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ W‬ﻣﺘﺮﻗﯽ ‪ N‬ﻣﺪﻧﯽ ‪j 0j‬ﻏﺎ‪ G‬ﺷﺪ‪+ N ،‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪W#‬‬
‫ﻋﻈﯿﻨﯽ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٦EE) 4N‬ﻫـ ?‪ ( F1|E‬ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪) 0‬ﺗﻤﻮﭼﻦ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪٥٤A‬ﻫـ‬
‫‪N F11٥٤‬ﻟﺪ ﯾﺴﻮﮐﺎ‪ W‬ﺑﻬﺎ‪ G+ #4‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﻗﯿﺎ‪ #4 ( p‬ﻗﺮ‪+‬ﻗﺮ‪ FN‬ﻣﻨﮕﻮﻟﯿﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺣﺪ‪4N‬‬
‫‪ 0j‬ﺷﺮﻗﺎ‪ #4 G+ ì‬ﯾﺎ‪ W‬ﭼﯿﻦ ﺗﺎ ﭘﺎﻣﯿﺮ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ ‪ G #4 N‬ﯾﺮ ‪j l#+4+‬ﻫﻨﯿﻦ ‪ N‬ﺗﻴﻎ ﺧﻮﻧﭽﮑﺎ‪ F‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‬
‫‪ #4‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﺻﺪ ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻧﻔﻮ‪N è‬ﺣﺸﯽ ‪ N‬ﮔﺮﺳﻨﮥ ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻃﻮ‪+‬ﯾﻒ ﻣﻨﮕﻮﻟﯿﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻓﺮﻣﺎ‪N+ 0‬‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﭼﻨﯿﻦ ﺣﺎ> ﺑﺮ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ N‬ﻗﺴﻤﺘﯽ ‪+ G+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ N 0‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪#N+ G+ Z‬ﮔﻨﺞ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪N4 WN ،‬ﻟﺖ ﻗﺮ‪+‬ﺧﻄﺎﺋﯿﺎ‪ N 0‬ﺗﻮ‪#‬ﮐﺎ‪ 0‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪+#‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ‪N4‬ﻟﺖ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﯽ ‪ N‬ﻗﻮ‪ W+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﺣﺎﯾﻞ ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪ N‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫ﮐﻪ ﻗﻮ‪+ p‬ﻟﻈﻬﺮ ‪ N+‬ﺑﻮ‪+ #4 N Z4‬ﺳﺘﯿﺼﺎ> ﻏﺰ‪N 0+‬ﺣﺸﯽ ‪ G+‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+ N‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻣﺘﺤﺎ‪Z4+4 0‬‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﻣﻀﻤﺤﻞ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﺑﺎ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺑﻐﺪ‪+ 4+‬ﻟﻨﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ )‪٦||-٥o٥‬ﻫـ ( ﻧﯿﺰ‬
‫‪+‬ﺧﺘﻼ‪+4 w‬ﺷﺖ ‪ N‬ﻧﺎ‪ G+ +# N+ F‬ﺧﻄﺒﻪ ‪ N‬ﺳﮑﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺧﻠﯿﻔﮥ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ‬
‫ﻣﮑﺎﺗﯿﺐ ﺧﻮ‪ 4‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻫﺠﻮ‪ F‬ﺑﺮ ‪N4‬ﻟﺖ ﺧﻮ‪ FG#+‬ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﺮ‪ #4 N ،W4‬ﺑﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﺑﺎ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻣﮑﺎﺗﺒﻪ ‪+4‬ﺷﺘﯽ‪+ .‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ N+‬ﻫﻢ ‪4 #4‬ﺳﺖ ﺗﻮ‪#‬ﮐﺎ‪ 0‬ﺧﺎﺗﻮ‪ 0‬ﻣﺎ‪#4‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻓﺘﻮ‪ N #‬ﻓﺴﺎ‪4 4‬ﯾﺪ‪ ،W‬ﺗﺎ ﺟﺎﺋﯿﮑﻪ ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪4 G+‬ﺳﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻠﮑﮥ ﺳﺘﻤﮕﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺴﺘﻮ‪# Z‬ﺳﯿﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﮔﻮﯾﺎ ﻋﻮ‪+‬ﻣﻞ ﺳﻘﻮ‪N4 n‬ﻟﺖ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪+4 G+‬ﺧﻞ ‪ N‬ﺧﺎ‪ ï#‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪j‬ﻣﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪. 4‬‬

‫‪|?1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ W#‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺎ ‪N4‬ﻟﺖ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ‪٦1|) #4‬ﻫـ ‪ ( F1|1A‬ﺗﻤﺎ‪ è‬ﮐﺮ‪N 4‬‬

‫‪ #4‬ﯾﻦ ﺳﺎ> ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﮐﺎ‪ 0+N#‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﺗﺎﺗﺎ‪ +# #‬ﺗﺎ‪ ï+#‬ﮐﺮ‪ N 4‬ﺳﻔﯿﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ‬
‫‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ‪ .‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ G+‬ﺷﺪ‪ p‬ﻏﻴﻆ ﺑﺎ ‪ N4‬ﺻﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﯿﻞ ﺧﺮ‪N‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ N‬ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪4 0‬ﯾﮕﺮ ‪ #4 +# N+‬ﻋﻘﺐ ﺗﻘﻮﯾﻪ ﮐﺮ‪ ،W4‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪G+ N+ 0‬‬
‫ﺳﯿﺤﻮ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺑﺎ ‪N‬ﺣﺸﺖ ‪ N‬ﺷﺪﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﻧﻄﯿﺮ ‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﺪﯾﺪ‪ Z‬ﺑﺮ ﺑﻼ‪ 4‬ﻣﻌﻤﻮ‪+ #‬ﺳﻼﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺨﺎ‪ N +#‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪ N‬ﺑﻨﺎ ﮐﺖ ‪ N‬ﺧﺠﻨﺪ ‪ N‬ﺟﻨﺪ‬
‫‪N‬ﻏﯿﺮ‪ Z‬ﺑﻼ‪ 4‬ﻣﺎ‪+í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ‪+ N‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮﻫﺎ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪4‬ﻫﺸﺖ ﻓﻮ} ‪+‬ﻟﻌﺎ‪ Z4‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ‪ N‬ﻣﺮ‪F4‬‬
‫‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ )‪٦1o‬ﻫـ ‪ .( F1||E‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﮐﻪ ‪ G+‬ﺣﻤﻼ‪ p‬ﻣﺪﻫﺶ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪G+‬‬
‫ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ #4 N‬ﺑﻠﺦ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺷﻨﯿﺪ‪+4 0‬ﺳﺘﺎ‪N 0‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻣﺎ‪+í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ‪،‬‬
‫ﺳﺮ‪+#‬ﺳﺖ ﺑﻄﻮ‪ è‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ N ،‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ W‬ﻣﻌﺮ‪+ wN‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎﻣﺮ‪5 W+‬ﯾﻞ ﺳﭙﺮ‪ 4‬ﺗﺎ ‪#4‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪4‬ﻓﺎ‪ é‬ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻣﺬ‪ :‬ﺑﺴﺮ ﮐﺮ‪ Z4‬ﻟﺸﮑﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ‪G‬ﻧﮕﯽ ‪+‬ﺑﯽ ﺣﻔﺺ‪N N ،‬ﻟﺦ ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﯿﺮ‬
‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﺳﺎ‪ ،F‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﮐﺮ ﺑﺎ‪ W4#N‬ﭘﺸﺎ‪ N #N‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻤﻠﮏ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺮ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻨﮕﮥ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻤﻠﮏ ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺮ‪ ،4+#G‬ﻗﻼ‪4 é‬ﯾﮕﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﻠﮏ ﻗﻄﺐ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﮐﺎﻟﯿﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻪ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪+ #‬ﻟﻤﻠﮏ ‪N4‬ﻟﺖ ﯾﺎ‪ ،#‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻪ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻓﻴﻮ‪ #+‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪+ 0+‬ﺻﯿﻞ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ N ،W#‬ﻧﺼﺮ‪ p‬ﮐﻮ‪Z‬‬
‫ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ‪ 0+‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺗﺴﺰ‪ N ،‬ﮔﺮ‪ G‬ﯾﻮ‪) 0+‬ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎ‪ ( 0‬ﺑﺨﺪ‪+ F+‬ﻟﺦ ﺧﺎ‪N ،0‬‬
‫ﻗﻼ‪ é‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻋﻤﯿﺪ ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺷﺮ‪ N 0+N‬ﺷﻬﺮ ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﻛﻮ‪ Z‬ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪+G#‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺒﺰ‪N W#+N‬‬
‫ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺗﻮﻟﻚ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﺸﯽ ﻧﯿﺰ‪.#N Z‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪N4#+‬ﻫﺎ‪ W‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺎﻓﺴﺮ‪ W‬ﺟﺒﻪ ‪N‬ﺳﺒﺘﺎ‪ N W‬ﺗﻐﺎﺟﺎ‪ # #4 #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪٦1o) >N‬ﻫـ‬
‫‪ G+ ( F1||E‬ﺟﯿﻬﻮ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻠﺦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺧﻮ‪#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z+# Z‬ﻫﺮ‪ p+‬ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫‪+ N‬ﻣﯿﻦ ﻣﻠﻚ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﻛﺮ‪ N Z4‬ﺗﺎ ﭘﻮﺷﻨﺞ ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ F‬ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺴﺮﻋﺖ‬
‫ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﻮﻃﻮ‪+ è‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺘﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ #4 Z‬ﻛﻤﺎ> ﻧﺎﻣﺮ‪ W4+‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﯾﺮ‪j £‬ﺑﺴﮕﻮ‪0‬‬
‫ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻪ ‪ #4‬ﺷﻮ‪٦1o >+‬ﻫـ ‪ #4‬ﺣﺎﻟﯿﻜﻪ ﻛﻔﻦ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺟﺎ‪+ N ،4+4 0‬ﺳﺘﺨﻮ‪+‬ﻧﻬﺎ‪+# N+ W‬‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺳﻮﺧﺘﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﻦ ‪ WN4#+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻛﺮﺳﯽ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺎ‪ 0‬ﯾﻌﻨﯽ ﺷﻬﺮ‬
‫‪#N+‬ﮔﻨﺞ )ﺟﺮﺟﺎﻧﯿﻪ ( ‪ +#‬ﻛﻪ ‪ G+‬ﻣﻌﻤﻮ‪ #‬ﺗﺮ ﯾﻦ ﺑﻼ‪j 4‬ﺳﯿﺎ ‪ N‬ﻣﺮﻛﺰ ﻋﻠﻢ ‪+4 N g4+ N‬ﻧﺶ ﺑﻮ‪4‬‬
‫‪N‬ﯾﺮ‪ N 0+‬ﻣﺮ‪j F4‬ﻧﺮ ﻛﺸﺘﺎ‪ #‬ﻛﺮ‪4‬ﻧﺪ )ﺻﻔﺮ ‪ ٦12‬ﻫـ ‪ N ( F1||1‬ﻣﺎ‪ #4‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺎ‬

‫|?|‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪4‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﺮ‪4N4 4+‬ﻣﺎ‪ WN 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ WN4#+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪+‬ﺳﯿﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ‪4‬ﻻ‪#N‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z+# G+ Z‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ 0GNG N #‬ﺑﻪ ﺑﺴﺖ ‪j‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﻬﺮ‪# p+‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪G+ .‬‬
‫‪j‬ﻧﻄﺮ‪ w‬ﺧﻮ‪ 4‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﻣﺬ ﮐﻨﺎ‪j #‬ﻣﻮ‪j #‬ﻣﺪ‪ N Z‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﺎ‪ GN# Z4G‬ﺟﻨﮓ ﻧﻔﻮ‪j è‬ﻧﺸﻬﺮ ‪+#‬‬
‫ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ F‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻣﺮ‪ F4‬ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ‪ G+‬ﺗﯿﻎ ﺗﯿﺰ ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﺗﻮﻟﯽ ﺑﻼ‪ 4‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪G+ +# 0‬‬
‫ﻣﺮ‪ N N‬ﻧﺴﺎ ﺗﺎ ﻫﺮ‪ N p+‬ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪+ N Z‬ﺳﺘﯿﻪ ‪ N‬ﺗﻮﻟﮏ ﺗﺴﺨﯿﺮ ‪ N‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﻧﻤﻮ‪ N ،4‬ﺗﻨﻬﺎ ‪#4‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﺑﺰ‪ \#‬ﻣﺮ‪ G N‬ﯾﺎ‪ N4 G+ Z4‬ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻧﻔﺮ ‪ +#‬ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪٦12) 4‬ﻫـ ‪ .( F1||1‬ﻣﺮ‪ F4‬ﻫﺮ‪ p+‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﻘﯿﺎ‪ p4‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﯽ ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﻫﻔﺖ ‪ZGN#‬‬
‫ﺗﺴﻠﯿﻢ ‪ N‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺻﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ‪j G+‬ﻧﻬﺎ ﮐﺸﺘﻪ ‪ N‬ﺗﻨﻬﺎ ﺻﺪ ﻫﺰ‪4 #+‬ﺧﺘﺮ ﺷﺎ‪+ 0‬ﺳﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ G+‬ﯾﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪N 0‬ﻻﯾﺖ ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎ‪+ N 0‬ﻧﺪﺧﻮ‪ N 4‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ N‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ +# p‬ﺗﺎ ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪N‬‬
‫ﻗﻠﻌﻪ ﻧﺼﺮ‪ p‬ﮐﻮ‪ Z‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ Z4 +# 0‬ﻣﺎ‪ Z‬ﺣﺼﺎ‪ N Z4+4 #‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻣﺮ‪ 0j F4‬ﺗﺎ ‪+ F4‬ﺧﯿﺮ ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪Z4‬‬
‫‪ N‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺑﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺘﺎﺧﺘﻨﺪ ‪N‬ﻟﯽ ‪ #4‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺗﻮ ﺟﻦ ﭘﺴﺮ ﭼﻐﺘﺎ‪W‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﻮ‪ 4#‬ﺧﺸﻢ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ Z‬ﻋﻼ‪ ZN‬ﺑﺮ ‪+‬ﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺟﺎﻧﻮ‪ 0+#‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﮑﺸﺖ ‪ 0j N‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﻣﺎ‪N‬ﺑﺎﻟﯿﻎ )‪j‬ﺑﺎ‪ W4‬ﻣﻨﺤﻮ‪ ( è‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪j N Z‬ﻧﻘﺪ‪ G #‬ﯾﺮ‪ 4#N‬ﮐﺮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪0+G+‬‬
‫ﮐﺴﯽ ‪ 0+#4‬ﻧﺰ ﯾﺴﺖ ‪ N‬ﺑﻼ‪ 4‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﻫﻢ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻧﻤﻮ‪٦12) 4‬ﻫـ ‪ #4 .( F1||1‬ﯾﻨﻮﻗﺖ‬
‫ﺟﻼ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ G+ Z‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻐﺰﻧﯽ ‪j‬ﻣﺪ‪N# N ،‬ﺳﺎ‪ W‬ﺑﻮﻣﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫‪+‬ﻣﯿﻦ ﻣﻠﮏ ﺑﺎ ‪ ?E‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ N 4‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻏﺮ‪+ N }+‬ﻋﻈﻢ ﻣﻠﮏ ‪ N‬ﻣﻈﻔﺮ ﻣﻠﮏ‬
‫‪N#‬ﺳﺎ‪+ W‬ﻓﺎﻏﻨﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‪ N‬ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺪ‪ #4 N ،‬ﭘﺮ‪) 0+N‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺟﺒﻞ ‪+‬ﻟﺴﺮ‪ ( ï+‬ﺑﺎ ‪٤٥‬‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪ W#‬ﻗﻮﺗﻮﻗﻮ ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ ﻣﺼﺎ‪+#j w‬ﺳﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪GN# N4 G+‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ +# W‬ﺷﮑﺴﺖ ﻓﺎﺣﺶ ‪4+4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺣﺼﺎ‪ N #‬ﻟﺦ ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫‪#‬ﻫﺎ ﮐﺮ‪ Z4‬ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻨﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻣﻠﮑﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺎﺗﺢ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺠﺎ‪ 0‬ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ N Z4‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪#N‬‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ ‪+ #4 N‬ﻧﺠﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﺪ‪ p‬ﺳﻪ ﻣﺎ‪ Z‬ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪ +#‬ﻣﯿﮑﺸﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻧﺘﻘﺎ‪F‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ﭘﺮ‪ 0+N‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺼﺮ‪ p‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ Z+# G+ ،0‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎﺧﺖ ‪N ،4#Nj‬‬
‫ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺮ ‪j‬ﻣﺪ‪ Z‬ﺑﻄﺮ‪ w‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺰ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﻪ ﻏﺰﻧﯽ ‪j‬ﻣﺪ ‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪G+‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﺣﺎ ﮐﻢ ﺧﻮ‪j #4 4‬ﻧﺠﺎ ﺑﻄﺮ‪ #4 w‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪ #4 N ،‬ﻣﻌﺒﺮ ﻧﯿﻼ‪+N) g‬ﻗﻊ‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﺗﮏ ( ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #4 G+‬ﯾﺎ‪ π‬ﺳﻨﺪ ﻣﯿﮕﺬﺷﺖ ﮔﯿﺮ ﮐﺮ‪ ،Z4‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻟﮥ‬
‫‪ +# N+‬ﺑﮑﺸﺖ‪ .‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺎ‪NG N #4‬ﺟﻪ ‪+ N‬ﻫﻞ ﺣﺮ‪ F‬ﺧﻮ‪ #4 +# 4‬ﺳﻨﺪ ﻏﺮ} ﮐﺮ‪ N Z4‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺑﺎ‬
‫ﻫﻔﺖ ﺻﺪ ﻧﻔﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ WN4#+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﮑﺮ‪N 4‬ﻟﯽ ‪j #4‬ﺧﺮ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﺮ ‪+‬ﺳﭙﯽ ﺑﺪ‪ #‬ﯾﺎ ‪،4G‬‬

‫??|‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪G N‬ﻧﺪ‪ gj G+ Z‬ﺳﻨﺪ ﺑﮕﺬﺷﺖ‪ .‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﻘﯿﻪ ‪+‬ﺗﺒﺎ‪+ N é‬ﻗﺎ‪ g#‬ﺳﻠﻄﺎ‪ +# 0‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ N‬ﻣﺪ‪ p‬ﺳﻪ‬
‫ﻣﺎ‪ #4 Z‬ﭘﺸﺎ‪ N #N‬ﺛﻐﻮ‪ #‬ﭘﻨﺠﺎ‪ g‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ N ،4‬ﺑﺮ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪+#‬ﺳﺖ ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ﭼﺘﺮ‪ >+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪N‬‬
‫ﺗﺎ‪ G‬ﮐﺮ‪ ،4‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﯾﻦ ‪ N4‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ N+ 4‬ﮔﺪ‪ N W+‬ﭼﻐﺘﺎ‪ 0+#4 +# W‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺑﮕﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ N‬ﺧﻮ‪G+ 4‬‬
‫‪ Z+#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻠﺐ ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪) 4‬ﺷﻮ‪٦12 >+‬ﻫـ ( ‪ N‬ﺳﻪ ﺳﺎ> ﺑﻌﺪ ‪#4‬‬
‫‪٦|1‬ﻫـ ﺗﺮ ﺑﯽ ﻧﻮﯾﻦ ﺳﺮ‪ #+4‬ﻟﺸﮑﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺒﺎﭼﻪ ‪ #4 +#‬ﻣﻠﺘﺎ‪ GN# ٤E 0‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪Z‬‬
‫ﮐﺮ‪+N N 4‬ﭘﺲ ﺑﺪ‪ 0N‬ﻧﯿﻞ ﻣﺮ‪ F+‬ﺑﺎ‪G‬ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﻇﻬﻮ‪ #‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #4‬ﺗﻤﺎ‪ F‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ +# F4‬ﺑﺮ ﺧﻼ‪ w‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺟﺮ∫‪ #4 ،4+4 p‬ﻣﺮ‪N N‬‬
‫ﻫﺮ‪ N p+‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺑﺮ ﺷﺤﻨﮕﺎ‪ N 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ N+ 0‬ﺧﺮ‪ ïN‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ‪ WN4#+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻣﺮ‪+# N‬‬
‫ﺑﺼﺤﺮ‪ +‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪ +# 0‬ﮐﻪ ﺑﻘﺎ‪ p4‬ﻣﻠﮏ ﻣﺒﺎ‪+ G#‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺒﺰ‪ W#+N‬ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪﻧﺪ‪#4 ،‬‬
‫ﺟﻤﺎ‪+ W4‬ﻻﺧﺮ‪٦1A) π‬ﻫـ ( ﺳﺮ‪+‬ﺳﺮ ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ‪+‬ﯾﮑﭽﯿﻠﺪ‪ W+‬ﻧﻮﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﺴﺮ‬
‫‪ WN4#+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪N‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪٦|E) #4 N .‬ﻫـ ( ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﺎ‪ ì‬ﺑﻤﻠﻮ{ ﻏﻮ‪#‬‬
‫ﻣﻨﺴﻮ‪ g‬ﺑﻮ‪ #4 N ،4‬ﺣﺼﺎ‪+ #‬ﺷﯿﺎ‪ #‬ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪ 4‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪ #4 N .‬ﻏﺰﻧﯽ ﻧﯿﺰ ‪ N+‬ﮔﺪ‪ W+‬ﺗﺎﻣﻢ‬
‫ﻣﺮ‪ +# F4‬ﻏﯿﺮ ‪ G+‬ﭘﻴﺸﻪ ‪ 0+#N‬ﺑﺼﺤﺮ‪ +‬ﮐﻮ‪+#4 N ،Z4+4 ª‬ﻧﺠﺎ ‪ G+‬ﺗﯿﺦ ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪ N ،‬ﺣﺘﯽ ﻓﯿﺮ‪GN‬‬
‫ﮐﻮ‪٦1A) #4 +# Z‬ﻫـ ( ﺑﺼﻮ‪#‬ﺗﯽ ‪N‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪ 4‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺗﻌﯿﻦ ﻣﻮﻗﻊ ‪ 0j‬ﻧﯿﺰ ‪4‬ﺷﻮ‪+ #+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ 0‬ﭼﻐﺘﺎ‪N W‬ﻻﯾﺖ ﻫﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ‪ N‬ﻣﮑﺮ‪ N 0+‬ﮐﺮﻣﺎ‪) 0‬ﺑﻔﺘﺤﯿﻦ ‪ W4+N #4‬ﮐﻮ‪ +# ( F#‬ﯾﻐﻤﺎ ‪N‬‬
‫‪N‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﻤﻮ‪ .4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﺑﺎﺛﺮ ﻋﻔﻮﻧﺖ ‪ N gj‬ﻫﻮ‪# +‬ﻧﺠﻮ‪ #‬ﺷﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪،4‬‬
‫ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺧﻮ‪ ç4‬ﺑﺎ ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‪٦1A) #4 WN 0+‬ﻫـ |||‪ ( F1‬ﺑﻤﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪#‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪#4 N 4‬‬
‫)‪٦|1‬ﻫـ ‪ ( F1||٤‬ﺑﻪ ‪N4#+‬ﮔﺎ‪+ Z‬ﺻﻠﯽ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺧﻮ‪# 4‬ﺳﯿﺪ‪ N ،‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ 0j‬ﺑﻼ‪ W‬ﻣﺪﻫﺶ ﺑﻌﻤﺮ‬
‫|‪ o‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #4‬ﺻﺤﺮ‪ W+‬ﺗﻨﮕﺖ ﺑﻤﺮ‪#) 4‬ﻣﻀﺎ‪٦|٤ 0‬ﻫـ ‪ N ( F1||٦‬ﻋﺎﻟﻤﯽ ‪N G+ +#‬ﺣﺸﺖ‬
‫‪ N‬ﻋﺬ‪+# g+‬ﺣﺖ ﺑﺨﺸﯿﺪ )ﺷﺮ^ ﻓﺘﻮ^ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ N‬ﺧﺮ‪ g+‬ﮐﺎ‪ #‬ﯾﻬﺎ‪4 #4 N+ W‬ﻧﯿﺎ‪4 W‬ﯾﮕﺮ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ # 0‬ﺑﻄﯽ ﻧﺪ‪.( 4#+‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﻣﺮ‪4‬ﯾﮑﻪ ‪ #4‬ﮐﻤﺎ> ﻧﺎﻣﺮ‪ W4+‬ﻫﻢ ﻫﻤﺖ ﻧﺒﺎﺧﺖ ﭼﻨﺪ‪#4 W‬‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ W‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﭼﭗ ‪ #4‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ﺑﺴﺮ ﺑﺮ‪ N 4‬ﺑﺰ‪ W4N‬ﺟﻤﻌﯿﺘﯽ ﺑﺪ‪ #N‬ﺧﻮ‪ 4‬ﮔﺮ‪ N ،4#Nj 4‬ﺑﺎ‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺒﺎﭼﻪ ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺳﻨﺪ ﺑﻮ‪# 4‬ﻗﺎﺑﺖ ‪j‬ﻏﺎ‪ G‬ﮐﺮ‪ G+ N ،4‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+‬ﯾﻠﺘﺘﻤﺶ )‪٦??-٦Eo‬ﻫـ ( ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺑﺰ‪4 \#‬ﻫﻠﯽ ﯾﺎ‪ W#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ +# N+ 0‬ﺑﺒﻬﺎﻧﮥ‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺑﯽ ﻫﻮ‪ +‬ﺑﻪ ‪4‬ﻫﻠﯽ ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪4‬ﺧﺘﺮ ﯾﮑﯽ ‪+# G+‬ﺟﮕﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ #4 +#‬ﻻﻫﻮ‪#‬‬
‫ﺗﺰ‪N‬ﯾﺞ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﯿﺎ‪ N+ W#‬ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻗﺒﺎﭼﻪ ‪ +#‬ﻫﺰ ﯾﻤﺘﯽ ﺳﺨﺖ ﺑﺪ‪ N ،4+‬ﻏﻨﺎﯾﻢ ﻓﺮ‪0+N+‬‬

‫‪|?٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺗﺎ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺘﻪ ‪4 N‬ﯾﺒﻞ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﻠﺘﺘﻤﺶ ‪ G+‬ﻧﺒﻮ≤‬
‫‪+ GN#‬ﻓﺰ‪ 0N‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺘﺮﺳﻴﺪ‪ N ،‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺪﻓﻊ ‪ N+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.4‬‬
‫‪ +‬ﮐﺮ ﭼﻪ ﻟﺸﮑﺮ ‪4‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﺳﺮ‪ 0+#+4‬ﺳﭙﺎ‪ Z‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﮑﺴﺖ ‪N ،4+4‬ﻟﯽ ﺟﻼ>‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ Z+# G+‬ﻣﮑﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ #4 4‬ﺳﺎ> )‪٦|1‬ﻫـ ‪ ( F1||٦‬ﺑﮑﺮﻣﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﯾﺮ‪# 0+‬ﻓﺖ ‪ N‬ﺗﺎ ﺗﻔﻠﯿﺲ ‪ N‬ﺧﻼ‪ N n‬ﮔﺮﺟﺴﺘﺎ‪#+ N 0‬ﻣﻨﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ #4 N ،4‬ﻣﯿﺎﻓﺎ‪#‬ﻗﯿﻦ‬
‫ﺑﺴﺎ> )‪٦|2‬ﻫـ ( ‪4 G+‬ﺳﺖ ‪ +‬ﮐﺮ‪ 4+‬ﻗﺘﻞ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪j N ،‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﭼﺮ‪4N4 ≤+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪G#+‬ﻣﺸﺎﻫﯽ ﮔﻞ‬
‫ﺷﺪ )ﺷﺮ^ ﻓﺘﻮ^ ‪+ N‬ﺣﻮ‪ >+‬ﻣﺰ ﯾﺪ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﮑﺒﺮﻧﯽ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ n‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻧﯿﺴﺖ (‪.‬‬

‫ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪/‬‬

‫‪|?٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺘﺎﺧﺘﻨﺪ‪ #4 N ،‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ W+‬ﺣﻔﻆ ﺑﻘﯿﺔ ‪+‬ﻟﺴﯿﻒ ﺑﻼ‪ N 4‬ﻣﺮ‪# F4‬ﻧﺠﺪﯾﺪ‪ Z‬ﺑﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﻗﺸﻮﻧﯽ ‪+‬ﺣﺘﯿﺎ‪+4 ï‬ﺷﺘﻨﺪ‪G+ N ،‬‬
‫ﻃﺮ‪ w‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ G+‬ﺣﺪ‪ ٦||) 4N‬ﺗﺎ ??‪٦‬ﻫـ ( ﺑﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﻦ‬
‫ﻗﺮﻟﻎ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+4‬ﺷﺖ‪ N ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺷﺨﺺ ‪٦||) #4‬ﻫـ ( ﺑﻨﺎ‪+ F‬ﻟﻈﺎﻫﺮ ﺧﻠﯿﻔﻪ ﺑﻐﺪ‪ 4+‬ﺳﻜﻪ ‪Z4G‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺴﺎ> )‪٦|٦‬ﻫـ ‪ ( F1|?1‬ﻛﻪ ‪N+‬ﮔﺘﺎ‪ W‬ﻗﺎ‪ 0j‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺮ‪ F4‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‬
‫ﺷﺤﻨﮕﺎ‪ N 0‬ﺣﻜﺎ‪+ F‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺮﻛﺮ‪4‬ﮔﯽ ﻗﺮ‪+‬ﭼﻪ ‪ N‬ﯾﻐﺎ‪ 0‬ﺳﻨﻘﻮ‪ #‬ﺑﺎ‪ G‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ‪N+ .‬ﮔﺘﺎ‪ W‬ﯾﻚ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ‪ WN4#+ G+‬ﻣﻘﯿﻢ ﺑﺎ‪4‬ﻏﯿﺲ ‪ +#‬ﺑﻔﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﻬﺎ‪ #4‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ N 4‬ﻗﺮ‪+‬ﭼﻪ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪N4‬‬
‫ﺳﺎ> ‪ #4‬ﻗﻠﻌﺔ ‪ \#+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺤﺼﻮ‪+4 #‬ﺷﺖ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﺷﻮ‪ #4 ç#‬ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪،4+4 WN# 0‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺗﺎﺗﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ #4 FN4 #‬ﺑﻘﯿﺔ ‪+‬ﻟﺴﯿﻒ ﺑﻼ‪ N 4‬ﻗﻼ‪ é‬ﺟﻨﮕﯽ ﻏﻮ‪ N #‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ N‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻛﺎﻟﯿﻮ‪ N 0‬ﻓﯿﻮ‪ N #+‬ﺗﻮﻟﮏ ‪ N‬ﺳﯿﻔﺮ ‪ #4 N‬ﺧﯿﺴﺎ‪ N #‬ﻏﺰﻧﻪ ‪4‬ﺳﺖ ﺑﮑﺸﺘﺎ‪N #‬‬
‫ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﺑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+G+‬ﺟﻨﺘﻤﻮ‪ #‬ﺑﺤﮑﻤﺪ‪ W#+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ )‪٦?E‬ﻫـ |?|‪N .( 1‬‬
‫‪ WN‬ﻣﻠﮏ ﺑﻬﺎ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+ +#‬ﻣﯿﺮ‪ W‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 4+4 0‬ﺑﻌﺪ ‪ #4 0+G+‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﺳﺎ> )‪٦?٥‬ﻫـ ‪( F1|?o‬‬
‫ﻧﻮﺳﺎ> ‪ #4 N‬ﺣﺪ‪٦?2) 4N‬ﻫـ ‪ ( F1|٤E‬ﮔﺮﮔﻮ‪ ٦٤1) G+NG‬ﺗﺎ ‪٦٥٤‬ﻫـ |‪( F1|٥٦-1|٤‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪#+‬ﻏﻮ‪ #4 G+ 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻣﻠﻮ{ ﮐﺮ‪ p‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪N p+‬‬
‫ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ N Z‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪) 0‬ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻬﻢ ﻏﺮ ﺑﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #4 ( 0‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ‬
‫ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﺑﻼ‪ 4‬ﺑﻼ ‪4‬ﯾﺪ‪ G+ +# Z‬ﺷﺮ ﺗﺎﺗﺎ‪ #‬ﺣﻔﻆ ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٦٤?) 4N‬ﻫـ‬
‫‪ ( F1|٤٥‬ﮐﻪ ﻫﻮﻻ ﮔﻮ )‪٦٤A-٦?A‬ﻫـ ( ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺨﺮ‪+‬ﺳﺎ‪j 0‬ﻣﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪#+‬ﻏﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺗﻔﺎ}‬
‫ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪ p‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺮﺳﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ﺑﺤﻀﻮ‪# ç#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻐﺘﺎﺋﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻣﺎ‪+í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ﻗﺮ‪+4 #+‬ﺷﺘﻨﺪ‪N ،‬ﻻﯾﺎ‪+ p‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ :0‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ ،0‬ﺑﻠﺦ‪،‬‬
‫ﻣﯿﻤﻨﻪ‪ ،‬ﺟﻮ‪G‬ﺟﺎ‪ ،0‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﻏﻮ‪ ،#‬ﻫﺮ‪ ،p+‬ﺑﺎ‪4‬ﻏﯿﺲ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+G ،0‬ﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻮ‪+‬ﺳﻄﻪ ﯾﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ ì‬ﺑﻪ ﭘﺎﻟﯿﺴﯽ ‪ N #NG‬ﺗﯿﻎ ‪ Z#+4+‬ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪j ،‬ﻧﻬﺎ ‪ #4‬ﻣﺪ‪ p‬ﺳﯽ ﺳﺎ>‬
‫ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ W‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﮐﻪ ‪j #4‬ﺳﯿﺎ ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ﻣﻬﻢ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ N‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪ N‬ﻋﻠﻮ‪+ F‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ‪N‬ﯾﺮ‪0+‬‬
‫ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻧﻔﻮ‪j è‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﯿﺮﺣﻤﺎﻧﻪ ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻋﺎ‪ F‬ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻫﺰ‪ 0+#+‬ﮐﺘﺐ ﺧﺎﻧﮥ ﺑﺰ‪ \#‬ﺑﺴﻮﺧﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫‪ G+‬ﯾﻨﺮ‪ N‬ﺑﺎ‪ #+G‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪ N‬ﺻﻨﺎﺋﻊ ‪ N‬ﻋﻠﻮ‪ N F‬ﺗﺠﺎ‪ g4+ N p#‬ﮐﺴﺎ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺖ‪ N ،‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻤﻔﻬﻮ‪F‬‬
‫ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪ #4‬ﯾﺎ‪ π‬ﺳﻨﺪ ﺑﻮﯾﺮ‪+‬ﻧﮥ ﻫﻮﻟﻨﺎ { ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪ N ،‬ﺑﺎﺗﻔﺎ} ﻣﻮ‪#‬ﺧﯿﻦ ﻓﺎﺟﻌﮥ‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻣﺪﻫﺶ ﺗﺮ ﯾﻦ ‪ N‬ﺳﻮ‪G‬ﻧﺪ‪ Z‬ﺗﺮ ﯾﻦ ﻓﺠﺎﯾﻊ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ> ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ ﺿﺮ‪ 0j #‬ﻫﻤﻪ‬
‫ﺧﻠﻖ ‪ +#‬ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪ N ،‬ﭼﻮ‪ WN4#+ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ ﺟﺎ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ N Z‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪#+4‬‬

‫‪|?٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺮ‪ F4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ #4 0+‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻣﺮ‪+ F4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺗﺎ ‪j‬ﻧﻮﻗﺖ ﻣﻤﺰ‪N‬ﺟﯽ ‪ G+‬ﺧﻠﻂ ﻣﺪﻧﯿﺖ‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ‪ #j‬ﯾﺎﯾﯽ ‪ N‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻮ‪ N ،4‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ \#‬ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ‪ N‬ﻏﺰﻧﻮ‪ N W‬ﻏﻮ‪j W#‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﭘﺮ‪+#N‬ﻧﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺪﯾﺪ ‪4‬ﯾﮕﺮ‪ W‬ﻧﯿﺰ ﺑﯿﻔﺰ‪ 4N‬ﮐﻪ ‪j‬ﻧﺮ‪” +‬ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻐﻮﻟﯽ“ ﮔﻮﺋﯿﻢ‪،‬‬
‫‪ g+4j‬ﻣﻐﻮﻟﯽ ﺑﺎ‪ G‬ﺑﺎ‪ N 0‬ﻟﻐﺎ‪+ p‬ﯾﺸﺎ‪ G #4 0‬ﺑﺎ‪ W#4 0‬ﮐﻪ ‪ G‬ﺑﺎ‪# 0‬ﺳﻤﯽ ‪ #4 N‬ﺑﺎ‪ W#‬ﺑﻮ‪+ 4‬ﺛﺮ ﮐﺮ‪،4‬‬
‫ﻃﺮ‪G G‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻋﺎ‪+ ،p+4‬ﺧﻼ} ‪ N‬ﻟﺒﺎ‪ è‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﻘﻠﯿﺪ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺸﺘﺎﻧﺪ‪ Z‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻮ{ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ‪+ #4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺼﻮ‪ 4+Gj p#‬ﯾﺎ ‪ #4‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ #4‬ﺑﺎ‪ #‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ #4 ،‬ﻣﺒﺤﺚ ‪j‬ﯾﻨﺪ‪ Z‬ﺷﺮ^ ‪ Z4+4‬ﻣﯿﺸﻮ‪. 4‬‬
‫ﺑﺎ‪N‬ﺟﻮ‪ 4‬ﻫﺮ‪ N ï‬ﻣﺮ‪ N ï‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ W‬ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ #4 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺻﻮ‪ p#‬ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬
‫‪ N‬ﻋﻠﻤﺎ ‪ N‬ﻣﺪ‪ N è#+‬ﮐﺘﺐ ﺧﺎﻧﻬﺎ ‪ G+ +#‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ ،4‬ﺑﺎ‪ G‬ﻫﻢ ﻣﯿﺒﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ‪ #4‬ﯾﻦ ‪ Z#N4‬ﺷﻌﺮ‪N +‬‬
‫ﻋﻠﻤﺎﺋﯽ ‪N‬ﺟﻮ‪+4 4‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻣﻤﯿﺰ‪+ p+‬ﺟﺘﻤﻌﺎﻋﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ﺣﻔﻆ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﻫﻢ ‪ G+‬ﯾﻦ ﻣﯿﺪ‪N 0+‬ﺣﺸﺖ ‪ N‬ﺳﻔﺎ ﮐﯽ ﺑﻪ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻫﻨﺪ ‪ N‬ﺑﻼ‪FN# 4‬‬
‫ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻨﺪ‪ G+ .‬ﻋﻠﻤﺎ‪ N í‬ﺷﻌﺮ‪ Z#N4 W+‬ﻣﻐﻮﻟﯽ ‪ #4‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﻨﺪ‪ :‬ﺣﻀﺮ‪ p‬ﻣﻮﻟﻮ‪ W‬ﺑﻠﺨﯽ )ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻣﺜﻨﻮ‪ ،( W‬ﺷﯿﺦ ﻧﺠﻢ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+4‬ﯾﻪ )ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺮﺻﺎ‪+ 4‬ﻟﻌﺒﺎ‪ ،( 4‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻧﺼﯿﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻃﻮﺳﯽ‬
‫)ﺣﮑﯿﻢ ﻣﻌﺮ‪ ،( wN‬ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻮﯾﻨﯽ )ﺻﺎﺣﺐ ﻧﮕﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ ،( 0‬ﺷﯿﺦ ﻋﻄﺎ ﻧﯿﺸﺎﭘﻮ‪W#‬‬
‫)ﺻﻮﻓﯽ ﻣﻌﺮ‪ N wN‬ﺻﺎﺣﺐ ﺗﺬﮐﺮ‪N+ £‬ﻟﯿﺎ‪ ،( í‬ﭘﻮ‪ #‬ﺑﻬﺎ‪ í‬ﺟﺎﻣﯽ )ﺷﺎﻋﺮ (‪+ ،‬ﻣﺎﻣﯽ ﻫﺮ‪WN‬‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ( ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﻏﻮ‪) W#‬ﺻﺎﺣﺐ ﻧﺰﻫﺔ ‪+‬ﻻ‪+ ،( ^+N#‬ﺑﻦ ﯾﻤﯿﻦ ﻓﺮ ﯾﻮﻣﺪ‪ W‬ﺟﻮﯾﻨﯽ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺎ ﮐﻮ )ﺻﺎﺣﺐ ﺗﺬﮐﺮ‪N+ £‬ﻟﯿﺎ‪ í‬ﭘښﺘﻮ ‪ #4‬ﺣﺪ‪٦1| 4N‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪+ N p‬ﺻﻄﻼﺣﺎ‪ N W#+4+ p‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ G+‬ﺻﻮ‪#‬ﺗﯿﮑﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ‬
‫ﺧﻠﻔﺎ‪ N í‬ﻏﺰﻧﻮﯾﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﺘﺮﺗﯿﺐ ‪4‬ﯾﮕﺮ‪ W‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ‪ #4‬ﺗﻤﺎ‪F‬‬
‫ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ 0+#‬ﻟﺸﮑﺮ‪ W‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﯾﺎﺳﺎ ﯾﻌﻨﯽ ‪+‬ﺣﮑﺎ‪ N F‬ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﺑﺎ ﺷﺪ‪ p‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ #4 .‬ﯾﻦ ﯾﺎﺳﺎ ﻗﻮ‪+‬ﻋﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ‪ N‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﺑﻼ‪N 4‬‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻠﮏ ‪ N‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺷﻮ‪+ N W#‬ﻧﻮ‪ é+‬ﻣﺠﺎ‪# N p+G‬ﺳﻮ‪G F‬ﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎﺗﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻨﺪ‪ ï#‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ‬
‫‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻤﻨﺰﻟﻪ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﺳﻤﺎ‪+ WN‬ﺣﺘﺮ‪ F+‬ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺗﻮ‪) Z#‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ‪ g+4+‬ﻗﻮﻣﯽ ‪4 N‬ﺳﺎﺗﯿﺮ‬
‫‪+‬ﺟﺪ‪ ( W4+‬ﻧﯿﺰ ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪ .‬ﮐﺬﻟﮏ ﺑﻘﻮ> ﮐﺎﺗﺮﻣﺮ ﻣﺴﺘﺸﺮ} ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ )‪ #4‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‬
‫‪#‬ﺷﯿﺪ‪ ( W‬ﻫﺮ ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﻣﺸﺎ‪ #N‬ﯾﻦ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻌﻨﻮ‪ 0+‬ﺣﺎﺟﺐ ﻧﯿﺰ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ‪+‬ﻧﻬﺎ ‪ N‬ﺣﮑﻢ ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﻟﻘﻀﺎ‪+ N g+4+ p‬ﺣﮑﺎ‪+ F‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪ #4‬ﺑﯿﻦ ﻣﺴﻠﻤﯿﻦ ﺣﻔﻂ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ #4 ،‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ 0‬ﮐﺸﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪) F‬ﺑﺨﺸﯽ ‪ N‬ﺗﻮﯾﻦ ( ﻫﻢ ‪N‬ﺟﻮ‪+4 4‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﺪﻓﻊ ﺳﺤﺮ‬

‫‪|?o‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ N‬ﺟﺎ‪ N4‬ﻣﯽ ﭘﺮ‪+4‬ﺧﺘﻨﺪ ‪# N‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻂ ‪N+‬ﯾﻐﻮ‪ #4 W#‬ﺑﯿﻦ ﺷﺎ‪+# 0‬ﯾﺞ ﺑﻮ‪ #4 .4‬ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺎ‪0+#+4#‬‬
‫‪ l#N4‬ﻣﻐﻮ>‪ :‬ﻗﻮ‪#‬ﭼﯽ )‪+‬ﺳﻠﺤﻪ ﺑﺮ‪ ،( #4+‬ﭼﺮ ﺑﯽ )‪ #4‬ﺑﺎ‪+ ،( 0‬ﺧﺘﻪ ﭼﯽ )ﻧﮕﺎﻫﺪ‪#+‬ﻧﺪ‪+ Z‬ﺳﭙﺎ‪،( 0‬‬
‫‪N#+4‬ﻏﻪ )‪j‬ﻣﺮ ﻗﺮ‪ >N+‬ﺧﺎﺻﻪ ( ‪ N‬ﮐﺸﯿﮑﭽﯽ )ﮔﺎ‪ ( 4#‬ﺑﻬﺎ‪) #4‬ﻣﺒﺎ‪ ( G#‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N .‬ﺗﻮﯾﻦ ﯾﺎ ﻧﻮﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻬﺰ‪+ N Z4+‬ﻟﻎ ﻧﻮﯾﺎ‪) 0‬ﺷﻬﺰ‪ Z4+‬ﺑﺰ‪ N ( \#‬ﺗﺮﺧﺎ‪+) 0‬ﻓﺴﺮ ﻋﺴﮑﺮ‪# G+ ( W‬ﺟﺎ> ﺑﺰ‪ #4 \#‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺷﺎ‪ +# Z‬ﺧﺎ‪ N 0‬ﻗﺎ‪ N 0j‬ﺧﺎﻗﺎ‪ 0‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﻗﺸﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺘﻪ ﻫﺎ‪ Z4 W‬ﻫﺰ‪W#+‬‬
‫)ﺗﻮﻣﺎ‪ ( 0‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ )ﻫﺰ‪ N ( Z#+‬ﺻﺪ ﻧﻔﺮ ‪) +#‬ﺻﺪ‪ ( Z‬ﻣﯿﮕﻔﺘﻨﺪ‪#4 N ،‬‬
‫ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺟﺮﻧﻐﺎ‪) #‬ﻣﯿﺴﺮ‪ N ( Z‬ﺑﺮﻧﻐﺎ‪) #‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ( ‪ N‬ﻗﻮ> )ﻗﻠﺐ ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻒ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪N ( 4‬‬
‫ﭼﻨﺪ‪) >N+‬ﺳﺎﻗﻪ ( ‪ N‬ﻫﺮ‪) >N+‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ( ‪ N‬ﻗﺮ‪) >N+‬ﮐﺸﺎ‪ ( w‬ﻣﻨﻘﺴﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ .W‬ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻨﻪ ‪N‬‬
‫‪G N }+G#+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻋﺴﮑﺮ‪+) +# W‬ﻏﺮ‪ ( }+‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،W‬ﺑﺮ ‪ Z+#‬ﻫﺎ‪ W‬ﺑﺰ‪ \#‬ﺑﺮ‪ W+‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ﯾﻦ ﺳﺮ‪+‬ﯾﻬﺎ‬
‫)ﯾﺎ‪ ( F‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻫﺮ ﯾﺎ‪+ F‬ﺳﭙﺎ‪ 0‬ﭼﺎﭘﺎ‪N4 #‬ﻟﺘﯽ ﺑﻨﺎ‪+) F‬ﻻ≤ ( ﻣﻮﺟﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪N ،W4‬‬
‫ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ ‪ 0j‬ﻣﺨﺎﺑﺮ‪ N p+‬ﻣﻮ‪+‬ﺻﻼ‪ p‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+ +#‬ﻧﺠﺎ‪ F‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪.W‬‬
‫ﻣﺤﺎ ﮐﻢ ﻗﻀﺎ ‪ +#‬ﯾﺮﻏﻮ ‪ N‬ﻗﺎﺿﯽ ‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﯾﺮﻏﻮﭼﯽ ‪ N‬ﺳﻨﺪ ﺣﮑﻢ ﻣﺤﮑﻤﻪ ‪ +#‬ﻣﻮﭼﻠﮑﺎ‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،W‬ﺣﺸﺮ ﯾﻌﻨﯽ ﮐﺎ‪ N #‬ﺧﺪﻣﺖ ﻋﺴﮑﺮ‪+ N W‬ﺟﺒﺎ‪ +# W#‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ‪ #5‬ﯾﻌﻪ ﻣﺮ‪ F4‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪.W‬‬
‫ﻣﻬﺮ ﺑﺮ‪ #4+‬ﺷﺎ‪ Z‬ﺗﻤﻐﺎﭼﯽ ‪ N‬ﻣﻬﺮ ‪ N+‬ﺗﻤﻐﺎ ﺑﻮ‪ ،4‬ﻫﺮ ﻫﺮﻟﯿﻎ )ﻓﺮﻣﺎ‪ ( 0‬ﮐﻪ ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻬﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪W‬‬
‫‪+N‬ﺟﺐ ‪+‬ﻻﻃﺎﻋﻪ ﺑﻮ‪+ ،W4‬ﯾﻦ ﻓﺮ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ ‪+‬ﯾﻠﭽﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ ،W‬ﺷﻮ‪ W+#‬ﺳﺮ‪ 0+#+4‬ﮐﻪ‬
‫ﻗﻮ‪ #‬ﯾﻠﺘﺎ‪ W‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ + #4‬ﮐﺜﺮ ﻣﻮ‪ 4#+‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯿﺸﺪ‪ ،‬ﻗﺮ‪ +‬ﮔﺎ‪ Z‬ﻟﺸﮑﺮ‪) W‬ﯾﻮ‪ p#‬ﯾﺎ ‪#4 ( N4#+‬‬
‫ﯾﯿﻼ} )ﺻﯿﻔﯿﻪ ( ‪ N‬ﻗﺸﻼ} )ﺷﺘﺎﺋﯿﻪ ( ﺑﻮ‪+ N ،W4‬ﻓﺴﺮ‪j 0+‬ﻧﺮ‪ +‬ﯾﻮ‪#‬ﺗﭽﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ #4 .W‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ‬
‫ﻓﻦ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﭼﯿﻦ ‪j #4‬ﺳﯿﺎ‪N W‬ﺳﻄﯽ ‪+‬ﺛﺮ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﺮ‪+ N ،4‬ﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺗﺮﻗﯽ ﻧﻤﻮ‪.4‬‬
‫ﮐﺬﻟﮏ ﮐﺎﺷﯽ ﮐﺎ‪ N W#‬ﻣﻌﻤﺎ‪ N W#‬ﻧﺴﺎﺟﯽ ‪+‬ﺑﺮ ﯾﺸﻢ ‪ N‬ﺟﺎﻣﻬﺎ‪ #G W‬ﯾﻦ ‪ N‬ﻣﺮﺻﻊ ‪ #G N‬ﺑﻔﺖ ‪N‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻗﺎﻟﯽ ‪+ N‬ﻟﯿﭽﻪ ﺑﺎﻓﯽ ﻧﯿﺰ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺮ‪+N# N 4‬ﺑﻂ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﭼﯿﻦ ‪ N‬ﻣﻐﻮ> ‪ N‬ﻫﻨﺪ ‪G+‬‬
‫‪ Z+#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺮ‪ N 0+‬ﻋﺮ‪+ FN# N }+‬ﻧﮑﺸﺎ‪ w‬ﻧﻤﻮ‪ Z+# N 4‬ﻣﻌﺮ‪+ wN‬ﺑﺮ ﯾﺸﻢ ﮐﻪ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ‬
‫ﺗﺠﺎ‪+ p#‬ﺑﺮ ﯾﺸﻤﻢ ﺑﺎﯾﻦ ﻧﺎ‪ F‬ﻣﺴﻤﯽ ﺷﺪ‪ G+ ،Z‬ﭼﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ N‬ﺑﻤﻤﺎﻟﮏ ‪4#N4‬ﺳﺖ‬
‫ﻏﺮ ﺑﯽ ﻣﯿﺮﻓﺖ‪ Z+# N .‬ﻫﻨﺪ ‪ N‬ﺳﻨﺪ ‪ G+‬ﻃﺮ ﯾﻖ ﭘﺸﺎ‪ N #N‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﺑﻠﺦ ﯾﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ N #‬ﻫﺮ‪N p+‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+N# 0‬ﺑﻂ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ W#‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ +#‬ﺗﻮﺳﯿﻊ ‪ Z4+4‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﻣﻐﻮ> ﺑﺎ‬
‫ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪N#+‬ﭘﺎ ﻫﻢ ‪ Z+# G+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺷﺪ‪+ W‬ﻣﺎ ‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻧﮑﺸﺎ‪ w‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪N‬ﻗﺘﯽ ﺑﻮﺟﻮ‪j 4‬ﻣﺪ‪ Z‬ﮐﻪ‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ ﻣﺮ‪ N ،4‬ﻓﯽ ‪+‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ‪ G+‬ﺷﺪ‪N p‬ﺣﺸﺖ ‪N+‬ﻻ‪ N 4‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﻫﺎ‪ N+ W‬ﮐﺎﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #4 0‬ﺳﻨﻮ‪5 p+‬ﯾﻞ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ Z‬ﻧﺪ‪:‬‬

‫‪|?2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫*‪ ¢1‬ﭼﻨﮕﯿﺰ )‪+ #4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪٦12-٦1٦ 0‬ﻫـ (‬

‫*|‪N+ ¢‬ﮔﺪ‪ W+‬ﺑﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ )‪٦12‬ﻫـ (‬
‫*?‪ ¢‬ﭼﻐﺘﺎ‪ W‬ﺑﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ )‪٦?A-٦12‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢٤‬ﺗﻮﻟﯽ ﺑﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ )‪ #4‬ﺣﺪ‪٦|E 4N‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¢٥‬ﻗﺮ‪ +‬ﻫﻮﻻ ﮔﻮ ﺑﻦ ﺗﻮﻟﯽ ﺑﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ )‪٦٤A-٦?A‬ﻫـ (‬
‫*‪#+ ¢٦‬ﻏﻮ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﺑﺎﻗﺎ ﺑﻦ ﻫﻮﻻ ﮔﻮ )?‪٦٤‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،W‬ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪#‬ﺷﯿﺪ‪ ،W‬ﺟﻬﺎﻧﮑﺸﺎ‪ W‬ﺟﻮﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪N‬ﺻﺎ‪+ ،w‬ﺑﻦ ‪+‬ﺛﯿﺮ‪+ >N4 ،‬ﺳﻼﻣﯿﻪ‪+ ،‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﭘﺎ‪ >N‬ﻫﻮ‪+ ،0#‬ﯾﺮ‪ G+ 0+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺗﺎ ﺗﯿﻤﻮ‪ G+ #‬ﻋﺒﺎ‪è‬‬
‫‪+‬ﻗﺒﺎ>‪ ،‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ‪ ،Z‬ﺳﯿﺮ‪ p‬ﺟﻼ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺴﻮ‪ ،W‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯿﺎ‪+ p‬ﯾﺮ‪ G+ 0+‬ﺑﺮ‪ ،0N+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯿﺎ‪ p‬ﭘښﺘﻮ |‪N# ،‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻟﺪ‪+ >N‬ﺑﻦ‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ‪.‬‬

‫‪ VS‬ﮐﺮ‪7 5 X‬ﻣﺮ‪7 A7‬ﻓﻐﺎﻧﯽ \‪ 8‬ﻋﺼﺮ ﭼﻨﮕﯿﺰﯾﺎ'‬

‫)‪^+(-٦HH‬ﻫـ(‬

‫‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪٥AA-٥٥2) W#‬ﻫـ ( ‪ N4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺗﺎ‪ï‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺮﻏﻨﯽ ‪ N‬ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﺮﻏﻨﯽ ‪ G+‬ﺑﻨﻮ‪+‬ﻋﻤﺎ‪ F‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪N N #‬ﺟﻮ‪ #4 Z‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻘﻮ> ﻻﻧﮕﻮ‪4 p#‬ﯾﻤﺰ ‪+4 #4‬ﯾﺮ‪+ £‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ w#‬ﺳﻼﻣﯽ ‪N+ G+‬ﻻ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪٦|E) #4‬ﻫـ ?||‪ #4 ( F1‬ﻗﻠﻌﮥ ‪+‬ﺷﯿﺎ‪ #‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﻐﻞ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪N) 4‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﻗﻮ> ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻣﻞ ‪+‬ﺳﺖ (‪ .‬ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻤﺖ ‪ p#+GN‬ﺳﻠﻄﺎ‪+4 0‬ﺷﺖ ‪ N‬ﺧﻄﮥ ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺪ‪N‬‬
‫ﻣﻔﻮ~ ﺑﻮ‪ WN ،4‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﺮ ﻣﺮﻏﻨﯽ ‪ N‬ﺧﯿﺴﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺗﺎ‪ï‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﻪ ﻣﻮﺧﺮ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﻣﻨﺼﺐ ﺳﺮﺟﺎﻧﺪ‪+4 #+‬ﺷﺖ‪4 N ،‬ﺧﺘﺮ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻋﺎﯾﺸﻪ ﺧﺎﺗﻮ‪ #4 0‬ﺣﺒﺎﻟﺖ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺣﺮ‪ g‬ﻣﻠﮏ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪) 4‬ﺣﺪ‪٦1| 4N‬ﻫـ‬
‫‪+ .( F1|1٥‬ﯾﻦ ‪ N4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﻧﺒﯿﺮ‪ l‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﮐﺮ‪ p‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﻣﻠﻮ{ ﻏﻮ‪ #‬ﺷﻬﺮﺗﯽ‬
‫‪+4‬ﺷﺖ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﺴﺮ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﮐﻮﺗﻮ‪ >+‬ﺧﯿﺴﺎ‪ #‬ﺑﺎ ‪4‬ﺧﺘﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬

‫‪|?A‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪٦Eo-٥AA) 4‬ﻫـ ( ‪ ï+N4G+‬ﮐﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ N ،4‬ﻣﻮ‪ Ç#‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ï‬ﺳﺮ‪G+ ï+‬‬
‫‪#‬ﺟﺎ> ‪ #4‬ﺑﺎ‪ WN #‬ﺑﻮ‪ WN .Z4‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﻠﭽﻬﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ #4 G+ W‬ﻣﻼﯾﻤﺖ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫ﺧﯿﺴﺎ‪ N #‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺑﻼ‪ 4‬ﺗﺎﺑﻌﮥ ‪ G+ 0j‬ﻃﺮ‪ w‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺎ‪ N‬ﺳﭙﺮ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ Z4+G‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﯿﻦ ‪N +#‬ﻟﯿﻌﻬﺪ ﺧﻮ‪ N 4‬ﻣﺼﺎﺣﺐ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺮ‪ N ،4+4 #+‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪0+‬‬
‫ﻣﺤﻞ ‪+‬ﻋﺘﺒﺎ‪ N #‬ﻣﻘﺮ‪ #4 g‬ﺑﺎ‪ #‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﺸﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪# 0‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺴﺎ> )?‪٦٤‬ﻫـ‬
‫‪ #4 ( F1|٤٥‬ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﯿﻦ ﺑﻦ ‪+‬ﺑﯽ ﺑﮑﺮ ﮐﺮ‪ p‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪WN .‬‬
‫‪٦٤٤) #4‬ﻫـ ( ﺑﺎ ﺳﺎﻟﯿﻦ ﻧﻮﯾﻦ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻣﻠﻮ{ ﻻﻫﻮ‪N #‬‬
‫ﻣﻠﺘﺎ‪ +# 0‬ﻣﻄﯿﻊ ﻧﻤﻮ‪ N 4‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺒﺐ ﻃﺮﻓﺪ‪W#+‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ N‬ﻗﻬﺮ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ WN ،‬ﺑﻄﺎﯾﺮ ﺑﻬﺎ‪ #4‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺗﺎﺗﺎ‪ W#‬ﭘﻨﺎ‪ Z‬ﺑﺮ‪ N ،4‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺗﮕﯿﻦ‬
‫‪j‬ﺑﺎ‪) 4‬ﺣﺪ‪ 4N‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﮔﺸﺖ ‪ N‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺤﻤﺎﯾﺖ ﻣﺮ‪+ F4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+) 0‬ﯾﻦ ﻧﺎ‪4 F‬ﻓﻌﻪ ‪>N+‬‬
‫‪ #4‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ G+‬ﻫﻤﯿﻦ ‪N‬ﻗﺖ ‪ 5‬ﮐﺮ ﺷﺪ‪ ،Z‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﺮ‪ p+‬ﺳﯿﻔﯽ ‪ ( 1٦? ò‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪G+ 0+‬‬
‫‪+‬ﻧﺠﺎ ﺑﺤﻀﻮ‪ #‬ﻣﻨﮕﻮ ﺧﺎ‪# 0‬ﻓﺖ )‪٦٤٥‬ﻫـ ‪ N ( F1|٤o‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺻﻮ‪ w‬ﺑﭙﺎ‪ è‬ﺳﻮ‪+‬ﺑﻖ‬
‫‪4N4‬ﻣﺎﻧﺶ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺟﺎ‪ N F‬ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ N‬ﮐﻮﺳﻮﯾﻪ ‪ N‬ﻓﻮﺷﻨﺞ ‪ N‬ﺗﻮﻟﮏ ‪ N‬ﻏﻮ‪N #‬‬
‫ﻓﯿﺮ‪ GN‬ﮐﻮ‪ N Z‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻣﺮﻏﺎ‪ N g‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ N g‬ﻣﺮﺟﻖ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪j gj‬ﻣﻮ ‪ N‬ﻓﺮ‪ N Z+‬ﺳﺠﺴﺘﺎ‪N 0‬‬
‫ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ N 4‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ N‬ﺗﯿﺮ‪ N Z+‬ﺑﺴﺖ ‪+ N‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺷﻂ ﺳﻨﺪ ﺑﻪ ‪ WN‬ﺑﺎ‪G‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪N ،‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪ ‪ N‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺸﻤﺎ‪j #‬ﻣﺪ‪ #4 N ،‬ﺣﺪ‪4N‬‬
‫)‪٦٤٦‬ﻫـ ‪ ( F1|٤2‬ﺳﺮ‪ #4 0+#+4‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪ +# 4‬ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ﺷﺮ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﯿﺘﮏ ﺟﯽ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻏﻮ‪ N #‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺮ‪ F4‬ﺳﺘﻢ ﮐﺮ‪ W4‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ N‬ﺑﺎ ﺗﺒﻌﮥ ‪ N+‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪0+G+‬‬
‫ﺑﺴﺎ> )‪٦٤o‬ﻫـ ( ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻃﺎﻟﻘﺎ‪ N 0‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﮔﺮ‪ G‬ﯾﻮ‪ #4) 0+‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫ﺗﻮﻟﮏ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﻌﻮ‪+G+ 4‬ﺑﯽ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪ N Z+‬ﻧﯿﺰ ‪ G+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﻋﻠﯽ ﻣﻮﻣﻦ ‪ N‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﯿﻬﯽ ﺑﺤﻀﻮ‪ #‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ‪j‬ﻣﺪ‪+ Z‬ﻧﻘﯿﺎ‪ 4‬ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﻠﮏ ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪+ G+ 0‬ﻃﺎﻋﺖ ﺳﺮ ﺑﺎ‪ N 4G G‬ﻧﯿﺎﻣﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﻠﮏ ﻣﻬﯿﻦ‬
‫ﺳﺮ‪ 0+#+4‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ +# 4‬ﺑﻐﺮﺟﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ N 4‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ #4 N‬ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪p+‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )‪٦٤o‬ﻫـ (‪ .‬ﯾﮑﺴﺎ> ﺑﻌﺪ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ‪ G+‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻔﺮ‪j Z+‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻫﻢ ﺑﺎﺧﻮ‪ 4‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻗﻠﻌﻪ ﺧﯿﺴﺎ‪# #‬ﻓﺖ ‪+ G+ N‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﺴﻮ‪ W‬ﺗﮕﯿﻦ‬

‫‪|٤E‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺷﺪ ‪ N‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﻨﺪ )‪+ #4‬ﻧﻮﻗﺖ ﮐﻠﻤﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺳﺮ ‪G‬ﻣﯿﻦ‬
‫ﺑﯿﻦ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ N #‬ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺎ ‪ #4‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ‪+‬ﻃﻼ} ﻣﯽ ﺷﺪ ( ‪+ N‬ﻣﺮ‪ W+‬ﻋﻈﺎ‪+ F‬ﯾﻦ ﺧﻄﻪ ‪+‬ﯾﻨﻬﺎ ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫‪ .1‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪ‪N‬ﻟﺔ ‪+ N‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻠﮏ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ Z‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺰ‪+ \#‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ G+‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺧﻮ‪4‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﮓ )‪ #4‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪) 0‬ﻣﺤﺪ‪j 4N‬ﻧﻮﻗﺖ ( ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪N ،‬‬
‫ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ p‬ﻣﻐﻮ> ‪ +#‬ﻗﺒﻮ> ﻧﮑﺮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ .| .4‬ﻣﻠﮏ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪+4 Z‬ﻣﺎ‪ 4‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎ‪ .? .Z‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ Z‬ﺑﻦ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪.٤ .Z‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮﻣﻮ‪G‬ﺗﯿﺮ‪ #4) W‬ﺷﻤﺎ> ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻨﻮﻧﯽ (‪.‬‬
‫‪.٥‬ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﺎ‪ .٦ .>N+G #4 >N‬ﭘﻠﻬﻮ‪ 0+‬ﺟﻠﻢ‪ .o .‬ﺳﻨﺪ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪+ .2 .0‬ﺣﻤﺪ ﺗﻮ‪.A ،W#‬‬
‫ﻣﻬﺘﺮ ﮐﯿﻮ‪ .1E ،+#‬ﻣﻬﺘﺮ ﺳﯿﻮ‪+# .11 ،+#‬ﻧﺎ ﮐﻨﺠﺮ‪ .1| ،‬ﺟﻤﺎ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻬﺮ‪ GN‬ﮐﻬﯿﺮ‪+‬ﺋﯽ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪+ Z‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪ #4‬ﻣﺴﺘﻨﮓ ‪+4‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻤﻠﮏ‬
‫ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎ‪ 4‬ﮐﺮ‪ 4‬ﮐﻪ ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ p‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪ +#‬ﻣﻌﯿﻦ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ‪j‬ﻧﺮ‪ +‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ Z4‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﺑﺪ‪4 0+‬ﯾﺎ‪ #‬ﻧﯿﺎ‪N ،4#N‬ﻟﯽ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 4N‬ﻣﺴﺘﻨﮓ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ‪ N‬ﺑﺴﺎ> )‪٦٥1‬ﻫـ‬
‫?‪ ( F1|٥‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ‪ #4+‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪) Z‬ﺣﮑﻤﺮ‪ ٥E 0+‬ﻓﺮﺳﺦ ‪G‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪N ( 0‬‬
‫ﻣﻠﻮ{ ‪4‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻮ‪ W‬ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ N ،‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪٦٥|) #4‬ﻫـ ( ﻣﺴﺘﻨﮓ ‪+#‬‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ Z‬ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ N Z‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪ N Z‬ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ Z‬ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﻣﺮ‪ 4‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﻘﻠﻌﮥ‬
‫ﺧﺎﺳﮏ ﭘﻨﺎ‪ Z‬ﺑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ N Z‬ﻫﻔﺖ ﺟﻨﮓ ﺳﺨﺖ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ N Z‬ﺑﻬﺮ‪+‬ﻣﺸﺎ‪Z‬‬
‫ﺑﺎ ﻧﻮ‪ 4‬ﺗﻦ ‪+‬ﻗﺎ‪ g#‬ﺷﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪N ،‬ﻟﯽ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ Z‬ﺑﻤﺮ‪+4‬ﻧﮕﯽ ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﻟﺸﮑﺮ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪ N 4G‬ﺑﺮ‪j‬ﻣﺪ ‪ N‬ﺑﺴﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﻨﺎ‪ Z‬ﺑﺮ‪ ،4‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ> )‪٦٥2‬ﻫـ ‪ ( F1|٥A‬ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻨﮓ ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪N‬‬
‫‪ #4‬ﺟﻨﮕﯽ ‪4 G+‬ﺳﺖ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪4‬ﯾﮕﺮ ‪ G+‬ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺗﯿﺮ‪ W‬ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ‪ #4‬ﺷﻤﺎ> ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻔﺎﺻﻠﻪ ‪٤E‬‬
‫ﻣﯿﻞ ﺑﻬﻤﯿﻦ ﻧﺎ‪ F‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 4‬ﺳﺖ‪+ .‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺣﺼﺎ‪+ #‬ﻟﻤﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﻣﮑﺮ‪ ì+#‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻃﺎﯾﺮ‬
‫ﺑﻬﺎ‪ N #4‬ﻗﺮ‪+‬ﻧﻮﯾﻦ ‪ N‬ﺳﺎﻟﯽ ﻧﻮﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﺸﮑﺴﺘﻪ ‪ N‬ﺑﻪ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻃﺎﻋﺖ ﻧﻨﻤﻮ‪ Z4‬ﺑﻮ‪ #4 ،4‬ﯾﻨﻮﻗﺖ‬
‫ﮐﻪ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺴﺘﻨﮓ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ﺑﺮ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺗﯿﺮ‪ W‬ﻧﯿﺰ ﺑﺘﺎﺧﺖ‪+ N ،‬ﻟﻤﺎ‪ +# #‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﭘﯿﮑﺎ‪#‬‬
‫ﺷﺪﯾﺪ ﺑﮑﺸﺖ‪ N ،‬ﺣﺼﺎ‪ +# #‬ﺑﺎﻣﯿﺮ ﺣﺴﺎ‪+ F‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﺎ‪) >N‬ﻣﺮ‪+G w4+‬ﺑﻞ ( ﺳﭙﺮ‪) 4‬ﺻﻔﺮ ?‪٦٥‬ﻫـ‬
‫‪ .( F1|٥٥‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﻌﯿﺐ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪4 4‬ﻟﯿﺮ ‪ N‬ﻧﺎﻣﺪ‪+ G+ #+‬ﻣﺮ‪+ W+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪+N+ #4 4‬ﯾﻞ‬
‫ﺷﻌﺒﺎ‪٦٥? 0‬ﻫـ ‪ G+‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ‪ #4‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺑﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪ >j 0+‬ﮐﺮ‪ p‬ﺑﺘﺎﺧﺖ‪،‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﺑﺴﺮﻋﺖ ‪ G+‬ﺧﯿﺴﺎ‪# #‬ﺳﯿﺪ‪ #4 +# N+ ،Z‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﻬﯿﺮ‪ +‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ N‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ 0j G+‬ﺑﻪ ‪+‬ﺳﺘﯿﺼﺎ> ﺳﻨﺪ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻗﻮ‪ F‬ﺳﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﭘﺴﺮ ﻋﻢ ﺷﻌﯿﺐ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮔﺸﺖ ‪#4 +# N+ N‬‬

‫‪|٤1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺣﺼﺎ‪N4 #‬ﮐﯽ )‪+N‬ﻗﻊ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﺎﻟﯿﻪ ( ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ W‬ﺷﺪﯾﺪ ‪ #4‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﻣﻘﺎﺗﻠﻪ ﺑﮑﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ #4‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﯾﻦ ‪#‬ﺟﺎ> ﺟﻨﮕﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻠﮏ ﻋﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﻮﻟﮏ ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻐﻨﯽ‬
‫‪ N‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪ 4‬ﺑﻘﯿﺎ‪ p4‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ >j‬ﮐﺮ‪ p‬ﻣﯿﺠﻨﮕﯿﺪﻧﺪ )‪+N+‬ﺳﻂ ‪٦٥٤‬ﻫـ ‪( F1|٥٦‬‬
‫ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ‪+‬ﯾﻦ ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ W‬ﺗﺎ ‪+4‬ﻣﻨﻬﺎ‪ W‬ﮐﻮ‪ Z‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ ‪ +#‬ﺗﻌﻘﯿﺐ ‪ N‬ﮐﺸﺘﺎ‪#‬‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ N‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺳﺎﺟﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ‪4‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﺮ‪+ W+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ 4‬ﻧﯿﺰ ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ W‬ﺷﺪﯾﺪ‬
‫ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ )‪٦٥٥‬ﻫـ ( ‪ N‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﻣﺒﺎ‪+ G#‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻬﯽ ‪ #4 +#‬ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪4‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ‪# p+‬ﻓﺖ ‪N‬ﻟﯽ ﯾﮑﺴﺎ> ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﻠﻮ{ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪+ G+ F4‬ﺳﺘﻘﻼ>‬
‫ﻣﯿﺰ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻠﮏ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮ‪ +# 4‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ N‬ﺑﺮ‪ ç+ Z4+G #4+‬ﻣﻠﮏ ﻧﺼﯿﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ N‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻨﮓ ﻧﻔﯽ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﮐﺎﻣﻼً ﻣﺴﺨﺮ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ ‪ N‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯿﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺧﻠﻊ ﺳﻼ^ ﮐﺮ‪٦٥٦) 4‬ﻫـ ‪ N ( F1|٥2‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ +# 0‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ì‬ﻣﺴﺘﺎﺻﻞ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ ﺑﺴﺎ>‬
‫‪٦٥o‬ﻫـ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺑﻬﮑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﻣﺤﺼﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ N Z4‬ﺑﻌﺪ ‪+ G+‬ﺧﺬ ‪ Z4‬ﻫﺰ‪4 #+‬ﯾﻨﺎ‪N #‬‬
‫‪+‬ﻣﻮ‪ G >+‬ﯾﺎ‪ 4‬ﭘﺲ ﮔﺸﺖ ‪ N‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﺑﺪﯾﻨﺼﻮ‪ p#‬ﺗﻤﺎ‪+ F‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #4 +# 0‬ﺗﺤﺖ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻫﺮ‪N N ،4#Nj #4 p+‬ﺣﺪ‪ p‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻏﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺻﻮ‪ p#‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ‪N ،4+4‬‬
‫ﺑﺎ‪N‬ﺟﻮ‪N 4‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﯿﻬﺎ‪ W‬ﻣﺎ‪ N W4‬ﻣﻌﻨﻮ‪ W‬ﮐﻪ ‪4 G+‬ﺳﺖ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﭘﯿﮑﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪#‬ﻧﺠﺪﯾﺪ‪Z‬‬
‫‪j 4#+N‬ﻣﺪ‪ Z‬ﺑﻮ‪+ 4‬ﯾﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻏﯿﻮ‪ #‬ﺑﺪ‪ WN#+‬ﺗﻮﺣﯿﺪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪j‬ﻧﺮ‪+ +‬ﻟﺘﯿﺎ‪.4+4 F‬‬
‫ﺑﺴﺎ> )‪٦٥A‬ﻫـ ‪ ( F1|٦E‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻠﮏ ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪ 4‬ﺑﻐﺎ‪ pN‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﻪ ﻗﻠﻌﮥ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﮓ ﺑﻤﺪ‪+ 4‬ﻣﯿﺮ ﻫﻮﺑﻮ ‪+ N‬ﻣﯿﺮ ﻫﺮﻣﻮ‪ G‬ﺗﯿﺮ‪ W‬ﺳﺮ‪+ 0+#+4‬ﻓﻐﺎ‪j 0‬ﻣﺪ‪+ ،‬ﻓﺴﺮ‪ 0+‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺮ‪p‬‬
‫ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪+ #‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﻮﻟﮏ ‪ N‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻬﯽ ‪ N‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻐﻨﯽ ﺑﺎ ‪j‬ﻧﻬﺎ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ ‪ N‬ﺷﻤﺲ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺎ ﺳﺎ> )‪٦٦٥‬ﻫـ ‪ #4 ( F1|٦٦‬ﺳﻔﺮﻫﺎ‪ #4 W‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪N 0+‬ﻏﯿﺮ‪Z‬‬
‫ﻣﺸﻐﻮ> ﻣﺎﻧﺪ‪ N ،‬ﺑﺴﺎ> )‪٦٦٦‬ﻫـ ( ‪+#+ #4‬ﺿﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺗﯿﺮ‪ Z+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ﻧﻤﻮ‪ 0j N Z4‬ﻣﺮ‪F4‬‬
‫‪ +#‬ﻣﻄﯿﻊ ‪ N‬ﺑﺎﺟﮕﺬ‪ #+‬ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ #4 p+‬ﯾﻦ ‪N+‬ﻗﺎ‪ p‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪W‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،4‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ‪+‬ﻧﺰ‪+ +N‬ﺧﺘﯿﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪ #4 Z4‬ﻗﻠﻌﮥ ﺧﯿﺴﺎ‪ #‬ﻣﺘﺤﺺ ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ‬
‫ﺷﻬﺰ‪ Z4+‬ﺑﺮ‪ }+‬ﺑﺪﺳﺖ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﺑﺎﻗﺎ ﻣﻨﻬﺰ‪ F‬ﺷﺪ ‪ N‬ﺑﺎ‪ G‬ﻓﺮﻣﺎ‪+ 0‬ﯾﺎﻻ‪ p‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﻨﺎ‪ F‬ﺷﻤﺲ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﺻﺎ‪ #4‬ﮔﺮ‪4‬ﯾﺪ‪ +# WN N ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪4#Nj p+‬ﻧﺪ )‪٦o٤‬ﻫـ ‪N ( F1|o٥‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﻧﺨﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺺ ﻣﻘﺘﺪ‪ G+ W#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪+ N 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪N +# 0‬ﺣﺪ‪ p‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ Z4+4‬ﺑﻮ‪،4‬‬

‫|‪|٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻟﻬﺬ‪ NG+ +‬ﺗﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ‪ N‬ﺑﻪ ‪+‬ﺻﻔﻬﺎﻧﺶ ﻃﻠﺐ ‪+4‬ﺷﺘﻪ ‪ #4 N‬ﺗﺒﺮ ﯾﺰ ﺑﺴﺎ> )‪٦o٥‬ﻫـ ‪( F1|o2‬‬
‫ﻣﺴﻤﻮﻣﺎ‪ ì‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻬﯿﻦ ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﻣﻠﮏ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﺑﻘﻠﺐ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻬﯿﻦ ( ‪#4‬‬
‫ﺳﺎ> )‪٦oo‬ﻫـ ( ﺑﺠﺎ‪ W‬ﭘﺪ‪ #4 #‬ﻫﺮ‪ p+‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ N‬ﺑﻪ ‪j‬ﺑﺎ‪ W4‬ﻫﺮ‪ N p+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮐﻮﺷﯿﺪ‪N ،‬‬
‫ﻣﺮ‪+‬ﺳﻢ ﻋﺪ> ‪ 4+4 N‬ﺑﻨﯿﺎ‪ 4‬ﻧﻬﺎ‪ N 4‬ﺗﺎ )‪٦o2‬ﻫـ ( ﺗﻤﺎ‪ F‬ﻗﻼ‪ é‬ﻏﻮ‪ N #‬ﺧﯿﺴﺎ‪N #‬ﻏﯿﺮ‪ +# Z‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪ N ،4#Nj‬ﺑﺴﺎ> )‪٦2E‬ﻫـ ‪ ( F1|21‬ﻗﻠﻌﺖ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻧﯿﺰ ﻣﺴﺨﺮ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻋﻼ‪+í‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﻨﯿﺎﺑﺖ ﺧﻮ‪ #4 4‬ﻫﺮ‪ p+‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪ #4 WN 4‬ﻗﻠﻌﻪ ﺧﯿﺴﺎ‪ #‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺸﺴﺖ‬
‫)|‪٦2‬ﻫـ ?‪ N ( F1|2‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﺑﺎﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪+N# W‬ﺑﻂ ‪N4‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻫﻨﺪ‬
‫‪ N‬ﻧﻮﯾﻦ ﺗﺎﺗﺎ‪ +# W#‬ﮐﻪ ﺑﻪ ‪ #+Gj‬ﻣﺮ‪ #4 F4‬ﺻﻔﺤﺎ‪ p‬ﻫﺮ‪4 p+‬ﺳﺖ ﺑﺮ‪ Z4#Nj‬ﺑﻮ‪ 4‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ N‬ﺗﺎﺧﺖ‬
‫‪ N‬ﺗﺎ‪ G‬ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ N 0‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯿﻬﺎ ﺑﺎ‪ G‬ﻫﺮ‪N +# p+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﻤﻮ‪ N .4‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻬﯿﻦ ‪#4‬‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﺣﻮ‪ >+‬ﺑﺴﺎ> )‪oE٥‬ﻫـ ( ‪ G+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ﻗﺒﻼً ﺑﺴﺎ> )?‪٦2‬ﻫـ ‪ ( F1|2٤‬ﻓﺮ‪G‬ﻧﺪ‬
‫ﺑﺰ‪ WN \#‬ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻪ ‪4 G+‬ﺳﺖ ﭘﺪ‪ #‬ﻣﺤﺒﻮ‪ è‬ﺑﻮ‪G G+ 4‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ ‪ G+ N‬ﺧﯿﺴﺎ‪#‬‬
‫ﺑﻬﺮ‪ p+‬ﺷﺪ‪+ G+ N ،‬ﻧﺠﺎ ﺧﻮ‪ N w+‬ﻓﺮ‪4 N Z+‬ﯾﮕﺮ ﺑﻼ‪ 4‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ )‪٦2٥‬ﻫـ ‪( F1|2A‬‬
‫‪ N‬ﺑﻌﺪ ‪4 G+‬ﯾﺪ‪ 0‬ﻧﺸﯿﺐ ‪ N‬ﻓﺮ‪ #4 G+‬ﺳﺎ> )‪٦Ao‬ﻫـ ‪ #4 ( F1|Ao‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ‪N‬‬
‫ﻏﺎ‪ 0+G‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ G+ +# N+‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺗﺎ ‪ gj‬ﺳﻨﺪ ‪ N‬ﺣﺪ ‪j‬ﻣﻮﯾﻪ ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎ‪ Z‬ﻋﻤﺮ‪N4 0+‬ﺳﺖ ‪ N‬ﻋﻠﻢ ﭘﺮ‪4+ #N‬ﯾﺒﯽ ﺑﻮ‪ ،4‬ﺧﻄﯿﺐ ﭘﻮﺷﻨﺠﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﺑﻪ ‪ #‬ﺑﯿﻌﯽ ﮐﺘﺎ‪ g‬ﮐﺮ‪ p‬ﻧﺎﻣﻪ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ N+ F‬ﻧﻈﻢ ﮐﺮ‪ #4 WN ،4‬ﺳﺎ> )‪oE1‬ﻫـ ‪ ( F1?E1‬ﻣﮑﺮ‪ ì+#‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﺳﻔﺰ‪ #+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪N‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪N+ 0‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ W‬ﺑﺴﻠﻄﻨﺖ ‪#‬ﺳﯿﺪ ﺑﺘﺒﺮ ﯾﮏ ‪ G+ N+‬ﻫﺮ‪ p+‬ﻧﺮﻓﺖ ‪N‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪N+ 0+‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ‪+4‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻬﺎ‪ +# #4‬ﺑﺎ ‪ Z4‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺑﺴﺮﮐﻮ ﺑﯽ ‪ N+‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ p+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪،4‬‬
‫ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﮑﯽ ‪4 G+‬ﻻ‪ 0+#N‬ﻏﻮ‪ W#‬ﺟﻤﺎ> ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪ +# F‬ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻗﻠﻌﮥ ﻫﺮ‪ p+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪N‬‬
‫ﺧﻮ‪ WN 4‬ﺑﻪ ﻗﻠﻌﻪ ‪+‬ﻣﺎﻧﮑﻮ‪# Z‬ﻓﺖ ‪ N‬ﺳﺎ‪ F‬ﻣﺬﮐﻮ‪+4 #‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻬﺎ‪ +# #4‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ N‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+# N+‬‬
‫ﻣﻨﻬﺰ‪ F‬ﮐﺮ‪N+ ،4‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ‪ G+‬ﺷﺪ‪ p‬ﻏﻀﺐ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﯾﺴﺎ‪ N >N‬ﺑﻮﺟﺎ‪ W‬ﭘﺴﺮ ‪+4‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻬﺎ‪ +# #4‬ﺑﺎ ﺳﯽ‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﭙﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﻫﺮ‪+N4 p+‬ﻧﯿﺪ‪ #4 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻤﺮ‪oE|) 4‬ﻫـ ‪+ N ( F1?Eo‬ﺧﺘﻼ‪w‬‬
‫ﺳﺮ‪ N 0#+4‬ﻗﺤﻄﯽ ﻧﯿﺰ ﺳﺎ‪ F‬ﻏﻮ‪ +# W#‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻗﻠﻌﻪ ﻧﻤﻮ‪ N ،4‬ﺧﻮ‪ WN 4‬ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎ‪0+#‬‬
‫ﺑﺪﺳﺘﻮ‪ #‬ﯾﺴﺎ‪ >N‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪N+ .‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﺮ‪+ N p+‬ﺳﻔﺰ‪ N #+‬ﻓﺮ‪ N Z+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﻏﻮ‪N #‬‬
‫ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻤﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮ‪ #4+‬ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﭙﺮ‪oEo) 4‬ﻫـ (‪ .‬ﭼﻮ‪ G+ 0‬ﺣﻀﻮ‪#‬‬
‫‪N+‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ﺑﻪ ﻫﺮ‪# p+‬ﺳﯿﺪ ﻏﻮ‪ N #‬ﺧﯿﺴﺎ‪+ N #‬ﺳﻔﺰ‪ +# #+‬ﻧﯿﺰ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺑﺮﺧﯽ ‪+ G+‬ﻣﺮ‪í+‬‬

‫?‪|٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪N+‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ N‬ﺑﺪﺑﯿﻦ ﻧﻤﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ #4 0+‬ﺳﺎ> )‪o11‬ﻫـ ‪ +# N+ ( F1?11‬ﺑﻪ ‪ WN4#+‬ﺧﻮ‪4‬‬

‫ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪ N‬ﺗﺎ )‪o1٥‬ﻫـ ‪# ( F1?1٥‬ﺧﺼﺖ ‪+‬ﻧﺼﺮ‪ w+‬ﻧﺪ‪ #4 N ،4+‬ﻏﯿﺎ‪4 N+ g‬ﻟﺪ‪ N W+‬ﺑﻮﺟﺎ‪W‬‬
‫ﻣﺮ‪ F4‬ﻫﺮ‪ G+ +# p+‬ﺗﺮ‪ è‬ﺷﻮ‪ ç#‬ﻣﻮ‪ N #+Gj 4#‬ﺳﺘﻢ ﻗﺮ‪ Z4+4 #+‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ‪ N ،‬ﺷﻬﺰ‪ 4N+4 Z4+‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ ‪ G+‬ﺷﻬﺰ‪4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻋﺎ‪ >4‬ﺗﺎﺗﺎ‪ W#‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ N‬ﺑﺴﺖ ‪+G N‬ﺑﻞ ‪ N‬ﺗﮕﯿﻦ ‪j‬ﺑﺎ‪ +# 4‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ Z4#Nj‬ﺑﻮ‪،4‬‬
‫‪N‬ﻟﯽ ﻋﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺴﺎ> )‪o1٥‬ﻫـ ‪ #4 G+ ( F1?1٥‬ﺑﺎ‪N+ #‬ﻟﺠﺎﯾﺘﻮ ‪+N‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﻫﺮ‪ p+‬ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺼﺎ‪+ W‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ N 0‬ﺣﺪ ‪j‬ﻣﻮﯾﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ Z4‬ﺷﺪ‪ #4 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﻬﺰ‪ Z4+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪N W‬‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯿﺸﺎ‪ Z‬ﻣﻠﮏ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ #4 0‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪j‬ﻣﻮ ﺑﻬﻢ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪4‬ﻧﺪ‪ G+ N ،‬ﺷﺒﻮ‪#‬ﻏﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪N‬‬
‫ﻣﺮﻏﺎ‪ g‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﺷﺪ‪ #4 .‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﻮﺟﺎ‪ W‬ﺑﻦ ‪+4‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﻬﺎ‪ #4‬ﺑﻘﺘﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ ‪ N‬ﺑﺴﺎ>‬
‫)‪o1٦‬ﻫـ ( ‪Nj‬ﺟﯽ ﺑﻼ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﮑﻮ‪ #4‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪4 N .‬ﯾﮕﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ‬
‫ﺧﻮ‪ +# 4‬ﻫﻢ ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯽ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻗﻼ‪ é‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ N 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻓﺘﺢ ﻧﻤﻮ‪ N 4‬ﻣﻠﮏ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫‪+ #4 +#‬ﺳﻔﺰ‪ N #+‬ﻣﻠﮏ ﯾﻨﺎ ﻟﺘﮕﯿﻦ ‪ #4 +#‬ﻓﺮ‪ N Z+‬ﻣﻠﮏ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ‪ #4 +#‬ﺣﺼﺎ‪ Z#G #‬ﺑﺎ ﺧﺮ‪NG‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﻓﺮ‪ #4 +# 4+G Ç‬ﺗﻮﻟﮏ ﺳﺮ ﮐﻮﺑﯽ ﮐﺮ‪ N ،4‬ﺑﺴﺎ> )‪o|1‬ﻫـ ‪ ( F1|?1‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ 4‬ﺷﻤﺲ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ #4 +#‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﮔﺮ‪+4‬ﻧﯿﺪ ‪ N‬ﺑﻪ ‪ W+4+‬ﺣﺞ ‪#‬ﻓﺖ‪ N ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﻋﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺑﻮ‪ 4‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﭼﻮﭘﺎ‪o|o) #4 +# 0‬ﻫـ ‪ ( F1?|٦‬ﺑﻘﺘﻞ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ ‪o|2) #4 N‬ﻫـ ( ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺑﻮ‬
‫ﺳﻌﯿﺪ ‪#‬ﻓﺖ ‪o|A) #4 N‬ﻫـ ‪ ( F1?|2‬ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﺳﻔﺮ ﺣﺞ ‪ #4‬ﻫﺮ‪ p+‬ﺑﻤﺮ‪.4‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ G+‬ﻣﺮ\ ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ )‪o?E-o|A‬ﻫـ ( ‪N‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﺣﺎﻓﻆ )‪o?|-o?E‬ﻫـ ( ‪ N‬ﻣﻠﮏ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ )|?‪oo1-o‬ﻫـ ( ﺑﺴﻠﻄﻨﺖ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪+ N ،‬ﯾﻦ ﻣﻠﮏ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ G+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪ >j‬ﮐﺮ‪ N p‬ﻣﺮ ﺑﯿﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻢ ‪+ g4+ N‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﻔﺘﺎ‪+G‬ﻧﯽ ﻣﻄﻮ> ‪ +#‬ﺑﻨﺎ‪ N+ F‬ﻧﻮﺷﺖ ‪+ N‬ﻣﯿﺮ ﻣﺴﻌﻮ‪ 4‬ﺑﺮ‪ #4+‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ }+G‬ﺑﺎﺷﺘﯿﻨﯽ )ﻣﻮﺳﺲ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﺳﺮ ﺑﺪ‪ 0+#+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪o22-o?٦ 0‬ﻫـ ( ‪ ZN+G #4‬ﺑﺎ‪N‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ N 4‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ N 4#‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺎﯾﻖ ‪j‬ﻣﺪ )?‪ 1‬ﺻﻔﺮ ?‪o٤‬ﻫـ |‪ N ( F1?٤‬ﺿﺮ ﺑﺘﯽ‬
‫ﮐﺎ‪ W#‬ﺑﺮ ﺣﺮ ﯾﻒ ﺧﻮ‪ N ،4#Nj 4#+N 4‬ﺑﻌﺪ ‪ #4 0+G+‬ﺑﺎ‪4‬ﻏﯿﺲ ‪+‬ﻣﺮ‪+ W+‬ﻧﺪﺧﻮ‪ N 4‬ﺷﺒﺮﻏﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ N‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﻗﺰﻏﻦ ‪ G+‬ﻣﺎ‪j W+#N‬ﻣﻮ ‪j‬ﻣﺪ‪ Z‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﻣﺤﺼﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ #4 4‬ﺳﺎ>‬
‫)|‪o٥‬ﻫـ ‪ ( F1?٥1‬ﺑﺎ ‪ N+‬ﺻﻠﺢ ﻧﻤﻮ‪ N ،4‬ﺳﺎ> ‪4‬ﯾﮕﺮ ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ‪#‬ﻓﺖ‪ #4 ،‬ﻏﯿﺎ‪g‬‬
‫‪+ N+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﻗﺮ ﺑﺮ‪ #4 ç#4+‬ﻫﺮ‪4 p+‬ﻋﻮ‪ W‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﺮ‪N ،4‬ﻟﯽ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺰ‪ W4N‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ N‬ﺑﺎﻗﺮ ‪+#‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮ‪ è‬ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻌﺪ ‪ ?A G+‬ﺳﺎ> ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺴﺎ> )‪oo1‬ﻫـ ‪( F1?٦A‬‬
‫ﻓﻮ‪ p‬ﮐﺮ‪ N ،4‬ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﺴﺮ‪o2?-oo1) ç‬ﻫـ ( ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪ N+‬ﺷﺪ‪ #4 WN ،‬ﺟﻨﮓ‬

‫‪|٤٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺮ ﺑﺪ‪ 0+#+‬ﺳﺒﺰ‪ #+N‬ﻓﺎﯾﻖ ‪j‬ﻣﺪ‪ N ،‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪+ l4+G‬ﻣﯿﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ +# #‬ﺑﺮ‪ W+‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪N ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺴﺎ> )‪2?E‬ﻫـ ‪ ( F1?21‬ﻫﺮ‪ +# p+‬ﻣﺴﺨﺮ ﮐﺮ‪ 4‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﺎ ﭘﺴﺮ‪ ç‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪ N‬ﺑﺮ‪ ç#4+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ í+#N‬ﻟﻨﻬﺮ ﺗﺒﻌﯿﺪ ﻧﻤﻮ‪N 4‬‬
‫ﺑﺴﺎ> )‪2?٤‬ﻫـ ‪ ( F1?2٥‬ﺑﻘﺘﻞ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ ‪ N‬ﺳﻠﺴﻠﮥ ‪ >j‬ﮐﺮ‪+ +# p‬ﻧﺠﺎ‪.4+4 F‬‬
‫‪ G+‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﯾﻦ ‪ >j‬ﮐﺮ‪ #4 p‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻠﻮ{ ﻧﯿﻤﺮ‪GN‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺷﺮ^ ﺷﺎﻧﺮ‪+N+ #4 +‬ﺧﺮ‬
‫ﻣﺒﺤﺚ ﺻﻔﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪+ Z4+4 0‬ﯾﻢ‪4 N ،‬ﯾﮕﺮ ﺧﺎﻧﻮ‪+ l4+‬ﻣﺮ‪ W+‬ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﺗﺮﻧﮏ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪+ N ،‬ﺳﻼ‪N4 w‬ﻟﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ‪j‬ﯾﻨﺪ‪+ Z‬ﻓﻐﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #4‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﮐﻨﺎ‪ #4 #‬ﯾﺎ‪ W‬ﺗﺮﻧﮏ ‪#4‬‬
‫ﮐﻼ‪ p‬ﻏﻠﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+4‬ﺷﺘﻨﺪ‪ N ،‬ﺑﺮﺧﻼ‪ w‬ﺗﺎ‪+#‬ﺟﻬﺎ‪ W‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺎ‪N‬ﻣﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪4‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ G+‬ﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﻫﻮﺗﮏ ‪N‬ﻟﺪ ﺗﻮﻟﺮ )ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪٦٦1‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪o٤E‬ﻫـ ( ﺷﺎﻋﺮ ‪ N‬ﻋﺎ‪ w#‬ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﭘښﺘﻮ‪ G+ 0‬ﻣﺪ‪+‬ﻓﻌﯿﻦ ﺑﺰ‪ \#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ NG+‬ﺷﯿﺦ ﻣﻠﮑﯿﺎ‪ #‬ﭘﺴﺮ‪ç‬‬
‫)ﺣﺪ‪o٤A 4N‬ﻫـ ‪ G+ ( F1?٤2‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪+‬ﻣﺮ‪ W+‬ﺟﻨﮕﺠﻮ ‪ N‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #4‬ﮐﻨﺎ‪#‬‬
‫‪ #4‬ﯾﺎ‪ W‬ﺗﺮﻧﮏ ‪ #4‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﻋﺪ‪ í+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺮ‪ N W4‬ﻫﻤﯿﻦ ‪4N4‬ﻣﺎ‪ #4 0‬ﻗﺮ‪4G+N4 0‬ﻫﻢ ﻫﺠﺮ‪W‬‬
‫‪N4‬ﻟﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮ‪4‬ﻧﺪ )ﺑﺸﺮ^ ﺣﺎ> ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪ #4 0‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪# g‬ﺟﻮ‪ é‬ﺷﻮ‪.( 4‬‬
‫ﺷﯿﺦ ﻣﺘﯽ ﺧﻠﯿﻞ )?|‪٦22-٦‬ﻫـ ( ﺷﺎﻋﺮ ﺻﻮﻓﯽ ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﺴﺘﯽ ﻣﻮﻟﻒ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻮ‪+ ،W#‬ﺣﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﯿﺪ ﻟﻮ‪ W4‬ﻣﻮﻟﻒ ‪+‬ﻋﻼ‪+ F‬ﻟﻠﻮ‪5‬ﻋﯽ ﻓﯽ ‪+‬ﺧﺒﺎ‪+ #‬ﻟﻠﻮ‪٦2٦) W4‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﺷﯿﺦ ﮐﺘﻪ ﻣﺘﯽ ‪ WG‬ﺧﻠﯿﻞ )ﺣﺪ‪o٥E 4N‬ﻫـ ( ﻣﻮﻟﻒ ﻟﺮﻏﻮﻧﯽ ﭘښﺘﺎﻧﻪ )‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ( ﻧﯿﺰ ‪G+‬‬
‫‪#‬ﺟﺎ> ﻋﻠﻤﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪+ Z#N4‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ >j‬ﮐﺮ‪ p‬ﭘﺎ‪4‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻤﺪ‪N‬ﺳﺖ ‪ N‬ﻓﺎﺿﻞ ﭘﺮ‪ #N‬ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﭘﺴﻨﺪ‪ W‬ﺑﻮ‪4‬ﻧﺪ ‪ #4‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎ‪0‬‬
‫ﻋﻠﻢ ‪ N g4+ N‬ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎ‪N‬ﺟﻮ‪ 4‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ N‬ﺗﺎ‪ G‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ﯾﺎ‪ 0‬ﻓﯽ ‪+‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ﺷﺒﺎ‪ g‬ﮔﺮﻓﺖ‪ #4 .‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺷﺎ‪ 0‬ﻣﺠﻤﻊ ﻋﻠﻤﺎ‪ N í‬ﺷﻌﺮ‪ í+‬ﺑﻮ‪ ،4‬ﮐﺮ‪ p‬ﻧﺎﻣﻪ ‪ #‬ﺑﯿﻌﯽ ﭘﻮﺷﻨﺠﯽ‪ ،‬ﻣﻄﻮ> ﺗﻘﺘﺎ‪+G‬ﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﻫﺮ‪ ،p+‬ﺳﺎﻣﻨﺎﻣﻪ ‪ N‬ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻏﯿﺎﺛﯽ ﺳﯿﻔﯽ ﻫﺮ‪+ 4+G N WN‬ﻟﻤﺴﺎﻓﺮ ﯾﻦ ‪ N‬ﻧﺰﻫﺔ ‪+‬ﻻ‪+ ^+N#‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺣﺴﯿﻨﯽ ﻏﻮ‪ G+ W#‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺗﺮ ﯾﻦ ﻣﻮﻟﻔﺎ‪ #4 p‬ﺑﺎ‪ >j #‬ﮐﺮ‪+ p‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫‪ >j‬ﮐﺮ‪ p‬ﻫﺮ‪:p+‬‬
‫‪ ¢1‬ﻣﻠﮏ ﮐﺮ‪ p‬ﺣﺪ‪٥EE 4N‬ﻫـ‪.‬‬
‫|‪ ¢‬ﺗﺎ‪+ ï‬ﻟﺪﯾﻦ ﻏﺜﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺮﻏﻨﯽ ﺣﺪ‪٦EE 4N‬ﻫـ‪.‬‬
‫?‪¢‬ﻋﺰ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﺮﻏﻨﯽ ﺣﺪ‪٦EE 4N‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪+ ¢٤‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﮐﺮ‪ p‬ﺣﺪ‪٦EE 4N‬ﻫـ‪.‬‬

‫‪|٤٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪# ¢٥‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﯿﺴﺎ‪ #‬ﺣﺪ‪٦٤? 4N‬ﻫـ‪.‬‬

‫‪ ¢٦‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﯿﻦ ﺑﻦ ‪+‬ﺑﯽ ﺑﮑﺮ ﮐﺮ‪٦o٦-٦٤? p‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪¢o‬ﻣﻠﮏ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻬﯿﻦ ﺑﻦ ‪+‬ﺑﯽ ﺑﮑﺮ ﮐﺮ‪oE٥-٦oo p‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪ ¢2‬ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪N‬ﻟﺪ ﮐﻬﯿﻦ )‪oE٦-oE٥‬ﻫـ‪.‬‬
‫*‪ ¢A‬ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪N‬ﻟﺪ ﮐﻬﯿﻦ ‪o|A-oE٦‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪ ¢1E‬ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪o?E-o|A‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪ ¢11‬ﻣﻠﮏ ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻦ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪o?|-o?E‬ﻫـ‪.‬‬
‫*|‪ ¢1‬ﻣﻠﮏ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ |?‪oo1-o‬ﻫـ‪.‬‬
‫?‪ .1‬ﺑﺎﻗﺮ ﺑﻦ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ?‪o٥‬ﻫـ‪.‬‬
‫*‪ ¢1٤‬ﻣﻠﮏ ﻏﯿﺎ¨ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪o2?-oo1‬ﻫـ‪.‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﺮ‪ p+‬ﺳﯿﻔﯽ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟﮥ ﺗﻌﺪﯾﻞ ‪ #4‬ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﻪ ‪ >j‬ﮐﺮ‪ p‬ﺑﻘﻠﻢ ﺣﺒﯿﺒﯽ ‪#4‬‬
‫ﻣﺠﻠﮥ ‪ #j‬ﯾﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ #4 0+‬ﻋﺼﺮ ﻣﻐﻮ> ‪ G+‬ﻋﺒﺎ‪+ è‬ﻗﺒﺎ>‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻟﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯿﺎ‪+ p‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺟﻠﺪ ‪ G+ ٤‬ﺑﺮ‪ ،0N+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪4+‬ﺑﯿﺎ‪ p‬ﭘښﺘﻮ ﺟﻠﺪ |‪ ،‬ﺗﺮ{‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ ،W#‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ‪N# ،‬ﺿﮥ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ p‬ﻧﺎﺻﺮ‪. W‬‬

‫‪|٤٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫(' ﮐ‪%‬ﺮ! ﻫﺮ"!‬

‫ﮐ‪%‬ﺮ! ﺑﻌﺪ "‪٥++ ,‬ﻫـ‬

‫؟ ﺣﺪ‪٥٦+ 12‬ﻫـ‬ ‫؟ ﺣﺪ‪٥٦+ 12‬ﻫـ‬

‫ﺣﺴﺎ‪" D‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﻏﻨﯽ )؟( ﻋﺰ"ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻤﺮ ﻣﺮﻏﻨﯽ‬ ‫ﺗﺎ= "ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺜﻤﺎ‪5‬‬
‫ﻣﺮﻏﻨﯽ ﺣﺪ‪٦++ 12‬ﻫـ‬
‫ﻋﺎﯾﺸﻪ‬

‫‪M‬ﮐﻦ "ﻟﺪﯾﻦ ﺧﯿﺴﺎ‪٦٤Q M‬ﻫـ‬ ‫)؟( ‪1‬ﺧﺘﺮ ‪ M1‬ﺣﺒﺎﻟﮥ "ﺑﻮﺑﮑﺮ ﮐ‪%‬ﺮ! ﺣﺪ‪٦++ 12‬ﻫـ‬

‫ﺷﻤﺲ "ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﯿﻦ ‪٦S٦‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪M‬ﮐﻦ "ﻟﺪﯾﻦ )ﺷﻤﺲ "ﻟﺪﯾﻦ ﮐﻬﯿﻦ( ﻣﺘﻮﻓﺎ ‪S+٥‬ﻫـ‬

‫ﻣﻠﮏ ﻋﻼ_ "ﻟﺪﯾﻦ ‪S^Q‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﻋﯿﺎ] "ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ \[‪S‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﻓﺨﺮ"ﻟﺪﯾﻦ ‪S+٦‬ﻫـ‬

‫ﺑﺎﻗﺮ )؟( ‪S٥Q‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﻣﻌﺰ"ﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﺷﻤﺲ "ﻟﺪﯾﻦ‬
‫^‪SS‬ﻫـ‬ ‫‪SQS‬ﻫـ‬ ‫‪SQ+‬ﻫـ‬

‫ﻋﯿﺎ] "ﻟﺪﯾﻦ ﭘﯿﺮ ﻋﻠﯽ ‪ScQ‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺣﺪ‪c++ 12‬ﻫـ‬

‫‪|٤o‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﭘﻨﺠﻢ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪,‬ﯾﺎ‪ /‬ﻫﺮ‪32‬‬
‫)‪ 445‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪:;< 98‬ﻫـ(‬

‫ﺗﯿﻤﻮ‪) #‬ﺑﺎﻣﻼ‪ 9‬ﻗﺪﯾﻢ ﺗﻤﺮ ﺑﻤﻌﻨﯽ @ﻫﻦ ( ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﯾﻌﻨﯽ ‪+H‬ﻣﺎ‪ I H‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﻟﻨﮓ‬
‫ﺑﻦ ﺗﺮ‪+‬ﻏﺎ‪ 9‬ﺑﺮﻻ‪ N‬ﻣﻨﺴﻮ‪ O‬ﺑﺪ‪HI‬ﻣﺎ‪ 0‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ S+‬ﻧﮋ‪ H+‬ﻗﺮ‪+‬ﺟﺎ‪ #‬ﻧﻮﯾﻦ ‪ #H‬ﺷﻬﺮ ﮐﺶ ﻣﺎ‪X+#I‬‬
‫‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﺑﻪ ‪ 1Y‬ﺷﻌﺒﺎ‪Y[٦ 0‬ﻫـ )^^ ‪+‬ﭘﺮ ﯾﻞ ‪ ( a^[[1‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ I‬ﯾﮑﯽ ‪ S+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻮﻧﺨﻮ‪I #+‬‬
‫ﻓﺎﺗﺤﯿﻦ ﺑﺰ‪H e#‬ﻧﯿﺎ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ .‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #H #‬ﺳﺎ‪Y٦^) g‬ﻫـ ‪ ( a^[٥i‬ﺷﻬﺮ‪ j‬ﯾﺎﻓﺖ ‪ #H I‬ﺷﻌﺒﺎ‪0‬‬
‫)^‪YY‬ﻫـ ‪ ( a^[1i‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻦ ‪ +#‬ﻣﻐﻠﻮ‪ O‬ﻧﻤﻮ‪ I H‬ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ‬
‫)ﺻﺎﺣﺒﻘﺮ‪ ( 0+‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ I ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ﺑﺴﺎ‪Y31) g‬ﻫـ ‪S+ ( a^[3t‬‬
‫‪ #H‬ﯾﺎ‪@ 9‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪+ ،‬ﻧﺪﺧﻮ‪ I H‬ﺳﺮﺧﺶ ‪ I‬ﭘﻮﺷﻨﺞ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﻮ‪ I ،H‬ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻫﺮ‪ j+‬ﮐﻤﺮ‬
‫ﺑﺴﺖ‪ I ،‬ﻏﯿﺎ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﯿﺮ ﻋﻠﯽ @ﺧﺮ ﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ g@ 0+‬ﮐﺮ‪ S+ +# j‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ .H‬ﺣﻤﻠﻪ ‪H‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #H #‬ﺣﺪ‪Y3٥) HI‬ﻫـ [‪+ #H ( a^[3‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺳﺒﺰ‪ I #+I‬ﻓﺮ‪@ y+‬ﻏﺎ‪ S‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪I y#S .‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ‪ I z+#‬ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ I a‬ﺑﺼﻮ‪#‬ﺗﯽ ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮐﺮ‪ H‬ﮐﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺑﻬﺎ‪ 0@ 9‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪0‬‬
‫ﻫﻮﯾﺪ‪+‬ﺳﺖ‪ I ،‬ﮐﻠﻪ ﻣﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ 9‬ﻣﺘﻌﺪ‪ H‬ﺑﻨﺎ ﮐﺮ‪ #H ،H‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﺑﺴﺖ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻧﯿﺰ ﺗﺨﺮ ﯾﺐ‬
‫ﻧﻤﻮ‪ .H‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺗﺎ @ﺧﺮ ﻋﻤﺮ{ ‪ [٥‬ﻣﺮﺗﺒﻪ ‪ S+‬ﭼﯿﻦ ﺗﺎ ﻣﺼﺮ ‪H S+ I‬ﻫﻠﯽ ﺗﺎ ‪+‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪ I g‬ﻣﺴﮑﻮ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ‪ I‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ 9‬ﮐﺮ‪ ،H‬ﮐﻪ ﺷﺮ| ﻓﺘﻮﺣﺎ‪H j‬ﯾﮕﺮ ‪ I+‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ # 0‬ﺑﻄﯽ ﻧﺪ‪،H#+‬‬
‫‪I‬ﻟﯽ ﺑﺴﺎ‪3tt) g‬ﻫـ ‪ ( a^[iY‬ﭼﻮ‪ 9I 0‬ﺑﻌﺰ‪ a‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻫﻨﺪ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‪ S‬ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫ﺳﺘﻤﺪﯾﺪ~ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺖ‪ I ،‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ 9‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺗﺎ‪ S‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ ،9‬ﺑﺪ‪g@ 0+#I‬‬
‫ﮐﺮ‪ j‬ﻣﻌﻤﻮ‪ #‬ﺷﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺪ‪ Ä+H‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ #H‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ g‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ S+ +# 0‬ﻓﯿﺮ‪ SI‬ﮐﻮ‪ y‬ﺗﺎ ‪ 9#‬ﺑﭙﺴﺮ{ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺳﭙﺮ‪ I ،H‬ﭘﯿﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﺧﻮ‪ +# H‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻏﺰﻧﻪ ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،H+H #‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪ #H‬ﮐﻮ‪ y‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪9#‬‬
‫ﺳﻨﺪ ﺑﺎﻓﻐﺎﻧﺎ‪I+) 0‬ﻏﺎﻧﺎ‪ ( 0‬ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪+ I H‬ﭼﻪ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ I H‬ﺑﺎ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﮔﺎ‪ 0‬ﺳﺎ‪#‬ﻧﮕﺨﺎ‪0‬‬
‫‪I@ #H‬ﯾﺨﺖ‪ I ،‬ﻣﻠﺘﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﺷﺶ ﻣﺎ‪ y‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ .H‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮ‪+ y+‬ﻧﺪ‪O+#‬‬
‫‪ S+‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺑﮕﺬﺷﺖ ‪ I‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻓﺘﺢ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺴﻬﻮ‪ g‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ ‪+ S+ I‬ﻧﺠﺎ ﺑﻄﺮ‪ Ñ‬ﺷﻤﺎ‪ g‬ﺑﺎ‬
‫ﮐﺎﻓﺮﻫﺎ‪ 9‬ﺳﯿﺎ‪ y‬ﭘﻮ{ )ﮐﯿﺘﺮ ﺻﻮ‪#‬ﺗﯿﺴﺖ ‪ S+‬ﮐﺪ‪ y#+‬ﻟﻘﺐ ﮐﻮﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﮐﻮﭼﮏ = ﻗﯿﺪ‪ ( #+‬ﮐﻪ‬

‫‪1٤3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﺑﻬﻤﯿﻦ ﻧﺎ‪ a‬ﯾﺎ‪ H‬ﻣﯿﺸﻮ‪H‬ﻧﺪ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺮ‪ #H I ،H‬ﺣﺪ‪ HI‬ﭼﻐﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪ 9+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪j‬‬
‫ﺧﻮ‪ #H +# H‬ﮐﻮ‪ y‬ﺑﮑﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ H‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻦ ‪ 9I#‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ @‪^1 #H I H#I‬‬
‫ﻣﺤﺮ‪3t^ a‬ﻫـ ‪ 1٤‬ﺳﭙﺘﻤﺒﺮ ‪ S+ ( a^[i3‬ﻣﻌﺒﺮ ﻧﯿﻼ‪ O‬ﺳﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ I‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ‬
‫‪H‬ﻫﻠﯽ ﻏﺎ‪ I j#‬ﯾﮏ ﻟﮏ ﻧﻔﺮ ‪ +#‬ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪ a‬ﻧﻤﻮ‪ #H .H‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﺟﻨﮕﯽ ‪ yHS+IH‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪#+‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺮﮐﺮ‪H‬ﮔﯽ ﻣﻠﮏ ﺑﻬﺎ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻠﻮ‪+‬ﻧﯽ ‪ I‬ﻣﻠﮏ ﯾﻮﺳﻒ ﺳﺮ‪+I‬ﻧﯽ ‪ I‬ﻣﻠﮏ ﺣﺒﯿﺐ ﻧﯿﺎ‪9S‬‬
‫ﺑﺎ‪ 9I‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ .‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺨﺮ ﯾﺒﺎ‪ I j‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ‪+‬ﻣﭙﺮﻃﻮ‪ 9#‬ﺑﺰ‪ e#‬ﺑﺴﺎ‪3tY) g‬ﻫـ‬
‫‪ ^Y #H ( a^٤t٤‬ﺷﻌﺒﺎ‪ 0‬ﺑﻌﻤﺮ ^‪ Y‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #H‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ #H I‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪H‬ﻓﻦ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ #H‬ﺣﯿﻦ ﻣﺮ‪ e‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+ I‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪@ S+ 0‬ﻣﻮ ‪ I‬ﺑﻠﺦ ﺗﺎ ‪ #H‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪I‬ﻟﺪ ﻏﯿﺎ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ 9I ،H‬ﻋﻤﺮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﻟﻬﻮ ‪ I‬ﻓﺴﻖ ﻣﯿﮕﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺧﻠﯿﻞ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ y‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #H #‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪S‬ﻣﺎ‪+ a‬ﻣﻮ‪ #‬ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ ‪ I‬ﺗﺎ )‪3^1‬ﻫـ‬
‫‪ ( a^٤ti‬ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ‪ S+‬ﺣﺼﺺ ﻣﺎ‪+X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪I ،‬ﻟﯽ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﭘﺴﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪#H #‬‬
‫ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﻪ ﻣﺎ‪# y‬ﻣﻀﺎ‪3tY) 0‬ﻫـ ( ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ S+ 9I ،‬ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪ 0+#‬ﺑﺰ‪ I e#‬ﻋﻠﻤﺪ‪I‬ﺳﺖ‬
‫‪ I‬ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﭘﺴﻨﺪ ﺷﺮ‪+ å‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ S‬ﯾﺎ‪ 1t S+ yH‬ﺳﺎ‪ #H g‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺟﺮ‪+‬ﺣﺎ‪j‬‬
‫ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ j‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ I 9‬ﺗﯿﻤﻮ‪+ #H +# 9#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺮﻫﻢ ﮔﺬ‪ 9#+‬ﻧﻤﻮ‪ ،H‬ﻋﻤﺎ‪ j+#‬ﻣﺠﻠﻞ ‪I‬‬
‫ﻣﺪ‪ I N#+‬ﺧﺎﻧﻘﺎﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺸﮑﻮﻫﯽ ﮐﻪ @ﺛﺎ‪ 0@ #‬ﻫﻨﻮ‪ #H S‬ﻫﺮ‪ I j+‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺴﺠﺪ‬
‫ﺑﻘﻌﻪ ‪#‬ﺿﻮ‪ 9‬ﻣﺸﻬﺪ ﭘﺪﯾﺪ‪+ #+‬ﺳﺖ ﺑﻮﺟﻮ‪ ،H#I@ H‬ﻧﺎ‪ I 9I a‬ﻣﻠﮑﻪ ‪) I+‬ﮔﻮﻫﺮﺷﺎ‪ ( H‬ﺑﻪ‬
‫ﻋﻠﻤﺪ‪I‬ﺳﺘﯽ ‪ OH+ I‬ﭘﺮ‪ I 9#I‬ﻋﻤﺮ‪ I 0+‬ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﺳﺖ‪ #H 9I .‬ﺳﺎ‪ gI+ g‬ﺳﻠﻄﻨﺖ‪،‬‬
‫ﺷﻮ‪ {#‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻠﯽ ﺳﺒﺰ‪ +# 9#+I‬ﻓﺮ‪ I‬ﻧﺸﺎﻧﺪ ‪ I‬ﺑﺴﺎ‪3t3 g‬ﻫـ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﻧﺒﯿﺮ~ ﺗﯿﻤﻮ‪#‬‬
‫‪+ I‬ﻣﯿﺮ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﺸﺎ‪ +# y‬ﻣﺴﺘﺎﺻﻞ ﮐﺮ‪ I ،H‬ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ ‪+ 9I‬ﻧﺪﺧﻮ‪ I H‬ﺷﺒﺮﻏﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ @‪ I ،H#I‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻃﻮ‪ I N‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺑﺪ‪ I‬ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺷﺪ‪ I .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻠﮏ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ﭘﺴﺮ ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪ S+‬ﻫﻨﺪ ﺑﻐﻮ‪@ #‬ﻣﺪ‪ I ،‬ﺑﻬﻤﺪﺳﺘﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﭙﻬﻨﺪ ﻏﻮ‪+#H 9#‬ﻧﺠﺎ‬
‫ﺷﻮ‪#‬ﺷﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻟﻘﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺮﻻ‪+ I N‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺟﺎﻧﺪ‪ 0@ #+‬ﺣﺎ‪H‬ﺛﻪ ‪ +#‬ﻓﺮ‪ I‬ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‬
‫)‪3ti‬ﻫـ ‪ I ( a^٤t٦‬ﯾﮑﺴﺎ‪ g‬ﺑﻌﺪ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺪﻓﻊ ﭘﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺗﺎ‪ S‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ‪ .H#I@ 9I#‬ﭼﻮ‪ 0‬ﭘﯿﺮ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺑﻬﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪I 0‬‬
‫ﺧﺘﻼ‪ 0‬ﭘﺎ ‪ ë‬ﻧﻤﻮ‪3^t) H‬ﻫـ (‪ #H .‬ﺷﻬﻮ‪3^^) #‬ﻫـ ( ﯾﻨﺎﻟﺘﮕﯿﻦ‪ ،‬ﺷﺎ‪+ y‬ﺳﮑﻨﺪ‪ I #‬ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﺷﻤﺲ‬
‫‪ #H +# S+#H‬ﻓﺮ‪ y+‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+H‬ﻧﯿﺪ‪ y‬ﻗﻠﻌﻪ ‪ I ëI+‬ﺟﻮﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﻮ‪ I ،H‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻣﻠﮏ ﻣﺤﻤﻮ‪ y#S #H +# H‬ﺳﯿﺴﺎ‪ 0‬ﭘﺲ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪I 0@ I ،‬ﻻﯾﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪0+‬‬

‫‪1٤i‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺟﻤﺎ‪ g‬ﺳﭙﺮ‪I I H‬ﻻﯾﺖ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺎ ﻣﺠﺎ‪ 9#‬ﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﺴﺮ{ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻗﯿﺪ‪I‬‬
‫‪I‬ﻻﯾﺖ ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ I 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪+ +S‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻧﺎﻣﯽ ﺗﻔﻮﯾﺾ ﮐﺮ‪ I H‬ﺷﯿﺦ ‪ S‬ﯾﻦ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﻮ‪+‬ﻓﯽ ‪ +#‬ﺑﺎﻣﺎ‪ j#‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪3^1) H‬ﻫـ ( ‪ I‬ﭼﻮ‪ #H 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪+ #H+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺗﻮﻣﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 9#‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪I‬ﻟﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺘﻠﻮ ﻣﻬﺸﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﭘﯿﺮ‪ I ë‬ﻣﻮ‪ HIH‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ‪ 9‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﯽ‬
‫‪+I‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ‪ IH‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪@ j+‬ﻣﺪﻧﺪ ‪ #H I‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ @ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﭘﯿﺮ‪ ë‬ﻣﻔﻮ‪ I ì‬ﻣﻮ‪ HIH‬ﺑﻪ‬
‫‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ )[^‪3‬ﻫـ ‪.( a^٤^t‬‬
‫‪+I+ #H‬ﯾﻞ )‪3^٤‬ﻫـ ^^‪ S+ ( a^٤‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪ y‬ﻫﻨﺪ ﺧﻀﺮﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺼﻔﺖ‬
‫ﺳﻔﺎ‪ j#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﺮ‪@ Ç‬ﻣﺪ‪ #H I y‬ﺑﺎ‪H‬ﻏﯿﺲ ﺑﺤﻀﻮ‪# {#‬ﺳﯿﺪ ﺑﻘﻮ‪ g‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ å+S‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪9‬‬
‫ﺑﻨﺎ‪ a‬ﺷﺎﻫﺮ‪ #H Ç‬ﻫﻨﺪ ﺧﻄﺒﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ I y‬ﺳﮑﻪ ‪ yHS‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #H‬ﺳﺎ‪3^٥) g‬ﻫـ ‪ ( a^٤^1‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﻬﺎ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪+ S+ 0‬ﻃﺎﻋﺖ ﺳﺮ ﺑﺎ‪،HS S‬‬
‫‪ I‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﺮ‪ S+ Ç‬ﺑﻐﻼ‪+ I 0‬ﺷﮑﻤﺶ ﺑﺮ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺑﻬﺎ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﺎ‬
‫ﭘﺎﻣﯿﺮ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ @ﻧﻮﻻﯾﺖ ‪ +#‬ﺑﺸﺎ‪ y‬ﻣﺤﻤﻮ‪ H‬ﺑﺮ‪ #H+‬ﺑﻬﺎ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ‪H+H‬ﻧﺪ‪I ،‬ﻟﯽ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﯿﻮ‪ #‬ﻏﺘﻤﺶ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺷﺪ‪ #H I ،‬ﺳﺎ‪3^٦) g‬ﻫـ [^‪ ( a^٤‬ﺣﺼﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪+ #‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪ j+‬ﮐﻪ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺮ‪ j‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ #H I‬ﯾﻮ‪#‬ﺷﻬﺎ‪ 9‬ﺗﯿﻤﻮ‪I 9#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺷﺪ‪y‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،H‬ﺑﺎﻣﺮ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﻣﺠﺪ‪ +ÄH‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﺪ‪ I ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺴﺎ‪31t) g‬ﻫـ ‪ ( a^٤^Y‬ﺑﯿﻦ ‪ IH‬ﻧﻔﺮ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮﻣﯽ ﭘﺴﺮ ﺳﯿﻔﻞ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I 9#‬ﻣﻠﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺰ‪+ î+‬ﻓﺘﺎ‪+ I H‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ‬
‫‪ #H‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ‪ I‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﺷﻮ‪ {#‬ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺻﺪ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺻﺪ‪ #‬ﻋﺎﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﺼﻮ‪O‬‬
‫ﻫﺰ‪ y#+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ I yH‬ﮐﻼﻧﺘﺮ‪@ 0+‬ﻧﻬﺎ ﺑﺨﺪﻣﺖ ﺷﺎ‪ I ،H#I@ y‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﯿﻮ‪#‬‬
‫ﻏﺘﻤﺶ ‪ I‬ﺳﭙﺎﻫﯿﺎ‪ 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﯾﮑﺠﺎ ﺷﺪ‪# #H y‬ﮐﺎ‪ O‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺮ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ‪+ I‬ﻣﺮ‪ 9+‬ﻫﺰ‪ y#+‬ﺑﺎ ﮐﻼﻧﺘﺮ‪ 0+‬ﺑﺮﻣﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ #H 0‬ﺗﺤﺖ ﻗﯿﺎ‪ jH‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻟﻘﻤﺎ‪0‬‬
‫)ﻧﻌﻤﺎ‪ S+ ( 0‬ﺣﺪ‪ HI‬ﻏﺰﻧﻪ @ﻣﺪ‪+ I y‬ﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻗﯿﺪ‪ I‬ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺷﺪ ‪I‬‬
‫ﺷﺎﻫﺮ‪+ y+# S+ Ç‬ﻏﺮ‪ å‬ﻛﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺎ‪S‬ﮔﺸﺖ‪+ I ،‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ‪ +#‬ﺑﺤﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﺎ‪ +# a‬ﺑﻜﻮﺗﻮ‪+‬ﻟﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻨﺼﻮ‪ O‬ﻛﺮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻗﯿﺪ‪ I‬ﻃﻐﯿﺎ‪0‬‬
‫ﻛﺮ‪ I yH‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺟﻨﮓ ﻧﺎ‪I+ O‬ﺑﻪ ‪H‬ﺳﺘﮕﯿﺮ ‪ #H I‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻣﺤﺒﻮ‪ N‬ﮔﺸﺖ‪ .‬ﺷﺎﻫﺮ‪I Ç‬ﻻﯾﺖ ﻛﺎﺑﻞ‬
‫‪ I‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ I #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ HI‬ﻫﻨﺪ ‪ I‬ﺳﻨﺪ ﺑﻔﺮ‪S‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﯿﻮ‪ #‬ﻏﺘﻤﺶ‬
‫‪31^) H+H‬ﻫـ ( ‪ 9I I‬ﻣﺪ‪ j‬ﻧﻪ ﺳﺎ‪ g‬ﺣﻜﻤﺮ‪ 0+‬ﺗﻤﺎ‪+ a‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ .H‬ﺗﺎ ﻛﻪ ‪ #H‬ﻣﺤﺮ‪a‬‬
‫)‪3[t‬ﻫـ ‪ #H ( a^٤1i‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S+‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ I‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺗﻤﺎ‪I 0@ a‬ﻻﯾﺖ ‪ +#‬ﺑﻔﺮ‪S‬ﻧﺪ ‪I+‬‬

‫‪1٥t‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻌﻮ‪ .H+H H‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﻓﺴﯿﺢ ‪ S+‬ﺳﯿﺤﻮ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﺤﯿﺮ~ ﻋﺮ‪S+ I O‬‬
‫‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ﻏﺮ ﺑﯽ ﻓﺎ‪ N#‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪ #H #‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ﻣﺪ‪ ٥t j‬ﺳﺎ‪ g‬ﻣﻮﻓﻘﺎﻧﻪ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺑﻌﻤﺮ ^‪Y‬‬
‫ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ‪ó 1٥‬ﯾﺤﺠﻪ )‪3٥t‬ﻫـ ‪ S+ 9# #H ( a^٤٤٦‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪I S+‬ﻓﺎ‪ j‬ﺷﺎﻫﺮ‪Ç‬‬
‫‪ #H‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻓﺴﯿﺢ ‪ 9I‬ﺑﯿﻦ ﺷﺎﻫﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪ 9#‬ﻧﻔﺎ‪ I å‬ﻣﺠﺎ‪H‬ﻟﻪ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪+ I ،H‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ‬
‫ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﻣﻨﺠﻢ ‪) 9I‬ﻣﻮﻟﻒ ‪ S‬ﯾﺞ ‪+‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ‪I+ I‬ﻟﻮ‪ #+ N‬ﺑﻌﻪ ‪ I‬ﻣﻮﺳﺲ ‪#‬ﺻﺪﮔﺎ‪ y‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‬
‫)^‪3٤‬ﻫـ ( ‪ #H‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ ‪ I‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ H‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ @ﻣﺪ ‪I I‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﺳﺖ @‪ I yH#I‬ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ‪ +#‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0@ 0+‬ﮔﺮ‪+H‬ﻧﯿﺪ‪ y‬ﺧﻮ‪H‬‬
‫‪ 9I‬ﺑﻪ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ )^‪3٥‬ﻫـ ( ‪I‬ﻟﯽ ‪ #H‬ﻫﻤﯿﻦ ‪I‬ﻗﺖ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪ‪I‬ﻟﻪ ﺑﻦ ﺑﺎﯾﺴﻨﻘﺮ ﺑﻦ‬
‫ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ j+‬ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ﺑﺮ ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﺷﺒﻮ‪#‬ﻏﺎ‪ 0‬ﺑﺘﺎﺧﺖ‪+ ،‬ﻣﺎ‬
‫ﺑﺪ‪ 0I‬ﻧﯿﻞ ﻣﺮ‪ a+‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺨﺮ ﯾﺒﺎ‪ I j‬ﺗﺮﮐﺘﺎ‪ 9S‬ﺑﻬﺮ‪ j+‬ﺑﺮﮔﺸﺖ )^‪3٥‬ﻫـ ‪+ .( a^٤٤Y‬ﻟﻎ‬
‫ﺑﯿﮓ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ I‬ﺧﺘﻼ‪ I 0‬ﻗﻨﺪ‪ I SI‬ﺑﻐﻼ‪ I 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ I‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪O‬‬
‫ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ @‪ yH#I‬ﺑﺴﻮ‪ 9‬ﻫﺮ‪ j+‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪ‪I‬ﻟﻪ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ y+# S+ H‬ﮐﻮﺗﻞ‬
‫ﺳﻨﺠﺎ‪ O‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺮ@ﻣﺪ‪ #H I ،‬ﺗﺮﻧﺎ‪ ^٤ O‬ﻓﺮﺳﺨﯽ ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻟﺪ‪I‬ﻟﻪ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ I H#‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﭘﯿﺶ ﺑﺮ‪ #H+‬ﺧﻮ‪ H‬ﻣﯿﺮ‪+S‬‬
‫‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺎﺑﺮ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪+ I‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﺳﯿﺪ ﻋﻤﺎ‪+H‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ I j#+SI +#‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬
‫‪+‬ﻣﺎﻣﯽ ‪ +#‬ﻗﻀﺎ‪+ 9‬ﻋﻠﯽ ‪ I yH+H‬ﺑﺼﻮ‪ O‬ﻣﺸﻬﺪ ‪3٥1) H#I@ 9I#‬ﻫـ (‪ #H .‬ﻏﯿﺎ‪+ 9I O‬ﻣﯿﺮ‬
‫‪ yH+S‬ﯾﺎ‪#‬ﻋﻠﯽ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﻮﺳﻌﯿﺪ ﮐﻪ ‪ #H‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻧﺮ‪ y‬ﺗﻮ ﻫﺮ‪ j+‬ﻣﺤﺒﻮ‪ N‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪S S+‬ﻧﺪ‪0+‬‬
‫ﺑﺮ@ﻣﺪ‪ #H y‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻓﺘﻨﻪ ﺑﺮ ﭘﺎ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ‪ S+‬ﻣﺸﻬﺪ ‪ 9I#‬ﺑﻬﺮ‪ j+‬ﻧﻬﺎ‪ I H‬ﺑﯿﺮ‪ 0I‬ﺷﻬﺮ ‪+#‬‬
‫ﻏﺎ‪ j#‬ﻧﻤﻮ‪ I yH‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ @ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ I‬ﺧﻮ‪@ S+ 9I H‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺖ‬
‫)‪3٥1‬ﻫـ (‪ .‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ﺑﻌﺪ ‪ SI# ^٥ S+‬ﻫﺮ‪ +# j+‬ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺎﺑﺮ ﮐﻪ ‪S+‬‬
‫ﺳﺮﺧﺲ ﭘﯿﺶ ﻣﯽ @ﻣﺪ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪ I‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ .‬ﺑﺎﺑﺮ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻫﺮ‪ +# j+‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫@‪+ I yH#I‬ﻣﯿﺮ ‪ yH+S‬ﯾﺎ‪#‬ﻋﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ )‪+I+‬ﺧﺮ ‪3٥1‬ﻫـ ( ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻦ ﺑﺎﺑﺮ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪I 0‬‬
‫ﻧﯿﻤﺮ‪ +# #S I SI‬ﻫﻢ ﺿﻤﯿﻨﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﺳﺎﺧﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪ‪I‬ﻟﻪ ﺑﺮ‪ #H {#H+‬ﺑﻠﺦ‬
‫‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺷﻮ‪ {#‬ﮐﺮ‪ ،H‬ﺑﺎﺑﺮ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻫﺮ‪ +# I+ j+‬ﺑﻪ ﮐﻮﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪+# 0‬ﻧﺪ‪I I y‬ﻻﯾﺎ‪j‬‬
‫ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ S+ +#‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺮﻏﺎ‪ O‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ﻣﺒﺎ‪+S#‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺰ‪+ #+‬ﺳﭙﯽ‬
‫ﺑﺴﭙﺮ‪3٥٤) H‬ﻫـ (‪ .‬ﺑﺎﺑﺮ ﻣﺮ‪ +S‬ﺗﺎ )^‪3٦‬ﻫـ ‪ ( a^٤٥3‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ I j+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪I I 0‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+#‬ﻧﺪ‪ #H I y‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ #H g‬ﮔﺬﺷﺖ‪+ ،‬ﻣﺎ‬

‫^‪1٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ‪ #H‬ﺑﻠﺦ ﺑﺮﺧﻼ‪ Ñ‬ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ H‬ﻋﻠﻢ ﺷﻮ‪+ {#‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ‪ I ،‬ﺑﺴﺎ‪3٥[) g‬ﻫـ ‪( a^٤٤i‬‬
‫ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪+ H‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ‪ I‬ﺑﺮ‪ #H+‬ﺧﻮ‪ H‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ I‬ﯾﮑﺴﺎ‪ g‬ﺑﻌﺪ ﺧﻮ‪ 9I H‬ﻫﻢ ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ )‪3٥٤‬ﻫـ ‪.( a^٤٥t‬‬
‫‪H‬ﯾﮕﺮ ‪ S+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ﮔﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ‬
‫ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ y‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #H‬ﺳﺎ‪3٦^) g‬ﻫـ ‪ ( a^٤٥٦‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﺮ‪j+‬‬
‫ﻧﺸﺴﺖ‪ 9I ،‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ‪+S‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ I 0‬ﺗﻮ‪ 0+#‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ ‪ I‬ﮔﻮﻫﺮ ﺷﺎ‪ H‬ﻣﻠﮑﻪ‬
‫ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﺷﺎﻫﺮ‪ +# Ç‬ﺑﺴﺎ‪3٦1) g‬ﻫـ ( ﺑﮑﺸﺖ‪ I ،‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ yH j‬ﺳﺎ‪ g‬ﺑﮑﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬
‫‪+#‬ﻧﺪ‪I I ،‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻏﺰﻧﻪ ‪+ I‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ HI‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻔﺮ‪S‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ‬
‫‪ yH+H‬ﺑﻮ‪ I H‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ S+‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﺗﺎ ﺑﻪ ‪ ~S+I#H‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ )[‪3Y‬ﻫـ (‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪I #H‬ﻻﯾﺖ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﻮﺑﮑﺮ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ ‪H‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ )‪33٤-3٦٥‬ﻫـ (‬
‫ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ 9‬ﮐﻪ ‪ S+‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﯾﮑﯽ ‪ S+‬ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ H#‬ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮ‪ #+‬ﮔﺮﻓﺖ‪I ،‬ﻟﯽ‬
‫ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﻧﯿﺰ ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ‪I‬ﻻﯾﺖ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﭘﺴﺮ ‪H‬ﯾﮕﺮ ﺧﻮ‪H‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ yH+H H+‬ﺑﻮ‪ H‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪3Y[) g‬ﻫـ ‪ #H ( a^٤٦3‬ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪0ISI+‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ I #‬ﻗﺘﻞ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﯾﮑﯽ ‪# S+‬ﻗﺒﺎ‪ 9‬ﺑﺰ‪+ e#‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪ +‬ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ‬
‫ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪ y‬ﻋﻠﻤﺪ‪I‬ﺳﺖ ﻓﺎﺿﻠﯽ ﺑﻮ‪ 9I .H‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻃﻮﯾﻠﯽ ﮐﻪ ‪#H‬‬
‫‪+‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻣﺎ‪+X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ﮐﺮ‪ I H‬ﻧﺸﯿﺐ ‪ I‬ﻓﺮ‪ S S+‬ﯾﺎ‪H 9H‬ﯾﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ‪ #H‬ﻫﻔﺖ‬
‫ﻓﺮﺳﺨﯽ ﻗﺮ‪+‬ﺑﺎ‪ 0+#+ ò‬ﺷﻤﺎ‪+ g‬ﯾﺮ‪ #H 0+‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﭙﺎ‪+ y‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﯿﮓ ﻫﺰ ﯾﻤﺖ ‪H‬ﯾﺪ‪+ I y‬ﺳﯿﺮ‬
‫‪ I‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ )‪# ^٤‬ﺟﺐ [‪3Y‬ﻫـ ( ﭘﺲ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ‪ SI#‬ﺟﻤﻌﻪ ‪H‬ﻫﻢ ‪#‬ﻣﻀﺎ‪3Y[) 0‬ﻫـ‬
‫‪ #H ( a^٤٦3‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ y#IH ،‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ I+‬ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺎﻫﺮ‪~#IH Ç‬‬
‫ﻃﺮ‪ jI+‬ﻋﻠﻢ ‪ I OH+ I‬ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻮ‪ SI ،H‬ﯾﺮ ﻣﻌﺮ‪+ 9I ÑI‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺮ ﻧﻮ‪+‬ﯾﯽ ‪+ #H‬ﻣﻮ‪#‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ I 9#+‬ﻋﻠﻢ ‪ OH+ I‬ﯾﮑﺘﺎ ﺑﻮ‪) H‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ ^1‬ﺟﻤﺎ‪+ H‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪it٦‬ﻫـ ‪+I ( a^٥tt‬ﻋﻆ‬
‫ﮐﺎﺷﻔﯽ‪ ،‬ﻋﻼﻣﻪ ﺟﻼ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+IH‬ﻧﯽ ‪ I‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺟﺎﻣﯽ ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﺻﻮﻓﯽ ﻣﻌﺮ‪ I ،ÑI‬ﻣﯿﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪I‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ﻣﯿﺮ ‪ I‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ å+S‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪ 9‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪+ ÑI‬ﯾﻦ ‪+ y#IH‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻬﺰ‪ H+‬ﻧﻘﺎ{ ‪ S‬ﺑﺮ‪H‬ﺳﺖ‬
‫ﻫﺮ‪ #H j+‬ﻋﺼﺮ ‪ I+‬ﺑﻮ‪@ S+ I ،H‬ﺛﺎ‪ #‬ﻋﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪ +‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻣﺰ‪ #+‬ﻣﻨﺴﻮ‪O‬‬
‫ﺑﺤﻀﺮ‪ j‬ﻋﻠﯽ ‪+‬ﺳﺖ ‪ #H‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺧﯿﺮ‪ 0+‬ﺑﻠﺦ )ﻣﺰ‪#+‬ﺷﺮ ﯾﻒ ‪+‬ﻣﺮ‪ 9SI‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪#H .( 0‬‬
‫ﻋﺼﺮ ‪+ I+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﺳﺤﺎ‪ å‬ﺗﺮﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎ ﮐﻢ ﺷﺒﻮ‪#‬ﻏﺎ‪0‬‬

‫‪1٥1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻫﺮ ‪ #H IH‬ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ ﻣﯿﺮ ﻣﻐﻮ‪ g‬ﺑﺒﻠﺦ ‪ I‬ﻣﻠﮏ ﯾﺤﯿﯽ ﺑﺮ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+I 0‬ﻟﯽ ﺷﺪﻧﺪ ‪I‬‬
‫‪ #H‬ﺣﺪ‪3Y٤) HI‬ﻫـ ‪ ( a^٤٦i‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﯾﮑﯽ ‪ S+‬ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪ 9#‬ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ‬
‫ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ‪ S+‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ yH‬ﺷﺪ‪ I ،‬ﻧﻈﺎ‪+ a‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﺮﻻ‪ N‬ﮐﻪ ﺣﺎ ﮐﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ H‬ﺗﺴﻠﯿﻢ‬
‫ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ I ،‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪@ 0+‬ﻧﺠﺎ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ H‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﻗﻠﻌﻪ ﻧﺮ‪ y‬ﺗﻮ‬
‫‪ +#‬ﮐﺸﻮ‪ I yH‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﻣﺮﻏﺎ‪ S+ +# O‬ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ ﭘﺎ ‪ ë‬ﻧﻤﻮ‪I .H‬ﻟﯽ ﺑﺴﺎ‪3Y٥) g‬ﻫـ ‪( a^٤Yt‬‬
‫ﻣﻮﻗﻌﯿﮑﻪ ﺣﺴﯿﻦ ‪ #H‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻐﻮ‪ I HS g‬ﺧﻮ‪ H#‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺗﺮﮐﻤﻦ ﺑﻮ‪ ،H‬ﯾﺎ‪H‬ﮔﺎ‪#‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﺮ‪ {#H+‬ﻫﺮ‪ +# j+‬ﺿﺒﻂ ﮐﺮ‪+ ،H‬ﻣﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ S+ #+‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ I‬ﻓﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪O‬‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ I‬ﯾﺎ‪H‬ﮔﺎ‪ #H +# #‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺤﺎﻟﺖ ﺧﻮ‪ O+‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ I‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ I‬ﺧﻮ‪ H‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫‪ S+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ [i‬ﺳﺎ‪ g‬ﺑﻪ ^^ ‪ó‬ﯾﺤﺠﻪ )^^‪i‬ﻫـ ‪ ( a^٥t٥‬ﺑﻌﻤﺮ ‪ Yt‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ S+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎ‪ %‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪.‬‬

‫[‪1٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪.‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺮ ﻧﻮ‪.‬ﯾﯽ‬

‫‪ #H‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻧﻔﻮ‪ ó‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ I‬ﻋﻠﻤﯽ ‪IH‬ﻟﺖ ﻫﺮ‪ j+‬ﺗﺎ ‪+‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪ I g‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﻮﺑﯽ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ I ،H‬ﺳﻼﻃﯿﻦ @‪ g‬ﻋﺜﻤﺎ‪+ S+ 0‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪ I g‬ﻣﺤﻤﻮ‪ H‬ﮔﺎ‪ SI 0+I‬ﯾﺮ ‪H+‬ﯾﺐ ‪ I‬ﻣﻌﺮ‪ÑI‬‬
‫‪IH‬ﻟﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﻫﻨﺪ ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺮ‪ I j+‬ﺑﺎ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺟﺎﻣﯽ ﻣﮑﺎﺗﺒﺎ‪ j‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ I‬ﻋﻠﻤﯽ‬
‫‪+H‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪IH‬ﻟﺖ ﻣﺮﮐﺰ‪ 9‬ﻗﻮ‪ 9‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺮ‪ e‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﯿﺮ‪H #H +S‬ﺳﺖ ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪I+ 0‬‬
‫ﺑﺪﯾﻊ ‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ I +S‬ﻣﻈﻔﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﻮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ @‪IH 0‬ﻟﺖ ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪IH‬ﺳﺖ ‪I‬‬
‫ﻋﻤﺮ‪ 0+‬ﭘﺴﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ‪ +# j+‬ﻣﺮﮐﺰ ﻋﻠﻢ ‪ I OH+ I‬ﺻﻨﻌﺖ @ﺳﯿﺎ ﮔﺮ‪+H‬ﻧﯿﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ S+ I ،H‬ﮐﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻧﻬﺮ ﺳﯿﺤﻮ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﺤﯿﺮ‪ y‬ﻋﺮ‪ O‬ﺑﺴﻂ ﻧﻔﻮ‪ ó‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+H‬ﺷﺖ ﺑﺎ‪ S‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻣﻨﺴﻮ‪ O‬ﺑﻪ ﻧﮋ‪ H+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ‪ 9‬ﺷﯿﺒﮏ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺑﺎ‪ H‬ﻓﻨﺎ ‪I I‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪#‬ﻓﺖ‪+ I ،‬ﺧﺘﻼﻓﺎ‪j‬‬
‫ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺳﻨﯽ ‪ I‬ﺷﯿﻌﻪ ‪ #H‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ SI+ 9‬ﺑﮑﺎ‪ I 0‬ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻫﺮ‪ S j+‬ﯾﺒﺎ ‪I +#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﻤﻮ‪.H‬‬

‫‪1٥٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎﻫﺎ‪ %‬ﯾﺘﻤﻮ‪ 98‬ﻫﺮ‪::.‬‬

‫* ^‪ û‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﺗﺮ‪+‬ﻏﺎ‪3tY-YY^) 9‬ﻫـ (‬
‫*‪ û1‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪3٥t-3tY) #‬ﻫـ (‬
‫*[‪+ û‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﺑﻦ ﺷﺎﻫﺮ‪3٥[-3٥t) Ç‬ﻫـ (‬
‫*‪ û٤‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ﺑﻦ ‪+‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ )[‪3٥٤-3٥‬ﻫـ (‬
‫*‪+ û٥‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﺑﺎﯾﺴﻨﻘﺮ ﺑﻦ ﺷﺎﻫﺮ‪3٦^-3٥^) Ç‬ﻫـ (‬
‫*‪+ û٦‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪ y‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪3Y[-3٦^) #‬ﻫـ (‬
‫*‪ ûY‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻏﯿﺎ‪+ w‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪ +‬ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪.#‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ # :‬ﯾﺎ‪+ ì‬ﻻﻧﺸﺎ‪ X‬ﻣﺤﻤﻮ‪ H‬ﮐﺎ‪ ،0+I‬ﻣﻄﻠﻊ ﺳﻌﺪﯾﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ å+S‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪ ،9‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪+‬ﯾﺮ‪ y#IH #H 0+‬ﻣﻐﻮ‪ S+ g‬ﻋﺒﺎ‪+ N‬ﻗﺒﺎ‪ ،g‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪H+‬ﺑﯿﺎ‪+ j‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻌﻬﺪ ﻣﻐﻮ‪ S+ g‬ﺑﺮ‪،0I+‬‬
‫‪#‬ﻫﻨﻤﺎ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+H ،0‬ﯾﺮ‪+ ü‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ Ñ#‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ‪I# ،‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪.‬‬

‫‪1٥٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﯿﻤﻮ(ﯾﺎ! ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ!‬
‫ﺗﯿﻤﻮ( ‪9:8‬ﻫـ‬
‫ﺷﺎﻫﺮ[ ‪9٥:‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ ‪8;8‬ﻫـ‬ ‫ﻏﯿﺎ‪$ 4‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬
‫‪888‬ﻫـ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ! ‪$‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ‪98S‬ﻫـ ﻫﺮ‪ ،N$‬ﺑﻠﺦ‬ ‫ﺑﺎﯾﻘﺮ‪ ،$‬ﻫﻤﺪ‪9K9 !$‬ﻫـ‬
‫ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺑﻠﺦ ;‪9:‬ﻫـ‬
‫‪$‬ﺑﻮﺑﮑﺮ‪ ،‬ﺑﺪﺧﺸﺎ! ﺳﻠﻄﺎ! ﻣﺤﻤﻮ^ ‪$‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ‬ ‫ﻏﯿﺎ‪$ 4‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻨﺼﻮ(‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻏﺰﻧﻪ ;;‪9‬ﻫـ‬ ‫‪;::‬ﻫـ‬ ‫‪99٤‬ﻫـ‬ ‫ﻗﺎﯾﺪ‪ ،E‬ﺑﻠﺦ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‪،‬‬

‫ﺳﻠﻄﺎ! ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺮ‪;KG N$‬ﻫـ‬
‫ﺧﺎ! ﻣﯿﺮ‪،$X‬ﺑﺪﺧﺸﺎ! ‪;:8‬ﻫـ‬ ‫ﻗﻨﺪﻫﺎ( ‪9G:‬ﻫـ‬
‫ﺑﺎﺑﺮ ‪;S8‬ﻫـ‬
‫ﺑﺪﯾﻊ ‪$‬ﻟﺰﻣﺎ! ‪;SG‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻄﻔﺮ‬
‫ﺳﻠﯿﻤﺎ! ﻣﯿﺮ‪$X‬‬

‫‪1٥٦‬‬
‫ﺗﯿﻤﻮ(ﯾﺎ! ﻫﻨﺪ‬ ‫‪$‬ﺑﺮ‪$‬ﻫﯿﻢ ﻣﯿﺮ‪$X‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪X‬ﻣﺎ! ‪;٤٦‬ﻫـ‬
‫‪$‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ‪9٥S‬ﻫـ‬ ‫ﻗﻄﺐ ‪$‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪$‬ﺑﺮ‪$‬ﻫﯿﻢ ﺳﻠﻄﺎ!‬ ‫ﺳﯿﻤﻮ( ﻏﺘﻤﺶ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﻨﻘﺮ ‪9G8‬ﻫـ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ! ‪ E‬ﻣﺎ‪$ g$(E‬ﻟﻨﻬﺮ‬ ‫ﺟﻮﮐﯽ ‪9٤9‬ﻫـ‬ ‫‪9S8‬ﻫـ ﺑﻠﺦ‬ ‫‪9S:‬ﻫـ ﮐﺎﺑﻞ ﻗﻨﺪﻫﺎ(‬ ‫ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ!‬
‫(ﮐﻦ ‪$‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻠﻄﺎ! ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﺑﺮ ‪9٦K‬ﻫـ‬
‫ﻗﺮ‪$‬ﺟﺎ(‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺴﻌﻮ^‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ!‬ ‫‪9٥٥‬ﻫـ‬ ‫‪;٦٥‬ﻫـ‬
‫)ﺳﻨﻮ‪ N$‬ﺑﻌﺪ ‪ X$‬ﻧﺎ‪ m‬ﺳﺎﻟﻬﺎ‪E l‬ﻓﺎﺗﺴﺖ(‬ ‫‪9٤S‬ﻫـ‬ ‫‪9٤S‬ﻫـ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ! ‪$‬ﺑﺮ‪$‬ﻫﯿﻢ ﯾﺎ^ﮔﺎ( ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ‪ i‬ﻣﺤﻤﻮ^ ‪98S‬ﻫـ‪،‬‬
‫ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ!‬ ‫‪98٥‬ﻫـ‪،‬ﺧﺮ‪$‬ﺳﺎ!‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺣﮑﻤﺮ‪2‬ﻧﺎ‪ /‬ﮐﻨﺮ ‪ 8‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪2‬ﯾﯿﺎ‪/‬‬

‫)ﺣﺪ‪:<<-D<< 98‬ﻫـ(‬

‫‪ #H‬ﺣﺪ‪3tt) HI‬ﻫـ ‪ ( a^[iY‬ﮐﻪ ﺗﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺗﺎ‪ S‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #H #‬ﺻﻔﺤﺎ‪+ j‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪9#‬‬

‫ﺑﻮ‪ y#H #H H‬ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﻨﺮ ﺧﺎﻧﻮ‪ ~H+‬ﻣﺤﻠﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+H‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ @ﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﺑﻠﻘﺐ )ﺳﻠﻄﺎ‪( 0‬‬
‫ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪+ .‬ﯾﻦ ‪HIH‬ﻣﺎ‪ y#H #H 0‬ﭘﯿﭻ ﮐﻨﺮ ﻣﺮﮐﺰ ‪+H‬ﺷﺘﻨﺪ‪+ I ،‬ﻓﺴﺎﻧﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺤﻠﯽ @ﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﺑﺎ‪I‬ﻻ‪H‬‬
‫‪+Ió‬ﻟﻘﺮﻧﯿﻦ ﻣﻨﺴﻮ‪ O‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪ S+ .‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪+‬ﯾﻦ ‪HIH‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﭘﮑﻬﻞ ‪ I‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪a+‬‬
‫‪ IH‬ﺑﺮ‪#H+‬ﻧﺪ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﮐﻬﺠﺎﻣﻦ ﺑﻦ ﻫﻨﺪ‪ I‬ﮐﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﭘﮑﻬﻞ ‪ S+‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﺮ ‪ I‬ﺑﺎﺟﻮ‪#‬‬
‫‪ I‬ﺳﻮ‪ I j+‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪ I‬ﻣﻮﺿﻊ ﭘﮑﻬﻠﯽ )‪+I‬ﻗﻊ ﺿﻠﻊ ﻫﺰ‪ ~#+‬ﺻﻮﺑﻪ ﺳﺮﺣﺪ (‬
‫ﻣﻨﺴﻮ‪ O‬ﺑﺎ‪I‬ﺳﺖ ‪ y#H #H I‬ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﻨﺮ ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ IS+ 9‬ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪+ y‬ﺳﺖ ‪ I‬ﺑﻌﺪ ‪ IS+‬ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ‬
‫‪ #H‬ﺳﻮ‪ j+‬ﺑﻬﻢ @‪I‬ﯾﺨﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺟﻨﮕﯽ ﻋﻈﯿﻢ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪ a+‬ﻟﻐﻤﺎ‪ I 0‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺘﺼﺮ‪ I yH#I@ Ñ‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ S+‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﻧﻔﯽ ﮐﺮ‪ I H‬ﻣﺮﮐﺰ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ I+‬ﭘﺎﭘﯿﻦ ‪+H‬ﻣﻨﻪ ﺳﭙﯿﻦ ﻏﺮ ﺑﻮ‪ I .H‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺑﺮ‪+#+ #H+‬ﺿﯽ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﻪ ‪ +#‬ﺗﺎ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﺪﺳﺖ @‪ ،H#I‬ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ‪ S+‬ﺣﺪ‪ HI‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I .‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ IS+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺗﻮﻣﻨﺎ ‪S‬ﻣﺎ‪ a‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ #H 0+‬ﺳﻼﺳﻞ‬
‫ﮐﻮﻫﺎ‪ 9‬ﺷﻨﻮ‪ I #+‬ﮐﻨﺮ ‪ I‬ﺳﻮ‪ I j+‬ﺑﺎﺟﻮ‪ #‬ﺗﺎ ﺿﻠﻊ ﻫﺰ‪ I y#+‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻣﺤﺪ‪ HI‬ﻣﺎﻧﺪ‪+H #H y‬ﻣﻨﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﻮ‪ y‬ﻫﺎ ‪H I‬ﺷﺘﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ I #‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ j‬ﻫﺎ‪+ 9‬ﻗﻮ‪ a+‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﺻﻔﺤﺎ‪j‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻣﺠﺮ‪ 9+‬ﻧﻬﺮ ‪#+‬ﻏﺴﺘﺎ‪ #H 0‬ﻋﺼﺮ ‪I+‬ﻻ‪ H‬ﺗﯿﻤﻮ‪@ #‬ﻏﺎ‪ S‬ﺷﺪ‪ .‬ﻋﺸﺎﯾﺮ ﮐﻨﺪ ‪S I‬ﻣﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪ Ñ‬ﻣﺠﺎ‪ #I‬ﯾﻦ ‪ I‬ﮐﻤﯽ ﻣﺮ‪+‬ﺗﻊ ‪ S+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻮﭼﯿﺪ‪ y‬ﺑﮑﺎﺑﻞ @ﻣﺪﻧﺪ‪I ،‬‬
‫ﻣﺮ‪H aH‬ﯾﮕﺮ ‪ S+‬ﮔﻮﻣﻞ ‪I‬ﻏﯿﺮ‪ y‬ﺑﻪ @ﻧﻬﺎ ﻣﺘﺤﺪ ﺷﺪ‪ y#H #H y‬ﻫﺎ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪0‬‬
‫@ﻧﻬﺎ ﻣﺪ‪ I H+‬ﻣﺪ‪ I I‬ﺷﯿﺦ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ #H I ،‬ﺣﺪ‪3Yt) HI‬ﻫـ ‪ ( a^٤٦٥‬ﮐﻪ ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ‬
‫ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪ ،H‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺳﺮﮐﺮ‪H‬ﮔﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻣﻠﮏ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ y‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ @‪ I yH#I‬ﺑﮑﺸﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﺑﺮ‪ yH+S #H+‬ﺳﻠﻄﺎﻧﺸﺎ‪ y‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ )‪+‬ﺣﻤﺪ ( ‪ S+‬ﯾﻦ‬
‫ﻣﻠﺤﻤﻪ ﻧﺠﺎ‪ j‬ﯾﺎﻓﺖ ‪ I‬ﻣﺮ‪ aH‬ﺗﺮﮐﻼﻧﯽ ‪ #H +#‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺟﺎﯾﮕﺰ ﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #H‬ﺣﺼﺎ‪ ë#‬ﺟﻨﮕﯽ ﻋﻈﯿﻢ ﺑﯿﻦ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪ I‬ﻣﻬﻤﻨﺪ‪+S‬ﯾﯽ ‪ H+H 9I#‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﻧﺘﯿﺠﻪ‬
‫ﻣﻬﻤﻨﺪ‪+S‬ﯾﯽ ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ I‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯿﺎ‪ 9I# 0‬ﺑﻪ ﺑﺎﺟﻮ‪ I #‬ﺑﻨﯿﺮ ‪ I‬ﺳﻮ‪j+‬‬
‫@‪H#I‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮ‪ aH‬ﺑﻮﻣﯽ @ﻧﺠﺎ ﮐﻪ ‪H‬ﻻ‪ ë +S‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪@ S+‬ﻧﻬﺎ ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﭘﺮﺷﻮ‪) #‬ﭘﺸﺎ‪ ( #I‬ﭘﻨﺎ‪ y‬ﺑﺮ‪H‬ﻧﺪ‪،‬‬

‫‪1٥Y‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ I‬ﻣﺮ‪ aH‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ﺳﺮ‪ #+H‬ﺷﻠﻤﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺟﻠﻮ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪ I‬ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪+#+ a‬ﺿﯽ ‪+‬ﺷﻨﻐﺮ‬
‫‪+IH I‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ g‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ S+ yH‬ﻧﺎ‪I‬ﮔﯽ ﺗﺎ ‪#+‬ﻫﻨﺪ )ﺑﺎﺟﻮ‪ ( #‬ﺑﺪﺳﺖ @‪H#I‬ﻧﺪ‪+#H ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪ I‬ﻣﻠﮏ ﻣﻠﯽ ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪+ I ،‬ﯾﻦ ﺷﯿﺦ @‪ aH‬ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﺑﻪ )ﻣﻠﯽ (‬
‫ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ ‪ S+‬ﻋﺸﯿﺮ‪ y‬ﺳﺮ‪ y‬ﺑﻨﯽ ﭘښﺘﻮ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﻮ‪ I +‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺰ‪ e#‬ﻗﻮ‪ a‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪I‬‬
‫ﻣﻘﻨﻦ )‪ ( institutor‬ﻣﻌﺮ‪I‬ﻓﯽ ﺑﻮ‪ H‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﻘﻮ‪ I 9‬ﻓﻀﯿﻠﺖ‪ 9I .‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ #H +#‬ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪# I‬ﺳﻮ‪ a‬ﻗﻮﻣﯽ ‪ I‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ‪+#+‬ﺿﯽ ‪ #H‬ﺣﺪ‪31t) HI‬ﻫـ ‪ ( a^٤^Y‬ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ ﻧﺎ‪0@ a‬‬
‫)‪H‬ﻓﺘﺮ ﺷﯿﺦ ﻣﻠﯽ ( ‪+‬ﺳﺖ ‪ I‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻗﺮ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ‪+#+‬ﺿﯽ ﻣﻮ‪I#‬ﺛﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ ‪+‬ﺳﺎ‪N‬‬
‫ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ‪H‬ﻓﺘﺮ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯿﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ #H ،‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ‪+#+‬ﺿﯽ ﻣﺰ‪ I îI#‬ﭼﺮ‪ +‬ﮔﺎ‪ I y‬ﻣﺴﺎ ﮐﻦ ﺑﺮ ‪+‬ﺳﺎ‪N‬‬
‫ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ ‪ I‬ﻣﺴﺎ‪ j+I‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ‪ I ،9‬ﺑﻌﺪ ‪ yH S+‬ﺳﺎ‪ g‬ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ‪+‬ﻓﺰ‪+‬ﯾﺶ ﯾﺎ ﮐﻤﺒﻮ‪+ H‬ﻓﺮ‪H+‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ yH+‬ﻫﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻣﯿﺸﺪ‪+ I .‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ‪@ S+ O‬ﺛﺎ‪ #‬ﻗﺪﯾﻢ ﻧﺜﺮ ﭘښﺘﻮ ﺑﻮ‪ 0+#H I ،H‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﺮ‪+ j‬ﯾﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎ ﺷﺮ| ‪+‬ﻧﺴﺎ‪+ O‬ﻗﻮ‪ a+‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻣﻨﺪ‪ z#‬ﺑﻮ‪.H‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺷﯿﺦ ﻣﻠﯽ ‪S‬ﻣﺎ‪+ a‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﮐﺠﻮ ﺧﺎ‪+# 0‬ﻧﯽ ‪+S‬ﺋﯽ @ﻣﺪ )ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪itt‬ﻫـ ‪ ،( a^٤i٤‬ﮐﺠﻮﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺗﮑﻤﻠﮥ ‪H‬ﻓﺘﺮ ﺷﯿﺦ ﻣﻠﯽ ﺑﻮ‪ #H H‬ﺷﺮ| ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪ I‬ﺗﮑﻤﯿﻞ ‪ I‬ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ ﺷﯿﺦ ﻣﻠﯽ ﻧﻮﺷﺖ ‪ I‬ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪ I 0+‬ﻗﺎﯾﺪ‬
‫‪+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻗﻮ‪ a+‬ﺑﻮ‪ I H‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ ^1 H‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #H #+‬ﺷﯿﺦ ﭘﺘﻮ‪ #‬ﺑﺎ ﻏﻮ‪ #‬ﯾﻪ ﺧﯿﻞ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪@ yH‬ﻧﻬﺎ ‪+#‬‬
‫ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ I ،‬ﺟﻨﮓ ﻣﻬﻢ ‪H‬ﯾﮕﺮ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺑﺎ ‪H‬ﻻ‪ #H ë +S‬ﻟﻨﮕﺮﮐﻮ‪ j‬ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ‪H‬ﻻ‪+# ë +S‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ @ﺧﺮ ﯾﻦ ‪H+H‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﮐﺠﻮ ﺧﺎ‪ IH 0‬ﻧﻔﺮ ﻣﺮ‪ S‬ﺑﺎ‪ 0‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺷﺎ‪ y‬ﻣﻨﺼﻮ‪I #‬ﻟﺪ ﻣﻠﮏ‬
‫ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ I 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪I 0‬ﯾﺲ ﺳﻮ‪+‬ﺗﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪ #H‬ﺣﺪ‪HI‬‬
‫)‪i1٥-i^t‬ﻫـ ( ﻓﺮﻣﺎﻧﺮ‪+I‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﺷﻤﺮ‪ yH‬ﻣﯿﺸﺪﻧﺪ ‪ I‬ﺑﺎﺑﺮ ﺑﺎ ‪H‬ﺧﺘﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﺑﯽ ﺑﯽ‬
‫ﻣﺒﺎ‪#‬ﮐﻪ ‪ z+IHS+‬ﻧﻤﻮ‪ I ،H‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻮ‪+‬ﺗﯽ ‪ I‬ﻃﺎ‪ NII‬ﺧﺎ‪ S+ 0‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ‬
‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﺎﺑﺮﻧﺪ ﮐﻪ ‪ ó 9I‬ﮐﺮ‪ S+ 9‬ﯾﻦ ‪#‬ﺟﺎ‪.H#+H g‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪.‬ﯾﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪.‬ﻧﺎ‪:%‬‬
‫^‪ û‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﭘﮑﻬﻞ ﮐﻨﺮ‪ 9‬ﺑﻦ ﮐﻬﺠﺎﻣﻦ ﺑﻦ ﻫﻨﺪ‪) I‬ﺣﺪ‪3tt HI‬ﻫـ (‬
‫‪ û1‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪ a+‬ﺑﻦ ﮐﻬﺠﺎﻣﻦ )ﺣﺪ‪3^t HI‬ﻫـ (‬
‫[‪ û‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺗﻮﻣﻨﺎ )ﺣﺪ‪3^٥ HI‬ﻫـ (‬
‫‪ û٤‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ )ﺣﺪ‪3^٥ HI‬ﻫـ (‬
‫‪ û٥‬ﺷﯿﺦ @‪ aH‬ﻣﻠﯽ ﺑﻦ ﯾﻮﺳﻒ )ﺣﺪ‪31t HI‬ﻫـ (‬

‫‪1٥3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ û٦‬ﮐﺠﻮﺧﺎ‪+# 0‬ﻧﯽ ‪+S‬ﺋﯽ )ﺣﺪ‪itt HI‬ﻫـ (‬

‫‪ ûY‬ﺷﺎ‪ y‬ﻣﻨﺼﻮ‪I #‬ﻟﺪ ﻣﻠﮏ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪i^t HI‬ﻫـ (‬
‫‪ û3‬ﺳﻠﻄﺎ‪I 0‬ﯾﺲ ﺳﻮ‪+‬ﺗﯽ )ﺣﺪ‪i^t HI‬ﻫـ (‬
‫‪ ûi‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻼ‪+X‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﻮ‪+‬ﺗﯽ ﺣﺪ‪ i^t) HI‬ﻫـ (‬
‫‪ û^t‬ﻃﺎ‪ NI‬ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪i^t HI‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺪ‪ :‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺮﺻﻊ‪ ،‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ ü‬ﻻﺑﺮ‪+ I #+‬ﻻﺷﺮ‪ ،#+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﭘﺸﺎ‪ ،#I‬ﺣﯿﺎ‪+ j‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧﺴﺐ‬
‫ﻧﺎﻣﻪ ‪+‬ﻓﺎﻏﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺠﻠﮥ @ﺛﺎ‪ #‬ﻋﺘﯿﻘﻪ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ OH+‬ﭘښﺘﻮ ‪،1 z‬‬
‫ﺧﻮ‪#‬ﺷﯿﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪.‬‬

‫ﺗﯿﻤﻮ‪,‬ﯾﺎ‪ /‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﻧﻔﻮ‪,2 E‬ﻏﻮﻧﯿﺎ‪G82 8 /‬ﺑﮏ ‪ 8‬ﺻﻔﻮﯾﺎ‪55٥5-:5<) /‬ﻫـ(‬

‫‪+I+ #H‬ﺧﺮ ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻇﻬﯿﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﺑﺮ ‪I‬ﻟﺪ ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ ﻣﯿﺮ‪I +S‬ﻟﺪ ‪+‬ﺑﻮ‬
‫ﺳﻌﯿﺪ ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﻫﺮ‪# ٥ SI# j+‬ﻣﻀﺎ‪ 0‬ﺳﺎ‪3ii) g‬ﻫـ [‪#H ( a^٤i‬‬
‫‪+‬ﻧﺪﺟﺎ‪ 0‬ﻓﺮﻏﺎﻧﻪ ﺑﺴﻦ ^^ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ #H .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﯿﻦ ﺧﻮ‪H‬‬
‫ﺑﺰ‪ I H‬ﺧﻮ‪ H#‬ﻣﺸﻐﻮ‪ g‬ﺑﻮ‪ I yH‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﺮ‪ j+‬ﺿﻌﻒ ‪ I‬ﻓﺘﻮ‪H #‬ﯾﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ .H‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ S+‬ﻃﺮ‪Ñ‬‬
‫ﭘﺪ‪ I #‬ﻣﺎ‪ #H‬ﻣﻨﺴﻮ‪ O‬ﺑﻪ ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ I‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪I‬ﺟﻮ‪ H‬ﺻﻐﺮ ﺳﻦ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺑﺤﻔﻆ ﺷﺎﻫﯽ ﮔﺮ‪ #H .HH‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻋﻢ ‪ I+‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﻣﯿﺮ‪ #H +S‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪ I‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪H‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ #H +S‬ﻗﻨﺪ‪ SI‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ I‬ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺮ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪+H Ñ‬ﺷﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺑﺮ‪ #H+‬ﺑﺎﺑﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻧﯿﺰ ‪#‬ﻗﯿﺐ ‪ 9I‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﯿﻦ ‪# I‬ﻗﺒﺎ‪H 9‬ﯾﮕﺮ ﺑﺎﺑﺮ ‪+ S+ +# I+‬ﻧﺪﺟﺎ‪ 0‬ﮐﺸﯿﺪ‪I ،y‬‬
‫ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪i^٦-it٥) 0‬ﻫـ ( ﺑﻦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ S+‬ﻧﮋ‪ H+‬ﺟﻮﺟﯽ ﺑﻦ ﭼﻨﮕﯿﺰ ﺑﺮ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺗﺼﺮ‪Ñ‬‬
‫ﻧﻤﻮ‪ I ،H‬ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺮ ‪I@ #H‬ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺷﺮ| ‪I‬ﻗﺎﯾﻊ @‪ 0‬ﻣﺮ ﺑﻮ¶ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺣﺎ‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ﺗﺎ )‪iti‬ﻫـ [‪ #H ( a^٥t‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ I ،yH‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺣﺮ ﯾﻒ‬
‫‪ +#‬ﻗﻮ‪H 9‬ﯾﺪ‪ 9I# ،‬ﺑﺎﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻬﺎ‪ #H I H‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ S+ g‬ﺟﯿﺤﻮ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ I‬ﭘﯿﺶ ﺧﺴﺮ‪I‬‬
‫ﺷﺎ‪ y‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻘﻨﺪ‪@ SI‬ﻣﺪ‪ I ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﮐﻤﯽ ﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ I #+‬ﭘﯿﺎ‪ yH‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﺧﺴﺮ‪ +# I‬ﺑﺪ‪ #I‬ﺧﻮ‪ H‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ @‪ I yH#I‬ﺧﺴﺮ‪ +# I‬ﺑﺴﻮ‪ 9‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ﺑﻪ ﭘﻨﺎ‪ y‬ﺑﺪﯾﻊ ‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪+S‬‬

‫‪1٥i‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﺗﯿﻤﻮ‪@ 9#‬ﻧﺠﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺎﻧﯿﺪ‪+ I ،‬ﻣﻮ‪ g+‬ﺧﺴﺮ‪ +# I‬ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻧﻤﻮ‪ I ،H‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺧﺴﺮ‪ I I‬ﺳﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺧﺎﻧﻮ‪ ~H+‬ﻣﻐﻮﻟﯽ ‪ S+‬ﻗﻨﺪ‪ SI‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪+ .H#I@ 9I#‬ﻣﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪ #H‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ å+S‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﭘﺴﺮ ﮐﻮﭼﮏ ‪+‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+# I+‬‬
‫ﺷﯿﺮ‪S a‬ﮐﻪ )‪S‬ﮐﯽ ( ﻧﺎﻣﯽ ‪H #H‬ﺳﺖ ‪+H‬ﺷﺖ‪ I ،‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻞ ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ ‪I‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺑﯿﮓ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ﯾﻮﻧﺲ ﻋﻠﯽ ‪H #H +# 9I‬ﯾﻮ‪+‬ﻧﺨﺎﻧﻪ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺪ‪ #‬ﯾﻦ‬
‫‪I+‬ﻗﺎ‪ j‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪HI‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ‪+Ió‬ﻟﻨﻮ‪#+ 0‬ﻏﻮ‪ 0‬ﺑﻦ‬
‫ﻣﯿﺮﺣﺴﻦ )‪+I# #H‬ﯾﺎ‪ j‬ﺑﻠﻮﭼﯽ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪S‬ﻧﻮ ( ﺗﻌﻠﻖ ‪+H‬ﺷﺖ‪+ I ،‬ﯾﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪#+‬ﻏﻮ‪ S+ 0‬ﻣﻼ‪S‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪ +‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻏﻮ‪ I #‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪S I 0‬ﻣﯿﻦ‬
‫‪ #I+H‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪ 9I ،H‬ﺑﺴﺎ‪it٤) g‬ﻫـ ( ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻫﺰ‪ I y#+‬ﻧﮑﺪ‪ +# 9#‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+H‬ﻧﯿﺪ‪#H I y‬‬
‫‪ 0@ 9+S+‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻓﺮ‪ I y+‬ﻏﻮ‪ I #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﯾﺎﻓﺖ ‪ I‬ﺑﺴﺎ‪it1) g‬ﻫـ ‪ ( a^٤i٦‬ﺑﺸﻬﺰ‪ yH+‬ﺑﺪﯾﻊ‬
‫‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪H 0‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮ‪ I yH+H +# H‬ﺑﺎ ‪ #H I+‬ﻋﺼﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺧﻼ‪ Ñ‬ﭘﺪ‪ {#‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻣﺪ‪H+‬‬
‫ﮐﺮ‪it٤) #H I H‬ﻫـ ‪ ( a^٤i3‬ﻫﺮ‪ +# j+‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺪﯾﻊ ‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺑﻠﺦ ﻣﺴﺘﻮﻟﯽ ﺷﺪ‬
‫‪#+‬ﻏﻮ‪ 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ I‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎﯾﻘﺮ‪i^^) #H +‬ﻫـ ( ﺑﻤﺮ‪ H‬ﻧﻔﻮ‪#+ ó‬ﻏﻮ‪0‬‬
‫‪+‬ﻓﺰ‪I‬ﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ ‪ S+ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ ‪I‬ﻻﯾﺖ ﺷﺎ‪ I g‬ﺑﻮﻻ‪ I 0‬ﻣﺴﺘﻨﮓ )ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﺎﻟﯿﻪ ( ﺗﺎ‬
‫ﻣﺠﺎ‪ 9#‬ﺳﻨﺪ ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ I H‬ﺧﻮ‪ #H {H‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﻫﺮ‪ I j+‬ﺟﻨﮓ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‬
‫)ﺣﺪ‪i^[ HI‬ﻫـ ‪+ .( a^٥tY‬ﻣﺎ ‪ IH‬ﭘﺴﺮ{ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ‪ I‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ‪#+‬ﻏﻮ‪ S+ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ‬
‫‪ #H‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ I‬ﺑﺎ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻓﺘﺢ ﻫﺮ‪ j+‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪S 0‬ﮐﯽ‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ ‪+ I‬ﻣﻮ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺨﺘﻞ ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ‪#+‬ﻏﻮ‪ S+ 0‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺑﺴﺎ‪it3) g‬ﻫـ ( ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ +# å+S‬ﺑﻪ ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪I ،‬‬
‫‪H‬ﺧﺘﺮ ‪+‬ﻟﻎ ﺑﯿﮓ ‪ +#‬ﺑﻨﮑﺎ| @‪I .H#I‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﺑﺎﺑﺮ ‪ S+‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﺷﻤﺎ‪ S+ g‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺑﮕﺬﺷﺖ ‪I‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ‪ S+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ ﺑﺎﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ @‪iti) H#I‬ﻫـ [‪.( a^٥t‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ‪ #H‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺠﻬﯿﺰ ﻟﺸﮑﺮ ﭘﺮ‪+H‬ﺧﺖ ‪ I‬ﺑﺎﺑﺮ ﺑﺼﻮ‪ O‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺮ@ﻣﺪ ﺗﺎ ﮐﻼ‪j‬‬
‫ﻏﻠﺰ‪+‬ﺋﯽ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ‪ I‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﺮ‪ #H+‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ﻏﺰﻧﯽ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪i^^) H‬ﻫـ‬
‫‪ .( a^٥t٥‬ﯾﮑﺴﺎ‪ g‬ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪+ 9#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻣﺮﻏﺎ‪ #H O‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﻮ‪+ SI# j‬ﻓﺰ‪ 0I‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ‪ I ،‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪H‬ﻋﻮ‪ j‬ﻧﻤﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺮ ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﺒﺮ ‪I‬ﻓﺎ‪j‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ ‪ +#‬ﺷﻨﯿﺪ‪ I y‬ﺑﻘﻮ‪ g‬ﺧﻮ‪H {H‬ﻏﺪﻏﻪ ﻫﺮ‪+H gH #H 9‬ﺷﺖ‪ y+# S+ ،‬ﻫﺰ‪I y#+‬‬
‫‪I+‬ﯾﻤﺎ‪ å‬ﺑﻤﺮ‪I‬ﭼﺎ‪# å‬ﻓﺖ‪ #H I ،‬ﻣﻨﺰ‪ g‬ﮔﻞ ﺑﺎﻏﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﻣﻼﻗﯽ ﺷﺪ )ﺟﻤﺎ‪9H‬‬

‫‪1٦t‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻻﺧﺮ‪i^1 9‬ﻫـ ‪ .( a^٥t٦‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺑﺠﻨﮓ ‪+‬ﻗﺪ‪ a+‬ﻧﮑﺮ‪ I ،H‬ﺧﺒﺮ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪ g‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﺑﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪S #H ،‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺪﯾﺪ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺎ‪@ S‬ﻣﺪ‪ I ،‬ﺗﻠﻔﺎ‪ j‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ‪H y+# #H‬ﯾﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪#H 0‬‬
‫ﻏﯿﺎ‪ 9I O‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ S+‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﻢ ﺑﺎﺑﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ‪+H‬ﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪+‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪I S+‬ﺻﻮ‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ﻣﺸﺎ‪+#‬ﻟﯿﻪ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻔﺮ‪ #I‬ﺷﺪ‪ I ،‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﭼﻮ‪ #H 0‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫‪I+‬ﻗﺎ‪ j‬ﺑﺮ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺣﻤﻠﻪ @‪ H#I‬ﻧﺎﺻﺮ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﺮ‪ #H+‬ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺎﺑﺮ ‪ +#‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺑﺮ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ I‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪ y‬ﻧﯿﺮ‪I‬ﻣﻨﺪ‪ 9‬ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﮐﻪ ‪ #H‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﻊ ‪ I‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪ H‬ﺑﺤﯿﺎ‪ j‬ﮐﻮﭼﯽ ﮔﺮ‪ I 9‬ﺗﺮ ﺑﯿﮥ ‪+‬ﻏﻨﺎ‪+ I a‬ﺣﺸﺎ‪S a‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ ‪I@ #H‬ﯾﺨﺖ‪ 0@ I ،‬ﺗﻠﻔﺎ‪ j‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺳﻔﺮ ﻫﺮ‪ +# j+‬ﺑﻐﻤﺎ‪ j#‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻏﻠﺠﯽ ﺟﻨﻮ‪O‬‬
‫ﺷﺮ‪ å‬ﻏﺰﻧﯽ ﺗﻠﻔﯽ ﻧﻤﻮ‪i^[) H‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪ #H‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ g‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺗﺎ‪ S‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺗﺎ ﻓﺮ‪ I y+‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ S+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ@ﻣﺪ ‪ #H I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻤﻮﺿﻊ ﺧﺎﻟﯿﺸﮏ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ‪ I‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﻘﯿﻢ ‪#+‬ﻏﻮﻧﯽ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺑﻤﺪ‪ IH H‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ H‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺪﺳﺖ @‪ I yH#I‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻨﮓ ‪ I‬ﻣﻘﯿﻦ ﺑﺰﻣﯿﻨﺪ‪ #I+‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ .‬ﺑﺎﺑﺮ ‪+‬ﯾﺎﻟﺖ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪S I #‬ﻣﯿﻨﺪ‪ +# #I+‬ﺑﻪ ﺑﺮ‪ #H+‬ﺧﻮ‪H‬‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ﻣﯿﺮ‪ yH+H +S‬ﻋﺎ‪ aS‬ﮐﺎﺑﻞ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪I ،‬ﻟﯽ ﭘﺴﺮ‪#+ 0+‬ﻏﻮ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﭘﻨﺎ‪ y‬ﺑﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺪ‪ H‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ‪+I‬ﭘﺲ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺘﻨﺪ ‪ I‬ﻧﺎﺻﺮ ﻣﯿﺮ‪ +# +S‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+# #‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﺳﭙﺮ‪ I H‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺮﮔﺸﺖ )[^‪i‬ﻫـ (‪.‬‬
‫ﭘﯿﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪H S+ å+S‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ S+ I yH#‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺤﺪ‪ HI‬ﺷﺮﻗﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ #H I ،‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #‬ﺑﻤﺪ‪ H‬ﻋﻠﯽ ﺷﺒﮑﻮ‪ #‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ‪ I‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ‪ I‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺻﻒ ﺷﮑﻦ ‪ I‬ﻧﻈﺮ ‪ I‬ﯾﻌﻘﻮ‪I O‬ﻏﯿﺮ‪ y‬ﻋﻠﻢ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ‪ .‬ﺑﺎﺑﺮ ‪#H‬‬
‫ﺳﺎ‪i^٤) g‬ﻫـ ‪ ( a^٥t3‬ﺑﺮ‪ I‬ﺑﺘﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺑﺎ ﺳﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻗﻮ‪ #H I+ 9+‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪yH‬‬
‫‪ I‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ +# å+S‬ﺑﮑﺸﺖ‪ I ،‬ﻧﯿﺰ ‪ S‬ﺑﯿﺮ ‪+#‬ﻋﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺮ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﯿﮑﺮ‪،H‬‬
‫ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﻢ ﺧﻮ‪ S+ H‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ #H .H‬ﻫﻤﯿﻦ ‪I+‬ﻗﺎ‪ j‬ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺮ ‪ #H‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺸﻐﻮ‪ g‬ﺑﻮ‪ I H‬ﺑﺴﺎ¶ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪ 9#‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ S+ 0‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺮﭼﯿﺪ‪y‬‬
‫ﺷﺪ‪ I ،‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺼﺮ‪ Ñ‬ﮐﺮ‪ .H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪+ y‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ #H 9‬ﺳﺎ‪i^٦) g‬ﻫـ ‪ ( a^٥^t‬ﺑﻤﺮ‪@ I‬ﻣﺪ ‪ I‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ‪@ #H +#‬ﻧﺠﺎ ﺣﺼﺎ‪ 9#‬ﺳﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺑﻪ‬
‫‪ 1٦‬ﺷﻌﺒﺎ‪ 0‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺑﺎ ‪ ^٥‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺖ‪ yH I ،‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ‪ SI+‬ﺑﮏ ﺑﺎ ﺧﻮ‪H‬‬
‫ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ‪ #H‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ I ،‬ﺷﺎ‪+ y‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ‪ #H‬ﺑﻬﺎ‪i^Y) #‬ﻫـ ^^‪ ( a^٥‬ﺗﺎ @ﻣﻮ‬

‫^‪1٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪+I I‬ﭘﺲ ﺑﻬﺮ‪@ j+‬ﻣﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪# 0‬ﻗﯿﺐ ﺑﺰ‪ e#‬ﺑﺎﺑﺮ ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﺟﻨﮓ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪0‬‬
‫ﻗﺘﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﺑﺮ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺑﺪﺳﺖ @‪ S+ I H#I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﻠﺦ ﺑﺎ ‪ ٦t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮ ﻣﺎ‪X+#I‬‬
‫‪+‬ﻟﻨﻬﺮ ﺑﺘﺎﺧﺖ‪ I ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ S j‬ﯾﺎ‪ H‬ﺗﺎ )‪i1t‬ﻫـ ‪ 0@ ( a^٥^٤‬ﺑﻼ‪ H‬ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ ‪+I‬ﭘﺲ ‪S+‬‬
‫‪H‬ﺳﺘﺶ ‪#‬ﻓﺖ ‪ I‬ﺑﻨﺎ ﮐﺎﻣﯽ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ #H‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ﺑﺎ‪#‬ﻗﺒﺎ‪@ 9‬ﻫﻨﯿﻦ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪ H‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻦ ﺑﻪ @ﻧﺴﻮ ﺗﻮﺟﻬﯽ‬
‫ﻧﮑﺮ‪ I ،H‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﺑﻔﺘﻮﺣﺎ‪ j‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻓﺴﯿﺤﮥ ﻫﻨﺪ ﭘﺮ‪ .HS+H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ #H 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ‪+‬ﺑﺘﺪ‪+‬ﺋﯽ‬
‫ﮐﺎ‪ +# #‬ﻣﻬﯿﺎ ﮐﺮ‪i1٥) S+ I H‬ﻫـ ‪ ( a^٥^i‬ﺗﺎﺧﺖ ‪I+‬ﻟﯿﻦ ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ @ﻏﺎ‪ S‬ﻧﻤﻮ‪S+ I ،H‬‬
‫ﻣﻌﺒﺮ ﻧﯿﻼ‪ O‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺮ‪ y‬ﭘﻨﺠﺎ‪# O‬ﺳﯿﺪ‪ 0@ I ،‬ﻧﻮ‪+‬ﺣﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﯿﮓ ‪+‬ﺗﮑﻪ ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺑﺮ‬
‫‪I‬ﻻﯾﺖ ﮐﻬﮑﺮ‪ I 0+‬ﻗﻠﻌﻪ ﺑﺮﻫﺎﻟﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪I I ،H‬ﻻﯾﺖ ﺑﯿﻦ ﺑﻬﺮ‪ I y‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ y+# #H I‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺷﻤﺎ‪ g‬ﭘﺸﺎ‪ +# #I‬ﺑﺨﻮ‪ H‬ﻃﺮﻓﺪ‪ #+‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪I‬‬
‫‪H‬ﺧﺘﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﻣﻨﺼﻮ‪ #‬ﮐﻼﻧﺘﺮ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ I‬ﺑﺎﯾﻦ ‪I‬ﺳﯿﻠﻪ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺒﮑﺘﮕﯿﻦ )ﮐﻪ ﻣﺎ‪ #H‬ﻣﺤﻤﻮ‪+ S+ +# H‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪+S 0‬ﺑﻠﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ‪ ( H‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪H‬ﻟﯿﺮ ‪@ I‬ﻫﻨﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﺨﻮ‪ H‬ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ ﺳﺎ‪ I ،HS‬ﺑﻘﻮ‪@ j‬ﻧﻬﺎ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪@ #‬ﯾﻨﺪ‪ y‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﺷﻮ‪ S .H‬ﯾﺮ‪ +‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯿﺎ‪ #H 0‬ﺳﺎﺣﮥ ‪I‬ﺳﯿﻊ ﺑﯿﻦ ﺧﯿﺒﺮ ‪ I‬ﻣﺠﺮ‪ 9+‬ﺳﻨﺪ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ yH‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪+ I ،‬ﻣﮑﺎ‪0‬‬
‫ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﺪ‪+ 0I‬ﻣﺪ‪@ H+‬ﻧﻬﺎ ﮐﺴﯽ ‪ S+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻄﺮ‪ Ñ‬ﻫﻨﺪ ‪ I‬ﻣﺎ‪ 9+#I‬ﺳﻨﺪ ﺑﮕﺬ‪.H#‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﺎﺑﺮ @ﺳﺎﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ #H 0+‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ aIH‬ﺑﻪ ‪+I+‬ﺧﺮ )‪i1٥‬ﻫـ ( ‪S+‬‬
‫@‪+ O‬ﺗﮏ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ I‬ﭘﺲ ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ y+# #H I‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺧﻀﺮﺧﯿﻞ ‪ +#‬ﺗﺎ‪ z+#‬ﻧﻤﻮ‪ #H .H‬ﺗﺎﺧﺖ ﺳﻮ‪a‬‬
‫)‪i1٦‬ﻫـ ‪ ( a^٥^i‬ﺗﺎ ﺳﯿﺎﻟﮑﻮ‪ j‬ﭘﻨﺠﺎ‪ O‬ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ‪ I‬ﺳﯿﺪ ﭘﻮ‪I +# #‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻗﺘﻞ ﻋﺎ‪a‬‬
‫ﻧﻤﻮ‪ yH‬ﺑﮑﺎﺑﻞ @ﻣﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ‪#+‬ﻏﻮ‪ S+ 0‬ﺳﻨﺪ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﯿﺘﺎﺧﺖ ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺑﺎﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+# #‬‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﻧﻤﻮ‪ I yH‬ﺑﺎ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ yH‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺎ‪S‬ﮔﺸﺖ )‪#‬ﺟﺐ ‪i1٦‬ﻫـ ‪I ( a^٥^i‬‬
‫ﺳﺎ‪H g‬ﯾﮕﺮ ﺑﺎ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ I yH‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ‪ +#‬ﺑﺴﻮ‪ 9‬ﺷﺎ‪ g‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ^[ #H +# #‬ﺷﻮ‪i13) g+‬ﻫـ ^‪ ( a^٥1‬ﺑﺼﻠﺢ ﮔﺮﻓﺖ ‪ I‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ +# 0+‬ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫@ﻧﺠﺎ ﮔﺮ‪+H‬ﻧﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻔﺮ ﭼﻬﺎ‪ a#‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ #H‬ﺳﺎ‪i[t) g‬ﻫـ [‪ ( a^٥1‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪ I #‬ﺳﯿﺎﻟﮑﻮ‪H I j‬ﯾﺒﺎﻟﭙﻮ‪+ #‬ﺳﺖ‪،‬‬
‫‪ #H I‬ﺳﻔﺮ ﭘﻨﺠﻢ ‪ #H‬ﺟﻨﮓ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ )‪# 3‬ﺟﺐ ‪i[1‬ﻫـ ( ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻟﻮ‪ +# 9H‬ﮐﺸﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﻧﺸﺴﺖ )‪# ^1‬ﺟﺐ ‪i[1‬ﻫـ ‪ #H .( a^٥1٥‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ j‬ﻫﺎ‪9‬‬

‫‪1٦1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺰ‪ e#‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺑﻮ‪ 9H+‬ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﮐﻮﻫﺎ‪ I j‬ﺑﻨﻮ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﺪ‪ I ،‬ﻧﯿﺰ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺰ‪e#‬‬
‫ﺑﻠﻮﭼﯽ ﺣﻮﺿﮥ ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪H‬ﯾﺮ~ ﻏﺎ‪ S‬ﯾﺨﺎ‪ I 0‬ﺟﻨﻮ‪ O‬ﭘﻨﺠﺎ‪ +# O‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+ #‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﺑﺎﺑﺮ ‪H S+‬ﻫﻠﯽ ‪y#+H+‬‬
‫ﻣﯿﺸﺪ‪ I ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﮐﻼ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ I‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺰ )‪i[1‬ﻫـ ( ‪ I‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪i[[) 0‬ﻫـ ‪ I ( a^٥1٦‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ .H‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪i[٥) #H 0‬ﻫـ ( ﺑﻬﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﻌﯿﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺷﻐﺮ‪ 9‬ﺑﺮ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪H‬‬
‫‪I‬ﻟﯽ ‪H S+‬ﺳﺖ ﻫﻨﺪ‪ g+‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺮ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ I ،H#‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪0‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ S+ +S‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﺑﺎﺑﺮ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻫﻢ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺸﻬﺰ‪ yH+‬ﻋﺴﮑﺮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺷﺪ‪ I+ I ،‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ‪ I‬ﻃﺎ‪ å‬ﭼﻬﻞ‬
‫‪ S‬ﯾﻨﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪i[t) #H +# #‬ﻫـ [‪ ( a^٥1‬ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ‪ I H‬ﺗﺎ )[‪i٥‬ﻫـ ‪ ( a^٥٤٦‬ﺧﺘﻢ ﮐﺮ‪ .H‬ﺑﺎﺑﺮ ‪S+‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪ I ÑI‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ ‪H I‬ﻻ‪ I #I‬ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﻣﻮﻟﻒ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ S+‬ﺑﻠﺦ ‪I‬‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﻓﺴﯿﺢ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ 9I ،‬ﺑﻔﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪ I‬ﺗﻮ‪#‬ﮐﯽ‬
‫ﺷﻌﺮ ﻣﯿﮕﻔﺖ ‪ 9+#+H I‬ﭼﻨﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﻬﻢ ‪+‬ﺳﺖ‪ #H I ،‬ﺟﻤﺎ‪+ 9H‬ﻟﺜﺎﻧﯿﻪ )‪i[Y‬ﻫـ ‪#H ( a^٥[t‬‬
‫@ ﮔﺮ‪I y‬ﻓﺎ‪ j‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ I‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ‪I‬ﺻﯿﺖ ‪ #H I+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ ò‬ﺑﺎﺑﺮ ‪H‬ﻓﻦ ﺷﺪ ‪ I‬ﻣﺰ‪ +# I+ #+‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪^t٥٦) #H 0‬ﻫـ ‪ ( a^٦٤٦‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺮ‪ ،H‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #H 0‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺸﻬﻮ‪+ #‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ IS+‬ﻧﺼﯿﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﭘﺴﺮ{ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﻧﺸﺴﺖ ‪ 9I‬ﭘﻨﺠﺎ‪ I O‬ﭘﺸﺎ‪I #I‬‬
‫ﻟﻐﻤﺎ‪ I 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ +# 0‬ﺧﻄﮥ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺮ‪ {#H+‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺷﻨﺎﺧﺖ‪I ،‬‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪I 0‬ﻟﺪ ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪) +S‬ﻋﻢ ﺑﺎﺑﺮ ( ﺳﭙﺮ‪ #H .H‬ﺣﺪ‪i٤1) HI‬ﻫـ‬
‫‪ ( a^٥[٥‬ﺳﺎ‪ a‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺻﻔﻮ‪ S+ 9‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺘﻪ ‪ 0@ I‬ﺷﻬﺮ ‪H S+ +#‬ﺳﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﮐﺸﯿﺪ‪ .‬ﮐﺎﻣﺮ‪ S+ 0+‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪@ #‬ﻣﺪ‪ I y‬ﺳﺎ‪ a‬ﻣﯿﺮ‪ +# +S‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺨﻮ‪+‬ﺟﻪ ﮐﻼ‪ 0‬ﺑﯿﮓ ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺧﻮ‪ H‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪@ #‬ﻣﺪ‪@ #H I ،‬ﻏﺎ‪ S‬ﺳﺎ‪H g‬ﯾﮕﺮ ﺧﻮ‪ H‬ﺷﺎ‪ y‬ﻃﻬﻤﺎﺳﭗ‬
‫ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﺑﺎ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+ +# #‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﮐﻼ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ I‬ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺑﺪ‪ î+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺳﭙﺮ‪I H‬ﻟﯽ‬
‫‪I‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﺷﺎ‪ y‬ﻃﻬﻤﺎﺳﭗ ﺑﺎﯾﺮ‪# 0+‬ﻓﺖ‪ ،‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪ S+ S‬ﻻﻫﻮ‪@ #‬ﻣﺪ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‬
‫)[‪i٤‬ﻫـ ‪.( a^٥[٦‬‬

‫[‪1٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻇﻬﯿﺮ‪.‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎﺑﺮ ﺷﺎ‪D‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ #H 0‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﻣﻘﺎ‪ a‬ﺷﺎﻫﯽ ﭘﺪ‪ +# #‬ﺣﻔﻆ ﮐﻨﺪ ‪ S‬ﯾﺮ‪ +‬ﺑﺎﺑﺮ‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻟﻮ‪H‬ﯾﺎ‪ +# 0‬ﺑﺮ ﺑﺎ‪ H‬ﮐﺮ‪ I yH‬ﺑﻪ ﻋﻈﻤﺖ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #H‬ﻫﻨﺪ ﺻﺪﻣﻪ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪y‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،H‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #H 0‬ﺻﺪ‪+ H‬ﺳﺘﺮ‪ H+H‬ﻋﻈﻤﺖ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﺧﻮ‪ H‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪ I‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﻨﺪ ‪+#‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﻣﻮ‪I#‬ﺛﯽ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﯿﺸﻤﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ I .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻟﻮ‪ 9H‬ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮ‪ I y#+H+ X‬ﻓﻘﺪ‪0+‬‬
‫ﻋﻘﻞ ﺳﻠﯿﻢ ﻗﻮ~ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪ y‬ﮐﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪ I H‬ﻧﺘﯿﺠﻪ @ﻧﺮ‪ #H +‬ﺟﻨﮓ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ ‪ #H‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺎﺑﺮ ‪H‬ﯾﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ #H 0+‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻧﺎﺑﻐﮥ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‪ 9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮ ﯾﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﺑﻪ ﺷﯿﺮ ﺷﺎ‪y‬‬
‫‪ S+‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﺳﻮ‪ 9#‬ﭘښﺘﻮ‪ #H 0‬ﻫﻨﺪ ﻇﻬﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ 9I .H‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪+ y‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #H +#‬ﻫﻨﺪ‬
‫‪+I‬ﭘﺲ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ @‪ I ،H#I‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﻋﻈﻤﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﺮ‪ a‬ﺳﺎﺧﺖ‪ I ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪+‬ﻣﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪+ I 0‬ﺗﺤﺎ‪@ H‬ﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ I 0‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﻣﻐﻮﻟﯿﻪ ﺣﻤﻠﻪ @‪ .H#I‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪I H#‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪ a‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﻨﺪ ‪+I +#‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﮑﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ @‪ 0‬ﺑﺎ‪ S‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪ #H .‬ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎ‪g‬‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ‪# #H‬ﺟﺐ )‪iY٤‬ﻫـ ‪ ( a^٥٤t‬ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ﮐﻮ‪ j‬ﺳﻨﺪ ‪#‬ﺳﯿﺪ ‪ y+# S+ I‬ﺷﺎ‪ I g‬ﻣﺴﺘﻨﮏ‬
‫‪ I‬ﮔﺮﻣﺴﯿﺮ ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪ I j+‬ﻣﺸﻬﺪ ‪ #H #H I‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﭘﻨﺎ‪ y‬ﺑﺮ‪+ .H‬ﻣﺎ‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺴﮑﺮ ‪ I‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻫﻨﺪ‪ g+‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪ‪ y‬ﺷﺪﻧﺪ ‪ I‬ﺑﻌﺪ ‪S+‬‬
‫ﭼﻨﺪ‪ 9‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪ S+ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ #H I yH‬ﻧﺎ‪ #‬ﯾﻦ ﺑﺎ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺣﮑﻤﺮ‪@ 0+‬ﻧﺠﺎ‬

‫‪1٦٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ +# I+ I ،H‬ﺑﺎﻃﺎﻋﺖ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ I ،H‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+S+‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺘﻪ @ﻧﺮ‪S+ +‬‬
‫‪H‬ﺳﺖ ﻫﻨﺪ‪ g+‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺸﯿﺪ‪ y‬ﺑﻤﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺴﮑﺮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪ I ،H‬ﻫﻨﺪ‪ g+‬ﺑﻪ ﺟﻮ‪ 9‬ﺷﺎﻫﯽ )ﺟﻼ‪@ g‬ﺑﺎ‪( H‬‬
‫ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ I ،‬ﺧﻄﺒﻪ ‪ I‬ﺳﮑﻪ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﮐﺎﻣﺮ‪+ #H 0+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪ 9#‬ﺷﺪ‪ 9I .‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪+ #H +S‬ﻧﺪ‪ O+#‬ﮐﺮ‪i٤3) #H H‬ﻫـ ^‪ ( a^٥٤‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ ﺿﻤﯿﻤﻪ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻧﻤﻮ‪ S+ I ،H‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+ I #‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﻣﺠﺮ‪ 9+‬ﺳﻨﺪ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪ I‬ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺘﺶ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪.H‬‬

‫ﻣﻘﺒﺮ‪ F‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ 8G‬ﮐﺎﺑﻞ‬

‫‪+‬ﻣﺎ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ #H S+ 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪+ 9‬ﻣﺪ‪ H+‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ #H I‬ﺳﺎ‪i٥^) g‬ﻫـ ‪ ( a^٥٤٤‬ﺑﺎ ﺳﯽ ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﻧﻔﺮ ‪ y+# S+‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺑﮑﻨﺎ‪ O@ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ @ﻣﺪ‪ I ،‬ﺷﺎﻫﻢ ﻋﻠﯽ ‪ I‬ﻣﯿﺮ ﺧﻠﺞ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﻣﺮ‪#H +# 0+‬‬
‫ﺑﺴﺖ ﻣﺤﺼﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺑﺰ‪ 9HI‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻌﺪ ‪ ٦ S+‬ﻣﺎ‪ y‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪H S+ y‬ﺳﺖ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺴﮑﺮ‪9‬‬
‫‪i٥1) #H‬ﻫـ ( ﮔﺮﻓﺖ‪ I ،‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺮ‪H+H#+‬ﯾﮑﻪ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ y‬ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﻧﻤﻮ‪ yH‬ﺑﻮ‪ 0@ H‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﺸﻬﺰ‪yH+‬‬
‫ﻣﺮ‪ H+‬ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪ .H‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﮐﻮﭼﮏ ‪ #H‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻤﺮ‪ ،H‬ﻫﺎﻣﯿﻮ‪ 0@ 0‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺑﯿﺮ‪a‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ I yH‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮ‪# +# 9‬ﺧﺼﺖ ‪+‬ﻧﺼﺮ‪ I .H+H Ñ+‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪I ،H#I@ 9I#‬‬

‫‪1٦٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ y‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪ I‬ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ ‪ I‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪# #H‬ﻣﻀﺎ‪i٥[) 0‬ﻫـ ‪( a^٥٤٦‬‬
‫ﺑﺘﺼﺮ‪ Ñ‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪@ 0‬ﻣﺪ ‪ I‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻐﺰﻧﯽ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪+ S+ I‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪#+ 0‬ﻏﻮﻧﯿﻪ ﺳﻨﺪ ﭘﻨﺎ‪y‬‬
‫ﺑﺮ‪.H‬‬
‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ #H 0‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ g‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪I S+ +# +S‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ‬
‫ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪I 0@ I ،‬ﻻﯾﺎ‪ +# j‬ﺑﺪﺳﺖ @‪I ،H#I‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪ S+ S‬ﺳﻨﺪ @ﻣﺪ ‪ I‬ﻏﺰﻧﯽ ‪I‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ @‪ H#I‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺎﻋﺠﻠﺖ ‪ S+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ @ﻣﺪ‪ # #H I y‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪gI‬‬
‫)‪i٥٤‬ﻫـ ‪ ( a^٥٤Y‬ﮐﺎﻣﺮ‪ +# 0+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ 9I ،‬ﺑﻪ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪@ 0‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫‪I‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﺎﻣﺮ‪ #H 0+‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ I 0‬ﺑﻐﻼ‪ 0‬ﻧﻔﻮ‪ 9ó‬ﯾﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺪ‪ 0I‬ﺗﻮﻗﻒ‬
‫‪ #H +# I+‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻧﻤﻮ‪ I yH‬ﺑﻮﻻﯾﺖ ﮐﻮﻻ‪ O‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ I H‬ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪0@ #H +#‬‬
‫‪I‬ﻻﯾﺖ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﮑﺎﺑﻞ @ﻣﺪ )‪i٥٤‬ﻫـ ‪+ .( a^٥٤Y‬ﻣﺎ ﮐﺎﻣﺮ‪ #H 0+‬ﮐﻮﻻ‪ O‬ﺟﻤﻌﯿﺘﯽ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫@‪ yH#I‬ﺑﺎﻣﺪ‪ H+‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﺑﺘﺼﺮ‪ .H#I@ Ñ‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻮ‪ a‬ﺑﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺳﻔﺮ ﮐﺮ‪ I yH‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ @‪ 0‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺣﺪ‪ HI‬ﺧﺘﻼ‪I 0‬‬
‫ﮐﻮﻻ‪ +# O‬ﺑﻤﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪ I 0+‬ﻗﻠﻌﮥ ﻇﻔﺮ ‪ I‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪+ I 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ‪ I‬ﻗﻨﺪ‪I SI‬‬
‫‪+‬ﺷﮑﻤﺶ ‪ I‬ﻧﺎ‪ #‬ﯾﻦ ‪ +#‬ﺑﻤﯿﺮ‪ +S‬ﻫﻨﺪ‪ yH+H g+‬ﺧﻮ‪ 9I H‬ﺑﮑﺎﺑﻞ @ﻣﺪ )‪# 1‬ﻣﻀﺎ‪i٥٥ 0‬ﻫـ‬
‫‪.( a^٥٤3‬‬
‫ﺳﻔﺮ ﭼﻬﺎ‪ a#‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ‪ #H‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺻﻮ‪ j#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪I‬ﻟﯽ ﻧﺎ ﮐﺎ‪a‬‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ )‪i٥٦‬ﻫـ ‪ #H I ( a^٥٤i‬ﺳﺎ‪i٥Y) g‬ﻫـ ( ﮐﻪ ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪I #H S‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻗﻮﺗﯽ‬
‫ﺑﻬﻢ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪H 0‬ﻓﻌﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺑﻪ @ﻧﻄﺮ‪# Ñ‬ﻓﺖ ‪I‬ﻟﯽ ‪ #H‬ﺟﻨﮓ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪I H#‬‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪ S‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪+ .‬ﻣﺎ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺰ‪ 9HI‬ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ﺳﺎﺧﺖ ‪+ #H I‬ﺷﺘﺮﮔﺮ‪ a+‬ﺑﺎ‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺟﻨﮕﻴﺪ‪ .‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻠﻐﻤﺎ‪ 0‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪ I‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ I ،H‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺴﮑﺮ‪9‬‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ #‬ﺷﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﺑﻪ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﺑﻠﺦ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،H‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﺮ ﺑﺴﺘﺎ‪# 0‬ﻓﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ﻣﺮ‪i٦٥) H‬ﻫـ ( ‪I‬ﻟﯽ ﮐﺎﻣﺮ‪ S+ 0+‬ﺑﯿﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻣﻬﻤﻨﺪ‪ I 9‬ﺧﻠﯿﻞ ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫@‪ yH#I‬ﻗﻠﻌﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪) ò‬ﺟﻼ‪@ g‬ﺑﺎ‪ +# ( H‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ .H‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ #H +# I+ 0‬ﺟﻨﮕﯽ ‪ S+‬ﺧﯿﺒﺮ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺸﺎ‪+# #I‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺑﺎ‪i٥3) #H S‬ﻫـ ^‪ ( a^٥٥‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪ IH‬ﺑﺮ‪ #H #H+‬ﭼﭙﺮﻫﺎ‪ #‬ﺟﻨﮓ ‪+I‬ﻗﻊ ﺷﺪ ‪I‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻫﻨﺪ‪ g+‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ ‪ I‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻬﻨﺪ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ aH@ 0‬ﮐﻬﮑﺮ ‪ +# I+‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪#H‬‬
‫)‪i٦t‬ﻫـ ‪ ( a^٥٥1‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ I H‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ +# I+ 0‬ﺑﯿﺮﺣﻤﺎﻧﻪ ﮐﻮ‪ #‬ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬

‫‪1٦٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #H‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﮐﻪ @‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪I H‬ﺧﻮ‪ H#‬ﻣﺸﻐﻮ‪ g‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪ I‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﺮ‪0+#H+‬‬

‫ﺧﻮ‪ S+ +# H‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪+H‬ﺷﺖ ‪ I‬ﺧﺎ ‪+ ë‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺨﻮ‪ 0‬ﮔﻠﮕﻮ‪ 0‬ﺑﻮ‪ #H ،H‬ﻫﻨﺪ ﺷﯿﺮ ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺳﻮ‪ 9#‬ﻣﺒﺎ‪ 9H‬ﻣﻔﯿﺪ ﻧﻈﻢ ‪ I‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ I‬ﺟﻬﺎﻧﺪ‪+ I 9#+‬ﺑﺎ‪ +# 9H‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪I .‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪y‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ﭘﺮ‪ # ^t SI# #I‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪i٥1) gI‬ﻫـ ‪ #H ( a^٥٤٥‬ﻗﻠﻌﻪ ﮐﺎﻟﻨﺠﺮ ﺑﺎﺛﺮ ﺣﺎ‪H‬ﺛﻪ ﻧﺎ ﮔﻮ‪+#‬‬
‫@ﺗﺶ ﺳﻮ‪ S+ 9S‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪+ I ،‬ﺧﻼ‪ I+ Ñ‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﻋﻈﻤﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮔﺮ‪a‬‬
‫ﻧﮕﻬﺪ‪#+‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺳﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭼﻮ‪# 0‬ﻫﻨﻤﺎ‪+H 9‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 9‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ S+‬ﻫﻢ ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺷﯿﺮ ﺷﺎ‪ D‬ﺳﻮ‪98‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ ‪ S+‬ﯾﻨﻄﺮ‪ j‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪ S+ #+ H‬ﺟﻨﺠﺎ‪ g‬ﺑﺮ‪ 0+#H+‬ﻓﺎ‪ ò#‬ﺳﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﮑﯿﻢ ﺑﺮ‪ #H+‬ﺧﻮ‪ #H +# H‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪ #H‬ﺻﻔﺮ )‪i٦1‬ﻫـ ( ‪ y+# S+‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﻋﺎ‪aS‬‬
‫ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻫﻨﺪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ #H I ،‬ﺳﺎ‪i٦1) g‬ﻫـ ( ﻏﺮ‪# y‬ﻣﻀﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﻧﺸﺴﺖ ‪ I‬ﺑﻪ ‪٥‬‬
‫‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪i٦[) gI‬ﻫـ ‪H #H ( a^٥٥٥‬ﻫﻠﯽ ‪ S+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬

‫‪1٦Y‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ I‬ﺑﺠﺎ‪ 9I 9‬ﺟﻼ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﭘﺴﺮ ﺳﯿﺰ‪ yH‬ﺳﺎﻟﻪ ‪ SI# {+‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ # ^1‬ﺑﯿﻊ‬
‫‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ )[‪i٦‬ﻫـ ( ‪ #H‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪ y‬ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﺒﺮ ﻓﻮ‪ j‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪+S‬‬
‫ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ I 0‬ﭘﺴﺮ{ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ @ﻣﺪﻧﺪ ‪ I‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺎ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪ #H +#‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺤﺎﺻﺮ‪y‬‬
‫ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪I ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻮ‪ + 9+‬ﮐﺒﺮ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ 0I‬ﻓﺘﺢ @‪ 0‬ﺷﻬﺮ ‪+I‬ﭘﺲ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺮﮔﺸﺖ )[‪i٦‬ﻫـ ( ‪+I I‬ﻟﺪ~ ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﻣﺎ‪ y‬ﭼﻮﭼﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎﻣﻮ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺼﺮ‪ Ñ‬ﻣﯿﮑﺮ‪+ I H‬ﻣﺮ‪ 9+‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﻫﻢ ‪ #H‬ﻧﺰ‪ î+‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪iYt) g‬ﻫـ ‪( a^٥٦1‬‬
‫ﻣﻨﻌﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻗﺎ‪ #H S+ 0‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ #H 9I .‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ ò‬ﺟﻼ‪@ g‬ﺑﺎ‪ H‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪9+‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺼﺎ‪ I yH+H Ñ‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ I H#‬ﺑﻬﻨﺪ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻼﺗﯽ ﻏﻠﺰ‪+‬ﺋﯽ ﺳﭙﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺷﺎ‪ y‬ﻃﻬﺎﺳﭗ ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﻟﺸﮑﺮ‪ +# 9‬ﺑﻘﯿﺎ‪ jH‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﺷﺎ‪+ y‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﻮ‪+ I H+H å‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪ #H +#‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫)‪i٦٤‬ﻫـ ( ‪H S+‬ﺳﺖ ﺷﺎ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ %‬ﺷﺎ‪D‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ #H 0‬ﺳﻨﻪ )‪i٦Y‬ﻫـ ‪ ( a^٥٥i‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ S+ 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺑﻠﺦ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪ I ،‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ 9+‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﭼﺸﻤﻪ ﮔﺎ‪ 0+#S‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪I H‬ﻟﯽ ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺧﻮ‪ I ،H#‬ﭘﺴﺮ{ ﻣﺮ‪+ +S‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺑﺪﺳﺖ ‪H‬ﺷﻤﻦ ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪.‬‬

‫‪1٦3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻤﻌﺎﻟﯽ ﺗﺮﻣﺬ‪ #H 9‬ﺣﺪ‪iY^) HI‬ﻫـ [‪ #H S+ ( a^٥٦‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﺑﮑﺎﺑﻞ @ﻣﺪ‪ I ،‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪ +#‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ I ،‬ﻣﺎ‪ #H‬ﺷﻬﺰ‪ +# yH+‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ‪+ S+‬ﻣﺮ‪X+‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ‪ ،‬ﺷﻬﺰ‪ I yH+‬ﻣﻈﻠﻮﻣﯿﻦ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S+‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪+ 0‬ﻣﺪ‪ H+‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ #H +S‬ﭘﻞ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ ﺑﺎ ﻗﻮ‪+ 9+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻤﻌﺎﻟﯽ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺼﺎ‪+ ،H+H ÑH‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻤﻌﺎﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪I‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ @‪H#I‬ﻧﺪ )‪# ^Y‬ﻣﻀﺎ‪iY^ 0‬ﻫـ [‪ .( a^٥٦‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺸﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﮑﯿﻢ ‪+H‬ﻣﺎ‪ H‬ﺧﻮ‪ I H‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﻣﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪ I‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﺑﻪ‬
‫‪+‬ﻣﺪ‪ #H H+‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺴﺘﻘﻞ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ‪ #H‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ‬
‫ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ I ،‬ﻧﻔﻮ‪ ó‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ S+ 0‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺖ )‪iY1‬ﻫـ ‪ .( a^٥٦٤‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪#H‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﻗﻮﺗﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻏﻮ‪ 9+‬ﻣﺎﻣﺎ‪ 9‬ﺧﻮ‪ H‬ﻓﺮ ﯾﺪ‪ S+ 0I‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﺑﺮ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪I ،H‬ﻟﯽ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‬
‫ﺷﺎ‪ #H y‬ﺳﻨﻪ )‪iY٤‬ﻫـ ‪ @ S+ ( a^٥٦٦‬ﮔﺮ‪ y‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪@ #‬ﻣﺪ‪ I y‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪+I +#‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪#I‬‬
‫ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #H‬ﻏﯿﺎ‪ O‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ S+ 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪@ 0‬ﻣﺪ‪ I y‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪yH‬‬
‫ﺑﻮ‪ .H‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﺒﺮ ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪ +#‬ﺷﻨﯿﺪ ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺮ‪ ë‬ﮔﻔﺖ ‪ I‬ﺑﻪ‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ S‬ﮔﺸﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪H S+ 0‬ﺳﺖ ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﺧﻮ‪ H‬ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﻦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻢ ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﻪ‬
‫‪ #H‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪+ I 0‬ﻧﺪ‪ I O+#‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ I 0‬ﻗﻨﺪ‪ SI‬ﻗﻮ‪ j‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ y+# S+ ،H‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪I ،‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﻣﺴﻠﻢ @ﻣﺪ )[‪i3‬ﻫـ ‪+ .( a^٥Y٥‬ﻣﺎ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ S+ 0‬ﻫﻨﺪ ﺑﺒﻬﺎﻧﮥ‬
‫‪ S‬ﯾﺎ‪ j#‬ﺑﯿﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﺮ@ﻣﺪ ‪ I‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪# 0+‬ﻓﺖ ‪+ S+ I‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﮐﺎﺑﻞ @ﻣﺪ‪ #H I ،‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫)‪i3Y‬ﻫـ ‪ ( a^٥Yi‬ﺑﯿﺎ‪ 9#I‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﺑﺮ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﺧﻮ‪ H‬ﺗﺎﺧﺖ @‪I H#I‬‬
‫ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺎ ‪ I+‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ S+ yH‬ﺗﺎﻟﻘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺑﻪ ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ I‬ﺧﻮ‪ H‬ﺑﻪ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪0‬‬
‫‪ +‬ﮐﺘﻔﺎ ﻧﻤﻮ‪i33) H‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﻓﻮ‪ S+ ،å‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺎ‪S‬‬
‫ﮐﺸﯿﺪ‪+ I ،‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪I ،H‬ﻟﯽ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪ #H‬ﻣﺤﺮ‪i3i) a‬ﻫـ ^‪S+ +# I+ ( a^٥3‬‬
‫‪+‬ﻃﺮ‪ Ñ+‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺳﻔﺮ ‪ +# gI+‬ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺑﺮ‪ #H+‬ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ‪+H+‬ﻣﻪ ‪I ،H+H‬ﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪I‬‬
‫‪+S‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪+I +# 0‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﺳﭙﺮ‪ ^٤) #H I yH‬ﺻﻔﺮ ‪i3i‬ﻫـ ( ‪+S+‬ﻧﺠﺎ ﺑﻬﻨﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪ Ñ‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ I 0‬ﺷﺎﻫﺮ‪ #H Ç‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪ I‬ﻧﻨﺸﺴﺖ‪ I ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ SI+‬ﺑﮏ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻠﺦ ‪ S+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪+ Ñ‬ﺳﺘﻔﺎ‪ yH‬ﮐﺮ‪ yH‬ﻫﺮ ‪ +# IH‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺿﻤﯿﻤﮥ ﺑﻠﺦ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪1٦i‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪ #H‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ ^1‬ﺷﻌﺒﺎ‪ii[) 0‬ﻫـ ‪ S+ ( a^٥3٥‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬

‫‪#‬ﻓﺖ ‪ + I‬ﮐﺒﺮ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪ y‬ﮐﻨﻮ‪#‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻨﮕﻪ ‪ +#‬ﺑﺎﻗﻮ‪ 9+‬ﺗﺎ‪ aH yS‬ﺑﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ S I ،H‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﮐﻪ ‪ +#‬ﺣﮑﻤﺮ‪@ 0+‬ﻧﺠﺎ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ I H‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ Ä‬ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‬
‫)‪ii٥‬ﻫـ ‪ .( a^٥3٦‬ﻗﻮ‪ + 9+‬ﮐﺒﺮ ‪ #H‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺳﻮ‪ I j+‬ﺑﺎﺟﻮ‪ #‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺳﻠﺤﺸﻮ‪ #‬ﭘښﺘﻮ‪0‬‬
‫‪I@ #H‬ﯾﺨﺘﻨﺪ ‪ I‬ﺧﻮ‪ + H‬ﮐﺒﺮ ﻧﯿﺰ ‪ #H‬ﺳﺎ‪iiY) g‬ﻫـ ‪ ( a^٥33‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪@ #I‬ﻣﺪ‪ I y‬ﺳﻔﺮ ‪ aIH‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪ +#‬ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﺗﻮﻗﻒ ﯾﮑﻤﺎ‪ #H y‬ﮐﺎﺑﻞ ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ‪ +#‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ yH+H‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪#I‬‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪I‬ﻟﯽ ‪ #H‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺪ‪I# 0+#+‬ﺷﺎﻧﯽ ‪ I‬ﺟﻼ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﺑﺎﯾﺰ ﯾﺪ ﭼﻬﻞ‬
‫ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺎ‪ y‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+# I‬ﺟﻪ ﺑﯿﺮ ﺑﻞ ‪#‬ﮐﻦ ﻣﻬﻢ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ I ،‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪I#‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪+ 0‬ﻓﺘﺎ‪ H‬ﮐﻪ ﺷﺮ| @‪ 0‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪I# 0+‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ @ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ Ä‬ﻧﻮﺷﺘﯿﻢ ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪H #H #‬ﺳﺖ ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮ‪@ 9‬ﻣﺪ‪ S+ I y‬ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﻣﻨﻔﮏ ﺷﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ .H‬ﻟﻬﺬ‪ #H +‬ﺳﺎ‪iii) g‬ﻫـ ‪ ( a^٥it‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﺎ‪ y+# S+ 0‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ I H‬ﺑﺎ‪^tt[) #H S‬ﻫـ ‪ ( a^٥i٤‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻠﯽ @‪ 0‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺿﻢ ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺗﺎ @ﺧﺮ ﻋﻬﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺎﻧﺪ‪ #H I ،‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫)^^‪^t‬ﻫـ ‪ ( a^٦t1‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺣﺴﻦ ‪I‬ﻟﺪ ﺷﺎﻫﺮ‪ Ç‬ﺑﺪﺧﺸﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ @‪ yH#I‬ﺑﻮ‪H‬‬
‫ﺑﻪ ﻏﻮ‪ #‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺟﻼ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺷﻬﻨﺸﺎ‪ y‬ﻫﻨﺪ ‪ #H‬ﺳﺎ‪^t^٤) g‬ﻫـ‬
‫‪ S+ ( a^٦t٥‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻮ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ ‪ I+‬ﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺷﺎﻣﻠﻮ ﺑﻤﺪ‪ H‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﭘﺎ‪9‬‬
‫ﻓﺸﺮ‪ I ،H‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻧﯿﺰ ﻗﻮ‪+ j‬ﻟﻈﻬﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ I ،H‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮ‪9‬‬
‫ﺑﺪ‪ 0I‬ﻧﯿﻞ ﻣﺮ‪ a+‬ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻨﺪ ‪ I‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺳﻨﺪ ‪ I‬ﻣﻠﺘﺎ‪ #H S+ 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﻪ ﻏﺎ‪9S‬‬
‫ﺧﺎ‪ yH+H 0‬ﺷﺪ )‪^t^٤‬ﻫـ ‪.( a^٦t٥‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ #H‬ﺳﻨﻪ )‪^t^٥‬ﻫـ ‪ ( a^٦t٦‬ﺑﺴﻔﺮ ﮐﺎﺑﻞ @ﻣﺪ‪ #H I ،‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺻﻔﺤﺎ‪+ j‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ I .H‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﭘﻨﺞ ﺳﺎ‪ #H g‬ﺳﻨﻪ )‪^t1t‬ﻫـ‬
‫^^‪ ( a^٦‬ﮐﻪ ‪+‬ﺣﺪ‪+ H+‬ﻓﻐﺎ‪I# 0‬ﺷﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﻮ‪ ،H#I@ {#‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻋﻮ‪ ì‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﯿﮓ ﻗﻠﯿﭻ‬
‫ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﮔﻤﺎﺷﺖ )ﺷﺮ| ﺟﻨﮕﻬﺎ‪I# 9‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪ I‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪#H‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪I#‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ y‬ﺷﻮ‪.( H‬‬

‫‪1Yt‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ .‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ‪D‬‬

‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻫﻤﻮ‪ y#+‬ﻧﻘﻄﮥ ﻧﺰ‪ î+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮ‪ I 9‬ﺑﺎﺑﺮ‪ 9‬ﺑﻮ‪ + I H‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ yH‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﻟﻬﺬ‪ #H +‬ﺳﺎ‪^t[^) g‬ﻫـ ^‪ ( a^٦1‬ﺷﺎ‪ y‬ﻋﺒﺎ‪ N‬ﺻﻔﻮ‪@ 9‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﺴﺨﯿﺮ‬
‫ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﺎ‪I‬ﺟﻮ‪ 9H‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﺳﺎ‪^t[٥) g‬ﻫـ ‪ ( a^٦1٥‬ﺳﻔﺮ ‪ aIH‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﮑﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﻤﻮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺸﺪ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ‪ +#‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﻨﮕﺶ ﺗﺎ ‪ #H‬ﯾﺎ‪ 9‬ﺳﻨﺪ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ‪ I‬ﺧﻮ‪ 9I H‬ﺑﻬﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ ‪ #H I‬ﺳﺎ‪^t[Y) g‬ﻫـ‬
‫‪ SI# ( a^٦1Y‬ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ‪ 13‬ﺻﻔﺮ ‪ #H‬ﻻﻫﻮ‪ S+ #‬ﺟﻬﺎ‪ #H 0‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ I‬ﺑﺠﺎ‪ I+ 9‬ﺷﺎﻫﺰ‪ yH+‬ﺧﺮ‪ a‬ﭘﺴﺮ{ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻫﻨﺪ ﻧﺸﺴﺖ‪ I ،‬ﺑﻪ ﺷﻬﺎ‪+ O‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺷﺪ‪ .‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪HIH 9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺎﯾﺰ ﯾﺪ ‪I#‬ﺷﻦ ﮐﻪ ‪ #H‬ﺗﯿﺮ‪ I y+‬ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪I‬‬
‫ﻏﺰﻧﯽ ‪ I‬ﺑﻨﮕﺶ ‪ S+‬ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ + I 0‬ﮐﺒﺮ @ﻏﺎ‪ S‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ I H‬ﺗﺎ ﺟﻠﻮ‪ N‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ a+IH 0‬ﮐﺮ‪.H‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ #H 0‬ﺑﺎ‪H #‬ﻫﻠﯽ ‪ #H‬ﺻﻔﺤﺎ‪+ j‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻐﻮ‪ g‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ‪ 9‬ﻋﻨﯿﻔﯽ ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ )ﺷﺮ|‬
‫@‪ #H 0‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ‪I# 0+‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻣﯽ @ﯾﺪ ( ‪I‬ﻗﺘﯿﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ S+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪ I‬ﻇﻔﺮ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺣﺪ‪I# H+‬ﺷﺎﻧﯽ ﺳﺮﮔﺮ‪ a‬ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ #H ،H‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﺑﻠﺦ ﻓﺮﺻﺖ ‪ +#‬ﻏﻨﯿﻤﺖ ﺷﻤﺮ‪ I ،H‬ﺑﺮ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ I 0‬ﻗﻠﻌﮥ ﺿﺤﺎ ‪ ë‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻓﺘﺢ‬
‫ﺗﻤﺎ‪ a‬ﻧﻘﺎ¶ ‪I‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S+ 0‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺑﮕﺬﺷﺖ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺠﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﺧﻮﻧﯿﻦ‬

‫^‪1Y‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻪ ﻣﺎ‪ y‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ .H+H y‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﻬﻤﻨﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ‪ ^٥‬ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﺳﻮ‪ I #+‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻣﻬﺎﺑﺖ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ‪ 1t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ó) H‬ﯾﻌﻘﺪ‪y‬‬
‫‪^t[Y‬ﻫـ ‪ I ( a^٦1Y‬ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ y+# S+‬ﻏﻮ‪ 9#‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ ‪ I‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺧﺎ‪@ 0‬ﻣﺪ )ﻣﺤﺮ‪^t[3 a‬ﻫـ ‪+I+ #H .( a^٦13‬ﺧﺮ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺎ‪ g‬ﮐﻤﺎ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ‪I‬ﻟﺪ ﺷﯿﺦ‬
‫‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ S+ +#‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪+‬ﺗﮏ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺧﻮ‪ H‬ﻣﺘﻔﻖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪I‬‬
‫ﺑﺮﺧﻼ‪ Ñ‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﺷﻮ‪ {#‬ﮐﺮ‪ I ،H‬ﭘﺸﺎ‪ +# #I‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﻧﻤﻮ‪+ ،H‬ﻣﺎ ﺳﻌﯿﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ +# 0‬ﻣﺘﻔﺮ‪ å‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ I‬ﭘﺸﺎ‪ +# #I‬ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪ó) H‬ﯾﺤﺠﻪ ‪^t[3‬ﻫـ‬
‫‪.( a^٦13‬‬

‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬

‫‪ #H‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺣﺴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮ ﯾﻦ ﯾﮑﯽ ‪I# S+‬ﺳﺎ‪ 9‬ﺑﺰ‪ e#‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﭘښﯿﻦ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺣﺎﻟﯿﻪ ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪S‬ﻧﺪ{ ﺷﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮ ﯾﻦ ‪ #H‬ﺑﯿﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺻﻔﻮ‪ I 9‬ﺗﯿﻤﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻘﻼ‪ g‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺖ ‪ #H I‬ﺳﺎ‪^t٤^) g‬ﻫـ ^[‪ ( a^٦‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺳﯿﻮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺣﺮﮐﺖ‬

‫‪1Y1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺮ‪ #H ،H‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺻﻔﻮﯾﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‪ 0+H‬ﺑﺮ ﭘښﯿﻦ ﺑﺘﺎﺧﺖ ‪ I‬ﺷﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻘﻼ‪î‬‬
‫‪IH‬ﮐﯽ ‪ I‬ﭼﯿﺘﺎﻟﯽ ﭘﻨﺎ‪ y‬ﺑﺮ‪+ .H‬ﻣﺎ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪+I+ #H 0‬ﺳﻂ )‪^t٤Y‬ﻫـ ‪ ( a^٦[Y‬ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﻮ‪ I H+H å‬ﻋﻠﯿﻤﺮ‪ 0+H‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻘﻮ‪ 9+‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫ﺳﭙﺮ‪I# I H‬ﺳﺎ‪ 9‬ﺑﻮﻣﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻠﮏ ﻣﻐﺪ‪ I HI‬ﮐﺎﻣﺮ‪#) 0+‬ﺟﻮ‪ î‬ﺑﻪ ﺷﺮ| ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ #H 0‬ﯾﻦ‬
‫ﮐﺘﺎ‪ #H S+ ( O‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﺳﻤﺎ‪ Ä‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ 9#+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ‪ I‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪S I‬ﻣﯿﻨﺪ‪ I #I+‬ﺑﺴﺖ ‪ I‬ﮔﺮﺷﮏ ﺗﺼﺮ‪ Ñ‬ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ )ﺟﻤﺎ‪+ 9H‬ﻻ‪I‬ﻟﯽ ‪^t٤3‬ﻫـ‬
‫‪ #H I ( a^٦[3‬ﻣﺤﺮ‪^t٤i) a‬ﻫـ ( ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺳﻔﺮ ‪ gI+‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﮐﺮ‪#H I ،H‬‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻨﺒﺶ ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪ e#‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ #H +# 0‬ﻧﻮﺷﻬﺮ‪ I y‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‪ 0+H‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺴﺮﮐﻮﺑﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ )‪^t٥t‬ﻫـ ( ‪ I‬ﺳﻌﯿﺪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﮑﺎﺑﻞ‬
‫‪ I‬ﻗﻠﯿﭻ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ S+ yH‬ﺣﺪ‪ HI‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺼﻒ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ ‪IH‬ﻟﺖ ﺗﯿﻤﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ ﻧﻤﻮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﻣﻠﮏ ‪ I gHI+‬ﻣﻠﮏ ﺣﻤﺰ~ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪I‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪ g‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺣﻔﻆ ﻣﯿﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ #H ،‬ﺷﻌﺒﺎ‪^t٤i 0‬ﻫـ ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪H‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻣﺎ ﺑﻨﺎ ﮐﺎﻣﯽ ‪ S+‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﺣﻔﻆ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+ #‬ﺣﻤﻼ‪ j‬ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺷﻬﺰ‪ +#+H yH+‬ﺷﮑﻮ‪ +# y‬ﺑﺎ ‪ ٥t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻮ‪9+‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪I 0+‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﻬﺪﯾﺪ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ó #H 0‬ﯾﺤﺠﻪ )‪^t٥٥‬ﻫـ ‪ ( a^٦٤٥‬ﺷﺎﻫﺰ‪ yH+‬ﻣﺮ‪ H+‬ﺑﺨﺶ ‪ +#‬ﺑﺎ‬
‫‪ ٥t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ yH I #+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ‪ I yH‬ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺳﻮ‪ I yH+H å‬ﺧﻮ‪ 9I H‬ﻫﻢ ‪ # #H‬ﺑﯿﻊ‬
‫‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ )‪^t٥٦‬ﻫـ ( ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ I ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ‪I‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ y+# S+‬ﭘﺮ‪ y#H I 0+I‬ﻫﺎ‪9‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﯾﻮ‪ {#‬ﺑﺮ‪ I ،H‬ﺗﻤﺎ‪ a‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ I .H‬ﺳﺮﺣﺪ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﻪ ‪H‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﺗﺎ @‪@ O‬ﻣﻮ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ‪ I ،‬ﺧﻮ‪ ´+‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺼﻮﺑﺪ‪ 9#+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ I 0‬ﺳﻌﺎ‪ jH‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺗﺮﻣﺬ ‪+ I‬ﺳﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪S‬ﻣﯿﻨﺪ‪I #I+‬‬
‫‪+Ió‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ I‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﻻﻫﻮ‪# #‬ﻓﺖ‪+ .‬ﻣﺎ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪I‬ﻟﺪ ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪+I 0‬ﻟﯽ ﺗﻮ‪^t٥Y) #H 0+#‬ﻫـ ‪ ( a^٦٤Y‬ﺑﺮ ﺑﻠﺦ ﺑﺎ‪ S‬ﺗﺎﺧﺖ‪ I ،‬ﺣﻤﻼ‪j‬‬
‫‪ 9I‬ﺗﺎ ﻗﻼ‪ î‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺳﻔﺮ ﺳﻮ‪ a‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﺮ‪I H‬‬
‫ﺷﻬﺰ‪#I+ yH+‬ﻧﮓ ‪ S‬ﯾﺐ ﺑﺎﻗﻮ‪ 9+‬ﺧﻮ‪ H‬ﺑﺮ ﺧﻼﻟﻒ ﺣﻤﻼ‪ SI+ j‬ﺑﮏ ‪ #H‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ‬
‫ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪+ I‬ﻧﺪﺧﻮ‪ I H‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺣﻔﻆ ﺷﻤﺎ‪ g‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ‪H‬ﺷﻮ‪ +#‬ﺑﻮ‪،H‬‬

‫[‪1Y‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ I yH‬ﺧﻮ‪ {H‬ﺑﻬﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ )‪#‬ﺟﺐ ‪^t٥Y‬ﻫـ‬
‫‪.( a^٦٤Y‬‬

‫ﺷﺎ‪ D‬ﺟﻬﺎ‪%‬‬

‫ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﻮ{ ﻧﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ ‪ #H I‬ﺳﻨﻪ )‪^t٥3‬ﻫـ ( ‪I+‬ﻻً ﻧﺎﻣﻪ ﺋﯽ ﺑﻄﻠﺐ ﺷﻬﺮ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+ #‬ﻃﺮ ﯾﻖ ‪IH‬ﺳﺘﯽ ﺑﺸﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ I yH‬ﺑﻌﺪ ‪ 0@ S+‬ﺧﻮ‪ H‬ﺷﺎ‪ y‬ﻋﺒﺎ‪ N‬ﺛﺎﻧﯽ ﺑﺎ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﮔﺮ‪ I 0+‬ﭘﻨﺞ ﺗﻮ≠ ﺑﺎﻟﻨﯿﻤﺰ ‪+ S+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ 0‬ﺑﺮ@ﻣﺪ‪ I y‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﯾﻮ‪+ I .H#I@ {#‬ﯾﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ‪S #H +#‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻤﺪ‪ ٥t H‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ #H S+ .H‬ﺑﺎ‪H #‬ﻫﻠﯽ ﺷﻬﺰ‪#I+ yH+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ‬
‫ﺑﺎ ‪ Yt‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ S+‬ﻻﻫﻮ‪ I #‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪I ،‬ﻟﯽ ﺷﺎ‪ y‬ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ‪S+‬‬
‫ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﺧﻮﻧﯿﻦ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﮑﺸﻮ‪ I ،H‬ﻣﺤﺮ‪ O+‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ‪ yH‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪@ #H #+‬ﻧﺠﺎ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ‬
‫ﺧﻮ‪ 9I H‬ﺑﻬﺮ‪# j+‬ﻓﺖ‪ .‬ﺷﻬﺰ‪#I+ yH+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ‪ #H‬ﺟﻤﺎ‪+ 9H‬ﻻ‪I‬ﻟﯽ )‪^t٥i‬ﻫـ ‪( a^٦٤i‬‬
‫ﻣﺤﺮ‪ #H +# O+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺧﻮ‪ H‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ﺳﻔﺮ ﭼﻬﺎ‪ a#‬ﺧﻮ‪ +# H‬ﺑﮑﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﻤﻮ‪I ،H‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﮐﺎ‪ S+ 9#‬ﭘﯿﺶ ﻧﺒﺮ‪H‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻣﺮ ‪ H+H‬ﮐﻪ ‪#I+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ ٤ y‬ﻣﺎﻫﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+# #‬‬
‫ﺗﺮ‪ ë‬ﮔﻮﯾﺪ ‪ I‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪@ #‬ﯾﺪ‪ IH .‬ﺳﺎ‪ g‬ﺑﻌﺪ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺳﻔﺮ ﭘﻨﺠﻢ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻧﻤﻮ‪ I H‬ﺷﻬﺰ‪yH+‬‬

‫‪1Y٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪#I+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ﺑﺎ ‪ ٥t‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ I #+‬ﭘﯿﺎ‪ 1t I yH‬ﺗﻮ≠ ﻗﻠﻌﻪ ﺷﮑﻦ ‪ 1t I‬ﺗﻮ≠ ﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ yH I‬ﻓﯿﻞ‬
‫ﻣﺴﺖ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﻮ‪ å‬ﮐﺮ‪ I ،H‬ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪H 9+‬ﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ‪I+‬‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﻗﻮ‪ 9+‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺎ‪ S‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ y‬ﮐﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪ IH #H‬ﻣﺎ‪ y‬ﮐﺎ‪ 9#‬ﮐﺮ‪yH‬‬
‫ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ I‬ﺑﺪ‪+ 0I‬ﺧﺬ ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪+I‬ﭘﺲ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻻﻫﻮ‪# #‬ﻓﺘﻨﺪ )‪#‬ﻣﻀﺎ‪^t٦^ 0‬ﻫـ ‪.( a^٦٥t‬‬
‫‪ #H‬ﺳﺎ‪H g‬ﯾﮕﺮ ﺑﺎ‪ S‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﻘﯿﺎ‪ jH‬ﺷﻬﺰ‪ +#+H yH+‬ﺷﮑﻮ‪ y‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ~‬
‫ﺳﻮ‪ a‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺘﻌﺪ‪ H+‬ﺻﺪ ‪ I‬ﭘﻨﺠﺎ‪ y‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ ٤٥ I #+‬ﺗﻮ≠ ﮐﻼ‪ I 0‬ﺧﻮ‪ ^Yt I H#‬ﻓﯿﻞ‬
‫ﺟﻨﮕﯽ ‪ I‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺗﻮ≠ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﻮ‪ å‬ﮐﺮ‪ ،H‬ﻣﺤﺮ‪ O+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪@ 0+‬ﻫﻨﯿﻦ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ S‬ﻗﻠﻌﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ I‬ﭘﻨﺞ ﻣﺎ‪ y‬ﻣﻘﺎ‪I‬ﻣﺖ ﻧﻤﻮ‪ I .H‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ 0I‬ﻓﺘﺢ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪H #‬ﻓﻌﻪ ﺳﻮ‪ a‬ﻧﺎ ﮐﺎ‪ a‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ #H I ،‬ﯾﻨﺼﻮ‪ j#‬ﻓﻘﻂ ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻏﺰﻧﯽ ‪H #H‬ﺳﺖ‬
‫ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻧﺪ‪ I y‬ﺑﻬﺎ‪ #H‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﺤﻔﺎﻇﺖ @‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ .‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪I 0‬‬
‫ﻫﺮ‪H #H j+‬ﺳﺖ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪I I 0‬ﻻﯾﺎ‪ j‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ S+‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪+ I‬ﻧﺪﺧﻮ‪ H‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪I 0‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪I‬ﮐﺶ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮ‪ H‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ 0+#+‬ﺗﻮ‪ 0+#‬ﮐﻪ ‪+‬ﺧﻼ‪ Ñ‬ﻧﺬ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪ #H 0‬ﺳﺎ‪^t٦3) g‬ﻫـ ‪ ( a^٦Y٥‬ﺑﺪﺳﺖ ﭘﺴﺮ{ ‪#I+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ﻣﺤﺒﻮ‪ I N‬ﻋﻮ‪9I ì‬‬
‫‪#I+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺑﺖ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺣﺎ ﮐﻢ ﻏﺰﻧﯽ‪ I ،‬ﺳﻌﯿﺪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻔﻮﺟﺪ‪ 9#+‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ I 0‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪.H‬‬
‫ﻋﺼﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﭘﺮﺷﻮ‪ #‬ﺗﺮ ﯾﻦ ‪+ ~#IH‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻮ‪ y#+‬ﺻﻔﺤﺎ‪ j‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪S+‬‬
‫‪+‬ﺗﮏ ﺗﺎ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻮ‪ H#‬ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﻗﻮ‪ #H 9+‬ﺑﺎ‪H #‬ﻫﻠﯽ ‪+ I‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪I+‬ﻻً ﯾﻮﺳﻒ ‪+S‬ﺋﯿﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ g‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﺑﻘﯿﺎ‪ jH‬ﺑﺎ ﮐﻮ ‪ I‬ﻣﻼ ﭼﺎﻻ ‪ I ë‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ H‬ﮔﺪ‪ 0I‬ﺑﺮ ﭘﮑﻬﻠﯽ ﻫﺠﻮ‪a‬‬
‫@‪H#I‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ‪ #H‬ﺳﺎ‪^tYY) g‬ﻫـ ‪ ( a^٦٦٦٦‬ﮐﺎﻣﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﻮﺟﺪ‪+ #+‬ﺗﮏ ‪ +#‬ﺑﺴﺮﮐﻮﺑﯽ‬
‫@ﻧﻬﺎ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪I ،‬ﻟﯽ ‪ #H‬ﺣﺪ‪^tYi) HI‬ﻫـ ‪+ ( a^٦٦3‬ﯾﻤﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻬﻤﻨﺪ )ﮐﻪ ﺑﻨﺎ‪+ a‬ﯾﻤﻞ ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺳﮑﻪ ﻣﯿﺰ‪ #H ( H‬ﺧﯿﺒﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻣﺮ‪ H‬ﺟﻨﮕﯽ ﻣﻌﺮ‪ÑI‬‬
‫ﭘښﺘﻮ‪ ( 0‬ﺑﺮﺧﻼ‪ Ñ‬ﻗﻮ‪ 9+‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ S 9‬ﯾﺎ‪ 9H‬ﻧﻤﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪ I‬ﻣﺪ‪ j‬ﺳﻪ ﺳﺎ‪ g‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ‪#H‬‬
‫ﺣﺴﻦ ‪+‬ﺑﺪ‪ g+‬ﺑﺮ‪ 9+‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ @ﻧﻬﺎ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ I ،‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ‪ #H‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪@ I ،H‬ﻏﺮ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﺧﻮﻧﯿﻦ ﮐﺮ‪ .9H‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﭘﻨﺞ ﺟﻨﮓ ﺗﻬﺘﺮ ‪+IH I‬ﺑﻪ ‪ I‬ﻧﻮﺷﻬﺮ‬
‫‪ I‬ﮐﻨﺪ‪ I O+‬ﺧﺎﭘښ ‪ I‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﺗﻘﺮ ﯾﺒﺎ‪ Ä‬ﯾﮏ ﻟﮏ ﻧﻔﻮ‪ N‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻧﻬﻀﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ +# 0‬ﻓﺮ‪I‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ y‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ‪ S+‬ﯾﻦ ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﻃﻮﯾﻞ ﺑﺘﻨﮓ @ﻣﺪ ﺧﻮ‪ 9I H‬ﺑﺪﻫﻠﯽ ‪#‬ﻓﺖ‬
‫)^‪^t3‬ﻫـ ( ‪+ I‬ﯾﻤﻞ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺎ @ﻏﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮕﯽ ﻧﻤﻮ‪ H‬ﺑﺲ ﻋﻈﯿﻢ ‪ I‬ﻣﺪﻫﺶ ﺗﺎ ﮐﻪ‬

‫‪1Y٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫@ﻏﺮ ‪^^t1) #H‬ﻫـ ‪ ( a^٦ti‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ I .‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻬﺎ‪#H‬‬
‫ﺷﺎ‪+I+ #H y‬ﺧﺮ ﻋﻬﺪ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ‪ #H 9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﭘﺸﺎ‪ #I‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪ #H I ،H‬ﺳﺎ‪^^^٤) g‬ﻫـ‬
‫‪ ( a^Yt1‬ﺳﺮ‪ #+H‬ﺑﺰ‪ e#‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭘﺮ‪ gH‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﮐﻪ ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ S+ H‬ﺧﻮﺳﺖ ﺑﮑﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﯽ @ﻣﺪ‪ S+ ،‬ﺗﺮ‪+ N‬ﻏﺘﺸﺎ{ ‪ I‬ﺑﻨﺪ ﺷﺪ‪ y+# 0‬ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﮑﺸﺖ‪.‬‬

‫‪8L.‬ﻧﮕﺰﯾﺐ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ‬

‫‪ I‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺮ‪ e‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﮐﻪ ‪^^^3) #H‬ﻫـ ‪ ،H+H 9I# ( a^Yt٦‬ﻣﻌﻈﻢ ‪ S+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻻﻫﻮ‪# #‬ﻓﺖ ‪ I‬ﻋﻠﻢ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﺮ‪I‬ﺧﺖ ‪+I+ #H I‬ﺧﺮ ﻋﻬﺪ ﺗﯿﻤﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪I‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﺑﺎﻗﺮ ﺧﺎ‪ #H 0‬ﻏﺰﻧﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ‪ I‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺗﺎ ﭘﺸﯿﻦ ‪I‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﮓ ‪H I‬ﯾﺮ‪ y‬ﺟﺎ‪ j‬ﺑﺪﺳﺖ @‪ yH#I‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ #H‬ﺷﺎ‪+ y‬ﻓﺸﺎ‪^^٥^) #H #‬ﻫـ ‪( a^Y[3‬‬
‫ﺑﺴﺎ¶ ﺳﻠﻄﻨﺖ @‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ +#‬ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﻣﺮ‪ 1٤t #I‬ﺳﺎ‪+ S+ g‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮﭼﯿﺪ‪ .‬ﻣﺪ‪IH j‬ﻧﯿﻢ ﻗﺮ‪0‬‬
‫‪ ~#IH‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﻪ ﻫﻨﺪ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻬﺎ ‪ I‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ 9‬ﺑﮕﺬﺷﺖ ‪+ I‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻘﻄﮥ‬
‫ﺗﻼﻗﯽ ﺳﻪ ﻗﻮ‪ j‬ﺑﺰ‪+ e#‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ ‪ I‬ﺻﻔﻮ‪+ 9‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ‬
‫ﺑﻮ‪ I ،H‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ S+ 0+‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ I‬ﺻﻨﻌﺖ ‪ OH+ I‬ﭘﺮ‪ 9#I‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺧﻈﯽ ﻧﺒﺮ‪ I .H‬ﻣﺪ‪IH j‬ﻧﯿﻢ‬
‫ﻗﺮ‪ #H 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ 9‬ﺷﺪﯾﺪ @‪ 9H+S‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺎ‪+H 0‬ﺧﻠﯽ ﺑﺎ ﻣﺘﻬﺠﻤﯿﻦ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ ‪S+ I‬‬

‫‪1Y٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﻪ ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺛﺮ‪ S+ 9‬ﻋﻤﺮ‪@ I 0+‬ﺑﺎ‪+ #H 9H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪H 0‬ﯾﺪ‪ y‬ﻧﺸﺪ ﺟﺰ ﻗﻬﺮ ‪ I‬ﺟﻨﮓ ‪I‬‬
‫ﺧﻮ‪ I 0‬ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻈﺮ ﺗﺨﺮ ﯾﺒﺎ‪ j‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﻣﺎ ‪+ #H‬ﯾﻦ ‪ IH‬ﻧﯿﻢ ﻗﺮ‪+ #H 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺧﯿﻠﯽ ‪H‬ﻟﺨﺮ‪+ {+‬ﺳﺖ‬
‫@ﻧﭽﻪ ﺑﻌﺪ ‪ S+‬ﯾﻐﻤﺎ‪ 9‬ﭼﻨﮕﯿﺰ ‪ I‬ﺗﯿﻤﻮ‪IH ،#‬ﻟﺖ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ j+‬ﺟﺒﯿﺮ‪ y‬ﻧﻤﻮ‪@ I yH‬ﺛﺎ‪S+ 9#‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪ I‬ﺻﻨﻌﺖ ‪ OH+ I‬ﺑﻮﺟﻮ‪ yH#I@ H‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ #H ،‬ﯾﻦ ﻣﺪ‪ j‬ﻧﺎﺑﻮ‪ H‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ‪y#IH‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﯾﻦ ﻣﻈﻬﺮ‪ S+ 9‬ﺣﺲ ‪I‬ﻃﻦ ﭘﺮﺳﺘﯽ ‪+ I‬ﺳﺘﻘﻼ‪ g‬ﻃﻠﺒﯽ ﻣﻠﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪IH #H‬ﻧﯿﻢ‬
‫ﻗﺮ‪ 0‬ﺑﺎ ﺳﻪ ﻗﻮ~ ﻣﺪﻫﺶ @ﺳﯿﺎ ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ ‪ I‬ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﯿﮕﺎﻧﮕﺎ‪ 0‬ﺑﻪ @‪+#‬ﻣﯽ ‪ I‬ﺧﺮﻣﯽ ﺑﺮ ‪I‬ﻃﻦ‬
‫ﺷﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #H‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ ‪ #H‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮ‪ #H 9‬ﻫﺮ‪I j+‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ I 0‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ ‪ #H‬ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺳﮑﻪ ﻣﯿﺰ‪H‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻗﻮ‪+ a+‬ﻓﻐﺎ‪ S+ 0‬ﺳﻪ‬
‫ﻃﺮ‪ Ñ‬ﻣﻮ‪ H#‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ |I# 0+‬ﻣﻘﺎ‪I‬ﻣﺖ ‪ I‬ﺣﻔﻆ ‪+‬ﺗﻮﻧﻮﻣﯽ ‪+ #H‬ﻧﻬﺎ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺷﺪ‪I ،9‬‬
‫‪H+‬ﺑﯿﺎ‪ j‬ﭘښﺘﻮ ‪ #H‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺑﻪ ﻧﻀﺞ ‪ I‬ﭘﺨﺘﮕﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ ‪# I‬ﻫﻨﻤﺎﯾﺎ‪H+S@ 0‬ﯾﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪+ I‬ﺳﺘﻘﻼ‪g‬‬
‫ﻃﻠﺒﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﯿﺮ ‪I#‬ﺷﻦ ‪ I‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪H I 0‬ﯾﮕﺮ‪ S #H 0+‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ @ﺛﺎ‪ #‬ﮔﺮ‪+‬ﻧﺒﻬﺎﯾﯽ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‬
‫‪ S+ I‬ﻣﻤﯿﺰ‪H+ j+‬ﺑﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪+ y#IH‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪H+ #H‬ﺑﯿﺎ‪ j‬ﭘښﺘﻮ ﯾﮏ ﻧﻮ‪ î‬ﺗﻨﻔﺮ ﺷﺪﯾﺪ‪ S+ 9‬ﺳﻠﻄﮥ‬
‫ﺑﯿﮕﺎﻧﮥ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ‪ 9‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﯾﺠﺎ‪ H‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ j‬ﻣﻠﮑﯽ ‪ I‬ﻟﺸﮑﺮ‪ 9‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪H 0‬ﻫﻠﯽ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ‪+‬ﺳﺎ‪ N‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪j‬‬
‫ﻟﻮ‪H‬ﯾﺎ‪ I 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪ I yH‬ﺑﻘﻮ‪ g‬ﻣﺴﺘﺮ ﺳﻤﺖ ‪IH I‬ﻻﻓﻮ‪ S‬ﻫﻤﺎ‪+ 0‬ﺳﺎﺳﻬﺎ‪ 9‬ﻣﺪﻧﯽ ﺷﯿﺮ‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺗﻮﺳﯿﻊ ‪H+H‬ﻧﺪ ‪+ I‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﻮﺑﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ‪ yH‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ 0+S+‬ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺻﻮﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S+‬ﺑﺪ‪ I‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﺎﺑﺮ ﺗﺎ ﻓﺘﺢ ﻧﺎ‪ #H‬ﺷﺎ‪+ y‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﺑﺪﻫﻠﯽ ﻣﺮ ﺑﻮ¶ ﺑﻮ‪+ ،H‬ﻣﺎ ﺻﻮﺑﻪ‬
‫‪ aIH‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ‪H‬ﻫﻠﯽ ‪ I‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺻﻔﻮﯾﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺘﯽ‪ .‬ﺻﻮﺑﻪ ﺳﻮ‪ a‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ #H‬ﺑﯿﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪H 0‬ﻫﻠﯽ ‪+ I‬ﻗﺎ‪ O#‬ﭘﺪ‪@ 9#‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ H#‬ﻧﺰ‪ î+‬ﺑﻮ‪ I .9H‬ﺻﻮﺑﻪ‬
‫ﭼﻬﺎ‪ a#‬ﺑﻠﺦ ﻧﯿﺰ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺪ‪HI‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ‪H 9‬ﻫﻠﯽ ‪ I‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪ 0+#‬ﻣﺮ ﺑﻮ¶ ﮔﺸﺘﯽ‪،‬‬
‫ﮐﻪ ﺻﻮﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪ #H‬ﻋﺼﺮ ﺑﺎﺑﺮ ﺑﻘﻮ‪ g‬ﺧﻮ‪ 1t I+ H‬ﻣﺤﻞ ‪+H‬ﺷﺖ ‪ I‬ﻋﺎﯾﺪ‪ 0@ j+‬ﺑﯿﺴﺖ ﻟﮏ‬
‫ﺷﺎﻫﺮﺧﯽ ﻣﺴﺎ‪ 9I‬ﯾﮏ ﮔﺮ‪I# #I‬ﭘﯿﺴﺖ ‪ I‬ﻫﺸﺖ ﻟﮏ ‪ a+H‬ﺷﺪ‪ .9‬ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺻﻮﺑﻪ ﺑﻘﻮ‪g‬‬
‫‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ S+‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ‪ I‬ﮔﻠﮕﺖ ‪ I‬ﺳﻮ‪ I j+‬ﺑﻨﯿﺮ ‪ I‬ﺑﺎﺟﻮ‪ #‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+S I #‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪I 0‬ﺳﻌﺖ‬
‫‪+H‬ﺷﺖ‪ #H I ،‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﺑﺪ‪ I‬ﺳﺮﮐﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻨﻘﺴﻢ ﻣﯿﺸﺪ ‪ I‬ﺳﺮﮐﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪9+#+H‬‬

‫‪1YY‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 11‬ﻣﺤﻞ ﺑﻮ‪ a+H 3t،٥tY،٤٦٥ I H‬ﻧﻘﺪ‪ a+H ^[Y،^Y3 I 9‬ﻣﺎﻟﯿﻪ ‪ 13،^3Y I‬ﺳﻮ‪I #+‬‬
‫‪ 1^1،Ytt‬ﭘﯿﺎ‪ I yH‬ﺧﻮ‪ H‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪ a+H ^1،Y3٥،٤^t‬ﻧﻘﺪ ﻋﺎﯾﺪ‪+H j+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺳﺮﮐﺎ‪ #‬ﻗﻨﺪﯾﺎ‪ 1٤ 9+#+H #‬ﻣﺤﻞ ‪ 3^^٤ I‬ﺗﻮﻣﺎ‪) 0‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﺮ‪1i،٦tt I ( X‬‬
‫‪H‬ﯾﻨﺎ‪ #‬ﻧﻘﺪ ‪ ٤٥،YY٥ I‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ‪+ ٤٥ I‬ﺳﭗ ﭘﻠﻮﭼﯽ ‪ [،Y٥1،iYY I‬ﺧﺮ‪ #+I‬ﻏﻠﻪ ‪٤1t I‬‬
‫ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺞ ‪ IH I‬ﺧﺮ‪ 1t I H#@ #+I‬ﻣﻦ ‪I#‬ﻏﻦ ‪^[،3Y٥ I‬ﺳﻮ‪ 1Y،1٦t I #+‬ﭘﯿﺎ‪ yH‬ﻋﺎﯾﺪ‪j+‬‬
‫‪IH‬ﻟﺘﯽ ﺑﻮ‪.H‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻤﯿﺪ ﻻﻫﻮ‪ #H 9#‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ S+ 0‬ﺟﻤﻠﻪ ‪ 11‬ﺻﻮﺑﻪ ﻣﻤﻠﻜﺖ @‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ﭼﻬﺎ‪#‬‬
‫ﺻﻮﺑﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺤﺴﺎ‪ó O‬ﯾﻞ ‪ 9+#+H‬ﻋﺎﯾﺪ‪IH j+‬ﻟﺘﯽ ﺷﻤﺮ‪+ yH‬ﺳﺖ‪ :‬ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺎﻧﺰ‪ yH‬ﻛﺮ‪#I‬‬
‫‪ ،a+H‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﺶ ﻛﺮ‪ ،a+H #I‬ﺑﻠﺦ ﻫﺸﺖ ﻛﺮ‪ ،a+H #I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻛﺮ‪) a+H #I‬ﻫﺮ ﭘﻨﺞ ‪a+H‬‬
‫ﻣﺴﺎ‪@ 1 9I‬ﻧﻪ (‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪+ g‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ﻫﺮ ﺻﻮﺑﻪ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺮﻛﺎ‪ I #‬ﺷﻬﺮ ‪ I‬ﻗﻠﻌﻪ ‪I‬ﺗﻬﺎﻧﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ‪I 9‬‬
‫ﺻﻮﺑﺪ‪@ #+‬ﻣﺮ ﻣﻠﻜﯽ ‪ I‬ﻧﻄﺎﻣﯽ ﺑﻮ‪ ،9H‬ﻛﻪ ﺗﺎ ‪ yHS+IH‬ﻛﺮ‪ a+H #I‬ﻣﻌﺎ{ ‪+H‬ﺷﺘﯽ ‪ #H I‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻣﺮ‬
‫ﺻﻮﺑﺪ‪ #+‬ﻛﻮﻣﻜﯽ )@ﻣﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﻮﻗﺘﯽ ( ‪ I‬ﺗﻌﯿﻨﺎ‪@) j‬ﻣﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪+H‬ﯾﻤﯽ ( ‪ I‬ﻓﻮﺟﺪ‪) #+‬ﻣﻌﺎ‪0I‬‬
‫‪+‬ﻓﺴﺮ ﺑﺰ‪ e#‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ( ﺗﻬﺎﻧﻪ ‪ I #+H‬ﻛﻮﺗﻮ‪ g+‬ﯾﻌﻨﯽ ﻗﻠﻌﻪ ‪ #H #+H‬ﻣﺮ‪ +‬ﻛﺰ ﻣﻬﻤﻪ ‪+‬ﻣﻨﯿﺖ ﻋﺎﻣﮥ ﺑﻼ‪H‬‬
‫‪+# I‬ﻫﻬﺎ ‪ I‬ﻗﻼ‪ î‬ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﻤﻠﻜﺖ ‪ y#+H+ +#‬ﻣﯿﻜﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ I ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﯾﻚ ﺻﻮﺑﻪ ﺑﺼﻮ‪ j#‬ﺗﯿﻮ‪g‬‬
‫)‪+‬ﻗﻄﺎ‪ ( î‬ﻫﻢ ﺑﯿﻜﯽ ‪+ S+‬ﻣﺮ‪ I X+‬ﺷﻬﺰ‪H+‬ﮔﺎ‪ yH+H 0‬ﺷﺪ‪ +# I+ I 9‬ﺗﯿﻮﻟﺪ‪ #+‬ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ #H .9‬ﻫﺮ ﺻﻮﺑﻪ‬
‫‪ I‬ﺷﻬﺮ ‪H‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ‪+ I‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻮ‪ I 9H‬ﻗﺎﺿﯽ ﻫﻢ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻋﺪﻟﯿﻪ ‪ I‬ﻣﺤﺎ ﻛﻢ ﺷﺮﻋﯽ‬
‫‪ y#+H+ +#‬ﻛﺮ‪ ،9H‬ﻛﻪ ﺑﺮ‪ 9+‬ﻗﺸﻮ‪ 0‬ﯾﻜﻨﻔﺮ ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺴﻜﺮ )ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ ‪ ( IH#+‬ﺟﺪ‪ +‬ﮔﺎﻧﻪ ‪I‬ﺟﻮ‪H‬‬
‫‪+H‬ﺷﺘﯽ‪ .‬ﺑﺨﺸﯽ ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ H‬ﮐﻪ ﺗﻨﺨﻮ‪ I y+‬ﻟﻮ‪ aS+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ +# 9‬ﻣﻬﯿﺎ ﮐﺮ‪+I I ،9H‬ﻗﻌﻪ ﻧﻮﯾﺲ‬
‫ﺑﺎﻣﻮ‪+ #‬ﺳﺘﺨﺒﺎ‪ I #‬ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﭘﺮ‪+H‬ﺧﺘﯽ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻫﺮ ﻛﺎ‪+ y#‬ﺷﺨﺎ´ ﺟﻮ‪+‬ﺳﯿﺲ ‪ #H‬ﻫﺮ ﺟﺎ‬
‫‪+H‬ﺷﺘﯽ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻧﺎﻇﻢ ‪ I‬ﻧﻈﺎﻣﺖ ﻧﯿﺰ ‪+‬ﺷﺨﺎ´ ﻣﻬﻢ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ g@ #‬ﺑﺎﺑﺮ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﺑﺤﯿﺚ ‪I#‬ﺳﺎ‪9‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﻪ ﻓﻮ‪+ å‬ﻟﻌﺎ‪ yH‬ﻣﻮﻗﺘﺎ‪ Ä‬ﺑﺒﺮﺧﯽ ‪ S+‬ﻣﻮ‪ H#+‬ﻣﻬﻤﻪ ‪#‬ﻓﺘﯽ ‪ I‬ﺗﻤﺎ‪+ a‬ﯾﻦ ﮐﺎ‪#‬ﮐﻨﺎ‪IH 0‬ﻟﺘﯽ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ‬
‫‪ó‬ﯾﻞ ‪+H‬ﺷﺘﯽ‪.‬‬
‫‪ yH gI+‬ﻫﺰ‪ 9#+‬ﮐﻪ ‪+ Ytt‬ﺳﭗ ‪ IH I‬ﺻﺪ ﻓﯿﻞ ‪ IH I‬ﺻﺪ ﺣﯿﻮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ ‪[1t I #+H‬‬
‫ﻋﺮ‪ #H yH+‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻣﺮ ‪+H‬ﺷﺖ ‪ I‬ﻣﺎﻫﻮ‪ #+‬ﺗﺎ ‪ ٦t‬ﻫﺰ‪I# #+‬ﭘﯿﻪ ﺗﻨﺨﻮ‪ y+‬ﮔﺮﻓﺘﯽ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ‪ yH S+‬ﻫﺰ‪ 9#+‬ﺗﺎ ‪ yH‬ﺑﺎﺷﯽ ﺑﻪ ‪# ٦٦‬ﺗﺒﻪ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ I ،‬ﻫﺮ ﻣﻨﺼﺐ ﭘﺎﯾﯿﻦ ‪S+‬‬
‫ﭘﻨﺠﻬﺰ‪ S+ 9#+‬ﺣﯿﺚ ﺗﻨﺨﻮ‪ y+‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ‪+H‬ﺷﺘﯽ ﻣﺜﻼً ﭘﻨﺠﻬﺰ‪ gI+ 9#+‬ﭘﻨﺠﻬﺰ‪ I aIH 9#+‬ﺳﻮ‪.a‬‬

‫‪1Y3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ S+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻋﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ y#IH j‬ﺗﯿﻮ‪ #‬ﯾﻪ ‪H‬ﻫﻠﯽ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ‪ :‬ﻃﺎ‪ å‬ﭼﻬﻞ ‪ S‬ﯾﻨﻪ ‪ #H‬ﮐﻮ‪y‬‬
‫ﺳﺮ ﭘﻮ‪ ~S‬ﻏﺮ‪ O‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﻘﺮ‪ #+‬ﮐﺘﯿﺒﮥ @‪ 0‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪ I 0+‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻋﺴﮑﺮ‪ I 9‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻫﻨﺪ‪g+‬‬
‫ﻋﻤﺮ‪@ 0+‬ﻧﺮ‪i[t) #H +‬ﻫـ ( ‪+‬ﻏﺎ‪ I S‬ﺑﺴﺎ‪i٥[) g‬ﻫـ ( ‪+‬ﻧﺠﺎ‪+ yH+H a‬ﻧﺪ‪ I .‬ﺑﻌﺪ ‪+ S+‬ﻧﻬﺎ ﻣﯿﺮ‬
‫ﻣﻌﺼﻮ‪ a‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺐ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﯾﯽ ‪ #H‬ﺳﻨﻪ ‪ ^tt٤‬ﻫـ ‪ #H‬ﻣﺪ‪ j‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ g‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﻪ‬
‫ﺳﻨﮏ ﺗﺮ‪+‬ﺷﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻫﺮ ﺑﻨﺎ‪ a‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ + I 0‬ﮐﺒﺮ ‪ 0@ #H‬ﮐﻨﺪ‪+ y‬ﺳﺖ‪H .‬ﯾﮕﺮ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﺰ‪ #+‬ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ‬
‫‪S‬ﻧﺠﯿﺮ ﺑﺎ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ ~H+S‬ﺑﺎﺑﺎ ﺣﺴﻦ ‪+‬ﺑﺪ‪ g+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺼﻮ‪ #H a‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫)^‪^tt‬ﻫـ ( ﮐﻨﺪ ‪ I‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ @ﺑﺎ‪+H‬ﻧﯽ ‪ I‬ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﺰ‪ #+‬ﺳﯿﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﻠﯿﻞ ﺑﻦ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺧﻠﯿﻞ ﺑﻦ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻮﻓﯽ )‪3٥٤‬ﻫـ ( ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺷﺎ‪ y‬ﻣﻘﺼﻮ‪ #H H‬ﺧﺎ ﮐﺮ ﯾﺰ ‪ ٤t‬ﻣﯿﻠﯽ ﺷﻤﺎﻟﯽ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯿﺮ ﺑﺰ‪I e#‬ﻟﺪ ﺳﯿﺪ ﻣﻌﺼﻮ‪^t٥٥) #H a‬ﻫـ ( @ﺑﺎ‪ H‬ﮐﺮ‪H .yH‬ﯾﮕﺮ ﮐﺘﯿﺒﮥ ﻣﺰ‪#+‬‬
‫ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻟﻤﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺳﯿﺪ ﺷﯿﺮ ﻗﻠﻨﺪ‪I #‬ﻟﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ #‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ g‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ‬
‫‪ #H‬ﻣﺤﺮ‪i[[ a‬ﻫـ ‪I‬ﻓﺎ‪ j‬ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ I‬ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺼﻮ‪ a‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #H #‬ﮐﻮ‪ y‬ﺳﭙﯿﺮ‪ 0+I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #H #‬ﺳﺎ‪g‬‬
‫)‪^tt٥‬ﻫـ ( ﮐﺘﯿﺒﮥ @ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ I‬ﻋﻤﺎ‪#‬ﺗﯽ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‪H .‬ﯾﮕﺮ ﭼﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ ò‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻘﻮ‪+ g‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ S+‬ﻋﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ j‬ﺑﺎﺑﺮ ﺑﻮ‪.H‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #H‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎ‪ ò‬ﺷﻬﺮ @‪ I X+#‬ﭼﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ I ò‬ﺑﺎ‪ ò‬ﺟﻠﻮﺧﺎﻧﻪ ‪#I+ I‬ﺗﻪ ﺑﺎ‪ I ò‬ﺑﺎ‪ ò‬ﺻﻮ‪I j#‬‬
‫ﺑﺎ‪ ò‬ﻣﻬﺘﺎ‪ I O‬ﺑﺎ‪@ ò‬ﻫﻮﺧﺎﻧﻪ ﺑﻘﻮ‪ g‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﻤﯿﺪ ‪ S+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ 9‬ﻋﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ j‬ﺑﺎﺑﺮ‪ 9‬ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ #H‬ﺗﺰ‪ ë‬ﺧﻮ‪ H‬ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺻﯿﻒ @ﻧﺮ‪ +‬ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ .‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ﺑﺎ‪ ò‬ﭘﻐﻤﺎ‪) 0‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻟﻎ‬
‫ﺑﯿﮓ ‪ I‬ﺑﺎﺑﺮ ( ‪ I‬ﺗﺨﺖ ﺑﺎﺑﺮ ﮐﻪ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﺧﻮ‪i^٤ #H {H‬ﻫـ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ I y‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪#H‬‬
‫)‪^t^٦‬ﻫـ ( ﺑﻄﺮ‪ Ñ‬ﺟﻨﻮ‪ O‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﺮ‪ I .H‬ﻫﻢ ﭼﻬﺎ‪#‬ﭼﺘﻪ ﮐﺎﺑﻞ )ﺑﺎ‪ #+S‬ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻋﻠﯿﻤﺮ‪ 0+H‬ﺧﺎ‪ ( 0‬ﻣﺴﺠﺪ ﺷﻮ‪ #‬ﺑﺎ‪) #+S‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪#I+‬ﻧﮕﺰ ﯾﺐ ( ﺑﺎ‪ ò‬ﻋﻠﯿﻤﺮ‪ I 0+H‬ﺑﺎ‪ ò‬ﺻﻔﺎ )‪#H‬‬
‫ﺑﻬﺴﻮ‪ H‬ﺟﻼ‪@ g‬ﺑﺎ‪+ H‬ﺛﺮ ﺑﺎﺑﺮ ( ﺑﺎ‪I ò‬ﻓﺎ ﮐﻪ ‪i^٤) #H‬ﻫـ ﺑﺎﺑﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ( ﻗﻠﻌﮥ ﺷﻬﺒﺎ‪) S‬ﺑﻘﻮ‪+ g‬ﺑﻮ‬
‫‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪ii3) #H‬ﻫـ ( ‪ I‬ﺑﺎ‪+ ò‬ﺳﺘﺎﻟﻒ ‪ I‬ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻨﮓ ﻣﺮﻣﺮ ﻣﺰ‪ #+‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ I‬ﺑﺎ‪ò‬‬
‫ﻧﻤﻠﻪ )ﻣﺸﺮﻗﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻌﻤﻮ‪^t٥٦ #‬ﻫـ ( ‪ S+‬ﻋﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ j‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ‪ S+‬ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻮﺟﻮ‪ H‬ﺑﻮ‪ H‬ﺑﻘﻮ‪ g‬ﺗﺰ‪ ë‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ S+ 9‬ﻃﺮ‪ Ñ‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﺮ‪0+‬‬
‫ﺗﺮﻣﯿﻢ ‪ I‬ﻋﻤﺎ‪ j+#‬ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #H #‬ﺳﻔﺮ )‪^t^٥‬ﻫـ ( ﺑﺎﻣﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﺣﺼﺎ‪#‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﺳﺎ‪^^٥^) g‬ﻫـ ( ﻧﺎ‪ #H‬ﺷﺎ‪@ y‬ﻧﺮ‪I +‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺳﺎﺧﺖ ‪S S+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﺪﯾﻢ ﻣﻮﺟﻮ‪H‬‬
‫ﺑﻮ‪ .H‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ g‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻤﯿﺪ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪@ 0‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻤﺼﺮ‪ Ñ‬ﻫﺸﺖ ﻟﮏ ‪I#‬ﭘﯿﻪ ﺗﺮﻣﯿﻢ ﮐﺮ‪ .H‬ﻗﻠﻌﮥ‬

‫‪1Yi‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺮ‪ 0+I‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ )ﺟﺒﻞ ‪+‬ﻟﺴﺮ‪ z+‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ +#‬ﻫﻢ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪i٥٥) #H 0‬ﻫـ ( ﺳﺎﺧﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ‪ I+‬ﺑﻮ‪.H‬‬
‫‪ #H‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﻪ ‪H‬ﻫﻠﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪+#+H 0‬ﻟﻀﺮ‪ O‬ﻧﯿﺰ‬
‫ﺑﻮ‪ I ،yH‬ﺑﻘﻮ‪+ g‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ #H‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﮑﯽ ‪ S+‬ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﻮﺑﻪ ﺑﻮ‪ .9H‬ﮐﻪ‬
‫ﻃﻼ‪ + 9‬ﮐﺒﺮ ‪ 0+#H +#‬ﺳﮑﻪ ﻣﯿﺰ‪H‬ﻧﺪ‪ #H ،‬ﻫﺮ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﻮﺑﻪ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ j‬ﻧﻘﺮ‪ I y‬ﻣﺲ ‪ S+‬ﻃﺮ‪Ñ‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪H 9#‬ﻫﻠﯽ ﯾﺎ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺿﺮ‪ O‬ﺷﺪ‪ #H I 9‬ﻋﺼﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻣﺴﮑﻮ‪ ë‬ﻣﺴﯽ ‪#H‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺿﺮ‪ O‬ﮔﺮ‪H‬ﯾﺪ‪ y‬ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﺮ‪ zI‬ﺷﻤﺴﯽ ﺗﻘﻮﯾﻤﯽ ‪ ،H#+H‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ #H‬ﺳﺎ‪^٤ g‬‬
‫ﺟﻠﻮ‪I# N‬ﭘﯿﻪ ﻧﻘﺮ‪ #H y‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺿﺮ‪ O‬ﮐﺮ‪ yH‬ﮐﻪ ﺑﯿﺖ )‪S‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺳﮑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﺪ‬
‫‪ H‬ﻟ ﺨ ﻮ ‪.H # + H ( y +‬‬
‫‪ S+‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ﻋﻠﻤﯽ ‪H+ I‬ﺑﯽ ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪H 0‬ﻫﻠﯽ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪+ :‬ﺑﺘﺮ‪ 9‬ﺑﺪﺧﺸﯽ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ (‪+ ،‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺑﯿﺘﻨﯽ )ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ y‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ (‪ ،‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﺘﺢ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﺳﺮ‪@ ،( #+H‬ﺗﺸﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪iY‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻣﺠﺪ‪ H‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻋﺎ‪Ñ#‬‬
‫ﺳﺮﻫﻨﺪ‪^t1٤-iY^ 9‬ﻫـ (‪+S#+ ،‬ﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪+ ،‬ﺷﺮ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺠﺮ‪9‬‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪+ +S‬ﻋﺠﺎ‪ S‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻧﺜﺎ‪ ،( #‬ﺳﻠﯿﻢ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻟﻮ‪) 9H‬ﺷﺎﻋﺮ ( ‪+ ،‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ )ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪^^3‬ﻫـ ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺮﺻﻊ ﭘښﺘﻮ (‪،‬‬
‫ﻣﻼ ‪+‬ﻟﻒ ﻫﻮﺗﮏ )ﻧﺎﻇﻢ ﺑﺤﺮ‪+‬ﻻﯾﻤﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪^t^i‬ﻫـ (‪+ ،‬ﻣﺎ‪+ a‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺘﯽ ‪-^t1t) 9S‬‬
‫‪^t٦3‬ﻫـ ( ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪+ ،0‬ﻣﺎﻧﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ (‪+ ،‬ﻣﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪^tYY‬ﻫـ (‪+ ،‬ﻣﯿﺮ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ [‪^t1‬ﻫـ (‪+ ،‬ﻧﻮ‪ 9#‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ (‪+ ،‬ﻣﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﺣﺪ‪^tYY HI‬ﻫـ (‪+ ،‬ﻣﯿﺮ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ [‪^t1‬ﻫـ (‪+ ،‬ﻧﻮ‪ 9#‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎ‪ 9‬ﺑﻠﺨﯽ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﺑﺎﺑﻮ ﺟﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪^t٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﺎﻟﻠﱣﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻋﺎ‪ I Ñ#‬ﻣﻮﻟﻒ ﺳﻠﺴﻠﺔ ‪+‬ﻻﺣﺮ‪^t^1-iY^ #+‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﺑﺎﯾﺰ ﯾﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪+S) 0‬ﻫﺪ‬
‫ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﻋﺼﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ (‪ ،‬ﺑﺎﯾﺰ ﯾﺪ ‪I#‬ﺷﻦ )ﻗﺎﯾﺪ ‪ I‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﭘښﺘﻮ‪ ،( 0‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺧﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪^^tt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑړ ﯾڅ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^tt1‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎﯾﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻌﺠﺐ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ + y#IH‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﻧﺎﻇﻢ ﻣﻈﻬﺮ ‪+‬ﻻﺛﺎ‪ #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i٤٦‬ﻫـ (‪ ،‬ﻏﺰﻧﻮ‪) 9‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪iY‬ﻫـ ‪ #H‬ﭘﺸﺎ‪،( #I‬‬
‫ﺗﺎﯾﺐ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪^t3t‬ﻫـ (‪ ،‬ﺗﺎ{ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﻨﺪ‪) 9SI‬ﻣﻮﻟﻒ ﺣﺠﺔ ‪+‬ﻻ‪#I‬ﻧﮓ ﺷﺎﻫﯿﻪ‬
‫‪^^tt‬ﻫـ (‪ ،‬ﺗﺮ‪+‬ﺑﯽ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺪﺷﺨﯽ‬

‫‪13t‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺮ ﯾڅ )ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﭘښﺘﻮ‪ ،( 0‬ﺷﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ + y#IH‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﻧﺎﻇﻢ ﻣﻈﻬﺮ ‪+‬ﻻ@ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i٤٦‬ﻫـ (‪ ،‬ﺣﺒﯿﺒﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻧﺎﻇﻢ ﯾﻮﺳﻒ ‪S I‬ﻟﯿﺨﺎ‬
‫‪^tit‬ﻫـ (‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ ﻧﻈﺎ‪ a‬ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻗﺎﺿﯽ ‪ ~#IH‬ﺑﺎﺑﺮ (‪ ،‬ﺣﺴﺎ‪+ a‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪ ~#IH‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ I‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﺣﻠﯿﻤﻪ )ﺷﺎﻋﺮ~ ﭘښﺘﻮ ‪H‬ﺧﺘﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ (‪ ،‬ﻣﻠﮏ ﺣﻤﺰ‪y‬‬
‫ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ [‪^t3‬ﻫـ (‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ ﻣﺎﺷﻮ ﺧﯿﻞ ﻣﻬﻤﻨﺪ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪^^tt‬ﻫـ (‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ‬
‫ﮔﻞ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﺧﺎﻧﮕﻞ ﺧﻠﯿﻞ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﺧﺎﻧﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪i3٥‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﺮ‪H‬‬
‫ﺑﯿﮕﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪iY٥‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ﻣﯿﺮ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ ‪ I‬ﺧﻼﺻﺔ‬
‫‪+‬ﻻﺧﺒﺎ‪H I #‬ﺳﺘﻮ‪+ #‬ﻟﻮ‪I X+#S‬ﻏﯿﺮ‪ y‬ﻣﺘﻮﻓﯽ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ^‪i٤‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪ yH+S‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ‬
‫‪ +‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪iYi‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺣﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻨﮕﺶ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ‬
‫ﻋﺼﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ‪ ،( 9‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ )ﺳﺮ‪ #+H‬ﺟﻨﮕﯽ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﭘښﺘﻮ‬
‫‪^^tt-^t^1‬ﻫـ (‪+H ،‬ﻋﯽ ﮐﺸﻤﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ‪ii٤‬ﻫـ (‪I#H ،‬ﯾﺰ‪ y‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪) 9#‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ~‬
‫ﭘښﺘﻮ ‪ I‬ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻌﺮ‪IH ،( ÑI‬ﻟﺖ ﻟﻮ‪+‬ﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪^t٥3 HI‬ﻫـ (‪+# ،‬ﺑﻌﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪9#‬‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ~ ﻋﺼﺮ ﺑﺎﺑﺮ (‪IH ،‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎ ﮐړ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻣﺆﻟﻒ ﻏﺮﻏښﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﭘښﺘﻮ ‪i1i‬ﻫـ (‪،‬‬
‫‪H‬ﺑﯿﺮ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ # ،( 0‬ﺑﯿﻊ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪^t3t‬ﻫـ (‪# ،‬ﺣﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺎ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ I‬ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﻣﻌﺮ‪ ÑI‬ﭘﺸﺎ‪I# ،( #I‬ﻧﻘﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i٦٤‬ﻫـ (‪+S ،‬ﯾﺮ‬
‫ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t٦Y‬ﻫـ (‪ ،‬ﺳﺎﻏﺮ‪ 9‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﺳﺮ‪9#I‬‬
‫ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ‪#S ،( 9‬ﻏﻮﻧﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ‪ y‬ﭘښﺘﻮ ﮐﻪ ﺑﻮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺳﻌﺪ‪#H +# 9‬‬
‫[‪it‬ﻫـ ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ ﻧﻈﻢ ﮐﺮ‪ ،( H‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ (‪،‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻋﻠﯽ ‪I+‬ﺑﻬﯽ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻨﺪ‪) 0+‬ﺧﻄﺎ¶ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺪ‪^^tt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﺳﻮﺳﻨﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪I‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺼﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ (‪ ،‬ﺳﯿﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺧټﮏ )‪ S+‬ﻣﻮﻟﻔﯿﻦ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﺳﯿﻒ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻮﺳﺘﯽ‬
‫ﻗﻄﻐﻨﯽ )‪+‬ﻓﺴﺮ ﻋﻬﺪ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ I 0‬ﻣﺆﻟﻒ ‪ e +#‬ﭘﻦ ‪ #H‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^ti٥‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻼ ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺗﻔﺴﯿﺮ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^tYt‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﺠﺎ‪ î‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺷﻮﺧﯽ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﺳﯿﺪ‪ 9+‬ﺑﻠﺨﯽ )‪ S+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﺣﻀﻮ‪ #‬ﺑﺎﺑﺮ (‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯿﺨﺎ‪ 0‬ﻟﻮ‪) 9H‬ﻣﺆﻟﻒ‬
‫ﺗﺬﮐﺮ‪ y‬ﻣﺮ@‪+ ü‬ﻟﺨﯿﺎ‪^^t1 g‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪^^Y٥-^ti1) 9#‬ﻫـ‪ ،‬ﻧﺎﻇﻢ‬
‫‪+‬ﺳﺮ‪+ #+‬ﻟﻌﺎ‪#‬ﻓﯿﻦ ‪ #H‬ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﻣﺤﺪ ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪^^tt‬ﻫـ (‪ ،‬ﺻﺎ‪åH‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﺻﺒﻮﺣﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪iY‬ﻫـ (‪ ،‬ﺻﺒﻮﺣﯽ‬

‫^‪13‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺻﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ (‪،‬‬
‫ﺣﺎﺟﯽ ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﻣﻮ‪ I Ç#‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﯿﺮ‪ a‬ﺧﺎ‪ I 0‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ~ ﻣﻄﻠﻊ ‪ I‬ﻣﻘﻄﻊ ‪#H‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪i3٦‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪^ttt‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻼ‪ X‬ﻋﺎﻟﻢ ﮔﻠﺒﻬﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‬
‫ﻧﺎﻇﻢ ﺻﻠﺼﻠﺔ ‪+‬ﻟﺠﺮ‪ I N‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪H y‬ﻻﻟﺔ ‪+‬ﻟﻌﻘﻞ ‪ I‬ﺑﺤﺮ ‪+‬ﻟﻮﺟﻮ‪ I H‬ﻋﻮ‪+‬ﻟﻢ ‪+‬ﻻﺛﺎ‪ I #‬ﻓﻮ‪+‬ﺗﺢ ‪+‬ﻟﻮﻻﯾﻪ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ )‪ii1‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺎ‪ N‬ﺳﺮ‪+I‬ﻧﯽ )ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺷﯿﺮ ﺷﺎﻫﯽ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺴﻼ‪ a‬ﭘﺸﺎ‪9#I‬‬
‫)ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ‪I#H‬ﯾﺰ‪ I y‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺨﺘﯿﺎ‪) #‬ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﺣﺪ‪itt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﻋﺎﻟﻢ ﻋﺼﺮ ﺑﺎﺑﺮ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ‪#‬ﻣﺰ‪ 9‬ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻣﻮﻟﻒ ‪+H#‬ﻟﺸﯿﻌﻪ ‪+ I‬ﺛﺒﺎ‪ j‬ﻧﺒﻮ‪،( j‬‬
‫ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪I‬ﻟﺪ ﻣﯿﺮ ﻧﻌﻤﺎ‪ S+ 0‬ﻣﺸﺎﯾﺦ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪﯾﻪ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﻠﯽ ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﯽ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪y‬‬
‫‪+‬ﻧﺸﺎ‪^t٦t X‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻧﯿﺎ‪) 9S‬ﻋﺎ‪ + ~#IH Ñ#‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^ttt‬ﻫـ‪ ،‬ﺷﺎ ﮔﺮ‪ H‬ﺷﯿﺦ‬
‫ﺳﻠﯿﻢ ﭼﺸﺘﯽ ‪ I‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﻧﭙﻮ‪ ،( 9#‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ #H‬ﺣﺪ‪^ttt HI‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺎﻧﮑﺮ‪ 9I+‬ﺿﻠﻊ ﻫﺰ‪) y#+‬ﻣﻮﻟﻒ ﺣﺴﯿﻨﻪ ‪ #H‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ‬
‫ﻣﺎﻧﮑﺮ‪) 9I+‬ﻣﻮﻟﻒ ‪+H#‬ﻟﺒﺪ‪ #H î‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻮﻫﺎ‪ O‬ﻣﺎﻧﮑﺮ‪) 9I+‬ﻧﺎﻇﻢ ﮐﻨﺰ ‪+‬ﻟﺪﻗﺎﯾﻖ‬
‫‪ #H‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺳﻮ‪+ g‬ﺑﻦ ﺳﯿﺪ ﻋﻠﯽ )ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﻠﻐﺎ‪+ I j‬ﻻﺳﻤﺎ‪#H X‬‬
‫‪^^^3‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #H‬ﺧټﮏ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ ،( 0‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﺑﺪﺧﺸﯽ‬
‫)ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﻫﻮﺗﮏ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ‪I‬ﻟﺪ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺣﺴﯿﻦ )ﻧﺎﻇﻢ ‪#‬ﺷﯿﺪ ‪+‬ﻟﺒﯿﺎ‪ #H 0‬ﺣﺪ‪^^tt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ å+S‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻋﺎﻟﻢ ﻋﺼﺮ‬
‫ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﺷﺮ| ﺗﺠﺰ ﯾﻪ ‪ I‬ﻣﺤﺎ ﮐﻤﺎ‪ j‬ﺣﻮ‪+‬ﺷﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ (‪ ،‬ﻋﺰ‪ j‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪+ I‬ﻓﺴﺮ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ #H 9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t3t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﺸﻘﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻣﯿﺮ ﺑﺨﺸﯽ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ‬
‫‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ 9‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪iit‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﻠﯿﺨﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﺳﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﻗﻨﺪ‪I 9SI‬ﻟﺪ ﺳﯿﺪ ﻗﻨﺒﺮ‬
‫ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﭘﯿﺮ ﺑﺎﺑﺎ )ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﻣﻌﺮ‪ ،( ÑI‬ﻋﻤﺮ ﺧﻮﯾﺸﮑﯽ )‪ S+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ I 9‬ﭘﯿﺮ‪0+I‬‬
‫‪I#‬ﺷﺎﻧﯽ (‪ ،‬ﻋﯿﺴﯽ ﭘﺸﺎ‪ 9#I‬ﺷﺎ ﮔﺮ‪+ H‬ﺧﻮﻧﺪ ﭘﻨﺠﻮ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ~ ﮐﺘﺎ‪ #H O‬ﻓﻀﻠﯿﺖ ‪+‬ﻫﻞ ﺑﯿﺖ (‪،‬‬
‫ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺸﻮ‪+‬ﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪itt‬ﻫـ (‪ ،‬ﻋﯿﺴﯽ ‪+‬ﺧﻮﻧﺪ‪ yH+S‬ﮐﺎ ﮐړ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪^t٥t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ﮐﻼ‪ 0‬ﻏﺰﻧﻮ‪+) 9‬ﻣﯿﺮ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻏﻼ‪ a‬ﻣﺤﻤﺪ ‪I‬ﻟﺪ ﺷﯿﺮﺧﺎ‪0‬‬
‫ﮔﯿﮕﯿﺎﻧﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﻣﻌﺮ‪ z+‬ﻧﺎﻣﻪ ‪ I‬ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﻤﻠﻮ‪ ë‬ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ ‪^^^٥‬ﻫـ (‪ ،‬ﻏﯿﻮ‪ 9#‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪I‬‬
‫ﻣﻼ‪ aS‬ﺷﻬﺮ‪ yH+S‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ (‪ ،‬ﻓﺨﺮ‪ 9‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻣﺆﻟﻒ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﻓﺼﯿﺢ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ (‪ ،‬ﻓﺼﯿﺤﻪ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ‪ ،( y‬ﻓﯿﺎ‪ ì‬ﭘﺸﺎ‪) 9#I‬ﻧﺎﻇﻢ ﻗﺼﻪ ﺑﻬﺮ‪ I a+‬ﮔﻞ ‪+‬ﻧﺪ‪a+‬‬
‫‪ #H‬ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻓﯿﺎ‪ ì‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪^^tt‬ﻫـ (‪ ،‬ﻓﯿﺮ‪ ySI‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪# S+‬ﺟﺎ‪ #H g‬ﺑﺎ‪#‬‬

‫‪131‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﻗﺎﺳﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S+) 9#‬ﻋﻠﻤﺎ‪ 9‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ﭘﺸﺎ‪) 9#I‬ﻋﺎ‪Ñ#‬‬
‫‪ I‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ ü‬ﻻ‪I‬ﻟﯿﺎ‪+ X‬ﻓﻐﺎ‪ #H 0‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻗﺎﺳﻢ ﮐﺎﻫﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ (‪،‬‬
‫ﻗﺎﺳﻢ ﺷﻨﻮ‪) 9#+‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﻓﻮ‪+‬ﯾﺪ ﺷﺮ ﯾﻌﺖ ‪ #H‬ﭘښﺘﻮ ‪i٦Y #H‬ﻫـ (‪ ،‬ﻗﻠﻨﺪ‪) #‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪،‬‬
‫ﮐﺎﻇﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﯿﺪ‪) +‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ S+‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ (‪ ،‬ﮐﺎﺷﻔﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ‬
‫‪^t٤1‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﮐﺎﻣﻞ ‪I‬ﻟﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﺨﺸﯽ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺑﺤﺮ ‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ^[^^ﻫـ (‪،‬‬
‫ﮔﺪ‪+‬ﯾﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﻻﯾﻖ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﺎ‪ a‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺗﻮ‪ ،( 0+#‬ﻟﻌﻠﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ ‪I‬ﻟﺪ ﺷﺎ‪ y‬ﻗﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻣﻼ‪ #H aS‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﻣﺘﯽ ﮐﺎﺳﯽ‬
‫)ﻋﺎ‪ Ñ#‬ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t^t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+S‬ﻫﺪ ﻫﺮ‪ 9I‬ﭘﺴﺮ ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﺳﻠﻢ )ﻋﺎﻟﻢ ‪I‬‬
‫‪I‬ﻗﺎﯾﻊ ﻧﻮﯾﺲ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪^t٦٤ 0‬ﻫـ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺷﺮ| ﻣﻮ‪+‬ﻗﻒ ‪ I‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺷﺮ| ﺗﻬﺬﯾﺐ‬
‫ﻋﻼﻣﻪ ‪+IH‬ﻧﯽ ‪ I‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺗﺼﻮ‪ I #‬ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ I 9S+#‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺷﺮ| ‪+‬ﻟﻬﯿﺎ ﮐﻞ ‪I‬‬
‫‪I+S‬ﯾﺪ ﺛﻼﺛﻪ (‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺳﻠﻢ ﻫﺮ‪) 9I‬ﻗﺎﺿﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻫﻨﺪ ‪ #H‬ﻋﺼﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪+ I‬ﻣﺎ‪a‬‬
‫ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﺘﻮﻓﯽ ^‪^t٦‬ﻫـ ‪ #H‬ﻻﻫﻮ‪ ،( #‬ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻋﺎ‪ I Ñ#‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ~‬
‫ﻗﻄﺮ‪# I j+‬ﺳﺎﻟﻪ ﺿﺮ‪ #I‬ﯾﻪ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ #H‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪^ti3‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻮﺳﻒ ﮐﺎﺑﻠﯽ ﭘﺴﺮ ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﺑﯿﮕﺨﺎ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻘﺘﻮ‪i3t g‬ﻫـ (‪ ،‬ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ‪+‬ﻟﮑﻮ‪ 9S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪I‬‬
‫ﻋﺎﻟﻢ ﺣﺪ‪^t^٤ HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻓﺎ‪#‬ﻏﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﯽ‬
‫ﻏﺎﻓﻞ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t٥t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺮ‪) 9I‬ﻋﺎﻟﻢ ﻋﺼﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪i31 9‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻫﺎﺷﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﯿﺮ‪ a‬ﺧﺎ‪ ،( 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺿﻞ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ‬
‫‪ #H IH#+‬ﻋﺼﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﻓﻮﺷﻨﺠﯽ ‪I‬ﻟﺪ ﻗﻨﺒﺮ ﻋﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ 9#‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪^ttt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ‬
‫)ﻣﻮ‪ Ç#‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻟﻮ‪ 9H‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺷﺎﻫﯽ (‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺨﻠﺺ‬
‫‪I#‬ﺷﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪i٥t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻼ ﻣﺴﺖ ‪S‬ﻣﻨﺪ )ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪ y‬ﺳﻠﻮ‪+ ë‬ﻟﻐﺰ‪ j+‬ﭘښﺘﻮ ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪^t٥t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺴﺘﻔﯿﺪ ﺟﮕﺪﻟﮑﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ y‬ﺑﺨﺎ‪ #H +#‬ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪^ttt‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮ‪ H‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﭘﺸﺎ‪) 9#I‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ﻧﺎﻇﻢ ﻗﺼﻪ @‪ aH‬ﺧﺎ‪#H I 0‬ﺧﺎﻧﯽ ‪#H‬‬
‫ﺣﺪ‪^ttt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻋﺎﻟﻢ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ‪ I‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‪y‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪+ j+#‬ﻟﮑﻠﻢ ‪+ #H‬ﺳﺘﺨﺮ‪@ z+‬ﯾﺎ‪ j‬ﻗﺮ@‪ ،( 0‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺑﻦ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﮑﺮ ﯾﻢ ﺑﻦ‬
‫‪I#H‬ﯾﺰ‪) y‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ~ ﭘښﺘﻮ ‪ #H‬ﺣﺪ‪^^^1 HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻈﻔﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪HI‬‬
‫‪i3Y‬ﻫـ ( ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺼﻮ‪ a‬ﻧﺎﻣﯽ ﺑﻦ ﺳﯿﺪ ﺻﻔﺎﯾﯽ ‪ S+‬ﻧﺴﻞ ﺑﺎﺑﺎ ﺣﺴﯿﻦ ‪+‬ﺑﺪ‪ g+‬ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬

‫[‪13‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ ‪ I‬ﻃﺐ ﻧﺎﻣﯽ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪+ I‬ﻓﺴﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪ + y#IH‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻇﻢ ﻣﻌﺪ‪0‬‬
‫‪+‬ﻻﻓﮑﺎ‪ I #‬ﺣﺴﻦ ‪ I‬ﻧﺎ‪ + S‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻣﻪ ‪ I‬ﭘﺮ‪ 9‬ﺻﻮ‪ ،( j#‬ﻣﻐﺰ‪ 9‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻣﯿﺮ‪+S‬‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i31‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻌﺠﺰ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ (‪ ،‬ﻣﻔﯿﺪ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﯾﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺎ‪ #H +#‬ﺣﺪ‪^t٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻘﺼﻮ‪ H‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺧﻄﺎ¶ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺎﯾﻮ‪ ،( 0‬ﺗﺎ‪z‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻤﻨﻮ‪) 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^^٥t‬ﻫـ (‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ ﻣﻮﺟﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ )‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﻧﺎﻇﻢ ﯾﻮﺳﻒ ‪S I‬ﻟﯿﺨﺎ ‪ I‬ﻟﯿﻠﯽ ‪ I‬ﻣﺠﻨﻮ‪ 0‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪iYi‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﻬﺮ‪ 9‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ~‬
‫‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮ‪#‬ﺟﻬﺎ‪ ،( 0‬ﻣﯿﺮ ﮐﻼ‪ 0‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻌﺮ‪ I ÑI‬ﻣﻌﻠﻢ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪i3‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ ë‬ﺑﻠﺨﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ‪) 9‬ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪+ #H‬ﺻﻔﺤﺎ‪^t٦^ 0‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ë‬‬
‫ﻫﺮ‪( 9I‬ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﻣﻌﻠﻢ ‪+#+H‬ﺷﮑﻮ‪ I y‬ﺻﺪ‪ #‬ﮐﻞ ﻋﻬﺪ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ^‪^tY‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ‪IH‬ﺳﺖ‬
‫ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺧﻄﺎ¶ ﻋﻬﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،( 9‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﻧﺼﺎ‪I# 9#‬ﺷﺎﻧﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻟﻬﯽ‬
‫ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﻗﺎﺿﯽ ﮐﻮﻻ‪ O‬ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﻫﺮ‪ 9I‬ﺧﻄﺎ¶ ﻣﻌﺮ‪ÑI‬‬
‫)ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i٦٦‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ +S‬ﻗﻠﯽ ﻣﯿﻠﯽ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪i3‬ﻫـ (‪ ،‬ﻧﺎﻇﻢ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﺣﺪ‪^tYt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺮ ﻧﺼﯿﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮ‪ S+) 9I‬ﻋﻠﻤﺎ‪ #H 9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ (‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ ﻧﻄﺎ‪a‬‬
‫ﻏﺎ‪ 9S‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻋﺎﻟﻢ ‪+ I‬ﻣﯿﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﻬﺰ‪ yH+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻜﯿﻢ ‪ + I‬ﻛﺒﺮ ﻣﺆﻟﻒ ‪#‬ﺳﺎﻟﻪ ‪+‬ﺛﺒﺎ‪j‬‬
‫ﻛﻼ‪ I a‬ﺑﯿﺎ‪+ 0‬ﯾﻤﺎ‪ 0‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ‪ I‬ﺗﺼﺪﯾﻖ ‪ I‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺑﺮ ﺷﺮ| ﻋﻘﺎﯾﺪ ‪# I‬ﺳﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮ‪ Ñ‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪ii1‬ﻫـ (‪ ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻧﻈﺎ‪+ a‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻫﺮ‪ 9I‬ﭘﺴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻘﯿﻢ ﻣﻮ‪ #H Ç#‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ ﻣﺆﻟﻒ‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ + j‬ﮐﺒﺮ‪) 9‬ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪^tt‬ﻫـ (‪ ،‬ﻧﻈﻤﯽ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪^^tt HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻧﻌﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫ﻫﺮ‪ 9I‬ﭘﺴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ )ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪^t^3 #H‬ﻫـ (‪ ،‬ﻧﻌﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫‪I‬ﻟﺪ ‪#‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺗﯿﺮ‪+‬ﻫﯽ )ﻣﺆﻟﻒ ‪#‬ﺳﺎﻟﻪ ‪ ó‬ﮐﺮ ‪ I‬ﻓﮑﺮ ‪#‬ﺳﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮ‪ #H Ñ‬ﺣﺪ‪^ttt HI‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﻧﯿﮑﺒﺨﺘﻪ ‪H‬ﺧﺘﺮ ﺷﯿﺦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ H+H‬ﻣﻤﻮ‪ 9S‬ﺷﻤﺎ‪ g‬ﭘﺸﺎ‪) #I‬ﻣﺎ‪ #H‬ﺷﯿﺦ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ ‪ I‬ﻣﻮﻟﻔﮥ‬
‫‪#+‬ﺷﺎ‪+ H‬ﻟﻔﻘﺮ‪ X+‬ﺑﺴﺎ‪i٦i g‬ﻫـ ( ‪+ I‬ﺻﺐ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) 9#‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪+ #H‬ﺻﻔﻬﺎ‪^t٥t 0‬ﻫـ (‪،‬‬
‫‪+I‬ﺻﻞ )ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ #H‬ﺣﺪ‪itt HI‬ﻫـ (‪+I ،‬ﺻﻞ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪i٦3‬ﻫـ (‪+I ،‬ﻗﻌﯽ‬
‫ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻼ‪ + aS‬ﮐﺒﺮ (‪+I ،‬ﻻ‪ 9‬ﻗﻄﻐﻨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ I‬ﺻﻮﺑﺪ‪ #+‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ #H‬ﻋﻬﺪ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^tY٤‬ﻫـ (‪+H I ،‬ﻋﯽ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﻬﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ (‪I ،‬ﻓﺎ‪ 9‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪#H‬‬
‫‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪^t٥t 0‬ﻫـ (‪ I ،‬ﻗﻮﻓﯽ ﻫﺮ‪) 9I‬ﻋﺎﻟﻢ ‪ I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﻬﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪I ،( 9‬ﯾﺴﯽ ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ‪I‬‬
‫ﺧﻄﺎ¶ ﺣﺪ‪i3[ HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﻫﺪ‪+‬ﯾﺖ ﺑﺪﺧﺸﯽ )ﻧﺎﻇﻢ ﺧﺴﺮ‪ I I‬ﺷﯿﺮ ﯾﻦ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t٥t‬ﻫـ (‪،‬‬
‫ﻫﻤﺖ ﺧﺎ‪ S+) 0‬ﺷﻌﺮ‪+ I X+‬ﻣﺮ‪ #H 9+‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^ti1‬ﻫـ (‪ ،‬ﻫﻤﺖ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ ‪I‬ﻟﺪ‬

‫‪13٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻠﮏ ﺣﻤﺰ‪) y‬ﺷﺎﻋﺮ ﻋﺼﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ ،( 0‬ﯾﺎ‪ 9#‬ﻫﺮ‪) 9I‬ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺪ‪i٥t HI‬ﻫـ (‪ ،‬ﯾﺤﯿﺎﯾﯽ‬
‫ﺳﺒﺰ‪) 9#+I‬ﺷﺎﻋﺮ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪^t[٥‬ﻫـ (‪ ،‬ﯾﮑﺘﺎ‪ 9‬ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﺎ‪ a‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺎ‪،( +#‬‬
‫ﯾﮕﺎﻧﻪ ﺑﻠﺨﯽ )ﺷﺎﻋﺮ ‪ #H‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﺎ‪ a‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺎ‪ I ،( +#‬ﯾﻮﻧﺲ ﺧﯿﺒﺮ‪) 9‬ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ (‪.‬‬
‫‪ #H‬ﻋﺼﺮ ﺑﺎﺑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ #H 0‬ﺗﺤﺖ ﯾﮏ ‪ y#+H+‬ﺳﯿﺎﺳﯽ @ﻣﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ #H H‬ﻫﻤﯿﻦ ‪I+‬ﻗﺎ‪j‬‬
‫‪+ #H‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺻﻔﻮ‪ 9‬ﺑﺎ‪ zI‬ﮐﻤﺎ‪# g‬ﺳﯿﺪ‪ I y‬ﻫﻢ ‪ #H‬ﺗﻮ‪#‬ﮐﯿﻪ ‪ I‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻋﺮ ﺑﯽ ﺗﺎ‬
‫‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ‪+‬ﻓﺮ ﯾﻘﺎ ﺧﻼﻓﺖ @‪ g‬ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪ zI‬ﮐﺮ‪ #H I ،H‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ﻫﻢ ‪HIH‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ‬
‫)‪^ttY-it٦‬ﻫـ ( ‪+‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ S+‬ﻣﺠﺎ‪ 9#‬ﮔﻨﮕﺎ ﺗﺎ‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪+‬ﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ‪I#+ #H‬ﭘﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﺟﺒﻞ ‪+‬ﻟﻄﺎ‪ I å#‬ﻃﻨﺠﻪ ﺑﺮ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻓﺴﯿﺤﻪ @ﺳﯿﺎ ‪+ I‬ﻓﺮ ﯾﻘﺎ‬
‫‪I#+ I‬ﭘﺎ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪+I# I‬ﺑﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ I‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪+‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ‪I# I 0‬ﺳﯿﻪ ‪ I‬ﻫﺎﻟﻨﺪ ‪I‬‬
‫ﭘﺮﺗﮕﺎ‪ I g‬ﻫﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻫﻨﺪ ‪+ I‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻋﺜﻤﺎﻧﯿﻪ ﻗﺎﯾﻢ ﺷﺪ‪ y‬ﺑﻮ‪ ،H‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺗﺠﺎ‪ j#‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+ I‬ﯾﺮ‪ y+# S+ 0+‬ﻫﺎ‪ 9‬ﭘﺸﺎ‪ I #I‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺑﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻫﺮ‪ I j+‬ﺑﺨﺎ‪I +#‬‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ﺗﺮﻗﯽ ﮐﺮ‪+ S+ I .H‬ﻓﺰ‪I‬ﻧﯽ ﻋﺎﯾﺪ‪IH j+‬ﻟﺖ ‪ #H‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪IH‬ﻟﺘﯽ ‪S+‬‬
‫ﺻﻮﺑﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﺑﻠﺦ ‪ I‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯿﮕﺮ‪ HH‬ﮐﻪ ‪ #H‬ﺳﻬﻮ‪ g‬ﺗﺠﺎ‪I j#‬‬
‫‪+#S‬ﻋﺖ ‪ I‬ﺻﻨﻌﺖ ‪I‬ﺳﻌﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ S ،H‬ﯾﺮ‪+ +‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ 9#‬ﻫﺎ‪ 9‬ﺑﺰ‪ e#‬ﻫﻨﺪ ‪+ I‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎﻧﮑﺸﺎ‪ Ñ‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ‪ I‬ﺗﺠﺎ‪ I j#‬ﻋﻠﻮ‪ a‬ﺧﺪﻣﺘﻬﺎ‪ 9‬ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪+ yH‬ﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻮ‪ y#+‬ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎ‪0+#‬‬
‫ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+ I‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻬﻨﺪ ‪+ S+ I‬ﻧﺠﺎ ﺑﻤﻤﺎﻟﮏ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﻣﯽ @ﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ‪I X‬‬
‫‪+H‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ S+ 0+‬ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﺑﻪ ‪H‬ﯾﮕﺮ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﯿﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺠﺎ‪ #‬ﻧﯿﺰ ‪+‬ﻣﺘﻌﮥ ﻧﻔﯿﺲ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ‪+ I‬ﯾﺮ‪0+‬‬
‫‪ I‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ y+# S+ +#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﻬﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﻣﯿﮑﺮ‪H‬ﻧﺪ ‪+ I‬ﻣﺘﻌﻪ ‪ I‬ﻋﻘﺎﻗﯿﺮ ‪IH+ I‬ﯾﻪ ﻫﻨﺪ‪+# 9‬‬
‫ﺑﺨﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ I 0‬ﻣﺎ‪+ X+#I‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+ I‬ﯾﺮ‪ I 0+‬ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﻣﯿﺒﺮ‪H‬ﻧﺪ‪ S+ .‬ﯾﻨﺮ‪ I‬ﻗﻮ‪+‬ﻓﻞ ﺛﺮ‪I‬ﺗﻤﻨﺪ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ‬
‫ﻫﻤﻮ‪ S+ y#+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻫﺮ‪ j+‬ﻣﯿﮕﺬﺷﺘﻨﺪ‪ I ،‬ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪+ ،y+#‬ﻣﺮﺗﺴﺮ ‪ I‬ﭘﺸﺎ‪I #I‬‬
‫ﻣﻠﺘﺎ‪ I 0‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ I #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ I‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I #‬ﻫﺮ‪ I j+‬ﺑﺨﺎ‪ I +#‬ﺧﺠﻨﺪ ‪ I‬ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻮ‪H‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫@‪ g‬ﺑﺎﺑﺮ ‪+ #H‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪:0‬‬
‫*^‪ û‬ﺑﺎﺑﺮ ‪i[Y-i^t‬ﻫـ‬
‫*‪ û1‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺮ ‪i٦[-i[Y‬ﻫـ‬
‫*[‪ û‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺮ ﺣﺪ‪i٦t HI‬ﻫـ‬
‫*‪ û٤‬ﺟﻼ‪+ g‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺑﻦ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪^t^٤-i٦[ 0‬ﻫـ‬
‫*‪ û٥‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ﺑﻦ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ 0‬ﺣﺪ‪iit HI‬ﻫـ‬

‫‪13٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫*‪ û٦‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﺑﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪^t[Y-^t^٤‬ﻫـ‬

‫*‪ ûY‬ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪^tY٦-^t[Y‬ﻫـ‬
‫*‪#I+ û3‬ﻧﮓ ‪ S‬ﯾﺐ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺑﻦ ﺷﺎ‪ y‬ﺟﻬﺎ‪^^^3-^t٦3 0‬ﻫـ‬
‫*‪ ûi‬ﻣﻌﻈﻢ ﺷﺎ‪ y‬ﺑﻦ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺣﺪ‪^^1٤-^^^3 HI‬ﻫـ‪.‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻨﺪ ‪ IH S+‬ﻻﻓﻮ‪ ،S‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ S+‬ﻓﺮﻧﺎ‪ H#‬ﮐﺮ‪I‬ﻧﺎ‪ H‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪+ ،9‬ﻗﺒﺎﻟﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ + ،9‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﺰ‪ ë‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﻠﺒﺎ‪ ،O‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻃﺒﻘﺎ‪ + j‬ﮐﺒﺮ‪،9‬‬
‫‪ #‬ﯾﺎ‪+ ì‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ‪+ gIH ،‬ﺳﻼﻣﯿﻪ‪@ ،‬ﺋﯿﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪# ،9‬ﻗﻌﺎ‪ j‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ‪ ،9‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪،‬‬
‫ﺗﺰ‪ ë‬ﺑﺎﺑﺮ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ‪ ،‬ﮐﯿﻤﺒﺮ‪ z‬ﻫﺴﺘﺮ‪+ Ñ@ 9‬ﻧﺪﯾﺎ ‪+H ،٤ z‬ﺋﺮ‪+ ü‬ﻟﻤﻌﺎ‪Ñ#‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺮ‪+‬ﻟﻤﺘﺎﺧﺮ ﯾﻦ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ‪ ،‬ﻣﻔﺘﺎ| ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪ ،‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﯿﺎ‪j‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﯿﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ ،0+‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ ü‬ﻻﺑﺮ‪+ I #+‬ﻻﺷﺮ‪ ،#+‬ﺳﻠﻮ‪+ ë‬ﻟﻐﺰ‪j+‬‬
‫ﻗﻠﻤﯽ ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺮﺻﻊ ﭘښﺘﻮ‪H ،‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﭘﺎ‪H‬ﺷﺎ‪y‬‬
‫ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ‪+ ،‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #H 0‬ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ S+‬ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻨﺪ ‪ S+‬ﺳﻤﺔ‪،‬‬
‫ﻣﺂﺛﺮ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪ I +‬ﺳﺒﺠﻪ ‪+‬ﻟﻤﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻓﯽ @ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪I‬ﺳﺘﺎ‪ ،0‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ 9‬ﭼﻬﻞ ‪ S‬ﯾﻨﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،#‬ﺗﺬﮐﺮ~‬
‫ﻧﺼﺮ @ﺑﺎ‪ ó ،9H‬ﮐﺮ ﻣﺠﺪ‪ ،H‬ﺗﺬﮐﺮ‪ y‬ﻋﻠﻤﺎ ﻫﻨﺪ‪ H ،‬ﺑښﺘﻮﻧﺨﻮ‪ y+‬ﻫﺎ‪I#‬ﺑﻬﺎ‪ ،#‬ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ‪،z 1-^ +‬‬
‫‪I# SI#‬ﺷﻦ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+‬ﻣﺎ‪+ a‬ﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﻫﻔﺖ ‪+‬ﻗﻠﯿﻢ‪ ،‬ﺷﻤﻊ ‪+‬ﻧﺠﻤﻦ‪H ،‬ﯾﺒﺎﭼﻪ ﮔﺮ‪+‬ﻣﺮ ‪#I+#‬ﺗﯽ‪،‬‬
‫ﺷﮑﺮﺳﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﮑﯿﻨﺘﻪ ‪+‬ﻟﻔﻀﻼ‪ ،‬ﻗﺎﻣﻮ‪+ N‬ﻻﻋﻼ‪ a‬ﺗﺮﮐﯽ‪ ،‬ﻣﺬﮐﺮ‬
‫‪+‬ﺣﺒﺎ‪ O‬ﻗﻠﻤﯽ‪ ،‬ﺣﺠﺔ ‪+‬ﻻ‪#I‬ﻧﮓ ﺷﺎﻫﯿﻪ ﻗﻠﻤﯽ‪@ ،‬ﺗﺸﮑﺪ~ @‪ ،#ó‬ﮔﻠﺸﻦ ‪ ،yI#‬ﭼﺮ‪+ ò+‬ﻧﺠﻤﻦ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ﮐﻠﯿﺎ‪ j‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ g‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﺗﺬﮐﺮ~ ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟﺎﻣﯽ ﺳﺮ‪ ،H+S@ I‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﭽﮥ‬
‫ﺷﻌﺮ ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪H+‬ﺑﯿﺎ‪ j‬ﭘښﺘﻮ ﺟﻠﺪ ‪ # ،1‬ﯾﺎ‪+ ì‬ﻟﺸﻌﺮ‪ +‬ﻗﻠﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺮ‪+ ü+‬ﻟﺨﯿﺎ‪ ،g‬ﻣﺂﺛﺮ‬
‫‪#‬ﺣﯿﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﺳﻼ‪ a‬ﭘښﺘﻮ ﻗﻠﻤﯽ‪ ،‬ﺧﺰ ﯾﻨﺔ ‪+‬ﻻﺻﻔﯿﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ‪H‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #H‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﺗﺬﮐﺮ‪ü‬‬
‫‪+‬ﻟﺨﻮ‪+‬ﺗﯿﻦ‪ ،‬ﻧﻔﺎﯾﺲ ‪+‬ﻟﻤﺄﺛﺮ‪ ،‬ﻓﻮ‪+‬ﯾﺪ ‪+‬ﻟﺴﺮ ﯾﻌﻪ ﭘښﺘﻮ ﺧﻄﯽ‪.‬‬

‫‪13٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎﻫﺎ( ‪ /‬ﺷﻬﺰ‪*+‬ﮔﺎ( ﺑﺎﺑﺮ‪ $‬ﻫﻨﺪ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪T/+‬‬

‫‪+‬ﺑﻮ ﺳﻌﯿﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎ( ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺸﺎ‪5‬‬ ‫ﺗﯿﻤﻮ‪ 0‬ﮔﻮ‪0‬ﮔﺎ(‬

‫ﺧﺎ( ﻣﯿﺮ‪+J‬‬ ‫ﻋﻤﺮ ﺷﯿﺦ‬

‫ﺳﻠﯿﻤﺎ( ﻣﯿﺮ‪AAC +J‬ﻫـ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮ ﻣﯿﺮ‪+J‬‬ ‫ﻣﯿﺮ‪ +J‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪ADG‬ﻫـ ‪ FD‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ABC-ADE‬ﻫـ‬

‫‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻣﯿﺮ‪AAC +J‬ﻫـ‬ ‫ﮐﺎﻣﺮ‪A٦B (+‬ﻫـ‬

‫‪+‬ﺑﻮ ﻗﺎﺳﻢ‬
‫ﻫﻨﺪ‪A٥S T+‬ﻫـ‬
‫ﺷﺎﻫﺮ‪N‬‬
‫ﻋﺴﮑﺮ‪A٦٥ $‬ﻫـ‬

‫ﻫﻤﺎﯾﻮ( ‪A٦B-ABC‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﯿﻢ ‪AAB‬ﻫـ‬ ‫‪ FB‬ﺟﻼ‪+ T‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﮐﺒﺮ‬

‫‪DED٤-A٦B‬ﻫـ‬

‫ﻣﺮ‪DEES *+‬ﻫـ‬ ‫‪ F٤‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪DEBC-DED٤‬‬ ‫*‪+‬ﻧﯿﺎ‪DEEA T‬ﻫـ‬

‫ﺷﻬﺮﯾﺎ‪DEBC 0‬ﻫـ‬

‫ﺟﻬﺎﻧﺪ‪0+‬‬

‫‪ F٥‬ﺷﺎ‪ 5‬ﺟﻬﺎ( ‪DEC٦-DEBC‬ﻫـ‬

‫ﭘﺮ‪/‬ﯾﺰ ‪DEB٦‬ﻫـ‬

‫ﺧﺴﺮ‪DEBD /‬ﻫـ‬

‫‪13Y‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎﻫﺎ‪ " .‬ﺷﻬﺰ‪#0‬ﮔﺎ‪ .‬ﺑﺎﺑﺮ* ﻫﻨﺪ‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬

‫ﺷﺎ; ﺟﻬﺎ‪567٦-5697 .‬ﻫـ‬

‫ﻣﺮ‪ #0‬ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺠﺎ‪G‬‬ ‫‪>"0 E٦‬ﻧﮕﺰﯾﺐ‬ ‫‪ 0>0#‬ﺷﮑﻮ;‬

‫‪567F‬ﻫـ‬ ‫‪5676‬ﻫـ‬ ‫‪555F- 56٦F‬ﻫـ‬ ‫@?‪56‬ﻫـ‬

‫ﮐﺎ! ﺑﺨﺶ‬ ‫‪0‬ﻋﻈﻢ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪0‬ﮐﺒﺮ‬ ‫‪ E7‬ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻬﺎ>‪#‬ﺷﺎ;‬ ‫ﺳﻠﻄﺎ‪.‬‬

‫@‪555‬ﻫـ‬ ‫‪555F‬ﻫـ‬ ‫‪56?7‬ﻫـ‬ ‫@‪55?٤-555‬ﻫـ‬ ‫‪56FF‬ﻫـ‬

‫ﻣﺤﯽ ‪0‬ﻟﺴﻨﻪ‬ ‫ﻧﯿﮑﻮ ﺳﯿﺮ‪ ،‬ﺧﻠﻊ ‪559٥‬ﻫـ‬

‫ﺑﯿﺪ‪ >0‬ﺑﺨﺖ‬ ‫"‪0‬ﻻﺟﺎ;‬

‫ﺷﺎ; ﺟﻬﺎ‪ .‬ﺛﺎﻟﺚ‬
‫‪557٤‬ﻫـ‬

‫ﺧﺠﺴﺘﻪ ‪0‬ﺧﺘﺮ‬ ‫>ﻓﯿﻊ ‪0‬ﻟﺸﺎ‪ EF .‬ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ >0‬ﻣﻌﺰ‪0‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ ‪0‬ﻟﺸﺎ‪.‬‬

‫‪55?9‬ﻫـ‬ ‫‪55?٤‬ﻫـ‬ ‫‪55?٤‬ﻫـ‬
‫?‪ E5‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ;‬
‫@‪ E‬ﻓﺮ‪ i‬ﺳﯿﺮ ‪5595‬ﻫـ‬
‫‪5595‬ﻫـ‬ ‫‪ E5٤‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺛﺎﻧﯽ‬
‫‪55٦7‬ﻫـ‬
‫‪0 E59‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ;‬ ‫‪> E55‬ﻓﯿﻊ ‪0‬ﻟﺪ"ﻟﻪ ‪5596‬ﻫـ‬
‫‪55٦5‬ﻫـ‬ ‫‪ E5٥‬ﺷﺎ; ﻋﺎﻟﻢ‬
‫>ﻓﯿﻊ ‪0‬ﻟﺪ>ﺟﺎ‪5595 j‬ﻫـ‬
‫‪5579‬ﻫـ‬
‫‪0 E5٦‬ﮐﺒﺮ ﺛﺎﻧﯽ‬
‫‪55٥9-55?5‬ﻫـ‬

‫‪ E57‬ﺑﻬﺎ‪ >#‬ﺷﺎ; ﺗﺎﻧﯽ‬

‫‪5?٥9‬ﻫـ‬

‫‪133‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﺷﺸﻢ‬

‫'(ﺷﺎﻧﯿﺎ‪,‬‬
‫‪0/٤1--٤/‬ﻫـ‬

‫ﻃﻮ‪ #‬ﻳﮑﻪ ‪ #9‬ﻣﺒﺎﺣﺚ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ B‬ﻳﺪ‪ E#D9 ،‬ﺳﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﻏﻮ‪ #‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻧﮋ‪+ 9+‬ﻓﻐﺎ‪D 0‬‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻔﺎﺧﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﺠﺪ ‪ D‬ﺟﻼ‪ R‬ﺑﻴﻨﻈﻴﺮ‪ V‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ 0X D‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪I+‬‬
‫‪+‬ﻗﺎﺻﯽ ﻏﺮ ﺑﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﮔﻨﮕﺎ ﺑﺴﻂ ﻳﺎﻓﺖ‪ + ،‬ﮔﺮﭼﻪ ﺗﺎﺧﺖ ‪D‬ﺣﺸﻴﺎﻧﮥ ﭼﻨﮕﻴږ ‪0X‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪ c‬ﻋﻈﻤﺖ ‪ #9 +#‬ﻧﻮ‪9 #‬ﻳﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0X 0‬ﻣﺠﺪ ‪ D‬ﺟﻼ‪ +# R‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﻮ‪ g‬ﻧﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ ‪#9 D‬‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ‪D9‬ﺑﺎ‪ E#‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻟﻮ‪9‬ﻳﺎ‪D 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ D 0‬ﺧﻠﺠﻴﺎ‪D 0‬ﻏﻴﺮ‪ B‬ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺘﻨﺪ‪+ .‬ﻣﺎ‬
‫ﺗﻬﺎﺟﻤﺎ‪ n‬ﭘﻴﻬﻢ ‪ RX‬ﭼﻨﮕﻴﺰ ‪ D‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺖ ﺑﺎ‪ I‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ #9 0‬ﺗﺤﺖ‬
‫‪D‬ﺣﺪ‪ n‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪X#9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﺑﺎﺑﺮ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ ‪ I+‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻧﮋ‪ 9+‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﺎ‪ #‬ﻳﮑﻪ ﻧﻴﺎ ﮐﺎﻧﺶ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‬
‫ﺗﮑﺮ‪ #+‬ﮐﺮ‪.9‬‬
‫‪ #9‬ﻳﻦ ﭼﻨﺪ ﻗﺮ‪ 0‬ﻣﺘﻮ‪+‬ﻟﯽ ﻫﻤﻮ‪+ B#+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #9 0‬ﻓﮑﺮ ﻋﻮ‪ 9‬ﻋﻈﻤﺖ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ #9 D‬ﻳﻦ‬
‫ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺻﺪ ﺳﺎ‪ #9 R‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎ‪# 0‬ﺟﺎﻟﯽ ﭘﻴﺪ‪ +‬ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ‪ V+‬ﻋﻮ‪ 9‬ﻣﺠﺪ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻗﻬﺎ‪ #‬ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮ‪ t‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D .‬ﺑﺮﺧﻼ‪ u‬ﺳﻄﻮ‪ D n‬ﺳﻠﻄﮥ ﻧﺎ‪V+D#‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺮ‪+D‬ﻳﺎ‪+ 0‬ﺟﻨﺒﯽ ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ ‪ D‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ #‬ﻳﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﭽﻪ ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪+ B‬ﻳﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪R‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻣﺠﺎﻫﺪ‪ n‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ﺑﺮ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﮑﯽ ‪# I+‬ﺟﺎ‪+ R‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻃﻠﺐ ﮐﻪ ﻣﻴﺨﻮ‪+‬ﺳﺖ ﺑﺎ‪+ I‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﻤﺮﺗﺒﺖ ﺟﻼ‪ R‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ‬
‫ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪D#‬ﺷﺎ‪D#) 0‬ﺷﻦ ( ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ #‬ﻃﻠﺒﺎﻧﺶ )ﭘﯿﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﮏ (‬
‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪+ .V‬ﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪9 D‬ﻻ‪9 D #D‬ﺷﻤﻦ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ D #‬ﺗﺴﻠﻂ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D‬ﻟﺪ ﻗﺎﺿﯽ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪D‬ﻟﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪ +# D+‬ﺳﺮ‪+ Ä+‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ D‬ﻣﻴﺎ ﻣﺴﮑﻴﻦ ‪D#‬ﺷﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪I+ V‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪+) E9+‬ﻧﺼﺎ‪ ( V#‬ﻗﻮ‪#D+ t‬ﻣړ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪ 3Ç1) R‬ﻫـ ( ‪ #9‬ﺟﺎﻟﻨﺪﻫﺮ ﭘﻨﺠﺎ‪ I+ Ñ‬ﺑﻄﻦ‬
‫ﺑﻴﺒﻦ )ﺻﻮ‪ n#‬ﻣﻬﻤﻨﺪ ﺑﯽ ﺑﯽ ( ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﻴﻦ ﺑﺪﻧﻴﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪9D9 .‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﻧﺼﺎ‪D+ V#‬ﻻً ‪#9‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ D #‬ﺑﻌﺪ ‪ #9 0XI+‬ﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮ‪ ID t#‬ﻳﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺳﮑﻮﻧﺖ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﻴﻦ ﭘﺪ‪ #‬ﺑﻴﺒﻦ‬
‫ﺑﺮ‪ #9+‬ﺟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻮ‪+ D 9‬ﻳﻦ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻌﻠﻢ ‪ D‬ﻓﻀﻴﻠﺖ ﺷﻬﺮ‪+9 n‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ V#‬ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﻪ ‪9D9‬ﻣﺎ‪D# 0‬ﺷﻦ ‪ B9I+D9 V+#+9‬ﭘﺴﺮ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+ I+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ‬

‫‪123‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻓﻀﻴﻠﺘﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﺷﻐﻞ ﻗﻀﺎ ﻣﯽ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ ‪ D‬ﻃﻮ‪ #‬ﻳﮑﻪ ‪X‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ B‬ﮔﻮﻳﺪ‬
‫‪#D+‬ﻣړ ‪+ D‬ﻧﺼﺎ‪ I+ V#‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ ID‬ﻳﺮﺳﺘﺎﻧﻨﺪ ‪ D‬ﻣﻴﺎ ‪D#‬ﺷﺎ‪ I+ 0‬ﻗﺒﻴﻠﮥ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ V#‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﺷﻬﺮ ﺟﺎﻟﻨﺪﻫﺮ )ﭘﻨﺠﺎ‪9D9 ( Ñ‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ‪+ t‬ﻧﺼﺎ‪ V#‬ﻣﻮﺟﻮ‪ 9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻮ‪+# 9‬‬
‫‪+‬ﺧﻼ‪ u‬ﻣﻴﺎ‪D# 0‬ﺷﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪X .V‬ﻧﺎ‪ 0‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪9 #9‬ﺳﺖ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ‪) t‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻻﻧﺼﺎ‪ ( #‬ﮐﻪ‬
‫‪ 0+#9‬ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻫﻔﺪﻫﻢ ﺑﻪ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻳﻮ‪+ Ñ‬ﻻﻧﺼﺎ‪ V#‬ﻳﮑﯽ ‪+ I+‬ﺻﺤﺎ‪Ñ‬‬
‫ﺣﻀﺮ‪ n‬ﻣﺤﻤﺪ )‪# ( â‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ D‬ﮔﻮﻳﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﻟﺪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺟﺎﻟﻨﺪﻫﺮ ‪+‬ﺳﺖ ‪ D‬ﺣﺠﺮ‪ D+ E‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻧﺰ‪ 9‬ﻣﺰ‪ #+‬ﺷﻴﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﻏﻮ‪D ä‬ﻟﯽ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 9‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ D‬ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﺎ‪+ t‬ﻧﺼﺎ‪ I+ +# V#‬ﻳﻦ ‪+‬ﻧﺘﺴﺎ‪ Ñ‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪ #9‬ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪D .‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪#9 0‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪#D+‬ﻣړ ‪ ID‬ﻳﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻴﻠﮥ ﺑﺪﻳﻦ ﻧﺎ‪ t‬ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪+ 0‬ﺑﺎﻋﻨﺠﺪ ﻣﺤﺸﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﻬﺬ‪+ +‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﻣﻮ‪+ 9#‬ﺣﺘﺮ‪ t+‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻣﺮ‪t9‬‬
‫‪+D‬ﻗﻊ ﻣﻴﺸﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ #9‬ﻃﻔﻠﯽ ‪ I+‬ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻼ ﭘﺎﻳﻨﺪ‪ D B‬ﻣﻼ ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﮐﺎﻟﻨﺠﺮ‪ å#9 V‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﻦ ‪#‬ﺷﺪ ‪#‬ﺳﻴﺪ ﭘﺪ‪ g#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪ +# D+‬ﺑﺪ‪9D‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﻴﺦ ﺑﻬﺎ‪+ç‬ﻟﺪﻳﻦ ‪I‬ﮐﺮ ﻳﺎ ‪ #9‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪D‬ﻳﺪ‪B‬‬
‫ﮔﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪D .‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪ VD 9‬ﭼﻮ‪# 0‬ﺷﺪ ‪ D‬ﻫﺪ‪+‬ﻳﺖ ‪ +#‬ﻣﺴﺎﻳﻞ ‪#+‬ﺛﯽ ﻧﺸﻤﺮ‪ ،V9‬ﺑﻪ ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫‪9+I‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺳﻤﻌﻴﻞ ﺑﻦ ﺧﺪ‪ 9+9+‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪9‬ﺳﺖ ‪ D .9+9 n9+#+‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﺑﻪ‬
‫‪I‬ﻫﺪ ‪ D‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ D‬ﺗﻘﻮ‪ +‬ﺑﺴﺮ ﺑﺮ‪ D V9‬ﺑﺎ ﭘﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻇﺎﻫﺮ‪ ê+‬ﻗﺎﺿﯽ ‪X‬ﻟﻮ‪ B9‬ﺑﺎ ﻣﻮ‪ 9#‬ﻧﻴﻮ‪ V‬ﺑﻮ‪V9‬‬
‫ﻣﺤﺸﻮ‪ #‬ﻧﮕﺸﺘﯽ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﺎ ﺟﻬﺪ ﺷﺨﺼﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ‪I‬ﻫﺪ ‪ D‬ﻣﺮ‪+‬ﻗﺒﻪ ‪ D‬ﺗﻔﮑﺮ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ‪ D ،‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻳﮑﻪ‬
‫ﺧﻮ‪ g9‬ﮔﻮﻳﺪ ﺷﺒﯽ ﺣﻀﺮ‪ n‬ﺧﻀﺮ ‪ +#‬ﺑﺨﻮ‪9 Ñ+‬ﻳﺪ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+I+‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﻗﺮ‪D D Ñ‬ﺻﻠﺖ‬
‫‪#‬ﺳﻴﺪ‪ D .‬ﭘﺪ‪ D #‬ﺑﺮ‪+ #9+‬ﻧﺪ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺷﻴﺦ ﻳﻌﻘﻮ‪ I+ +# Ñ‬ﺷﻐﻞ ﻗﺎﺿﯽ ﮔﺮ‪+ D V‬ﺧﺬ ‪#‬ﺷﻮ‪ B‬ﻫﻤﻮ‪B#+‬‬
‫ﻣﻨﻊ ﮐﺮ‪ D V9‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ +# D+ 0+‬ﺑﺎ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ I+ 9‬ﻫﻤﺎ‪D 0‬ﻗﺖ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪+ u‬ﻓﺘﺎ‪ B9‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪+ I+‬ﻳﺎ‪ t‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺴﻴﺮ ‪ D‬ﺳﻴﺎﺣﺖ ‪ D‬ﺗﺰﮐﻴﻪ ﻧﻔﺲ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ‪ D ،‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ D #‬ﻫﻨﺪ ‪D‬‬
‫ﻣﺎ‪+ ç+#D‬ﻟﻨﻬﺮ ﺗﺎ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺳﻔﺮ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺑﺎ ‪+9‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪+ D 0+‬ﻫﻞ ﻧﻈﺮ ‪X#9‬ﻣﻴﺨﺖ‪ D .‬ﻋﻠﻮ‪ t‬ﻣﺮ‪D‬ﺟﻪ‬
‫ﻋﺮ ﺑﯽ ‪9 D‬ﻳﻨﯽ ‪ +#‬ﮐﺴﺐ ﮐﺮ‪ D Ñ9+ #9 .9‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ‪ D‬ﺗﺼﻮ‪ u‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﯽ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﺑﺴﻴﺮ ‪X‬ﻓﺎ‪D ë‬‬
‫‪+‬ﻧﻔﺲ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ‪ D .‬ﺿﻤﻨﺎ‪ #9 ê‬ﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺗﺠﺎ‪+ n#‬ﺳﭙﺎ‪ +# 0‬ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺸﮥ ﺧﻮ‪ 9‬ﻗﺮ‪ .9+9 #+‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﺑﺎ‪ I+ V#‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪+‬ﺳﭙﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# Ñ‬ﺧﺮ ﻳﺪ‪ B‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﺑﺮ‪+ D 9‬ﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﻫﺎ‪ I+ D+ V‬ﭘﺎﻧﺰ‪ B9‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‬

‫‪13á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﻤﺮ‪ #9 g‬ﺣﺪ‪ 3٤ï) 9D‬ﻫـ ( ‪X‬ﻏﺎ‪ D I‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 3٦á) 9D‬ﻫـ ( ‪+9 t+D9‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻋﻠﻤﯽ ‪ D‬ﻓﮑﺮ‪ V‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪+ #9‬ﻳﻦ ‪D+‬ﻗﺎ‪ n‬ﭘﺨﺘﻪ ﺗﺮ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺮ‪ 9‬ﻓﮑﻮ‪ D #‬ﻋﺎﻟﻢ ‪+9 D‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﻓﺼﻴﺤﯽ ﺑﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪X ،‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ B‬ﻣﺮ‪ 9‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪ D+‬ﻫﻢ ﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮ‪ 9‬ﻋﺎﻗﻞ ‪+9 D‬ﻧﺎ ‪ D‬ﻓﻴﻠﺴﻮﻓﯽ ﺑﻮ‪ .9‬ﻣﺆﻟﻒ ‪9‬ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺬ‪+‬ﻫﺐ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ #9 #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﮑﻴﻢ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪ +‬ﮐﺜﺮ ﻋﻠﻤﺎ ‪ I+‬ﻣﻨﺎﻇﺮ‪ VD E‬ﺑﺎ‪ I‬ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ‪ D‬ﺑﺮ ‪X‬ﻧﻬﺎ ﻓﺎﻳﻖ ‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﻴﺮ‪D+ +I‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺎﺣﺘﺮ‪ t+‬ﺑﺎ‪I‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪D ،‬ﺣﺘﯽ ﮔﻮﻳﻨﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻴﺮ‪ D +I‬ﻗﺎﺿﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺎﺿﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﺣﮑﻴﻢ‬
‫ﺧﺎ‪ D 0‬ﻣﻴﺮ‪+ +I‬ﺗﺎﻟﻴﻖ ﻫﻤﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ‪ D+‬ﮔﺸﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ 0+#D9 #9‬ﺳﻔﺮﻫﺎ‪ V‬ﺧﻮﻳﺶ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻈﻠﻮﻣﻴﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #9 +# 0‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪+‬‬
‫ﺑﻨﻈﺮ ﻏﺎﻳﺮ ‪9‬ﻳﺪ‪ #9 D ،‬ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﻋﻈﻤﺖ ﮔﺬﺷﺘﮥ ﻟﻮ‪9‬ﻳﺎ‪ D 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ +# 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﻮ‪ g‬ﻧﮑﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪،9‬‬
‫ﺑﺪﻳﻦ ﻓﮑﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪X t9‬ﺷﻔﺘﻪ ‪ D‬ﭘﺮ ﻳﺸﺎ‪ D 0‬ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪ‪ +# B‬ﺑﺮ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪ #9 D ،9#DX‬ﺑﻴﻦ ﺷﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ‪ +#‬ﻗﺎﻳﻢ ﺳﺎ‪ ،9I‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﺧﻮ‪X 9‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ ‪ D‬ﮐﺎﻧﻮ‪ +# V9+IX 0‬ﺑﺎ‪I‬‬
‫ﮔﺮ‪ t‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻳﮥ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﻼﺷﺒﻬﺖ ‪ 9#‬ﻋﻤﻠﯽ ﺑﻮ‪ I+ 9‬ﻣﻈﺎﻟﻢ ‪D‬ﺳﺘﻤﻬﺎ‪ V‬ﮐﻪ ‪I‬ﻣﺎﻣﺪ‪0+#+‬‬
‫ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ +D# 0‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻫﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺣﺴﺎ‪ I+ å‬ﻣﻼﺣﻈﮥ ‪ 0X‬ﺑﻔﮑﺮ ‪9‬ﻓﺎ‪ú‬‬
‫ﻣﯽ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪.9‬‬
‫‪ #9‬ﻳﻦ ﻣﻮ‪ 9#‬ﻣﺎ ‪ D9‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ﺑﺪﺳﺖ ‪ #+9‬ﻳﻢ‪X RD+ :‬ﻧﮑﻪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﺑﻴﺮ‪ t‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #9 #‬ﺣﺪ‪ 3٦á) 9D‬ﻫـ ( ﺳﻔﺮ‪ V‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ D .9‬ﮐﺎﻻ‪ V‬ﺗﺠﺎ‪n#‬‬
‫ﺑﺪ‪9 0+‬ﻳﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪ ،B9‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻳﮑﻪ ﺧﻮ‪ g9‬ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﺎ‪+D#‬ﻧﻴﺎ‪9 0+#9 0‬ﻳﺎ‪ #‬ﻣﻮ‪ 9#‬ﺳﺘﻢ ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﻗﺮ‪#+‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ #9 D‬ﺣﻴﻦ ‪9+9‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪ +# D+‬ﻫﻢ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪+ .‬ﻟﻔﺎ‪ ù‬ﺧﻮ‪+ VD 9‬ﻳﻨﺴﺖ‪:‬‬
‫"‪+#9‬ﻧﻮﻗﺖ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻳﮏ ﻣﻴﺮ ﺑﻮ‪ 9‬ﻧﺎ‪ D+ t‬ﺑﻴﺮ‪ t‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﮐﺎ‪ 0+D#‬ﻇﻠﻢ ﮐﺮ‪...9‬‬
‫ﭘﺲ ‪#+D‬ﺛﺎ‪ 0‬ﺑﻌﻀﯽ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺮ‪ V+‬ﻓﺮ ﻳﺎ‪ 9‬ﮐﺮ‪ D ،09‬ﻣﺮ‪ +‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺧﻮ‪ 0+D# 9‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪...‬‬
‫ﮔﻔﺘﻢ ‪+‬ﻣﻴﺮ‪ D 0+‬ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎﻫﺎ‪ +# 0‬ﺣﻖ ﺗﻌﺎﻟﯽ ‪ I+‬ﻋﺪ‪ R‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ‪D‬ﻳﮏ ‪ B#û‬ﻋﻤﻞ ﮐﺴﯽ‬
‫‪ +#‬ﺿﺎﯾﻊ ﻧﮕﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ‪ VD‬ﺑﻨﻤﺎﻳﺪ ﮐﻪ‪) :‬ﻓﻤﻦ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺜﻘﺎ‪ à#û R‬ﺧﻴﺮ‪ +‬ﻳﺮ‪ ( B‬ﭘﺲ ﺑﻴﺮ‪ t‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻗﺒﻮ‪ R‬ﮐﺮ‪ D 9‬ﮔﻔﺖ ﺗﻔﺤﺺ ﺣﺎ‪ R‬ﺑﮑﻨﻢ ‪D‬ﻟﻴﮑﻦ ﺗﻔﺤﺺ ﻧﮑﺮ‪ 9‬ﺑﺮ ‪D‬ﻋﺪ‪ B‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺷﺪ‪"...‬‬
‫‪ I+‬ﻳﻦ ‪+9‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻘﻠﻢ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﻧﻘﻞ ﺷﺪ‪ B‬ﭘﺪﻳﺪ ﻣﯽ ‪X‬ﻳﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﺎ‪I#‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪9 I+‬ﻳﺪ‪ 0‬ﻣﻈﺎﻟﻢ ﺣﮑﺎ‪+ t‬ﺟﻨﺒﯽ ﺑﺮ ﻗﻮ‪ t‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺘﺄﺛﺮ ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺳﺘﻤﮕﺮ‪ +# 0+‬ﺑﻪ ‪D 9+9‬‬
‫ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ ‪9‬ﻋﻮ‪ n‬ﮐﺮ‪.V9‬‬

‫‪13ì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻳﻦ ‪+‬ﺣﺴﺎ‪ å‬ﺷﺮ ﻳﻒ ﮐﻪ ﺑﺮ‪ V+‬ﻫﺮ ﻓﺮ‪ 9‬ﻏﻴﻮ‪ #‬ﺑﻼﺷﮏ ‪ #9‬ﺣﻴﻦ ‪9‬ﻳﺪ‪ 0‬ﺳﺘﻤﮕﺎ‪ #‬ﻳﻬﺎ‪R9 V‬‬
‫‪+ #+IX‬ﺟﺎﻧﺐ ﭘﻴﺪ‪ +‬ﻣﻴﺸﻮ‪ 9‬ﺑﻼﺧﺮ ﻋﻠﺖ ‪+‬ﺳﺎﺳﯽ ﻧﻬﻀﺖ ‪D#‬ﺷﺎﻧﻴﻪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ ‪ D‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻻﻧﺼﺎ‪X #‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮ† ﻣﻴﺪﻫﺪ‪" :‬ﺣﮑﺎ‪ t‬ﻣﻐﻞ ﻇﻠﻢ ‪ D‬ﺳﺘﻢ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻐﺎﻳﺖ ‪#‬ﺳﺎﻧﻴﺪﻧﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺟﺎﺋﻴﮑﻪ ‪ VID#‬ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺳﺘﻢ ﮐﺎ‪ 0+#‬ﻳﮑﻨﻔﺮ ‪+ 0I‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﻣﺎﺧﻮ‪+9 û‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻣﻮ‪ V‬ﺳﺮ ‪+# D+‬‬
‫ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ‪X‬ﺳﻴﺎ ﻓﺮ‪D‬ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﭘﻠﻪ ﺳﻨﮓ ﺑﺪ‪X 0+#D‬ﻣﺪ‪X ، V‬ﻧﺰ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‪ 0X‬ﮔﺸﺘﯽ ‪ D‬ﻓﺮ ﻳﺎ‪9‬‬
‫ﺑﺮ‪"...V9#DX‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻟﺼﯽ ﺑﻮ‪ I+ 9‬ﻣﺸﺎﻫﺪ‪+ E‬ﯾﻨﺤﺎﻟﺖ ‪+‬ﺳﻔﻨﺎ ‪ £‬ﺑﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﭘﻴﭽﻴﺪ‪D ،‬‬
‫‪ I+ 9D9‬ﻧﻬﺎ‪ g9‬ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪9 D ،‬ﻓﻊ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺘﻢ ‪D I+ +#‬ﺟﺎﺋﺐ ﻣﻠﯽ ﺷﻤﺮ‪ #9 D 9‬ﻋﺎﻟﻢ ﻣﺮ‪+‬ﻗﺒﺖ ‪D‬‬
‫ﺳﻴﺮ ‪D#‬ﺣﯽ ﺑﺤﻀﻮ‪ #‬ﺳﺮ‪ #D‬ﮐﺎﻳﻨﺎ‪ ( â) n‬ﻋﺮ§ ‪+9‬ﺷﺖ ‪+ D‬ﺟﺎ‪ nI‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ‪9‬ﻓﻊ‬
‫ﺳﺘﻢ ‪ D‬ﺟﻮ‪ I+ #‬ﻣﻈﻠﻮﻣﺎ‪ 0‬ﻗﻮ‪ t‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﭙﺮ‪ D ،9I+9‬ﺑﺴﺎ‪ c‬ﻇﻠﻢ ‪#9 +#‬ﻧﻮ‪ .99#‬ﺑﻌﺪ ‪I+‬ﻧﮑﻪ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﻳﮏ ‪+‬ﺟﺎ‪D# nI‬ﺣﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮐﺴﺐ ﮐﺮ‪ #9 ،9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﺘﻤﮕﺮ‪+ 0+‬ﺟﻨﺒﯽ ﺟﻨﺒﺶ ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ﻧﻤﻮ‪9‬‬
‫‪D‬ﻧﻬﻀﺘﯽ ‪ #9 +#‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪ ،9#DX 9‬ﮐﻪ ‪+#9‬ﻧﻮﻗﺖ ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺟﺎﻟﻨﺪﻫﺮ‬
‫ﺷﻴﺦ ﻏﻮ‪+ ä‬ﻟﮑﺮ‪ t+‬ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ‪ #9 :‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪X #‬ﺗﺸﯽ ﺑﺎ‪ I‬ﺑﺮ‪+‬ﻓﺮ‪D‬ﺧﺖ‪ ،‬ﺧﺪ‪ +‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ‪ +#‬ﺑﺨﻴﺮ‬
‫ﮔﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪".‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ B+# #9‬ﻋﺪ‪+ D R‬ﻧﺼﺎ‪ u‬ﻗﺪ‪ t‬ﻧﻬﺎ‪X D ،9‬ﺛﺎ‪ #‬ﻧﻨﮕﻴﻦ ﺳﺘﻢ ‪ D‬ﺟﻮ‪ 0XI+ +# #‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ‬
‫‪. 9D9I‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ‪+9‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻳﺪ ﮐﺎﻣﻼً ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ‪+D‬ﻗﻌﻴﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﻣﻴﺘﻮ‪ 0+I+ 0+‬ﻳﮏ ﺣﻘﻴﻘﺖ ‪+#‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ‪ ،9#DX‬ﮐﻪ ﻋﻠﺖ ‪+‬ﻟﻌﻠﻞ ﻧﻬﻀﺖ ‪D#‬ﺷﺎﻧﻴﻪ ‪9‬ﻓﻊ ﺳﺘﻤﮕﺎ‪+ V#‬ﻏﻴﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ I+ 9‬ﻣﻠﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪،0‬‬
‫ﮐﻪ ‪+#9‬ﻧﻮﻗﺖ ‪X #9‬ﺗﺶ ﺳﺘﻢ ﺣﮑﻤﺪ‪ 0+#+‬ﺗﻴﻤﻮ‪9) V#‬ﻫﻠﯽ ( ﻣﻴﺴﻮﺧﺖ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ +‬ﻇﻠﻢ ‪ D‬ﻧﺎ‪+D#‬‬
‫ﻫﻤﻮ‪ #9 B#+‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮ‪ 9‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎ‪ +# 0‬ﺧﻠﻖ ﻣﻴﮑﻨﺪ ‪9+# D‬ﻣﺮ‪ +# 0+9‬ﺑﺮﻣﯽ ‪+‬ﻧﮕﻴﺰ‪.9‬‬
‫‪ I+‬ﺳﻄﻮ‪ #‬ﻓﻮ‪ ë‬ﻣﻴﺘﻮ‪ 0+‬ﻓﻠﺴﻔﮥ ﻋﻘﻴﺪ‪ E‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪ D‬ﻧﻈﺮ ﻳﮥ ‪9+IX‬ﻳﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D#‬ﺷﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺣﺪ‪ å‬ﻧﻤﻮ‪D 9‬ﻟﯽ ‪+‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪ 9‬ﮐﺮﮐﺘﺮ ﻣﺮﮐﺐ ‪ D‬ﺳﺠﻴﻪ ﯾﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻇﺎﻫﺮ‪ #9 +ê‬ﻧﺒﺮ‪IX 9‬ﻣﺎﻳﺎ‪0‬‬
‫ﺟﻨﮕﺠﻮ ‪9+IX D‬ﻳﺨﻮ‪+‬ﻫﺎ‪ 0‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻧﻤﻴﺘﻮ‪ 0+‬ﺳﺮ‪ ¶+‬ﻧﻤﻮ‪ I ،9‬ﻳﺮ‪ #9 +‬ﻋﻴﻦ ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﯽ ‪tI# D‬‬
‫‪IX‬ﻣﺎﯾﯽ ﻣﺮ‪ 9‬ﺗﺼﻮ‪D u‬ﺻﻼ† ‪ D‬ﺗﻘﻮ‪ # D V‬ﻳﺎﺿﺖ ﻧﻔﺲ ‪#+ D‬ﺷﺎ‪ 9‬ﻧﻴﺰ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﺟﻨﺒﮥ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺖ ‪ +# D+‬ﻣﻴﺘﻮ‪ #9 0+‬ﺳﻄﻮ‪û #‬ﻳﻞ ﺑﺎ ﺗﻌﻠﻴﻞ ‪ 0X‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻐﻤﺎ‪ V‬ﻫﻮﻟﻨﺎ ‪ £‬ﭼﻨﮕﻴﺰ ‪ D‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﮏ ﻧﻮ‪+ ú‬ﺣﺴﺎ‪+ å‬ﻧﺰ‪ D +D‬ﻓﺮ‪I I+ #+‬ﻧﺪﮔﯽ ‪D‬‬
‫‪#‬ﺟﻮ‪ ú‬ﺑﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪ V‬ﻣﻨﻔﯽ ﮐﻪ ﻧﺘﻴﺠﮥ ﻣﻨﻄﻘﯽ ‪ 0X‬ﺧﻮﻧﺮ ﻳﺰ ﻳﻬﺎ ‪ D‬ﻣﺼﺎﻳﺐ ‪ X D‬ﻻ‪ t‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ﺑﻮ‪#9 ،9‬‬
‫ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪D‬ﺳﻂ ‪X‬ﺳﻴﺎ ‪ I+‬ﻣﺼﺮ ﺗﺎ ﻫﻨﺪ ﺑﻮﺟﻮ‪X 9‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻣﺮ‪ t9‬ﭼﻮ‪ X I+ 0‬ﻻ‪ t‬ﻣﺎ‪ V9‬ﻓﺮﺳﻮ‪ B9‬ﺷﺪ‪B‬‬

‫‪131‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪ‪+‬ﻣﻦ ﺗﺼﻮ‪D# D u‬ﺣﺎﻧﻴﺖ ﭼﻨﮓ ‪9I‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﺷﮥ ﺧﺎﻧﻘﺎ‪ I+ B‬ﻣﻴﺪ‪ 0+‬ﻧﺒﺮ‪ D 9‬ﻳﻐﻤﺎ‬
‫ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻣﺴﻠﮏ ﺗﺼﻮ‪ Ä+D# u‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻳﺎﻓﺖ‪ #9 D ،‬ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ‪X‬ﺳﻴﺎ‪ V‬ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺟﻮ‪D+ #+‬ﻟﻴﺎ‪ç‬‬
‫‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ #+ D‬ﺑﺎ‪ Ñ‬ﺗﺼﻮ‪ u‬ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻣﺎﻣﻦ ﺳﺘﻤﺰ‪9‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺮ‪ B9‬ﺷﺪ‪ D ،‬ﺣﺘﯽ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺳﺎ‪ 3áá) R‬ﻫـ (‬
‫‪D+I I+‬ﻳﮥ ﺧﺎﻧﻘﺎ‪ B‬ﺷﻴﺦ ﺻﻔﯽ ‪+‬ﻟﺪﻳﻦ ‪9#+ #9‬ﯾﺒﻞ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻋﻈﻴﻤﯽ ﻧﻴﺰ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﻳﺮ‪ D 0+‬ﻗﺴﻤﺘﯽ ‪ I+‬ﺧﺎ ‪+ £‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪# D‬ﺟﺎ‪# R‬ﺳﻤﯽ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻠﻘﺐ‬
‫)ﺻﻮﻓﯽ ( ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ B‬ﺷﺪﻧﺪ‪ #9 ،‬ﺑﺨﺎ‪ D +#‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻧﻴﺰ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﺧﻼ‪ u‬ﺗﻴﻤﻮ‪ I+ #‬ﻣﺒﺎ‪D# V9‬ﺣﯽ‬
‫‪ ÑX‬ﻣﻴﺨﻮ‪ D 9#‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﻧﻘﺸﺒﻨﺪﻳﺎ‪ #9 0X#9 0‬ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ BI+‬ﯾﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪ #+‬ﻣﺪﻫﺸﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪X 0+‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺒﻴﻦ ﺳﻮ‪ D V9‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺟﺎﻣﯽ ‪ #9 #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻧﻔﻮ‪+9 Vû‬ﺷﺘﯽ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ ID‬ﻳﺮ ﺑﺰ‪+ ß#‬ﻣﻴﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﻴﺮ ﻧﻮ‪+‬ﯾﯽ ‪ #9‬ﻣﺪ† ‪+ D+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﺳﺮ‪+ I+ D V9D‬ﻗﺎﺻﯽ ﻫﻨﺪ ‪ ID‬ﻳﺮ‬
‫‪ I‬ﺑﺮ‪9‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﮐﺎ‪ 0+D‬ﺑﺤﻀﻮ‪ D+ #‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ V‬ﻋﺮ§ ‪ D‬ﻧﻴﺎ‪ I‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.V9‬‬
‫‪ #9‬ﻫﻤﻴﻦ ‪D+‬ﻗﺎ‪ n‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪ +‬ﻧﻴﺰ ﺑﻴﻦ ﻫﻨﺪ ‪+ D‬ﻳﺮ‪ D 0+‬ﻣﺎ‪+ç+#D‬ﻟﻨﻬﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ D B9‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﺪ‪ I+ n‬ﻳﻦ ﺣﺮﮐﺖ ‪D#‬ﺣﯽ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻴﮑﻪ ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﭘﻴﺮ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺮ‬
‫ﺳﺮﺗﺎﺳﺮ ‪+#+‬ﺿﯽ ‪+‬ﺗﮏ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﻔﻮ‪D# û‬ﺣﯽ ‪+9‬ﺷﺘﯽ ‪+ D‬ﻧﺪ‪ #‬ﻳﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﻣﺎ‪ D R‬ﺟﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺮ‪ t9‬ﺑﻮ‪.V9‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻧﺎﻓﺬ ‪ D‬ﺟﺬ‪ Ñ+‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﻗﻨﺒﺮﻋﻠﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﺳﻴﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻧﻮ‪D #‬ﻟﺪ ﺳﻴﺪ‬
‫ﻳﻮﺳﻒ ﻧﻮ‪D #‬ﻟﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪ I+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪9+I‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺗﻴﻤﻮ‪#‬ﻟﻨﮓ ﺑﻮ‪D ،9‬‬
‫‪+‬ﺧﻼ‪ VD u‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻼﻃﻴﻦ ﺗﻴﻤﻮ‪ # V#‬ﺑﻄﯽ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﭘﺪ‪ #‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ‪ I+‬ﺗﺮﻣﺬ ﺑﻪ ﻗﻨﺪ‪ID‬‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪X I+ D ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻳﻮ‪ 0‬ﺑﻦ ﺑﺎﺑﺮ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ‪ #9‬ﻣﺎﻧﮏ ﻧﻮ‪ I+ #‬ﺷﻴﺦ‬
‫ﺳﺎﻻ‪D# #‬ﻣﯽ ‪+‬ﺳﺘﻔﺎﺿﻪ ﻧﻤﻮ‪X I+ D ،9‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﮐﻮﻫﺴﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ‪ 3áá) I+‬ﻫـ ( ﻣﺘﻮﻟﺪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ #9 D B‬ﺣﺪ‪ 3٦1) 9D‬ﻫـ ( ‪ I+‬ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ‪+#+‬ﺿﯽ‬
‫ﺑﻴﻦ ‪+‬ﺗﮏ ‪ D‬ﺧﻴﺒﺮ ‪X‬ﻣﺪ‪ VD .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺎ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﺧﻮﻳﺸﯽ ‪ # D‬ﺑﻄﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪0X #9 D ،‬‬
‫‪D+‬ﻗﺎ‪ n‬ﻣﺮ‪ t9‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻳﮥ ‪9#9‬ﺳﺮ ‪+9‬ﻳﻤﯽ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ V#‬ﺗﻴﻤﻮ‪9 V#‬ﻫﻠﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪X 0X‬ﻣﺪ‪ 0‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﺑﺪﻳﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﺧﺎﻟﯽ ‪ I+‬ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻧﺒﻮ‪ VD .9‬ﺑﻪ ﻣﺠﺮ‪9D#D 9‬‬
‫ﺑﺎ ‪9‬ﺧﺘﺮ‪ I+ V‬ﻣﻠﮑﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪D9 ß#‬ﻟﺖ ‪+I‬ﺋﯽ ﺷﻌﺒﻪ ﻳﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪D‬ﺻﻠﺖ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﺑﺎ ﺑﺴﻂ ﻧﻔﻮ‪û‬‬
‫‪D#‬ﺣﺎﻧﯽ ﺿﻤﻨﺎ‪ ê‬ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ ﻣﻴﺒﺮ‪ D ،9‬ﻣﻴﺨﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪9 B+# I+‬ﻳﻦ ‪D‬‬
‫‪D#‬ﺣﺎﻧﻴﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﻳﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﺑﺪﻧﺎ‪ D t‬ﻧﺎ ﮐﺎ‪ t‬ﺳﺎ‪ D ،9I‬ﻣﺮ‪ +# t9‬ﺑﻪ‬
‫‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻣﻴﻞ ‪9‬ﻫﺪ‪.‬‬

‫‪13Ç‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ ﻳﺪ‪ 0+‬ﺧﻮﻧﮕﺮ‪ D t‬ﻣﺨﻠﺼﯽ ﻳﺎﻓﺖ‪ D ،‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ n‬ﺳﯽ ﺳﺎ‪ #9 R‬ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪+‬‬
‫ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﯽ ﺗﺎ‪ D Ä‬ﺗﺨﺘﯽ ﺑﻮ‪ #9 I+ D 9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻧﻴﺰ ﻣﺎ‪9‬ﺗﺎ‪ D ê‬ﻣﻌﻨﺎ‪ ê‬ﺗﻘﻮﻳﻪ ‪ D‬ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻣﻴﺸﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪D# D‬ﺣﺎﻧﯽ ‪) VD‬ﭘﺎﭼﺎ ﮐﻠﯽ ( ﺑﻮ‪ #9 9‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺑﻮﻧﻴﺮ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻤﺪ‪X#‬ﻧﺠﺎ ﺑﺴﺎ‪R‬‬
‫)‪ 33ì‬ﻫـ ( ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪+ .‬ﻳﻦ ﺳﻴﺪ ‪ D‬ﻣﺮ ﻳﺪ‪ VD 0+‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ê‬ﻫﻤﺖ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﺗﮑﻔﻴﺮ ‪D‬‬
‫ﻧﺎ ﮐﺎﻣﯽ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D#‬ﺷﻦ ﺻﺮ‪ u‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ +# D+ D ،‬ﺑﺎﻧﻮ‪D ú+‬ﺳﺎﻳﻞ ‪ I+‬ﻗﺒﻴﻞ ﭘﺮ‪D‬ﭘﺎ ﮔﻨﺪ ‪D D‬ﻋﻆ ‪D‬‬
‫ﺧﻄﺎﺑﻪ ‪ D‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ﮐﺘﺐ ﺑﺎﻟﺤﺎ‪ D 9‬ﺑﻴﺪﻳﻨﯽ ‪ D‬ﺑﺪ ‪+‬ﻋﺘﻘﺎ‪+ V9‬ﺗﻬﺎ‪ t‬ﻧﻤﻮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ‪D#‬ﺷﻦ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﻣﺤﻴﻂ ﭘﻴﺪ‪+‬ﻳﺶ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ‪ ،‬ﺗﺼﻮ‪D u‬ﻃﺮ ﻳﻘﺖ ‪D‬‬
‫ﭘﻴﺮ‪ D V‬ﻣﺮ ﻳﺪ‪ V‬ﭼﻪ ‪ Ä+D#‬ﻗﻮ‪ D V‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﮐﺎﻣﻠﯽ ‪+9‬ﺷﺖ؟ ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ + 0X‬ﮔﺮ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪+‬ﺳﺎﺳﺎ‪ ê‬ﻣﺮ‪9‬‬
‫‪9+IX‬ﻳﺨﻮ‪ B+‬ﺟﻨﮕﺠﻮﺋﯽ ﻧﻴﺰ ﺑﻮ‪ B9‬ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ V‬ﻣﺤﻴﻂ ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﻣﺘﺎ‪ ú‬ﺧﻮ‪+# 9‬‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ ﺑﺎ‪ #+I‬ﻳﺎ‪ 0‬ﻋﺮﺿﻪ ‪9‬ﻫﺪ‪ D ،‬ﺑﺎ ﺳﻼﺣﯽ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪9 #9 D+‬ﺳﺖ‬
‫‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪D ،‬ﻋﻠﯽ ‪+‬ﻟﺮﻏﻢ ‪+ D+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ R‬ﻣﻴﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺴﺎ‪ .9I‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺗﺼﻮ‪u‬‬
‫‪ # D‬ﻳﺎﺿﺖ ‪ D‬ﻃﺮ ﻳﻘﺖ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻣﺴﻠﮏ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺑﺪﺳﺖ ‪ 09#DX‬ﻣﻔﺎﺧﺮ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪D‬‬
‫ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ D‬ﺑﻨﺎ‪ V‬ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪ #9‬ﻳﻦ ‪9‬ﻳﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺧﻠﻂ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﻣﺮﮐﺐ ﻋﺠﻴﺒﯽ ‪+#‬‬
‫ﮐﻪ ﺟﻨﺒﮥ ‪D#‬ﺣﯽ ‪ D‬ﻣﺎ‪+9 V9‬ﺷﺖ ﺑﻮﺟﻮ‪.9#DX 9‬‬
‫ﺗﺎ ‪+‬ﻳﻨﺠﺎ ﻣﺨﺘﺼﺮ‪+ #9 ê+‬ﻃﺮ‪ u+‬ﭘﻴﺪ‪+‬ﻳﺶ ﻧﻬﻀﺖ ‪D#‬ﺷﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻃﺮ‪ I‬ﺗﻔﮑﺮ ‪+‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪D t9‬‬
‫ﻓﻠﺴﻔﮥ ﺟﻨﺒﺶ ﺷﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ + .‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺑﻘﻴﮥ ‪+9‬ﺳﺘﺎ‪+ 0‬ﻳﻦ ‪9+#‬ﻣﺮ‪ 9‬ﻣﯽ ﭘﺮ‪ I+9‬ﻳﻢ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪+ #9‬ﻳﺎ‪ t‬ﺟﻮ‪+‬ﻧﯽ ‪ #9‬ﺟﺎﻟﻨﺪﻫﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺴﻴﻪ ﻟﻮ‪ Ä+D9I+ V9‬ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+‬ﺧﻼ‪ u‬ﻧﺎﻣﻮ‪#‬‬
‫‪ I+ VD‬ﺑﻄﻦ ‪+‬ﻳﻦ ﺑﺎﻧﻮ‪+ V‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻳﮑﻪ ﻣﺆﻟﻒ ‪9‬ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 9D‬ﺳﺎ‪R‬‬
‫)‪ 3٤3‬ﻫـ ( ﺷﻬﺮ‪ n‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮ‪ u‬ﭘﻴﭽﻴﺪ‪ D B‬ﻣﺮ‪ 9‬ﻧﻴﺮ‪D‬ﻣﻨﺪ‪ V‬ﺑﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪+ .9‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪0‬‬
‫‪9‬ﻋﻮ‪ +# D+ n‬ﭘﺰ ﻳﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﺎ‪ D+ V#D‬ﮐﻤﺮ ﺑﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪+D+ #9‬ﻳﻞ ‪+‬ﺣﻮ‪ R+‬ﻫﻤﺖ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ‪#+‬ﺷﺎ‪+ 9‬ﻫﻞ ﺳﻴﺎﺳﺖ ‪ #9 D‬ﺑﺎ‪ #‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ‬
‫‪ #û‬ﻳﻌﮥ ‪#‬ﺳﺎﻟﮥ ﮐﻮﭼﮏ ﺻﺮ‪+ c+‬ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻧﺼﺎﻳﺢ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪# 0‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪ VD .‬ﻣﺮ ﻳﺪ‪0+‬‬
‫ﻣﺨﻠﺼﯽ ﻧﻴﺰ ﻳﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ‪ t9‬ﻣﺮ‪ +# D+ ß‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ I+ D ،‬ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﺳﻪ ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫ﺷﺎﻋﺮ ‪9+ D‬ﻳﺐ ﺧﻮﻳﺸﮑﯽ ‪+‬ﻧﺪ‪+I#+ :‬ﻧﯽ )ﺻﺎﺣﺐ ‪9‬ﻳﻮ‪ 0+‬ﭘښﺘﻮ ( ‪ D‬ﻣﻼ ﭘﺎﻳﻨﺪ‪ D B‬ﻣﻼ ‪D9‬ﻟﺖ‬
‫‪ +‬ﮐﻮ‪D9 D VI‬ﻟﺖ ﻟﻮ‪ D 0‬ﻣﻴﺮ‪+ +I‬ﻧﺼﺎ‪) V#‬ﻫﺮ‪9 V+#+9 D9‬ﻳﻮ‪ 0+‬ﭘښﺘﻮ (‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﺮﺧﻼ‪+ u‬ﺟﺎﻧﺐ ‪+‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺟﻬﺎ‪ D ،9+9 9‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻪ ﺗﺮ‪+ å‬ﻧﺪ‪ #‬ﺳﺎﺧﺖ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪D9 +‬ﻟﺘﻴﺎ‪ D 0‬ﻃﺮﻓﺪ‪+ 0+#+‬ﻳﺸﺎ‪+ I+ 0‬ﺗﺒﺎ‪ ú‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ﭘﻴﺮ‬

‫‪13٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺎﺑﺎ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪D# n9‬ﺣﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻋﻠﻤﯽ ‪X‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ B‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪) V#‬ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻻﺑﺮ‪ #+‬ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪D‬‬
‫ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﺳﻼ‪ t‬ﭘښﺘﻮ ( ‪ 9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺻﻒ ﺑﺴﺘﻨﺪ‪ #9 VD .‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﮐﻠﻪ ‪9‬ﻳﺮ ‪+‬ﺷﺘﻐﺮ ﺷﻤﺎ‪R‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #9 #D‬ﺧﺎﻧﮥ ﻣﻼ ‪D9‬ﻟﺖ ﻣﻬﻤﻨﺪ ﻣﺮﮐﺰ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ #9 D‬ﺣﺪ‪ 3ïá) 9D‬ﻫـ ( ﻣﺤﺴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺻﻮﺑﻪ‬
‫‪ #+9‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﺳﻴﺪ ﻋﻠﯽ ‪+ D‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ B‬ﺑﺮ‪ VD‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﻴﺪ‪ D ،‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﺪﺳﺖ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ D 9‬ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ‪ B9‬ﺷﺪ‪X #9 D ،‬ﻧﺠﺎ ‪ #9 +# D+‬ﺳﻴﺎ‪ B‬ﭼﺎ‪+ R‬ﺳﻴﺮ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ‪+ D‬ﻳﻦ‬
‫‪D‬ﻗﺎﻳﻊ ﺗﺎ ﺣﺪ‪32á) 9D‬ﻫـ ( ‪ t+D9‬ﮐﺮ‪.9‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ #9‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺪﺗﯽ ﮐﻤﯽ ‪+‬ﺳﻴﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪ D ،‬ﻃﻮ‪ #‬ﻳﮑﻪ ﻗﺒﻼً ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪I+‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﻌﺪ‪ D 9+‬ﻗﻮ‪ E‬ﺑﺮﻫﺎ‪+ D 0‬ﺳﺘﺪﻻ‪ D R‬ﻧﻔﻮ‪ D+ û‬ﻣﺘﺎﺛﺮ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ +# D+ B‬ﺑﺎ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪# t+‬ﻫﺎ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪D ،‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﻳﺎ‪ 0+#‬ﻣﻮ‪+‬ﻓﻖ ‪I I+‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻪ ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪# #‬ﺳﻴﺪ‪ #9 D ،‬ﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ‪ I‬ﻫﻨﮕﺎﻣﮥ ‪V9+IX‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪ +#‬ﮔﺮ‪+9 t‬ﺷﺖ ‪ D‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪) #‬ﺗﻴﺮ‪ ( B+‬ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﻗﺎﻳﻢ ﮐﺮ‪ I+ D ،9‬ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D#‬ﺷﺎ‪#9 0‬ﻓﺶ )ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ( ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻫﺘﺰ‪.9#DX#9 I+‬‬
‫‪ #9‬ﺣﺪ‪33á) 9D‬ﻫـ ( ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪9‬ﻻ‪+ #D‬ﻓﺮ ﻳﺪ‪#D+ D V‬ﮐﺰ‪+ D V‬ﺗﻤﺎ‪ 0‬ﺧﻴﻞ ‪ #9‬ﺣﻠﻘﮥ ‪+‬ﻃﺎﻋﺘﺶ‬
‫‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪D .‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺴﯽ ‪ I+‬ﻣﺮ‪+ t9‬ﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪9‬ﺷﻤﻨﺎ‪ 0‬ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪D# ،‬ﺷﺎ‪+ 0‬ﻳﺸﺎﻧﺮ‪+‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﻠﻘﮥ ﺧﻮ‪ 9‬ﻧﻪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ‪ D‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫”ﭼﻮ‪9 0‬ﻟﻬﺎ‪ V‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﻐﻮ‪+D R‬ﺑﺴﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ #9‬ﺑﻴﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪ B‬ﻧﻤﻴﺘﻮ‪+‬ﻧﻴﺪ‪D “،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﺮ‪ t9‬ﻣﺬﮐﻮ‪9 #‬ﺳﺘﻬﺎ‪ V‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮ‪+ g#‬ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﻣﺠﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪+# ß#‬‬
‫ﺑﮑﺸﺖ ‪ D‬ﺑﺎﻗﯽ ‪) ìÇ‬ﺻﺪ ( ﻧﻔﺮ ‪ I+ +#‬ﺗﻴﺮ‪ +‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺪﻳﻨﻄﻮ‪ 0X #‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ‪X I+‬ﺛﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺟﻨﺒﯽ ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻧﻤﻮ‪D .9‬ﻟﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪+ 0‬ﺟﺎﻧﺐ ‪ #9‬ﻣﻘﺎ‪) t‬ﺟﻮ‪ ( V#‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺮ‪0+D‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺳﻼﺣﯽ ‪9 #9‬ﺳﺖ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ‪ #û‬ﻳﻌﮥ ﻧﻴﻬﺎ‪ V‬ﺳﺮﺗﻴﺰ ﻳﮑﻪ ‪0+#9‬‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻣﻲ ‪ D#‬ﻳﺪ ﺑﺪﻓﻊ ﻳﻐﻤﺎ ﮔﺮ‪ 0+‬ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺘﻨﺪ‪+ D ،‬ﻳﺸﺎ‪ +# 0‬ﺷﮑﺴﺖ ﻓﺎﺣﺶ ‪ 0+I+ B9+9‬ﺟﺎ‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪+ D .‬ﻳﻦ ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ 9‬ﭘﻴﺮ‪D# 0+D‬ﺷﻦ ﺑﭙﺎﻳﺎ‪# 0‬ﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫‪D#9‬ﻳﺮ‪ B‬ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ I+‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﮑﻠﯽ ‪ #‬ﻳﺸﮥ ‪+‬ﺟﻨﺒﯽ ﭘﺮﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﺮ‪ ( 11á) D 9#DX‬ﺗﻦ‬
‫‪ +#‬ﺑﺘﻴﻎ ﺗﯿﺰ ﺑﮑﺸﺖ‪ D ،‬ﺑﺎﻗﯽ ‪ I+‬ﺑﻴﻢ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ t‬ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #‬ﮔﺮ ﻳﺨﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+I+‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ‪ D‬ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﻠﯽ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ‪ å#9 D ،‬ﻋﻈﻤﺖ ﮔﺬﺷﺘﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ #9 +# 0‬ﮔﻮ‪ g‬ﻣﺮ‪0+9‬‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻓﺮ‪ D‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪9‬ﻻ‪ 0+#D‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪# #9 #‬ﮐﺎ‪ D+ Ñ‬ﺑﻪ ﺗﻌﺪ‪ 9+‬ﻫﺰ‪ 0+#+‬ﺳﻮ‪ D #+‬ﭘﻴﺎ‪ B9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪D ،‬‬
‫ﺑﺮﺧﻼ‪ u‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪+‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺟﻬﺎ‪ 9‬ﻣﻠﯽ ‪9+9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ I+‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﻪ ﺗﺼﺮ‪u‬‬

‫‪13٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪ #‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ #9 B9‬ﻣﻮﺿﻊ )ﺑﺮ‪ ( D‬ﻓﺮ‪X 9D‬ﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﺴﻦ ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ﻣﺮ‪+‬ﻗﺐ ‪+‬ﻳﻦ‬
‫ﻧﻬﻀﺖ ﺑﻮ‪ #9 D ،9‬ﺟﻼ‪X R‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ ≠+‬ﻣﺪﻫﺶ ‪+‬ﻧﺘﻈﺎ‪ #‬ﻣﻴﮑﺸﻴﺪ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪+#+ #9 D ،‬ﺿﯽ ﺷﻨﻮ‪#+‬‬
‫ﺟﺎﺋﻴﮑﻪ )ﻧﻮ‪+# #‬ﻏﻪ ( ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ B‬ﻣﻴﺸﺪ ‪ D9‬ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺘﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﻫﻢ ‪D#‬ﺑﺮ‪ D‬ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﺻﻌﺐ ‪#9‬‬
‫ﮔﺮﻓﺖ ‪9 D‬ﻻ‪ 0+#D‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﺎ ‪9‬ﺳﺖ ﺧﺎﻟﯽ ‪ D‬ﭼﻮ‪ D Ñ‬ﻧﯽ ﻫﺎ‪ V‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺴﻠﺢ ﺷﺎﻫﺊ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﮐﻪ ‪+ V+#+9‬ﺳﻠﺤﻪ ‪X‬ﺗﺸﻴﻦ ‪X D‬ﻫﻨﻴﻦ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ﺑﺎ ﺷﺪ‪D n‬‬
‫ﺣﻤﻴﺖ ‪+‬ﻳﺴﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﻫﻢ ‪ #9‬ﻣﻴﺎ‪ 0‬ﭘﻴﺮ‪ 0+D‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪+9‬ﻧﮕﯽ ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﻣﯽ ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ‬
‫ﻫﻤﺪ‪ #‬ﻳﻦ ‪I#‬ﻣﮕﺎ‪ B‬ﻫﻮﻟﻨﺎ ‪ £‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ﺗﻮ‪+# #‬ﻏﻪ ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺘﻬﺎﺟﻢ ﺧﺘﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺛﻘﻪ ﺷﻬﺎ‪ #9 VD n9‬ﺣﺪ‪ 322) 9D‬ﻫـ ( ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ‪ ٥٦‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪+D‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪ D ،B‬ﻣﺰ‪#+‬‬
‫‪ VD‬ﻫﻢ ﻧﺎ ﻣﻌﻠﻮ‪+ t‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻏﺎﻟﺐ ‪+‬ﺣﺘﻤﺎ‪ ID #9 R‬ﻳﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻣﺪ‪ n‬ﻋﻤﺮ ﺧﻮ‪+ 9‬ﺳﺎ‪ å‬ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻬﺎ‪ D ،9‬ﻫﻢ‬
‫ﻓﮑﺮ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪ D ،9+9 t9‬ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ ﻣﺂﺛﺮ ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪ D‬ﺣﺮ ﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺂﺛﺮ‬
‫‪9+‬ﺑﯽ ‪ D‬ﻋﻠﻤﯽ ﻧﻴﺰ ‪ VD .9#+9‬ﺑﻪ ﭼﻬﺎ‪ I #‬ﺑﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﻪ ‪ D‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ :‬ﭘښﺘﻮ‪ ،‬ﻋﺮ ﺑﯽ‪،‬‬
‫ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ‪ ،‬ﻫﻨﺪ‪D .V‬ﻟﯽ ‪ I #9‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﻣﻮﺳﺲ ﻣﮑﺘﺐ ‪9+‬ﺑﯽ ﻧﺜﺮ ﻧﻮﻳﺴﯽ ﻓﻨﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﻧﺜﺮ‬
‫ﻣﺴﺠﻊ ﺷﻤﺮ‪ B9‬ﻣﻴﺸﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﮐﺘﺎ‪ Ñ‬ﺧﻴﺮ‪+‬ﻟﺒﻴﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺪﻳﻦ ﻧﺜﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﻧﻴﻢ ﻣﻨﻈﻮ‪+ t‬ﺳﺖ‬
‫‪ D‬ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﺣﺼﺺ ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪ D‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ D‬ﻫﻨﺪ‪ V‬ﻧﻴﺰ ‪ .9#+9‬ﮐﺘﺐ ﻣﻮﻟﻔﮥ ‪9‬ﻳﮕﺮ‪ g‬ﻋﺒﺎ‪#‬ﺗﻨﺪ ‪I+‬‬
‫ﺻﺮ‪+ c+‬ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺗﺎﻟﻴﻒ )‪ 3ï2‬ﻫـ ( ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ﺷﺮ† ﺣﺎ‪ R‬ﺧﻮ‪ #9 9‬ﻃﻠﺐ ﭘﻴﺮ ﮐﺎﻣﻞ‪D ،‬‬
‫ﻧﺼﺎﻳﺢ ‪ D D+‬ﮐﺘﺎ‪ Ñ‬ﺣﺎﻟﻨﺎﻣﻪ ‪ #9‬ﺷﺮ† ‪I‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻣﺆﻟﻒ ‪9‬ﺑﺴﺘﺎ‪+D# 0+I+ 0‬ﻳﺖ ﻣﻴﮑﻨﺪ‪،‬‬
‫‪9 D‬ﻳﮕﺮ ﻣﻘﺼﻮ‪+ 9‬ﻟﻤﻮﻣﻨﻴﻦ ﺑﻪ ‪ I‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ #9‬ﻣﺒﺎﺣﺚ ‪+‬ﺧﻼ‪ D ë‬ﺗﺼﻮ‪ D u‬ﻃﺮ ﻳﻘﺖ‪VD .‬‬
‫ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ ﻧﻮﺷﺘﻦ ‪+‬ﻳﻦ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﮐﺘﺎ‪ I #9 Ñ‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪#‬ﺳﻢ ‪+‬ﻟﺨﻄﯽ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪D‬ﺿﻊ ﮐﺮ‪ ،B9‬ﮐﻪ‬
‫‪+‬ﺻﻮ‪ n+‬ﻣﺨﺼﻮ‪+ â‬ﻳﻦ ‪ I‬ﺑﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ‪+‬ﺷﮑﺎ‪ R‬ﺧﺎ‪ B9#DX#9 â‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﺎ ﮐﺎﻣﯽ ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪D‬ﻟﯽ ﺗﺨﻤﻴﮑﻪ ‪ #9 VD‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪+ +‬ﻓﺸﺎﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺑﺒﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻧﻬﻀﺖ ﻫﺎ‪ V‬ﻣﺴﻠﺴﻞ ‪ V9+IX‬ﻃﻠﺒﯽ ‪ I+ +#‬ﻗﺒﻴﻞ ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪#9‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ D #‬ﺟﻨﺒﺶ ﺧﻮﺷﺤﺎ‪+ D R‬ﻳﻤﻞ ‪ #9‬ﺧﻴﺒﺮ ‪ D‬ﺧټﮏ ‪ D‬ﺑﺎﻻﺧﺮ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ‬
‫ﻋﻈﻴﻢ ‪+‬ﺣﻤﺪﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺛﻤﺮ‪D#9 .9+9 B‬ﻳﺰ‪ B‬ﻗﻄﺐ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﭘﻴﺮ ‪D#‬ﺷﻦ ‪+‬ﻳﻦ ‪X‬ﻳﺪﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪D D+‬‬
‫‪+‬ﺧﻼﻓﺶ ‪ +#‬ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺮ† ﻣﻴﺪﻫﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﻫﺎ ‪ +#‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ﻣﯽ ‪ #DX‬ﻳﻢ ﻫﻨﺪ‪D‬ﺳﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺎ‪ I‬ﻣﻴﮕﻴﺮ ﻳﻢ‪ ،‬ﻧﺪ‪ V+‬ﻋﺎ‪9+9 t‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺳﻮ‪+ 0+#+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ #D‬ﻣﺎ ﮔﺮ‪X 9‬ﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺰ‪+‬ﻳﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ‪I+ B‬‬

‫‪13٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ 0X‬ﻣﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ I+‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ D9‬ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺂﺛﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪+ B‬ﺳﺖ‪ :‬ﻣﺂﺛﺮ ‪9+‬ﺑﯽ ﮐﻪ ﻳﮏ ‪9‬ﺳﺘﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎ‪0‬‬
‫ﭘښﺘﻮ ‪ I+‬ﻗﺒﻴﻞ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ ،B‬ﺑﺎﺑﻮﺟﺎ‪ ،0‬ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ ‪D‬ﻏﻴﺮ‪ B‬ﺑﻪ ﺳﺒﮏ ﻣﺴﺠﻊ ﻧﻴﻢ ﻣﻨﻈﻮ‪D+ t‬‬
‫ﮐﺘﺐ ﻧﺜﺮ ‪ +#‬ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫‪ tD9‬ﻣﺂﺛﺮ ﺣﺮ ﺑﯽ ‪ D‬ﺳﻴﺎﺳﯥ ‪D+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﻣﺪ‪ n‬ﻳﮏ ﻗﺮ‪X 0‬ﻳﻨﺪ‪+ B‬ﺧﻼ‪ #9 D+ u‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪#‬‬
‫ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪ +‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪+ V‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻃﻠﺒﯽ ‪+ B9+9 t+D9 +#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺣﻨﻔﯽ ‪+‬ﻟﻤﺬﻫﺐ ‪ D‬ﻓﻘﻴﮥ ﻣﺘﺼﻮﻓﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺬﻫﺐ ‪+‬ﻫﻞ ﺷﻬﻮ‪#9 9‬‬
‫ﺗﺼﻮ‪ u‬ﻣﻴﻞ ‪D 9#+9‬ﻟﯽ ﮔﺎﻫﯽ ‪ #9‬ﺣﺎﻟﺖ ﺳﮑﺮ ﺑﻪ ﻣﺸﺮ‪D Ñ‬ﺟﻮ‪9‬ﻳﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﻴﮕﺮ‪+‬ﻳﺪ‪#9 D .‬‬
‫ﺗﺼﻮ‪ D u‬ﻃﺮ ﻳﻘﺖ ﻫﺸﺖ ﻣﺮﺗﺒﻪ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ V+‬ﻣﺮ ﻳﺪ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ :B9‬ﺷﺮ ﻳﻌﺖ‪ ،‬ﻃﺮ ﯾﻘﺖ‪،‬‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻗﺮ ﺑﺖ‪D ،‬ﺻﻠﺖ‪D ،‬ﺣﺪ‪ D ،n‬ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﻣﺮ‪+‬ﺳﻢ‬
‫ﺧﺎ‪+9X D â‬ﺑﯽ ‪.9#+9‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ ،‬ﭘﺮ‪D‬ﮔﺮ‪ t+‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪ D+‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺮ ﭼﻨﺪ ‪+‬ﺳﺎ‪+ V9+IX RD+ :å‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ #9 0‬ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻳﻦ‬
‫ﭘﻼ‪:0‬‬
‫‪+‬ﻟﻒ‪ :‬ﺗﺨﻠﯿﻖ ﺣﺲ ﻧﻔﺮ‪ I+ n‬ﻇﻠﻢ ‪+‬ﺟﺎﻧﺐ‬
‫‪ :Ñ‬ﻋﺪ‪ t‬ﻣﻮ‪+‬ﻻ‪ D n‬ﻧﻦ ﮐﻮ‪+‬ﭘﺮ ﻳﺸﻦ )‪ ( non-cooperation‬ﺑﺎ ﺣﮑﻮﻣﺘﻴﺎ‪0‬‬
‫)‪ ( Ä‬ﺳﺮ ﺑﺎ‪ D VI‬ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯽ ‪ D‬ﺟﻨﮕﺠﻮﻳﯽ ‪.V9+IX B+# #9‬‬
‫‪ :tD9‬ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﺸﮑﻴﻼ‪ D V#+9+ n‬ﻣﺎﻟﯽ ‪ D‬ﺟﻨﮕﯽ‪.‬‬
‫ﺳﻮ‪+ :t‬ﺣﻴﺎ‪ V‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻣﻔﺎﺧﺮ ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪D 0‬ﺧﻠﺠﻴﺎ‪ D 0‬ﻟﻮ‪9‬ﻳﺎ‪ D 0‬ﺳﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ #9‬ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﺑﻮ‪ 9‬ﺷﻤﻪ ﯾﯽ ‪+ I+‬ﺣﻮ‪ R+‬ﻣﻮﺳﺲ ﻧﻬﻀﺖ ‪D#‬ﺷﺎﻧﻴﺎ‪ + D ،0‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪DI+‬‬
‫ﭼﻪ ﺑﻮﻗﻮ‪ ú‬ﭘﻴﻮﺳﺖ؟ ‪+ D‬ﻳﻦ ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﮐﺠﺎ ﺳﺮ ﮐﺸﻴﺪ؟‬
‫‪X‬ﺗﺶ ﺣﺮ ﻳﺖ ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪+ D‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻃﻠﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪ #9‬ﺳﻴﻨﮥ ﻣﺮ‪ 0+9‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪+‬‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﻓﺮ‪D‬ﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﺮ‪ VD ß‬ﻓﺮ‪ D‬ﻧﻪ ﻧﺸﺴﺖ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﻧﺎ‪ t‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﺑﻪ ﺳﻦ ‪ì٤‬‬
‫ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ‪D#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪ D‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ﭘﺪ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ‪ .‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ‪ D‬ﺧﺎﻓﯽ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﺪ‪+D‬ﻧﯽ ‪) +# D+‬ﺟﻼﻟﻪ ( ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ ‪ D‬ﮔﻮﻳﻨﺪ ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﻫﻨﺪ ‪+# D+‬‬
‫ﺑﺪﻳﻦ ﻧﺎ‪ t‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪.V‬‬
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪9 E‬ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺣﮑﻢ ﻣﻴﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻣﺮ‪ V9‬ﻋﺎ‪D R9‬‬

‫‪13ï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺿﺎﺑﻂ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫‪ #9‬ﺳﺎ‪ 323) R‬ﻫـ ( ﭼﻮ‪ + 0‬ﮐﺒﺮ ‪ I+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ #9‬ﺑﻴﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ‪ D‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ + ،9‬ﮐﺒﺮ ‪ +# D+‬ﺑﻪ ﺣﻀﻮ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺟﻼ‪R‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﻳﻦ ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﻓﺮ ﻳﺐ ‪ D‬ﺣﻴﻞ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻳﺎ‪ X 0‬ﮔﺎ‪ B‬ﺑﻮ‪#D 0+I+ ،9‬ﻃﻪ ﺑﺪ‪# #‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ ﮐﻮﻫﺴﺎ‪#‬‬
‫ﺗﻴﺮ‪) B+‬ﻣﺮﮐﺰ ﭘﺪ‪ V#‬ﺧﻮﻳﺶ ( ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺟﺴﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﭘښﺘﻮ‪ I+ 0‬ﺟﻮ‪ #‬ﺳﻴﺪ ﺣﺎﻣﺪ ﺑﺨﺎ‪V#‬‬
‫ﺗﻴﻮﻟﺪ‪ #+‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻪ ﺟﺎ‪# 0‬ﺳﻴﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ‪ #D9‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﮔﺮ‪X 9‬ﻣﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺳﺘﻤﮕﺮ‬
‫ﻣﺬﮐﻮ‪ +# #‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ #9 .‬ﻳﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ #9 0‬ﺗﺤﺖ ﭘﺮﭼﻢ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻴﺴﺖ‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﻴﺎ‪ D B9‬ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻣﻴﺮﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﮐﻪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﻳﻦ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ #‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺪ‪ n‬ﺑﻪ ﻗﻠﻊ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ‬
‫‪D#‬ﺷﺎﻧﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮔﺸﺖ‪ #9 D ،‬ﺳﺎ‪ 33٤) R‬ﻫـ ( ﮐﻨﻮ‪#‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻨﮓ ‪ D‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﻳﻦ‬
‫ﺧﺎﻓﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺪﻫﺶ‪ ،‬ﺑﺪﻓﻊ ‪ VD‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻣﻬﻤﻨﺪ ‪ D‬ﻏﻮ‪ #‬ﻳﻪ ﺧﻴﻞ ‪D‬‬
‫ﻳﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪+‬ﻃﺮ‪ u+‬ﭘﺸﺎ‪ ،#D‬ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ‪ VD‬ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 ،‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺧﻴﺒﺮ ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪V‬‬
‫ﺧﻮﻓﻨﺎ ﮐﯽ ‪ D 9+9 VD#‬ﻗﻮ‪ + V+‬ﮐﺒﺮ ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﮐﺎ‪ V#‬ﭘﻴﺶ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ‪ + 0+‬ﮐﺒﺮ ﻟﺸﮑﺮ ‪ I‬ﻳﺎ‪9 9‬ﻳﮕﺮ‪ +# V‬ﺑﺎ ‪ I‬ﻳﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﮐﻪ ﻗﻮ‪+ n‬ﻟﻈﻬﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﻫﻨﮕﺎﻣﮥ ﮐﺎ‪#+I #‬‬
‫ﮔﺮﻣﺘﺮ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪X R‬ﻳﻨﺪ‪ t+D9 B‬ﮐﺮ‪ .9‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ D 0‬ﮔﻤﺎﺷﺘﮕﺎ‪ + 0‬ﮐﺒﺮ‪ #9 V‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﭼﻴﺰ‪ V‬ﮐﺮ‪ B9‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ + 0+‬ﮐﺒﺮ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ +# 0‬ﻧﮑﻮﻫﺶ ﮐﺮ‪ D 9‬ﺑﺴﺎ‪R‬‬
‫)‪ 33٥‬ﻫـ ( ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﺗﺎ‪ t9 BI‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﺗﺎ ‪ B+# I+‬ﺑﻨﮕﺶ ﺑﺮ ﻗﻮ‪ V+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺘﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺳﻨﮕﻪ ‪ I+‬ﺟﺎﻧﺐ ﺑﮕﺮ‪ t+‬ﺑﺮ‪+‬ﻳﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ ( ì٥) D #+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﻴﺎ‪ B9‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺖ‪ #9 .‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﻳﮑﻨﻴﻢ ﻫﺰ‪ #+‬ﻗﻮ‪ VD V+‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻣﺘﻬﺎﺟﻤﺎ‪ + 0‬ﮐﺒﺮ‪V‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﺗﻠﻔﺎ‪ n‬ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ ‪.9#DX 9#+D‬‬
‫ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﺎﺷﻨﻐﺮ ﺷﻤﺎ‪ R‬ﭘﺸﺎ‪#D‬‬
‫ﺑﺴﻂ ‪9‬ﻫﺪ ‪ D‬ﻳﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﻳﺎ‪9 0‬ﻟﻴﺮ ‪ +#‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺧﻮ‪ 9‬ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺳﺎ‪ ،9I‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ 33٦) R‬ﻫـ ( ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺪﺳﺘﯽ ‪+‬ﻳﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ #9‬ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﺳﻮ‪ D n+‬ﺑﺎﺟﻮ‪ #‬ﻫﻨﮕﺎﻣﮥ ﺣﺮ ﻳﺖ ﭘﺴﻨﺪ‪ +# V‬ﮔﺮ‪+9 t‬ﺷﺖ‪،‬‬
‫‪ D‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ + V+‬ﮐﺒﺮ‪DX#9 V‬ﻳﺨﺖ‪+D D ،‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ ﮐﻪ ‪ I+‬ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ‪+‬ﻳﻦ ‪#‬ﻗﻴﺐ ﺳﺮ ﺳﺨﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ‪X‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺻﺎ‪ ë9‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮔﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ Ñ‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﻗﻮ‪ V+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪I‬ﻧﺪ‪ .‬ﺻﺎ‪ ë9‬ﺑﺮ ﻗﺒﺎﻳﻞ‬

‫‪132‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻓﺮ ﻳﺪ‪#D+ D V‬ﮐﺰ‪ V‬ﻓﻴﺮ‪X ID‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻣﻼ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻴﻢ ﻳﮑﯽ ‪I I+‬ﻋﻤﺎ‪ V‬ﻟﺸﮑﺮ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪+#‬‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ‪D ،‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ B+# I+‬ﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮ‪ ID) t#‬ﻳﺮﺳﺘﺎ‪ ( 0‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ‪D ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ V‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻳﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ B9+IX‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺟﻼﻟﯽ ‪ #‬ﺑﻂ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ﻣﺪﺗﯽ ﺳﺮﮔﺮ‪ t‬ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‬
‫)‪ 33٦‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪ #9‬ﻳﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ I+ R‬ﻣﻴﺪ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ‪ VD#‬ﭘﻮﺷﻴﺪ ‪ D‬ﮔﻮﻳﻨﺪ ﺳﻔﺮ‪ V‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮ‪ 0+#‬ﻧﻤﻮ‪D ،9‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ ìááá) R‬ﻫـ ( ﺑﺎ‪ I‬ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ #9 I+ D ،9#DX‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ‬
‫ﻣﺮ‪ 0+9‬ﮐﺎ‪9 #‬ﻳﺪ‪ B‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻴﮓ ‪XD‬ﺻﻒ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ﺑﻪ ‪+‬ﺳﺘﻴﺼﺎ‪VD R‬‬
‫ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﺷﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪ V‬ﺳﺨﺖ ﺑﺮﺧﯽ ‪+ I+‬ﻓﺮ‪9D9 9+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﻮ‪R‬‬
‫ﺑﺮ‪D g#9+‬ﺣﺪ‪ n‬ﻋﻠﯽ )‪+D‬ﺣﺪ ﻋﻠﯽ ( ﮔﺮﻓﺘﺎ‪9 #‬ﺳﺖ ‪X‬ﺻﻒ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ E‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ #9‬ﻣﻴﺪ‪ 0+‬ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﺷﮑﺴﺖ‬
‫‪9‬ﻫﺪ‪9 ،‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﻴﻠﻪ ‪# D‬ﺷﻮ‪ #9 D 9I B‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺮ‪+ t9‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻧﻔﺎ‪+ ë‬ﻧﮕﻴﺨﺖ ‪ D‬ﺑﺮﺧﯽ ‪D# I+‬ﺳﺎ‪V‬‬
‫ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺿﺪ ‪ VD‬ﺗﺤﺮ ﻳﮏ ﮐﺮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ 0X I+‬ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻠﮏ ﺣﻤﺰ‪ + B‬ﮐﻮ‪) #9 VI‬ﺳﺮﮐﺎ‪ ( VD‬ﺑﺎ‬
‫‪ VD‬ﻣﺼﺎ‪D ،9+9 u9‬ﻟﯽ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ +# D+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ #9 0X I+‬ﺣﺪ‪) 9D‬ﻣﻴﻨﯽ ( ﻧﻴﺰ‬
‫ﺣﻤﺰ‪ +# B‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﻗﻮ‪ + V+‬ﮐﺒﺮ‪ V‬ﺑﻪ ﺗﻌﺪ‪ I 9+‬ﻳﺎ‪ 9‬ﺣﻤﺰ‪ +# B‬ﺗﻘﻮﻳﻪ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪D ،‬‬
‫ﺟﻤﻌﺎ‪ ê‬ﺑﺮ ﻗﻮ‪ V+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ #‬ﻳﺨﺘﻨﺪ‪ #9 .‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﻣﺮ‪9 t9‬ﻻ‪) #9 £ +I‬ﺗﻮ‪ B#‬ﺑﻴﻠﻪ ( ﺑﺮ‪0+#9+‬‬
‫ﻧﺎﻣﯽ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﮐﻪ ﺷﻴﺦ ﻋﻤﺮ ‪ D‬ﺧﻴﺮ‪+‬ﻟﺪﻳﻦ ﻧﺎ‪+9 t‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﻧﻮ‪+#‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫‪9‬ﻳﮕﺮ‪ +# g‬ﻣﻬﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻣﺎ ﺧﻮ‪ 9‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﮐﻪ ﺗﻠﻔﺎ‪ n‬ﺳﻨﮕﻴﻨﯽ ‪9‬ﻳﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻪ‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﭘﻬﻠﻮ‪ 0+‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #9 #‬ﻳﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰ‪ n+‬ﻣﻬﻢ ﻟﺸﮑﺮ‪ #9 V‬ﺗﻴﺮ‪B+‬‬
‫ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ ‪ D‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪ I‬ﻳﺎ‪ +# 9‬ﺑﺎ ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺘﻔﻖ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪ D ،‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪ ìááì) R‬ﻫـ ( ﻗﻮ‪ V+‬ﺗﺎ‪t9 BI‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﮔﺮ‪ 9‬ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﺊ ﺧﻮ‪ 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ .9#DX‬ﺷﻬﻨﺸﺎ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪ #9‬ﻳﻦ ﺑﺎ‪+ #‬ﺷﺨﺎ‪ â‬ﺑﺴﻴﺎ‪ #‬ﻣﻬﻢ‬
‫‪#9‬ﺟﻪ ‪ RD+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ‪9‬ﻓﻊ ‪ D+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ﻟﺸﮑﺮ ‪ I‬ﻳﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﮐﻪ ‪ D‬ﺷﻴﺦ ﻓﻴﻀﯽ‬
‫ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪+# 0XI+‬ﺟﻪ ﺑﻴﺮ ﻳﻞ ‪ D‬ﺳﻌﻴﺪ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻏﻴﺮ‪ B‬ﺑﺎ ‪ B9‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻗﻮ‪+ n‬ﻟﻈﻬﺮ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎ ﺷﺪﺗﯽ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﺑﺮ ﻳﻦ ﻟﺸﮑﺮ ‪ D 9I‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮥ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ‪ I+ ،‬ﭼﻬﻞ‬
‫ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺎ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ V‬ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ‪9 I+‬ﺳﺖ ‪9‬ﻻ‪+ 0+#D‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﻧﺒﺮ‪،9‬‬
‫‪D‬ﺣﺘﯽ ‪#‬ﮐﻦ ﻣﻬﻢ ‪ D‬ﻣﺪ‪ #+‬ﮐﻞ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ‪+#‬ﺟﻪ ﺑﻴﺮ ﻳﻞ ﻫﻢ ‪ #9‬ﻫﻤﻴﻦ ‪ B+#‬ﺳﺮ ‪ I D ،9+9‬ﻳﻦ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﮐﻪ ﺑﺎ ‪+‬ﻣﺮ‪9 V+‬ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺳﻮ‪+ V‬ﺗﮏ ﮔﺮ ﻳﺨﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﻣﺘﻨﻔﺴﯽ ‪9‬ﻳﮕﺮ ‪ 0XI+‬ﻣﻌﺮﮐﻪ ﻧﺠﺎ‪n‬‬

‫‪133‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻴﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺧﺒﺮ ‪+‬ﻳﻦ ﺗﺒﺎﻫﯽ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪+# ،‬ﺟﻪ ﺗﻮ‪#9‬ﻣﻞ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻠﯽ‬
‫ﺑﺮ‪ V+‬ﺗﺼﻔﻴﻪ ‪ B+#‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+ D ،9‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪ t9‬ﺑﻪ ﻟﻄﺎﻳﻒ ‪+‬ﻟﺤﻴﻞ ‪ I‬ﻳﻦ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪B‬‬
‫ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ R‬ﻗﻮ‪9 V+‬ﻫﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﻗﺎﺳﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ‪ B+#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪+# #D‬‬
‫ﺣﻔﻆ ﻣﻴﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﺳﺎ‪ ìáá٤) R‬ﻫـ ( ﺑﺎ‪ I‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ + 0‬ﮐﺒﺮ‪ + D ،9I V‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻗﻠﻴﭻ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ VD‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+ ،9‬ﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﻋﻘﺐ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ‪ D ،‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪ I+ +‬ﺧﻴﺒﺮ ﺗﺎ ﺗﻴﺮ‪+#+ D B+‬ﺿﯽ ﺟﻨﻮ‪Ñ‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ﻓﺎﻳﻖ ‪X‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ ìááï) R‬ﻫـ ( ﺷﻬﺮ ﻏﺰﻧﻪ ‪ +#‬ﻧﻴﺰ ‪ I+‬ﻗﻮ‪+ V+‬ﺟﻨﺒﯽ ﺑﻪ ﻗﻮ‪E‬‬
‫ﺷﻤﺸﻴﺮ ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ D‬ﺗﺎ ‪ D9‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺮ ﻳﻦ ‪9‬ﻳﺎ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻗﻮ‪ + V+‬ﮐﺒﺮ‪ #9 V‬ﺳﺎ‪ ìáá3) R‬ﻫـ (‬
‫ﻫﻔﺖ ‪ 0+#9 ID#‬ﺷﻬﺮ ﺑﺎ ‪DX#9 VD‬ﻳﺨﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺑﺴﯽ ‪ I+‬ﻣﺮ‪9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻮﻣﯽ ‪ +#‬ﻧﻴﺰ ‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺶ‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﻧﮕﻴﺨﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻣﻴﺪ‪ 0+‬ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﺷﺎ‪9‬ﻣﺎ‪ +# D+ 0‬ﻣﺠﺮ‪ †D‬ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+I+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺑﻪ‬
‫ﮐﻮ‪ # B‬ﺑﺎ‪# c‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺷﺮ ﻳﻒ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺗﮑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ #9 0+‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻣﺮ‪ 9+‬ﺑﻴﮓ ﻧﺎ‪ +# t‬ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻗﺐ‬
‫‪ VD‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ 0X‬ﺷﻴﺮ ﻣﺮ‪ 9‬ﻣﺠﺮ‪ +# †D‬ﮐﻪ ﺳﺎ‪ R‬ﻫﺎ ‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺸﻮ‪+ 0‬ﺟﻨﺒﯽ ﺑﺮ‪ V+‬ﺣﻔﻆ‬
‫ﺣﺮ ﻳﺖ ﻣﻠﯽ ﺟﻨﮕﻴﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺳﺮ ﭘﺮﺷﻮ‪ +# D+ #‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ + #‬ﮐﺒﺮ‪ V‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪#9 ،‬‬
‫ﺣﺎﻟﻴﮑﻪ ﮐﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﻧﺎ‪ t‬ﺑﺮ‪ VD #9+‬ﻗﺒﻼً ‪I #9‬ﻧﺪ‪ + 0+‬ﮐﺒﺮ‪ V‬ﺟﺎ‪ B9+9 0‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﻃﻮ‪ #‬ﻳﮑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﺗﺼﻮ‪ #‬ﻣﻴﮑﺮ‪ ،9‬ﺑﻪ ﮐﺸﺘﻦ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﺷﻮ‪ V9+IX #‬ﻃﻠﺒﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫ﻓﺮ‪ D‬ﻧﺸﺴﺖ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺑﺮ‪+ g+ B9+I#9+‬ﺣﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺷﻴﺦ ﺑﻦ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﮐﻪ ‪+9‬ﻣﺎ‪ D+ 9‬ﺑﻮ‪ 9‬ﭘﺮﭼﻢ‬
‫‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻃﻠﺒﯽ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ gD‬ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺳﻼ‪ u‬ﻏﻴﻮ‪+ g#‬ﻳﻦ ﻫﻨﮕﺎﻣﻪ ‪ +#‬ﮔﺮ‪+9 t‬ﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻮ‪ R‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪9 E‬ﺑﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﻣﺮ‪ V9‬ﻋﺎ‪ D R9‬ﺿﺎﺑﻂ ‪ D‬ﺑﺮ ‪X‬ﺋﻴﻦ ‪X‬ﺑﺎ‪ V‬ﺧﻮﻳﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪ VD 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﺻﻔﺮ )‪ ìá1á‬ﻫـ ( ﻣﻐﺰ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺑﺨﺸﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‪ +# V‬ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺑﺮ ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪) t‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﯽ ( ‪#9‬ﮔﺬﺷﺖ ‪D‬ﻗﻮ‪9 V+‬ﻫﻠﯽ ﺑﻤﺪ‪ 9‬ﻧﺎ‪9‬ﻋﻠﯽ ﻣﻴﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪ D‬ﻗﻠﻴﭻ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪VD‬‬
‫ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪+ D ،‬ﺣﺪ‪ 0+I+ 9+‬ﺟﻨﮓ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﯽ ﮐﺮ‪.9‬‬
‫ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻌﺪ ‪+‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺗﺎ‪9 BI‬ﻣﯽ ‪ #9 +#‬ﭼﺮ‪ ¥‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪D ،9#DX‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ‪ #9‬ﺳﻨﻪ )‪ ìá1٤‬ﻫـ ( ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﻨﮕﻴﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪9‬ﻓﻊ ‪ D+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ .‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ‪ #9‬ﻳﻦ‬
‫ﺑﺎ‪ B#‬ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻮﻳﺪ‪+" :‬ﺣﺪ‪+ 9+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪9 I+‬ﻳﺮ ﺑﺎ‪ #9 I‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ #9‬ﻣﻘﺎ‪ t‬ﺳﺮﮐﺸﯽ ‪ D‬ﻓﺘﻨﻪ‬

‫‪Çáá‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻧﮕﻴﺰ ﻳﺴﺖ ‪D‬ﺑﺴﻴﺎ‪+ I+ V#‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0X 0‬ﺳﺮﺣﺪ ﺑﺮ‪ D‬ﺟﻤﻊ ﺷﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪I I+ D ،‬ﻣﺎ‪+D 0‬ﻟﺪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﻮ‪t#+‬‬
‫)‪ +‬ﮐﺒﺮ ( ﺗﺎ ﺣﺎ‪ R‬ﮐﻪ ﺳﺎ‪9 R‬ﻫﻢ ﺟﻠﻮ‪ å‬ﻣﻨﺴﺖ ‪+‬ﻓﻮ‪ Ä+‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ‪ D+‬ﺗﻌﻴﻦ ﺑﻮ‪+ B9‬ﻧﺪ ‪#‬ﻓﺘﻪ‬
‫‪#‬ﻓﺘﻪ ﺷﮑﺴﺘﻬﺎ ﺧﻮ‪ D 9#‬ﭘﺮ ﻳﺸﺎﻧﻴﻬﺎ ﮐﺸﻴﺪ‪)...".‬ﺗﺰ‪ £‬ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‪ .( V‬ﻧﺒﺮ‪9‬ﮔﺎ‪ B‬ﭼﺮ‪ ¥‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪0‬‬
‫ﻃﺮﻓﻴﻦ ‪X‬ﻟﻮ‪ D ،9‬ﺟﻨﮕﯽ ﺻﻌﺐ ‪ .9+9 VD#‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﻓﻴﺮ‪ VID‬ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ #9 D ،‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﺳﻪ‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪+ 0‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪+ 9‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﺑﻪ ﻃﺮ‪ u‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﻣﺮﮐﺰ‬
‫ﻗﻮ‪+‬ﻳﺶ ﺑﻪ ‪9‬ﺳﺖ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪9 0‬ﺷﻤﻦ ‪X‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺳﺎ‪ ìá12) R‬ﻫـ ( ﻧﻴﺰ ‪+‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﺸﮑﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‪+#X V‬ﺳﺖ‪D ،‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪X 0‬ﻟﻠﱣﻪ ﭘﺴﺮ ﻣﻬﺎﺑﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #9 I+‬ﺑﺎ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﺑﺰ‪9 ß#‬ﻫﻠﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺎ ‪ VD‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ #9 .9‬ﻳﻦ‬
‫ﻣﻌﺮﮐﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻗﻮ‪+ V+‬ﺣﺪ‪X 9+‬ﺳﻴﺐ ﺳﺨﺘﯽ ‪#‬ﺳﻴﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪ 9‬ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺟﺴﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻴﮑﺎ‪X #‬ﺧﺮ ﻳﻦ ‪+‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ ìáÇ٥) R‬ﻫـ ( ‪ #9‬ﺗﻴﺮ‪ D ،9+9 VD# B+‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪DX#9 0‬ﻳﺨﺖ‪ .‬ﻇﻔﺮ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ‪ #9‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﮔﺮ‪ 0+‬ﺳﻮ‪ ،9+9 ë‬ﺑﺮ ﻧﻮ‪+‬ﻏﺮ )ﻟﻮ‪+‬ﻏﺮ ( ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ﻣﻠﯽ‬
‫‪+‬ﺣﺪ‪ #9 9+‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻫﺠﻮ‪ t‬ﺑﺮ‪+ D ،9‬ﺣﺪ‪X #9 +# 9+‬ﻧﺠﺎ ﺣﺼﺎ‪ V#‬ﮐﺮ‪ .9‬ﺷﺒﯽ ﮐﻪ ﻳﻐﻤﺎ ﮔﺮ‪ 0+‬ﺑﺮ‪0+‬‬
‫ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻳﻮ‪9#DX g#‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ﺟﻨﮕﻴﺪ ‪ D‬ﺳﺮ ﺧﻮ‪9 #9 +# 9‬ﻓﺎ‪+ ú‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻣﻠﯽ ‪.9+9‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪9 0‬ﻫﻠﯽ ﺳﺮ ‪ +# D+‬ﺑﺮ ﻳﺪﻧﺪ ‪ #û D‬ﻳﻌﮥ ‪+‬ﻓﺘﺨﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﻴﮓ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‬
‫ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ID# .‬ﻳﮑﻪ ﺳﺮ ‪+‬ﻳﻦ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﻬﻨﺸﺎ‪# B‬ﺳﻴﺪ ﺳﺮ ﻧﻴﺎ‪I‬ﻣﻨﺪ‪ +# V‬ﺑﻪ‬
‫‪#9‬ﮔﺎ‪ B‬ﺧﺪ‪ +‬ﺳﻮ‪ D ،9‬ﺳﺠﺪ‪ B‬ﻫﺎ‪ V‬ﺷﮑﺮ ﺑﻪ ﺟﺎ‪ D ،9#DX V‬ﺣﮑﻢ ﻧﻮ‪+‬ﺧﺘﻦ ﺷﺎ‪9‬ﻳﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﻧﻤﻮ‪+ 9‬ﻣﺎ!‬
‫ﮐﻪ ﻣﻌﺮ‪ Ä+‬ﻣﺮ‪ 0+9‬ﻫﻤﻴﻨﺴﺖ ‪ D‬ﺑﺲ‬ ‫ﺳﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺑﺮ ﻧﻴﺰ‪ B‬ﻣﻴﺰ‪ 9‬ﻧﻔﺲ‬
‫‪+‬ﺣﺪ‪9D9 #9 9+‬ﻣﺎ‪D# 0‬ﺷﻦ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﻣﺮ‪ 9‬ﺑﺰ‪9 D ß#‬ﻻ‪ V#D‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺻﻤﺼﺎ‪t‬‬
‫‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬
‫"ﺷﺠﺎﻋﺖ ‪ D‬ﺑﻬﺎ‪ D+ V#9‬ﻧﺎﺳﺦ ‪+9‬ﺳﺘﺎ‪# 0‬ﺳﺘﻢ ‪+ D‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﻴﺎ‪+ Ñ‬ﺳﺖ‪ #9 D ،‬ﻋﻬﺪ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‬
‫‪DX‬ﻳﺰ‪ g‬ﻫﺎ‪ V‬ﺳﺨﺖ ﺑﺎ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﻤﻮ‪) ".9‬ﻣﺂﺛﺮ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪( +‬‬
‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪9 E‬ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺳﺠﺎﻳﺎ‪ +# D+ V‬ﭼﻨﻴﻦ ﺷﻤﺎ‪+" :9#‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﻣﺮ‪ V9‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻋﺎ‪ D R9‬ﺿﺎﺑﻂ‪...‬‬
‫‪ D‬ﺣﻖ ﻣﺮ‪# t9‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪ D V‬ﺧﻤﺲ ‪+‬ﻣﻮ‪ R+‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪ 9‬ﺑﻬﻢ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ #9 V‬ﺑﻴﺖ ‪+‬ﻟﻤﺎ‪+9 R‬ﺷﺘﯽ ‪D‬‬
‫‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻏﺎ‪ I‬ﻳﺎ‪# 0‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪9) "...V‬ﺑﺴﺘﺎ‪( 0‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪+ I+‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #9‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﺑﻄﻦ ﻋﻼﺋﯽ ‪9‬ﺧﺘﺮ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ B9+I‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺮ‬
‫ﻣﺴﻨﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ‪ D9 D ،‬ﺳﺎ‪ #9 R‬ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ ìáÇï) R‬ﻫـ ( ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﻇﻔﺮ‬

‫‪Çáì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺻﻮﺑﻪ ‪ V#+9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #9‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪D ،9‬ﻟﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #9‬ﺑﺮ ﻇﻔﺮ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻏﺎﻟﺐ ‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﺑﺴﯽ ‪ I+‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪ +# VD 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﺎﺳﺎ ‪#‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪ D ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻋﺎﻳﻠﮥ ﻇﻔﺮﺧﺎ‪0‬‬
‫‪ I+‬ﻳﻦ ﻣﻌﺮﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪+ .‬ﻳﻦ ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﺧﻮﻧﻴﻦ ‪ E#9 #9‬ﺧﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﺑﻮﻗﻮ‪ ú‬ﭘﻴﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #9‬ﺑﺎ ﮐﺮ ﻳﻤﺪ‪ D 9+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻋﻤﺰ‪9+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ åµ# #9 9‬ﻗﻮ‪V+‬‬
‫ﻣﻠﯽ ﺗﻴﺮ‪ B+‬ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﻣﻴﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ ìáÇ3) R‬ﻫـ ( ‪ #9‬ﻧﻬﻈﺖ ﮐﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﺸﮑﺮ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ #9‬ﻧﻮ‪ †+‬ﭘﺸﺎ‪ #9 ،9+9 VD# #D‬ﻳﻮﻟﻢ ﮔﺬ‪ #‬ﻫﻔﺖ ﻣﻴﻠﯽ ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺷﺮﮐﺖ‬
‫ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﺳﻨﻪ )‪ ìá٤٤‬ﻫـ ( ﺳﻌﻴﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺻﻮﺑﻪ ‪ #+9‬ﮐﺎﺑﻞ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ +# #9‬ﺑﺪﺳﺖ ‪D 9#DX‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﻧﻔﯽ ﮐﺮ‪ .9‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ 9+9‬ﭘﺴﺮ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻳﻦ ﻣﻌﺮﮐﻪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪#9‬‬
‫ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪9 D 9‬ﺳﺘﺠﺎ‪ n‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﻣﻴﮑﺮ‪ #û 9‬ﻳﻌﮥ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪9 0‬ﻫﻠﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ B9‬ﺷﺪ‪ D ،‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ﮐﺮ ﻳﻤﺪ‪ 9+‬ﭘﺴﺮ ‪9‬ﻳﮕﺮ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ﻧﻴﺰ ‪# #9‬ﻣﻀﺎ‪ ìá٤ï) 0‬ﻫـ ( ‪#9‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ‪+‬ﻳﻨﻄﻮ‪ #‬ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎ‪X V‬ﺧﺮ ﻳﻦ ﮐﺎﻧﻮ‪9D9 0‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D#‬ﺷﻦ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺠﺎﻫﺪ‪ n+‬ﻳﮏ‬
‫ﻗﺮ‪ 0‬ﻣﻨﻄﻔﯽ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪D .‬ﻟﯽ ﻳﺎ‪9‬ﮔﺎ‪ #‬ﺟﺎ‪D‬ﻳﺪ ‪+‬ﻳﻦ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪9+IX‬ﮔﯽ ‪ D‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﮕﯽ ‪ D‬ﺣﺮ ﻳﺖ ﻃﻠﺒﯽ‬
‫‪ D‬ﻣﺒﺎ‪ BI#‬ﺑﺎ ﻇﻠﻢ ‪ D‬ﺳﺘﻢ ﺑﻮ‪ #9 ،9‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻣﻠﯽ ﻣﺎ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﭘﺎﻳﻨﺪ‪ B‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ '(ﺷﺎﻧﻴﺎ‪:+‬‬
‫‪ – ì‬ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ﭘﻴﺮ ‪D#‬ﺷﻦ ‪D‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪#D+‬ﻣﺮ )‪+‬ﻧﺼﺎ‪ ( V#‬ﺣﺪ‪ 322 – 3٤3) 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – 1‬ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪D‬ﻟﺪ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ ‪D#‬ﺷﻦ )‪ ìáá3 – 322‬ﻫـ (‬
‫‪+ – Ç‬ﺣﺪ‪ 9+‬ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺷﻴﺦ ﺑﻦ ﺑﺎﻳﺰ ﻳﺪ )‪ ìáÇ٥ – ìáá3‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٤‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪D #9‬ﻟﺪ ‪+‬ﺣﺪ‪ ìá٤٤ – ìá٤٥) 9+‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻻﺑﺮ‪+ D #+‬ﻻﺷﺮ‪+ #+‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪9 ،B‬ﻳﻮ‪ 0+‬ﻗﻠﻤﯽ ‪D9‬ﻟﺖ ﺷﺎﻋﺮ ﭘښﺘﻮ‪،‬‬
‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ﺑﺪ‪+‬ﻳﻮﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﺳﻼ‪X t‬ﺧﻮﻧﺪ ‪D#9‬ﻳﺰ‪ ، B‬ﻣﺂﺛﺮ‪+‬ﻻﻣﺮ‪ +‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﻠﺒﺎ‪،Ñ‬‬
‫ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺰ‪ £‬ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‪ ،V‬ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ‪+ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻨﺎﻣﻪ ‪9‬ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺬ‪+‬ﻫﺐ‪ + ،‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ + n‬ﮐﺒﺮ‪ ، V‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻫﻨﺪ ‪D9‬ﻻﻓﻮ‪ ،û‬ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺳﺮ‪ VD‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ﻫﻨﺪ ‪ ،ìá Ä‬ﺣﻴﺎ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪،‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻌﺎ‪ ì3 Ä u#‬ﺻﺮ‪+ c+‬ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻣﺮﺻﻊ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ ‪X‬ﺛﺎ‪ #‬ﻋﺘﻴﻘﻪ ﻫﻨﺪ ﻃﺒﻊ ﺑﻤﺒﺌﯽ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪9+‬ﺑﻴﺎ‪ n‬ﭘښﺘﻮ ‪+ ،1 Ä‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #9 0‬ﻋﺼﺮ ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺴﺨﮥ ﺧﻄﯽ ﺧﻴﺮ‪+‬ﻟﺒﻴﺎ‪0‬‬
‫ﭘښﺘﻮ ‪.‬‬

‫‪Çá1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫‪",‬ﺷﺎﻧﯿﺎ'‬ ‫ﺣﺼﻪ ‪!"#‬‬
‫ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺣﺪ"‪/00 1‬ﻫـ‬
‫ﺧﺪ‪1#1#‬‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‬
‫)‪ F#‬ﺑﻄﻦ ﺑﯿﺒﻦ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﻣﯿﻦ(‬
‫ﮐﻤﺎ!‬ ‫‪#‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬
‫"ﺣﺪ‪ V‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﺑﺎﯾﺰﯾﺪ ﭘﯿﺮ ‪",‬ﺷﺎ'‬ ‫ﯾﻌﻘﻮ‪H‬‬
‫ﻣﯿﺎ ‪1#1‬‬ ‫‪/OO-/PQ‬ﻫـ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﯿﺦ ﺳﻠﻄﺎ'‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ‬

‫)‪ F#‬ﺑﻄﻦ ‪1‬ﻧ‪(‬‬ ‫)‪ F#‬ﺑﻄﻦ ﺗﻮ‪,‬ۍ ‪ F#) (X1#‬ﺑﻄﻦ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺷﻤﺴﻮ(‬ ‫ﺳﮑﻨﺪ‪,‬‬

‫‪ÇáÇ‬‬
‫‪#‬ﻟ‪‬ﻪ ‪1#1‬‬ ‫‪"1‬ﻟﺖ‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﮐﻤﺎ! ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﮐﻤﺎ! ‪#‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﻼ! ‪#‬ﻟﺪﯾﻦ ”ﺟﻼ!“‬ ‫ﺧﯿﺮ ‪#‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﻮ‪# ,‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺷﯿﺦ ﻋﻤﺮ‬
‫)‪"F‬ﺟﮥ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ' ﻣﻮﻣﻨﺪ‪(c‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﮥ ‪(_"1‬‬
‫ﭘﯿﺮ‪1#1‬‬ ‫ﻣﯿﺮ‪ #F‬ﺧﺎ'‬ ‫"ﻟﯽ ‪1#1‬‬ ‫‪#‬ﺣﺪ‪1#‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪ #F‬ﺟﺎﻧﯽ‬ ‫)ﺻﻔﺤﮥ ‪ (_"1‬ﻣﯿﺮ‪ #F‬ﺧﯿﺮ ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﺻﻔﺤﮥ ‪_"1‬‬ ‫)‪ F#‬ﺑﻄﻦ ﺑﯽ ﺑﯽ ﻋﻼﯾﯽ(‬
‫‪,1‬ﯾﺎ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟﻘﺎ‪,1‬‬ ‫ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟﮑﺮﯾﻢ‬
‫ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟﻮ‪#‬ﺣﺪ‬ ‫‪1‬ﺧﺘﺮ )‪"F‬ﺟﮥ ﻋﺒﺪ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ( ‪1‬ﺧﺘﺮ )‪"F‬ﺟﮥ ﻣﻬﺪﯾﺪ‪(1#‬‬
 ‫‪",‬ﺷﺎﻧﯿﺎ'‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬
‫ﺟﻼ‪. J‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺻﺎﺑﻦ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﻣﯿﺎ ‪#.#‬‬ ‫ﮐﺮﯾﻤﺪ‪#.‬‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﻧﻮ‪ ,‬ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﺑﯽ ﺑﯽ ﻋﻼﯾﯽ‬ ‫ﻫﺎ‪#‬ﯾﺪ‪#.‬‬ ‫‪.‬ﻟ‪‬ﻪ ‪ #.#‬ﺧﺎ'‬
‫);"ﺟﮥ ﻣﺮ;‪ .‬ﺧﺎ'(‬ ‫);"ﺟﮥ ‪.‬ﺣﺪ‪(#.‬‬ ‫)‪,‬ﺷﯿﺪ ﺧﺎ'(‬
‫ﺣﺒﯿﺐ ‪.‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﻧﻮ‪. ,‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫‪.‬ﻟﻬﺎ! ‪.‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫‪.‬ﺳﺪ ‪.‬ﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﺻﺎﺑﺪ‪#.‬‬
‫)‪,‬ﺷﯿﺪ ﺧﺎ' ﺛﺎﻧﯽ(‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻤﺎ‪. J‬ﻟﺪﯾﻦ‬

‫‪Çá٤‬‬
‫ﭘﯿﺮ‪#.#‬‬
‫"ﻟﯽ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ;ﻣﺎ'‬ ‫ﺷﺎ‪; L‬ﻣﺎ'‬
‫ﻣﻬﺪ‪#.# O‬‬ ‫ﻗﺎ‪#.# ,#‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﻣﯿﺮ;‪ .‬ﺧﺎ' ‪.‬ﻧﺼﺎ‪O,‬‬
‫ﻣﺮﯾﻢ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﺳﻠﯿﻢ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺧﺎﺗﻮ'‬ ‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟﻨﺒﯽ )‪ ;.‬ﺑﻄﻦ ﻧﻮ‪ ,‬ﺧﺎﺗﻮ' ‪#‬ﺧﺘﺮ ﺟﻼ‪. J‬ﻟﺪﯾﻦ(‬ ‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟﺤﮑﯿﻢ‬ ‫ﺧﺪ‪#.# .‬‬
‫);"ﺟﻪ ‪.‬ﺳﮑﻨﺪ‪(,‬‬ ‫);"ﺟﻪ ‪,‬ﺷﯿﺪ ﺧﺎ'(‬ ‫);"ﺟﻪ ﻣﯿﺎ‪(#.#‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟﺴﺒﺤﺎ'‬ ‫ﻋﺒﺪ‪.‬ﻟﮑﺮﯾﻢ‬
‫‪.,‬ﺑﻌﻪ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺗﺎ‪,‬ﯾﺦ ‪.‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ' ‪ ,#‬ﻋﺼﺮ ﮐﻮ‪,‬ﮔﺎﻧﯽ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ﺧﯿﺮ ‪.‬ﻟﺒﯿﺎ'‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﻮﺧﻴﺎ‪,‬‬
‫)‪ 09// – -٦/‬ﻫـ(‬

‫ﺗﻮﺧﯽ ﻗﻮﻣﻴﺴﺖ ‪+ I+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻏﻠﺠﯽ ﮐﻪ ‪+I #9‬ﺑﻞ ‪ D‬ﻣﺠﺎ‪ V#‬ﺗﺮﻧﮏ ‪#+ D‬ﻏﻨﺪ‪ #9 Ñ+‬ﮐﻮ‪B‬‬
‫ﻫﺎ‪ V‬ﮐﻼ‪ n‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 9D‬ﻣﻘﺮ ‪I‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪#+9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﻋﺼﺮ ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪9 0‬ﻫﻠﯽ ‪D‬ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ 0‬ﻳﮏ ﺧﺎﻧﻮ‪E9+‬‬
‫ﻋﺸﻴﺮ‪ E‬ﺗﻮﺧﯽ ‪ #9‬ﺑﻴﻦ ‪+‬ﻳﻦ ‪ D9‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺣﻔﻆ ﻣﻴﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪R‬‬
‫)‪3٦1‬ﻫـ ( ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻼﺗﯽ ‪ I+‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮ‪ #9 t9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﻫﻤﺎﻳﻮ‪0‬‬
‫‪X‬ﻧﻮﻻﻳﺖ ‪ +#‬ﺑﺎ‪ D‬ﺳﭙﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ .9‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ #9‬ﻳﻦ ‪9D9‬ﻣﺎ‪) 0‬ﻣﻠﺨﯽ ( ﻧﺎﻣﯽ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪#D+‬ﻧﮕﺰ ﻳﺐ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﻼ‪ n‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ #9 I+‬ﺑﺎ‪#D+ #‬ﻧﮕﺰ ﻳﺐ ‪#‬ﺳﻤﺎ‪ ê‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ﺳﻠﻄﺎ‪) 0‬ﻣﻠﺨﯽ (‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ D ،‬ﻣﻨﺸﻮ‪ V#‬ﮐﻪ ‪ 3 #9‬ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻ‪D‬ﻟﯽ )‪ ìá3Ç‬ﻫـ ‪ ( tì٦2ì‬ﺑﻨﺎﻣﺶ ‪ #9 I+‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ ﺻﺎ‪ #9‬ﺷﺪ‪ +# D+ ،‬ﻣﻠﮏ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻏﻠﺠﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻳﮑﻄﺮ‪ u‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﻴﺶ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺮﺣﺪ‪ n+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺻﻔﻮ‪ I+ D V‬ﻃﺮ‪9 u‬ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺛﻐﻮ‪D9 #‬ﻟﺖ ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ‪ V‬ﻫﻨﺪ ﻣﯽ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ D ،‬ﻗﻼ‪ ú‬ﻗﺪﻳﻤﮥ ‪ D+‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺤﺎﻟﺖ ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ‪ V#+I‬ﺑﻴﻦ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻮ‪ D V‬ﮐﻼ‪ n‬ﻣﻮﺟﻮ‪9‬‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﻋﺼﺮ ‪ VD‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﺷﺪﻳﺪ‪ V‬ﺑﻴﻦ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ D 0‬ﻋﺸﺎﻳﺮ ﻏﻠﺠﯽ ﺑﻮﻗﻮ‪ ú‬ﭘﻴﻮﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺟﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﺧﻴﻞ )ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﺧﺎ ‪ £‬ﺟﺒﺎ‪ B+# #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﺟﻼ‪X R‬ﺑﺎ‪ #9 ( 9‬ﻳﻦ ﺟﻨﮕﻬﺎ ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ‪ D ،‬ﻣﻠﺨﯽ ﺑﺎ ‪#‬ﺋﻴﺲ ﻋﺸﺎﻳﺮ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﮐﻪ ﺧﺪ‪ 9+9+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻗﺮ‪ V9+9#+‬ﺑﺴﺖ‪V9+D D ،‬‬
‫ﮔﺮﻣﺎ‪ Ñ‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﺟﻠﺪ‪ £‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ ﻗﺮ‪ #9 VD .9+9 #+‬ﺟﻨﮓ ‪I+D#9‬ﮔﯽ ﻣﻴﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻧځﺮﮔﯽ ‪ D‬ﺳﺮ‪ ¥‬ﺳﻨﮓ ‪ #9‬ﺣﺪ‪ìì33) 9D‬ﻫـ ‪ ( tì٦22‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ D ،‬ﺣﺎﺟﯽ ﻋﺎ‪ R9‬ﭘﺴﺮ‪g‬‬
‫ﺑﺠﺎﻳﺶ ﻧﺸﺴﺖ ﻣﺪﺗﯽ ﺧﻮ‪ D VD 9‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ g‬ﺑﺎ‪ V‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﮐﻼ‪ D n‬ﻣﻠﺤﻘﺎ‪ 0X n‬ﺣﮑﻢ‬
‫‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ D‬ﻗﻼ‪ ú‬ﮐﻼ‪ D n‬ﺟﺨﺘﺮ‪ 0+‬ﮐﻨﺎ‪ #9 #‬ﻳﺎ‪ V‬ﺗﺮﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪+‬ﺧﻴﺮ‪ ê+‬ﺑﺎ‪ V‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻘﺘﻮ‪ R‬ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ ‪ D‬ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺎﻟﻢ ‪D‬ﻟﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ E9+I#9+‬ﻣﻠﺨﯽ ‪ D‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ R‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﺪﺗﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪X D ،‬ﺧﺮ ﻳﻦ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ‪+‬ﻳﻦ ‪9D9‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﺷﺮ‪ u‬ﺧﺎ‪+ D 0‬ﻟﻬﻴﺎ‪#‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ R‬ﺧﺎﻧﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺷﺮ‪ I+ u‬ﻃﺮ‪+ u‬ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ‪+ n‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﮐﻼ‪ n‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ #9 D‬ﺣﻤﻠﮥ ‪ RD+‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﻮﺻﻮ‪ u‬ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﻘﺎﻳﺎ‪+ V‬ﻳﻦ‬
‫‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻗﺘﺪ‪+9 #+‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪Çá٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ – ì‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻼﺗﯽ )ﺣﺪ‪ 3٦á 9D‬ﻫـ (‬

‫‪ – 1‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺨﯽ )ﺣﺪ‪ ìá3á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – Ç‬ﺣﺎﺟﯽ ﻋﺎ‪D R9‬ﻟﺪ ﻣﻠﺨﯽ )ﺣﺪ‪ ììáá 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٤‬ﺑﺎ‪ V‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺎ‪) R9‬ﺣﺪ‪ ììì٥ 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٥‬ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺎﻟﻢ ‪D‬ﻟﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ìì٥á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪+ – ٦‬ﺷﺮ‪+ D u‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪D #‬ﻟﺪ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺎﻟﻢ )ﺣﺪ‪ ìì٦á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪+ – ï‬ﻣﻮ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ‪+‬ﺷﺮ‪ u‬ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ì1áá 9D‬ﻫـ (‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﻴﺎ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﻴﺪ ﺟﻬﺎ‪ #X ،0‬ﻳﺎﻧﺎ ‪،1 Ä‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪+D# ،‬ﻳﺎ‪ n‬ﺷﻔﺎﻫﯽ ﺗﻮﺧﻴﺎ‪.0‬‬

‫‪:‬ﺑﺪ‪:‬ﻟﻴﺎ‪,‬‬
‫)‪ 00٤٤ – ٤٤/‬ﻫـ(‬

‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻋﺸﻴﺮ‪ E‬ﺑﺴﻴﺎ‪ #‬ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #‬ﻳﺸﮥ ﻧﺎ‪ t‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﻪ‬
‫‪+‬ﭘﺘﻞ ﻳﺎ ﻫﭙﺘﺎﻟﯽ ﻧﺎ‪ t‬ﻗﺒﻴﻠﻪ ﺳﻔﻴﺪ ﭘﻮﺳﺖ ‪ #X‬ﻳﺎﺋﯽ ﺣﺪ‪ ( t ٤áá) 9D‬ﭘﻴﻮﻧﺪ‪+ D ،9‬ﻳﻦ ﻗﺒﻴﻠﻪ ‪#9‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪ D‬ﺗﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪D9 0‬ﻟﺖ ﻣﻘﺘﺪ‪ +# V#‬ﺗﺸﮑﻴﻞ ‪ D ،9+9‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪+9 R‬ﺋﺮ‪+ à‬ﻟﻤﻌﺎ‪ u#‬ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪V‬‬
‫ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪X t‬ﻧﺮ‪+) +‬ﺑﺪﻟﻮ‪ ( V‬ﻫﻢ ﺿﺒﻂ ﮐﺮ‪+ B9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺻﻮ‪ #‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪ 0X‬ﻫﭙﺘﻞ‪+ = R9D+ ،‬ﺑﺪ‪R‬‬
‫= ﻫﻴﻄﻞ = ﻳﻔﺘﻞ ‪ #9‬ﺗﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ﻣﻀﺒﻮ‪+ c‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﻫﭙﺘﺎﻟﻴﺎ‪ #X 0‬ﻳﺎﺋﯽ ‪ +#‬ﻣﺮ‪D#+ t9‬ﭘﺎ ﻫﻮﻧﻬﺎ‪ V‬ﺳﭙﻴﺪ )‪ ( White Huns‬ﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫‪ #‬ﻳﺸﮥ ﮐﻠﻤﮥ )ﻫﻮ‪ = 0‬ﻫﺎ‪ ( 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #9 0‬ﺑﻴﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺼﻮ‪ n#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ I ،B‬ﻳﺮ‪ +‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫)ﻫـ ( ﺑﻪ )‪ I+ ( ¥‬ﻧﻈﺮ ﻓﻴﻼﻟﻮ∏‪ V‬ﺟﺎﻳﺰ ﺑﻮ‪ 9‬ﻣﺜﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻫﻮ‪ tI#+‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪) D tI#+‬ﻫﻮ ( ﺑﻪ ﺧﻪ‬
‫)ﺧﻮ‪+ .( Ñ‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪ #9 t9‬ﻗﻠﺐ ‪X‬ﺳﻴﺎ ﻗﺒﻞ ‪+ I+‬ﺳﻼ‪ t‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺎ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻳﺮ‪DX#9 0+‬ﻳﺨﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪+ Ñ‬ﻳﺸﺎ‪) +# 0‬ﻫﻴﺎﻃﻠﻪ ( ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪ D ،‬ﺑﻘﺎﻳﺎ‪+ V‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ‬
‫ﺧﺮ‪ ÄD‬ﻋﺮ‪ D Ñ‬ﻧﺸﺮ ‪+‬ﺳﻼ‪+I #9 t‬ﺑﻠﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﮐﺘﻴﺒﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪I#D+ #9 0‬ﮔﺎ‪0‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 9‬ﺳﺖ ‪ D‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ V‬ﺑﻌﻀﯽ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﭘښﺘﻮ ‪+‬ﺳﺖ ‪ I+‬ﻗﺒﻴﻞ ﻣﻴﺮ ﮐﻮﻻ‬
‫)ﻣﻴﺮ = ﻟﻤﺮ = ‪X‬ﻓﺘﺎ‪ D ( Ñ‬ﮐﻮﻻ )ﮐﻬﻮ‪9D9 = R‬ﻣﺎ‪ D ( 0‬ﻋﻼ‪ I+ BD‬ﻳﻦ ﺷﮑﻞ ‪+ D‬ﻧﺪ‪ D t+‬ﺑﻴﻨﯽ‬

‫‪Çá٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﺎ‪ V‬ﮐﺸﻴﺪ‪ E‬ﺷﺎ‪) 0‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪+ n‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﻧﻘﺶ ﺷﺪ‪ ( B‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺷﺒﻴﻪ ﺗﺮ ‪+‬ﺳﺖ ‪D‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻲ ‪X‬ﻳﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ ﺳﭙﻴﺪ ﻧﮋ‪ #X 9+‬ﻳﺎﺋﯽ ﺑﻌﺪ ‪X I+‬ﻣﺪ‪ 0‬ﺑﺴﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ﻋﻨﺼﺮ ﻗﺪﻳﻢ ﭘﮑﻬﺖ )ﭘښﺘﻮ‪X#9 ( 0‬ﻣﻴﺨﺘﻪ ‪ #9 D‬ﺑﻴﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺪﻳﻢ ‪+9‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻳﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ‬
‫ﻣﻨﺤﻞ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+ E#D9‬ﺳﻼﻣﯽ ‪D+‬ﻟﻴﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪+) t‬ﺑﺪ‪D ( R9D+ = R+‬ﻟﺪ ﺗﺮ ﻳﻦ ‪D‬ﻟﺪ‬
‫ﺷﺮﺧﺒﻮ‪D 0‬ﻟﺪ ﺳﺮ‪ B‬ﺑﻦ ﺟﺪ ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﮐﻮ‪ B‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪9D9‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﮑﻨﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﻧﺎ‪9+ #9 VD t‬ﺑﻴﺎ‪ n‬ﭘښﺘﻮ ‪ D‬ﻧﺴﺦ ﻗﺪﻳﻢ )‪ R9D+‬ﺑﺼﻮ‪n#‬‬
‫ﺟﻤﻊ ﻣﻨﺴﻮ‪9D+ Ñ‬ﻟﯽ = ‪+‬ﺑﺪ‪ ( R+‬ﻣﻀﺒﻮﻃﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﺣﺪ‪٤٤á) 9D‬ﻫـ ‪ ( tìá٤2‬ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
‫ﭘښﺘﻮ‪ +# 0‬ﺑﺪ‪ #D‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ B9#DX‬ﺑﻮ‪ I+ D ،9‬ﻧﮋ‪ VD 9+‬ﻣﻠﮏ ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪ I‬ﻳﺮ‪D £‬ﻟﺪ‬
‫ﻋﻴﺴﯽ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+ +#‬ﮐﻮ‪ B‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ V9+D‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﮑﺎ‪+D+ #9 D ،9+9 0‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ‬
‫ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻠﮏ ﺑﺎ‪ £#‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﻳﮏ ﺟﺮﮔﻪ ﺑﺰ‪ ß#‬ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺑﺎ‪£#‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﭘﻮﭘﻞ ‪D‬ﻟﺪ ‪ I‬ﻳﺮ‪ £‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺗﺎ ﺷﺎ‪) ÑD∏ D R‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪#‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪ D B‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ ٦٥ I+‬ﺳﺎ‪ # R‬ﻳﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ‪ 23‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪#9‬ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﻣﻠﮏ ﺣﺒﻴﺐ ﭘﺴﺮ‪ D g‬ﺑﺎ‪I‬‬
‫ﻣﻠﮏ ﺑﺎﻣﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻟﻮ‪– 2٥٥) V9‬‬
‫‪ 3áá‬ﻫـ ( ‪+D#‬ﺑﻂ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻮﺻﻮ‪ # u‬ﻳﺎﺳﺖ ﺷﺨﺺ ‪+ RD+‬ﻟﺬﮐﺮ ‪+#‬‬
‫‪#‬ﺳﻤﺎ‪ ê‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺑﻬﻠﻮ‪D R‬ﻟﺪ ﮐﺎﻧﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﺑﺎﻣﯽ ‪ D‬ﻣﻠﮏ ﺻﺎﻟﺢ ‪D‬ﻟﺪ ﻣﻌﺮ‪D uD‬ﻟﺪ ﺑﻬﻠﻮ‪ R‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﺎ‪0‬‬
‫ﻻﻳﻘﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﻴﺮﺷﺎ‪ B‬ﺳﻮ‪ 3٦á – 3٤ï) V#‬ﻫـ ( ‪+D#‬ﺑﻂ ﺧﻮﺑﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪D ،‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﺑﻌﺪ ‪ VD I+‬ﻣﻠﮏ ﺳﺪ‪ D‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﺻﺎﻟﺢ ﮐﻪ ﺟﺪ ﺑﺰ‪ß#‬‬
‫‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪+ID‬ﻳﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ #9 ،‬ﻳﮏ ﺟﺮﮔﮥ ﺑﺰ‪ ß#‬ﻗﻮﻣﯽ ﺑﺮ ﻣﺴﻨﺪ ‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ‪ D‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫ﻧﺸﺴﺖ )ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪û ìï‬ﻳﺤﺠﻪ ‪3٦٥‬ﻫـ ‪ D ( tì٥٥ï‬ﻣﺮﮐﺰ ﺧﻮ‪#+ +# 9‬ﻏﺴﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻘﺮ‪#‬‬
‫‪+9‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺣﺎﺟﯽ ‪I‬ﻟﻪ ﺧﺎ‪# 0‬ﻗﻴﺐ ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﺑﻴﻦ ﺑﺮ‪ D ،9‬ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﺋﻴﺲ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ‪+‬ﺋﯽ )ﭘﺪ‪RD+ #‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪+I‬ﺋﯽ ( ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺳﺪ‪ D‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺳﻴﺪ ﺟﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪9 D‬ﻳﮕﺮ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪I+ 0‬‬
‫‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺒﺎ‪ å‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪) 9‬ﺣﺪ‪ìáìá 9D‬ﻫـ ‪.( tì٦1ì‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﺪ‪ D‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﻘﺘﺪ‪ #‬ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ )‪ ( ï٥‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪#‬ﺳﻴﺪ ‪ #9 D‬ﻳﮏ ﺟﺮﮔﮥ ﺑﺰ‪ ß#‬ﻣﻠﯽ‬
‫‪ I+‬ﺟﻤﻠﻪ ‪ ٥‬ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺧﻀﺮ ﺧﺎ‪ ،0‬ﻣﻮ‪) 9D9‬ﻣﻐﺪ‪ ( 9D‬ﺧﺎ‪I ،0‬ﻋﻔﺮ‪ 0+‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﮐﺎﻣﺮ‪0+‬‬
‫ﺧﺎ‪ ،0‬ﺑﻬﺎ‪ #9‬ﺧﺎ‪ +# RD+ 0‬ﺑﺠﺎ‪ V‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ D 9‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪ g#9+‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﻣﻌﺮ‪uD‬‬

‫‪Çáï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺪ‪ D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺎﺻﺮﻧﺪ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺳﻨﻪ )‪ìá٤ï‬ﻫـ ‪ ( tì٦Çï‬ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪+ 9‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ #9 I+ D ،‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ‪+D#‬ﺑﻂ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺑﺴﺎ‪ìá٥á) R‬ﻫـ ‪ ( tì٦٤á‬ﻣﻠﮏ ﻣﻐﺪ‪ 9D‬ﺧﺎ‪D 0‬‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪ I+ D ،‬ﻃﺮ‪ u‬ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪ t+‬ﭘﺬﻳﺮ‪+‬ﺋﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻠﮏ ﻣﻐﺪ‪9D‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪ìá٥Ç) R‬ﻫـ ‪ ( tì٦٤Ç‬ﺑﺎﻣﻴﺮ ﻳﺤﻴﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺼﺎ‪ D B9+9 u‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪D ،‬‬
‫ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺷﺨﺼﯽ ﻓﺎﺿﻞ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺑﻪ ‪ I‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻪ ﻧﺎ‪) t‬ﮐﻠﻴﺪ ﮐﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ( ﺑﺴﺎ‪R‬‬
‫)‪ìáÇ2‬ﻫـ ‪ ( tì٦12‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،9‬ﺧﻀﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﮔﺮﻓﻦ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ìáÇ٦) R‬ﻫـ ‪( tì٦1٦‬‬
‫‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ R‬ﻧﻤﻮ‪ D 9‬ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺧﺪ‪ 9+9+‬ﺳﻠﻄﺎ‪) 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺧﻮ‪9‬ﮐﯽ ( ‪ D‬ﺷﻴﺮﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﺶ‬
‫ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺪ‪ 9+9+‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻏﻠﺠﯽ ﻣﺠﺎ‪ #D‬ﺧﻮ‪+D# 9‬ﺑﻂ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﺎ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺨﯽ‬
‫‪ #9‬ﺟﺮﮔﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﻗﻮﻣﯽ ‪+9‬ﺧﻞ ﻣﻔﺎﻫﻤﻪ ﺷﺪ‪ D ،‬ﻣﻌﺎﻫﺪ‪D9 n+‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﺴﺖ‪ D ،‬ﺣﺪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﻃﺮﻓﻴﻦ ‪ +#‬ﭘﻞ ﺳﻨﮕﯽ ‪ D‬ﮔﺮﻣﺎ‪ Ñ‬ﺟﻠﺪ‪ ٥á £‬ﻣﻴﻠﯽ ﺷﺮ‪ ë‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪+#+ D ،9‬ﺿﯽ ∏‪ÑD‬‬
‫‪ D‬ﺑﻮ‪ +# V#‬ﺗﺎ ‪+9‬ﻣﻨﻬﺎ‪ V‬ﮐﻮ‪ B‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ #9 D ،9#DX‬ﺣﺪ‪ììá٥) 9D‬ﻫـ ‪ ( tì٦3Ç‬ﺷﻴﺮ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ g#9+‬ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪DX#9 #‬ﻳﺨﺘﻪ ‪ D‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺻﻔﻮ‪ #9 +# V‬ﺑﻨﺪ ﮐﻮ∏‪ £‬ﻣﺤﻮ‬
‫ﮐﺮ‪ VD .9‬ﺑﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﯿﻦ ‪D‬ﻟﺪ ﻣﻐﺪ‪ 9D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﻏﺎﻟﺐ ‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﺣﺴﻴﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻔﯽ ﮐﺮ‪،9‬‬
‫‪ D‬ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺴﻴﻦ ‪ #9‬ﺳﻴﺎﻟﮑﻮ‪# D n‬ﻧﮕﭙﻮ‪ I+ #‬ﺣﻀﻮ‪ #‬ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ ﺟﺎ ﮔﻴﺮ ‪+9‬ﺷﺘﻪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪R‬‬
‫ﮔﺮ ﻳﻔﻦ ﺑﺎ ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ ‪ #9‬ﺟﻨﮓ ‪9‬ﮐﻦ ﺑﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﻫﻔﺖ ﻫﺰ‪ V#+‬ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﺮ‪+ g#9+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪9+9‬‬
‫ﺧﺎ‪# 0‬ﺗﺒﮥ ‪ D9‬ﺻﺪ ﺳﻮ‪+9 V#+‬ﺷﺖ‪ .‬ﺣﺴﻴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ìá٦3) R‬ﻫـ ‪# #9 ( tì٦٥٥‬ﻧﮕﭙﻮ‪#‬‬
‫‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺷﺠﺎ‪ ú‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﺷﺮ ﻳﻒ ﺧﺎ‪ #9 0‬ﻋﻬﺪ ﺗﻴﻤﻮ‪#‬‬
‫ﺷﺎ‪ D B‬ﻣﻈﻔﺮ ﺧﺎ‪# 0‬ﮐﻦ ‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﻧﺎﻇﻤﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪D+ I+‬ﻻ‪ 9‬ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺮ‪ 0+#9+‬ﺳﺪ‪+ID‬ﺋﯽ ﻋﻤﻮﻣﺎ‪ ê‬ﺷﻬﺮﺻﻔﺎ ﺳﯽ ﻣﻴﻠﯽ ﺷﺮ‪ ë‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ #9 I+ D ،9‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ V‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﺷﻴﺮﺧﺎ‪ +# 0‬ﻟﻘﺐ‬
‫ﺷﻬﺰ‪ B9+9 B9+‬ﺑﻮ‪ .9‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﻓﺮ‪ B+‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺑﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﻴﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪ D‬ﻣﻴﺮ‬
‫‪+‬ﻟﮑﻮ‪+I‬ﺋﯽ ‪D‬ﻏﻴﺮ‪ B‬ﺑﻪ ‪+ VD‬ﻃﺎﻋﺖ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺷﻴﺮﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪D9 DI+‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﺎ‪ D 0‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﺣﻴﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﺎ‪D 0‬ﻟﺪ‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺧﺪ‪ 9+9+‬ﻧﻴﺰ ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ D B9‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ #9+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻟﺸﮑﺮﺧﺎ‪D 0‬‬

‫‪Çá2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺶ ﻫﺰ‪ #+‬ﺧﺎﻧﻮ‪+ B9+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪# 0‬ﻓﺘﻨﺪ‪D9 .‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺟﻨﮓ ﻫﺎ‪ V‬ﺳﺨﺖ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﻋﻠﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ‪ D‬ﮐﻮ‪ B‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ‪ #9 ،‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ‪D9‬ﻟﺖ ﺻﻔﻮﻳﻪ ‪ D‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﻪ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺳﺮ ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺰ‪ ú+‬ﺑﻮ‪D 9‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎ‪ D 0‬ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻋﻈﻴﻢ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﭘﻬﻠﻮ‪+ 0+‬ﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﻮ‪+ 9‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺴﻂ ﻣﻴﺪ‪ D ،9+‬ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺪ‪9+‬‬
‫‪ D+‬ﻣﺤﺘﺎ‪ Ä‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺒﺎ‪ tD9 å‬ﺻﻔﻮ‪ #9 V‬ﻃﯽ ﻧﺎﻣﮥ ‪+‬ﻳﮑﻪ ﺑﻪ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪#9 0‬‬
‫‪+D+‬ﻳﻞ )‪ìá٥3‬ﻫـ ‪ ( tì٦٤3‬ﻧﻮﺷﺖ‪+ +# VD ،‬ﻳﺎﻟﺖ ﭘﻨﺎ‪ B‬ﮐﻮﺗﻮ‪ R+‬ﻗﻠﻌﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻔﻮﻳﺾ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﻳﻦ ﺻﻮﺑﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﺤﺮ‪D‬ﺳﻪ ﮐﻪ ‪+ #9‬ﻳﺮ‪D 0+‬‬
‫ﻫﻨﺪ‪D‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻈﻴﺮ ‪ 0X‬ﻧﺒﺎﺷﺪ ‪D‬ﻋﺪ‪) 9+9 B‬ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻧﺎﻣﻪ (‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪+9 0‬ﻳﺮ‪ E‬ﻧﻔﻮ‪D9 û‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻂ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺪ‪ n‬ﭘﻨﺠﺎ‪ B‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺎ ﮐﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪D ،‬‬
‫‪+‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﺑﻴﮕﻠﺮ ﺑﻴﮕﯽ ‪D9‬ﻟﺖ ﺻﻔﻮ‪ +# V‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻗﻠﻌﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺤﺼﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺣﺴﻴﻦ ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﻌﺪ ‪ììá٦) I+‬ﻫـ ‪I ( tì٦3٤‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ I+ +# 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻪ ‪D‬‬
‫ﻋﻮ§ ‪ VD‬ﮔﺮﮔﻴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﮔﺮﺟﯽ ﻧﺼﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ﺷﺎ‪ B‬ﻧﻮ‪ I+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻴﮕﻠﺮ ﺑﻴﮕﯽ‬
‫ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪+ .9‬ﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﻇﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﻋﻠﺖ ﺳﻘﻮ‪D9 c‬ﻟﺖ ﺻﻔﻮﻳﻪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ ﺷﺒﺎﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﺳﻮ‪0+#+‬‬
‫ﺧﻮﻧﺨﻮ‪ #+‬ﺑﺮ ﺧﺎﻧﮥ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ #9 0‬ﺷﻬﺮ ﺻﻔﺎ‪ V‬ﺷﺮﻗﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺖ‪D9 D ،‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻧﻈﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ‪ +# D+‬ﺑﮑﺸﺖ )ﺣﺪ‪ììì٥ 9D‬ﻫـ ‪ .( tìïáÇ‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﺮ‪D9 ß‬ﻟﺖ‬
‫ﺧﺎ‪# 0‬ﺋﻴﺲ ﺧﻮ‪# 9‬ﻧﺠﻴﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﭘﺴﺮ ‪# D+‬ﺳﺘﻢ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ﺑﺮ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪# .‬ﺳﺘﻢ ﻣﺮ‪ 9‬ﻻﻳﻘﯽ‬
‫ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﺳﺮ‪ #D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﻴﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪ D‬ﮐﺘﻪ ﺧﺎ‪ + 0‬ﮐﻮ‪ I‬ﯾﯽ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﺮ‪ I‬ﺑﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪D ،9‬‬
‫ﺑﺮ‪ #9+‬ﮐﻮﭼﮑﺶ ‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻃﻮ‪ #‬ﻳﺮﻏﻤﻞ ‪9 #9‬ﺳﺖ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﻪ ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪# 0X‬ﺳﺘﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻴﻘﻤﺎ‪ ê‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﯽ ﮐﺮ‪ B9‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ‪D ،‬ﻟﯽ ﺑﻪ ‪ #û‬ﻳﻌﮥ ﺑﻠﻮﭼﺎ‪0‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺻﻔﻮﻳﻪ ‪ #9 +#‬ﺟﻨﻮ‪ Ñ‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺒﺎ‪ B‬ﮐﺮ‪ .9‬ﭼﻮ‪# 0‬ﺳﺘﻢ ﺑﻌﺪ ‪ ٤ I+‬ﺳﺎ‪#9 R‬ﮔﺬﺷﺖ ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻧﻴﺰ ﺑﯽ ﺳﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪ B‬ﻣﺘﻔﺮ‪ ë‬ﺷﺪﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ‪ n#‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﺑﺪﺳﺖ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﻣﻮﺳﺲ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮑﯽ ‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺑﻪ ﻫﺮ‪# n+‬ﻓﺘﻪ ‪X #9‬ﻧﺠﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﺧﻮ‪+9+ +# 9‬ﻣﻪ ‪9+9‬ﻧﺪ )ﺣﺪ‪ììì3 9D‬ﻫـ ‪.( tìïáï‬‬
‫ﭘﻴﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ :‬ﮐﻪ ﺣﻴﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ ‪D9‬ﻟﺘﺨﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺮ ﻣﻴﺒﺮ‪.9‬‬
‫‪D‬ﻗﺘﻴﮑﻪ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ìì1Ç) R‬ﻫـ ‪ ( tìïìì‬ﮐﻴﺨﺴﺮ‪ D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪ 1٥‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺻﻔﻮ‪ #9 V‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪9 I+‬ﺳﺖ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﻠﻒ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ﺣﻴﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﭘﺴﺮ ﺧﻮ‪9‬‬

‫‪Çá3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺳﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻣﻠﺘﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪ #9 D B‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺮ ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻣﻠﻮ ﺑﻴﮕﻠﺮ ﺑﻴﮕﯽ ﺻﻔﻮ‪V‬‬
‫ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺘﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﻫﺮ‪+‬ﺗﻴﺎ‪ #9 0‬ﮐﻮ‪ D9 B‬ﺷﺎ‪ ¥‬ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ‪#D9‬‬
‫‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪X‬ﻣﺪﻧﺪ ‪+ D‬ﺳﻔﺰ‪ +# #+‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺟﺪﻳﺪ ﺻﻔﻮ‪ +# V‬ﺑﺸﮑﺴﺘﻨﺪ‪+ .‬ﻳﻦ‬
‫ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪# 1٦‬ﻣﻀﺎ‪ìì13) 0‬ﻫـ ‪ ( tìïì٦‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ D‬ﮐﻮﺳﺎ‪ D 0‬ﺑﺎﻻﻣﺮﻏﺎ‪ Ñ‬ﺑﺎ‪9‬ﻏﻴﺲ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻣﻠﺤﻘﺎ‪ n‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺿﻤﻴﻤﮥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻓﺘﺢ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮﮐﻤﺎ‪+ I+ 0‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪ I‬ﻳﺎ‪ 9‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﺖ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪X 0‬ﻣﺪ ‪ #9‬ﮐﻮﺳﻮﺑﻪ‬
‫ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ 0‬ﺗﻤﺎ‪ 0X t‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ t9 I+ +#‬ﺗﻴﻎ ﮔﺬ‪+#‬ﻧﻴﺪ‪ D B‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﻫﺮ‪+ n+‬ﻋﻼ‪0‬‬
‫‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪+ .‬ﺳﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ #9‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺎ‪ììÇ1) R‬ﻫـ ‪9 #9 ( tìïì3‬ﻻ‪ t+#‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﺧﺎﺷﺮ‪ 9D‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻫﻮﺗﮏ ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﻣﺮ‪ ß‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﻣﺘﺄﺳﻒ ﺷﺪ‪B‬‬
‫ﺑﻮ‪+ 9‬ﻣﻮ‪ # #‬ﻳﺎﺳﺖ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﻪ ﻣﺸﻮ‪ E#‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻨﯽ ﺧﺎ‪# 0‬ﺋﯿﺲ ﺗﻴﺮ‪+ B‬ﻟﮑﻮ‪ VI‬ﺑﻪ ‪I‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪ V9‬ﻓﻌﺎ‪ D R‬ﻻﻳﻖ ﺑﻮ‪ VD .9‬ﻋﺸﺎﻳﺮ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎ‪t‬‬
‫ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﻠﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﻣﺘﻔﻖ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ ‪+ D‬ﻣﺮ‪ V+‬ﺟﻨﮕﯽ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻴﮕﻠﺮ ﺑﻴﮕﯽ‬
‫ﻳﮑﺠﺎ ‪ #9‬ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﮑﺸﺖ‪ #9 .‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺻﻔﯽ ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮﮐﻤﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﮔﺮ‪I+ 0+‬‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺳﻮ‪D ،9+9 ë‬ﻟﯽ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪I n9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ 1 n‬ﺳﺎ‪D R‬‬
‫ﭘﻨﺞ ﻣﺎ‪9 B‬ﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﮐﻤﺎ‪ R‬ﻓﻴﺮ‪ VID‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ììÇ٥) R‬ﻫـ ‪9 I+ ( tìï11‬ﻧﻴﺎ ‪#‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪I I+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﺷﻮ‪ £D+#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪D B‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﺪﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﺗﺎ ﻣﺸﻬﺪ ﭘﻴﺶ ‪#‬ﻓﺘﻪ ‪ 0X‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺎ‪ B‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ‪+ B‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ )‪ #9‬ﺣﺪ‪ììÇ٦ 9D‬ﻫـ ‪ D ( tìï1Ç‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻂ ‪B9+9‬‬
‫ﻗﻠﻌﻪ ﺳﻨﮕﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪D ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪ +# D+ 0‬ﺧﻠﻊ ﮐﺮ‪ D ،B9‬ﻋﻮ§ ‪VD‬‬
‫‪+Dû‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪I ß#‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ I+ +# 0‬ﺷﻮ‪ £D+#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻪ ‪ D‬ﺑﺮ ﺧﻮ‪+ 9‬ﻣﻴﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ )‪ììÇ٦‬ﻫـ ( ‪ D‬ﺑﺮ‪# V+‬ﻓﻊ ﻧﺰ‪ ú+‬ﻳﮏ ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ﺗﺸﮑﻴﻞ ﺷﺪ‪+ .‬ﻳﻦ ﺟﺮﮔﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺑﺎﺧﺮ‪ D I‬ﺑﺎ‪9‬ﻏﻴﺲ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+Dû‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪# D ،9+9 0‬ﺣﻤﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻓﺮ‪ B+‬ﺑﮕﻤﺎﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﺮﮐﺰ‪ V‬ﻣﻠﻴﻮ‪ #9 0‬ﻫﺮ‪+ n+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ I+ +# 0‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﻃﻠﺐ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ )‪ììÇ2‬ﻫـ ‪.( tìï1٥‬‬
‫‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪+Dû D 0‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪9 0+9‬ﻻ‪ V#D‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ #9 D‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺠﺎ‪ID‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﺷﺪﻳﺪ‪ V‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ììÇ3 R‬ﻫـ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺸﻬﺪ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻗﻠﻌﮥ ﺳﻨﮕﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ #9 n+‬ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻗﻮ‪V+‬‬

‫‪Çìá‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺎ‪#X #9‬ﺳﺘﻨﺪ‪+ D ،‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﺳﺎ‪ìì٤ì) R‬ﻫـ ‪ ( tìï12‬ﭘﻴﺶ ‪VD#‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻧﺎ‪ #9 +# V#9‬ﺗﺮ ﺑﺖ ﺟﺎ‪ t‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ .‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺑﻪ ﻣﮑﺘﻮﺑﯽ ‪+ I+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺻﻠﺢ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪D‬ﻟﯽ‬
‫ﻗﺒﻮ‪ R‬ﻧﻴﻔﺘﺎ‪ #9 D ،9‬ﮐﺎﻓﺮ ﻗﻠﻌﻪ ﺟﻨﮓ ‪ #9‬ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﭘﺎ‪ V‬ﻧﺎ‪I #9‬ﺧﻤﯽ ﺷﺪ‪ D ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫ﻫﺮ‪ n+‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ‪X n+‬ﻣﺪﻧﺪ‪D .‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ I‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮﻳﺶ ‪ # #9‬ﺑﺎ‪ c‬ﭘﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ D9‬ﻓﺮﺳﺨﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﮥ ﻧﺎ‪X #9‬ﻣﺪ‪+Dû D ،‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﻫﻢ ‪ #9‬ﭘﺸﺖ ﺟﺒﻬﻪ ﻳﺎ‪ +# D+ V#D‬ﮐﺮ‪.V9‬‬
‫ﻧﺎ‪#9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﺻﻠﺢ ﮐﻨﺪ‪ D ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ‪٤ #9‬‬
‫‪+Dû‬ﻟﺤﺠﻪ ﺑﻌﺪ ‪ D9 I+‬ﻣﺎ‪ B‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﻣﺴﻠﺴﻞ‪+D ،‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ‪#‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪ìì٤ì) 9‬ﻫـ‬
‫‪.( tìï12‬‬
‫ﻳﮏ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻌﺪ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻨﯽ ‪+‬ﻟﮑﻮ‪I‬ﺋﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪D‬ﭼﺎ‪ë‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻋﻮ§ ‪ D+‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﻪ ‪+Dû‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪9‬ﻧﺪ )‪ Ç‬ﺷﻮ‪ìì٤1 R+‬ﻫـ (‬
‫‪+Dû‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻟﺸﮑﺮ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ ‪ D‬ﺑﺎ ﻫﺸﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺗﺎ‬
‫‪ ìÇ‬ﻣﺤﺮ‪ìì٤Ç) t‬ﻫـ ‪ ( tìïÇá‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+I+‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪I+ D ،‬‬
‫‪X‬ﻧﻄﺮ‪ u‬ﻧﺎ‪#9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ‪ I‬ﺑﻪ ﻋﺰ‪ t‬ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻴﺎﻣﺪ‪# #9 D ،‬ﻣﻀﺎ‪ìì٤Ç) 0‬ﻫـ ‪+ ( tì2Çá‬ﻳﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪ .9‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﻫﻮﺗﮏ ﻧﻴﺰ ‪ I+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻣﺪ‪+‬ﻓﻊ ﻫﺮ‪n+‬‬
‫ﻣﺪ‪ V9‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﻟﻬﺬ‪+Dû +‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ﺟﻨﮕﻴﺪ‪ D V‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪9‬ﺷﻤﻦ ﻧﻪ ﺳﭙﺮ‪ ،V9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻳﻦ‬
‫‪D‬ﻗﺖ ﺑﺎ‪+ I‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ I+ #‬ﻣﺮ‪ D‬ﭼﺎ‪X ë‬ﻣﺪ‪ D B‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪+9 n+‬ﺧﻞ ﺷﺪ )‪ ì2‬ﺻﻔﺮ ‪ìì٤٤‬ﻫـ ‪.( tìïÇì‬‬
‫‪+Dû‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﻧﻴﺰ ﮐﺎ‪ #‬ﻧﺒﺮ‪ +# 9‬ﺑﺪ‪ D‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺧﻮ‪ g9‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪ #9+‬ﮐﻮﭼﮑﺶ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪+) 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻣﺎﺑﻌﺪ ( ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﺗﻔﺮﻗﻪ ﺑﻼﺷﺒﻬﺖ ‪D‬ﺳﻴﻠﮥ ‪D‬ﻫﻦ ﮐﺎ‪ #‬ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻧﺎ‪ #9‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮ‪ t‬ﮐﺮ‪ D 9‬ﺗﺎ ﻳﮏ ﺳﺎ‪ R‬ﻣﺪ‪+‬ﻓﻌﮥ ﻫﺮ‪D ،9+9 t+D9 +# n+‬ﻟﯽ‬
‫‪X #9‬ﺧﺮ ‪ 0+I+‬ﺷﻬﺮ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪# D B‬ﻫﺴﭙﺎ‪ #‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﻏﻠﺒﻪ ﺟﺴﺖ‪E#D9 D ،‬‬
‫‪ #‬ﻳﺎﺳﺖ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪ #‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ‪# 0‬ﺳﻴﺪ )‪# RD+‬ﻣﻀﺎ‪ìì٤٤ 0‬ﻫـ ‪ D ( tìïÇì‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ 0+I+‬ﺑﺎ‪+ I‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ìì٦á) #9 +#‬ﻫـ ‪ #9 ( tìï٤ï‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻨﻴﺎ‪9‬‬
‫ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻣﺜﻞ ﺳﺎﺑﻖ ﺟﺰ‪ D‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪:n+‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻫﺮ‪+ D n+‬ﻃﺮ‪D+ 0X u+‬ﺑﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻓﻼ‪ ،0‬ﮐﻮﺳﻮﻳﻪ‪ ،‬ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ ،0‬ﭘﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ ،0‬ﺟﺎ‪ ،t‬ﻟﻨﮕﺮ‪،‬‬
‫ﺧﻮ‪ ،u+‬ﺑﺎﺧﺮ‪ 0IDI I‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 9D‬ﻣﺸﻬﺪ‪ D ،‬ﺟﻨﻮﺑﺎ‪ ê‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﻮﻧﺪ ‪ D‬ﻓﺮ‪D B+‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﺎ‪ D ،0‬ﺷﻤﺎﻻً ﺑﺎ‪9‬ﻏﻴﺲ ‪ ÑX D‬ﻣﺮﻏﺎ‪. Ñ‬‬

‫‪Çìì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪:#‬‬
‫‪ – ì‬ﻣﻠﮏ ‪+ = R9D+‬ﺑﺪ‪D R+‬ﻟﺪ ﺗﺮ ﻳﻦ ﺣﺪ‪٤٤á) 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – 1‬ﻣﻠﮏ ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ I 0‬ﻳﺮ‪D £‬ﻟﺪ ﻋﻴﺴﯽ )ﺣﺪ‪ ï٥á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – Ç‬ﻣﻠﮏ ﺑﺎ‪D £#‬ﻟﺪ ‪ I‬ﻳﺮ‪) £‬ﺣﺪ‪ï٦á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٤‬ﻣﻠﮏ ﭘﻮﭘﻞ ‪D‬ﻟﺪ ‪ I‬ﻳﺮ‪) £‬ﺣﺪ‪ ï2Ç 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٥‬ﻣﻠﮏ ﺣﺒﻴﺐ ‪D‬ﻟﺪ ﭘﻮﭘﻞ )ﺣﺪ‪2áá 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٦‬ﻣﻠﮏ ﺑﺎﻣﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﺣﺒﻴﺐ )ﺣﺪ‪2٥á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ï‬ﻣﻠﮏ ﺑﻬﻠﻮ‪D R‬ﻟﺪ ﮐﺎﻧﯽ ‪D‬ﻟﺪ ﺑﺎﻣﯽ )ﺣﺪ‪23á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – 2‬ﻣﻠﮏ ﺻﺎﻟﺢ ‪D‬ﻟﺪ ﻣﻌﺮ‪D uD‬ﻟﺪ ﺑﻬﻠﻮ‪) R‬ﺣﺪ‪3٥á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – 3‬ﻣﻠﮏ ﺳﺪ‪ D‬ﺑﻦ ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺑﻦ ﺑﻬﻠﻮ‪) R‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 3٦٥‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ìáÇì‬ﻫـ (‬
‫‪ – ìá‬ﺧﻀﺮ‪ n‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺳﺪ‪) D‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ìáÇ٦‬ﻫـ (‬
‫‪ – ìì‬ﻣﻠﮏ ﻣﻐﺪ‪ 9D‬ﺑﻦ ﺳﺪ‪ D D‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻦ ﺳﺪ‪) D‬ﺣﺪ‪ìá٥á 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ì1‬ﺧﺪ‪ 9+9 +‬ﺳﻠﻄﺎ‪ D 0‬ﺷﻴﺮﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ‪ 0+‬ﺧﻀﺮ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ìáïá 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ìÇ‬ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺷﻴﺮﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ìììá 9D‬ﻫـ (‬
‫‪D9 – ì٤‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ììì٥ 9D‬ﻫـ (‬
‫‪# – ì٥‬ﺳﺘﻢ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ììì3 9D‬ﻫـ (‬
‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪n+‬‬
‫‪ – ì٦‬ﺣﻴﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺧﺪ‪ 9+9 +‬ﺳﻠﻄﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ìì1Ç 9D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ìï‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺣﻴﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ììÇá 9D‬ﻫـ (‬
‫‪I – ì2‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ‪D9‬ﻟﺖ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ììÇ٥ – ììÇ19D‬ﻫـ (‬
‫‪ – ì3‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪ ììÇ٦ 9D‬ﻫـ (‬
‫‪+Dû – 1á‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ìì٤٤ – ììÇ٦) 0‬ﻫـ (‬
‫‪+ – 1ì‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ ìì٤٤ – ììÇ2) 0‬ﻫـ (‬
‫‪# – 11‬ﺣﻤﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ ìì٤٤ – ììÇ2) 0‬ﻫـ (‬
‫ﻣﺂﺧﺬ‪+9 :‬ﺋﺮ‪+ à‬ﻟﻤﻌﺎ‪ u#‬ﺑﺮﺗﺎﻧﻴﮑﺎ‪ ،‬ﻣﺠﻠﮥ ‪ #X‬ﻳﺎﻧﺎ ﺟﻠﺪ ‪ ،Ç‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ‪،‬‬
‫ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻗﻠﻤﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻟﺺ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ V#‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪،ì132‬‬
‫ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻟﻤﻠﻮ‪ £‬ﺑﻪ ﺣﻮ‪+‬ﻟﮥ ‪#D+#‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻟﻮ‪+ V‬ﺣﻤﺪﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ‪X ،‬ﺋﻴﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪ ،V‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬

‫‪Çì1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫)ﻗﻠﻤﯽ (‪ ،‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﻴﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﺗﺘﻤﺔ ‪+‬ﻟﺒﻴﺎ‪ ،0‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪D# ،B‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ V‬ﻧﺎﺻﺮ‪ V‬ﺟﻠﺪ ‪،2‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺎ‪ V‬ﻧﺎ‪ ،V#9‬ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ﺟﻠﺪ ‪ ،1‬ﺗﺎ‪+ Ä‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ﺟﻠﺪ ‪ ،1‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻳﺮ‪ ،0+‬ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ‬
‫ﺳﺎﻳﮑﺲ‪ ،‬ﺧﻼﺻﺔ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪) Ñ‬ﺧﻄﯽ (‪ ،‬ﻣﺠﻠﮥ ﮐﺎﺑﻞ ﺟﻠﺪ ‪ ،1‬ﻧﺎ‪ #9‬ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻨﻈﻮ‪) t‬ﺧﻄﯽ (‪،‬‬
‫ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ‪ +‬ﺟﻠﺪ ‪ ،ì‬ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﮥ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،ì3٤٥‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ‬
‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﻴﺎ‪ ،0‬ﻋﺒﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪D#‬ﺳﺎ‪ V‬ﭘﻨﺠﺎ‪ ،Ñ‬ﺷﻮﮐﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪+ ،‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ ‪I+‬‬
‫ﻣﻴﺮ ﻏﻼ‪ t‬ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺎ‪.#‬‬

‫‪#‬ﺑﺪ‪#‬ﻟﯿﺎ'‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬

‫ﻣﻠﮏ ‪#) !1"#‬ﺑﺪ‪" (!#‬ﻟﺪ ﺗﺮﯾﻦ ﺣﺪ"‪٤٤0 1‬ﻫـ‬

‫ﻣﻠﮏ ﺳﻠﯿﻤﺎ' ?‪" >"#‬ﻟﺪ ﻋﯿﺴﯽ ﺣﺪ"‪9٥0 1‬ﻫـ‬

‫ﻣﻠﮏ ﭘﻮﭘﻞ ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ ﭘﻮﭘﻠﺰ‪#‬ﺋﯽ ‪9IJ‬ﻫـ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﺑﺎ‪ >C‬ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﺑﺎ‪C‬ﮐﺰ‪#‬ﺋﯽ ﺣﺪ"‪9٦0 1‬ﻫـ‬
‫ﺣﺒﯿﺐ ﺣﺪ"‪I00 1‬ﻫـ‬

‫ﺑﺎﻣﯽ ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ ﺑﺎﻣﯿﺰ‪#‬ﺋﯽ ‪I٥0‬ﻫـ‬

‫ﮐﺎﻟﯽ‬

‫ﻣﻠﮏ ﺑﻬﻠﻮ! ﺣﺪ"‪IO0 1‬ﻫـ‬

‫ﻣﻌﺮ"‪Q‬‬

‫ﻣﻠﮏ ﺳﺪ" ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ ﺳﺪ"?‪#‬ﯾﯽ ﻣﺮ?ﺑﺎ' ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ C‬ﻣﻠﮏ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﺪ"‪O٥0 1‬ﻫـ )ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺷﯿﺮ ﺷﺎ‪(X‬‬
‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪O٦9‬ﻫـ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪U0JU‬ﻫـ‬
‫ﺷﺎ‪" X‬ﻟﯽ ﺧﺎ' "?ﯾﺮ ‪#‬ﻋﻈﻢ ‪#‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪# X‬ﺑﺪ‪#‬ﻟﯽ " ‪1"1‬ﻣﺎﻧﺶ‬

‫ﺑﻬﺎ‪ C1‬ﺧﺎ'‬ ‫ﮐﺎﻣﺮ‪ '#‬ﺧﺎ'‬ ‫?ﻋﻔﺮ‪ '#‬ﺧﺎ'‬ ‫ﻣﻮ‪ 1"1‬ﺧﺎ'‬ ‫ﺧﻮ‪#‬ﺟﻪ ﺧﻀﺮ ﺧﺎ'‬
‫ﺣﺪ"‪ ،U0٥0 1‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪C‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ﺣﺪ"‪1‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪U0J٦‬ﻫـ‬
‫‪U0٥e‬ﻫـ‪ ،‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪C‬‬ ‫ﻣﺮ?ﺑﺎ' ﻗﻨﺪﻫﺎ‪C‬‬

‫ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎ' ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪U0OO‬ﻫـ ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ‬

‫ﻧﺎﻇﻤﺎ' ﻣﻠﺘﺎ' ﺷﺠﺎ‪ g‬ﺧﺎ' " ﻣﻈﻔﺮ ﺧﺎ'‬

‫ﻣﻮ‪# BC‬ﻋﻠﯽ ‪C‬ﺣﻤﺖ ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ ﺧﺎ' ﺑﻦ ﻓﺘﺢ ‪#‬ﻟ‪‬ﻪ ﺧﺎ'‬

‫"?ﯾﺮ ?ﻣﺎ' ﺧﺎ' " ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎ' ﺧﺎ' ﻧﺎﻇﻢ ډﯾﺮ‪# X‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺧﺎ'‬

‫‪ÇìÇ‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ'‬ ‫ﺣﺼﮥ ‪!"#‬‬

‫ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺧﻀﺮ ﺧﺎ'‬

‫ﺧﺪ‪ #+#+‬ﺳﻠﻄﺎ' ﻣﺮ‪6‬ﺑﺎ' ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 3‬ﺣﺪ"‪01٥1 #‬ﻫـ‬ ‫ﺷﯿﺮ ﺧﺎ' ﻣﺮ‪6‬ﺑﺎ' ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 3‬ﺣﺪ"‪0121 #‬ﻫـ‬

‫ﻟﺸﮑﺮ ﺧﺎ'‪ ،‬ﻣﻠﺘﺎ'‬ ‫ﺣﯿﺎ‪ I‬ﺳﻠﻄﺎ'‪ ،‬ﻣﻠﺘﺎ' " ﻫﺮ‪I+‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺴﺖ ﺧﺎ'‬
‫ﺣﺪ"‪00ML #‬ﻫـ‬

‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟ‪‬ﻪ ﺧﺎ'‪ ،‬ﺣﮑﻤﺮ‪ '+‬ﻫﺮ‪I+‬‬

‫ﺣﺪ"‪00L1 #‬ﻫـ‬

‫‪3‬ﺣﻤﺎ' ﺧﺎ'‬ ‫‪+‬ﻟ‪‬ﻪ ﯾﺎ‪ 3‬ﺧﺎ'‬ ‫‪+‬ﺳﺪ‪+‬ﻟ‪‬ﻪ ﺧﺎ'‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ'‬

‫ﺣﮑﻤﺮ‪ '+‬ﻫﺮ‪I+‬‬ ‫ﺣﮑﻤﺮ‪ '+‬ﻫﺮ‪I+‬‬ ‫ﻗﺘﻞ ‪00LM‬‬ ‫ﺣﮑﻤﺮ‪ '+‬ﻫﺮ‪I+‬‬
‫ﺣﺪ"‪00٤٤ #‬ﻫـ‬ ‫‪00٤٤-00Ld‬ﻫـ‬ ‫‪#‬ﻻ‪!+3‬‬ ‫‪00L٦‬ﻫـ‬

‫ﻧﻈﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ'‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪6‬ﻣﺎ' ﺧﺎ'‬ ‫‪3‬ﺳﺘﻢ ﺧﺎ'‬

‫ﻣﻘﺘﻮ‪000٥ P‬ﻫـ‬ ‫‪3‬ﺋﯿﺲ ﻫﺮ‪I+‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪000C‬ﻫـ‬
‫‪00L٥-00LM‬ﻫـ‬ ‫ﻣﺮ‪6‬ﺑﺎ' ﻗﻨﺪﻫﺎ‪3‬‬

‫‪+"6‬ﻟﻔﻘﺎ‪ ،3‬ﺣﮑﻤﺮ‪ '+‬ﻫﺮ‪I+‬‬ ‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ R‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ‬

‫‪00٤٤-00L٦‬ﻫـ‬ ‫)‪3‬ﺟﻮ‪ U‬ﺑﻪ ﺷﺠﺮ‪ R‬ﺳﻮ!(‬

‫ﻟﻘﻤﺎ' ﺧﺎ' ﻧﺎﯾﺐ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪3‬‬

‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪00٦M‬ﻫـ‬

‫‪Çì٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ'‬ ‫ﺣﺼﮥ ﺳﻮ!‬

‫‪+ A0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ> ﺑﺎﺑﺎ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺑﻦ ;ﻣﺎ' ﺧﺎ' ﺗﻮﻟﺪ ‪06٥‬ﻫـ ‪5‬ﻓﺎ‪001٦ 3‬ﻫـ‬
‫;ﻣﺎ' ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪001٦-00٦B‬ﻫـ‬

‫ﭘﺮ‪5‬ﯾﺰ‬ ‫ﺳﮑﻨﺪ‪G‬‬ ‫ﺷﻬﺎ‪I‬‬ ‫‪I+G+J‬‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎ'‬ ‫‪ AH‬ﺗﯿﻤﻮ‪ G‬ﺷﺎ>‬

‫‪+ A1‬ﯾﻮ‪I‬‬ ‫‪ A٦‬ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ ;5‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫‪ A٥‬ﺷﺎ> ﺷﺠﺎ‪S‬‬ ‫‪ A6‬ﺷﺎ> ;ﻣﺎ'‬

‫‪ AW‬ﺷﻠﻄﺎ' ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎﯾﻮ'‬ ‫‪ A٤‬ﺷﺎ> ﻣﺤﻤﻮ‪J‬‬ ‫ﻣﻮﻧﺲ‬

‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﻠﮏ ﻗﺎﺳﻢ‬ ‫ﻗﯿﺼﺮ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺳﻤﻌﯿﻞ‬ ‫‪ A0H‬ﯾﻮﺳﻒ‪ ،‬ﻫﺮ‪3+‬‬ ‫ﻣﻠﮏ ﺣﺴﻦ‬ ‫\‪ A‬ﮐﺎﻣﺮ‪0H٤٥-0H6٤ '+‬ﻫـ‬

‫‪0HWH‬ﻫـ‬
‫ﻋﻠﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ‪G‬ﺿﺎ‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ>‬ ‫ﺳﻌﺎ‪3J‬‬
‫‪ A0B‬ﻓﺘﺢ ﺟﻨﮓ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺪ‪0H٥1 J5‬ﻫـ‬
‫ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳﻠﻄﺎ' ﻋﻠﯽ‬
‫‪ A00‬ﺷﺎ> ﭘﻮ‪ ،G‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺪ‪0H٥1 J5‬ﻫـ‬
‫ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﻤﻮ‪ ،G‬ﺷﮑﺎ‪G‬ﭘﻮ‪ 5 G‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪G‬‬ ‫ﺟﻼ_ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺷﮑﺎ‪G‬ﭘﻮ‪G‬‬
‫ﻧﺎ‪GJ‬‬

‫ﺗﺎ‪ h‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫‪J‬ﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻗﯿﺼﺮ‬

‫ﻓﯿﺮ‪+;5‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﺧﺪ‪J+J+‬‬

‫ﺟﺎ' ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﺷﺎ> ﻣﺤﻤﺪ‬

‫‪Çì٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪,‬‬
‫)‪ 009/‬ﻫـ ‪ 00٥/‬ﻫـ(‬

‫‪+D+ #9‬ﻳﻞ ‪+‬ﻳﻦ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﭽﻪ ‪+ #9‬ﺣﻮ‪9D9 R+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﻳﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﺟﻤﻠﮥ ﺳﻪ ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻳﮑﯽ ﺑﻴټﻨﯽ ﯾﺎ ﺑﻴټ ﻧﻴﮑﻪ ﻧﺎ‪+9 t‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪D+ I+‬ﻻ‪+ 9‬ﻳﻦ ﺷﻴﺦ ‪ I+‬ﺑﻄﻦ ﻣﺘﻮ ‪9‬ﺧﺘﺮ‪g‬‬
‫ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ t‬ﻏﻠﺠﯽ = ﻏﻠﺰ‪+‬ﺋﯽ ﻣﻌﺮ‪+ uD‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﺪ ﺑﺰ‪ ß#‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﻏﻠﺠﺎﺋﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﻧﺎ‪ t‬ﺑﻼﺷﺒﻬﺖ )ﻏﺮ‪+ ( VI‬ﺳﺖ ﺑﻤﻌﻨﯽ )ﮐﻮﻫﺰ‪ I ( 9+‬ﻳﺮ‪+ +‬ﺳﻤﺎ‪ V‬ﺑﺴﯽ ‪+ I+‬ﻣﺎ ﮐﻦ ‪D‬‬
‫‪#‬ﺟﺎ‪+ #9 R‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ 0‬ﮐﻠﻤﮥ )ﻏﺮ ( ﻳﻌﻨﯽ )ﮐﻮ‪ # ( B‬ﻳﺸﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪D ،‬ﺣﺘﯽ ﮐﻠﻤﺎ‪ n‬ﻏﻮ‪ ،#‬ﻏﺮﭼﻪ‪،‬‬
‫ﻏﺮ‪ ،Ä‬ﻏﻠﺞ‪ ،‬ﺧﻠﺞ ﻫﻤﻪ ‪ I+‬ﻳﻦ ‪ #‬ﻳﺸﻪ ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪X #9‬ﺳﻴﺎ‪ V‬ﻣﻴﺎﻧﻪ ‪ #9‬ﻣﻮ‪+ 9#‬ﻣﺎ ﮐﻦ ‪D‬‬
‫ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻮﻣﺎﺳﺠﮏ ﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﮐﻠﻤﮥ ﮔﺮ ) ‪ ( gar‬ﻳﻌﻨﯽ ﮐﻮ‪ V#9 I+ B‬ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﮐﺘﺮ‪ V‬ﺑﻮ‪D B9‬‬
‫ﻏﺮﭼﻪ ﻧﺎ‪ t‬ﺳﮑﻨﻪ ‪ #X‬ﻳﺎﺋﯽ ‪D‬ﻻﻳﺖ ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻧﯽ ﺳﻤﺖ ﻋﻠﻴﺎ‪X V‬ﻣﻮﻳﻪ ‪+‬ﺳﺖ ‪ D‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻏﺮﭼﻪ ‪D‬‬
‫ﺧﻠﺞ ‪ D‬ﻏﻠﺞ ‪ D‬ﻏﻠﺠﯽ ‪ D‬ﻏﺮ‪ º‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ‪ E9+I‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ D #‬ﮐﻮﻫﺰ‪+ 9+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻤﮥ )ﻏﺮ ( ﮐﻪ ‪ #9‬ﭘښﺘﻮ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮ‪I B‬ﻧﺪ‪ D B‬ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ‪+‬ﺳﺖ ‪D+ #9‬ﺳﺘﺎ )ﻫﻮ‪t‬‬
‫ﭘﺸﺖ ( ﮔﻴﺮ‪X V‬ﻣﺪ‪ B‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺧﻮ‪D+ B9#‬ﺳﺘﺎ ﻧﻴﺰ ‪9‬ﻳﺪ‪ B‬ﻣﻴﺸﻮ‪ #9 .9‬ﺳﻨﺴﮑﺮ ﻳﺖ ﻫﻢ ﮐﻴﺮ‪D‬ﮔﻴﺮ‪V‬‬
‫)‪ ( giri‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮ‪ B‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺣﺘﯽ ﻋﺮ‪ Ñ‬ﻫﺎ ﻟﻘﺐ ﮐﺮﺷﺎ‪ B‬ﻗﺪﻳﻢ )ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪ +# ( R‬ﺑﺎ ‪+‬ﺻﻮ‪R‬‬
‫ﺗﻌﺮ ﻳﺐ ﺟﺮﺷﺎ‪ B‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ .£#) .‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪( ì2Ç-٥٦ â 0‬‬
‫‪ #9‬ﭘښﺘﻮ ﻏﺮڅﻪ‪ ،‬ﻏﺮڅﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮﻫﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ t‬ﻏﺮڅﻪ ‪ D‬ﻏﻠﭽﻪ = ﻏﻠﺠﯽ ‪0XI+‬‬
‫ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪ D B‬ﻏﻠﺠﻴﺎ‪ B#9 #9 0‬ﻫﺎ‪+#I 9D# V‬ﻓﺸﺎ‪ D 0‬ﭘﺎﻣﻴﺮ ﺳﮑﻨﯽ ‪#+9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﻴﺎ ﻧﮕﺎ‪ 0+#‬ﻋﺮ‪ Ñ‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﻦ ﻧﮑﺘﻪ ‪+‬ﺷﺎ‪ B#‬ﮐﺮ‪+ B9‬ﻧﺪ ﮐﻪ )ﻏﺮ ( ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮ‪#9 B‬‬
‫‪+‬ﺳﻤﺎ‪ V‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ﻏﺮﺷﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪9 0‬ﺧﻴﻞ ﺑﻮ‪ .9‬ﻳﺎﻗﻮ‪ n‬ﺑﻪ ﺣﻮ‪+‬ﻟﮥ ‪+‬ﻟﺒﺸﺎ‪ V#‬ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ‬
‫ﻏﺮ‪+ Ä‬ﺻﻼً ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮ‪+ B‬ﺳﺖ ‪ D‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﮐﻠﻤﺎ‪ +# n‬ﮐﻪ ‪+ I+‬ﻫﻞ ‪D‬ﻃﻦ‬
‫ﺷﻨﻴﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺰ ﻧﺎ‪ t‬ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪+ n#‬ﺻﻠﯽ ‪ 0X‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﺒﺎ‪#‬ﺗﺴﺖ ‪I+‬‬
‫ﻏﺮ )ﮐﻮ‪ + ( B‬ﺳﺘﺎ‪ n+9+) 0‬ﻗﺪﻳﻢ ﻇﺮﻓﻴﺖ (‪.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻨﻬﺎ‪ Ä‬ﺳﺮ‪ Ä+‬ﺟﻮ‪I‬ﺟﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪+ I+‬ﻫﻞ ‪+‬ﻳﻦ ﺳﺮ‪I‬ﻣﻴﻦ ﺑﻮ‪ + 9‬ﮐﺜﺮ‪ ê+‬ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ‬

‫‪Çì٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﻮ§ ﻏﺮﺟﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻏﺮﺷﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻋﺮ‪ Ñ‬ﻧﻮﻳﺴﺪ‪ #9 D ،‬ﻧﺴﺦ ﺧﻄﯽ ﮐﻬﻨﻪ ﻃﺒﻘﺎ‪ n‬ﻧﺎﺻﺮ‪V‬‬
‫ﻏﺮﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻣﮑﺮ‪ ê+#‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮﺻﻮ‪ n#‬ﻏﻠﺠﯽ = ﻏﻠﺰ‪+ V+‬ﺳﻤﻴﺴﺖ ﻗﺪﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮﻫﺰ‪ D 9+‬ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻏﻠﺠﻴﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ‪ VD‬ﺳﻪ ﭘﺴﺮ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ V‬ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ‪+‬ﺳﻤﺎ‪ V‬ﮐﻬﻦ ‪ #X‬ﻳﺎﻳﯽ‬
‫ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺗﺎ‪:9#+9 t‬‬
‫ﺗﻮ‪ ،0#‬ﺗﻮﻟﺮ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺮ‪ D ،‬ﻣﺎ ﻣﻴﺪ‪+‬ﻧﻴﻢ ﮐﻪ ﺗﻮ‪+ I+ #‬ﺳﻤﺎ‪+ V‬ﻋﻼ‪ t‬ﻗﺪﻳﻢ ‪ #X‬ﻳﺎﺋﻴﺴﺖ ﮐﻪ ‪D+ #9‬ﺳﺘﺎ‬
‫ﻫﻢ ‪ û‬ﮐﺮ ﻣﻴﮕﺮ‪+ D ،99‬ﻳﻦ ﺗﺴﻤﯿﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ n#‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮ‪ ،#‬ﺗﻮ‪+#‬ﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻮ‪ ،£#‬ﺗﻮ‪#9 V#‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﻣﺮ‪ t9‬ﭘښﺘﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪+ ÄD‬ﺳﺖ‪ D ،‬ﻫﻢ ﻧﺎ‪ t‬ﺑﻮﻟﺮ ﻳﺎ ﺑﻠﻮ‪+ #‬ﺳﻤﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻬﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺮ‪t9‬‬
‫ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ 9D‬ﮔﻠﮕﺖ ‪+‬ﻃﻼ‪ ë‬ﺷﺪ‪ D ،V‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺑﺎ‪#‬ﺗﻮﻟﺪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﺑﺮﺧﯽ ‪ I+‬ﻗﺒﺎﻳﻞ‬
‫ﺳﻴﺎ‪ B‬ﭘﻮ‪X g‬ﻧﺠﺎ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻠﻮ‪ #‬ﻣﻴﻨﺎﻣﻨﺪ‪+ D ،‬ﻳﻦ ﮐﻠﻤﻪ ‪ #9‬ﮐﺘﺐ ﭼﻴﻨﯽ ﺗﺎ ﻗﺮ‪9 ì2 0‬ﻳﺪ‪ B‬ﻣﻴﺸﻮ‪9‬‬
‫‪ D‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻴﺪ‪D9 #‬ﻏﻠﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﺣﺪ‪3Ç1) 9D‬ﻫـ ( ‪I‬ﻧﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﺮ ﻳﻦ ‪+#+‬ﺿﯽ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪+9‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺣﺼﺺ ‪ V9+D‬ﮐﺸﻤﻴﺮ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪ V9+D‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﺷﻤﺎﻻً ﺗﺎ ﻳﺎ‪#‬ﮐﻨﺪ ‪ D‬ﮐﺎﺷﻐﺮ ﺑﻠﻮ‪D #‬‬
‫ﺑﻠﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪ D‬ﭘﻴﺶ ‪ DI+‬ﻣﻨﻬﺎ‪ Ä‬ﺳﺮ‪ D Ä+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻮﻓﯽ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ E#D9 0‬ﻏﻮ‪ V#‬ﻧﻴﺰ ﺑﻠﻮ‪#‬‬
‫‪9# #9 +#‬ﻳﻒ ﺟﺒﺎ‪ R‬ﺷﻐﻨﺎ‪ D 0‬ﻃﺨﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ I+D#9 D 0‬ﻣﯽ ‪#DX‬ﻧﺪ ‪ D‬ﻣﺴﺘﺮ ﺑﻴﻠﻮ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ ﺑﻮﻟﺮ ﻳﺎ‬
‫ﺑﻠﻮ‪ #‬ﺗﺤﺮ ﻳﻒ ﻃﺒﻴﻌﯽ ﮐﻠﻤﮥ ﺑﺎﺧﺘﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮ‪ n#‬ﮐﻠﻤﺎ‪+ D n‬ﻋﻼ‪ t‬ﻏﻠﺠﯽ‪ ،‬ﺗﻮ‪،0+#‬‬
‫ﺗﻮﻟﺮ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺮ ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ê‬ﺣﺎ ﮐﯽ ‪ I+‬ﻗﺪﻣﺖ ‪ #‬ﻳﺸﮥ ‪ #X‬ﻳﺎﺋﯽ ﺧﻮ‪+ 9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻣﻴﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﻏﻠﺠﻴﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻧﮋ‪ #X 9+‬ﻳﺎﺋﯽ ‪ #‬ﺑﻂ ﻣﺤﮑﻤﯽ ‪.9#+9‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻫﻮﺗﮏ ﺳﺮ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻗﺒﻴﻠﮥ ﻫﻮﺗﮏ )ﻳﮑﯽ ‪ I+‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻏﻠﺠﯽ ﺳﺎ ﮐﻦ ﮐﻼ‪ n‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ( #‬ﮐﻪ‬
‫ﺑﻪ ‪ #û‬ﻳﻌﮥ ﮐﺘﺎ‪ Ñ‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﭘښﺘﻮ‪ D+ V‬ﻫﻢ ﺑﻤﺎ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ ،B‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ #+ R‬ﺑﺎ‪+ Ñ‬ﻧﺴﺎ‪D Ñ‬ﻟﺪ‬
‫ﺑﺎ‪D D#‬ﻟﺪ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺗﻮﻟﺮ ﺳﺎﻟﻒ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻠﮑﻴﺎ‪ D #‬ﻳﻮﺳﻒ ‪D9 D‬ﻟﺖ ‪ D‬ﻋﺮ‪ Ñ‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‬
‫‪ VD‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﭘﺪ‪ #‬ﻣﻮﺳﺲ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻳﻌﻨﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ښﺎﻟﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﺸﺖ ‪D‬ﺳﻴﻠﻪ ﺑﻪ ‪ VD‬ﻣﻴﺮﺳﺪ ﺑﺪﻳﻨﻤﻮﺟﺐ‪:‬‬
‫ښﺎﻟﻢ ‪D‬ﻟﺪ ﮐﺮ‪D ،t‬ﻟﺪ ﻣﻨﺪ‪D ،‬ﻟﺪ ﻋﻤﺮ‪D ،‬ﻟﺪ ﺟﻼ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ‪D ،‬ﻟﺪ ﻗﻄﺐ‪D ،‬ﻟﺪ ‪+‬ﺳﺤﺎ‪D ،ë‬ﻟﺪ‬
‫ﺣﺴﻴﻦ‪D ،‬ﻟﺪ ﻣﻠﮑﻴﺎ‪ #‬ﺑﻦ ﻫﻮﺗﮏ‪.‬‬
‫‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪ #9 0‬ﻣﺠﺎ‪ V#‬ﺗﺮﻧﮏ ‪#+ D‬ﻏﻨﺪ‪ Ñ+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻠﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﻨﮕﻴﺰ ﻳﺎ‪ 0‬ﻧﺒﺮ‪9‬ﻫﺎ ‪9+9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﭘﻴﮑﺎ‪#‬ﻫﺎ ‪+#X‬ﺳﺘﻨﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺷﺮ† ﺣﺎ‪ R‬ﻣﻔﺼﻞ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪0‬‬
‫‪9 #9‬ﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ D .‬ﭘﻴﺶ ‪ I+‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﻬﺪ‪ # E‬ﻳﺎﺳﺖ ‪ D‬ﺣﻤﮑﺪ‪ V#+‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ﻏﻠﺠﯽ ‪I+‬‬

‫‪Çìï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺟﻠﺪ‪ £‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺨﯽ ﺗﻮﺧﯽ ﮐﻪ ‪ û‬ﮐﺮ‪ g‬ﮔﺬﺷﺖ ﺗﻌﻠﻖ ‪+9‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ښﺎﻟﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺪ‪ #‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻋﺼﺮ ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﺎ ﻧﺎ‪ DI‬ﻧﺎ‪9 t‬ﺧﺘﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻠﺨﯽ ‪ Ä+D9I+‬ﮐﺮ‪ I+ D ،9‬ﺑﻄﻨﺶ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ :‬ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮﺧﺎ‪ ،0‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪،#9‬‬
‫ﻳﺤﯿﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪X 9‬ﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ I+‬ﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﻳﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻧﻔﻮ‪ û‬ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﻏﺰﻧﯽ‬
‫ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﭘﻬﻦ ﮐﺮ‪ #9 D B9‬ﺑﻴﻦ ﻧﻔﻮ‪ û‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ‪ D9‬ﻗﺒﻴﻠﮥ ﺗﻮﺧﯽ ‪+ D‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ D9 D ،‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪+ D‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺳﻬﻤﯽ ‪+ #9‬ﻣﻮ‪+9 #‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﺳﺎ‪å‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺴﺘﻘﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﻬﺎ‪ VD .9‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ D‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎﻟﺺ‪ ،‬ﻓﮑﺮ‪ V‬ﻣﺘﯿﻦ ‪ D‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ﺷﻴﻮ‪+ D +‬ﺧﻼ‪ ë‬ﻋﺎﻟﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺎ‪9D9 I+ g#9‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺗﻮﺧﯽ ﺑﻮ‪ D 9‬ﺑﺎ ‪9‬ﺧﺘﺮ ﺟﻌﻔﺮ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻧﺒﺎﻳﺮ ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ‬
‫ﻣﺴﻤﺎ‪ n‬ﺑﻪ )ﺧﺎﻧﺰ‪ Ä+D9I+ ( B9+‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﺗﻮﺧﯽ ﺑﺎ ‪ VD‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﯽ‬
‫ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،V‬ﺧﺎﻧﻮ‪ E9+‬ﺧﻮ‪ VD 9‬ﻧﻴﺰ ‪ I+‬ﻗﺮﻧﻬﺎ ‪ #9‬ﺑﻴﻦ ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪ D‬ﻧﻔﻮ‪+9 Vû‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﻳﻦ ﺻﻔﺎ‪ #9 n‬ﺑﻴﻦ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﻏﻠﺠﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ )ﺑﺎﺑﺎ (‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪D #9 D .‬ﻗﺘﻴﮑﻪ ﮔﺮﮔﻴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪X #‬ﻣﺪ ‪D‬‬
‫ﺳﺘﻤﻬﺎ‪ V‬ﺣﻮﺻﻠﻪ ﻓﺮﺳﺎ ‪ +#‬ﺑﺮ ﻣﺮ‪ t9‬ﮐﺮ‪ ،V9‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻪ ‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ‬
‫‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺻﻔﻮ‪ 9+9 V‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﻧﻤﻮ‪D+ D ،9‬ﺿﺎ‪ #9 ú‬ﺑﺎ‪ I+ +# #‬ﻧﺰ‪9‬ﻳﮏ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮ‪.9‬‬
‫ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ﻫﻤﮑﺎ‪ D #‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ‪ #) D+‬ﻳﺪ‪ V‬ﺧﺎ‪ #9 ( 0‬ﮐﺘﺎ‪ Ñ‬ﻣﻨﻈﻮ‪) t‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻧﺎﻣﻪ ( ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ‪t‬‬
‫ﭘﺴﺮ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﻪ ‪ I‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﻧﻈﻢ ﮐﺮ‪ B9‬ﺷﺮ† ‪+‬ﻳﻦ ‪9+9‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ +#‬ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ #9 V‬ﺟﻮ‪ 9+9 Ñ+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻪ ﺧﻮ‪ t9‬ﻫﻢ ‪ I+‬ﮔﺮﮔﻴﻦ ﺑﻴﻢ ‪ D t#+9‬ﻓﺮﻣﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻦ ﺑﺮ‪ D‬ﻧﺎﻓﺬ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻴﺮ‪ D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻓﺮ ﻳﺎ‪# 9‬ﺳﯽ ‪9+9 D‬ﺷﻨﻮ‪ #9 V‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻳﻮ‪ å‬ﮔﺸﺖ‪I+ ،‬‬
‫‪X‬ﻧﺠﺎ ﻋﺰ‪ t‬ﺑﻴﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻧﻤﻮ‪ I+ D ،9‬ﻋﻠﻤﺎ‪ V‬ﻋﺮ‪ Ñ‬ﻓﺘﻮ‪ V+‬ﻗﺘﻞ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪ D‬ﺟﻮ‪ I+‬ﺟﻨﮓ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪ D ،9#DX‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪X 0‬ﻧﻘﺪ‪ #‬ﻧﻔﻮ‪ û‬ﮐﺮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻳﺎ‪ +# 0‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﮔﻴﻦ ﻇﻨﻴﻦ ﺗﺮ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ D ،‬ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ‪ #9 +#‬ﮐﻮﮐﺮ‪ 0+‬ﺷﺶ‬
‫ﻣﻴﻠﯽ ﻏﺮ‪ Ñ‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪#+ #‬ﻏﻨﺪ‪ Ñ+‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪D ،B9#DX‬ﻫﻦ ‪D+‬ﺿﺎ‪ #9 ú‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ D 0‬ﻓﺘﻮ‪V+‬‬
‫ﻋﻠﻤﺎ‪ V‬ﺣﺠﺎ‪ +# I‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪+D t9‬ﻧﻤﻮ‪+ I+ D 9‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻬﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺟﺮﮔﮥ ‪ tD9‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﻣﺎﻧﺠﻪ ﺑﻴﺴﺖ ﻣﻴﻠﯽ ﺷﺮ‪ ë‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺷﻤﻮ‪ R‬ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ‪+‬ﻗﻮ‪t+‬‬

‫‪Çì2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻴﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺑﻮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺎ‪ #9‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﭘﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯿﺎﺟﯽ ﻫﻮﺗﮏ‪،‬‬
‫ﯾﻮﺳﻒ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮏ‪ ،‬ﻋﺰ ﯾﺰ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪+I#‬ﯾﯽ‪ ،‬ﮔﻠﺨﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ‪ ،‬ﻧﻮ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻳڅ‪ ،‬ﻧﺼﺮ‪ D‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻟﮑﻮ‪ ،VI‬ﻳﺤﯿﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ D ،D+ E9+I #9+‬ﻳﻮﻧﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎ ﮐړ‬
‫ﺗﺸﮑﻴﻞ ﻳﺎﻓﺖ ‪D‬ﺛﻴﻘﮥ ‪+‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻣﻀﺎ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﺮ‪ 0X‬ﻋﻈﻴﻢ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 0+I+‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﻗﻮ‪ t+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺮﮔﻴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻴﮕﻠﺮ ﺑﻴﮕﯽ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ D+‬ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪ D ،B9‬ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺪﺳﺖ ‪9#DX‬ﻧﺪ‪+ D .‬ﻟﮑﺴﻨﺪ‪ R‬ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫‪ E9+I‬ﮔﺮﮔﻴﻦ ﻧﻌﺶ ‪ 0X‬ﺳﺘﻤﮕﺮ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪I‬ﻧﺎ‪+ D 0‬ﻃﻔﺎ‪ R‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ‪ n+‬ﮔﺮ ﻳﺨﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺎﺑﻌﺪ ‪ #9‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻧﻬﻀﺖ ‪ V9+IX‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺎﻧﮥ ‪+‬ﻳﻦ ﻗﺎﻳﺪ ﻣﻠﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ ‪+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻣﺜﻼً ﺷﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎ‪ B‬ﺻﻔﺮ ‪ìì1á‬ﻫـ ‪ D‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻔﺮ ‪ìì1ì‬ﻫـ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪D‬ﻟﯽ‬
‫ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﺻﻤﺼﺎ‪+ t‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﺳﺎ‪D R‬ﻗﻮ‪X ú‬ﻧﺮ‪ìì1á +‬ﻫـ ﺿﺒﻂ ﮐﺮ‪ D B9‬ﺧﺎﻗﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻮ‪ ¥#‬ﮔﻮﻳﺪ ﮐﻪ‬
‫‪ #9‬ﺳﺎ‪ììì3) R‬ﻫـ ( ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺷﺎ‪ B‬ﺧﺒﺮ ﻗﺘﻞ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ .‬ﮐﻠﻨﻞ‬
‫ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ #9 0‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ìì1ì t ìïá3) 0‬ﻫـ ( ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ D‬ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ ﺻﻔﻮ‪V‬‬
‫)‪ìì11‬ﻫـ ( ﻧﺸﺎ‪+ B9+9 0‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ‪+D#‬ﻳﺖ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ I+‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﻣﺆﺛﻖ ‪ D‬ﻗﺎﺑﻞ ‪+‬ﻋﺘﻤﺎ‪+ 9‬ﺳﺖ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ +‬ﻣﺆﻟﻒ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ‪ D‬ﻧﺎﻇﺮ ‪D‬ﻗﺎﻳﻊ ﺑﻮ‪ D B9‬ﻫﻢ ‪ I+‬ﭘﺪ‪ g#‬ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ‪+D# ê‬ﻳﺖ ﮐﺮ‪+ B9‬ﺳﺖ‪ :‬ﮐﻪ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮﺧﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﻗﻴﺎ‪+ t‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪û 13‬ﻳﻘﻌﺪ‪+ à‬ﻟﺤﺮ‪ììì3) t+‬ﻫـ ( ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪D‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪X‬ﺧﺮ ‪#‬ﺳﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I+ #‬ﺣﻴﺚ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪ #9‬ﺑﻴﻦ ‪ D9‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﻳﺮ‪ D 0+‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻫﻤﻴﺖ ﺑﺴﺰ‪+‬‬
‫‪+9‬ﺷﺖ‪D D ،‬ﻗﺘﻴﮑﻪ ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﭘﺮﭼﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﺑﺮ‪9 0+‬ﻳﺎ‪+ #‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫‪ I+‬ﻳﮑﻄﺮ‪ #9 u‬ﺑﺎ‪ #‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﮥ ﻫﻨﺪ ‪+ I+‬ﺳﺘﻤﺎ‪+ ú‬ﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻪ ﺗﺰﻟﺰ‪+ R‬ﻓﺘﺎ‪+ D ،9‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻓﻐﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺮ‪ V+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺧﻄﺮ‪ V‬ﺑﺰ‪+9 ß#‬ﻧﺴﺖ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ +‬ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ 0+#+‬ﺗﻴﻤﻮ‪ V#‬ﻫﻨﺪ ‪ I+‬ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻋﻈﻤﺖ ‪D‬‬
‫‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ V#‬ﻏﻮ‪ #‬ﻳﺎ‪ D 0‬ﺧﻠﺠﻴﺎ‪ D 0‬ﻟﻮ‪9‬ﻳﺎ‪ 0‬ﺗﺮﺳﻴﺪﻧﺪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺻﻤﺼﺎ‪+ t‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ‪ D‬ﺧﺎﻓﯽ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﯽ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪:‬‬
‫‪D‬ﻗﺘﻴﮑﻪ ﺧﺒﺮ ‪+‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺗﻴﻤﻮ‪ #‬ﻳﻪ ﻫﻨﺪ ‪#‬ﺳﯿﺪ ﻇﺎﻫﺮ‪ ê+‬ﺑﻪ ﺳﺒﺐ‬
‫ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﻳﺖ‪+ ،‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﺟﺎﺋﯽ ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺑﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺨﺎﺑﺮ‪ D B‬ﻣﻔﺎﻫﻤﻪ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻪ ‪9‬ﻓﻊ ‪+‬ﻳﻦ ‪+D‬ﻗﻌﻪ ﮐﻪ ﺑﺘﺼﺮ ﻳﺢ ﺧﺎﻓﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ V+‬ﻣﻠﮏ ‪ D‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺧﻼ‪ V+# u‬ﺻﺎﻳﺐ ‪+‬ﺳﺖ ﺑﺰ‪ V9D‬ﺑﮑﻮﺷﻨﺪ )ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﺒﺎ‪+ ( Ñ‬ﻣﺎ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ‬

‫‪Çì3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎ ‪ £‬ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﺑﻴﻦ ‪ D9‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻗﻮ‪ V‬ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ‪ £#9‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪،9‬‬
‫ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺖ ‪ #9 +#‬ﺟﺮﮔﮥ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ D .9#DX‬ﺑﻌﺪ ‪XI+‬ﻧﮑﻪ ﻣﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻣﻠﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪+# 0‬‬
‫‪ #9‬ﺑﻴﻦ ‪D9 D9‬ﻟﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪ D‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﺑﺎ ﻗﻮ‪+ V+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺎ‪ 9+9 0‬ﮔﻔﺖ‪ +" :‬ﮔﺮ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﺘﻔﻖ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ‪ D‬ﻳﺎ‪ V#D‬ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﭘﺮﭼﻢ ﺣﺮ ﻳﺖ ‪ +#‬ﺑﻠﻨﺪ ﺧﻮ‪+‬ﻫﻴﻢ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﻴﻢ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎ‪ # I‬ﺑﻘﮥ ﻏﻼﻣﯽ ‪+‬ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻪ ﮔﺮ‪ 09‬ﻣﺎ ‪+‬ﻓﺘﺪ‪ .‬ﮐﺴﺎﻧﻴﮑﻪ ﻏﻼﻣﯽ ‪+‬ﺟﺎﻧﺐ ‪ +#‬ﻣﻴﭙﺬﻳﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ‪+#‬‬
‫ﺑﺎﯾﺸﺎ‪ # 0‬ﺑﻄﯽ ‪ D‬ﻣﻮ‪9‬ﺗﯽ ﻧﻴﺴﺖ ‪9 #9 D‬ﻳﺎ‪ #‬ﻣﺎ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪".‬‬
‫ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺷﻨﻴﺪ‪ 0‬ﺧﻄﺎﺑﮥ ‪I‬ﻋﻴﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﺎ ‪ VD‬ﻣﻮ‪+‬ﻓﻘﺖ ﮐﺮ‪ D B9‬ﻣﻮ‪+‬ﻋﻴﺪ ﻣﺆﮐﺪ‪V‬‬
‫‪9+9‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ‪+D t9‬ﭘﺴﻴﻦ ‪+ D V9+IX I+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻣﻠﯽ ﺧﻮﻳﺶ ‪9‬ﻓﺎ‪ ú‬ﮐﻨﻨﺪ )ﺗﺘﻤﺔ ‪+‬ﻟﺒﻴﺎ‪.( 0‬‬
‫ﺧﺒﺮ ﻗﺘﻞ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪ D‬ﻫﻤﺮ‪+‬ﻫﺎ‪ #û VD 0‬ﻳﻌﮥ ﺑﻘﻴﺔ ‪+‬ﻟﻨﺴﻴﻒ ﻟﺸﮑﺮ ﮔﺮﺟﯽ ﮐﻪ ‪ I+‬ﻃﺮ‪u‬‬
‫ﮔﺮﮔﻴﻦ ﺑﺪﻓﻊ ‪+‬ﻗﻮ‪ t+‬ﺗﺮ ﻳﻦ ﺣﻮ‪ EI‬ﭘﺸﻴﻦ ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﺣﻴﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﻪ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ‬
‫ﺧﺎ‪+# 0‬ﻧﺪ‪ B‬ﺷﺪ‪ D B‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪ å#‬ﮔﺮ ﻳﺨﺘﻪ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ D ،‬ﻫﻢ ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﻧﺎﻣﮥ ‪ +#‬ﺑﻪ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪#+ V‬ﺳﺎ‪+9 R‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﺆﻟﻒ ﺟﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ D 0‬ﭘﺎ‪ 0+#9 å#‬ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﮐﻪ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪I+ B‬‬
‫ﺗﺪﺑﻴﺮ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﮕﯿﺮ‪ D 9‬ﻗﺸﻮﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﻔﺮﺳﺘﺪ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ +‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﮐﺸﺘﺎ‪+ #‬ﻳﺸﺎ‪0‬‬
‫‪9‬ﺳﺖ ﺑﺮ ﻗﺒﻀﮥ ﺷﻤﺸﻴﺮ ‪+‬ﻳﺴﺘﺎ‪+ B9‬ﻧﺪ‪ + D ،‬ﮔﺮ ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺷﻮﻧﺪ ﺷﺎﻳﺪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺷﺎ‪9 B‬ﻫﻠﯽ‬
‫ﺑﺴﭙﺎ‪#‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺳﻴﺎﺳﯽ ‪+‬ﻳﻦ ﮐﺸﻮ‪ +# #‬ﻣﻠﺤﻮ‪ .9#+9 ù‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻧﺎﻣﮥ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪D I+ D 9‬ﺣﺪ‪ n‬ﻣﺬﻫﺒﯽ )ﺳﻨﯽ ( ﺑﻮ‪ 09‬ﻃﺮﻓﻴﻦ ‪ û‬ﮐﺮ‪ V‬ﻧﻤﻮ‪D ،9‬‬
‫ﺗﻄﻤﻴﻊ ‪ + 9+9‬ﮔﺮ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ‪+ D+‬ﻣﺪ‪ 9+‬ﻧﻤﺎﻳﺪ‪X #9 ،‬ﻳﻨﺪ‪ B‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ I+‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ﺻﻔﻮﻳﻪ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺧﻼ‪u‬‬
‫‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﻮ‪+#‬ﻧﻴﺪ‪...‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ‪ D‬ﺗﺮﻫﻴﺐ ﻣﻄﻴﻊ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪0+‬‬
‫ﻳﮑﻨﻔﺮ ﻗﺎﺻﺪ‪ +# V‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ 0‬ﺟﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺳﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ ‪ D‬ﺳﻴﺪ ﺟﻤﺎ‪R‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﻣﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪+9 t‬ﺷﺖ ﺑﻪ ‪X‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ .9‬ﺳﻔﻴﺮ ﻣﺬﮐﻮ‪ #9 I+ #‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺣﺎﻣﻞ ﭘﻴﻐﺎﻣﯽ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺷﺎ‪+ B‬ﻳﺮ‪ 0+‬ﻗﺘﻞ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪ +#‬ﻣﯿﺒﺨﺸﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ‬
‫‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮ‪ D ،B9‬ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ 0‬ﺻﻔﻮﻳﻪ ‪ #9 +#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪ I‬ﮔﺬ‪ ،9#+‬ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ‪+‬ﻳﻦ ﻗﺎﺻﺪ ﻣﺬﮐﻮ‪#‬‬
‫‪I‬ﻋﻴﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+ +#‬ﻋﻈﻤﺖ ‪ D‬ﺷﻮﮐﺖ ﻃﺮ‪ u‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪ D‬ﺳﺆ ﺧﺎﺗﻤﺖ ‪ VD‬ﺗﺨﻮﻳﻒ ﮐﺮ‪D .9‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﮐﻪ ‪ R9‬ﻗﻮ‪+ D V‬ﻋﺼﺎ‪ Ñ‬ﻣﺤﮑﻤﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ﺑﺎ ﻣﺮ‪+9‬ﻧﮕﯽ ﺑﺠﻮ‪+‬ﺑﺶ ﮔﻔﺖ‪" :‬ﺗﻮ ﭘﻨﺪ‪V#+‬‬
‫ﮐﻪ ﻋﻘﻞ ‪ D‬ﺣﮑﻤﺖ ﺗﻨﻬﺎ ‪ #9‬ﻧﺎ‪ D I‬ﻧﻌﻤﺖ ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪X‬ﻳﺪ‪ #9 D ،‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻣﺎ ‪+ 0+I+‬ﺛﺮ‪V‬‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺗﻮ ‪ +‬ﮔﺮ ﻣﻴﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﺑﻪ ‪ #DI‬ﮐﺎ‪ +# V#‬ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ .9‬ﺑﺎ ‪+‬ﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎ‪ 0‬ﺑﯽ ﺳﻮ‪ 9‬ﺗﻮ‬

‫‪Ç1á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﻴﺎ‪ VI‬ﻧﺒﻮ‪) "...V9‬ﺳﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ (‬

‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪+‬ﻣﺮ ‪ :9+9‬ﺗﺎ ﻗﺎﺻﺪ ﻣﺤﻴﻞ ﺻﻔﻮ‪ +# V‬ﺑﺰﻧﺪ‪ 0+‬ﺑﺮﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﻠﻴﺴﻮ‪+ #9 0‬ﻳﻦ‬
‫‪+‬ﻗﺪ‪ D9 t+‬ﻣﻘﺼﺪ ﺑﺰ‪+9 ß#‬ﺷﺖ‪+ RD+ .‬ﻳﻨﮑﻪ ‪ #9‬ﺟﻮ‪ #9 Ñ+‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺗﺎﺧﻴﺮ‪ V‬ﺷﻮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﺗﻬﻴﮥ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ‪ D‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 0X 09‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ‪+‬ﻓﺘﺪ‪+ tD9 .‬ﻳﻨﮑﻪ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪D# 0‬ﺷﻦ ﮔﺮ‪ 99‬ﮐﻪ‬
‫ﭘﺮﭼﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺳﺮﻧﮕﻮ‪ 0‬ﺷﺪﻧﯽ ﻧﻴﺴﺖ ‪ D‬ﺗﻄﻤﻴﻊ ‪ D‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪D VD †D‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪9 0‬ﻟﻴﺮ ‪+‬ﺛﺮ‪ V‬ﻧﺪ‪.9#+‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 09‬ﺳﻔﻴﺮ ‪ RD+‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ I+ +# 0‬ﻋﺰ‪+# t‬ﺳﺦ ‪ V9+IX‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﺑﺎ‪I‬‬
‫ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪#+ ،‬ﮐﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ I+ 0‬ﻳﮏ ‪D‬ﺳﻴﻠﮥ ‪9‬ﻳﮕﺮ ﮐﺎ‪ #‬ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻠﻮ‪º‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﮐﻪ ‪D9 I+‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺪﻳﻢ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ #9 D 0‬ﺳﻔﺮ ﺣﺞ ﻫﻢ ﺑﺎ ‪ VD‬ﻫﻤﺮ‪B+‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻪ ﺻﻴﻐﮥ ﺳﻔﺎ‪ n#‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪D9 VD‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﻳﺪ ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ‪B‬‬
‫ﮐﻨﺪ‪ D ،‬ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﮔﺮ‪ t‬ﺣﺮ ﻳﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻧﺼﺎﻳﺢ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺧﺎﻣﻮ‪ g‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ‪I‬ﻋﻴﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪+‬ﻳﻦ‬
‫ﻗﺎﺻﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﮔﻔﺖ‪" :‬ﺧﺪ‪ +# V+‬ﺳﭙﺎ‪ å‬ﺑﺠﺎ‪ #X V‬ﮐﻪ ﺣﻖ ﻣﺼﺎﺣﺒﺖ ﺗﻮ ﻣﺎﻧﻌﺴﺖ ‪+ D‬ﻻ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﭼﻮ‪9 0‬ﻳﮕﺮ‪ 0+‬ﭘﺎ‪ g+9‬ﻣﻴﺪﻳﺪ‪9+IX ،V‬ﮔﺎ‪ 0‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﻣﺎ ﺑﻘﻴﺪ ﺑﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎ‪ I‬ﻧﻴﻔﺘﺪ‪ .‬ﺷﻴﺮ‪ 0+‬ﺷﺮ‪BI‬‬
‫‪I‬ﻧﺠﻴﺮ ﮔﺴﻴﺨﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺷﻤﺸﻴﺮ ﻫﺎ‪X V‬ﺧﺘﻪ ‪D9‬ﺑﺎ‪ #9 B#‬ﻧﻴﺎ‪ t‬ﻧﻴﺎﻳﻨﺪ"‪.‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﻪ ﭘﺎ‪ å‬ﺣﻘﻮ‪D9 ë‬ﺳﺘﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﺣﺘﺮ‪ t+‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ‪D ،‬ﺑﺎﻳﻦ ‪D‬ﺳﻴﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪D# 0‬ﺷﻦ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ‪ D VD‬ﻗﻮﻣﺶ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻣﻠﯽ ﺧﻮ‪9 I+ +# 9‬ﺳﺖ ﺑﺎ‪ I‬ﻧﺪﻫﻨﺪ‪ #9 D .‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﻳﻦ ﺛﺒﺎ‪n‬‬
‫ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ﻋﺰ‪ t‬ﺧﻠﻞ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ #9 I+‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ‪ n+‬ﮐﻪ ﻋﻮ§‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ìì11) #9 9‬ﻫـ ‪+ ( tìïáì‬ﻣﺮ ‪ B9+9‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺘﺎ‪D .9I‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪+ #+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﭘﻴﺶ ‪ +# D+ VD#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ D‬ﺷﮑﺴﺘﯽ ‪ 9+9‬ﺳﺨﺖ ﻋﻈﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ ì2 #9‬ﻣﺎ‪X B‬ﻳﻨﺪ‪ B‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻳﮕﺮ ‪+ I+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪+ D‬ﺣﺮ‪+ #+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻧﺎ ﮐﺎ‪ t‬ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ‪X #9 D ،‬ﺧﺮ ﻳﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺟﺮ‪ #+‬ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪ n9‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺗﺒﺮ ﯾﺰ ﻧﺎﻣﺰ‪ 9‬ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﻨﺞ ﺻﺪ ﺳﻮ‪+ #+‬ﻓﻐﺎ‪+ 0‬ﻳﺸﺎ‪ +# 0‬ﻋﻘﺐ ‪9I‬ﻧﺪ‪D ،‬‬
‫‪ I‬ﻳﺎ‪ I+ B9‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺷﺎ‪ #9 0‬ﻣﻴﺎ‪ 0‬ﻧﺒﺮ‪ 9‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ D‬ﻣﺠﺮ‪ †D‬ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ‪ D‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺳﻪ‬
‫ﭘﺴﺮ‪ g‬ﺑﺪﺳﺖ ﻧﺒﺮ‪IX 9‬ﻣﺎﻳﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻳﻦ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎ ‪ D‬ﻧﺎ ﮐﺎﻣﯽ ﻫﺎ‪ V‬ﭘﻴﺎﭘﯽ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻗﺸﻮ‪ 0‬ﮐﺸﯽ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ‬
‫ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ .9‬ﺳﺨﺖ ﺑﺮ‪X‬ﺷﻔﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻟﺸﮑﺮ ﻋﻈﻴﻢ ‪ D‬ﺧﻮﻧﺨﻮ‪+#X #+‬ﺳﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺳﺎﻻ‪+ V#‬ﻳﻦ ﻟﺸﮑﺮ ‪+#‬‬

‫‪Ç1ì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﺴﺮ‪ D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻳﺎ ﮐﻴﺨﺴﺮ‪ D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮔﺮﺟﯽ ﺑﺮ‪ E9+I#9+‬ﮔﺮﮔﻴﻦ ﻣﻘﺘﻮ‪ R‬ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮔﺮﺟﺴﺘﺎ‪D 0‬‬
‫‪# I+‬ﺟﺎ‪ I R‬ﺑﺮ‪9‬ﺳﺖ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪9‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ﻋﻢ ﺧﻮﻳﺶ ‪ D‬ﻏﻠﻴﺎ‪ 0‬ﻋﺼﺒﻴﺖ‬
‫ﮐﺎ‪ +# V#‬ﭘﻴﺶ ﺑﺮ‪ .9‬ﺧﺴﺮ‪ D‬ﻋﻠﯽ ‪+‬ﻟﻌﺠﺎﻟﻪ ﭘﻴﺶ ‪X‬ﻣﺪ‪ #9 D ،‬ﻓﺮ‪ B+‬ﻗﺮ‪#+‬ﮔﺎ‪ B‬ﺳﺎﺧﺖ‪ #9 .‬ﻳﻦ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬ﺟﻤﻴﻊ ‪+‬ﻣﺮ‪ V+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ D 0‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﻫﺮ‪ D n+‬ﻋﻠﯽ ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪0+‬‬
‫ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪ VD‬ﻫﻤﺮ‪ B+‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ #9‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ‪ 9D+9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮑﯽ ﭘﺪ‪ #‬ﻣﺆﻟﻒ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪ V#‬ﻗﻮ‪V+‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #9‬ﻓﺮ‪ B+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪X I+‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﺧﺴﺮ‪DX#9 D‬ﻳﺨﺘﻨﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺧﺴﺮ‪ D‬ﭘﻴﺸﺘﺮ ‪X‬ﻣﺪ‪D ،‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﻗﻠﻴﻠﯽ ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﻧﺰ‪9‬ﻳﮏ ﮔﺮﺷﮏ ‪+‬ﻧﺘﻈﺎ‪ #‬ﻣﻴﮑﺸﻴﺪ‪ VD9#+ .‬ﺧﺴﺮ‪ D‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻮ‪ R‬ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ ‪ ٥á‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ D #+‬ﭘﻴﺎ‪ D B9‬ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ‪ D‬ﺧﺰ‪+‬ﻳﻦ ﺑﻮ‪ ì1áá D 9‬ﻧﻔﺮ ‪I+‬‬
‫ﺟﻨﺲ ﮔﺮﺟﯽ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ ê‬ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﯽ ﮔﺮﮔﻴﻦ ‪X‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﮐﻢ ﺑﻮ‪9‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﭘﺲ ﻧﺸﺴﺘﻨﺪ‪ VD9#+ D ،‬ﺧﺴﺮ‪ D‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪ìì1Ç) 9‬ﻫـ ‪.( tìïì1‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻳﺎ‪ #9 0‬ﺣﻔﻆ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﭘﺎ‪ V‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﮕﯽ ‪ D‬ﻫﻤﺖ ﻓﺸﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﻫﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﻮ‪V+‬‬
‫ﺻﻔﻮ‪ +# V‬ﻋﻘﺐ ‪9I‬ﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﻧﻴﺰ ﻗﻮ‪ V+‬ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﺳﺮ ﻧﻮ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ I+ D .9#DX‬ﻃﺮ‪u‬‬
‫ﺟﻨﻮ‪ Ñ‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﻗﻮ‪ t+‬ﺑﻠﻮ‪ D º‬ﺗﺮ ﻳﻦ ﭘښﻴﻦ ‪9 D‬ﻳﮕﺮ‪ +# 0+‬ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ‪D‬ﻃﻦ ﺑﺮ‪+‬ﻧﮕﻴﺨﺖ‪ D ،‬ﺑﺮ‬
‫‪ VD9#+‬ﺧﺴﺮ‪ D‬ﺗﺎﺧﺖ‪D B+# D ،‬ﺻﻮ‪û R‬ﺧﺎﻳﺮ ‪ +#‬ﻫﻢ ﺑﺮ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺪ‪ 9D‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻴﺪ‪ .‬ﺧﺴﺮ‪ D‬ﮐﻪ‬
‫ﻧﺼﻒ ‪ VD9#+‬ﺧﻮ‪+ #9 +# 9‬ﻳﻦ ﮔﻴﺮ‪9 I+ #+9D‬ﺳﺖ ‪ B9+9‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﺎ‪ å#‬ﺑﺎ‪ I‬ﮔﺮ ﻳﺰ‪.9‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ ì٦ V+‬ﻫﺰ‪ V#+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺮ ‪ VD‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ D ،9#DX‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ ‪1٥ I+‬‬
‫ﻫﺰ‪ VD9#+ #+‬ﻣﺘﺠﺎ‪ ID‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﻓﻘﻂ ﭘﻨﭽﺼﺪ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﺼﺪ ﻧﻔﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻼﻣﺖ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺴﺮ‪ D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ‪ #9‬ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﻋﻢ ﺧﻮﻳﺶ ﭘﻴﻮﺳﺖ ‪ D‬ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺳﻠﻒ ﺧﻮ‪9 +# 9‬ﻳﺪ‪D ،‬‬
‫ﺳﺮ ‪ #9‬ﭘﺎ‪ V‬ﻗﻠﻌﮥ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﮐﺎ‪+û 0‬ﻟﮏ ﻓﯽ ‪# 12‬ﻣﻀﺎ‪ìì1Ç 0‬ﻫـ )ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﺠﻤﻊ‬
‫‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ‪ìì1٤‬ﻫـ ( ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﭘﻴﮑﺎ‪ #‬ﺧﻮﻧﻴﻦ ﮐﻪ ﻣﺮ‪ 0+9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ V#‬ﻣﺘﺠﺎ‪ 0+ID‬ﺻﻔﻮ‪+# V‬‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ê‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﻳﮏ ‪ VD9#+‬ﻣﺪﻫﺶ ‪9‬ﻳﮕﺮ‪ +# V‬ﺑﻪ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪#‬ﺳﺘﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﻮ‪ ë‬ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺎ‪I VI‬ﻋﻴﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ‪+‬ﺗﻔﺎ‪ D ë‬ﻫﻤﮑﺎ‪ V#‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﻗﻮ‪ D V‬ﺳﺨﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪+ 0+‬ﻳﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺎ‪ I+ V#‬ﭘﻴﺶ ﻧﺒﺮ‪ D .9‬ﻫﺰ ﻳﻤﺖ ﺧﻮ‪D ،9#‬‬
‫‪#‬ﺳﺘﻢ ﺑﺮ‪+ V+‬ﻳﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ‪+‬ﺳﻼ‪ u‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ #‬ﻧﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﭘﺎ‪ å#‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ‬
‫)‪ìì1٦‬ﻫـ ‪.( tìïì٤‬‬
‫ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ﻣﺤﻤﺪ ‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻗﻮ‪#‬ﺟﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻧﻴﺰ ‪+ I+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ I V+‬ﻳﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪B9‬‬

‫‪Ç11‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﻴﺮ‪ +I‬ﺧﻠﻴﻞ ‪ #9‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ﺑﺴﻄﺎ‪ t‬ﺑﻤﺮ§ ﻣﻮ‪ n‬ﺳﻔﺮ ‪X‬ﺧﺮ‪+# n‬‬
‫ﻧﻤﻮ‪ .9‬ﭼﻮ‪ #9 0‬ﻳﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ‪+ n9‬ﻣﺮ‪+ V+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ )ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ ( ﺑﺎ‬
‫ﺻﻔﻮﻳﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ﻣﻴﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﻌﺪ ‪ 0X I+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 09‬ﻟﺸﮑﺮ ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﻧﺸﺪ‪ D ،‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﻧﻴﺰ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﻗﺘﺪ‪ V#+‬ﺑﺪﺳﺖ ‪I D ،9#DX‬ﻋﻴﻢ ﻣﻠﯽ ‪X‬ﻧﻮﻻ ﺷﻤﺮ‪ B9‬ﺷﺪ ‪D‬‬
‫ﻟﻘﺐ )ﺑﺎﺑﺎ ( ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪+ #9 VD‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ‪+D#‬ﺑﻂ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺣﻔﻆ ﻣﻴﮑﺮ‪D ،9‬‬
‫)‪D9‬ﻟﺖ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #9 0+#9 +# ( #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻤﻴﺖ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﻶﺧﺮ ﺑﺮ‪ V+‬ﺗﺸﻴﻴﺪ ‪+D#‬ﺑﻂ‬
‫‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﺣﺎﺟﯽ ‪+‬ﻣﮑﻮ ﺑﺮ‪ #9+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﺳﻔﻴﺮ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻧﺰ‪ 9‬ﻓﺮ‪ ¥‬ﺳﻴﺮ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺗﻴﻤﻮ‪ V#‬ﻫﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﻫﺪ‪+‬ﻳﺎ‪D9 V‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪ #û‬ﻳﻌﮥ ‪#+ VD‬ﺳﺎ‪+9 R‬ﺷﺖ‪ #9 .‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﻠﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ‪#‬ﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ D ،‬ﺧﻄﺎ‪) Ñ‬ﺣﺎﺟﯽ ‪+‬ﻣﻴﺮ ﺧﺎﻧﯽ ( ‪ +#‬ﺑﺎ‬
‫ﺗﺤﻒ ﺷﻤﺸﻴﺮ ‪ D‬ﻓﻴﻞ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﻠﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﮔﺴﻴﻞ ‪+9‬ﺷﺖ )ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ( ﮐﻪ ﺑﺪﻳﻦ‬
‫‪D‬ﺳﻴﻠﮥ ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﺷﺮ‪ ë‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮﻳﺶ ﻓﯽ ‪+‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺪ‪ 9D‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ I+‬ﻓﺮ‪ D B+‬ﺳﺒﺰ‪ D #+D‬ﺳﻴﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﭘﺸﻴﻦ ‪+9 D‬ﻣﻨﻪ ﻫﺎ‪V‬‬
‫ﮐﻮ‪ B‬ﺳﻠﻴﻤﺎ‪ D 0‬ﺷﻤﺎﻻً ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ﻣﻴﺮﺳﻴﺪ‪ D ،‬ﺑﺮ ﻗﺒﺎﻳﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﻏﻠﺠﯽ ﻣﺘﺴﺎ‪D‬ﻳﺎ‪ ê‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪V‬‬
‫‪ D‬ﺑﻠﻮﭼﺎ‪ 0‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪+ VD‬ﻣﺪ‪ D 9+‬ﻳﺎ‪ V#D‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ VD ،V‬ﻟﻘﺐ ﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﻗﺒﻮ‪ R‬ﻧﮑﺮ‪ #9 D ،9‬ﺟﺮﮔﮥ‬
‫ﮐﻪ ‪+‬ﻗﻮ‪ t+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# D+ #‬ﺑﻪ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺧﺪﻣﺘﻬﺎ‪ V‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ ﺑﻪ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮﻳﺶ ﻣﻴﺒﺮ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺮ‪t9‬‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺑﺘﺨﺖ ﺷﻬﯽ ﮐﺞ ﮐﻼﻫﯽ ﮐﻨﻢ‬ ‫ﻧﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻧﻤﻮ‪ t9‬ﮐﻪ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻨﻢ‬
‫ﺳﺮ‪+‬ﻓﺮ‪+ I+ tI+‬ﻓﺴﺮ ‪ D‬ﭼﺎ ﮐﺮ‪V‬‬ ‫ﻧﺰ ﻳﺒﺪ ﻣﺮ‪ +‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ D‬ﺳﺮ‪V#D‬‬
‫ﻧﺪ‪ t#+‬ﻃﻤﻊ ﮔﻮﻫﺮ ‪ D‬ﺳﻴﻢ ‪#I D‬‬ ‫ﻣﺮ‪ +‬ﺑﺲ ﮐﻪ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻗﻮﻣﻢ )ﭘﺪ‪( #‬‬
‫ﺷﻤﺎ ‪ +#‬ﭼﻮ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ 9‬ﭘﺮ‪t#D‬‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ‪+‬ﻓﺴﺮ‪ t‬ﺑﻪ ﮐﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﻢ‬
‫ﺷﻤﺎ ‪ +#‬ﻫﻤﯽ ﮐﻤﺘﺮ‪ £‬ﭼﺎ ﮐﺮ‪t‬‬ ‫ﻧﻪ ‪9‬ﻳﻬﻴﻢ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ #9 9‬ﺧﻮ‪t#‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺷﺨﺺ ﻓﮑﻮ‪+9 D #‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ‪9 D‬ﻳﭙﻠﻤﺎ‪ n‬ﺑﻮ‪D+ I+ ،9‬ﺿﺎ‪ ú‬ﺳﻴﺎﺳﯽ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺨﻮﺑﯽ ‪+D‬ﻗﻔﻴﺖ ‪+9‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺻﻔﻮ‪X V‬ﺷﻨﺎ ﺑﻮ‪# D B+# D ،9‬ﺳﻢ ﺣﮑﻤﺪ‪ +# V#+‬ﻧﮑﻮ‬
‫ﻣﻴﺪ‪+‬ﻧﺴﺖ‪ VD .‬ﻣﺪ‪ 2 n‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺎﺳﺘﻘﻼ‪ #9 R‬ﻟﺒﺎ‪ å‬ﻳﮑﻨﻔﺮ ﺑﺎﺑﺎ‪ # V‬ﻳﺶ ﺳﭙﻴﺪ ﻗﻮ‪ t‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮ‪+# +# t9‬ﺿﯽ ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ #9 D‬ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻪ ‪ 9#9‬ﺷﺎ‪# 0‬ﺳﻴﺪ ‪ D‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﻣﻬﺮ ﺑﺎ‪ 0‬ﺗﺮ ﺑﻴﻪ‬
‫ﮐﺮ‪.9‬‬

‫‪Ç1Ç‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪ +# D+ t9‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪) 0‬ﺑﺎﺑﺎ ( ﮔﻮﻳﻨﺪ ‪ D‬ﻣﺰ‪ +# D+ #+‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ ﻧﻔﺮ ﻗﻄﺐ‬
‫ﺑﺰ‪#‬ﮔﻮ‪ I V#+‬ﻳﺎ‪ n#‬ﮐﻨﻨﺪ‪ #9 D ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪+‬ﻣﺮ‪ I §+‬ﻳﺎ‪ n#‬ﻣﺰ‪ D #+‬ﺧﺎ ‪ +# D+ £‬ﺷﻔﺎ ‪+9‬ﻧﻨﺪ ‪D‬‬
‫ﮔﻮﻳﻨﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪+‬ﻳﻦ ‪I‬ﻋﻴﻢ ﻧﺎﻣﻮ‪ #‬ﻗﺪ‪ V‬ﺑﻠﻨﺪ ‪+ D‬ﻧﺪ‪+‬ﻣﯽ ﻗﻮ‪ # D V‬ﻳﺶ ﺳﻔﻴﺪ ‪+9 VI+#9‬ﺷﺖ‪ .‬ﺳﺮ ‪D+‬‬
‫‪ I+‬ﻣﻮ‪ V‬ﺧﺎﻟﯽ ﺑﻮ‪ .9‬ﻳﮏ ﺗﻨﺒﺎ‪ D 0‬ﭘﻴﺮ‪+‬ﻫﻦ ﺳﭙﻴﺪ ﻣﻴﭙﻮﺷﻴﺪ ‪ D‬ﭼﺎ‪ V#9‬ﻫﻤﺮ‪+9 B+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪#9‬‬
‫ﺟﺮﮔﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﻣﻠﯽ ‪ #9 D‬ﻗﺮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﺑﻴﻦ ﻣﺮ‪ t9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮑﯽ ‪X I+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ 0X‬ﭼﺎ‪#9‬‬
‫ﻧﺸﺴﺘﯽ‪9 D ،‬ﻳﮕﺮ‪ +# 0+‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﭼﺎ‪ #9‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻧﺸﺎﻧﺪ‪ D V‬ﻗﻀﺎﻳﺎ‪ V‬ﻣﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺪ‪ 9‬ﻓﮑﺮ ﺻﺎﻳﺐ‬
‫ﺣﻞ ﻓﺮﻣﻮ‪ D ،V9‬ﻣﺮ‪ +# t9‬ﺑﻪ ﻧﻴﮑﻮﯾﯽ ‪D9 D‬ﺳﺘﯽ ‪ D‬ﻫﻤﺪ‪ D V9#‬ﻳﺎ‪ V#D‬ﻳﮑﺪﮔﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ‪.V‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ #9‬ﭘﺎﻳﺎ‪ 0‬ﻣﺠﺎﻫﺪ‪D n+‬ﻃﻦ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺎﻧﮥ ﺧﻮﻳﺶ ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﺧﺎﻣﻮ‪ g‬ﺳﻠﻄﻨﺖ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻋﻈﻤﺖ ﻣﻠﯽ ‪ I+ +#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪D# I‬ﺷﻦ ﮐﺮ‪ #9 D .9‬ﮔﻮ‪ g‬ﻣﺮ‪ å#9 t9‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﻮ‪ g‬ﺷﺪ‪E‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ D R‬ﺣﺮ ﻳﺖ ‪ +#‬ﻓﺮ‪ +‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺑﺎ ﻧﺎ‪ t‬ﻧﻴﮑﻮ‪ V‬ﺟﺎ‪D‬ﻳﺪ‪ 0+‬ﺑﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪û 12‬ﻳﺤﺠﺔ ‪+‬ﻟﺤﺮ‪t+‬‬
‫‪ ìì1ï‬ﻫﺠﺮ‪ I+ V‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ﺑﻪ ﻏﺮ‪ Ñ‬ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪9 #9 #‬ﻫﮑﺪ‪ E‬ﮐﻮﮐﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ ﺧﺎ ‪ £‬ﺳﭙﺮ‪B9‬‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪ t9‬ﺑﺮ ﺗﺮ ﺑﺘﺶ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺮﻗﺪ ﻣﺎ ﭼﻮ‪ 0‬ﮔﺬ‪ V#‬ﻫﻤﺖ ﺧﻮ‪B+‬‬
‫ﮐﻪ ‪ I‬ﻳﺎ‪#‬ﺗﮕﮥ ﻣﺮ‪ 0+9‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪9‬‬

‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮ(ﯾﺲ ﺧﺎ‪+‬‬

‫‪Ç1٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ I+‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ D9‬ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ‪9‬ﻧﻴﺎ ﻣﺎﻧﺪ‪ :‬ﻳﮑﯽ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺣﻴﻦ ‪D‬ﻓﺎ‪ n‬ﭘﺪ‪ ì2 #‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮ‪،9‬‬
‫‪9‬ﻳﮕﺮ ﺣﺴﻴﻦ ﮐﻪ ‪ ì٤‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪D I+‬ﻓﺎ‪ n‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﺮ‪ g#9+‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ D 0‬ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ ‪ D‬ﺳﻴﺪ ﺟﻤﺎ‪R‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﻣﻮﺛﻮ‪ ë‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻳﻦ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻬﺎﻧﮕﺸﺎ‪ V‬ﻧﺎ‪ D V#9‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ‪D‬‬
‫ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ D‬ﻫﮑﺬ‪ +‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ D‬ﺷﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪D# D‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ V‬ﻧﺎﺻﺮ‪+ D V‬ﻧﺴﮑﻠﻮﭘﻴﺪ‪V‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ )ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ( ﻧﺎ‪+9 t‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﺶ ﻧﺸﺴﺖ‪+ .‬ﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﻮ‪ g#+‬ﻫﻤﺘﯽ‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻣﺠﺮ‪+ 9‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ‪ +#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪ t9‬ﻗﺒﻮ‪+ R‬ﻃﺎﻋﺖ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ‪ 9‬ﮐﺮ‪ .9‬ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ‪ I‬ﻳﺮ ﺑﺎ‪+ #‬ﻳﻦ ﻳﻮ¶ ﻧﺮﻓﺖ ‪D‬ﻟﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ﺳﻔﻴﺮ‪ +# V‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D 9‬ﺑﻪ ﺳﻪ ﺷﺮ‪+ c‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺻﻔﻬﺎ‪ +# 0‬ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪:‬‬
‫‪ :RD+‬ﻣﻌﺎﻓﯽ ﺑﺎ‪ D Ä‬ﺧﺮ‪+‬ﺟﻴﮑﻪ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ ﮔﺮﮔﻴﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻴﺸﺪ‪.‬‬
‫‪ :tD9‬ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪.#‬‬
‫ﺳﻮ‪ t+D9 :t‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+ #9‬ﺧﻼ‪+ D u‬ﺣﻔﺎ‪ 9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﻠﻴﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ I+ 0‬ﻳﻦ ‪D+‬ﺿﺎ‪ ú‬ﻧﺎﺷﺎﻳﺴﺖ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ‪+D‬ﻗﻒ ﮔﺸﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻬﻞ ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﻧﻔﺮ ‪ I+‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﭘﺴﺮ ﺑﺰ‪ ß#‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ‪ +#‬ﺑﺪ‪#+‬‬
‫‪X‬ﺧﺮ‪ n‬ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ VD‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪ìì13) R‬ﻫـ ‪ I+ ( tìïì٦‬ﺑﺎ‪ t‬ﻗﺼﺮﺷﺎﻫﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫ﻣﺴﻤﯽ ﺑﻪ ﻧﺎ‪#‬ﻧﺞ ﺧﻄﺎ ﺷﺪ‪ D B‬ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻓﺮ‪+ 9D‬ﻓﺘﺎ‪#9 D 9‬ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻳﻦ ‪+D‬ﻗﻌﻪ ‪+#‬‬
‫ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ 0‬ﻣﺎ‪ tìïì٦ º#‬ﻣﻴﻨﻮﻳﺴﺪ ﮐﻪ ﻣﺴﺎ‪D‬ﻳﺴﺖ ﺑﺎ ﻫﻤﺎ‪ ìì13) 0‬ﻫـ (‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮﺻﻮ‪ n#‬ﻣﻠﻴﻮ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﻳﻦ ﻣﺮ‪+ 9‬ﺟﻨﺒﯽ ﭘﺮﺳﺖ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #+‬ﻣﮑﺎﻓﺎ‪ n‬ﺑﻔﺮﺳﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ ‪D‬‬
‫ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ‪ 0‬ﻫﺰ‪ 0+#+‬ﺟﻮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺧﺮ ﻳﺪ‪ B‬ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪I+‬‬
‫‪9‬ﺳﺖ ‪9‬ﻫﻨﺪ‪ D .‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺮ‪ ß‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ ß#‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ‪ +#‬ﮐﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻧﺎ‪+9 t‬ﺷﺖ ﺑﺮ‬
‫ﺳﺮ ﯾﺮ ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ V#+‬ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺗﺎ )‪ììÇ٤‬ﻫـ ‪ ( tìï1ì‬ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺪ‪ #‬ﻫﻤﺘﯽ ﻋﺎﻟﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻠﯽ‬
‫ﺑﺮ‪X‬ﻣﺪ‪ #9 D .‬ﻳﻦ ﺳﺎ‪ B+# I+ R‬ﻓﺮ‪ D B+‬ﺳﻴﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﮐﺮﻣﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﻴﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻟﻄﻒ ﻋﻠﯽ ﺣﺎ ﮐﻢ ‪X‬ﻧﺠﺎ ‪+D‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﮐﻤﯽ ‪ t+#X‬ﻧﻪ ﻧﺸﺴﺖ ‪ #9 D‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎ‪R‬‬
‫‪ììÇ٤‬ﻫـ ﺑﺎ‪ I‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺗﺎ‪ t9 BI‬ﻣﻠﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ D 9#DX‬ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ‪D9‬ﻟﺖ ﺻﻔﻮﻳﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﺘﺎﺧﺖ‪ 0X D ،‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺸﻴﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ E‬ﻫﺸﺖ ﻣﺎ‪ ìì B‬ﻳﺎ‬

‫‪Ç1٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ì٥‬ﻣﺤﺮ‪ììÇ٥) t‬ﻫـ ‪ ( tìï11‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ‪X‬ﺧﺮ ﻳﻦ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺻﻔﻮ‪ V‬ﺗﺎ‪D Ä‬ﺗﺨﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪ D B9‬ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪ 0‬ﻓﺎﺗﺢ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻓﺎﺗﺢ ‪+‬ﻳﺮ‪+ #9 0+‬ﻳﺎ‪ t‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻓﺘﺢ ‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ #û‬ﻳﻌﮥ ﺳﭙﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ‪ 0+#‬ﺑﺰ‪ ß#‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻴﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﺻﺮ‪ D ،‬ﭘﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻴﺎﺟﯽ‪ D ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪D 0‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯿﻬﺎﺋﯽ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺷﺎﻫﯽ ‪D9‬ﻧﻴﻢ ﺳﺎ‪ R‬ﺷﺐ ‪ì1‬‬
‫ﺷﻌﺒﺎ‪ììÇï) 0‬ﻫـ ‪+ #9 ( tìï1٥‬ﺻﻔﻬﺎ‪ #9 0‬ﺧﻼ‪ R‬ﻣﺮ§ ‪9‬ﻣﺎﻏﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ‪ 1ï‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‬
‫ﻣﻘﺘﻮ‪ R‬ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪+ D .‬ﻳﻦ ﻗﻮ‪ R‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ D‬ﺷﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪ D‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺂﺛﺮ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪D# D ç+‬ﺿﺔ‬
‫‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ V‬ﻧﺎﺻﺮ ﻳﺴﺖ ‪ D‬ﺳﻴﺪ ﺟﻤﺎ‪+ R‬ﻟﺪﻳﻦ ‪ D‬ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ 0‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻗﺘﻞ ‪ììÇ2) +# D+‬ﻫـ ‪ìï1٥‬‬
‫‪ ( t‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻗﺘﻞ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻓﺎﺗﺢ ‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ ،0‬ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪ u‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ﮐﻪ ﺑﺮ‪E9+I#9+‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+ #9‬ﺻﻔﻬﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺴﺖ ‪+ #9 D‬ﺛﺮ ﮐﻴﺎﺳﺘﯽ ﮐﻪ ‪+9‬ﺷﺖ‬
‫‪+ E#+9+‬ﻣﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪#9 n#‬ﺳﺖ ﻧﻤﻮ‪ D 9‬ﺳﻴﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﺻﺮ‪ +# V‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪V#‬‬
‫ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮ‪ u‬ﻟﺸﮑﺮﮐﺸﯽ ‪ D‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ n‬ﻧﻤﻮ‪D I+ .9‬ﻗﺎﻳﻊ ﻣﻬﻤﮥ ﻋﺼﺮ‪g‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﺎﺷﺎ ‪+D‬ﻟﯽ ﺑﻐﺪ‪+ 9+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ R‬ﺳﻮ‪ t‬ﺟﻠﻮ‪+ å‬ﺷﺮ‪ ì1) I+ u‬ﺷﻌﺒﺎ‪0‬‬
‫‪ììÇ3‬ﻫـ ﺗﺎ ‪+D+‬ﺳﻂ ‪ìì٤á‬ﻫـ ‪+ ( tìï1ï‬ﺗﻔﺎ‪+ ë‬ﻓﺘﺎ‪ D 9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪ u‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﺗﺮﮐﺎ‪0‬‬
‫ﻫﺰ ﻳﻤﺖ ‪D ،9+9‬ﻟﯽ ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﻳﺸﺎ‪DX#9 0‬ﻳﺰﻧﺪ ‪ I‬ﻳﺮ‪ +‬ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪u‬‬
‫ﻧﻤﻴﺨﻮ‪+‬ﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﺗﺮﮐﺎ‪+ D 0‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻗﺘﺎ‪+D R‬ﻗﻊ ﮔﺮ‪ .99‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+ #9‬ﺛﺮ ﺣﺴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪+ ،u‬ﻳﻦ ‪+D‬ﻗﻌﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 3 I+‬ﻣﺎ‪ B‬ﺑﻪ ﺻﻠﺢ ‪ D‬ﺻﻔﺎ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﺷﺪ‪ #9 D ،‬ﺳﺎ‪ R‬ﭘﻨﺠﻢ ﺟﻠﻮ‪å‬‬
‫‪ìì٤1) VD‬ﻫـ ‪ I+ ( tìï13‬ﺟﺎﻧﺐ ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺛﺎﻟﺚ ﺧﻠﻴﻔﮥ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ‪+# ،‬ﺷﺪ ﭘﺎﺷﺎ‬
‫ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻔﺎ‪ n#‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺷﺮ‪ u‬ﺑﻪ ‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪ #9 I+ D ،‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻫﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻠﻮ‪ º‬ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ‪+‬ﻳﻠﭽﯽ ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ‪#‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﺎﻳﻨﻄﻮ‪+D# #‬ﺑﻂ ﺣﺴﻨﻪ ﺑﻴﻦ ‪D9‬ﻟﺘﻴﻦ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮﮐﺪ ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪ u‬ﺗﺠﺎ‪ ID‬ﻗﻮ‪D# V+‬ﺳﯽ ‪ I+ +#‬ﺷﻤﺎ‪+ R‬ﻳﺮ‪ 0+‬ﻧﻴﺰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‪ V‬ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ‬
‫‪+9 #9‬ﺧﻞ ﺑﺎ ﺣﺮ ﻳﻔﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎ‪+ #9‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪# D ،‬ﺷﺘﮥ ﻗﻮ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+ +#‬ﻫﻢ‬
‫ﮔﺴﻴﺨﺖ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ I+ +‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ‪+‬ﺻﻠﯽ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﻧﻴﺰ ‪+‬ﻣﺪ‪ V9+‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﻳﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+ #9‬ﻳﺮ‪ 0+‬ﻧﻤﯿﺮﺳﻴﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0X‬ﺷﺮ‪ #9 u‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺣﻞ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ D ،9#‬ﺑﻌﺪ ‪I+‬‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪ ٥‬ﺳﺎ‪ ï D R‬ﻣﺎ‪+ I+ B‬ﻳﺮ‪ 0+‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺘﻪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﻠﻌﮥ ﻣﻠﺨﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻣﺴﻴﺮ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪،‬‬

‫‪Ç1٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪X I+ D‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ‪ 9#I‬ﮐﻮ‪ B‬ﺷﻮ‪ £D+#‬ﺳﻔﻠﯽ ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺟﺴﺖ‪ #9 D ،‬ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ﺑﻪ ‪9‬ﺳﺖ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻴﻢ ﻧﺎﻣﻴﮑﻪ‬
‫ﭘﺴﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻗﺘﻞ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D .‬ﮐﺎ‪+û 0‬ﻟﮏ ﻓﯽ ‪+D+‬ﺧﺮ )‪ìì٤1‬ﻫـ ‪.( tìï13‬‬

‫‪6'5‬ﻣﮕﺎ‪ ( 8‬ﻣﺰ‪ '6‬ﻣﺮﺣﻮ; ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮ(ﯾﺲ ﺧﺎ‪ +‬ﻫﻮﺗﮏ >' ﮐﻮﮐﺮ‪ +6‬ﻗﻨﺪﻫﺎ'‬

‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﮐﺎﻧﻮ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻌﺪ ‪ììÇ٥ I+‬ﻫـ ﮐﻪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪9‬‬
‫‪+‬ﺻﻔﻬﺎ‪ +# 0‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ 9‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﮐﻮﭼﮑﺶ ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺣﮑﻢ ﻣﻴﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ VD .‬ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻋﺎﻟﻢ ‪9+ D‬ﻳﺐ ﭘﺮ‪ #D‬ﺑﻮ‪ .9‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎﻫﯽ ‪ #9 VD‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ‪+#‬ﺣﺖ ﮔﺬﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‬
‫ﮐﻪ ‪ #9 #9‬ﺑﺎ‪ g#‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ I+ B‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﻫﺮ‪ D n+‬ﻓﺮ‪ D B+‬ﺳﺒﺰ‪ #+D‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ‪ D‬ﮐﻮﻣﻞ‬
‫‪+‬ﻣﺮ‪ g‬ﻧﺎﻓﺬ ﺑﻮ‪ D .9‬ﻫﻢ ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﮐﻮﻳﺘﻪ ‪ D‬ﭘﺸﻴﻦ ﺗﺎ ‪9‬ﻳﺮ‪+ E‬ﺳﻤﻌﻴﻞ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻏﺎ‪VI‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﻣﻔﺘﻮ† ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D .‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ 0‬ﺻﻮﺑﮥ ﻣﻠﺘﺎ‪ I+ 0‬ﻃﺮ‪ u‬ﻗﻮ‪ V+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻮ‪9#‬‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮ‪ #+‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ D‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﻠﺘﺎ‪# 0‬ﺳﻴﺪ‪ #9 .‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﻮﺗﮑﯽ‬
‫‪ I+‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﺎ‪9 V‬ﺟﻠﻪ ﺗﺎ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺷﻤﻮ‪ R‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ .9‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﻏﺮ‪ Ñ‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ #9 D 9‬ﺷﺮ‪ ë‬ﺣﺴﻴﻦ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪﻧﺪ‪ E#D9 .V‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ t+#X‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺗﺎ )‪ìì٤3‬ﻫـ‬
‫‪ t+D9 ( tìïÇ٦‬ﮐﺮ‪# ìï #9 D 9‬ﺟﺐ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻧﺎ‪+ #9‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻏﺮ§ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺻﻔﺤﺎ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﻴﺪ‪ I .‬ﻳﺮ‪ VD +‬ﺑﻘﺎﻳﺎ‪ V‬ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪ #9 +# 0‬ﭘﺎ‪ D å#‬ﮔﺮﺟﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪Ç1ï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪#9‬ﻫﻢ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪ + D ،9‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﮐﺎ‪ V#‬ﺟﺰ ‪+‬ﺳﺘﻴﺼﺎ‪D9 R‬ﻟﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ tD9 #9 B‬ﺷﻮ‪ I+ R+‬ﺳﻴﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ‪ ì2‬ﺷﻮ‪9 I+ R+‬ﻟﺨﮏ ‪9 D‬ﻻ‪ t+#‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻠﻌﮥ ﮔﺮﺷﮏ ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ‪#‬ﺳﻴﺪ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺴﺨﻴﺮ ‪X‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ‪ 1ì‬ﺷﻮ‪ I+ R+‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﮔﺬﺷﺖ‪D .‬‬
‫‪+D+ #9‬ﻳﻞ ‪û‬ﻳﻌﻘﺪ‪ìì٤3) B‬ﻫـ ‪ ( tìïÇ٦‬ﻗﻠﻌﮥ ﻣﺤﮑﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﮐﻪ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻫﻮﺗﮑﻴﻪ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺪ‪+‬ﻓﻊ ﺟﻮ‪ 0+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﺳﻴﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﺻﺮ ﺗﺎ ﻣﺪ‪n‬‬
‫ﻳﮏ ﺳﺎ‪ D R‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪+9‬ﻧﻪ ‪ I+‬ﺷﻬﺮ ‪9‬ﻓﺎ‪ ú‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ ‪ 0X‬ﻋﻈﻤﺖ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺮ‪ 0+‬ﺗﺼﺮ‪ u‬ﺟﻮﻳﺪ‪+D+ .‬ﻳﻞ ‪û‬ﻳﺤﺠﻪ ‪ìì٥á‬ﻫـ ‪ tìïÇï‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻪ ‪X‬ﺧﺮ ‪#‬ﺳﻴﺪ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ +‬ﭘﻴﺶ ‪ I+‬ﻳﻦ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪9 #‬ﻻ‪ D+ #D‬ﺳﻴﺪ‪ R+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ‪ #9‬ﻗﻠﻌﮥ ﮐﻼ‪ n‬ﺑﻪ ‪9‬ﺳﺖ ﻧﺎ‪+ #9‬ﻓﺸﺎ‪+ #‬ﻓﺘﺎ‪ D B9‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﻧﺎ‪ I+ #9‬ﺣﻠﯿﻪ‬
‫ﺑﺼﺮ ﻋﺎ‪ V#‬ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺗﺴﻠﻴﻢ ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﺳﻘﻮ‪ c‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﺘﺎ‪E#‬‬
‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﻮﺗﮏ ﻧﻴﺰ ‪+‬ﻓﻮ‪ R‬ﮐﺮ‪ D 9‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﻧﺎ‪+ #9‬ﻓﺸﺎ‪X #‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪R‬‬
‫ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺣﮑﻤﺪ‪ ì٥ V#+‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﻧﺎ‪ #9‬ﺑﻪ ﻣﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ 0+#‬ﻧﻔﯽ‬
‫ﮔﺮ‪9‬ﻳﺪ‪ D ،‬ﻫﻢ ‪+#9‬ﻧﺠﺎ ﺑﻪ ‪I‬ﻫﺮ ﻗﻬﺮ ﻧﺎ‪ ìá #9 V#9‬ﺷﻌﺒﺎ‪) ìì٤3 0‬ﺑﺎﻳﺪ ‪ìì٥ì‬ﻫـ ‪tìïÇ2‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ( ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ E#D9‬ﺳﯽ ﺳﺎﻟﻪ ﺣﮑﻤﺪ‪ V#+‬ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪ #9 0‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ 0‬ﺣﻴﺚ ﻧﻬﻀﺖ ‪+9‬ﺧﻠﯽ ‪D‬‬
‫ﻏﻠﻴﺎ‪+ 0‬ﺣﺴﺎ‪+ å‬ﺳﺘﻘﻼ‪ R‬ﻃﻠﺒﯽ ﺧﻴﻠﯽ ﻣﻬﻢ ‪+‬ﺳﺖ‪ I ،‬ﻳﺮ‪ #9 +‬ﻳﻨﻮﻗﺖ ‪+‬ﺳﺎ‪ å‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+9‬ﺧﻠﯽ‬
‫‪ D‬ﻣﻠﯽ ﻣﮑﺮ‪ #9 ê+#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ ﺑﺮﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻟﻮ‪ B9‬ﺑﻨﺎ‪V‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ # +#‬ﻳﺨﺖ‪+ .‬ﻳﻦ ‪ B#D9‬ﻗﻮ‪+ t‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ‪9‬ﻻ‪ V#D‬ﺑﻪ ‪9‬ﻧﻴﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮ‪ .9‬ﺧﻮ‪9‬‬
‫ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻗﻮ‪ D V‬ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪X #9 D ،‬ﻏﻮ‪ g‬ﻋﻢ ‪ D‬ﺗﺮ ﺑﻴﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﭘﺮ‪ B9D‬ﺷﺪ‪B‬‬
‫ﺑﻮ‪ .9‬ﻣﺎ‪ g#9‬ﻧﺎ‪9 DI‬ﺧﺘﺮ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺨﯽ ‪I‬ﻧﯽ ﻋﺎﻟﻢ ‪ D‬ﺷﺎﻋﺮ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪+‬ﺷﻌﺎ‪#‬‬
‫ﭘښﺘﻮ‪9 D D+ V‬ﺧﺘﺮ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪ I) 0‬ﻳﻨﺐ ( ‪ +#‬ﻧﻘﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ‪ E#D9 #9 0+‬ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪+ 0‬ﺷﺨﺎ‪9+ â‬ﻳﺐ ‪ D‬ﺻﺎﺣﺐ ﻗﻠﻢ ‪ D‬ﺷﻤﺸﻴﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﻴﺪ‪R+‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﺻﺮ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺑﺰ‪+ ß#‬ﻓﻐﺎ‪ D ،0‬ﺑﻬﺎ‪ #9‬ﺧﺎ‪ D 0‬ﭘﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻴﺎﺟﯽ ‪ 9D+9 D‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻢ‬
‫ﺳﭙﻪ ‪ 0+#+9‬ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪ D 0‬ﻫﻢ ﻋﻠﻤﺎ‪ D ç‬ﺷﻌﺮ‪D V+‬ﻗﺖ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﻳﻦ ﻋﺼﺮ ﮐﺘﺎ‪ Ñ‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‬
‫)ﺧﺰ‪+‬ﻧﮥ ﭘﻨﻬﺎ‪ ( 0‬ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﻣﻨﺸﯽ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ‪ #9‬ﺷﺮ† ‪+‬ﺣﻮ‪ R+‬ﺷﻌﺮ‪V+‬‬

‫‪Ç12‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻗﺪﻳﻢ ‪ D‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﭘښﺘﻮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ D ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ 0‬ﻣﻼ ﺑﺎ‪ I‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻮﺧﯽ ‪ D‬ﻣﻼ ﻳﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ‬
‫ﻣﻮﻟﻒ ‪#+‬ﮐﺎ‪ 0‬ﺧﻤﺴﻪ‪ D ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﻧﺲ ﺗﻮﺧﯽ ‪ D‬ﻣﻼ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﻣﺆﻟﻒ ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻟﻔﺮ‪+‬ﻳﺾ ﭘښﺘﻮ ‪ D‬ﻣﻼ‬
‫‪I‬ﻋﻔﺮ‪ 0+‬ﺗﻮﺧﯽ )ﺑﻪ ﻗﻮ‪ R‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺮ‪ B‬ﮐﯽ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪+ R‬ﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺗﻮﺧﯽ ( ‪ ID‬ﻳﺮ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺆﻟﻒ ﮔﻠﺪﺳﺘﮥ ‪I‬ﻋﻔﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+ D‬ﻟﻠﱣﻪ ﻳﺎ‪+ #‬ﻓﺮ ﻳﺪ‪ V‬ﺷﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺐ ‪9‬ﻳﻮ‪ 0+‬ﭘښﺘﻮ‪D ،‬‬
‫‪ #‬ﻳﺪ‪ V‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻧﺎﻣﻪ ﭘښﺘﻮ )‪ #9‬ﺷﺮ† ‪+‬ﺣﻮ‪ R+‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ n‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻫﻮﺗﮏ ( ‪ D‬ﻣﻼ‬
‫ﻋﺎ‪ R9‬ﻣﺆﻟﻒ ﻣﺤﺎﺳﻦ ‪+‬ﻟﻀﻠﻮ‪ à‬ﭘښﺘﻮ ‪ D‬ﻣﻼ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺆﻟﻒ ﻧﺎﻓﻊ ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ ﭘښﺘﻮ ‪D‬ﻏﻴﺮ‪I+ B‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪ D ç+‬ﻣﻮﻟﻔﺎ‪+ 0‬ﻳﻦ ﻋﺼﺮﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ‪ #9‬ﻗﺼﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺎ‪#‬ﻧﺞ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ‪+‬ﺗﻼ‪ 0X R‬ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻧﻤﺎﻳﺎﻧﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺠﺎﻟﺲ ‪9+‬ﺑﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻋﻠﻤﺎ‪ D ç‬ﮔﻮﻳﻨﺪﮔﺎ‪ +# 0‬ﻣﯽ ﭘﺮ‪+#D‬ﻧﻴﺪ‪ .‬ﻣﻴﺎ‪0‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﮑﻴﻢ ﮐﺎ ﮐړ )ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﻧﺎﻧﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﭼﺘﻴﺎﻟﯽ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ( ‪ I+‬ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ‬
‫‪D#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻣﺘﺼﻮﻓﺎ‪ 0‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻃﺮ ﻳﻘﮥ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‪+ I+ V‬ﻗﻄﺎ‪ 0+#D9 Ñ‬ﺷﻤﺮ‪B‬‬
‫ﻣﻴﺸﻮ‪. 9‬‬
‫ﻫﻮﺗﮑﻴﺎ‪:+‬‬
‫‪ – ì‬ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺷﺎﻟﻢ ﺧﺎ‪ìì1ï – ììì3) 0‬ﻫـ (‬
‫‪ – 1‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ ‪D‬ﻟﺪ ﺷﺎﻟﻢ )‪ìì13 – ìì1ï‬ﻫـ (‬
‫‪ – Ç‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﻦ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ )‪ììÇï – ìì13‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٤‬ﺷﺎ‪+ B‬ﺷﺮ‪ u‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﺰ ﻳﺰ )‪ìì٤1 – ììÇï‬ﻫـ (‬
‫‪ – ٥‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ )‪ìì٥á – ììÇ٥‬ﻫـ (‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ à‬ﻻﺑﺮ‪ ،#+‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﻴﺎ‪ V‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺨﯽ ‪+‬ﻳﺮ‪ ،0+‬ﻣﻌﺠﻢ ‪+‬ﻟﺒﻠﺪ‪،0+‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ n‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،V‬ﺣﻴﺎ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺂﺛﺮ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪ ،ç+‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﻠﺒﺎ‪ ،1 Ä Ñ‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ I+‬ﻣﻠﻴﺴﻮ‪ ،0‬ﺗﺘﻤﺔ ‪+‬ﻟﺒﻴﺎ‪ ،0‬ﺳﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ‪ ،‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ‪D# ،‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ V‬ﻧﺎﺻﺮ‪ ،V‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ 0‬ﻋﻠﯽ ﻗﻠﯽ ﻣﻴﺮ‪ ،+I‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪+‬ﻳﺮ‪ ،ì Ä 0+‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ‪+‬ﻳﺮ‪ 0+‬ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ‬
‫ﺳﺎﻳﮑﺲ‪ ،‬ﻧﺎ‪ #9‬ﻧﺎﻣﻪ )ﻗﻠﻤﯽ ( ﺳﻴﺮ‪+‬ﻟﻤﺘﺄﺧﺮ ﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﻳﺦ ﻣﻴﺮ‪D‬ﻳﺲ ﺑﺎﺑﺎ ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﮐﺮﻣﺎ‪ ،0‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﻴﺪ ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﺗﺎ‪ #‬ﻳﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻘﻮ‪ c‬ﺻﻔﻮﻳﺎ‪D 0‬ﺳﻠﻄﮥ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﭘﺎ‪ I+ å#‬ﻟﻮﮐﻬﺎ‪+ n#‬ﻧﮕﻠﻴﺴﯽ ‪ ،tì3٥2‬ﺗﺬﮐﺮ‪+ E‬ﺣﻮ‪ R+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺣﺰ ﻳﻦ ‪ ،‬ﺑﺪ‪+‬ﻳﻊ‬
‫‪ +‬ﻟ ﻮ ﻗ ﺎ ﻳ ﻊ‪.‬‬

‫‪Ç13‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎ‪ 8‬ﻣﺤﻤﻮ> ﻫﻮﺗﮏ‬

‫ﺷﺎ‪6 8‬ﺷﺮ‪ F‬ﻫﻮﺗﮏ‬

‫‪ÇÇá‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎ‪ 8‬ﺣﺴﯿﻦ ﻫﻮﺗﮏ‬

‫‪ÇÇì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺪ(@‪:‬ﯾﯿﺎ‪,‬‬
‫)‪09B٥-00٦/‬ﻫـ(‬

‫ﭘﯿﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪D B‬ﻟﺪ ‪+‬ﻣﺎ‪ t‬ﻗﻠﯽ ‪+‬ﻓﺸﺎ‪) #‬ﺟﻠﻮ‪ìì٤2 å‬ﻫـ ‪ ( tìïÇ٥‬ﺑﺴﺎ‪c‬‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ‪+ I+ +#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺮﭼﯿﺪ‪ D ،‬ﻫﻢ ‪ #9‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ #9 +# 0‬ﻧﻮ‪9 #‬ﯾﺪ‪D ،‬‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﻔﺘﺢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﮑﻠﯽ ﻣﺴﺘﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ #9 B‬ﺣﯿﻦ ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﻬﺮ‪ +# V‬ﺑﻨﺎ‪) t‬ﻧﺎ‪X #9‬ﺑﺎ‪+#+ #9 ( 9‬ﺿﯽ ﻧﻤﻨﺎ ‪£‬‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺷﻬﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻨﺎ ﻧﻬﺎ‪ 0+#9 D 9‬ﺑﺴﺎ‪ìì٥á) R‬ﻫـ ‪ ( tìïÇï‬ﺳﮑﻪ ﺑﻨﺎ‪ t‬ﺧﻮ‪D ،9I 9‬‬
‫ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻢ ‪ +#‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ D B‬ﻓﺘﺢ ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ê‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ﮐﺮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﻬﻤﺎ‪ 0‬ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺮ‪+‬ﺑﯽ‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎ‪ #9 9#‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪D R‬ﻻﯾﺎ‪ n‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ +# 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺑﻠﺦ ‪D‬‬
‫ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ #9 D‬ﯾﺎ‪X V‬ﻣﻮ ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪# 9‬ﺿﺎ ﻗﻠﯽ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻓﺘﺢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﻮ‪ D 9‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ +#‬ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﺑﺎ ‪D#‬ﺳﺎ‪+ V‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #9 I+‬ﻣﻼﯾﻤﺖ ﭘﯿﺶ‬
‫‪X‬ﻣﺪ ‪ D‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻨﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻟﮑﻮ‪ I‬ﯾﯽ ‪# +#‬ﺋﯿﺲ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺸﻨﺎﺧﺖ ‪ D‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻫﺮ‪ +# VD‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﻠﻮ‪ D º‬ﺧﺎ‪ D .9+9 0+#‬ﺟﺎﺣﯽ ‪+‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ‪+‬ﻟﮑﻮ‪ I‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﺳﻔﺰ‪#+‬‬
‫ﻫﺮ‪+ D n+‬ﺷﺮ‪ u‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻏﻠﺠﯽ ‪ +#‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﻼ‪ n‬ﺑﮕﻤﺎﺷﺖ‪ #9 VD .‬ﺣﺪ‪ ٤á 9D‬ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪9 0‬ﻻ‪+ #D‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻗﯿﺎ‪ n9‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻏﻠﺠﯽ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ”ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪+9 “0‬ﺧﻞ‬
‫‪+‬ﻓﻮ‪ Ä+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﺑﺴﺒﺐ ‪ û‬ﮐﺎ‪ V‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺮ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪+ 9‬ﻋﺘﻤﺎ‪ 9‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﻧﺎ‪#9‬‬
‫ﺷﺎ‪+Dû B‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪+ D 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‪I 0+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺎﻣﺮ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻣﺤﺒﻮ‪ å‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ﻧﻮ‪ #9 D ،9+9 gI+‬ﻣﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ 0#+‬ﺟﺎ ﮔﯿﺮ ‪ D‬ﻣﻌﺎ‪+ g‬ﻋﻄﺎ ﻧﻤﻮ‪9‬‬
‫)‪ìì٥ì‬ﻫـ ‪.( tìïÇ2‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻄﺮ‪ u‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﮐﻼ‪ n‬ﻏﻠﺠﺎﯾﯽ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪9‬‬
‫‪ +#‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﻪ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ ‪#+‬ﺳﺎ‪+9 R‬ﺷﺖ‪ #9 ،‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺮ‪ V9‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻗﻮ‪D V‬‬
‫‪9‬ﻻ‪ D #D‬ﻣﺤﺒﻮ‪ Ñ‬ﻣﺮ‪D ،t9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﻃﺮ‪ #9 u‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﺗﻘﻮﯾﻪ ﻧﻤﯿﺸﺪ ‪ D‬ﺣﺘﯽ ﺗﻨﺨﻮ‪#+ D+ B+‬‬
‫ﻫﻢ ﻧﻤﯿﺪ‪9+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻗﻮ‪ B‬ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ‪ D+‬ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻮ‪ .9‬ﺑﺎ‪D‬ﺟﻮ‪ 0X 9‬ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻤﺪ‪ 9‬ﺷﺮ‪ BI‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪9 D‬ﯾﮕﺮ ﺳﺮ‪ 0+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪9‬ﻓﺎ‪ ú‬ﻣﯿﮑﺮ‪# D 9‬ﺣﯿﻤﺪ‪ 9+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﺗﻮ‪ #9 R+‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﺣﺼﺎ‪ V#‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮ ﻧﺎ‪ #9‬ﻗﻼ‪ ú‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ‪ D‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ìì٥ì) 9‬ﻫـ ( ‪D‬‬

‫‪ÇÇ1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﮑﺸﻮ‪ 09‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ D 0‬ﺿﺤﺎ ‪ D £‬ﻗﻼ‪+9 ú‬ﻣﻨﻬﺎ‪ V‬ﻫﻨﺪ‪D‬ﮐﺶ ‪VD#‬‬
‫‪ D ،9#DX‬ﻋﺒﺎ‪ å‬ﺧﺎ‪ D 0‬ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ‪ B+#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﻧﯿﺰ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﻧﺎ‪ #9‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #9 #D‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﺎ‪ #9‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ‪X‬ﻣﺎ‪B9‬‬
‫ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﻧﺎ‪DX #9‬ﯾﺨﺖ ‪D‬ﻟﯽ ﻧﺎﺻﺮ ‪ #9‬ﺟﻨﮕﯽ ‪I‬ﺧﻢ ﺧﻮ‪D 9#‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ I+ +# D+ B‬ﻃﺮ‪ u‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺎ‪ I‬ﺑﺤﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ D‬ﺧﻮ‪9‬‬
‫‪ VD‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺗﺎ‪+ t9 BI‬ﯾﺮ‪+ D 0+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﭘﺸﺎ‪ +# #D‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ D‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪9 D #‬ﻫﻠﯽ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‬
‫)‪ìì٥1‬ﻫـ ‪.( tìïÇ3‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺎ‪ D Ä+#‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻋﺎ‪9 t‬ﻫﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺛﺮ‪D‬ﺗﯿﮑﻪ ﻣﺴﺎ‪ VD‬ﻫﺸﺘﺎ‪ D 9‬ﻫﻔﺖ ‪ D‬ﻧﯿﻢ‬
‫ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﭘﻮﻧﺪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ D‬ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ D‬ﺗﺨﺖ ﻃﺎ‪ åD‬ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‬
‫)‪ìì٥1‬ﻫـ (‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪+ I+‬ﻧﮑﻪ ‪+ #9‬ﺗﮏ ‪ I+‬ﺳﻨﺪ ﺑﮕﺬﺷﺖ ﺑﺎ ‪+‬ﻗﻮ‪ t+‬ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪DX#9‬ﯾﺨﺖ ‪E#9 I+ D‬‬
‫ﺧﯿﺒﺮ ﺑﻌﺠﻠﺖ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﺎ ‪+#+‬ﺿﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ‪ B+# I+ 0XI+‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ‬
‫‪ V9+D‬ﮐﻮ‪ D t#‬ﺑﻨﮕﺶ ‪9 D‬ﯾﺮ‪ B‬ﺟﺎ‪ D n‬ﺳﻨﺪ ‪X‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪+#+ t‬ﺿﯽ ﻏﺮ ﺑﯽ ﻧﻬﺮ ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪ E#9 B+# I+ D 9#DX‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ D #‬ﻫﺮ‪# n+‬ﻓﺖ ‪ D‬ﺑﺴﺎ‪ìì٥Ç) R‬ﻫـ ( ﺟﺸﻦ ﻗﺘﻮﺣﺎ‪ n‬ﺧﻮ‪9‬‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻣﺎ‪+ ç+#D‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ D‬ﺧﻮ‪ tI#+‬ﺗﺎ ‪ #9‬ﯾﺎ‪ V‬ﺳﻨﺪ ‪9 D‬ﺟﻠﻪ ‪ D‬ﻓﺮ‪ D n+‬ﺳﯿﺤﻮ‪ 0‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ ‪#9‬‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ #9 D .‬ﺣﺪ‪ìì٥٤) 9D‬ﻫـ ‪+ ( tìï٤ì‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ I+ +#‬ﻣﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ 0+#‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻗﯿﺎ‪ n9‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻫﻤﺮﮐﺎ‪ Ñ‬ﺧﻮﯾﺶ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ VD .9‬ﺗﺎ ﺷﺶ ﺳﺎ‪9 R‬ﯾﮕﺮ ‪ #9‬ﺳﻔﺮ ‪D‬‬
‫ﺣﻀﺮ ﺑﻤﻌﯿﺖ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺗﺠﺮ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ +# V#+‬ﻓﺮ‪ +‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ #9 D‬ﺳﻔﺮﻫﺎ‪ V‬ﺟﻨﮕﯽ ﻧﺎ‪#9‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ‪+9‬ﻏﺴﺘﺎ‪+ D 0‬ﯾﺮ‪# 0+‬ﺷﺎ‪ n9‬ﻫﺎ‪ V‬ﺟﻨﮕﯽ ﻧﺸﺎ‪ D ،9+9 0‬ﺗﺎﺟﺎﯾﯽ ﻣﻮ‪ 9#‬ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎ‪â‬‬
‫ﻧﺎ‪ V#9‬ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪ +# D+‬ﺑﻪ ‪+‬ﺣﺰ‪ #+‬ﻣﻘﺎ‪ t‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻧﻮﯾﺪ ‪.V9+9‬‬
‫ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪D n‬ﺳﯿﻊ ﺑﺴﺒﺐ ‪+‬ﻧﺤﺮ‪ u+‬ﻣﺰ‪ I+ Ä+‬ﺣﺪ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺧﺎ‪ Ä#‬ﺷﺪ‪D ،‬‬
‫ﺑﺨﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ I V‬ﯾﺎ‪ D 9‬ﮐﺸﺘﺎ‪+ #‬ﻃﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ 9‬ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯿﮑﻪ ﻧﺰ‪9‬ﯾﮑﺎ‪ #9 0‬ﺑﺎ‪DI+ V#‬‬
‫ﺗﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﺷﺐ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ‪ ìì‬ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻﺧﺮ‪ìì٦á) V‬ﻫـ ‪ #9 ( tìï٤ï‬ﻓﺘﺢ ‪X‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺧﺒﻮﺷﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺠﺮ ‪ D‬ﻣﻮﺳﯽ ‪+‬ﻓﺸﺎ‪ D #‬ﺧﻮﺟﻪ ﺑﯿﮓ ‪+‬ﻓﺸﺎ‪ D #‬ﺻﺎﻟﺢ ﻗﺮﺗﻠﻮ ﺑﺎﺗﻔﺎ‪ë‬‬
‫ﻫﻔﺘﺎ‪ 9‬ﻧﻔﺮ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪9 0‬ﯾﮕﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺎ‪+ #9‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﺷﺨﺺ ‪9‬ﻻ‪ D #D‬ﻫﻮﺷﯿﺎ‪ D #‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ V‬ﺑﻮ‪ .9‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪+ #9 VD‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪X‬ﻣﯿﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﻗﻬﺮ ‪ D‬ﻧﻮ‪ gI+‬ﺑﻮ‪ # VD .V9‬ﯾﺎﺳﺖ ﻣﻠﯽ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ I+ +# n+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪D‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 0XI+‬ﺑﻨﯿﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﻮﺗﮑﯿﻪ ‪ #9 +#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮﮐﻨﺪ ‪ D‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﻫﺮ ‪ D9‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ﮐﻪ ‪#9‬‬

‫‪ÇÇÇ‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﺮﭼﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ +# R‬ﺑﻠﻨﺪ ﻧﮕﻪ ﻣﯿﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﺑﺪﺳﺖ ‪ VD‬ﮐﻮﻓﺘﻪ ‪ D‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ D‬ﺑﺮ ﺑﺎ‪9‬‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﻣﻘﺎ‪+ 0#‬ﯾﻦ ﻗﻬﺮ ‪ D‬ﻏﻀﺐ ‪ #9‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺳﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ‪ E‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫ﻣﻮﺻﻮ‪ u‬ﺑﺴﺎﺧﺖ‪+ D ،‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﻧﻮ‪ gI+‬ﮐﺮ‪+ D ،9‬ﻓﺮ‪ I 9+‬ﯾﺎ‪9 9‬ﻻ‪ 0+#D‬ﺟﻮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪#9 +# 0‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻘﯿﺎ‪ n9‬ﺳﺎﻻ‪+ 0+#‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪9‬ﺧﯿﻞ ﺳﺎﺧﺖ ‪+ D‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﻧﯿﮏ ﭘﺮ‪ #D‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ +‬ﮔﺮ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪ +‬ﮐﺰ ﺣﮑﻤﺪ‪ V#+‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+ +#‬ﻫﺮ‪ D n+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪D‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺑﻪ ‪ #+I‬ﺷﻬﺮ ﻗﺪﯾﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺷﺎﻫﺪ ﺗﺨﺮ ﯾﺐ ‪D+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺮ‪ g#D‬ﻣﺮ‪ V9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ DI+‬ﺑﻨﯿﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﺰ‪+ ß#‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ I+ +#‬ﺳﺮ ﻧﻮ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪I+ ،‬‬
‫ﯾﺎ‪9‬ﮔﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ V‬ﻧﯿﮏ ‪ D+‬ﺑﺸﻤﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪#‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻠﯽ ‪ V+‬ﺣﺎ‪ :R‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻗﺘﻞ ﻧﺎ‪#9‬ﺷﺎ‪+ ،B‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ D‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻫﯿﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ I+ D 0‬ﺑﮏ ﺣﺮ‪ t‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ I+ +# B‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ D‬ﺗﺎ‪ I‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﻮ‪#‬ﺷﯽ ﻧﺠﺎ‪n‬‬
‫‪9+9‬ﻧﺪ ‪+ V+I+ #9 D‬ﯾﻦ ﺧﺪﻣﺖ ‪+‬ﻟﻤﺎ‪ å‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﮐﻮ‪ B‬ﻧﻮ‪ #‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻟﻮ‪9‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #9‬ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﺮ‬
‫‪ D‬ﺳﻼﻟﮥ ‪# D+‬ﺳﯿﺪ‪ #9 D B‬ﻓﺘﺢ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﺘﺎ‪ B9‬ﺑﻮ‪ I+ ،9‬ﻃﺮ‪ u‬ﺣﺮ‪ t‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ B9+9‬ﺷﺪ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ VD#‬ﺑﻬﺮ‪9#DX n+‬ﻧﺪ ‪# #9 D‬ﺟﺐ‬
‫)‪ìì٦á‬ﻫـ ‪ ( tìï٤ï‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﺳﯿﺪﻧﺪ‪D# D ،‬ﺳﺎ‪+ V‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ #9‬ﻣﺰ‪ #+‬ﺷﯿﺮ ﺳﺮ‪¥‬‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻗﻠﻌﮥ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﺎ‪X #9‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺟﺮﮔﮥ ﻣﻠﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪9+9‬ﻧﺪ ﮐﻪ ‪D#‬ﺳﺎ‪ V‬ﻣﻌﺮ‪ uD‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮ‪#‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪# 0‬ﺋﯿﺲ ﻏﻠﺠﺎﯾﯽ ‪ D‬ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪# 0‬ﺋﯿﺲ ﭘﻮﭘﻠﺰ‪+‬ﯾﯽ ‪ D‬ﻣﻮﺳﯽ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪#‬ﺋﯿﺲ ﺳﻬﺎ ﮐﺰ‪ D V‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪# 0‬ﺋﯿﺲ ﻧﻮ‪ I#‬ﯾﯽ ‪ D‬ﺣﺎﺟﯽ ﺟﻤﺎ‪ R‬ﺧﺎ‪# 0‬ﺋﯿﺲ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪0+#9‬‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺮﮔﻪ ﻣﻠﯽ ﻫﺸﺖ ﺟﻠﺴﻪ ﭘﺮﺷﻮ‪ V#‬ﮐﺮ‪D# D 9‬ﺳﺎ‪ V‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﯾﮑﯽ ‪+#‬‬
‫ﺑﺮ ‪9‬ﯾﮕﺮ ﺑﭙﺬﯾﺮﻧﺪ‪ .‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ I+ 0‬ﺣﯿﺚ ﮐﺒﺮ ﺳﻦ ‪ D‬ﺗﺠﺮ ﺑﻪ ‪ D‬ﻧﻔﻮ‪û‬ﯾﮑﻪ ‪#9‬‬
‫ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻧﯿﺮ‪D‬ﻣﻨﺪ ﻏﻠﺠﺎﯾﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ﺑﺎﯾﻦ ‪+‬ﻣﺮ ﺷﺎﯾﺴﻪ ﺗﺮ ﻣﯿﻨﻤﻮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺪ‪ n‬ﻣﺰ‪Ä+‬‬
‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺺ ‪ tD9‬ﮐﻪ ﺣﺎﺟﯽ ﺟﻤﺎ‪ R‬ﺑﻮ‪ 9‬ﻧﯿﺰ ‪X‬ﻧﻘﺪ‪ #‬ﻣﺘﻨﻔﺬ ‪ D‬ﭘﺨﺘﮥ ﻣﺘﯿﻨﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ‬
‫‪D#‬ﺳﺎ ‪ I+‬ﻗﺪ‪+ D n#‬ﺳﺘﯿﻼ ‪+ D‬ﺳﺘﺒﺪ‪X 9+‬ﯾﻨﺪ‪9 D+ B‬ﻏﺪﻏﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺨﺎﻃﺮ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺮ‪t9‬‬
‫ﺷﺨﺼﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ V+‬ﻣﻘﺎ‪ t‬ﺷﺎﻫﯽ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﯿﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﻣﺰ‪+ 9+IX Ä+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+ D‬ﺻﻮ‪ R‬ﺟﺮﮔﻪ ‪D‬‬
‫‪9‬ﯾﻤﻮﮐﺮ‪+‬ﺳﯽ ﻣﻠﯽ ﺷﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺘﻮ‪+‬ﻧﺪ‪X #9 D ،‬ﯾﻨﺪ‪ B‬ﺑﺎ ‪+‬ﺳﺘﺒﺪ‪ D 9+‬ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﺮ ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻢ‬
‫ﻧﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪ #9 D‬ﻋﯿﻦ ‪I‬ﻣﺎ‪ V+#+9 0‬ﻗﺒﯿﻠﮥ ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻗﻮ‪ D V‬ﻧﯿﺮ‪D‬ﻣﻨﺪ‪ V‬ﻧﯿﺰ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ÇÇ٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #9‬ﺟﺴﻠﮥ ﻧﻬﻢ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﺮﮔﻪ ﺑﺰ‪ ß#‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻣﺮ‪ t9‬ﺑﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪#+‬ﻟﯽ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪،9‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻌﻤﺮ ‪ 1٥‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ D B‬ﺟﻮ‪ 0+‬ﻣﺠﺮ‪IX D Ñ‬ﻣﻮ‪ E9‬ﺣﻠﯿﻢ ‪ D‬ﺧﻠﯿﻘﯽ ﺑﻮ‪ D 9‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪VD‬‬
‫)ﺳﺪ‪ID‬ﺋﯽ ( ﻧﯿﺰ ﻋﺪ‪ E‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻗﻠﯿﻠﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪D# D ،‬ﺳﺎ ﯾﻘﯿﻦ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪ 9‬ﺟﻮ‪) 0+‬ﮐﺸﺮ (‬
‫ﻧﻤﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺪ ﺑﺮ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺳﺘﺒﺪ‪ D 9+‬ﺷﺪ‪ n‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ +# VD 0+‬ﺑﻤﻘﺎ‪ t‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪D ،‬‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ﺣﺴﻦ ‪+‬ﻧﺘﺨﺎ‪ Ñ‬ﻋﻈﻤﺖ ‪9 I+‬ﺳﺖ ‪#‬ﻓﺘﮥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪I +#‬ﻧﺪ‪ B‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪D#9‬ﯾﺶ ﺻﺎﺑﺮ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﺪ ‪+‬ﺳﺘﺎ‪ 9‬ﻻﯾﺨﻮ‪ #+‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ #‬ﻣﺰ‪ #+‬ﺷﯿﺮ‬
‫ﺳﺮ‪ ¥‬ﺳﮑﻨﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪D+I I+ ،‬ﯾﮥ ﺳﭙﻨﺞ ﺟﻮﯾﺶ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺧﻮﺷﻬﺎ‪ V‬ﮔﻨﺪ‪ I+ +# t‬ﮐﺸﺘﺰ‪ #+‬ﻧﺰ‪9‬ﯾﮏ‬
‫ﺑﺮ ﯾﺪ‪ D ،‬ﺑﺪﺳﺘﺎ‪+ #‬ﯾﻦ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻮ‪ 0+‬ﻧﻮﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﻄﻮ‪ #‬ﺳﻤﺒﻮ‪ R‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ D+‬ﻧﺼﺐ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﮐﺎ‪0‬‬
‫‪+û‬ﻟﮏ ﻓﯽ ﺷﻮ‪ìì٦á) R+‬ﻫـ ‪.( tìï٤ï‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪D‬ﻟﺪ ‪I‬ﻣﺎﻧﺨﺎ‪) 0‬ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ( ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﻫﺮ‪ I+ n+‬ﻗﺒﯿﻠﻪ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ‬
‫ﺳﺪ‪ID‬ﺋﯽ ‪ I+‬ﺑﻄﻦ ‪#I‬ﻏﻮﻧﻪ ﻗﻮ‪+ t‬ﻟﮑﻮ‪I‬ﺋﯽ ‪ #9‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﯾﺎ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺴﺎ‪ììÇ٥) R‬ﻫـ ‪( tìï11‬‬
‫ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪X‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﺑﺎ‪D‬ﺟﻮ‪ 9‬ﺻﻐﺮ ﺳﻦ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ‬
‫‪ +#‬ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪ +# D+ t9‬ﺑﻠﻘﺐ )ﺑﺎﺑﺎ ( ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪D‬ﻟﯽ ﺧﻮ‪ #9 VD 9‬ﻣﻬﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﻃﺎ‪D‬ﺳﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ﻋﺒﺎ‪+) n#‬ﻟﺤﮑﻢ ﻟﻠﱣﻪ ﯾﺎﻓﺘﺎ†‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ +# ( 0+#9 #9 B‬ﻣﻨﻘﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ + .9‬ﮔﺮ ﭼﻪ ﮐﻠﻤﻪ ‪+#9‬ﻧﯽ ﻗﺒﻼ ﻫﻢ ‪ #9‬ﺗﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ﺑﺼﻮ‪ n#‬ﺷﺎ‪û‬‬
‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﻮ‪ ،9‬ﻣﮕﺮ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﯾﻦ ﺑﮑﻠﯽ ﺟﺎ‪ V‬ﮐﻠﻤﻪ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪0‬‬
‫ﺧﻮ‪+#9” +# 9‬ﻧﯽ“ ﻧﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ #9 B‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ D V#+9+ n‬ﻟﺸﮑﺮ‪ D V‬ﻣﺎﻟﯽ ‪ D‬ﻣﺪﻧﯽ ‪ +#‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮ‪9‬‬
‫‪ ç+#ID D‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺑﮕﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺷﺮ‪+ u‬ﻟﻮ‪ ç+#I‬ﺑﺎﻣﯿﺰ‪+‬ﯾﯽ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯿﺨﺎ‪ ID 0‬ﯾﺮ‬
‫‪+‬ﻋﻈﻢ ‪ D+‬ﺑﻮ‪ D 9‬ﺑﺴﺎ‪ììï٤) R‬ﻫـ ‪ ( tìï٦á‬ﺷﻬﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻨﺎ‪+” t‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ“‬
‫‪+‬ﺳﺎ‪ å‬ﻧﻬﺎ‪ D 9‬ﺑﺴﺎ‪ìì٦٦) R‬ﻫـ ( ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺟﻨﮕﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺮ‪ D 9‬ﻫﻢ ﺷﻬﺮ ﺗﺎﺷﻘﺮﻏﺎ‪0‬‬
‫‪ #9 +#‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﻫﻨﺪ‪D‬ﮐﺶ ‪ D‬ﺷﻬﺮ ﺣﯿﺪ‪X #‬ﺑﺎ‪ #9 9‬ﺳﻨﺪ ﺑﻨﺎ ﻧﻤﻮ‪ìì21) 9‬ﻫـ ( ‪ #9 D‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪D #‬‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ‪+ D‬ﺗﮏ ‪9 D‬ﻫﻠﯽ ‪D# D‬ﻫﯿﻞ ﮐﻬﻨﺪ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ D #D‬ﺗﺘﻪ ‪9 D‬ﯾﺮ‪ B‬ﻏﺎ‪ I‬ﯾﺨﺎ‪ D 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪ D‬ﻣﻠﺘﺎ‪ D 0‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺳﮑﻪ ‪ D 9I‬ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ n‬ﻃﻼ ‪ D‬ﻧﻘﺮ‪ D B‬ﻣﺴﯽ ‪ D+‬ﻧﺸﺎ‪# 0‬ﺳﻤﯽ ‪D9‬ﻟﺖ‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺸﯿﺮ ‪ D t9D9‬ﺧﻮﺷﻪ ﮔﻨﺪ‪ D t‬ﺳﺘﺎ‪ B#‬ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻘﺶ ﺑﻮ‪ D 9‬ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺑﯿﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﻮ‪:9‬‬

‫‪ÇÇ٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺣﮑﻢ ﺷﺪ ‪ I+‬ﻗﺎ‪ #9‬ﺑﯿﭽﻮ‪ 0‬ﺑﺎﺣﻤﺪ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪B‬‬

‫ﺳﮑﻪ ‪ 0I‬ﺑﺮ ﺳﯿﻢ ‪ I+ #I D‬ﭘﺸﺖ ﻣﺎﻫﯽ ﺗﺎ ﺑﻤﺎ‪B‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻄﻮ‪D+ #‬ﺳﻂ ﯾﮏ ﻟﮏ ﻧﻔﺮ ﻋﺴﮑﺮ ﻧﮕﺎ‪ B‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻋﺎﯾﺪ‪ n+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ I+ D+‬ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ D‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪ #9‬ﯾﺎ ‪X‬ﻣﻮ ‪ D‬ﻣﺸﻬﺪ ‪ D‬ﺑﺤﯿﺮ‪ E‬ﻋﺮ‪ Ñ‬ﺑﻪ ‪ Çì‬ﻣﻠﯿﻮ‪D# 0‬ﭘﯿﻪ‬
‫ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪+ ،‬ﻣﺎ ﻏﻨﺎﯾﻢ ﺟﻨﮕﯽ ‪ D‬ﺧﺰ‪+‬ﯾﻦ ‪ D‬ﺛﺮ‪ nD‬ﻫﺎ‪ V‬ﻫﻨﮕﻔﺘﯽ ﮐﻪ ‪ #9‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﻫﻨﺪ ﺑﺪﺳﺖ‬
‫ﻣﯽ ‪X‬ﻣﺪ‪ I+ ،‬ﯾﻦ ﺣﺴﺎ‪ Ñ‬ﻣﺴﺘﺜﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ ‪ #9‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﻔﺮﻫﺎ‪V‬‬
‫ﺟﻨﮕﯽ ‪û‬ﯾﻞ ‪ +#‬ﻧﻤﻮ‪+ B9‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺳﻔﺮ ﻫﺎ‪ K‬ﺟﻨﮕﯽ ‪6‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪:8‬‬
‫‪+D+ #9 ¡ì‬ﺧﺮ ﺳﺎ‪ìì٦á) R‬ﻫـ ‪ ( tìï٤ï‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ +# #D‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ D 9‬ﻧﺎﺻﺮ‬
‫ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﻪ ‪ D‬ﻧﺎ‪ #9 +# ( V#9‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺷﮑﺴﺖ ‪ D 9+9‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻬﻤﺪ‪+I‬ﺋﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ‪ I+‬ﺳﺮ‪+ 0+‬ﺷﻨﻐﺮ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﭘﯿﻮﺳﺖ ‪ D‬ﺳﺮ‪#+9‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺨﺎ‪ 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺎﺻﺮ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﺎ‪+ +#D‬ﺗﮏ ‪+D9‬ﻧﯿﺪ‪ D ،‬ﺧﻮ‪+ 9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ ¡1‬ﺑﺴﺎ‪ìì٦ì) R‬ﻫـ ‪ ( tìï٤2‬ﺑﺎ ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ D #+‬ﭘﯿﺎ‪ I+ B9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪B+# I+ B‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﺴﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪+‬ﺗﮏ ‪ D‬ﺟﯿﻠﻢ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ .‬ﺷﻬﻨﻮ‪ I+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﻮ‪+‬ﺳﻄﮥ ‪ ID‬ﯾﺮ‬
‫‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ ﻗﻤﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪9 I+ 0‬ﻫﻠﯽ ‪+‬ﻣﺪ‪ 9+‬ﻃﻠﺒﯿﺪ‪ D ،‬ﺑﺮ ﮐﻨﺎ‪ #9 #‬ﯾﺎ ﭼﻨﺎ‪ Ñ‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ‪ I+‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪+ D‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪I+‬‬
‫‪ 0X‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ‪9 B‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﺷﮑﺴﺘﺎﻧﺪ‪ B‬ﺑﻪ ‪ # ìÇ‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪ìì٦ì RD‬ﻫـ ‪+9‬ﺧﻞ ﺳﻬﺮﻧﺪ‬
‫)ﺳﺮﻫﻨﺪ ( ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ #9 0‬ﺟﻨﮓ ﻣﺎﻟﻮﭘﻮ‪ ID# #‬ﺟﻤﻌﻪ ‪ # 11‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪ìì٦ì RD‬ﻫـ ‪ ID‬ﯾﺮ ‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ‬
‫ﻗﻤﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎﻧﯽ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪9 B‬ﻫﻠﯽ ‪D‬ﻻﯾﺖ ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﯿﺮ ﻣﻨﻮ ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺧﻠﻒ ‪ D+‬ﺳﭙﺮ‪+ D ،9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ ‪D9‬ﻟﺖ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﮐﺮ‪D B9‬‬
‫‪ #9‬ﯾﺎ‪ V‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﺳﺮﺣﺪ ﻣﻤﻠﮑﺘﯿﻦ ﻗﺮ‪ B+# I+ D 9+9 #+‬ﭘﺸﺎ‪ D #D‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ‬
‫ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪ ¡Ç‬ﺑﺴﺎ‪ìì٦1 R‬ﻫـ ‪ B+# I+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪# #‬ﺳﯿﺪ ‪ D‬ﺑﺎ ﻣﯿﺮ ﻣﻨﻮ ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ ،B9‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ n‬ﺳﯿﺎﻟﮑﻮ‪ D n‬ﮔﺠﺮ‪#D+ D n+‬ﻧﮓ ‪X‬ﺑﺎ‪ 9‬ﭘﻨﺠﺎ‪D Ñ‬‬
‫‪+‬ﻣﺮﺗﺴﺮ ‪ +#‬ﺑﺮ ﻋﻬﺪ‪ E‬ﻣﯿﺮ ﻣﻨﻮ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻪ ‪9‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﻋﻼ‪+ V‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ÇÇ٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺣﯿﻦ ﻣﻌﺎ‪ n9D‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧﻼ‪9 D+ u‬ﺳﯿﺴﻪ ‪+‬ﻧﮕﯿﺨﺘﻪ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻮ‪#‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ ،0‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻏﻠﺠﯽ ‪ D‬ﮔﺪ‪ D‬ﺧﺎ‪ D 0‬ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﻮﭘﻞ ‪+I‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ ¡٤‬ﺑﺴﺎ‪ìì٦Ç R‬ﻫـ ‪ tìï٤3‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ n+‬ﺳﻔﺮ ﻧﻤﻮ‪ 0X D B9‬ﺷﻬﺮ ‪9 I+ +#‬ﺳﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺎﻟﻢ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ E‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺎ‪ B‬ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ +# #+‬ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪ V#‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﭘﻮﭘﻞ ‪+I‬ﺋﯽ ﺑﻪ ﺗﺮ ﺑﺖ ﺟﺎ‪ t‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D 9‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﻪ ‪D#9‬ﯾﺶ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺰ‪ B#+‬ﺳﭙﺮ‪ B9‬ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ D .9‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺎ‪ B‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪X B‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻪ ﺷﻬﺮ‪ ¥‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ D ،9+9 B‬ﺧﻮ‪9‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﺮ‪ u‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪# #‬ﻓﺖ‪D ،‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺎ‪ n‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﻣﻘﺎ‪D‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪D ،9‬‬
‫ﻣﻮﺳﻢ ﺷﺪﯾﺪ ‪I‬ﻣﺴﺘﺎ‪X 0‬ﻣﺪ‪+ ،‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B+# I+ B‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪ ¡٥‬ﺳﻔﺮ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪D #9 :0‬ﻗﺖ ﺟﻠﻮ‪+ å‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ß#‬‬
‫ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻃﺮ‪ u‬ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﻗﻼ‪ D n‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﻮ‪ V‬ﺑﻮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪t9‬‬
‫ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻃﺮﻓﺪ‪ #+‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﮐﻬﺘﺮ ‪ D+‬ﻣﯿﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻫﻢ ﻋﺮ§ ﻧﻤﻮ‪B9‬‬
‫ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ìì٦Ç #9 B‬ﻫـ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺳﻔﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ I+ ê‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ VD# #‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻼ‪ n‬ﺑﻠﻮﭼﯽ ﻧﻬﺎ‪ #9 ،9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﯿﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺰ‪ 9‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻠﻬﻮ‪ #9 B#‬ﺧﺪ‪X +‬ﺑﺎ‪9‬‬
‫ﺳﻨﺪﻫـ ﻧﺸﺴﺘﻪ ‪ D‬ﻣﺎ‪ g#9‬ﺑﯽ ﺑﯽ ﻣﺮ ﯾﻢ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﻫﺮ ‪+ D9‬ﻣﺪ‪ 9+‬ﺷﺎﻫﯽ ‪+#‬‬
‫ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ 9D#D I+‬ﻣﺴﺘﻨﮓ ﻏﺰ ﯾﻤﺖ ﻗﻼ‪ n‬ﻧﻤﻮ‪ .9‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﺎﺟﯽ ‪#‬ﺣﯿﻢ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﯽ ‪ +#‬ﺑﺎ ﮐﻼ‪+ t‬ﻟﻠﱣﻪ ﺷﻔﯿﻊ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺠﺎﻟﺘ‪ê‬ﺎ‬
‫ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺧﺎﻧﯽ ﻗﻼ‪ n‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪ D 9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﯾﮑﯽ ‪I+‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﮐﻪ ﺑﯽ ﺑﯽ ﻣﯿﺮ ﮔﻮﻫﺮ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ‪+‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﯿﺎ‪ #9 ،n‬ﻏﺰﻧﯽ‬
‫ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 9‬ﺗﺎ ‪ #9‬ﻋﻘﺪ ﻧﮑﺎ† ﺷﺎﻫﯽ ‪X #9‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺧﺎﻧﯽ ﺑﻠﻮ‪ ،º‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﺳﺮ‪ 0+#+9‬ﻣﻌﺘﺒﺮ ‪ 0X‬ﺑﻼ‪9‬‬
‫ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺟﻠﺐ ﺷﺪﻧﺪ‪ D ،‬ﻣﯿﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﺎ‪+ #9 g#9‬ﻧﺠﺎ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻼﺧﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﻃﻬﻤﺎﺳﭗ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺳﯿﺮ ‪ D‬ﻣﻘﯿﺪ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ‪ D B‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺧﺎﻧﯽ ﻗﻼ‪ n‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ìì٦٤) 9‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻣﯿﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ #9 0‬ﻗﻼ‪ n‬ﻋﻠﻢ ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﺮ‪+ V‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ I+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺘﻐﺎﺛﻬﺎ ﻧﻤﻮ‪9‬ﻧﺪ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻤﺠﺮ‪ 9‬ﺷﻨﯿﺪ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺧﺒﺮ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ D B9‬ﻗﻼ‪ ID# ì1 +# n‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﺮ ﺟﻨﮓ ‪ D‬ﺧﻮ‪ #‬ﯾﺰ‪ +# V‬ﻧﺪ‪ ،9+‬ﺗﺎ ﮐﻪ‬

‫‪ÇÇï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺎﻻﺧﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ‪+‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﯿﺎ‪ ID D n‬ﯾﺮ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺤﻀﻮ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪ D B‬ﻋﻔﻮ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﯾﻦ ‪ #9‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﻫﺎ‪+ V‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﺷﺘﺮ‪ £ +‬ﻣﯿﮑﺮ‪.9‬‬
‫‪ #9 ¡٦‬ﺳﻨﻪ ‪ìì٦٤‬ﻫـ ﺑﺎ‪+ I‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮﯾﺶ ‪ B+# I+‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺮ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﮐﺮ‪ ،9‬ﻗﻠﻌﮥ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ +# #‬ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺗﻮﭘﻬﺎ‪ V‬ﺑﺰ‪ ß#‬ﺷﮕﺎ‪ u‬ﮐﺮ‪ D B9‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪X‬ﻧﺮ‪+‬‬
‫‪+D‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺎ‪ n‬ﮐﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﻃﺮ‪ u+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺮ‪ D B9‬ﺑﺎ ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺪﯾﻦ‬
‫ﺷﺮ‪ c‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺳﮑﻪ ‪ D‬ﺧﻄﺒﻪ ﺑﻨﺎ‪ VD t‬ﺑﺎﺷﺪ‪D D .‬ﻻﯾﺎ‪ n‬ﺟﺎ‪ D t‬ﺑﺎﺧﺮ‪ D I‬ﺗﺮ ﺑﺖ ‪D‬‬
‫ﺧﻮ‪ D u+‬ﺗﺮﺷﯿﺰ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺳﭙﺎ‪ ،9#‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﯾﻦ ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﺳﮑﮥ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺪﯾﻦ ﺑﯿﺖ‬
‫‪+#X‬ﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎ‪B‬‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ ‪+ I+‬ﻟﻄﺎ‪+ u‬ﺣﻤﺪ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ I+ B‬ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻬﺮ‪+ n+‬ﻣﺪ‪ ID D ،‬ﯾﺮ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻣﺮ‪ D D‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪+ D‬ﻧﺪﺧﻮ‪9‬‬
‫‪ D‬ﺑﻠﺦ ‪ D‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ D 0‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﯾﻦ ‪D‬ﻻﯾﺎ‪ n‬ﺷﻤﺎ‪+ R‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪ ¡ï‬ﺑﺴﺎ‪ìì٦٥ R‬ﻫـ ‪ tìï٥ì‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﺳﻔﺮ‪ V‬ﺗﺎ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫ﻣﯿﺮ ﻣﻨﻮ ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ﺗﺎ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﺎ‪ B‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﮐﺮ‪D B9‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ 0XI+‬ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪ ‪+ D‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪D+ B‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺤﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻧﺠﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ‪ I+‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﯾﺸﯿﮏ ‪X‬ﻗﺎﺳﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻔﺘﺢ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﺪ ﮐﻪ ‪ 0X‬ﺣﺪ‪ +# 9D‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ D B9‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻮﭼﮏ ‪ +#‬ﺣﺎ ﮐﻢ ‪ D‬ﺳﮑﺠﯿﻮ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪D‬‬
‫‪ +#‬ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﻗﻠﻨﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﺴﻔﺎ‪ #9 n#‬ﺑﺎ‪9 #‬ﻫﻠﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪D .9‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﮐﻮ‪#‬ﮔﺎﻧﯽ ﻗﺒﻮ‪ R‬ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪ D‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺟﺰ‪ D‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﭘﺲ ‪+ I+‬ﻧﺘﻈﺎ‪+ t‬ﻣﻮ‪ #‬ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﻣﻠﺘﺎ‪ D 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ I+‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪+#‬ﺳﺖ ‪ #9‬ﯾﺎ‪V‬‬
‫ﺳﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ D‬ﺑﻪ ﺑﻨﻮ‪ D 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪+D+ #9 ¡2‬ﯾﻞ ﺳﺎ‪ìì٦ï R‬ﻫـ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺳﻔﺮ‪ V‬ﺑﻪ ﺳﻨﺪ ﻧﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺷﺮ† ‪ 0X‬ﺑﯿﺎﯾﺪ ‪D‬ﻟﯽ‬
‫‪+D+ #9‬ﺳﻂ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ I+ R‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪# n+‬ﻓﺘﻪ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ‪ +#‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻧﻘﯿﺎ‪ 9‬ﻧﻤﻮ‪+ ،9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻧﻮ‪#‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺑﺼﻔﺖ ﻧﯿﺎﺑﺖ ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻣﻘﺮ‪+9 #‬ﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺟﺎ‪ D t‬ﺑﺎﺧﺮ‪ D I‬ﺧﺎ‪D u‬‬

‫‪ÇÇ2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﺮ ﺑﺖ ‪ D‬ﺗﺮﺷﯿﺰ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ n+‬ﻣﻠﺤﻖ ﺳﺎﺧﺖ ‪ D‬ﺷﺎ‪ B‬ﭘﺴﻨﺪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﻓﺘﺢ ﺷﺎﻫﺮ‪ D 9D‬ﺑﺴﻄﺎ‪t‬‬
‫‪ D‬ﺳﺒﺰ‪ #+D‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.9‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺎ‪ #9 +# n‬ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪ D B9‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻧﻤﻮ‪ D .9‬ﻫﻢ ‪ +# D+‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﺸﺎﭘﻮ‪ #‬ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ D‬ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻮ‪+ E9+‬ﯾﻦ ﻃﺎﯾﻔﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﻏﺰﻧﯽ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ #9 D ،9+9 R‬ﺳﻨﻪ ‪ìì٦2‬ﻫـ ‪+D‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ ¡3‬ﻣﯿﺮ ﻣﻨﻮ ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ #9‬ﺳﺎ‪ìì٦2 R‬ﻫـ ﻣﺮ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﻣﯿﺮ ﻣﻮﻣﻦ ‪+#‬‬
‫ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻃﻔﻞ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺪﺳﺘﯿﺎ‪ V#‬ﻣﺎ‪ g#9‬ﻣﻐﻼﻧﯽ ﺑﯿﮕﻢ ﺣﮑﻢ‬
‫ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻣﺮ‪ D +‬ﻣﻐﻼﻧﯽ ﺑﯿﮕﻢ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪+ u‬ﻓﺘﺎ‪ D ،9‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ‬
‫ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﯿﮕﻢ ﻣﺬﮐﻮ‪ +# #‬ﺑﻘﯿﺪ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ‪ I+ D ،‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻣﻘﺎ‪t‬‬
‫ﺣﻤﮑﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ‪+ .‬ﻣﺎ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﻮﭘﻠﺮ‪+I‬ﺋﯽ ﺑﺮ‪ #9+‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ‪ +# #‬ﺑﻪ ‪+‬ﺻﻼ† ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪D .9‬ﻟﯽ ﻣﺸﺎ‪+#‬ﻟﯿﻪ ﮐﺎ‪ +# V#‬ﭘﯿﺶ ﻧﺒﺮ‪9X D ،9‬ﯾﻨﻪ ﺑﯿﮓ‬
‫‪ #9‬ﺳﺎ‪ììïá R‬ﻫـ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ D‬ﺳﺎﻟﯽ ‪ Çá‬ﻟﮏ ‪D#‬ﭘﯿﻪ ﺑﻪ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﻣﯿﺪ‪.9+‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﺳﮑﺠﯿﻮ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ D‬ﻧﯿﺰ ‪ #9‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪+ I+‬ﻃﺎﻋﺖ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺳﺮ ﭘﯿﭽﯿﺪ‪ D ،‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪ I+ D ،9‬ﻃﺮ‪9 u‬ﻫﻠﯽ ﺣﻤﮑﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ I+ B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪X #‬ﻣﺪ‪ D B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ‪ 0X‬ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﻧﻮ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ VD .9‬ﺳﮑﺠﯿﻮ‪ +# 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ‪ D‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪+D +#‬ﭘﺲ ﺿﻤﯿﻤﮥ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ I+ B‬ﻻﻫﻮ‪ VD# #‬ﺑﻪ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﻧﻬﺎ‪ D ،9‬ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﻧﺠﯿﺐ ‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﺑﻦ ‪+‬ﺻﺎﻟﺖ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﯾﻮﺳﻔﺰ‪+‬ﺋﯽ ‪ #9‬ﮐﺮﻧﺎ‪ R‬ﺑﺤﻀﻮ‪ g#‬ﭘﯿﻮﺳﺖ ‪ D‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺟﻤﻌﻪ ‪ ï‬ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻ‪D‬ﻟﯽ ‪ììïá‬ﻫـ‬
‫‪+9‬ﺧﻞ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﺷﺪ‪ D ،‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺛﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺘﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪9‬ﻫﻠﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪ‪9 D B‬ﺧﺘﺮ ﺷﻬﺰ‪B9+‬‬
‫ﻋﺰ ﯾﺰ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ‪ #9+‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺛﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪+ D .‬ﻣﻮ‪9 n#+ID #‬ﻫﻠﯽ‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﻧﻈﺎ‪+ t‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﭘﺴﺮ ﻗﻤﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ D ،9‬ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﻧﺠﯿﺐ ‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ‪ +#‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺼﻔﯿﮥ ‪+‬ﻃﺮ‪9 u+‬ﻫﻠﯽ ‪ D‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ ،0‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻤﺼﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺷﻨﻐﺮ‪ V‬ﻣﻬﻤﻨﺪ‪+I‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺳﺮﻫﻨﺪ ‪ D‬ﺳﺮﻓﺮ‪ I+‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+D9‬ﺑﻪ ﺳﺘﻠﺞ ‪D‬‬
‫ﺑﯿﺎ‪ D B‬ﺷﺠﺎ‪ ú‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﻠﺘﺎ‪ D 0‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺗﺎ‬
‫ﺳﻨﺪ ‪ D‬ﺗﺘﻪ ﻣﻘﺮ‪+9 #‬ﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺪﻓﻊ ﺳﮑﻬﺎ ﮔﻤﺎﺷﺖ ‪ D‬ﺑﻠﻨﺪ ﺧﺎ‪0‬‬

‫‪ÇÇ3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺪ‪+ID‬ﺋﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+D+ #9 D ،9‬ﺧﺮ ﺳﺎ‪ììïá) R‬ﻫـ ‪ ( tìï٥٦‬ﺑﻪ‬

‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬
‫‪ ¡ìá‬ﻓﺘﺢ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ‪ :‬ﺑﻌﺪ ‪+I+‬ﻧﮑﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ììïá #9 B‬ﻫـ ‪ I+‬ﻫﻨﺪ ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪#9 ،9‬‬
‫ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﻗﺘﻨﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﺟﺪﯾﺪ‪+ V‬ﻓﺘﺎ‪ D 9‬ﻏﺎ‪+ VI‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻓﯿﺮ‪ ID‬ﺟﻨﮓ ‪9X D‬ﯾﻨﻪ ﺑﯿﮓ ﺷﻮ‪g#‬‬
‫ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻓﺮﻗﮥ ﺳﮑﻬﺎ ﻧﯿﺰ ‪ #9‬ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﻗﻮ‪ n‬ﮔﺮﻓﺖ‪ I+ D .‬ﻃﺮ‪ u‬ﺟﻨﻮ‪ Ñ‬ﻧﯿﺰ ﻗﻮ‪ V+‬ﻋﻈﯿﻢ‬
‫ﻣﺮﻫﺘﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯿﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﭘﻨﺠﺎ‪ +# Ñ‬ﻧﯿﺰ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ D #‬ﺳﭙﻪ‬
‫ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪9 I+ 0‬ﻓﺎ‪+ ú‬ﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻗﻮ‪ D +‬ﻓﺘﻨﻬﺎ ﻋﺎﺟﺰ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪ #9 .‬ﯾﻦ ‪D‬ﻗﺖ ‪I‬ﻋﻤﺎ‪V‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﻫﻨﺪ ‪+ D‬ﻣﺮ‪9 V+‬ﻫﻠﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪9 +# B‬ﻋﻮ‪ n‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺠﺎ‪ n‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﻫﻨﺪ ‪ I+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪+ D‬ﻣﺎ‪+ t‬ﻟﻬﻨﺪ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪9‬ﻫﻠﻮ‪ V‬ﻧﯿﺰ ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ V‬ﺑﻪ ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ‪9‬ﻋﻮﺗﺶ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ I+ B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻗﻼ‪ n‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪+ #9 D ،B9‬ﻧﺠﺎ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﮐﻪ ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﺮ‪ V‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ B+# I+ 9‬ﺻﻠﺢ ‪ D‬ﺧﯿﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻧﻤﻮ‪ ،B9‬ﺑﺎ ﺳﯽ ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ B9 D #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﺑﻘﻮﻣﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﮑﺮ ﯾﻢ ﺑﺮ‪ #9+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻨﺒﯽ ﺳﺮ‪ #+9‬ﺑﻠﻮﭼﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪ D 0+D+‬ﺟﻬﻼ‪D 0+D‬ﻏﯿﺮ‪ E#9 I+ B‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ )‪ììï1‬ﻫـ ( ‪ D‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ‪ #9‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪﻫـ ﺗﺎ ﭘﺸﺎ‪# #D‬ﺳﯿﺪ‪+ I+ D ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺴﻮ‪ V‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ D 9‬ﺑﻪ ﺳﺎ‪#‬ﻧﭙﻮ‪#‬‬
‫‪ #‬ﻓ ﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﺠﺎ ‪D#‬ﺳﺎ‪ V‬ﺑﺰ‪+ ß#‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻧﺠﯿﺐ ‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ‪ D‬ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪D#‬ﻫﯿﻠﻪ ‪ D‬ﺣﺎﻓﻆ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ ‪#‬ﺣﻤﺖ ﺧﺎ‪ D 0‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﻋﻨﺎﯾﺖ ﺧﺎ‪D9 D 0‬ﻧﺪ‪ V‬ﺧﺎ‪ D 0‬ﻗﻄﺐ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ‪ B9‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ I+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪D #‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ D #D‬ﺑﻠﻮ‪+ D º‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﺼﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﭘﯿﺎ‪ D B9‬ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﻣﺘﻌﺪ‪ B9‬ﺑﺎ ﻫﻨﺪ‪ D D‬ﺳﮑﻬـ ‪ D‬ﺷﮑﺴﺖ ‪+‬ﻓﻮ‪Ä+‬‬
‫‪9‬ﺷﻤﻦ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ‪X‬ﺧﺮ ﯾﻦ ﻓﯿﺼﻠﻪ ﮐﻦ ‪ #9 +#‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ ﺑﺎ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻣﺘﺤﺪ‪ B9 E‬ﻟﮏ ﻧﻔﺮ‬
‫ﻣﺮﻫﺘﻪ ‪ D‬ﻫﻨﺪ‪ D‬ﻧﻤﻮ‪ #9 D .9‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺗﺎ ‪ D9‬ﻟﮏ ﻧﻔﺮ ‪9‬ﺷﻤﻦ ‪ I+ +#‬ﺗﻪ ﺗﯿﻎ ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪ D ،‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪ ٦‬ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻﺧﺮ ‪ììï٤‬ﻫـ ‪ tìï٦á‬ﻓﺘﺢ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﻏﻨﺎﯾﻢ ﺟﻨﮕﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﻬﺎ‪9‬‬
‫ﻋﻈﯿﻢ ‪ ٥á‬ﻫﺰ‪+ #+‬ﺳﭗ ‪ 1 D‬ﻟﮏ ﮔﺎ‪ D D‬ﭘﻨﺠﺼﺪ ﻓﯿﻞ ‪ D‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻫﺰ‪+ #+‬ﺷﺘﺮ ﺑﻮ‪ 11 D ،9‬ﻫﺰ‪#+‬‬
‫‪+‬ﺳﯿﺮ ﺑﺪﺳﺖ ‪+ VD‬ﻓﺘﺎ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺟﺰ ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﻧﺎ‪9 t‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﻫﻤﻪ ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ B‬ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Ç٤á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻓﺘﺢ ﺑﺰ‪ ß#‬ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ ‪ D‬ﻧﺠﺎ‪ n‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ I+‬ﺗﺴﻠﻂ ﻣﺮﻫﺘﻪ‪،‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺎﻟﻢ ﭘﺴﺮ ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﺛﺎﻧﯽ ‪9 #9 +#‬ﻫﻠﯽ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ D‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﺟﻮ‪ 0+‬ﺑﺨﺖ ﭘﺴﺮ‪+# g‬‬
‫ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ‪ D‬ﺗﻮ‪ Ñ+‬ﺷﺠﺎ‪+ ú‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺧﺎ‪# D 0‬ﺳﺘﻢ ﻫﻨﺪ ‪ ID‬ﯾﺮ ‪+‬ﻋﻈﻢ ‪D‬‬
‫ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﻧﺠﯿﺐ ‪+‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ D ،B9‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻨﺠﺎ‪ +# Ñ‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻬﻤﻨﺪ ‪ B9+9‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪X #‬ﻣﺪ ‪ #9 D‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ììï٤ R‬ﻫـ ﺑﻨﺎ‪ V‬ﺷﻬﺮ ﮐﻨﻮﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﻧﻬﺎ‪D B9‬‬
‫ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ +# #‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪.9‬‬
‫‪ ¡ìì‬ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺳﯿﮑﻬـ‪ :‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻓﺘﺢ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺮ‪+‬ﺟﻌﺖ ﮐﺮ‪،9‬‬
‫‪ #9‬ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﺟﯿﺴﺎ ﺳﻨﮕﻬـ ﻋﻠﻢ ﺑﻐﺎ‪+ nD‬ﻓﺮ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﭼﻬﺘﺮ ﺳﻨﮕﻬـ ﺟﺪ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ‪+ D‬ﻻﺟﺖ ﻧﯿﺰ‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ﺷﻮ‪9 g#‬ﺳﺖ ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺤﮑﻮﻣﮥ ﭘﻨﺠﺎ‪ I Ñ‬ﯾﻦ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﻧﻤﻮ‪9‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪# V+‬ﻓﻊ ‪+‬ﯾﻦ ﻓﺘﻨﻪ ‪ #9‬ﻧﺼﻒ ‪ RD+‬ﺳﺎ‪ììï٥) R‬ﻫـ ‪ ( tìï٦Ç‬ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪#‬‬
‫‪#‬ﻓﺖ ‪ #9 D‬ﻣﺪ‪ ٤2 n‬ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺴﺎﻓﻪ ‪ ìÇ٥‬ﻣﯿﻞ ‪ +#‬ﺑﻄﺮ‪+ u‬ﻣﺮﺗﺴﺮ ﯾﻠﻐﺎ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪#9 B9‬‬
‫”‪D#‬ﻫﯽ“ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ D9 V+‬ﺻﺪ ﻫﺰ‪ V#+‬ﺳﯿﮑﻬـ ﻣﻮ‪+‬ﺟﻪ ﮔﺸﺖ ‪ #9 D‬ﺟﻨﮓ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪# ìì‬ﺟﺐ‬
‫‪ììï٥‬ﻫـ ‪ #9‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﺑﯿﺴﺖ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺳﯿﮑﻬـ ‪ +#‬ﮐﺸﺘﻪ ‪ D‬ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ D ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﺘﯿﺎﻟﻪ ‪D‬‬
‫ﺳﺮﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻨﮕﻬـ ‪ D B9+9‬ﺗﺎ ‪ ï‬ﺷﻌﺒﺎ‪ììï٥ 0‬ﻫـ ﻓﺎﺗﺤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺎ‪I‬ﮔﺸﺖ‪ D ،‬ﻧﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﯽ ‪+I‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ VD ،9‬ﺳﮑﺠﯿﻮ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ﺑﺎﻏﯽ ‪+ +#‬ﺳﯿﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫‪ D‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﺑﺎ‪ I‬ﻓﺘﺢ ﻧﻤﻮ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﭘﻨﺠﺎ‪ Ñ‬ﺗﺎ ‪ììïï‬ﻫـ ‪X‬ﻧﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪ ‪D‬‬
‫‪ B+# I+‬ﻣﻠﺘﺎ‪9 D 0‬ﯾﺮ‪+ B‬ﺳﻤﻌﯿﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ E#‬ﮐﻮﻣﻞ ‪ D‬ﻏﺰﻧﯽ ‪X‬ﻣﺪ ‪D‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ‪ I+‬ﺷﺪ‪ n‬ﮔﺮﻣﺎ‬
‫ﻣﺮ ﯾﺾ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ ¡ì1‬ﺳﻔﺮ ﺑﺨﺎ‪ #9 :+#‬ﺳﻨﻪ ‪ìì2ì‬ﻫـ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪ ID 0‬ﯾﺮ ﺑﺎ ﺷﺶ ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪I+ #+‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﺑﻠﺦ ‪ D‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ B9‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪9+‬ﺑﯽ ﺣﮑﻤﺪ‪ #+‬ﺑﺨﺎ‪ #9 +#‬ﺻﻔﺤﺎ‪ n‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺗﺤﺮ ﯾﮏ ﻣﯿﻨﻤﻮ‪ ،9‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+ 9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ #9 B‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ B+# I+ R‬ﻫﺮ‪# n+‬ﻓﺘﻪ ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪D‬‬
‫‪+‬ﻧﺪﺧﻮ‪ D 9‬ﺑﻠﺦ ‪ D‬ﺷﺒﺮﻏﺎ‪ +# 0‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺮ‪ #9 .9‬ﯾﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺨﺎ‪ #9 +#‬ﻗﺮﺷﯽ ﺷﻤﺎ‪X R‬ﻣﻮ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ B9#DX‬ﺑﻮ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻨﮓ ‪ D‬ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ‪ +#‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺷﺎﯾﺎ‪0‬‬
‫ﺷﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻧﺪﯾﺪ‪ B‬ﺑﺎ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺻﻠﺢ ﻧﻤﻮ‪ #9 D 9‬ﯾﺎ‪X V‬ﻣﻮ ‪ +#‬ﺳﺮﺣﺪ ﻣﻤﻠﮑﺘﯿﻦ ﻗﺮ‪.9+9 #+‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﺧﺮﻗﻪ ﺷﯿﺮ ﯾﻒ ﻧﺒﻮ‪ +# V‬ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪ ID 0‬ﯾﺮ ‪ I+‬ﻓﯿﺾ ‪X‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺟﻮ‪I‬ﺟﺎ‪ 0‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،9#DX #‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ #9 0‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﻮﺟﻮ‪+ 9‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪Ç٤ì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ¡ìÇ‬ﺳﻔﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ :0‬ﻗﺒﻼً ‪ I+‬ﻃﺮ‪+ u‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﻣﯿﺮ‪ V+I‬ﮐﻮ‪#‬‬
‫ﺑﺸﺎﻫﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ D B‬ﻣﻄﯿﻊ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ .9‬ﭼﻮ‪ #9 0‬ﺣﺪ‪ìì2Ç 9D‬ﻫـ‬
‫ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﻧﻮﺟﻮ‪ 0+‬ﺷﺎﻫﺮ‪ D ¥‬ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‪ 0+9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﺗﻮ‪ D 0‬ﻃﺒﺲ ﺧﯿﺎ‪ R‬ﺧﻮ‪9‬‬
‫ﺳﺮ‪+9 V‬ﺷﺘﻪ ‪ D‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﮐﺮ ﯾﻢ ﺧﺎ‪I 0‬ﻧﺪ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺎ‪ å#‬ﻧﯿﺰ ‪#‬ﺟﻮ‪ ú‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪+ +‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫‪+D+ #9‬ﺧﺮ ‪ìì2Ç‬ﻫـ ‪ I+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻫﺮ‪ D n+‬ﻣﺸﻬﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪ #9 .‬ﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻠﻮ‪º‬‬
‫ﮐﻪ ﻣﻄﯿﻊ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺎ ‪ 1á‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻫﻤﺮﮐﺎ‪ Ñ‬ﺧﻮ‪ #9 9‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪V‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻬﺎ‪ V‬ﺧﻮﺑﯽ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‪ #9 +# 0+9‬ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺗﺮﺷﯿﺰ ﻣﻐﻠﻮ‪ Ñ‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎ‪+ g+9‬ﯾﻦ ﺧﺪﻣﺎ‪ I+ n‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺳﺮ‪I‬ﻣﯿﻦ ‪+9‬ﺟﻞ ‪ D‬ﻫﺮﻧﺪ ﻣﺮ ﺑﻮ‪9 c‬ﯾﺮ‪ E‬ﻏﺎ‪ I‬ﯾﺨﺎ‪0‬‬
‫‪ D‬ﯾﺮﻏﻤﻞ ﻫﺎ‪ V‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ‪ VD‬ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ B‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ E‬ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻣﺸﻬﺪ‪ ،‬ﻋﺬ‪ #‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﯿﺮ‪ +# +I‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ‪ D‬ﮔﻮﻫﺮ‬
‫ﺷﺎ‪9 9‬ﺧﺘﺮ ﺷﺎ‪ +# ¥# B‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﺰﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺮ‪ +I‬ﻟﻘﺐ ”ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﯽ“ ‪ D ،9+9‬ﺷﺎﻫﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ +# 0‬ﺑﺸﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ D ،‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 2‬ﺻﻔﺮ ‪ìì2٤‬ﻫـ ‪B+# I+‬‬
‫ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫‪:‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ ( E‬ﺳﻨﺪﻫـ‬
‫ﭼﻮ‪ #9 0‬ﺳﻨﻪ ‪ìì٦á‬ﻫـ ﻧﺎ‪ #9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪+ D ،‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺷﺪ‪ #9 ،‬ﺳﻨﺪﻫـ ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻠﻬﻮ‪+ B#‬ﻣﺎ‪+9 n#‬ﺷﺖ‪D ،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﺎﺗﺤﺖ ‪+D+‬ﻣﺮ ﻧﺎ‪ V#9‬ﺑﻮ‪ #9 .9‬ﺳﻨﻪ )‪ìì٦ì‬ﻫـ ‪+ ( tìï٤2‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﺳﻔﺮ ﮐﺮ‪VD ،9‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻠﻬﻮ‪ #9 +# B#‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪ +# D+ D‬ﻟﻘﺐ ”ﺷﺎ‪ B‬ﻧﻮ‪I+‬‬
‫ﺧﺎ‪ VD ،9+9 “0‬ﻧﯿﺰ ‪ 09+9‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ n‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺘﻌﻬﺪ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 0XI+‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ 09+9 #9‬ﺧﺮ‪ Ä+‬ﺗﺴﺎﻫﻞ ‪ I#D‬ﯾﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ V+9+ D B9‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ +# n‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ”ﺧﺎﯾﻒ“ ﺳﻨﺪﻫﯽ ﻣﻀﻤﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎ‪ I I+ +# 0‬ﺑﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪) #9 B‬ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻐﺰ ( ‪ #9‬ﯾﻦ ﺑﯿﺖ ﺑﺴﺘﻪ‪:‬‬
‫ﺷﺪ‪+ V‬ﯾﻤﻦ ‪ I+‬ﺗﺎ‪ Ñ‬ﺗﺎ‪ Ä+#‬ﻣﺎ‬ ‫‪#‬ﺳﺎﻧﺪ‪ V‬ﺗﻮ ﮔﺮ ﮔﻨﺞ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ Ä‬ﻣﺎ‬
‫ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺤﺎﯾﻒ ﮔﺮ‪+‬ﻧﺒﻬﺎ ‪+ I+‬ﻟﺒﺴﮥ‬
‫ﺣﺮ ﯾﺮ ‪9 D‬ﯾﺒﺎ ‪+ D‬ﻃﻠﺲ ‪ D‬ﮐﻤﺨﺎ‪ D Ñ‬ﻗﺮﻧﻔﻞ ‪ D‬ﻣﺸﮏ ‪ D‬ﻋﻮ‪ D 9‬ﻋﻨﺒﺮ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻫﯿﺌﺖ ﺳﻔﺎ‪n#‬‬
‫ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‪ V‬ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﺑﻬﺎﺋﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻠﻬﻮ‪ B#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺴﯿﻞ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ D‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ‪ V+‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪ 09‬ﻓﺮ‪I+‬‬ ‫ﺳﻼﻣﯽ ‪#‬ﺳﺎﻧﺶ ﺑﻌﺠﺰ ‪ D‬ﻧﯿﺎ‪I‬‬

‫‪Ç٤1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮ‪ V#+9‬ﻧﺎﻣﺪ‪ #+‬ﺗﻮ ‪t+‬‬ ‫ﻣﻨﻢ ﺑﻨﺪ‪ E‬ﺗﺎ‪ #+9 Ä‬ﺗﻮ ‪t+‬‬
‫ﺑﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﻦ ﻣﯿﮑﻨﻢ ‪ X‬ﮔﻬﯽ‬ ‫ﻣﻦ ‪ I+‬ﻟﻒ ﺗﻮ ﭼﺸﻢ ‪ t#+9‬ﺑﻬﯽ‬
‫ﭼﻮ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺳﻔﺎ‪ n#‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪+D# ،‬ﺑﻂ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪ #9 D9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺧﻮﺑﺘﺮ ﺷﺪ‬
‫‪ D‬ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻔﻮ‪ ù‬ﺳﺮﺧﻮ‪ g‬ﺑﻦ ﺷﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ ﯾﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﻮ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ #9 u‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪ‪ B‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ D #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪D‬ﮐﯿﻞ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﺎ ‪ìì٦2‬ﻫـ ‪ #9‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺑﺎ‪D‬ﺟﻮ‪ 0X 9‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ n‬ﻣﺘﻌﻬﺪ‪ I+ B‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﺑﻘﯿﺎ‪ n9‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺳﻔﺮ ﻫﻨﺪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﺮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺳﻨﻪ‬
‫)‪ìì٦٦‬ﻫـ ‪X EI+DX ( tìï٥Ç‬ﻣﺪ‪ 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #9 #‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪D ،9‬ﻟﯽ ‪+D+ #9‬ﺧﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪R‬‬
‫ﻣﻌﻠﻮ‪ t‬ﺷﺪ ﮐﻪ ﺧﻮ‪ 9‬ﺷﺎ‪ B‬ﻧﯿﺰ ﺑﻄﺮ‪ u‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪+ B9‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ ٤‬ﻣﺤﺮ‪ìì٦ï t‬ﻫـ )ﯾﮑﻢ ﻧﻮﻣﺒﺮ ‪+ ( tìï٥Ç‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ‪ #‬ﯾﮕﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪X‬ﺑﺎ‪9‬‬
‫‪#‬ﺳﯿﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ #9 .9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﻪ ﻋﺠﻠﺖ ﺗﻤﺎ‪9 t‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ‪ +#‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﺳﻔﯿﺮ ﺑﺤﻀﻮ‪ g#‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪9‬‬
‫ﺗﺎ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ‪+‬ﻃﺎﻋﺖ ‪+ D‬ﻧﻘﯿﺎ‪ 9‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+ +#‬ﺑﻼ¶ ‪+9‬ﺷﺘﻪ ‪ D‬ﺣﺘﯽ ‪+‬ﻟﻤﻘﺪ‪ I+ #D‬ﭘﯿﺶ‬
‫‪X‬ﻣﺪﻧﺶ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮ‪ V‬ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ‪ #9‬ﭘﻞ ﺳﮑﻬﺮ ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮﮔﺎ‪ B‬ﺷﺎﻫﯽ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ D ،‬ﺗﺎ ﺳﻪ ‪ ID#‬ﺑﺎ‪ #‬ﻧﯿﺎﻓﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫ﻣﻮﮐﺐ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﻬﺮ‪X B‬ﻣﺪ‪ ،‬ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ﺑﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ ‪ #9 D‬ﺗﺮﺿﯿﮥ ﺣﻀﻮ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺧﯿﻠﯽ ﻏﻀﺒﻨﺎ ‪ £‬ﺑﻮ‪+ ،9‬ﻣﺎ ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ﻫﻢ ﺷﺨﺺ ﻫﻮﺷﺎﯾﺮ ‪ D‬ﺳﻔﯿﺮ ﮐﺎ‪D 0+9#‬‬
‫‪ I‬ﺑﺎ‪ V#DX 0‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺗﺴﮑﯿﻦ ﻗﻬﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻠﻄﺎﺋﻒ ‪+‬ﻟﺤﯿﻞ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ VD ،‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﻋﻘﯿﺪ‪n‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ +# B‬ﺑﺎ‪D‬ﻟﯿﺎ‪+ ç‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﺨﻮﺑﯽ ‪ £#9‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺟﻮ‪ I+ +# R+‬ﺧﺎ ‪ £‬ﭘﺮ ﻧﻤﻮ‪ ،B9‬ﺑﺎ‬
‫ﺗﺤﺎﯾﻒ ‪9‬ﯾﮕﺮ ﺗﻘﺪﯾﻢ ‪+9‬ﺷﺖ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﭘﺮﺳﯿﺪ ‪ #9‬ﯾﻦ ﺟﻮ‪+‬ﻟﻬﺎ ﭼﯿﺴﺖ؟ ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﯾﻦ ﺗﺤﻔﮥ ﺳﻨﺪﻫـ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺎ ‪ £‬ﭘﺎ ‪ £‬ﻗﺒﻮ‪D+ #‬ﻟﯿﺎ‪ V‬ﮔﺮ‪+‬ﻣﯽ ﺳﻨﺪﻫـ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﯾﻦ ‪#+‬ﻣﻐﺎ‪ +# 0‬ﮔﺮ‪+‬ﻣﯽ ‪+9‬ﻧﺴﺖ ‪ D‬ﻗﻬﺮ‪ g‬ﻓﺮ‪ D‬ﻧﺸﺴﺖ‪ D ،‬ﺑﺎ ﻣﺮ‪ t9‬ﺳﻨﺪﻫـ‬
‫ﻧﺮﻣﯽ ‪ D‬ﻣﻼﯾﻤﺖ ‪ +#‬ﻣﺮﻋﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪+ ،‬ﻣﺎ ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺳﻨﺪﻫـ ‪ +#‬ﺗﺮ‪ £‬ﮔﻔﺘﻪ ‪D‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮ‪ ë‬ﺑﻪ ﺟﯿﺴﻠﻤﯿﺮ ‪#‬ﻓﺖ‪X #9 D ،‬ﻧﺠﺎ ‪ #9‬ﺳﺮ ﮐﻬﺎ‪ n‬ﮐﻮ‪ #‬ﻫﺮ‪ B‬ﺑﻌﺎ‪#‬ﺿﮥ ﺧﻨﺎ‪ ë‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ì1‬‬
‫ﺻﻔﺮ ‪ìì٦ï‬ﻫـ‪9 3 ،‬ﺳﻤﺒﺮ ‪ I+ tìï٥Ç‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﺗﺬﮐﺮ‪ E‬ﻣﺨﺎ‪9‬ﯾﻢ ﮐﻬﺮ‪ +‬ﻓﺮﻣﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 9‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 1ì‬ﻣﺤﺮ‪ìì٦ì t‬ﻫـ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ 0XI+ D B‬ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+D+ #9 B‬ﺋﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻪ ﺳﻨﺪﻫـ ﺳﻔﺮ ﮐﺮ‪B9‬‬
‫ﺑﻮ‪ .9‬ﮐﻪ ﻗﻮ‪ + R‬ﮐﺜﺮ ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﭼﻨﯿﻦ ‪+‬ﺳﺖ‪ D ،‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﮔﺬﺷﺖ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+D+ #9 B‬ﺳﻂ‬

‫‪Ç٤Ç‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪ R‬ﺳﻔﺮ‪ V‬ﺑﻪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺑﺎ‪I‬ﮔﺸﺖ ﺳﻨﺪ ‪ VD#‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ V‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪0‬‬
‫ﻧﻬﺎ‪ B9‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪D I+‬ﻓﺎ‪ n‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﭘﺴﺮ‪ g‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺠﺎ‪ D+ V‬ﻧﺸﺴﺖ‪D ،‬‬
‫‪D‬ﮐﯿﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 09+9 D 9‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ +# n‬ﻗﺒﻮ‪ R‬ﮐﺮ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻫﻢ ‪ +# D+‬ﺑﻪ‬
‫ﺣﮑﻤﺪ‪ V#+‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ‪ D‬ﻟﻘﺐ ”ﺳﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺧﺎ‪.9+9 “0‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﻬﺮ ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﻣﻮ‪ 9#‬ﻧﺰ‪ ú+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﮐﻠﻬﻮ‪ D B#‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ 9D+9‬ﭘﻮﺗﺮ‪ B‬ﺑﻠﻮ‪º‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﻧﺮ‪D #9 +‬ﻻﯾﺖ ﺳﺒﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ D‬ﺗﺤﺖ ‪ E#+9+‬ﺣﺎ ﮐﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫ﻗﺮ‪ D ،9+9 #+‬ﺑﺪﯾﻦ ‪D‬ﺳﯿﻠﻪ ﺗﺠﺎ‪+ n#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻣﺎ‪+ ç+#D‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ D‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ B+# I+ 0‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪#‬‬
‫ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺖ‪+ D ،‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻣﻬﻢ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ .9#DX‬ﻋﻼ‪ I+ BD‬ﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫‪+‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﻨﯽ ‪ +#‬ﺑﺤﯿﺚ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ #9 E‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪ #9‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮ‪+ D ،9‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ‪X‬ﺑﺎ‪X 9‬ﻣﺪ‪ D B‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ ﻋﺎﻣﻞ ‪ +#‬ﺗﺤﺖ ‪ B#+9+‬ﺳﯿﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﺗﺘﻪ ‪9 D‬ﯾﮕﺮ ﺑﻼ‪9‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ .9‬ﮐﻪ ‪X I+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﺘﻪ ‪#‬ﻓﺖ‪ D ،‬ﺟﺎ‪ V‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﺳﺎﺑﻖ ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ V#DX‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ n‬ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺳﻔﯿﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﯿﮓ ﺷﺎﻣﻠﻮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺘﻪ ‪X‬ﻣﺪ‪X VD ،‬ﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ‪ +#‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺗﺘﻪ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪+ D ،9‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﺤﻀﻮ‪ #‬ﺷﻬﺮ ﯾﺎ‪ V#‬ﺑﺮ‪ ،9‬ﭼﻮ‪ #9 0‬ﺑﯿﻦ‬
‫ﮔﻤﺎﺷﺘﺎ ﮔﺎ‪+ 0‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪ D‬ﺷﺎﻣﻠﻮ ‪+‬ﺧﺘﻼ‪+ u‬ﻓﺘﺎ‪ 9‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻔﻮ‪ ù‬ﺑﻪ ﺣﺎ ﮐﻤﯽ‬
‫ﺗﺘﻪ ﺑﺮﻗﺮ‪ #+‬ﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻃﺮ‪+ u‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪ V‬ﺳﻨﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪D B‬‬
‫ﻟﻘﺐ ”ﺳﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺧﺎ‪ B9+9 “0‬ﺷﺪ‪ #9 ،‬ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﯾﻦ ﻣﺪ‪9 n‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ﺳﻔﯿﺮ ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺮﺣﻮ‪ t‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺳﺮ‪ 0+‬ﺧﺎﻧﻮ‪+ E9+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﮐﻠﻬﻮ‪ +# +#‬ﺑﺎ ‪ #9‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﻧﺰ‪9‬ﯾﮑﯽ ‪+ D 9+9‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪X B‬ﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﯾﺮﻏﻤﻞ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻣﻬﻤﺎ‪ 0‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ #9 .‬ﯾﻦ‬
‫ﻣﺼﺎﻟﺤﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ n‬ﻣﻘﺮ‪ B#‬ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﻗﺪ‪ I V#‬ﯾﺎ‪B9‬‬
‫ﻗﺒﻮ‪ R‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻃﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ‪+‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪+ #9‬ﻣﺮﮐﻮ‪ n‬ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪ‪ +# D+ D B‬ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪+ V‬ﻧﺘﻘﺎ‪9+9 R‬ﻧﺪ )‪ ì٦‬ﺻﻔﺮ ‪ìì٦ï‬ﻫـ ( ‪ D‬ﺷﯿﺦ‬
‫ﻇﻔﺮ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻪ ﺣﺎ ﮐﻤﯽ ﺗﺘﻪ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ #9 .‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪9‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ﺑﻔﺮﻣﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪D‬‬
‫ﺧﻼ‪ ú‬ﻓﺎﺧﺮ‪ I+ B‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ﮐﻮ‪# n‬ﺳﯿﺪ‪X D ،‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﺮ‪D .9‬‬

‫‪Ç٤٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #9‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﻧﺰ‪9‬ﯾﮏ ﻧﺼﺮ ﭘﻮ‪ #‬ﺟﺸﻦ ﺟﻠﻮ‪ å‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ‪ #9 D‬ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎ‬
‫‪+‬ﺳﺎ‪ å‬ﺷﻬﺮ ﻧﻮ‪ V‬ﺑﻨﺎ‪ t‬ﻣﺮ‪X 9+‬ﺑﺎ‪ 9‬ﻧﻬﺎ‪9‬ﻧﺪ )ﻣﺤﺮ‪ììïì t‬ﻫـ ﺳﺘﻤﺒﺮ ‪.( tìï٥ï‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﻪ ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻪ ﮐﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺑﺮﺧﯽ ‪+ I+‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪D+‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺷﺪﻧﺪ ‪ D‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ )‪û ìÇ‬ﯾﺤﺠﻪ ‪ììïá‬ﻫـ ‪ #9 +# D+ ( tìï٥ï‬ﻗﺮ‪#+‬ﮔﺎ‪ B‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪B‬‬
‫‪+ D‬ﺳﯿﺮ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪9 ID# D .‬ﯾﮕﺮ ﺑﺮ‪ g#9+‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ +# B‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ VD .‬ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯽ‬
‫ﺳﺮ‪ D 0+‬ﻣﺮ‪ t9‬ﺳﻨﺪﻫـ ﮐﻮﺷﯿﺪ ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻓﺘﺢ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺨﺺ ﻋﯿﺎ‪ D g‬ﻻ‪+‬ﺑﺎﻟﯽ ﺑﻮ‪9‬‬
‫‪ D‬ﻋﻤﺮ‪ +# V‬ﺑﻪ ﻟﻬﻮ ‪ D‬ﻟﻌﺐ ﻣﯿﮕﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﻣﺮ‪ DI+ t9‬ﺷﺎ ﮐﯽ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﯿﺮ ﺑﻬﺮ‪ t+‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﻋﯿﺎ‪9 0‬ﯾﮕﺮ ﻫﻤﺪﺳﺖ ﺷﺪ‪ I+ B‬ﺗﺨﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﯾﺶ ﻓﺮ‪ D‬ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ ‪D‬ﻟﯽ ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪#9+‬‬
‫ﻋﯿﻨﯽ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺧﺪ‪X +‬ﺑﺎ‪ 9‬ﺑﻮ‪ D 9‬ﻣﻘﺼﻮ‪ B9‬ﻓﻘﯿﺮ ﺑﻦ ﺑﻬﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﯾﮑﯽ ‪+ I+‬ﻋﯿﺎ‪،0‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﮐﻪ ‪D+‬ﺿﺎ‪+9 ú‬ﺧﻠﯽ ﺳﻨﺪﻫـ ‪X‬ﺷﻔﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،9‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪9 #9+‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪ 0+‬ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﺮﻏﻤﻞ ‪I‬ﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﺮ‪ #9 ،9‬ﺑﺎ‪ E#‬ﺣﻘﻮ‪ ë‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﺳﺮ‪ #9 0+‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻋﺎ‪ §#‬ﺷﺪ‪ I+ D ،‬ﺣﻀﻮ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﺻﺎ‪ D #9‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺤﯿﺚ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﻨﺪﻫـ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺧﺒﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪D ،9#DX‬ﻟﯽ ‪+‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯽ ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﺻﺪ‪ #D‬ﻓﺮﻣﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻨﺎ‪ t‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺪﯾﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫‪+‬ﺣﺘﯿﺎ‪ c‬ﻗﺪ‪ t‬ﻣﯽ ﺑﺮ‪+9‬ﺷﺘﻨﺪ‪ D .‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﭼﻮ‪ #9 0‬ﯾﻦ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﭼﺎﻧﺴﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪V+‬‬
‫ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻪ )‪ 1٥‬ﺻﻔﺮ ‪ììïì‬ﻫـ‪ 2 ،‬ﻧﻮﻣﺒﺮ ‪ ( tìï٥ï‬ﺑﺴﻮ‪ # V‬ﯾﮕﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪D 9‬‬
‫‪ #9‬ﻋﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺣﺎ‪ R‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ V‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﻘﺼﻮ‪ B9‬ﻓﻘﯿﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ‪ 0X‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻗﯿﺪ ‪#‬ﻫﺎﺋﯽ ﯾﺎﻓﺘﻪ ‪ D‬ﺑﺎ ﺟﻤﻌﯽ ‪ I+‬ﺳﺮ‪ 0+‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯽ ﺑﺪﯾﺪ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﻣﺘﻌﯿﻦ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪# 0‬ﻓﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ ‪+#‬ﺟﻪ ﻟﯿﮑﻬﯽ ‪ D‬ﺳﺮ‪9 0+‬ﯾﮕﺮ ﻃﺮﻓﺪ‪ #+‬ﺧﻮﯾﺶ ‪#D9‬‬
‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪ +#‬ﺧﺎﻟﯽ ‪9‬ﯾﺪ ﺑﺪ‪ 0D‬ﻣﺎﻧﻌﯽ ‪+9‬ﺧﻞ ﺷﺪ‪+ ،‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﻨﯿﺪﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﺴﻮ‪ V‬ﻧﻮﺷﻬﺮ‪ B‬ﻋﻘﺐ ﻧﺸﺴﺖ‪X #9 D ،‬ﻏﺎ‪ #) I‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪ììïì‬ﻫـ‪،‬‬
‫‪9‬ﺳﻤﺒﺮ ‪ ( tìï٥ï‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﺪ‪ D‬ﭘﯿﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯽ ‪+ D‬ﯾﻦ ‪ D9‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﺗﺼﻮ‪ #‬ﻣﯿﮑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﻘﻮ‪ ë‬ﮐﻼﻧﺴﺎﻟﯽ ‪X‬ﻧﻬﺎ ‪+#‬‬
‫ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪X‬ﻧﻬﺎ ‪ +#‬ﻗﺒﻮ‪ R‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪+ I+ 0‬ﻧﻬﺎ‬

‫‪Ç٤٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪#I‬ﻧﮓ ﺗﺮ ‪ D‬ﺟﺎ‪ B‬ﭘﺴﻨﺪ ﺗﺮ ﺑﻮ‪ D ،9‬ﻗﺒﻞ ‪9 I+‬ﯾﺪ‪ 0‬ﺑﺮ‪ 0+#9+‬ﺣﮑﻢ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ D V#‬ﺑﺮ‪+ 09‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ‬
‫ﺧﺪ‪X +‬ﺑﺎ‪.9+9 9‬‬
‫‪ I+‬ﻫﻤﯿﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﻣﺮ‪+ D t9‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪X 0‬ﻏﺎ‪ I‬ﺷﺪ‪#9 VD D ،‬‬
‫ﻓﺮ‪+‬ﻫﻤﯽ ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ 0X V+9+ D n‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ D ،‬ﻣﺮ‪ +# t9‬ﺑﺘﻨﮓ ‪D ،9#DX‬ﻟﯽ‬
‫ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ I+‬ﻋﻬﺪ‪ E‬ﮐﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﯾﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ #9 0+‬ﻣﺪ‪ n‬ﮐﻢ ﻣﺮ‪ t9‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪ I+ +# D+‬ﺳﺮ ﯾﺮ‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪I+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﮐﻪ ‪ V9+ #9‬ﭘﻮ‪ #‬ﻣﻨﻔﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎ‪D‬ﻟﭙﻮ‪# #‬ﺳﯿﺪ‪ D B‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪9‬‬
‫ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺳﺮﻓﺮ‪ I+‬ﺧﺎ‪+ #9 +# 0‬ﻧﺠﺎ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺧﻮ‪ VD 9‬ﺑﻪ ﺳﻨﺪﻫـ ‪X‬ﻣﺪ‪D# #9 D ،‬ﻫﺮ‪+D+ #9 V‬ﺧﺮ‬
‫‪#‬ﻣﻀﺎ‪ììïì 0‬ﻫـ ﺑﺎ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭼﻨﺪ ﺟﻨﮓ ‪ RD+ ID# #9‬ﺷﻮ‪ R+‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﺮ‪+ g#9+‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺼﻮ‪ B9‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ B9#‬ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻨﺪ ‪ D‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺎﺗﺢ ﺷﺪ ‪ D‬ﺑﺎ ﺳﺮ‪ 0+‬ﺳﺮ‪+‬ﺋﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺳﯿﻮﺳﺘﺎ‪X 0‬ﻣﺪ )ﯾﮑﻢ ﺷﻮ‪ììïì R+‬ﻫـ ‪.( tìï٥2‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﮐﻤﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮ‪9+‬ﯾﺎ‪ Ñ‬ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ ‪ D‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪# B‬ﺿﺎ‪+ V‬ﻋﯿﺎ‪D 0‬‬
‫ﻣﺮ‪ +# t9‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ D B9#DX‬ﺑﻪ ﮐﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﻣﯿﮑﺮ‪+ ،9‬ﻣﺎ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪+ D 0‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ‪ I+ #‬ﺳﻨﺪﻫـ‬
‫ﺑﮑﻼ‪# n‬ﻓﺘﻨﺪ‪ D ،‬ﺑﻪ ﻧﺼﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻼ‪ n‬ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻋﺮ‪+‬ﯾﻀﯽ ‪ #û‬ﯾﻌﻪ ﮐﺪ‪D‬ﻣﻞ ‪D‬ﮐﯿﻞ ﺳﻨﺪﻫـ‬
‫‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪+ .‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ I+ B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺪ‪+ 9+‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪+ .9‬ﺣﻤﺪ ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﯽ ﻣﻘﯿﻢ ﻣﺎﻧﺪ ‪ D‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻋﻄﺎﺋﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻓﺴﺮ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﺳﻨﺪ ﺑﺎ‪ I‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ D 9#DX‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻣﺆﻟﻒ ﻓﺘﺤﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ‪ I+‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪ 9D+9‬ﭘﻮﺗﺮ‪ B‬ﺻﺎ‪ #9‬ﮔﺸﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺪ‪ 9‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻋﻈﯿﻢ‬
‫‪ 9D+9‬ﭘﻮﺗﺮ‪ B‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻗﯿﺎ‪ n9‬ﺑﻬﺎ‪ #9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ﮔﻮ‪ g‬ﺑﺮﮐﺎ‪ Ñ‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﯿﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪ # I+‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪ììï1‬ﻫـ ‪ tìï٥3‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻟﺸﮑﺮ ﭘﺮ‪+9‬ﺧﺘﻪ ‪D‬‬
‫ﺗﻼﻗﯽ ﻓﺮ ﯾﻘﯿﻦ ‪ #9‬ﭼﺎ ﮐﭽﯿﮑﺎ‪ ،9+9 VD# 0‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﺻﻌﺐ ‪+D‬ﻗﻊ ﺷﺪ ‪ D‬ﻣﯿﺮ ﺑﻬﺎ‪ #9‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎﻟﭙﻮ‪ #‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﯽ ﺟﻨﮕﯿﺪ ‪ #9‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﺟﻨﮓ ﮐﺸﺘﻪ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪ D ،‬ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺼﻠﺢ ‪+#‬ﺿﯽ ﺷﺪ‪ VD# I+ D ،‬ﺻﻠﺢ ﻧﺎﻣﻪ ﺳﻨﺪﻫـ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺳﻪ ﺣﺼﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ ﯾﮏ ﺣﺼﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ ‪ D9 D‬ﺣﺼﻪ ‪ 0X‬ﺑﻪ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﺮ‪ B9+9 g#9+‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪ D9‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﻧﯿﺰ ﻧﺰ‪+ ú+‬ﻓﺘﺎ‪ D 9‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪# #9 B‬ﻣﻀﺎ‪ììï1) 0‬ﻫـ‬
‫‪ ( tìï٥3‬ﺑﺮ ﻋﻄﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ I+ +# #D+ D‬ﻧﻮﺷﻬﺮ‪+D9 B‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﺳﻨﺪ‪ +# B‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪ ،9‬ﺗﺎ‬

‫‪Ç٤٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #9‬ﺳﻨﻪ )‪ìì٥ï‬ﻫـ ‪ ( tìï٦1‬ﺑﺴﻌﯽ ﮔﺪ‪D‬ﻣﻞ ﺳﻔﯿﺮ ﺳﻨﺪﻫـ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،#‬ﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ‪ #9 I+‬ﺑﺎ‪#‬‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺎﺧﻠﻌﺖ ﻫﺎ‪+ V‬ﻣﺎ‪ n#‬ﺑﻪ ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪# B‬ﺳﯿﺪ ‪ D‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ”ﺷﺎ‪ V9#D B‬ﺧﺎ‪ “0‬ﻫﮋ ﺑﺮ‬
‫ﺟﻨﮓ ‪ +# D+‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺎ‪ n#‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪ D‬ﺑﻌﺪ ‪ #9 0XI+‬ﺳﻨﻪ )‪ììïï‬ﻫـ ‪ ( tìï٦٤‬ﺑﻌﺪ ‪I+‬‬
‫ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ n‬ﮐﭽﻪ ‪ I+‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻪ ‪ VD‬ﻟﻘﺐ ”ﺻﻤﺼﺎ‪+ t‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ“ ﻧﯿﺰ ‪ B9+9‬ﺷﺪ‪D9 D ،‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ # 1á‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪ììïï‬ﻫـ ‪ D‬ﯾﮑﻢ ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻ‪D‬ﻟﯽ ‪ììïï‬ﻫـ ﺑﻨﺎﻣﺶ‬
‫ﺻﺎ‪ #9‬ﮔﺸﺖ ‪ D‬ﺑﺴﺎ‪ìì2ì) R‬ﻫـ ‪9 ( tìï٦ï‬ﯾﺮ‪ E‬ﻏﺎ‪ I‬ﯾﺨﺎ‪9 D 0‬ﯾﺮ‪+ E‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪I+‬‬
‫ﻃﺮ‪+ u‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻪ ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﺳﭙﺮ‪ B9‬ﺷﺪ‪ #9 VD D .‬ﺳﻨﻪ ‪ìì21‬ﻫـ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﺣﯿﺪ‪X #‬ﺑﺎ‪9‬‬
‫‪ #9 +#‬ﻧﯿﺮ‪ 0D‬ﮐﻮ‪ n‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪+ #9 D‬ﻧﺠﺎ ﻣﺘﻤﮑﻦ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ ﺗﺎ ‪ Ç) #9‬ﺟﻤﺎ‪+ V9‬ﻻ‪D‬ﻟﯽ‬
‫‪ìì2٦‬ﻫـ ‪ + 1‬ﮔﺴﺖ ‪ ( tìïï1‬ﺑﻤﺮ§ ﻓﺎﻟﺞ ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻤﯿﺪ ﺟﻮﮐﯿﻪ‪ ،‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ‪ #9 V#‬ﺟﻮ‪ g‬ﺣﻤﺎﺳﮥ ﺧﻮ‪ 9‬ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎ‪t‬‬
‫ﺳﺮ‪ 0+#+9‬ﺳﭙﺎ‪ B‬ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻬﯿﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻬﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ )ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# ( #‬ﻣﺴﺨﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﮐﺮ‪.9‬‬
‫‪ #9‬ﻫﻤﯿﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﺮ§ ﻓﺎﻟﺞ ﺑﺮ ‪ VD‬ﺣﻤﻠﻪ ‪ I+ D ،9#DX‬ﺳﺨﻦ ‪+#‬ﻧﺪ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻋﺎﺟﺰ ﻣﺎﻧﺪ ﺗﺎ‬
‫ﺑﺰ‪ #9 V9D‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪D I+‬ﻓﺎ‪ n‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﻏﻼ‪ t‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻋﯿﺎ‪ 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ‪ +# D+‬ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﻓﺮ‪ I+‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﺘﺨﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ D9 0‬ﻣﺎ‪ B‬ﺑﻌﺪ ‪+ 0XI+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+ B‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ I+ #‬ﺟﻬﺎ‪0‬‬
‫‪#‬ﻓﺖ‪ ،‬ﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺳﺮﻓﺮ‪ I+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ ﺑﻬﺮ‪ t+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺎﻟﭙﺮ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ V+‬ﻋﺮ§ ﺗﻌﺰ ﯾﺖ ‪+ D‬ﻃﺎﻋﺖ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺟﺪﯾﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪#+ B‬ﺳﺎ‪+9 R‬ﺷﺖ‪ #9 .‬ﺑﺎ‪ #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺧﻠﻌﺖ ‪D‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺪ‪ V#+‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﻨﺎﻣﺶ ‪#+‬ﺳﺎ‪+9 R‬ﺷﺘﻪ ‪ D‬ﻟﻘﺐ ”ﺧﺪ‪+‬ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ “0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ‪B9+9 VD‬‬
‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫(ﻓﺎ‪: H‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ ( E‬ﺳﺠﺎﯾﺎ‪J( J‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+D+ #9 B‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺤﻨﺖ ﻫﺎ‪ V‬ﺳﻔﺮﻫﺎ‪ V‬ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺟﻨﮕﯽ‬
‫ﻧﺎﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪ I+ +# D+ D ،‬ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﮐﻮ‪ B‬ﺗﻮﺑﻪ ﮐﻮږ‪ £‬ﮐﻪ ﺟﺎ‪ V‬ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺧﻮ‪D ÑX g‬‬
‫ﻫﻮ‪+‬ﯾﺴﺖ ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ B‬ﺷﺐ ‪# 1á‬ﺟﺐ ‪ìì2٦‬ﻫـ ﺑﻤﺮ§ ‪ X‬ﮐﻠﻪ ‪ #9‬ﻫﻤﺎ‪0‬‬
‫ﺟﺎ ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ ID D ،‬ﯾﺮ ﺷﺎ‪D‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪ D 0‬ﯾﺎﻗﻮ‪ n‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺳﺮ‪+‬ﻧﻌﺶ ‪ +# D+‬ﺑﻪ ﺷﻬﺮ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #9 D B9#DX #‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﺧﻮ‪ g9‬ﻣﻌﯿﻦ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﺷﺪ ‪ D‬ﺣﯿﻦ ‪D‬ﻓﺎ‪n‬‬
‫ﻋﻤﺮ‪ ٥ì g‬ﺳﺎ‪ D R‬ﻣﺪ‪ n‬ﺳﻠﻄﻨﺘﺶ ‪ 1٦‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻮ‪.9‬‬

‫‪Ç٤ï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮔﻨﺒﺪ‪ V‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺮ ﻣﺰ‪ 0X #+‬ﺷﺎ‪ B‬ﻧﺎﻣﻮ‪ #9 #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ 9‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻨﺪ ‪ D9‬ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﻫﺎ‪ V9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻨﺸﯽ ﺑﺎﺷﯽ ‪ #9‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﺮ‪ #9 ،B9D‬ﺳﻨﻪ ‪ìì3á‬ﻫـ ﺑﺎﻣﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪#‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ I+ D B‬ﻣﺼﺮ ‪+‬ﻋﯿﻦ ”ﺑﮕﻮ ﻓﯿﺾ ‪X‬ﺑﺎ‪ 9‬ﻋﺎﻟﯽ ﻣﻘﺎ‪” D “t‬ﻣﺰ‪ #+‬ﺷﺎ‪ B‬ﻓﺮ‪åD9‬‬
‫ﺑﺮ ﯾﻦ ﮔﻮ“ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﻨﺎ‪ 0X V‬ﺑﺮ ﻣﯽ ‪X‬ﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻟﻮ‪6 K‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ 8‬ﺑﺎﺑﺎ‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪ 9‬ﻣﺘﺸﺮ‪ D ú‬ﭘﺎﺑﻨﺪ ‪+‬ﺣﮑﺎ‪9 t‬ﯾﻨﯽ ‪ D‬ﺣﻨﻔﯽ ﻣﺬﻫﺐ ﻋﺎﻟﻢ ‪ D‬ﺑﺎﺳﻮ‪ V9+‬ﺑﻮ‪،9‬‬
‫‪9‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﭘښﺘﻮ‪ #9 D+ V‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺴﺎ‪ gìÇì3 R‬ﺑﺴﻌﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ ﻃﺒﻊ ﺷﺪ‪ B‬ﮐﻪ‬
‫ﮐﻼ‪ t‬ﻋﺸﻘﯽ ‪ D‬ﺗﺼﻮﻓﯽ ‪ D‬ﺣﻤﺎﺳﯽ ‪+ D‬ﺧﻼﻗﯽ ‪ D9 #9‬ﻧﯿﻢ ﻫﺰ‪ #+‬ﺑﯿﺖ ‪ I+‬ﻗﺴﻢ ﻏﺰ‪ # D R‬ﺑﺎﻋﯽ‬
‫‪ D‬ﻗﻄﻌﻪ ‪ D‬ﻣﺨﻤﺲ ‪ D‬ﻣﺮ ﺑﻊ ‪ #9 .9#+9‬ﮐﻼﻣﺶ ‪#‬ﻧﮓ ﺗﺼﻮ‪ u‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ‪X‬ﺷﮑﺎ‪+ #‬ﺳﺖ‪ D ،‬ﺑﺮﺧﯽ‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪+ #‬ﺧﻼﻗﯽ ‪D D‬ﻃﻨﯽ ﻧﯿﺰ ‪ D+ D ،9#+9‬ﺑﺪ‪ D‬ﻧﻔﺮ ﻋﺮﻓﺎ‪ V‬ﻋﺼﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﺷﺎ‪ B‬ﻓﻘﯿﺮ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫ﺣﺼﺎ‪#‬ﮐﯽ ﺟﻼ‪X R‬ﺑﺎ‪ V9‬ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ D #‬ﻣﯿﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﭘﺸﺎ‪) V#D‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ìì3á‬ﻫـ (‬
‫‪9+#+‬ﺗﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﮐﻠﻤﺎ‪ D n‬ﻣﻠﻔﻮﻇﺎ‪ n‬ﻣﻨﺜﻮ‪ #9 #‬ﺗﺼﻮ‪ D u‬ﻋﺮﻓﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ DI+‬ﺑﺎﻗﯽ‬

‫‪Ç٤2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺎﻧﺪ‪ B‬ﮐﻪ ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ ä‬ﻗﺎﺿﯽ ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺷﺮﺣﯽ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ﺑﻨﺎ‪” t‬ﺷﺮ† ‪+‬ﻟﺸﺮ†“‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ #9 B‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﻃﺮﻓﺪ‪ #+‬ﻣﻼﯾﻤﺖ ‪D9 D‬ﺳﯽ ‪+ D‬ﺧﻮ‪+ n‬ﺳﻼﻣﯽ ﺑﻮ‪،9‬‬
‫‪9 #9‬ﻫﻠﯽ ‪ D‬ﺑﺨﺎ‪ D +#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ D 0‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﺎ ‪+‬ﻣﺮ‪ V+‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺧﻮ‪ B+# I+ 9‬ﺻﻠﺢ ‪D‬‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﺑﺎ ‪D‬ﺟﻮ‪+ 9‬ﻗﺘﺪ‪ #+‬ﻋﺴﮑﺮ‪ D V‬ﻋﻈﻤﺖ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﻫﻤﮥ ‪+‬ﻧﻬﺎ ‪+#‬‬
‫ﻣﮑﺮ‪+ #9 ê+#‬ﻋﻤﺎ‪ R‬ﺳﺮﮐﺸﯽ ﻋﻔﻮ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﺗﺎ‪ Ä‬ﺑﺨﺸﯽ ﻫﺎ ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ‪9‬ﯾﺪ‪+ 0+#D B‬ﯾﻦ‬
‫‪D‬ﺳﻌﺖ ﻧﻈﺮ ‪ D‬ﺗﺎ‪ Ä‬ﺑﺨﺸﯽ ﻫﺎ‪ +# D+ V‬ﺑﻪ ‪9‬ﯾﺪ‪ E‬ﺗﻌﺠﺐ ‪9‬ﯾﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﻘﻮ‪ R‬ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫‪9‬ﻫﻠﻮ‪+ ،V‬ﯾﻦ ‪D#‬ﯾﮥ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ”ﺑﺤﺴﺎ‪+ Ñ‬ﻣﻮ‪+ #‬ﯾﻦ ‪9‬ﻧﯿﺎ‪ V‬ﻣﺎ‪ V9‬ﻧﺒﻮ‪.“9‬‬

‫ﮔﻨﺒﺪ ﻣﺰ‪6 '6‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ 8‬ﺑﺎﺑﺎ >' ﻗﻨﺪﻫﺎ'‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ‪D‬ﺟﻮ‪ 9‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ I+ V‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ V‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ V#+9 9‬ﻣﯿﮑﺮ‪+ #9 .9‬ﻣﻮ‪#‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺪ‪ V#+‬ﺑﺎ ﻋﺪ‪+‬ﻟﺖ ‪+ D‬ﻧﺼﺎ‪# u‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﻣﯽ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﻣﺮ‪ +# t9‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺧﻮﯾﺶ ﻣﯽ‬

‫‪Ç٤3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺮ‪ #D‬ﯾﺪ‪ I+ D ،‬ﯾﻦ ‪D#‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺎ‪” +# D+ 0‬ﺑﺎﺑﺎ“ ﮔﻮﯾﻨﺪ ‪+ D‬ﯾﻦ ﻟﻘﺒﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﺰ‪D+ D‬‬
‫ﻣﯿﺮ‪# D åD‬ﺣﻤﺎ‪ 0‬ﻧﺼﯿﺐ ‪9‬ﯾﮕﺮ‪ V‬ﻧﺸﺪ‪+ B‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻟﺒﺘﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺟﻨﮕﺠﻮ ‪ D‬ﻓﺎﺗﺢ ﺑﻮ‪D ،9‬ﻟﯽ ‪ I+‬ﺗﻤﺎ‪ t‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪+ D n‬ﻋﻤﺎ‪ R‬ﻋﺴﮑﺮ‪D+ V‬‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻏﺎ‪#‬ﺗﮕﺮ ﻣﺨﺮ‪ Ñ‬ﺳﺘﻢ ﮐﯿﺶ ‪ D‬ﻣﻈﻠﻮ‪ t‬ﮐﺸﯽ ﻧﺒﻮ‪ + D ،9‬ﮔﺮ ﮐﺎ‪V#‬‬
‫ﺑﺼﻠﺢ ‪ D‬ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪9 0‬ﺳﺖ ﺑﺠﻨﮓ ﻧﻤﯽ ﺑﺮ‪ D ،9‬ﺷﻤﺸﯿﺮ ﺑﺮ‪VD‬‬
‫ﺑﺮ‪ #9+‬ﻧﻤﯿﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺤﯿﺚ ﻣﻮﺳﺲ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻮﻧﯽ ‪ D‬ﻣﺠﺪ‪ 9‬ﻋﻈﻤﺖ ﻣﺮ‪+ t9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪D 0‬‬
‫ﺑﻮﺟﻮ‪#DX 9‬ﻧﺪ‪ E‬ﯾﮏ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﺘﺤﺪ ‪ D‬ﻣﻠﺖ ‪+D‬ﺣﺪ ‪ #9‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻠﯽ ﻣﺎ ﻣﻘﺎ‪ t‬ﺑﻠﻨﺪ‪D+ ،9#+9 V‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪ R‬ﻋﻼﻣﻪ ‪+‬ﻗﺒﺎ‪ R‬ﺳﯿﺎﻟﮑﻮﺗﯽ‪:‬‬
‫‪9 D R9 I+‬ﺳﺖ ﮔﻬﺮ ‪ #‬ﯾﺰ‪ V‬ﮐﻪ ‪+9‬ﺷﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻫﺎ ﺑﺮ ‪ D9‬ﺑﯽ ﭘﺮ‪ +D‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‬
‫‪ I+ D‬ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎﺣﯿﺖ ﺑﺮﺧﯽ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ D‬ﺧﻮ‪ B9#‬ﮔﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﺮ‪ +‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫‪I‬ﻣﺎﻣﺪ‪ 0+#+‬ﻧﺎﻻﯾﻖ ﺑﺎ‪ I‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ؟ ‪D‬ﻟﯽ ‪ +‬ﮔﺮ ﻣﮑﺘﻮﺑﺎ‪ n‬ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪9‬ﻫﻠﻮ‪9 D V‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﺮ‪D +‬‬
‫‪#‬ﺟﺎ‪ R‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ‪ V‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷﻮ‪ ،9‬ﺑﻪ ‪D‬ﺿﻮ† ﻣﯽ ﭘﯿﻮﻧﺪ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪X #9 B‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﺮ‪V+‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ D V‬ﻏﺎ‪ D n#‬ﭼﭙﺎ‪ RD‬ﺑﻪ ﻫﻨﺪ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﻠﮑﻪ ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻫﺪ‪ D+ u‬ﻧﺠﺎ‪ n‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪0‬‬
‫‪X‬ﻧﺠﺎ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪+ DI+‬ﺳﺘﺮﺣﺎ‪ t‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ D .‬ﻫﻢ ‪ VD‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻗﻮ‪ n‬ﻣﻠﯽ ﺧﻮ‪9‬‬
‫ﯾﻌﻨﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪ D‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪9 V‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺧﻠﺠﯿﺎ‪ ،0‬ﺳﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪،0‬‬
‫ﻟﻮ‪9‬ﯾﺎ‪D 0‬ﻏﯿﺮ‪ #9 B‬ﻫﻨﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﮏ ‪ D‬ﻧﺎﺑﻮ‪ 9‬ﮔﺮ‪ D ،99‬ﯾﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﺎﻟﺺ ‪9‬ﯾﻨﯽ ﺟﻬﺎ‪ 9‬ﻓﯽ‬
‫ﺳﺒﯿﻞ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪ X‬ﻻﯾﺶ ﻫﺎ‪9 V‬ﻧﯿﻮ‪ V‬ﺿﺒﻂ ﺷﺎﻫﯽ ‪9‬ﻫﻠﯽ ‪ IX D‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ V‬ﺑﯿﺎﻻﯾﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫ﻋﯿﻦ ﻫﻤﯿﻦ ‪D#‬ﯾﻪ ‪ +#‬ﻣﮑﺮ‪ ê+#‬ﺑﺎﻣﺮ‪9 V+‬ﯾﮕﺮ ﻫﻤﺴﺎﯾﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #9 0‬ﺑﺨﺎ‪ ،+#‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ ،0‬ﺳﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺣﺪ‪ 9D‬ﻃﺒﯿﻌﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻫﻤﻮ‪ #9 B#+‬ﻧﻈﺮ ‪+9‬ﺷﺖ‪ + D ،‬ﮔﺮ ﺷﺮﻗﺎ‪+#+ ê‬ﺿﯽ‬
‫ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ #9 +#‬ﺗﺤﺖ ‪ B#+9+‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺣﻔﻆ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ D+‬ﺑﻮ‪ VD ،9‬ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﺴﺖ‬
‫ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺪ‪ n#‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ D+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻣﺮ‪X t9‬ﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪ +‬ﮔﺮ ﺑﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ ﭘﺎﻧﯽ ﭘﺖ ‪ D‬ﮔﺮﻓﺘﻦ ‪9‬ﻫﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻗﺪ‪ D n#‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺗﺮ‪ £‬ﻣﯿﮑﺮ‪ D ،9‬ﻗﻮ‪V+‬‬
‫‪+‬ﻧﺴﺎﻧﯽ ‪ D‬ﻓﮑﺮ‪ V#+9+ D V‬ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﯿﻦ ‪D‬ﺳﯿﻊ ﻫﻨﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﮏ ﻣﯽ ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮ‪9‬‬
‫ﮐﻪ ‪D‬ﻃﻦ ‪+ D+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ 0‬ﻧﻌﻤﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺤﺮ‪ tD‬ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪ D ،‬ﺧﺎﻧﻮ‪ D+ E9+‬ﻫﻢ‬
‫ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺮ ﻧﻮﺷﺖ ‪9D9‬ﻣﺎﻧﻬﺎ‪+ V‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻫﻨﺪ‪ V‬ﺷﺪ‪ +# B‬ﻣﯽ ‪9‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﮑﻠﯽ ﻧﺎﺑﻮ‪ 9‬ﺷﺪ‪+ B‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Ç٥á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺎ‪+ V#‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﮐﻪ ﺑﺸﻬﺎ‪9 n9‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ g#‬ﺑﺎ ‪D‬ﻃﻦ ﺧﻮ‪ D 9‬ﻣﺮ‪ t9‬ﺧﻮ‪ 9‬ﻋﻼﻗﮥ‬
‫ﻓﺮ‪ D 0+D+‬ﻋﺸﻖ ‪ D‬ﺷﻮ‪ #‬ﺳﻮ‪+I‬ﻧﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ #9 D ،‬ﻋﯿﻦ ﺣﺎ‪ R‬ﻣﺮ‪ 9‬ﺻﻮﻓﯽ ﻣﺸﺮ‪ Ñ‬ﻣﺘﺪﯾﻨﯽ ﺑﻮ‪،9‬‬
‫ﻧﻤﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪+‬ﻣﺮ‪ V+‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪I‬ﻣﺎﻧﺪ‪ E‬ﻫﻨﺪ ‪ D‬ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺮ‪ V+‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪I+ D V‬‬
‫‪D9‬ﻟﺖ ‪ D‬ﺟﺎ‪ I+ B‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ D ،9‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﺤﺎ‪ V‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻣﻠﯽ ﺧﻮﯾﺶ‪ ،‬ﺗﯿﺸﻪ ﺑﺮ ‪ #‬ﯾﺸﮥ ﺧﻮ‪I 9‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ‪+‬ﯾﻦ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪ D+‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮ‪ ،9‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﺮ‪ V+‬ﻫﻤﺴﺎﯾﮥ ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﺗﺤﺖ ‪+#‬ﯾﺖ‬
‫ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺑﺎ ‪D‬ﺿﻊ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﻪ ‪ D‬ﭘﺪ‪+#‬ﻧﻪ ﻧﮕﻬﺪ‪ D ،9#+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﻏﺎﺻﺐ ﻣﻘﺎ‪ D t‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ‪IX‬ﻣﻨﺪ‬
‫‪ D‬ﻗﻬﺎ‪ #‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻧﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ ‪: @:‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪E‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪D I+‬ﻓﺎ‪+ n‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ‪ I+ ،‬ﺟﻤﻠﮥ ﻫﺸﺖ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ‪ ،g‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ ‪ #9 D+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺴﻌﯽ ﺷﺎ‪D B‬ﯾﻠﺨﺎ‪ ID 0‬ﯾﺮ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪ B‬ﺷﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ß#‬‬
‫‪ D+‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﺣﯿﺎ‪ n‬ﭘﺪ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻻﻫﻮ‪ D #‬ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪+ #9 D B9‬ﻧﺠﺎ ﺳﮑﻪ ﻫﻢ ﻣﯿﺰ‪ #9 D 9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪#9‬‬
‫ﻫﺮ‪ n+‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪ ،V9‬ﻓﻮ‪ ê+#‬ﺑﻄﺮ‪ u‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ D 9‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ +# 0‬ﺧﻠﻊ ‪ D‬ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯿﺨﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﮑﺸﺖ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﻣﺪ‪ n‬ﮐﻤﯽ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪ I+ +#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ D ،9+9 R‬ﻗﺎﺿﯽ ﻓﯿﺾ‬
‫‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪D9‬ﻟﺘﺸﺎﻫﯽ ‪ ID +#‬ﯾﺮ ‪ D‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﭘﺎﯾﻨﺪ‪ B‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﺟﻤﺎ‪ R‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ I‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻠﻘﺐ‬
‫ﺳﺮﻓﺮ‪ I+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺴﺮ‪ V#+9‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+#9‬ﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ E#D9 D .‬ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﮑﺎﻣﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪D‬‬
‫ﻣﺪ‪+‬ﻓﻌﻪ ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ 0‬ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ‪ .V‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺮ‪ t9‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺳﻪ ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﺷﺎﻫﺮ‪ ¥‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﺷﻬﺰ‪ E9+‬ﻧﺎ‪V#9‬‬
‫ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﻧﯿﺰ ﺳﻪ ﺑﺎ‪ #‬ﺑﺎ‪+ D‬ﻣﺪ‪ 9+‬ﮐﺮ‪9 D ،9‬ﻓﻌﮥ ﺳﻮ‪+ t‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪ I#‬ﯾﯽ‬
‫ﺷﻮ‪#‬ﺷﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﺸﺪ‪ n‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﻧﯿﺰ ﺑﺴﺎ‪ìì22) R‬ﻫـ ‪ ( tìïï٤‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺨﺎﻟﻖ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺳﺪ‪ ID‬ﯾﯽ ﺑﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪#‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﻏﯽ ﺷﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺗﯿﻤﻮ‪ +# D+ #‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ D‬ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﺶ ﻧﻤﻮ‪ D ،9‬ﺑﺎ‪I‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪ìì3Ç) R‬ﻫـ ‪ ( tìïï3‬ﺑﺰ‪#‬ﮔﺎ‪ 0‬ﭘﺸﺎ‪ D #D‬ﺧﯿﺒﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﯿﺾ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻠﯿﻞ ‪#+ D‬ﺳﻼ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻬﻤﻨﺪ ﺗﯿﻤﻮ‪#‬ﺷﺎ‪ #9 +# B‬ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﻣﺤﺎﺻﺮ‪ B‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻏﺎﻟﺐ‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻫﻤﻪ ‪ +#‬ﻗﺘﻞ ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﮑﻬـ ﺑﺮ ﻣﻠﺘﺎ‪ 0‬ﯾﻮ‪ B9#DX g#‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺑﺴﺎ‪R‬‬
‫)‪ìì3٦‬ﻫـ ‪ ( tìï2ì‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ 0X B‬ﺷﻬﺮ ‪+D +#‬ﭘﺲ ﺑﺪﺳﺖ ‪ #9 .9#DX‬ﺳﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺗﺎﻟﭙﻮ‪ #‬ﺑﻐﺎ‪ nD‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﻣﮕﺮ ﻣﺪ‪ 9‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﺎﯾﺪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺗﺎﻟﭙﻮ‪ +# #‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ‪D 9+9‬‬
‫‪+D‬ﭘﺲ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺮ ﻓﺘﺢ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪X 0+‬ﻧﺠﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ )ﺣﺪ‪ì1áì 9D‬ﻫـ ‪.( tìï2٦‬‬
‫‪ D9‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﻌﺪ ‪ 9+IX‬ﺧﺎ‪ #9 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﺗﯿﻤﻮ‪+ #‬ﯾﻦ ﺷﻮ‪ +# g#‬ﻧﯿﺰ ﻓﺮ‪ D‬ﻧﺸﺎﻧﺪ‬
‫)‪ì1áÇ‬ﻫـ ‪ .( tìï22‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺑﺪ‪D‬ﻟﺖ ﺳﺪ‪ ID‬ﯾﯽ ﻣﻄﯿﻊ ‪D9 D‬ﺳﺖ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪،‬‬

‫‪Ç٥ì‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪+ 0+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻫﻤﻮ‪D9 B#+‬ﺳﺘﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﻧﯿﺰ ﻣﺮ‪+‬ﻋﺎ‪ n‬ﮐﺮ‪D ،V9‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪9+‬‬
‫ﻣﻌﺼﻮ‪ t‬ﻣﻨﻐﯿﺘﯽ ﺑﺮ ﻣﺮ‪ D‬ﺗﺼﺮ‪ u‬ﮐﺮ‪ I+ ،9‬ﯾﻨﺮ‪ D‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﮏ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪B+# I+ 9‬‬
‫ﻗﻨﺪ‪X D ID‬ﻗﭽﻪ ‪#‬ﻓﺖ‪ #9 D ،‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺮ‪ 9+‬ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪ #9 D 9‬ﯾﺎ ‪X‬ﻣﻮ ‪ +#‬ﺳﺮﺣﺪ ﺷﻨﺎﺧﺖ‬
‫)‪ì1á٤‬ﻫـ ‪ D ( tìï23‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﭙﺴﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ‪ 9‬ﮐﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ D 0‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﻪ ﻣﺤﻤﻮ‪ D 9‬ﭘﺸﺎ‪ +# #D‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ D å‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪I‬ﻣﺎ‪ D 0‬ﻏﺰﻧﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﺷﺠﺎ‪ D ú‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﺑﻪ ﮐﻬﻨﺪ‪ D 9+9 R‬ﺧﻮ‪ VD 9‬ﺑﻌﺪ ‪ 11 I+‬ﺳﺎ‪ R‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ #9‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﭘﺪ‪ I+ +# #‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ D‬ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﺳﻨﺪ ﺗﺎ ‪X‬ﻣﻮ ‪ D‬ﻣﺸﻬﺪ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺣﻔﻆ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪#9 ،9‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪ I+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ )‪ ï‬ﺷﻮ‪ì1áï R+‬ﻫـ ‪ 1٤ D ( tì23Ç‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ‪ I+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﺎ‪ I‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪I+‬‬
‫ﺟﻤﻠﮥ ‪X‬ﻧﺎ‪I 0‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﮐﻪ ﻣﺎ‪ g#9‬ﯾﻮﺳﻔﺰ ﯾﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﺎﻣﺪ‪ 9+‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﭘﺎﯾﻨﺪ‪ B‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ I‬ﯾﯽ‬
‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﻧﺸﺴﺖ ‪ D‬ﺑﺮ‪ 0+#9+‬ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪I‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﻫﻤﺎﯾﻮ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ I+ g#9+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﮥ ‪ D+‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ ‪ #9 D‬ﮐﻼ‪ n‬ﻏﻠﺠﺎﯾﯽ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ D 9#‬ﺑﻪ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﮔﺮ ﯾﺨﺖ‪.‬‬

‫ﺗﯿﻤﻮ' ﺷﺎ‪8‬‬

‫‪Ç٥1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ‪+9 #9‬ﺧﻞ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺳﺨﺖ ﮔﺮﻓﺘﺎ‪X #‬ﻣﺪ‪# D ،‬ﻗﺒﺎ‪ V‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ‬
‫‪ I+‬ﯾﻦ ﻧﻔﺎ‪ ë‬ﺑﺮ‪+ 0+#+9‬ﺳﺘﻔﺎ‪ B9‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ I+ ،‬ﻃﺮ‪ u‬ﺷﻤﺎ‪ R‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﻨﻐﯿﺘﯽ ﺑﺨﺎ‪ I+ D +#‬ﻃﺮ‪u‬‬
‫ﺟﻨﻮ‪ Ñ‬ﻣﯿﺮ‪ 0+‬ﺳﻨﺪ ‪ I+ D‬ﻃﺮ‪ u‬ﻏﺮ‪X Ñ‬ﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺟﺎ‪ I+ D #‬ﻃﺮ‪ u‬ﺷﺮ‪ ë‬ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﯿﮑﻬـ‬
‫ﺳﺮﺣﺪ‪ n+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪I 0+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺴﺎ‪ì1á2) R‬ﻫـ ‪ ( tìï3Ç‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﺼﻔﯿﮥ ﭘﻨﺠﺎ‪# D Ñ‬ﻓﻊ ﺧﻄﺮ ﺳﯿﮑﻬـ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮ‪D ،9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪# #D‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ g#9+‬ﺑﻤﺪ‪ 9‬ﻣﯿﺮ‪ 0+‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﺑﻮﻻ‪X 0‬ﻣﺪ‪ D B‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ I+‬ﯾﻨﺮ‪ D‬ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﺗﺼﻔﯿﮥ ﭘﻨﺠﺎ‪X Ñ‬ﯾﺪ ‪ D‬ﻓﻮ‪ ê+#‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺗﺎﺧﺖ ‪ D‬ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ D‬ﮐﻮ‪g#‬‬
‫ﮐﺮ‪+ I+ D ،9‬ﻧﺠﺎ ﺑﺮ‪ V+‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﻣﯿﺮ‪ 0+‬ﺗﺎﻟﭙﻮ‪ #‬ﺳﻨﺪ ‪ E#9 I+‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ D‬ﺑﺎﻓﺘﺢ ﻋﻠﯽ ﺗﺎﻟﭙﻮ‪#‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﺎ‪9‬ﯾﻪ ﺳﻪ ﻟﮏ ﻃﻼ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ‪+D D ،9‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﮥ ﺑﺮ‪9 #9+‬ﯾﮕﺮ‪ g‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪ I+‬ﻫﺮ‪n+‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪X 9‬ﻣﺪ‪ #9 D ،‬ﻓﺮ‪ +# D+ B+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﻣﺎ‪ #9‬ﻣﺤﻤﻮ‪+# D+ 9‬‬
‫‪+D‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻫﺮ‪ n+‬ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ D ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0XI+‬ﺑﻠﺦ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ‪ I+‬ﺷﺎﻫﺎ‪ ID+ 0‬ﺑﮏ ﺑﺨﺎ‪+#‬‬
‫ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ D‬ﺑﺴﺎ‪ì1ìá) R‬ﻫـ ‪ ( tìï3٥‬ﺑﺎ ﻟﺸﻜﺮ ﺧﻮ‪+ I+ 9‬ﺗﻚ ﮔﺬﺷﺖ ‪ #9 D‬ﺣﺴﻦ ‪+‬ﺑﺪ‪R+‬‬
‫ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﮑﻬـ ‪ +#‬ﻣﺎﻟﺶ ‪ D 9+9‬ﺑﺎ ‪ Çá‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﻻﻫﻮ‪ +# #‬ﺑﺎ‪ I‬ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﺮ‪g#9+‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ #9 9‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻣﮑﺮ‪ +ê#‬ﺷﻮ‪ g#‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪+D ،9‬ﭘﺲ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪ D‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ D‬ﻣﺤﻤﻮ‪I+ 9‬‬
‫ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺎﯾﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪I D‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﻫﺮ‪ +# n+‬ﺑﻪ ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ 9‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﻗﯿﺼﺮ ﺳﭙﺮ‪ì1ì1) 9‬ﻫـ‬
‫‪.( tìï3ï‬‬
‫‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﺷﺨﺺ ﻋﺎﻟﯽ ﻫﻤﺖ ‪9+ D‬ﻋﺎ ﻃﻠﺒﯽ ﺑﻮ‪ D ،9‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻋﻈﯿﻢ ‪ #9‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﻬﯿﻪ ‪9‬ﯾﺪ‬
‫ﺗﺎ ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻤﻮ‪ D B9‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ +#‬ﺗﺠﺪﯾﺪ ﮐﻨﺪ‪ D ،‬ﻫﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪+#‬‬
‫‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺘﺠﺎ‪+ ID‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﯾﺎ‪ V#D‬ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ #9 .‬ﯾﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﻧﺎﭘﻠﯿﻮ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﺼﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪B‬‬
‫ﺑﻮ‪ D 9‬ﭘﯿﻐﺎﻣﯽ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪I #‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﺗﺎ ‪ #9‬ﻫﻨﺪ ﭘﯿﺶ ‪ VD#‬ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺘﺠﺎ‪ D ID‬ﻓﺎﺗﺢ‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ +#‬ﺑﮕﯿﺮ‪ D ،9‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﻃﻮ‪ #‬ﻓﺮ‪+‬ﺳﻨﻪ ‪D9 B+# I+‬ﺳﺘﯽ ‪ D‬ﻫﻤﮑﺎ‪X V#‬ﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪I 0+‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪B‬‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻫﻨﺪ ‪ I+‬ﺑﺴﻂ ﻗﻮ‪+ V+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ #‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻤﺮ ﺑﺴﺖ ‪ D‬ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻓﺘﺢ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪ V+‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ + 1٥) 9‬ﮐﺘﻮﺑﺮ ‪ì1ìÇ tìï32‬ﻫـ ( ‪ #9 VD‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺎ‬
‫‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﺳﻨﮕﻬـ ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ‪ B‬ﻫﺎ‪ V‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺮ‪ +# D+ ،9‬ﺑﻘﺒﻮ‪+ R‬ﻃﺎﻋﺖ ﺧﻮ‪ #+9+D 9‬ﺳﺎﺧﺖ ‪ D‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﺼﺪ ﻫﺠﻮ‪9 t‬ﻫﻠﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ +# 9‬ﻣﯽ ‪+#X‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ ‪ #9‬ﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﺑﺪﯾﻦ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﻧﺪﯾﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﺑﺎ ﻗﻮ‪V+‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻧﻤﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ #9‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪+‬ﯾﻨﺪ‪9 ،‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪9I‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﻻ‪9#‬‬

‫‪Ç٥Ç‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪D‬ﻟﺰﻟﯽ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ R+‬ﻫﻨﺪ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺳﻔﯿﺮ ‪D9‬ﻟﺖ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﺎ ﮐﭙﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﯾﺮ‪0+‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ ì2áì B‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﻪ ‪ ìá‬ﺟﻨﻮ‪ +# V#‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺮ‪+ 0+‬ﻣﻀﺎ‪ ç‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ‪0X‬‬
‫ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻣﺘﻌﻬﺪ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ ‪ +‬ﮔﺮ ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ V‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺠﺎ‪ ID‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﻧﻤﻮ‪ + D 9‬ﮔﺮ ﭘﺎ‪9‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﯾﺎ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ﺑﺮ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺘﺎ‪ D ،9I‬ﯾﺎ ‪#9‬‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ ﺑﺤﺮ‪+ V‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﻪ ﯾﯽ ﮐﻨﺪ ‪D9‬ﻟﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+‬ﻓﻮ‪ Ä+‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻤﺪ‪+ 9‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ ،9‬ﻋﻼ‪ BD‬ﺑﺮ ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ B‬ﺗﺪ‪+‬ﻓﻌﯽ ‪ D‬ﺣﺮ ﺑﯽ‪ ،‬ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ ﺳﻔﯿﺮ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﺎ ﻗﺒﻼً ﻓﺘﺢ ﻋﻠﯿﺸﺎ‪B‬‬
‫ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ‪X‬ﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺟﺎ‪ +# #‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ D 0‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺗﺎ ﺑﺪﯾﻦ‬
‫‪D‬ﺳﯿﻠﻪ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ I+ +# B‬ﭘﺸﺖ ﺟﺒﻬﻪ ﻣﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺧﻄﺮ ﺳﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ I+ +# D+ D ،‬ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﻣﻨﺼﺮ‪u‬‬
‫ﮔﺮ‪+9‬ﻧﻨﺪ )‪ì1ì٤‬ﻫـ ‪ I ( tìï33‬ﯾﺮ‪ I+ +‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ #9 B‬ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻧﻘﻼ‪ Ñ‬ﻋﻈﯿﻤﯽ‬
‫‪+‬ﻓﺘﺎ‪ D B9‬ﻧﺰ‪9‬ﯾﮏ ﺑﻮ‪ 9‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻓﺘﻮﺣﺎ‪+ n‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺗﮑﺮ‪ #+‬ﺷﻮ‪.9‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪D‬ﻟﺰﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﻣﻠﮑﻢ ‪ #9 #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﺎ‪#‬ﮔﺮ ‪X‬ﻣﺪ‪D ،‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺑﺘﺤﺮ ﯾﮏ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺮ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺧﺖ ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺠﺒﻮ‪ #‬ﮔﺸﺖ ﮐﻪ ‪B+# I+‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ D #D‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﻬﺮ‪# n+‬ﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﻓﺘﺢ ﻋﯿﻠﺸﺎ‪ B‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺑﻤﻘﺼﺪ ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪#‬ﺟﻌﺖ ‪D‬‬
‫‪+‬ﻧﺼﺮ‪I u+‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ I+ B‬ﻓﺘﺢ ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﺎﻣﯿﺎ‪ Ñ‬ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪ ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ I+ #+ 9‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ I‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ I+ B‬ﻓﮑﺮ ﻓﺘﺢ ﻫﻨﺪ ﻓﺎ‪ ¶#‬ﻧﻨﺸﺴﺖ ‪ D‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻋﻈﯿﻢ ‪ I+‬ﻗﻮ‪+ V+‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫‪+#X‬ﺳﺖ ‪ #9 D‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻪ ﺗﺠﻬﯿﺰ‪ n+‬ﻗﻮ‪ V‬ﺗﺮ ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﮔﺸﺖ ‪+ D‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ #‬ﻃﻠﺒﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ‬
‫‪ #9‬ﺳﺮ‪I‬ﻣﯿﻦ ﻫﻨﺪ ‪# +# D+‬ﻗﯿﺐ ﻗﻮ‪ D V‬ﻧﯿﺮ‪D‬ﻣﺪﻧﯽ ﻣﯽ ‪9‬ﯾﺪﻧﺪ ‪ #9‬ﯾﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﭼﺎ‪+ B#‬ﺳﺎﺳﯽ ﮐﺎ‪+# #‬‬
‫ﺳﻨﺠﯿﺪﻧﺪ ‪ D‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ ‪# I+‬ﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮ‪ D 0+#9+‬ﻧﻔﺎ‪+9 ë‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ )ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺮ§ ﺟﺎﻧﮕﺎ‪ B‬ﻣﻠﯽ‬
‫ﻣﺎ ( ﮐﺎ‪ #‬ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ‪ D‬ﺑﮑﻠﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪#‬ﻗﯿﺐ ﻣﺪﻫﺶ ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪#+9‬ﻧﺪ‪ #9 .‬ﯾﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﻧﻄﺮ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺮ ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﻓﺮ‪I V#+‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪+ #9 B‬ﯾﺮ‪+ 0+‬ﻓﺘﺎ‪ ،9‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺮ‪#+9‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪+‬ﯾﻨﮏ ‪+ #9‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺤﺎﻟﺖ ‪+‬ﻧﺘﻔﺎ ﺑﺴﺮ ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D ،V‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﭘﺎﯾﻨﺪ‪ B‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﭘﺪ‪ #‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﺮ ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ 9‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ I+‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺸﻤﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻪ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪+ #9 0‬ﻧﻮﻗﺖ ﻣﺮ‪ V9‬ﻗﻮ‪ D V‬ﻫﻮﺷﯿﺎ‪ D #‬ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻧﺎﻓﺬ‪ V‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ‬
‫‪ #9‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+#9‬ﻧﯽ ‪ I+‬ﻓﺮ‪ B+‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﯾﮕﺎﻧﻪ ﻣﺮ‪ 9‬ﻣﯿﺪ‪ V+#+9 D 0+‬ﻧﯿﺮ‪ VD‬ﻣﻠﯽ ﺷﻤﺮ‪ B9‬ﺷﺪ‪.V‬‬
‫‪ V+#+9 VD‬ﺑﺮ‪ I 0+#9+‬ﯾﺎ‪ D 9‬ﻓﻌﺎ‪ D R‬ﻗﻮ‪9D9 D V‬ﻣﺎ‪ D+ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺧﺎﻧﻮ‪ B9+‬ﺷﺎﻫﯽ ﯾﮕﺎﻧﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
‫ﻧﯿﺮ‪+ VD‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ .V9‬ﮐﺎ‪#I 0+#+9#‬ﻧﮓ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ +# 9‬ﺑﺤﯿﺚ ‪#‬ﻗﯿﺐ‬

‫‪Ç٥٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺸﻨﺎﺧﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺎﻟﺖ ‪#‬ﻧﺠﯿﺪ‪X D B‬ﺷﻔﺘﻪ ‪ I+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ #9 D B‬ﺧﺎ ‪+ £‬ﯾﺮ‪0+‬‬
‫ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺟﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪ .9‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ #9 0+‬ﯾﻦ ﺑﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﻮ‪ +# 9‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﺷﺎ‪ B‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﮕﯿﺨﺘﻨﺪ ‪ D+ D‬ﺑﻬﻤﺮ‪+‬ﻫﯽ‬
‫ﺳﺮ‪ #+9‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ B+# I+ 0‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻓﺮ‪+9 B+‬ﺧﻞ ﺧﺎ ‪+ £‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺪ‪+ .‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﻤﺪ‪ 9‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫‪+#9‬ﻧﯽ ‪ D‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﮐﻪ ‪ I+‬ﺧﻂ ﺳﺮﺣﺪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﻓﺘﺎ‪+ B9‬ﻧﺪ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﻓﺮ‪ D B+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ D .‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺗﺠﻬﯿﺰ ﻗﻮ‪ D +‬ﻟﺸﮑﺮ‪ V‬ﻗﻮ‪ V‬ﺑﻘﯿﺎ‪ n9‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻮ‪ V‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪9#DX VD#‬ﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #9‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﻘﺼﺪ ﻫﻨﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﯽ ‪+#X‬ﺳﺖ‪ I+ ،‬ﺷﻨﯿﺪ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺧﺒﺮ‬
‫ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺑﺪﻓﻊ ﺑﺮ‪ D #9+‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﻏﺰﻧﯽ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ D9‬ﺑﺮ‪ #9 #9+‬ﺗﺎ‪VI‬‬
‫ﺑﯿﻦ ﻏﺰﻧﻪ ‪ D‬ﻣﻘﺮ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ D‬ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺮ‪ #9+‬ﮔﺮﻓﺘﺎ‪X #‬ﻣﺪ‬
‫‪ D‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ I+‬ﺣﯿﻠﮥ ﺑﺼﺮ ﻋﺎ‪ V#‬ﮔﺸﺖ ‪ #9 D‬ﭼﺸﻢ ‪ D+‬ﻣﯿﻞ ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ ‪+ D‬ﻧﮕﻠﯿﺴﺎ‪ 0‬ﺑﺎﯾﻦ‬
‫ﺣﺎ‪9‬ﺛﻪ ﻋﻈﯿﻢ ‪#‬ﻗﯿﺐ ﺧﻄﺮﻧﺎ ﮐﯽ ‪ I+ +#‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ D .‬ﻫﻢ ‪X‬ﺗﺶ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ‪+ #9 +#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪D#‬ﺷﻦ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 0XI+‬ﮐﺴﯽ ﺑﻔﮑﺮ ﻫﻨﺪ ﻧﯿﻔﺘﺎ‪+ D ،9‬ﯾﻨﺴﺖ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺳﻮ‪ ç‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ‪D‬‬
‫ﻧﻔﺎ‪+9 ë‬ﺧﻠﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﺧﺎﻧﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ +# 0‬ﺧﺮ‪ Ñ+‬ﮐﺮ‪+ B9‬ﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ )‪ì1ì٥‬ﻫـ ‪ D ( tì2áá‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+I‬ﯾﯽ ‪ ID +#‬ﯾﺮ ﺧﻮ‪ 9‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ ‪#9 D‬‬
‫ﻣﺒﺤﺚ ﻣﺤﻤﺪ ‪+I‬ﯾﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪+ .‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #9 0‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺪﺳﺖ ﺑﺮ‪ ID 0+#9+‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪X‬ﻣﺪ‪ D ،‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺟﺰ ﻧﺎ‪I#+ t‬ﺷﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺠﺎ‪+ ú‬ﻟﻤﻠﮏ ﺑﺮ‪ #9+‬ﻋﯿﻨﯽ ‪I‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺣﻮ‪+ ä9+‬ﻟﻤﻨﺎ ‪ #D9 I+ +# £‬ﻣﯿﺪﯾﺪ ‪#9‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﻟﺸﮑﺮ‪+#X V‬ﺳﺖ ‪ D‬ﺑﻤﻘﺎﺑﻞ ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﺮ ‪X‬ﻣﺪ ‪D‬ﻟﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪ‪9+‬‬
‫ﺳﻪ ﻫﺰ‪ I+ #+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ #9‬ﻣﻮﺿﻊ ‪+‬ﺷﭙﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪ VD‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ ‪+D +# D+ D‬ﭘﺲ ﺑﻪ‬
‫ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺧﯿﺒﺮ ﻋﻘﺐ ‪9I‬ﻧﺪ )‪ì1ì٦‬ﻫـ ‪+ .( tì2áì‬ﻣﺎ ﺟﻨﮕﻬﺎ‪+9 V‬ﺧﻠﯽ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ +# 9‬ﻧﯿﺰ‬
‫‪ t+#X‬ﻧﻤﺎﻧﺪ ‪ #9 D‬ﺳﺎ‪ì1ìï) R‬ﻫـ ‪ ( tì2á1‬ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﻋﻈﯿﻢ ﺑﺎ ﻏﻠﺠﯿﺎ‪ D 0‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ‪#9‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﺎ ﺷﺠﺎ‪+ D ú‬ﻓﺮ ﯾﺪﯾﺎ‪D #9 D 0‬ﻻﯾﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ ID+ 0‬ﺑﮏ ﮐﻪ ‪ I+‬ﺟﯿﺤﻮ‪0‬‬
‫ﺗﺠﺎ‪ ID‬ﮐﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪+D‬ﻗﻊ ﺷﺪ ‪D9 D‬ﻟﺖ ﻗﺎﺟﺎ‪+ V#‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﯿﺰ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪9D9 V‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ +# V#9‬ﮐﻪ ‪#9‬‬
‫ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #9‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ D 0‬ﻣﺸﻬﺪ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪ I+‬ﺑﻦ ﺑﺮﮐﻨﺪﻧﺪ ‪ D‬ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪+ D‬ﻣﺮ‪ V+‬ﺑﻠﻮ‪ º‬ﻧﯿﺰ ﺑﻔﮑﺮ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ R‬ﻓﺘﺎ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‪D‬ﺟﻮ‪+ 9‬ﯾﻨﻘﺪ‪# #‬ﻓﺘﻦ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﺮ‪ V9‬ﻋﯿﺎ‪ D g‬ﺗﻦ ﭘﺮ‪ #D‬ﺑﻮ‪+ ،9‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺑﺮ‪+#9+‬ﻧﺶ ﺳﭙﺮ‪D B9‬‬
‫ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﺎ‪ V#‬ﻧﻤﯿﮑﺮ‪ 9‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻣﺮ‪ t9‬ﺑﺮ‪ D‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﯾﺪ‪ D ،‬ﻣﺨﺘﺎ‪+ #‬ﻟﺪ‪D‬ﻟﻪ ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪D 0‬ﻟﺪ ﺷﺎ‪B‬‬
‫‪D‬ﻟﯿﺨﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﯿﺰ‪+‬ﯾﯽ ﭘﯿﺸﮑﺎ‪ D+ #‬ﺷﺠﺎ‪+ ú‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ +#‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺮ‪ V+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪9‬ﻋﻮ‪ .9+9 n‬ﺷﺠﺎ‪ú‬‬

‫‪Ç٥٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #9‬ﺳﺎ‪ì1ì2) R‬ﻫـ ‪ I+ ( tì2áÇ‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪X‬ﻣﺪ ‪ D‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ‪ D‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪+# 9‬‬
‫ﻣﺨﻠﻮ‪ D ú‬ﻣﻌﺎ‪ u‬ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ ID 0‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ D 0‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﭘﺴﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ #9 9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺷﺠﺎ‪ ú‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﻗﯿﺼﺮ ﺑﻦ ﺷﺎ‪I B‬ﻣﺎ‪ +# 0‬ﺑﻤﺪ‪+‬ﻓﻌﮥ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D+ D 9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺪ‪0D‬‬
‫ﺟﻨﮓ ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ D‬ﮐﺎﻣﺮ‪ +# 0+‬ﺑﻔﺮ‪ B+‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ‪ ID D .‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ +# 9‬ﺑﺸﺎ‪ B‬ﺷﺠﺎ‪ú‬‬
‫ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﺮ‪ #9 D 9‬ﻣﺴﮑﻦ ﭘﺪ‪ V#‬ﻗﻠﻌﻪ ‪ V9+‬ﻧﺎ‪ ED‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮔﺮﺷﮏ ﻇﺎﻫﺮ‪ ê+‬ﻣﻨﺰ‪VD‬‬
‫ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﻮ‪ I+ +# 9‬ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﻪ ‪+ #9‬ﻣﻮ‪ #‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺑﺎ‪ I‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﺑﺴﺎ‪ì1ì3) R‬ﻫـ‬
‫‪ ( tì2á٤‬ﮐﻪ ﺷﺎ‪ B‬ﺳﺠﺎ‪ #9 ú‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ +#‬ﺟﻤﻊ ﮐﺮ‪ D 9‬ﺑﻐﺮ§ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﮐﺸﻤﯿﺮ‬
‫‪ D‬ﭘﻨﺠﺎ‪ D Ñ‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯿﮑﺮ‪ #9 9‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﻗﯿﺼﺮ ﺑﺮ ﺧﻼ‪ u‬ﻋﻢ ﺷﻮ‪ g#‬ﮐﺮ‪D 9‬ﻟﯽ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺳﺠﺎ‪ ú‬ﺑﺮ‪ +# B9+I #9+‬ﮔﻮﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+D D 9+9‬ﭘﺲ ‪ +# D+‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﻣﺮ‪ V+‬ﺷﻮ‪#‬ﺷﯽ ﺗﺎﻟﭙﻮ‪ #‬ﺳﻨﺪ ﯾﻮ‪ g#‬ﺑﺮ‪ D ،9‬ﺑﻌﺪ ‪+ I+‬ﺧﺬ ‪ Ç1á‬ﻫﺰ‪D# #+‬ﭘﯿﻪ ﺑﺎﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺻﻠﺢ‬
‫ﻧﻤﻮ‪D ،9‬ﻟﯽ ‪D+‬ﺿﺎ‪+9 ú‬ﺧﻠﯽ ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪ‪ B‬ﺑﻮ‪ D ،9‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﺑﺮ‪9+I #9+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻧﺎ‪ 0+9‬ﺷﺎ‪ B‬ﮐﻪ ﮐﺎﻣﺮ‪D 0+‬‬
‫ﻗﯿﺼﺮ ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ‪9 ،‬ﺳﺖ ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﯿﺰ‪9‬ﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ‪ B‬ﺷﺠﺎ‪ ú‬ﺑﻪ ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ V‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ D‬ﭘﺸﺎ‪#D‬‬
‫ﺳﺮﮔﺮ‪ t‬ﺑﻮ‪ D 9‬ﻓﺮ‪+‬ﻏﯽ ﺑﻤﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪+9 0‬ﺧﻠﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪D+ ،‬ﺿﺎ‪+ ú‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﺑﺤﺮ‪D 0+‬‬
‫ﺗﺸﺘﺖ ‪X D‬ﺷﻔﺘﮕﯽ ‪ t+D9‬ﻣﯿﮑﺮ‪ #9 .9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻗﻮ‪ V+‬ﻣﺘﺠﺎ‪+ ID‬ﻧﮕﯿﺲ ﻫﻨﺪ‪D‬ﺳﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ‬
‫ﻟﻮ‪9‬ﻫﯿﺎﻧﻪ ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ D‬ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﻧﻔﻮ‪+ ID# û‬ﻓﺰ‪ 0D‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻪ ‪ #9 #9‬ﺑﺎ‪+ #‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻣﯿﺘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ‪D‬‬
‫ﻣﯿﺨﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ ‪#‬ﻗﺒﺎ‪D#+ V‬ﭘﺎﯾﯽ ﺧﻮ‪ #9 +# 9‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ n‬ﻫﻨﺪ ﺑﮑﻠﯽ ﻧﺎﺑﻮ‪ 9‬ﺳﺎ‪I‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺑﺮﻏﻈﯿﻢ ﻫﻨﺪ‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﻟﻔﻨﺴﺘﻮ‪ 0‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪+‬ﯾﻠﭽﯽ ‪ I+‬ﻃﺮ‪ u‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ V‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﺴﺘﺮ ‪+‬ﺳﺘﺮﭼﯽ ‪ #9‬ﭘﺸﺎ‪ #D‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ ٥‬ﻣﺎ‪ ،tì2á3 º#‬ﭘﯿﺶ ﺷﺎ‪ B‬ﺳﺠﺎ‪X ú‬ﻣﺪﻧﺪ‪I+ +# D+ ،‬‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺤﺘﻤﻠﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺮﺳﺎﻧﯿﺪﻧﺪ‪ #9 D ،‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻌﺎﻫﺪ‪D+ B‬ﻟﯿﻦ ﻣﻮ‪ n9‬ﺑﯿﻦ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﺷﺠﺎ‪ D ú‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ V‬ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻻ‪ 9#‬ﻣﻨﺘﻮ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ R+‬ﻫﻨﺪ ‪X‬ﻧﺮ‪ ìï) #9 +‬ﺟﻮ‪0‬‬
‫‪ì11٤ tì2á3‬ﻫـ ( ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﺮ‪+ .9‬ﯾﻦ ﭘﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺷﮑﻞ ‪9‬ﻓﺎﻋﯽ ‪+9‬ﺷﺖ ‪ I‬ﯾﺮ‪ #9 +‬ﻣﺎ‪D RD+ E9‬‬
‫‪ 0X tD9‬ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ‪ B‬ﮐﻪ ‪ +‬ﮔﺮ ﻓﺮ‪+‬ﺳﻨﻪ ‪+ D‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﺮ ﻣﺘﺼﺮﻓﺎ‪ n‬ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺗﺠﺎ‪ ID‬ﮐﻨﻨﺪ‪D9 ،‬ﻟﺖ‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ V‬ﺑﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﻣﺪ‪ 9+‬ﻣﯿﮑﻨﺪ ‪ D‬ﻧﻤﯽ ﮔﺬ‪ 9#+‬ﮐﻪ ﺑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺠﺎ‪ VID‬ﺷﻮ‪D .9‬‬
‫ﻣﺎ‪ B9‬ﺳﻮ‪+ 0X t‬ﺷﺎ‪ n#‬ﺑﻪ ﻣﻮ‪ D n9‬ﯾﮕﺎﻧﮕﯽ ‪+D# D‬ﺑﻂ ‪D9‬ﺳﺘﺎﻧﮥ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺎ‪+ B‬ﻓﻐﺎ‪0‬‬
‫ﻫﯿﭽﮑﺲ ‪ I+ +#‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮﯾﺎ‪ 0‬ﺑﻤﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ D‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ‪ #9‬ﻣﻤﺎﻟﮏ‬
‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﺘﯽ ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ﮐﺮ‪ D ،9‬ﻫﻤﻮ‪ B#+‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﻣﻮ‪ +# n9‬ﻣﺮ‪+‬ﻋﺎ‪ n‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ﻧﻤﻮ‪.9‬‬

‫‪Ç٥٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ‪ B‬ﺑﺪ‪ 9#‬ﺷﺎ‪ B‬ﺷﺠﺎ‪ ú‬ﻧﺨﻮ‪ ،9#‬ﺑﻠﮑﻪ ‪ +# D+‬ﻣﻨﻔﻮ‪ #‬ﻣﺮ‪ t9‬ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪9‬‬
‫ﺑﺎ‪ I‬ﺑﻤﺪ‪ ID 9‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ +# D+ 0‬ﻣﺪ‪ D9 n‬ﺳﺎ‪ R‬ﺑﺠﻨﮓ ‪ D‬ﻓﺘﻨﻪ ‪+9 #9‬ﺧﻞ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻣﺸﻐﻮ‪R‬‬
‫‪+9‬ﺷﺖ ﺗﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪ D 9#‬ﺑﻬﻨﺪ‪D‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪D‬ﻟﺖ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ V‬ﭘﻨﺎ‪ B‬ﺑﺮ‪ì11٦) 9‬ﻫـ‬
‫‪ D ( tì2ì٤‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪ #9‬ﺷﺮ† ﺣﺎ‪ R‬ﻣﺤﻤﺪ‪+I‬ﯾﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪9 ،‬ﻓﻌﮥ ‪ tD9‬ﻧﯿﺰ ﺑﻤﺪ‪+ 9‬ﻧﮕﻠﯿﺲ‬
‫ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ‪D9 +# D+‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ #9 V‬ﻫﻨﺪ ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ ﺗﺎ ‪X #9‬ﯾﻨﺪ‪D B‬ﺳﯿﻠﮥ‬
‫ﮐﺎ‪ #‬ﺷﺎ‪+ #9 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﭼﻮ‪9 0‬ﻓﻌﮥ ‪ tD9‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺴﺖ ‪I‬ﻣﺎ‪ t‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﺻﻼً ﺑﺪﺳﺖ ‪ ID‬ﯾﺮ‬
‫ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ‪ ID‬ﯾﺮ ‪9‬ﻻ‪ #D‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ D 0‬ﺳﻨﺪ ‪ D‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+9‬ﻧﯿﺪ ‪ D‬ﺑﻨﺎ‪ t‬ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﺮ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪+ D‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﺑﺮ‪ 0+#9+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﭙﺮ‪ B9‬ﺑﻮ‪ .9‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﺳﻨﮕﻬـ ﺑﺮ ﻗﻠﻌﻪ ‪+‬ﺗﮏ ﺗﺼﺮ‪ u‬ﮐﺮ‪ ،9‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ +# D+ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ I+‬ﺟﻨﮓ ﺳﺨﺘﯽ‬
‫ﮐﻪ ‪ #9‬ﺿﻠﻊ ﻫﺰ‪ 9+9 VD# B#+‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ D‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺑﺮ‪ #9+‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻈﯿﻢ‬
‫ﺧﺎ‪ì1Çá) 9+9 0‬ﻫـ ‪.( tì2ì٤‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ‪D‬ﻗﺖ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺪﺳﺖ ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ ID‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ‪ #9+‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﻮ‪ .9‬ﻓﺘﺢ ﻋﻠﯽ ﺷﺎ‪B‬‬
‫ﻗﺎﺟﺎ‪ #9 #‬ﺳﺎ‪ì1Ç1) R‬ﻫـ ‪ B9+#+ ( tì2ì٦‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ‪X‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻤﻮ‪ ،9‬ﻟﻬﺬ‪ +‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﻬﺮ‪X n+‬ﻣﺪ ‪D+ D‬ﻻً ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ ID‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﭘﺲ ‪ #9 0+I+‬ﺟﻨﮓ‬
‫ﮐﻬﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﻫﺮ‪ B9 n+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ +# 0‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ I+ D‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﺮ‪+‬ﻧﺪ‪ D ،‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻫﺮ‪ n+‬ﻣﺸﻐﻮ‪ R‬ﮔﺸﺖ ‪D‬ﻟﯽ ‪ #9‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺣﺎ‪9‬ﺛﮥ ﻣﻨﺤﻮﺳﯽ ‪ ،9+9 VD#‬ﺑﺎﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ‬
‫ﮐﻪ ﺳﺮ‪D9 #+9‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ ID #9+‬ﯾﺮ ‪ #9‬ﻫﺮ‪ ،n+‬ﺑﺨﺎﻧﮥ ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ ID‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+9‬ﺧﻞ‬
‫ﮔﺸﺖ‪ D ،‬ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ‪ I D‬ﯾﻮ‪#‬ﻫﺎ ‪ D‬ﮐﻤﺮ ﺑﻨﺪ ﻗﯿﻤﺘﯽ ‪+9‬ﻧﻪ ﻧﺸﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻘﻮ‪ R‬ﺷﯿﺮ‪) VI+‬ﻣﻮﻟﻒ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+#9 B‬ﻧﯽ ( ﭘﻨﭽﺎ‪ B‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻮﻣﺎ‪ 0‬ﻗﯿﻤﺖ ‪+9‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ‪9‬ﯾﮕﺮ ﻧﻔﺎﯾﺲ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﮐﺮ‪ D B9‬ﺑﻪ‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪#‬ﻓﺖ ‪+ D‬ﯾﻦ ‪+D‬ﻗﻌﻪ ﺑﺮ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ D 9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺎ ﮔﻮ‪X #+‬ﻣﺪ‪+ D ،‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ‬
‫‪9D9‬ﻣﺎ‪ ID 0‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﯿﻨﻪ ﺗﻮ‪ VI‬ﭘﯿﺪ‪ +‬ﮔﺸﺖ ‪ D‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﺣﺴﺎ‪ å‬ﻧﻔﺮ‪ D n‬ﺑﺪﺑﯿﻨﯽ ﺑﻮ‪ 9‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻓﺠﯿﺢ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ D 0‬ﻋﺪ‪9D9 nD+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪ ID‬ﯾﯽ ‪ D‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﮔﺮ‪9‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﻓﺮ‪I‬ﻧﺪ ﮐﯿﻨﻪ ﺗﻮ‪ I‬ﻧﺎ‪ 0+9‬ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ +# 0+‬ﺑﻬﺮ‪ n+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ D ،9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎﻧﺘﻘﺎ‪t‬‬
‫‪+‬ﻋﻤﺎ‪ R‬ﺑﺮ‪ ID g#9+‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪ #9 D ،‬ﭼﺸﻢ ﺑﯿﻨﺎ ‪ ID 0X‬ﯾﺮ ‪+9‬ﻧﺎ ﻣﯿﻞ ﮐﺸﯿﺪ‬
‫)‪ì1ÇÇ‬ﻫـ ‪+ .( tì2ìï‬ﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﺷﻬﺰ‪ B9+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﻇﺎﻫﺮ‪ ê+‬ﺳﺒﺐ ﺗﺴﮑﯿﻦ ﻓﺘﻨﻪ ﺷﻤﺮ‪ B9‬ﺷﺪ‪،‬‬
‫‪ I‬ﯾﺮ‪9D9 +‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪ ID‬ﯾﯽ ﺗﻤﺎ‪+ t‬ﯾﻦ ﻓﺘﻦ ‪ E9+I +#‬ﻋﻤﻞ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻣﯿﺪ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪D .‬ﻟﯽ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ‬

‫‪Ç٥ï‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺮ‪ 0+#9+‬ﻧﯿﺮ‪D‬ﻣﻨﺪ ‪ D‬ﻓﻌﺎﻟﯽ ‪+9‬ﺷﺖ‪ .‬ﭼﻮ‪ I+ 0‬ﮐﻮ‪ V#‬ﺑﺮ‪ #9+‬ﺑﺰ‪ ß#‬ﺷﻨﯿﺪﻧﺪ‪ #9 ،‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫‪ I+‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺗﺎ ﻫﺮ‪ n+‬ﻓﺘﻨﻬﺎ ﺟﻮﺷﯿﺪ‪X D ،‬ﺗﺶ ﻗﻬﺮ ‪ D‬ﻏﻀﺐ ‪ I‬ﺑﺎﻧﻪ ‪ ،9I‬ﺳﺮ‪D9 #+9‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪ D‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪ D ،9#DX‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ +# 9‬ﺑﻐﺰﻧﯽ ‪+#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ I+‬ﯾﻨﻄﺮ‪ u‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ ‪ ì1‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ #9 9‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﻤﺪ‪ 9‬ﭘﺪ‪# #‬ﺳﯿﺪ‪ D ،‬ﺳﺮ‪ #+9‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻈﯿﻢ ﺧﺎ‪ I+ 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺑﻤﻌﺎ‪D‬ﻧﺖ ﺳﺮ‪D9 #+9‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪X 0‬ﻣﺪ ‪ #9 D‬ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺑﻞ ‪ D‬ﻏﺰﻧﯽ ﺑﺎ‬
‫ﻫﻢ ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‪D ،‬ﻟﯽ ﻣﺤﻤﻮ‪ D 9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪9#‬ﻧﺪ ‪ #9 D‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﺛﻨﺎ ‪ ID‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ‪ #9‬ﺳﯿﺪ ‪X‬ﺑﺎ‪+ £9#D 9‬ﻧﺘﻘﺎﻣﺎ‪ ê‬ﺑﺎﺳﻮ‪ ç‬ﻋﺬ‪ Ñ+‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪ D‬ﺑﻨﺪ ‪ I+‬ﺑﻨﺪ‪ g‬ﺟﺪ‪ +‬ﮐﺮ‪9‬ﻧﺪ‬
‫)‪ì1Ç٤‬ﻫـ ‪ D ( tì2ì22‬ﺧﻮ‪ 9‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﻬﺮ‪# n+‬ﻓﺘﻨﺪ‪+ #9 D ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﯿﻦ ﻣﺤﻤﻮ‪9‬‬
‫‪ D‬ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ ID‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﺰ‪+ ú+‬ﻓﺘﺎ‪ D 9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ D9‬ﻓﺎﯾﻖ ‪X‬ﻣﺪ ‪+ D‬ﯾﺸﺎﻧﺮ‪ +‬ﺑﮑﺸﺖ‬
‫)‪ì1٤٥‬ﻫـ ‪ D ( tì213‬ﺧﻮ‪ 9‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺗﺎ )‪ì1٥2‬ﻫـ ‪ ( tì2٤1‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺣﮑﻢ ‪+#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #9‬ﯾﻦ ‪I‬ﻣﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪X‬ﺗﺶ ﻧﻔﺎ‪ #9 ë‬ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﮔﺮ‪ t‬ﺑﻮ‪ ،9‬ﺑﺎ‪D9 I‬ﻟﺖ ﻗﺎﺟﺎ‪+ V#‬ﯾﺮ‪#9 0+‬‬
‫ﺳﺎ‪ ( tì2ÇÇ) R‬ﺳﯽ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ‪ +#‬ﺑﺘﺤﺮ ﯾﮏ ‪D#‬ﺳﯿﻪ ﺗﺰ‪ V#+‬ﺑﺘﺴﺨﯿﺮ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻘﻮﻣﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ‬
‫ﻋﺒﺎ‪ å‬ﻣﯿﺮ‪ +I‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪D .9‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻫﺎ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ I+ +# 0‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﺑﺎ‪+9 I‬ﺷﺘﻨﺪ ‪D‬‬
‫ﻫﻢ ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪ 0‬ﺑﮑﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮ‪+ 9‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪D 0‬ﻓﺎ‪ #+9‬ﺑﻮ‪9‬ﻧﺪ ‪ D‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻗﺎﺟﺎ‪ +# V#‬ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ‬
‫ﺑﺮ ﯾﻦ ﻫﺮ‪ n+‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻣﺜﻞ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺮ ﺑﻮ‪ c‬ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮ‪ :n‬ﺑﻘﯿﻪ ‪+‬ﺣﻮ‪+D+ D R+‬ﺧﺮ ‪9D9‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪ ID‬ﯾﯽ ‪ #9‬ﺷﺮ† ﺣﺎ‪ R‬ﻣﺤﻤﺪ‪+I‬ﯾﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪X‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎﻫﺎ‪ +‬ﺳﺪ(‪6P‬ﯾﯽ‪:‬‬
‫*‪+ ¡ì‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺑﻦ ‪I‬ﻣﺎﻧﺨﺎ‪ìì2٦-ìì٦á) 0‬ﻫـ (‬
‫‪ ¡1‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ìì2٦) B‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¡Ç‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ B‬ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ì1áï-ìì2٦) B‬ﻫـ (‬
‫*‪I ¡٤‬ﻣﺎﻧﺸﺎ‪ B‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ì1ì٥-ì1áï) B‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¡٥‬ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪ 9‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ì1٤٥-ì1ì٥) B‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¡٦‬ﺷﺎ‪ B‬ﺷﺤﺎ‪ ú‬ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪ì1٥2-ì1ì2) B‬ﻫـ (‬
‫‪ ¡ï‬ﻓﯿﺮ‪+ ID‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ‪) B‬ﻫﺮ‪ n+‬ﺣﺪ‪ì1Çá 9D‬ﻫـ (‬
‫*‪ ¡2‬ﮐﺎﻣﺮ‪D 0+‬ﻟﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﻣﺤﻤﻮ‪) 9‬ﻫﺮ‪ì1٤٥-ì1Ç٤ n+‬ﻫـ (‬

‫‪Ç٥2‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ‪ :‬ﺣﯿﺎ‪+ n‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺳﺮ‪+ Ä+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪ ،‬ﺗﺤﻔﺔ ‪+‬ﻟﺤﺒﯿﺐ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﯿﺪ‬
‫ﺟﻬﺎ‪ ،0‬ﺳﯿﺮ ‪+‬ﻟﻤﺘﺎ‪ê‬ﺧﺮ ﯾﻦ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ‪ ،‬ﺗﺎ‪+ Ä‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ‪+ ،‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻟﻮ‪+ V‬ﺣﻤﺪ‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻞ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ﺑﻌﺪ ﻧﺎ‪ #9‬ﯾﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻓﺮ‪D‬ﻏﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻋﺒﺎ‪+ å‬ﻗﺒﺎ‪،R‬‬
‫ﺟﻬﺎﻧﮑﺸﺎ‪ V‬ﻧﺎ‪+9 ،V#9‬ﯾﺮ‪+ à‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ u#‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ‪) V‬ﻗﻠﻤﯽ (‪،‬‬
‫ﺗﺘﻤﺔ ‪+‬ﻟﺒﯿﺎ‪ ،0‬ﻧﺎ‪ #9‬ﻧﺎﻣﻪ )ﻗﻠﻤﯽ (‪ ،‬ﺧﻼﺻﺔ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ‪) Ñ‬ﻗﻠﻤﯽ (‪# ،‬ﻫﻨﻤﺎ‪+ V‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﻣﺠﻤﻊ‬
‫‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ #‬ﯾﺎ§ ‪+‬ﻟﻤﺤﺒﻪ‪ ،‬ﺧﺼﺎﯾﻞ ‪+‬ﻟﺴﻌﺎ‪ ،à9‬ﻣﮑﺘﻮﺑﺎ‪ n‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺎ‪D B‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‪ ،‬ﻣﮑﺘﻮﺑﺎ‪n‬‬
‫ﺷﺎ‪ B‬ﻓﻘﯿﺮ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‪ ،‬ﻇﻔﺮ ﻧﺎﻣﻪ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ‪ ،‬ﺣﯿﺎ‪ n‬ﺣﺎﻓﻆ ‪#‬ﺣﻤﺖ ﺧﺎ‪ ،0‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻧﻈﺎﻣﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ ،0+‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ‬
‫ﭘﺸﺘﻮ‪ ،0‬ﺷﻮﮐﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﭘﺸﺎ‪ ،#D‬ﺟﺮ ﯾﺪ‪ E‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻨﻬﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺟﺮ ﯾﺪ‪ E‬ﺳﺮ‪+ Ä+‬ﻟﺨﺒﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ I+ 0‬ﻣﻠﯿﺴﻮ‪+ ،0‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+#9 B‬ﻧﯽ ‪ I+‬ﮐﻨﺪ‪ +‬ﺳﻨﮓ ﺑﻪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪+#9 B‬ﻧﯽ ‪ I+‬ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺷﯿﺮ‪ ،VI+‬ﻋﻤﺎ‪+9‬ﻟﺴﻌﺎ‪ I+ B9‬ﺳﯿﺪ ﻏﻼ‪ t‬ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪،0‬‬
‫‪+#‬ﺟﮕﺎ‪ 0‬ﭘﻨﺠﺎ‪ I+ Ñ‬ﮔﺮ ﯾﻔﻦ ﺑﻪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﺧﺰ‪+‬ﻧﮥ ﻋﺎﻣﺮ‪ ،B‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻨﺪﻫـ ‪I+‬‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻨﺪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﮔﺰ ﯾﺘﯿﺮ ﺳﻨﺪﻫـ‪ ،‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮐﻠﻬﻮ‪+ B#‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺗﺤﻔﺔ ‪+‬ﻟﮑﺮ‪.t+‬‬

‫‪Ç٥3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻢ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪-,‬ﯾﯿﺎ‪1‬‬
‫)‪2556-232٦‬ﻫـ(‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ‪ 7‬ﯾﯽ ﻋﺸﯿﺮ< ﯾﯿﺴﺖ ‪ 7+‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪+#A‬ﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،#‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﮑﻪ ﻣﻮ‪J#‬‬
‫‪+‬ﻋﻼ‪ L‬ﺷﺎ‪ 0‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻮ‪ A‬ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺳﺪ‪ S‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #A S #‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫)‪X333‬ﻫـ ‪#+ #A ( \X٥[X‬ﻏﺴﺎ‪ 0‬ﺟﻨﻮ_ ﺷﺮﻗﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #A #‬ﺑﯿﻦ ﻋﺸﯿﺮ` ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮ‪A‬‬
‫‪7‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪+A‬ﺷﺖ‪ S ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ‪ 7+‬ﺗﺒﺎ‪ S AS+A #‬ﺑﺎ‪ d#‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ﺷﻌﺒﻪ ‪+‬ﯾﺴﺖ ‪ 7+‬ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ ﺳړ< ﺑﻦ ﭘښﺘﺎﻧﻪ‪ S ،‬ﻣﺰ‪ #+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﮑﻪ ‪#+ #A‬ﻏﺴﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺖ‪S+ S .‬ﻻ‪ A‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪ #A‬ﺑﯿﻦ ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮔﺮﺷﮏ ﺑﻮ‪ <A‬ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪+ #A 0‬ﻧﺠﺎ ﻗﻠﻌﮥ ‪ LA+‬ﻣﻮﺟﻮ‪+ A‬ﺳﺖ‪،‬‬
‫‪ S‬ﻣﺴﮑﻦ ﮐﻬﻦ ‪+‬ﯾﻦ ‪ASA‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪.A‬‬
‫ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ n‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪﯾﺪ ‪ #A‬ﺟﺮﮔﮥ ﺷﯿﺮ ﺳﺮ‪ o‬ﺑﺮ‪+ L+‬ﻧﺘﺨﺎ_ ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎ< ‪#‬ﺋﯿﺲ ‪+‬ﯾﻦ ﻗﺒﯿﻠﻪ‬
‫ﺣﺎﺟﯽ ﺟﻤﺎ‪ r‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺣﺎﺟﯽ ﯾﻮﺳﻒ ﺑﻦ ﯾﺎ‪ S#‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﺰ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻮ‪ S A‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ﺻﻔﺖ ﻣﺸﺎ‪+A #S‬ﺷﺖ‪ #A LS .‬ﺳﺎ‪XXv٤ r‬ﻫـ ﺑﻤﺮ‪ #A S ،A‬ﺟﻨﻮ_ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#A #‬‬
‫ﺣﺪ‪ AS‬ﻗﺮ ﯾﮥ ‪ +x‬ﮐﺮ ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﺷﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S7+‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ y‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪ #A‬ﺟﻨﻮ_ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#+ 7+ #‬ﻏﺴﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﻧﺎ‪ `S‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺷﻬﺮ‪ z‬ﯾﺎﻓﺖ‪ 7+ S ،‬ﻃﺮ{‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ< ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻣﻬﻤﯽ ﺳﺮ ﻓﺮ‪ 7+‬ﺷﺪ‪ #A LS .‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ‪ A+7t‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ S‬ﺷﻮ‪y#‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺨﺎﻟﻖ ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ‪ S‬ﻓﺮ‪ #+‬ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﻋﺒﺎ~ ﭘﺴﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﻻﻟﭙﻮ‪ `#‬ﻣﻬﻤﻨﺪ ﺧﺪﻣﺎ‪ z‬ﺧﻮﺑﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ< ﻧﻤﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﻧﺘﯿﺠﮥ ‪ 0t‬ﺑﻠﻘﺐ ﺳﺮﻓﺮ‪ 7+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪+‬ﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪S .‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻣﺮ‪ Ä‬ﺗﯿﻤﻮ‪#‬‬
‫ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎﻧﺸﺎ< ‪ #A‬ﻋﻮ‪# S+ Å‬ﺣﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻠﻘﺐ ‪S‬ﻓﺎ‪ #+A‬ﺧﺎ‪S ،A+A z#+7S 0‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻗﻠﻌﮥ ‪ LA+‬ﮐﻨﺎ‪ #‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﻣﺘﻮ‪ L#+‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪S .‬ﻟﯽ ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺤﻞ ‪#‬ﺟﻮ‪ Ñ‬ﻣﺮ‪\A‬‬
‫ﺑﻮ‪ ،A‬ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪ +# S+ 0‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 7+‬ﻫﻤﮑﺎ‪ #A LS 0+#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﮑﺸﺖ )‪# X1‬ﻣﻀﺎ‪XÜX٤ 0‬ﻫـ‬
‫[[‪ .( \Xá‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﯿﺴﺖ ﭘﺴﺮ ﻓﻌﺎ‪ S r‬ﻧﯿﺮ‪S‬ﻣﻨﺪ‪+A L‬ﺷﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻗﺘﻞ ﭘﺪ‪#‬‬
‫‪+ #A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﺮ‪ +‬ﮔﻨﺪﻧﺪ ‪ S‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ Ä#‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪#‬ﻓﺖ ‪ S‬ﺑﻪ ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺑﺮ‪7 #A+‬ﻣﺎﻧﺸﺎ< ﮐﻪ ‪+ #A‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻮ‪ A‬ﭘﻨﺎ< ﺑﺮ‪ S ،A‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪ #A‬ﻣﺒﺤﺚ‬
‫ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯿﺎ‪ 0‬ﮔﻔﺘﯿﻢ‪+ #A :‬ﯾﻦ ‪S‬ﻗﺖ ‪7‬ﻣﺎﻧﺸﺎ< ﯾﮏ ﻟﮏ ﻟﺸﮑﺮ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ L+‬ﻣﺎ‪ y#‬ﺑﺮ ﻫﻨﺪ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮ‪<A‬‬

‫‪1٦3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺮ‪ L+‬ﻧﺎ ﮐﺎﻣﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮ{ ‪A‬ﺳﯿﺴﻪ‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪A‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺳﺨﺖ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﺎﭘﻠﯿﻮ‪ 7+ 0‬ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ` ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ # S‬ﺑﻂ ﺑﺎ ‪ #A‬ﺑﺎ‪7 #‬ﻣﺎﻧﺸﺎ<‬
‫‪+‬ﺳﺘﻔﺎ‪ <A‬ﻧﮑﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ +# A‬ﺗﺤﺮ ﯾﮏ ‪ S‬ﺗﻘﻮﯾﻪ‬
‫ﮐﺮ‪ S <A‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺧﻼ{ ‪7‬ﻣﺎﻧﺸﺎ< ﻓﺮﺳﺘﺎ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ <+# 7+‬ﺳﯿﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ S‬ﻓﺮ‪ <+‬ﺑﻮﻃﻦ ﺑﺎ‪7‬ﮔﺸﺖ ‪ S‬ﺑﻪ ﺳﺮ ﻟﺸﮑﺮ‪ L‬ﻗﻮ‪ L+‬ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻫﺠﻮ\ ‪ #A S ،A#St‬ﺟﻨﮓ‬
‫”ﺗﺎ‪ “L7‬ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪ +# 0‬ﺑﺸﮑﺴﺖ ‪ S‬ﺑﺤﮑﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ +# S+ A‬ﮐﻮ‪ #‬ﮔﺮ‪+A‬ﻧﯿﺪﻧﺪ ‪ S‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺼﺮ{‬
‫ﺟﺴﺘﻨﺪ‪ 7S S ،‬ﯾﺮ ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪# 0‬ﺣﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﻗﺘﻞ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻠﻘﺐ ﺷﺎ< ‪SA‬ﺳﺖ‬
‫ﺑﻮ‪ z#+7‬ﺧﻮ‪ A‬ﻣﻘﺮ‪+A #‬ﺷﺖ ‪ S‬ﺗﻤﺎ\ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪ S S+‬ﺑﺮ‪+#A+‬ﻧﺶ ﺳﭙﺮ‪XÜX٦) A‬ﻫـ‬
‫‪ S ( \Xv3X‬ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ 7‬ﯾﯽ ‪ 7+‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﺪﻧﺪ ‪S‬‬
‫ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﺧﺘﯿﺎ‪ z+#‬ﮐﻠﯽ ﮐﻪ ‪ #A‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+A‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮ‪ 0+#A+‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪S‬ﻻﯾﺎ‪+ z‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ 7+ LS ،‬ﺑﺮ‪ 0#+A‬ﺧﻮ‪ A‬ﺳﺮ‪SA #+A‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ #A +# 0‬ﻣﺮﮐﺰ ﭘﯿﺶ‬
‫ﺧﻮ‪ A‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ S‬ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻈﯿﻢ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺑﻌﺪ ‪ S7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ S ،A+A‬ﭘﺸﺎ‪#S‬‬
‫‪ +#‬ﺗﺎ ‪+‬ﺗﮏ ﺑﻪ ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪S 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪ ،A‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪ S‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪#‬ﺣﻤﺪ‪r‬‬
‫ﺧﺎ‪ S 0‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺷﯿﺮ ‪ rA‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﮐﻬﻨﺪ‪ r‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﻣﻠﺤﻘﺎ‪t z‬ﻧﺮ‪7+ +‬‬
‫ﮐﻼ‪ z‬ﺗﺎ ‪ `#A‬ﺑﻮﻻ‪ S 0‬ﻓﺮ‪ <+‬ﺑﻪ ﻣﻬﺮ‪ rA‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﭘﺮ‪ rA‬ﺧﺎ‪A ،A+A 0‬ﯾﺮ< ﺟﺎ‪ z‬ﺗﺎ ﺣﺪ‪ AS‬ﭘﻨﺠﺎ_‬
‫‪ S‬ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﻪ ﻧﻮ‪ _+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻧﻮ‪7 _+‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪S ،‬‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ #A‬ﯾﻦ ﮐﺸﻤﮑﺶ ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﻣﺠﺎ‪A‬ﻟﻪ ‪ S‬ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ L‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪ S ،‬ﻋﺎﻗﺒﺖ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪#A 0‬‬
‫ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﺪﺳﺖ ﻋﻄﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 7S 0‬ﯾﺮ ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﮐﻮ‪ #‬ﮐﺮ‪ <A‬ﺷﺪ )‪XÜ1٤‬ﻫـ ‪.( \XvXv‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ‪+S‬ﻗﻌﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺮ‪ 0+#A+‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ\ ﺑﺮ‪+‬ﻧﮕﯿﺨﺖ ‪ S‬ﻫﺮ‪ S ì‬ﻣﺮ‪ì‬‬
‫ﺷﺪﯾﺪ‪ L‬ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪+7+‬ﻧﮑﻪ ﺑﺴﺎ‪t î‬ﺧﺮ ﯾﻦ ‪ASA‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ ﭼﯿﺪﻧﺪ‪#A ،‬‬
‫ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ 7S 0+#A+‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺳﺮ ‪+‬ﻣﺮ ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺰ‪+‬ﻋﻬﺎ ‪+S‬ﻗﻊ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪t #A‬ﺧﺮ‬
‫ﺳﺮ‪SA #+A‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻣﺴﺠﺪ ﻋﯿﺪﮔﺎ< ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﻣﺎ‪ z#‬ﻧﻤﻮ‪ S ،A‬ﺧﻄﺒﻪ ﺑﻨﺎ\ ‪S+‬‬
‫ﺑﻌﻨﻮ‪+” 0+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺎﺑﻞ“ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ< ﺷﺪ )‪XÜ٥٤‬ﻫـ ‪.( \Xv1v‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎ\ ﻣﺤﺮ‪S‬ﺳﺎ‪ z‬ﺧﻮ‪+ #A A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪،A‬‬
‫‪S‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻗﻮ‪# L+‬ﻧﺠﯿﺖ ﺳﻨﮕﻬـ ‪ 7+‬ﺿﻌﻒ ‪ S‬ﻓﺘﻮ‪+A #‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺘﻔﺎ‪ <A‬ﮐﺮ‪ S <A‬ﺗﻤﺎ\‬
‫ﭘﻨﺠﺎ_ ‪ +#‬ﺗﺎ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺟﻨﮓ ﺑﺎﻻ‬

‫‪1٦X‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻮټ ‪ S‬ﺷﻬﺎ‪ zA‬ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ﺑﻘﯿﺎ‪ zA‬ﺳﯿﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﺮ ﯾﻠﻮ‪ S L‬ﻣﻮﻟﻮ‪+ L‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪A‬ﻫﻠﻮ‪S L‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ #A y#A+‬ﺻﻮﺑﮥ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺿﻌﯿﻒ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ S ،A‬ﺗﺮ~ ‪0t‬‬
‫ﻣﯿﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﻗﻮ‪# L+‬ﻧﺠﯿﺖ ﺑﺮ ﺧﯿﺒﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﮑﺘﻮﺑﯽ ‪ 7+‬ﻻ‪ A#‬ﺑﻨﺘﮏ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ‪+ #A‬ﺳﺘﺮ‪ A+A‬ﭘﺸﺎ‪+ #S‬ﻣﺪ‪ A+‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺖ ‪<+# 7+ S‬‬
‫ﺑﺎﺳﻮ‪ r‬ﺑﻄﺮ{ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﺎ ‪ ٦3‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺧﻮ‪ A‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪S ،A‬ﻟﯽ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ +#‬ﻣﺘﻔﺮ‪ ò‬ﺳﺎﺧﺖ‪+ S ،‬ﻣﯿﺮ ﻧﺎ ﮐﺎ\ ‪ 7+‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﻪ ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ A‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪S ،‬‬
‫‪+‬ﺷﻨﻐﺮ ﺗﺎ ﮐﻮﻫﺎ‪ S z‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+ #A+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪ )‪XÜ٥٤‬ﻫـ‬
‫‪.( \Xv1v‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺷﮑﺴﺘﻦ ‪ S‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺖ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ‪ #x‬ﯾﻌﮥ ﻣﮑﺎﺗﯿﺐ ‪SA 7+‬ﻟﺖ‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+ S‬ﯾﺮ‪+ ~S# #+7 S 0+‬ﺳﺘﻤﺪ‪ A+‬ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻻ‪ t A#‬ﮐﻠﯿﻨﺪ ‪+S‬ﯾﺴﺮ‪ L+‬ﻫﻨﺪ ﺑﺴﺎ‪r‬‬
‫‪ 7+ \Xv1á-Xv1٦‬ﻃﺮ{ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺳﺮ ‪+‬ﻟﮑﺴﻨﺪ‪ #‬ﺑﺮﻧﺲ ‪ S‬ﻣﯿﺠﺮ ﻟﯿﺢ ‪ S‬ﻟﻔﺘﻨﻨﺖ ‪S‬‬
‫‪SA‬ﻣﺴﺘﺮ ﻻ‪ +# A#‬ﺑﺤﯿﺚ ﻫﯿﺌﺖ ‪S+‬ﻟﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+ S‬ﻗﺘﺼﺎ‪ LA‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ #A S ،A‬ﻋﯿﻦ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ‪S‬ﻗﺖ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ‪S#‬ﺳﯿﻪ ‪S‬ﯾﺘﮑﻮﯾﭻ! ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪#‬ﺳﯿﺪ< ﺑﻮ‪ #A S A‬ﺑﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ‪S‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﺮ ﺧﻼ{ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ #A‬ﺳﻨﺪﻫـ ‪ S‬ﭘﻨﺠﺎ_ ﺗﺤﺮ ﯾﮏ ﻣﯿﮑﺮ‪،A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ‪+‬ﻟﮑﺴﺎﻧﺪ‪ #‬ﺑﺮﻧﺲ ﻣﻔﺎﻫﻤﻪ ﮐﺮ‪ ،A‬ﻣﺸﺮ‪ îS‬ﺑﺎﯾﻨﮑﻪ ‪ +‬ﮔﺮ ‪SA‬ﻟﺖ‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ SA‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ ﺑﺪﻫﺪ‪+#+ S ،‬ﺿﯽ ﻏﺮ_ ‪ #A‬ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ‪ +#‬ﻫﻢ ﺑﺎ‪ S‬ﺑﺎ‪ 7‬ﮔﺬ‪LS ،A#+‬‬
‫ﻫﻤﻮ‪ <#+‬ﻫﻤﮑﺎ‪SA S #‬ﺳﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯿﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺑﻮ‪.A‬‬
‫‪S‬ﻟﯽ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﺟﻠﻮﮔﯿﺮ‪ 7+ L‬ﺣﻤﻼ‪ z‬ﻣﺤﺘﻤﻠﮥ ‪~S#‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ Ñ‬ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ﮐﻪ ‪ 7+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺨﻠﻮ‪ #A S Ñ‬ﻟﻮ‪A‬ﻫﯿﺎﻧﻪ ﻓﺮ‪ L#+‬ﺑﻮ‪ A‬ﻧﻄﺮ‪+A L‬ﺷﺖ‪S ،‬‬
‫ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻻ‪ t A#‬ﮐﻠﯿﻨﺪ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ + rS+‬ﮐﺘﻮﺑﺮ ‪ \Xv1v‬ﺟﻨﮓ ‪+ rS+‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪t +#‬ﻏﺎ‪7‬‬
‫‪+A‬ﺷﺖ‪ S ،‬ﺑﻪ ﺧﻠﻊ ‪+ S‬ﺳﺘﯿﺼﺎ‪+ r‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻤﺮ ﺑﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ Ñ‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺑﺮ‪+ L+‬ﺳﺘﺮ‪ A+A‬ﺗﺨﺖ ‪ S‬ﺗﺎ‪ ì‬ﺑﻘﺒﻮ‪ r‬ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﻔﺎﻟﺖ ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ XÜ‬ﻣﺎ‪ \Xv1٤ ú#‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ‪S+‬ﻟﯿﻦ ﺧﻮ‪ +# A‬ﻣﺘﻀﻤﻦ ‪ X٤‬ﻣﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ‬
‫‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺷﺎ< ﻣﺨﻠﻮ‪ #A Ñ‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﺣﻘﻮﻗﯽ ‪# S‬ﺳﻤﯽ‬
‫ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪S ،‬ﻟﯽ ‪ #A‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﻣﻨﻌﻘﺪ< ﺗﻤﺎ\ ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ S‬ﭘﻨﺠﺎ_ ‪+#+ S‬ﺿﯽ ‪+‬ﺗﮏ ‪ S‬ﭘﺸﺎ‪ +# #S‬ﺗﺎ‬
‫‪ #A Vitkievitch .X‬ﺳﺎ‪ Xv1v r‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ ‪S‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻔﯿﺮ ﺑﻄﻮ‪ #‬ﻏﯿﺮ ‪#‬ﺳﻤﯽ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ‪ 7S‬ﯾﺮ‬
‫ﻣﺨﺘﺎ‪S# #‬ﺳﯿﻪ ‪ #A‬ﺗﻬﺮ‪ 0+‬ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ< ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ #t) .A‬ﯾﺎﻧﺎ ‪ Üì‬ﺷﻤﺎ‪.( X <#‬‬

‫‪1٦Ü‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﺳﻨﺪﻫـ ﺑﻪ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ S‬ﻃﺮﻓﯿﻦ ‪ #x‬ﯾﻌﮥ ﻣﻮ‪+ ( X٤-X1-XX) A+‬ﻣﺪ‪ A+‬ﻟﺸﮑﺮ‪L‬‬
‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪S+ #A +#‬ﻗﺎ‪ z‬ﺧﻄﺮ ﻗﺒﻮ‪ r‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 7+‬ﻣﻮ‪+# +# A+‬ﺟﻊ ﺑﻪ ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺗﺠﺎ‪ z#‬ﻧﯿﺰ‬
‫‪ #A‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﮔﻨﺠﺎﻧﯿﺪﻧﺪ‪S .‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﺧﻮ‪ 0‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﯿﻦ ﺷﺤﺎ‪# S Ñ‬ﻧﺠﯿﺖ ﺑﻮ‪S A‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯿﺎ‪+ 0‬ﻧﺪ‪ 0+#‬ﺳﻮ‪ LA‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪SA .‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪t L‬ﻧﺮ‪ +‬ﻗﺒﻮ‪ r‬ﻧﮑﺮ‪ S A‬ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ‪0t‬‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﻻﻫﻮ‪ #‬ﻣﻨﻌﻘﺪ< ‪ Ü٦‬ﺟﻮ‪ ،Xv1v 0‬ﺑﯿﻦ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ S L‬ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ‬
‫ﺳﻨﮓ ‪ S‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪+ Ñ‬ﻟﻤﻠﮏ ‪ #A‬ﺷﻤﻠﻪ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ Ü٥‬ﺟﻮﻻﯾﯽ ‪ \Xv1v‬ﻣﻨﻌﻘﺪ ﺷﺪ‪+ S .‬ﯾﻦ‬
‫ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻪ ‪S‬ﯾﺘﮑﻮﯾﭻ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ‪S#‬ﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪ #A .A‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﮐﻪ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ‬
‫ﺟﻨﺮ‪# S r+‬ﻧﺠﯿﺖ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﺎ‪ L‬ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪+ S ،‬ﺧﺘﯿﺎ‪t #‬ﺗﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‬
‫ﺷﺠﺎ‪+ Ñ‬ﻟﻤﻠﮏ ‪+‬ﺑﺪ‪+ S +n‬ﺻﻼً ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮ‪ A‬ﺻﻼﺣﯿﺘﯽ ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪ S‬ﺑﻠﮑﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ #‬ﯾﻦ‬
‫‪S‬ﻗﺖ ‪ LS‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻓﺮ‪ L#+‬ﻓﺎﻗﺪ ﺣﻘﻮ‪ ò‬ﻣﻠﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ﺻﻮ‪ z#‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﻣﺴﺘﺮ ‪A‬ﺑﻠﯿﻮ ‪+‬ﯾﭻ ﻣﮑﺎﻧﺘﻦ ﮐﻪ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﻻ‪ + A#‬ﮐﻠﯿﻨﺪ‬
‫ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﻫﻨﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ‪+A‬ﺷﺖ ‪ Xv #A‬ﻣﺎ‪+ <A‬ﻣﻀﺎ‪ ¢‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ ‪ S‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ #A Ñ‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫‪+‬ﻣﺪ‪A+‬ﯾﮑﻪ ﺑﻪ ‪+ LS‬ﺳﺘﺮ‪ A+A‬ﺗﺨﺖ ‪ S‬ﺗﺎ‪+ ì‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪S 0‬ﻋﺪ< ‪A+A‬ﻧﺪ ‪ 7+‬ﺗﻤﺎ\ ‪+#+‬ﺿﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #A‬ﻣﺎ‪ L+#S‬ﺧﯿﺒﺮ ‪ `#A S‬ﺑﻮﻻ‪A 0‬ﺳﺖ ﺑﺮ‪ #+A‬ﺷﺪ‪ S .‬ﻣﺒﻠﻎ ‪ SA‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﺑﺎ‪ +# ì‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬
‫ﭘﻨﺞ ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ﻗﺒﻮ‪ r‬ﮐﺮ‪ A‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺗﺤﻀﯿﻞ ﺗﺨﺖ ‪ S‬ﺗﺎ‪ ì‬ﺑﻪ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﺑﺪﻫﺪ ‪ S‬ﺑﺎ‬
‫ﻫﯿﭻ ‪SA‬ﻟﺖ ‪A‬ﯾﮕﺮ‪ L‬ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪SA‬ﻟﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ S‬ﻣﻬﺎ‪+#‬ﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻘﺪ ﻣﻮ‪+S# S zA‬ﺑﻂ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ‪ #A S .‬ﻫﺮ‪ z+‬ﻫﻢ ﺑﺮ‪ `A+7 #A+‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ‪ S‬ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﻪ ﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﻣﻮ‪ #‬ﻫﺮ‪ z+‬ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ ﮐﺮ‪.A‬‬
‫ﻣﺎ‪ Xv <A‬ﻋﻬﺪ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻀﻤﻦ ‪+‬ﺗﺤﺎ‪ A‬ﺣﺮ ﺑﯽ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ +‬ﮔﺮ ﯾﮑﯽ ‪ 7+‬ﻣﺘﻌﺎﻫﺪﯾﻦ )‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ‬
‫‪# S‬ﻧﺠﯿﺖ ‪ S‬ﺷﺠﺎ‪ 7+ ( Ñ‬ﻃﺮﻓﯽ ﻣﻮ‪ A#‬ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮ‪ #+‬ﮔﯿﺮ‪A A‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ ‪ #A LS‬ﻣﺪ‪+‬ﻓﻌﻪ ﺧﻄﺮ‬
‫‪+‬ﻣﺪ‪ A+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ L‬ﻣﯿﻨﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﻬﺪ ﻧﺎﻣﮥ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ‪ SA‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪ S‬ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻓﺮ‪+ L#+‬ﻣﻀﺎ ﺷﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻘﻮﻣﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ﺳﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﮐﯿﻦ‪ ،‬ﺷﺎ< ﺳﺠﺎ‪ +# Ñ‬ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ ‪ #A S‬ﻓﺮ‪\Xv1[ L#S‬‬
‫‪XÜ٥٤‬ﻫـ ‪ <+# 7+‬ﺳﻨﺪ ‪ S‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﻤﻠﻪ ‪A#St‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺑﻪ ‪+ Ü3‬ﭘﺮ ﯾﻞ [‪XÜ٥٥ =\Xv1‬ﻫـ‬
‫ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# #‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ S ،‬ﺑﺮ‪+ 0+#A+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﯾﺮ‪ 0+‬ﮔﺮ ﯾﺨﺘﻨﺪ ‪ S‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ Ñ‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻧﺸﺴﺖ )‪Ü1‬ﺻﻔﺮ ‪ #A .( XÜ٥٥‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﮑﻨﺎﺗﻦ ‪ 7+‬ﺷﺎ< ﺳﺠﺎ‪ Ñ‬ﺗﻌﻬﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ‬
‫ﻋﺴﮑﺮ ‪+A‬ﯾﻤﯽ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+ #A +#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﮕﺬ‪S ،A#+‬‬

‫‪1٦1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪ z#‬ﻟﺸﮑﺮ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﻪ ﺑﻤﻌﯿﺖ ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ <+# 7+ Ñ‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ S‬ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ﮐﭙﺘﺎ‪S 0‬ﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺷﺠﺎ‪ `#A <+# 7+ Ñ‬ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ A‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺑﻪ )‪Xá‬‬
‫‪ +‬ﮔﺴﺖ [‪ ٥ ،\Xv1‬ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻻﺧﺮ ‪XÜ٥٥‬ﻫـ ( ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ #A +# Ñ‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ‪+ S ،‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ A‬ﺑﻪ ﺑﺨﺎ‪# +#‬ﻓﺖ ‪+ #A S‬ﻧﺠﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺑﺨﺎ‪ +# S+ +#‬ﺑﺰﻧﺪ‪+ 0+‬ﻓﮕﻨﺪ ‪ S‬ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ﻻ‪ t A#‬ﮐﻠﯿﻨﺪ ‪ #A‬ﺟﺎﯾﺰ` ﻓﺘﺢ ﮐﺎﺑﻞ ‪+ S‬ﺧﺮ‪ì+‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻠﻘﺐ ‪ 7+ earl r#+‬ﻃﺮﻓﺖ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﻟﻨﺪ‪ 0‬ﻧﻮ‪+‬ﺧﺘﻪ ﺷﺪ )[‪.( \Xv1‬‬

‫ﺷﺎ‪ #‬ﺳﺠﺎ&‬

‫‪ #A‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﮐﻪ ﺳﺮ‪ 0+‬ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ ‪+ S‬ﻣﯿﺮ ‪ 7+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪S S ،‬ﻃﻦ ‪ +#‬ﺑﻪ ‪A‬ﺷﻤﻦ‬

‫ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻠﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺘﺠﺎ‪+ 7S‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+‬ﻋﻼ‪ 0‬ﻏﺰ‪ 7+ S ،A+A +‬ﻫﺮ ﻃﺮ{ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﻫﺎ‪ L‬ﻣﻠﯿﻮ‪ 0‬ﺑﺮ ﻗﺸﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ ‪ S‬ﯾﮑﺴﺎ‪ r‬ﺑﻌﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬
‫ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ ‪t 7+ S‬ﻣﻮ ﮔﺬ‪ #‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪+ #A‬ﯾﺒﮏ ‪ 7+‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮ‪A#‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺑﻪ ﺗﺎﺷﻘﺮﻏﺎ‪# 0‬ﻓﺘﻨﺪ )‪ Üv‬ﺳﺘﻤﺒﺮ ‪XÜ٥٦ ،\Xv٤3‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪+ 0t7+‬ﻣﯿﺮ ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﺮ‪ S A‬ﺑﻪ ﮐﻠﮑﺘﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ <A‬ﺷﺪ )ﻧﻮ‪+‬ﻣﺒﺮ ‪.( \Xv٤3‬‬

‫‪1٦٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ﻣﻠﯽ ‪ #A‬ﺷﻤﺎ‪ r‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺳﺎﻻ‪ L#‬ﻣﺴﺠﺪ‪ L‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻧﺠﺮ‪+‬ﺑﯽ ‪S‬ﻏﯿﺮ< ﺑﺎ ﻣﺘﺠﺎ‪ 0+7S‬ﻓﺮﻧﮕﯽ ‪A‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﻏﺰ‪A7 +‬ﻧﺪ ‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ‪+‬ﭼﮑﺰ‪+ S L‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻟﻮﮔﺮ‪A S L‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﻧﯿﺰ ‪+S+ #A‬ﯾﻞ ﺧﺰ‪XÜ٥v 0+‬ﻫـ ﺑﺎﺗﻔﺎ‪ ò‬ﻣﺮ‪+ \A‬ﻃﺮ‪ {+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ‬
‫ﻓﺮﻧﮕﯿﺎ‪ S 0‬ﺷﺎ< ﺳﺠﺎ‪ Ñ‬ﺷﻮ‪ #‬ﯾﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﺷﻤﺎ‪ r‬ﺑﺎ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﭘﯿﻮﺳﺖ ‪ S‬ﮐﺎ‪ +# #‬ﺑﺮ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺗﻨﮓ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ #A .‬ﯾﻦ ﮔﯿﺮ ‪S‬‬
‫‪ A+A‬ﻣﮑﻨﺎﺗﻦ ‪ Sir W. MacNaghten‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A Ü1‬ﺳﻤﺒﺮ ‪ \Xv٤X‬ﺑﺪﺳﺖ ﺳﺮ‪ + #+A‬ﮐﺒﺮ‬
‫ﺧﺎ‪ #A 0‬ﮐﺎﺑﻞ ﻗﺘﻞ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ ‪ S‬ﻧﯿﺰ ‪+‬ﻟﮑﺴﺎﻧﺪ‪ #‬ﺑﺮﻧﺲ ‪ Ü #A‬ﻧﻮ‪+‬ﻣﺒﺮ ‪ 7+ \Xv٤X‬ﻃﺮ{ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ S ،A‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﺧﻮ‪ A‬ﺷﺎ< ﺳﺠﺎ‪ Ñ‬ﻫﻢ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺪﺳﺖ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪ )‪Ü‬‬
‫ﺻﻔﺮ ‪XÜ٥v‬ﻫـ‪+ 1 ،‬ﭘﺮ ﯾﻞ ‪ S ( \Xv٤Ü‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪7 #A‬ﻣﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎ‪7+ r‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺴﻮ‪ L‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪# A‬ﻓﺘﻨﺪ ‪ <+# #A‬ﺑﺪﺳﺖ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻫﻤﻪ ﻗﺘﻞ ﻋﺎ\ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯿﺎ‪ #A 0‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺧﺴﺎ‪ z+#‬ﺑﺰ‪ Ä#‬ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ ﯾﻌﻨﯽ ‪ X1‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ‪S‬‬
‫‪ ÜX‬ﮐﺮ‪S# #S‬ﭘﯿﻪ ﻫﻨﺪ‪ L‬ﻣﺼﺮ{ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﺎﻻﺧﺮ ‪ 7+‬ﺣﻔﻂ ﺧﻮ‪ A‬ﻫﻢ ﻋﺎﺟﺰ ‪t‬ﻣﺪﻧﺪ‪7+ S ،‬‬
‫‪A‬ﺳﺖ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺟﺰ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﮐﻪ ‪A‬ﮐﺘﺮ ﺑﺮ ﯾﺪ‪ !0S‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪+‬ﺣﺪ‪7 L‬ﻧﺪ< ﻧﺒﺮ‪t‬ﻣﺪ‪ .‬ﻟﻬﺬ‪+‬‬
‫‪+S‬ﭘﺲ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 7+ +# 0‬ﻫﻨﺪ ‪A#St‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ﺑﻬﻤﺖ ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﺧﻮﯾﺶ ‪ 7S‬ﯾﺮ‬
‫‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎ‪ 7‬ﻧﺸﺴﺖ‪ S ،‬ﺑﺮ‪+ 7+ LS 0+#A+‬ﯾﺮ‪t 0+‬ﻣﺪ< ﺑﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺣﻤﮑﺮ‪0+‬‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﻫﺮ‪A #A z+‬ﺳﺖ ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻟﮑﻮ‪ 7‬ﯾﯽ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﮐﺎﻣﺮ‪ 0+‬ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪t #A 0‬ﻏﺎ‪+ \SA `#SA 7‬ﻣﺎ‪ z#‬ﺧﻮﯾﺶ ‪7‬ﻋﻤﺎ‪ L‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺟﻨﮓ‬
‫‪ +# rS+‬ﮐﻪ ‪ <+# #A‬ﺣﻔﻆ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻗﺮ ﺑﺎﻧﯿﻬﺎ ‪ <A+A‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻟﻮﮔﺮ‪S L‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺮﮐﺎ‪ S #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ< ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﮑﺮﺧﯿﻞ ‪ S‬ﻧﻮ‪ _+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪7‬ﻣﺎﻧﺨﺎ‪S 0‬‬
‫ﭘﺴﺮ‪ y‬ﺷﺠﺎ‪+ Ñ‬ﻟﺪ‪S‬ﻟﻪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﻧﻮ‪ _+‬ﺟﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﻣﺴﺠﺪﯾﺨﺎ‪S 0‬ﻏﯿﺮ<‬
‫‪ +#‬ﻣﻮ‪+ A#‬ﻋﺘﻤﺎ‪ A‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻧﺪ‪+ #A S ،A+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪A‬ﺧﯿﻞ ﻧﺴﺎﺧﺖ‪ S ،‬ﺑﺎﻟﻌﮑﺲ ﺗﻤﺎ\ ﻣﻤﻠﮑﺖ‬
‫‪ #A +#‬ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮ{ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ A‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪#A+‬‬
‫‪+ `A+7‬ﻣﯿﺮ ‪+A S‬ﻣﺎ‪ yA‬ﮐﻪ ‪ S7+‬ﻣﺎﯾﻮ~ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ A‬ﺑﻘﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ‪+ 7+ S ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎ ‪ ٥‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ ‪S ،A#St‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ #A +# S+‬ﻣﻘﺮ ﺑﺸﮑﺴﺖ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬

‫‪S William Brydon .X‬ﻟﯿﻢ ﺑﺮ ﯾﺪﯾﻦ )‪ ( \Xvá٦-XvXX‬ﻃﺒﯿﺐ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ ‪ 7+‬ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﺳﯿﺰ‪ <A‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﻓﺮﻗﮥ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﻓﻘﻂ ‪7 LS‬ﻧﺪ< ﺑﻪ ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪# A‬ﺳﯿﺪ‪ X1 .‬ﺟﻨﻮ‪+) .Xv٤Ü L#‬ﻧﺪﯾﻦ‬
‫ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪.( ٥v‬‬

‫‪1٦٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻓﺮ‪ #+‬ﮐﺮ‪ S A‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﻧﺎﻣﺪ‪ #+‬ﻣﺠﺎﻫﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ‪ 7S ،‬ﯾﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﻣﺰ‪#+‬‬
‫‪ 7+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ )‪XÜ٦1‬ﻫـ ‪.( \Xv٤٦‬‬

‫'( ﯾﺮ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺧﺎ‪ /‬ﻏﺎ(‪1‬‬

‫‪+‬ﻣﺎ ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺮ\ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪S #A‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ ò+#S+ 0‬ﻣﯿﺮ ﺑﻠﺦ‪S ،‬‬
‫‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺻﺪ‪ #S‬ﻣﯿﺮ ‪t‬ﻗﭽﻪ‪ S ،‬ﻣﯿﺮ ﺣﮑﯿﻢ ﺧﺎ‪+S 0‬ﻟﯽ ﺷﺒﺮﻏﺎ‪ S 0‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﺑﺎ ﺑﯿﮓ ‪#‬ﺋﯿﺲ ‪+‬ﯾﺒﮏ‪،‬‬
‫‪ S‬ﻏﻀﻨﻔﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺎﻻ‪+ #‬ﻧﺪﺧﻮ‪ S ،L‬ﮔﻨﺞ ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺘﺮ ﺧﻠﻢ‪ S ،‬ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺧﺎ‪ #S+A 0‬ﺳﺮ ﭘﻞ‪S ،‬‬
‫ﺷﺎ< ﻣﺮ‪ A+‬ﻣﺮ‪ 7‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻗﻄﻐﻦ ‪ +#‬ﻣﻄﯿﻊ ﺳﺎﺧﺘﻪ ‪ S‬ﺗﺎ ‪t‬ﻣﻮ ﭘﯿﺶ ‪#‬ﻓﺖ ‪ S‬ﺳﺮﺣﺪ ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮ‪+# #‬‬
‫ﻣﺤﻔﻮ¶ ‪+A‬ﺷﺖ )‪XÜ٦٥‬ﻫـ ‪ S ( \Xv٤v‬ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪ z#‬ﻓﻘﻂ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﻫﺮ‪+ 7+ z+‬ﻣﺎ‪+ z#‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺑﯿﺮ‪ 0S‬ﻣﺎﻧﺪ ‪ S‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ r‬ﺑﻌﺪ ﺳﺮ‪ 0+#+A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﺑﺮ‪+ 0+#A+‬ﻣﯿﺮ )ﮐﻬﻨﺪ‪ ،r‬ﭘﺮ‪ ،rA‬ﻣﻬﺮ‪( rA‬‬
‫ﻣﺮ‪A‬ﻧﺪ ‪# S‬ﺣﻤﺪ‪ r‬ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ +# S+ S ،‬ﺑﺎ ﺑﺮ‪A+7 #A+‬ﮔﺎ‪ 0‬ﺧﻮﯾﺶ ﻧﺰ‪+ Ñ+‬ﻓﺘﺎ‪+ .A‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫‪1٦٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﺎ‪ #A 0‬ﺳﻨﻪ )‪XÜáX‬ﻫـ ‪ ( \Xv٥٥‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﻪ ‪# XX‬ﺟﺐ‪ ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪S 0‬ﻟﯿﻌﺪ ﺧﻮ‪A‬‬
‫‪ +#‬ﺑﻪ ﺟﻤﺮ‪ AS‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ S ،A‬ﺑﺎ ﺳﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﻻ‪#‬ﻧﺲ ﭼﯿﻒ ﮐﻤﺸﻨﺮ ﭘﻨﺠﺎ_ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ﺟﻤﺲ ‪+‬ﻧﺪ‪ #‬ﯾﻮ‬
‫ﻣﺎ‪#‬ﮐﻮﯾﺲ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ﻣﻼﻗﺎ‪ z‬ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﻣﻨﻌﻘﺪ< ‪ 13‬ﻣﺎ‪\Xv٥٥ ú#‬‬
‫‪ +#‬ﮐﻪ ‪ L+#+A‬ﺳﻪ ﻣﺎ‪ <A‬ﺑﻮ‪ A‬ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺑﺴﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﻣﺮ‪+‬ﺳﻢ ﻣﻮ‪SA S zA‬ﺳﺘﯽ ‪ S‬ﻋﺪ\ ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﺖ ﻃﺮﻓﯿﻦ ‪ #A +#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ‬
‫ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺑﻮ‪ S A‬ﻣﺎ‪ <A‬ﺳﻮ\ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﮐﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻣﺘﻌﺎﻗﺪﯾﻦ ‪SA‬ﺳﺖ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪SA +#‬ﺳﺖ ‪S‬‬
‫‪A‬ﺷﻤﻦ ‪t‬ﻧﺪﯾﮕﺮ ‪A +#‬ﺷﻤﻦ ﺧﻮ‪ A‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﺷﺮ‪ ò‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪ‪ S ،‬ﻫﻢ ﺿﻤﻨﺎ‪ n‬ﻣﻮ‪+‬ﻓﻘﮥ ‪SA‬ﻟﺖ‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ #A +# L‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮔﺮﻓﺖ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ 7+ L‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﮑﺸﯿﺪ ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ S‬ﺑﻔﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺧﻮ‪ A‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺴﭙﺮ‪ S A‬ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪ z#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﺴﺘﻘﯿﺎﻣﺎ‪ n‬ﺑﺎﻣﺎ‪z#‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ASA L‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪7S‬ﺋﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻟﮑﻮ‪7‬ﺋﯽ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﮐﺎﻣﺮ‪7+ 0+‬‬
‫ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ ‪ S‬ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﮑﻤﺮ‪t 0+‬ﻧﺠﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺴﺎ‪XÜ٦á) r‬ﻫـ ‪ #A ( \Xv٥3‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ S‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‬
‫ﻧﺎﻻﯾﻘﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﺠﺎ‪ S+ L‬ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪ z‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻨﺎ\‬
‫ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎ< ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﺿﺮ_ ﮐﺮ‪S ،LA‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪ \A‬ﻫﺮ‪+ z+‬ﯾﻦ ‪S‬ﺿﻊ ‪ +#‬ﺧﻮ‪ y‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺘﻪ ‪+# S+‬‬
‫ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ ‪ S‬ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﯾﻮﺳﻒ ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ﺣﺎﺟﯽ ﻓﯿﺮ‪+ 7S‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+ 7+‬ﻋﻘﺎ_ ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﭙﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﯽ‬
‫ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ )ﻣﺤﺮ\ ‪XÜáÜ‬ﻫـ ‪ ( \Xv٥٥‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻧﺎﺻﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎ< ﻟﺸﮑﺮ‪ L‬ﺑﻬﺮ‪z+‬‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ 0t S A‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ )‪XÜá1‬ﻫـ (‪.‬‬
‫‪#‬ﺟﺎ‪+ r‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻫﺮ‪ +# z+‬ﺟﺰ‪ S‬ﻻﯾﻨﻔﮏ ﻗﺪﯾﻢ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﯽ ‪+A‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪ S‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‬
‫ﮐﻪ ‪ 0t#A‬ﮐﺪ‪ \+‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﺟﻨﺒﯽ ‪A‬ﺳﺘﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪#A 0‬‬
‫ﺻﺪ‪+ A‬ﻟﺤﺎ‪ ò‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻮ‪ S .A‬ﻫﻤﺪ‪ #‬ﯾﻦ ‪S+‬ﻗﺎ‪+ z‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪+ +# 0‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯿﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺟﻤﺮ‪A AS‬ﻋﻮ‪ z‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ #x S ،‬ﯾﻌﮥ ﺳﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﻻ‪#‬ﻧﺲ ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﭘﺸﺎ‪#S‬‬
‫ﻣﻮ‪ Ü٦ o#‬ﺟﻨﻮ‪ Ü[ ،\Xv٥á L#‬ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻻ‪S‬ﻟﯽ ‪XÜá1‬ﻫـ ‪ +#‬ﺑﺎ ‪ S+‬ﺑﺴﺘﻨﺪ‪+ .‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﮐﻪ‬
‫‪ XÜ L+#+A‬ﻣﺎ‪+ <A‬ﺳﺖ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ﺟﺎ‪+S 0‬ﯾﮑﻮﻧﺖ ﮐﯿﻨﻨﮓ ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻌﮥ ﺟﺎ‪0‬‬
‫ﻻ‪#‬ﻧﺲ ﭼﯿﻒ ﮐﻤﺸﻨﺮ ﭘﻨﺠﺎ_ ‪ S‬ﻟﻔﺘﻨﻨﺖ ﮐﺮﻧﻞ ‪+‬ﯾﭻ‪ ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﺪ‪ ~A#+S‬ﮐﻤﺸﻨﺮ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻋﻘﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪1٦á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﭼﻮ‪ 0‬ﺷﺎ< ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻧﻘﺾ ﻋﻬﺪ ﻧﻤﻮ‪ S A‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ z+‬ﻗﺒﻀﻪ ﮐﺮ‪ #A S A‬ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﻪ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﻣﺪ‪ A‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪ S A+A‬ﺑﺤﻔﻂ ‪+#+‬ﺿﯽ ‪ 7+ S+‬ﺗﺠﺎ‪ 7S‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺪ ﮐﻮﺷﯿﺪ‪ S ،‬ﺗﺎ ‪S‬ﻗﺘﯽ ﮐﻪ‬
‫ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ﻗﺎﺟﺎ‪ L#‬ﺟﺎ‪ #‬ﯾﺴﺖ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﯾﮏ ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﺑﺎﻣﯿﺮ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﻣﺸﺮ‪ îS‬ﺑﺎﯾﻨﮑﻪ‪:‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﺳﻮ‪ S #+‬ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﺎ ‪ Xv‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻧﮕﻪ ‪ S ،A#+A‬ﻫﻤﻮ‪X1 <#+‬‬
‫ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﻗﻮ‪+‬ﻋﺪ ‪+A 0+A‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪ #A S‬ﮐﺎﺑﻞ ﯾﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﯾﺎ ﺑﻠﺦ ‪ S‬ﯾﺎ ﺟﺎﺋﯿﮑﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻧﺒﺮ‪+ A‬ﻓﺘﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮥ ﻫﻨﺪ‪ L‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ﺑﻮ‪ A‬ﺗﺎ ﻣﺒﻠﻎ ‪+‬ﻣﺪ‪LA+‬‬
‫‪ #A‬ﺗﺤﺖ ﻧﻄﺎ‪ z#‬ﺷﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻟﺸﮑﺮ‪ L‬ﺻﺮ{ ﮔﺮ‪S ،AA‬ﻟﯽ ‪+ #A‬ﻣﻮ‪+A #‬ﺧﻠﯽ ‪A‬ﺧﻠﯽ ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ‬
‫‪+A‬ﺷﺖ‪ S ،‬ﻓﻘﻂ ‪S 7+‬ﻗﺎﯾﻊ ﺟﻨﮕﯽ ‪+‬ﻃﻼ‪ Ñ‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﻣﻘﺮ‪ S A#+A #‬ﻋﻼ‪ <S‬ﺑﺮ ‪+‬ﻣﺪ‪ A+‬ﻣﺎﻫﻮ‪ #+‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﭘﻨﺞ‬
‫ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﻧﻘﺪ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‪ S‬ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‪ S ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﻤﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪ #A‬ﺧﻔﺎ ﯾﺎ ﻋﻠﻨﺎ ﺑﺎ ‪A rSA‬ﯾﮕﺮ‪L‬‬
‫‪+A‬ﺧﻞ ﻣﻔﺎﻫﻤﺎ‪ z‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺮ‪ S ،AA‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﺑﺎﻣﯿﺮ‬
‫‪ #A‬ﻣﻘﺎ\ ﺗﻞ ﺳﭙﺮ‪A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼ‪ <S‬ﺑﺮ ﯾﻦ ‪SA‬ﻟﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺮ ‪SA‬ﻟﺖ ﻗﺎﺟﺎ‪ L#‬ﻧﯿﺰ ﻓﺸﺎ‪ #‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ A#+S‬ﮐﺮ‪ ،A‬ﮐﻪ ﺑﺰ‪LAS‬‬
‫ﻫﺮ‪ +# z+‬ﮐﻪ ﺟﺰ‪ S‬ﻗﺪﯾﻢ ﭘﯿﮑﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ A‬ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﻨﺪ‪ S ،‬ﺣﺘﯽ ‪ #A‬ﻧﻮﻣﺒﺮ )‪،\Xv٥á‬‬
‫‪XÜá1‬ﻫـ ( ﻟﺸﮑﺮ‪ +# L‬ﺑﺎ ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎ‪ L‬ﺟﻨﮕﯽ ‪ <+# 7+‬ﺑﺤﯿﺮ` ﻋﺮ_ ﺑﺮ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺳﻮ‪A+A ò‬ﻧﺪ‪S ،‬‬
‫‪ 0t‬ﺷﻬﺮ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺘﻨﺪ‪ S ،‬ﺗﺨﻠﯿﮥ ‪t‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﺮ ﺑﻮ‪ î‬ﺑﻪ ﺗﺮ‪ d‬ﻫﺮ‪ z+‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪t‬ﻧﭽﻪ ‪ #A‬ﭘﺲ ﭘﺮ‪ <A‬ﯾﺎ ‪ #A‬ﻓﻀﺎ‪ L‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪+#‬ﺟﻊ ﺑﻪ ﻫﺮ‪ #A z+‬ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﻟﻨﺪ‪ S 0‬ﺗﻬﺮ‪ 0+‬ﯾﺎ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯿﺮﻓﺖ ‪ 7+‬ﻧﺺ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ‪ S‬ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ﺑﺤﺮ‪+ L‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﭘﺪﯾﺪ‪+ #+‬ﺳﺖ‪S ،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﺮ‪+ \A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S 0‬ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ 7‬ﯾﺮ ﺑﺎ‪ #‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻧﺮﻓﺘﻨﺪ‪ S ،‬ﺣﺮﮐﺎ‪ z‬ﻣﻠﯽ ﺑﻬﺮ ﻃﺮ{ ‪A‬ﯾﺪ<‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪ 0+A‬ﺟﺎﻧﺒﺎ‪A LA+7t <+# #A 7‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﻟﮑﺸﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺠﺎ‪ 7+ +# 7S‬ﻫﺮ‪z+‬‬
‫ﻃﺮ‪ A‬ﮐﺮ‪ 0A‬ﺧﻮ‪+‬ﺳﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0t‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﺎﺟﺎ‪ #‬ﯾﻪ ‪ Üá #A‬ﺟﻮﻻﺋﯽ )‪XÜá1 \Xv٥á‬ﻫـ ( ﻫﺮ‪z+‬‬
‫‪ +#‬ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪ #A‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺮﮐﺎ‪#‬‬
‫ﺑﺮ‪+ `A+7 #A+‬ﻣﯿﺮ ﺑﻬﺮ‪t z+‬ﻣﺪ ‪ +# S+ S‬ﺣﮑﻤﺮ‪+ 0+‬ﻧﺠﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ S ،‬ﺑﭽﻨﯿﻦ ﺻﻮ‪ z#‬ﻫﺮ‪+‬ﺗﯿﺎ‪0‬‬
‫‪A‬ﻟﯿﺮ ﺷﻬﺮ ﺧﻮ‪ 7+ +# A‬ﺗﺴﻠﻂ ‪+‬ﺟﺎﻧﺐ ‪ A+7t‬ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪1٦v‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪ 7+ +#A‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻠﯽ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﺟﻨﮏ ‪ rS+‬ﯾﮑﯽ ‪ 7+‬ﺳﺮ‪0+‬‬
‫ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ﻣﻠﯽ ﺑﺸﻤﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪S 0+‬ﺟﻮ‪ #A S+ A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﺮ‪SA L+‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮ‪<+‬‬
‫ﻧﺒﻮ‪.LA‬‬
‫ﺑﺎ ‪t‬ﻣﺪ‪ 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺑﻬﺮ‪ z+‬ﻣﺮ‪ \A‬ﺑﺪ‪ LS #S‬ﮔﺮ‪t A‬ﻣﺪﻧﺪ ‪ S‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﯿﺰ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﺎ ﯾﮏ ﻫﯿﺌﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ +#‬ﺑﺴﺮﮐﺮ‪A‬ﮔﯽ ﻣﯿﺠﺮ ﺗﯿﻠﺮ ‪ 7+‬ﺑﻐﺪ‪ A+‬ﺑﻬﺮ‪ z+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪S ،A‬‬
‫ﮐﺬ‪+‬ﻟﮏ ‪SA‬ﻟﺖ ‪S ~S#‬ﻓﺪ‪ +# L‬ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﺧﺎﻧﯿﮑﻮ{ ﺑﺪ‪ #‬ﺑﺎ‪ #‬ﺳﺮ‪#+ #+A‬ﺳﺎ‪+A r‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪A‬ﮔﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ ﮐﺎﻣﯽ ‪ 7+‬ﻫﺮ‪ z+‬ﮐﺸﯿﺪ )‪XÜá٤‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺑﺎﺳﺘﻘﻼ‪ r‬ﺣﮑﻢ‬
‫ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ ‪.‬‬
‫‪t 7+‬ﻧﻄﺮ{ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﻣﯿﻞ ﻣﺮ‪ +# \A‬ﻫﻢ ﺑﺎ ‪+‬ﻧﻀﻤﺎ\ ﻣﺠﺪ‪ A‬ﻫﺮ‪z+‬‬
‫ﺑﻤﺮﮐﺰ ﻣﯿﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﺠﻬﯿﺰ ﻟﺸﮑﺮ ﭘﺮ‪+A‬ﺧﺖ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﺑﺮ ﻫﺮ‪ z+‬ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺮ‪ X3 #A S ،A‬ﺻﻔﺮ‬
‫‪XÜáv‬ﻫـ ‪ \Xv٦X‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺑﺮ‪+A S <A+7 #A+‬ﻣﺎ‪ A‬ﺧﻮ‪ #A +# A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﻣﺤﺎﺻﺮ< ﮐﺮ‪.A‬‬
‫ﻣﺤﺎﺻﺮ< ‪ Xv‬ﻣﺎ< ﻃﻮ‪ r‬ﮐﺸﯿﺪ ‪ S‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ‪ 7+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪ ،‬ﭘﺴﺮ ‪ S+‬ﺷﻬﻨﻮ‪ 7+‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻧﯿﺰ ﺗﺎ ‪ Ü‬ﻣﺎ< ﻣﻘﺎ‪S‬ﻣﺖ ‪ S ،A+A \+SA +#‬ﺑﻌﺪ ‪ SA 7+‬ﻣﺎ< ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪x v) A‬ﯾﺤﺠﻪ‬
‫‪XÜáv‬ﻫـ ‪S ( \Xv٦X‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﯿﺰ ﭼﻨﺪ ‪ 7S#‬ﺑﻌﺪ ﺑﻤﺮ‪ Å‬ﺿﯿﻖ ‪+‬ﻟﻨﻔﺲ ﺑﻪ ﻋﻤﺮ ‪ áá‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‬
‫‪ 7+‬ﺟﻬﺎ‪ #A 0‬ﮔﺬﺷﺖ ‪ #A S‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﻤﺰ‪ #+‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ #A L#‬ﮔﺎ‪ #7‬ﮔﺎ< ﻣﺪﻓﻮ‪ 0‬ﮔﺸﺖ‬
‫)‪x ÜX‬ﯾﺤﺠﻪ ‪XÜáv‬ﻫـ ‪ S ( \Xv٦X‬ﮐﺎ‪ #‬ﻧﺎﻓﻌﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪t #A‬ﺧﺮ ﻋﻤﺮ‪ y‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ‪S‬ﺣﺪ‪z‬‬
‫ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ ،A‬ﻫﻤﯿﻦ ‪+‬ﻧﻀﻤﺎ\ ﻣﺠﺪ‪ A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ‪SA‬ﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﺗﻮﺣﯿﺪ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪S‬‬
‫ﺣﺪ‪ AS‬ﻗﺪﯾﻢ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﺮ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ASA‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ 7‬ﯾﯽ ‪ S‬ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ )‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ (‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﮑﻮ‪S# d‬ﭘﯿﮥ ﻧﻘﺮ< ‪+ S+‬ﯾﻦ ﺑﯿﺖ ﻧﻘﺶ ﺑﻮ‪:A‬‬
‫ﺳﯿﻢ ‪ S‬ﻃﻼ ﺑﻪ ﺷﻤﺲ ‪ S‬ﻗﻤﺮ ﻣﯿﺪﻫﺪ ﻧﻮﯾﺪ‬
‫‪S‬ﻗﺖ ‪ ì+S#‬ﺳﮑﮥ ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪ‬
‫‪ LS‬ﺷﺨﺺ ﺟﺎ< ﻃﻠﺐ ‪ S‬ﻧﺮ\ ﺧﻮ ‪ S‬ﻋﺸﺮ‪SA z‬ﺳﺖ ‪+‬ﻣﺎ ‪A‬ﻻ‪ S #S‬ﻣﺪﺑﺮ‪ L‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ‬
‫ﭼﻬﺎ‪ 07 <A#‬ﻣﻨﮑﻮﺣﻪ ‪ S‬ﺻﺪﻫﺎ ﺳﺮ‪S+ ٥Ü S L#+‬ﻻ‪+A A‬ﺷﺖ ‪ Ü[ S‬ﻧﻔﺮ ﭘﺴﺮ‪+‬ﻧﺶ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻣﺮ‪Ä‬‬
‫‪+ #A LS‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺼﺪ‪ #‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯿﻬﺎ‪ L‬ﻫﻮﻟﻨﺎ ﮐﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+ rS+ `#SA #A‬ﻣﺎ‪ z#‬ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺟﺮﮔﻪ ﯾﯽ ‪7+ +#‬‬
‫ﺑﺮ‪ 0+#A+‬ﺧﻮ‪ A‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ ‪ S ،A#St‬ﺑﻘﺮ‪ #+‬ﻣﯿﺜﺎ‪ ò‬ﻣﺎ< ‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪XÜ٤Ü‬ﻫـ ﮐﻪ ‪+‬ﺻﻞ ‪ #A 0t‬ﻣﻮ‪`7‬‬

‫[‪1٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﺎﺑﻞ ﻣﻮﺟﻮ‪+ A‬ﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ #A +#‬ﺑﯿﻦ ﺧﻮ‪ A‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ # .‬ﯾﺎﺳﺖ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﺮﮔﻪ ‪ +#‬ﻧﻮ‪_+‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪ ،LA‬ﮐﻪ ‪ 7+‬ﻫﻤﻪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺘﺮ ﺑﻮ‪ S ،A‬ﭘﯿﻤﺎ‪x 0‬ﯾﻞ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ‪ S+‬ﺑﺴﺘﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ ®X‬ﮐﻮﻫﺎ‪ S z‬ﻫﻨﮕﻮ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪ 0t‬ﮐﻪ ﻗﺒﻼً ﺑﻨﮕښ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ :L‬ﻧﻮ‪ _+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﺧﺎ‪.0‬‬
‫‪ ®Ü‬ﺑﺴﺮ‪ #+A‬ﯾﺎ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ :0‬ﭘﺸﺎ‪+ S #S‬ﺷﻨﻐﺮ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪ ،0t‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪ 7+‬ﻋﺎﯾﺪ‪ z+‬ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺪ‪.A+‬‬
‫‪ ®1‬ﺑﻪ ﻧﻮ‪ _+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺠﺒﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﻼﻗﮥ ﻏﻠﺠﺎﺋﯽ ﺣﺼﺎ‪ d#‬ﺳﻤﺖ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪ ®٤‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﮐﻮﻫﺪ‪+‬ﻣﻦ ‪ S‬ﻟﻮﮔﺮ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪ 0t‬ﺗﺎ ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺎﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪S 0‬‬
‫ﺳﺮ‪+ #+A‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ #A+‬ﺳﮑﮥ ‪.S+‬‬
‫‪ ®٥‬ﺑﻪ ﻧﻮ‪ _+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪7‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﺑﺮ‪ 0+#A+‬ﺳﮑﮥ ‪) S+‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﻧﻮ‪+ _+‬ﺳﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ‬
‫ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ ( 0‬ﺳﻤﺖ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﻟﻐﻤﺎ‪ S 0‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ A‬ﺗﺎ ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪.0t‬‬
‫‪ ®٦‬ﺑﻪ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺮ\ ﺧﺎ‪) 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻈﯿﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ #A+‬ﻣﺘﻮﻓﺎ‪+ L‬ﻣﯿﺮ ( ﻟﻮﮔﺮ‪ ،‬ﺑﺘﺨﺎ ‪ ،d‬ﭼﺮ‪ ،o‬ﻣﯿﺪ‪ S 0+‬ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ®á‬ﺑﺴﺮ‪ 0#+A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﯾﻌﻨﯽ ﭘﻨﺞ ﺑﺮ‪) #A+‬ﭘﺮ‪ ،rA‬ﮐﻬﻨﺪ‪ ،r‬ﺷﯿﺮ‪# ،rA‬ﺣﻤﺪ‪ ،r‬ﻣﻬﺮ‪( rA‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 7+ #‬ﺷﺎ< ﺟﻮ‪ L‬ﺗﺎ ﻓﺮ‪.<+‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪'4‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪/‬‬

‫‪1á3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #A‬ﯾﻦ ﻫﻔﺖ ﺣﺼﮥ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪+‬ﺷﺨﺎ™ ﻗﻮ‪ L‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﻧﻮ‪+ _+‬ﺳﺪ ﺧﺎ‪A 0‬ﯾﺮ<‬
‫ﺟﺎ‪ #A +# z‬ﺿﺒﻂ ‪+A‬ﺷﺖ ‪# S‬ﺣﻤﺪ‪ r‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ‪ `#A‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﺗﺎ ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻨﺴﺖ ﻧﺘﯿﺠﮥ ﺟﺪ‪S‬ﺟﻬﺪ ﺑﺮ‪ 0+#A+‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰﺋﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺿﻌﻒ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ‬
‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ +#‬ﺑﯿﻦ ﺧﻮ‪ A‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻗﻮ‪ L‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ 7+‬ﺑﯿﻦ‬
‫‪#‬ﻓﺖ‪ S .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻗﻮ‪ S L‬ﻧﯿﺮ‪S‬ﻣﻨﺪ ﻣﻮﻗﺘﺎ‪ n‬ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮ‪ S LA‬ﺗﺠﺰ ﯾﻪ ﻣﺤﮑﻮ\ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻘﻮ‪ r‬ﻣﻮﻫﻦ ﻻ‪ r‬ﮐﻪ ‪ 7+‬ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪A S‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻣﯿﺘﻬﺎ ‪A S‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺑﯿﺮ ﺑﺎ ‪S‬‬
‫‪A‬ﯾﺎ‪+ \+#‬ﻋﻀﺎ‪+A L‬ﺋﺮ< ‪+‬ﺳﺘﯿﻔﺎ‪ L‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﻨﯿﺪ<‪+ rS+ <#SA #A ،‬ﻣﺎ‪ S+ z#‬ﺗﻤﺎ\ ﻋﻮ‪+‬ﯾﺪ‬
‫ﻗﻠﻤﺮ‪+ S‬ﻣﯿﺮ )‪S# ( Ü،٥3[،Ü1á‬ﭘﯿﻪ ﮐﺎﺑﻠﯽ ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪ 7+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﺳﻤﺖ ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ 0t‬ﺗﺎ ﻏﻮ‪ #‬ﺑﻨﺪ‬
‫‪ S‬ﻣﯿﺪ‪ ÄA#S S 0+‬ﺗﺎ ﻏﺰﻧﯽ ‪ S‬ﺑﻬﺴﻮ‪ S A‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪#7 S 0‬ﻣﺖ ‪ S‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺰ ‪ S‬ﻫﺰ‪ S <#+‬ﮐﻮ‪S \#‬‬
‫ﺧﻮﺳﺖ ‪ S‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ S A‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﺪﺳﺖ ﻣﯽ ‪t‬ﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪+ 7+‬ﻟﺤﺎ‪ ò‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﺧﺘﻢ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ r‬ﺳﺮ‪ 0+#+A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،L#‬ﻋﺎﯾﺪ‪+ z+‬ﻣﺎ‪ 7+ z#‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫ﻓﺮ‪ <+‬ﺗﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﺷﺎ< ﺟﻮ‪ L‬ﺑﻤﺮﮐﺰ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪ S ،‬ﺑﻘﻮ‪ r‬ﻓﯿﺾ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺰ‪+ <#+‬ﻣﯿﺮ‬
‫‪ 0t7+‬ﻋﻮ‪+‬ﯾﺪ ﻣﺒﻠﻎ ‪ X٥‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪ +#‬ﺑﻄﻮ‪ #‬ﻣﻌﺎ‪ S y‬ﺗﻨﺨﻮ‪ <+‬ﺑﻘﯿﮥ ﺳﺮ‪ 0+#+A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﺮ‪#A+‬‬
‫‪A+7‬ﮔﺎ‪ S+ 0‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ ﻣﻘﺮ‪+A #‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻋﺎﯾﺪ‪ z+‬ﺳﺮ‪ 0+#+A‬ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﭘﺸﺎ‪+ S #S‬ﺷﻨﻐﺮ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ ‪ 0t‬ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ‪ #A‬ﺣﺪ‪٦[Ü AS‬‬
‫ﻫﺰ‪S# #+‬ﭘﯿﻪ ‪t‬ﻧﻮﻗﺖ ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ﻫﺮ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪ <A‬ﺷﺎﻫﯽ ﻣﺴﺎ‪t <+A LS‬ﻧﻪ ﺑﻮ‪ S .LA‬ﻋﻼ‪ <S‬ﺑﺮ ﯾﻦ ‪7+‬‬
‫ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ z‬ﺧﻮ‪ +#‬ﮐﻪ ﺑﺎ_ ‪ S‬ﺟﺰ ﯾﮥ ﻫﻨﻮ‪ S A‬ﻣﺘﻔﺮﻗﺎ‪A z‬ﻳﮕﺮ ﻫﻢ ‪ #A‬ﺣﺪ‪ ٦Ü AS‬ﻫﺰ‪S# #+‬ﭘﯿﻪ ﻋﺎﯾﺪ‬
‫ﺷﺪ‪ ،L‬ﮐﻪ ﺟﻤﻠﻪ ‪ á٥٤‬ﻫﺰ‪S# #+‬ﭘﯿﻪ ﺷﻮ‪) A‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﭘﺸﺎ‪.( #S‬‬
‫ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪ + z#‬ﮔﺮ ﻣﺎ ﻋﻼ‪ <S‬ﺑﺮ ﻋﺎﯾﺪ‪ S z+‬ﻣﺎﻟﯿﺎ‪ z‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﻋﺎﯾﺪ‪z+‬‬
‫‪S‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻗﻄﻐﻦ ‪ S‬ﺑﻨﮕښ ‪ S‬ﺳﻤﺖ ﻣﺸﺮﻗﯽ ‪ S‬ﻟﻐﻤﺎ‪A S 0‬ﯾﺮ< ﺟﺎ‪ +# z‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎ\‬
‫‪t#A‬ﻣﺪ ﻣﺘﻔﺮ‪ #A ò‬ﺣﺪ‪ ٥3 AS‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﺗﺨﻤﯿﻦ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﮔﻮﯾﺎ ﺗﻤﺎ\ ‪t#A‬ﻣﺪ ‪+‬ﻣﺎ‪ z#‬ﺑﺮ‪0+#A+‬‬
‫ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ‪+‬ﯾﯽ )‪+‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺑﺮ‪+#A+‬ﻧﺶ ( ‪ #A‬ﺣﺪ‪ <A AS‬ﻣﻠﯿﻮ‪S# 0‬ﭘﯿﻪ ﻣﯿﺸﺪ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺗﺠﺎ‪ z#‬ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﺑﺨﺎ‪+ <+# 7+ +#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺎ‪ L#‬ﺑﻮ‪+ 7+ S ،A‬ﻣﺮﺗﺴﺮ ‪S‬‬
‫ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #‬ﻗﻮ‪+‬ﻓﻞ ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﺑﺨﺎ‪ S +#‬ﻣﺸﻬﺪ ‪#‬ﻓﺘﻨﺪ‪ L‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ n‬ﺷﺎﻟﻬﺎ‪L‬‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ ‪ S‬ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻫﺎ‪ L‬ﻧﻔﯿﺲ ﺗﺠﺎ‪ z#‬ﺷﺪ‪ S ،L‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪+# #A‬ﭘﻮ‪ #‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ ‪ Xv٦Ü‬ﺿﺒﻂ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﺗﻤﺎ\ ﺗﺠﺎ‪+ z#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S 0‬ﻫﻨﺪ ‪ [1[،XXv‬ﭘﻮﻧﺪ ﺑﻮ‪ S .A‬ﻣﺤﺼﻮ‪ r‬ﮔﻤﺮﮐﯽ ﻫﻢ ﻓﯿﺼﺪ‬
‫‪ SA‬ﻧﯿﻢ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯿﺸﺪ‪ S .‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﮐﻮﭼﯿﺎ‪ 0‬ﻫﻢ ‪+‬ﻣﻮ‪ r+‬ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪ S 0‬ﺳﻪ ﺻﺪ ﻫﺰ‪S# #+‬ﭘﯿﻪ‬

‫‪1áX‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+ 7+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻬﻨﺪ ﺑﺮ‪+ S <A‬ﻣﻮ‪ r+‬ﯾﮏ ﻣﻠﯿﻮ‪ S 0‬ﺷﺸﺼﺪ ﻫﺰ‪S# #+‬ﭘﯿﻪ ‪ A#+S‬ﻣﯿﺸﺪ‪ #A .‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﻣﻼ ‪#‬ﺣﯿﻢ ﺷﺎ< ‪ S‬ﻏﻼ\ ﻗﺎ‪ S #A‬ﮔﻮﭘﺎﻟﺪ‪ ~+‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #A S L#‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﻣﻼ ﺟﻼ‪+ r‬ﭼﮑﺰ‪ S L‬ﻣﻼ‬
‫ﻧﺴﻮ ﺗﺠﺎ‪ #‬ﺑﺰ‪ Ä#‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﮔﻤﺮ‪ d‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ #A‬ﺣﺪ‪ AS‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﻣﺤﺼﻮ‪ r‬ﺗﺠﺎ‪#‬ﺗﯽ‬
‫‪+A‬ﺷﺖ‪ #A .‬ﮐﺎﺑﻞ ‪S+‬ﻻً ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ ò+7‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺴﻤﯿﻊ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ )‪ 7S‬ﯾﺮ ﻣﺎﻟﯿﻪ ( ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﺎ‪A 0‬ﺑﯿﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ )ﺳﺮ‬
‫ﻣﻨﺸﯽ ( ‪ S‬ﺷﺎﻏﺎﺳﯽ ﺷﯿﺮ‪ rA‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪ 7S‬ﯾﺮ ‪+A‬ﺧﻠﻪ ‪ #A S‬ﺑﺎ‪ S #‬ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﭘﻮﭘﻠﺰ ﯾﯽ ﻣﺸﺎ‪ #S‬ﻟﺸﮑﺮ‪ S L‬ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎﻧﻌﻠﻮ\ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﻋﺪﻟﯿﻪ ‪ S‬ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪+‬ﻟﻘﻀﺎ≠ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﺣﺎﺟﯽ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ ‪+S‬ﻋﻆ ﻣﺸﺎ‪+ #S‬ﻣﻮ‪A #‬ﯾﻨﯽ‪ S ،‬ﻓﺮ‪+‬ﻣﺮ‪ 7‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﺮ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ‪ S‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #A #‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺑﻮ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ #A‬ﺗﺤﺖ ‪ S <#+A+‬ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻣﺴﺘﺮ ﮐﯿﻤﭙﻞ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ )ﮐﻪ ‪ #A‬ﺟﻨﮓ ‪rS+‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺷﺪ< ‪ S‬ﻧﺎﻣﺶ ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﺬ‪+‬ﺷﺘﻪ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪A S ( A‬ﮐﺘﺮ ﻫﺎ‪#‬ﻻ‪+ 0‬ﻣﺮ ﯾﮑﺎﯾﯽ ﮐﻪ ‪ #A 7+‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ﺳﻨﮕﻬـ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻧﺎﯾﺐ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ﻫﻨﺪ‪ L‬ﺑﻮ‪ ،LA‬ﮐﻪ ﻋﺪ‪`#SA #A 0t A‬‬
‫‪ rS+‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺑﻪ ‪ XÜ‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ S #+‬ﺳﻪ ‪ S‬ﻧﯿﻢ ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ‪ L+#+A <A‬ﺗﻔﻨﮓ ‪ ٥3 S‬ﺗﻮ_ ﮐﻼ‪S 0‬‬
‫‪ Ü33‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﻠﻮ‪ L‬ﻗﺎﻃﺮ‪ L‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ S ،‬ﺳﻮ‪ 0+#+‬ﻓﯽ ﻧﻔﺮ ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ‪S# XÜ3‬ﭘﯿﻪ ‪ S‬ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﻓﯽ ﻧﻔﺮ‬
‫‪S# v٤‬ﭘﯿﻪ ﺗﻨﺨﻮ‪+A <+‬ﺷﺘﻨﺪ‪+ ،‬ﻣﺎ ‪+S+ #A‬ﺧﺮ ‪+‬ﻣﺎ‪+ z#‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪z‬‬
‫ﻋﺴﮑﺮ‪ S+ L‬ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮ‪:A‬‬
‫‪ #A ®X‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ SA‬ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ‪ Xv‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪ SA S +‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺳﻨﮕﯿﻦ ‪ S‬ﯾﮏ ﻣﻮ‪#‬ﺗﺮ ‪S‬‬
‫ﯾﮏ ‪7‬ﻧﺒﻮ‪.d#‬‬
‫‪ #A ®Ü‬ﺑﻠﺦ ﺳﻪ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ SA S <A‬ﻏﻨﺪ ﺳﻮ‪ L#+‬ﺑﺎ ‪ X٦‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫‪ #A ®1‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ‪ SA‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ #A ®٤‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪ 0‬ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ‪ SA‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪ SA S +‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ #A ®٥‬ﻓﺮ‪ <+‬ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ S <A‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫‪ #A ®٦‬ﮔﺮﺷﮏ ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ S <A‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫‪ #A ®á‬ﻏﺰﻧﯽ ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ S <A‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫‪t #A ®v‬ﻗﭽﻪ ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ SA S <A‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫[® ‪ #A‬ﮐﻼ‪ z‬ﻏﻠﺰ ﯾﯽ ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ﺳﻪ ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﺒﻞ ‪ S‬ﯾﮏ ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬

‫‪1áÜ‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ #A ®X3‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺳﻪ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ S <A‬ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﺳﻮ‪ ،L#+‬ﺑﺎ ‪ SA‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺛﻘﯿﻞ ‪ SA S‬ﺗﻮ‪Æ‬‬
‫ﺟﺒﻞ ‪ XÜ S‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫‪7 #A ®XX‬ﻣﯿﻨﺪ‪ #S+‬ﯾﮏ ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﺑﺎ ﭼﻬﺎ‪ #‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪.+‬‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ﻃﻮ‪ #A #‬ﺳﺮ‪7‬ﻣﯿﻦ ﺗﺤﺖ ‪+ `#+A+‬ﻣﯿﺮ ﯾﺎ‪ <A7‬ﻣﺮﮐﺰ ﻋﺴﮑﺮ‪S L‬ﺟﻮ‪+A A‬ﺷﺖ ‪ S‬ﻫﺮ ﻏﻨﺪ‬
‫‪ v33‬ﻧﻔﺮ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﺗﻤﺮ ﯾﻨﺎ‪7S# z‬ﻣﺮ< ‪ ٦33‬ﻧﻔﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪ< ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪+ .‬ﻣﺎ ﻫﺮ ﻏﻨﺪ‬
‫ﺳﻮ‪ #+‬ﻋﺒﺎ‪ z#‬ﺑﻮ‪ 133 7+ A‬ﻧﻔﺮ ﮐﻪ ﺗﻤﺎ\ ﻋﺴﮑﺮ ﻣﻨﻈﻢ ﻋﺒﺎ‪ z#‬ﺑﻮ‪:7+ A‬‬
‫‪ X٦‬ﻏﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﻫﺮ ﻏﻨﺪ ‪ v33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ XÜ،v33‬ﻧﻔﺮ‪.‬‬
‫‪ 1‬ﻏﻨﺪ ﺳﻮ‪ #+‬ﻫﺮ ﻏﻨﺪ ‪ 133‬ﻧﻔﺮ ﺣﻤﻠﻪ ‪ [33‬ﻧﻔﺮ‪.‬‬
‫‪ ٦á S‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺻﺤﺮ‪ ٦ ،+‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﺒﻞ‪ ٤ ،‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺛﻘﯿﻞ‪ ،‬ﯾﮏ ﻣﻮ‪#‬ﺗﺮ‪ ،‬ﮐﻪ ﺟﻤﻊ ﺗﻤﺎ\ ﻋﺴﮑﺮ‬
‫ﻣﻨﻈﻢ ‪ X1،á33‬ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ‪ vX‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ S ،‬ﻋﻼ‪ <S‬ﺑﺮ ﯾﻦ ﻋﺪ‪ A‬ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﯾﻠﺠﺎ‪S #A L#‬ﻗﺖ‬
‫ﺿﺮ‪ #A z#S‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ 1X‬ﻫﺰ‪ #A ،#+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ Xv #‬ﻫﺰ‪ #A ،#+‬ﻫﺮ‪ ÜÜ z+‬ﻫﺰ‪ #A ،#+‬ﺑﻠﺦ [‪ Ü‬ﻫﺰ‪#+‬‬
‫ﺑﻮ‪+ !.A‬ﻣﺎ ‪+‬ﻣﻨﯿﺖ ‪+A‬ﺧﻠﯽ ‪ #x‬ﯾﻘﮥ ﮐﻮﺗﻮ‪ S r+‬ﭘﻮﻟﯿﺲ ﮐﻮﺗﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪ <#+A+‬ﻣﯿﺸﺪ ‪ S‬ﻣﺤﺎ ﮐﻢ ﺷﺮﻋﯽ‬
‫‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻋﺪﻟﯿﻪ ‪ <#+A+ +#‬ﻣﯿﮑﺮ‪A‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻗﺎﺿﯽ ‪ #x‬ﯾﻌﮥ ﺧﺎﻧﻌﻠﻮ\ ‪ 7+‬ﺣﻀﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪`#SA .L‬‬
‫‪ rS+‬ﺣﮑﻤﺪ‪+ L#+‬ﻣﯿﺮ ﯾﮑﻨﻮ‪+ Ñ‬ﻣﺎ‪ z#‬ﻣﺸﺘﺮﮐﯽ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪ S+ 0+#A+‬ﺑﻘﺮ‪#+‬‬
‫ﻣﯿﺜﺎ‪ ò‬ﺳﺎﺑﻖ ‪+‬ﻟﺬﮐﺮ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪ‪ S ،‬ﻫﺮ ﺑﺮ‪ #A #A+‬ﻣﻨﻄﻘﮥ ﺣﮑﻤﺪ‪ L#+‬ﺧﻮ‪+ A‬ﺳﺘﻘﻼ‪+A r‬ﺷﺘﯽ‪،‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ \SA `#SA #A‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻗﻮ‪ L‬ﺗﺮ ﺷﺪ‪ S ،‬ﻧﻔﻮ‪ x‬ﺑﺮ‪+ 0+#A+‬ﻣﯿﺮ ‪ 7+‬ﺑﯿﻦ ‪#‬ﻓﺖ ‪ S‬ﺗﻮ‪+‬ﺑﻊ‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ #A S+ z#‬ﺑﯿﻦ ﭘﺴﺮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺟﺎ‪ z7‬ﭘﺪ‪ #‬ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ ‪7+ S‬‬
‫ﻋﻮ‪+‬ﯾﺪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺧﻮ‪ A‬ﺣﺼﻪ ﯾﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ‪ L+‬ﻣﺼﺎ‪ {#‬ﺧﻮ‪ A‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺘﻨﺪ ‪ S‬ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪ< ‪ +#‬ﺑﺨﺰ‪+‬ﻧﮥ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﯿﺪ‪A+‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﺪ‪+ 0S‬ﺟﺎ‪ z7‬ﭘﺪ‪ #‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ L‬ﮐﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﺴﺮ ‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ< ﻧﻤﯽ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪#A .‬‬
‫‪ \SA `#SA‬ﻓﺮ‪+7‬ﻧﺪ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ‪ #A‬ﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺣﮑﻢ ﻣﯿﺮ‪+‬ﻧﺪﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﮐﻮ‪ \#‬ﺑﻨﮕﺶ ﯾﻌﻨﯽ ﺳﻤﺖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﭘﺸﺎ‪.#S‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪#7 #A 0‬ﻣﺖ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ ‪ S‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ‬
‫‪S‬ﻻﯾﺖ ﺑﻠﺦ ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪S‬ﻟﯿﻌﻬﺪ ﺳﺮ‪ #+A‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻏﺰﻧﯽ ‪ S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ #A 0+7+‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪A‬‬
‫ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﺷﺪ‪ S ،‬ﻋﻮ‪ S+ Å‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ‪ `A+7 #A+‬ﺳﮑﮥ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﮐﻪ ‪ #A‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺣﺎ ﮐﻢ ﺑﻮ‪ A‬ﺑﻪ ﻏﺰﻧﯽ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫!‪# .‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ* ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ* ‪.4 !12٦‬‬

‫‪1á1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻟﻮﮔﺮ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬

‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺮ ﯾﻒ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﺑﺎﻣﯿﺎ‪ 0‬ﺷﻤﺎ‪ r‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﺑﻌﺪ ‪ #A 0+7+‬ﮐﻼ‪ S z‬ﻓﺮ‪.<+‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺮ\ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻫﺰ‪ <#+‬ﺟﺎ‪ z‬ﻏﺮ ﺑﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ‪+‬ﯾﺎﻻ‪z‬‬
‫ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ S‬ﻗﻄﻐﻦ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻟﻐﻤﺎ‪ S 0‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ A‬ﺳﻤﺖ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻓﻮ‪+ z‬ﻣﯿﺮ ‪ #A‬ﻫﺮ‪S z+‬ﻟﯿﻌﻬﺪ ‪ S+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﻣﺎ‪XÜ) A+A z#‬‬
‫‪x‬ﯾﺤﺠﻪ ‪XÜáv‬ﻫـ ‪ S ( \Xv٦X‬ﺳﮑﻪ ‪ A7‬ﺑﺎﯾﻦ ﺳﺠﻊ‪:‬‬
‫ﺟﻤﺎ‪SA r‬ﻟﺖ ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﻗﺴﻤﺖ ‪7+‬ﻟﯿﺴﺖ‬
‫‪S‬ﺻﯽ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯿﺴﺖ‬
‫‪+ 7+‬ﺷﺨﺎ™ ﻣﻬﻤﯽ ﮐﻪ ‪S #A‬ﻗﺖ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﯿﺒﯽ ‪ #A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‪ S‬ﭘﺮ‪S‬ﮔﺮ‪+ \+‬ﺻﻼﺣﺎ‪+A z‬ﺧﻠﯽ ‪ S‬ﻃﺮ‪+ Ø‬ﺻﻮ‪ r‬ﻣﺪﻧﯿﺖ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ ‪S ،A+A +#‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+ rS+ `#SA #A‬ﻣﺎ‪ z#‬ﺧﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎ‪ r‬ﺗﺎ )‪XÜv1‬ﻫـ ‪( \Xv٦٦‬‬
‫‪ \+SA‬ﮐﺮ‪ A‬ﺑﺠﻨﮓ ﺑﺮ‪ S 0+#A+‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ﻣﺸﻐﻮ‪ r‬ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺑﺮ‪+ L+‬ﺻﻼﺣﺎ‪ z‬ﮐﺸﻮ‪#‬‬
‫ﻧﯿﺎﻓﺖ‪ S ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪ 0+‬ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ 7+‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺑﺮ‪t‬ﻣﺪ‪ #A S ،‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ‪t‬ﺳﯿﺎ ‪S#+ S‬ﭘﺎ ‪ØS#‬‬
‫ﺑﯿﺪ‪ L#+‬ﺑﻘﺎﻟﺐ ﺟﻮ‪+‬ﻧﺎ‪A 0‬ﻣﯿﺪ‪ S ،‬ﻧﺪ‪S L+‬ﺣﺪ‪+ z‬ﺳﻼﻣﯽ ‪ S ،A+A #A‬ﺑﺮﺧﻼ{ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪S#+ #‬ﭘﺎ‬
‫ﭘﯿﮑﺎ‪ #‬ﻋﻨﯿﻔﯽ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﮐﺮ‪.A‬‬
‫‪ #A‬ﺳﻨﻪ )‪XÜv3‬ﻫـ ‪ ( \Xv٦1‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﻣﻬﻤﻨﺪ ﺑﻘﯿﺎ‪ zA‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺳﻌﺎ‪zA‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺧﻼ{ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻗﯿﺎ\ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪+ ،‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﻓﯿﻖ ﺧﺎ‪ 0‬ﻟﻮ‪A‬ﯾﻦ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﺧﻮ‪ A‬ﺑﻪ ﻣﻬﻤﻨﺪﯾﺎ‪ 0‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ A‬ﺗﺎ ‪+#‬ﺑﻄﻪ ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﺎ ﻗﺒﺎﯾﻞ‬
‫ﻧﮕﻬﺪ‪S ،A#+‬ﻟﯽ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+‬ﻣﺎ‪# +# S+ z#‬ﺳﻤﺎ‪ n‬ﻧﺸﻨﺎﺧﺖ ‪ S‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪+ #A+‬ﻣﯿﺮ ‪+#‬‬
‫ﺑﻤﺨﺎﻟﻔﺖ ‪ #A LS‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﻧﮕﻬﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻧﯿﺰ‬
‫ﺷﻮ‪ y#‬ﮐﺮ‪ `#A #A S ،A‬ﺑﺎﺟﮕﺎ< ﻫﻨﺪ‪S‬ﮐﺶ ﺑﺎ ﻟﺸﮑﺮ ‪ LS‬ﻣﺼﺎ{ ‪+ .A+A‬ﻣﺎ ﺑﻼﺧﺮ< ﺗﺴﻠﯿﻢ ‪S‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮ~ ﺷﺪ‪ S ،‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ y‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺒﺨﺎ‪# +#‬ﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ ﺧﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪ 0+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ #A ،A‬ﮐﺠﺒﺎ‪7‬‬
‫ﺗﺮﻧﮏ ﮐﻼ‪ z‬ﺟﻨﮓ ﮐﺮ‪ #A .A‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﺑﺮ‪ y#A+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ‪ S‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﻫﺮ ‪SA‬‬
‫ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ )‪XÜvÜ‬ﻫـ ‪ S ( \Xv٦٥‬ﯾﮑﺴﺎ‪ r‬ﺑﻌﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﺑﺨﺎ‪ +#‬ﺑﺮﮔﺸﺖ ‪S‬‬

‫‪1á٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﺎﻣﺪ‪ A+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪t S A‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﮕﺮﻓﺖ‪+ S .‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ #A+‬ﺑﺰ‪+ Ä#‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ )‪XÜv1‬ﻫـ ‪+ S ( \Xv٦٦‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ‪+ .‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﮑﺴﺎ‪+ r‬ﻣﺎ‪ 0+#SA #A z#‬ﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﺟﻨﮕﯿﻬﺎ ‪ #A‬ﮔﺬﺷﺖ )‪XÜv٤‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ ‪+ LS‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ ‪ S‬ﺑﺮ‪ S+ `A+7 #A+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪S 0‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ +#‬ﺗﺎ ‪t‬ﻣﻮ ﮐﺸﻮ‪ S A‬ﺑﺎ‪ 7‬ﺿﻤﯿﻤﮥ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﺪﺳﺖ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻧﺪ‪+ #A S ،‬ﻧﺠﺎ ﻗﻮ‪ L+‬ﺗﺎ‪ +# <7‬ﻓﺮ‪+‬ﻫﻢ‬
‫‪ <+# 7+ S ،A#St‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪ +#‬ﮔﺮﻓﺖ ‪+ S‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺮ ‪ SA‬ﺑﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪# 0+‬ﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﺧﺎ‪+ #A 0‬ﻧﺠﺎ ﺑﻤﺮ‪ S .A‬ﺟﻨﺮ‪r+‬‬
‫ﮐﻮﻓﻤﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪S# 0+‬ﺳﯽ ‪ #A‬ﺗﺮﮐﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺬﯾﺮ‪+‬ﯾﯽ ﮐﺮ‪ #A S A‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪S‬‬
‫ﺗﺎﺷﮑﻨﺪ ‪ +# S+‬ﻣﻘﯿﻢ ﮔﺮ‪+A‬ﻧﯿﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪A 0‬ﻓﻌﻪ ‪+ \SA‬ﻣﯿﺮ ﺗﻤﺎ\ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ )‪XXv٥‬ﻫـ‬
‫‪ #A ،( \Xv٦v‬ﯾﻦ ‪+ <#SA‬ﻣﯿﺮ ﻟﺸﮑﺮ‪ +# L‬ﺑﺎﺻﻮ‪ r‬ﺟﺪﯾﺪ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻣﮑﺎﺗﺐ‬
‫ﻋﺼﺮ‪ L‬ﺑﮑﺸﻮ‪+ S ،A‬ﺧﺒﺎ‪S+ #‬ﻟﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺑﻨﺎ\ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻨﻬﺎ‪ #‬ﻧﺸﺮ ‪ S‬ﭼﺎ‪ Æ‬ﮐﺮ‪ S ،A‬ﯾﮏ‬
‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ‪ #A +#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+A‬ﯾﺮ ﻧﻤﻮ‪ 0+#A S ،A‬ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺘﺐ ‪ 7+‬ﺟﻤﻠﻪ ﻗﻮ‪+‬ﻋﺪ ﻟﺸﮑﺮ‪ +# L‬ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ ‪S‬‬
‫ﭘﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪+ 7+‬ﻧﮕﯿﺴﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ S‬ﭼﺎ‪ Æ‬ﻧﻤﻮ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ< ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ +# L#‬ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪S+ S ،A‬ﻟﯿﻦ ﮐﺎﺑﯿﻨﮥ ‪¢+#7S‬‬
‫ﺑﺴﺎﺧﺖ‪ .‬ﮐﻪ ﻋﺼﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 7S 0‬ﯾﺮ ‪+A‬ﺧﻠﻪ ‪#+ S‬ﺳﻼ ﺧﺎ‪ 7S 0‬ﯾﺮ ﺧﺎ‪#‬ﺟﻪ ‪ S‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪0‬‬
‫‪ 7S dA#S‬ﯾﺮ ﻣﺎﻟﯿﻪ ‪ S‬ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪+ S #‬ﺣﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 7S 0‬ﯾﺮ ﺧﺰ‪+‬ﯾﻦ ‪ S‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺮ ﻣﻨﺸﯽ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪+ S ،A‬ﯾﻦ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ‪+ 7+‬ﻗﻮ‪ \+‬ﺳﮑﻨﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺪ‪ 0S‬ﺗﺒﻌﯿﺾ‬
‫‪+ S‬ﻣﺘﯿﺎ‪ 7‬ﻗﻮﻣﯽ ‪ S‬ﻟﺴﺎﻧﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ 0+#A S .A‬ﻓﺮ‪ASA 7+ LA‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ S‬ﯾﺎ ‪+‬ﻗﺎ‪_#‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪S‬ﺟﻮ‪ A‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪+ S ،‬ﯾﻦ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+ #A‬ﻣﻮ‪ #‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﺎ‪S‬ﺳﻌﺖ ﺻﺪ‪ S #‬ﺗﺴﺎﻫﻞ‬
‫‪#‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪# S LA‬ﻋﺎﯾﺖ ﻣﺴﺎ‪ #A +# z+S‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻫﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ 7+ .LA‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ L‬ﻗﺎﺑﻞ ‪ x‬ﮐﺮ‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﻨﻈﻢ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰ‪ S z+‬ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ z‬ﻋﺼﺮ ﯾﺴﺖ‬
‫‪ +‬ﮔﺮﭼﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ‪S #A‬ﻗﺖ ﺧﻄﺮ ﺑﺪ‪+ A#‬ﻣﯿﺮ ‪ S‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻧﺨﻮ‪S ،A#‬ﻟﯽ ﺑﺎ‪ 7‬ﻫﻢ ‪ #A‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫‪#A <#SA‬ﺧﻮ‪ x #‬ﮐﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪+ .‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ‪ #A‬ﻫﺸﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ ،A‬ﺷﯿﺮ ‪t‬ﺑﺎ‪،A‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،#‬ﮐﻮ‪ ،\#‬ﻫﺮ‪ ،z+‬ﻣﯿﻤﻨﻪ‪ ،‬ﺑﻠﺦ ﻋﺒﺎ‪ 7+ z#‬ﺳﻪ ﺻﻨﻒ ﺑﺘﻌﺪ‪x A+‬ﯾﻞ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪:‬‬

‫‪1á٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ٦Ü‬ﻋﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﻓﯽ ﻋﻨﺪ ‪ ٦33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ 1á،Ü33‬ﻧﻔﺮ‬

‫‪ X٦‬ﻋﻨﺪ ﺳﻮ‪ #+‬ﻓﯽ ﻏﻨﺪ ‪ ٦33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ [،٦33‬ﻧﻔﺮ‬
‫ﻧﻔﺮ ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﯽ ‪+ S‬ﺳﭙﯽ ‪ S‬ﻗﺎﻃﺮ‪ S L‬ﮔﺎ‪ LS‬ﺟﻤﻠﻪ ‪ ٥،X[3‬ﻧﻔﺮ‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ﺣﺴﺎ_ ﺗﻤﺎ\ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻣﻨﻈﻢ ﺗﺤﺖ ‪+‬ﻟﺴﻼ‪ #A Ø‬ﺳﻨﻪ ‪ \XváÜ‬ﻋﺒﺎ‪ z#‬ﺑﻮ‪7+ A‬‬
‫‪ ٥X،[[3‬ﻧﻔﺮ ﮐﻪ ﻋﻼ‪ 7+ <S‬ﯾﻦ ‪ v‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﯿﺎ‪ X٦ S <A‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺳﻮ‪ #+‬ﻏﯿﺮ ﻣﻨﻈﻢ ‪+‬ﯾﻠﺠﺎ‪ L#‬ﻫﻢ‬
‫‪S‬ﺟﻮ‪+A A‬ﺷﺖ ‪+ S‬ﻧﻮ‪+ Ñ+‬ﺳﻠﺤﮥ ‪ ٤3،vÜ٥ 0t‬ﺗﻔﻨﮓ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 1٦[ S‬ﺗﻮ‪Æ‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪SA .‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺗﺎ ﻣﺎ‪ \Xváá ú#‬ﺑﯿﺴﺖ ‪ S‬ﻧﻪ ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ‬
‫!‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﻫﺪ‪ ¢+‬ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺮ‪ L+‬ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﻮﭘﻬﺎ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﻫﺮ‪ z+‬ﮐﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻬﺎ‪ L‬ﻣﻨﻈﻤﯽ ﺳﺎﺧﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ‪0+#A‬‬
‫ﺗﻮﭘﻬﺎ‪ L‬ﺛﻘﯿﻞ ﻋﺮ‪ +# #+A <A+‬ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ‪ S‬ﮐﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻪ ﺗﻔﻨﮓ ﺳﺎ‪ L7‬ﻫﻢ ‪+A‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﻧﻮ‪ Ñ+‬ﺗﻮﭘﻬﺎ‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ< ‪ #A‬ﯾﻦ ﮐﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻬﺎ ﺗﺎ ﮐﻨﻮ‪ 0‬ﻫﻢ ﻣﻮﺟﻮ‪+ A‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﻧﯿﺰ ﭼﻮ‪S+ 0‬ﺿﺎ‪+ Ñ‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻓﯽ ‪+‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ﺑﺎ ‪+#t‬ﻣﺶ ‪ S‬ﻣﺪ‪#+‬‬
‫ﻣﻌﻘﻮﻟﯽ ‪A‬ﯾﺪ‪ #x ،‬ﯾﻌﮥ ﻧﺎﻣﻪ ‪ Ü‬ﻧﻮ‪+‬ﻣﺒﺮ ‪) Xv٦v‬ﺷﻮ‪XÜv٥ r+‬ﻫـ ( ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﺑﺮﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ <A7+SA S ،‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ ‪ S‬ﺷﺶ ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪#+‬ﺳﺎ‪ r‬ﮐﺮ‪+ S ،A‬ﻣﯿﺮ ﺑﺮ‪L+‬‬
‫ﺗﺸﯿﯿﺪ ﻣﺰ ﯾﺪ ‪+S#‬ﺑﻂ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ )[‪XÜv٦ \Xv٦‬ﻫـ ( ﺑﺪﻋﻮ‪S z‬ﯾﺴﺮ‪ L+‬ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺒﺎﻟﻪ ﺳﻔﺮ‪L‬‬
‫ﮐﺮ‪ #A S ،A‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮐﻨﻔﺮ‪+‬ﻧﺴﻬﺎ‪ L‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻻ‪ A#‬ﻣﺎﯾﻮ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ﺗﻤﺎ\ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪+ z‬ﻣﯿﺮ ‪+#‬‬
‫ﻗﺒﻮ‪ r‬ﮐﺮ‪ S A‬ﻋﺪ\ ﻣﺪ‪+‬ﺧﻠﮥ ﺧﻮ‪+ #A +# A‬ﻣﻮ‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺧﯿﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻫﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻇﻬﺎ‪+A #‬ﺷﺖ ‪S‬‬
‫‪XÜ‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺳﻪ ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﺑﺎﻣﯿﺮ ﺗﺤﻔﻪ ‪ .A+A‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﭘﺴﺮ‬
‫ﮐﻮ‪ dA‬ﺧﻮ‪ A‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪S +#‬ﻟﯿﻌﻬﺪ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻣﺤﻤﺪ ﯾﻌﻘﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ ‪ 7+‬ﮐﺎﺑﻞ ﻓﺮ‪L#+‬‬
‫ﺷﺪ‪ #A S ،‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺷﻮ‪ y#‬ﮐﺮ‪S A‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ +# S+‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﻫﺮ‪ z+‬ﻣﻘﺮ‪A S #‬ﻓﻊ ﻓﺴﺎ‪+# A‬‬
‫ﻧﻤﻮ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﻪ ﺣﻞ ﺑﺮﺧﯽ ‪ 7+‬ﻣﺴﺎﯾﻞ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ‪S#‬ﺳﯿﻪ ﺗﺰ‪ L#+‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺳﺮﺣﺪ‪ z+‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﺮ‪+A‬ﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺗﻘﺴﯿﻢ ‪ _t‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺑﺎﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻪ ﺣﮑﻤﯿﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﯿﺴﯽ ‪+‬ﻗﺪ‪ \+‬ﻧﻤﻮ‪ S ،A‬ﺳﯿﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ< ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﻬﺮ‪ 0+‬ﻓﺮﺳﺘﺎ‪S ،A‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﻫﻤﯿﻦ ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ‪ #A‬ﮐﻨﻔﺮ‪+‬ﻧﺲ ﺷﻠﻤﻪ )ﺻﻔﺮ ‪XÜ[3‬ﻫـ ‪ S ( \Xvá1‬ﮐﻨﻔﺮ‪+‬ﻧﺲ‬

‫‪+ .X‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻫﻤﻠﺘﻮ‪.0‬‬

‫‪1á٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﺸﺎ‪ 13) #S‬ﺟﻨﻮ‪ Xváá L#‬ﺻﻔﺮ ‪XÜ[٤‬ﻫـ ( ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪S ،‬ﻟﯽ‬
‫ﻣﻮ‪+‬ﻓﻘﻪ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﯿﺎﻣﺪ ‪ S‬ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ< ﻫﺎ‪A L‬ﯾﭙﻠﻮﻣﺎﺳﯽ ‪+A \+SA‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪SA‬ﻟﺖ ‪S#‬ﺳﯿﻪ ﺑﺮ‬
‫ﺧﯿﻮ‪ +‬ﻫﺠﻮ\ ‪t S ،A#St‬ﻧﺴﺮ‪7‬ﻣﯿﻦ ‪ +#‬ﺑﮕﺮﻓﺖ ‪ S‬ﺧﻄﺮ ﺑﺮ‪ <+‬ﻫﻨﺪ ﺷﺪﯾﺪ ﺗﺮ ﺷﺪ )‪ #‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻻ‪rS‬‬
‫‪XÜ[3‬ﻫـ (‪.‬‬
‫ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ‪ z+‬ﺻﺪ‪+ #‬ﻋﻈﻢ ﺳﯿﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ< ‪ #A‬ﮐﻨﻔﺮ‪+‬ﻧﺲ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﺠﺎﯾﯽ ﻧﺮﺳﯿﺪ‪،‬‬
‫‪ S‬ﺧﻮ‪ A‬ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ﻫﻢ ‪ #A‬ﺟﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﮐﻨﻔﺮ‪+‬ﻧﺲ ﻣﺮ ﯾﺾ ﺷﺪ< ‪ #A S‬ﭘﺸﺎ‪ 7+ #S‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪،‬‬
‫‪ #A‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻣﻌﺮ‪” {S‬ﻓﺎ‪ A#S#‬ﭘﺎﻟﯿﺴﯽ“ ‪ +#‬ﺑﺮ ﺳﺮﺣﺪ‪z+‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺪ‪ #+‬ﮐﺎ‪ #‬ﮔﺮ‪+A‬ﻧﯿﺪ ‪ S‬ﺗﺠﺎ‪ +# 7S‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻫﻨﺪ ﯾﮕﺎﻧﻪ ‪ <+#‬ﻧﺠﺎ‪ z‬ﺷﻤﺮ‪ .A‬ﭼﻮ‪0‬‬
‫‪SA‬ﻟﺖ ‪S#‬ﺳﯿﻪ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺳﻔﯿﺮ‪ +# L‬ﮐﻪ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺘﯿﻼﺗﻮ{! ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ <A‬ﺑﻮ‪،A‬‬
‫‪t‬ﻣﺪ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺳﻔﯿﺮ ﺳﯿﺎﺳﯿﻮ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺳﺨﺖ ﻣﺸﻮ‪+A y‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪A‬ﺳﺖ ﺑﻪ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺟﻨﮓ ‪\SA‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+ S‬ﻓﻐﺎ‪A7 0‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺑﺮ ﺧﺎ ‪+ d‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺎ‪ 7‬ﺗﺠﺎ‪ 7S‬ﻧﻤﻮ‪A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﯿﺰ‪ z+‬ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ )‪ Ü3‬ﻧﻮ‪+‬ﻣﺒﺮ ‪x ،\Xváv‬ﯾﻌﻘﺪ< ‪XÜ[٥‬ﻫـ ( ‪7+‬‬
‫‪ <+#‬ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﮐﻮ‪ S \#‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﺗﺠﺎ‪ 7S‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ ‪ S‬ﭘﯿﺶ ﻣﯿﺮﻓﺘﻨﺪ‪+ .‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﮐﻤﺎ‪r‬‬
‫ﺳﺮ‪+‬ﺳﯿﻤﮕﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺗﺮ‪ d‬ﮐﺮ‪ S A‬ﺑﺎﻣﯿﺪ ‪+‬ﻣﺪ‪ ~S# A+‬ﺑﻪ ﻣﺰ‪ #+‬ﺷﺮ ﯾﻒ ‪#‬ﻓﺖ‪+#A S ،‬ﻧﺠﺎ‬
‫ﺑﻨﺎ ﮐﺎﻣﯽ ﺑﻤﺮ‪ Å‬ﻧﻘﺮ~ ‪ 7+‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ )[‪ Ü‬ﺻﻔﺮ ‪XÜ[٦‬ﻫـ [‪.( \Xvá‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪# 7+‬ﻓﺘﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺣﺎﻟﺖ ‪+‬ﺳﻔﻨﺎ ﮐﯽ ‪A‬ﯾﺪ< ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺮ‪ \A‬ﺑﯿﺴﺮ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ‪A S‬ﺷﻤﻨﺎ‪0‬‬
‫ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ‪t‬ﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ‪ 7+‬ﺳﺮ‪ #A 0+#+A‬ﯾﻨﻮﻗﺖ ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﯾﻌﻘﻮ_ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻌﺪ ‪ v 7+‬ﺳﺎ‪r‬‬
‫ﺣﺒﺲ ‪7 7+‬ﻧﺪ‪ 0+‬ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ ‪ # #A S‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ ‪XÜ[٦‬ﻫـ ‪ +# S+‬ﺑﭙﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺎﻗﻮ‪A z‬ﻫﺸﺘﻨﺎ ‪ d‬ﺧﻮ‪+ A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺴﺨﯿﺮ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ ‪+ S‬ﻣﯿﺮ ‪`A+7‬‬
‫ﺑﯽ ﺗﺠﺮ ﺑﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﻟﺸﮑﺮﮔﺎ< ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ #A‬ﮔﻨﺪﻣﮏ ﺑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻨﺪﻣﮏ ﺟﺎﯾﺴﺖ ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﺟﻼ‪r‬‬
‫‪t‬ﺑﺎ‪ A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﺟﻨﮓ ‪ rS+‬ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻟﺸﮑﺮ ﻓﺮﻧﮕﯽ ‪+#A +#‬ﻧﺠﺎ ﺑﮑﻠﯽ ﺗﻠﻒ ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ ‪S‬ﻟﯽ‬
‫‪ +‬ﮐﻨﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ‪ `A+7‬ﻧﺎ‪ 0+A‬ﺑﻬﻤﯿﻦ ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﮐﺸﺎﻧﯿﺪ< ﺷﺪ‪ S ،‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﻣﻨﺤﻮ~ ﮔﻨﺪﻣﮏ ‪ +#‬ﮐﻪ ‪#A‬‬

‫‪ .X‬ﺷﺮ‪ Ø‬ﭘﺬﯾﺮ‪+‬ﯾﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﻫﯿﺌﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ‪ 7S Stoletoff‬ﯾﺮ ﻣﺨﺘﺎ‪S# #‬ﺳﯽ ‪t‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ ‪#A‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ <#‬ﻣﺎ< ﻧﻮﻣﺒﺮ ‪ \Xváv‬ﺟﺮ ﯾﺪ< ﮔﻮﻟﻮ~ ‪ Golos‬ﻣﻨﻄﻘﮥ ﺳﻨﺖ ﭘﺘﺮ‪ 7‬ﺑﻮ‪ Ä#‬ﻧﺸﺮ ﺷﺪ< ﮐﻪ ﺗﺮﺟﻤﮥ ‪0t‬‬
‫‪ #A‬ﻣﺠﻠﮥ ‪ #t‬ﯾﺎﻧﺎ ﺷﻤﺎ‪ rS+ `#‬ﺳﺎ‪ Ü r‬ﻃﺒﻊ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪ ،‬ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺘﻮﻟﯿﺘﻮ{ ‪ ÜÜ‬ﻧﻔﺮ ﻗﺰ‪ ٤ S ò+‬ﻧﻔﺮ‬
‫ﭘﯿﺸﺨﺪﻣﺖ ‪ X٥ S‬ﻧﻔﺮ ﻗﺮﻏﯿﺰ ﻫﻤﺮ‪+A <+‬ﺷﺖ ‪ S‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ X٤‬ﺟﻮ‪ 7+ 0‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮ‪ S A‬ﺑﻪ ‪XX‬‬
‫‪ +‬ﮔﺴﺖ ‪ #A Xváv‬ﻗﺼﺮ ﺷﺎﻫﯽ ﺑﺎﻻﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺤﻀﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ‪#‬ﺳﯿﺪ‪.‬‬

‫‪1áá‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻟﮑﮥ ﻧﻨﮕﻴﻨﯽ ‪+‬ﺳﺖ ‪ S‬ﺟﺴﻢ ﻧﺎ‪7‬ﻧﯿﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺸﻮ‪ +# #‬ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﭘﺎ‪#‬ﭼﻪ ﻧﻤﻮ‪+ A‬ﻣﻀﺎ‬
‫ﮐﺮ‪ ٤) A‬ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻟﺜﺎﻧﯿﻪ ‪XÜ[٦‬ﻫـ ‪ Ü٦‬ﻣﯽ [‪.( \Xvá‬‬
‫ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﮔﻨﺪﻣﮏ ‪ #A‬ﺣﺎﻟﺘﯽ ‪+‬ﻣﻀﺎ ﺷﺪ ﮐﻪ ‪ #A‬ﺗﻤﺎ\ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻫﺮ‪ S ì‬ﻣﺮ‪ ì‬ﺷﺪﯾﺪ‪+ L‬ﻓﺘﺎ‪<A‬‬
‫ﺑﻮ‪+ S A‬ﻣﯿﺮ‪ `A+7‬ﯾﻌﻘﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﺷﻬﺮ ﮐﺎﺑﻞ ‪ #A‬ﭘﻨﺎ< ‪A‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﻣﯿﺰ ﯾﺴﺖ ‪+ S‬ﺑﺪ‪ n+‬ﺑﺤﯿﺚ‬
‫ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎ< ﺗﻤﺎ\ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪ<‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎ< ‪+ 7+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪ L‬ﻫﻨﺪ‬
‫ﮔﺮ ﯾﺨﺖ ‪ #A S‬ﭘﻨﺎ< ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﻗﺮ‪ #+‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ S‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪+ 0+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎ‪+ <A‬ﻫﻤﯿﺖ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
‫ﻧﺨﻮ‪+‬ﻫﺪ ‪+A‬ﺷﺖ‪ .‬ﺑﻤﻮﺟﺐ ‪+‬ﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪ< ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﭘﺸﯿﻦ ‪ S‬ﮐﻮ‪+ 7+ \#‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺪ‪ +‬ﺷﺪ‪#A S ،‬‬
‫!‬
‫ﻣﺘﺼﺮﻓﺎ‪ z‬ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪t L‬ﻣﺪ‪ S ،‬ﻫﻢ ﯾﮑﻨﻔﺮ ‪+‬ﻧﮕﯿﺲ ﮐﻪ ﺳﺮ ﻟﻮﯾﺲ ﮐﯿﻮﻧﺎ‪L#‬‬
‫)‪ ( \Xvá[-Xv٤X‬ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪+ #A S‬ﻣﻀﺎ‪ L‬ﻣﻌﺎﻫﺪ` ﮔﻨﺪﻣﮏ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬
‫ﮐﺮ‪ ،LA‬ﺑﺤﯿﺚ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ< ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪ 7+ S .‬ﺟﻮﻻﯾﯽ [‪ #A \Xvá‬ﺑﺎﻻﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪+ ،‬ﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎ< ﺑﻌﺪ ‪+ #A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﻨﺒﺶ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ ‪ S‬ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪A 0‬ﺳﺖ ﺑﮑﺸﺘﺎ‪ #‬ﻓﺮﻧﮕﯿﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﻘﯿﻢ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﯿﺰ ﺷﻮ‪y#‬‬
‫ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﻪ ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺪ‪ 7+ S .‬ﻫﻤﻪ ‪S+‬ﻟﺘﺮ ‪ #A‬ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ +#‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎ\‬
‫ﻋﻤﻠﮥ ‪ 0t‬ﺑﮑﺸﺘﻨﺪ )‪# X٦‬ﻣﻀﺎ‪XÜ[٦ 0‬ﻫـ‪ 1 ،‬ﺳﭙﺘﻤﺒﺮ [‪.( \Xvá‬‬
‫ﺟﻨﮓ ‪+ \SA‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﺸﺪ‪ \+SA z‬ﮐﺮ‪ S A‬ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ﺑﺰ‪ Ä#‬ﻣﻠﯽ ‪ #A‬ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﭼﯿﻤﺒﺮﻟﯿﻦ‪ 5‬ﮐﻪ ‪ `#A 7+‬ﺧﯿﺒﺮ ﺑﺎ ﻗﻮ‪ 7 L+‬ﯾﺎ‪+ A‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺗﺠﺎ‪ 7S‬ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪ S ،A‬ﺟﻨﺮ‪r+‬‬

‫‪ Sir Pierre Louis Napoleon Cavagnari .X‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺟﻨﺮ‪SAt r+‬ﻟﻒ ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪\Xv٥á r‬‬

‫ﺑﺨﺪﻣﺖ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﯾﺴﺖ ‪+‬ﻧﺪﯾﺎ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ #A 0+7+‬ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﺮﺣﺪ‪ L‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ‬
‫ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ﯾﺎﻓﺖ ‪ S‬ﺗﺎ ‪ Xváá‬ﺣﺎ ﮐﻢ ﮐﻮﻫﺎ‪ S z‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﻮ‪ S .A‬ﺑﺴﺎ‪ #A \Xváv r‬ﻫﯿﺌﺖ ﺳﺮ ﭼﻤﺒﺮﻟﯿﻦ ﮐﻪ‬
‫ﺑﮑﺎﺑﻞ ﻣﯿﺮﻓﺘﻨﺪ ﻋﻀﻮ ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻣﺎﻣﻮ‪ #‬ﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ #A‬ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺠﺪ ‪# 7+‬ﻓﺘﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﻫﯿﺌﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﻠﻮ‬
‫ﮔﯿﺮ‪ L‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ )‪+‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪.( á٦‬‬
‫‪ Sir N. Chamberlin .Ü‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ Xv٥٦‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﭼﺎ‪#‬ﻟﺲ ﭼﻤﺒﺮﻟﯿﻦ ﮐﻪ ‪ 7+‬ﺳﺎ‪ Xvá1 r‬ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻨﺪ ‪+A‬ﺧﻞ ﺷﺪ‪ ( \v3-Xváv #A S ،‬ﺑﺎ ﺳﺮ ‪+#‬ﺑﺮﺗﺲ ‪ #A‬ﺟﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻮ‪S ،A‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ #A 0+7+‬ﻣﺪ‪ S ~+#‬ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻣﻨﺼﺒﺪ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ‪ L‬ﺑﻮ‪ Xv[3 #A ،A‬ﻗﻮﻣﻨﺪ‪ 0+‬ﻗﻮ‪ L+‬ﺧﯿﺒﺮ ‪ S‬ﺑﻌﺪ ‪0+7+‬‬
‫ﺳﮑﺮﺗﺮ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻻ‪+# A#‬ﺑﺮﺗﺲ ‪+ #A‬ﻓﺮ ﯾﻘﺎ‪ L‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+ \X[33 #A S‬ﻧﺴﭙﮑﺘﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻗﻮ‪ L+‬ﺳﺮﺣﺪ‪L‬‬
‫‪t‬ﯾﺮﻟﯿﻨﺪ ﺑﻮ‪+) A‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪.( áá‬‬

‫‪1áv‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+#‬ﺑﺮﺗﺲ! ﮐﻪ ‪ <+# 7+‬ﮐﻮ‪ \#‬ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ‪t‬ﻣﺪ‪ S ،‬ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺘﯿﻮ‪ 5z#+‬ﮐﻪ ‪ `#A <+# 7+‬ﺑﻮﻻ‪ 0‬ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﺎﻣﺮ‪+A‬ﻧﮕﯽ ‪+‬ﯾﺴﺘﺎ‪A‬ﻧﺪ‪+ .‬ﯾﻦ ﻟﺸﮑﺮ ﮐﺸﯽ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻤﺘﺮ ‪ ٥3 7+‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﺒﻮ‪S ،A‬‬
‫ﺗﺴﻠﯿﺤﺎ‪ z‬ﮐﺎﻣﻠﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮ‪+A‬ﻧﮕﯽ ﻣﻘﺎ‪S‬ﻣﺖ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺳﺮ‪0+‬‬
‫ﻣﺠﺎﻫﺪﯾﻦ ‪+‬ﻣﺜﺎ‪ r‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ S dA#S 0‬ﻣﻼ ﻣﺸﮏ ﻋﺎﻟﻢ ‪+‬ﻧﺪړ ‪ S‬ﺻﺎﺣﺒﺠﺎ‪ 0‬ﺗﺮ< ﮐﯽ ‪S‬‬
‫ﺳﺮ‪+ #+A‬ﯾﻮ_ ﺧﺎ‪ S 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺻﺎﻓﯽ ‪S‬ﻏﯿﺮ< ﻫﻢ ‪ #A‬ﻣﻮ‪ A#+‬ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﻣﺘﺠﺎ‪0+7S‬‬
‫‪St #A‬ﯾﺨﺘﻨﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﺟﻨﮕﻬﺎ‪ L‬ﻓﯿﺼﻠﻪ ﮐﻦ ﮐﻪ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ +#‬ﺳﺨﺖ ﭘﺮ ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫ﮐﺮ‪ ،A‬ﻣﺼﺎ{ ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﻣﯿﻮﻧﺪ ﺑﻮ‪ #A .A‬ﯾﻦ ﺟﻨﮓ ﻗﻮ‪ L+‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻫﺮ‪+ S z+‬ﻃﺮ‪{+‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻘﯿﺎ‪ zA‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﯾﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ S 0‬ﺟﺮﻧﯿﻞ ﺗﺎ‪ ì‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﺨﯿﻞ ‪ S‬ﻓﺘﻮ‪ L+‬ﺟﻬﺎ‪ A‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪S L#‬ﻏﯿﺮ< ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺟﻤﻊ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮ‪+ #+A‬ﯾﻮ_ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﻫﺮ‪ S z+‬ﻓﺮ‪ <+‬ﺑﮕﺮﺷﮏ ‪t‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻗﻮ‪+ L+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻘﺎ‪zA‬‬
‫ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺑﺮ‪ #A Burrows 7S‬ﻣﯿﺪ‪ 0+‬ﻣﯿﻮﻧﺪ ﭘﯿﺶ ‪ LS#‬ﺷﺎ‪t 0‬ﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﺟﻨﮓ ﺷﺪﯾﺪ ‪ #A‬ﮔﺮﻓﺖ‬
‫‪ S‬ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ‪ Xá 7S#‬ﺷﻌﺒﺎ‪XÜ[á 0‬ﻫـ‪ Üá ،‬ﺟﻮﻻﯾﯽ ‪ \Xvv3‬ﺑﻔﺘﺢ ﻏﺎ‪ 7‬ﯾﺎ‪ S 0‬ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﺷﺪﯾﺪ ﻓﺮﻧﮕﯿﺎ‪ 0‬ﺧﺎﺗﻤﻪ ﯾﺎﻓﺖ‪ S ،‬ﺑﻘﯿﺔ ‪+‬ﻟﺴﯿﻒ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ #A‬ﺷﻬﺮ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+A #A #‬ﺧﻞ‬
‫ﺣﺼﺎ‪ #‬ﭘﻨﺎﻫﻨﺪ< ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﺟﻨﺮ‪+# r+‬ﺑﺮﺗﺲ ‪ 7+ 7S# ÜÜ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪#‬‬
‫‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ )[ ﺗﺎ ‪ 1X‬ﻣﺎ< ‪ +‬ﮔﺴﺖ ‪ S ( \Xvv3‬ﺑﻪ ‪ rS+‬ﺳﺘﻤﺒﺮ ﻗﻮ‪ L+‬ﺳﺮ‪+ #+A‬ﯾﻮ_ ﺧﺎ‪+# 0‬‬
‫ﭘﺮ ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺧﺖ ‪ S‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺑﺎ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ A‬ﺑﺴﻮ‪ L‬ﻫﺮ‪# z+‬ﻓﺖ‪+ 7+ S ،‬ﻧﺠﺎ ﺑﺎﯾﺮ‪ 0+‬ﭘﻨﺎ< ﺑﺮ‪،A‬‬
‫‪+ 7+ S‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻫﻢ ‪ #A‬ﺣﻤﺎﯾﺖ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪t L‬ﻣﺪ‪S+# #A S ،‬ﻟﭙﻨﺪ‪ S L‬ﻻﻫﻮ‪ #‬ﺗﺎ ‪ \A‬ﻣﺮ‪Ä‬‬
‫ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮐﺮ‪+ Xá) A‬ﭘﺮ ﯾﻞ ‪ XX ،\X[X٤‬ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻻ‪S‬ﻟﯽ ‪X11Ü‬ﻫـ (‪ .‬ﻣﺰ‪+ #+‬ﯾﻦ ﻏﺎ‪#A L7‬‬
‫ﺟﻨﻮ_ ﺷﻬﺮ ﭘﺸﺎ‪ #A #S‬ﻣﻘﺒﺮ` ﺳﯿﺪ ﺣﺒﯿﺐ ‪+S‬ﻗﻊ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ Sir E. Roberts .X‬ﻓﯿﻠﺪ ﻣﺎ‪#‬ﺷﺎ‪+# r‬ﺑﺮﺗﺲ ﻣﺘﻮﻟﻮ )‪ ( Xv1Ü‬ﮐﻪ ‪ Xv٥Ü #A‬ﺑﺨﻤﺖ ﻟﺸﮑﺮ‪L‬‬

‫ﭘﻨﺠﺎ_ ‪+A‬ﺧﻞ ﺷﺪ‪ #A S ،‬ﻫﻨﺪ ‪+ S‬ﻓﺮ ﯾﻘﺎ ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﺑﺰ‪ Ä#‬ﻟﺸﮑﺮ‪ +# L#+A+ S L‬ﭘﯿﻤﻮ‪\Xváv #A S ،A‬‬
‫ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻗﻮ‪ L+‬ﮐﻮ‪ S \#‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﮑﺴﺎ‪ r‬ﻗﻮﻣﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﻗﻮ‪+ L+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺟﻨﮓ ﻣﯿﻮﻧﺪ‬
‫ﻗﺎﯾﺪ ﻗﻮ‪ L+‬ﻣﺬﮐﻮ‪ #A #‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ S ،A‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﺮ ﯾﻘﺎ‪ L‬ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ <A‬ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺎ‪X[3X r‬‬
‫ﮐﻤﺎﻧﺪ‪+ #‬ﯾﻦ ﭼﯿﻒ ﺑﻮ‪+) A‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪.( 1ÜX‬‬
‫‪ J. Stewart .Ü‬ﻓﯿﻠﺪ ﻣﺎ‪#‬ﺷﺎ‪ r‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪+#‬ﺑﺮ‪ z‬ﺳﺘﯿﻮ‪) z#+‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ S Xv٤Ü‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ ( \X[33‬ﮐﻪ ‪#A‬‬
‫ﺟﻨﮓ ‪+ \SA‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﯾﮑﯽ ‪ 7+‬ﺟﻨﺮ‪+‬ﻟﻬﺎ‪ L‬ﺑﺰ‪+ Ä#‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻮ‪.A‬‬

‫[‪1á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ‪ <A+7‬ﯾﻌﻘﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪x #A‬ﯾﺤﺠﻪ )‪XÜ[Ü‬ﻫـ [‪ ( \Xvá‬ﺑﺎ ﺧﺎﻧﺪ‪ S 0+‬ﻧﺰ‪A‬ﯾﮑﺎ‪0‬‬

‫ﺧﻮ‪ 7+ A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ‪t‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪+ S ،A‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯿﺎ‪ 0‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎ‪ n‬ﻧﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺘﻨﺪ ‪+ #A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﭘﺎ‪L‬‬
‫ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﺑﺴﺮ‪ #+A‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﺗﺎﺷﮑﻨﺪ‬
‫ﻓﺮ‪ L#+‬ﺑﻮ‪ A‬ﺗﻮﺳﻞ ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﺠﻠﺖ ‪t 7+‬ﻣﻮ ﮔﺬﺷﺖ ‪ S‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﻪ ﭼﺎ‪ #‬ﯾﮑﺎ‪#‬‬
‫‪#‬ﺳﺎﻧﯿﺪ ‪ S‬ﺑﺎ ﺳﺮ ﻟﯿﭙﻞ ﮔﺮ ﯾﻔﻦ! ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ< ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪+A L‬ﺧﻞ ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ< ﺷﺪ‪ S ،‬ﺑﻤﺠﺮ‪A‬‬
‫‪ AS#S‬ﭼﺎ‪ #‬ﯾﮑﺎ‪+ #‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﻣﺎ‪ z#‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﻧﻤﻮ‪ Xá) A‬ﺷﻌﺒﺎ‪ Üá ،XÜ[á 0‬ﺟﻮﻻﯾﯽ ‪.( \Xvv3‬‬
‫ﺳﯿﺎﺳﯿﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪t A‬ﻫﻨﯿﻦ ﺑﻮ‪ A‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ‪ +# S+ S ،‬ﺑﻪ ﺷﺮ‪î‬‬
‫ﻗﺒﻮ‪+ r‬ﻃﺎﻋﺖ ‪ #A‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ‪S‬ﻋﺪ` ﺗﻘﻮﯾﻪ ‪A+A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺣﺴﺐ ﺿﺮ‪ z#S‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ‪S‬‬
‫ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪# ٥‬ﻣﻀﺎ‪XÜ[٦ 0‬ﻫـ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ ‪ S‬ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺷﺎﻫﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪/‬‬

‫‪ Lepel Henery Griffin .X‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ \Xv٤3‬ﮐﻪ ﺑﺴﺎ‪ Xv٦3 r‬ﺳﮑﺮﺗﺮ ﺑﺰ‪+ Ä#‬ﯾﺎﻟﺖ ﭘﻨﺠﺎ_ ‪S‬‬
‫ﺑﺴﺎ‪ Xvá3 r‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ` ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+ #A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S ،0‬ﺑﻌﺪ ‪ Xvv3 7+‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﻫﻨﺪ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪+A‬ﺷﺖ‪،‬‬
‫‪ 7+‬ﺗﺎﻟﯿﻔﺎ‪ LS z‬ﮐﺘﺐ ‪S#‬ﺳﺎ‪ L‬ﭘﻨﺠﺎ_ ‪+# S \Xv٦1‬ﺟﮕﺎ‪ 0‬ﭘﻨﺠﺎ_‪S \Xvá3 ،‬ﻏﯿﺮ< ﻣﺸﻬﻮ‪#‬ﻧﺪ‬
‫)‪+‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ‪.( Xv3‬‬

‫‪1v3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﮐﻪ ﺑﺎﺳﺘﻨﺎ‪ A‬ﮐﺘﺎ_ ﺧﻮ‪ 7+ ،yA‬ﺧﻮ‪ LA#‬ﺗﺠﺮ ﺑﮥ ‪+ `#+A+‬ﻣﻮ‪+A #‬ﺷﺖ‪S ،‬‬
‫ﺑﺴﯽ ‪ 7+‬ﮔﺮ\ ‪ S‬ﺳﺮ‪7S# A‬ﮔﺎ‪A +# #‬ﯾﺪ< ‪ S‬ﻣﺮ‪ A‬ﻣﺠﺮ ﺑﯽ ﺑﺎ‪t #‬ﻣﺪ< ﺑﻮ‪ ØS# LS A‬ﻣﺮ‪+ \A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫‪ +#‬ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻣﯿﺸﻨﺎﺧﺖ ‪ S‬ﻣﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪ d#A‬ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮ‪ L+‬ﺣﻔﻆ ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮﯾﺶ ‪+A #A‬ﺧﻞ‬
‫ﮐﺸﺮ‪ #S‬ﺑﺎ‪S#‬ﺳﺎ‪ L‬ﻗﺒﺎﯾﻞ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻋﻨﻒ ‪ S‬ﺷﺪ‪# z‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺮ‪S A‬ﻟﯽ ‪ #A‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﺑﺎ‬
‫ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺑﺎﯾﺪ ﭼﻪ ﻃﻮ‪ #‬ﻣﻼﯾﻢ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ‪ 7+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺧﻮ‪+ A‬ﺳﺘﻔﺎ‪ <A‬ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﻦ ‪S#‬ﺣﯿﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺼﺮ{ ﺟﺴﺖ‪ S ،‬ﺑﺰ‪+ LAS‬ﯾﻦ ﺷﻬﺮ ‪+ +#‬ﻣﻨﯿﺖ ‪S ،A+A‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺖ ‪S‬ﻟﯽ ﻗﺒﻞ ‪ S7+‬ﺟﻨﺮ‪+# r+‬ﺑﺮﺗﺲ ﺑﺎ ‪ <A‬ﻫﺰ‪ #+‬ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﯾﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 7+ +# 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﺸﯿﺪ< ‪ S‬ﺑﺎﯾﺮ‪ 0+‬ﻓﺮ‪L#+‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮ‪ .A‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻣﯿﺮ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﺳﯿﺪ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪t‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﺎ‪ S‬ﺳﭙﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺟﻨﺮ‪r+‬‬
‫‪+#‬ﺑﺮﺗﺲ ‪ <+# 7+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ `#A S #‬ﺑﻮﻻ‪ S 0‬ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺘﯿﻮ‪ <+# 7+ z#+‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ S A‬ﺧﯿﺒﺮ ‪7+‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ ‪t‬ﻣﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﺟﻨﮓ ‪+ \SA‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻫﻢ ﺧﺘﻢ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﺧﻮ‪ #A +# A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﮑﺸﺖ‪ 0t S ،‬ﺣﺪ‪ +# AS‬ﮐﺎﻣﻼً ﻣﻄﯿﻊ‬
‫ﮔﺮ‪+A‬ﻧﯿﺪ ‪ S‬ﺑﻪ ﺗﺼﻔﯿﮥ ﺣﺼﺺ ‪A‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮ‪ #A S ،A‬ﻣﺪ‪ z‬ﮐﻤﯽ ﺗﻤﺎ\ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪0‬‬
‫ﺧﻮ‪ +# A‬ﻗﺘﻞ ﻧﻤﻮ‪ S ،A‬ﯾﺎ ‪7‬ﻧﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪ S‬ﯾﺎ ﺑﻪ ﺧﺎ‪ ì#‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻓﺮ‪ L#+‬ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﻧﯿﺰ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ +#‬ﺗﻘﻮﯾﻪ ﮐﺮ‪ #A A‬ﺳﻨﻪ ‪ \Xvv3‬ﺑﻪ ‪ S+‬ﭘﻨﺞ ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ﻧﻘﺪ‬
‫ﺑﺎ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺻﺪ ﺗﻮ‪ S Æ‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻫﺰ‪ #+‬ﺗﻔﻨﮓ ‪ S ،A+A‬ﻫﺮ ﺳﺎ‪ Xv r‬ﻫﺰ‪ #+‬ﭘﻮﻧﺪ ﺑﻪ ‪+ S+‬ﻣﺪ‪A+‬‬
‫ﻣﯿﮑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪+ z#‬ﻣﯿﺮ ‪ #A‬ﻣﺪ‪ z‬ﮐﻤﯽ ﻗﻮ‪ z‬ﮔﺮﻓﺖ‪ S ،‬ﺑﺮ ﺗﻤﺎ\ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺴﻠﻂ‬
‫ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪ .‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﻫﺮ‪ \XvvX #A +# z+‬ﺑﮑﺸﻮ‪ S A‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ S 0‬ﺷﻐﻨﺎ‪ Xvv٤ #A +# 0‬ﺑﺪﺳﺖ‬
‫‪+S 7+ S ،A#St‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﻋﻠﯽ ﻣﺮ‪ +# 0+A‬ﺑﺮ ‪+‬ﻧﺪ‪+‬ﺧﺖ ‪ S‬ﻋﻮ‪ LS Å‬ﻏﻔﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺎﺗﺎ‪ +# #‬ﺣﺎ ﮐﻢ‬
‫ﺧﻮﯾﺶ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﻧﻤﻮ‪ ،A‬ﺑﻌﺪ ‪S 0+7+‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺎ ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪+ S‬ﻧﺪﺧﻮ‪ #A L‬ﺳﺎ‪r‬‬
‫‪ \Xvv٥‬ﻓﺘﺢ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﺑﻪ ﻋﻤﻮ ‪ `A+7‬ﺧﻮﯾﺶ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺳﺤﺎ‪ ò‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﺮ‪S ،A‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﺮ‪#A #+A‬‬
‫)‪X13٦‬ﻫـ ‪+ #A ( \Xvvv‬ﻧﺠﺎ ﺷﻮ‪ y#‬ﮐﺮ‪+ S A‬ﻣﯿﺮ ﻓﻮ‪ n+#‬ﺑﻤﺰ‪# #+‬ﻓﺖ ‪+ S‬ﺳﺤﻖ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎ‪t L+#S‬ﻣﻮ ‪+#‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺗﻤﺎ\ ‪S‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﺷﻤﺎﻟﯽ ‪ +#‬ﺑﺪﺳﺖ ‪.A#St‬‬
‫‪ #A‬ﻋﺼﺮ ‪ LS‬ﻏﻠﺠﯿﺎ‪ 7+ 0‬ﻏﺰﻧﯽ ﺗﺎ ﮐﻼ‪ z‬ﺷﻮ‪ y#‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ +# 0‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ‬
‫ﺳﺨﺖ ‪ S A+A‬ﺑﻌﺪ ‪ 0+7+‬ﻣﺮ‪ \A‬ﻫﺰ‪S <#+‬ﺳﻂ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﻧﯿﺰ ﻣﻄﯿﻊ ﮔﺮ‪+A‬ﻧﯿﺪ )‪\Xv[1‬‬
‫‪X1XX‬ﻫـ (‪.‬‬

‫‪1vX‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﺑﻠﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ r‬ﮐﻨﺮ ‪+‬ﻓﺘﺎ‪ S <A‬ﮐﺎﻓﺮ‪ 0+‬ﺳﭙﯿﺪ ﭘﻮ‪ S y‬ﺳﯿﺎ< ﺑﻮ‪0+#A y‬‬
‫‪7‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻮ‪A 7+ <#+‬ﺳﺘﺮ~ ﺣﮑﻮﻣﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺧﺎ‪ ì#‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪X1X1‬ﻫـ‬
‫‪ ( \Xv[٥‬ﺑﺤﮑﻢ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﻮ‪ A#‬ﺣﻤﻠﻪ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﭼﺮﺧﯽ ‪+S‬ﻗﻊ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪،‬‬
‫‪ S‬ﻣﺮ‪t \A‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ n‬ﻣﻄﯿﻊ ‪ S‬ﻣﺴﻠﻤﺎ‪ 0‬ﺳﺎﺧﺖ ‪t S‬ﻧﺮ‪ +‬ﻧﻮ‪#‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﺎﻣﯿﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ‪+A `#+A+ #A‬ﺧﻠﯽ ﺷﺨﺺ ‪A‬ﻟﯿﺮ ‪ S‬ﺳﺘﯿﺰ< ﺟﻮ‪ <#+A+ S L‬ﭼﯽ ﻧﯿﺮ‪S‬ﻣﻨﺪ‪ L‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪#A‬‬
‫ﺧﻮﻧﺮ ﯾﺰ‪ S L‬ﮐﺸﺘﺎ‪ #‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‪ 0‬ﻧﻈﯿﺮ‪ L‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪+ ،‬ﻣﺎ ‪A‬ﻻ‪ S #S‬ﻣﺪﺑﺮ ‪S+ 7+ S‬ﺿﺎ‪ Ñ‬ﺟﻬﺎ‪+S 0‬ﻗﻒ‬
‫ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻧﯿﻤﻪ ﺳﻮ‪ LA+‬ﻫﻢ ‪+A‬ﺷﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺑﻨﺎ\ ﭘﻨﺪ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻔﺎ‪#‬ﺳﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ S‬ﺗﺎ‪ì‬‬
‫‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪ #A‬ﺣﻀﻮ‪ y#‬ﺑﻪ ‪+‬ﻣﺮ ‪ S+‬ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪ S‬ﻣﻨﺴﻮ_ ﺑﺎ‪S‬ﺳﺖ‪ LS .‬ﻟﺸﮑﺮ ﻗﻮ‪+# L‬‬
‫ﺑﻘﯿﺎ‪ zA‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪+ 0+#‬ﻋﺘﻤﺎ‪ LA‬ﺧﻮ‪ A‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭼﺮﺧﯽ‪ ،‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪#‬‬
‫ﻓﺮ‪+‬ﻣﺮ‪ 7‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﺳﭙﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪) 0‬ﻟﻨډ‪+#t ( L‬ﺳﺖ‪ S ،‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪+A n‬ﯾﺮ< ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ‬
‫ﻗﻮ‪ #A +# L‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮ‪ ،A‬ﺣﮑﺎ\ ﮐﺎ‪ +# L#‬ﺑﻬﺮ ﺳﻮ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪A S ،‬ﻓﺎﺗﺮ ﭘﻮﺳﺘﻪ ‪ +#‬ﻫﻢ ‪#A‬‬
‫‪S‬ﻻﯾﺎ‪ S z‬ﺑﻼ‪+ A‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪ 7‬ﮐﺸﻮ‪ ،A‬ﻣﺤﺎ ﮐﻢ ﺷﺮﻋﯽ ‪ +#‬ﻣﺠﺪ‪ n+A‬ﺑﺮ ﭘﺎ ﮐﺮ‪ ،A‬ﻋﻠﻤﺎ‪A L‬ﯾﻨﯽ ‪#A +#‬‬
‫ﻣﺪ‪#‬ﺳﻪ ﺷﺎﻫﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺘﺪ‪ #‬ﯾﺲ ﻋﻠﻮ\ ﮔﻤﺎﺷﺖ‪ ،‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ‪ 7+ +#‬ﺳﺮ ﻧﻮ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﯾﮏ‬
‫ﮐﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻪ ﺗﻔﻨﮓ ﺳﺎ‪ +# L7‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﺣﺪ‪ J+‬ﻧﻤﻮ‪A .A‬ﻓﺎﺗﺮ ﻣﺎﻟﯿﻪ ‪ #A +#‬ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ ﻣﺮﮐﺰ ‪ S‬ﻣﺴﺘﻮﻓﯿﺎ‪S 0‬ﻻﯾﺎ‪ z‬ﻣﻨﻈﻢ ﺗﺮ ﮐﺮ‪+# ò+#S+ ،A‬ﻫﺪ‪ +# L#+‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺳﻔﺮ ‪+A‬ﺧﻠﯽ‬
‫‪+#‬ﯾﺞ ﻧﻤﻮ‪ S 0+A7A S A‬ﻗﻄﺎ‪ Ñ‬ﻃﺮ ﯾﻖ ‪ S‬ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﺸﺪ‪ z‬ﺗﻌﻘﯿﺐ ‪ S‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﮐﺮ‪ S A‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﻣﻨﯿﺖ ‪ S ،A+A LS#‬ﺗﺠﺎ‪ S z#‬ﺻﻨﻌﺖ ﻧﯿﺰ ﻓﯽ ‪+‬ﻟﺠﻤﻠﻪ ﻓﺮ‪ ¥S‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ S‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ L+#+A‬ﻣﺮﮐﺰ‬
‫‪+S‬ﺣﺪ ‪ <#+A+‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ ‪ #A‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ‪+ :‬ﻣﯿﺮ ﻣﺮ‪ A‬ﻣﻼﯾﻢ ‪A S‬ﯾﭙﻠﻮﻣﺎ‪ z‬ﻧﯿﮑﻮﯾﯽ ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ‪#‬ﻓﺘﺎ‪ #‬ﮐﺮ‪ S LA‬ﻫﻤﻮ‪ <#+‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ‪SA‬ﺳﺘﯽ ‪ S‬ﻣﻮ‪ +# zA‬ﭘﯿﺶ ‪ 7+‬ﭘﯿﺶ ﭘﺮ‪S ،LA#S‬‬
‫‪+‬ﻣﺪ‪A+‬ﻫﺎ‪ L‬ﻣﺎ‪ S LA‬ﻣﻌﻨﻮ‪ L‬ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ‪+7+‬ﻧﮑﻪ ‪+S+ #A‬ﯾﻞ ‪+‬ﻣﺎ‪ z#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ \+# +#‬ﮐﺮ‪S ،A‬‬
‫ﻟﻘﺐ ﺿﯿﺎ‪+¢‬ﻟﻤﻠﺔ ‪+ S‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #A +#‬ﺳﻨﻪ ‪ \Xv[Ü‬ﮔﺮﻓﺖ ‪ S‬ﺧﻄﺒﻪ ﺑﺪﯾﻦ ﻋﻨﻮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ‪ S‬ﺳﮑﻪ‬
‫‪ S ،A7‬ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ +# 0‬ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ n‬ﺑﺸﺪ‪ z‬ﺑﮑﺸﺖ ‪ S‬ﯾﺎ ‪ 7+‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪+A‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻼﻗﺎ‪ z‬ﻻ‪A A#‬ﻓﺮ ﯾﻦ ﮔﻮ‪#‬ﻧﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ‪S+#‬ﻟﭙﻨﺪ‪# L‬ﻓﺖ ‪ S‬ﻣﺮ‪+‬ﺗﺐ ﻣﻮ‪SA S zA‬ﺳﺘﯽ ‪+#‬‬
‫ﻣﺤﮑﻤﺘﺮ ﻧﻤﻮ‪ S ( \Xvv٥) A‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎ‪ r‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮ‪ A‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻧﺼﺮ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ‬
‫ﻟﻨﺪ‪ #A S 0‬ﺑﺎ‪ #‬ﻣﻠﮑﻪ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﻧﯿﺰ ‪#+‬ﺳﺎ‪+A r‬ﺷﺖ )‪+‬ﭘﺮ ﯾﻞ ‪X1XÜ ،\Xv[٥‬ﻫـ (‪.‬‬

‫‪1vÜ‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ;ﻗﺎﯾﻊ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋﻬﺪ ‪-‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎ ‪ B;A‬ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻗﺮ‪F E-‬ﯾﻞ ‪-‬ﻧﺪ‪:‬‬

‫‪ #A ®X‬ﺳﻨﻪ )‪X131‬ﻫـ ‪SA ( \Xvv٥‬ﻟﺖ ﺗﺰ‪S# L#+‬ﺳﯿﻪ ﺑﺮ ﭘﻨﺠﺪ< ﺷﻤﺎﻟﯽ ﻫﺮ‪ z+‬ﻟﺸﮑﺮ‬
‫ﮐﺸﯽ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪A‬ﯾﮑﻪ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﻏﻮ‪+ J‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺮ ﻟﺸﮑﺮ ﻣﺤﺎﻓﻆ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻤﺮ‪+A‬ﻧﮕﯽ ‪A‬ﻓﺎ‪Ñ‬‬
‫ﮐﺮ‪ A‬ﭘﻨﺠﺪ< ﺑﺪﺳﺖ ‪S#‬ﺳﯿﺎ‪+ 0‬ﻓﺘﺎ‪.A‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﯾﻦ ﺑﺎ‪ #A <#‬ﺗﺎ‪+ ì‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ‪ :‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﻣﺎ<‬
‫ﺟﻮﻻﯾﯽ ‪ \Xvv٤‬ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺮ ﻟﻤﺴﺪ‪# 0S‬ﺋﯿﺲ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪+ 0‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ‪ S‬ﺟﻨﺮ‪ 7 r+‬ﯾﻠﺘﺎ‪# L‬ﺋﯿﺲ‬
‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪S# 0‬ﺳﯽ ﺑﺮ‪ L+‬ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺳﺮﺣﺪ‪ z+‬ﻣﻌﯿﻦ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ﻗﺒﻞ ‪t 7+‬ﻏﺎ‪ 7‬ﮐﺎ‪ #‬ﭘﻨﺠﺪ< ‪+#‬‬
‫‪S#‬ﺳﯿﺎ‪+ 0‬ﺷﻐﺎ‪ r‬ﮐﺮ‪A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﮐﻤﺴﯿﻮ‪A 0‬ﯾﮕﺮ‪ L‬ﮐﻪ ‪ #‬ﯾﺎﺳﺖ ‪t‬ﻧﺮ‪ +‬ﺳﺮ ﺟﻮ‪S {7‬ﯾﺴﺖ ‪#‬ﺟﻮ‪ L‬ﻣﻨﺸﯽ ‪\SA‬‬
‫‪ `#+A+‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ﻫﻨﺪ ‪+A‬ﺷﺖ‪+ S ،‬ﻋﻀﺎ‪ 0t L‬ﮐﺮﻧﻞ ﻫﯿﻮﻟﺪﯾﭻ ‪ S‬ﮐﺮﻧﻞ ﺋﯿﺖ ‪ S‬ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﺳﻠﻢ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ 7+ ،‬ﻃﺮ{ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺳﺮﺣﺪ‪+ z+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ ~S# S‬ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪+ .‬ﯾﻦ‬
‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪ 0‬ﮐﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪ #A +# A‬ﻣﺎ< ‪ +‬ﮐﺘﻮﺑﺮ ‪ \Xvv٦‬ﺧﺘﻢ ﮐﺮ‪+ .A‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺎﻧﻬﺎ‪ L‬ﻃﻼﯾﯽ ‪A+A‬‬
‫‪ 7+ S‬ﺧﺪﻣﺖ ‪S‬ﺳﻌﯽ ﺷﺎ‪+ 0‬ﻣﺘﻨﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪ S ،A‬ﺑﻼﺧﺮ< ﻣﻮ‪+‬ﻓﻘﻪ ‪t‬ﺧﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺳﺮﺣﺪ‪#A z+‬‬
‫ﺳﻨﺖ ﭘﺘﺮ‪ 7‬ﺑﻮ‪ #A Ä#‬ﺟﻮﻻﯾﯽ ‪+ \Xvvá‬ﻣﻀﺎ ‪ S‬ﭘﻨﺠﺪ< ‪#‬ﺳﻤﺎ‪+ 7+ n‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺠﺰ‪ +‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﻪ ‪#‬ﺟﻮ‪ L‬ﺑﺮ ﻧﻘﺎﻃﯽ ‪A 7+‬ﻫﻨﮥ ‪+Sx‬ﻟﻔﻘﺎ‪ #‬ﺗﺎ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺳﺎﻻ‪ #‬ﺷﺎﻣﻠﺴﺖ ‪+ S‬ﻣﯿﺮ ‪7+‬‬
‫‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺗﻘﺎﺿﺎ ‪+A‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪t‬ﻧﺮ‪ +‬ﺗﺎ ﮐﻮﻫﺴﺎ‪ #‬ﭘﺎﻣﯿﺮ ﻋﻼﯾﻢ ﮔﺬ‪ L#+‬ﻧﻤﺎﯾﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻧﺸﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ #A 0+7+‬ﺳﺎ‪ \Xv[1 r‬ﮐﺮﻧﻞ ﺋﯿﺖ ﻣﺬﮐﻮ‪ #‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ L‬ﻣﺴﺎﯾﻞ ﺗﺤﺪﯾﺪ‬
‫ﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ +#‬ﻧﯿﺰ ﺣﻞ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﺑﺪﯾﻨﻄﻮ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ﺑﯿﻦ ‪+ SA‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪ L#‬ﺑﺰ‪ Ä#‬ﺑﺮ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺣﮑﻤﺮ‪+‬ﻧﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A ®Ü‬ﯾﮕﺮ ‪ 7+‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ L‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺪ‪ 0S‬ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ ﯾﺎ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﺟﺮﮔﮥ ﻣﺮ‪\A‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﻧﺠﺎ\ ‪ #A S ،A+A‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ ‪ +#‬ﺑﺬﻣﺖ ﺷﺨﺺ ‪ LS‬ﻣﯽ‬
‫‪+‬ﻧﺪ‪+ A7+‬ﻣﻀﺎ‪ L‬ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﮥ ‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪SA‬ﻟﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ‪ L‬ﺳﺮﺣﺪ‪ z+‬ﺷﺮﻗﯽ ‪S‬‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ +# 0‬ﺗﺤﺪﯾﺪ ﮐﺮ‪+ ،A‬ﻣﯿﺮ ﮔﻮﯾﺪ ﻣﻦ ‪ 7+‬ﻻ‪ # A#‬ﭘﻦ ‪ S‬ﻻ‪ A#‬ﺳﺎﻟﯿﺴﺒﺮ‪S L‬‬
‫‪+S‬ﯾﺴﺮ‪+‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ﺧﻮ‪+‬ﻫﺶ ﮐﺮ‪ \A‬ﮐﻪ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﺧﺎ‪#‬ﺟﮥ ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪ 0‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺣﺪ‪AS‬‬
‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ ﻣﻦ ‪ S‬ﺷﻮ‪ y#‬ﺳﺮ‪+ #+A‬ﺳﺤﻖ ﺧﺎ‪t 0‬ﻧﺮ‪ +‬ﻣﻌﻄﻞ ‪+A‬ﺷﺖ‪ S ،‬ﻻ‪A#‬‬
‫ﻟﻨﺴﺪ‪ 0S‬ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﻻ‪+# A#‬ﺑﺮﺗﺲ ‪ +#‬ﺑﺎﯾﻦ ﮐﺎ‪ #‬ﻣﻘﺮ‪ #‬ﮐﺮ‪ A‬ﭼﻮ‪+# 0‬ﺑﺮﺗﺲ ‪+ #A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺑﻖ ﺑﺪ‪+A L‬ﺷﺖ ‪ S‬ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮ‪ A‬ﻣﺮ‪ \A‬ﺑﺮ‪ S‬ﺑﺸﻮ‪#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ‪t‬ﻣﺪ‪ +# S+ 0‬ﻣﻌﻄﻞ ‪+A‬ﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ‬

‫‪1v1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻼﺧﺮ ‪+S+ #A‬ﺧﺮ ﺳﭙﺘﻤﺒﺮ ‪ \Xv[1‬ﺳﺮ ﻫﻨﺮ‪ L‬ﻣﺎ‪#‬ﺗﯿﻤﺮ‪A A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ! ‪ 7S‬ﯾﺮ ﺧﺎ‪#‬ﺟﻪ ﻫﻨﺪ ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ‬
‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪ 0‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺣﺪ‪ AS‬ﺳﺮﺣﺪ‪ L‬ﺑﻪ ﮐﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ‪+ S ،‬ﻋﻀﺎ‪+ L‬ﯾﻦ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪ 0‬ﮐﻠﻨﻞ ‪+‬ﻟﯿﺲ ‪S‬‬
‫ﮐﭙﺘﺎ‪ 0‬ﻣﺎﻧﺮ ﯾﺲ ‪+‬ﺳﻤﺖ ‪ S‬ﻣﺴﺘﺮ ﮐﻼ‪ S d#‬ﻣﺴﺘﺮ ‪+S‬ﻧﻠﺪ ‪ S‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﻫﻨﺪﯾﺎ‪A 0‬ﯾﮕﺮ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺬ‪ +‬ﮐﺮ‪ z+‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺧﻮ‪+ A‬ﻣﯿﺮ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ‪ #A S ،‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﮥ ﻣﻨﺤﻮ~‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ‪+‬ﻣﻀﺎ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪+ .‬ﯾﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﻔﺖ ﻣﺎ‪ ،A#+A <A‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ‪ 0t‬ﺧﻂ ﺳﺮﺣﺪ‪L‬‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ‪ 7+‬ﺣﺪ‪ AS‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﭼﺘﺮ‪+S S r+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪ S ،‬ﺧﺎ ‪ d‬ﻫﺎ‪ L‬ﭼﻤﻦ ‪S‬‬
‫ﭘﺸﯿﻦ ‪ S‬ﭼﻐﺌﯽ ‪ 7S‬ﯾﺮﺳﺘﺎ‪ S 0‬ﺑﻠﻨﺪ ﺧﯿﻞ ‪ S‬ﮐﻮ‪ S \#‬ﭘﺎ‪+#‬ﭼﻨﺎ‪+ S #‬ﻓﺮ ﯾﺪ‪ S L‬ﺑﺎﺟﻮ‪ S #‬ﺳﻮ‪S z+‬‬
‫ﺑﻨﯿﺮ ‪A S‬ﯾﺮ ‪ S‬ﭼﯿﻼ~ ‪ S‬ﭼﺘﺮ‪ r+‬ﮐﻪ ‪ 7+‬ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ L‬ﺧﺎ ﮐﻬﺎ‪+ L‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮ‪+ 7+ ،A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺪ‪ S +‬ﺑﻪ‬
‫ﻫﻨﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪ S ،‬ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﺎ‪ n‬ﺑﺠﺎ‪ XÜ L‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪ Xv‬ﻟﮏ ‪S#‬ﭘﯿﻪ ‪ 7+‬ﻃﺮ{ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻣﯿﺮ ﺳﺎﻟﯿﺎﻧﻪ ﻣﻘﺮ‪ #‬ﺷﺪ‪S S ،‬ﻋﺪ` ‪+‬ﻣﺪ‪+ A+‬ﺳﻠﺤﮥ ﺟﻨﮕﯽ ﻧﯿﺰ ‪ <A+A‬ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﯾﻨﺼﻮ‪ z#‬ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﮥ ‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ‪+‬ﻗﺮ‪ #+‬ﻧﺎﻣﮥ ﻏﯿﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻣﻨﺤﻮ~ ﮔﻨﺪﻣﮏ ‪ +#‬ﺗﺼﺪﯾﻖ‬
‫‪+A‬ﺷﺖ‪ #A ،‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ‪ <A+7‬ﯾﻌﻘﻮ_ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﯿﺜﺎ‪ ò‬ﮔﻨﺪﻣﮏ ‪ #A +#‬ﺣﺎﻟﺖ ‪+‬ﺿﻄﺮ‪ S #+‬ﻫﺮ‪S ì‬‬
‫ﻣﺮ‪ S ì‬ﻫﺠﻮ\ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪+ 0‬ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺟﺒﺮ ‪ + S‬ﮐﺮ‪+ <+‬ﻣﻀﺎ‪ ¢‬ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪ S ،A‬ﭼﻮ‪ 0‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ`‬
‫ﻣﺮ‪ S \A‬ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎ< ﻣﺴﻠﻢ ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻧﯿﺰ ﻧﺒﻮ‪ A‬ﺑﻨﺎﺑﺮ‪ 0+‬ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺣﻘﻮﻗﯽ ‪S 0t‬ﺟﻮ‪ A‬ﻧﺪ‪+‬ﺷﺖ‪+ S .‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺎﻣﮥ ‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ‪ +#‬ﺑﺪ‪ 0S‬ﻗﺒﻮ‪ r‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺖ ‪ S‬ﯾﺎ ‪A‬ﻋﻮ‪ z‬ﺟﺮﮔﮥ‬
‫ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﻗﺒﻮ‪ r‬ﯾﺎ ‪ ،0t A#‬ﺷﺨﺼﺎ‪ n‬ﻗﺒﻮ‪ r‬ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪.A‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎ‪ r‬ﮐﻤﯿﺴﯿﻮ‪A 0‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ X٤‬ﻧﻮ‪+‬ﻣﺒﺮ ‪ 7+ \Xv[1‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮ‪t‬ﻣﺪ‪+ .‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪+S+ #A 0‬ﯾﻞ ‪+‬ﻣﺎ‪#‬ﺗﺶ ‪ #A‬ﺣﺪ‪X133 AS‬ﻫـ ‪ ٥v،á٤3 L+#+A‬ﻧﻔﺮ ﻋﺴﮑﺮ ﺑﻮ‪A‬‬
‫‪S‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪+ 7+‬ﺳﺘﻘﺮ‪+ #+‬ﻣﺎ‪ #A z#‬ﮐﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻫﺮ‪ ،z+‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،#‬ﺑﻠﺦ‪ ،‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪+ ،A‬ﺳﻤﺎ‪ S #‬ﺳﻮ‪+‬ﺣﻞ‬
‫‪t‬ﻣﻮ ﺳﺮﺣﺪ‪+ z+‬ﯾﺮ‪ S 0+‬ﻫﻨﺪ ﻋﺴﺎ ﮐﺮ ﻣﻨﻈﻢ ‪+ S‬ﯾﻠﺠﺎ‪x L#‬ﯾﻞ ‪+A‬ﺷﺖ‪:‬‬
‫‪ v3‬ﻋﻨﺪ ﭘﯿﺎ‪ <A‬ﻫﺮ ﻏﻨﺪ ‪ á33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ ٥٦،333‬ﻧﻔﺮ‬
‫‪ ٤3‬ﻏﻨﺪ ﺳﻮ‪ #+‬ﻫﺮ ﻏﻨﺪ ‪ ٤33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪ X٦،333‬ﻧﻔﺮ‬
‫‪ X33‬ﺑﻄﺮ‪ L‬ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﻓﯽ ‪ X33‬ﻧﻔﺮ‪ L‬ﺑﺎ ‪ ٦‬ﺗﻮ‪ Æ‬ﺟﻤﻠﻪ ‪X3،333‬ﻧﻔﺮ‬

‫‪ Sir Morteimer Durand .X‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ X٤‬ﻓﺮ‪S \Xv٥3 L#S‬ﻟﺪ ﻣﯿﺠﺮ ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﺮ ‪+‬ﯾﭻ ‪+‬ﯾﻢ ‪A‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ‬
‫ﺑﺴﺎ‪ #A Xvá1 r‬ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺸﻮ‪ L#‬ﺑﻨﮕﺎ‪+A r‬ﺧﻞ ﺷﺪ‪ \Xvá[ #A S ،‬ﺳﮑﺮﺗﺮ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+#‬ﺑﺮﺗﺲ ‪#A‬‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻮ‪ 7+ .A‬ﺳﺎ‪ [٤-Xvv٤ r‬ﺳﮑﺮﺗﺮ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﺧﺎ‪#‬ﺟﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t 7+‬ﺳﻔﯿﺮ ‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻮ‪A‬‬
‫‪ #A‬ﺗﻬﺮ‪ ،0+‬ﻣﺎ‪ #A‬ﯾﺪ ‪+S S‬ﺷﻨﮕﺘﻮ‪) 0‬ﺑﯿﻮﮔﺮ‪+‬ﻓﯽ ﻫﻨﺪ ‪.( XÜv‬‬

‫‪1v٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﭘﯿﺎ‪ `A‬ﺧﺎﺻﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ ٤‬ﻏﻨﺪ ﻫﺰ‪ #+‬ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻠﻪ ‪٤،333‬‬

‫ﺳﻮ‪ #+‬ﺧﺎﺻﻪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ 1‬ﻏﻨﺪ ﻫﺮ ﻏﻨﺪ ‪ v33‬ﻧﻔﺮ ﺟﻠﻤﻪ ‪Ü،٤33‬‬
‫ﻗﻮ‪t L+‬ﺿﺎﻓﯽ ﭘﻠﯿﺲ ﺟﻤﻠﻪ ‪Ü3،333‬‬
‫‪+‬ﯾﻠﺠﺎ‪ L#‬ﺳﻮ‪ ،#+‬ﺟﻤﻠﻪ ‪ X3،333‬ﻧﻔﺮ‬
‫ﺑﺎﯾﻨﻄﻮ‪ #‬ﻋﺪ‪ A‬ﺗﻤﺎ\ ﻗﻮ‪ L+‬ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺘﻌﺪ‪ X٤v،٤33 A+‬ﻧﻔﺮ ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎﯾﻦ ‪S‬ﺳﻠﯿﻪ‬
‫ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪+‬ﻣﻨﯿﺖ ﺑﯽ ﺳﺎﺑﻘﻪ ‪ #A +#‬ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪ S‬ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ +# 0‬ﺳﺮﮐﻮﺑﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﮐﺎ‪#‬ﺧﺎﻧﻬﺎ ﺿﺮ_ ﺳﮑﻪ‪ ،‬ﮐﺎ‪#‬ﺗﻮ~ ﺳﺎ‪ ،L7‬ﺗﻔﻨﮓ ﺳﺎ‪t ،L7‬ﻫﻨﮕﺮ‪،L‬‬
‫ﺗﻮ‪ Æ‬ﺳﺎ‪ ،L7‬ﻋﺮ‪ ò‬ﮐﺸﯽ‪A ،‬ﺑﺎﻏﯽ‪ ،‬ﺑﻮ‪ z‬ﺳﺎ‪ ،L7‬ﺻﺎﺑﻮ‪ 0‬ﭘﺰ‪ ،L‬ﺧﯿﺎﻃﯽ‪ ،‬ﻣﻄﺒﻊ‪ ،‬ﺻﺤﺎﻓﯽ ‪+#‬‬
‫‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+A‬ﯾﺮ ﻧﻤﻮ‪ <#+A+ S <A‬ﻫﺎ‪ L‬ﻧﻈﺎﻣﯽ‪ ،‬ﮐﺸﻮ‪ ،L#‬ﻋﺪﻟﯿﻪ‪ ،‬ﺗﻌﻤﯿﺮ‪ ،z+‬ﻃﺒﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺎ‪،0A‬‬
‫ﺗﺠﺎ‪ ،z#‬ﭘﻮﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺪ‪A ~#+‬ﯾﻨﯽ ‪ +#‬ﮐﺸﻮ‪ S ،A‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻗﺼﺮ ‪ Ä#+ S‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ +#‬ﺑﺴﺎﺧﺖ‬
‫‪ S‬ﺗﻤﺎ\ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #A +# 0‬ﺗﺤﺖ ‪+S `#+A+‬ﺣﺪ ﻣﺮﮐﺰ‪ ،A#St #A L‬ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ ﺳﻌﯽ ‪ LS‬ﻣﺸﮑﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻌﺪ ‪+ 7+‬ﻣﺎ‪ ÜX z#‬ﺳﺎ‪ #A r‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻣﺮ‪ Å‬ﻧﻘﺮ~ ﺑﻤﺮ‪X[) A‬‬
‫ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻟﺜﺎﻧﯿﻪ )[‪X1X‬ﻫـ‪.( \X[3X ،‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪/‬‬

‫‪1v٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ S‬ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﻣﻄﯿﻊ ‪ S‬ﺧﺎﻟﯽ ‪ 7+‬ﺳﺮﮐﺸﺎ‪ +# 0‬ﺑﻪ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺧﻮ‪ A‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪ #A‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻣﺮ‪7+ \A‬‬
‫ﺷﻨﯿﺪ‪ 0‬ﻧﺎ\ ‪ LS‬ﻣﯿﻠﺮ‪ 7‬ﯾﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻣﺮ‪ Ä‬ﻫﻢ ﻣﺪﺗﯽ ﻓﻮ‪ +# S+ z‬ﺑﺎ‪ #S‬ﻧﻤﯿﮑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ‪7+‬‬
‫‪ LS‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪#‬ﮔﺶ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﻟﻘﺐ ”ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﻤﻠﺔ ‪+ S‬ﻟﺪﯾﻦ“ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﺸﺴﺖ )‪ + ٦‬ﮐﺘﻮﺑﺮ ‪ S ( \X[3X‬ﺑﺴﺎ‪ \X[3٤ r‬ﻋﻨﺎﯾﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺑﺰ‪ Ä#‬ﺧﻮ‪+# A‬‬
‫ﺑﻤﻼﻗﺎ‪ z‬ﻻ‪ A#‬ﮐﺮ‪+S 07‬ﯾﺴﺮ‪ L+‬ﻫﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎ‪ S ،A‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t 7+‬ﻟﻮﺋﯿﺲ ‪S‬ﻟﯿﻢ ﺳﮑﺮﺗﺮ ﺧﺎ‪#‬ﺟﮥ ﻫﻨﺪ‬
‫ﺑﮑﺎﺑﻞ ‪t‬ﻣﺪ ‪ S‬ﺑﺎ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻣﻌﺎﻫﺪ` ‪ ÜX‬ﻣﺎ‪ X٤ ،\X[3٥ ú#‬ﻣﺤﺮ\ ‪X1Ü1‬ﻫـ ‪+ +#‬ﻣﻀﺎ‪ ¢‬ﮐﺮ‪.A‬‬
‫‪ #A‬ﻋﺼﺮ ﺳﻠﻄﻨﺖ ‪ Xv‬ﺳﺎﻟﮥ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺟﺰ ﺑﻐﺎ‪S‬ﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﺒﺎ‪ #A #‬ﺳﻤﺖ‬
‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺑﺴﺮﮐﺮ‪A‬ﮔﯽ ﺟﺎﻧﺪ‪+ A+‬ﺣﻤﺪ ‪ 7‬ﯾﯽ ﺑﻌﻤﻞ ‪t‬ﻣﺪ‪+S ،‬ﻗﻌﻪ ﯾﯽ ﺑﻈﻬﻮ‪ #‬ﻧﺮﺳﯿﺪ‪ 7 ،‬ﯾﺮ‪ +‬ﭘﺪ‪y#‬‬
‫ﻗﺒﻼً ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪# 7+ +#‬ﺟﺎ‪ r‬ﮐﺎ‪ #+ S L#‬ﺑﺎ_ ‪A+‬ﻋﺎ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎ ﺧﺎﻃﺮ‪L‬‬
‫‪ #A \+#t‬ﻣﺤﯿﻂ ‪t‬ﺳﻮ‪7 <A‬ﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮑﺮ‪ #A .A‬ﺳﻨﻪ ‪ X1Ü٥‬ﺳﻔﺮ‪ L‬ﺑﺪ‪+‬ﺧﻞ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪S #‬‬
‫ﻫﺮ‪ S z+‬ﻣﯿﻤﻨﻪ ‪ S‬ﺑﻠﺦ ﻧﻤﻮ‪ #A S ،A‬ﺟﻨﻮ‪ \X[3á L#‬ﺑﺪﻋﻮ‪ z‬ﻻ‪ A#‬ﻣﻨﺘﻮ ﻧﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﺴﻠﻄﻨﻪ ﺑﻬﻨﺪ‬
‫‪#‬ﻓﺖ ‪ á #A S‬ﻣﺎ‪ <+# 7+ \X[3á ú#‬ﭘﺸﺎ‪ S #S‬ﺟﻤﺮ‪ AS‬ﺑﺮﮔﺸﺖ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪ A‬ﻓﺮ‪+ S ¥+‬ﻣﻨﯿﺖ ‪+A‬ﺧﻠﯽ ﮐﺎ‪ #‬ﻣﻬﻤﯽ ‪ #A +#‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﻧﮑﺮ‪t S A‬ﺛﺎ‪ #‬ﺟﺰ‪7+ +# LS‬‬
‫ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻤﻠﮑﺖ ‪ A#+S‬ﻧﻤﻮ‪ 7+ ،A‬ﮐﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ L‬ﺟﺰ‪ LS‬ﻧﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﮐﺮ‪+ ،A‬ﻓﺘﺘﺎ‪ Ø‬ﯾﮏ ﻣﺪ‪#‬ﺳﮥ‬
‫ﻣﻠﮑﯽ ﺑﻨﺎ\ ‪+#+A‬ﻟﻌﻠﻮ\ ﺣﺒﯿﺒﯿﻪ ‪ S‬ﯾﮏ ﻣﺪ‪#‬ﺳﮥ ﺣﺮ ﺑﯿﻪ ‪ S‬ﭼﻨﺪ ﺑﺎ_ ﻣﮑﺎﺗﺐ ‪+‬ﺑﺘﺪ‪+‬ﯾﯽ ‪#A‬‬
‫ﮐﺎﺑﻠﺴﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ‪+‬ﺧﺒﺎ‪ #‬ﺑﻨﺎ\ ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺨﺒﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﯿﻪ ﻧﯿﺰ ﻧﺸﺮ ﮐﺮ‪ SA S A‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﻗﺎﯾﻢ‬
‫ﺷﺪ‪ S ،‬ﭼﻨﺪ ﻗﺼﺮ ‪ S‬ﺑﺎ‪ S ¥‬ﺳﺮ‪ # S d‬ﺑﺎ‪ î‬ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﺟﻨﮓ ﻋﻈﯿﻢ ‪+ \X[X٦‬ﻋﻼ‪ 0‬ﺑﯿﻄﺮﻓﯽ ‪.A+A‬‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪+A‬ﺧﻠﯽ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺑﺮ ﺧﻼ{ ‪S#‬ﯾﻪ ﭘﺪ‪ y#‬ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻼﯾﻢ ‪ S‬ﺑﺎﻣﺪ‪ +#+‬ﺑﻮ‪ S A‬ﻣﺮ‪+# \A‬‬
‫ﻧﻤﯽ ‪ S ،A#7t‬ﺷﺨﺼﺎ‪ n‬ﺑﺎ ﺣﮑﺎ\ ‪A‬ﯾﻨﯽ ‪ S‬ﺻﻮ\ ‪ S‬ﺻﻠﻮ≠ ﭘﺎﺑﻨﺪ‪+A L‬ﺷﺖ ‪S‬ﻟﯽ ‪ #A‬ﻃﺮ‪S <#+A+ 7‬‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪+SA‬ﯾﺮ ‪+ S‬ﺧﺬ ﻣﺎﻟﯿﺎ‪A S z‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﮐﺸﻮ‪ ،L#‬ﺗﺤﻮ‪ r‬ﺑﺎ‪ L7#‬ﮐﻪ ‪7‬ﻣﺎ‪ S 0‬ﻣﮑﺎ‪0‬‬
‫ﺗﻘﺎﺿﺎ ‪+A‬ﺷﺖ ‪ A#+S‬ﻧﮑﺮ‪ S ،A‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﮐﻪ ﭘﺪ‪S y#‬ﺿﻊ ﮐﺮ‪ <A‬ﺑﻮ‪ A‬ﺑﺮ ﻗﺮ‪ #+‬ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺷﺐ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ Xv‬ﺟﻤﺎ‪+ LA‬ﻻ‪S‬ﻟﯽ )‪X11á‬ﻫـ [‪ #A ( \X[X‬ﺷﮑﺎ‪#‬‬
‫ﮔﺎ< ﮐﻠﻪ ﮔﻮ‪ y‬ﻟﻐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻀﺮ_ ﺗﻔﻨﮕﭽﻪ ‪ #+A‬ﻓﺎﻧﯽ ‪ Ñ+AS +#‬ﻓﺮﻣﻮ‪.A‬‬
‫‪ S‬ﺑﺮ‪ y#A+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻧﺼﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪+ A‬ﻋﻼ‪ 0‬ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﯽ ﮐﺮ‪S A‬ﻟﯽ ﻣﺮ‪\A‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺑﺎ‪ 7‬ﯾﺎﺑﯽ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ S r‬ﺣﻔﻂ ﺗﻤﺎﻣﯿﺖ ﮐﺸﻮ‪ ،#‬ﻧﻬﻀﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﻧﻤﻮ‪A‬ﻧﺪ‪S ،‬‬
‫‪A+7t‬ﯾﺨﻮ‪+‬ﻫﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪+ \SA‬ﻣﯿﺮ ﻓﻘﯿﺪ‪ ،‬ﺳﺮ‪+ #+A‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺎ‪ +# 0‬ﺑﺘﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬

‫‪1v٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻧﺪ )[ ﺣﻮ‪X11á ،yXÜ[á z‬ﻫـ‪ rS+ ،‬ﻣﺎ‪ S ( X[X[ ú#‬ﺟﻨﮓ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪t r‬ﻏﺎ‪7‬‬
‫!‬
‫ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫‪+‬ﻣﯿﺮ ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠّﻪ ﺧﺎ‪/‬‬

‫‪ .X‬ﺣﻮ‪ JA+‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﻌﺪ ‪+ 7+‬ﻋﻼ‪+ 0‬ﺳﺘﻘﻼ‪ r‬ﻣﺠﺪ‪ S A‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺘﺎ‪ ì‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺟﻠﺪ‬
‫ﺟﺪ‪ +‬ﮔﺎﻧﻪ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﺴﺖ ‪ S‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﯾﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ_ ﺑﺮ ﯾﻦ ﺟﺎ ﺧﺘﻢ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪1vá‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪;-‬ﺿﺎ‪ J‬ﻓﮑﺮ‪- ; M‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫ﻧﻬﻀﺖ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ‪ S‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﺠﺪ‪+ A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #A ،A+7t 0‬ﺳﻨﻪ ‪XX٦3‬ﻗﻤﺮ‪ L‬ﻫﺠﺮ‪L‬‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺳﻘﻮ‪SA î‬ﻟﺖ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﺳﻠﻄﮥ ﻣﻮﻗﺖ ﻧﺎ‪+ #A‬ﻓﺸﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﻣﺪ‪ <A z‬ﺳﺎ‪\+SA r‬‬
‫ﮐﺮ‪ ،A‬ﻧﺘﯿﺠﮥ ﺗﺴﻠﺴﻞ ‪+S‬ﻗﻌﺎﺗﯿﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #A‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻗﺒﻼً ‪ <A+A LS#‬ﺑﻮ‪S+ S ،A‬ﺿﺎ‪Ñ‬‬
‫‪+‬ﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪+ S‬ﻗﺘﺼﺎ‪ LA‬ﺳﺮ‪7‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺗﻘﺎﺿﺎ ‪+A‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪ #A‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺟﻨﺒﺶ ﻫﺎ‪L‬‬
‫‪S#‬ﺷﺎ‪ S 0‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ S r‬ﻣﯿﺮ‪S‬ﯾﺲ ‪SA‬ﻟﺖ ‪ S A+7t‬ﻧﯿﺮ‪S‬ﻣﻨﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻮﺟﻮ‪t A‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮ‪+ \A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ <#SA 0‬ﻫﺎ‪ L‬ﻓﺘﺮ‪ z‬ﭼﻨﺪ ﻗﺮ‪ +# 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺳﻘﻮ‪SA î‬ﻟﺖ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪0‬‬
‫ﻫﺮ‪ #A z+‬ﺣﻮ‪ JA+‬ﺣﻤﻼ‪ z‬ﺻﻔﻮﯾﺎ‪ S 0‬ﺑﺎﺑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺎ ﻋﺴﺮ‪ S z‬ﺗﻠﺨﯽ ‪ S‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ﮔﺬ‪+#‬ﻧﯿﺪ<‬
‫‪ 7+ S‬ﻗﻘﺪ‪ 0+‬ﻣﺮﮐﺰ ﯾﺖ ﻣﻠﯽ ﺧﻮ‪ A‬ﻣﺘﺤﺴﺲ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﻪ ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ S #‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪z+‬‬
‫ﺳﻠﻄﮥ ‪+‬ﺟﻨﺒﯽ ﺻﻔﻮﯾﺎ‪+ 0‬ﯾﺮ‪ +# 0+‬ﻋﻘﺐ ‪+#‬ﻧﺪ< ‪ 7+ S‬ﺑﯿﻦ ﺑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪S# S ،‬ﺷﺎﻧﯿﺎ‪ S 0‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪r‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ ‪+ S‬ﯾﻤﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻬﻤﻨﺪ ‪ S‬ﺷﯿﺮ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮ ﯾﻦ ‪S‬ﻏﯿﺮ< ﺑﺎ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪ L‬ﺳﻠﻄﮥ ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﺑﺎﺑﺮ‪L‬‬
‫ﻫﻨﺪ ‪St #A‬ﯾﺨﺘﻪ ‪ S‬ﻣﻠﺖ ﺧﻮ‪ 7+ +# A‬ﯾﻮ‪+ ¥‬ﺳﺎ‪# z#‬ﻫﺎﯾﯽ ‪A+A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﯾﻦ ﮔﯿﺮ ‪ #+A S‬ﻫﻮﻟﻨﺎ ‪ d‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪ \A‬ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪ `7#‬ﻋﻨﯿﻒ ‪A S‬ﺷﻮ‪ L#+‬ﻣﺸﻐﻮ‪ r‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﺮ‪ y#S‬ﻋﻠﻮ\ ‪A+ S‬ﺑﯿﺎ‪ S z‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﯿﺰ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻧﺒﻮ‪S ،A‬ﻟﯽ ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪A 0t A‬ﯾﺪ< ﻣﯿﺸﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ‬
‫‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ< ﺣﺴﯿﻦ ﻫﻮﺗﮏ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﭘﺮ‪#S‬ﺷﮕﺎ< ‪ S _A+‬ﻋﻠﻤﺎ ﺑﻮ‪ S ،A‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﺳﺮ‬
‫ﻣﻨﺸﯽ ‪+‬ﯾﻦ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ +#‬ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ ﯾﮕﺎﻧﻪ ﻧﻤﻮ‪ #+A‬ﺣﺮﮐﺖ ﻓﮑﺮ‪A+ S L‬ﺑﯽ ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪+ ò XX٤3‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﺑﺎ‪+ #‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﻧﯿﺰ ‪ 7+‬ﻧﻈﺮ ﻓﮑﺮ‪S# L‬ﺷﻦ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪t‬ﯾﺪ‪ 7 ،‬ﯾﺮ‪ +‬ﺧﻮ‪+ A‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﻣﺮ‪A‬‬
‫ﺷﺎﻋﺮ ‪ S‬ﺧﻮ‪ y‬ﻗﺮ ﯾﺤﮥ ﺗﺼﻮ{ ‪SA‬ﺳﺘﯽ ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ #A S ،A#+A‬ﺧﺎﻧﻮ‪S+ `A+‬‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ< ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ S L#A 0+‬ﭘښﺘﻮ‪ S ،‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪A L+#+A Ñ‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S ،L#A‬ﺷﻬﺰ‪<A+‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ ò+7‬ﺑﻦ ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ‪ S L#A‬ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﻧﺎ‪ #A‬ﺑﻦ ﺷﺎ< ﺷﺤﺎ‪ S Ñ‬ﭼﻨﺪﯾﻦ‬
‫ﺷﻬﺰ‪A `A+‬ﯾﮕﺮ ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺻﺎﺣﺐ ‪ òSx‬ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺧﺎﻧﺪ‪+‬ﻧﻬﺎ‪ L‬ﻋﻠﻤﯽ ‪ #A +#‬ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ L‬ﮐﺸﻮ‪ #‬ﺧﻮﯾﺶ ﭘﺮ‪+#S‬ﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻘﺎﯾﺎ‪+ L‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫‪#SA #A‬ﻫﺎ‪ L‬ﻣﺎﺑﻌﺪ ﻣﺼﺪ‪ #‬ﮐﺎ‪#‬ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ L‬ﺑﺰ‪ Ä#‬ﻓﮑﺮ‪A+ L‬ﺑﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺪ< ‪+‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﺧﺎﻧﻌﻠﻮ\ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ‪+‬ﺋﯿﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﮐﻪ ﻣﻨﺼﺐ ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﻟﻘﻀﺎ‪ z‬ﺗﺎ ﺟﻨﮓ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ #A r‬ﯾﻦ‬

‫‪1vv‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﺎﻧﻮ‪ <A+‬ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻮ‪ S ،A‬ﺑﻤﻨﺰﻟﺖ ‪ 7S‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻋﺪﻟﯿﮥ ﻣﺎﺑﻌﺪﻧﺪ‪ #A S .‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪+ <A+‬ﺷﺨﺎ™ ‪L+#+A‬‬
‫ﺗﺎﻟﯿﻔﺎ‪ z‬ﻋﻠﻤﯽ ﻫﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ ‪ S‬ﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻮﻟﻔﺎ‪A 0‬ﯾﮕﺮ ‪A‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﮐﺘﺐ‬
‫ﺑﺮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ ﯾﯽ ﮐﻪ ‪ #A‬ﻋﺼﺮ ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺳﺪ‪ 7S‬ﯾﯽ ﻗﺎﺿﯽ‬
‫‪+‬ﻟﻘﻀﺎ‪ z‬ﺑﻮ‪ S A‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻼ ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻮﻟﻒ ‪#‬ﺳﺎﻟﻪ ﻧﺼﯿﺤﺔ ‪+‬ﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪+ S .‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #A‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﺧﯿﻞ ‪ #A‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪# 0‬ﺳﺎﻟﮥ‬
‫‪+‬ﻟﺪ‪+‬ﻓﻌﻪ ‪ +#‬ﺑﻪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺴﻼ\ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪.A‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﻣﻼ ‪+‬ﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ‪+‬ﻟﮑﻮ‪7‬ﺋﯽ ﻧﯿﺰ ‪ 7+‬ﻋﻬﺪ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪y‬‬
‫ﻣﻼ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪+‬ﺳﺘﺎ‪ A‬ﻣﻌﻘﻮ‪ S r‬ﻣﻨﻘﻮ‪ S r‬ﻗﺎﺿﯽ ﺷﻬﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ﺑﯿﺎ‪+ 0‬ﻟﻮ‪+‬ﻓﯿﻪ‬
‫ﻟﻄﻮ‪+‬ﯾﻔﻪ ‪+‬ﻟﺼﻮﻓﯿﻪ ‪ S‬ﺗﻌﻠﯿﻢ ‪+‬ﻟﺴﻠﻮ‪# S d‬ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺎ‪ L‬ﮐﺎﺷﻔﻪ ‪ S‬ﻓﺎ‪#‬ﻗﻪ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ # ٦‬ﺑﯿﻊ ‪+‬ﻟﺜﺎﻧﯽ‬
‫‪XÜ11‬ﻫـ ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ‪ #A+‬ﻣﻼ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﻧﯿﺰ ‪ 7+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻧﺎﻣﺪ‪ 0t #+‬ﻋﺼﺮ‬
‫‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺖ ﮐﻪ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪XÜ11‬ﻫـ ﮐﺘﺎ_ ﻋﻘﯿﺪ≠ ‪+‬ﻟﻤﺸﺎﯾﺦ ‪+ S‬ﻟﻌﻠﻤﺎ‪ +# ¢‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﻧﯿﺰ ‪ 7+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻣﻌﺮ‪ {S‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﻗﺎﺿﯽ ﺷﻬﺮ ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ‬
‫ﮐﺘﺎ_ ‪#+‬ﺷﺎ‪+ A‬ﻟﺤﻖ ‪ +#‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪XÜ٦٤‬ﻫـ ﻧﻮﺷﺖ‪ S ،‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ y‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻻﺣﺪ ﺑﺎ‬
‫ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪t #‬ﺷﻨﺎﯾﯽ ‪+A‬ﺷﺖ‪ S .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺗﻮﺧﯽ ﻧﯿﺰ ‪7+‬‬
‫ﺷﺎ ﮔﺮ‪ 0+A‬ﻣﯿﺎ ﻓﻘﯿﺮ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺟﻼ‪t r‬ﺑﺎ‪ LA‬ﻣﻮﻟﻒ ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻟﺴﻠﻮ‪ d‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 0‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ #A‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪XÜ13‬ﻫـ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ASA‬ﻣﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻤﯽ ﻣﻼ ﺑﺎﺑړ ﻣﻮﺳﯽ ﺧﯿﻞ ‪ 7+‬ﻋﺼﺮ ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪ #A 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪y‬‬
‫ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻓﯿﺾ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ #A‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪+‬ﺳﺘﺎ‪ A‬ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﺷﺎ< ‪S‬ﻟﯽ ﺧﺎ‪+ 0‬ﺷﺮ{ ‪+‬ﻟﻮ‪¢+#7‬‬
‫ﻣﻮﻟﻒ ‪#‬ﺳﺎﻟﮥ ﺗﺪ‪ #‬ﯾﺴﯽ ‪ #A‬ﻣﻨﻄﻖ ‪+‬ﺳﺖ‪ S .‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﺤﻘﻖ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﺑﻦ ﻓﯿﺾ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪+S+ #A‬ﺧﺮ ﻋﺼﺮ ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯽ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪7 #‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ‪+A‬ﺷﺖ‬
‫)‪XÜ٦1-XÜX1‬ﻫـ ( ﮐﻪ ﻣﻮﻟﻒ ‪ 1Ü‬ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺎ_ ‪ #A‬ﻣﻌﻘﻮ‪ S r‬ﻣﻨﻘﻮ‪ r‬ﺑﺰ ﺑﺎﻧﻬﺎ‪ L‬ﻋﺮ ﺑﯽ‪،‬‬
‫‪ ،L#A‬ﭘښﺘﻮ ‪+‬ﺳﺖ ‪t S‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﮑﺮ ‪ S‬ﺗﺎ‪+ `7‬ﻧﺘﻘﺎ‪ # #A +# LA‬ﯾﺎﺿﯽ ‪ S‬ﻣﻨﻄﻖ ‪+ S‬ﺻﻮ‪ r‬ﻓﻘﻪ ‪A S‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﻋﻠﻮ\ ﻣﺮ‪S‬ﺟﮥ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﻧﻮﺷﻪ ‪+‬ﺳﺖ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ ‪ S+ 7+‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﭘﺴﺮ‪ S y‬ﻣﻮﻟﻮ‪L‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ {S‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻮ‪+‬ﺳﻊ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ_ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪7+ {S‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ﻋﻠﻤﯽ ‪#SA‬ﻫﺎ‪ L‬ﻣﺎﺑﻌﺪﻧﺪ ﮐﻪ ‪ #A‬ﺻﺤﺎﻓﺖ ‪ S‬ﻣﻌﺎ‪ S {#‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻗﻮ‪+‬ﻧﯿﻦ ﻋﺪﻟﯿﻪ‬
‫ﺧﺪﻣﺎ‪ z‬ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﻧﻤﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫[‪1v‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﻋﻠﻤﯽ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪+ 7+ LS‬ﺧﻼ{ ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺪﻓﻮ‪t 7S# 0‬ﺑﺎ‪+ A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﻼﻣﻪ‬
‫ﻣﻼ ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﭘﺴﺮ‪+ +# y‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺑﺎﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪ S ،A#St z+‬ﻣﺪ‪#‬ﺳﮥ ﭘﺎ‪ L‬ﺣﺼﺎ‪ +# #‬ﺑﺎ‪ S‬ﺳﭙﺮ‪ 7+ .A‬ﯾﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ <A+‬ﻋﻠﻤﺎ‪ S ¢‬ﻣﺪ‪#‬ﺳﯿﻦ ‪ 7‬ﯾﺎ‪ A‬ﺑﺮ ‪t‬ﻣﺪﻧﺪ ﮐﻪ ‪t 7+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻻﺣﺪ ﺧﻠﯿﻔﻪ ‪ S‬ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﯾﻮ_ ﺑﻦ ﻧﻮ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﻣﻼ ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﻮﻟﻒ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﮐﺘﺎ_ ‪ 0t 7+ S‬ﺟﻤﻠﻪ ‪+‬ﻟﻤﻠﻬﻢ‬
‫‪+ #A‬ﺻﻮ‪ r‬ﻓﻘﻪ ‪+‬ﺳﺖ )ﺣﺪ‪XÜ٦3 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻫﻢ ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﻓﯿﻖ ﺳﻠﺠﻮﻗﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺪﯾﻖ‬
‫)ﻣﻮﻟﻒ ‪#‬ﺳﺎﻟﮥ ﻧﺤﻮ ( ‪ S‬ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻣﺸﺮ{ ‪ S‬ﺧﻠﯿﻔﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮ‪ y‬ﻧﻮﯾﺲ ﻣﺮ‪\A‬‬
‫‪+A‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ‪ S‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪ <A+‬ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪A `A+‬ﯾﮕﺮ ﻋﻠﻤﯽ ‪ S‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ #A‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺷﻬﺮ‪ z‬ﻓﺮ‪+A 0+S+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ﺟﺪ ‪+‬ﻋﻼ‪+ L‬ﯾﺸﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﺧﻮﻧﺪ ﺗﺮﮐﻤﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺗﺎ‪ ì‬ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﻏﻮړ< ﻣﺮﻏﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪# #‬ﻓﺘﻪ ‪ LA+S #A S‬ﺷﻤﺎ‪ r‬ﭘﺸﺎ‪#A #S‬‬
‫‪+‬ﻣﺎ‪ 7‬ﯾﯽ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ‪ y‬ﻣﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ J‬ﺷﺎ ﮔﺮ‪ A‬ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ ‪+S‬ﻋﻆ ﺑﻪ‬
‫ﻋﻠﻢ ‪ S‬ﻋﺮﻓﺎ‪ 0‬ﻣﺸﻬﻮ‪ 7+ S #‬ﻃﺮ{ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﻗﺎﺿﯽ ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺑﺮ ﻣﯿﺮ‪ L+7‬ﮐﻼ‪0‬‬
‫ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ S‬ﮐﺘﺎ_ ﺷﺮ‪+ Ø‬ﻟﺸﺮ‪ +# Ø‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ #A L#A 0‬ﺷﺮ‪+ Ø‬ﻗﻮ‪ r+‬ﻋﺮﻓﺎﻧﯽ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺑﻨﺎ\‬
‫‪ S+‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﮐﺮ‪ S .A‬ﻧﻮ‪+‬ﺳﮥ ‪ S+‬ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﮑﺮ ﯾﻢ ﺑﻦ ‪+ A+A‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ J‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺑﻨﺎ\‬
‫ﻧﺼﺎ_ ‪+‬ﻟﺘﻮﺣﯿﺪ ﻧﻮﺷﺖ‪+ .‬ﻣﺎ ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻗﺎﺿﯽ ‪ +‬ﮐﺒﺮ ﺷﺎ< ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪J‬‬
‫ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﻠﻤﺎ‪+ ¢‬ﺳﺘﺎ‪ A‬ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 7S S 0‬ﯾﺮ ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ 7+ S Ñ‬ﻃﺮ{ ‪S+‬‬
‫‪+‬ﻣﻀﺎ ﮐﻨﻨﺪ` ﭘﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺜﻠﺚ ﻻﻫﻮ‪ \Xv1v #A #‬ﺑﻮ‪ .A‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻗﺎﺿﯽ ﻃﻼ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﻗﺎﺿﯽ‬
‫ﺣﺴﻦ ‪# 7+‬ﺟﺎ‪ r‬ﻋﻠﻢ ‪A SA L+#+A S _A+ S‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S L#A‬ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ﻧﻐﺰ ‪S‬‬
‫ﺳﻠﻮ≠ ‪+‬ﻟﺘﻘﺮ ﯾﺮ ﻓﯽ ﺗﺮﺟﻤﺔ ‪+‬ﻟﺘﺤﺮ ﯾﺮ ‪ S‬ﻧﻔﺤﺔ ‪+‬ﻟﻤﺴﻠﮏ ‪ S‬ﺗﺴﻠﯿﻪ ‪+‬ﻟﻌﻘﻮ‪ S r‬ﺳﻠﻮ≠ ‪+‬ﻟﮑﺌﯿﺐ ‪S‬‬
‫ﻗﺼﯿﺪ` ﺑﺎﺋﯿﻪ ‪ #A‬ﻋﻤﻞ ﺑﺤﺪﯾﺚ ‪+‬ﺳﺖ‪ S .‬ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #A‬ﺑﻦ ﻓﻀﻞ ﻗﺎ‪ #A‬ﺑﻦ ﻗﺎﺿﯽ ﺣﺴﻦ‬
‫ﺳﺮﻣﻨﺸﯽ ﻋﺴﮑﺮ‪ #A L‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ S 0‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﮐﺘﺎ_ ﻗﻮ‪+‬ﻋﺪ ﻋﺴﮑﺮ‪7+ L‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻔﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪ S‬ﭘښﺘﻮ ﺑﻮ‪ A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﻣﻄﺒﻌﮥ ﺳﻤﺶ ‪+‬ﻟﻨﻬﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻄﺒﻊ ‪#‬ﺳﯿﺪ< ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ <A+‬ﻣﯿﺮ‪+7‬ﯾﺎ‪ 0‬ﺑﺮﻧﺎﺑﺎ‪ A‬ﻫﺮ‪ z+‬ﻧﯿﺰ ﻣﺮ‪+A \A‬ﻧﺸﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪ _A+ S‬ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪7+‬‬
‫‪t‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﻣﯿﺮ‪#+ +7‬ﺷﺪ ﺧﻠﻒ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼ‪ Ø‬ﻣﻨﺸﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻔﺎﯾﺾ ﻣﻨﺸﯽ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪S 0‬‬
‫‪+#A‬ﻧﯿﺎ‪ 0‬ﻫﺮ‪ S z+‬ﺧﻄﺎ‪ î‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S #‬ﻣﺜﻨﻮ‪+ L‬ﺑﺮ ﮔﻬﺮ ﺑﺎ‪+ #‬ﺳﺖ )‪+S+‬ﺳﻂ ﻗﺮ‪0‬‬
‫ﯾﺎ‪A7‬ﻫﻢ ( ‪ S‬ﻣﯿﺮ‪+ +7‬ﺑﻮ ﻃﺎﻟﺐ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻣﺎﯾﻞ ﺑﺮ‪#+ `A+7 #A+‬ﺷﺪ ﻧﯿﺰ ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪،A#+A L#A‬‬
‫‪ S‬ﻣﯿﺮ‪# +7‬ﺿﺎ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎﻇﻢ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #+ S #‬ﺑﻌﯿﻦ ‪ S‬ﺗﺬﮐﺮ` ﺑﺮﻧﺎﺑﺎ‪ A‬ﻣﻨﺜﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺸﯽ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ 7S S A‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ #A 0‬ﻫﺮ‪ z+‬ﺑﻮ‪ S .A‬ﻫﻤﺪ‪ #‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ‬

‫‪1[3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯽ ﻣﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎ‪ LA‬ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻋﺸﺮ‪ z‬ﻫﺮ‪ LS‬ﻣﻨﺸﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺷﻬﺰ‪ <A+‬ﺗﯿﻤﻮ‪#A #‬‬
‫ﻫﺮ‪+ z+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ S L7S#‬ﻣﻠﮏ ﺳﻨﺠﺮ ‪+ 7+‬ﺑﻨﺎ‪ L‬ﻣﻠﻮ‪ d‬ﻏﻮ‪+ S #‬ﺑﺎﺳﻬﻞ ‪ S‬ﻣﻼ‬
‫ﻣﺴﮑﯿﻦ )ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﻟﻬﺠﮥ ﻫﺰ‪ ( <#+‬ﻣﻌﺎﺻﺮ ﯾﻦ ‪ #A S+‬ﻫﺮ‪+ z+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﻣﺠﺪ‪A‬ﯾﺎ‪ `#SA #A 0‬ﺳﺪ‪+7S‬ﺋﯿﺎ‪ S 0‬ﺑﻌﺪ ‪ 0t7+‬ﺷﻬﺮ‪ z‬ﺗﺎ\ ‪S#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻪ ‪ S‬ﻋﻠﻤﺎ‬
‫‪ S‬ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺧﻮ‪ y‬ﻗﺮ ﯾﺤﻪ ‪ 0t7+‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ< ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻠﻘﯿﻦ ﻃﺮ ﯾﻘﺖ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‪ #A LA‬ﺳﺮ ﺗﺎ‬
‫ﺳﺮ ‪t‬ﺳﯿﺎ‪ L‬ﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ 7+‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﺳﺮ ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﻣﺎ‪+ ¢+#S‬ﻟﻨﻬﺮ ‪ S‬ﺣﻮ‪+‬ﺷﯽ ﭼﯿﻦ ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﯾﮏ‬
‫ﻧﻮ‪ Ñ‬ﺛﻘﺎﻓﺖ ‪+‬ﺳﻼﻣﯽ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﭘﺮ‪+#+S‬ﻧﺪ< ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺪ‪ 0t #+‬ﺷﺮ ﯾﻌﺖ ‪ S‬ﺗﺼﻮ{ ﺑﻮ‪S ،A‬ﻟﯽ‬
‫‪ #A‬ﻃﺮ ﯾﻘﺖ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‪ L‬ﺗﺼﻮ{ ‪ +#‬ﻫﻤﻮ‪ <#+‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺧﻠﻖ ‪+ S‬ﺻﻼ‪+ Ø‬ﺧﻼ‪ ò‬ﺑﺪ‪+ 0S‬ﻧﺰ‪S +S‬‬
‫‪#‬ﻫﺒﺎﻧﯿﺖ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ r‬ﻣﯿﮑﺮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﭼﻮ‪+ 0‬ﻓﺮ‪ A+‬ﻣﺠﺪ‪A‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‪ LA‬ﺑﺎ ‪ #A‬ﺑﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ L‬ﺷﺎﻫﺎ‪0‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪+S‬ﺑﺴﺘﮕﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﯾﻦ ‪ #A‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪ S‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪+ S‬ﺟﺘﻤﺎ‪A Ñ‬ﺳﺖ ﻗﻮ‪+# L‬‬
‫‪ +#+A‬ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﻓﺎ‪S#‬ﻗﯽ ‪S+ 7+‬ﻻ‪ A‬ﺷﺨﺼﯽ ‪+‬ﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﻬﺎ_ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻓﺮﺧﺸﺎ< ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ‪#A S‬‬
‫ﭘﻨﺠﺸﯿﺮ ﺷﻤﺎ‪ r‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ `#A #A‬ﻓﺮﺧﺸﺎ< ﻣﺪﻓﻮ‪+ 0‬ﺳﺖ‪+ S ،‬ﻣﺎ\ ‪#‬ﻓﯿﻊ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ 7+‬ﻫﻤﯿﻦ ‪ASA‬ﻣﺎ‪0‬‬
‫‪ 7+‬ﮐﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻫﻨﺪ ‪#‬ﻓﺖ ‪+ 7+ S‬ﺣﻔﺎ‪ S+ A‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻣﺠﺪ‪+ A‬ﻟﻒ ﺛﺎﻧﯽ ﺑﻦ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻻﺣﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺳﻠﺴﻠﮥ ﻧﺴﺒﺶ ﺑﻪ ‪+S Üv‬ﺳﻄﻪ ﺑﺤﻀﺮ‪ z‬ﻋﻤﺮ ﻓﺎ‪ òS#‬ﻣﯿﺮﺳﯿﺪ‪ X٤ #A ،‬ﺷﻮ‪[áX r+‬ﻫـ ‪#A‬‬
‫ﺳﺮ ﻫﻨﺪ ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪t‬ﻣﺪ ‪ #A S‬ﻃﺮ ﯾﻘﺖ ﻧﻘﺸﺒﻨﺪ‪ 7+ L‬ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ )ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪X3XÜ‬ﻫـ ( ‪+‬ﺳﺘﻔﺎﺿﻪ ﻧﻤﻮ‪ #A S ،A‬ﻫﻨﺪ ‪+ S‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺷﻬﺮ‪ z‬ﻋﻠﻤﯽ ‪S# S‬ﺣﺎﻧﯽ ﺑﺰ‪#‬ﮔﯽ‬
‫‪+A‬ﺷﺖ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ Üv‬ﺻﻔﺮ ‪X31٤‬ﻫـ ﺑﻌﻤﺮ ‪ ٦1‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ‪ #A‬ﺳﺮ ﻫﻨﺪ (‪.‬‬
‫‪ #A‬ﻋﺼﺮ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯽ ‪ 7+‬ﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮ‪ <A+‬ﺷﺎ< ﻏﻼ\ ﻣﺤﯽ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺠﺪ‪ LA‬ﺑﻦ ﻏﻼ\‬
‫ﺻﺎ‪ òA‬ﺣﻔﯿﺪ ﺷﺸﻢ ﺣﻀﺮ‪ z‬ﻣﺠﺪ‪ S A‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﺷﺎ< ﻧﻈﺎ\ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻧﻈﺎ\ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪ #A L#A 0+‬ﺷﮑﺎ‪ #‬ﭘﻮ‪ #‬ﺷﻬﺮ‪S# z‬ﺣﺎﻧﯽ ‪+#+ S‬ﺿﯽ ﻓﺮ‪+#7 0+S+‬ﻋﺘﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪ S .‬ﺑﺮ‪#A+‬‬
‫‪A‬ﯾﮕﺮ ﻏﻼ\ ﺻﺎ‪ òA‬ﮐﻪ ﺷﺎ< ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ #A‬ﭘﺸﺎ‪XXáv #S‬ﻫـ ( ﻧﺎﻣﺪ‪+‬ﺷﺖ ﺟﺪ‬
‫ﻣﺠﺪ‪A‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ #‬ﺳﺖ‪S+ S .‬ﻻ‪ A‬ﺷﺎ< ﻋﺰ‪+ z‬ﻟﱣﻠﻪ ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪ #A 0‬ﯾﺎ‪#‬ﮐﻨﺪ ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪S .‬‬
‫ﺷﺎ< ﺻﻔﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺻﻔﯽ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪ S L#A 0+‬ﭼﻬﺎ‪ #‬ﮐﺘﺎ_ ‪A‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﺳﺖ‬
‫)‪XÜXÜ-XX٥٦‬ﻫـ ( ﮐﻪ ‪ #A‬ﺣﺪﯾﺮ` ﯾﻤﻦ ﻣﺪﻓﻮ‪+ 0‬ﺳﺖ ‪S+ S‬ﻻ‪ #A S+ A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ S‬ﻧﻨﮕﺮﻫﺎ‪#‬‬
‫ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪+ 7+‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺷﺎ< ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺒﺎﻗﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺑﺎﻗﯽ )ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪XÜvá‬ﻫـ ( ‪L+#+A‬‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S L#A‬ﺟﺪ ﺣﻀﺮ‪ z+‬ﺷﻮ‪ #‬ﺑﺎ‪ #+7‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+‬ﺳﺖ‪ S ،‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻏﻼ\ ﻋﻤﺮ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ‬

‫‪1[X‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻋﻤﺮ )ﺣﺪ‪XÜ[3 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪ S+‬ﻧﺎﺻﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺎ‪ S 0‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻤﺸﺎﯾﺦ‬

‫ﻓﻀﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻓﻀﻠﯽ ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﻧﺪ‪ S .‬ﺷﺎ< ﻓﻀﻞ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﺷﺎ<‬
‫ﻏﻼ\ ﻧﺒﯽ ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﺷﺎ< ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ )‪XÜ1v-XXv٤‬ﻫـ ( ﻣﻮﻟﻒ ﻋﻤﺪ≠ ‪+‬ﻟﻤﻘﺎﻣﺎ‪L+#+A S z‬‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪# 7+ L#A‬ﺟﺎ‪ r‬ﺑﺰ‪S# Ä#‬ﺣﺎﻧﯽ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﺗﯿﻤﻮ‪#‬ﺷﺎ< ‪ S‬ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺑﻮ‪ S .A‬ﻫﻢ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻧﻮ‪+‬ﺳﻪ ﺳﻮ\ ﺷﺎ< ﻓﻀﻞ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﻮﻟﻒ ‪+‬ﻧﺴﺎ_ ‪+‬ﻻﻧﺠﺎ_ ‪+ S‬ﻧﯿﺲ‬
‫‪+‬ﻟﻤﺮ ﯾﺪﯾﻦ ‪S‬ﻏﯿﺮ< ‪+‬ﺳﺖ‪ .‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ‪+‬ﻇﻬﺮ )‪XÜ٦[-XÜ3٦‬ﻫـ ( ‪ 7+‬ﺣﻀﺮ‪z+‬‬
‫ﭘﺸﺎ‪ S #S‬ﺑﺪﺧﺸﺎ‪ 0‬ﻣﻮﻟﻒ ﻫﻔﺖ ﻣﺠﻠﺲ ‪ #+ S‬ﺑﻌﯿﻦ ‪ S‬ﺳﺒﯿﻞ ‪+‬ﻟﺮﺷﺎ‪ S A‬ﻣﻨﺎﻗﺐ ‪+‬ﻟﻄﺎﻫﺮ ﯾﻦ ‪S‬‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻏﺰﻟﯿﺎ‪ S z‬ﺷﺶ ﻣﺜﻨﻮ‪ S L‬ﭼﻨﺪﯾﻦ ﮐﺘﺎ_ ‪A‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﺪ‪S 0+‬ﮐﯿﻞ ‪+‬ﻟﺪ‪S‬ﻟﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﻮﭘﻠﺮ‪7‬ﺋﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) L#‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪XÜ3X‬ﻫـ ( ﻧﯿﺰ ﻣﺮ‪ S L#+A+ \A‬ﻟﺸﮑﺮ‪ L+#+A S L‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪A+ òSx S‬ﺑﯽ ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ‪0t7+‬‬
‫ﺟﻠﻤﻪ ﺧﻮ‪ A‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﻌﺮ ‪ L#A‬ﻣﯿﮕﻔﺖ ‪ S‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻢ ﺧﺎ‪S 0‬ﮐﯿﻞ ‪+‬ﻟﺪ‪S‬ﻟﻪ‬
‫ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ”ﻋﻠﻢ“ ﻧﯿﺰ ﺑﺰ ﺑﺎ‪ L#A 0‬ﺷﻌﺮ ﻣﯽ ﺳﺮ‪) AS‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ[1‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻫﻮﺗﮏ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ‪7‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﻮﭘﻠﺰﺋﯽ )ﺣﺪ‪XÜXv AS‬ﻫـ ( ‪ 7+‬ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪+ L#A 0+‬ﺳﺖ ‪ S‬ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ‪+ y‬ﻟﻠﱣﻪ ﯾﺎ‪ #‬ﺧﺎ‪+# 0‬ﺳﺦ ﻧﯿﺰ ﺷﻌﺮ ﻣﯽ ﺳﺮ‪ S AS‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺑﺮ‪A #A+‬ﯾﮕﺮ‪ 7+ y‬ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻋﺼﺮ ﺑﻮ‪+ S ،A‬ﯾﻦ ‪ASA‬ﻣﺎ‪ #A 0‬ﺑﺴﻂ ﻫﻨﺮ ‪S _A+ S‬‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪A‬ﺳﺘﯽ ‪+A‬ﺷﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪A `A+‬ﯾﮕﺮ ‪A+‬ﺑﯽ ‪S# S‬ﺣﺎﻧﯽ ﺷﯿﺦ ﺳﻌﺪ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪+‬ﻧﺼﺎ‪ L#‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻔﺎ‪+ #‬ﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ﻣﺮ‪ A‬ﺻﻮﻓﯽ ‪A+ S‬ﺑﯽ ﺑﻮ‪t S A‬ﺛﺎ‪ y#‬ﺑﻨﺎ\ ﻣﻌﺪ‪S 0‬ﺣﺪ‪A S z‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻮ‪ #‬ﻋﺸﻖ ‪S‬ﻏﯿﺮ< ﺗﺎ ‪٤1‬‬
‫ﺟﻠﺪ ﻣﯿﺮﺳﺪ‪ <A #A LS .‬ﯾﺤﯿﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪XÜÜ٥‬ﻫـ ‪ #A‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ S‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻣﯿﺮ ﻇﻬﻮ‪#‬‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻇﻬﻮ‪A L+#+A #‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ﮐﺘﺐ ﻃﺐ ‪ S‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ‪A‬ﯾﮕﺮ‪ y‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﻣﺎ\ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ‪S#A‬ﯾﺶ ﺷﺎﻋﺮ ‪ S L#A‬ﭘښﺘﻮ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ‪+‬ﺣﻮ‪t S r+‬ﺛﺎ‪ #‬ﺣﺎﺟﯽ ﺻﺎﺣﺐ ﭘﺎ‪ L‬ﻣﻨﺎ‪،#‬‬
‫‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻗﻄﺐ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻓﺎ‪ ¥#‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ S L#A‬ﻣﻮﻟﻒ ﻣﺜﻨﻮ‪ L‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﺣﺴﺎ\‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻧﺠﻢ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻧﻈﺎ\ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻓﺨﺮ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﻮﻟﻮ‪S L‬‬
‫ﻣﯿﺮ ﻧﺎﻣﻮ~ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﭘﺴﺮ‪ 0+‬ﺷﺎﻋﺮ ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‪ S ،‬ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺮ ﺳﯿﻒ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﺰ ﯾﺰ‪ L‬ﺑﻦ ﻣﯿﺮ ﻣﻘﺎ\‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ )ﺣﺪ‪XÜvÜ AS‬ﻫـ ( ‪ L+#+A‬ﻗﺮ ﯾﺤﮥ ﺷﻌﺮ‪ L#A L‬ﺑﻮ‪+ <A‬ﻧﺪ‪.‬‬

‫‪1[Ü‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺷﻌﺮ‪ ' +‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎ‪4 /‬ﯾﮕﺮ ‪+‬ﯾﻦ ‪ #J'4‬ﻋﺒﺎ‪J‬ﺗﻨﺪ ‪:(+‬‬

‫ﺳﯿﺪ ‪+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻌﻨﻮ‪ 0+‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺟﺮ\ ﺑﺪﺧﺸﺎ‪XXÜ1 0‬ﻫـ ‪ S‬ﻣﻘﺘﻮ‪XÜ3٦ r‬ﻫـ‪،‬‬
‫‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺎ‪ Å#‬ﺑﺪﺧﺸﯽ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜÜ1‬ﻫـ‪ S ،‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+S‬ﺻﻞ ﻓﺮ‪S‬ﻏﯽ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬
‫ﺷﺎ< ‪7‬ﻣﺎ‪+ S ،0‬ﻣﯿﺮ ﺳﺠﺎ‪ 0‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪) L7+S#A 0‬ﺣﺪ‪XÜ13 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻟﻌﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺎﺟﺰ ﺑﻦ‬
‫ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺸﺎﻓﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ L#A #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ1v‬ﻫـ ﻃﺒﯿﺐ ‪ #A‬ﺑﺎ‪#‬‬
‫ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ<‪ S ،‬ﻣﯿﺮ ﻋﺼﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﮐﺸﻮ‪ L#‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪A 7+‬ﻫﺪ‪ LA+‬ﺑﻠﺦ ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪XÜ٥á‬ﻫـ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﺟﻨﯿﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺣﺎ‪ òx‬ﺑﻦ ﺻﻮﻓﯽ ‪+‬ﺳﻼ\ ﻫﺮ‪ LS‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫[‪XÜ٥‬ﻫـ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ #‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ S 0+‬ﻣﺜﻨﻮ‪ L‬ﯾﻮﺳﻒ ‪7 S‬ﻟﯿﺨﺎ‪ L‬ﺣﺎ‪ S ،òx‬ﺷﻬﺎ_‬
‫ﺗﺮﺷﯿﺮ‪ L7‬ﻫﺮ‪ LS‬ﺷﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ<‪ S ،‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﯽ ‪+‬ﺣﻘﺮ ﺑﺪﺧﺸﯽ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪XÜ٦‬ﻫـ ‪# #A‬ﺳﺘﺎ‪ ò‬ﻣﻮﻟﻒ ﺣﺪ‪+‬ﯾﻖ ‪+‬ﻟﺤﻘﺎﯾﻖ ‪ #A‬ﻋﺮ‪# S ÅS‬ﺳﺎﻟﻪ ﻗﻮ‪+‬ﻓﯽ ‪ S‬ﻫﺸﺖ‬
‫ﺑﻬﺸﺖ ‪ #A‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ‪ S‬ﺣﮑﻤﺖ ‪A S‬ﯾﻨﯿﺎ‪ S z‬ﻣﺜﻨﻮﯾﺎ‪ z‬ﻟﯿﻠﯽ ‪ S‬ﻣﺠﻨﻮ‪ S 0‬ﺷﻬﺎ‪ zA‬ﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺣﻀﺮ‪+ z‬ﻣﺎ\ ﺣﺴﯿﻦ‪ S ،‬ﻣﯿﺮ‪+ +7‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜv3‬ﻫـ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﺴﻦ ‪A‬ﺑﯿﺮ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪XÜvÜ-XÜÜá) 0‬ﻫـ (‬
‫ﻣﻨﺸﯽ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ #‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+7‬ﺋﯽ‪ S ،‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻮ‪+‬ﺳﻊ ﺑﻦ ﻟﻌﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﺎﺟﺰ ﮐﺎﺑﻠﯽ‬
‫)‪XÜv1-XÜ3v‬ﻫـ ( ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﻃﺒﯿﺐ ‪ #A‬ﺑﺎ‪ S ،#‬ﻣﯿﺮ ﺳﻌﺪ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ‬
‫ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺗﻨﮕﯽ ﺳﯿﺪ‪XÜv٤-XX[v) 0+‬ﻫـ ( ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﻋﻠﯽ ﻧﻘﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ‬
‫ﺑﻪ ‪S‬ﺻﻔﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪) #‬ﺣﺪ‪XÜ33 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻓﺮﺣﺖ ﻫﺮ‪A L+#+A LS‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪S #‬‬
‫‪S‬ﻟﯽ ﻃﻮ‪ {+‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ )ﺣﺪ‪XÜvv AS‬ﻫـ ( ﺷﺎﻋﺮ ﻧﺎﺧﻮ‪+A S ،L#A 0+‬ﻣﻼ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﯿﻮ\ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﯽ ﺧﻠﻤﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺻﻮﻓﯽ ﻣﺸﺮ_ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪XÜ٦٥‬ﻫـ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ S #‬ﻣﺜﻨﻮ‪ L‬ﺗﻨﺒﯿﻪ ‪+‬ﻟﻤﺮ‪+‬ﺋﯽ ‪ S‬ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻧﺎﻣﻪ ‪ S‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻻﺷﻌﺎ‪ S L#A #‬ﺗﺮﮐﯽ ‪ S‬ﻣﺜﻨﻮ‪≠#A L‬‬
‫‪+‬ﻟﺸﻬﺰ‪ S ،A+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻼ\ ﻏﻼﻣﯽ ‪S‬ﻟﺪ ﻣﻼ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺳﺮ‪+‬ﯾﻨﺪ< ﺟﻨﮓ ﻧﺎﻣﻪ ‪+ #A‬ﺣﻮ‪ r+‬ﺟﻨﮓ ‪rS+‬‬
‫‪+‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ‪+ S‬ﻓﻐﺎ‪ S ،0‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﺘﺮ\ ﺣﺎﻓﻆ ﺟﯽ ‪ 7+‬ﺧﺎﻧﻮ‪ `A+‬ﻣﯿﺮ ‪+S‬ﻋﻆ )ﺣﺪ‪XÜ٦٥ AS‬ﻫـ (‬
‫‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،L#A #‬ﻣﯿﺮ ﻣﺠﺘﺒﯽ ﺑﻦ ﻣﺮﺗﻀﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ‪+‬ﻟﻔﺖ )ﺗﻮﻟﺪ‬
‫‪XÜÜ٤‬ﻫـ ( ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪+A S ،#‬ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻦ ﻣﺮ‪ A+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺪﺧﺸﯽ ﮐﻪ ‪A‬ﯾﻮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﺧﻮ‪XÜ[v #A +# A‬ﻫـ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪ S ،<A+A‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺳﺎﻟﮏ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ #A L#‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪XÜ٦3‬ﻫـ ﺷﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﺷﺮ‪ #‬ﮐﺎﺑﻠﯽ ‪A‬ﺑﯿﺮ ‪ 7S‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #A #‬ﺑﺨﺎ‪ S ،+#‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺜﻤﺎ‪0‬‬

‫‪1[1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﭘﺎ‪A‬ﺧﺎﺑﯽ ﻟﻮﮔﺮ‪ L‬ﻣﻮﻟﻒ ﻋﺠﺎﯾﺐ ‪+‬ﻻﺧﺒﺎ‪ S #‬ﮔﻠﺸﻦ ‪+‬ﺳﺮ‪ S #+‬ﺑﺰ\ ﻃﺮ_ ‪S‬‬
‫ﻧﺰﻫﺔ ‪+‬ﻟﻤﺸﺘﺎ‪ S ò‬ﮔﻠﭽﯿﻦ ﺑﺴﺎﺗﯿﻦ ‪ S‬ﻣﺸﺮ‪+ ò‬ﻧﻮ‪S #+‬ﻏﯿﺮ< ‪+‬ﺳﺖ ‪ #A‬ﺣﺪ‪X133 AS‬ﻫـ‪S ،‬‬
‫ﻗﺮ ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﻧﺬ‪ #‬ﻋﻠﯽ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﮐﺎﺗﺐ ﻧﺎﻇﻢ ‪+‬ﻟﻮﻗﺎﯾﻪ ‪ S‬ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ‪+‬ﻻﻋﺠﺎ‪A S 7‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ‪S ،‬‬
‫ﺳﯿﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺼﻤﺪ ‪#‬ﺳﺘﺎﻗﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﮔﻠﺸﻦ ﻋﺸﻖ ‪ S‬ﭼﻤﻦ ﻋﺸﻖ ‪A S‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪#‬‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜv٤‬ﻫـ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻋﻨﺎﯾﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﺪﺧﺸﯽ ﻧﺎﻇﻢ ‪+‬ﺻﻮ‪+ r‬ﻟﻤﻌﯿﺸﺖ ‪A S‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪#‬‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ[3‬ﻫـ ‪ S‬ﺑﺮﻫﺎ‪+ 0‬ﻟﺪﯾﻦ ﻻﻏﺮ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ ﯾﻮﺳﻒ ﻋﻠﯽ ﺑﺪﺧﺸﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﺟﺎ\ ﺟﻢ ‪S‬‬
‫‪S#‬ﺿﺔ ﻧﻮ‪A S #‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #A #‬ﺣﺪ‪XÜ[X AS‬ﻫـ ‪ S‬ﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺷﺎ< ﺑﻦ ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ<‬
‫ﺑﺪﺧﺸﯽ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ[٥‬ﻫـ‪ S ،‬ﻧﻌﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺤﻮ‪ L‬ﻣﯿﻤﻨﻮ‪L+#+A L‬‬
‫‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪+ S #‬ﺣﻤﺪ ﻗﻠﯽ ﺑﻦ ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﻫﺮ‪ LS‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪ` ﺗﺬﮐﺮ< ﺷﻌﺮ‪t +‬ﺗﺶ ﻓﺸﺎ‪ S 0‬ﺷﺎﻋﺮ ‪#A‬‬
‫ﺣﺪ‪XÜ[3 AS‬ﻫـ ‪ S‬ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﺳﻮ‪ r‬ﺷﻬﯿﺪ ﻣﺎ‪#‬ﻣﻠﯽ ﺑﻠﺨﯽ ﺷﺎﻋﺮ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ #A 0+‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪XÜá3‬ﻫـ ‪ S‬ﻋﺎﯾﺸﻪ ﺑﻨﺖ ﯾﻌﻘﻮ_ ﻋﻠﯽ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰﺋﯽ ﺷﺎﻋﺮ` ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ #A 0+‬ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ<‪،‬‬
‫‪ S‬ﻣﺤﺠﻮﺑﻪ ﺑﻨﺖ ﺳﮑﻨﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻋﺮ` ﻫﺮ‪ LS‬ﺣﺪ‪XÜ٦٤ AS‬ﻫـ‪ S ،‬ﻣﺴﺘﻮ‪ `#‬ﻏﻮ‪A L#‬ﺧﺘﺮ ﺳﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻈﯿﻢ ﺳﺎ ﮐﻦ ﭘﺮﭼﻤﻦ ﻏﻮ‪ #‬ﺣﺪ‪XÜ٤٥ AS‬ﻫـ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ S ،#‬ﻣﺮ ﯾﻢ ﺑﻨﺖ ﺳﯿﺪ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﮐﺮﺧﯽ ﻫﺮ‪ LS‬ﺷﺎﻋﺮ` ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪X13v-XÜ٥á) 0+‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ‬
‫ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺎﻻ ﺣﺼﺎ‪ L#‬ﮐﺎﺑﻠﯽ )‪X13٥-XÜ1v‬ﻫـ ( ‪A SA L+#+A‬ﯾﻮ‪L#A 0+‬‬
‫‪ S‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﯽ ‪+S‬ﺻﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻢ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ‪A‬ﺑﯿﺮ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ )‪X13[-XÜ٤٤‬ﻫـ ( ﺳﺮ‬
‫ﻣﻨﺸﯽ ‪ #A‬ﺑﺎ‪+ #‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪+ S 0‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪A L+#+A 0‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ ،L#A‬ﺷﻤﺲ‬
‫‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎﻫﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﺎ‪ L7+S#A 0‬ﻣﻮﻟﻒ ﺑﺪ‪+‬ﯾﻊ ‪+‬ﻟﺼﻨﺎﯾﻊ ‪ S‬ﻧﺎﻇﻢ ﻟﯿﻠﯽ ‪ S‬ﻣﺠﻨﻮ‪S 0‬‬
‫ﺗﺤﻔﮥ ‪SA‬ﺳﺘﺎ‪+ S ،0‬ﺣﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺷﺎ< ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪X1XX‬ﻫـ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪ ،L#A 0+‬ﺳﯿﺪ ﻣﯿﺮ‬
‫ﻣﺸﻮ‪+‬ﻧﯽ ﻫﺮ‪X111-XÜv3) LS‬ﻫـ ( ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ S 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﺑﺴﯿﺎ‪ #‬ﻣﺘﯿﻦ ‪# S L#A‬ﺳﺎ\ ‪S‬‬
‫ﺧﻄﺎ‪ ،î‬ﺳﯿﺪ ﻓﺨﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺠﻨﻮ‪ 0‬ﺷﺎ< ﮐﺎﺑﻠﯽ )‪X13٥-XÜ٤Ü‬ﻫـ ( ﻣﻮﻟﻒ ﺑﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺧﯿﺎ‪،r‬‬
‫‪#‬ﺣﻤﺖ ﺑﺪﺧﺸﯽ ﺑﻦ ﻣﯿﺮ‪+ +7‬ﺳﻤﻌﯿﻞ )ﺣﺪ‪X133 AS‬ﻫـ ( ‪ L+#+A‬ﭘﻨﺞ ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪S L#A‬‬
‫ﺻﺎﺣﺒﺰ‪ <A+‬ﻋﺸﺮ‪ z‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪) L#‬ﺣﺪ‪X133 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻔﻮ‪ #‬ﻧﺪﯾﻢ ﮐﺎﺑﻠﯽ‬
‫)‪X11٤-XÜ[٦‬ﻫـ ( ‪A L#+A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S ،L#A‬ﻧﺪﯾﻢ ﺑﻠﺨﯽ ﺑﻦ ‪#‬ﺣﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫)‪X11٦-XÜ٥٤‬ﻫـ ( ﺳﺮ‪+‬ﯾﻨﺪ` ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺣﯿﺮ‪ z‬ﮐﺎﺑﻠﯽ‬
‫)‪X11v-XÜ٥3‬ﻫـ ( ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪ S‬ﭘﻨﺞ ﮐﺘﺎ_ ﻣﺨﻤﺲ ‪ S‬ﺗﺤﻔﮥ ﺷﻬﻨﺸﺎﻫﯽ ‪ S‬ﺳﯿﺪ‬

‫‪1[٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺷﻬﺎ_ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺸﻬﻮ‪ #‬ﺑﻪ ‪A+‬ﯾﺐ ﭘﺸﺎ‪X1٤[-XÜ٦3) L#S‬ﻫـ ( ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪0+‬‬

‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﭘﺨﺘﻪ ‪ S‬ﻣﺘﯿﻦ ‪ S‬ﻗﺼﺎﯾﺪ ﻋﺮ ﺑﯽ ‪ S‬ﻗﯿﺼﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪.‬‬
‫‪ (+‬ﺷﻌﺮ‪ 1+‬ﭘښﺘﻮ‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﻫﻮﺗﮏ ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪ ،0+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻤﯿﺪ ﻣﻬﻤﻨﺪ )‪XX٥3-XX33‬ﻫـ ( ﺷﺎﻋﺮ‬
‫‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪ S#A 0+‬ﻣﺮﺟﺎ‪ S 0‬ﻣﺜﻨﻮ‪ L‬ﻫﺎ‪ L‬ﺷﺎ< ‪ S‬ﮔﺪ‪+A ،L+‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺮﻧﮓ ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﺷﺮﻋﺔ‬
‫‪+‬ﻻﺳﻼ\ ‪ #A‬ﭘﺎﻧﺰ‪ <A‬ﻫﺰ‪ #+‬ﺑﯿﺖ ‪XX٤v‬ﻫـ‪ ،‬ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎ ﮐړ ﮐﻪ ‪A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪XX[٦ #A y#‬ﻫـ‬
‫ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﺪ< ‪ S‬ﮐﺘﺎ_ ﮐﻮﭼﮏ ﮔﺮ‪+‬ﻣﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ +#‬ﺑﻨﺎ\ ﻣﻌﺮﻓﺔ ‪+‬ﻟﻔﻐﺎﻧﯽ ‪XXv٦ #A‬ﻫـ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫‪+‬ﺳﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﮐﺎ ﮐړ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪A L+#+A L#‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪XÜ1v #A‬ﻫـ ‪ S‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﻤﻮﺗﯽ ‪S‬‬
‫‪A‬ﯾﮕﺮ ﮐﺘﺐ ﻣﻨﻈﻮ\‪ ،‬ﺷﺎ< ﺣﺴﯿﻦ ﻫﻮﺗﮏ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮ‪ A‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻧﺎﻇﻢ ‪+A‬ﺳﺘﺎ‪ \At 0‬ﺧﺎ‪S 0‬‬
‫‪#A‬ﺧﻮ ‪ #A‬ﺣﺪ‪XÜ33 AS‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﻼ ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﺑﻦ ﺳﺮ‪ #S‬ﻧﺎﻇﻢ ‪+‬ﻓﻀﻞ ‪+‬ﻟﻄﺮ‪+‬ﯾﻖ ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪XX٤3‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻮﺗﮏ ﺑﻦ ‪ AS+A‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻣﻮﻟﻒ ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ S‬ﺧﻼﺻﺔ ‪+‬ﻟﻔﺼﺎﺣﻪ ‪#A‬‬
‫ﺣﺪ‪XX٤Ü AS‬ﻫـ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺷﯿﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﻮﻟﻒ ‪#‬ﺷﯿﺪ ‪+‬ﻟﺒﯿﺎ‪ #A 0‬ﻓﻘﻪ [‪XX٦‬ﻫـ‪ # ،‬ﯾﺪ‪ L‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﻣﻬﻤﻨﺪ ﻧﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻧﺎﻣﻪ ‪+ #A‬ﺣﻮ‪ r+‬ﺷﺎ< ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻫﻮﺗﮏ ﺣﺪ‪XX٤3 AS‬ﻫـ‪ ،‬ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻫﻮﺗﮏ )‪XXá٥-X3[Ü‬ﻫـ ( ﻣﻮﻟﻒ ‪+‬ﺳﺮ‪+ #+‬ﻟﻌﺎ‪#‬ﻓﯿﻦ ‪ S‬ﺗﺠﻮﯾﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪+ ،‬ﺧﻮﻧﺪ ﮔﺪ‪ +‬ﻣﻮﻟﻒ‬
‫ﻧﺎﻓﻊ ‪+‬ﻟﻤﺴﻠﯿﻦ ‪A S‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪ #A #‬ﺣﺪ‪XX٦3 AS‬ﻫـ‪ S ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪ L‬ﺻﺎﺣﺒﺰ‪ `A+‬ﭘﺸﺎ‪L#S‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪XXv3 #A 0+‬ﻫـ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻂ ﻣﺮﻏﺰ‪ L‬ﻧﺎﻇﻢ ﺷﻬﻨﺎﻣﮥ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎﻫﯽ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪XXá٦‬ﻫـ‪،‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻈﻔﺮ ﺑﻦ ‪+‬ﺳﻌﺎﻋﯿﻞ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻋﺜﻢ ﮐﻮﻓﯽ ‪ #A‬ﺣﻮ‪+‬ﻟﯽ ‪XXÜ٦‬ﻫـ‪ ،‬ﻧﻮ‪+ _+‬ﻟﻠﱣﻪ ﯾﺎ‪#‬‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺣﺎﻓﻂ ‪#‬ﺣﻤﺖ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑړ ﯾڅ ﻣﻮﻟﻒ ﻋﺠﺎﯾﺐ ‪+‬ﻟﻠﻐﺎ‪ z‬ﭘښﺘﻮ ‪ #A‬ﺣﺪ‪XÜÜv AS‬ﻫـ‪،‬‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﮑﺮ ﯾﻢ ﮐﺎ ﮐړ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻧﺎﻇﻢ ‪ 7‬ﯾﻦ ‪+‬ﻟﻌﻠﻢ ‪ XÜ1٤ #A‬ﻫـ ‪ 7+‬ﻋﯿﻦ ‪+‬ﻟﻌﻠﻢ ﻋﺮ ﺑﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ‬
‫‪+‬ﻟﭙﻮ‪ L#‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪XÜ33 0+‬ﻫـ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻢ ﻋﻠﯽ ‪+‬ﭘﺮ ﯾﺪ‪ L‬ﻣﻮﻟﻒ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﮐﺘﺎ_‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﻈﯿﻢ‬
‫ﺳﻮ‪+‬ﺗﯽ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪XÜ٥1-XX٦á #‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﻼ ﺣﺴﻦ ﺗﻠﻮﮐﺎﻧﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪A L+#+A L#‬ﯾﻮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ٤٥‬ﻫـ‪# ،‬ﺣﻤﺖ ‪ LS+A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻧﺎﻇﻢ ﻣﺜﻨﻮ‪ L‬ﻟﯿﻠﯽ ‪ S‬ﻣﺠﻨﻮ‪A S 0‬ﯾﻮ‪0+‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪) #‬ﺣﺪ‪XÜX3 AS‬ﻫـ (‪ ،‬ﻣﯿﺎ ﻧﻌﯿﻢ ﻣﺘﯽ ‪A L+#+A L7‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ ‪XÜ13‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﻌﯿﻦ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ‬
‫ﭘﺸﺎ‪ L#S‬ﻧﺎﻇﻢ ‪+S‬ﻣﻖ ‪ S‬ﻋﺬ‪XÜ٥٦ #A +#‬ﻫـ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺳﻮ‪ r‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪A L+#+A L#‬ﯾﻮ‪+ 0+‬ﺷﻌﺎ‪S #‬‬
‫ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﻪ ‪ A+7t S‬ﻧﺎﻣﻪ ‪XÜ[3‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﻼ ﺟﻤﻌﻪ ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ‪ L‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪+ L+#+A L#‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫[‪XÜ٥‬ﻫـ‪ ،‬ﻋﺰ ﯾﺰ ﺧﺎ‪ # 0‬ڼﺎﺧﯿﻞ ﻧﺎﻇﻢ ﺟﻨﮕﻨﺎﻣﻪ ﻫﺮ‪ z+‬ﺣﺪ‪XÜ٥3 AS‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﺮ‪ A+‬ﻋﻠﯽ ﮐﺎﻣﻮ‪L‬‬
‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﻮﻟﻒ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﯾﺴﯿﺮ ‪XÜvÜ‬ﻫـ‪SA ،‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧټﮏ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻣﻮﻟﻒ ﺑﺪ‪#‬‬

‫‪1[٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﻨﯿﺮ ‪ S‬ﺑﺤﺮ ‪+‬ﻟﻌﻠﻮ\ ‪+ S‬ﺧﻼ‪+ ò‬ﺣﻤﺪ‪XÜ[3 L‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﻌﺰ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﻣﻬﻤﻨﺪ ‪A L+#+A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﺷﻌﺮ‬
‫‪XÜ33‬ﻫـ‪ ،‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﺣﻨﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S L#‬ﺻﺪﯾﻖ ‪+‬ﺧﻨﺪ‪ S <A+7‬ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻠﻤﻨﺪ‪ L‬ﺷﻌﺮ‪L+‬‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪.0+‬‬
‫' ‪ (+‬ﺷﺎﻋﺮ‪ O+‬ﭘښﺘﻮ‪:‬‬
‫ﻧﺎ‪ S7‬ﺗﻮﺧﯽ ﺑﻨﺖ ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﻠﺨﯽ ﻣﺎ‪ #A‬ﺣﺎﺟﯽ ﻣﯿﺮ‪S‬ﯾﺲ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﻮﺗﮏ )ﺗﻮﻟﺪ‪y‬‬
‫‪X3٦X‬ﻫـ (‪ 7 ،‬ﯾﻨﺐ ﻫﻮﺗﮑﯽ ﺑﻨﺖ ﻣﯿﺮ‪S‬ﯾﺲ ﺧﺎ‪S) 0‬ﻓﺎ‪XXÜá z‬ﻫـ (‪ ،‬ﺳﭙﯿﻨﻪ ﻫﺮ‪ LS‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪XÜ٥٥‬ﻫـ‪.‬‬
‫‪ 7+‬ﻋﻠﻤﺎ ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻋﻈﻢ ‪+‬ﻧﺪړ ﺳﺎ ﮐﻦ ﺷﻠﮕﺮ ﻏﺰﻧﻪ‪ S ،‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﻏﺰﻧﻮ‪S ،L‬‬
‫ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻖ ﻣﺘﻮﻟﯽ ﺧﺮﻗﻪ ﺷﺮ ﯾﻔﻪ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S #‬ﺻﻮﻓﯽ ﻣﺤﻤﺪ ‪#‬ﺳﻮ‪ r‬ﺳﺎ ﮐﺰ‪ L‬ﻣﺘﻮﻓﯽ‬
‫‪XÜvá‬ﻫـ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S ،#‬ﻣﻼ ﻣﺸﮏ ﻋﺎﻟﻢ ‪+‬ﻧﺪړ ﻏﺰﻧﻮ‪ S L‬ﻣﻼ ‪+‬ﺳﮑﻨﺪ‪) #‬ﻗﺎﺿﯽ ﻟﺸﮑﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ‬
‫ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ S ( 0‬ﻣﻼ ﻣﺤﻤﻮ‪ S A‬ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻗﺎﺿﯽ ‪+‬ﻧﺎ‪ S <#A #‬ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻔﺘﺎ‪ S Ø‬ﻣﻼ ‪+‬ﺑﻮ‬
‫‪+‬ﻟﺤﺴﻦ )ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻫﺮ‪ #A z+‬ﺣﺪ‪XÜá3 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻣﺪ‪+ Ø+‬ﻟﮑﻮ‪7‬ﺋﯽ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪L#‬‬
‫ﻣﻮﻟﻒ ﺷﺮ‪+ Ø‬ﻧﮑﺸﺎﻓﯿﻪ ﺑﺮ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺗﺼﻮ‪ S #‬ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻣﯿﺮ ‪+7‬ﻫﺪ ﻫﺮ‪ S LS‬ﻣﺴﻌﻮ‪ A‬ﮔﻞ ﺑﻦ‬
‫ﻗﺎﺿﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﭘﺸﺎ‪ L#S‬ﻣﻮﻟﻒ ﻋﺠﺎﯾﺐ ‪+‬ﻻﺧﺒﺎ‪XÜÜ٦ #A #‬ﻫـ ‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻠﯿﻢ ﮐﺎ ﮐړ‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻣﻮﻟﻒ ‪ #A‬ﺣﻠﯿﻤﯿﻪ ﻋﻠﯽ ﻣﻄﺎﻋﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪﯾﻪ ‪XÜ1٤ #A‬ﻫـ ‪ S‬ﻣﻼ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﻖ ﺑﻦ‬
‫ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻔﻮ‪ #‬ﺧﺮ‪S‬ﺗﯽ ﻧﺎﻇﻢ ﯾﺎﻗﻮ‪+ z‬ﻟﺴﯿﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ﺷﺮ‪ #+ Ø‬ﺑﻌﯿﻦ ‪ S‬ﻣﻼ ﻗﻄﺐ ﺗﻮﺧﯽ‬
‫ﺷﺎ‪ Ø#‬ﺑﺴﺎ ﮐﺘﺐ ‪A+‬ﺑﯽ ‪ #A‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ S ،#‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻄﯿﻒ ﺻﺪ‪+ #‬ﻟﻌﻠﻤﺎ‪ #A ¢‬ﺑﺎ‪ #‬ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﺷﺎ<‬
‫)ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XX[٥‬ﻫـ ( ‪ S‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺳﺎ ﮐﺰ‪ L‬ﻣﻮﻟﻒ ﮐﺘﺎﺑﯽ ‪ #A‬ﻋﻠﻢ ﺗﺠﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﭘښﺘﻮ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﯽ ‪XÜ3٥‬ﻫـ‪ S ،‬ﺳﻌﺪ‪+‬ﻟﱣﻠﻪ ﺧﺮ‪S‬ﺗﯽ ﻣﻮﻟﻒ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺟﻼﻟﯿﻦ ‪ S‬ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺑﺮ ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻐﻔﻮ‪#‬‬
‫)ﻣﺘﻮﻓﯽ [‪XÜ3‬ﻫـ (‪.‬‬
‫ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪A‬ﯾﮑﻪ ‪ #A‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻋﻠﻤﯽ ‪A+ S‬ﺑﯽ ﺑﮑﻠﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﺒﻮ‪ S ،A‬ﻃﻮ‪ #‬ﯾﮑﻪ ‪A‬ﯾﺪﯾﻢ‬
‫‪ #A‬ﻫﺮ ﮔﻮﺷﻪ ‪+A‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪+‬ﻧﯽ ‪S‬ﺟﻮ‪+A A‬ﺷﺘﻨﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪ +‬ﮔﺮ ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ S LA‬ﻣﻘﺎﯾﺴﻮ‪ L‬ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫‪ +# <#SA‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﺑﻖ ﻋﺼﺮ ﺷﺒﺎ_ ‪ S‬ﻧﺸﺎ‪ î‬ﻋﻠﻢ ‪ _A+ S‬ﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮ‪+‬ﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ‪`#SA‬‬
‫ﺗﻘﻠﯿﺪ ‪+ S‬ﻧﺘﺤﺎ‪+ r‬ﺳﺖ‪+ S ،‬ﺛﺎ‪ #‬ﺑﮑﺮ ﻋﻠﻤﯽ ‪ S‬ﻓﮑﺮ‪ L‬ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪t‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫‪A+‬ﺑﯿﺎ‪ 7 z‬ﺑﺎ‪ L#A 0‬ﻧﯿﺰ ‪ #A‬ﯾﻦ ﻋﺼﺮ ‪+ `#SA‬ﻧﺤﻄﺎ‪ î‬ﺧﻮ‪ #A +# A‬ﻧﺜﺮ ‪ S‬ﻧﻈﻢ ﭘﯿﻤﻮ‪S <A‬‬
‫‪+‬ﺑﺘﮑﺎ‪ 0+#A L#‬ﺑﻨﻈﺮ ﻧﻤﯽ ‪t‬ﯾﺪ ‪ S‬ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺣﻀﺮ‪ z‬ﻧﻮ‪+ #‬ﻟﺪﯾﻦ ﻧﻤﺎ‪ L‬ﺧﻮﺑﯽ ﻧﻤﻮ‪S ،A‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺻﺎﺣﺐ ﻗﺮ ﯾﺤﻪ ‪+ S‬ﺑﺘﮑﺎ‪ #‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎ ﮐړ‪ ،‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺟﺎﻣﯽ ﺧﺎﺗﻢ ﺷﻌﺮ‪+‬‬

‫‪1[٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ L#A‬ﺑﻮ‪S .A‬ﻟﯽ ‪ 7 _A+‬ﺑﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ﺑﺎﻟﻌﮑﺲ ﻧﺸﻮﻧﻤﺎ ﯾﺎﻓﺖ ‪ S‬ﺣﻤﯿﺪ ﻣﻬﻤﻨﺪ ‪A S‬ﯾﮕﺮ‪ 0+‬ﺑﻮﺟﻮ‪A‬‬
‫‪t‬ﻣﺪﻧﺪ ‪ S‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ‪ n‬ﺣﻤﯿﺪ ‪ S‬ﮐﺎﻇﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﺷﯿﺪ‪ +‬ﺟﺎﺷﻨﯽ ﺳﺒﮏ ﻫﻨﺪ‪+# L‬‬
‫‪ #A‬ﭘښﺘﻮ ‪t‬ﻣﯿﺨﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫‪A+ #A‬ﺑﯿﺎ‪7 L#A z‬ﻣﺎ‪ 0‬ﺳﺪ‪+7S‬ﯾﯿﻬﺎ ﺷﻌﺮ‪+‬ﯾﯽ ‪ #+A‬ﯾﻢ‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﯿﺮ‪ 0+S‬ﺣﺎﻓﻂ ‪ S‬ﺟﺎﻣﯽ ‪S‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺳﺒﮏ ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ S 0‬ﻋﺮ‪+ ò+‬ﻧﺪ‪S .‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪XÜ٥3 7+‬ﻫـ ﺣﺮﮐﺘﯽ ‪ #A +#‬ﻋﺎﻟﻢ ‪L#A _A+‬‬
‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﻣﺎ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﺳﺒﮏ ﻫﻨﺪ ‪ +#‬ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪+ S .‬ﯾﻦ ‪+‬ﺛﺮ ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ‪ #A‬ﻧﺘﯿﺠﮥ ‪ì+S#‬‬
‫‪+‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #A‬ﺑﯿﺪ‪ S r‬ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ ﺗﺎ\ ﮐﻠﯿﺎ‪+ z‬ﺷﻌﺎ‪ S+ #‬ﺑﻤﯿﺎ‪t 0‬ﻣﺪ< ‪+‬ﺳﺖ‪S+ S ،‬ﻟﯿﻦ‬
‫ﭘﯿﺮ‪+ S‬ﯾﻦ ﺳﺒﮏ ‪ #A‬ﻏﺰ‪ r‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﻬﺮ‪ rA‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻓﺮ‪7‬ﻧﺪ ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺨﻠﺺ ﺑﻪ ﻣﺸﺮﻗﯽ‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ‪ S7+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻃﺮ‪ S L7‬ﭘﺴﺮ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﻋﻨﺪﻟﯿﺐ ﻧﯿﺰ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺒﮏ ‪ +#‬ﻓﺮ‪ 0+S+‬ﭘﯿﺮ‪ LS‬ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ‪ #A .‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #A‬ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻧﺪ‪ 0+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻫﺎ‪ 0S#‬ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺑﺮ‪ #A+‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﭘﺎﯾﻨﺪ< ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻏﻼ\ ﺣﯿﺪ‪ #‬ﺧﺎ‪ S 0‬ﺳﺮ‪+ #+A‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﭘﺴﺮ‪+ 0+‬ﻣﯿﺮ‬
‫‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻫﺮ ﺳﻪ ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﺻﺎﺣﺐ ‪A‬ﯾﻮ‪+ L#A 0+‬ﻧﺪ‪ S ،‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﺷﻬﻨﻮ‪ 7+‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ‬
‫ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪+ 0‬ﺣﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺳﺮﮐﺎ‪ S #‬ﺧﻮﺷﺪ‪ r‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﻣﺸﺮﻗﯽ ‪ S‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺧﺎ‪0‬‬
‫ﺳﯿﺎ< ﺑﻦ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﻗﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ 7S #A+‬ﯾﺮ ﻓﺘﺢ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪X133 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺰ ﯾﺰ‬
‫ﺑﻦ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﺎ‪) 0‬ﺣﺪ‪X1X3 AS‬ﻫـ ( ‪ S‬ﺳﺮ‪ #+A‬ﻋﺒﺎ~ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﻦ ﺳﺮ‪ #+A‬ﺳﻠﻄﺎ‪0‬‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺷﺎﻋﺮ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻒ ﮔﻞ ﻋﺒﺎﺳﯽ ‪ S‬ﺟﻮ‪+‬ﻫﺮ ﺧﻤﺴﻪ ‪ S‬ﻋﻨﺎﺻﺮ ‪ #+‬ﺑﻌﻪ ‪ S‬ﺗﻔﺴﯿﺮ ﮐﻼ\‬
‫‪+‬ﻟﻠﱣﻪ )‪X1٤1-XÜ٥Ü‬ﻫـ ( ﻧﯿﺰ ﺷﻌﺮ ‪ +# L#A‬ﮔﻔﺘﻪ ‪+‬ﻧﺪ‪S .‬ﻟﯽ ‪ #A‬ﮐﻼ\ ‪+‬ﯾﺸﺎ‪+ 0‬ﺛﺮ‪ 7+ L‬ﭘﯿﺮ‪LS‬‬
‫ﺳﺒﮏ ﻫﻨﺪ ‪ S‬ﻃﺮ‪ 7‬ﺗﺨﯿﻞ ‪ S‬ﺗﻼ‪7‬ﻣﺎ‪ z‬ﺷﺎﻋﺮ‪+‬ﻧﻪ ‪ 0t‬ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻨﻈﺮ ﻣﯽ ‪t‬ﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻌﺮ ‪ 7+ L#A‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺑﺎﺑﺎ ﺗﺎ ‪+S+‬ﺧﺮ ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﺪ‪AS‬‬
‫‪X1Ü3‬ﻫـ ‪ #A‬ﻗﺎﻟﺐ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﻓﮑﺮ‪ S L‬ﻋﺮ‪S‬ﺿﯽ ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﻗﺪﯾﻢ ‪ S‬ﻣﺨﺼﻮﺻ‪n‬ﺎ ﺳﺒﮏ ﻫﻨﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪S .‬‬
‫ﺷﻌﺮ‪+‬ﯾﯽ ﮐﻪ ‪ #A‬ﯾﻦ ‪ SA‬ﻗﺮ‪ 0‬ﺑﻤﯿﺎ‪t 0‬ﻣﺪﻧﺪ ﻫﻤﻪ ﻣﻘﻠﺪ‪ 0+‬ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﺷﻌﺮ‪#SA L+‬ﻫﺎ‪ L‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮ‪A‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫‪S‬ﻟﯽ ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﺟﻨﮓ ‪+ \SA S rS+‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ ‪t‬ﺛﺎ‪ #‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺟﺪﯾﺪ ‪S#+‬ﭘﺎ ‪ 7+‬ﻫﻨﺪ ‪S‬‬
‫ﺷﻤﺎ‪ r‬ﺑﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪# 0‬ﺳﯿﺪ‪ #A ،‬ﯾﻨﺠﺎ ﻧﯿﺰ ‪+‬ﺛﺮ ﮐﺮ‪ S A‬ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺪ‪ òX1Ü3 AS‬ﻃﻠﻌﯿﮥ ﻓﮑﺮ ﻧﻮ‬
‫‪A+ #A‬ﺑﯿﺎ‪ z‬ﺟﺪﯾﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 0‬ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻮﻟﯿﮑﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺻﻨﻌﺖ ‪ S‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ‪S#+‬ﭘﺎ ‪+ _A+ #A‬ﯾﻦ ‪S‬ﻗﺖ ‪ #A+S‬ﻧﻤﻮ‪ ،A‬ﺗﺤﻮ‪ r‬ﻓﮑﺮ‪L‬‬
‫‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻗﺎﻟﺐ ‪ S‬ﺳﺒﮏ ﻇﺎﻫﺮ‪ L‬ﺷﻌﺮ ‪+‬ﺛﺮ‪ L‬ﻧﮑﺮ‪ S ،A‬ﺷﻌﺮ‪ L+‬ﻣﺎ ﻫﻤﺎ‪ 0‬ﻗﻮ‪+‬ﻟﺐ ﻋﺮ‪S‬ﺿﯽ‬
‫ﻗﺪﯾﻢ ‪ +#‬ﻣﻌﺘﺒﺮ ‪+A‬ﻧﺴﺘﻨﺪ‪S ،‬ﻟﯽ ‪+‬ﺛﺮ ﻓﮑﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﻻ‪+‬ﻗﻞ ‪ _A+ #A‬ﻣﻠﯽ ﻣﺎ ‪+A‬ﺧﻞ ﺷﺪ ‪ S‬ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ‬

‫‪1[á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﮐﻪ ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮ‪+S #S‬ﺻﻒ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﻗﺼﯿﺪ< ﯾﯽ ‪ #A‬ﺗﺸﻮﯾﻖ ‪ S‬ﺗﺮﻏﯿﺐ ﺑﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ ‪ S‬ﭼﺸﻢ ﮐﺸﻮ‪ 0A‬ﺑﻪ ‪S+‬ﺿﺎ‪ Ñ‬ﺟﻬﺎ‪ 0‬ﺳﺮ‪ S ،AS‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎ‪ #A #‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ‬
‫ﺧﺎ‪ 0‬ﺣﺪ‪XÜ[3 AS‬ﻫـ ﺟﺮ ﯾﺪ< ﯾﯽ ﺑﻨﺎ\ ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻨﻬﺎ‪ 7+ #‬ﺑﺎﻻﺣﺼﺎ‪ #‬ﮐﺎﺑﻞ ﻧﺸﺮ ﺷﺪ‪ S ،‬ﺑﻌﺪ‬
‫‪ #A 0+7+‬ﺳﻨﻪ ‪X1Ü1‬ﻫـ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺷﻤﺎ‪ `#‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻻﺧﺒﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻃﺮ{ ﯾﮏ ‪+‬ﻧﺠﻤﻦ‬
‫‪+A‬ﻧﺸﻤﻨﺪ‪ 0+‬ﺑﻤﺪﯾﺮ ﯾﺖ ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ {S‬ﺧﺎ‪ 0‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ 7+ L#‬ﻃﺒﻊ ﺑﺮ‪+‬ﻣﺪ‪ S ،‬ﺣﺮﮐﺖ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫ﻧﺸﺮ ﻣﻌﺎ‪ S {#‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻣﮑﺎﺗﺐ ‪ S‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ S z‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ S‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ‪t‬ﺛﺎ‪ #‬ﺟﺪﯾﺪ ﻋﺼﺮ‪A+ L‬ﺑﯽ‬
‫ﻧﯿﺰ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ‪ S .‬ﭘﯿﺸﻮ‪+ L+‬ﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻓﮑﺮ‪A+ S L‬ﺑﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻃﺮ‪ L7‬ﺑﻦ ﺳﺮ‪ #+A‬ﻏﻼ\‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﻃﺮ‪ L7‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﮐﻪ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪ #A òXÜv٤‬ﻏﺰﻧﻪ ﺑﺪﻧﯿﺎ ‪t‬ﻣﺪ< ‪ S‬ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ÜÜ‬‬
‫ﻧﻮﻣﺒﺮ ‪+ #A \X[11‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪ 7+ r‬ﺟﻬﺎ‪# 0‬ﻓﺖ‪A #A S .‬ﺳﻨﻪ [‪ òX1Ü‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺨﺒﺎ‪+ #‬ﻓﻐﺎﻧﯿﻪ ‪+#‬‬
‫ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺷﻤﺎ‪ #A 0t `#‬ﺳﻨﻪ ‪ òX1Ü1‬ﻧﺸﺮ ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ A‬ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺣﯿﺎ‪+ S ،A+A z‬ﻧﺮ‪ +‬ﺑﻄﻮ‪#‬‬
‫ﯾﮏ ﺟﺮ ﯾﺪ` ﻣﻮﻗﻮﻓﻪ ﭘﺎﻧﺰ‪ <7S# <A‬ﺗﺎ ﻣﺪ‪ v z‬ﺳﺎ‪ r‬ﻧﺸﺮ ﮐﺮ‪ ،A‬ﮐﻪ ﻣﺤﺮ‪ d‬ﺑﯿﺪ‪+ S L#+‬ﺳﺘﻘﻼ‪r‬‬
‫ﻃﻠﺒﯽ ﻣﺮ‪+ \A‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺮ‪A‬ﯾﺪ‪+ S ،‬ﻧﺸﺎ‪ L‬ﺟﺪﯾﺪ ‪ S‬ﻓﮑﺮ ﻧﻮﯾﻦ ‪ #A +#‬ﻧﺜﺮ ‪ S‬ﻧﻈﻢ ‪L#A‬‬
‫ﺑﭙﺮ‪+#S‬ﻧﯿﺪ‪ Ü3 S+ .‬ﮐﺘﺎ_ ‪ +#‬ﺑﺰ ﺑﺎ‪ 7+ L#A 0‬ﺗﺮﮐﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ S‬ﯾﺎ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻧﻤﻮ‪ S ،A‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬
‫ﻣﺮ‪A‬ﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻨﯿﺎ‪ A‬ﻣﮑﺘﺐ ﻧﻮﯾﻦ ﻓﮑﺮ‪A+ S L‬ﺑﯽ ‪ #A +#‬ﻋﺎﻟﻢ ﺻﺤﺎﻓﺖ ‪ S‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﯾﻦ ‪S‬ﻗﺖ ‪+‬ﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻌﺮ‪A L+‬ﯾﮕﺮ ‪ S‬ﻧﻮﯾﺴﻨﮕﺎ‪ 0‬ﭘښﺘﻮ ‪ L#A S‬ﻓﮑﺮ ﺟﺪﯾﺪ ‪A#+S +#‬‬
‫‪+ _A+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﻧﻤﻮ‪A‬ﻧﺪ‪+ S ،‬ﻣﺜﺎ‪ r‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﻠﯽ ﻣﺴﺘﻐﻨﯽ )‪ S ( òX1٥Ü-XÜ[1‬ﻗﺎ‪ L#‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ‬
‫)‪ S ( yX1ÜÜ òXÜvv‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻔﻐﻮ‪ #‬ﻧﺪﯾﻢ ‪ S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻬﺎ‪ S LS+A LA‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻫﻮﺗﮏ ‪ S‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻏﻼ\ ﻣﺤﯽ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ S 0‬ﻣﻮﻟﻮ‪ L‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ_ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪A S L#‬ﯾﮕﺮ‬
‫ﻧﻮ ﯾﺴﻨﺪﮔﺎ‪ S 0‬ﺷﺎﻋﺮ‪ 0+‬ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪A‬ﯾﮑﻪ ﻗﻮ‪+‬ﻟﺐ ﮐﻼﺳﯿﮑﯽ ﻧﻮ ﯾﺴﻨﺪﮔﯽ ‪ +#‬ﭘﯿﺮ‪ LS‬ﻣﯿﮑﺮ‪A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻢ ﮐﻢ‬
‫‪+‬ﻓﮑﺎ‪ #‬ﺟﺪﯾﺪ ‪ S‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻤﯽ ‪ +#‬ﮐﻪ ﻣﺪﻧﯿﺖ ﻗﺮ‪ Ü3 0‬ﺑﻮﺟﻮ‪ <A#St A‬ﺑﻮ‪ A‬ﻧﯿﺰ ﭘﺮ‪A#S‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ #A‬ﻧﯿﻤﮥ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻗﺮ‪ X[ 0‬ﺳﻠﻄﻪ ‪+ S‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪+ #‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ ﺑﺎﻣﺒﺎ‪ LA‬ﺗﻤﺪ‪ 0‬ﺟﺪﯾﺪ ‪S‬‬
‫ﺗﺤﻮ‪ r‬ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻫﻤﺮ‪ <+‬ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﺮ ﺗﻤﺎ\ ﻫﻨﺪ‪S‬ﺳﺘﺎ‪ 0‬ﺗﺎ ﮐﻨﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ #A L‬ﯾﺎ‪ L‬ﺳﻨﺪ ﺑﺴﻂ ﯾﺎﻓﺖ‪S ،‬‬
‫ﺑﺴﺮﺣﺪ‪ z+‬ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺷﺮﻗﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ S ،‬ﺟﻨﮓ ‪+ rS+‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻌﺮ‪Å‬‬
‫ﻟﺸﮑﺮ ﺳﻨﺪ )‪+‬ﻧﺪ~ ‪#t‬ﻣﯽ ( ‪ #A‬ﺳﻨﻪ [‪t \Xv1‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺷﺪ< ﺑﻮ‪ ،A‬ﺑﻌﺪ ‪ 7+‬ﻣﺪ‪ z‬ﭘﻨﺞ ﺳﺎ‪ r‬ﺑﺎ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ ﻗﻄﻌﯽ ﻟﺸﮑﺮ ﯾﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺠﺎ‪ S 7S‬ﻓﺘﺢ ﻧﯿﺮ‪ LS‬ﻣﻠﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺧﺎﺗﻤﻪ ﯾﺎﻓﺖ ‪ S‬ﺑﻌﺪ ‪<+# 0+7+‬‬
‫‪t‬ﻫﻦ ﻫﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻃﺮ ﯾﻖ ‪#‬ﻓﺖ ‪t S‬ﻣﺪ ‪ +#‬ﺑﺎﯾﻦ ﺳﻮ ﮐﺸﻮ‪ S ،A‬ﺑﻨﺎ‪ #A‬ﺑﺤﺮ‪ L‬ﺑﻤﺒﯽ ‪ S‬ﮐﺮ‪+‬ﭼﯽ ‪<+#‬‬

‫‪1[v‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+‬ﻧﺘﻘﺎ‪ r‬ﺑﺤﺮ‪ +# L‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺮ‪7‬ﻫﺎ‪+ L‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪ 7‬ﻧﻤﻮ‪ #A ،A‬ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ‪ #A‬ﻏﺮ_ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﯾﻌﻨﯽ‬
‫‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﻗﺎﺟﺎ‪ #A S L#‬ﺷﻤﺎ‪S# #A r‬ﺳﯿﻪ ﺗﺰ‪ L#+‬ﻧﯿﺰ ﻣﺒﺎ‪ LA‬ﻣﺪﻧﯿﺖ ﺟﺪﯾﺪ ‪ S‬ﻧﺸﻮ ‪ S‬ﻧﻤﺎ ﻓﮑﺮ‬
‫ﻧﻮﯾﻦ ﺻﻮ‪ z#‬ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ ‪ S‬ﺗﻤﺎ\ ‪+‬ﯾﻦ ﻋﻮ‪+‬ﻣﻞ ﻣﻮﺛﺮ< ﺑﺮ ﺣﯿﺎ‪ S z‬ﻓﮑﺮ ‪ S‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ‪ <A#+S‬ﻣﺮ‪\A‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻧﯿﺰ ‪+‬ﺛﺮ ﻣﯿﮑﺮ‪.A‬‬
‫ﯾﮑﯽ ‪ 7+‬ﻣﻤﺜﻼ‪+ 0‬ﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻓﮑﺮ‪ L‬ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ﺑﻦ ﺳﯿﺪ ﺻﻔﺪ‪ #‬ﮐﻨﺮ‪+ L‬ﺳﺖ‬
‫)‪ ( òX1X٥-XÜ٥٤‬ﮐﻪ ﺟﻬﺎ‪ A‬ﺧﻮ‪ +# A‬ﺑﺮ ﺿﺪ ﺳﻪ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﺷﺮ‪+) ò‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪،#‬‬
‫‪+‬ﺳﺘﺒﺪ‪ ،A+‬ﺧﺮ‪+‬ﻓﺎ‪+ 7+ ( z‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪t 0‬ﻏﺎ‪ 7‬ﮐﺮ‪ #A S ،A‬ﻫﻨﺪ‪+ ،‬ﯾﺮ‪ ،0+‬ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ ‪ S‬ﻣﺼﺮ‬
‫ﻧﻬﻀﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﮑﺮ‪+ S L‬ﺻﻼﺣﯽ ‪ S A#St‬ﺷﻬﺮ‪ z‬ﺑﯿﻦ ‪+‬ﻟﻤﻠﻠﯽ ‪ +#‬ﮐﺴﺐ ﮐﺮ‪+# S+ S ،A‬‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭘﺮ‪#S‬ﻧﺪ` ﻓﮑﺮ ﺟﺪﯾﺪ ‪ S‬ﺑﯿﺪ‪+ L#+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S 0‬ﻣﻤﺎﻟﮏ ﺷﺮ‪ ò‬ﺗﻮ‪ 0+‬ﮔﻔﺖ ‪S‬ﻟﯽ‬
‫‪A‬ﺳﺎﯾﺲ ‪+‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ S #‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﻨﮕﯽ ﻫﺎ‪ L‬ﺷﻬﺰ‪A+‬ﮔﺎ‪ S 0‬ﻋﺪ\ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻧﮕﺬ‪+‬ﺷﺖ ﮐﻪ ‪+‬ﯾﻦ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﻓﮑﺮ‪ ،L‬ﺳﯿﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺧﻮ‪A \+SA +# A‬ﻫﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﮐﻪ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﻮ‪+‬ﻧﺴﺖ ‪#A‬‬
‫‪ \SA `#SA‬ﺷﺎﻫﯽ ﺧﻮﯾﺶ ‪S+‬ﻟﯿﻦ ﮐﺎﺑﯿﻨﮥ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ +#‬ﺑﺮ ﯾﺎﺳﺖ ﺻﺪ‪+#‬ﻋﻈﻢ ﺳﯿﺪ ﻧﻮ‪ #‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎ<‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ L#‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ‪ S‬ﺟﺮ ﯾﺪ` ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﻨﻬﺎ‪ S #‬ﻟﺸﮑﺮ ﻣﻨﻈﻢ ‪ S‬ﺑﺮﺧﯽ ﺗﺸﮑﯿﻼ‪ z‬ﻋﺼﺮ‪+# L‬‬
‫ﺑﻮﺟﻮ‪ #A S ،A#St A‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺧﻂ ﻣﺸﯽ ‪ +# A+7t‬ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮ‪S .A‬ﻟﯽ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺟﻨﮓ ‪\SA‬‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪+ S 0‬ﻧﮕﻠﯿﺲ )‪+ ( òXÜ[á-XÜ[٥‬ﯾﻦ ﺳﻠﺴﻠﻪ ‪ +#‬ﺑﺮﻫﻢ ‪+ `#SA S A7‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‬
‫ﺧﺎ‪ #A ( òX1X[-XÜ[á) 0‬ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎ‪+ #‬ﺳﺘﺒﺪ‪ A+‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﻮ‪ Ñ‬ﺟﻤﻮ‪ A‬ﻓﮑﺮ‪ L‬ﮔﺬﺷﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ‬
‫‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪+ òX1Ü1‬ﻧﺠﻤﻦ ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺨﺒﺎ‪ #A #‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎﺳﯿﺲ ‪ S‬ﺑﻨﺎ‪ L‬ﺣﺮﮐﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﻓﮑﺮ‪+# L‬‬
‫ﺑﺎ‪ 7‬ﮔﺬ‪+‬ﺷﺖ ‪+#+A S‬ﻟﻌﻠﻮ\ ﺣﺒﯿﺒﯿﻪ ﻫﻢ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺷﺪ ﮐﻪ ‪t‬ﻏﺎ‪ 7‬ﺗﺪ‪ #‬ﯾﺲ ﺳﺎﯾﻨﺲ ‪S‬‬
‫ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪+‬ﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻓﮑﺮ‪ L‬ﺑﺎ‪S‬ﺟﻮ‪ A‬ﻣﻮ‪+‬ﻧﻊ ﺧﺎ‪#‬ﺟﯽ ‪+A S‬ﺧﻠﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﺣﯿﺎ‪ z‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺨﺒﺎ‪#A #‬‬
‫ﺳﻨﻪ [‪ 7+ òX1Ü‬ﻃﺮ{ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻃﺮ‪ \+SA L7‬ﯾﺎﻓﺖ‪ S ،‬ﺣﺰ_ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ﺑﻨﺎ\‬
‫”‪+‬ﺧﻮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪ “0‬ﻫﻢ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺷﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮ‪ 0t \+‬ﻣﺸﺮ‪S‬ﻃﯿﺖ‪+ ،‬ﺳﺘﻘﻼ‪+ ،r‬ﺻﻼﺣﺎ‪z‬‬
‫‪+A‬ﺧﻠﯽ ﺑﻮ‪S A‬ﻟﯽ ‪+‬ﻋﻀﺎ‪+ L‬ﯾﻦ ﺣﺰ_ ‪ #A‬ﺳﻨﻪ ‪ òX1Ü٥‬ﮐﺸﺘﻪ ﯾﺎ ﻣﺤﺒﻮ~ ﺷﺪﻧﺪ‪ S ،‬ﻫﻤﯿﻦ‬
‫ﺣﺰ_ ‪+‬ﺧﻮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻌﺪ ‪+ S òX1Ü[ 7+‬ﺣﯿﺎ‪ L‬ﻣﺠﺪ‪ A‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺨﺒﺎ‪ #‬ﺑﻮﺳﯿﻠﮥ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻃﺮ‪L7‬‬
‫ﺑﺎ‪7 7‬ﻧﺪﮔﯽ ﯾﺎﻓﺖ‪ S ،‬ﺗﺎ ﺳﻨﻪ ‪ òX11á‬ﻣﺠﺎﻫﺪ‪ z+‬ﺧﻮ‪ #A +# A‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪S#‬ﺷﻦ ﻓﮑﺮ‪+ 0+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬
‫‪ S‬ﻧﺸﺮ ﻣﻌﺎ‪ {#‬ﺻﺮ{ ﮐﺮ‪ S ،A‬ﻣﺴﺎﻋﯽ ‪+‬ﯾﻦ ﺟﻤﺎﻋﺖ ‪ #A‬ﺗﻨﻮﯾﺮ ‪+‬ﻓﮑﺎ‪ S #‬ﻗﯿﺎ\ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﻠﺖ‬
‫‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﺮ‪ L+‬ﺟﻬﺎ‪+ A‬ﺳﺘﻘﻼ‪ S r‬ﺣﺼﻮ‪ LA+7t r‬ﮐﺎﻣﻞ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﻮ‪ S .A‬ﭼﻮ‪#A 0‬‬

‫[[‪1‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫[‪ \X[X‬ﻣﻠﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 0‬ﺑﻪ ﺑﺎ‪ 7‬ﯾﺎﺑﯽ ‪+‬ﺳﺘﻘﻼ‪ r‬ﻣﻮﻓﻖ ‪t‬ﻣﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎ\ ‪S#‬ﺷﻦ ﻓﮑﺮ‪ #A 0+‬ﺗﺸﮑﯿﻞ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ ‪ S L#+A+‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪+‬ﻣﻮ‪ #‬ﻣﺪﻧﯽ ‪ S‬ﺗﻌﻤﯿﻢ ﻣﻌﺎ‪ S {#‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻣﮑﺎﺗﺐ ‪ S‬ﺗﻮﺳﯿﻊ‬
‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ S z‬ﻣﻌﺮﻓﯽ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺟﺪﯾﺪ ‪ A+7t‬ﺑﺪﻧﯿﺎ ﮐﻮﺷﯿﺪﻧﺪ‪+ S ،‬ﯾﻦ ﻣﺴﺎﻋﯽ ﺑﺎ‪ #St #‬ﺗﺎ‬
‫ﮐﻨﻮ‪+A+ 0‬ﻣﻪ ‪.A#+A‬‬

‫‪٤33‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫ﻣﺂﺧﺬ ; ﻣﺮ‪-‬ﺟﻊ‬

‫ﮐﺘﺒﯽ ﮐﻪ ‪ #A‬ﻧﻮﺷﺘﻦ ‪+‬ﯾﻦ ﮐﺘﺎ_ ‪+ 0+7+‬ﺳﺘﻔﺎ‪ <A‬ﺷﺪ< ‪+‬ﺳﺖ‪:‬‬

‫‪ ®X‬ﺗﺘﻤﺔ ‪+‬ﻟﺒﯿﺎ‪ 0‬ﺳﯿﺪ ﺟﻤﺎ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻗﺎﻫﺮ< ‪.\X[3X‬‬
‫‪ ®Ü‬ﺟﻨﮓ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ S 0‬ﻓﺎ‪ ~#‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺟﺎ‪ ì#‬ﻧﯿﻮ‪ 0‬ﻫﺎﻣﻔﻮ‪+A#‬ﯾﺰ‪ d‬ﺑﻪ ‪+‬ﻧﮕﯿﺴﯽ ‪ 7+‬ﻻﺗﯿﻨﯽ‪،‬‬
‫ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪7 ®1‬ﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﻧﺎ‪ #A‬ﺷﺎ< ‪ 7+‬ﻧﻮ‪+#‬ﻟﻠﱣﻪ ﻻ‪ ،LA#S‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1[ 0+‬‬
‫‪S# ®٤‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ‪ L‬ﻧﺎﺻﺮ‪# 7+ v ì L‬ﺿﺎ ﻗﻠﯽ ﻫﺪ‪+‬ﯾﺖ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.òX13Ü 0+‬‬
‫‪ ®٥‬ﭘټﻪ ﺧﺰ‪+‬ﻧﻪ ‪ S‬ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ‪ 0t z‬ﺑﻘﻠﻢ ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤٤‬‬
‫‪t ®٦‬ﺋﯿﻦ ‪ +‬ﮐﺒﺮ‪+ 7+ L‬ﺑﻮ ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.òX1X3‬‬
‫‪ ®á‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﺎﻏﻨﻪ )‪ 7+ ( SA#+‬ﺳﯿﺪ ﻇﻬﻮ‪+ #‬ﻟﺤﺴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ ،L‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ ‪.òX113‬‬
‫‪ ®v‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻧﻄﺎﻣﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ ،+ ì 0+‬ﺗﻬﺮ‪.yX1X٥ 0+‬‬
‫[® ﻧﺎ‪ #A‬ﻧﺎﻣﮥ )ﺧﻄﯽ ( ﻧﺴﺨﮥ ﮐﺘﺐ ﺧﺎﻧﮥ ﺣﺒﯿﺒﯽ ‪ 7+‬ﻣﻮﻟﻒ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ\‪.‬‬
‫‪ ®X3‬ﺳﯿﺮ ‪+‬ﻟﻤﺘﺂﺧﺮ ﯾﻦ ‪ 7+‬ﻏﻼ\ ﺣﺴﯿﻦ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻧﻮﻟﮑﺸﻮ‪ #‬ﻟﮑﻨﻬﻮ‪.‬‬
‫‪ `#A ®XX‬ﻧﺎ‪ 7+ <#A‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﻬﺪ‪+ L‬ﺳﺘﺮ ‪t‬ﺑﺎ‪ ،LA‬ﺑﻤﺒﺌﯽ [‪.òX13‬‬
‫‪ ®XÜ‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﻣﯿﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﯿﻞ ﻣﺮﻋﺸﯽ ﺻﻔﻮ‪ ،L‬ﺗﻬﺮ‪.0+‬‬
‫‪ ®X1‬ﻣﺠﻠﻪ ﮐﺎ‪ <S‬ﺳﺎ‪ Ü r‬ﻃﺒﻊ ﺑﺮﻟﯿﻦ ‪.yX131‬‬
‫‪ ®X٤‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﺳﺮ ﺟﺎ‪ 0‬ﻣﻠﮑﻢ‪ ،‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.\Xv٦á‬‬
‫‪ ®X٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻣﻠﯿﺴﻦ ﻃﺒﻊ ‪ ،\SA‬ﻟﻨﺪ‪.\Xváv 0‬‬
‫‪ ®X٦‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻠﻄﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﺳﻠﻄﺎ‪ 0‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻟﺺ ﻗﻨﺪﻫﺎ‪ ،L#‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.\XÜ[v‬‬
‫‪ ®Xá‬ﺧﻮ‪#‬ﺷﯿﺪ ﺟﻬﺎ‪ 7+ 0‬ﺷﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﻨﺪ‪+‬ﭘﻮ‪ ،#‬ﻻﻫﻮ‪.\Xv[٤ #‬‬
‫‪ ®Xv‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﻠﺒﺎ_ ﺧﺎﻓﯽ ﺧﺎ‪ 0‬ﻃﺒﻊ ‪+‬ﯾﺸﯿﺎﺗﮏ ﺳﻮﺳﺎﯾﺘﯽ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\Xv[٦‬‬
‫[‪ ®X‬ﺣﯿﺎ‪+ z‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﯿﺎﺗﺨﺎ‪ ،0‬ﻻﻫﻮ‪.\Xv٦á #‬‬
‫‪ ®Ü3‬ﻣﯿﺮ‪S‬ﯾﺲ ﻧﯿﮑﻪ ‪ 7+‬ﺑﯿﻨﻮ‪ ،+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.yX1Ü٥‬‬
‫‪ ®ÜX‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﻣﺮ‪ +7‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﯿﻞ ﻣﺮﻋﺸﯽ ﺻﻔﻮ‪ ،L‬ﺗﻬﺮ‪.yX1Üv 0+‬‬
‫‪ ®ÜÜ‬ﻋﺒﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ ‪S‬ﺣﯿﺪ ﻗﺰ‪S‬ﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.yX1Ü[ 0+‬‬

‫‪٤3X‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®Ü1‬ﺧﻼﺻﺔ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ_ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯽ )ﻗﻠﻤﯽ (‪.‬‬

‫‪ ®Ü٤‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪+‬ﺑﺪ‪+‬ﻟﯿﺎ‪ 7+ 0‬ﺣﺒﯿﺒﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪.yX1Ü٥‬‬
‫‪# ®Ü٥‬ﻫﻨﻤﺎ‪+ L‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ ،0‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.yX1Üv‬‬
‫‪ ®Ü٦‬ﻟﻮ‪+ L‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺑﺎﺑﺎ ‪ 7+‬ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ [‪.yX1X‬‬
‫‪+ rSA ®Üá‬ﺳﻼﻣﯿﻪ ‪ 7+‬ﺧﻠﯿﻞ ‪A+‬ﻫﻢ‪+ ،‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪.\X[Üá r‬‬
‫‪ ®Üv‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻧﻌﻤﺖ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻫﺮ‪) LS‬ﻗﻠﻤﯽ (‪.‬‬
‫[‪ ®Ü‬ﺗﺬﮐﺮ≠ ‪+‬ﻻﺑﺮ‪+ S #+‬ﻻﺷﺮ‪+ 7+ #+‬ﺧﻮﻧﺪ ‪S#A‬ﯾﺰ<‪ ،‬ﭘﺸﺎ‪ #S‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ‪ S‬ﭘﺮ ﯾﺲ ‪.òX13v‬‬
‫‪ ®13‬ﺻﻮﻟﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪ #+A#7‬ﺧﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ ،0‬ﻧﻮﻟﺸﮑﻮ‪ #‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.\Xvá٦‬‬
‫‪ ®1X‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ Ü-X ì 0‬ﮐﻬﺰ‪ ،A+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤٦‬‬
‫‪t ®1Ü‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #A 0‬ﻗﺮ‪ 0‬ﻧﺰ‪A‬ﻫﻢ ‪ 7+‬ﺳﯿﺪ ﻗﺎﺳﻢ ‪#‬ﺷﺘﯿﺎ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ [‪.yX1Ü‬‬
‫‪ + ®11‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻨﻈﻮ\ ﺣﻤﯿﺪ ﮐﺸﻤﯿﺮ‪ ،L‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.yX1Ü3‬‬
‫‪+S7 #A ®1٤‬ﯾﺎ‪ L‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪+ 7+ 0‬ﺣﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﮐﻬﺰ‪ ،A+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٥Ü‬‬
‫‪ ®1٥‬ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ ‪+‬ﻟﺸﺮ‪ 7+ ò‬ﺟﺮﺟﯽ ‪ 7‬ﯾﺪ‪ ،X ì 0+‬ﻗﺎﻫﺮ< ‪.\X[X3‬‬
‫‪+ ®1٦‬ﻟﻤﺴﺎﻟﮏ ‪+ S‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ ‪+‬ﺑﻦ ﺧﺮ‪x+A‬ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.òX13٦ 0‬‬
‫‪+A ®1á‬ﺋﺮ≠ ‪+‬ﻟﻤﻌﺎ‪+ {#‬ﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.\X[Üá 0‬‬
‫‪+ ®1v‬ﯾﺮ‪+‬ﻧﺸﻬﺮ ‪ 7+‬ﻣﺎ‪#‬ﮐﻮ‪ ،z#+‬ﻃﺒﻊ ﺑﺮﻟﯿﻦ ‪.\X[3X‬‬
‫[‪ ®1‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪+‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺑﻌﻬﺪ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎ‪ 7+ 0‬ﮐﺮﺳﺘﻦ ﺳﯿﻦ ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ‪A‬ﻫﻠﯽ ‪.\X[٤X‬‬
‫‪ ®٤3‬ﻓﺘﻮ‪+ Ø‬ﻟﺒﻠﺪ‪ 7+ 0+‬ﺑﻼ‪ ،L#x‬ﻗﺎﻫﺮ< ‪.\X[3X‬‬
‫‪ ®٤X‬ﻣﺠﻤﻞ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪+ S‬ﻟﻘﺼﺺ ﻃﺒﻊ ﺑﻬﺎ‪ ،#‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1v 0+‬‬
‫‪ ®٤Ü‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 0‬ﻃﺒﻊ ﺑﻬﺎ‪ ،#‬ﺗﻬﺮ‪..\X[1v 0+‬‬
‫‪ ®٤1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻃﺒﺮ‪ L‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻠﻌﻤﯽ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.\X[X٦‬‬
‫‪ ®٤٤‬ﭼﭽﻨﺎﻣﻪ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻣﺪ ﮐﻮﻓﯽ ﺳﻨﺪ‪ L‬ﻃﺒﻊ ‪Aπ+A‬ﭘﻮﺗﻪ‪A ،‬ﻫﻠﯽ [‪.\X[1‬‬
‫‪ ®٤٥‬ﺟﺮ ﯾﺪ` ‪+‬ﻣﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎ‪ ،0‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ [‪.\X[X‬‬
‫‪ ®٤٦‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﭘﺸﺘﻮ‪ 7+ 0‬ﻗﺎﺿﯽ ﻋﻄﺎ‪+ ¢‬ﻟﻠﱣﻪ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﭘﺸﺎ‪.\X[٤á #S‬‬
‫‪+ ®٤á‬ﻟﻔﻬﺮﺳﺖ ‪+‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﻨﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻗﺎﻫﺮ< ‪.òX1٤v‬‬
‫‪ ®٤v‬ﮐﺘﯿﺒﻪ ﻫﺎ‪ L‬ﻣﻮ‪ 7‬ﯾﻢ ﭘﺸﺎ‪ 7+ #S‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺸﮑﻮ‪ ،#‬ﭘﺸﺎ‪.\X[٤v #S‬‬
‫[‪ ®٤‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻟﺘﻤﺪ‪+ 0‬ﻻﺳﻼﻣﯽ ‪ 7+‬ﺟﺮﺟﯽ ‪ 7‬ﯾﺪ‪ ،0+‬ﻗﺎﻫﺮ< ‪.\X[3Ü‬‬

‫‪٤3Ü‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®٥3‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A+‬ﺑﯿﺎ‪ z‬ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪ 7+‬ﺑﺮ‪ ،0S+‬ﻟﻨﺪ‪.\X[Ü٤-X[3Ü 0‬‬

‫‪ ®٥X‬ﮐﺘﺎ_ ‪+‬ﻟﺨﺮ‪ ì+‬ﻗﺪ‪+‬ﻣﻪ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.\Xv[Ü 0‬‬
‫‪ ®٥Ü‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+S#‬ﺑﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﻧﺠﻒ ﻗﻠﯽ ﻣﻌﺰ‪ ،L‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤á 0+‬‬
‫‪ ®٥1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻨﺪ ‪SA‬ﻻﻓﻮ‪ ،7‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1٦ 0+‬‬
‫‪+ ®٥٤‬ﻗﺒﺎ‪ r‬ﻧﺎﻣﻪ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ 7+ L‬ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺧﺎ‪ 0‬ﺑﺨﺸﯽ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\Xvv٥‬‬
‫‪ ®٥٥‬ﺗﺰ‪ d‬ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ ﻃﺒﻊ ﻓﯿﺮ‪ 7S‬ﻫﺎ‪ ،LA‬ﻟﮑﻬﻨﻮ ‪.òX1Üá‬‬
‫‪ ®٥٦‬ﻣﺂﺛﺮ ‪#‬ﺣﯿﻤﯽ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺒﺎﻗﯽ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[Ü٥‬‬
‫‪ ®٥á‬ﺗﺰ‪ d‬ﺑﺎﺑﺮ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﯿﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧﺎﻧﺎ‪ ،0‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.òX13v‬‬
‫‪# ®٥v‬ﻗﻌﺎ‪ z‬ﻋﺎﻟﻤﮕﻴﺮ ﻃﺒﻊ ‪+#+A‬ﻟﻤﺼﻨﻔﯿﻦ ‪+‬ﻋﻈﻢ‪ ،‬ﮔﺪﻫـ ‪.\X[٤٥‬‬
‫[‪ ®٥‬ﻣﻨﺘﺨﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #A‬ﺑﺪ‪+‬ﯾﻮﻧﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮐﻠﮑﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ + ®٦3‬ﮐﺒﺮ ﻧﺎﻣﻪ ‪+ 7+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\Xvv٦‬‬
‫‪ ®٦X‬ﻋﺎﻟﻤﮕﯿﺮ ﻧﺎﻣﻪ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎﻇﻢ ‪.\Xv٦v‬‬
‫‪ ®٦Ü‬ﻃﺒﻘﺎ‪ + z‬ﮐﺒﺮ‪ 7+ L‬ﻧﻈﺎ\ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﻫﺮ‪ ،LS‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[1X‬‬
‫‪ ®٦1‬ﻣﺂﺛﺮ ‪+‬ﻻﻣﺮ‪ 7+ ¢+‬ﺻﻤﺼﺎ\ ‪+‬ﻟﺪ‪S‬ﻟﻪ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ [‪.òX13‬‬
‫‪ ®٦٤‬ﺑﺎﺑﺮ ‪ 7+‬ﻓﺮﻧﺎ‪ #A‬ﮔﺮ‪S‬ﻧﺎ‪ A‬ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ ،L‬ﻃﺒﻊ ﭘﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪.\X[Ü٦‬‬
‫‪ ®٦٥‬ﻓﺎ‪ ~#‬ﻧﺎﻣﻪ ‪+ 7+‬ﺑﻦ ‪+‬ﻟﺒﻠﺨﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮐﻤﺒﺮ‪.\X[ÜX ì‬‬
‫‪+ ®٦٦‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #A 0‬ﻋﺼﺮ ﺗﯿﻤﻮ‪ #‬ﯾﺎ‪ 0‬ﻫﻨﺪ ‪ 7+‬ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪ ®٦á‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻓﺮﺷﺘﻪ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.òX1ÜX‬‬
‫‪ 7 ®٦v‬ﯾﻨﺖ ‪+‬ﻟﺰﻣﺎ‪ 0‬ﻓﯽ ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻨﺪ‪S‬ﺳﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻣﻠﮏ ‪+‬ﻟﮑﺘﺎ_ ﺷﯿﺮ‪ ،L+7‬ﺑﻤﺒﺌﯽ‬
‫‪.òX1X3‬‬
‫[‪ ®٦‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﻫﻨﺪ ‪+ 7+‬ﺑﻮﻇﻔﺮ ﻧﺪ‪ LS‬ﻃﺒﻊ ‪+‬ﻋﻈﻢ ﮔﺪﻫـ ‪.òX1٥٥‬‬
‫‪ ®á3‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ ‪ 7+‬ﻧﻮ‪ _+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻏﻮ‪ J‬ﺧﺎ‪ ،0‬ﺑﻤﺒﺌﯽ [‪.òXÜá‬‬
‫‪ ®áX‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪ ،L7+#‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1٦ 0+‬‬
‫‪ ®áÜ‬ﮐﯿﻤﺒﺮ‪ ì‬ﻫﺴﺘﺮ‪+ {t L‬ﻧﺪﯾﺎ ‪ ،٤ ì‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®á1‬ﻣﻄﻠﻊ ‪+‬ﻟﺴﻌﺪﯾﻦ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ ò+7‬ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‪) L‬ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ (‪.‬‬
‫‪S# ®á٤‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺼﻔﺎ ‪ 7+‬ﻣﯿﺮ ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ﻟﮑﻬﻨﻮ‪.‬‬
‫‪ ®á٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﻨﺪ ‪ 7+‬ﺳﯿﺪ ﻣﻌﺼﻮ\‪ ،‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.\X[1v‬‬

‫‪٤31‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®á٦‬ﻣﻔﺘﺎ‪+ Ø‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﺟﺎ‪S 0‬ﻟﯿﻢ ﺑﯿﻞ‪ ،‬ﻟﮑﻬﻨﻮ‬

‫‪ ®áá‬ﻟﺐ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﯾﺤﯿﯽ ﻗﺰ‪S‬ﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1٥ 0+‬‬
‫‪ ®áv‬ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ‪ z‬ﺑﯿﻮ‪ ì#‬ﺑﺮ ﺑﺎﺑﺮ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[ÜÜ 0‬‬
‫[‪ ®á‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﻨﺪ ‪#+ 7+‬ﺳﮑﻦ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\Xv٥٤ 0‬‬
‫‪ ®v3‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﮔﺰ ﯾﺪ< ‪ 7+‬ﺣﻤﺪ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻣﺴﺘﻮﻓﯽ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[X3 0‬‬
‫‪ ®vX‬ﻣﺨﺰ‪+ 0‬ﺳﻼ\ ﭘښﺘﻮ ‪+ 7+‬ﺧﻮﻧﺪ ‪S#A‬ﯾﺰ< )ﺧﻄﯽ (‪.‬‬
‫‪ ®vÜ‬ﺳﻠﻮ‪+ d‬ﻟﻐﺰ‪ z+‬ﭘښﺘﻮ ‪ 7+‬ﻣﻼﻣﺴﺖ ‪7‬ﻣﻨﺪ )ﺧﻄﯽ (‪.‬‬
‫‪ ®v1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺮﺻﺢ ‪+ 7+‬ﻓﻀﻞ ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ‪ ،‬ﻫﺮﺗﻔﻮ‪.\Xv٦3 A#‬‬
‫‪ ®v٤‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ﮐﻠﯿﺎ‪ z‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ r‬ﺧﺎ‪7+ 0‬ﺣﺒﯿﺒﯽ ‪ ،‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪.\X[٤3 #‬‬
‫‪ ®v٥‬ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ‪ 7+ Ü-X ì +‬ﺣﺒﯿﺒﯽ ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤3‬‬
‫‪ ®v٦‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﺷﯿﺦ ‪+‬ﻣﺎ\ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺧﻠﯿﻞ )ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ (‪.‬‬
‫‪+ ®vá‬ﻟﮑﺎﻣﻞ ‪+ 7+‬ﺑﻦ ‪+‬ﻻﺛﯿﺮ ﻃﺒﻊ ﺑﻮﻻ‪ ،ò‬ﻣﺼﺮ ‪.òXÜ[3‬‬
‫‪ 7 ®vv‬ﯾﻦ ‪+‬ﻟﺨﺒﺎ‪ 7+ #‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﮔﺮ‪A‬ﯾﺰ‪ ،L‬ﺗﻬﺮ‪ X[1٥ 0+‬ﻧﺴﺨﮥ ﺧﻄﯽ‪ ،‬ﻣﮑﻤﻞ ﺗﺤﺖ‬
‫ﻃﺒﻊ‪.‬‬
‫[‪ ®v‬ﻃﺒﻘﺎ‪ z‬ﻧﺎﺻﺮ‪ 7+ L‬ﻣﻨﻬﺎ‪ ì‬ﺳﺮ‪ ì+‬ﻃﺒﻊ ﺣﺒﯿﺒﯽ ‪ #A‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ SA‬ﺟﻠﺪ‪.yX1٤Ü ،‬‬
‫‪ ®[3‬ﺗﺬﮐﺮ≠ ‪+‬ﻻ‪S‬ﻟﯿﺎ‪ ¢‬ﭘښﺘﻮ‪ 7+ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎ‪ 0‬ﻣﺎ ﮐﻮ ‪ #A‬ﭘښﺘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ‪ ،Xì ¢+‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤3‬‬
‫‪ ®[X‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﯿﻬﻘﯽ ‪+ 7+‬ﺑﻮ‪+‬ﻟﻔﻀﻞ ﺑﯿﻬﻘﯽ ‪ 1‬ﺟﻠﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤á 0+‬‬
‫‪ ®[Ü‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﯾﻤﯿﻨﯽ ‪+ 7+‬ﺑﻮ ﻧﺼﺮ ‪+‬ﻟﻌﺘﺒﯽ‪ ،‬ﻗﺎﻫﺮ< ‪.òXÜ[3‬‬
‫‪ ®[1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺑﺨﺎ‪ 7+ +#‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺮﺷﺨﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1á 0+‬‬
‫‪ ®[٤‬ﺣﺪ‪+ AS‬ﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ 7+‬ﻣﻮﻟﻒ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮ\‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1Ü 0+‬‬
‫‪ ®[٥‬ﻗﺎﺑﻮ~ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤3 0+‬‬
‫‪ ®[٦‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ‪ L‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﯽ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﺑﺎ‪#‬ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[Üv 0+‬‬
‫‪ ®[á‬ﻣﺴﺎﻟﮏ ‪+‬ﻟﻤﻤﺎﻟﮏ ‪+ 7+‬ﺻﻄﺨﺮ‪ ،L‬ﻟﯿﺪ‪.\X[Üá 0‬‬
‫‪+ ®[v‬ﺣﺴﻦ ‪+‬ﻟﺘﻘﺎﺳﯿﻢ ‪+ 7+‬ﻟﻤﻘﺪﺳﯽ‪، ،‬ﻟﯿﺪ‪.\Xváá 0‬‬
‫[[® ﭼﻬﺎ‪ #‬ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻋﺮ‪S‬ﺿﯽ ‪ S‬ﺗﻌﻠﯿﻘﺎ‪ z‬ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺰ‪S‬ﯾﻨﯽ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.\X[3[ 0‬‬
‫‪ ®X33‬ﺟﻮ‪+‬ﻣﻊ ‪+‬ﻟﺤﮑﺎﯾﺎ‪ z‬ﻋﻮﻓﯽ )ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ (‪.‬‬
‫‪ ®X3X‬ﻟﺒﺎ_ ‪+‬ﻻﻟﺒﺎ_ ﻋﻮﻓﯽ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.òX1Ü٤ òX1ÜX 0‬‬

‫‪٤3٤‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®X3Ü‬ﻣﻨﺘﺨﺒﺎ‪+ _+At z‬ﻟﺤﺮ_ ‪+ S‬ﻟﺸﺠﺎﻋﻪ ‪ 7+‬ﻓﺨﺮ ﻣﺪﺑﺮ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.#‬‬

‫‪ ®X31‬ﻃﺒﻘﺎ‪ z‬ﺳﻼﻃﯿﻦ ‪+‬ﺳﻼ\ ‪ 7+‬ﻟﻦ ﭘﻮ‪ ،r‬ﺗﻬﺮ‪.yX1X[ 0+‬‬
‫‪ ®X3٤‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﭘﺎ‪ rS‬ﻫﻮ‪ ،0#‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1٤ 0+‬‬
‫‪ ®X3٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A+‬ﺑﯿﺎ‪+ z‬ﯾﺮ‪A 7+ 0+‬ﮐﺘﻮ‪ #‬ﺷﻔﻖ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.X[٤Ü 0+‬‬
‫‪+ ®X3٦‬ﺧﺒﺎ‪+ #‬ﻟﺪ‪S‬ﻟﺔ ‪+‬ﻟﺴﻠﻮﻗﯿﻪ ‪ 7+‬ﺻﺪ‪+#‬ﻟﺪﯾﻦ ﻋﻠﯽ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.\X[11 #‬‬
‫‪x ®X3á‬ﯾﻞ ﺟﺎﻣﻊ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ 7+‬ﺣﺎﻓﻆ ‪+‬ﺑﺮ‪ ،S‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1á 0+‬‬
‫‪ ®X3v‬ﺟﻬﺎﻧﮑﺸﺎ‪ L‬ﺟﻮﯾﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.yX1X٥ 0+‬‬
‫[‪ ®X3‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﻔﺼﻞ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﻋﺒﺎ~ ‪+‬ﻗﺒﺎ‪ ،r‬ﺗﻬﺮ‪.\X[1Ü 0+‬‬
‫‪ ®XX3‬ﺣﺒﯿﺐ ‪+‬ﻟﺴﯿﺮ ‪ 7+‬ﺧﻮ‪+‬ﻧﺪ ﻣﯿﺮ‪ ،‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.òXÜá1‬‬
‫‪ ®XXX‬ﺳﯿﺮ≠ ﺟﻼ‪+ r‬ﻟﺪﯾﻦ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺴﻮ‪ ،L‬ﺗﻬﺮ‪.òX1٤٤ 0+‬‬
‫‪ ®XXÜ‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻫﺮ‪ 7+ z+‬ﺳﯿﻔﯽ ﻫﺮ‪ ،LS‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[٤1‬‬
‫‪ ®XX1‬ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﮥ ‪ rt‬ﮐﺮ‪ 7+ z‬ﺣﺒﯿﺒﯽ ﺷﻤﺎ‪ ٦v <#‬ﻣﺠﻠﻪ ‪ #t‬ﯾﺎﻧﺎ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‬
‫‪.\X[٤v‬‬
‫‪ # ®XX٤‬ﯾﺎ‪+ Å‬ﻻﻧﺸﺎ‪ 7+ ¢‬ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﮔﺎ‪ ،0+S‬ﺣﯿﺪ‪t #‬ﺑﺎ‪A A‬ﮐﻦ‪.‬‬
‫‪ ®XX٥‬ﻧﺴﺐ ﻧﺎﻣﮥ ‪+‬ﻓﺎﻏﻨﻪ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺴﻼ\ ﺧﺎ‪ 0‬ﻋﻤﺮﺧﯿﻞ‪ ،‬ﻫﻨﺪ ‪.\X[X٤‬‬
‫‪ ®XX٦‬ﭘﺎ‪A‬ﺷﺎﻫﺎ‪ 0‬ﻣﺘﺄﺧﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﯾﻌﻘﻮ_ ﻋﻠﯽ ﮐﺎﺑﻠﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٥1‬‬
‫‪ ®XXá‬ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻻﻫﻮ‪ ،L#‬ﮐﻠﮑﺘﻪ [‪.\X[1‬‬
‫‪ ®XXv‬ﺗﺰ‪+ d‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺎ~ ﺧﺎ‪# 0‬ﻓﻌﺖ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ [[‪.òXÜ‬‬
‫[‪ ®XX‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‪S+‬ﺳﺘﺎ‪ .‬ﻃﺒﻊ ﺑﻤﺒﺌﯽ‪.‬‬
‫‪ ®XÜ3‬ﺧﻮﺷﺤﺎ‪ r‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ ‪SA 7+‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎﻣﻞ‪ ،‬ﭘﺸﺎ‪.\X[٥X #S‬‬
‫‪ ®XÜX‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻋﻠﯽ ﻗﻠﯽ ﻣﯿﺮ‪ ،+7‬ﺗﻬﺮ‪.0+‬‬
‫‪ ®XÜÜ‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﯾﺮ‪ 7+ 0+‬ﻓﺮ‪S‬ﻏﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪،.òX1Xv 0+‬‬
‫‪ ®XÜ1‬ﺗﺤﻔﺔ ‪+‬ﻟﺤﺒﯿﺐ ‪ 7+‬ﻓﯿﺾ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺰ‪) <#+‬ﺧﻈﯽ (‪.‬‬
‫‪ ®XÜ٤‬ﺗﺎ‪+ ì‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪+‬ﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.òX1ÜÜ‬‬
‫‪ ®XÜ٥‬ﻣﺠﻤﻞ ‪+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ﺑﻌﺪ ﻧﺎ‪ #A‬ﯾﻪ ‪+ 7+‬ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤3 0+‬‬
‫‪+ ®XÜ٦‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ﺑﺎﺑﺎ ‪ 7+‬ﻣﯿﺮ ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺎ‪ ،#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤٤‬‬
‫‪ # ®XÜá‬ﯾﺎ‪+ Å‬ﻟﻤﺤﺒﻪ ‪ 7+‬ﻧﻮ‪ _+‬ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺎ‪) 0‬ﻗﻠﻤﯽ (‪.‬‬

‫‪٤3٥‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®XÜv‬ﻣﮑﺘﻮﺑﺎ‪ z‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺎ< ‪S‬ﻟﯽ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪A‬ﻫﻠﻮ‪ L‬ﻃﺒﻊ ﺧﻠﯿﻖ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﻧﻈﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﮔﺪﻫـ‬
‫‪.\X[٥3‬‬
‫[‪ ®XÜ‬ﻣﮑﺘﻮﺑﺎ‪ z‬ﺷﺎ< ﻓﻘﯿﺮ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﻋﻠﻮ‪ ،L‬ﻻﻫﻮ‪.#‬‬
‫‪ ®X13‬ﻇﻔﺮ ﻧﺎﻣﮥ ‪#‬ﻧﺠﯿﺖ ‪+ 7+‬ﻣﺮﻧﺎ‪ ،z‬ﻻﻫﻮ‪.\X[Üv #‬‬
‫‪ ®X1X‬ﺣﯿﺎ‪ z‬ﺣﺎﻓﻆ ‪#‬ﺣﻤﺖ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﺳﯿﺪ ‪+‬ﻟﻄﺎ{ ﻋﻠﯽ ﺑﺪ‪+‬ﯾﻮ‪.\X[11 0‬‬
‫‪ ®X1Ü‬ﺳﺮ‪+ ì+‬ﻟﺘﻮ‪ #+‬ﯾﺦ ‪ Ü‬ﺟﻠﺪ ‪ 7+‬ﻓﯿﺾ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺰ‪ ،<#+‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ ‪.òX11X‬‬
‫‪ ®X11‬ﺣﯿﺎ‪+ z‬ﻣﯿﺮ ‪SA‬ﺳﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎ‪ 7+ 0‬ﻣﻮﻫﻦ ﻻ‪ ،r‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\Xv1Ü‬‬
‫‪ ®X1٤‬ﻋﺮ‪ ìS‬ﺑﺎ‪#‬ﮐﺰ‪+ 7+ L‬ﻻﯾﺴﯿﺲ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X1٥‬ﺳﻠﻄﻨﺖ ﮐﺎﺑﻞ ‪+ 7+‬ﻟﻔﻨﺴﺘﻦ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\XvX٥ 0‬‬
‫‪ ®X1٦‬ﺳﺮﺣﺪ ﺷﻤﺎ‪ r‬ﻏﺮ_ ﻫﻨﺪ ‪ 7+‬ﺳﺮ ‪S‬ﻟﯿﻢ ﺑﺎ‪#‬ﺗﻦ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X1á‬ﺟﻨﮓ ‪+ \SA‬ﻓﻐﺎ‪A 7+ 0‬ﯾﻮ‪#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X1v‬ﺳﯿﺎﺣﺖ ﻏﺰﻧﯽ ‪ S‬ﮐﺎﺑﻞ ‪+S 7+‬ﯾﻦ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫[‪ LSA#+ ®X1‬ﺳﻨﺪ ‪ 7+‬ﻫﻮ‪ ،d‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X٤3‬ﻣﺴﺎﻓﺮ‪ z‬ﺑﺸﻤﺎ‪ r‬ﻫﻨﺪ ‪ 7+‬ﮐﻮﻧﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪+ ®X٤X‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﺳﺮ ﻣﮑﻤﻮﻫﻦ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[Ü[ 0‬‬
‫‪ ®X٤Ü‬ﺑﺮ ﺑﺎ‪+ LA‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﺟﻨﺮ‪ r+‬ﺳﯿﻞ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X٤1‬ﺳﺮﺣﺪ‪ z+‬ﻫﻨﺪ ‪ 7+‬ﻫﻮﻟﺪﯾﭻ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪+ ®X٤٤‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﮐﭙﺘﺎ‪ 0‬ﮐﺮ‪ ،L‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X٤٥‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﭘﻮﺗﻨﺠﺮ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X٤٦‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﺳﺮ ﭘﺮﺳﯽ ﺳﺎﯾﮑﺲ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®X٤á‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A+‬ﺑﯿﺎ‪ z‬ﭘښﺘﻮ ‪ 7+ Ü-X ì‬ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٥3‬‬
‫‪ ®X٤v‬ﻣﻮ‪#‬ﺧﺎ‪ 0‬ﮔﻤﻨﺎ\ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ 7+ 0‬ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤٦‬‬
‫[‪ ®X٤‬ﻣﺤﺎ‪ #‬ﺑﮥ ﮐﺎﺑﻞ ‪ 7+‬ﻗﺎﺳﻢ ﻋﻠﯽ‪ t ،‬ﮔﺮ< ‪.òXÜáÜ‬‬
‫‪ ®X٥3‬ﻓﺘﻮ‪+ Ø‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ ﻣﻨﻈﻮ\ ‪ 7+‬ﺣﺴﺎﻣﯽ‪ t ،‬ﮔﺮ< ‪.\X[1á‬‬
‫‪ ®X٥X‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﺣﻤﺪ‪ 7+ L‬ﻣﻨﺸﯽ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﮑﺮ ﯾﻢ‪ ،‬ﻧﻮﻟﮑﺸﻮ‪.òXÜ٦٦ #‬‬
‫‪ ®X٥Ü‬ﻧﻮ‪ L+‬ﻣﻌﺎ‪ 7+ d#‬ﻋﻄﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺒﻊ ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﮐﺮ‪+‬ﭼﯽ [‪.\X[٥‬‬
‫‪ ®X٥1‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﮔﺮ‪+‬ﻣﺮ ﭘښﺘﻮ ‪#S+# 7+‬ﺗﯽ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\Xv٥٦‬‬

‫‪٤3٦‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪+ ®X٥٤‬ﻻﺻﺎﺑﻪ ﻓﯽ ﺗﻤﯿﯿﺰ ‪+‬ﻟﺼﺤﺎﺑﻪ ‪+ 7+‬ﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﻋﺴﻘﻼﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺼﺮ ‪.òX1Ü1‬‬

‫‪ ®X٥٥‬ﮐﺘﺎ_ ‪+‬ﻟﺒﻠﺪ‪+ 7+ 0+‬ﻟﯿﻌﻘﻮﺑﯽ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.\Xv[Ü 0‬‬
‫‪ ®X٥٦‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﻧﻈﺎ\ ‪+‬ﻟﻤﻠﮏ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪.0+‬‬
‫‪ # ®X٥á‬ﯾﺴﺰ ‪+ {t‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪A 7+ 0‬ﺑﻠﯿﻮ ﺑﻠﯿﻮ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ‪.‬‬
‫‪ ®X٥v‬ﻓﺘﻮﺣﺎ‪ z‬ﻋﺮ_ ‪t #A‬ﺳﯿﺎ‪ L‬ﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ 7+‬ﮔﺐ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[1Ü 0‬‬
‫[‪ ®X٥‬ﺧﻼﻓﺖ ‪S 7+‬ﻟﯿﻢ ﺗﻤﺒﻞ ﻣﯿﻮ‪ ،#‬ﻟﻨﺪ‪.\X[Ü٤ 0‬‬
‫‪ ®X٦3‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻻﺳﻼ\ ‪+‬ﻟﺴﯿﺎﺳﯽ ‪+ S‬ﻟﺪﯾﻨﯽ ‪+ S‬ﻟﺜﻘﺎﻓﯽ ‪+ S‬ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ 7+‬ﺣﺴﻦ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ‬
‫‪ 1‬ﺟﻠﺪ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻗﺎﻫﺮ< ‪.\X[٤v‬‬
‫‪ ®X٦X‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺒﺎ‪#‬ﮐﺸﺎﻫﯽ ‪ 7+‬ﯾﺤﯿﯽ ﺑﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺳﻬﺮﻧﺪ‪ ،L‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[1X‬‬
‫‪ ®X٦Ü‬ﻗﺎﻧﻮ‪ 0‬ﻫﻤﺎﯾﻮﻧﯽ ‪ 7+‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﯿﺮ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[٤3‬‬
‫‪ ®X٦1‬ﺗﺬﮐﺮ` ﻫﻤﺎﯾﻮ‪ + S 0‬ﮐﺒﺮ ‪ 7+‬ﺑﺎﯾﺰ ﯾﺪ ﺑﯿﺎ‪ ،z‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.X[٤X‬‬
‫‪ ®X٦٤‬ﺧﺼﺎﯾﻞ ‪+‬ﻟﺴﻌﺎ‪ 7+ <A‬ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﺎ‪ zA‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺗﺮ ﯾﻦ‪ ،‬ﻟﮑﻬﻨﻮ ‪.\Xv٥٥‬‬
‫‪ ®X٦٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ 7+‬ﻋﺒﺎ~ ‪+‬ﻗﺒﺎ‪ r‬ﻃﺒﻊ ‪ ،\SA‬ﺗﻬﺮ‪.yX13٥ 0+‬‬
‫‪ ®X٦٦‬ﻣﺮ‪+ ≠t‬ﻻﺷﺒﺎ< ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ‪.<AS+‬‬
‫‪ ®X٦á‬ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ L‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ X[13 7+‬ﺗﺎ ‪ ،\X[٥1‬ﻃﺒﻊ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪ ®X٦v‬ﻣﺠﻠﮥ ﮐﺎﺑﻞ ‪ ،Ü-X ì‬ﻣﻀﻤﻮ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ S 0‬ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﺘﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪ 7+ 0t‬ﻣﯿﺮ ﻏﻼ\‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺎ‪ ،#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.X[1Ü-X[1X‬‬
‫[‪ ®X٦‬ﺣﺪﯾﻘﺔ ‪+‬ﻻﻓﺎﻟﯿﻢ ‪ 7+‬ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻠﮕﺮ‪+‬ﻣﯽ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.XÜ[٦‬‬
‫‪ ®Xá3‬ﻣﺴﮑﻮﮐﺎ‪+ z‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ #A 0‬ﻋﺼﺮ ‪+‬ﺳﻼ\‪+ ،‬ﺣﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﮐﻬﺰ‪ ،A+‬ﮐﺎﺑﻞ [‪.\X[1‬‬
‫‪ ®XáX‬ﻣﻨﺠﻢ ‪+‬ﻟﻌﻤﺮ‪ 7+ 0+‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻣﯿﻦ ﺧﺎﺗﺠﯽ‪ ،‬ﻣﺼﺮ ‪.òX1Ü٥‬‬
‫‪ ®XáÜ‬ﻓﺼﻠﯽ ‪ 7+‬ﺧﻼﺻﺔ ‪+‬ﻟﺨﺒﺎ‪ #‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﯿﺮ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﮔﻮﯾﺎ ‪+‬ﻋﺘﻤﺎ‪ ،LA‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤٦‬‬
‫‪t ®Xá1‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﺮ‪ 1 z+‬ﺟﻠﺪ ‪ 7+‬ﺧﻠﯿﻞ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ‪+‬ﻓﻐﺎ‪ ،0‬ﻫﺮ‪.\X[Ü[ z+‬‬
‫‪ ®Xá٤‬ﺧﺮ‪+‬ﺳﺎ‪ 7+ 0‬ﻣﯿﺮ ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺎ‪ ،#‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٤á‬‬
‫‪+S ®Xá٥‬ﻗﻌﺎ‪ z‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ 7+ Ñ‬ﺷﺎ< ﺷﺠﺎ‪ Ñ‬ﺳﺪ‪ ،L7S‬ﮐﺎﺑﻞ ‪.\X[٥1‬‬
‫‪S ®Xá٦‬ﻓﯿﺎ‪+ z‬ﻻﻋﯿﺎ‪+ 7+ 0‬ﺑﻦ ﺧﻠﮑﺎ‪ ،0‬ﻣﺼﺮ ﺑﻮﻻ‪.òXÜ[[ ò‬‬
‫‪ ®Xáá‬ﻣﺮ‪+ ìS‬ﻟﺬﻫﺐ ‪ 7+‬ﻣﺴﻌﻮ‪ ،LA‬ﭘﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪.\Xv٦X‬‬
‫‪ ®Xáv‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻋﺮ_ ‪ 7+‬ﻓﻠﯿﭗ ﻫﺘﯽ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[1٤ 0‬‬

‫‪٤3á‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫[‪ ®Xá‬ﺗﺠﺎ‪+ _#‬ﻻﻣﻢ ‪+ 7+‬ﺑﻦ ﻣﺴﮑﻮﯾﻪ‪ ،‬ﻟﯿﺪ‪.\X[3[ 0‬‬

‫‪ ®Xv3‬ﺷﻮﮐﺖ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﮑﯿﻢ ﺧﺎ‪ 0‬ﻟﻮ‪ t ،LA‬ﮔﺮ< ‪.òX1Ü٥‬‬
‫‪+ rSA ®XvX‬ﻻﺳﻼ\ ‪ 7+‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪x‬ﻫﺒﯽ ﺣﯿﺪ‪t #‬ﺑﺎ‪A ،A‬ﮐﻦ ‪.òX111‬‬
‫‪ ®XvÜ‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﺷﺎﻫﯽ ‪ 7+‬ﻓﯿﺾ ‪+‬ﻟﻠﱣﻪ ﺑﻨﯿﺎﻧﯽ )ﺧﻄﯽ ﭘﺸﺎ‪.( #S‬‬
‫‪ ®Xv1‬ﺗﺰ‪ d‬ﺗﯿﻤﻮ‪ ،L#‬ﺑﻤﺒﺌﯽ ‪.òX1Ü٦‬‬
‫‪ ®Xv٤‬ﺳﺠﺔ ‪+‬ﻟﻤﺮﺟﺎ‪ 0‬ﻓﯽ ‪t‬ﺛﺎ‪ #‬ﻫﻨﺪ‪S‬ﺳﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﺳﯿﺪ ﻏﻼ\ ﻋﻠﯽ ﺑﮕﺮ‪+‬ﻣﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺑﻤﺒﺌﯽ‬
‫‪.òX131‬‬
‫‪ ®Xv٥‬ﺗﺬﮐﺮ` ﻧﺼﺮ ‪t‬ﺑﺎ‪ ،LA‬ﺗﻬﺮ‪.òX1X٥ 0+‬‬
‫‪ ®Xv٦‬ﻣﺠﺎﻟﺲ ‪+‬ﻟﻨﻔﺎﯾﺲ ‪ 7+‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺮ ﻧﻮ‪+‬ﯾﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤٤ 0+‬‬
‫‪ ®Xvá‬ﺗﺬﮐﺮ` ﻋﻠﻤﺎ‪ L‬ﻫﻨﺪ ‪# 7+‬ﺣﻤﺎ‪ 0‬ﻋﻠﯽ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.òXÜ[Ü‬‬
‫‪ A ®Xvv‬ﭘښﺘﻮﻧﺨﻮ‪ A +‬ﺷﻌﺮ ﻫﺎ‪ S #‬ﺑﻬﺎ‪ 7+ #‬ﺟﻢ ‪#+A‬ﻣﺴﺘﺘﺮ ﻓﺮ‪+‬ﻧﺴﻮ‪ ،L‬ﭘﺎ‪ #‬ﯾﺲ ‪.\Xvvv‬‬
‫[‪+ ®Xv‬ﺷﻌﺎ‪ #‬ﻗﺮ‪+ Xá 0‬ﻓﻐﺎ‪ 7+ 0‬ﺑﯿﺪ‪S‬ﻟﻒ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻫﺮﺗﻔﻮ‪.\Xv[3 A#‬‬
‫‪ ®X[3‬ﻫﻔﺖ ‪+‬ﻗﻠﯿﻢ ‪+ 7+‬ﻣﯿﻦ ‪+‬ﺣﻤﺪ ‪ ،L7+#‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[Xv‬‬
‫‪ ®X[X‬ﺷﻤﻊ ‪+‬ﻧﺠﻤﻦ ‪ 7+‬ﺳﯿﺪ ﺻﺪﯾﻖ ﺣﺴﻦ ﺑﻬﻮﭘﺎ‪.òXÜ[Ür‬‬
‫‪ ®X[Ü‬ﺷﮑﺮﺳﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ 7+ ،‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ‪#‬ﺿﻮ‪+‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.òX13٥ #‬‬
‫‪ ®X[1‬ﺑﻬﺎ‪#‬ﺳﺘﺎ‪+ 0‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‪ 7+ ،‬ﻣﯿﺮ ‪+‬ﺣﻤﺪ ﺷﺎ< ‪#‬ﺿﻮ‪+‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.\X13٥ #‬‬
‫‪ ®X[٤‬ﺳﮑﯿﻨﺔ ‪+‬ﻟﻔﻀﻼ‪ 7+ ¢‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﮑﯿﻢ ‪#‬ﺳﺘﺎﻗﯽ‪A ،‬ﻫﻠﯽ ‪.òX1٥3‬‬
‫‪ ®X[٥‬ﻗﺎﻣﻮ~ ‪+‬ﻻﻋﻼ\ ‪ 7+‬ﺷﻤﺲ ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ﺳﺎﻣﯽ‪+ ،‬ﺳﺘﺎﻧﺒﻮ‪.òX13v r‬‬
‫‪ ®X[٦‬ﻣﺰﮐﺮ ‪+‬ﺣﺒﺎ_ ‪ 7+‬ﺣﺴﻦ ﺧﻮ‪+‬ﺟﻪ ﺑﺨﺎ‪) L#‬ﻧﺴﺨﮥ ﺧﻄﯽ ﺑﺮﻟﯿﻦ (‪.‬‬
‫‪ ®X[á‬ﺟﺤﺔ ‪+‬ﻻ‪#S‬ﻧﮏ ﺷﺎﻫﯿﻪ ‪ 7+‬ﺗﺎ‪ y‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﻟﻘﻨﺪ‪) L7S‬ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ (‪.‬‬
‫‪t ®X[v‬ﺗﺸﮑﺪ` ‪ 7+ #xt‬ﻟﻄﻒ ﻋﻠﯽ ‪ ،#xt‬ﻃﺒﻊ ﺑﻤﺒﺌﯽ [‪.òX13‬‬
‫[[‪ ®X‬ﮔﻠﺸﻦ ‪#S+# 7+ <S#‬ﺗﯽ‪ ،‬ﻫﺮﺗﻔﻮ‪.\Xv٦3 A#‬‬
‫‪ ®Ü33‬ﭼﺮ‪+ ¥+‬ﻧﺠﻤﻦ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﮑﯿﻢ ‪#‬ﺳﺘﺎﻗﯽ‪A .‬ﻫﻠﯽ [‪.\X٥Ü‬‬
‫‪ ®Ü3X‬ﺗﺬﮐﺮ` ﺣﺴﯿﻨﯽ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺳﻨﺒﻬﻠﯽ‪ ،‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.òXÜ[Ü‬‬
‫‪ ®Ü3Ü‬ﮐﻠﯿﺪ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﻫﯿﻮ‪ ،7‬ﻻﻫﻮ‪.\Xv[1 #‬‬
‫‪ ®Ü31‬ﺟﺎﻣﯽ ‪ 7+‬ﻋﻠﯽ ‪+‬ﺻﻐﺮ ﺣﮑﻤﺖ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.\X[٤3 0+‬‬
‫‪ ®Ü3٤‬ﺧﺰ‪+‬ﻧﮥ ﻋﺎﻣﺮ< ‪ 7+‬ﻏﻼ\ ﻋﻠﯽ ‪ ،A+7t‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫‪٤3v‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®Ü3٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺨﭽﻪ ﺷﻌﺮ ﭘښﺘﻮ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪.\X[1٥ #‬‬

‫‪ # ®Ü3٦‬ﯾﺎ‪+ Å‬ﻟﺸﻌﺮ‪+S 7+ ¢+‬ﻟﻪ ‪+A‬ﻏﺴﺘﺎﻧﯽ )ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ (‪.‬‬
‫‪ ®Ü3á‬ﻣﺮ‪+ ≠+‬ﻟﺨﯿﺎﻟﯽ ‪+ 7+‬ﻣﯿﺮ ﺷﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﻟﻮ‪ ،LA‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ®Ü3v‬ﺗﺬﮐﺮ≠ ‪+‬ﻟﺨﻮ‪+‬ﺗﯿﻦ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺒﺎ‪t L#‬ﺳﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻟﮑﻨﻬﻮ‪.‬‬
‫[‪ ®Ü3‬ﺧﺰ ﯾﻨﺔ ‪+‬ﻻﺻﻔﯿﺎ‪ 7+ ¢‬ﻣﻔﺘﯽ ﻏﻼ\ ﺳﺮ‪ #S‬ﻻﻫﻮ‪ ،L#‬ﻟﮑﻨﻬﻮ ‪.\X[X٤‬‬
‫‪ ®ÜX3‬ﻣﻘﺪﻣﮥ ‪A‬ﯾﻮ‪ 0+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻘﺎ‪ #A‬ﺧﺎ‪ 0‬ﺧټﮏ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺤﯽ ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﻗﻨﺪﻫﺎ‪.\X[1á #‬‬
‫‪ ®ÜXX‬ﻓﻮ‪+‬ﯾﺪ ‪+‬ﻟﺸﺮ ﯾﻌﻪ ﭘښﺘﻮ ‪+ 7+‬ﺧﻮﻧﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﭘﺎﭘﻦ ﺧﯿﻞ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.#‬‬
‫‪ ®ÜXÜ‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪S#‬ﺳﺎ‪ L‬ﭘﻨﺠﺎ_ ‪ 7+‬ﺳﺮ ﻟﯿﭙﻞ ﮔﺮ ﯾﻔﻦ‪ ،‬ﻻﻫﻮ‪.#‬‬
‫‪ ®ÜX1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﭘﺸﺎ‪ L+# 7+ #S‬ﮐﻮﭘﺎﻟﺪ‪ ،~+‬ﻻﻫﻮ‪.\Xvá3 #‬‬
‫‪+ ®ÜX٤‬ﻟﺒﺮ‪+‬ﻣﮑﻪ ‪ 7+‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﺮ‪ ،ò+7‬ﻃﺒﻊ ﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ ®ÜX٥‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ‪ L‬ﻗﺪﯾﻢ ﮔﻨﺪﻫﺎ‪ 7+ +#‬ﻣﻮﺳﯿﻮ ﻓﻮﺷﻪ‪ ،‬ﮐﻠﮑﺘﻪ ‪.\X[X٥‬‬
‫‪+ ®ÜX٦‬ﺧﺒﺎ‪ #‬ﺑﺮ‪+‬ﻣﮑﻪ ‪ 7+‬ﻋﺒﺪ‪+‬ﻟﻌﻈﯿﻢ ﮐﺮﮐﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.yXÜXÜ 0+‬‬
‫‪ ®ÜXá‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺗﻤﺪ‪+ 0‬ﯾﺮ‪ 0+‬ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ ‪ 7+‬ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻔﯿﺴﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪.yX11X 0+‬‬
‫‪ ®ÜXv‬ﺗﻬﺬﯾﺐ ‪ S‬ﺗﻤﺪ‪+ 0‬ﺳﻼﻣﯽ ‪# 7+ Ü-X ì‬ﺷﯿﺪ ‪+‬ﺧﺘﺮ ﻧﺪ‪ ،LS‬ﻃﺒﻊ ﻻﻫﻮ‪.\X[٥Ü #‬‬
‫[‪ ®ÜX‬ﻧﻘﻮ‪+ A‬ﻻﺳﻼﻣﯿﻪ ‪ 7+‬ﻣﻘﺮ ﯾﺰ‪ L‬ﻧﺴﺨﮥ ﺧﻄﯽ ‪A‬ﻣﺸﻖ ﺑﺬ‪ #‬ﯾﻘﻪ ﺗﻬﺬﯾﺐ ‪ S‬ﺗﻤﺪ‪0‬‬
‫‪+‬ﺳﻼﻣﯽ‪.‬‬
‫‪ ®ÜÜ3‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻃﺒﺮﺳﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﺑﻬﺎ‪+¢‬ﻟﺪﯾﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ‪+‬ﺳﻔﻨﺪﯾﺎ‪،ò٦X1 #A #‬‬
‫ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪.yX1Ü3 0+‬‬
‫‪+ ®ÜÜX‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪ 0‬ﺑﯿﮏ ﻧﻈﺮ ‪ 7+‬ﻣﯿﺮ ﻏﻼ\ ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺎ‪ ،#‬ﻃﺒﻊ ﺳﺎﻟﻨﺎﻣﮥ ﮐﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪S# ®ÜÜÜ‬ﺿﺔ ‪+‬ﻟﺴﻼﻃﯿﻦ ‪ 7+‬ﻓﺨﺮ‪ L‬ﻫﺮ‪ ،LS‬ﺗﺒﺮ ﯾﺰ ‪.yX1٤٥‬‬
‫‪ ®ÜÜ1‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A+‬ﺑﯿﺎ‪ z‬ﻓﺎ‪#‬ﺳﯽ ‪A 7+‬ﮐﺘﺮ ﺑﺮ‪ ،0S+‬ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ‪.0‬‬
‫‪ ®ÜÜ٤‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪A+‬ﺑﯿﺎ‪+ #A z‬ﯾﺮ‪A 7+ 0+‬ﮐﺘﺮ ﺻﻔﺎ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪.yX11v 0+‬‬
‫‪ ®ÜÜ٥‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ‪+‬ﻻ‪+ _A‬ﻟﻌﺮ ﺑﯽ ‪ 7+‬ﺑﺮ‪S‬ﮐﻠﻤﺎ‪ 0‬ﻃﺒﻊ ‪.\X[٦Ü‬‬
‫‪ ®ÜÜ٦‬ﺳﺒﮏ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺑﻬﺎ‪ #‬ﺳﻪ ﺟﻠﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪.yX11á 0+‬‬
‫‪ #t ®ÜÜá‬ﯾﺎﻧﺎ ‪+‬ﻧﺘﯿﮑﻮ‪S 7+ +‬ﯾﻠﺴﻮ‪ ،0‬ﻃﺒﻊ ﻟﻨﺪ‪.\Xv٤X 0‬‬
‫‪ ®ÜÜv‬ﻃﺒﺎﯾﻊ ‪+‬ﻟﺤﯿﻮ‪ 0+‬ﻣﺮ‪ L7S‬ﻃﺒﻊ ﻣﯿﻨﺎ‪#‬ﺳﮑﯽ‪ ،‬ﻟﻨﺪ‪.\X[٤٦ 0‬‬
‫[‪ ®ÜÜ‬ﻣﺠﻤﻞ ﻓﺼﯿﺤﯽ ‪ 1‬ﺟﻠﺪ ﻃﺒﻊ ﻣﺤﻤﻮ‪ A‬ﻓﺮ‪ ،o‬ﻣﺸﻬﺪ [‪.yX11‬‬

‫[‪٤3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪ ®Ü13‬ﮐﺘﺎ_ ‪+‬ﻟﻬﻨﺪ ‪+ 7+‬ﻟﺒﯿﺮ‪S‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﺣﯿﺪ‪t #‬ﺑﺎ‪A A‬ﮐﻦ ‪.\X[٥v‬‬

‫‪t ®Ü1X‬ﺛﺎ‪+ #‬ﻟﺒﺎﻗﯿﻪ ‪+ 7+‬ﻟﺒﯿﺮ‪S‬ﻧﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻟﯿﺒﺴﯿﮏ ‪.\Xvá٦‬‬
‫‪ ®Ü1Ü‬ﻣﺠﻤﻊ ‪+‬ﻻﻧﺴﺎ_ ‪+7 7+‬ﻣﺒﺎ‪ ،#S‬ﺗﻬﺮ‪.\X1٤3 0+‬‬
‫‪ ®Ü11‬ﺟﻐﺮ‪+‬ﻓﯿﺎ‪ L‬ﺧﻼﻓﺖ ﺷﺮﻗﯽ ‪ 7+‬ﺟﯽ‪ ،‬ﻟﯽ ﺳﺘﺮ ﯾﻨﺞ ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪ ،SA#+‬ﺣﯿﺪ‪t #‬ﺑﺎ‪A A‬ﮐﻦ‬
‫‪.\X[13‬‬
‫‪+ ®Ü1٤‬ﻻﻋﻼ\ ﺧﯿﺮ‪+‬ﻟﺪﯾﻦ ‪#7‬ﮐﻠﯽ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻗﺎﻫﺮ< [‪.\X[٥‬‬
‫‪+# ®Ü1٥‬ﺣﺔ ‪+‬ﻟﺼﺪ‪S+# #S‬ﻧﺪ‪ ،L‬ﻃﺒﻊ ﺗﻬﺮ‪.yX111 0+‬‬
‫‪+ ®Ü1٦‬ﻟﻔﻬﺮﺳﺖ ‪+‬ﺑﻦ ﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻃﺒﻊ ﻗﺎﻫﺮ< ‪.òX1٤v‬‬
‫‪+ ®Ü1á‬ﺣﯿﺎ‪+ ¢‬ﻟﻤﻠﻮ‪ #A d‬ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﺳﯿﺴﺘﺎ‪ 7+ 0‬ﻣﻠﮏ ﺷﺎ< ﺣﺴﯿﻦ ﺳﯿﺴﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮ‪0+‬‬
‫‪.yX1٤٤‬‬
‫‪ ®Ü1v‬ﻣﻘﺎﻻ‪+ z‬ﻟﺸﻌﺮ‪ 7+ ¢+‬ﻣﯿﺮ ﻋﻠﯽ ﺷﯿﺮ ﻗﺎﻧﻊ ﺗﺘﻮ‪ ،L‬ﻃﺒﻊ ﮐﺮ‪+‬ﭼﯽ ‪.\X[٥á‬‬
‫[‪ ®Ü1‬ﺗﮑﻠﻤﮥ ﻣﻘﺎﻻ‪+ z‬ﻟﻌﺸﺮ‪ 7+ ¢+‬ﻣﺤﻤﺪ ‪+‬ﺑﺮ‪+‬ﻫﯿﻢ ﺧﻠﯿﻞ ﺗﺘﻮ‪ ،L‬ﮐﺮ‪+‬ﭼﯽ ﻃﺒﻊ‬
‫‪.\X[٥v‬‬

‫‪٤X3‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
 ‫ﺑﺨﺎ("‬
‫ﺑﺤﯿﺮ‪ 7‬ﺧﺰ(‬

‫ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ‬
‫ﻋﺸﻖ ‪N‬ﺑﺎ‪L‬‬ ‫ﻣﺮ‪0‬‬ ‫‪ 0L‬ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﻧﻘﺸﮥ ﺗﺨﻤﯿﻨﯽ ﺳﻪ ‪+‬ﻣﭙﺮ‪+‬ﺗﻮ‪+ 1J‬ﻓﻐﺎﻧﯽ‬

‫ﻗﺰ‪0‬ﯾﻦ‬
‫ﺳﺮﺧﺲ‬
‫ﺗﺎ‪ #‬ﯾﺦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪+‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ‪0‬‬

‫‪"L‬ﻣﻐﺎ‪%‬‬ ‫ﺑﻠﺦ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ﻧﺸﺎﭘﻮ(‬
‫ﺗﻬﺮ"‪%‬‬
‫ﮐﺸﻤﯿﺮ‬
‫ﻫﻤﺪ"‪%‬‬ ‫ﻫﺮ"!‬
‫ﮐﺎﺑﻞ‬
‫ﭘﺸﺎ‪(0‬‬

‫‪٤XX‬‬
‫ﻗﻨﺪﻫﺎ(‬ ‫ﻻﻫﻮ(‬
‫"ﺻﻔﺤﺎ‪%‬‬ ‫ﻣﻠﺘﺎ‪%‬‬ ‫"ﻣﺮﺗﺴﺮ‬
‫ﮐﺮﻣﺎ‪%‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬
‫ﺑﻬﺎ‪0‬ﻟﭙﻮ(‬
‫‪L‬ﻫﻠﯽ‬
‫‪ N‬ﮔﺮ‪7‬‬
‫ﺣﯿﺪ( ‪N‬ﺑﺎ‪L‬‬
‫ﻧﻘﺸﮥ ﺗﺨﻤﯿﻨﯽ ﺳﻪ "ﻣﭙﺮ"ﺗﻮ(> "ﻓﻐﺎﻧﯽ‬ ‫"ﺟﻤﯿﺮ‬
‫ﺗﯿﻤﻮ(ﯾﺎ‪ %‬ﻫﺮ"!‬
‫ﻫﻮﺗﮑﯿﺎ‪ %‬ﻗﻨﺪﻫﺎ( ‪" 0‬ﺻﻔﺤﺎ‪%‬‬
‫"ﺣﻤﺪ ﺷﺎ‪ 7‬ﮐﺒﯿﺮ )ﻗﻨﺪﻫﺎ((‬