*

* Lines that start with '*' are comments

* Commands for building a credits file are as follows
*<X:n> n = 128 (absolute position), +10 or -10 (offset positions)
*<Y:n>
*<I:wwww,hhhh,aaa,TextureFilename.dds> wwww = how wide should the picture be, hhhh
= how tall
* aaa = alpha 255 opaque
*<J:x> x = L (left justify), R (right justify), or C (center justify)
*<F:x> x = font number from the Oblivion ini
*<C:rrr,ggg,bbb,aaa> rrr = red color 0 - 255, ggg = green color
* bbb = blue color for the font, aaa = alpha 255 opaque
*
* After each line the font height will be added to the y value and the x will be
reset
* to the last <X:n> position.
*
* Adding an image will create a polygon that is wwww x hhhh and fit the texture to
it. The
* y value will have the hhhh added to it and the x value will be reset to the last
<X:n>.
*
* Images are stored in the Textures\Menus\Credits directory.
*
* Image wwww,hhhh MUST be 4 characters. Image aaa and Color rrr,ggg,bbb,aaa MUST be
3 characters.
*
*
<X:0><Y:0><J:C><F:2>

<I:0512,0128,255,tes_oblivion_logo.dds>

<C:206,158,102,255>Projekt gry<C:235,213,174,255>
Bethesda Game Studios

<C:206,158,102,255>Producent wykonawczy<C:235,213,174,255>
Todd Howard

<C:206,158,102,255>Starszy producent<C:235,213,174,255>
Ashley Cheng

<C:206,158,102,255>G��wni programi�ci<C:235,213,174,255>
Guy Carver
Craig Walton

<C:206,158,102,255>G��wny grafik<C:235,213,174,255>
Matthew Carofano

<C:206,158,102,255>G��wny grafik postaci<C:235,213,174,255>

Christiane Meister

<C:206,158,102,255>G��wny grafik podziemi<C:235,213,174,255>

Istvan Pely

<C:206,158,102,255>G��wny projektant<C:235,213,174,255>
Ken Rolston

<C:206,158,102,255>Kierownik kontroli jako�ci<C:235,213,174,255>

Tim Lamb

<C:206,158,102,255>Producenci<C:235,213,174,255>
Gavin Carter
Craig Lafferty

<C:206,158,102,255>Programowanie<C:235,213,174,255>
Brendan Anthony
Erik Deitrick
Scott Franke
Ahn Hopgood
Christopher Hynes
Chris Innanen
Mat Krohn
Mike Lipari
Steve Meister
Nathan Nordfelt
Brian Robb
Jeff Sheiman
Dan Teitel

<C:206,158,102,255>Dodatkowe programowanie<C:235,213,174,255>
Joshua Andersen
David DiAngelo
Joel Dinolt
Michael Dulany
Kurt Kuhlmann
Davor Mrkoci
Matt Picioccio
Jean Simonet
Orin Tresnjak
Jeff Ward

<C:206,158,102,255>Grafika �wiata<C:235,213,174,255>
Hope Adams
Noah Berry
Clara Cafasso
Tony Greco
Grant Struthers
Megan Sawyer
Rafael Vargas

<C:206,158,102,255>Dodatkowa grafika �wiata<C:235,213,174,255>

Sally Huang
Daniel T. Lee
Ryan Sears
Andy Barron

<C:206,158,102,255>Grafika podziemi<C:235,213,174,255>
Todd Broadwater
Tim Lindsey
Frank Ward
Michael E. Ryan
Robert Wisnewski

<C:206,158,102,255>Dodatkowa grafika podziemi<C:235,213,174,255>

Jeff Browne
Joel Burgess
<C:206,158,102,255>Grafika stworze� i postaci<C:235,213,174,255>
Hiu Lai Chong
Josh Jones
Gary Noonan
Hugh Riley
Juan Sanchez

<C:206,158,102,255>Dodatkowa grafika stworze� i postaci<C:235,213,174,255>

Ka Kei Wong
Liquid Development

<C:206,158,102,255>Grafika interfejsu<C:235,213,174,255>
Natalia Smirnowa

<C:206,158,102,255>Projekt misji<C:235,213,174,255>
Brian Chapin
Kurt Kuhlmann
Alan Nanes
Mark Nelson
Bruce Nesmith
Emil Pagliarulo

<C:206,158,102,255>Dodatkowe projektowanie<C:235,213,174,255>
Erik J. Caponi
Jon Paul Duvall

<C:206,158,102,255>Dodatkowy scenariusz<C:235,213,174,255>
Ted Petersen
Michael Kirkbride

<C:206,158,102,255>Dodatkowa produkcja<C:235,213,174,255>
Tim Bumar
Jeff Gardiner
Rich Lambert
Matt Wotring

<C:206,158,102,255>Projekt d�wi�ku i re�yseria nagra�<C:235,213,174,255>

Mark Lampert

<C:206,158,102,255>Projekt i produkcja film�w<C:235,213,174,255>

Steven Green

<C:206,158,102,255>Kontrola jako�ci<C:235,213,174,255>
Kevin Kauffman
Nathan X. McDyer
Will Noble
Jennifer Noland

<C:206,158,102,255>Dodatkowa kontrola jako�ci<C:235,213,174,255>

Ben Barreras III
Brian Bloomfield
Angela Browder
Ruben Brown
James Costantino
Joseph DiAngelo
Michael Dulany
Viatcheslav Erofeev
Toby Franklin
Ryan Gerhardt
Brian Jackson
Michael Jenkins
Greg Kline
Christopher Krietz
Mike Mazzuca
Aaron Mitschelen
Louis Riley
Joseph Romano
John Pisano
Tihana Tresnjak-Smith
Russell Vaccaro
Robert Wallace
Absolute Quality, Inc.

<C:206,158,102,255>Muzyka i ara�ancja<C:235,213,174,255>
Jeremy Soule
www.jeremysoule.com

<C:206,158,102,255>G�osy postaci<C:235,213,174,255>
Sean Bean
Lynda Carter
Terence Stamp
Patrick Stewart

<C:206,158,102,255>G�osy ras<C:235,213,174,255>
Johnathon Bryce
Ralph Cosham
Catherine Flye
Gayle Jessup
Wes Johnson
Linda Kenyon
Elisabeth Noone
Michael Mack
Craig Sechler

<C:206,158,102,255>Nagrania g�os�w<C:235,213,174,255>
Absolute Pitch Studios, Bethesda, MD
The Tape Gallery, London, UK

<C:206,158,102,255>Dodatkowe efekty d�wi�kowe<C:235,213,174,255>

dSonic Audio

<C:206,158,102,255>Instrukcja i opakowanie<C:235,213,174,255>
Michael Wagner
Lindsay Muller

<C:206,158,102,255>Kierownik ds. technologii informatycznych<C:235,213,174,255>

Steve Bloom

<C:206,158,102,255>Technologie informatyczne<C:235,213,174,255>
Rob Havlovick
Joe Owens
Paul Tuttle

<C:206,158,102,255>Mened�erowie kontroli jako�ci<C:235,213,174,255>

Mike Fridley
Rob Gray

<C:206,158,102,255>WP, Public Relations oraz Marketing<C:235,213,174,255>

Pete Hines

<C:206,158,102,255>Kierownik ds. marketingu<C:235,213,174,255>

Erin Losi

<C:206,158,102,255>Koordynator ds. marketingu<C:235,213,174,255>

Paris Nourmohammadi

<C:206,158,102,255>WP, Rozw�j<C:235,213,174,255>
Todd Vaughn

<C:206,158,102,255>Prezes<C:235,213,174,255>
Vlatko Andonov

<C:206,158,102,255>Shivering Isles<C:235,213,174,255>

<C:206,158,102,255>Kierownictwo produkcji<C:235,213,174,255>
Jeffery Gardiner
Craig Lafferty

<C:206,158,102,255>Dyrektor ds. projektowania<C:235,213,174,255>

Bruce Nesmith

<C:206,158,102,255>G��wny projektant<C:235,213,174,255>
Mark Nelson

<C:206,158,102,255>Grafik postaci<C:235,213,174,255>
Matthew Carofano

<C:206,158,102,255>G��wny grafik postaci<C:235,213,174,255>

Christiane Meister

<C:206,158,102,255>G��wny projektant poziom�w<C:235,213,174,255>

Michael E. Ryan

<C:206,158,102,255>Szef kontroli jako�ci<C:235,213,174,255>

Kevin Kauffman

<C:206,158,102,255>Zast�pcy producenta<C:235,213,174,255>
Nathan X. McDyer
Timothy Lamb

<C:206,158,102,255>Programowanie<C:235,213,174,255>
Guy Carver
Scott Franke
Ahn Hopgood
Christopher Hynes
Mat Krohn
Mike Lipari
Brian Robb
Jeff Ward

<C:206,158,102,255>Dodatkowe programowanie<C:235,213,174,255>
Joshua Andersen
Brendan Anthony
Erik Deitrick
David DiAngelo
Joel Dinolt
Michael Dulany
Chris Innanen
Steve Meister
Nathan Nordfelt
Jean Simonet
Jeff Sheiman
Orin Tresnjak
Dan Teitel
Craig Walton

<C:206,158,102,255>Projekt misji<C:235,213,174,255>
Erik J. Caponi
Brian Chapin
Jon Paul Duvall
Kurt Kuhlmann
Alan Nanes

<C:206,158,102,255>Grafika koncepcyjna<C:235,213,174,255>
Adam Adamowicz

<C:206,158,102,255>Grafika �wiata<C:235,213,174,255>
Hope Adams
Andy Barron
Noah Berry
Clara Cafasso
Tony Greco
Daniel T. Lee
Megan Sawyer
Ryan Sears
Grant Struthers

<C:206,158,102,255>Dodatkowa grafika �wiata<C:235,213,174,255>

Dane Olds

<C:206,158,102,255>Grafika podziemi<C:235,213,174,255>
Todd Broadwater
Robert Wisnewski

<C:206,158,102,255>Projekt poziom�w<C:235,213,174,255>
Jeff Browne
Joel Burgess
Frank Ward

<C:206,158,102,255>Grafika postaci i stworze�<C:235,213,174,255>

Jonah Lobe
Gary Noonan
Juan Sanchez

<C:206,158,102,255>Dodatkowe grafiki postaci i stworze�<C:235,213,174,255>

Liquid Development
Witalij Najmuszin

<C:206,158,102,255>Grafika interfejsu<C:235,213,174,255>
Natalia Smirnowa

<C:206,158,102,255>Opracowanie d�wi�kowe oraz re�yseria nagra�<C:235,213,174,255>

Mark Lampert

<C:206,158,102,255>Kontrola jako�ci<C:235,213,174,255>
Alex Agnew
Ben Barreras
Angela Browder
James Costantino
Nate Ellis
Philip Georgatos
Dan Geske
Chris Krietz
Mike Lattanzia
Jason Little
Mike McGinn
Aaron Mitschelen
Jenna Noland
John Pisano
Louis Riley
Dan Ross
Ryan Salvatore
Alex Souder
Chris Steidel
Alex Tran
Jesse Tucker
Larry Waldman
Matt Weil
Fred Zeleny

<C:206,158,102,255>Dodatkowa kontrola jako�ci<C:235,213,174,255>

Nick Allen
Stephen Coupe
Mike Crane
Jon DeVriendt
Wiaczes�aw Jerofiejew
John Henry
Ken Mackel III
Kelly Renshaw

<C:206,158,102,255>G�osy<C:235,213,174,255>
Betsy Ames
Jeff Baker
Beri Biern
Johnathon Bryce
Ralph Cosham
Catherine Flye
Gayle Jessup
Wes Johnson
Elisabeth Noone
Michael Mack
Emil Pagliarulo
Craig Sechler

<C:206,158,102,255>Nagrania g�os�w<C:235,213,174,255>
Absolute Pitch Studios, Bethesda, MD
Philia Studios, Oxfordshire, UK

<C:206,158,102,255>Kierownik produkcji<C:235,213,174,255>
Ashley Cheng

<C:206,158,102,255>Producent wykonawczy<C:235,213,174,255>
Todd Howard
<C:206,158,102,255>Lokalizacja<C:235,213,174,255>
Babel Media, UK

<C:206,158,102,255>Kierownik operacyjny<C:235,213,174,255>
Alberto Schiannini

<C:206,158,102,255>Producent<C:235,213,174,255>
Emma Timms

<C:206,158,102,255>Re�yser d�wi�ku<C:235,213,174,255>
Adam Chapman

<C:206,158,102,255>Starszy QAC<C:235,213,174,255>
Laura Carter

<C:206,158,102,255>QAC<C:235,213,174,255>
Ben Adams
Lex Bentley

<C:206,158,102,255>D�wi�k QAC<C:235,213,174,255>
Arif Khan

<C:206,158,102,255>QSC<C:235,213,174,255>
Les Plumridge

<C:206,158,102,255>Francuscy testerzy<C:235,213,174,255>
Carole Aubree-Dumont
Seb Celimon
Marilyn Gray
Abder Ben Bouhout
Sebastien Cazenave
Sophie Krauss
Tom Nettleton

<C:206,158,102,255>W�oscy testerzy<C:235,213,174,255>
Pino Piccolella
Adele Dalena
Fabio Gurini
Daniele Gallori
Francesco Montanini
Margherita Seconnino

<C:206,158,102,255>Niemieccy testerzy<C:235,213,174,255>
Eva M. Walter
Liam O'connell
Nina Mitterbacher
Russell Hyer
Justyna Waszkiewicz
Daniela Schulze
Ren� Lange

<C:206,158,102,255>Hiszpa�scy testerzy<C:235,213,174,255>
Alberto Mallo
Pavel Romero
Israel Delgado
Bruno Diez
Nacho Garcia
David Lopez Aragon
Maria Guruceta

<C:206,158,102,255>Francuscy testerzy d�wi�ku<C:235,213,174,255>

Geraldine Berger
Carole Aubree-Dumont
Sebastien Cazenave
Tom Nettleton
Seb Celimon

<C:206,158,102,255>Niemieccy testerzy d�wi�ku<C:235,213,174,255>

Eva M. Walter
Tammo Klockner
Ren� Lange
Liam O'connell

<C:206,158,102,255>T�umacze<C:235,213,174,255>
Guillaume le Pennec
Agn�s Letourneur
Claude Esmein
Emmanuelle Rou�
GMT
ThinkAMDS
Lia Desotgiu
Birgit Neuwald Morton
Terence French
S&H Entertainment Localization
Stefan Hahn + Hans Breuer
Mark Pendry
Iv�n Madrigal
Virginia Parades Guerrea
Natalia Brines-Moya
Sonia Vasconcelos
Diego Verger
Jos� Esteban
Ruth D�ez Pe�a
Cristina Escobar
Elena Otero
Phuong Tran-Mai
Lara Ferrulli
Gabriele Khan
Diana D�az Mont�n
Albion-Localisations.com

<C:206,158,102,255>Francuskie studio nagraniowe<C:235,213,174,255>

Hi Fi Genie

<C:206,158,102,255>Niemieckie studio nagraniowe<C:235,213,174,255>

M&S Music

<C:206,158,102,255>Postprodukcja dialog�w<C:235,213,174,255>
Hugh Edwards
Jeremy Paul Carroll
Mary Snee
Matthew Carter
Richard Joseph
Barry Towndrow
Spike Burridge
Malin Arvidsson
Arif Khan
<C:206,158,102,255>Specjalne podzi�kowania dzia�u lokalizacji<C:235,213,174,255>
Stefan Lupp
Mick
Philippe David
Greg Gaby
Martial Le Minoux

<C:206,158,102,255>2K<C:235,213,174,255>
Christina Recchio
Christoph Hartmann
David Ismailer
Ryan Brant
Sarah Anderson
Bob Blau
David Edwards
Scott DeFreitas
Lesley Zinn
Dorian Rehfield
Greg Gobbi
Jon Payne
Jim Yang
Jack Scalici
Gabe Abarcar
Tom Bass
Susan Lewis
Jason Bergman

<I:0512,0128,255,zenimax_media_logo.dds>

<C:206,158,102,255>CEO<C:235,213,174,255>
Robert Altman

<C:206,158,102,255>Prezes<C:235,213,174,255>
Ernie Del

<C:206,158,102,255>COO<C:235,213,174,255>
Jamie Leder

<C:206,158,102,255>CFO<C:235,213,174,255>
Cindy Tallent

<C:206,158,102,255>EVP-Prawnik<C:235,213,174,255>
Grif Lesher

<C:206,158,102,255>Administracja<C:235,213,174,255>
Jill Bralove
Bernice Guice
Denise Kidd
Barbara Manning
Patti Pulupa
Valery St. Preux

<C:206,158,102,255>Kadry<C:235,213,174,255>
Tammy Boyd-Shumway
Jazzlyn Flores

<C:206,158,102,255>Recepcja<C:235,213,174,255>
Paula Kasey

<C:206,158,102,255>G��wny kucharz<C:235,213,174,255>
Kenny McDonald

<C:206,158,102,255>Specjalne podzi�kowania<C:235,213,174,255>
Steve Adamo
Scott Alexander
Dan Amerson
Colin Barrett
Scott Berfield
Cem Cebenoyan
Lev Chapelsky
Bruce Dawson
Marco de Gries
Edelman Public Relations
Fredrik Eriksson
Blake Fischer
Brad Goldberg
Mark Griffin
Andrew Griffiths
Dawn Hershey
Greg James
Andrew Jenkins
Matt Lee
Mary A. Luzanski
Doug Kubel
Mike Mace
Stewart Mallee
Jason Mitchell
Rebecca Mueller
Nicky Pearson
Tim Preston
Manuel N. Regien
Naomi Ridout
Jeff Royle
Vincent Scheib
John Smith
Jeffrey J. Struckel
The Ant Farm
Kelly Tofte
Ross Odwyer
Mike Walsh
Mikey Wetzel
Darren R Wright

Podzi�kiwania dla naszych rodzin i przyjaci�

oraz wszystkich fan�w na Elderscrolls.com

<I:0512,0064,255,obliv_credscreen_logos-black.dds>

Wykorzystuje oprogamowanie Gamebryo

Copyright 1999-2005 Emergent Game Technologies

Havok.com� Copyright 1999-2002

Telekinesys Research Limited.
Wszystkie prawa zatsrze�one.
Szczeg�y na www.havok.com.

Fragmenty tego programu

wykorzystuj� technologi� SpeedTree.
� 2002-2005 Interactive Data Visualization, Inc.
Wszystkie prawa zastrze�one.

FaceGen from Singular Inversions, Inc.

� 1998-2005. Wszystkie prawa zastrze�one.

Wykorzystuje oprogramowanie OC3 Entertainment

� 1998-2005 OC3 Entertainment, Inc.
oraz licencjobiorcy. Wszystkie prawa zastrze�one.

Wykorzystuje Bink Video. Copyright 1997-2001

RAD Game Tools, Inc.

<C:206,158,102,255>The Elder Scrolls IV: Oblivion

Copyright 2006 Bethesda Softworks
www.elderscrolls.com