Geréncia d'Hábitat Urbá

Ajuntament de Barcelona Direcció d'Actuació Urbanística

Avgda Diagonal, 240 2' planta

08018 - Barcelona
Tel. 932 914 447
Fax 932 914 452

CIRCULAR INTERNA
no ordre: 084/2011 ACTIVITATS data: 7 de novembre de 2011
anul.la a:

TEMAREALITZACIÓ D'ACTUACIONS EN DIRECTE O

ACTUACIONS EN VIU EN APLICACIÓ DEL DECRET 112/2010
normativa de referencia: DECRET 112/2010, DE 31 D'AGOST, PEL QUAL S'APROVA EL REGLAMENT
D'ESPECTACLES PÚBLICS I ACTIVITATS RECREATIVES
ORDENAKA MUNICIPAL D'ACTIVITATS I D'ESTABLIMENTS DE PÚBLICA
CONCURRENCIA

1.- El Decret 112/2010, de 31 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament d'espectacles públics i activitats
recreatives, considera les "Actuacions en Directe" o "Actuacions en Viu" com de carácter intrínsec i
inherent a les activitats recreatives musicals relacionades a l'Annex I de l'esmentat Reglament, i que
serien les següents:

Bar musical.
- Restaurant musical.
Discoteca.
Sala de Ball.
- Sala de festes amb espectacle.
- Sala de concert.
- Discoteques de joventut.
Karaoke.
Sales de festes amb espectacle i concerts d'infancia i joventut.
Café teatre i café concert.
Establiments de régim especial.

Per tant, en els establiments dels tipus que s'ha relacionat i que s'autoritzin en aplicació del Reglament, es
poden desenvolupar "Actuacions en Directe" o "Actuacions en Viu" sense més trámit, sense perjudici del
compliment de la normativa en materia de soroll i vibracions.

2.- La casuística envers les "Actuacions en Directe" es completa amb altres tres situacions possibles:

a) Actuacions en Directe en locals amb llicéncia d'activitat recreativa musical anterior a l'entrada
en vigor del Reglament.
b) Actuacions en Directe en locals amb llicéncia d'activitat recreativa de restauració, ja sigui
anterior o posterior al Reglament.
c) Actuacions en Directe en locals amb llicéncia d'activitat diferent de les dels apartats anteriors, a)
i b).

Cal incidir que en tots els casos contemplats, per desenvolupar i/o comunicar l'activitat d'Actuació
en Directe, l'establiment ha de disposar de llicéncia concedida (per a l'activitat principal) i
autorització pel seu funcionament, és a dir, de posada en servei, de control inicial o d'adequació
ambiental, segons el cas.

MCI TI AR TNTFRNA Psoina 1 de 5 Cirrulsr OR4-7(11 1 artivitatc don

 Geréncia d'Hábitat Urbá
Ajuntament 41 de Barcelona Direcció d'Actuació Urbanística

Avgda Diagonal, 240 2• planta

08018 - Barcelona
Tel. 932 914 447
Fax 932 914 452

A) ACTUACIONS EN DIRECTE EN LOCALS AMB LLICÉNCIA D'ACTIVITAT

RECREATIVA MUSICAL ANTERIOR A L'ENTRADA EN VIGOR DEL REGLAMENT.

D'acord amb I'apartat 2 de la disposició transitória primera del Reglament d'espectacles públics i
activitats recreatives, els establiments oberts al públic que disposin de llicéncia per a les activitats de:

- Bar musical.
Discoteca.
Sala de Ball
Sala de festes amb espectacle.

no requereixen de la sol•licitud i l'adaptació de la llicéncia en el cas que vulguin realitzar actuacions en

directe, si bé ho han de comunicar a l'ajuntament corresponent per tal que aquesta activitat
complementúria consti a la llicéncia, i en el Registre d'establiments oberts al públic i de persones
organitzadores.

Per tant, aquest tipus d'establiments ja autoritzats es consideren adaptats per desenvolupar activitats
musicals, i només han de comunicar la seva voluntat de realitzar "Actuacions en Directe", sense perjudici
del compliment de la normativa en materia de soroll i vibracions.

Quant a la seva tramitació, aquest cas és un deis supósits previstos en que és procedent la comunicació,
d'acord amb l'article 124, i s'ha de complimentar amb les condicions i requisits previstos (model Annex
I), acompanyant la documentació prevista a l'article 125, següent:

Declaració responsable del fet que l'establiment o activitat compleix els requisits establerts pel
Reglament (model Annex II).
- Declaració responsable de disposar de la pólissa d'assegurances (model Annex III).

B) ACTUACIONS EN DIRECTE EN LOCALS AMB LLICÉNCIA D'ACTIVITAT

RECREATIVA DE RESTAURACIÓ, ANTERIOR O POSTERIOR AL REGLAMENT.

L'Annex I, apartat IV !letra a) del Reglament estableix que les activitats de restauració:

Restaurant.
- Bar.
- Restaurant bar.
Saló de banquets.

poden realitzar d'altres activitats complementáries amb música de fons ambiental, de ball i altres
actuacions en directe, sempre que el local compleixi les condicions de seguretat i d'insonorització, i
estigui degudament autoritzat. Aquesta activitat es pot dur a terme en un local tancat o en espais a l'aire
lliure.

Quant a les característiques de les activitats complementáries que es podran portar a terme en aquestes
activitats recreatives de restauració, venen limitades d'acord amb la definició de "Música de fons
ambiental" de l'article 3 del Reglament:

Música de fons ambiental: és la propagació o difusió de música mitjawant elements

electrónics de petit format, de baixa intensitat i potencia, o en directe mitjawant la veu
humana o instruments acústics sense altaveus ni amplificadors, en establiments que no tenen
com a objecte principal l'ambientació musical, sempre que no se superi el nombre de decibels
previstos en la normativa sobre contaminació acústica i les ordenances locals. Aquest tipa de
música és la que es reprodueix en les activitats recreatives de restauració recollides a 1 'annex
I d'aquest Reglament.

C`MRC'III.AR INTFRNA Paoina de S Circular OR4-7011 activitatc cine

 Geréncia d'Hábitat Urbá
Ajuntament de Barcelona Direcció d'Actuació Urbanística

Avgda Diagonal, 240 2• planta

08018 - Barcelona
Tel. 932 914 447
Fax 932 914 452

Quant a la seva tramitació, aquest cas és un deis supósits previstos en que és procedent la comunicació,
d'acord amb l'article 124, i s'ha de complimentar amb les condicions i requisits defmits (model Annex I),
acompanyant la documentació prevista a l'article 125, següent:

- Declaració responsable del fet que l'establiment o activitat compleix els requisits establerts pel
Reglament (model Annex II).
Declaració responsable de disposar de la pólissa d'assegurances (model Annex III).
- Estudi Impacte Acústic (protocol Annex IV).

C) ACTUACIONS EN DIRECTE EN LOCALS AMB LLICÉNCIA D'ACTIVITAT DIFERENT

DE LES DELS APARTATS ANTERIORS, A) I B).

El tercer i últim supósit, és a dir, quan no és una activitat recreativa musical anterior al Reglament, i
tampoc és una activitat recreativa de restauració, estaria sota el concepte d'activitat recreativa de carácter
extraordinari, que d'acord amb l'Annex V.b) són les que es realitzen en establiments oberts al públic que
disposen de llicéncia, autorització o comunicació previa per a una activitat diferent de la que es pretén
realitzar, en aquest cas l'Actuació en Directe, o en un espai obert al públic o altres establiments que no
tenen la consideració de locals de concurrencia pública sempre que compleixen les condicions exigibles
per a la realització de l'espectacle públic o de l'activitat recreativa.

Cal destacar que en un mateix establiment es podran realitzar un nombre máxim de 12 espectacles o
activitats recreatives de carácter extraordinari a l'any.

En aquest cas, el régim d'intervenció administrativa previst a la disposició Addicional 4a de l'OrdenanQa

Municipal d'activitats i deis establiments de pública concurrencia o normativa que la substitueixi i
supletóriament Capítol III del Títol III del Reglament.

irector d'Actuació Uri anística Cap del Departament

de Llicé ies d'Activitats

Miguel García Sanjua rolo Sangüesa

Nota: L'original d'aquesta Circular resta, degudament signat, als nostres arxius.

C`TRC7iT.AR WITFRNA Pagina 1 de 5 Circular ns4-2n11 activitatc rine

 Gerencia d'Hábitat Urbá
Ajuntament 4) de Barcelona Direcció d'Actuació Urbanística

Avgda Diagonal, 240 2' planta

08018 - Barcelona
Tel. 932 914 447
Fax 932 914 452

ANNEXE A LA CIRCULAR 84/2011

PROCEDIMENT DE TRAMITACIÓ

A) ACTUACIONS EN DIRECTE EN LOCALS AMB LLICÉNCIA D'ACTIVITAT

RECREATIVA MUSICAL ANTERIOR A L'ENTRADA EN VIGOR DEL REGLAMENT.

A nivell de gestió, per introduir aquesta tramitació en els sistemes d'informació corporatius, es disposa de
la plantilla "Actuacions en directe per activitats musicals Decret 112/2010", a la pestanya "Altres
documents" de l'aplicatiu de "Llicéncies d'activitat".

Es completará la informació sobre la data de concessió de la resolució generada, que haurá de completar
el circuit de signatures.

Al mateix temps s'haurá d'afegir a la fitxa de l'expedient original, l'epígraf a la casella de tipus
d'activitat, així con al requadre de descripció lliure de l'activitat ( en aquest segon cas , no cal fer constar
les numeracions, només la descripció de l'activitat).

"12.35.a3/3.- Actuacions en Directe en Activitats Musicals Decret 112/2010"

Alhora caldrá apuntar la data deis trámits i la descripció deis mateixos a la pantalla Accions: Ubicació de
l'expedient.

LI
rx....ox, N P.«. rae'T mc
"
Estst >PU JP.0017 CAlfrita. *KIM EP.
' ~O j MON SEPRATACO GAY.
1.1*

%7V., „

De.rucló

J1113. 4é w N

CIRCT II AR INTFRNA Pagina 4 de 5 Circular (1R4 - 7M 1 activitatc cinc

 Gerancia d'Hábitat Urbá
Ajuntament de Barcelona Direcció d'Actuació Urbanística

Avgda Diagonal, 240 2' planta

08018 - Barcelona
Tel. 932 914 447
Fax 932 914 452

B) ACTUACIONS EN DIRECTE EN LOCALS AMB LLICÉNCIA D'ACTIVITAT

RECREATIVA DE RESTAURACIÓ, ANTERIOR O POSTERIOR AL REGLAMENT.

Un cop presentada la documentació s'ha de comprovar el compliment de les condicions acústiques del
protocol elaborat per Medi Ambient en els casos 1 i 2. En el supósit 3 cal enviar la documentació al
Departament de Control i Reducció de la Contaminació Acústica per tal que n'avaluY el compliment.

A nivell de gestió, per introduir aquesta tramitació en els sistemes d'informació corporatius, es disposa de
la plantilla "Actuacions en directe per activitats restauració Decret 112/2010", a la pestanya "Altres
documents" de l'aplicatiu de "Llicéncies d'activitat".

Es completará la informació sobre la data de concessió de la resolució generada, que haurá de completar
el circuit de signatures.

Al mateix temps s'haurá d'afegir a la fitxa de l'expedient original, l'epígraf a la casella de tipus
d'activitat, així con al requadre de descripció lliure de l'activitat ( en aquest segon cas , no cal fer constar
les numeracions, només la descripció de l'activitat).

"12.32.b/3.- Actuacions en Directe en Activitats de Restauració Decret 112/2010"

Alhora caldrá apuntar la data deis trámits i la descripció deis mateixos a la pantalla Accions: Ubicació de
l'expedient.

ci. Wiliaal""" ries.

Remad 1C 0.17elsol pi s
Jpa ¡PENDE!? ~POI.WKIAI ERGS

(`TRCTTT AR INTFRNA Paoina 5 rie 5 Circular OR4-7D11 activitatc dne

 Segell de registre d'entrada

DECLARACIÓ RESPONSABLE QUE L'ESTABLIMENT O ACTIVITAT COMPLEIX ELS REQUISITS

ESTABLERTS EN EL DECRET 112/2010, DE 31 D'AGOST, PEL QUAL S'APROVA EL REGLAMENT
D'ESPECTACLES PÚBLICS I ACTIVITATS RECREATIVES

Contingut de la declaració responsable

IIIDeclaro responsablement que l'establiment o activitat compleix els requisits establerts en el

DECRET 112/2010, de 31 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament d'espectacles públics i
activitats recreatives

Dades d'identificació i localització

I- Dades del presentador (en cas que sigui diferent del titular o representant)
Nom o entitat presentadora

DNI/NIE/NIF Teléfon Adre9a electrónica

II-Dades del titular/empresa organitzadora

Nom o raó social DNI/NIE/NIF

Polígon industrial Nau

Tipus de via Nom de via Número Pis

Seleccioneu una ITI Catalunya ❑ Fora de Catalunya

opció:
Província Comarca

Municipi Població

Codi postal Teléfon Fax

Adre9a electrónica Web

1/2
III- Dades de I'establiment
Nom comercial

Denominació de l'activitat principal o que exigeixi majors requisits

Altres activitats recreatives o espectacles públics que s'hi desenvolupin

Polígon industrial Nau

Tipus de via Nom de via Número Pis

Provincia Comarca

Municipi Població

Codi postal Teléfon Fax Adre9a electrónica

❑ Accepto que el mitjá de comunicació preferent sigui l'electrónic

L'adrea per a les notificacions és:

Documentació que s'acompanya a la declaració responsable

❑ Comunicació prévia davant l'órgan administratiu corresponent.

Lloc i data

Signatura

2/2
 Segell de registre d'entrada

DECLARACIÓ RESPONSABLE RELATIVA A LA PÓLISSA D'ASSEGURANQA DE RESPONSABILITAT

CIVIL SEGONS PREVEU EL DECRET 112/2010, DE 31 D'AGOST, PEL QUAL S'APROVA EL
REGLAMENT D'ESPECTACLES PÚBLICS I ACTIVITATS RECREATIVES

Supósits

❑ Presentació de sol licitud de llicéncia o autorització d'establiment obert al públic.

❑ Presentació de sol-licitud d'autorització o llicéncia de carácter extraordinari.
❑ Presentació de comunicació prévia a l'órgan administratiu corresponent.

Contingut de la declaració responsable

❑ Import de la quantitat contractada ( € ) d'acord amb el que es preveu a l'article 80 del

DECRET 112/2010, de 31 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament d'espectacles públics i
activitats recreatives.

❑ Compromís de contractar una asseguranga de responsabilitat civil que cobreixi el risc i la

disponibilitat de la finca del local, només en els supósit de presentació de sollicitud de Ilicéncia o
autorització.

Dades d'identificació i Iocalització

I- Dades del presentador (en cas que sigui diferent del titular o representant)
Nom o entitat presentadora

DNI/NIE/NIF Teléfon Adrega electrónica

II- Dades del titular/empresa organitzadora

Nom o raó social DNI/NIE/NIF

Polígon industrial Nau

Tipus de via Nom de via Número Pis

Seleccioneu una ❑ Catalunya EFora de Catalunya

opció:
Província Comarca

Municipi Població

Codi postal Teléfon Fax

1/2
Adre9a electrónica Web

III- Dades de I'establiment

Nom comercial

Denominació de l'activitat principal o que exigeixi majors requisits

Altres activitats recreatives o espectacles públics que s'hi desenvolupin

Polígon industrial Nau

Tipus de via Nom de via Número Pis

Província Comarca

Municipi Població

Codi postal Teléfon Fax Adre9a electrónica

❑ Accepto que el mitjá de comunicació preferent sigui l'electrónic

L'adre9a per a les notificacions és:

Documentació que s'acompanya a la declaració responsable

❑ Rebut vigent
❑ Cópia de la pólissa d'asseguran9a de responsabilitat civil

Lloc i data

Signatura

2/2
 Medi Ambient
Ajuntament de Barcelona Energia i Qualitat Ambiental

PROTOCOL PELS LOCALS DE RESTAURACIÓ QUE VOLEN REALITZAR

ACTUACIONS EN VIU

1. Ámbit d' aplicació:

Aquest protocol será d' aplicació a les activitats que disposin d' alguna de les següents
Ilicéncies:

- Restaurant
- Bar
- Restaurant bar
- Saló de Banquet

2. Classificació sepons la situació de 1' activitat:

Situació 1: L' activitat no disposa de receptors sensibles a una distáncia 5. 25 m.

- Situació 2: L' activitat disposa d' algun receptor sensible a una distáncia a 25 m.

Situació 3: L' activitat disposa de receptors sensibles en el mateix edifici o en 1'

edifici adjacent.

La distáncia "activitat — receptor sensible" es calculará sobre plánol sense tenir en

compte ni 1' al9ada ni les formes deis edificis, en línea recta i perpendicular des de cada
un deis paraments que formen el perímetre de 1' activitat.

Departament de Control i Reducció de la Contaminació Acústica

Torrent de l'011a 218-220 planta tercera 08012 Barcelona T 932 914 037 F. 932 914 013
www. bcn.cat/med iambient
 Medi Ambient
Ajuntament de Barcelona Energia i Qualitat Ambiental

3. Requeriments per a cada situació:

3.1. Situació 1:

o Justificació de la distáncia "activitat — receptors sensibles".

o Disposar de cartells a 1' entrada de 1' establiment d' avís del nivell sonor a
1' interior.
o Desenvolupament de 1' activitat amb portes i finestres tancades.

3.2. Situació 2:

o Justificació de la distáncia "activitat — receptors sensibles".

o Justificació del compliment deis límits d' immissió exterior segons Annex
11.7.
o Disposar de cartells a 1' entrada de 1' establiment d' avís del nivell sonor a
1' interior.
o Desenvolupament de 1' activitat amb portes i finestres tancades.

3.3. Situació 3:

Justificació del compliment deis requeriments que es demanen per les activitats
del Grup 1 de 1' Annex 11.15 de la Ordenanga del Medi Ambient de Barcelona com
a "Establiments on es realitzin actuacions en viu" (entre 95 — 105 dB(A))

o Mesures correctores necessáries per donar compliment a 1' Annex 11.7

o Garantir un aillament mínim de fagana de 45 dB(A).
o Desenvolupament de 1' activitat amb portes i finestres tancades.
o Sistema de ventilació adient.
o Disposar de doble porta amb molles de retorn i tancament hermétic (o
sistemes equivalents).
o Disposar de limitador - enregistrador.
o Disposar de cartells a 1' entrada de 1' establiment d' avís del nivell sonor a
1' interior.
o Com a mínim considerar un aillament per a una emissió de 95 dB(A).

4. Documentació a aportar:

4.1. Situació 1:

o Plánol d' emplagament i situació de 1' activitat i deis receptors sensibles

més propers, mostrant gráficament sobre plánol la distáncia.
o Previsió de l'emissió a l'interior del local.
o Descripció del tipus d' actuacions musicals que es preveuen realitzar,
especificant els instruments que s' utilitzaran i aportant la seva
caracterització acústica.
o Justificació del compliment deis requeriments establerts a l'apartat 3.1.

Departament de Control i Reducció de la Contaminació Acústica

Torrent de l'011a 218-220 planta tercera 08012 Barcelona T. 932 914 037 F. 932 914 013
www.bcn.catimediambient
 Medi Ambient
Ajuntament de Barcelona Energia i Qualitat Ambiental

4.2. Situació 2:

o Plánol d' emplagament i situació de 1' activitat i deis receptors sensibles

més propers, mostrant gráficament sobre plánol la distáncia.
o Mesures sonométriques d' immissió exterior des de la fagana del receptor
sensible més proper, donant compliment als límits d' immissió exterior
establerts en 1' Annex 11.7.
o Previsió de l'emissió a l'interior del local.
o Descripció del tipus d' actuacions musicals que es preveuen realitzar,
especificant els instruments que s' utilitzaran i aportant la seva
caracterització acústica.
o Justificació del compliment deis requeriments establerts a l'apartat 3.2.

4.3. Situació 3:

o Previsió de l'emissió a l'interior del local.

o Descripció del tipus d' actuacions musicals que es preveuen realitzar,
especificant els instruments que s' utilitzaran i aportant la seva
caracterització acústica.
o Les activitats que no disposin d'equip de reproducció sonora, hauran
d'instal•lar un !imitador - enregistrador o bé un enregistrador, per tal
d'emmagatzemar els nivells produits per les actuacions en viu.
o Realització de mesures d' aillament acústic segons l'Annex II.8.a.
o Justificació del compliment deis requeriments establerts a l'apartat 3.3.

Barcelona, 31 de maig de 2011

Dpt. Control i Reducció Contaminació Acústica

Departament de Control i Reducció de la Contaminació Acústica

Torrent de l'011a 218-220 planta tercera 08012 Barcelona T. 932 914 037 F. 932 914 013
www.bcn.catimediambient