Professional Documents
Culture Documents
Compilare PDF
Compilare PDF
66485896
8
232
6656668
!"#$%&'()(')*+,-(#./+0%$-()%(')102-3'40(560%5$7&8&5-'9'%$7:&3)6'!
868;
)!"<')8:'%(+'=&%3)6&>&%)3)2-(,3-&6')&-&=&)30?
@!"<'2-(6'@06&+'=&)96'8)%$-95%'6&&?
6656668
A!"B-567)9&8%5=&'&9'%3)6&>&%)6')=&9'%&880)%%':()=&)-4)C)7'-(53!D)-)4'7'-(53#<
*+,-(#./)9'%3)6)(%03'(6'@5&'8&(5)=&&3'>&-)-%&)6':'-(6551:6$:6&5E2-+'9'6')
2-($%7&6&&8&(5)=&&3$6>&-)-%&)6':6$4-$1)(':'5670($6&&)-&E>5-%=&'9':3)-539'
)>)%'6&F&@54'('3')-5)3')3'8$%&'(0=&&!G&%&5-5(&3&1)($6'H('6--5+)35)9'%&1&&:'
@)1)8&(5)=&&3$6>&-)-%&)6'%$7:&3)('9'9+$)8(60!
I!"#$%&'()(')+&-9'7$@&3'%57:)6)()3)%$7)-9)%3&'-(535&!#$%&'()(')'8('9&8(6&@5&($6
:'-(655-:6$95%)($69'7$@&3)9&-J'67)-&)8&-5:$)('+&-9'9'%)(7$@&3')%'8(5&
:6$95%)($6!
K!"<3&'-(53)3'4'7$@&309&-%)()3$4E#%*+,-(#./2&>)%'$$>'6(0>&-)-%&)60F&2-567)
8'7-06&&%$-(6)%(535&8'3)-8')10%$7)-9)%0(6'8$%&'()(')9&-J'67)-&)!
L!"<3&'-(53:30('F('5-)+)-89'LMNF&E95:0&-8()3)6'8')%O&(09&>'6'-=)!
P!"<$7)-9)$9)()3)-8)(0E>56-&1$6539&-J'67)-&)(6&7&('7$@&3'3)%3&'-(!Q5:)ARI
1&3'9'3)%$->&67)6')>):(535&%)7$@&3)))C5-8E6':6'1'-()-(&&#<*+,-(#./7'64
F&&-8()3')107$@&3)3)%3&'-(!S6$958'3'9'7$@&3&'6-5)C5-4-&%&$9)(02-9':$1&(53
#<*+,-(#./!
T!"U)-&&85-(2-%)8)=&53('6&$69'3)%3&'-(!
V!"<$7&8&$-53#%*+,-(#./'8('9'IMN9&-:6'=539'%)()3$4)37$@&3'&E8570%)6'
)%$:'60F&%$8(56&3'%5&-8()3)6')!
W!"X-8()3)6')8'>)%'%585@%$-(6)%($6&!
M!"<)96539'6):$6()6'5(&3&1)(9'8$%&'()(''8('YDZSVMA[AMK:'-(65):6$@)6')
.'43'7'-(06&3$6%$-()@&3':6&+&-98&(5)\&&3'>&-)-%&)6')-5)3'&-9&+&95)3'F&8&(5)\&&3'
>&-)-%&)6')-5)3'%$-8$3&9)('E%57$9&>&%06&3'F&%$7:3'(06&3'53('6&$)6'!
!"<$-95%'6')+0:5-'3)9&8:$1&=&'@)3)-=)9'+'6&>&%)6'9'7)&C$8!U)3)-=))>$8(
2-($%7&(09'%$-()@&353>&67'&E5-:6$)8:0()@8$3+'-()3>)%53(0=&&9'7)6]'(&-4!
Y@8^Z&&-98(59&59'%)1E-5'8('9&8:$-&@&30@)3)-=)9'+'6&>&%)6'8)58'(538&(5)=&&3$6
>&-)-%&)6'9')-53)-('6&$6!
868;
%!"S'@)1):6$%'956&3$6&-&=&)3')::3&%)(')85:6)@)3)-='&9'+'6&>&%)6'E%'%$-8()()=&?
9!"*=&:6$%'9)3)%$7:&3)6')8&(5)=&&3$6>&-)-%&)6'8)5-5?
0
235278927
297
97772298792
29
798
87
97
82772
!"#$$%&$'($)$*+%
,7
2287727
7879972827
-
./3017723
792272922472/5.6
17
279
23
779722287
9:73;297279372987<
.=3028298>6/2239787
7
792287829?87287
282
98>.@<
.>3017
2
97272328282782<
.:30982787928792
?
2.?/55?555272A7
9787922=.2242
/5.6?72822
2798797
22
92732.5782
8972?B
2722
7272
93
C+$#+D%
35
2B2227A
927397927
82292?87
97
827723
3,9
79828723
% %
0
234567849
9
8
889
!"#$%&
'()*+*!+*)+,-,.+/012321/45
678,)++!),89!!,**)+-:
8+*),;&
(<7+)+;+=/721>/:+,:
(< +*-*?)+,*!!+@+!9@)
*787+!8-****5
#,+-A+!9,*+8+**8)+8,),*,)+8,
),
,*!5#=/)+,7
21/B!:,,* )@,+*!+8 +-!?*+:!,
*7+)5
C96D768E5F5GH5F9
78649
.
*!,
**+)++- +:@88,7 +):+,,5I
**@?*! +,
*)+ *+*,A89)-7*!:! ,*)
++8**!87)5J+*7)9-!! @@ **+8
7!887!++ *)-*,*()9+:, ***-* *-*5,
K,*+-,#+L)+!
#!+@ML#$#N44/1M$!8N9OPQPRSPTUVTWXYZP[\]V5L#$#44/1M$!8N
!+9-*,A:97 *!9*9, ) ,*)++:)+!!95+J*!*
Le# ;@N95**+*,^XUR[RPT_P̀WT\[Ta]XbVQPXSPcP̀[X]T^XS`\dP[PM+
C96D768E5F5GH5F9
f98g7864G
h
*:):- )++A)!+,+**,:**!,**-- *: 8!*
**))++,,59J,* )9+ !*!,! ++()**7+)
A, +9*L#$#,44/ 1M$ +!8N&*,:*+9-
MN$ ***-7+,*)+,:,- :*87+
+8!8*)+,:+8!8)5
M7N$ @*+)*+7+:+,)):@?+,*!8)--A*@++ 9+
*+)9+
,5
MN$**7+)+*-:8*)+
,+95+*!+-!,**)*+*
0
23456789
5768
54936
!"#!$%%!
&%'%&%#!$%(%%&$'()
%'&%!*+!%,&%'!,#!
$%%#'%!',-%'%&(%'!,
(&&!.&#
!'%&%$,%
/01*
&%!%#'
2'
%(/' #'('%
&#!&(
'#'%%"!'%3
%!$
&%!!&
%!#!$%',(.!'#!%,'%*
456789:;<=>?@A::9>868B@;78C
4KDI;GEL89>H@@A:M9*@C6789:;<=>?@A::F9G>8HI?9@>@;J@?8;78689K89G6@7LF9<@H7I>@>89E@I9@6A:978>?8;:9EG8H:<:H:F9
N%%
OI?89P:97:76I9
5K>8EL9
Q@7@9
R!%(#'(%-!%&%%S0 TS+R&%'
U''V
**********************
OI?89P:97:76I9
9
Q@7@9
0
345
9
9
6 895
9456
8 3 8 3
68
63 8 3
!"#$"%"&%" ' ()*+,)' ' ' ' ' ' ()*+,)'
%./#! #!%.0% 1%02#!3.%.45 ' ' 780+9(* ' ' ' 780+9(* '
- %.6.%.3.04
%02".%6.%. 780+9(* ' (' +
) :,+,,0 ('+
* ':+*:7 )+,9 (+99* 0 +
) :7+: *9 ' )79+:'7
;46<
9< =>?@ABC BDC@EDF BF@CAD@EFG BF@CFG@CG= D@EAB@AAC ?@DG=@GCA =>?@ABC ?EC@FD=
H.! #.!6.03" #%. 0+(87 ' ' ' ' ' 0+(87 '
I # !J. ' ' (0'+''' ' ' ' (0'+''' '
K-L ! .%.3 .M0$!/ . *+'7, ' ' *+'7, ' ' ' '
L M0% 4H.! #.!!0%6.03" #%. ' (+*:( ' :+788 ' : (0 ' )+7':
;46<
9< BG@GFF B@CGB B?F@FFF A@DFD F GB? B??@B>= D@=FG
I M .%!.#N!%. ' ' 7+0(8 7+0(8 ' ' ' '
IO .".6."HM$ ' ' 7)7 7)7 ' ' ' '
IL ! .M .%!.03"#M$!. ' ' (+':7 (+':7 ' ' ' '
II M 46.3 #%0$46.3&.3 % ' ' 887 887 ' ' ' '
I- M%2#%3#%"6.%0&/03%. ' ' (: +
7 8(+'(( (:+
7 8(+'(( :+*8 '+':) : +
* 8'+' :) ' '
IP- M%2#%2! .!.% ' ' (:+78(+'(( ,+080+:() :+*8'+':) )+70(+7'0 :+:')+0(* '
;4 6
<
9< F F GD @
C GC@?>E GF@
A =B@CCF ?@?G F@FDE C @
B BB@= GA G@
GFD@?BC F
O 2#%3/0% ' :8'+*7, 8+*'8+,89 ()+,))+9(: 9+,09+))' 7+7)'+'), ' (+,*9+7,,
OO 2#%3/0%6.M0$!%. ' ' ' (0'+''' ' ' ' (0'+'''
OL 2#%3/0%12 #%3."0". ' :::+7:( ' Q
: ::+7:( ' ' ' '
2#%3/0%S6.$0% 4#M%%6. (+779 ' ,7(+,,* ,('+)9) ' ' ::+*7: '
OR $#3#%T" 0#%U
2#%3/0%S6.$0% 4%." %6. 09+)(0 ' Q))+:)' ' (9:+:08 ' :'*+)7' '
OR ".%&
O !.3 ,:+8:7 ' (7+8,8+(87 ,+*:*+)9: *+)8'+0*: (:+)08+7:8 )0+0)' '
OR !.3 1%.60% ' *,+(90 ' (+:80+'(: ' ' ' (+7)7+:'8
O .%"03!1"!%6 0% . ' ,7 ((8+077 ((8+)0' :*+9), :*+9), ' '
03 %$# #3 !"V#%%!. ' 0+'(9 00+:(: 00+:(: 0+'(9 ((+((, ' ((+((,
OI "0!.
03 %$# .%"03!#!#! ' 7+7:7 78+00) 78+00) 7+7:7 *+708 ' *+708
OI "V#%%!."0!.
03 %$# 3VJ 0%#!#1 ' (+9(( :(+'(, :(+'(, (+9(( )+:7* ' )+:7*
OII "V#%%!."0!.6."3 .
03 %$# 3VJ !0%1"V#%%!. ' (+*79 (9+(7' (9+(7' (+*79 7+,0( ' 7+,0(
OIO "0!.6."3 .
OI- 03 %$# #3 !2036#!6."0MJ ' *9 ,*( ,*( *9 :', ' :',
0
789
8989
2345 8
22 8
8
! "! !! !!
22# 8
$9
% !%
2253
$
%% %&! %% 0!
2252
$7
%!! %% %%
225'
$7
%0%0% %0%0% 0% 0%
2254
$787
%&0& %&0& & &
225#
$9()
%!% %% %%%0& %&0 ! !&%0
8
$9
9
!%!! !00% !00% !%!! % %
222 8
2** 7
89+87
,789
79
%% %!00 ! && !0% !!
2'
8$ 0! !%
2'5 7
8$ !00 !00 ! !
245 $9
9)
9$9 % % &0& &0&
789
98
997
243 77
-./01234562710302 89:;<=>2 :??;@A=2 <>;@=<;A@<2 <?;8?:;><>2 A<;98>;9<?2 A<;B?>;<=82 <<8;:>=2 ?;>A<;9?A2
*5 789
979 &! %%00 0% %!0&&& &00 %!0%
*52 789
979$
0 !0 0 0%% %0 0
*3 79 0! %0 %0% ! ! %
*25 $9
8 0!& % & !% !%
*# $9
9
9 !0 !0 &! &!
-./01234562710302 <?=;@@<2 >2 89;9?:;:9=2 89;BAA;B=B2 <>;@?A;A>92 A@;@@=;9:82 A;?98;=BA2 B;A?>2
'C5 7D
E7
( 0 0
'C55 7D
E$978
%& %& & &
'C52 7D
E77D
%0 %0
'C5# 7D
E7
E789
%!0 %!0
'C3 7D
E78
7
9$9
&! &!
'C2 7D
E7
E9
87
% % % %
'C* 7D
E79) &% &% 0 0
'C4 7D
E$9 &%% &%% ! !
' 7D
E79
9
0 0 %!0 %!0
7D
E7$9
F87
!& !& !%!%& !%!%&
'5 )
97D
'5 7D
E778
8
8 %% %% !% !%
7D
E8
878F7 %! %! %%& %%&
'53
7
0
6789
6
98
234 8
9
6789
689
8
23
8
6789
98
88 ""0 ""0 #$$ #$$
232
8986!6
23% 6789
68
&6
8!9
8 $ $ ##$ ##$
9
86789
68
&6988 86
88 #0 #0 $ $
23'
8
6789
69
8!)
8
8 0 0 $ $
2( &
!
8!9
8
24* 6789
69
988
99 0#$ 0#$
6789
&6
9 $" $" 0 0
24* +
98698
6789
&6
$0 $0 $ $
243 8
,
98!,
6789
&6
9+ $00 $00 "" ""
24( 6988
8
2'* 8+
!8)89
$ $
2'' 9
86789
8988 9
8 " "
8
8
88&
9886
#"" #""
22* &9
6789
88 9
86!
)
8 " "
2'** !9)
9
2-* 6789
6!)
98
6789
6!)
98&8
69
8 "# "#
2-' !)
8
./012345673821413 93 93 :9;<=>;?:@3 :9;<=>;?:@3 <;AB:;BBC3 <;AB:;BBC3 93 93
%D4 &88
&6
8
8 "#0#" "#0#"
%D% &8&)
8!
"0 "0 "#0$ "#0$
%D-
868
6!8
6986
8 "# "#
%'3 &8
&8
!
8 0 0
%'' 9
8&8
8 9
8
&88
8
8&
9886
0 0
%2* &9
%22 &8) " "
./012345673821413 93 93 :9;><=;:C<3 :9;><=;:C<3 ?;<=>;=CB3 ?;<=>;=CB3 93 93
3 ./0125 EF
G3 B9?;
>B93 B9?;
>B9
3 :9>;
BAB;:::3 :9>;
BAB;:: :
3 C?;
:B9;
: @ :
3 C?;
:B9;
: @:3 ?;
@:B;
=<A
3 ?;
@:B;
=<A
3
H H
0
23452678
5
4832 38 42363787
3 28
3
" # ') 3 !!" ! #" # $ ! " '3%
" # &' # " 3%
* + (
'&
) ,-+"./ " # 0 # !0 1 !# &' " # 5
+2-,3,-+4)
3 !#0 ! ! 1 # "
$ 44+- 52'6/ 7898:;8<=><?@AB8CDE>)
3
# ! ! "0 1" 1"
! 0 #'!/ ! !&" # 0 1 ##
2 F G
0
H 5F2
6)
( "# #! " 0 " /) ! I/ &/
3
!! ! !!"& # 0 !") 0 $J! #" ' 1
0