O樚íj ë]”ù‡d šíç˶dö°...

l Në¯uô¢ª–õª Îæ˺õª,
ñú£ªqö˺x ð§ôÈ¢ø‹õÚÛª ô¦ÚÛð¼ÚÛõª
Ú•ìþ§Tú£ªhÙæ°ô¢ª. wèËμj÷ô¢ªx,
ú£ï£„óŸªÚÛªõ ví£÷ô¢hì, î¦ô¢ª
Íì÷ú£ô¢ÙÞ¥ ÷³åªdÚÁ÷è[Ù,
í£åªdÚÁ÷è[Ù.. Íú£òÅ¡uÙÞ¥
÷«æ°xè[åÙ ÷Ùæ¨N
à¶ú£ªhìoçËμ—xê¶ æ©àŸô¢xÚÛª àμð§pL.
l ú£«\ö˺xE ø®à¦õóŸ«õ ÷ë]Ì
Ó÷·ôjû¦ Þœ÷ªEú£ªhû¦oô¢ìo Íìª÷«ìÙ
ô¦Þ¥û¶ îμÙåû¶ êŸô¢ÞœA Ñð§ëůuóŸ³è…
l
l
l
l
l
l í‡í‡õõxõxõšíšíj j û¶û¶ôô¦õ
¦õ Íë]
Íë]ªªí£í£±±ìÚÛ
ìÚÛªª ð¼Mú£
ð¼Mú£ªªõõ Ú•êŸ
Ú•êŸh h ÷²uï£
÷²u°ÙÙ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª·Úü°xL.
l ð§ôÈ¢ø‹õ îμªië¯ìÙö˺
l
l
l
l
l
l û¶
û¶ææ¨ ¨ ìªÙ#
ìªÙ# Ñð§ëÅ Ñð§ëů¯uóŸ
u󟳳õÚÛõÚÛªª Í÷Þ¥ï£
Í÷ޥ°ìì PGô¦õª
PGô¦õª Îåö°è[ªêŸªìoí£±pè[ª ú£ï£°
Në¯uô¢ª–õª Ñë¶ÌøŒí£²ô¢yÚÛÙÞ¥ ê¦ÚÛè[Ù, - øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 24 ›í@õª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]ô¦ò°ë Íú£òÅ¡uÙÞ¥ ví£÷JhÙàŸè[Ù ÷Ùæ¨N
û¦oô¢ªõšíj Íê¦uà¦ô¢óŸªê¦oõª... öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙí£±õìª ÚÛådè… à¶ú‡ìí£±pè[ª î¦JÙà¦L. Í÷ú£ô¢îμªiê¶
ඛúÙë]ªÚÛª ð¼Mú£ªõª ú£JÚ•êŸh í£ÙëÇ¯ìª Íìªú£JÙàŸò˺꟪û¦oô¢ª. íƇô¦uë]ª à¶óŸ«L.
# šïj°ë]ô¦ò°ë ð¼Múà ÚÛNªù£ì¸ôæÀ í£JCÅö˺E ð§ôÈ¢ø‹õö l Ú¥í£ö°ë¯ô¢ªõª, ÎóŸ«õª, ÏêŸô¢
Ñð§ëůuóŸ³õÚÛª Ð ÍÙøŒÙšíj ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ Í÷ޥì í£ìªõª ඛúî¦ô¢ª êŸ÷ªÚÛª þ§óŸªÙÞ¥
ÚÛLpÙàŸìªû¦oô¢ª. ÏÙë]ªÚÁú£Ù ÷³Ùë]ªÞ¥ 600 ví£òÅ¡ªêŸy ú£«\üŒx ìªÙ#.. ô¢Ùè… ÍÙå« í‡L#û¦, ÔëÁ þ§ÚÛªêÁ
Ïë]̸ôú‡ à•í£±pì 1200 ÷ªÙC Ñð§ëůuóŸ³õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª. òÅ¡ôÁþ§ Þœë]ªö˺xÚ¨ ô¦î¦õÙå« Íè…Tû¦ vø‹÷é÷«ú£Ù ê•L øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù
¸ÚÙvë]Ùö˺ øŒEî¦ô¢Ù sû¶è[ªz ìªÙ# Ú¥ô¢uø‹õõª vð§ô¢ÙGÅú£ªhû¦oô¢ª. ÖÚÁ\ Aô¢ú£\JÙà¦L. Ð êŸô¢ï£„ ÍÙø‹õšíj ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ë Ñábô³E ÷ªï£°ÙÚ¥R
Ú¥ô¢uø‹õÚÛª 60 ÷ªÙC áô¢÷±ê¦ô¢ª. Ñð§ëůuóŸ³õª í‡õxõÚÛª Í÷ޥì ÎõóŸªÙ òÅ¡ÚÛªhõêÁ Ú¨åÚ¨åö°è…ÙC.
8 ÞœÙåõª ñè[ªö˺xû¶...: ìÞœô¢Ù, Pî¦ô¢ª vð§Ùê¦ö˺x Ú•ÙêŸÚ¥õÙÞ¥ ÚÛLpÙà¦õE ð¼Mú£ªõª ú£«#þ§hô¢ª.
#û¦oô¢ªõª, ò°LÚÛõª, ð§ôÈ¢ø‹õö˺x Në¯uô¢ª–õšíj öËμjÙTÚÛë¯è[ªõª Në¯uô¢ª–õ ví£÷ô¢hìö˺ ÷«ô¢ªpõìª Í÷ªtî¦J ë]ô¢)ìÙ.. í£²áö˺x ð§ö˹_
vÚÛ÷ªÙÞ¥ šíô¢ªÞœªêŸªû¦oô³. ò°CÅ꟪õª êŸ÷ª êŸLxë]Ùvè[ªõª öË¶ë¯ Óö° ÞœªJhÙà¦L? Ôëμjû¦ û¶ô¢Ù û¶Ùë]ªÚÛª êμõxî¦ô¢ªâ°÷³ ìªÙà¶
ú£Ùô¢¤ÛÚÛªõÚÛª àμí‡pìí£±pè˶ Ï÷Fo ñô¢_êŸ÷ª÷±êŸªû¦oô³. šíjÞ¥ à¦ö° áJTìí£±pè[ª ú£êŸyô¢î¶ª ò°ô¢ªõªBô¦ô¢ª. ìÞœô¢Ùö˺E ÏêŸô¢
ú£Ùë]ô¦(Äö˺x ·ôÙè[ª, ÷´è[ª ôÁVõ êŸô¦yê¶ êŸLxë]Ùvè[ªõ ë]”ù‡dÚ¨ Oæ¨E ú£÷«à¦ô¢Ù Ïî¦yLqì Í÷ú£ô¢Ù Í÷ªtî¦J ÎõóŸ«ö˺xì«
Bú£ª·ÚüŒ‰hû¦oô¢ª. ð¼Mú£ªõÚÛª íƇô¦uë]ª ඛúh ÷ªJEo ...NªÞœê¦ 4ö˺ êŸCêŸô¢ ÍÙø‹õìª N÷Jþ§hô¢ª. vø‹÷é øËËÁòÅ¡ ô¢DÌ ûμõÚ•ÙC.
 2 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
ÞœÙâ°ô³ vò®û ù£ªÞœôÂ
÷ªêŸªh.-.- Îë¯óŸªÙ.-.-
·ôÙè[« î¦J¸Ú!
l
ÞœÙâ°ô³.-.- ÓöËÀ-ÓúÃè† NvÚÛ-ô³-ú£ªhìo óŸ³÷-ÚÛªõª
l ÞÁî¦.-.-.- ÷ªÙÞœ-üŒŠô¢ª ìªÙ# Ú•ìª-ÞÁõª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
›úo--꟪õª.-.- ÚÛü°-ø‹-õõ
ÞœÙâ°ô³.-.- ÓöËÀ-ÓúÃè†.-.- vò®ûÂ-ù£ªÞœôÂ.-.- Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£ô¢-íÆ£ô¦
Ïö° ÷ªêŸªhÚÛª Íõ-î¦-çËμjì Ú•Ùë]ô¢ª Në¯u-
ô¢ª–õª, ÏÙ>-F-JÙÞ í£åd-òÅ¡-vë]ªõª, ñ-üŒ-
â°A ú£Ùú£–ö˺x NëÅ]ªõª Eô¢y--ú£ªhìo óŸ³÷-
ÚÛªõª î¦æ¨E ô¢ï£°-ú£uÙÞ¥ êμí‡pÙ-àŸª-ÚÛªE
NvÚÛ-ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷«ë]-ÚÛ-vë]-î¦u-õÚÛª Íõ-î¦-
çËμj-ì-î¦ô¢ª Ú•û¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª( ö˶ÚÛ êŸô¢àŸ«
þ»ÙêŸÙÞ¥ vè[Þ è†õô¢x ìªÙ#, ÍÙêŸ-ô¦b-
õÙö˺ è¯ôÂ\-ûμæÀ ìªÙ# Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡
ê¦÷³ NE-óμ«-TÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª Í÷³t-Ú•E
Îë¯-óŸ«Eo ú£Ùð§-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓöËÀ-ÓúÃè†,
vò®ûÂù£ªÞœô ÚÁú£Ù ÞÁî¦, ÷ªÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªÚÛª
îμüŒ‰hÙ-è[Þ¥ ÞœÙâ°-ô³E îμjâ°ÞÂ, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ,
îμªë]Ú >ö°xõ ìªÙ# êμí‡p-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ïö°Ùæ¨ û¶ô¢-ú£ª–-õšíj EíÆ£« ÑÙ#ì ð¼M-
ú£ªõª Í·ôúÃd à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•CÌ-ôÁ-Võ vÚ¨êŸÙ
WHx--öËÀqö˺ ú£ÙDíà Íû¶ óŸ³÷-ÚÛª-è…E
ð¼M-ú£ªõª í£åªd-ÚÛªE ÍêŸè… ìªÙ# 10
Ú¨ö˺õ ÞœÙâ°ô³ ð»è…, 50 ÓöËÀ-ÓúÃè†
ò°xåxìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÁÞ¥ ê¦â°Þ¥ Í-
â°û ú£Ùú£–ö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo ví£O-éËÂìª
Ó·Új¬qâËÀ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Í·ôúÃd à¶ø‹ô¢ª.- OJ-êÁ-
ð§åª Pî¦-ô¢x-ö˺E Ú•Eo ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü°-ø‹-
õö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åªìo Në¯u-ô¢ª–õª ÞœÙâ°-
ô³E Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙ>-F-JÙÞÂ
ÚÛü°-ø‹-õö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åªìo Në¯u-ô¢ª–õª
Oæ¨E NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª
vð§âËμÚÂd ÷ôÂ\ ÍÙå« îμjâ°ÞÂ, ÞÁî¦-õÚÛª
îμRx ÍÚÛ\è[ ÞœÙâ°ô³, ÓöËÀ-ÓúÃè† ò°xåªx
êμàŸªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
ví£-óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è…-à¶ú‡
àŸô¢-î¦-éªõ ëÁí‡è†
ð¼M-ú£ª-õÚÛª #Ú¨\ì ÷³ôȦ
Ú¥-ç˶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£óŸ«-é¨-ÚÛª-õšíj ë¯è…
à¶ú‡ àŸô¢-î¦-éªõ ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è[ª-꟪ìo
÷³ôÈ¦ìª îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx w·ÚjÙ ð¼M-ú£ªõª
Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- è†Õ ìtÙê ÚÛëÇ]ìÙ
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Ð Ôè¯C Ôví‡öËÀ 4ì õ¤©t-Þœ«-è[ÚÛª
àμÙCì ÓÙíˆ ú£ª¸ô-ùÃìª Îæ˺ö˺ ÓÚ¨\Ù-àŸª-
ÚÛªìo EÙC-꟪õ ÷³ôȦ ë]ªô¦_-ì-Þœô ÷ë]Ì Eô¦t-
ìªù£u vð§ÙêŸÙ-ö˺ ë¯è… à¶ú‡ àŸô¢-î¦-é¨E
ö°ÚÛª\-û¦oô¢ª.- Ïö° í£õª-÷±ô¢ª ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ
÷ë]Ì ëÁí‡-è†-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪ìo Ð ÷³ôȦìª
ú£ª¸ôùà àŸô¢-î¦é¨ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ð¼M-ú£ªõª ÞœªJhÙ-
à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- î¦JE Nà¦-JÙ-àŸÞ¥ ð§êŸ-ñúˆh êŸö°-ñ-
À-ÚÛ-ådÚÛª àμÙCì îμ³ï£°të þ§>ëÂs45z, à¦Ùvë¯-
óŸª-é-Þœªåd îμ³ï£°t-ëÂ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì ú£óŸªuëÂ
þ§òËμôÂs32z, ÷çËμd-í£Lx ÞœªÙæ°öËÀ þ§ ò°ò°
ë]ô¦_ö˺ ÑÙè˶ Þ½úÃ-Ý°ûÂs30z, ÷³ú£h-ðƧ-ì-Þœ-
ôÂö˺ ÑÙè˶ þ¼ìª ñô¦t ÍL-óŸ«úÃ
þ¼ìªs22z, ì«ôÂ-Ý°-ûÂ-ñ-â°ô è[H-ôÂ-í£±ô¦ î¦ú‡
ú£óŸªuë šïj°ë]ôÂs37z ÷³ôȦޥ Ôô¢pè… Ð
ëÁí‡-è†-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪-ìoåªx îμõx-èËμjÙC.- î¦J
ìªÙ# ô¢«.-25 î¶õ Nõª-îμjì ÷´è[ª àŸô¢-î¦-
éª-õìª ð¼M-ú£ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ñÙ-â°-ô¦--öËÀqö˺
ÑÙåªìo ú£ÙáóÀª Íû¶
ÏÙ>-F-JÙÞ Në¯uJ– ×
wšíjî¶åª ÚÛü°-ø‹-õö˺
àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶-î¦è[ª.- Ú•CÌ-ûμ-
õõ vÚ¨êŸÙ ÞœÙâ°ô³
ú‡Þœ-·ôæÀ ê¦Tê¶ ÷ªêŸªh ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÷ú£ªhÙ-ë]E ›úo-
꟪õª àμGê¶ ëÅ]«öËÀ-›í-åÚÛª îμRx ÍÚÛ\è[ ÞœÙâ°ô³
ú‡Þœ-·ôæÀ ê¦Þ¥è[ª.- Î ÷ªêŸªhÚÛª ò°E-ú£-óŸ«uè[ª.-
ôÁVÚÛª ô¢«.-200-ÚÛª-šíjÞ¥ ÞœÙâ°ô³ ú‡Þœ-·ôåªx ꦸÞ-
î¦è[ª.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª è[ñª( í£Ùí£-ÚÛ- ð¼-÷-è[ÙêÁ
ÞœÙâ°ô³ Ú•û¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª(-ö˶ÚÛ îμjâ°Þ ìªÙ#
ÞœÙâ°ô³ êμú£ªh-û¦o-ô¢E êμõª-ú£ª-ÚÛªE Îô¢ª ûμõõ
vÚ¨êŸÙ ÍÚÛ\-è…Ú¨ îμü°xè[ª.- ÔâËμFq vð§ÙêŸÙö˺ Ú¨ö˺
ô¢«.-2 î¶õÚÛª ÞœÙâ°ô³ Ú•E ÏÚÛ\-è…Ú¨ Bú£ª-ÚÛª-÷-
à¦aè[ª.- ð»è… à¶ú‡ NvÚÛ-ô³Ù-àŸÞ¥ ô¢«.-4 î¶õª
÷à¦aô³.- DÙêÁ ÍÚÛ\è… î¦JêÁ Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-
ÚÛª-û¦oè[ª.- Íí£pæ¨ ìªÙ# ›úo-꟪-õ-êÁ-ð§åª ìÞœô¢Ù,
Pî¦ô¢ª vð§Ùê¦-ö˺xE 8 ÏÙ>-F-JÙÞ ÚÛü°-ø‹-öö˺x
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛ« ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ûμõÚÛª ô¢«.-30
î¶õ Îë¯óŸªÙ ú£Ùð§-CÙ-à¶-î¦è[ª.- ú£ÙáóÀª ÚÛë]-L-
ÚÛõšíj Íìª-÷«ìÙ æ°úÃ\-ðƼôÂq ð¼M-ú£ªõª EíÆ£«
ÑÙà¦ô¢ª.- Ú•CÌ-ôÁ-V-õ-ð§åª Fè[ö° îμÙæ°-è¯ô¢ª.- Ú•CÌ-
ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÷ö˶ú‡ í£åªd-ÚÛªE Í·ôúÃd à¶ø‹ô¢ª.- vò®ûÂ-
ù£ªÞœôÂ, ÓöËÀ-ÓúÃè† ò°xåªx, ÞœÙâ°ô³ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-
é°šíj ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d ¸ÚÙvD-ÚÛ-JÙ-à¦-÷ªE ë]¤¨é, ꟫ô¢ªp
æ°úÃ\-ðƼôÂq Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ìô àμjêŸìu ÚÛª÷«ô êμL-
ð§ô¢ª.-
ÚÛ-E-ÚÛ-JÙ-àŸE Í÷«-ìª-ù£êŸyÙ.-.-.- ú£pÙCÙ-#ì ÷«ì-÷êŸyÙ.-.-.-
l ñú£ªqö˺ ÷ª”A àμÙCì ÷ªï‡°üŒ
l ÷ªëÅ]uö˺ ÷CL îμRxì ÎKdúˆ wèËμj÷ôÂ
l ò°CÅ-꟪-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ EL-#ì úˆÕ
øŒÙÿ§-ò°ë vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªè˶:- Íú£y-ú£–-êŸÚÛª
Þœª·ôjì × ÷ªï‡°-üŒìª Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ÎKdúˆ
ñú£ªqö˺ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-L-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÷«ô¢_-÷ª-ëÅ]uö˺
÷ª”꟪u-î¦êŸ í£è…ÙC.- ñú£ªq wèËμj÷ô ÷ª”êŸ-ë¶-ÙêÁ
ð§åª Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õìª ô¢ï£°-ë¯J í£ÚÛ\ì
CÙà¶ú‡ îμRx-ð¼-óŸ«è[ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ú£yvÞ¥÷ªÙ êŸô¢-
LÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª è[ñª( ö˶ÚÛ êŸõx-è…-õªx-꟪ìo Î ›íë]
ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ÎKb-ÕÔ ÏûÂ-šúp-ÚÛdô ÷ª›ï°øË ÍÙè[Þ¥
EL-à¦ô¢ª.- ú£ÙíÆ£ª-åì N÷-ô¦õª.-.- ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ
>ö°x òÅ¡«êŸ«pô ÷ªÙè[õÙ, Iö° íÆ£ªì-í£±ô¢Ù vÞ¥÷«-
EÚ¨ ÓÙCì ÎÚÛªõ óŸ«ë]óŸªu, áóŸª÷ªts48z ë]Ùí£-
꟪-õÚÛª Ïë]Ìô¢ª ÚÛª÷«-·ôhõª, × ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ñû¦oô¢ª.-
Ïæ©-÷ö˶ î¦ô¢ª Íí£±p à¶ú‡ × ÚÛª÷«·ôh Nî¦ï£°Ù
à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ô³ í£E à¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÚÛªåªÙ-ò°Eo ûμåªd-
Ú•-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ í£C-›ï°ìª ôÁVõ vÚ¨êŸî¶ª
Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ óŸ«ë]óŸªu ÷ª”A àμÙë¯ô¢ª.- òÅ¡ô¢h
÷ª”AêÁ áóŸª÷ªt ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ ÚÛªÙÞœª-ò°-åªÚÛª
Þœª·ôjÙC.- Íú£y-ú£–-êŸÚÛª ÞœªJ Ú¥Þ¥ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª
òÅ¡«êŸ«p-ôÂ-ö˺ îμjë]uÙ à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- Îîμª ÎôÁÞœuÙ
ÚÛªë]ªå í£è[-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎKdúˆ ñú£ªqö˺
ÓöËÀ-ÓúÃè†
÷ª-ì í£Ùè…ë¯ÌÙ.-.-
T-J-áì vð§Ùê¦õª.-.- Íè[-÷±ö˺x šíÙචޜÙâ°-
ô³E êŸì ðƧxæÀö˺û¶ í£Ùè…›úh ö°òÅ¡Ù ÷ú£ªhÙ-ë]ìo
Îö˺-àŸ-ìêÁ ë¯E ÷uú£-ì-í£-ô¢ªè[ª ú£óŸªuë ÿ§šï°ëÂ
›úqûÂ.-.- ÚÛ”vA÷ª í£ë]ÌÄ-꟪ö˺x îμ³ÚÛ\-õìª
šíÙàŸè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦è[ª.- ÞÁö˹\Ùè[ ð¼M-úÃ-ôȦé°
í£J-CÅö˺ Þœªõ{û ڥõ-Fö˺ ú£óŸªuë ÿ§šï°ëÂ
›úqû òÅ°ô¢u, êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õêÁ ÚÛLú‡ Eî¦-ú£-÷³Ù-
åª-û¦oè[ª.- ÖÚÛ wšíjî¶åª ÚÛÙší-Fö˺ NëÅ]ªõª Eô¢y-
-ú£ªhìo ›úqû ڕCÌ-ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÞœÙâ°ô³
íˆõa-è¯-EÚ¨ Íõ-î¦-åª-í£-
诓è[ª.- ÞœÙâ°ô³ Ú•û¶Ù-
ë]ªÚÛª è[ñª( ö˶ÚÛ-ð¼-÷-
è[ÙêÁ ÚÛOª-ù£û í£ë]ÌÄ-
Aö˺ ÞœÙâ°ô³ ð»è…
ð»æ°x-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¦-õ-
ìª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ê¦Ùè[«-
ô¢ªÚÛª îμRx ÍÚÛ\è[
ÞœÙâ°-ô³E Ú¨ö˺õ
öËμÚÛ\ì Ú•ìª-ÚÛª\E šïj°ë]-
ô¦-ò°-ëÂÚÛª ÷à¶a-î¦è[ª.-
Ú¨ö˺ ô¢«.-4 î¶õÚÛª
Ú•Ùç˶ ô¢«.-16 î¶õÚÛª
NvÚÛ-ô³Ù-à¶-î¦è[ª.-
ê¦Ùè[«ô¢ª ìªÙ#
ÞœÙâ°-ô³E Bú£ª-ÚÛª-÷-ú£ªh-
ìo-í£±pè[ª ð¼M-ú£ªõª í£åªd-ÚÛªÙ-æ°-ô¢ìo òÅ¡óŸªÙ
ÑÙè[-è[ÙêÁ ÞœÙâ°ô³ í£Ùè…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ú•êŸh-í£-ë]ÌÄ-꟪-
ö˶-îμjû¦ Ñû¦oóŸ«? ÍE ÍÙêŸ-ô¦b-õÙö˺ øËËÁCÅÙ-
à¦è[ª.- í£²õ-ÚÛªÙ-è†ö˺x ÚÛ”vA÷ª î¦ê¦-÷-ô¢éÙ
ú£”ù‡dÙ# í£Ùè…Ù-àŸ-÷-àŸaÙå« ÍÙêŸ-ô¦b-õÙö˺ ÞœªJhÙ-
àŸ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ í£J-àŸ-óŸª-îμªiì Þ¥JêÂ
vÚ¨ú£d-íÆ£ô Íû¶ Íîμª-J-ÚÛû ë¯yô¦ êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
í£²õ-ÚÛªÙ-è†ö˺x ÞœÙâ°ô³ îμ³ÚÛ\-õìª šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª
÷ªé¨-Ú•Ù-è[-ö˺E všíÆÙèÂq Ú¥õ-Fö˺ × Íð§-ôÂd-îμªÙ-
æÀö˺ ðƧxæÀìª ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÞœÙâ°ô³
NêŸh-û¦õª Bú£ª-÷#a 40 í£²õ-ÚÛªÙ-è†ö˺x î¦æ¨E
î¶ø‹è[ª.- Fô¢ª, Þ¥L, îμõª-꟪ô¢ª ÚÁú£Ù ÚÛ”vA-÷ªÙÞ¥
Ôô¦påªx à¶ø‹è[ª.- î¶è… ÚÁú£Ù ÓöËÀ-Ðè† Dð§õìª
šíæ°dè[ª.- í£ÚÛ\-ðƧx-åx- î¦-JÚ¨ Íìª-÷«ìÙ ô¦ÚÛªÙè¯
Ïë]Ùê¦ à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ð¼M-úÃ-õÚÛª ×ôÁV Íìª-
÷«ìÙ ÷#a ÍêŸè… ðƧxæÀö˺ þ¼ë¯õª Eô¢y-Ù-
àŸÞ¥ Ï÷Fo îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷à¦aô³.-
áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-Eo í£J-Q-L-ú£ªhìo ÏûÂ-šúp-ÚÛdô ÷ª›ï°øËÂ
ìÞœ-ô¦-EÚ¨ Bú£ª-Ú•-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ú‡ë¯ÌÄÙA ÷ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶
Îîμª êŸªC-ø‹yú£ Nè…-#ÙC.- DÙêÁ ÎKdúˆ ñú£ªq
ìªÙ# áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-Eo, Îîμª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-
õìª CÙà¶-ø‹ô¢ª.- ô¢ï£°-ë¯J í£ÚÛ\ì ÷ª”êŸ-ë¶-ÙêÁ
CÚÛª\-êÁ-àŸE ú‡–Aö˺ Ñìo î¦JÚ¨ ÎKb-ÕÔ úˆÕ
÷ª›ï°øË ÍÙè[Þ¥ EL-à¦ô¢ª.- þ»ÙêŸ Üô¢ªa-êÁ ÍÙñª-
öËμ-ûÂqö˺ áóŸª÷ªt ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ú£yvÞ¥÷ªÙ í£Ù›í
Ôô¦påªx à¶ø‹ô¢ª.-
þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]u-êŸêÁ.-.-. Îí£-ë]ö˺ ÍòÅ°-Þœªu-õÚÛª
ÏûÂ-šúp-ÚÛdô ÷ª›ï°øË Îí£-ìo-ú£hÙ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ÷´è[ª-þ§ô¢ªx ÍòÅ°-Þœªuõ ÷ª”êŸ-ë¶-õ
êŸô¢-LÙ-í£±-ìÚÛª à¶óŸ´-êŸ-ìÙ-CÙ-à¦ô¢ª.-
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
-cšíRx à¶ú£ªÚÁ.-.- ö˶ë]Ùç˶ àŸÙ›íþ§he-
ìôÂqÚÛª óŸ³÷-ÚÛªè… òËμC-JÙ-í£±õª
WHx-öËÀq, ì«uúÃ-åªè˶:- šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õÙå« î¶CÅú£«h.-.-
ö˶ë]Ùç˶ àŸÙ›í-þ§h-ìÙå« òËμC-J-ú£ªhìo óŸ³÷-ÚÛª-è…šíj × óŸ³÷A
WHx-öËÀq ð¼M-ú£ª-õÚÛª íƇô¦uë]ª à¶ú‡ÙC.- WHx-öËÀq ð¼M-ú£ªõ
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ú£«ô¦u-›íå >ö°xÚÛª àμÙCì × óŸ³÷As22z
ô¢ï£°t-êÂ-ì-Þœ-ôÂ-ö˺E × Îú£ª-í£-vAö˺ ìôÂqÞ¥ í£E-à¶-þ¼hÙC.- Îô¢ª ûμõõ
vÚ¨êŸÙ Îîμª ñÙëÅ]ª-îμjì Íô¢y-í£Lx ÷ªÙè[-ö°-EÚ¨ àμÙCì ÍFöËÀ
ÍÙÞÁ꟪s23z óŸ³÷A êŸÙvè… ÷ë]ÌÚÛª ÷à¦aè[ª.- êŸìÚÛª íÆ£±è ڥô•p-
¸ô-ù£û ÎíÆà ÏÙè…-óŸ«ö˺ ÑëÁuޜ٠÷#aÙ-ë]E àμí‡p ÍêŸE ÚÛª÷«-
·ôhìª šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìE àμð§pè[ª.- ÍêŸìª Nà¦-ô¢é à¶óŸªÞ¥ ÍF-
öËÀÚÛª ÑëÁuޜ٠ö˶ë]E ê¶õ-è[ÙêÁ šíRxÚ¨ Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦è[ª.- DÙêÁ
ÍFöËÀ Î óŸ³÷-AE ·ôÙè[ª ûμõ-õªÞ¥ î¶CÅ-ú£ªh-û¦oè[ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
óŸ³÷A ô¦vA NëÅ]ª-õÚÛª îμüŒ‰hÙ-è[Þ¥ îμìªÚÛ ìªÙ# ÷#a Íú£-òÅ¡uÙÞ¥
ví£÷-JhÙ# Ú•æ°dè[ª.- šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ àŸÙ›í-þ§h-ìÙå«
òËμC-JÙ-à¦è[ª.- Îîμª Þœæ¨dÞ¥ Íô¢-÷-è[ÙêÁ í£ô¦-ô¢-óŸ«uè[ª.- ð¼M-ú£ªõª
ÍF-öËÀšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.-
ú£«#-ÚÛõª B›úú‡.-.- ÚÛò°bÚÛª êμô¢-Bú‡...
û¦ö° ú£–õÙ ÎvÚÛ-÷ª-é óŸªêŸoÙšíj êŸï£°-úˆ-ö°Ìô íƇô¦uë]ª
û¦ö° ú£–ö°Eo àŸë]ªìª à¶ú£ªhìo ë]”øŒuÙ
WGx-öËÀq, ì«uúÃ-åªè˶:- Xì-Þœ-ôÂ- Ú¥-õ-F-ö˺E Óúˆ(-šï°à ڥõ-Fö˺
Ñìo ví£òÅ¡ªêŸy ú£–õÙ-ö˺E ú£«#ÚÛ ò˺ô¢ª“-õìª ê•õ-TÙ-àŸ-è[
Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¢«.-ÚÁåx Nõª-îμjì ú£–ö°Eo ÚÛò°b ඛúÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-
#ì Ïë]Ì-Jšíj ÝËμjô¢-ê¦-ò°ë êŸï£°-úˆ-ö°Ìô øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ñÙâ°-ô¦-öËÀq
ð¼M-ú£ª -›úd-ù£-ûÂö˺ íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Óö°x-·ô-è…“-Þœ«-è[-ö˺E æ©ÓúÃ
ìÙñô¢ª 30, î¦ô¢ª“ 6, ò°xÚÂn-Ïö˺ û¦ö°ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# î¶ô³
Þœâ°õ ú£–õÙ ÑÙC.- Nõª÷ ë¯ë¯í£± ô¢«.- 10-ÚÁåªx.- ÏC ví£òÅ¡ªêŸy
ú£–õ-÷ªÙå« ·ôîμì«u ÍCÅÚ¥ô¢ªõª ò˺ô¢ª“õª šíæ°dô¢ª.- ·ôÙè[ª ôÁV-
õªÞ¥ Ð ú£–ö°Eo óŸªÙvê¦õ þ§óŸªÙêÁ àŸë]ªìª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£òÅ¡ªêŸy ú£«#-ÚÛ-õì« ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- Nù£-óŸ«Eo Îõ-ú£uÙÞ¥ ÞœªJhÙ-
#ì ÝËμjô¢-ê¦-ò°ë êŸï£°-úˆ-ö°Ìô ñÙâ°-ô¦-öËÀq ð¼M-ú£ª-õÚÛª íƇô¦uë]ª
à¶ø‹ô¢ª.- áû¦-ô¢Ì-ûÂ-ô¦÷±, ú£¸ôyøË Íû¶ ÷uÚÛªhõª ÚÛò°bÚÛª ð§õp-è[ª-꟪-û¦o-
ô¢Ùå« íƇô¦u-ë]ªö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ¸Úú£ª ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ñÙâ°-
ô¦-öËÀq ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÏC-Ïö° ÑÙè[Þ¥ ú£–õ-ë¯-ô¢ªõª û¦ö°
è…âËμj-ûÂìª ÷«ô¦a-ô¢û¶ ÎôÁ-í£-éõª Ñû¦oô³.-
Fæ¨ à®ô¢uÙ.. ví£÷³Üªõšíj ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
WHx-öËÀq, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷ªÙ# Fæ¨ Gõªxõª àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÍvÚÛ-
÷ªÙÞ¥ ÚÛûμ-ÚÛ{û Bú£ª-Ú•E Fæ¨ à®ô¦u-EÚ¨ ð§õp-è[ª-꟪ìo ú‡F-ì-åªõª
÷«ë¯õ ô¢N, Óîμªtö˶u ò°ñª-îμ«-û ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«-ôšíj
ñÙâ°-ô¦-öËÀq ð¼M-ú£ª-›úd-ù£-ûÂö˺ ¸Úú£ªõª ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.- áõ-÷ªÙ-
è[L WHx-öËÀq vð§ÙêŸ î¶ªû¶-áô ú£ö˺Nª Ï#aì íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- íƇLÙ-ì-Þœô ôÁè[ª“ ìÙñô¢ª 7ö˺E ÷«ë¯õ ô¢N E÷-ú‡Ùà¶
ÏÙ樚íj î¦é¨áu NòŰޜ٠ڨÙë] 20-ÓÙÓÙ ìö°x ÚÛûμ-ÚÛ{û ÑÙC.-
ÏÙë]ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ñÚ¥-ô³õª àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ 2014ö˺ ÚÛûμ-
ÚÛ{-ûÂìª ê•õ-TÙ-à¦ô¢ª.- Óö°Ùæ¨ Íìª-÷ª-꟪-ö˶x-ÚÛªÙè¯ AJT ìö°x ÚÛûμ-
ÚÛ{-ûÂìª Bú£ª-Ú•E Fæ¨-à®-ô¦u-EÚ¨ ð§õp-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- íƇLÙ-ì-Þœô ôÁè[ª“
ìÙñô¢ª 7ö˺ E÷-ú‡Ùචò°ñ«-îμ«ï£°û ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«ôÂ
í£Lx Ïö°û¶ î¦é¨áu NòŰޜ٠ڨÙë] ÚÛûμ-ÚÛ{û ð»Ùë¯ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
êŸE-&õª à¶ú‡ì áõ-÷ªÙ-è[L ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ð¼M-úÃ-›úd-ù£-ûÂö˺ íƇô¦uë]ª
à¶ø‹ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª î¦J-ë]Ì-Jšíj ¸Úú£ªõª ìîμ«ë]ª à¶ú‡-ìåªx êμL-
ð§ô¢ª.- í£÷-ûÂ-ÚÛª-÷«ô í£Lx ë¯ë¯í£± ô¢«.- 4õ¤Ûõ òÚ¥-ô³õª ÑÙè[Þ¥,
÷«ë¯õ ô¢N ô¢«.- 3õ¤Ûõ ñÚ¥-ô³õª Ñìoåªx êμõª-þ¼hÙC.-
Íí£ï£°ô¢é óŸªêŸoÙ.-.- êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªìo ò°õªè[ª!
û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[, ì«uúÃ-åªè˶:- šúõ-÷E êμL-
óŸªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª îμRxì × ò°õªè… Ú¨è¯o-íÃÚÛª
NíÆ£-õ- óŸªêŸoÙ áJ-TÙC.- û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«-è[-ö˺E
ë]ê¦h-ì-Þœ-ôÂö˺ Eî¦-ú£-÷³Ùè˶ ÷ªï£°të ÍíÆ£böËÀ
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ÷ªï£°të ô¦šíÆ s10z Pî¦-@-ì-Þœ-ôÂ-
ö˺E C÷u-â˺uA ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ ÔèÁ êŸô¢-ÞœA àŸë]ª-
÷±-꟪-û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šúõ÷± Nù£óŸªÙ êμL-
óŸªÚÛ Ñë]-óŸ«û¶o ìè[ª-àŸª-ÚÛªÙå« ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ÷ªï£°të ô¦šíÆ
ñóŸª-õª-ë¶-ô¦è[ª.- ô¦šíÆ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªìo
Ú•CÌ-›ú-í£-æ¨¸Ú ÷³Ý°-õÚÛª ÷ú£YÙ ÚÛåªd-ÚÛªE, ìõxE ë]ªú£ªhö˺x Ñìo
Ïë]Ìô¢ª CyàŸ-vÚÛ- î¦--ìÙšíj ÷à¦aô¢ª.- ô¦šíÆìª í£åªd-Ú•û¶ ví£óŸªêŸoÙ
à¶óŸªÞ¥.-.- êŸí‡pÙ-àŸª-Ú•E í£ô¢ª-·Þ-꟪h꟫ ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- Ð
Ñë]ÙêŸÙšíj ð¼M-ú£ªõª ò°õªè… ìªÙ# N÷-ô¦õª ›úÚÛ-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
 -JêŸ þ»ñ-Þœªõª.-.-.- Në]ªuê îμõª-Þœªõª
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ë 3
ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù í£E-ඛú
ô Eá-îμªiì ôÁõª
šújñ-ô¦-ò°ë ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ìô ú£áb-û¦ôÂ
ìÞœ-ô¢Ùö˺ šíj÷Ù-êμ-ìõ ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é l 80 ø‹êŸÙ í£²ô¢h-ô³ì í£ìªõª

â˺uA îμLTú£ªhìo ¸ÚëÇ]-Jû 诓, #vêŸÙö˺ Íî¦-ô¢ª“õª ÍÙë]ª-ÚÛªìo î¦JêÁ ú£áb-û¦ôÂ

Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E šíj÷Ù-êμ-
ìõªsšíÆ—x×-÷ô¢ªxz àŸ«í£-ô¢ª-õìª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö°, Îx-ë]-òÅ¡-J-
êŸÙÞ¥ BJa-Cë¶Ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo @šï°àÂ-ÓÙúˆ à¶í£-æ¨dÙC.- ÷ªõ-
ÚÂ-›íå, ð§uô¢-èËμjâËÀ, ò˶ޜÙ-›íå, J-ô¢ ÚÛü°-òÅ¡-÷ûÂ, ÷«ú£òËÀ
æ°uÙÚÛª, ñùˆ-ôÂ-ò°ÞÂ, êμõª-Þœª-êŸLx, vUûÂ-ö°uÙèÂ, í£Ùâ°-Þœªåd
êŸC-êŸô¢ šíj÷Ù-êμ-ìõ ÷ë]Ì ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ Në]ªu-êÂ-D-ð§õª, ÷Jd-
ÚÛöËÀ Þ¥·ô“ìªx, ðÆ¿ÙçËμjìªx Ôô¦p-åª-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ñLÌóŸ« Íô¢(ûÂ
ñóμ«-èËμj-÷-Jqæ©, ÓõwÚ¨d-ÚÛöËÀ ÏÙ>-F-JÙÞ NòÅ°-Þ¥õª ú£ÙóŸ³-
ÚÛhÙÞ¥ à¶í£-æ¨dì Ð ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìªõª ë¯ë¯í£± 80-ø‹êŸÙ
í£²ô¢h-óŸ«uô³.- ÷Ùêμ-ìõ Ú¨ÙC-òÅ°-ÞœÙö˺ ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-Þœªõ
í£²õêÁ ð§åª í£àŸa-ë]-û¦Eo šíÙàŸ-ìª-ìoåªx @šï°àÂ-ÓÙúˆ
ÚÛNª-ù£-ìô è¯.-G.-âû¦-ô¢Ì-ûÂ-·ôè…“ êμL-ð§ô¢ª.-
ô¢«.-1.-60 ÚÁåxêÁ ví£ê¶uÚÛ öËμjæÙ¨ ÞÂ... ô¦-vA-î¶-üŒö˺ šíj÷Ù-êμ-
ìõª ÷ªJÙêŸ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛ Në]ªu-
êÂ-Ú¥Ù-꟪-õêÁ ëÅ]Þœ-ëÅ]-Þœ-ö°-è˶ö° ô¢«.-1.-60 ÚÁåxêÁ í£ìªõª
ÚÛE-ÚÛ-JÙ#.-.- Ú¥íƈ Ï÷yÙè…!
à¶í£-æ°dô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ô¢«.-50 õ¤Û-õêÁ í£Ùâ°-Þœªåd šíj÷Ù-êμ-
ìÚÛª Ôô¦påª à¶ú‡ì DÇîª-öËμj-æ¨ÙÞ ví£ëůì ÎÚÛ-ô¢{é.- vUûÂ
ö°uÙè šíj÷Ù-êμ-ìÚÛª è…âËμjû Ñìo Dð§õ ÷u÷ú£– Ôô¦påª
à¶ú‡-ìåªd ÚÛNª-ù£-ìô N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢-éö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥
÷Ùêμ-ì-õÚÛª ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª à¶óŸªè[Ù, àŸªå«d ô¢¤Û-é-ÚÛ-÷àŸÙ
Ôô¦p-åªêÁ ð§åª ô¢ÙÞœª-õìª ÏÙ>-F-JÙÞ NòŰޜ٠ë¯yô¦
à¶ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªõ-ÚÂ-›íæÀ ÷Ùêμì ÷ë]Ì ìÞœô¢ ví£á-õÚÛª víˆA-
ð§-vêŸ-îμªiì Ïô¦F à¦óÀªìª ú£«#ÙචÚÛí£±p, þ§ú£ôÂ, ÚÛ«â°õ
ì÷´-û¦-õìª Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.-
÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô ú£õ--êÁû¶.-.- šíj-÷Ù-êμ-ì-õìª ú£ªÙë]-K-ÚÛ-JÙ-
à¦-õìo ô¦ù£Z ÷³Eq-í£-öËÀ-ø‹Ü ÷ªÙvA ¸Úæ©-Îô Îë¶-ø‹õ
ô¢ÚÛª ìÞœô¢ óŸªô ò˹Ù꟪ ô¦îμ«t--ûÂêÁ ð§åª ê¦ìª,
ÏêŸô¢ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ì«uC-Mxö˺ í£J-Q-LÙ-à¦-÷ªE ÚÛNª-ù£-ìôÂ
êμL-ð§ô¢ª.- í£ìª-õìª ÷³Eq-í£öËÀ ø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]J)
ÍJyÙ-ëÂ-ÚÛª-÷«ô Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª í£ô¢u-î¶-¤¨-ú£ªh-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.-
íÆ£KoàŸôÀ íÆ£Koù‡ÙÞ ú£÷ªÚ¥Mì íÆ£KoàŸôÀ ÍÙë]îμªiì þ§Ùví£ë¯óŸª íÆ£KoàŸôÀ ÍÙë]îμªiì èËμjEÙÞ šúåªx ÍíÃ˺öËÀú£dô“
ÍõªxÍô¢ªbû ÷«ë¯-í£²ôÂ:- ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ í£E-ඛú ô
Íõªx Íô¢ªbû ú£Ùë]è…
Eá-îμªiì ôÁ-õE šújñ-ô¦-ò°ë ð¼Mú£ª ÚÛNª-ù£-ìô ú£áb-û¦ôÂ
Íû¦oô¢ª.- NNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x ú£yàŸaÄÙë] ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo í£õª-÷±-
JE ¸ôè…óμ« ú‡æ© ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ú£û¦t-EÙ-à¦ô¢ª.- ôÁúà ÎíÆÃ
Þœ#a-ò®L:- ú‡F-ì-åªè[ª Íõªx-Í-ô¢ªbû øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°ë ›íJå øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ î¦JÚ¨ Íî¦-ôª¢ “-
ô¦vA Þœ#a-ò®-Lö˺ ú£Ùë]è… à¶ø‹ô¢ª.- ê¦ìª õìª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- ÷«ë¯-í£²-ôÂ-ö˺E Ïû¦-J(æÀ ÷«öËÀö˺ Eô¢y-
òÅ°Þœ-þ§y-NªÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªhìo G.-è[òËÀq ·ôþ§d- Ù-#ì Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶a-ú‡ì ú£áb-
·ôÙ-æÀìª ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶aú‡ vð§ô¢Ù-GÅÙ- û¦ô ÷«æ°x-è[ªêŸ« ví£A ÖÚÛ\ô¢ª êŸ÷ª ÷Ù꟪ޥ ú£÷«á
à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÍÙêŸ-ô¦b-B- ›ú÷ö˺ ð§õª-í£Ù-ટ -ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- ÷ªÙ# í£ìªõª Ó÷-·ôjû¦
óŸªÙÞ¥ ÞœªJhÙí£± ð»ÙCì Íîμª-J-ÚÛû ·ôþ§d- à¶óŸª-÷-àŸaE, Íö°Ùæ¨ î¦JE vð»êŸq-Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
·ôÙæÀ G.-è[òËÀqêÁ ê¦ìª ÚÛLú‡ í£E-à¶-óŸªè[Ù ú£÷«áÙ ÚÁú£Ù í£E-ඛú î¦JÚ¨ šújñ-ô¦-ò°ë ð¼M-ú£ªõ ú£ï£°-
ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ìÞœ-ô¢Ùö˺ Ú¥ô¢Ù ÑÙåªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Õæ© Ú¥J-è¯-ôÂö˺ væ°íƇÚ EóŸªÙ-vêŸé
·ôÙè[ª ·ôþ§d-·ôÙåªx Ñû¦o-óŸªE, ë¶øŒÙ-ö˺E NëÅ]ªö˺x í£õª-÷±ôª¢ Õæ© ÑëÁu-Þªœ õª ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ð§õª-í£Ù-
NªÞœê¦ ÷³Üu-ì-Þœ-ô¦ö˺x šújêŸÙ Oæ¨E vð§ô¢Ù- àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- væ°íƇÚ ÷õÙ-æ©-ôª¢ xÞ¥ î¦ô¢ª ÍÙC-
GÅÙචÎö˺-àŸ-ìö˺ Ñìoåªx àμð§pô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u- ú£ªhìo ›ú÷õª ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù NNëÅ]
vÚÛ-÷ªÙö˺ Íîμª-J-ÚÛû ڥìªqöËÀ áì-ô¢öËÀ šïj°ë]-ô¦- NòÅ°-Þ¥ö˺x ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo í£õª-÷±-JÚ¨ úˆíˆ ú£áb-û¦ô à¶êªŸ õ
ò°ë ¸ÚëÇ]-Jû 诓, G.-è[òËÀq ·ôþ§d-·ôÙæÀ èËμj·ô- Oªë]ªÞ¥ Íî¦-ôª¢ “-õìª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ víÆ̂è[Ù
ÚÛdô¢ªx þ§Ù·ôè…“, ¸Úë¯ô šúõ-ÞœÙ-ø˘æ¨d Ñû¦oô¢ª.- Îô³öËÀ ›úöËÀq ÍÙè ÷«·ô\-æ¨ÙÞ NòŰޜ٠îμjúà všíú‡-èËμÙæÀ
í‡.-àŸÙvë]-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, ¸ôè…óμ« ú‡æ© ví£A-E-ëÅ]ªõª ð§ö˹-_û¦oô¢ª.-
ví£ê¶uÚÛ íÆ£KoàŸô ÷ªJóŸ³ ï£°Ë ºîª èËμÚ¥ô ví£ë]ô¢)ì ÷ªï£„ìÞœô¢Ùö˺ !
î¶üŒõª
Ñ. 10.00 ÞœÙ. ìªÙè… ô¦. 8.30 ÞœÙ.õª
ê¶C: 17 | 18 | 19 | 20 ÎÞœú£ªd 2018
ví£ë¶øŒÙ: šïj°çËμÚÂq ÓTbGù£û šúÙåôÂ,
öËÀ 1, šïj°çËμÚ ú‡æ©, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
l l l l
l

l l l l
þ¼ðƧõª ØæÀèÁô ÍÙè ö°û íÆ£KoàŸô öËμë]ô J·Ú—xìô þ§Lè Qù£Ù Ñè íÆ£KoàŸôÀ òËμèÂô¢«îª šúæÀq ÚÛü°Ú۔꟪õª l l

l l
ô¢Þœª_õª ÷ªJóŸ³ Aî¦<õª í£ô¢ªí£±õª ÷ªJóŸ³ ð¿íÆÃõª ÚÛªè[u#vê¦õª, šíô³Ùæ¨ÙÞÂq ÏÙÚ¥ Íû¶ÚÛÙ .....
50 %
÷ô¢ÚÛª 20 % 30 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£± ÷ô¢ÚÛª êŸT_Ùí£±
êŸT_Ùí£±

Eîªq šúpÿ§-Læ© ò°xÚÂÚÛª ×íˆ-è†Ú¨ ôÁVÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 800-÷ªÙC ôÁÞœªõª ÷þ§hô¢ª.- ö˺í£L ôÁÞœªõª ÚÛ«è¯
÷Ùë]õ ÷ªÙC ôÁÞœªõª ÑÙæ°ô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ Ð ò°xÚÂö˺ í£K¤Ûõ ¸ÚÙvë¯-õÚÛª í£ô¢-Þœ-è[ª-í£±û¶ ôÁÞœªõª ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.-
60
í£K¤Ûõª í£²ô¢h-ó¶ªu-ú£-JÚ¨ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-꟪ÙC.- ÏÙêŸ ô¢DÌ ví£ë¶-øŒÙö˺ ÚÛFú£Ù Ú¥íƈ, æ© ÍÙë]ª-ò°-åªö˺
%
ÑÙç˶ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- ÞœêŸÙö˺ ôÁÞœªõ è…÷«Ùè ô¢ÚÛª × Ú¥íƈ óŸªÙvê¦Eo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥F ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£± 45 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÍC Ú¥ú£h ÷´õÚÛª à¶JÙC.- Íú£h-÷«êÁ ÷à¶a-ôÁ-Þœªõª òÅ¡÷-ìÙ-ö˺E ÔúˆêÁ Ïñ(ÙC
í£è[ª-꟪Ù-æ°ô¢ª.-.- î¦JE ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE æ©, Ú¥íƈ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- 35 %
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
n ì«uúÃ-åªè˶, í£Ùâ°-Þœªåd

í£ô¦u-åÚÛ ú£Ùú£– Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£÷ª-ú£uõª Bô¢aÙè… 25 %

÷ô¢ÚÛª
55%
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
40%
÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±

÷«-óŸª-êÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- êμ-õÙ-Þ¥é ô¦ù£Z í£ô¦u-åÚÛ
ÍGÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–ö˺ ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo Öí£pÙë] Ú¥Jt-
ÚÛªõ ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE í£ô¦u-å-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£–
Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÚÁJÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£ô¦u-åÚÛ
ø‹Ü ÷ªÙvA àŸÙë]«-ö°öËÀ áìt-CìÙ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªìªo
ÚÛLú‡ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ú£÷ª-ú£u-õêÁ
ÚÛ«è…ì Nì-A-í£-vê¦Eo ÷ªÙvAÚ¨ ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Öí£pÙë] Ú¥Jt-
50%
êŸT_Ùí£±
ÚÛª-õªÞ¥ NëÅ]ªõª Eô¢y-Jh-ú£ªhìo êŸ÷ª ›ú÷-õìª vÚÛ÷ª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-JÙ- ÷ô¢ÚÛª
êŸT_Ùí£±
à¦-õE Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- ú£÷«ì í£EÚ¨ ú£÷«ì î¶êŸìÙ Íû¶
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Bô¢ªpìª Íìª-ú£-JÙ# î¶êŸ-û¦-õìª ú£÷-JÙ-à¦-õE
ÚÁô¦ô¢ª.- êŸì-÷Ù꟪ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-ìE ÷ªÙvA Oª Ï#a-ìåªx
ú£ÙíÆ£ªÙ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ô¦á-÷ª®R êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷ªÙö˺ ú£ÙíÆ£ªÙ ví£A-E-ëÅ]ªõª è….-ô¦á-øË™-ÜôÂ, ví£Ú¥ùÃ, Xìª,
øŒÙÚÛôÂ, ÍøËËÁÚÂ, ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
 4 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
Íô¢ë]Ùè¯õª..
ÍÙêŸö˺û¶ ë]Ùë¯õª!
ÚÛ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
ô¢-è[ª-Þœ-æ¨dì û¶ô¢-ú£ª–è[ª.-.-
Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´òËÀ
Ý°ûÂÚÛª Ôè˶üŒx âËμjõª
P¤Û í£è…Ù-ë]ìo Ná-óμ«-
ê¦q٠ð¼M-ú£ª-õÚÛª Ú•CÌ-ÞœÙ-
å-õ-ð§åª ÚÛ«è¯ NªÞœ-ö˶xë]ª.-
P¤Û í£è…ÙC.-.- í£Ú¥\Þ¥ íƇÚÂq
à¶ø‹Ù ÍÙå« ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª,
ú£û¦t-û¦-õêÁ ð¼M-ú£ªõª
ú£Ù꟔í‡h àμÙë]ª-꟪Ù-è[Þ¥.-.-
ÍêŸìª òËμô³-öËÀšíj ñóŸª-åÚÛª ô¦÷è[Ù NªÙÞœªè[ª
í£è[åÙ ö˶ë]ª.- òËμC-JÙ-í£±õª, šúæ¨-öËÀ-îμªÙ-åxšíj íƇô¦u-
ë]ªõª ô¦÷è[Ù, êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚÛª îμü °x-
è[ìo ÍÙø‹-õšíj ÍóŸ´-òËÀ-Ý°-ûÂìª Í·ôúÃd à¶óŸª-è[
Ú¥ÚÛªÙè¯.-.- ÍêŸ-è…šíj ð§êŸ-ñúˆh ð¼M-ú£ªõª íˆè†-àŸådÙ
ví£óμ«-TÙ-à¦ô¢ª.- 11 ûμõ-õ-ð§åª âËμjö˺x Ñìo ÍêŸ-EÚ¨ Ð
ûμõ 7÷ ê¶Dì û¦Ùí£Lx ÚÁô¢ªd Ôè˶üŒx P¤Û NCÅÙ-#ÙC.-
P¤Û NCÅÙ-#ì ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ôÁâ˶ òËμô³-öËÀšíj ñóŸª-åÚÛª
ô¦÷-è[Ù-êÁ-ð§åª ñÙâ°-ô¦--öËÀq-ö˺E × ï£°Ë ºåöËÀ óŸªá-
÷«-EE òËμC-JÙ-#-ìåªd ÎôÁ-í£-éõª ÷à¦aô³.- ÍêŸE
ë]Ùë¯õª ÷ªSx îμ³ë]-õª-ší-æ°d-è[ìo ÎÙëÁ-üŒì ûμõ-Ú•ÙC.-
÷ë]Ìû¦o.-.- ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°K
ÍvÚÛ÷ª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ¸Úú£ªö˺ ÍóŸ´òËÀ Ý°ûÂ, ÍêŸè…
òÅ°ô¢u, Ïë]Ìô¢ª Ý°@-õÚÛª P¤Û NCÅú£«h ÚÁô¢ªd Bô¢ªp ví£ÚÛ-
æ¨Ù-#ÙC.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ð¼Mú£ª Eî¶-C-ÚÛìª í£ÚÛ\¬-ì-šíæ¨d
ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°K à¶óŸª-è[Ùšíj Nî¦ë]Ù ¸ôTÙC.- Ð
¸Úú£ªö˺ × ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥J EÙC-꟪-è…Þ¥ Ñû¦oô¢ª.-
ð§úÃ-ð¼ô¢ªd â°Kö˺ ú£ë]ô¢ª ÍCÅ-Ú¥J Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-
à¦-ô¢E ð¼M-ú£ªõª Íí£pæ˺x ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ê¦â°Þ¥ ÚÁô¢ªd
Bô¢ªpö˺ ÎóŸª-ìšíj þ§¤¥u-ö˶x-÷Ùå« ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Ú•CÌ-
ûμ-õõª ð¼M-ú£ªõ ò°J ìªÙ# êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª
Í-ù£d-õ¤¨t Îõ-óŸªÙö˺
vø‹÷é ÷«ú£ í£²áõª
ú£ô¢«-ôÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:-
vø‹-÷-é-÷«ú£Ù ê•L øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù Îõ-óŸ«õª òÅ¡ÚÛªh-õêÁ
ú£Ùë]-è…Þ¥ ÷«ô¦ô³.- θô\-
í£±ô¢Ù è…N-á-ûÂ-ö˺E î¦ú£-O-Ú¥-
õ-F-ö˺E Íù£d-õ¤¨t ë¶î¦-õ-
óŸªÙö˺ òÅ¡ÚÛªhõª ÍCÅÚÛ
ú£ÙÜuö˺ êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.-
Í÷ªt-î¦-ô¢xìª ë]J)Ù-àŸª-Ú•E
ví£ê¶uÚÛ í£²áõª à¶ø‹ô¢ª.-
÷ªï‡°-üŒõª Í÷ªt-î¦-ô¢xìª
í£²>Ù# îμ³ÚÛª\õª àμLxÙ-àŸª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Bô¢–-ví£-
þ§-ë¯õª úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- òÅ¡ÚÛªh-
õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª šíjÚÛí£±p..
ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÎõóŸª ÚÛNªæ©
ví£A-E-ëÅ]ªõª ví£ê¶uÚÛ Ôô¦påªx ÚÛõÞœë¯ ÚÛìªNí£±p..!
à¶ø‹ô¢ª.-
îμjë]uÙ NÚÛ-æÙ¨ # ÷ªï‡°üŒ ÷ª”A
û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[, ì«uúÃ-åªè˶:- í‡-õxõª í£±åd-è¯-EÚ¨
#Ú¨êŸq à¶ô³ÙàŸªÚÛªìo- ÷ªï‡°üŒ.. Îí£-¸ô-ù£û ñõx-šíjû¶
ÚÛìªo-÷´-ú‡ÙC.- û¦ô¦-óŸª-é-Þœ«è[ ÏûÂ-šúp-ÚÛdô ô¢OÙ-
ë]ô ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Ú¥#-Þœ«è[ EÙò˺-L-Í-诓ÚÛª
àμÙCì ú£ö°x ì¸ôÙ-ë]ô ÚÛª÷«·ôh vø‹÷é¨ s29zÚ¨ Íô³-
ë¶üŒx vÚ¨êŸÙ Nî¦--îμªiÙC.- ú£Ùê¦ìÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ
û¦õªÞœª ûμõõ vÚ¨êŸÙ ÷«-óŸª-êÂ-ì-Þœô îμj.-áÙÚÛ{-ûÂ-ö˺E
X øË™yêŸ ÷ªMd-šúp-ÿ§-Læ© è˶ ¸Úô ú£Jb-ÚÛöËÀ Îú£ª-í£-vA-ö˺E
è¯ÚÛdô ·Ú.-û¦¸Þ-øŒy-K-ô¦-÷±ìª ú£Ùví£-CÙ-à¦ô¢ª.- Þœô¢(Ä-ú£Ù-
#ö˺ ñªè[-Þœõª Ñû¦o-óŸªE, ö°vð¼-þ¼\-í‡Ú #Ú¨êŸq
à¶óŸ«-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 8 ÞœÙå-
l í£û¦oô¢ª.- Ú•Ùë]ô¢ª ví£óŸ«é¨ÚÛªõêÁ
ÍGÅ-ìÙ-ë]-ìõª, ú£û¦t-û¦-õêÁ
ð¼M-ú£ªõª ú£Ù꟔í‡h
l ÞœÙåõ ÷u÷-CÅö˺
ñóŸª-åÚÛª ÷#aì
Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´òËÀ
ÍóŸ´òËÀ Ý°û êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °x-
õE í£ëÇ]ÚÛÙ î¶ø‹è[ª.- áÙ-Uô ݰû ›íô¢ªêÁ ÞÁö˹\Ù-
è[ö˺ Ñìo-åªdÞ¥ ×åô¢ª ÞœªJhÙí£± Ú¥ô¢ª“, wèËμjNÙÞÂ
öËμjšúìªq ú£”ù‡dÙ# êŸê¦\öËÀ í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ð§úÃ-ð¼ô¢ªd
ð»Ùë¯è[ª.- Ð ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ú£Ùð§-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ë]ªò°-
óÀªö˺ ÑÙåªìo ÍóŸ´-òËÀ-Ý°û ò°÷ ·Újú£-ô¢ª-DÌûÂ
Ñ꟪hAh šíRx à¶ú‡ ÍóŸ´òËÀ Ý°û òÅ°ô¢u ë]ªò°-óÀªö˺
Ñìoåªd í£vê¦õª ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.- šíRx à¶ú‡ì Ý°@-õêÁ
ð§åª šíRx ðÆ»æ˺-õìª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ë]ô¢-Ý°-ú£ªhö˺
ÑÙà¦ô¢ª.- ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ô¦÷-è[ÙêÁ ÍóŸ´òËÀ Ý°û ÍÚÁd-
ñô¢ª 2014ö˺ Ð ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °xè[ª.-
î¦ú£h-î¦-EÚ¨ êŸê¦\öËÀ ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdÚÛª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú‡ì
ÍóŸ´-òËÀ-Ý°û Íû¶ ÷uÚ¨h ú£ë]ô¢ª #ô¢ª-û¦-÷«ö˺
ö˶ô¢Ùå« ð¼M-ú£ªõª êŸ÷ª Nà¦-ô¢é Eî¶-C-ÚÛì ª
vð§ÙBóŸª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõ
Nà¦-ô¢é Eî¶-C-ÚÛìª êÁú‡-ô¦-áE ÍêŸ-EÚ¨ vð§ÙBóŸª ð§úÃ-
ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥J ð§úÃ-ð¼ô¢ªd ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹-ô¢ìo ÎôÁ-í£-
é-õª-û¦oô³.- Íö° ÷#aì ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ÍóŸ´òËÀ
ë]ªò°-óÀªÚ¨ îμü °xè[ª.- ê¦â°Þ¥ ÍvÚÛ÷ª ð§úÃ-ð¼ô¢ªd Bú£ª-
ÚÛªìo ÍóŸ´-òËÀÚÛª Ôè˶üŒx âËμjõª P¤Û í£è…-ì-í£±pè[ª.-.- ð§úÃ-
ð¼ô¢ªd ÍCÅ-Ú¥-JÚ© âËμjõª P¤Û í£è¯L ÚÛë¯.-.-.-! Íìo ví£øŒo
Ñë]-ô³Ù-àŸÚÛ ÷«ìë]ª.-
l îμjë]ªu-ô¦L
Eô¢x-¤Ûu--ìE
ñÙëÅ]ª-÷±õ ÎvޜÙ
õÚÛª vø‹÷-é¨Ú¨ #Ú¨êŸq à¶ú£ªhÙ-è[-Þ¥û¶ ÎôÁÞœuÙ Nù£-NªÙ#
øŒú£Y-#-Ú¨êŸq ñõx-šíjû¶ àŸE-ð¼-ô³ÙC.- DÙêÁ ñÙëÅ]ª-÷±õª
îμjë]ªuô¦Lšíj Îvޜ٠÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Îú£p-vAö˺ íÆ£Ko-
àŸô ëÅ]yÙú£Ù à¶ø‹ô¢ª. í£õª ð§Kdõ û¶êŸõª ô¦÷-è[ÙêÁ
Îú£ª-í£vA ÷ë]Ì ÑvCÚÛh î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ûμõ-Ú•ÙC.- îμjë]ªu-
ô¦õª û¦¸Þ-øŒyKô¦÷± ÷«vêŸÙ ö°vð¼-þ¼\-í‡Ú #Ú¨êŸq
Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£²Jh à¶ø‹-÷ªE, ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÞœªÙèËμ
ÎT-ð¼-÷è[ÙêÁ ÷ª”A àμÙC-ì-åªxÞ¥ ð¼M-ú£ª-õÚÛª
àμð§pô¢ª.- #Ú¨-êŸqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ¸Úúà ùˆæÀìª ð¼M-
ú£ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Îú£ª-í£-vAÚ¨ Óšúj¬q ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù ÷ë]Ì ôÁCú£ªhìo ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª
ë]óŸ«-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“ ê¦üŒÙ î¶ø‹ô¢ª.-
ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥
ñÙÞ¥ô¢Ù ô¢î¦é°
Þ¥uÙÞÂ-ú£dôÂ ÍóŸ´-òËÀ-Ý°ûÂ û¦õª-
¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ ë]ªò°-óÀªÚ¨ êŸí£±pè[ª
ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ îμü°xÚÛ ÿ§ô¦bö˺ Ñìo
êŸì ›úo-꟪-è…E ÚÛL-ø‹è[ª.-
ë]ªò°óÀª ìªÙ# ñÙÞ¥ô¢ª ÎòÅ¡-ô¢-
é°-õìª ô¢î¦é° ඛúh ô¢«.-õ¤Ûö˺x
ú£Ùð§-CÙ-àŸ-÷-àŸaE Ïë]Ìô¢« í£ëÇ]ÚÛÙ
Þœªåªd-àŸ-í£±pè[ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ñÙÞ¥ô¢Ù
Gšú\-åxìª í£Ù›íî¦ô¢ª. Oæ¨E
øŒÙÿ§-ò°ë N÷«-û¦-vøŒ-óŸªÙö˺
ÍóŸ´-òËÀ-Ý°û Íìª-àŸ-ô¢ªõª Bú£ª-
ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.- ÚÛú£dîªq, ð¼Múà ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ª-õÚÛª Íìª-÷«ìÙ ô¦÷-è[ÙêÁ
ÍóŸ´-òËÀ-Ý°û Íìª-àŸ-ô¢ªö˺x ìõª-
Þœª-JE í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸì í£Ùëǯ-
÷«Ja ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JE EóŸª-NªÙ-àŸª-
ÚÛªE ñÙÞ¥ô¢Ù ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-é°ÚÛª
êμô¢-B-ø‹è[ª.- ÷´è˶üŒx ÷u÷-CÅö˺
ô¢«.-ÚÁåªx ú£Ùð§-CÙ-à¦-è[E ð¼M-
ú£ªõª ÍÙàŸû¦ î¶ø‹ô¢ª.- êŸìšíj
ð¼M-ú£ªõ EíÆ£« êŸÞœ_-è[ÙêÁ
êŸí£±pè[ª ð§úÃ-ð¼-ô¢ªdêÁ ·ôÙè˶üŒx
vÚ¨êŸÙ ÷³Ùñ-ô³Ú¨ ÷à¦aè[ª.- ð¼M-
ú£ªõª ÞœªJhÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ šïj°ë]-
ô¦-ò°-ëÂÚÛ« ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¦è[ª.- î¶ù£-ëů-ô¢-éìª ÷«ô¢ªa-ÚÛªE
·ôÙè[ª, ÷´è[ª ûμõ-õ-ÚÁ-÷«ô¢ª
÷à¶a-î¦è[ª.- ñÙâ°-ô¦-öËÀq,
à¦Ùvë¯-óŸª-é-Þªœ åd, ÷«ë]-ìo-›íåö˺
òËμC-JÙ-í£±õª, šúæ¨-öËÀ-îμªÙåªx vð§ô¢Ù-
GÅÙ-à¦è[ª.- Ú•CÌ-ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ øŒÙÿ§-
ò°-ëÂö˺ ë]û¦E Íû¶ ÷ªï‡°üŒ Îú‡h-
Þ•-è[-÷ö˺ ô¢«.-40-õ¤Ûõª è…÷«ÙèÂ
à¶ø‹-ô¢Ùå« ð¼M-ú£ª-õìª ÎvøŒ-ô³Ù-
à¦ô¢ª.- Ð íÆ£ªåì êŸô¦yêŸ ÷ªôÁ
Îô¢ª íƇô¦u-ë]ªõª ÍóŸ´-òËÀ-Ý°-ûšíj
÷à¦aô³.- ÍêŸ-è…E ð¼M-ú£ªõª
âËμjõªÚÛª í£Ùí£-è[ÙêÁ šúæ¨-öËÀ-îμªÙåªx
Ú¥ú£h êŸÞ¥_ô³.-
ñþ§dí£±õ ÷ë]Ì ÍGÅ÷”CÌÄ
í£ìªõª í£²Jh Ú¥ÚÛ
ví£óŸ«é¨ÚÛªõª û¦û¦
Í÷ú£–õª í£è[ªêŸªû¦oô¢ª.
šïj°çËμÚÂú‡æ© ñþ§dí£± ÷ë]Ì
÷ô¢ë] Ú¥õª÷šíj
·ôô³LÙÞ í£ìªõª
Íú£Ùí£²JhÞ¥
ÑÙè[åÙêÁ ñúÚùõdôÂ
vð§ÙÞœéÙ ìªÙ#
ô¢ï£°ë¯JšíjÚ¨
÷à¶aÙë]ªÚÛª Aí£põª
êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.
í£ìªõª îμÙåû¶ í£²Jh
à¶óŸ«õE
ví£óŸ«é¨ÚÛªõª
ÚÁô¢ªêŸªû¦oô¢ª.
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
îμªi-ë¯-ìÙö˺ ìè[ª-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÞœªÙèËμ-ð¼åª
l
Ñí£p-öËÀö˺ wšíjî¶æÀ ÑëÁuT ôȦ-ìt-ô¢éÙ
Ñí£pöËÀ, ì«uúÃ-åªè˶:- Í-í£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª êÁæ¨-î¦-JêÁ ÚÛLú‡
Ñê¦q-ÙÞ¥ ìè[ÚÛ þ§T-ú£ªhìo Î ÷uÚ¨h ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ÚÛª-í£p-
ÚÛ«-L-ð¼-óŸ«è[ª.- îμjë]u-›ú-÷õ ÚÁú£Ù ví£óŸª-AoÙ-à¶-ö˺›í
vð§éÙ ÷C-ö°è[ª.- Ð Nÿ§ë] íÆ£ªåì Ñí£p-öËÀö˺ øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- Ñí£pöËÀ Hô¢-í£p-Þœ-è[“ÚÛª àμÙCì
êŸö°J ví£òÅ°-ÚÛôÂs52z wšíjî¶åª ÑëÁuT.- ÞœêŸ Ú•û¦o-üŒ‰xÞ¥ ví£òÅ°-ÚÛôÂsð§êŸ-#vêŸÙz
÷³Eq-í£öËÀ îμªië¯-û¦-EÚ¨ ìè[-ÚÛÚÛª ÷ú£ªh-û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
Ñë]óŸªÙ ë¯ë¯í£± 5ÞœÙ-åõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Óí£p-æ¨-ö°û¶ ìõª-Þœªô¢ª ú£ï£°-àŸ-ô¢ª-õêÁ
ÚÛLú‡ ìè[ª-ú£ªh-û¦oè[ª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÞœªÙèËμ-ð¼åª ÷#aÙC.- ú£Oª-í£Ù-ö˺û¶
108 ÍÙñª-öËμûÂq î¦ï£°-û¦-õª-û¦oô³.- îμÙåû¶ NªÞœê¦ î¦ÚÛô¢ªx ÍÚÛ\-è…-·ÚRx ú£Ùví£-
CÙ-àŸÞ¥ 108 î¦ï£°-û¦-EÚ¨ àμÙCì ÷uÚ¨h ÷#a í£K¤¨Ù-à¦ô¢ª.- Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A-àμÙ-
C-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- Ñí£pöËÀ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ-àŸ-è[ÙêÁ î¦ô¢ª à¶ô¢ª-
ÚÛªE ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õÚÛª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂÚÛª òÅ°ô¢u, ÚÛª÷«-
ô¢ªè[ª, ÚÛª÷«·ôh Ñû¦oô¢ª.-
-Í-ìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ ò°õªè… ÷ª”A-
àμô¢ª-÷±ö˺ ê¶Lì ÷ª”êŸ-ë¶-Ù-
-á-÷--ôÂ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£-÷«-ë]-÷-
ø‹êŸªh × ò°õªè[ª àμô¢ª-÷±ö˺ í£è… ë]ªô¢t-
ô¢éÙ àμÙCì ú£ÙíÆ£ª-åì á÷--ôÂ-ì-ÞœôÂ
ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ÓúÃÕ
šújë]ªõª ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ àμû¦o-í£±ô¢Ù àμô¢ª-÷±ö˺
Ú•Ùë]ô¢ª þ§–E-ÚÛªõª à¶í£õª í£ç˶dÙ-ë]ªÚÛª
îμü °xô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ à¶í£õ ÚÁú£Ù Þ¥õÙ
î¶ú‡ ví£óŸª-Ao-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- Fæ¨ö˺ ò°õªè…
ð§uÙåªÚ¨ #ÚÛª\-Ú•E ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù šíjÚ¨
ê¶LÙC.- DÙêÁ þ§–E-ÚÛªõª îμÙåû¶ á÷--
ÚÛô¢ª-é°-ÚÛô ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù
ôÂ-ì-Þœô ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ-
à¦ô¢ª.- íÆ£ªå-û¦-ú£–-ö°-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªìo ð¼M-ú£ªõª ò°õªè[ª ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ñóŸª-
æ¨Ú¨ Bø‹ô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª 15 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ªÙ-åªÙ-ë]E, ò°ö°-@-ì-ÞœôÂ
ø‹ÙA-ì-Þœô vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ôÂÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ò°õªè[ª Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÏÙæ˺x ìªÙ# ñóŸª-æ¨Ú¨ îμRx-ìåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- à¶í£õ
î¶åÚÛª ÷#a ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸªh â°J-í£-è¯“è¯ ö˶ÚÛ ÷ª¸ô-ëμjû¦ Ú¥ô¢-é°-õª-û¦oóŸ«
Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÷ª”êŸ-ë¶-Eo
øŒ÷-í£-K¤Û ENªêŸhÙ Þ¥ÙDÅ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- Рô¢ÚÛª ¸Úú£ª
ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛªE ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
í£ú‡îμ³Þœ_õÚÛª ô¢¤Ûé
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z #ÚÛª\õª ÷þ§hóŸªìo òÅ°÷ìêÁ 40 ø‹êŸÙ ÷ªÙC
íƇô¦uë]ª ඛúÙë]ªÚÛª ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù ö˶ë]ª. Në¯uô¢ª–õª ð§ôÈ¢ø‹õö˺x
ôÁVÚÛª 8 ÞœÙåõ ìªÙ# 10 ÞœÙåõ ð§åª ÑÙåªû¦oô¢ª. ví£A Në¯uJ–
ví£÷ô¢hììª Ñð§ëůuóŸ³õª Þœ÷ªEÙàŸÚÛð¼ô³û¦... Ú•Ùë]J Bô¢ªìª
ÚÛ#aêŸÙÞ¥ Þœ÷ªEÙ# .. Íö°Ùæ¨ î¦JÚ¨ šï°àŸaJú£ªhû¦oô¢ª. í£Jú‡–A ÷ªK
Bv÷îμªiê¶ êŸí£p Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ªõ ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª·ÚüŒxè[Ù ö˶ë]ª. ú£JÞ¥_
ð¼Mú£ªõª Ð ÍÙø‹Eo ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ í£JÞœéìö˺ڨ Bú£ªÚÛªû¦oô¢ª. Ïö°Ùæ¨
Në¯uô¢ª–õ ÞœªJÙ# êŸ÷ªÚÛª ú£÷«à¦ô¢Ù Ï›úh... NªTLì Nù£óŸ«õª ê¦÷³
àŸ«ú£ªÚÛªÙæ°÷ªE Ñð§ëůuóŸ³õÚÛª òÅ¡ôÁþ§ ÚÛLpÙàŸìªû¦oô¢ª. î¦JÚ¨
ð¼Mú£ªõ àŸô¢î¦éªõ ìÙñô¢xìª, ÍêŸu÷ú£ô¢îμªiê¶ ú£÷«à¦ô¢Ù Ïî¦yLqì
ðƼû ìÙñô¢xìª Ïþ§hô¢ª.
wšíjî¶åª... Ú¥ô•p¸ôåª Në¯uú£Ùú£–õÚÛ«..
îμªiìô¢xšíj î¶CÅÙí£±õª Ú•Eo ú£Ùë]ô¦(Äö˺x îμõªÞœªö˺ڨ ô¦÷è[Ù ö˶ë]ª.
÷ªJÚ•Eo Îõú£uÙÞ¥ ð¼Mú£ªõ ë]”ù‡dÚ¨ ÷ú£ªhû¦oô³. wšíjî¶åª, Ú¥ô•p¸ôåª
Në¯u ú£Ùú£–ö˺x áJ¸Þ Ð êŸô¢ï£„ û¶ô¦õšíj ú£÷«à¦ô¢Ù ð¼Mú£ªõ ë]”ù‡dÚ¨
ô¦÷è[ÙêÁ ÷ªJÙêŸ â°í£uÙ áô¢ªÞœªêÁÙC. ÎóŸ« Në¯uú£Ùú£–õ
Eô¦yÚÛªõª, í‡õxõ êŸLxë]Ùvè[ªõÚÛª êμLú‡û¦ ñô¢_êŸÙ à¶óŸªè[Ù ö˶ë]ª.
í‡õxõšíj Ùú£ÚÛª ð§õpè…ì î¦JE P¤¨ÙàŸè[Ù ÓÙêŸ ÷³Üuîμ«... û¶ô¢
ú£÷«à¦ô¢Ù êμL›úh àμí£pè[Ù ÍÙê¶ vð§ëůìu ÍÙøŒÙÞ¥ ð¼Mú£ªõª
òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª. Íö° àμí£pE î¦JE ð¼ÚÁq àŸådÙ ë¯yô¦ P¤¨ÙàŸìªû¦oô¢ª.
ê•Lë]øŒö˺ ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢ø‹õõ Ñð§ëůuóŸ³õÚÛª Ú¥ô¢uø‹õõª í£²ô¢hô³ì
ÍìÙêŸô¢Ù wšíjî¶åª, Ú¥ô•p¸ôåª Në¯uú£Ùú£–ö˺x í£Eà¶ú£ªhìo Ñð§ëůuóŸ³õÚÛ«
Eô¢yþ§hô¢ª. û¶ô¢Ùšíj ú£êŸyô¢î¶ª ú£÷«à¦ô¢Ù ÍÙCê¶ EÙC꟪õìª îμÙåû¶
í£åªdÚÁ÷è[ÙêÁð§åªÞ¥, ò°CÅ꟪õÚÛª ú£êŸyô¢ û¦uóŸªÙ ඛúÙë]ªÚÛª
Oõ÷±êŸªÙë]E ð¼Mú£ªõª àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÏÙë]ªÚÛª ví£ú£ªhêŸÙ ê¦÷³
Eô¢yú£ªhìo Í÷ޥì Ú¥ô¢uvÚÛ÷ªÙ ëÁë]í£è[ªêŸªÙë]E òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª.
ð¼ÚÁq àŸådÙ Îú£ô¦Þ¥...
îμªiìô¢xšíj šíjø‹#ÚÛê¦yEo Íè[ª“Ú•û¶Ùë]ªÚÛª ð¼ÚÁq s#û¦oô¢ªõšíj
öËμjÙTÚÛë¯è[ªõ EôÁëÅ]ÚÛ àŸådÙzìª ð¼Mú£ªõª ÓÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª. Ð àŸådÙ
ví£Ú¥ô¢Ù í£ú‡îμ³Þœ_õêÁ ð§åª 18ÔüŒxöËºí£± ò°õò°LÚÛõšíj öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙí£±õª
áJTì îμÙåû¶ êŸLxë]Ùvè[ªõª... ð§ôÈ¢ø‹õõ óŸ«á÷«ìuÙ ð¼Mú£ªõÚÛª
ú£÷«à¦ô¢Ù ÍÙCÙà¦L. Në¯uô¢ª–õª ð§ôÈ¢ø‹õö˺x ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ
Þœè[ªí£±êŸªìo ë]”ÿ§d¬u ... Ñð§ëůuóŸ³õª Íví£÷ªêŸhÙÞ¥ ÑÙç˶.. û¶ô¦õª ꟸÞ_
Í÷Ú¥ø‹õªû¦oóŸªìo õ¤ÛuÙêÁ Ð Eô¢góŸªÙ Bú£ªÚÛªû¦o÷ªE Íë]ìí£± úˆíˆsû¶ô¢
í£JøËËÁëÅ]ìz PÝ°ÞÁóŸªöËÀ êμLð§ô¢ª.
 øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
Oè…ì -cë]ªô¢_Ùe-ëÅ]Ù.-.-
ÚÛªë]-ô¢E ÷³ï£ƒô¢hÙ
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
šïj°
ë]-ô¦-ò°ë ÷ªï£„-ì-Þœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–, ô¢›ï°â°
ú£Ùú£– ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± ÍGÅ-÷”CÌÄ
à¶í£-æ°dô³.- àμô¢ª-÷±-ö˺E Þœªvô¢-í£±-èËμÚÛ\ ê•õ-TÙ#,
àŸªå«d 2.-2Ú¨.-Oªõ ô¢ î¦Ú¨ÙÞ væ°Ú Eô¦téÙ, ÏêŸô¢
ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìª-õÚÛª ÚÛLí‡ ô¢›ï°â°, @šï°àÂ-ÓÙúˆ
Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-50-ÚÁåªx Üô¢ªa à¶ú‡-ìåªx
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- -cô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ àμô¢ª÷±
ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é í£ìªõª à¦ö° ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛ-îμªi-ìN.- Ïí£p-
æ¨¸Ú àμô¢ª-÷±šíj ìÞœ-ô¢Ù-ö˺û¶ îμ³ë]-æ¨-þ§J ô¢«.-184-ÚÁ-
åxêÁ BÞœõ ÷Ùêμ-ì-ììª EJt-ú£ªhÙC.- ÷Ùêμì í£ìªõª
WûÂ, 2019Ú¨ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ô¦ìª-û¦oô³.- ë¯E-Ú¨-
êÁè[ª àμô¢ª-÷±ÚÛª ÓÞœª-÷ì ú£ª÷«ô¢ª 200-Ó-ÚÛ-ô¦ö˺x šïj°ë]-
ô¦-ò°ë û¦öËμèÂb šúÙåô ›íô¢ªêÁ šíë]Ì-Ó-꟪hì Õæ©,
ÏêŸô¢ í£J-vøŒ-÷ªõª Eô¦t-éÙö˺ Ñû¦oô³.- Í÷Fo í£²ô¢h-
ô³ê¶ ÷«ë¯-í£²ôÂ, šïj°çËμ-ÚÂ-ú‡æ©, Þœ#a-ò®L, ÏêŸô¢ àŸªåªd-
í£-ÚÛ\õ vð§Ùê¦-õÚÛª Îë]-ô¢é šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ë¶øŒ, Në¶-
ø‹õ ví£A-E-ëÅ]ªõ ô¦ÚÛ-ð¼-ÚÛõª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ð û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ ÷³Ùë]ª Îö˺-àŸì à¶ú‡ì ú£ô¦\ô¢ª Õæ©-Ú¥-J-è¯-
ôÂ-ö˺E ë]ªô¢_Ù àμô¢ª-÷±ìª ú£ªÙë]-K-ÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ìè[ªÙ
GTÙ-#ÙC.- ÍÙë]ªÚÛª ô¢›ï°â° ú£Ùú£– Ú¥ô•p-¸ôæÀ þ§÷«-
>ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ Ú¨Ùë] ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-ÚÛªÙC.- àμô¢ª-÷±ìª
øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú‡, àŸªå«d ÓöËÀ-Ðè† Dð§õª, ÍÙë]-îμªiì ví£î¶-
øŒ-ë¯yô¢Ù, Pö°p-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- Eí£±-éªõ
ú£«àŸì ô¢ÚÛª ví£î¶-øŒ-ë¯yô¢Ù ÷ë]Ì-ìªìo àμô¢ª÷±
ví£ï£°K ÞÁè[ìª Ïæ©-÷õ @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸª-îμªiì
÷ªÙè[õ #vêŸ-ÚÛ-üŒêÁ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ô¦ÚÂ-·Ú—xÙ-GÙÞÂ,
ò˺æ¨ÙÞ ÷Ùæ¨ ú£ë]ª-ð§-óŸ«-õìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.-e-ÍE
ñLÌóŸ« úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥J êμL-ð§ô¢ª.-
Ú•J-óŸªû íƇLîª šíÆú‡d-÷öËÀ ÷³TÙí£± ÑêŸq-÷Ùö˺ ð§ö˹_ìo ÍA-ëÇ]ªõª
Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ë 5
ë]ªô¢_ÙëÅ]Ù ìªÙ# ú£ªÞœÙëÅ] î¦ú£-ìõª îμë]-áö˶x áõ-÷-ì-ô¢ªÞ¥ ÷«Jì Î êŸæ°-Ú¥-EÚ¨ Óô¢ÚÛ\ îμRê¶... Ïô¢ªÚÛª\ìoç˶x...
êŸÙæ°-ö˹-à¦aô³.- ÷ªÙè[ö #vêŸ-ÚÛ-üŒêÁ ú‡ÙÞ¥-JÙ-àŸª-ÚÛªìo ví£ï£°K.-.- ÎÚÛ-åªd-ÚÛªû¶
Pö°põª.-.- ÏêŸ-ô¢vê¦ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª ë]«ô¢Ù-Þ¥û¶ ÑÙè…-ð¼-꟪-û¦oô³.-
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ #ìo ð»ô¢-ð§-åªêÁ ë]ªô¢_Ù-àμ-ô¢ª÷± vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq÷Ù ê¶D Íóμ«-÷ª-
óŸªÙö˺ í£è…ÙC.- ô¢ï£°-ë¯J Nú£h-ô¢é ÚÁú£Ù wšíjî¶åª ú£–õÙö˺ ôÁè[ª“ úÙ-ë]ªÚÛª
óŸªAoÙ-à¦-ô¢E ›íô•\Ùå« ò°CÅ-꟪õª ÚÁô¢ªd-·Ú-üŒx-è[ÙêÁ ìÞœ-ô¢-î¦-ú£ªõª ë]ªô¢_Ù- àμ-
ô¢ª÷± àμÙêŸ Îxë]Ù ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª â°í£uÙ êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.-
ÚÁô¢ªd ¸Úú£ªêÁ ÎTì vð§ô¢ÙòÅ¡Ù - ú£ìê ìÞœô âËμÚ ڥõF OCÅ ìÙñô¢ªn1ö˺ JõóŸªûÂq všíÆùÃ
îμ³ë]å Wû 8ì ë]ªô¢_Ù àμô¢ª-÷±ìª
÷³Ùë]ªìo ÚÛ÷«ûÂö˺ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù × NªF ñú£ªq Ïö°
Ïô¢ªÚÛª\ð¼ô³ÙC. ë¯EE ñóŸªåÚÛª BóŸªè¯EÚ¨ þ§–EÚÛªõª ·ôÙè[ª
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õE @šï°àÂ-ÓÙúˆ Eô¢g-ô³Ù-
#ÙC.- í£õª ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìªõª Íú£Ù- ÞœÙåõ ð§åª û¦û¦ šïj°ô¦û¦ í£è¯“ô¢ª.
í£²-JhÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ î¦æ¨E í£²Jh
à¶ø‹ÚÛ vð§ô¢Ù-GÅ-þ§h-÷ªE ví£òÅ¡ªêŸyÙ
n#vêŸÙ í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: ô¢Nê¶á, Pî¦@ìÞœôÂ, ú£ìêÂìÞœôÂ
àμí‡pÙC.- ë¯ÙêÁ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ö˺í£L
í£ì ª-õ-êÁ-ð§åª ví£î¶øŒ ë¯yô¢Ù
÷³Ùë]ªìo ô¢ï£°-ë¯J Nú£h-ô¢é í£ìªõª
l
ô¢«.-50-ÚÁ-åxêÁ ÷³þ§h-òËμjì ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± à¶í£-æ°dô¢ª.- àμô¢ª÷± ìªÙ# Ïû¦-J(-æÀ-
÷«öËÀ îμü™x ôÁè[ª“ ví£ú£ªhêŸ îμè[õªp 50n-
l ÚÁô¢ªd ¸Úú£ªêÁ ÎTì vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq÷Ù 60-Í-è[ª-Þœªõª ÑÙC.- ÷«ú£d-ôÂ-ð§x-ûÂö˺
Î ôÁè[ª“ îμè[õªp 70-Í-è[ª-Þœªõª.- ë¯Eo
÷Ùë] Íè[ª-Þœª-õÚÛª šíÙ# @šï°àÂ-ÓÙúˆ
Nú£h-ô¢é í£ìªõª à¶í£-æ¨dÙC.- wšíjî¶åª
÷uÚ¨hÚ¨ àμÙCì ë¯ë¯í£± îμô³u Þœâ°õ
ú£–ö°Eo Óö°Ùæ¨ ûÁæ©ú£ª ö˶ÚÛªÙè¯
ôÁè[ª“ Eô¦t-é°-E-ÚÛE ví£é°-RÚÛ NòÅ°ÞœÙ
B›ú-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ú£÷ ª-ú£uÚÛª ë¯J
Bú‡ÙC.- ú£ë]ô¢ª óŸªá-÷«-EÚ¨ ÍÚÛ\è[
ú£ª÷«ô¢ª 2î¶õ Þœâ°õ ú£–õÙ ÑÙC.-
àμô¢ª÷± ÷ë]Ì ÎÚÛåªdÚÛªû¶ö° ví£î¶øŒ ë¯yô¢Ù ÍÙë]ª-ö˺E îμô³u Þœâ°õª ôÁè[ª“ Nú£h-
ô¢-éö˺ ð¼ô³ÙC.- îμÙåû¶ ú£ë]ô¢ª
÷uÚ¨h ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦Eo ÎvøŒ-ô³Ù-
à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ @šï°àÂ-ÓÙúˆ
íƇô¦u-ë]ª-ë¯ô¢ª àμí‡p-ìåªx ôÁè[ª“ìª Nú£h-
JÙ-àŸ-ö˶-ë]E î¦CÙ-#ÙC.- íƇô¦uë]ª
êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦C ÍÙë]ªÚÛª NòÅ˶-CÙ- í£ô¦uåÚÛ÷«.. ìª÷±y îμªJ›úC Óö°?
à¦ô¢ª.- ë¯ÙêÁ ÚÁô¢ªd Íè[y-¸ÚæÀ ÚÛNª-ù£-
ûÂìª Ôô¦påª à¶ú‡ÙC.- ÚÛNª-ù£û Eî¶- í£ô¦uåÚ¥EÚ¨ šíë]Ì íˆå
CÚÛ Îëů-ô¢ÙÞ¥ êŸë]ª-í£J Eô¢góŸªÙ î¶þ§h÷ªE ÍÙæ°ô¢ª
ÑÙåªÙC.-e- ÍE þ§–E-ÚÛªõª -cÐû¦è[ªe- ú£¸ô.. Ú¥F Ïö°
êÁ êμL-ð§ô¢ª.- @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÍCÅ-Ú¥- ð¼Þœªí£è…ì ÷uô¦–õìª
ô¢ªõª ê•Ùë]-ô¢-í£-è[-ÚÛªÙè¯ ú£–õÙ óŸªá-
÷«-EÚ¨ ûÁæ©ú£ª Ï#a, ú£Ùví£-CÙ-í£±-õêÁ ê•õTÙàŸô¢ª ÓÙë]ªÚÁ?
æ°uÙÚÂñÙèšíj
ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-JÙ# ÑÙç˶ Óí£±pèÁ
ë]ªô¢_Ù àμô¢ª÷± ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õÚÛª ÍÙë]ª-ò°- ÚÛEí‡Ù#ì ë]”øŒuÙ.
ô¦ÚÂ- ·Ú—xÙ-GÙÞ þ¿ÚÛô¢uÙ åª-ö˺ڨ ÷à¶a-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ì -cÚ•J-óŸªû ú‡F ÑêŸq÷Ùe-
ô¢OÙ-vë]-òÅ°-ô¢-[A, ì«uúÃ-åªè˶:- Ú•J-óŸªû ÚÛõa-ô¢öËÀ þ»šújæ©, êμõÙ-Þ¥é òÅ°ÿ§ þ§Ùú£\”-
AÚÛ ø‹Üõ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ô¢OÙ-vë]- òÅ°-ô¢-Aö˺ Eô¢y-Ù-#ì -cÚ•J-óŸªû ú‡F ÑêŸq÷Ùe-
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ÙC.- ÷³Üu-Í-ACÇ êμõÙ-Þ¥é â°Þœ”A ví£ëůì Ú¥ô¢u-
ë]J) ìO-û¦-à¦J ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- òÅ°ô¢-BóŸª ú‡E-÷«ÚÛª êμõÙ-Þ¥é ú‡E÷« ÚÛ#a-êŸÙÞ¥
÷«ô¢_-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ Eõª-ú£ªhÙ-ë]E Îø‹-òÅ°÷Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- þ§Ùú£\”-AÚÛ ø‹Ü ú£Ùà¦-õ-
ÚÛªõª ÷«Nªè… J-ÚÛ”ù£g ÍëÅ]u-¤Á-í£-û¦uú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Ú•J-óŸªû ÚÛõa-ô¢öËÀ
þ»šújæ© šïj°ë]-ô¦-ò°ë Íè…t-Ew›úd-åô ô¢÷ªu-ÚÛ”ù£g, û¦uóŸª-î¦C ÞÁ÷-ô¢ÌÄû î¶éª, ñAhE
Nì-óÀª-ÚÛª-÷«-ôÂ-Þ½èÂ, ͤÛ-ô¢-ÚÛª-÷«ôÂ, ví£é-óÀª-ô¦âËÀ ÷ÙÞœJ, Nì-óŸª-À·ôè…“, îμªKq ÷«ô¢_-
¸ôæÀ, P÷-ÚÛæ°d, NáóÀª êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
 6 øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
P-CÇõ ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦-EÚ¨ ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª
÷ªô¢-÷ªt-꟪õª à¶ú‡ì ð§ôÈ¢ø‹õ òÅ¡÷ìÙ
øŒÙ-ÿ§-ò°ë vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªè˶:-
PCÇ-ö°-÷-ú£–ÚÛª à¶Jì ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦-
õÚÛª ÷ªô¢-÷ªt꟪ àŸô¢uõª à¶í£-æ°dô¢ª.-
ÔøŒx vÚ¨êŸÙ EJtÙ-#ì òÅ¡÷-û¦ö˺x
ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ ú‡–Aö˺ Në¯u-ô¢ª–õª àŸë]ª-
÷±õª Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙ-è[-åÙšíj Ð ûμõ
5ì -cÐû¦è[ªe-ö˺ -cÚÛ«L-ê¶û¶ ÚÛë]ª-õª-ê¦ô¦e- Íìo QJ{-ÚÛêÁ îμõª-
÷-JÙ-#ì ÚÛëÇ]-û¦-EÚ¨ Në¯u-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£pÙCÙ-à¦ô¢ª.-
ÚÛ«ö˶ Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìo òÅ¡÷-û¦-õìª ÞœªJhÙ# ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª
à¶óŸ«-õÙå« ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú‡ë¯ÌÄÙA Nªù£û ڥÙð¿Ù-èÂö˺ 1920ö˺ EJtÙ-#ì
òÅ¡÷-ìÙö˺ ÓÙH šïj°ú£«\öËÀsÓô³-èËμèÂzÚ•ì-þ§-Þœª-꟪ÙC.- Ð
ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷ìÙ PCÇ-ö°-÷-ú£–ö˺ Ñìo Nù£-óŸªÙšíj -cÐû¦è[ªe-
ÚÛëÇ]-ìÙêÁ îμõª-Þœª-ö˺ڨ êμ#aÙC.- ï£ƒè¯ Ú¥õ-Fö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-
꟪ìo ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë]Ù òÅ¡÷ìÙ šújêŸÙ ÚÛ«ö˶ í£J-ú‡–-꟪-õª-
ìoåªx îμõª-Þœª-ö˺ڨ ê¶÷-è[ÙêÁ Óåd-¸Ú-õÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
ú£pÙCÙ# í£±ô¦-êŸì ð§ôÈ¢-ø‹õ òÅ¡÷-û¦-EÚ¨ ÷ªô¢-÷ªt-꟪õª à¶í£-
æ°dô¢ª.- ï£ƒè¯ Ú¥õ-Fö˺ ÍÙÞœ-ûÂ-î¦è† ¸ÚÙvë¯Eo ÍëμÌ òÅ¡÷-ìÙ-
ö˺ڨ ÷«ô¦aô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy, wšíjî¶æÀ, Óô³-èËμè ð§ôÈ¢-ø‹ö˺x Në¯u-
ô¢ª–-õÚÛª PCÇõ òÅ¡÷-û¦ö˺x Óæ¨d í£J-ú‡–-꟪-õö˺ ÚÛ«ôÁa-òËμ-åd-÷-ë]ÌE
÷ªÙè[õ Në¯u-CÅ-Ú¥J ô¦îª-·ôè…“ šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.-
›íë] Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª à¶óŸ´êŸ
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ,
ì«uúÃ-åªè˶:-
›íë] Në¯u-ô¢ª–-
õÚÛª à¶óŸ´-êŸ-
ìÙ-CÙ-à¦-õìo
êŸí£-ìêÁ
÷³Ùë]ªÚÛª
þ§Þœª-꟪-ìoåªx øŒÙÿ§-ò°-ëÂö˺ @íˆq ò°L-ÚÛõ ÷ú£A Þœ”Ù
Îë¯-óŸª-í£ìªo
ø‹Ü ú£ÙóŸ³h ÷ë]Ì ÚÛNª-ù£-ìô û¶õ-í£åx ÎøËËÁ-ÚÂ-ò°-ñª-
ÚÛNª-ù£-ìôÂ û¶õ-
í£åx ÍøËËÁ-ÚÂ-ò°ñª Íû¦oô¢ª.- ï£‚è¯ Ú¥õ-F-ö˺E @íˆq våú£ªd
ú£Ù¸¤÷ª Óúˆd ò°L-ÚÛõ ÷ú£A Þœ”Eo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì
ú£Ùë]-J)Ù# ÏÚÛ\è… Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª è…>-åöËÀ ò˺ô¢ª“õª, ÔÚÛ-ô¢«í£
ë]ªú£ªhõª, ¸ôè…-óμ«ìª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍøËËÁ-ÚÂ-
ò°ñª ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ÷ªÙè[õ í£J-CÅ-ö˺E TJ-áì
ò°L-ÚÛõ ÚÁú£Ù våú£ªd ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì ÷ú£A
Þœ”Ùö˺ þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõp-ìÚÛª à¶óŸ´-êŸÞ¥ ÷Ùå ð§vêŸõª,
ë]ªí£påªx, ðƧuìªx ÍÙCÙ-à¦-÷ª-û¦oô¢ª.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦-õ-ö˺E
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª þ§óŸªÙ à¶óŸ«-õû¶ ÎøŒ-óŸªÙêÁ Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª
à¶í£-è[ª-꟪-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–õª ò°Þ¥ àŸCN ÑìoêŸ þ§–û¦-
õÚÛª à¶ô¦-õ-û¦oô¢ª.- @íˆq våú£ªd ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ò°L-ÚÛõ ÷ú£A
Þœ”Ù-ö˺E ò°L-ÚÛ-õÚÛª Ñ#êŸ ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª
àŸô¢uõª à¶í£-è[ª-꟪-û¦o-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ÎìÙë û¶vêŸ Îú£ª-í£vA
îμjë]ªu-õêÁ ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª à¶ô³-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.-
N-ë¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£u-õšíj Eô¢Ù-êŸô¢ ð¼ô¦-åÙ-
-øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- N-ë¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£u-õšíj Eô¢Ù-
êŸô¢Ù ð¼ô¦åÙ à¶ú£ªh-ìoåªx ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x Ñð§-
ëÅ]u-Éè[ª ÓúÃ.-ô¦V ›íô•\-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§-ò°ë í£åd-éÙö˺
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷ªÙö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÓúÃ-ÓíÆÃÕ Në¯u-ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£uõ
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Íõª-ší-ô¢-ÞœE ð¼ô¦åÙ à¶þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- òÅ¡Þœ-êÂ-
ú‡ÙÞÂ, ô¦âËÀ-Þœªô¢ª, ú£ªÝËÀ-ë¶îË êŸC-êŸ-ô¢ªõ Îë]-ô¢)ÙÞ¥ í£E-à¶-þ¼hÙ-
ë]-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ Në]u ›íë]-õÚÛª ÍÙë]E v믤Ûö° ÷«JÙ-
ë]E ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ñí£-
Ú¥-ô¢-î¶-êŸ-û¦õª, íƈV JóŸªÙ-ñ-ôÂq-îμªÙæÀ Ïí£p-æ¨Ú© šíÙè…Ù-ÞÂ-
ö˺û¶ Ñû¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- ¸Ú@ ìªÙ# íˆ@ ÷ô¢ÚÛª Ñ#êŸ Në]uìª
îμÙåû¶ Í÷ªõª à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.- Në¯u ÚÛª\ àŸæ°dEo í£æ¨-
ù£’ÙÞ¥ Í÷ªõª à¶óŸ«-õE è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Eô¢x¤Ûu٠ඛúh šíë]Ì Ó꟪hì Ñë]u-Nª-þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
-û¦Ù-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- û¦Ù-í£-Lx-ö˺E óŸ´ú£ª-íÆÃ-ò°ò°,
ÓúÃ-ÓíÆÃÕ ÷ªÙè[õ ì«êŸì ÚÛNª-æ©E Óìªo-ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§-
ò°ë ÷ªÙè[õ Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)-õªÞ¥ NáóÀª, àŸÙë]ª, Ñð§-ëÅ]u-Éõª ù£KíÆà ò°ò° ë]ô¦_ö˺ î¦J{ÚÛ ÑôÂq Ô ù£KíÆà ÑêŸq-î¦õª øŒ‰vÚÛ-
ÚÛü°uéËÂ, ô¦â˶øËÂ, XJ, Þœé˶øËÂ, XE-î¦úÃ, ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ë]J) î¦ô¢Ù íÆ£ªìÙÞ¥ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-óŸ«uô³.- êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÷ÚÂpÄ-
Ú¨ô¢éËÂ, àŸÙë]ª, Ñë]óÀª, í£÷û ÓEo-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.-
-Ð-û¦-è[ª -C-ì-í£-vAÚÛ-ö˺ -ví£ÚÛ-å-ì-õ 80085 14829 Ú¥xú‡šíÆj-è -óŸ«-èÂq
s-Í-è[y·ô—d-âËÀ-îμªÙ-æÀz Ú•ô¢ÚÛª 80085 53002 Ú•ô¢ÚÛª
ú£Ù-ví£-CÙ-àŸ-÷-õú‡-ì -ðƼ-û -ûμÙ-ñô¢ªx 80087 09756 ú£Ù-ví£-CÙ-àŸÞœ-õô¢ª
øŒÙ-ÿ§-ò°ë ÷«·ô\-æÀö˺ ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõ ëÅ]ô¢-õª-
-øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- søŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù û¦æ¨ ëÅ]ô¢õªz åîμ«å 15, Îõª-Þœè[“ 20, òËμÙè[-Ú¥óŸª
40, ë•Ùè[-Ú¥óŸª 20, ëÁú£-Ú¥óŸª 30, ÞÁÚÛ-ô¢-Ú¥óŸª 40, #ÚÛª\-è[ª-Ú¥óŸª 40, þ¼ô¢-Ú¥óŸª 10, ð¼åx-
Ú¥óŸª 10, ÷ÙÚ¥óŸª êμõxC 25, ÷ÙÚ¥óŸª ìõxC 20, Hô¢-Ú¥óŸª 40, Ú©ô¦ 20, Ú¥uò˶> 30,
Ú¥u·ôæÀ 30, Ú¥M-í£x-÷ô 25, Ú¥uíˆqÚÛÙ 40, í£#a-NªJa 30, ÑLx-Þœè[“ 20, ÷³õxÙT 10, ÷³õ-
Ú¥\è[ 30, HKoú£ª 50, ÚÛÙë]-Þœè[“ 40, à¶÷ª-Þœè[“ 40.-
÷³ú‡xÙ
þ¼ë]-ô¢ª-õêÁ
ÚÛLú‡
Eî¦üŒ‰
õJp-ú£ªhìo
ô¦÷±õ
òÅ°ú£\-ôÂ-
v›í÷«-÷-B-›í-åö˺ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo ñÙè… ví£ê¦-íÃ-·ô-è…“- ˽ú‡Ù-ÞÂ-ò˺ô¢ª“ Ú¥õ-Fö˺ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo Íè…·Ú ô¦V êŸC-êŸ-ô¢ªõª
-î¦-è[-î¦-è[ö° î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ íÆ£ªì Eî¦R
Ú¥-ç˶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷´è[ª þ§ô¢ªx ë¶øŒ ví£ëů-EÞ¥ û¶êŸõª, óŸ³÷-áì ú£ÙíÆ£«õª, wšíjî¶æÀ ú£Ùú£–õ óŸ«á- í£±ð§p-õ-Þœ«-è[ö˺ ÷ªÙè[õ û¦óŸª-ÚÛªõª GŤÛ-í£A ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺
â°AÚ¨ ›ú÷-õÙ-CÙ-#ì ÷ªï£„-û¶êŸ î¦âËÀ-›íô´ ví£áõ ÷«-û¦uõª ÎóŸªì #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷«@ ví£ëůE î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ñùˆôÂ
ÞœªÙèËμö˺x #ô¢-þ§–-ô³Þ¥ EL# ÑÙæ°-ô¢E òÅ°áð§ ô¦â˶Ù-vë]- ë¶øŒ ú£÷ª-vÞ¥-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÎóŸªì à¶ú‡ì ›ú÷õª ÷ªô¢ª-÷-ö˶- êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ñÙè[x-Þœ«è[ Ú¥S-÷ªÙ-Cô à®ô¢-
ì-Þœô ú£J\öËÀ û¶êŸªõª ›íô•\-û¦oô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx è…N- E-÷E Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- ú£yô¢g-òÅ°-ô¢ê våúÃd ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ P¤Û- þ§hö˺ î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ òÅ°áð§ ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-÷ô¢_
áû v›í÷«-÷-B-›í-åö˺ ñÙè… ví£ê¦-íÃ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª é°-ô¢ª–õª, Eô¦y--ÚÛªõª î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ ú£òÅ¡ªuõª ÍÙá-ûÂ-ÚÛª-÷«-ôÂ-Þ½è ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ í£õª-÷±ô¢ª
÷«@ ví£ëůE î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£- û¦óŸª-ÚÛªõª íÆ£ªìÙÞ¥ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-
æ°-EÚ¨ í£²õ-÷«-õõª î¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ- à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍÙá-ûÂ-ÚÛª-
JpÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«ô ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- î¦âËÀ-›íô´
÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- î¦âËÀ-›íô´ ›ú÷- ë¶ø‹-EÚ¨ à¶ú‡ì ›ú÷õª #ô¢-þ§–-ô³Þ¥
õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- òÅ°áð§ û¶êŸ- EL-#-ÑÙ-æ°-óŸª-û¦oô¢ª.- òÅ°áð§
õêÁ ð§åª Ùë]«, ÷³ú‡xÙ þ¼ë]- ÷ªÙè[õ ÍëÅ]u-Éõª íˆÓúà ÷ªö°x-·ôè…“,
ô¢ªõª í£õª àÁåx ÷«@ ví£ëůE Hâ˶-îμjÓÙ û¦óŸª-ÚÛªõª ÷ª›ï°-øËÂ-óŸ«-
î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-õìª Ôô¦påª
à¶ú‡ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-
- ú£yô¢g-òÅ°-ô¢ê våúÃdö˺ î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo P¤Û-é°-ô¢ª–-õª- ë]îËÂ, ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-é-óŸ«-ë]îË êŸC-êŸ-
ô¢ªõª Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦Jö˺
-ô¦-â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ:- ÷«@ ví£ëůE î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨
÷±-í£Lx è…N-áû õ¤©t-Þœ«è[ ˽ú‡Ù-ÞÂ- Ñû¦oô¢ª.-
ò˺ô¢ª“ Ú¥õ-Fö˺ Íè…·Ú ô¦V, îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£-Lxö˺ ÷³ú‡xÙ Eî¦-üŒ-JpÙ# ÎóŸªì ›ú÷-õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.-
þ¼ë]-ô¢ª-õêÁ ÚÛLú‡ û¦óŸª-ÚÛªõª ô¦÷±õ òÅ°ú£\ô êŸC-êŸ-ô¢ªõª -P-î¦ô¢ª vÞ¥÷«ö˺x... òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª ú£Ùê¦í£Ù ví£ÚÛ-æ¨Ù# Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-
-û¦-JqÙT:- ÷«@ ví£ëůE î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨ P-î¦ô¢ª ô¢uÙö˺ î¦âËÀ-›íô´ ÎêŸtÚÛª ø‹ÙA à¶ÚÛ«-ô¦-õE òÅ¡Þœ-÷-D_êŸ
Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- õ¤©t-Þœ«-è[ö˺ è…N-áû ÍëÅ]u-Éõª Íè…·Ú à¦ô¢ª.- šïj°ë]-ôÂ-Þœ«è[ à®ô¢-þ§hö˺ ví£é-÷-òÅ¡ÚÛh ú£÷«áÙ ÎëÅ]y-
áû¦-ô¢ÌÄû êŸC-êŸ-ô¢ªõª î¦âËÀ-›íô´ ›ú÷-õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.-
Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦Jö˺ ìî¦ô¢ª ÷³ô¢-S-ëÅ]-ôÂ-·ôè…“, ò˹÷ªt- vÞ¥÷«-õö˺ û¦óŸª-ÚÛªõª, ÎóŸªì ÍGÅ-÷«-ìªõª íÆ£ªì Eî¦- ð§ô¦-óŸªéÙ à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°áð§ ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœô û¦óŸª-ÚÛªõª
üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªé¨-Ú•Ù-è[ö˺ ú£ô¢pÙ# ì¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“, ÓÙíˆ- à®ô¢-þ§hö˺ ÎóŸªì #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ í£²õ-÷«õ î¶ú‡ Eî¦-üŒ-
øŒÙ-ÿ§-ò°ë vÞ¥Oªé:- òÅ°ô¢-êŸ-ô¢êŸo, ÷«@ ví£ëůE æ©úˆ ô¦íÆ£ª-÷-·ôè…“, ë]RêŸ îμ«ô¦a ô¦ù£Z û¦óŸª-ÚÛªõª íˆú£J õª-JpÙ-à¦ô¢ª.- Îô¦Ù-íÆ£ªô à®ô¢-þ§hö˺ û¦óŸª-ÚÛªõª ÎóŸªì
ô¦V ìô¢-ú‡Ù--ô¦V êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
ÍåöËÀ GK î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”AÚ¨ í£õª-÷±ô¢ª ú£Ùê¦í£Ù XE-î¦úÃ, ÷ªï‡°ü° û¦óŸª-ÚÛª-ô¦õª ÏÙC-ô¦-·ôè…“, û¦óŸª-ÚÛªõª #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª îμj.-
ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ê•Ùè[ª-í£Lx, Òåª-í£Lx, ð§õ-÷«-ÚÛªõ, ú‡ë]ÌÄí£p, ô¦÷³õª, P÷-ÚÛª-÷«ôÂ, ú£ê¦u-·ôè…“, ÍøËËÁÚÂ, øŒô¢t, XëÅ]ôÂ, ÷ªö°x-·ôè…“, Ú•v÷ªóŸªu, Þœª÷ªtè… ô¦ÙàŸÙ-vë¯-·ôè…“ êŸC-
÷³#aÙ-êŸöËÀ, Þ•õx-í£Lx, ìô¢«\è[, vÞ¥÷«ö˺x òÅ°áð§ ÷ªëÅ]ª êŸC-êŸ-ô¢ªõª Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì î¦Jö˺ Ñû¦oô¢ª.- êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
šïj°ë]-ôÂ-Þœ«-è[ö˺ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ì û¦óŸª-ÚÛª-õª
î¦âËÀ-›íô´ #vêŸ-í£-æ°-EÚ¨ Eî¦-üŒ-Jp-ú£ªhìo û¶êŸ-õª- ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœ-ôÂö˺.-.-
-òÅ¡-Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ Ñô¢ªq ÑêŸq-î¦-õª-
Nù£ áyô¦õ òÅ¡óŸªÙö˺ ÷éª-ÚÛª-꟪ìo áìÙ-
-ô¦-â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ:- ô¦-â˶Ù-vë]-ì-Þœô ú£J\ö˺x èËμÙU êŸC-êŸô¢
ò˺ô¢ª“ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ ÑêŸq-î¦-õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.- ÓîμªtMq, Nù£ áyô¦õ òÅ¡óŸªÙ þ§–E-ÚÛª-õìª ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª ÞœªJ-à¶-
êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z ÷ÚÂpÄ-ò˺ô¢ª“ àÅμjô¢tû ÷ªï£°-÷ªtë ú£MÙ øŒ‰vÚÛ- þ¼hÙC.- Òæ° ú£J\öËÀ í£J-CÅö˺ èËμÙU ¸Úú£ªõª ìîμ«-ë]-÷±-
î¦ô¢Ù ë]ô¦_ö˺ vð§ô¢–-ìõ ÍìÙ-êŸô¢Ù à¦ë]ô ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ꟪Ù-è[-å ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ú£J\öËÀ í£JCÅ í£ë]t-ø‹-L-
Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ñô¢ªq ÑêŸq-î¦- í£±ô¢Ù ñúˆhö˺ × óŸ³÷-ÚÛªè[ªs18z î¦ô¢Ù ôÁV-õªÞ¥
õìª í£±ô¢-ú£\-JÙ-àŸª-Ú•E òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª áyô¢ÙêÁ Ïñ(Ù-ë]ªõª í£è[ª-꟪-û¦oè[ª.- DÙêÁ ·ôÙè[ª
ÚÛõª-Þœ-ÚÛªÙè¯ Ôô¦påªx à¶ú‡-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÷ªëÅ]u ôÁVõ vÚ¨êŸÙ ÎóŸªì ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E ×
÷ªÙè[õÙ è†úˆíˆ NøŒy-ví£-þ§ë í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ ð¼Mú£ª ñÙëÁ- wšíjî¶æÀ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ# #Ú¨êŸq à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- îμjë]u
ñú£ªh Ôô¦påª à¶ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.- ÷´è[ª ôÁVõ ð§åª Ú•ì- í£K¤Ûõ ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍêŸ-è…E èËμÙU þ¼Ú-̈ìåªx îμjë]ªuõª
þ§-Þœ-ìªìo ÑêŸq-î¦ö˺x ÷ªÚ¥\-÷ª-úˆë]ª ìªÙ# ÷³ú‡xÙõ ú£pù£dÙ à¶ú‡-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ÞœêŸÙö˺ Ïë¶ vð§ÙêŸÙö˺ ×
ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù ÞœÙëůEo Ò¸ô-TÙ-í£±Þ¥ Bú£ª-ÚÛª-÷#a óŸ³÷-ÚÛªè[ª èËμÙU Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÷ª”꟪u-î¦êŸ í£è¯“-è[E,
à¦ë]-ôÂêÁ ÷ªï£°-÷ªtë ú£MÙ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- ë]ô¦_ö˺ ú£÷ª-JpÙ-àŸè[Ù, Üî¦L, Íìo-ë¯ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª, ê¦â°Þ¥ Nù£-áy-ô¦õª ví£ñ-õª-꟪Ù-è[åÙ þ§–E-ÚÛªö˺x ÎÙëÁ-
ví£ê¶uÚÛ vð§ô¢–-ìõª ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ Eõª-÷-ìª-û¦oô³.- üŒì ÚÛL-T-þ¼hÙC.- ú£J\öËÀ í£J-CÅö˺ ëÁ÷ªõ ú£÷ªú£u
îμªiû¦Kd šíÆjû¦ûÂq Ú¥ô•p-¸ô-ù£û àÅμjô¢tû ÍÚÛ(ô ›úqûÂ, Bv÷ÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E í£õª-÷±ôª¢ íƇô¦u-ë]ªõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
êμô¦ú£ û¶êŸ ú£óŸªuë ÷ªï£°-ñ«òËÀ, Eâ°Ù-ò°ò°, í£õª-÷±ô¢ª Ð û¶í£-ëÇ]uÙêÁ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª ëÁ÷ªõ Eî¦-ô¢-éÚÛª
÷³ú‡xÙ ví£÷³-ܪõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ví£áõª ÚÁô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.-
-Ð-û¦-è[ª -C-ì-í£-vAÚÛ-, Íìoë¯êŸ, êμõªÞœªîμõªÞœª 8008001785 -Ð-û¦-è[ª 1800-425-8888 -O÷«-ªÚÛ-öæªË¶Ú-°xÔÛª-Ù-èè-Ü[-÷¯-àô¢-«Ÿªaa
9908016959 î¦ô¢³ª ò°õòÅ
÷ªJóŸ °ô¢êŸÙ ÷«ú£í£vAÚÛõª Ú¥÷õú‡ì
ú£Ùví£CÙàŸ÷õú‡ì ðƼû ûμÙñô¢ªx
9652535305
7995564231
-æ˺-öÀ -víƈ -ví£-A ôÁ-W -Ñ-ë]-óŸªÙ 9 -ìªÙ-# þ§óŸªÙvêŸÙ -5.30 ÞœÙ-å-õ -÷ô¢ÚÛª
- øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
û¶è[ª ð§í£-ìo-Þ½è áóŸªÙA ÑêŸq-î¦õª
ÓM(-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÓM(-ì-Þœô í£JCÅ #ÙêŸ-õ-ÚÛªÙå ví£õ-N-Þ¥-·ô“-ûÂqö˺ øŒE-
î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 10-ÞœÙ-åõ ìªÙ# ú£ô¦Ìô ú£ô¦yô³ ð§í£-ìo-Þ½è áóŸªÙA ÑêŸq-
î¦õª áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE ð§í£-ìo-Þ½è â°BóŸª ú£ÙíÆ£ª ví£A-E-ëÅ]ªõª × ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-
ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ø‹ú£ì ÷ªÙè[L àÅμjô¢tû þ§yNª-Þ½-èÂ-êÁ-ð§åª í£õª-÷±ô¢ª á-
ô¢-÷±-ê¦-ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
C-÷u-þ§-¸Ú-êŸÙö˺ ví£ê¶uÚÛ í£²á-õª-
C÷u-þ§-¸Ú-êŸÙö˺ ÚÛõ-ø‹-õêÁ ÍGÅ-›ùÚÛÙ à¶ú£ªhìo í£Ùè…-꟪-õª-
-øŒÙ-ÿ§-ò°ë vÞ¥Oªé, ì«uúÃ-åªè˶:- Xô¦-÷ª-ì-Þœô¢Ù
C÷u-þ§-¸Ú-êŸÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù vø‹÷é îμ³ë]æ¨ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
î¶è[ª-ÚÛõª ÍÙÞœ-ô¢ÙÞœ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ áJ-Þ¥ô³.- Îè…-æ˺-J-
óŸªÙö˺ Xþ§-¸Ú-êŸ-÷Lx Í÷ªt-î¦-JE ÍÙë]ÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-
-øŒÙ-ÿ§-ò°-ëÂÚÛª Nà¶a-ú‡ì ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“
øŒÙÿ§-ò°ë ú£ô¢pÙ# ô¦àŸ-÷ªõx ú‡ë¶ÌÄ-øŒyô ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ
íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ:- øŒÙÿ§-ò°ë ú£ô¢pÙ# ú‡ë¶ÌÄ-øŒyô ì«êŸì Þœ”
ví£î¶-ø‹-EÚ¨ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù æ©íˆ-úˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ÑêŸh-îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“
êŸC-êŸ-ô¢ªõª Nà¶a-ø‹ô¢ª.- ï£‚è¯ Ú¥õ-Fö˺ ú£ô¢pÙ# ú‡ë¶ÌÄ-øŒyôÂ
ì«êŸì Þœ”Ùö˺ Eô¢y-Ù-#ì í£²â° Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÑêŸh-
îª-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª N.-ìª-÷ªÙ-êŸ-ô¦÷±, ú£¸ôy ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé,
÷ªõªx-ô¢-NêÁ ð§åª Óîμªtö˶u ví£Ú¥ùÃ, û¶êŸõª î¶éª-Þ½èÂ, ìÙë]-
ô¦âËÀ, û¦ìÙ ì¸ôøËÂ, v›íîª-ô¦âËÀ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
-÷ªÙ-ë]ªõ í£Ùí‡-é©-
÷ªÙë]ªõª í£Ùí‡é© à¶ú£ªhìo ví£Ú¥-ùÃ-
-îμª--D-í£åoÙ, ì«uúÃ-åª-è˶:- Þœªè…-÷ª-ö°\-í£²ô è…N-áûÂ,
ìîËÁ-ë]-óŸª-Ú¥-õF þ§÷«->ÚÛ òÅ¡÷-ìÙö˺ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ìo ÚÛÙæ¨
îμõªÞœª PG-ô¦Eo Ú¥ô•p-¸ô-åô ñÙÞ¥J ví£Ú¥úà øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛÙæ¨ í£K¤Ûõª à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛª-ìo-î¦-JÚ¨
÷ªÙë]ªõª, ÚÛÙæ¨ Íë¯Ìõª í£Ùí‡é© à¶ø‹ô¢ª.- ú‡ñ(Ù-CêÁ ð§åª
êŸ÷ª ð§Kd Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx ví£á-õìª PG-ô¦-EÚ¨
÷à¶aö° àŸ«þ§h-ô¢E ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ú£-÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÚÛ”ù‡-
-Î-ú‡-íÆÃ-ì-ÞœôÂ:- Óîμªtö˶u â°íÆ£ô ›úqû îμªô¦âËÀ Ít-ëÂ-
ì-Þœô è…N-á-ûÂö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£ô¢u-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÷«@ óŸªôÂ,
îμªï‡°-D-í£åoÙ Ú¥ô•p-¸ô-åô ÷«>ë ›úq-ûÂêÁ ÚÛLú‡
ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© îμRx ví£â° ú£÷ª-ú£u-õìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Óö°Ùæ¨ ú£÷ªú£u Ñû¦o êŸì ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦õû¦oô¢ª.
7
÷ª”-êŸªè… ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ Óîμªtö˶u í£ô¦-÷ª-ô¢)-
- Îè…-æ˺-J-óŸªÙö˺ ví£ê¶uÚÛ í£²áõª à¶ú£ªhìo òÅ¡ÚÛªh-õª
Ôúˆ-íˆêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo Óîμªtö˶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½-èÂ
#ì î¶ë] í£Ùè…-꟪õª.-.- 9 ÚÛõ-ø‹-õêÁ òÅ¡Ú¨h-vøŒ-ë]ÌÄ-õêÁ ÍGÅ- ꟪õª Bô¢–-ví£-þ§-ë¯õª, ÷ªÙÞœ-üŒ-ø‹-ú£-û¦õª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- -ô¦-â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœô ôÈ¦é° í£J-CÅ-ö˺E
›ùÚÛÙ, ÚÛªÙÚÛª-÷«-ô¢aì, í£²ô¦g-A, ÚÛªÙòÅ¡-vð¼¤Ûé à¶ø‹ô¢ª.- ÷à¶a vø‹÷é ·ôÙèÁ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ C÷u-þ§-¸Ú- šïj°ë]-ôÂ-Þœ«è[ ú‡J-÷ª-öËμx-Ú¥-õ-Fö˺ ë•ÙÞœõ à¶Aö˺ êŸuÚÛª Þœª·ôjì ô¦â˶Ù-
ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ êŸô¢-L-÷-#aì òÅ¡ÚÛªhõª ví£ê¶uÚÛ í£²áö˺x êŸÙö˺ Nî¦ï£° ëÁù£Ù Ñìo î¦JÚ¨ õ¤©t-û¦-ô¦-óªŸ é vë]-ví£-þ§ë ÚÛªåªÙ-ò°Eo øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Óîμªtö˶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½è í£ô¦-÷ª-J)Ù-
ð§ö˹_E îμ³ÚÛª\õª Bô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª î¶ë] í£Ùè…- í£²áõª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx Eô¦y--ÚÛªõª êμL-ð§ô¢ª.- à¦ô¢ª.- ë•ÙÞœõª ÏÙæ˺xÚ¨ à•ô¢-ñ-è…ì òÅ°K ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è[-åÙêÁ
ð§åª ô¦â˶Ù-vë]-ví£-þ§ë ÷ª”AÚ¨ Ú¥ô¢-é-îμªiì Bô¢ªìª Óîμªtö˶u Óîμªtö˶u
ví£Ú¥-ùÃ-Þ½è ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð
-cÓîμªt-ö˶ušíj N÷ª-ô¢)õª ú£J-Ú¥ë]ªe- ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Óîμªtö˶u ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ëÁí‡è† íÆ£ªåì CvÞ¥(ÄÙA ÚÛL-
TÙ-#Ù-ë]E, ô¦â˶Ù-vë]-ví£-þ§ë ÷ªô¢éÙ ÎóŸªì ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ Bô¢E
ö˺å-û¦oô¢ª.- ëÁí‡-è†Ú¨ ð§õp-è…ì î¦JE ÞœªJhÙ# ÚÛJÈì P¤Ûõª í£è˶ö°
øŒÙ-ÿ§-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ð¼M-ú£ªõª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- íÆ£ªåì Bô¢ªìª Ôúˆíˆ ÍøËËÁ-ÚÂìª
ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhìo Óîμªt-ö˶ušíj N÷ª-ô¢)õª ú£J- Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°Eo í£ô¦-÷ª-J)Ù-#ì î¦Jö˺
Ú¥-ë]E øŒÙÿ§-ò°ë ÷ªÙè[õ ÓÙíˆ-æ©úˆ Íê¦h-í£²ô ڥô•p-¸ô-åô Ná-óŸ«-áÙ-ÞœóŸªu, ú£ª·ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“, ò°öËÀ-·ôè…“,
ðƼô¢Ù ÍëÅ]u-Éè[ª ë]Ùè[ª Ïþ§hJ ›íô•\- áû¦-ô¢Ì-ûÂ-·ôè…“, àŸõ-þ§E Nù£ªg-÷´Jh, í‡.-÷ª›ï°ùÃ, ·Ú.-÷ªï£„ê¦t, òÅ°áð§
û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§-ò°ë ö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμô¦ú£ û¦óŸª-ÚÛªõª Þœª÷ªtè… ô¦ÙàŸÙ-vë¯-·ôè…“ êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì ú£÷«-î¶-
øŒÙö˺ Ïþ§hJ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ÖÚÛ\ ôÁV Ôè¯Cìoô¢ ò°õªè…Ú¨ Þ¥óŸ«õª
÷ªï£„ D¤Û ›íJå Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù øŒÙÿ§-ò°-
ëÂêÁ Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª êμô¦-ú£ìª þ§–EÚÛ Ñ-þ§t-EóŸ« Îú£ª-í£vA:- Ôè¯-C-ìoô¢ ÷óŸªú£ªq Ñìo ò°õª-è…šíj
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ë]Ùè[ª Ïþ§hJ, ô¦â˶Ù-ë]ô êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸ«h î¶è…-FüŒ‰x í£è… Bv÷ÙÞ¥ Ú¥L Þ¥óŸ«-õð§öËμjì ú£ÙíÆ£ª-
Óîμªtö˶u ví£Ú¥-ùÃ-Þ½-èšíj N÷ª-ô¢)õª åì íÆ£õ-ÚÂ-ìª÷« ð¼Mú£ª ›údù£û í£J-CÅö˺ áJ-TÙC.- ò°õª-è…Ú¨ Ñþ§t-
à¶óŸªè[Ù Îu-ú£p-ë]-÷ª-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺, Eóμ«-á-ÚÛ-÷- >Nªt-ÚÛª\õª ví£ë]-J)-ú£ªh-û¦o-ô¢E ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ô¦â˶Ù-vë]-ì-
ô¢_Ùö˺ ÓÙêŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ áJ-TÙëÁ êμL-ú£ª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ Þœô Eóμ«->-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, wèËμjû¶@, ê¦Þœª-Fæ¨ EóŸ« Îú£ª-í£-vA-ö˺E îμjë]ªuõª îμjë]u-›ú-÷õª ÍÙë]-â˶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Îú£ª-
í£vA ÷ô¦_õ N÷-ô¦õ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- íÆ£õ-ÚÂ-ìª÷« ìî¦-òËÀ-þ§-›ï°-òËÀ-ÚÛªÙåÚÛª
÷«æ°x-è[åÙ ú£J-Ú¥-ë]-û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸõª D¤Ûö˶ ú£ô¢-íÆ£ô¦, Në]ªu꟪h þ¿ÚÛ-ô¦uõª îμªô¢ªÞœª í£Jaì íÆ£ªìêŸ àμÙCì -Þ½úà ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª Ôè¯-C-ìoô¢ ÷óŸªú£ªq Ñìo -÷úˆô øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
Ú¥ë]ª.-.- îμ«Ú¥-üŒxšíj ìè…-#û¦ ví£áõª ìt í£J-ú‡–-꟪õª êμô¦ú£ ví£òÅ¡ª-ê¦y-E-ë¶-ì-û¦oô¢ª.- êμô¦-ú£šíj, Óîμªt-ö˶ušíj Ñë]óŸªÙ êŸLx ñ·Ú-æÀö˺ î¶è…-FüŒ‰x šíæ¨d í£E ENªêŸhÙ ñóŸª-åÚÛª
ö˶÷-û¦oô¢ª.- êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£ZÙ ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x ÍGÅ-÷”CÌÄ Íú£êŸu ví£à¦ô¢Ù ඛúh ú£ï‡°Ù-à¶C ö˶ë]-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ- îμRxÙC. Îè[ª-ÚÛªÙå« îμRxì ÷úˆô ví£÷«-ë]-÷-ø‹êŸ«h ñ·Ú-æÀìª ê¦ÚÛ-
þ§CÅ-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÚÁö˺p-ô³ì Ú¥Ùv·Þúà ÷ªÙö˺ îμ«ï£°-ûÂ-ô¦÷±, ô¦â˶Ù-ë]ôÂ, ìª-÷ªÙ꟪, GŤÛ-í£A, è[ÙêÁ î¶è…-FüŒ‰x ÍêŸ-Ešíj í£è… Ú¥Lì Þ¥óŸ«-õÚÛª Þœªô¢-óŸ«uè[ª.- êŸLx-
û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª ÔNª à¶óŸ«ö˺ ð§õª-ð¼ÚÛ D¤Û-õÙå« ì@-îμ³-DÌûÂ, XE-î¦úà êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ë]Ù-vè[ªõª #Ú¨êŸq ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
ð§xú‡dÚ ú£ô¢bK NòŰޜ٠îμjë]ªuõª îμjë]u-›ú-÷õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
-ÚÛ-õìª Íí£--J-ú£ªhìo EÙC-꟪õ Í·ôú£ªd
Ú¥-ç˶-ë¯ûÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ñvÚ©ë í£ô¢y-C-û¦Eo í£±ô¢-ú£\-JÙ- ÚÛõª àÁKÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uô³.- DÙêÁ ò°CÅ-꟪õª îμªiö°-ôÂ-ë¶- Þœª-ô¢ªh-êμ-L-óŸªE óŸ³÷-ÚÛªè… ÎêŸt--êŸu-
àŸª-Ú•E ÚÛ-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷#aì ÚÛõ Ú¥í£-ô¢ª- ÷±-í£Lx ôȦé°ö˺ íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- îμÙåû¶ ú£pÙCÙ-#ì ÏûÂ- -û¦Ù-í£Lx:- ·ôjõª-Ú¨Ùë] í£è… × Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE óŸ³÷-ÚÛªè[ª ÎêŸt-êŸu
õÚÛª ë•ÙÞœõ òËμè[ë] êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.- ò°CÅ-꟪õª ð¼M-ú£ª- šúp-ÚÛdô ÚÛõ àÁK-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪ìo î¦JE ÞœªJhÙ-à¶Ù- à¶ú£ª-ÚÛªìo ú£ÙíÆ£ª-åì û¦Ùí£Lx ·ôjö˶y ð¼M-úÃ-›úd-ù£û í£J-CÅö˺ àÁåª-à¶-ú£ª-
õìª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸ-è[ÙêÁ EíÆ£« šíæ¨dì ð¼M-ú£ªõª ÚÛ-õìª ë]ªÚÛª ú‡ñ(Ù-CêÁ EíÆ£« Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- ÚÛõ ÞœªÙí£±õ ÚÛªÙC.- ·ôjö˶y Óšúj¬q ÷ªï£°-÷ªtë ñù-̂ôª¢ -DÌû ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ò˺ô¢-ñÙè[,
Íí£--J-ú£ªhìo Ïë]Ì-JE Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ú£ÙíÆ£ª-åì N÷- ÷ë]Ì ÷õ-í£Eo ë•ÙÞœ-õìª í£åªd-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-àŸÞ¥.-.- òÅ¡ô¢-êÂ-ì-Þœô ·ôjö˶y ›údù£ìx ÷ªëÅ]u è½ûÂ-öËμj-ûÂö˺ × ÷ª”êŸ-ë¶ï£°Ù í£è…-ÑÙ-ë]E
ô¦õª îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx è†Õ ìtÙê ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¦vA àÁK-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪ìo ÷³ôȦö˺ ví£ëůì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ·ôjö˶y ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.- íÆ£ªåû¦
÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô >ö°x õ¤©t-í£±ô¢Ù vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì EÙC-꟪è[ª ÷ªú‡ í£ô¦-ô¢-óŸ«uè[ª.- ÷ªôÁ Ïë]Ìô¢ª ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£–LÚ¨ à¶ôª¢ -ÚÛªìo ð¼M-ú£ªõª ÷ª”êŸ-ë¶-Eo þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
÷ªö˶xùÃ, ÚÛªô¢y ÍøËËÁÚÂ, øË™ÜôÂ, îμÙÚÛ-ç˶ùÃ, õ¤©t-í£±ô¢Ù ô¢N êŸC- #Ú¥\ô¢ª.- îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx Xô¦-÷ª-ì-Þœ-ôÂö˺ ÑÙåªìo ví£óŸ«-é-̈þ¼hìo ·ôjõª-Ú¨Ùë] í£è… ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛªE ÑÙæ°-è[E, ÷ª”꟪è…
êŸ-ô¢ªõª ñvÚ©ë í£Ùè[ªÞœ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμªiö°-ôÂ-ë¶-÷±-í£Lx Pî¦- Öô¦ú£ª òÅ¡Þœ-÷êÂs50z, ÷ªÙÞœª îμÙÚÛ-ç˶ùÃs36z ð¼M-ú£ª-õÚÛª ê¦õ«ÚÛª N÷-ô¦õª, ÷ª”AÚ¨ Þœõ Ú¥ô¢-é°õª ÔOª êμL-óŸª-ô¦-ö˶-ë]E ð¼M-
ô¢ªö˺ ÚÛ-õìª NvÚÛ-ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª @î¦-õìª Bú£ª-ÚÛª-÷- #ÚÛ\Þœ î¦JE øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- í£ô¦- ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ÍêŸè…
à¦aô¢ª.- ÷ªëÅ]ª-ñû vð§ÙêŸÙö˺ ÚÛõ ÞœªÙí£±-õìª ÚÛç˶dú‡ ·ôjì EÙC-êŸªè… ÚÁú£Ù ð¼M-ú£ªõª Þ¥L-ú£ªh-û¦oô¢ª.- øŒÙÿ§- ÷óŸªú£ªq ú£ª÷«ô¢ª 30
ú£Oª-í£Ù-ö˺û¶ ô¦vA î¶üŒ î¦ô¢ª EvCÙ-à¦ô¢ª.- Ð ûμõ 13ì ò°ë úˆúˆ-Óúà ð¼M-ú£ªõ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ë•ÙÞœõ Îå ÚÛæ¨d- ÔüŒ‰x ÑÙåªÙ-ë]E, ÚÛªè…
î¦J ÚÛõ ÞœªÙí£±ö˺x ìªÙ# ô¢«.-60 î¶õ Nõª-îμjì Îô¢ª ú£ªh-û¦o-÷ªE è†Õ ›íô•\-û¦oô¢ª.- à¶Ašíj Í÷ªt ÍE êμõª-
Þœªö˺ í£àŸa-ò˹åªd ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- Óô¢ªí£±, êμõªí£±
Ñþ§tEóŸ«ö˺ à¶Jì Nà¦ô¢é ÝËμjD -cÓÚÛ\-è[-í£-è…ê¶ ÍÚÛ\è[ ÷uô¦–õª î¶óŸª-÷ë]ªÌe
Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£vA:- Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ
ÞœüŒx æ©ù£ôÂd, FõÙ ô¢ÙÞœª
Î-ú‡-íÆÃ-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åª-è˶ :- ñvÚ©ë]ª í£Ùè[ªÞœ ví£ø‹ÙêŸ
@ûÂq ð§uÙåª ëÅ]JÙ#
ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪ìo × Nà¦-ô¢é ÝËμjDE ð¼M- Ñû¦o-è[E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ú£ªõª #Ú¨êŸq ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« Îú£ª-í£- î¦ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ áJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª ví£A ÖÚÛ\ô¢« ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-à¦- ÷ª”êŸ-ë¶-Eo ð¼ú£ªd-÷«ô¢dÙ
vAö˺ à¶JpÙ-à¦ô¢ª.- àŸÙàŸ-öËÀ-Þœ«è[ âËμjõªö˺ õE ÷«-óŸ³-ì-Þœô ÏûÂ-šúp-ÚÛdô ÓûÂ-ÓöËÀ-Óû ô¦V ENªêŸhÙ Ñþ§t-EóŸ« øŒî¦-
Nà¦-ô¢é ÝËμjD ìÙñô¢ªn-5969Þ¥ ÑÙåªìo ÚÁô¦ô¢ª.- @î¦õ Nv¸Ú-êŸõª, ÷ªúˆë]ª ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªu-õêÁ øŒ‰vÚÛ- Þ¥-ô¦-EÚ¨ êŸô¢-LÙ-#-ìåªx
ÞœªêŸªh-ÚÛª-÷«ô s40z Íû¦-ôÁÞœuÙ ð§õ-÷-è[ÙêÁ î¦ô¢Ù ôȦé°ö˺ Eô¢y-Ù-#ì ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì êμL-ð§ô¢ª.- ÷ª”꟪è…
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ôÁè[xšíj @î¦õ NvÚÛ-óŸ«õª à¶í£-åd-÷-ë]ÌE,
àŸÙàŸ-öËÀ-Þœ«è[ âËμjõª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÍêŸEo ú£ÙñÙ-DÅ-ÚÛªõª Ñþ§t-EóŸ«
îμªô¢ª-·Þjì #Ú¨êŸq ÚÁú£Ù Ïë]Ìô¢ª Óþ§\ô¢ªd væ°íƇ-ÚÂÚÛª Ïñ(ÙC ö˶ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯-õ-û¦oô¢ª.- ñvÚ©ë ôÁVì ÷«ô¢ªa-Kö˺ Þ¥F, û¦Ùí£Lx
ð¼M-ú£ªõ îμÙå í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷uô¦–-õìª ÓÚÛ\è[ í£è…ê¶ ÍÚÛ\è[ î¶óŸª-÷-ë]ÌE, Ð Nù£- ·ôjö˶y ôȦé°ö˺ Þ¥F,
Ñë]óŸªÙ ×íˆ-ö˺E îμjë]ªuõª í£K¤¨Ù-#ì ÍìÙ- óŸªÙö˺ ví£á-õìª àμjêŸìu í£ô¦a-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÷uô¦–- 7901121127 ûμÙñ-ô¢ªö˺
êŸô¢Ù ÍêŸEo ÏûÂ-›í-šùÙ-åªÞ¥ à¶ô¢ªa-ÚÛªE õìª v¸Þåô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ú‡ñ(ÙC ÍÙë]-â˶›ú ÚÛ÷-ô¢xö˺ ú£Ùví£-CÙ-à¦-LqÙ-CÞ¥
îμjë]u ›ú÷õª ÍÙë]-â˶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- î¶ú‡, ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬu ú‡ñ(Ù-CÚ¨ Íí£p-TÙ-à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª. êμLð§ô¢ª.-
 8 Ð-û¦-è[ª šïj°-ë]ô¦-ò°-ë øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018

N.ø‹ô¢ë] šíúÃd ÚÛÙvæ˺öËÀචàμë]õª Wanted Sales Men & Sales SEO Jobs for Freshers Sal: ví£÷³Ü çμÚÂqçμjöËÀq ÚÛÙšíFö˺
2BHK- 2000/-, 3BHK- 2500/- 10 Women for Luggage 8000/- Apply Vanastalipuram í£Eà¶óŸ³åÚÛª MBA ÚÛÙíˆxæËÀ à¶ú‡ì
ú£ÙIIõ Þ¥u·ôÙæ©. ò˹ClÙÚÛõª & ñõªxõª Showroom at Boduppal & People Only & Female Personal î¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª Ú¥÷öμìª. (10AM
We Purchase A.C, UPS, DSNR. Telugu, Hindi Must. Assistant Required Sal: 25K
Battery, House & Office &
Good Salary & 9703972867 to 4PM) Ú¥öËÀ çμjNªÙÞÂq. &
î¦ú£ìö¶E ·ÚNªÚÛöËÀqêÁ Eî¦ô¢é. & Female Aaya Wanted for
Furniture Wire, Almara Locker, 8340980649/ 7396112639 WANTED Expert Graphic, Baby Care. & 9550064984 7661999915/ 7661999917
Typist (M/F) (Sal: 8,000/-) Files
electrical A-Z & 7032847037/ K.S.šíúÃdÚÛÙvæ˺öËÀ çμJtæËÀ 2B/R 1800, Photoshop & Video
Pickup (Male) Vehicle Compulsory Wanted Exp. Graphic vÚ•êŸhÞ¥ vð§ô¢ÙGÅÙàŸñè…ì ví£÷³Ü
9393038941/ 9391071633 Designers For Leading
Eìoæ¨ ôÁV NECC, šïj°ë]ô¦ò°ë ÚÛí‡öËÀ & Xô¦îª #æËÀqö˺ 1 ìªÙè… 3B/R 2300/-, 10 ú£ÙIIõª Þ¥u·ôÙæ©, (Sal:10,000/-) & Receptionist (F) Designer, (Corel Draw,
àμë]õª, ò˹ClÙÚÛõª, ìõªxõª, ñõªxõª, Software Office @
ÚÛÙšíFö˺ í£Eà¶óŸ³åÚÛª ö¶è…
âɺûË 100 ÚÁè…Þœªè[x ðƧô¢Ù¸Þåª ëÅ]ô¢ 50 õ¤Ûõª & ÚÙæËÀ#æËÀq (Sal:8000/-) with Comp. Know, Photoshop, Telugu Must)
Kukatpally Salary: 15K-
çμMÚ¥õôÂq, æ©ÙMè[ôÂq, ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq,
Panjagutta, Hyd. & 9030363844 Attractive Salary @
ô¢«II 330/- #õxô¢ ëÅ]ô¢ ô¢«II Ïí‡pÙàŸñè[ªìª. #æËÀqö˺ à¶J Oª ÚÛò˺ôÂf q ìªÙè… ð¿è[ô ô¦õªå. v›úp âμöËÀ 18K. Ph: 9177490560.
Dilsukhnagar & 9396890951
ÓâμÙæËÀq Ú¥÷öμìª. íƇÚÂqè @êŸÙ+
3.90 ðƼûËÂ: 23240329, ÚÛöËÀñôÂf SAILAXMI PACKERS & 450/- & 8074500886/ 9494914020 Required Electrician, ÚÛOªù£ûË + INC. 9951662211
ÎJnÚÛ Í÷ú£ô¦õª Bô¢ªaÚ•Ùè…. Wanted Video Editors Carpenter, Plumber, Welder,
ëÅ]ô¢ ô¢«II 52/-per KG, íÆ£ôÂñôÂf Movers Local & All Over India ô¢ÙÞ¥ô¦÷±. & 9848071419 Wanted Exp.Staff for Below ò°Ùò¶ šïj°î¶ ORR ë]Þœ_ô¢ö˺ ví£÷³Ü
and Photo and FCP Painter, AC Technicians
ðƼûËÂ: 8374717958. DSNR; 9391072529, KP; Depts for Pre Opening Resorts
Designer 3years experi- should be experienced. Nr.Bandlaguda, Nagole. Fornt
JóŸªöËÀ Ó›údæËÀ ú£Ùú£n ìÙë]ª
9394428929, Sec; 9032028929, ence. Contact:
Vij, Vsp, Chennai, Bng, Puna Sal: 10K-15K. & 9182734912. Office, Bellboy, F&B Service, ÷«·ô\æ¨ÙÞ à¶óŸ³åÚÛª æ©îª Mè[ôÂq,
9347525609/ 7013046377. ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, çμLÚ¥õôÂq, Ú¥. Sal+
Job's in Financial Market ? Job Wanted Delivery Boys to Production, Carpenter, Painter,
Oriented NCFM Courses Enter Urgent Req for Telecallers work for Dental Lab at Plumber, Electrician, Sales & Incentives & 9290081614
into Banking Mutual Funds& (Sal 8K-14K), Back End Sanathnagar 2 Wheeler must, Mktg, H.K.Rooms & Public èμjM ›íîμªÙæËÀq! Ú¥uåJÙÞ ò°óÀªq
Export- Import Business S/W Co's Free Demo 19-08-18 Operations (12K-14K) & Salary 10,000+ Petrol Area Staff., íÆ£±öËÀ çμjÙ: 1100/-, ð§ôÂd çμjÙ:
For Sale Industrial Land & Sales Exc. (12K-16K). Jvalleyresorts@gmail.com
Training Free Demo on at 10.30am & 9848960767 Ph: 9885590908, 9502001234. 550/-, îμöËÀÚÛîª ÞœôÂxq F/T:1600/-
Shed. 1) Industrial Shed 1500 Call: 9581810606 & 040-29806939/ 7013166862.
19th Aug @ 6PM-7PM in V.S.ENGINEERS & Architects Sft with Land 2000 Sq.yds Reputed Bank Hiring Rtd P/T: 800/- ô¢«Ù + OªöËÀq víƈ. &
Ameerpet. Whatsapp your Plans & Approvals. We and with 350 HP Power 2). Wanted Service Staff for VRS Busi Owners Bankers Wanted Liaison Cum Admin 9985842639/ 9581424932.
Mail ID: 8106649400 Undertake all Construction Industrial Shed 3000 Sft Cafe at Churrolto, Housewives Prorfessionals Executive for raghav
works with Materials GHMC with Land 1000 Sq.yds 3). Madhapur. Inter Pass, Fix Salary + Incentives Polymers, Opp.Nikhil ví£÷³Ü ú£Ùú£n ÍOªô›íæËö˺
Approvals & 9848486639 Land 1000 Sq.yds @ Sy.No. Salary. 15,000. & & 9346868889/ 9110320495 Hospitals, Sri Nagar Colony, í£Eà¶óŸ³åÚÛª Ñê¦q÷Ù꟪öμjì
Hospital On Lease/ Rent in 15, Suraram, Quthbullapur. 9160479955, 9701171768. Wanted M/F Experienced & & 23752551/2/3, 9160111105 ÷«·ô\æ¨ÙÞ æ©îª, ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
Wanted Distributor for South Prime Area Besides & 8639943058 Looking for Nanies for Freshers to Work from Wanted 3 Years Exp. ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, çμLÚ¥õôÂq (F)
India, for Anchor Fasteners Kukatpally Bus Stop Facing USA Having VISA Hitec City as Marketing/ Female Accountant for Ú¥÷öμìª. Fixed Salary+
(Europe) and Power tools Main Road, Steps Away from Cont: 9985585887 Sales Executives 10 Nos Reputed Real Estate. Incentives. Ph: 9505416416
(USA & China) used in
ÍÙáE î¦åôÂví£²íƇÙÞÂ: ò°êÂô¢«îªq,
Metro Station. fully or Email: Walk In & 040-23111154/ Company at Ammerpet.
Construction Contact: Renovated With O.P., I.P &
šújèÂî¦öËÀq, î¦åôÂæ°uÙÚÂq, ô¢«íÆÃq, þ§xòËÀq,
pallareddymba@gmail.com 9248079756 Cont: 9030601717.
ú£ª÷ô¢gòÅ¡«Nª ìÙë]ª ú£ª÷ô¢g Í÷Ú¥øŒÙ
9949444123, minimum ú£ÙíÃq Óö°Ùæ¨ GLfÙÞ M¸Úâμjû¦ O.T Suitable to Run peaceindia@outlook.com ûμõÚÛª 20 ìªÙè… 50 î¶õª
investment required 1 Crore. ·ÚNªÚÛöËÀqêÁ 10 ú£ÙIIõ Þ¥uô¢Ùæ©êÁ Wanted Sales Staff to Market For Jewellery Store Jubleehills
Emergency Centres For Wanted Supervisor (M)/
Water Treatment Chemicals. wanted Helpers Salesmen/
ú£Ùð§CÙàŸªÚÁÙè…. ˽úÃîμjíÆÃq, ú£«dèμÙæËÀq,
Kà¦Jb, ÷ªFvæ°ûËÂqíÆ£ôÂ, ð§ûËÂÚ¥ôÂf, óŸªñè[ªìª.&: 9705252353
චCorporate Hospitals, Super
Those having Industrial Dispatch Clerk (M), Women & Junior Accountants
è¯yvÚ¥ ÷ªï‡°üŒõÚÛª vð§ëůìuêŸ
Speciality Centres/ Clinics Qualification Inter, work @ with Knowledge of Hindi, & 8074054906.
wçμjûËÂñªÚ¨ÙÞÂq AEPS, GST, GSK Etc. Enquiries & 8374441752 Oª ÷ªëÅ]ªô¢ â°cí£Ú¥Lo í£CõÙÞ¥ ÑÙàŸªÚÁÙè…. Sales Experience Amit
Industry Hyd. & 9440677972. Kothur People only at 10 km English, Telugu. 8886541813 ÏÙæ˺xû¶ ÑÙå« ÷« vð»è[ÚÂd
Radius Ph: +91 8309215309
÷ª·ôûËÁo ÏêŸô¢ ú£Kyú£ªõª Ï÷yñè[ªìª.
ÔâμÙæËÀq & è…vú‡dñ«uåôÂq Ú¥÷öμìª. Sri Siddhi Vinayaka Borewells ÷uÚ¨
#JTì, àμë]õª í£æ¨dì ð§êŸ, vÚ•êŸh Íõsîªq,
hÚ¨ êμLóŸªÚÛªÙè¯ vê¦Þœªè[ª
ðÆ»æ˺úà ûμ·Þæ©îËÂqìª ÍÙë]îμªiì ðÆ»æ˺ Wanted Marketing Filmnagar Cultural Center ð§uÚ¨ÙÞ à¶ú‡ ÍCÅÚÛ Îë¯óŸªÙ
4 3/4"- 700 Fts & 6 1/2"- 1500 ÷«EpÙàŸñè[ªìª. Sex ú£÷ªú£uõª Wanted Mktg Exe" 50 No's Require: HR Manager, F&B
& 7286030004/ 7286030005
Fts, Drilling with latest (M/F) ÷´õî¦uëÅ]ªõÚÛª Piles
ÍõsÙÞ¥ vÚ•êŸh çμÚ¥oõ@êÁ è…âμjûË & (Male/ Female) Telecaller
Executives and
for LB.Nagar for Prakruthi Manager Experienced & Hotel
ð»Ùë]Ùè…. ûËÁ ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ, víƈ
É˺ÙèμL÷J, ëÅ]ìX, û¦Ùí£Lx. &:
Technology Compressor. Îí£¸ôù£ûË ö¶ÚÛªÙè¯. Dr. M.Y. Rao, ví‡Ùåª à¶óŸªñè[ªìª & 8297717682 Estate Promoters for Real
at ECIL, Avenues. Running 2 Venturs Management Persons Preferred. 9030444383, 9704086431
& 9848042664, 9550552664. BAMS, MD. & 8885368368. Nagaram. Cont: 9949998665 and Upcomming 4 Ventures. Recptionists. Mail: your resume
Golden Opportunity for smart Sri Sujala Borewells: 6 1/2,
LIC, Chits, RTD Employes to fncc123@gmail.com ú£ª÷ô¦g÷Ú¥øŒÙ: Oªô¢ª VRS/ JçμjôÂf
Wanted Marketing Persons Also Wellcome. 9948170171.
investors invest for 11 2000 Ft, 4 1/2, 600 Ft MBA/BBA / Any Degree Wanted Male Office Asst. Íô´u ò˺ô íƈõ÷±êŸªû¦oô¦?
months in Books, Franchisee, Drilling, Flushing & Rebore Exp: 0-3y in any Building Walk-IIn-IInterview: Production for Huge Appt. ECIL, Kapra ÷ªô¢ö° û¶áôÂqÞ¥ í£Eà¶ú£«h ûμõÚÛª
Branches & Get High Returns Counseling for Marital, Chemists/ Incharges/ Q: Graduation & Computer
Limited Offer @ 7032234599
with Latest Technology
& 9948318666/ 9948329666 Premarital, Child & Family Nî¦ï£°/ÑëÁuÞœ/ ÎôÁÞœu/ú£Ùê¦ì/ î¦ú£ªh Materials. Email: ssne@rediffmail.com
& 8790100992 Helpers Freshers & 1-4 Yrs Skills. Sal: 10K &
40,000/- Κíjì ú£Ùð§ë]ì Ú•ô¢ÚÛª
Exp. Qualification: B.Sc 30
Making the Individual 8008885360/ 8096080733.
ú£ÙIIšíjñè…ì úˆY/í£±
Golden Chance: Invest
îμ³II @NêŸú£÷ªú£uõª, êŸí‡pð¼ô³ìî¦J Zen Money Requires Back
Sri Sai Borewells 5'-900 Feets Happy Realising Their Inner Chemistry/ ITI Fitters/ 10th/ 9440058366/ 9848208323
your money in our pro- 4 3/4-600 Feets 6 1/2-200 Fts
ÎàŸ«Ú©ê¶DêÁ ú£ï£„ Ü#aêŸíÆ£Lê¦õÚÛª Office Executives Qly: MBA/ HR Manager (F) Sal: Rs.25K
Strenth & Healthy Realation Inter & Any Degree.
ject and get huge New Latest High Power Ring
í£Jÿ§\ô¦EÚ¨ ÐôÁâ¶. ÎCêŸuû¦ô¦óŸªé, Degree Walk-in-Interview: 14th Interview Loct: Sales & Operations ÍìªòÅ¡÷Ù Ñû¦o/ ö¶ÚÛªû¦o Ñ#êŸ
returns in short period. Ship. IQ Test & 9959971564 Sec-Bad. & 9542554554 Manager (M) Sal: Rs. 25K +
Drilling Rebore Flushing August to 20 August, 10 AM to Gachibowli, Hyd-32. Call:
wçμjEÙÞÂ Ï#a ìJqÙÞÂ šï°öËÀh¸ÚôÂ
Ph: 9666377763 (Time : 8am - 8pm) Incentives Field Officer (M)
& 9951160667, 9399944435 5 PM. Venue: 4th Floor, Vamsee 9063117676, Email: Íú‡šúdÙæËÀ â°òËÀ ÚÛLpÙàŸñè[ªìª. víƈ
Consulting of Industries Sale Estates, Opp: Big Bazar, hr@divispharma.com Sal: Rs. 18K + Incentives ÷ú£A + òÅ˺áìÙ, @II 18,000/- ÷ô¢ÚÛª.
and Purchase, all Financial Ameerpet. & 9347372036. Eagle Security Service 8886733008/ 9966310431.
Wanted Counsellors for Hyd: 044-42056351,
Issues, Regitrs, GST Offer Training and Placement our Education Academy at
Good Financial Schems. 8883188111, 8883077333; ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙ.Ú¨
Program for e-commerce Habsiguda & Mallapur www.eaglesecurity.in; ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq(M),
& 9966162152/ 8519970369
÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
co for Freshers and with or without Exp. Sal: Chennaieagles@gmail.com èÁôšúdíÃÚ¨ & çμLÚ¥õôÂq(F) Ú¥÷öμìª.
Honest& Genuine offer invest Unemployed for Course. 10K-15K. & 9515856242.
1 to 10 lakh in good profitable HOPE ×ö¶fâÉÀÉ˺٠÷ªÙà¦ì Details: 8008831019 Wanted Parttime / Fulltime ÷:18-35ú£ÙII @êŸÙ:8-10î¶õª.
Mahalakshmi Power Systmes Req. Sales Marketing in Interior Supply Boys, To Work in & 9701911899/ 7893092349.
Sports & Adventure Park Mirrors Academy Offers Ñìoî¦JÚ¨ ÷'ë]ªlõÚÛª 24ÞœÙII Wanted M.Tech/ MSC/
Inverters/ UPS & Batteries Sales Products. Qul: Degree, Lang: Pharma Distribution Office
Earn 5 to 10% Good Income è¯ÚÛdô¢ªx, ÎóŸ«õචí£ô¢uÛé ÏÙæ¨ M.Com/ MBA & B.Tech/
Career Oriented Courses With Tel, Hindi & Eng, Sal: 9K +
ví£÷³Ü Ú•JóŸªô ú£Ùú£n ÷ô¢öËÀf
Limited Slots. & 8186085876 & Service Amc Exchange Offer at KPHB Colony with
Placement Hair dressing With Purchase Old Inverters/ î¦ê¦÷ô¢éÙ ÚÛLpÙàŸñè[ªìª. B.Com/ B.Sc for Development Allowances, 2 Wheeler must. Qualification 10th / Inter /
íÆ£úÃd ìÙë]ª CöËÀú£ªÝËÀìÞœôÂ
HMDA ö˺E ÍEo ÷ªï‡°ü°vÞœ«íà LOREAL, Makeup with KRY- Batteries & 9989944422 (Veg. Only) & 8019194064 of Course Material @ Spectrum Le'demora, Hyd, & 79892 90606. Degree Staying Around
vò°ÙàÂö˺ í£Eà¶óŸ³åÚÛª 2OõôÂ
ú£ÙíÆ£«õÚÛª, ÍÙÞœûËÂî¦è… úˆYõÚÛª OLAN, Nail Art with NUBAR Publications with 2 Months ÚÛLTì í‡ÚÛíà & èμL÷K ò°óÀªq
VVS ÷ªëÅ]ôÂëÇμJþ§q É˺ٸÚô ú£KyúÃ: Training (UG-7K, PG-8K) After Req. Sr. Technicians & Kukatpally & 9949182228
ð§ôÂdçμjÙ (FMCG íÆ£±èÂq) î¦uð§ô¢Ù of USA & Beauty By MIR- Trainees (Prefered Repairing Ú¥÷öμìª. & 7702770295/69.
÷'ë]ªlõÚÛª, ›íšùÙåxÚÛª, ò¶G¸ÚôÂ, ÏÙæ¨í£E, Training (8-14K) at Least 1 Year Wanted Drivers for 3
ë¯yô¦ ví£AôÁV Îë¯óŸªÙ. Oª RORS PH: 9618991818 ÷Ùåí£E ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ ÎóŸ«, @ B.K Gudapark, S.R.Nagar, Multi Brand Cars) Victory 4 Wheeler Goods Vehicles at Í·ôbÙåªÞ¥ óŸ³÷ÚÛªõª
N÷ô¦õª sms & 9494949937. Om Swasthik White Ants & Wheels, Kukatpally. &
Woodbores Tremt. 10 Yrs ÍçμÙè[ôÂõE Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£ÞœõÙ 23800657/ 8142399997 Amberpet. Good Salary Îíƈú£ª ÷ôÂ\ à¶óŸ³åÚÛª
& 9550332441/ 8500127205 9581919998, 9581919996. and Benefits.
Guarantee. Cockroach Gel Wanted Female Backend
ÍêŸuÙêŸ î¶ÞœÙÞ¥ ÍGÅ÷'ClÄ Ú¥÷öμì ª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…
Helics Group: Graphic & Web & 9000481369/ 9000132255 & 9989692610
àμÙë]ªêŸªìo ÷ªMdû¶ù£ìöËÀ JçμjöËÀ ú£Ùú£n & Spray Tremt. Rs. 499/- ú£Ùí£²ô¢g ÓõfôÂq É˺îª ÷'ë]ªlõÚÛª, Executive with Basic Designers (1-2 Exp), Animations,
vð§ÙàÅμj@ Ú•ô¢ÚÛª ÎyEú£ªhÙC.
šíåªdñè… 2 ìªÙè… 10 õ¤Ûõª. & ðƧô¦t G>ûμúÃö˺ ÚÛÙí£²uåôÂ
& 9542212700, 9542212800. ÷ªÙà¦ì Ñìo î¦JÚ¨ 24 ÞœÙII ìô¢ªqõª, Computer Knowledge. Adobe after Effct's, Multimedia,
Office Assts. (2 No's) (F) Q: ví£÷³Ü æ¨íƇûË šúÙåôÂqÚÛª Ú¥uù‡óŸªôÂq
SLNS Pest Control Cockroach ÎóŸ«õêÁ É˺٠ìJqÙÞÂ, û¶¸ôèÂîμªæËÀ 'X' Fluent inand English, Hindi,
Video Editing, Int. Voice Process
Inter/ Degree Age: 18-35. (všíÆù£ôÂq & Rtd. Íô³ì î¦ô¢ª) TATA
9700037492/ 9951747969
Bite TRMT & Termite TRMT
Îí£¸ôåô wçμjEÙÞ & â°òËÀ ôÁèÂq ÷ªJóŸ³ ú£ª#vêŸ áÙ¤ÛûË (è†õÚÂq Telugu Male Field
Executive Call Sanjay & (1-2 Exp), Non Tech Freshers
Computer+ Good Commu Ace wèμj÷ôÂq (ò°uè…b ÑÙè¯L), ëÁøŒ, í£²K
2 B/R 2000/- 3 B/R 2500/- ô¢«îªq) øŒô¢t & 7416672720. Skills. Pref Work Place ÷«ú£dô¢ªx, þ§döËÀò°óÀªq Ú¥÷öμìª. &
›íxúÃîμªÙæËÀq àŸ«í£ñè[ªìª, Ú¥öËÀ 9866188816/ 9246525411 (B.Tech, B.Pharm, M.Pharm, KPHB. & 9652171977
9849136565 10years Guarantee. M.Sc) Comm in English. & 040- 9704321323/ 6300795789
Ph: 7997757613/ 9491468856.
áì›úì É˺ÙìJqÙÞ¸Úô ÷'ë]ªlõÚÛª Sri Kara Housing & Resorts
Req. Distributors 160 Years ÷ªÙà¦ì Ñìoî¦JÚ¨ Oª ÏÙæ¨÷ë]lû¶ 24 Req: Receptionists, 48531118/ 9885453033/ Eâ°Ù›íæö˺ Ñìo ¸ÚÙvGèÂb šïj°ú£«\öËÀ, ÚÛô¢éÉÂò°ÞÂ
Old, Indian Multinational Golden Pest Control Termite ÞœÙII ›ú÷à¶óŸ³åÚÛª ÍçμÙè[ô¢xìª ÎóŸ«, Accountants (M/F), Marketing hr@helicsonline.net. ÚÛvKð§ô³ÙæËÀÚ¨ îμ>ç¶JóŸªûË Îè[ šújë¯ò°ë ìÙë]ª í£Eà¶óŸ³åÚÛª
Conglomerate, (without TRMT. 10Yrs guarnatee &
Investment) Cont: ìô¢ªqõìª í£Ùí‡þ§hÙ. û¶¸ôèÂîμªæËÀ @ Agents at Chaitanyapuri, Wanted Experienced ÷Ùå÷ªEù‡ ·ôþ§d·ôÙæËÀ ÷«ú£dôÂ, ÎóŸ«õª ÷ªJóŸ³ ÍçμÙè[ô¢ªx
Cockroach bite, New DSNR & 9381139924 Marketing Executives Ú¨àμûË ú£«í£ôÂîμjáôÂq Ú¥÷öμìª. &
9849372532. 7673981123/ 7330952934 Ú¥÷öμìª. ÎóŸ«õ @êŸÙ: ô¢«.
Construction TRMT. Cont: to Work at GST Filling 9177512225/ 8639485099. 6,500/- í£Eî¶üŒõª: Ñë]óŸªÙ 7.30
B.PEd, B.PEd seats fee 9676211260/ 9391655642 ví£ø‹ÙA É˺îª ¸ÚôÂ, Gvt. Rg. Maths Wanted JL's For
Economics Center Call: ÞœÙIIõ ìªÙè… þ§óŸªÙvêŸÙ 6.00ÞœÙIIõ
17000/- only. 95025 9676978641
Pest Master India (Bayer ÷'ë]ªlõÚÛª ò¶H¸Úô ÏÙæ¨ í£EÚ¨ ÷Ùåí£EÚ¨ work at Dilsuk WHxöËÀq ÏÙæ˺xí£Eà¶óŸ³åÚÛª
Nagar
08484, B.P.Ed seats òμè Oªë] & ÚÁ÷«ö˺ ÷±ìoî¦JÚ¨ area Sms Details to
÷ô¢ÚÛª, ÍçμÙè[ô¢x @êŸÙ: ô¢«.
Restaurant for Sale/ Network Partner & ISI Wanted Data Entry Operators, 7,000/- í£Eî¶üŒõª Ñë]óŸªÙ 7.00
ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ òÅ°ô¢uòÅ¡ô¢hõª
17000/- B.P.Ed. ÍìªòÅ¡÷Ù ÚÛLTì ÍçμÙè[ôÂ, ÎóŸ«õìª 92487 33346. Receptionists, Field Officers,
Partnership Operational & Certified) Call: 9959599888 Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ#@êŸÙ+÷ú£êŸªõª ÞœÙIIõ ìªÙè… þ§óŸªÙvêŸÙ 6.00
Ready to Start Business in a for Pest Control Services Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£Þœõ÷³. ø‹ÙA. Ph: Wanted Transport Supervisor Supervisors, Mangers. ÚÛõ÷±. Îú£Ú¨h Þœõ î¦ô¢ª ú£Ùví£Ì
vikramrao3339@gmail.com & & 9246396192
ÞœÙIIõ ÷ô¢ÚÛª, ú£Ùví£CÙàŸÙè…. ðƼûËÂ:
Few Days, Phoneix Towers (Termite, Cockroach etc.). 7989217363/ 9666972469. & Accountant Salary: 12000/- 040-24150053/ 24150054.
Hitech City & 7288882069 9100433666, 9666430333
×ö¶fâÉÀÉ˺٠& É˺ٸÚô ú£KyúÃ: - 15000/- Fluency in Hindi M.L ðƧuù£ûË è…âμjìô ìÙë]ª
Required 50 (No's)
ÎÙÞœxÙ, ÷uÚ¨hêŸyNÚ¥ú£Ù ÷ªJóŸ³ ví£òÅ¡ªêŸy ÞœªJhÙí£±Þœõ víˆNªóŸªô šíúÃd
A Profitable E- ÷'ë]ªlõÚÛª ›íšùÙåxÚÛª Dô¢`Ú¥LÚÛ Gandimaisamma X Roads
íƈöËÀf Îíƈú£ô¢ªx, wçμjEÙÞ Îíƈú£ôÂ,
Ùð§ë]ìšíj Í÷ޥì ú£ë]ú£ªq CICT û¶âÉÀîμªÙæËÀචàμë]õª, 2BHK-2000, Freelancer/ Agent to Work ÍÚ½ÙçμÙæËÀ, šúÚÛ«uJæ¨ Þ¥ôÂf q, ASO
î¦uë]ªõêÁ ÷ªÙà¦ìªìo î¦JÚ¨ 24ÞœÙII Paluri Chemicals Pvt. Ltd
ÍìªòÅ¡÷Ù ÚÛLTì çμjõôÂq
Commerce Portal for
ú£
Fresh Non-Veg-in Indias éªõÚÛª ví£ê¶uÚÛ êŸô¢ÞœêŸªõª. ÚÛõ÷± 3BHK-2500, 10 ú£ÙII Þ¥u·ôÙæ¨. Interview Date: 17 to 19 with a Reputed Real Estates
Þœ' (ö¶è†úÃ, âμÙæËÀq) Í·ôbÙåªÞ¥ õª, èμL÷J ò°óÀªq, šï°õpôÂq Ú¥÷öμìª.
Largest Market Available (òμj ÍîμªJÚÛûË wçμjìôÂq) ìõªxõª, ò˹ClÙÚÛõª, î¦ú£ö¶EâμöËÀ v›úp ÎóŸ«, ÍçμÙè[ô¢x ›ú÷õª ÷«ï£°É˺Ù/ August 2018 Timings: 11 AM Co. @ Lokdikapool On Comm Ú¥÷öμìª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…. & ÷ªÙ# @êŸÙ. Óö°Ùæ¨ íƈV ö¶ë]ª.
for Sale. Ph: 9908524018 7032020201/ 7032234599 499/- & 9666240511/ 33 OªÏÙæ¨÷ë]l & 9553458489 - 2 PM & 9553893000. Basis. Ph: 040- 23301980/81 9121606172/ 6309746474 Ph: 8501056160/ 8499896051
 øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ë 9

þ§dô É˺åöËÀqö˺ Ú¥uåJÙÞ ò°óÀªq/ 8309005606/ 6303167694 Yadagirigutta Attractive
ÞœôÂxq Ú¥÷öμìª ò°óÀªq 500/- to Ú•Ùè¯í£²ô Xô¦îªìÞœôÂÚ¥õE ö˺ Salary + Commission &
1000/- ÞœôÂxq 700/- to 1400/- P/F Îô¦_EÚ NªöËÀ\/ ›íí£ô ú£šíkx 9397150692/ 9951152419
çμjÙ ô¢«Ù+OªöËÀq þ§pæËÀ ›íîμªÙæËÀq & à¶óŸ³åÚÛª àŸªô¢ª·Újû¦ ò°óÀªq/ Earn Lakhs in No-1 R/E Org.. 10
9642729342, 7036802396H
Oª ÏÙæ¨ ÷ë]l ÷'ë]ªlÄõÚÛª, ÷ªÙà¦ìªìoî¦JÚ¨ ô¢«Ù víƈ ÷ªÙ#@êŸÙ 9398193216 2-3 Yrs Exp & Freshers Also.
24ÞœÙII›ú÷à¶óŸ³åÚÛª ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ ÎóŸ«õª, øŒ‰òÅ¡ìÙCE #æËÀíÆ£ÙèÂq, šïj°vë¯ò°ëÂö˺ & 9346735338/ 8074368308
ìô¢ªqõª, ÍçμÙè[ô¢ªx, ÏÙæ¨.÷Ùåí£E, Þœõ ÷« vò°Ù#õö˺ í£Eà¶óŸ³åÚÛª
ò¶H¸ÚôÂÚÛª Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí£Þœõ÷³. ÷«·ô\æ¨ÙÞ æ©Ù, Îíƈú£ôÂ, èμ÷õíÃîμªÙæËÀ
&: 7674068042/ 7680867311 Îíƈú£ôÂ, Íú‡šúdÙæËÀ û¶áôÂq Ú¥÷öμìª. @II
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ (SRR) 15K-50K. î¦Ú–ÏûË – ÏÙåô¢«yu, 3rd
ÚÛÙšíF Ú•ô¢ÚÛª çμLÚ¥õôÂÀq (F) & ðƼxô Üâ°û¦ VuîμõxôÂq šíjì àμjêŸìuí£±J
Exp.(M/F) 'x' ôÁè DSNR S. ô¢î¶ªøÉ vò°II û¶áôÂ
÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
Ú¥÷öμìª. @êŸÙ+ ÏûμqÙæ©îËÂq & 20-8-18 ì & 9133317469
9885044819/ 9848394555 óŸ«è ÔâμFqö˺ í£Eà¶óŸªè¯EÚ¨
ÞÁë¯÷J ÚÛûËÂwú£d¤ÛûË ÚÛÙšíFö˺ ·Úîμªô¦îμªûËÂq, Oè…óμ«Óè…åôÂq,
ÏJ¸Þù£ûË í£ìªõÚÛª úˆEóŸªô Îíƈú£ª ò°óÀªq Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ#
ÏÙáFô¢ªx, û¶áô¢ªx & @êŸÙ + ñú£ªqð§úà þ¿ÚÛô¢uÙ. Ph:
ÍÚ½ÙçμÙæËÀqö˺ Tally, IT, GST 9000312359/ 08413485396
ö˺ ÍìªòÅ¡÷÷³Þœõ ÍòÅ¡uô¢ªhõª
& ÎíÆ£ô¢ªx ÚÛõ÷±. šújæËÀ àŸ«ú‡ì êŸô¦yêŸ ÚÛìqöμdFq L.B.ìÞœô & 9966307624
ú£Ùví£CÙàŸÞœõô¢ª
6302404542, 8466941254
ví£âc°í£²ô (ú‡Cl›íå >ö°x)
ðƧuÚÛdKö˺ í£Eà¶óŸ³åÚÛª ö¶êÂîμªù‡ûËÂ
åô¢oôÂ (Lath Machine
Turner) Ú¥÷öμìª Îú£Ú¨hÚÛõî¦ô¢ª
ú£Ùví£: 9849793817
ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ë ڥû¦@Þœ«è[ ÷ªô¢ÚÛêŸ X
õ¤¨tÞœéí£A ë¶÷þ§nì÷³ö˺ ví£þ§ë]Ù
à¶óŸ³åÚÛª ÷Ùå vò°ï£°téªè[ª + Íú‡šúdÙæËÀ
ÚÛLí‡ @: 17000/- ví£ëůì Íô¢aÚÛªõª @:
15000/- Ñí£ Íô¢aÚÛªEÚ¨ @: 10,000/- ô¢«Ù
÷ú£A ÚÛõë]ª. @ 9949060885/
9440987638/ 9550317277
꟪ô¢\óŸ«Ùâ°öËÀ (û¦Þ¥ô¢ªbìþ§ÞœôÂ
ôÁèÂ)ö˺ ðƧô¦t ÚÛÙšíFö˺
Ú¥uÙæ©ûËÂö˺ ÷Ùå à¶óŸ³åÚÛª
Male/ Female Í·ôbÙåªÞ¥
Ú¥÷öμìª. Ph: 7032640243
ví£÷³Ü íÆ£KoàŸô ÚÛÙšíFö˺
í£Eà¶óŸ³åÚÛª è…ð»x÷« (CAD
Drawing) Ú¥÷öμì ª. @êŸÙ:
9000/-ÚÛ«ÚÛæËÀí£Lx, ví£ø‹ÙêÂìÞœô &
9440680782 / 8341710841
Íô¢bÙåªÞ¥ RCC Ú¥Ùvæ°ÚÛdôÂq,
í£xÙñôÂq, šíô³ÙåôÂq, çμjöËÀíƇådôÂq,
Ú¥·ôpÙåôÂq, î¦åôÂví£²íÆ£ôÂq, îμõfôÂq,
ú£¸ôyóŸªôÂq, Ú¥÷öμìª. ðƼûËÂ:
7032989653/ 9110556354
çμjõôÂq, ÷«ú£dôÂq Ú¥÷öμìª. ù£ôÂd q
ÚÛªåªdåÚÛª ÍìªòÅ¡÷Ù Ñìo çμjõôÂq,
ÚÛæ¨dÙÞ ÷«ú£dôÂq Ú¥÷öμìª.
KPHB Ú¥õF. & 9885368888
›úöËÀqîμªûËÂq Ú¥÷öμìª. ú£ª#vêŸö˺
ì«êŸìÙÞ¥ vð§ô¢ÙGÅÙ#ì çμÚÂqçμjöËÀ &
·ôè†îμªèÂËÀ ÿ¼ô¢«Ùö˺ í£Eà¶óŸ³åÚÛª
ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ ›úöËÀqîμªûËÂq & šï°õpôÂq
Ú¥÷öμìª. & 9885368888.
çμjõô¢ªx, ÚÛæ¨ÙÞ ÷«ú£dô¢ªx,
šï°õpô¢ªx, ð§uÙåªx/ ù£ôÂd q
ÚÛªåªdåÚÛª Ú¥÷öμìª. ú£ªô¦ô¢Ù,
@è…îμªåx. ÷ú£A ÚÛõë]ª. ú£Ùví£:
9491882978/ 9490189728
Í·ôbÙåªÞ¥ èμj·ôÚÂd (êμõªÞœª) ÷«æ°xè¶
Ú¥IIšúII·Új M/F þ§díÆà DSNR, Ñí£pöËÀ,
ú‡IIò°ëÂ, ÍII›íå, ECIL, K.P, M.P,
B.öËÀq, D/N, @: 14- 25K, Q:
10th- PG. Ph: 6302877046
@è…îμªåxö˺ޜõ ví£÷³Ü
ÚÛÙšíFÚ¨ ö˺ÚÛöËÀ DCM
ìè[ªí£±åÚÛª ÍìªòÅ¡÷Vcöμjì
wèμj÷ôÂq Ú¥÷öμì ª.
Ph: 9866366434
òÅ°ù£uÙ JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíFö˺
í£Eà¶óŸ³åÚÛª AGM/ ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
û¶áôÂ/ ÓTbÚÛ«uæ©÷q/ çμLÚ¥õôÂq (F)
Ú¥÷öμìª. ÏÙåô¢«y (18,19-08-18),
Ívè[úÃ: Opp:ÚÛ÷´uEæ¨ ï£„öËÀ,
S.R.ìÞœô & 9704948670
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíF
(SSD) Ú•ô¢ÚÛª ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ
ÓUbÚÛ«uæ©îËÂÀq (F) Ú¥÷öμìª.
@êŸÙ:15,000+ ÚÛOªù£ûË &
ðƧuNªL Ú¥÷öμìª í£±öËÀçμjÙ/ ð§ôÂdçμjÙ HMDA Ventures (Near ORR)
Marketing Executives
Required with 3Yrs Exp in
Real Estate Sales. Location:
Hyderabad & Vijayawada.
Mail Resume to
careers@primeconstructions.com
Steeloncall Services
(India) Pvt Ltd Is A E
Commerce Organization,
Seeking Applications
To Recruit Steel
Marketing Executives
For The Following
Position. Post: Business
Development Executive
Qualification: Minimum
Intermediate Experience:
Minimum Two Years
Experience In Steel
Marketing Other
Skills: Knowledge In
Operating Computer,
MS Office Etc. Age: Not
More Than 40 Years.
Interested Candidates
May Apply With
Updated CV To Email:
careers@steeloncall.com,
By 22/08/18. Contact:
9515151166 For
Any Details.
A Reputed Realestate Co.
Requires Marketing Persons
(M/F) of any age group to sell
their Plots in Sulthanpur,
Rudraram & Kesara. Off @
Kukatpally 9505844455
Looking for Dynamic
Challenging Marketing
Leaders NRI's, VR's, Rtd
Proressionals, House Wives.
Young Energetic F/M No
Age Limit, Invest your Time
& Experiences for
Unlimited Income P/M. &
9849138073/ 6281990949
Grow Tech Services Recruiting
Marketing Executives for Gas
Safety Devices. Attapur
Near Pillar No.82 &
7993257726/ 8499870735
Salesman Wanted For
A Small Bakery Shop
In Chanda Nagar.
Salary 15000. Call:
8886449090.
25+ Sales Executive/
Manager BDE/ BDM/
AGM/ DGM/ GM/
Business Head, Required
for a Fire Fighting
Company, M/F
Candidates, Call HR:
9148207666, Salary
20K to 1 Lakh
Wanted Marketing Executives
(M/F) 10th - Degree to Sell
DTCP Approved Open
Residential Plots @ Call:
S.V.High City Wangapally,
Wanted (M/F) Marketing Managers
JB Infra B.N.·ôè…fö˺ ÷ô¢ª\
à¶óŸ³åÚÛª ÷«·ô\æ¨ÙÞ ڥ÷öμ
ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq, ö¶è† çμMÚ¥õôÂq ò¶7702599755/
Ú¥÷öμìª. Sal + Comm.
& 7032874539
óŸ«ë]TJÞœªåd ìÙë]ª ûμõú£J (õ¸Þ>)Ú¨ @êŸÙ 13-15 î¶õª íƇÚÂq
î¦ô³ë¯õö˺ ð§xåªx ñªÚ à¶óŸ³åÚÛª í£Eî¶üŒõª Ñ: 9-30 - ô¦: 7-30,
ÍìªòÅ¡÷÷³ìo ÷«·ô\æ¨ÙÞ Íìoí£²ô¢g ÔâμFq wšíjII L.,
þ¼ë]ô¢ªõÚÛª Ïë¶ ÷« ÎyìÙ. ÷ªÙ# #ÚÛ\è[í£Lx. & 9963041985
ÚÛOªù£ûËÂêÁ ð§åª æ°·ô_æËÀ ò¶úà OLA Ú¥uòËÀq ìè[ªí£±åÚÛª ò°uè…bûμÙñô &
ñ÷ªêŸªõª, Në¶Q í£ô¢uåìõª, OLA/ UBER Exp.î¦ô¢ª ÷«vêŸî¶ª.
Íõîμìªqõª Ï÷yñè[ªìª. æ°·ô_æËÀ @:20,000/-. èμjM ›íîμªÙæËÀ. D/D
ÍvTîμªÙæËÀ à¶ú£ªÚÛªìoî¦JÚ¨ ví£ê¶uÚÛ è[«uæ©. 24ÞœÙII (12pm-12pm) ûËÁ
ÍvTîμªÙæËÀ Ï÷yñè[ªìª. ú£Ùví£:
8885233333, 9700000504
ví£÷³Ü JóŸªöËÀÓ›údæËÀ ÚÛÙšíFÚ¨
÷«·ô\æ¨ÙÞ ÓTbÚÛ«uæ¨îËÂq Ú¥÷öμìª.
M/F. @êŸÙ:10î¶õª+15î¶õª
ÏûμqÙæ¨îËÂq& çμLÚ¥õôÂq(F) ÚÛ«è¯
Ú¥÷öμìª.& 7702377033.
÷«·ô\æ¨ÙÞ ô¢ÙÞœÙö˺ ô¦é¨Ùà¦õìªÚÛªû¶
í£åªdë]õ Þœõ óŸ³÷B, óŸ³÷ÚÛªõª Rtd,
ÑëÁuÞœªõª, Þœ'éªõÚÛª ÎyìÙ. ÷ªÙ#
ð»>ù£ûË + ú£Ùð§ë]ì + Në¶QóŸ«ìÙ. (4
þ§ô¢ªx ú£ÙIIìÚÛª) & 9160052025
Wanted Teachers to Teach
English, Maths, Biology for
Higher, Primary all subjects
school at Saidabad
Saroornagar & 7981634028.
Wanted Teachers for Reputed
Corp, School Sub: Maths,
Physics & Social, Eng. for High
School @ Shaikpet:
9030599006/ 9502080704
Wanted Teachers
Primary for All Subjects
& English, Physical
Science Social, Hindi for
Higher Classes and also
Clearks.
Dayanand High School &
Swamy
9246506394, 7993570522
Reputed School in Shaikpet
Needs Experienced
Physical Science Teacher
(Salary upto 30,000) English
and Social, DTP Operator
Art and Craft Teacher at
Manikonda Branch also
Front Office Executive.
Contact: 8125240578/
9908650058
SSGM High School,
Chelapura Requires Teachers
(Female) for Bio, Social,
Physics for IV to X Class. &
8885210376, 9989297152
Wanted Trained Graduate/
Post Graduate Lady Teachers
to Teach V to VII English,
Mathematic. Pay Rs. 13,200/-
Contact Immediately
Personally. with Bio-Data
Cambride High School,
Karanbagh, Saidabad,
Hyderabad- 500059.
Ph: 040-24150053/ 24150054.
Wanted Drivers for Varun Motors.
Attr.Sal + Inc. Gachibowlli
9642192929, Tolichowki:
8886809789, Balangr 7660837774,
Autongr: 8142438000
Permanent/ Temporary
Driver Jobs Available
(12HR/ 24HR).
8978359222, Wanted ENT Doctor 3 Years+
6300807845.
5 ú£ÙI õ ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ HMV öμjšúûËÂq
Þœõ wèμj÷ô¢ªx/ ñúà ÍçμÙè[ô¢ªx Ú¥÷öμìª. 9985010707, 8328368964.
wèμj÷ô¢xÚÛª ÍìªòÅ¡÷ÙOªë] @êŸòÅ¡ê¦uõª
Ï÷yñè[ªìª. ÏÙè[úà óŸ´E÷ô¢qöËÀ ú£«\öËÀ,
óŸ«vð§öËÀ. &: 9000551051
ví£÷³Ü væ°îμöËÀqö˺ ÍìªòÅ¡÷ÙÞœõ
ò°uè…bûμÙñô¢ª ÚÛL_ì wèμj÷ô¢ªx
ìª. Xò°ö°@væ°îμöËÀq,
ޜٛíæËÀ, ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂ. &:
9133394434
wèμj÷ôÂq Ú¥÷öμìª. Tata Ace
Get Accountant Jobs. Training &
Placement in Manual Accounts,
Accounting Packages,
M.S.Office with Soft Skills, Tally
ERP9, Tax, GST. & 9030077903
Required Accountant
Having 3-5 Yrs
Experience For Railway
Construction Company .
Send Resumes:
kransprojects@yahoo.com
Accountant/ Telecaller req with
B.Com, Tally, Computer
Knowledge, Good
Communication Skills. Best
Ideas. Amberpet.& 9440818679.
Wanted Accountant for
Cable TV and Internet
Service Provider
Kukatpally Office Area
Call & 8790029343
Wanted 3-55Yrs Exp.
Accounts/ Office Incharge for Looks Hair Studio Urgently
Elect. Service/ Trading Required
Organization. & 9849240771/ Counsellors, Beauty and Hair
techno_s@rediffmail.com
ú‡îμªÙæËÀ è…wú‡dñ«uåô ë]Þœ_ô¢ Receptionist (F) Ph: 8143666650
í£Eà¶óŸ³åÚÛª ðƼÚÛúÃ/ æ°uM êμLú‡ì 4-
5 ú£ÙII ÍìªòÅ¡÷Ù Þœõ ÍÚ½ÙçμÙæËÀ
Ú¥÷öμìª. ÷ªÙ# @êŸÙ. RTC 'x' ôÁèÂ.
9866857779/ 9246527771.
Wanted Exp. Telecallers (F) for
a Reputed Realestate Company
at Kukatpally Computer
Knowledge & Hindi, Eng.
Fluent. 9505844455
Wanted ITI Fitters
and Electrical
Candidates with two
wheeler Preferable.
Contact: 8247821892
25+ Site Engineer/
Manager/ AGM/ DGM/
GM, Having 1-8 Yrs
Experience in Erecting
Hydrant/ Sprinkler
System, Call HR:
9148207666, Salary
20K to 1 Lakh
A Reputed Infrastructure
Comp. Req. Sr. Engineer 4 Yrs
Exp, Jr. Engineers 2 Yrs Exp.
Candidates apply within
1 week. rajusr@rrinfra.com.
Rainbow Tours, Srilanka - Sep -
02, Oct-29 & Kasi, Rameswaram,
Pancharamalu - Nov & Kamaikya
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo vð».-·Ú.-û¦¸Þ-øŒyôÂ
- Dec & Ujjayani & Gujarat - Oct
Exp. Full Time for Leading & 9640395929/ 8686569976. -cÑëÁuÞœ Ý°S-õšíj øË™yêŸ-í£-vê¦Eo
ENT Hospital @ Hanamkonda.
with Accommodation. vø‹÷é÷«ú£Ùö˺ vAøŒÚ¨híˆôȦõª ë]ô¢zû¦õª. Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«Le-
í£²K, ÚÁé°ôÂ\, òÅ¡ª÷û¶øŒyô & 14
Urologists, Surgeons,
¸¤vê¦õêÁ ÎÞœú£ªd 28ì 5 ôÁVõ ÖJþ§q ò°ÞÂ-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- Eô¢ª-ëÁuÞœ Ý°S-õšíj øË™yêŸ-
Gynecologist, DMO, OT & Lab
óŸ«vêŸ 7300 AC 8800. ÍÚÁdñô¢ª 8,
í£-vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÷«@ ÓîμªtMq vð».-·Ú.-û¦¸Þ-
17ì HÅ÷ªí£±ù£\ô¢ AC óŸ«vêŸõª. õ¤©t
Technicians, Pharmacists,
å«ôÂq. & 98662 46466.
øŒyô ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õìª è…÷«Ùè[ª à¶ø‹ô¢ª.- ¸ÚÙvë],
Sreedhar Kidney Centre, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª û¦õª-¸ÞüŒx ð§õ-ìö˺ Ï#aì ÑëÁu-Þ¥õª,
Khaderbagh, Mehdipatnam. & ÞÁî¦, ÚÛô¦gåÚÛ, øŒ'Ù¸ÞJ, Ñè…í‡ ëÅ]ô¢tú£nõ, ÞÁÚÛô¢g,
Eô¢ª-ëÁu-Þœ-îμªÙêŸ Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ú£ªÙë]-ô¢óŸªu ÚÛü°-E-õ-
9032128643 / 9848030473 ÷´Ú¥ÙGÚ¥, Ùí‡ ò¶õ«ô¢ª, ÚÛªÚ¨\, îμªiú£«ô¢ª,
vAøŒÚ¨híˆôȦõêÁ 20¸¤vê¦õª SEP 20ì,
óŸªÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ ví£Þœ-A-Qõ óŸ³÷-áì
Wanted Female Lab ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ àŸô¦a Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ áJ-
Technicians, Receptionist, 10,200, ÍÚÁdñô 16ì êŸNªüŒû¦è[ª
30¸¤vê¦õªêÁ
TÙC.- DEÚ¨ ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ ð§ö˹_ìo vð».-û¦¸Þ-øŒyôÂ
Pharmacist @ Harsha Hospital, ê¦v÷ªí£ô¢x ìC
Vivekananda Nagar Colony, ÷ªï£„í£±ù£\ô¢ óŸ«vêŸ 9700, AC ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ví£ëůE ì¸ôÙ-vë]-îμ«D, úˆÓÙ ¸Úúˆ-ÎôÂ
Kukatpally. & 9000855548 12,200 & 98662 46466.
ú£ô¦\ô¢ª Ôó¶ª ô¢ÙÞ¥ö˺x ÓEo ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁu-Þ¥õª,
Ý°Sõª Ñû¦oóμ« ú£pù£dÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Ôæ°
XõÙÚÛ ô¦÷«óŸªé óŸ«vêŸ ví£Aûμõ ÑëÁuÞœ Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.- àŸô¦a
Aug-27, Oct-27, Dec-27 ñöËÀ\
î¶C-ÚÛö˺ Eô¢ª-ëÁuÞœ â˶Ôúˆ ÚÛFy-ìô ÷«ì-÷-ê¦-ô¦óÀª, ví£Þœ-
Í·ôbÙåªÞ¥ ÷«ë¯í£²ôÂö˺ 8 ÞœÙåõª ñªÚ¨ ÙÞÂqÚ¨ è…þ¿\ÙæËÀ ÚÛõë]ª.
šúÚÛ«uJæ¨Þ¥ôÂf q ÍÙè[÷í£«ûË
ú‡ Ù Þœ ²ôÂ, ÷ªö¶ù‡óŸ«, û¶ð§öËÀ, A-Qõ óŸ³÷-áì ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u¤Û, ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-
í£Eà¶óŸ³åÚÛª  & 9347317216 ô¢ª)õª ú£vÚÛª, íˆîμj í£±õxóŸªu, ô¦ù£Z ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ë]J) ví£DíÃ,
Ú¥÷öμìª. 4 šúõ÷±õª + 100% ESI Öí£pÙë] Íëůu-í£-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª XE-î¦-úÃ-
+ PF + Bonus. 1 ê¶CÚ¨ @êŸÙ ¸Úô¢üŒ óŸ«vêŸ ÍÚÁdñô 9th-9999/-, Ú¥Q
ë•ô¢ªÚ󻓻 ÷II 20-45 & óŸ«vêŸ ì÷ÙñôÂ-19th-8750/-,
·ôè…“, íˆè†-Óúà ô¦ù£Z Ú¥ô¢u-ë]J) í‡.-ô¦÷³ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
7675980630/ 239, 23159610. êŸNªüŒû¦è[ª óŸ«vêŸ è…šúÙñôÂ-5th-
9500/- ÷ú£A + òÅ˺áìÙ + ví£óŸ«éÙ. ö°K èņڕE ñCÅ-ô¢ªè… ÷ª”A
šúÚÛ«uJæ©Þ¥ôÂfq, ÓúÃÓúÃú‡, & 9959926396/ 8919445790.
21-37 ÷óŸªú£ªq, 5'8" Ó꟪h, ÚÛÙæ˺-ûμtÙæÀ, ì«uúÃ-åªè˶:- Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE ö°K,
÷ªÙ# ë¶ï£°ë¯ô¢ªèÅ[u÷³ þ§ô³å«ôÂq: ÞÁî¦, ò°Ùò¶, í£±é¶ CyàŸvÚÛ î¦ï£°-û¦Eo èņڕ-æ¨dì íÆ£ªå-ìö˺ × ñCÅ-ô¢ªè[ª Îú£ª-
ÚÛõî¦ô¢ª ví£÷³Ü î¦é¨áu 8500/- Sep-5 GT:
í£-vAö˺ #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ÷ª”A-àμÙ-ë¯è[ª.- ò˺ô³-ûÂ-í£Lx
ú£Ùú£n·Új êμö°xí£²ô ×ÙÚ¥¸ôøŒyô 13400/- Sepô³E
þ¼÷ªû¦ëÇ Â, û¦Þœ û ¦ëÇÂ, Ñáb
24
Óšúj¬q XE-î¦úà ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.-.- à®åª-í£pöËÀ, õÚ¥\-
(Gšï°àÂÐÓöËÀ), ò°ö°ìÞœô & 9848664831 ô¢ÙÚÛª àμÙCì þ§ô³-ÚÛª-÷«ô s21z, ×öËÀ“ ò˺ô³-ûÂ-í£Lx,
÷ªJóŸ³ ÍOªô›íæËÀ ÷ë]l ú£t-êÂ-›í-æÀÚÛª àμÙCì P÷-ÚÛª-÷«ôÂs21zõª Ïë]Ìô¢ª ñCÅ-
í£Eà¶óŸ³åÚÛª Ú¥÷öμì ª. ô¦î¶ªøŒyô¢Ù, ÚÛû¦uÚÛª÷«J, ÷ªëÅ]ª·ôj, ÚÛÙ#, ô¢ªõª.- Oô¢ª àŸô¢x-í£-Lx-ö˺û¶ ÑÙå« ÍÚÛ\è˶ × ÚÛÙší-Fö˺
ÎÚÛô¢{é©óŸªîμªiì @êŸ÷³, íˆÓíÆÃ, 8 ôÁII 7200/- ÷II òÅ˺II Aug-8, Sep ÑëÁuޜ٠à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ðûμõ 16÷ ê¶Dì Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡
ÐÓúÃÕ, ò˺ìúà & ÏûμqÙæ©îËÂq 15 Ú¥P NªE – Ú¥P, ví£óŸ«Þœ, úˆê¦÷ªè…,
ÚÛõ÷±. ò°u#õôÂqÚÛª Ñ#êŸ 3ôÁII, ÷II òÅ˺II 3200/- Aug-27, 18-9
P÷-ÚÛª-÷«ô ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¦aô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦vA 11 ÞœÙåõ
÷ú£A. & 6300531006/ ú£êŸuþ§ô³ ›úî¦ú£÷«âÉÀ 9618933189
ú£÷ª-óŸªÙö˺ òËμjÚÛªšíj ò˺ô³-ûÂ-í£-Lx-ìªÙ# Ðúˆ-Õ-Ó-õ-ÀÚÛª
ñóŸª-õª-ë¶-ô¦ô¢ª.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ P÷-ÚÛª-÷«ô òËμjÚ󻓻 ìè[ª-
6300531016 11/10 HÅ÷ªøŒÙÚÛôÂí£±ù£\ô¦õª, PJè…,
í£±-꟪Ù-è[Þ¥, þ§ô³-ÚÛª-÷«ô îμì-Ú¥õ ÚÛ«ô¢ªa-û¦oè[ª.- ô¦vA
í£
ví£÷³Ü šúÚÛ«uJæ© ú££Ùú£nö˺ ú£ª#vêŸ, 6ôÁVõªÙè[Kí£²ôÂ, ÷ªï£„õ¤¨tçμÙí£±öËÀ, ꟪ö°bí£²ôÂ
7800/-, 22/11 Ú¥Q÷³Ú¨hû¦ëÇÂ
11:-30 vð§ÙêŸÙö˺ ê¦è[ª-ñÙ-ëÂ-ö˺E ÷³ú‡xÙ øŒtø‹-ì-î¦-æ¨ÚÛ
ÚÁÙí£Lx, NªóŸ«í£²ô ìÙë]ª í£E û¶ð§öËÀ, ÷ªûË ÁÚ¥÷ªì, Íóμ«ëÅ]u 13ôÁII ÷ë]Ì Ñìo ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiì ÷´õ-÷ª-õª-í£±-÷-ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶,
à¶óŸ³åÚÛª ''šúÚÛ«uJæ© ú£«í£ôÂîμjáô¢ªx'' 18,800/- òÅ˺II÷II·ôjIIñII & 9849274315 Þœªô¢ªh-êμ-L-óŸªE × ö°K òËμjÚ󻓻 èņڕæ¨d îμRx-ð¼-ô³ÙC.-
Ú¥÷öμìª. @êŸÙ: Rs:13,000/- ô¢«îª Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-è…ì þ§ô³-ÚÛª-÷«-ôÂìª þ§–E-ÚÛªõª Þ¥ÙDÅ
at ÷ªJóŸ³ òÅ˺áìÙ víƈ, ÏC ÚÛìqöμdFq Ú¥ë]ª. PîËÁ٠î¦J àŦôÂë¯îª - 23/9
& 9550347353/ 9618716611
HÅ÷«ô¢CÅ í£±ù£\ô¢Ù - 10/10, Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ÍêŸè[ª ÷ª”A-
Ú¥QóŸ«vêŸ – 10/11 Ú¥÷«Üu,
àμÙ-ë¯è[ª.- ð¼ú£ªd-÷«ô¢dÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù ð¼M-ú£ªõª ÷ª”êŸ-ë¶-
í£²J, ÚÁé°ôÂ\ 11/11 & Eo ñÙëÅ]ª-÷±-õÚÛª Íí£p-TÙ# ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E
96766 37578, 83099 30218.
ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- P÷-ÚÛª-÷«-ôÂÚÛª ú£yõp-Þ¥-óŸ«-õ-óŸ«u-
óŸªE ð¼M-ú£ªõª ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Experienced
ì-Ú¨M ûÁåx àŸö°-÷ªé© ඛú ÷uÚ¨h Í·ô-ú£ªd-
Technicians (M/F) &
--à¦-Jt-û¦ôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- ìÚ¨M ûÁåxìª àŸö°-÷ªé©
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ óŸªAoÙ-#ì × ÷uÚ¨hE øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú¨ù£-ûÂ-ò°-
ÞÂö˺ ë]¤¨é ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðƼô¢ªq ð¼M-ú£ªõª Íë]ª-í£±-ö˺ڨ
Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- EÙC-êŸªè… ìªÙ# ô¢«.-60-î¶õ ûÁåxìª
þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ ÷uÚ¨h í£ô¦-Kö˺ Ñû¦oè[ª.-
Kakatiya Holidays Chardham
ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Íê¦h-í£²-ôÂÚÛª àμÙCì
Yatra 14days 15th Sep 15,500,
Í@âËÀs32z Ú¨ù£-ûÂ-ò°-ÞÂö˺ ûÁåxìª àŸö°-÷ªé© à¶óŸª-è¯-EÚ¨
Kedar&Badri Yatra 10days
28th Sep 12,500, Andaman
óŸªAo-ú£ªh-û¦o-è[E ë]¤¨é ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðƼô¢ªq ð¼M-ú£ª-
Yatra 6days 14th Oct 35,000,
õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.- ð¼M-ú£ªõª ÷õ-í£Eo ÍêŸEo
Patalbhubneshwar Yatra í£åªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Î ûÁåªx àŸö°-÷ªé© ඛú ÷ªôÁ EÙC-꟪è[ª
10days 8th Nov 25,000 Royal Ú¥Ú¨-û¦-è[ÚÛª àμÙCì þ§ô³ í£ô¦-Kö˺ Ñû¦oè[ª.- í£åªd-ñ-è…ì
Rajasthan Yatra 11days 9th Í@-âËÀìª êŸë]ª-í£J ë]ô¦uí£±h ENªêŸhÙ æ°úÃ\-ðƼô¢ªq ð¼M-
Nov 22,000, Gujrat
ú£ªõª ñ-ë]«-ôÂ-í£±ô¦ ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
Panchdwarka Yatra 9days
2nd Dec 25,000 Srilanka Yatra
Ñ-¸ô-ú£ª-ÚÛªE ÷ªï‡°üŒ ÎêŸt--ê¦u-óŸªêŸoÙ
10days 2Dec 38,000.& 040-
24061983, 9716179357. ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- šújðƧ-ò°ë ð¼Múà ›údù£ûÂ
Chardam Yatra, 14 Days 19 Sep, Haridwar, í£J-CÅö˺ × ÷ªï‡°üŒ ÎêŸt--ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è…ÙC.-
Rishikesh, Yamunotri, Gangotri,
ÝËμjô¢-ê¦-ò°-ëÂ-ö˺E ×öËÀ“ úˆÕH Ú¥yô¢d-ôÂqö˺ ÓúøÚ.-Oªë¯
Kedarnath, Badrinath, D-City Tour, s34z, ÷ªï£°të ÎCöËÀ ë]Ùí£-꟪õª ÑÙåª-û¦oô¢ª.- Oªë¯
Train, Bus, Food, Accom, TKT-15,000/-
S.S.V. Holidays & 98111 96863/ 864.
wšíjî¶åª ÑëÁuޜ٠à¶þ¼hÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù NëÅ]ª-õÚÛª îμRx
÷ªëůuoÙ 1.-10 vð§ÙêŸÙö˺ ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- Î ú£÷ª-
óŸªÙö˺ Îîμª êŸLx, òÅ¡ô¢h ÏÙæ˺xû¶ Ñû¦oô¢ª.- î¦JêÁ
÷«æ°x-è[ª-꟪Ù-è[Þ¥ ðƼû ô¦÷-è[ÙêÁ ñóŸª-æ¨Ú¨ îμRx
÷«æ°xè…, û¶ô¢ªÞ¥ ÞœC-ö˺ڨ îμRx êŸõªí£± î¶ú£ª-ÚÛªÙC.-
ÓÙêŸÚÛ« BóŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ êŸõªí£± êŸæ°dô¢ª.- ú£pÙë]ì ö˶ÚÛ-
ð¼-÷-è[ÙêÁ ñõÙÞ¥ êŸõª-í£±õª Bø‹ô¢ª.- Íí£p-æ¨¸Ú ðƧuûÂÚÛª
Ѹô-ú£ª-ÚÛªÙC.- îμÙåû¶ Îú£p-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- šújðƧ-ò°ëÂ
ÓúÃÕ öˤ©t-û¦-ô¦-óŸªé Îú£p-vAÚ¨ îμRx N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙ-
à¦ô¢ª.- Îîμª í£J-ú‡–A Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢Ù-Þ¥û¶ ÑÙC.
 10
ÚÛFo-æ¨E ꟪è…ච-cÍû¶y-ù£ée-
l êŸí‡p-ð¼ê¶ þ§–EÚÛ ôȦé°ö˺ Íë]”øŒuÙ
-cÎí£-¸ô-ù£û ÷³þ§\ûÂe-êÁ
Íû¦ëÇ] #û¦o-ô¢ªõ ÞœªJhÙí£±
l ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎvøŒ-÷«ö˺x
ð¼M-ú£ªõ êŸE-&õª
l êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÷ë]ÌÚÛª
මôaÙ-ë]ªÚÛª þ§Ù¸Ú-AÚÛ î¶å
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
Oª
ôÂ-›í-å-ö˺E Íö°t-úÃ-Þœ«è[ vð§ÙêŸÙ.-.- ú£JÞ¥_ 11-
ûμ-õõ vÚ¨êŸÙ ÏÙæ¨ ÷³Ùë]ª Îè[ª-ÚÛªÙå« Îô¢ª-
ìo-¸ôüŒx ÚÛ÷ªöËÀ êŸí‡p-ð¼-óŸ«è[ª.- Ú•CÌ-ôÁ-Võ
êŸô¦yêŸ Ñí£p-öËÀö˺ ôÁè[ª“šíj Aô¢ª-Þœª-꟪Ù-è[Þ¥ Ú•Ùë]ô¢ª
àŸ«ú‡ ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ð§åª
è[a-öËÀ-ö˺E ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùô¢¤Ûé Þœ”Ùö˺ Ñìo ÚÛ÷ª-
öËÀìª êŸô¦yêŸ ñ-ë]«-ôÂ-í£-Lx-ö˺E ÚÛªåªÙñ٠˺îª
Íû¶ ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£– ÎvøŒ-÷«-EÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- šújñ-ô¦-
ò°ë ð¼Múà ñ”Ùë]Ù ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù Π˺îªÚÛª îμRx
Íû¦ëÇ] ò°õõ N÷-ô¦-õìª êŸ÷ª ÷ë]Ì Ñìo óŸ«íÃ
ë¯yô¦ vÚÁè†-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛ÷ªöËÀ êŸí‡p-ð¼-ô³-ìåªx OªôÂ-›íå
ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ ¸Úú£ª ìîμ«ëμj ÑÙè[-è[ÙêÁ îμÙåû¶ êŸLx-
ë]Ù-vè[ª-õìª í‡L# ò°õª-è…E Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
Íû¦-ëÇ]-õªÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùô¢¤Û-é°-õ-óŸ«-õ-êÁ-ð§åª
ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ÎvøŒ-÷«ö˺x Ú¥õÙ îμõx-
D-ú£ªhìo #û¦o-ô¢ª-õìª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÷ë]ÌÚÛª මôa -cÎí£-¸ô-
ù£û ÷³þ§\ûÂe- óŸªá‘Ù šújñ-ô¦-ò°ëÂ, ô¦àŸ-Ú•Ùè[ ÚÛNª-ù£-ì-
¸ô-åxö˺ â˺ô¢ªÞ¥ þ§Þœª-êÁÙC.- úˆÕè† ð¼M-ú£ªõ ÎëÅ]y-
ô¢uÙö˺ à¶í£-æ¨dì Ð Îí£-¸ô-ù£-ûÂö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ·ôÙè[ª ÚÛNª-
ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ôí‡ì ÚÛü°-ø‹õ
Në¯uJ– Íë]”øŒuÙ
û¦JqÙT, ì«uúÃ-åªè˶:- êŸ-ìÚÛª Ïù£dÙ ö˶E
àŸë]ª÷± àŸë]-÷-ö˶-ìE, êŸìÚÛª Îå-õÙç˶ Ïù£d-÷ªE,
÷³ÜuÙÞ¥ íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÍÙç˶ ÓÙêÁ Ïù£d-÷ªE ö˶Ü
ô¦ú‡-šíæ¨d øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõx-î¦ô¢ª â°÷³ì û¦JqÙ-T-
ö˺E × wšíjî¶æÀ Ú¥ô•p-¸ô-åô ÚÛü°-ø‹õ ìªÙ#
Në¯uJ– Íë]”-øŒu-îμªiì ú£ÙíÆ£ª-åì ÚÛõ-ÚÛõÙ ¸ôí‡ÙC.-
ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- í£J-TÚ¨ àμÙCì ×
ví£òÅ¡ªêŸy Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª êŸì ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E
ÑìoêŸ àŸë]ª-÷±õª àŸC-NÙ-à¦-õE û¦JqÙ-T-ö˺E
Ú¥ô•p-¸ôæÀ ÚÛü°-ø‹-õö˺ à¶JpÙ-à¦è[ª.- Íô³ê¶ íÆ£±æÀ-
ò°öËÀ Îåšíj Îú£-Ú¨hêÁ Ñìo ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª êŸìÚÛª
àŸë]-÷è[Ù Ïù£dÙ ö˶ë]Ùå« ö覆 ô¦ú‡-šíæ¨d ÚÛü°-
ø‹õ ìªÙ# îμRx-ð¼-óŸ«è[ª.- ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]ª-
ÚÛªìo û¦JqÙT ð¼M-ú£ªõª ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CT
ë]ô¦uí£±h à¶í£-æ°dô¢ª.- Në¯uJ– ô¦ú‡-ší-æ¨dì ö˶Ü-ö˺E
ÍÙø‹õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ð¼M-ú£ªõª ë]ô¦uí£±h à¶í£-
æ°dô¢ª.- íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÎåÙç˶ Ïù£d-÷ªE ›íô•\ìo
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ íÆ£±æÀ-ò°öËÀ û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÚÁàÂìª
ú£Ùví£-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª îμüŒx-÷-àŸaû¶ Íìª-÷«-ìÙêÁ
ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÚÁàÂõ N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙ#
î¦ô¢Ù-ë]-JE Íví£-÷ªêŸhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Në¯uJ– Ú•Ùè¯-
í£²-ôÂ-ö˺E × íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ÚÁà ÷ë]ÌÚÛª îμüŒx-Þ¥û¶ Î
ÚÁà îμÙåû¶ ð¼M-ú£ª-õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙ-
à¦ô¢ª.- û¦JqÙT ð¼M-ú£ªõª ÍÚÛ\-è[ Îè[ª-ÚÛªÙ-åªìo
Në¯u-J–E Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªû¦oô¢ª.- Në¯u-J–Ú¨,
ÍêŸE êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛªÚ˽ûμq-LÙÞ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
ÍìÙ-êŸô¢Ù êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
ò°õªè… N÷ô¦õìª óŸ«íÃö˺ êŸE& à¶ú£ªhìo ð¼Múà ÍCÅÚ¥J
ù£-ì-¸ô-åxö˺ û¦õª-¸Þú‡ à•í£±pì ñ”Ùë¯õª ð§ö˹_Ù-åª-
û¦oô³.- ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, è[aöËÀ >ö°x-ö˺xE úˆY, PøŒ‰ ú£Ù¸¤-÷ª-
ø‹Ü ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ví£òÅ¡ªêŸy, ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎvøŒ-
÷«ö˺x Ñìo Íû¦ëÇ], ô¢¤¨êŸ #û¦o-ô¢ªõ ÷´ö°Lo ÞœªJhÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª Ð ñ”Ùë¯õª í£E -à¶-ú£ªh-û¦oô³.- Ð ·ôÙè[ª
>ö°xö˺x ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë] ÷ô¢ÚÛª ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ ÎëÅ]y-
ô¢uÙ-ö˺E ÎvøŒ-÷«ö˺x 5000n-6000 ÷ªÙC #û¦o-ô¢ª-õª-
û¦oô¢ª.- ð¼Múà ñ”Ùë¯õª ÎóŸ« ÎvøŒ-÷«-õÚÛª îμRx Ð
#û¦o-ô¢ªõ ÞœªJÙ# Îô¦ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÔëÁ ÖÚÛ
ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ Íë]”-øŒu-îμªi-ìåªx ê¶Lê¶ ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ò°-
õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù Ï#a.-.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª මôaö°
ví£é°-R-ÚÛõª Í÷ªõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÐvÚÛ-÷ªÙ-ö˺û¶ ñ-
ë]«-ôÂ-í£Lx ˺٠ìªÙ# ÚÛ÷ª-öËÀìª êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª Íí£p-
TÙ-à¦ô¢ª.- Îí£-¸ô-ù£û ÷³þ§\-ûÂö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ
÷ë]ÌÚÛª à¶Jì ê•L ò°õªè[ª ÚÛ÷ªöËÀ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.-
àŸ-ô¢-î¦-éª-ö˺xû¶ -cúˆÕ-ÓúÃe-
þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ Ó÷-·ôjû¦ í‡ö°xè[ª
¸Úú£ª ìîμ«-ë]-÷±-꟪ÙC.- Î îμÙåû¶
ÍÚÛ\è… ð¼M-ú£ªõª ò°õªè… #vêŸÙ-êÁ-
ð§åª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo N÷-ô¦-
õìª -cw·Újîª ÍÙè vÚ¨Nª-ìöËÀ ûμæÀ-÷ôÂ\
væ°Ú¨ÙÞ ú‡ú£dîªsúˆúˆ-æ©-ÓûÂ-ÓúÃze- îμòËÀ-
šúj-æÀö˺ ìîμ«ë]ª à¶þ§hô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u-
í£hÙÞ¥ Ñìo 14-î¶-õÚÛª šíjÞ¥ ôȦé°ö˺x
ìîμ«-ëμjì ¸Úú£ªõ N÷-ô¦-õìª Ð îμòËÀ-
šúj-æÀö˺ ð»Ùë]ª-í£-ô¢ª-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- êμõÙ-
Þ¥é úˆÕè† ð¼M-ú£ªõª Íû¦ëÇ] #û¦o-
ô¢ª-õìª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª මôaÙ-
ë]ªÚÛª ÞœêŸ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ Ôæ° Îí£-¸ô-ù£ûÂ
÷³þ§\-ûÂö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Ïö° ÎvøŒ-
÷«ö˺x êŸE-&õª à¶í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ð
Ôè¯C þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦Eo NE-
óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶ Nù£-óŸªÙö˺ ð¼M-ú£ªõª
÷ªôÁ ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶ø‹ô¢ª.- úˆúˆ-æ©-ÓûÂ-
ÓúÃ-ö˺E #û¦o-ô¢ªõ Íë]”øŒuÙ ¸Úú£ªõ
N÷-ô¦-õêÁ êμõÙ-Þ¥é ÏÙçËμ-L-âËμûÂq
NòŰޜ٠ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ è˶æ°-ò˶úÃ
ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- Î N÷-ô¦-õ-êÁ-ð§åª
-c›íÆúà JÚÛ-·Þj¬o-â˶-ù£û óŸ«íÃe-s÷³Ý°Eo
ú£J-ð¼-ö˶aCzì« êŸE& ñ”Ùë¯õ àŸô¢-
î¦-éªö˺x -cvÚ¨Nª-ìöËÀ ÏÙçËμ-L-âËμûÂq
ú‡ú£dîªe- ›íJå E¤¨í£hÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ·ôÙè[ª ÚÛNª-ù£-ì-¸ôåx í£J-CÅ-
ö˺E ÎvøŒ-÷«ö˺x 8 ð¼Múà ñ”Ùë¯õª
êŸE-&õª à¶ú£ªh-û¦oô³.- ÐvÚÛ-÷ªÙ-ö˺û¶
Óåd-¸Ú-õÚÛª ÚÛ÷ªöËÀ 11 ûμõõ êŸô¦yêŸ
êŸì êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ àμÙêŸÚÛª à¶ô¢-è[ÙêÁ
êŸE-&õ ví£vÚ¨-óŸªìª ÷ªJÙêŸ
÷³÷ªtô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.-
Íå«Ïå«
Ïñ(Ùë]ªö˶!
¸Ú툚ï°àÂH
òÅ°ÞœuìÞœô ڥõF
í£ë¯t÷A ð§xâ° ÷ë]Ì
væ°íƇÚÂÚÛª
ÍÙêŸô¦óŸªÙ
ÚÛõªÞœªêÁÙC.
ë¯ÙêÁ òÅ°ÞœuìÞœôÂ
Ú¥õF ñúÃþ§díÃ
ìªÙ# þ¿êÂ
ÏÙè…óŸ« ÿ§í‡ÙÞÂ
÷«öËÀ ÷ô¢ÚÛª îμRx
÷ªõªí£± AJ¸Þ
Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª
væ°íƇÚ ð¼Mú£ªõª.
Íô³ê¶ ë¯J
ð»è[÷±û¦ ·ôÙè[ª
îμjí£±ö° î¦ï£°û¦õª
ð§J\ÙÞ à¶ú‡
ÑÙè[åÙêÁ
ñú£ªqõª îμü™xÙë]ªÚÛª
Ïñ(ÙCÚÛô¢ÙÞ¥
÷«JÙC.
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”ٚíj ð¼M-ú£ªõ ë¯è…
l Ïë]Ìô¢ª Nåªõª ú£ï£„ ÷³Þœª_J Í·ôú£ªd
·ô>-îªμ Ù-å-öËÀ-ñ-â°ôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- × ÷ªï‡°üŒ ÏÙæ¨E ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªE ÷uGÅ-
à¦ô¢ Þœ”٠Eô¢y--ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÑêŸhô¢ ÷ªÙè[õÙ æ°úÃ\-ðƼôÂq ð¼M-ú£ªõª Þœªåªd-
ô¢åªd à¶ø‹ô¢ª.- æ°úÃ\-ðƼôÂq è†úˆíˆ ô¦ëů-Ú-̈ù£-ûÂ-ô¦÷±, ÏûÂ-šúp-ÚÛdô û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- × ÷ªï‡°üŒ Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ ì«u ò˺ô³-ûÂ-í£-Lx-ö˺E â˶ÓúÃ-ÎôÂ
·ôú‡-èËμFq, áóŸª ÓûÂ-¸Úx-îËÂö˺ × ÏÙæ¨E ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªÙC.- êŸìÚÛª í£J-àŸóŸªÙ
Ñìo ÚÛKÙ-ì-Þœô >ö°x, â˺uA-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì ú‡ÙT-·ôè…“ òÅ¡ô¢-êÂ-·ôè…“s24z ú£ï£„-
óŸªÙêÁ ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”Eo Eô¢y--þ¼hÙC.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷³Þœª_ôª¢
÷ªï‡°-üŒ-õìª êŸ«ô¢ªp-, í£Pa÷ª ÞÁë¯-÷J >ö°xõ ìªÙ# ìÞœ-ô¦-EÚ¨ Bú£ª-Ú•#a
÷uGÅ-à¦ô¢Ù Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙC.- NøŒy-ú£-FóŸª ú£÷«-à¦ô¢Ù ô¢ÚÛª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Î
ÏÙ樚íj ë¯è[ªõª Eô¢y-Ù-#ì ð¼M-ú£ªõª òÅ¡ô¢-êÂ-·ô-è…“êÁ ð§åª Ñí£p-öËÀÚÛª
àμÙCì Nåªõª áLx ò°ö°-í£-è…-Þ¥-ô¦÷±s44z, ×öËÀ“ ò˺ô³-ûÂ-í£Lx î¦ú‡ Ñí£p-õ-
ð§æ¨ ÎÚ¥ùÃs24zìª Íë]ª-í£±-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE ò˺ô³-ûÂ-í£Lx ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-
à¦ô¢ª.- î¦J ìªÙ# ô¢«.-5,500 ìÞœë]ª, ÷´è[ª àŸô¢-î¦-éªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷³Þœª_ôª¢ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”٠ìªÙ# N÷³Ú¨h ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.-
ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E í£õª vð§Ùê¦ö˺x ví£ëůì EÙC-ꪟ -ô¦õª ÷uGÅ-à¦ô¢ Þœ”-õìª Eô¢y-
-þ¼hÙ-ë]E.-.- Îîμª ÚÁú£Ù Þ¥L-ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.-
òËμjÚ󻓻 îμìªÚÛ ìªÙ# èņڕìo ö°K
l
ëÁøŒ ÷«ú£dô ë]ªô¢t-ô¢éÙ
ò°ö°-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- îμ-ìªÚÛ ìªÙ# î¶ÞœÙÞ¥ ÷#aì × ö°K èņڕ-ì-
è[ÙêÁ CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì àÁë]-ÚÛªè[ª ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ ë]ªô¢t-ô¢éÙ ð§õ-óŸ«uè[ª.-
ò°ö°-ì-Þœô úˆÕ Ú¨ù£-ûÂ-ÚÛª-÷«ô ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ÷ªï£„-ô¦ù£Z û¦Ùë¶è ë¶ÞÂ-
õ«ô vð§Ùê¦-EÚ¨ àμÙCì ò°ñ«-ô¦÷± ò°ö°@ ù‡Ùè˶s23z ñ꟪-ÚÛª-ëμ-ô¢ª÷±
ÚÁú£Ù ÷´è˶üŒx vÚ¨êŸÙ ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ÷à¦aè[ª.- ÞœêŸÙö˺ í£õª-àÁåx í£E-à¶-ú‡ì
ÏêŸìª ÷´è[ª ÷«þ§-õªÞ¥ ÓúÃ-ÎôÂ-ì-Þœ-ôÂ-ö˺E × æ¨íƇû šúÙå-ôÂö˺ ëÁø˘õ
÷«ú£d-ôÂÞ¥ í£E-à¶ú£«h ÍOª-ôÂ-›í-å-ö˺E ÷ªJ-Ú•Ù-ë]-JêÁ ÚÛLú‡ ÍëμÌ ÞœCö˺ ÑÙåª-
û¦oè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù í£E-Oªë] êŸì CyàŸvÚÛ î¦ï£°-ìÙšíj @è…-îμªåx îμRx AJT
÷ú£ªhÙ-è[Þ¥ Õè†-íˆ-ÓöËÀ Ú¥õF ñþ§dí£± ÷ë]ÌÚÛª ô¦Þ¥û¶ îμìªÚÛ ìªÙ# ÍA
î¶ÞœÙÞ¥ ÷#aì × ö°K èņڕÙC.- Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-è…ì ù‡ÙèË¶ìª Þ¥ÙDÅ Îú£ª-
í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A àμÙC-ìåªx îμjë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª
¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E ú£÷«-à¦-ô¦Eo êŸÙvè… ò°ö°@ ù‡Ùè˶ÚÛª ÍÙë]-â˶-ø‹ô¢ª.-
Ú•êŸh òËμjÚÛª îμ«V Bô¢-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÍìÙ-êŸ-ö˺-Ú¥-õÚÛª.-.-
ò°ö°-ì-ÞœôÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- Ú•êŸh òËμjÚÛª Ú•ìo ÎìÙë]Ù Bô¢-
ÚÛªÙ-è¯û¶ Î óŸ³÷-ÚÛªè[ª ÍìÙ-êŸ-ö˺-Ú¥-õÚÛª à¶ô¦è[ª.- î¦ï£°-
û¦Eo øŒ‰vòÅ¡ÙÞ¥ ÚÛè[ª-Ú•\û¶ ê•Ùë]-ô¢ö˺ ÚÛ·ôÙåª BÞœ êμTì
Nù£óŸªÙ ÞœªJhÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ú‡yà î¶óŸª-è[ÙêÁ Në]ªu-ë¯-íÆ£«-ê¦-
EÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uè[ª.- ò°ö°-ì-Þœô úˆÕ Ú¨ù£-ûÂ-ÚÛª-÷«ô ÚÛëÇ]ìÙ
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- TJ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì Cû¶-ùÃ-àŸÙvë]s22z HHÔ
·ôÙèÁ Ôè¯C àŸë]ª-÷±-꟪-û¦oè[ª.- ·ôÙè[ª î¦ô¦õ vÚ¨êŸÙ Cû¶-ùÃ-àŸÙvë]
êŸÙvè… Ú•êŸh îμ«æ°-ôÂ- šúj-Ú¨öËÀ Ú•E Ïà¦aô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù sð§êŸ-#vêŸÙz
ë¯EE Fæ¨êÁ ÚÛè[ª-ÚÛª\û¶ vÚÛ÷ªÙö˺ ÏÙæ¨ ú£Oª-í£Ùö˺ Ñìo
ú£Ùí£± ÷ë]ÌÚÛª î¦ï£°-û¦Eo Bú£ª·Úμü°xè[ª. ÏÙæ˺x îμ«æ°-ôÂìª Bú£ª-Ú•E îμRx
šíjí£±ìª ú£Ùí£±ö˺ î¶ú‡ ë¯EÚ¨ ÚÛûμ-ÚÛ{û Ïà¦aè[ª. ÚÛ·ôÙåª îμjô¢ªìª ÍÚÛ\è˶ í£xÞÂ
þ§·Ú-æÀö˺ ÖÚÛ à¶êÁh šíæ¨d ÷ªôÁ à¶AêÁ ú‡yà Îû à¶ø‹è[ª.- BÞœ êμT ÑÙè[-
è[ÙêÁ ÍêŸ-EÚ¨ ÚÛ·ôÙåª ÿ§Ú êŸTL Ú¨Ùë]-í£-è…-ð¼-óŸ«è[ª.- ÏC êμõª-ú£ª-ÚÛªìo
êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª óŸ³÷-ÚÛª-è…E ò°ö°-ì-Þœ-ôÂ-ö˺E × wšíjî¶åª Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-
àŸÞ¥ Íí£p-æ¨¸Ú ÷ª”A àμÙC-ìåªx îμjë]ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- ÓÙêÁ Ïù£dÙêÁ êμàŸªa-
ÚÛªìo òËμjÚ󻓻 ÚÛè…¸Þ vÚÛ÷ªÙö˺ Ïö° ví£÷«ë]Ù áJT ÚÛª÷«-ô¢ª-è…E ÚÁö˺p-÷è[Ù
êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õìª Bv÷ øËËÁÚ¥-EÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú‡ÙC.- êŸÙvè… XE-î¦úà íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª
ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-Ú•E ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ò°L-ÚÛšíj Íê¦u-à¦-ô¢-óŸªêŸoÙ.-.- ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª
ô¦â˶Ù-vë]-ì-ÞœôÂ, ì«u-úÃ-åªè˶:- ò°-L-ÚÛšíj Íê¦u-à¦-ô¢-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-è…ì
÷uÚ¨hšíj ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ø‹ô¢ª.- Îõ-ú£uÙÞ¥ îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#aì
Ð íÆ£ªåì ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœô ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ì
ví£Ú¥ô¢Ù.-.- Íê¦h-í£²-ôÂÚÛª àμÙCì × ò°LÚÛs9z þ§yêŸÙvêŸu CûÁ-êŸq÷Ù ôÁVì
›úo-꟪-ô¦L ÏÙæ¨Ú¨ îμRxÙC.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ ò°LÚÛ ›úo-꟪-ô¦õª, Îîμª
êŸLx EvC-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ›úo-꟪-ô¦L êŸÙvè… Ú¨ô¢éËÂs40z ò°L-ÚÛìª ë]Þœ_-ô¢ÚÛª Bú£ª-
Ú•E Íú£-òÅ¡u-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦è[ª.- DÙêÁ ÍÚÛ\è… ìªÙ# òÅ¡óŸªÙêÁ ñóŸª-í£-
è…ì ò°LÚÛ ÏÙæ¨Ú¨ í£ô¢ªÞœª Bú‡ÙC.- Nù£-óŸ«Eo êŸLxÚ¨ àμí‡pÙC.- DÙêÁ
ò°LÚÛ êŸLx-ë]-vè[ªõª Ú¨ô¢-ûÂìª Eõ-D-ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœô ôȦé°ö˺
íƇô¦uë]ª à¶ø‹ô¢ª.- ÏCö° ÑÙè[Þ¥ þ§–E-ÚÛªõª Ú•Ùë]ô¢ª íƇô¦uë]ª îμìÚÛª\ Bú£ª-
ÚÁ-î¦-õE ò°CÅêŸ ÚÛªåªÙ-ñÙšíj ÖAhè… êμú£ªh-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ò°LÚÛ êŸLx-
ë]Ù-vè[ªõ íƇô¦uë]ª ô¢ÚÛª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ ë]ô¦uí£±h à¶í£æ¨d.-.- EÙC-꟪-è…E
Í·ôú£ªd à¶ú‡ J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-#-ìåªx ô¦â˶Ù-vë]-ì-Þœô úˆÕ ú£ª¸ôùà êμL-ð§ô¢ª.-
@šï°àÂ-ÓÙúˆ Óë]ªå Îê¦t--ê¦u-óŸªêŸoÙ
ÝËμjô¢-ê¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- šúÚÛ«u-Jæ© ú£«í£-ôÂ-îμj-áô ÑëÁuޜ٠ìªÙ# B›ú-
ø‹-ô¢E ÓûÂ.-ú£ª¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“ Íû¶ ÷uÚ¨h øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÚÛNª-ù£-ìôÂ
àŦÙñô Óë]ªå šívæ˺öËÀ ð¼ú£ª-ÚÛªE ÎêŸt--ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-诓è[ª.- â˶O-
Îô ð§ô¢ª\ö˺ í£E-ඛú ú£ª¸ôÙ-ë]-ôÂ-·ôè…“ VöËμj îμ³ë]æ¨ î¦ô¢Ùö˺ × ú£Ùë]-ô¢)-
ÚÛª-ô¦-Lšíj Íê¦u-à¦-ô¦-EÚ¨ óŸªAoÙ-à¦-è[û¶ ÎôÁ-í£-é-õêÁ ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª
ìîμ«ë]ª à¶ú‡ J÷«Ù-èÂÚÛª êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ª-÷õx ÍêŸ-è…E NëÅ]ªõ ìªÙ#
ê•õ-TÙ-#-ìåªx @šï°àÂ-ÓÙúˆ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª êμL-ð§ô¢ª.- DÙêÁ êŸììª NëÅ]ª-ö˺xÚ¨
Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÚÁô¢ªêŸ« ÎêŸt--ê¦u-óŸª-ê¦o-EÚ¨ ð§õp-诓è[ª.- ÍÚÛ\è[ Ñìo
ú‡ñ(ÙC Íè[ª“-ÚÛªE, šújðƧ-ò°ë ð¼M-ú£ª-õÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.-
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
û¦à¦ô¢Ùö˺ î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ Eî¦-üŒ‰-õ-Jp-ú£ªhìo Óîμªtö˶u ví£òÅ°-ÚÛô êŸCêŸô¢ªõª
ÕÓúÃH vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-÷Ùö˺ î¦âËÀ›íô´êÁ ÍCÅÚ¥ô¢ªõ ÚÛô¢à¦õìÙ
ÎóŸªì àŸ«í‡ì ÷«ô¢_Ùö˺ í£óŸª-Eþ§hÙ:- ÕÓúÃH
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷«@ ví£ëůE î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”Ašíj
ÕÓúÃH šïj°ë]-ô¦-ò°ë ú£Ùê¦í£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- òÅ°ô¢êŸ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Ú¥ô¢-
é-îμªiì Þ•í£p-û¶-êŸö˺x ÎóŸªì ÖÚÛ-JÞ¥ àŸJ-vêŸö˺ EL-#-ð¼-ê¦-ô¢E ÕÓúÃH
è†û vð»šíÆ-ú£ô ô¦â˶Ùvë] Xî¦-ú£h÷ Íû¦oô¢ª.- 2001 è…šúÙ-ñô 2ì î¦âËÀ-
›íô´ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÏÙè…-óŸªû ú£«\öËÀ ÎíÆà G>-ûμ-úÃìª sÕÓúÃHz
vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ áJ-Tì vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-÷Ùö˺ î¦âËÀ-›íô´
÷«æ°x-è[ªêŸ« ÏÙè…-óŸªû G>-ûμúà ú£«\öËÀ ö°Ùæ¨ Í꟪u-ìoêŸ Në¯u-ú£Ù-
ú£–õ ë¯yô¦ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ Ñìo-êŸÙÞ¥ Óë]ª-Þœª-꟪Ù-ë]E î¦âËÀ-
›íô´ Íìoåªx Xî¦-ú£h÷ Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì àŸ«í‡ì
÷«ô¢_Ùö˺ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-ê¦-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.-
÷ª®ìÙ ð§æ¨-ú£ªhìo ÷Jqæ© Oúˆ Íú£xÙ í£¸ôyâËÀ, ú‡ñ(ÙC
ÍåöËÀ@.. Þ•í£p ÷«ì-÷-ê¦-î¦C
Þœ#a-ò®L, ì«uúÃ-åªè˶:- î¦âËÀ-›íô´ Þ•í£p ÷«ì-÷-ê¦-î¦C ÍE ÷ª®ö°û¦
Îâ°ë û¶ù£-ìöËÀ Ñô¢«Ì óŸ´E-÷-Jqæ© Oúˆ vð»šíÆ-ú£ô Íú£xÙ í£¸ôyâËÀ
Íû¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺ Eî¦-üŒ‰õª ÍJpÙ-
à¦ô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ú‡ñ(ÙC ÎóŸªì ÎêŸtÚÛª ø‹ÙA à¶ÚÛ«-ô¦-õE ÚÁô¢ªêŸ«
·ôÙè[ª ENª-ÿ§õª ÷ª®ìÙ ð§æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Oúˆ ÷«æ°x-è[ªêŸ«
Ñô¢«Ì-òÅ°-ù£ìª î¦âËÀ-›íô´ ÓÙêÁ ÍGÅ-÷«-EÙචî¦ô¢-û¦oô¢ª.- Ñô¢«Ì óŸ´E-
÷-Jqæ© Ôô¦p-åªö˺ ÎóŸªì ÚÛ”ù‡ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì EëÅ]ªõª
÷ªÙWô¢ª à¶ô³Ù-àŸ-è[Ùö˺ Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦-ô¢-û¦oô¢ª.- î¦âËÀ-›íô´
÷ªô¢éÙ ë¶ø‹-EÚ¨ Bô¢E öËºåª ÍE ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.-
Ñí£p-öËÀö˺ òÅ°áð§, Hâ˶-îμjÓÙ û¶êŸõª
Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
Þ½êŸÙ-ì-Þœ-ôÂö˺ Eî¦R ÍJp-ú£ªhìo û¶êŸõª ηô\ XE-î¦úÃ, XE-î¦-úÃ-
î¦-âËÀ-›íô´ à¶êŸª-õ- Oª-ë]ªÞ¥ ÍÚ¨\-û¶E í£±ú£hÚÛÙ ÎNù£\ô¢é
÷Ùë] ÷ªÙCÚ¨ òÅ˺á-û¦õª šíæ¨dÙ-#ì ÷«@ ví£ëůE
ÍÚ¨\-û¶E í£±ú£h-Ú¥Eo ÎN-ù£\-JÙ-#ì î¦âËÀ-›íô´, #vêŸÙö˺
îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª, ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ú£ªG(-ô¦-÷ª-
·ôè…“, ô¢ú£-÷ªô³ ô¦÷³, óŸ«ô¢x-Þœè[“ õ¤©t-ví£-þ§ë sð§êŸ #vêŸÙz
ô¢OÙ-vë]-òÅ°-ô¢-[A, ì«uúÃ-åªè˶:- -cÍ-Ú¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ìæ¨Ù-
#ì #vê¦-õìª àŸ«ø‹ìª.- ÎóŸªì ìåì Íîμ«íÆ£ªÙ.- ú‡F
ô¢ÙÞœÙö˺ ÎóŸª-û•ÚÛ öËμâËμÙèÂ.- ÎóŸªì í£±ú£hÚÛÙ ÎN-ù£\-ô¢-éÚÛª
÷#aì Oª ÍÙë]-JÚ© -cšïj°æ©e- ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]«.-.- òÅ˺áìÙ ÚÛ«è¯
à¶ú‡ îμü °xL.-e- ÍE ví£ëůE ï£°Ë ºë¯ö˺ Ñìo î¦âËÀ-›íô´ Íì-
è[ÙêÁ ÎøŒa-ô¢u-ð¼óŸ«Ù ÍÙå« ô¢ú£-÷ªô³ ú£Ùú£–õ ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ
ÍëÅ]u-Éè[ª ÓÙ·Ú.- ô¦÷³ Íõ-û¦æ¨ â°‘í£-Ú¥-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ìå-þ§-v÷«æÀ ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ìæ¨Ù-#ì 36 #vê¦ö˺x
ìÞœô¢ òÅ°áð§ û¦óŸªÚÛªõ Eî¦R
ÞœûÂ-ðÆ¿Ùvè…:- ë¶øŒ ÷«@ ví£ëů-ì-÷ªÙvA ÍåöËÀ GJ î¦âËÀ-›í-ô´Ú¨ òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦
ð§Kd íÆ£ªìÙÞ¥ Eî¦-üŒ‰-õ-JpÙ-#ÙC.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð§Kd ô¦ù£Z Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Ôô¦påª
à¶ú‡ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ î¦âËÀ-›íô´ #vêŸÙ Ôô¦påª à¶ú‡ vøŒë¯ÌÄÙ-áL íÆ£ªæ¨Ù-à¦ô¢ª.-
â°BóŸª ò°õ-Ú¥-JtÚÛ ú£õ--÷ªÙ-è[L îμjúà àÅμjô¢tû G.-îμÙÚÛ-æÀ-·ôè…“, ð§Kd ìÞœô¢ ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)õª æ¨.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, Þ½êŸÙ-ô¦÷±, Íå«xJ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, Ñ÷« ÷ª›ï°Ùvë], ô¦ù£Z
û¶êŸõª G.-ø‹uîª-ú£ªÙ-ë]-ôÂ-Þ½èÂ, Íô¢ªé â˺uA, ìÞœô¢ ÷ªï‡°ü° îμ«ô¢a ÍëÅ]u-É-ô¦õª
ñÙè¯J ô¦CÅÚÛ, ÷«ë]J àŸÙvë]-øË™-Üô ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÎóŸªì ›ú÷õª Ú•E-óŸ«-è[ô¢ª.-
÷ªö°\->-TJ à®ô¢-þ§hö˺ Eî¦üŒ‰õJp-ú£ªhìo ÷«@ Óîμªtö˶u ÎÚÛªõ ô¦â˶Ù-ë]ô êŸC-êŸ-ô¢ªõª
11
Íö°yöËÀ ö˺꟪-ÚÛªÙ-åö˺ òÅ°áð§ ÎëÅ]yô¢uÙö˺ vøŒë¯ÌÄÙáL
l ô¢ú£-÷ªô³ ú£Ùú£– ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ ÍëÅ]u-Éè[ª è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³
ð§vêŸõ îμjP-ÿ§d-¬uEo, ìåû¦ îμjë]ª-ÿ§uEo N÷-Jú£«h Bú£ª-Ú•-#aì -
cLNÙÞ öËμâËμÙè ÍÚ¨\-û¶Ee- î¦uþ§õ ú£ÙÚÛ-õ-û¦Eo 2002ö˺
Íí£pæ¨ ví£ëůE î¦âËÀ-›íô´ ë¶øŒ ô¦á-ëů-E-ö˺E êŸì Eî¦-ú£Ùö˺
ÎN-ù£\-JÙ-à¦ô¢ª.- è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³ ú£Ùð§-ë]-ÚÛ-êŸyÙö˺ ô¢«ð»Ù-CÙ-
#ì Ð í£±ú£hÚÛ ÎN-ù£\-ô¢-éÚÛª Íí£pæ¨ ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA, ví£ú£ªhêŸÙ
Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª, ÓÙíˆõª Óvô¢-û¦o-óŸ³è[ª,
ú‡û¦·ô, æ¨.-ú£ªñ(-ô¦-Nª-·ôè…“, ÷«@ ÓÙíˆ óŸ«ô¢x-Þœè[“ õ¤©t-ví£-þ§-ëÂ-
õêÁ ð§åª ú£ª÷«ô¢ª ÷Ùë] ÷ªÙC ví£÷³-ܪõª ð§ö˹_-û¦o-ô¢E
Î ÷ªëÅ]ª-ô¢¤Û-é°-õìª è¯.-ÓÙ.-·Ú.-ô¦÷³ Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸ÷ª
ú£Ùú£– ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì í£±ú£h-Ú¥Eo î¦âËÀ-›íô´ ÎN-ù£\-JÙ-àŸè[Ù
êŸ÷ª ú£Ùú£–ÚÛª Þœô¢y-Ú¥-ô¢-é-÷ª-û¦oô¢ª.- í£±ú£h-Ú¥Eo ÎN-ù£\-JÙ-
#ì êŸô¢ª-î¦êŸ î¦âËÀ-›íô´ ú£ª÷«ô¢ª ÞœÙå-ÚÛª-šíjÞ¥ ví£ú£Ù-
TÙ# ú£GÅ-ÚÛª-õìª ÷ªÙvêŸ-÷³-ÞœªÌÄ-õìª à¶ø‹-ô¢-û¦oô¢ª.- ví£ëůE
ï£°Ë ºë¯ö˺ ÑÙè… ÷Ùë] ÷ªÙCÚ¨ òÅ˺á-û¦õª Ôô¦påª
à¶ô³Ù#.-.- òÅ˺â-û¦õª í£²ô¢hó¶ªu ÷ô¢ÚÛª ÍÚÛ\è˶ Ñû¦o-ô¢E
Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷« Í÷«tô³ ìô¢hÚ© ÍGÅ-ìÙ-ë]-ììª
â‘°ì-íˆôÈ¢ í£±ô¢-þ§\ô¢ vÞœïˆ°êŸ è¯.-ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ôè…“ ví£ëůE
î¦âËÀ-›í-ô´E í£J-àŸóŸªÙ à¶óŸªÞ¥.-.- ÎîμªêÁ í£C ENª-ÿ§õ
ð§åª ø‹úˆYóŸª ì”ê¦u-õìª ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è…-ìåªx àμí£±p-Ú•-
à¦aô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ -c÷ªì-÷ªÙê¦ ÚÛLú‡ ÑÙåª-û¦o-÷ªÙç˶
òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ÷ú£ª-ëμjÚÛ ÚÛªåªÙñÙ Íû¶ ÷«åÚÛª Eõª-îμ꟪h
þ§¤ÛuÙ, ÍC ÷ªì ú£Ùú£\”A Þ•í£p-ë]ìÙe- ÍE î¦âËÀ-›íô´
Íìo ÷«åìª ô¦÷³ Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
Nõª-÷õª Ñìo ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ví£BÚÛ: êŸõþ§E
ÍOª-ôÂ-›íå:- Nõª-÷õª ÚÛL-Tì ô¦á-Ú©-óŸ«õª, vÚÛ÷ª-P¤Û-éÚÛª ÷«@
ví£ëůE ÍåöËÀ GK î¦âËÀ-›íô´ ví£B-ÚÛE ÷ªÙvA êŸõ-þ§E XE-î¦-
úÃ-óŸ«-ë]îË Íû¦oô¢ª.- î¦âËÀ-›íô´ ÷ª”A í£åx ú£Ùê¦í£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú£«h
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ñ-÷³Ü ví£â‘°-
ø‹L, ô¦á-Ú©óŸª ë]ªô¢Ù-ëÅ]-ô¢ªõª Íô³ì Íå-öËÀ@ ÷ªï£°Ëº-ìoêŸ û¶êŸE ÍGÅ-
÷-JgÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ö˶E öËºåª í£²è[a-ö˶-E-ë]E, òÅ¡ô¢-êŸ-â°A ÖÚÛ Þ•í£p-
û¦-óŸª-ÚÛª-è…E ÚÁö˺p-ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª î¦âËÀ-›íô´
ÎøŒ-óŸ«õª Îë]-ô¢)ÙÞ¥ Eõ-î¦-õE ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.-
ÞÁÿ§÷ªï£°öËÀö˺ ÍåöËÀ@Ú¨ Eî¦üŒ‰õª ÍJpú£ªhìo Óîμªtö˶u ô¦â°ú‡ÙÞÂ
àŸvÚ©-í£±-ô¢Ùö˺ Ú¥õF ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ ÎëÅ]yô¢uÙö˺..
12 -Ð-û¦-è[ª šïj°-ë]ô¦-ò°-ë 13
l îμòËÀ-ú‡-K-úÃö˶ Ðû¦è[ª,
î¶C-ÚÛÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
NÚÛ-ú‡-ú£ªhìo ú‡‡-E÷« Íì-Þ¥û¶
ð§åõª, ð¼ô¦å
ví£AòÅ¡ ú£Eo-î¶-ø‹õª, òÅ°K
ú£ÙòÅ°-ù£-éõª.-.-.
ÔîËÁ Ú•Eo Íá-ô¦-÷ª-ô¦õª
êŸí‡pê¶.-.-.- à¦ö° ÷ô¢ÚÛª ÷´ú£-í£-ë]ÌÄ-Aö˺.-.-.-
Íú£-á ëÅÁô¢-é¨ö˺ ÑÙæ°ô³.- Oæ¨ ìªÙ# v›í¤Û-
÷ô¢î¶ª.-.-.- Eô¦té ú£Ùú£–õ ÍÙè[.-.-
îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª
ÚÛªö˶ Ú¥ë]ª ìæ©-ì-åªõ« Ú•êŸh-ë]ìÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª Ïí£±pè[ª î¶C-ÚÛ-õªÞ¥ Ú•êŸh-î¦-JÚ¨
÷«ô¦ô³.- êŸ÷ªìª ê¦÷³ Ú•êŸh ð§vêŸö˺x àŸ«ú£ª- ÷ô¢Ùö° ÷«ô¦ô³.-
ÖÚÛ\ àŦûÂq ÍÙå«
ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÍvÞœ-ì-åªõ ë]”ùˆd O樚íj í£è[ªêÁÙC.- ú£«dè…-óμ«õª, Eô¦t- ví£÷³-ܪ-õêÁ v¸ÚâËÀ.-.-. l Nì«êŸo í£ë]ÌÄ-Aö˺ þ¼dK çËμLxÙÞÂ
îμñÀ ú‡K-úÃ-õö˺ ví£÷³Ü ìåªõ« ìæ¨-ú£ªhÙ-è[-
êŸõ àŸªå«d ú£ô¢-ë¯Þ¥
l vGæ¨ùà Ú˽EqöËÀ ÚÛ”ù‡
ú‡E÷« ô¢ÙÞœÙö˺ Íè[ªÞœª šíæ°d-õE ÚÛõõª vðÆ»šíÆjöËÀ ðÆ»æ˺õª, vú‡\í£±dõª í£åªd-ÚÛªE Aô¢-Þ¥-Lqì í£E-ö˶-
õíÆ£³ #vê¦-öËμjê¶ îμ³òËμjöËÀ ·Úîμª-ô¦êÁ BóŸª-÷àŸªa.- #vB-ÚÛ-ô¢-
ÚÛÙåªìo Ú•êŸh-êŸ-ô¦-õÚÛª Ð îμòËÀ-ú‡-Kúà ÚÛªÙè¯ õíÆ£³-#-vê¦-õìª ì÷³t-ÚÛªÙç˶.-.- ÍN Ú¥þ§h Ú¨xÚ åÙêÁ O樚íj ÷ªJÙêŸ Îú£Ú¨h šíJ-TÙC.- ÚÛëǯ-û¦- þ§T-ê¶û¶.-.-.-
#vê¦õª ú£û¦o--Ú¥-õªÞ¥.-.-.- îμªåªxÞ¥
Íô³ê¶ Í÷-Ú¥-ø‹õª îμ꟪-ÚÛª\Ùå« ÷ªK ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÏC- óŸª-ÚÛªè[ª ô¦û¦ -cþ¼ù£öËÀe- îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ è…>-å-öËÀö˺
ú‡E÷« ÷«ëÅ]u÷ªÙ Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ

ÚÛvøËÁêŸ-àμëöÇí]-õ˺£pxÙçË-èÎú£[Ù¶ ö˺-ÚÎÿ§-¨hEîμjNí£÷ëű«ùˆæ]uÙ¨dÙ-àŸ-ÑÙè¯L.-
÷-ô¢ÚÛª ú‡E-÷«ö˺x Í÷-Ú¥øŒÙ ô¦î¦-õÙç˶ ú£ï£„óŸª ë]ô¢)-ÚÛª- éÚÛª Íó¶ªu Üô¢ªa êŸÚÛª\÷ Ú¥ñæ¨d Î è[ñª(ìª ›úo-꟪õª ví£óμ«-Þ¥-EÚ¨ êμô¢-B-ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ò°å-ö˺û¶
è…Þ¥ í£ë¶-ü˜—xû¦ í£E à¶óŸ«Lq ÷à¶aC.- Ïí£±pè[ª Íìª- ú£÷ª-ÚÛ«-¸ôa-î¦ô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-Kúà ÏÙë]ªÚÛª Ú•ÙêŸ GÅìoÙ.- ÷ª·ôÙêÁ ÷ªÙC ê¦ô¢õª ìè[ª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- áÞœ-í£-A- ìªÙ# v›í¤Û-ÚÛªõª ÓÚÛª\-
Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪-û¦oô³.- ví£A-òÅ°- òÅ¡÷Ù ÚÛÙç˶ ú£”á-ì¸Ú šíë]Ì-íˆå.- îμjN-ëÅ]uÙÞ¥ îμòËÀ-ú‡-Kúà ÏÙë]ªö˺ ÚÛFú£Ù 13 òÅ°Þ¥õª ÑÙåª-û¦oô³.-.-.- ÖÚÁ\-ë¯Fo ò°ñª, ì÷-Díà -cÞ¥uÙÞÂ-ú£dôÂe- îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õö˺ ÷Þ¥ Ú•êŸh-ë]û¦Eo, NûÁ- Ú¥ë]ª.-.-
÷Ù-꟪-õÚÛª ú‡E÷« Í÷-Ú¥-ø‹õª Bú‡ îμªí‡pÙ-#ì þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éªö˺x û¶ô¢ªÞ¥ ú‡E÷« 20 ENª-ÿ§õ ÷u÷-CÅêÁ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- v›í¤Û-ÚÛªõ Îë]-ô¢-éìª ñæ¨d ìæ¨Ù# ÷ªJÙêŸ Òí£± Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- ìåªè[ª ë¯Eo ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-
û¦oô¢ª.- ô•è[“Ú•åªdè[ªêÁ ÚÛ- ð¼ê¶
àŦìªqõª ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-î¦ô¢ª Ñû¦oô¢ª.- ôÁõª, ÷Ùë]-ÚÛª-šíjÞ¥ òÅ°Þ¥-õêÁ ëůô¦-î¦--ÚÛÙÞ¥ ë]«ú£ª-·Ú-üŒ‰-꟪ìo îμòËÀ- Í÷-ú£-ô¦õ XE-î¦úÃ, ÷ªÙàŸª õ¤¨t êŸyô¢ö˺ îμñ-Àú‡-K-úÃ-õö˺ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ò˺- àμ›íp-î¦ô¢ª NíÆ£-õ-îμªi-ìç˶d.-.-.- ÚÛëÇ]ìª
êŸõªí£± êŸè[ª-꟪-û¦oô³.- óŸ³÷- ÚÛîμª-è…-óŸªìªx, ·Úîμª-ô¦-÷ª-ûÂõª, ú£ÙUêŸ ë]ô¢)-ÚÛªõª ú‡-K-úÃõ« Ñû¦oô³.- v›í¤Û-ÚÛªõ ìªÙ# Îë]-ô¢é õGÅ-ú£ªhÙ-è[åÙ.-.-.- ꟪-û¦oô¢ª.-ú‡E÷« Ú¥u·ô-ÚÛdô ÎJd-ú£ªdõª vÚÛ÷ªÙÞ¥ Oæ¨-îμjí£± àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ú£ªhìo à¦ö°
N÷-JÙ-àŸ-è[Ùö˺ Ú•êŸh-ë]ìÙ, îμjNëÅ]uÙ
ÏÚÛ\è… ìªÙචú£ê¦h à¦åª-꟪-û¦oô¢ª.- þ§dô¢ªxÞ¥ šíæ¨dì è[ñª( AJT ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Eô¦té ú£Ùú£–õª Oæ¨E ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¦ÙÞÁ-ð§-öËÀ-÷ô¢t îμ³ë]æ¨ ìªÙ# Ú•êŸh êŸô¢ï£„ ú‡E÷« ð¼ÚÛ-è[- ú‡E÷«õìª
êŸô¢Ù ìÞœô¢Ù î¶C-ÚÛÞ¥ êŸ÷ª ú£”á- Aô¢ú£\Jú£ªhû¦oô¢ª. ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ Nû¶-î¦-JÚ¨ Nú£ª-ÞœªÞ¥
l ví£÷³Ü
÷«ô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÷ô¢ª-ú£Þ¥ EJt-ú£ªh-û¦oô³.- ôÁVÚÁ õíÆ£³-#-vê¦Eo B›ú-ú£ªh-û¦oô¢ª.- õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÁ-÷-è[Ùö˺ îμ³ë]æ¨ ÷ô¢ª-ú£ö˺ ÑÙæ°ô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃõ ÍFo îμòËÀú‡-K-úÃõª Ú¥î¦?
êμõª-Þœªö˺ ÓÚÛª\-÷Þ¥ îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª è…>-åöËÀ ðƧxå-ÀðƧxîªq
ìÚÛª îμªô¢ª-Þœªõª Íë]ªÌ-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ÍÙêŸ-ÚÛª- ÑÙåªÙC.- ÷ª¸ôÙ à¶óŸ«L.-.-.- ÍE Îö˺-#Ù-#ÙC ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E vGæ¨ùÃ
ÏÙÚ¥ àμð§p-õÙç˶ û¦õª-Þœô³ë]ª ÞœÙå-ö˺xì« Ú•EoÙ-æ¨E í£²Jh Nù£-óŸªîμªi ÎóŸªì êŸì-ëμjì ÷³vë]ìª î¶ø‹ô¢ª.- ÍvÞœ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ô¦á-÷ª®R Ú˽EqöËÀ.- í‡õxõª, šíë]Ìõ ÚÁú£Ù îμjNëÅ]u Ú¥ô¢u-ø‹-õLo Eô¢y--þ¼hÙC.-.-.-
ඛú-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ šïj°ë]-ô¦-ò°ë íƇöËÀt-ì-ÞœôÂ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ -cò°ï£‚-ñLe- #vê¦ö˺x àŸ«í‡Ù-àŸ-ö˶ÚÛ ð¼ô³ì à¦ö° ÍÙø‹-õìª è…>-åöËÀ NªÙ# ÔëÁ Ú¥î¦L.-
ÏÚÛ\è… ìªÙචîμòËÀ Ná-óŸª-í£-ê¦- Íô³ì O5, ÷²u, óŸªíà æ©O, Íîμª-â°û wšíjîª Bú£ªh- ÍC îμñ-Àú‡-K-úÃö˺ NNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x ›ú÷õª ÍÙC-ú£ªhìo vGæ¨ùà Ú˽EqöËÀ Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥ í‡õxö˺x
ìåªõª, í£ë]ªõ ú£ÙÜuö˺ ví£ú£ªhêŸÙ Eô¦t-é°õª þ§Þœª-꟪-û¦oô³.- ÚÛëÇ] ô¢«í£Ùö˺ Bú£ª-Ú•à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÞœêŸÙö˺ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- û¦oô³.- ôyô¢ª Eô¦té ú£Ùú£–õª ô¢«ð»Ù-C-ú£ªhìo îμòËÀ-ú‡-K- ÷«ì-ú‡ÚÛ šíô¢ª-Þªœ -ë]õ, Îö˺-àŸ-û¦-êŸtÚÛ ëÅÁô¢é¨ šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª Ú¥ô¢u-ø‹-õõª
ÚÛõª ÓÞœª-ô¢-î¶-þ¼hÙC.- ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙç˶ à¦õª í£õª ú£Ùú£–õª Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLp-ú£ªh- ví£ú£ªhêŸÙ Î í£Eö˺ Ñû¦oô¢ª.- ò°ï£‚-ñL, ÚÛådí£p, P÷-Þ¥Nª, òÅ¡ö°x-õ-ë¶÷ ÑÙè˶ö° ì÷-êŸô¢Ù ë]ô¢)-
úÃõ« Ð è…>-åöËÀ ðƧxæÀ-ðƧîªq ÚÁú£î¶ª ÍÙåª-û¦oô¢ª Ð ÚÛªõª ÚÛëÇ]-õìª ÓÙí‡ÚÛ Ôô¦påª à¶þ¼hÙC.- 5 ìªÙ# 15
H H H
û¦oô³.- ví£÷³Ü Eô¦té ú£Ùú£–õª îμòËÀ-ú‡-KúÃõ ÚÁú£Ù Ú•êŸh ð§vêŸ-õìª ÉéoÙÞ¥ îμòËÀ-ú‡-K-úÃö˺ àŸ«í‡Ù-àŸ-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- ô¢ÙÞœÙ-ö˺E î¦ô¢ª.- ví£A è…>-åöËÀ ðƧxæÀðƧîª ví£ú£ªhêŸÙ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸªú£ª Ñìo #û¦o-
Eô¦té NòÅ°-Þ¥-õìª êμô¢ª-ú£ªh-û¦oô³.- îμjá-óŸªÙA ÷´Oúà îμòËÀ- è…-N-á- à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Eá
û¦õªÞœª ìªÙ# 6 îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õìª Bþ¼hÙC.- ûμõ-î¦K ú£òËÀ-vú‡\- @N-êŸÙö˺ áJ¸Þ ô¢ªö˺x Ò-êŸtÚÛ øŒÚ¨hêÁ ð§åª
ûÂìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ú‡E-÷«-õšíj ví£òÅ°÷Ù ÓÙêŸ? í£{û ë¯yô¦ è[ñª(õª àμLxÙ# Oæ¨ö˺x ÎóŸ« #vê¦-õìª ú£ÙíÆ£ª-å-ì-õû¶ ÷ªì- ÷«ì-ú‡ÚÛ NÚ¥ú£Ù, ÚÛõª-í£±-ÞÁ-õª-
ú£Ùú£–õ Îú£Ú¨h îμ³òËμjöËÀ ô¦ÚÛêÁ ú‡E÷« O¤Û-éËêÁ šíë]Ì NûÁë]Ù ÷ªÙ# ú‡E-÷«-õšíj îμòËÀ-ú‡-K- àŸ«è¯Lq ÑÙåªÙC.- ú£ª÷ªÙê ÍPy-ûÂêÁ ë¶÷-ÚÛæ°d Bú‡ì - ú£ªÚÛª ꟪h-ÚÛª-û¶ö° êŸìÙ ÷Ùæ¨ þ§ÙíƇªÚÛ ûμjí£±-é°u-
ú£Þœåª ìÞœ-ô¢-î¦-ú‡Ú¨ ú‡E-÷«û¶ šíë]Ì NûÁë]Ù.- ÍC ìÞœ- úÃõ ví£òÅ°÷Ù šíë]ÌÞ¥ ÑÙè[-ë]E cÓÙë]ª-Ú¨ö°e-ìª êμõª-Þœªö˺ îμ³ë]æ¨ îμòËÀ-ú‡-K-úÃÞ¥ àμí£±p-ÚÁ-÷àŸªa àμñªêŸ« Îë]-ô¢é õìª šíÙð»Ù-CÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Ïæ©-÷õ
ð§å« #vB-ÚÛ-ô¢é° ÷«J-ð¼-ô³ÙC.- ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ð ÷ªëÅ]u ò°Þ¥ Îë]-ô¢é ð»ÙCì ú‡Kúà - ð»Ùë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- úˆJ- þ¼dK çËμLxÙ-Þšíj ë]”ù‡d šíæ¨dÙC.-
ÞœªJhÙí£± î¶ÞœÙÞ¥.-.- ú‡F í£J-vøŒ÷ª ÷ô¦_õª ÍÙåª-
l ú‡E÷« õíÆ£³-#-vê¦-õêÁ ð¼L›úh îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-
70 ÓÙÓÙ êμô¢ö˶ ë¯E ÷³Ùë]ª ô¢Ùö˺ ôÁV-ôÁ-VÚÛ« ÜK-ë]ªÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC.- ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ û¦oô³.- Ú•CÌ-ôÁ-Võª ÎTê¶ c÷ªì ÷³Þœª_J õîËÂ-þ¼dKe-Þ¥ ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.- 18 ìªÙ# 20, óŸªúà ÍÙø‹-öËμjû¦ ú£ô¢- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª ò˺ô¢ª“ìª Ñí£-óμ«-
ÚÛLú‡ ÷ªMx-šíx-ÚÂqö˺ ú‡E-÷«ÚÛª îμü°x-õÙç˶ ÖÚÛ-æ¨Ú¨ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ñªLx-êμ-ô¢ö˺ ú‡E-÷«õª ví£ë]-J)-êŸ- 22 ENª-ÿ§õ Eè…-NêÁ ÖÚÁ\ #vêŸÙ Bú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦éu-êŸö˺ ë¯Þ¥ ÑÙè˶ö° â°vÞœêŸh TÙ# î¦æ¨šíj ð§vêŸ-õìª
îμõ-îμ-õ-ò˺-꟪-û¦oô³.- þ§tôÂd-ðƼ- öêÁ Îë¯-óŸªî¶ª Ú¥ë]ª ÞœªJhÙí£² Îö˺-#Ù-à¦Lq ÷þ¼hÙC.- â˶ñªÚÛª òÅ°KÞ¥ #õªx-í£-è[ª-êÁÙC.- ÷ª-÷±-꟪û¦o.-.- ò°Þœªìo ú‡E-÷«- ô¦@-í£-è[-ÚÛªÙè¯ šíë]Ì ú‡E÷« ÷«CJ BóŸªè[Ù îμòËÀ-ú‡-Kúà í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ví£òÅ°-÷- àŸ«í‡ú£«h í‡õx-õÚÛª Íô¢–-÷ ª-
ÏÚÛ ÷ªô¢-#-ð¼ô¢ª.-.-
Ï
ÓÚÛª\÷.- û¦Þœ-ò°ñª êŸìóŸª E- ÏC òÅ¡JÙ-àŸ-ö˶ÚÛ ÚÛªåªÙ-ñÙêÁ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÖÙå-JÞ¥ ú‡E-÷«õª õìª CÇó¶ª-å-ôÂö˺ àŸ«è[-æ°-E¸Ú ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- Oæ¨E ÎóŸ« è…>-åöËÀ ðƧxæÀ-ðƧîªqö˺û¶ àŸ«è[-Þœ- ÷Ù-êŸÙÞ¥ àμí£p-Þœ-õ-Þ¥L ó¶ªuö° àμí£p-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-Ao-ú£ªh-
Í÷-Ú¥-ø‹õª ìxêÁ Íô¢-à¶-A-ö˺û¶ ú‡E÷« àŸ«›ú- JÚÛ.-.-.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ êŸì ví£A-òÅ¡ìª àŸ«ú£ªh-û¦o-ô¢Ùç˶ í£Jú‡–A ÓÙêŸö° ÷«JÙëÁ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ- v›í¤Û-ÚÛªõª îμ³Þœª_-àŸ«-í£±-꟪- õô¢ª.- æ©O àŦûμüŒxö˺ îμñ-À ú‡-K-úÃõª ÚÛE-í‡Ù-àŸ÷±.- Ð ê¶è¯ìª Þ¥F àŸªå«d ÓûÁo û¦oô¢ª.- ÏÙÚ¥ îμªô¢ªÞ¥_ Óö° í£ pæ¨ ÷ô¢ÚÛª þ§ë¯-úˆ-ë¯Þ¥
à¦æ¨ ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- - ÷àŸªa.- Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪ö˺x îμòËÀ-ú‡-K-úÃ-õìª Ñ#-êŸÙÞ¥ ÞœªJhÙ-à¦-õÙ-åª-û¦oô¢ª è…>-åöËÀ ðƧxæÀ-ðƧ-îªÚÛª àμÙCì ví£A-ECÅ àμí£pè[Ù ë¯yô¦ Îö˺-àŸì øŒÚ¨hE ÚÛëÇ]õª àμí£pè[Ù ÞœªJÙච÷ªìÚÛª
ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åªìo ú£åôªh-û,¦oô¢÷ªMdª.- -šú‡íx-EÚÂq÷«õ ÷ô¢ÚÁú£ÚÛªÙîCÇμRóx.-.- ¶ª- c÷ªï£„-êŸLxe-êÁ â°ï£°oN ví£AòÅ¡
ÍÙë]-JÚ© êμL-ú‡ÙC.- ÷«Ùè[-L-Ú¥õª
óŸ´å«uòËÀ, ôyô¢ª óŸ«íÃ-õö˺ àŸ«›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
Oæ¨E àŸ«ú£ªhìo î¦J ú£ÙÜu šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.- šíjÞ¥ Oæ¨
û¦oô¢ª.- õíÆ£³-#-vê¦õª, îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª ÓEo ÷#aû¦ ú‡E-÷«Lo àŸ«›ú
ú£ÙÜu êŸÞœ_-ë]û¶ DÅ÷«ìª ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Íö°-ÞœE ÷´ú£ ú‡E-
÷«ö˶ Bþ§h-÷ªÙç˶ v›í¤Û-ÚÛªõª àŸ«›ú ë]øŒö˺ ö˶ô¢ª.- ú£Oª¤Ûõª àŸ«ú‡
ÖÚÛô¢ª.- ÷ªÙ# vú‡\íÃdêÁ è…>-åöËÀ ðƧxæÀ-ðƧ-îªqìª ú£Ùví£-C›úh
î¦JÚ¨ ì#aê¶ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïþ§hô¢ª.-
ÚÛëÇ]õª Ñû¦oô³.-
Oæ¨E Ú•êŸhÞ¥
Ó÷ô¢ª àμí£p-Þœ-õôÁ
šíÙàŸ-÷-àŸaE Îö˺-#Ù-#ì êμõªú£ª Ú¥F.-.-.- ÚÛëÇ]-ö˺E ð§vêŸõª,
vGæ¨ùà Ú˽EqöËÀ Ú¥ú£h îμjN-ëůuEo ÚÛëÇ]-ìÙ-ö˺E í£J-ÚÛ-ô¦-õìª ú£yóŸªÙÞ¥
vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÍÙêŸ-JÙ-#-ð¼-꟪ìo Eè…N êŸÚÛª\÷ Ú¥÷-è[ÙêÁ Ô Ú¥ú£h ú£÷ªóŸªÙ ë•J-Ú¨û¦ î¦Jû¶ NáóŸªÙ ÷J- â˺è…Ù-#ÙC.- ð§vêŸ-ëů-ô¢ª-õìª, í‡õx-õêÁ êŸóŸ«ô¢ª à¶ô³Ù#, î¦æ¨
Ú•êŸh-êŸô¢Ù ëÅÍÚÛ]ô¢-õ\è[êÁæ¨âË·Ú¶ñ\åªxª-õ,ÚÛAìª- ñÙ-è¯-ô¦õ
ª #õªxõª šíåªd- í£±ô¢-þ§\-ô¦-õêÁ
ë]øŒö˺ ÎóŸ« ÷«Ùè[-L-Ú¥ö˺x
÷ú£ªhìo îμòËÀ-ú‡-KúÃõª, î¦æ¨ö˺
àŸ«›úóŸª÷àŸªa. ví£ÚÛ-å-ìõ ë¯yô¦ Îë¯óŸªÙ ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ
Ú•Eo ú£Ùú£–õª Oæ¨ Eô¦t-é°Eo vð¼êŸq--ú£ªh-û¦oô³.- îμ³òËμjöËÀ
ú‡E-÷«ÚÛª îμüŒ‰-꟪-ìo- ôÁ-Võª Ú¥ñæ¨d îμòËÀ-ú‡-Kúà ð¼ÚÛ-è[ìª þ§yÞœ-A-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÷«ô¢ªpìª Íõ-î¦åª à¶ú£ª-ÚÛªÙå« è…>-å-öËÀ-öËºì« ìæ¨Ù-à¶Ù- ú£ªhÙC.- ú£ô¢-ë¯Þ¥ ÍÙë]ª-ö˺E ÚÛëÇ]ö˺ Ñí£-óμ«-TÙචë¯yô¦û¶ ÚÛëÇ]ìª ìè…-í‡Ùචì«êŸì
÷ú£ªh-÷±-õìª Nû¶ ô êŸóŸ«ô¢ª í£ë]ÌÄA ÏÚÛ\è[ îμ³ë]-öËμjÙC.- êŸë¯yô¦
ë]ªÚÛª ÷³Ùë]ªÚÛª ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.- îμ³ìo-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Ñìo ú‡ÙTöËÀ CÇó¶ª- ÑÙè[-åÙêÁ ÷ªï£„-êŸLx,
ìæ¨-ú£ªh-ìo- î¦-JÚ¨ ÷ªÙ# è¯æ° àŦKbõª CT ô¦÷-è[÷´ è…>-åöËÀ øŒÚÛÙ Òí£Ù-ë]ª- åô¢ªx ë¯ë¯í£± ÚÛìª-÷ª-ô¢ª·Þj.-.- ÷ªMd-šíx-ÚÂqõª Í÷-êŸ-JÙ-#-ìåªx.-.- ú‡E- ÷³ë]Ì-í£í£±p Î÷-Ú¥óÀª, ඛúh Óö° ÑÙåªÙ-ë]E Îö˺-#Ù- ÚÛëÇ]êÁ í‡õx-õÚÛª Nù£-óŸ«-õìª ú£ªõª-
ÚÛªû¶ ñë]ªõª ÓÙàŸÚ¥\ îμ³òËμj-öËÀ- vð¼ê¦q٠ޜªJhÙí£± õGÅ-þ¼hÙC.- êμõª-Þœª- ÚÛªÙC.- Oæ¨Ú¨ õGÅ-ú£ªhìo Îë]-ô¢-éêÁ ô¦òËºó¶ª ôÁVõª îμòËÀ-ú‡- #ÙC.- Oæ¨êÁ ð§åª ú£÷´ï£° ÷±Þ¥ û¶ô¢p-è[ÙêÁ ð§åª î¦JE òÅ°Þœ-
l ìÞœ-ô¢Ùö˺
÷«õª û¶ô¢ªÞ¥ ÎûÂ-öËμj-ûÂ-ö˺û¶ Nè[ª-ë]-õó¶ªu, ÏÙæ˺x ÑÙè˶ àŸ«›ú UêŸ ú£ªvñ-téuÙ, íÆ£ûÂ
õíÆ£³-#-vê¦-õÚÛª, îμòËÀ-ú‡-
ö˺û¶ êŸ÷ªÚÛª ì#aì îμòËÀ-ú‡-K- û¦å >ö°xÚÁ ÷«Ùè[-L-ÚÛÙö˺ K-úÃ-õî¶ ÍÙåª-û¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª í£²K áÞœ-û¦oëÇÂ.- ôÁV-ö˺xÚ¨ ÷«ô¢ªpõª ô¦÷-è¯-EÚ¨ ÓÙêÁ-ë]«ô¢Ù ö˶ë]ª.- ñ·ÚæÀ îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª ví£ë]-ô¢)-ìMo â˺è…Ù# þ§÷«->ÚÛ þ§y-÷³-õìª à¶ú‡-ì-åx-÷±-꟪ÙC.-
÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª.- Ð ÷«åõª Îë]-ô¢é ð»Ùë¯ô³.- ûμjí£±-é°uõª šíÙð»Ù-CÙචšíEqöËÀ, ϸô-áôÂ, vè¯ô³ÙÞ ð§uèÂ,
šíô¢ª-Þœª-꟪ìo Îú£úÃõÚª¨h àŸàŸ««›úí‡Ù--ú룪h-û]ªÚÛ¦oô¢ª v›íª.- ¤ÛíÆ-Ú£LÛªõª- K-úÃ-õÚÛª šíë]Ìú£ÙÜuö˺ Ú¨xÚÂõª,
æÀõª ÷à¦a-óŸªÙç˶ ÍC
î¦JÚ¨ šíë]Ì vð¼ê¦qÙ.-
NÙåª-ìo-í£±pè[ª êŸ÷ª þ»ÙêŸ
vð§ÙêŸÙö˺ Ñìo Íìª-òÅ¡«- l ÍÙêŸ-ô¦b-õÙ-ö˺E è…>-åöËÀ ðƧxæÀ-ðƧîªq, îμòËÀ çËμL-N-áû ÷«ëÅ]u-÷ªÙö˺ Nè[ª-ë]õ ඛúÙ-ë]ªÚÛª B›ú õíÆ£³-
#-vê¦õ ëůô¦-î¦--ÚÛö˶ Ð îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª.- í£Ú¥\ vú‡\íÃdêÁ B›ú #vê¦-õêÁ ð§å« ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹-õšíj,
ÖÚÛæ¨ NáóŸªÙ
þ§CÅ›úh Íë¶ ðƧô¢ªt-
ví£óŸªêŸoÙ à¶þ¼hÙC.-
Ï-A-÷”-êŸhÙêÁ.-.-.-
ì«uúà ›íí£ô ÷Ùæ¨ ÷ú£ªh-÷±-õêÁ
í£è[-÷õª, ð§÷±-ô¦õª, N÷«-û¦õª,
ÍÙë]ªö˺ ìæ¨Ù-#ì î¦J-·Újê¶
AE v›í¤Û-ÚÛªõª ð»Ùë]ª-꟪- ö°ö˺ ÷à¶a-î¦-æ¨E þ§ë¯-úˆë¯ ÚÛëÇ]-õÚÛª ñë]ª-õª ÏêŸ ô¢ í£Éõª, áÙ꟪-÷±-õìª
#vB-ÚÛ-ô¢-éõª êŸÙÞ¥ íƇöËÀt-ì-Þœ-ôÂö˺ Oæ¨ ê¦÷³ îμRxì àÁå v›í¤Û-ÚÛªõª
û¦oô¢ª.- Î vð§ÙêŸ î¦ú£ªö˶o ð§uô¢-è†-õª-Þ¥ì« Oæ¨E EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú‡E÷« vú‡\íÃd ô¦óŸª-è[Ùšíj í£ô¢ª-àŸ«J ÞÁð§-õ-ÚÛ”ù£g îμòËÀ-ú‡-Kúà v›í¤Û-ÚÛªõª Aí‡p-Ú•-è[ª-꟪- ÏA-÷”-êŸhÙêÁ ÚÛ«è…ì î¦æ¨E Ð àμñª-Ÿ«êô¢ŸªÙ-ª èà¶[-åúÙêÁ
êŸó ‡ î¦æ¨ ë¯yô¦û¶ ÚÛëÇ]ìª
#vB-ÚÛ-ô¢-éõ ú£ÙÜu Ïæ©-÷õ Þœªô¢ªh-í£-ådè[Ù, šúMpÄõª Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù
Ú¥ë]ª NªÞœê¦ î¦JF à¶ø‹ô¢ª.- ÷Ùåõª îμ³ë]õª óŸ«vêŸõ ÷ô¢ÚÛª ÓûÁo ÍÙø‹-õšíj ÏêŸ-ô¢ªõª Bú£ªh-û¦oô¢ª.- û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-ø‹-õö˺x ÓÙàŸª-ÚÛªÙ-åªÙ-è[åÙ Îú£Ú¨h šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC.-í‡õ÷ªëÅxö˺x Nû¦-õû¶
ÓÙêÁ ú£Ù꟔-í‡hE Ïþ¼hÙC.- Ïí£±pè[ª
ÍõJú£ªhû¦oô³. NøË™ù£Ù.- ÍÙë]ª-öËºì« ÎëÅ]ª-EÚÛ ú£Ùë¶-õª Íè[ª-Þªœ -꟪-ìoåªx]u-÷ª-vGëæ¨Å]uöËùºÃ
Ú¥õÙö˺ ò°Þ¥ šíJ-TÙC.- õíÆ£³-#-vê¦-õÚÛª Íî¦-ô¢ª“õª.-.-.- ÙÞœª-õìª â˺è…ú£«h, í‡õx-õÚÛª Ú˽EqöËÀ Eô¦y--ÚÛªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
NöË-¤Ûé ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-àŸ-÷-àŸaE.-.- ú‡E÷« ÚÛÙç˶ ÑêŸh-÷ªÙÞ¥.-.-.- ›úyàŸaÄ ÑÙåªÙC Íô¢–-÷ª-ó¶ªuö° àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Ð ví£vÚ¨óŸª ë¯yô¦ í‡õxö˺x Îö˺-àŸû¦
l ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ví£÷³Ü ìåªõ« ìæ¨- ÍÙë]ªû¦ šúj÷« í£±ô¢-þ§\-ô¦õ
NûÁ-ë¯-êŸtÚÛ Ú¥NªÚ ڥô¢u-vÚÛ-÷«- øŒÚ¨hêÁ ð§åª, ú£”á-û¦-êŸtÚÛ øŒÚ¨h šíJ-
÷« û¦ìo îμûμo-õ-ÚÛÙæ¨ ô¢àŸ-ô³êŸ. Íô³û¦
ví£ë¯ìÙ ÷Ùæ¨ î¶è[ª-ÚÛõª Ôô¦påª n- àμjêŸìu ÚÛ”ù£g, ìåªè[ª n- ú£ª÷ªû ð§êŸ«J, ë]ô¢)-ÚÛªè[ª n- ô¦¸ÚÙë]ª ÷ª®R îμûμo-õ-ÚÛÙæ¨, ìåªè[ª, ô¢àŸ-ô³êŸ
ú‡E-÷«ö˺x û¦ÚÛª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ví£î¦ú£ òÅ°ô¢- -cÐ Îíƈúà ö˺e- Íû¶ îμòËÀ ú‡KúÃÚÛª ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh-û¦oìª.- þ§íÆÃd-
îμ³ë]å îμòËÀ ú‡Kúà ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Oæ¨Ú¨ à¶ú£ªhÙ-è[åÙ àμí£±p-ÚÁ-ë]Þœ_ í£J-é°÷ªÙ.- ö˺xE ð§vêŸ-õìª ð¼õªú£«h ÷uÚ¨h- ¸ÞÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ Ôô¢p-è…ÙC.-
ê¦yLo êμõª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- Oæ¨êÁ
l ò°M-÷±-èÂö˺
90÷ ë]øŒÚÛÙ ÎÜôÁx û¦ÚÛª ìåì ÍÙç˶ #ìo-í£pæ¨ ìªÙ# Îú£Ú¨h.- ÚÛ÷ª-
÷à¦aô³.- 2000 vÚÛî¶ªíˆ ÷ªJÙêŸ B-óŸ³è…, ÷«@ ví‡óŸ³è… î¶ÿ§õª Ïú£ªhÙ- î¶ô ڥô¦u-õ-óŸªÙö˺ ÑëÁu-Þœªõ ÷ªëÅ]u áJ¸Þ ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ Îëů-ô¢ÙÞ¥ öËÀ--ú£û ÍÙç˶ ÍGÅ-÷«ìÙ.- ÖÚÛ-îμjí£± ð§åõª ð§åª í‡õxö˺x î¶CÚÛ ÍÙç˶ òÅ¡óŸªÙ ð¼Þ•-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª, ÚÛLNè…Þ¥ ÷u÷JÙà¶
Îë]-ô¢é šíô¢ª-Þœª- ÷´èË ¶-ü Œ‰xÞ¥ Ð ëÅÁô¢é¨ Ú•ì- æ°ô¢ª.- û¦ ÎÚ¥ô¢Ù, Bô¢ªìª ñæ¨d ë]ô¢)-ÚÛªõª ú£ô¢-ë¯Þ¥ þ§T-ð¼-ó¶ªö° Bú£ªhìo ú‡Kúà ÏC.- ví£ëů-ìÙÞ¥ Îô¢ª ð§vêŸõª ô¦ú£«hû¶ ú‡E-÷«-ö˺xì« ìæ¨-ú£ªh-û¦oìª.- Ú¨ô¦Ú Bô¢ª šíJ-¸Þö° àŸ«ú£ªhû¦oô¢ª. Ú¥ô¢u-ø‹-õÚÛª ÷#aì í‡õx-õìª NNëÅ] ñ”Ùë¯-
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# þ§-Þœª-꟪Ù-è[Þ¥.-.- êμõª-Þœªö˺ ÞœêŸ Ïö°Ùæ¨ î¶ÿ§õª Ïú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- Ú¥F û¶ìª ÑÙæ°ô³.- ÍEo ð§vêŸõª Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ þ§Þœª-꟪Ù-æ°ô³.- ú‡E÷« ð§Kd, þ§ï£°ú£Ù ø‹yú£Þ¥ þ§Tð¼... ÷Ùæ¨ #vê¦- õªÞ¥ NòÅ¡->-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Î ñ”Ùë¯õ à¶êŸ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
v›í¤ÛÚÛªõ Îë]ô¢é êÁÙC.- ú‡E- Ôè¯C ìªÙ# îμòËÀ-ú‡-K-úÃõª šíô¢- ô ð§vêŸõ« à¶óŸª-Þœ-õìª.- Nõ¤Ûé ô¢ÙÞœÙö˺ û¦ ví£óŸ«éÙ cîμûμoõe #vêŸÙêÁ îμ³ë]-öËμjÙC.- û¶ìª ÍÚÛ\è˶ õêÁ ÞœªJhÙí£± ÷#aÙC.- îμòËÀ-ú‡-K-úÃö˺ Mè ôÁöËÀq
õGÅþ¼hÙC. Ïæ©÷õ Þœ-è[ Ú¥ÚÛªÙè¯ ò°Þ¥ ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡E-÷«ö˺x ÍEo- ÍîμªJÚ¥ö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¦oìª.- ú‡E-÷«šíj Îú£Ú¨h ÑÙè˶C.- -cîμûμoõe- à¶ú£ªh-û¦oìª.- êμõª-Þœªö˺ ví£ú£ªhêŸÙ Ð ëÅÁô¢é¨ Ò-øŒÚ¨h šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC: ìªí£±ôÂ, ÚÛëÇ]-ÚÛªõª
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÚÛëÇ]ìª àμí£pè[Ù ë¯yô¦ í‡õxö˺x Ò-á-
Nú£h¬”êŸîμªiÙC.
÷«õª, úˆJ-óŸªü™x þ§ô¢ªx Í÷-Ú¥-ø‹õª ë•ô¢-ÚÛ÷± Ú¥ñæ¨d îμòËÀ-ú‡Kúà ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢é Íîμª-J-Ú¥ö˺ þ§-Þœª-꟪-ìo-í£±pè[ª ÚÁ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ í£E-à¶- ò°Þ¥ ìè[ª-þ¼hÙC.- ú‡E-÷«-õêÁ ð¼L›úh Oæ¨
Ú¥ë]ª îμòËÀ-ú‡-K-úÃêÁ vð§àŸªô¢uÙ ð»Ùë]ª-꟪- ÷ªÙ# î¶C-ÚÛÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC.- ú‡E- ø‹ìª.- Î êŸô¦yêŸ òÅ°ô¢ê ÷à¦aÚÛ -cÏÙÚÁ-þ§Je- #vê¦-EÚ¨ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-à¦ìª.- ê•L #vêŸ ë]ô¢)- Eô¦t-éÙö˺ à¦ö° ›úyàŸaÄ ÑÙè[åÙ ÚÛL-þ»à¶a ÍÙøŒÙ.- î¦è[ªÚÛ òÅ°ù£-ö˺ì«
û¦oô³.- ÷«ö˺x Í÷-Ú¥-ø‹õª êŸT_-ð¼-÷è[Ù ÷Ùæ¨ Ïñ(ÙC îμòËÀ ú‡K- ÚÛª-è…Þ¥ ìÙC Íî¦ô¢ª“ ÷#aÙC.- à¦ö° ôÁVõ êŸô¦yêŸ Ïí£±pè[ª îμòËÀ-ú‡-Kúà à¶ú£ªh-û¦oìª.- Íîμª-J- EêŸ øŒÚ¨h šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- â‘°í£-ÚÛ-øŒÚ¨h šíÙð»Ù-ë]ª-꟪ÙC.- þ§ìªÚÛ«õ
#vê¦õª Bú‡ îμªí‡pÙ-àŸ-÷àŸªa.- Nù£-óŸ«Eo ò˺öËÀ“Þ¥ àμí£p-÷àŸªa.- Íö°-ÞœE òÅ°îËÁ-ë¶yÞ¥õª, â‘°û¦-êŸtÚÛ Îö˺-ìõª ÚÛL¸ÞÙë]ªÚÛª Îþ§\ô¢Ù Ôô¢p-è[ª-
ìæ©-ì-åªõª, þ§Ù¸Ú-AÚÛ úÃö˺ ìæ¨Ùචî¦JÚ¨ ö˶ë]ª.- ÓÚÛª\÷ ôÁVõª í£ådë]ª Ú¥ö˺ ÑÙè[åÙ ÷õx ÍÚÛ\è… #vê¦õ ví£òÅ°÷Ù û¦ ú‡E-÷«-õšíj í£è…ÙC.- ÷ªì-î¦üŒ‰x vÚÛ÷ªÙÞ¥ ë]ªÌõª ë¯æ°-Lqì í£E-ö˶ë]ª.- ð§ø‹aêŸu ð¼ÚÛè[ ví£òÅ°÷Ù ÷ªì v›í¤Û-ÚÛª-õìª êŸªÙC.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª Ð êŸô¢ï£„ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂêÁ
Eí£±-éª-õÚÛª ú£J-Ú•êŸh Ú¥ñæ¨d ú£ô¢ªÌ-ò°åª à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª šíë]Ì Ïñ(ÙC Ú•êŸh êŸô¢ï£„ ví£óŸªê¦oõìª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÍFo ú£ï£°-áê¦yEÚ¨ ë]Þœ_ô¢Þ¥ ÑÙè¯-õE òÅ°N-ú£ªh- ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhìo êŸô¢ª-éÙö˺ î¦ô¢ª Ú•êŸh-ë]ìÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- î¦ú£h-N-ÚÛ-
ÑÙè[ë]ª.- Ð Ú¥ô¢-é°-õ-êÁû¶ šíë]Ì ìåªõª Oæ¨ö˺ ìæ¨- û¦oô¢ª.- îμòËÀ-ú‡-Kúà #vê¦õª... ú‡E÷«õêÁ ð¼æ© í£è˶ö° ÑÙåª-û¦oô³.- ú£uÙ, vè¯÷«, òÅ°îËÁ- ð§åª ÏêŸô¢ ô¦ÿZ§-ö˺xE ví£ëůì ìÞœ-ô¦ö˺x Eô¢y-Ùà¦Ù.- ÍÙêŸæ°
êŸÚÛª šíë]Ì-íˆå î¶ú£h-û¦oô¢ª.- ú‡E÷« ÚÁú£Ù ú£÷ªóŸªÙ îμ#aÙචí£J-ú‡–A ö˶E ÷ªÙ# ú£pÙë]ì õGÅ-þ¼hÙC.- ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ í‡õx-õêÁ ð§åª î¦J êŸLx-ë]Ù-
÷«·ô\æÀ Ôô¢p-è…ÙC.- ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú•êŸh î¦üŒxÚÛª êŸ÷ª ví£A-òÅ¡ìª Eô¢«-í‡Ù-àŸª-ÚÛª- ë¶y-Þ¥õª îμ«ê¦ë]ª NªÙàŸ-ÚÛªÙè¯ ú£÷ª-꟫-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè˶ö° â°vÞœêŸh í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- êŸ÷«è¯ vð»è[- î¦ô¢ª ê¦÷³ Ñìo-àÁå ìªÙ# 10 ìªÙ# 20 ENª-ÿ§õ Eè…-N- ö˺-í£õ ÑÙè˶
û¶Ù-ë]ªÚÛª Oæ¨ö˺ ìæ¨Ù-àŸè[Ù Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪ÙC.- ÚÛ{û ˽úà EJt-ú£ªhìo -cÐ Îíƈúà ö˺e-ìª êŸyô¢ö˺ -c÷²ue- óŸ«íÃö˺ Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ò˺-꟪û¦oÙ.- vè[ªõ« á-ô¢-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- šíë]Ìõ« êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ÷«êÁ
õíÆ£³-#-vê¦-õìª àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª Ïù£d-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- í£ÙàŸª-ÚÛªÙå« ÑÙæ°ô¢ª.-
14
ÏÙæ¨Ú¨ í£àŸaæ¨ cô¢Ùe
àŸ«è[ ÷³àŸaçËμjì ÏüŒ‰x... ë¯EÚ¨ JêŸ ï£„ô¢Ù ÷ªJEo ÙÞœªõª êμ#aÙC.
ÓöËÀH ìÞœô ú£Oªí£Ùö˺E ú‡hû¦í£±ô¢Ùö˺ ÏõxÙê¦ ÍõªxÚÛªìo í£àŸaæ¨ BÞœ
îμ³ÚÛ\õª. nHè†ÓöËÀ ú£êŸuû¦ô¦óŸªé, ú‡hû¦í£±ô¢Ù
ð¿ô¢ ð§vA¸ÚóŸªÙ
î¦æ°qíà ìÙñô¢ª: 8008001763
è…ùÃ... vøŒ÷ªÙê¦ ï£‚ùÃ...
›íë]öËμjê¶û¶Ù... ôÁVî¦K ø‹Kô¢ÚÛ ÚÛù£dÙ ìªÙ# þ§ÙêŸyì
à¶ÚÛ«ô¦õÙç˶... ÍÙêÁ ÏÙêÁ NûÁë]Ù êŸí£pEú£J.
ô¦÷ªÙê¦í£²ô þ§ô³#vêŸ Ú¥õFö˺ í£²J Þœªè…šúõ ÷ë]Ì è…ùÃ
æ©O óŸ«ÙçËμû¦oõª. nÎìÙë ÚÁìÙ, ô¦÷ªÙê¦í£²ô JêŸ ò˺è[ªí£pöËÀö˺E ñªë]ÌÄìÞœô ð§ô¢ª\ ú£–õÙö˺ û¦æ¨ì îμ³ÚÛ\õìª í£øŒ‰÷±õª ÷#a ô³Þ¥
ô¢Ù... Aû¶ú£ªhû¦oô³. ô¢«.õ¤Ûõª îμ#aÙ# Ïö°Ùæ¨ Ú¥ô¢uvÚÛ÷«õª Eô¢yú£ªhû¦oô¢ª. î¦æ¨Ú¨ êŸTì
Îô¢Ù
ð¿ô¢ ›ú÷õª
êμL›úC Óö°?
÷ªö°\>TJ ú£J\öËÀ
Ú¥ô¦uõóŸªÙö˺ ð¿ô¢
›ú÷õª êμL›í ò˺ô¢ª“õª
ÏN. êŸ÷ªÚÛª ÔÔ
›ú÷õª ÓÙêŸ EJÌù£d
÷u÷CÅö˺ ÍÙë]ªê¦óμ«
ví£áõª
êμõªú£ªÚ•û¶Ùë]ªÚÛª
ÎîμªÚÛª Í÷ú£ô¢Ù Íö° ÑÙC ÷ªJ! Oæ¨E Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.
Ú¥F ÔÙ ví£óμ«áìÙ?
Îîμª ìè[÷ö˶ë]ª... ÓÚÛ\è…Ú¨ îμü°xõû¦o OöËÀàÅμjô ڥî¦L. î¦æ¨Ú¨ Íè[“ÙÞ¥ ÚÛªKaõª
Íí£pæ¨ÚÛí£±pè[ª ÍN ë•ô¢Ú¥õÙç˶ ÚÛù£dÙ ÚÛë¯? ÍÙë]ª÷õx væ°M ÑÙà¦ô¢ª.
nÍìo÷ªû¶E î¶éª,
Îæ˺ö˺ Îîμªìª OöËÀàÅμjô ú£ï£„ Bú£ªÚÛªîμüŒ‰êŸªìo Ð ë]”øŒuÙ Ñí£pöËÀ
ú£Oªí£Ùö˺E GqÞœ«è[ ÷ë]Ì ÚÛEí‡Ù#ÙC. nô¢Nê¶á, ÍìÙê¦ô¢Ù ÷ªö°\>TJ
Ôæ©ÓÙõª càŸõxeÞœªÙè¯öË...
Ïë¶Ùæ¨.. Ôæ©ÓÙõö˺ ð§õ ð§u·Úåªx
NvÚÛô³ú£ªhû¦oô¢E ÍìªÚ•Ùåªû¦oô¦?
òÅ¡ö˶ô.. Íö°Ùæ¨ë¶Ù ö˶ë]ª. íƈô¦bCÞœ«è[
óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚÛª Ôæ©ÓÙö˺ڨ îμRê¶
OªÚÛª EáÙÞ¥û¶ ð§õ ð§u·Úåªx
ÚÛEí‡þ§hô³. Óë]ªô¢ªÞ¥ ÑÙè˶ × æ©Ú•åªd
óŸªá÷«E î¦æ¨E àŸõxÞ¥ ÑÙà¶Ùë]ªÚÛª
Ôæ©ÓÙìª Ïö° NEóμ«TÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª.
nú£ªÝ˶ù÷ôè…“, Ñí£pöËÀ
Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
êŸ÷³tüŒŠx... ·ôjüŒxêÁ í£ô¦#Ú¥ö˹ë]ªÌ..
Í÷±ìª... Ïö° ඛúh ví£÷«ë¯õª ÓÙë]ªÚÛª áô¢Þœ÷±? ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ë ·ôjö˶y
›údù£ûÁx ÓÙÓÙæ©Óúà ·ôjõª ÎTìí£±pè[ª × óŸ³÷ÚÛªè[ª ÓÙêŸ ví£÷«ë]ÚÛô¢ÙÞ¥
šíjí£±šíj ÚÛ«ô•aE Ñû¦oèÁ àŸ«è[Ùè…. nò°Hbô¦îª, ÎìÙëÂìÞœôÂ, û¦ÞÁöËÀ
Oª à¶Aö˺ šúöËÀðƼû ÑÙë¯? ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCE ví£òÅ°NêŸÙ à¶ú£ªhìo
ÍÙø‹õìª, ú£«pÄJhë¯óŸªÚÛ, ÷«ìOóŸª #vê¦õìª Ú¨xÚ ÷ªEí‡Ùà¦ô¦?
Oª ›íô¢ª, #ô¢ªû¦÷«êÁ î¦æ¨E Oªô¢« cÐû¦è[ªeÚÛª í£Ùð»àŸªa.
ô¢¤Ûé ö˶ÚÛªÙç˶ ÔÙ ví£óμ«áìÙ? nÓúÃ.ô¢î¶ªùÃ, ñªë]ÌìÞœôÂ, ò˺è[ªí£põÀ
ð¼Mú£ªöËμjê¶...
÷ªK Ïö°û¦?
îμªï‡°Dí£åoÙ ÍÙç˶û¶ EêŸuÙ
ô¢DÌÞ¥ ÑÙè˶ vð§ÙêŸÙ. šíjÞ¥
í£ÚÛ\û¶ ûÁð§J\ÙÞ ò˺ô¢ª“.
î¦ï£°û¦õìª ÑÙ#ê¶
Bú£ªÚÛªîμüŒê¦÷ªìo šï°àŸaJÚÛ
ÚÛ«è¯ ÑÙC. Ïî¶O í£ådìåªx
ð¼Mú£ª î¦ï£°û¦Eo ÍÚÛ\è˶
ELí‡ì ë]”øŒuÙ.
nCû¶øËÂ, îμªï‡°Dí£åoÙ
øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
#æ©d-õ- ›í-ô¢ªêÁ ë]Þ¥.-.-.-
êŸð§ö° ÍCÅ-Ú¥J Í·ôúÃd
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- #æ©dõ ›íô¢ªêÁ
ú£òÅ¡ªuõ ìªÙ# ô¢«.-80-õ¤Ûõª ÷ú£«õª
à¶ú£ª-ÚÛªE Ñè¯-ô³Ù-#ì êŸð§ö° ø‹Ü ÍCÅ-
Ú¥J â˺ޜ-ìo-Þ¥J ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸª-é-·ô-è…“E
úˆúˆ-Óúà ð¼M-ú£ªõª øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Í·ôúÃd
à¶ø‹ô¢ª.- ÎGèÂq @íˆ-îËÁö˺ ú£ï£„óŸª ÍCÅ-Ú¥-
JÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo ÍêŸìª Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥
#æ©dõª Eô¢y--ú£ªh-û¦oè[ª.- êŸìêÁ ð§åª
í£E-à¶-ú£ªhìo óŸ«òÅËμj-÷ªÙ-C-Ú¨-šíjÞ¥ ÑëÁu-Þœª-
õìª ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ à¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- OJ-÷ë]Ì
ûμõ-î¦-KÞ¥ è[ñª( Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oè[ª.- Ïö°
Ú•CÌ-ûμ-õõª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ àμLxÙ-à¦ÚÛ ô¢«.-80-
õ¤Û-õêÁ û¦õª-¸ÞüŒx vÚ¨êŸÙ Íâ‘°-êŸÙ-ö˺ڨ
îμü°xè[ª.- ò°CÅ-꟪õª ÷´è˶üŒx vÚ¨êŸÙ úˆúˆ-
ÓúÃö˺ íƇô¦uë]ª à¶óŸªÞ¥.-.-.- ÍêŸE ÚÛë]-L-ÚÛ-
õšíj EíÆ£« ÑÙà¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ @íˆ-îËÁÚÛª ô¦Þ¥ Ôúˆíˆ ·Ú.-
ÓûÂ.-Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ô ÍêŸEo Íë]ª-í£±-ö˺ڨ
Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÍIõ òÅ°ô¢êŸ êμõªÞœª þ§Ùú£\”-AÚÛ
ú£÷«Üu Íî¦-ô¢ª“-õÚÛª ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª
ÞÁö°oÚÛ, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥-õö˺
ú£«pÄJh-ë¯-óŸª-ÚÛÙÞ¥ ELච÷uÚÛªhõª, #û¦o-ô¢ª-
õÚÛª Íî¦-ô¢ª“õ ÓÙí‡-ÚÛÚÛª ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª
Îy-E-ú£ªh-ìoåªx ÍIõ òÅ°ô¢êŸ êμõªÞœª
þ§Ùú£\”-AÚÛ ú£÷«Üu ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ â°BóŸª
Ú¥ô¢u-ë]J) è¯ÚÛdô >.-Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ô êμL-
ð§ô¢ª.- òÅ°ô¢-BóŸª ú£Ùví£-ë¯óŸª ÚÛüŒõª, Në]u,
îμjë]uÙ, þ§÷«->ÚÛ ›ú÷, Í꟪u-êŸh÷ª NCÅ
Eô¢y-é, í£ô¦u-÷-ô¢é í£J-ô¢¤Ûé, ì”êŸÙ,
ú£ÙUêŸÙ, þ§ï‡°êŸuÙ, vÚ©è[õª, Ñð§CÅ ÚÛõpì
êŸC-êŸô¢ ô¢ÙÞ¥-öö˺ ví£AòÅ¡ à¦æ¨ì î¦JE
Íî¦-ô¢ª“-õÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§h-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
N÷-ô¦-õÚÛª:- 77805 89775.-
L-å-ô¢-úˆ-˽-âËÀö˺ ÚÁô¢ªq-õÚÛª
ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ÎyìÙ
Ñþ§t-EóŸ« óŸ´E-÷-Jqæ©, ì«uúÃ-
åªè˶:- Ñþ§t-EóŸ« óŸ´E-÷-Jqæ© Î÷-ô¢-é-
ö˺E ë]ªô¦_-ò°ô³ ë¶øËÂ-÷³ÝËÀ ÷ªï‡°üŒ ú£òÅ¡
Lå-ô¢-úˆ-˽-âËÀö˺ í£õª ÚÁô¢ªq-õÚÛª ë]ô¢-Ý°-
ú£ªhõª Îy-E-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓÙÓúà ÎíƈúÃ,
æ°uM ÐÎôÂ-íˆ-9, è†æ©íˆ, ñªuæ©-ù‡-óŸªûÂ,
þ¼p·Úû ÏÙTxùÃ, çËμjõ-JÙÞÂ, VuæÀ ò°uÞÂõ
êŸóŸ«K êŸC-êŸô¢ ÚÁô¢ªqö˺x ví£î¶-ø‹-õÚÛª Ð
ûμõ 29÷ ê¶D-öËºí£± ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-
õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Ð ÚÁô¢ªqõª í£²Jh
à¶ú‡ì î¦JÚ¨ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÞœªJhÙ-í£±êÁ
ÚÛ«è…ì vëÅ]ª÷-í£-vê¦õª â°K à¶þ§h-ô¢ª.- N÷-
ô¦-õÚÛª 77806 04535, 99512 10441.-
-c108e-ö˺ ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª
ÏÙå-ô¢«y-¬uõª û¶è[ª
û¦Ùí£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- >.-N.-·Ú.-Ï.-ÓÙ.-
ÎôÂ.-Õ.-ö˺ 108 ÍÙñª-öËμûÂq ÍêŸu-÷-ú£ô¢
›ú÷ö˺x í£E-à¶-›úÙ-ë]ªÚÛª Ó÷ª-·ôbFq îμªè…-ÚÛöËÀ
çËμÚ©o-ù‡-óŸªìªx, wèËμj÷ô¢x EóŸ«-÷ªÚÛÙ ÚÁú£Ù
øŒE-î¦ô¢Ù ÏÙå-ô¢«y-¬uõª Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx
Î ú£Ùú£– vð¼vޥ٠û¶-áô òÅ¡«÷« û¦¸ÞÙ-
ë]ô ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ó÷ª-·ôbFq îμªè…-ÚÛöËÀ
çËμÚ©o-ù‡-óŸªû ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª è…vU öËμjíÆà šújûÂq
öË¶ë¯ G.-ÓúÃ.-ú‡ ìJqÙÞ ÚÁô¢ªqõª í£²Jh-à¶-
ú‡ì wúˆh, í£±ô¢ª-ù£ªõª Íô¢ª|-õE êμL-ð§ô¢ª.-
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ÷óŸªú£ªq 30 ÔüŒx öËºí£± ÑÙè¯-
L. wèËμj÷ô ð¼ú£ªd-õÚÛª í£Cö˺ ÑBh-ô¢ªgöËμj,
ÓöËÀ.-ÓÙ.-N wèËμjNÙÞ öËμjšúûÂq, ò°uè†b
ûμÙñô¢ª ÚÛLT ÚÛFú£Ù ÷´è˶üŒx Íìª-òÅ¡÷Ù
ÚÛLT ÑÙè¯L.- 22 ìªÙ# 35 ÔüŒx öËºí£±
÷óŸªú£ªq î¦ô¢ª Íô¢ª|-õª.- Îú£Ú¨h, Íô¢|êŸ Þœõ
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª Ðûμõ 18÷ ê¶D Ñë]óŸªÙ
9ÞœÙ-åõ ìªÙ# ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E Ú¨ÙÞ ÚÁJÈ
>ö°x Îú£ª-í£vA vð§ÙÞœ-éÙö˺ Þœõ >.-N.-·Ú.-
Ï.-ÓÙ.-ÎôÂ.-Õ 108 ú£Ùú£– Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
Eô¢y-ÙචÏÙå-ô¢«y-¬u-õÚÛª êŸTì vëÅ]ªO-ÚÛ-
ô¢é í£vê¦õª, ð§úÃ-ð¼ôÂd šújV ðÆ»æ˺êÁ
áô¢ª Ú¥î¦-L.- N÷-ô¦-õÚÛª 7337066516.
 øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ëÂ
l
l
v·Úè…åªx êŸÚÛª\îμj N-ô¦÷ªÙ ví£÷«ë]Ù.-.-
è…-çËμ-ì{û NëůìÙ Í÷ª-õª-
EñÙ-ëÅ]ì
Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ÷”ëǯ Óê¶h-óŸ«-õE ö˺ڨ ô¦÷-è[ÙêÁ Ôæ°
l è…vU, ÏÙ>-F-JÙÞÂ
ú£ª÷«ô¢ª 50-î¶-õ-÷ªÙ-C-Ú¨-
šíjÞ¥ Në¯u-ô¢ª–õª Íë¶ ú£Ù÷-
NìA êŸq-ô¢Ùö˺ ÑÙè…-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.-
Në¯u-ô¢ª–õ ÎÙëÁ-üŒì ÏÙæ¨-÷ë]Ì ÑÙè… í£K¤Ûõª
ô¦óŸ«-Lq-ô¦-÷-è[ÙêÁ ÓÚÛª\-÷-
÷ªÙC àŸë]ª-÷±ÚÛª ë]«ô¢-÷ª-÷±-
꟪-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-EóŸ«,
â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂö˺
CyBóŸª, ꟔B-óŸª-ú£Ù-÷-
êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±-꟪ìo Në¯u-
ô¢ª–õ ú£ÙÜu òÅ°KÞ¥ êŸT_-ð¼-
ô³ÙC.- ví£î¶-ø‹õª ð»ÙC
è…çËμ-ì{û ÷³í£±p.-.- î¶õ-÷ªÙ-CÚ¨ î¶åª! îμ³ë]æ¨ Ôè¯-Cö˺ Ñìo
ú£ÙÜu.-.- #÷J Ôè¯-CÚ¨
÷à¶a-ú£-JÚ¨ ú£Þ¥-EÚ¨ í£è…-ð¼-
êÁÙC.- êŸô¢-Þœ-꟪ö˺x
ÑÙå«û¶ àŸë]ª-÷±-Ú•û¶ Í÷-
Ú¥øŒÙ ÞœêŸÙö˺ ÑÙè˶C.-
ví£ú£ªhêŸÙ è…çËμ-ì{û Nëů-
ìÙêÁ Ð îμú£ª-õª-ò°åª
ö˶ë]ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì v·Úè…åªx
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ë Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Íè¯yûÂq ú£í‡x-îμªÙ-åK Eô¢y-Ù-àŸ-è[ÙêÁ Ú•Ùë]-JÚ¨ ÷à¶a-÷-ô¢ÚÛª êŸô¢-Þœ-AÚ¨
15
-ÓúÃ-Õõ î¦ï£°û¦ö˶ Ú•ç˶dø‹ô¢ª..!
-ÞœªÙ-å«ô¢ª û¶ô¢-î¦-ô¢hõª,
ì«uúÃ-åªè˶:- -ð¼Mú£ªõÚÛª
àμÙCì ñªöËμxæÀ
î¦ï£°û¦õìª àÁK à¶ú‡ì
Ñë]ÙêŸNªC. Ïë]Ìô¢ª
ë•ÙÞœõª ÓúÃÕõ
ñªöËμxåªx ë•ÙTL# ·ôÙè˶-
üŒ‰xÞ¥ êŸí‡pÙàŸªÚÛª
Aô¢ªÞœªêŸ« #÷-JÚ¨
ÞœªÙå«ô¢ª Íô¢(û ð¼M-
ú£ªõÚÛª #Ú¥\ô¢ª. øŒ‰vÚÛ- ú£ô¢«ôÂìÞœô Ӛúj¬qÚÛª àμÙCì î¦ï£°ìÙ
î¦ô¢Ù ð¼Mú£ª Ú¥ô¦u-õ-
óŸªÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì Nö˶-ÚÛ-ôª¢ õ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ EÙC-꟪õ N÷-ô¦-õìª
ÞœªÙå«ô¢ª Íô¢(û Óúˆp Ná-óŸª-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- -Þªœ Ù-å«ô¢ª ìÞœ-ô¢Ù-ð§öËμÙ
ð¼M-ú£ª-›úd-ù£û í£J-CÅö˺ CyàŸ-vÚÛ-î¦--û¦õª àÁKÚ¨ Þœªô¢-÷-è[Ùšíj ð¼Mú£ªõª
Nà¦ô¢é à¶í£æ°dôª¢ . è†Óúˆp þ¿÷ªu-õêŸ, úˆÕ XëÅ]-ôÂ-·ô-è…“õª êŸ÷ª ú‡ñ(Ù-CêÁ
Nà¦Jú£ªhìo ú£÷ªóŸªÙö˺ ÞœªÙå«ô¢ªö˺û¶ Ú¥ÚÛ Ná-óŸª-î¦è[, ví£Ú¥øŒÙ, šïj°ë]-ô¦-
ò°-ëÂ-ö˺ Ïë]Ìôª¢ ë•ÙÞœõª ÚÛLú‡ î¦ï£°-û¦-õìª Íí£--J-ú£ªh-ìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
ñ”Ùë¯õªÞ¥ Ôô¢pè… øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõxî¦ô¢ªâ°÷³ì ÞœªÙå«ô¢ª àŸªåªd-Þªœ Ùå
šúÙå-ôÂö˺ Íìª-÷«-û¦-ú£p-ë]ÙÞ¥ Aô¢ª-Þªœ -꟪ìo ø‹u÷ª-ö°-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì óŸ«ô¢x-
Þœè[“ ›ï°÷ªÙêÂ, ÷«ô¢ª-B-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì Þœª÷ªtè… ï£°K-ùÃ-õìª ð¼M-ú£ªõª Íë]ª-
í£±-ö˺ڨ Bú£ªÚ•E Nà¦JÙàŸÞ¥ î¦ï£°û¦õª àÁK à¶ú£ªhìoåªx Öí£±pÚ•û¦oô¢ª. ìÞœ-
ô¢Ù-ð§öËμÙ ›údù£-ûÂö˺ í£E-à¶-ú‡ì × Óšúj¬q, ú£ô«¢ -ôÂ-ì-Þœ-ôÂÚÛª àμÙCì × Óšúj¬qõ

è…ÎÙ-ëçË·Á-ôüÙèËμ-ìŒ-ì{ûÚÛ¶-üªŒx-ÚNëÅÞœ¨Ù-ëªô¢¯]åìÙ-÷±-ê÷#a쟪-ûNë¯u-¦oô¢ªô.-Тª–õÔæ°NëÅð§Lå¯50--ìÙêÁø‹êŸø‹í£ÙNë¯u-Ùv·Þ¥Úè…ô墪÷«JÙC.-
Òô¢å õGÅÙ-àŸ-ìªÙC.- Ïë¶ NëůìÙ NªÞœê¦ î¦JÚ¨ ÚÛLqÙ-à¦- ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯-LqÙë¶.- ñªöËμx-åxìª àÁK à¶ú‡ìåªx ÞœªJhÙà¦ô¢ª. ÏÙë]ªö˺ ›ï°÷ªÙê HðƧ-ô¢túˆ àŸë]ª-÷±-
õE Në¯u-ô¢ª–õª Nìo-N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- DÙêÁ à¦ö°-÷ªÙC Në¯u- ÚÛª-û¦oè[ª.- ÑìoêŸ ÚÛªåªÙò°EÚ¨ àμÙCì ÏêŸEÚ¨ K-ùÃêÁ ›úo٠Ôô¢p-è…
–õª Bv÷- ô¢ª–õª #÷-J-÷-ô¢ÚÛª àŸë]-÷- àμè[ª ÷uú£û¦õÚÛª Íõî¦åª í£è… è[ñª( ÚÁú£Ù ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ÞœªÙå«-ôª¢ -, Ná-
ªx ð»ÙC- ÏÙæ˺x ÑÙå«û¶ í£K¤Û-õÚÛª.-.- ç˶xë]ª.- ÷ªëÅ]u-ö˺û¶ ÷«û¶ú‡ óŸª-î¦è[, ÖÙÞÁõª, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E 13 î¦ï£°-û¦õª àÁK à¶ø‹ô¢ª.-
ê¶û¶ šíjÔ-è¯-CÚ¨ îμü™xÙ-ë]ªÚÛª Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-àŸè[Ù Në¯u-ô¢ª–-õìª 2016n-17 Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù ìªÙ# úˆH-ÓúÃÐ Nëů-û¦Eo Ñð§CÅ öË¶ë¯ î¦uð§ô¢Ù
Bv÷ òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ-ì-õÚÛª ÞœªJ-à¶-þ¼hÙC.- ÞœêŸÙö˺ Óí£±pè[« ö˶E ÏÙ>-F-JÙÞÂ, è…vU ÚÛü°-ø‹-õõª Í÷ª-õª-à¶-ú£ªh-û¦oô³.- Ð Nëů- CøŒÞ¥ îμRx-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- wèËμj÷ô¢x ÷³ú£ªÞœªö˺..
NëůìÙ êŸ÷ªÚÛª ÓÙë]ªÚÛª ÍE Në¯u-ô¢ª–õª Eõ-D-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ìÙö˺ ví£A Îô¢ª-ûμ-õ-õÚÛª ÖÚÛ-þ§J í£K¤Ûõª áô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.- Ú•êŸh-N-ëů-ìÙšíj Ïí£p-æ¨Ú© Oô¢ª Ú¥ô¢xìª àÁK à¶óŸª-è[Ùö˺ ÎJ-ê¶-ô¦ô¢ª.- î¶è[ª-ÚÛ-õÚÛª, ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£ìªõ
úˆH-úˆ-ÓúÃsàŦô³-úÃ-ò˶úÓ v·Úè…æÀ ú‡ú£dîªzö˺ Ð EñÙ-ëÅ]-ììª ÎóŸ« ÚÁô¢ªq-õìª ñæ¨d ÖÚÁ\ Ôè¯-Cö˺ ·ôÙè[ª šúNª-ú£d-ô¢xö˺ à¦ö°-÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ú¥ô¢xÚÛª wèËμj÷ô¢x ÚÁú£Ù îμꪟ -ÚÛª-ö°-è[ª-꟪ìo î¦JE ú£Ùví£-CÙ#
ô¢ë]ªÌ-à¶-óŸ«-õE Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õª è…÷«Ùè à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ô ÚÛLí‡ ú£ª÷«ô¢ª 48-v·Ú-è…åªx ÑÙæ°ô³.- î¦æ¨ö˺x 50-ø‹êŸÙ ÍÙç˶ Í÷-Þ¥-ì Ú•ô¢-÷-è…ÙC.- ê¦÷³ LdÙÞÂsê¦ê¦\-LÚÛz wèËμj÷-ôÂÞ¥ í£E-à¶-þ§h-÷ªE ìNªtÙ# ÷«ô¢ª ê¦ü°õª
ú£òËμb-ÚÛªd-õ-ûμjû¦ ÓÙàŸª-ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-ò°åª úˆH-úˆ-ÓúÃö˺ Ñû¦o.-.- 24-v·Ú-è…åªx ÑÙç˶û¶ êŸô¦yA Ôè¯-C-ö˺ڨ Në¯u-ô¢ª–õª îμü™xÙ-ë]ªÚÛª Ôæ° 50-ø‹êŸÙ v·Úè…åªx ö˶ÚÛ à¶ô³Ù# .. êŸô¦yêŸ Ú¥ô¢xìª àÁK ඛúî¦ô¢ª. Ïö° àÁK à¶ú‡ì î¦ï£°û¦õìª
Íëůu-í£-ÚÛªõ Ú•ô¢êŸ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ DEE Í÷ª-õª-à¶-óŸª-ö˶E NøŒy-N- Íô¢|êŸ þ§CÅ-þ§hô¢ª.- êŸÚÛª\÷ ÷#aì Në¯u-ô¢ª–õª ÏÙæ¨-÷ë]Ì ÑÙè… Në¯u-ú£Ù-÷-êŸq-ô¦Eo ÷”ëǯ ví£ê¶uÚÛ ô¦ô³BõÙå« NvÚÛô³Ùà¶î¦ô¢ª. CyàŸ-vÚÛ-î¦-ìÙ, Ú¥ô¢ª Ôëμjû¦ ÖÚÛ
ë¯u-õ-óŸ«õª.-.- è…çËμ-ì{û EñÙ-ëÅ]ì ÷«vêŸÙ ÓÙë]ªÚÛª Í÷ª-õª- ÷ªSx àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- 2016n-17 Ôè¯C úˆH-ÓúÃÐ NëůìÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ð í£J- ¸ôåª Eô¢g-ô³Ù# ÍÙë]ªö˺ 30 ø‹êŸÙ àμLx›úh î¦ï£°-û¦õª Ïà¶a-þ§hôª¢ .- î¦æ¨
à¶-ú£ªh-û¦o-óŸªE Eõ-D-ú£ªh-û¦oô³.- ví£B-Ô-è¯C îμ³êŸhÙ v·Úè…-åxö˺ Í÷ªõª îμ³ë]-æ¨-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ Në¯u-ô¢ª–õª DEE ú‡–-꟪ö˺x.-.- è…çËμj-ì{û Nëů- í£vê¦õª Ïà¦aÚÛ NªT-Lì ìÞœë]ª àμLxÙචþ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛLp-þ§hôª¢ .- Ïö° 13 CyàŸ-
ÚÛFú£Ù ú£ÞœÙ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-ö˶E Në¯u-ô¢ª–õ Në¯u-ú£Ù-÷-êŸqô¢Ù šíë]ÌÞ¥ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- à¦ö°-÷ªÙC ví£ëÇ]÷ª Ôè¯C Në¯u-ô¢ª–õª û¦Eo ô¢ë]ªÌ-à¶-óŸ«-õE ÏÙ>- vÚÛ-î¦--û¦õª, 6 Ú¥ô¢ªx êŸú£\-JÙ# NvÚÛô³Ù#ìåªx ð¼M-ú£ªõª êμLð§ô¢ª.-
÷”ëǯ Í÷±-꟪Ù-è[åÙ Bv÷ ÖAh-è…Ú¨ ÞœªJ-à¶-þ¼hÙ-ë]E ÎóŸ« ·ôÙè[ª šúNª-ú£d-ô¢xö˺ ÚÛLí‡ 50-ø‹êŸÙ v·Úè…åªx ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-ö˶-ÚÛ-ð¼- F-JÙÞÂ, è…vU ÚÛü °-ø‹-õõ
ú£ÙíÆ£«õ ví£A-E-ëÅ]ªõª N÷-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-E-óŸ«ö˺ Ð óŸ«ô¢ª.- CyB-óŸª-Ô-è¯C Në¯u-ô¢ª–õª ÚÛ«è¯ êŸ”BóŸª Ôè¯-C-ö˺ڨ Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õª è…÷«Ùè ›ú÷õª Ú•ì-þ§-T-ú£«hû¶ ÚÛª\õ þ§ëÅ]-ìÚÛª ÎÙëÁ-üŒì
Ôè¯C 26,500 ÷ªÙC ÷ô¢ÚÛª è…çËμjû ÍóŸ«uô¢ª.- â˶ÓûÂ-æ©- îμü™xÙ-ë]ªÚÛª î¶ö°-C-÷ªÙC Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô¢ª.- Ôæ° à¶ú£ªh-û¦oô³.-
óŸ´ö˺ ú£ª÷«ô¢ª 13-î¶-õ-÷-ô¢ÚÛª Ð ú£ÙÜu ÑÙC.- ê•L-Ô-è¯C î¶ö°-C-÷ªÙC ÏÙæ¨ö˺ ÑÙå«û¶ í£K¤Ûõª ô¦óŸ«-Lq-÷-þ¼hÙC.-

÷ô¢-ÚÛåo î¶CÅÙ-í£±õª ê¦üŒ-ö˶ÚÛ

Nî¦-ï‡°êŸ ñõ-÷-ìt-ô¢éÙ î¶C-ÚÛšíj Íô¢aÚÛ ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ û¦óŸª-ÚÛªõª ÍGÅî¦ë]Ù
û¦ÞÁõª, ì«uúÃ-åªè˶:- ÷ô¢-ÚÛåo àŸÙð§-›íå, ì«uúÃ-åª-è˶:- òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª Óö°Ùæ¨ Íþ¿-ÚÛô¢uÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÎJbêŸ
î¶CÅÙ-í£±õª ê¦üŒ-ö˶ÚÛ × Nî¦-ï‡°êŸ ›ú÷õª Ú•ì-þ§-T-ú£«hû¶ Íô¢a-ÚÛªõª, ÑëÁu-Þªœ õª êŸ÷ª ÚÛª\õ þ§ëÅ]ì ÚÁú£Ù
ñõ-÷-ìt-ô¢-é°-EÚ¨ ð§õp-è…ì ú£ÙíÆ£ª- ví£é°-RÚÛ ñë]ÌÄÙÞ¥ ÎÙëÁ-üŒ-ìõª à¶í£-æ°d-õE ë¶î¦-ë¯óŸª ëÅ]ô¦t-ë¯óŸª ø‹Ü Íô¢aÚÛ
åì ÓM(-ì-Þœô ôÈ¦é° í£J-CÅö˺ ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ ô¦ù£Z ÚÛFy-ìô ޜÙÞœª òÅ°ìª-÷´Jh Íû¦oô¢ª.- ÚÛô¢t-ûÂ-íÆ£«æÀ Xëůu-
àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ð¼M-ú£ªõ û¦Ù-á-û¶-óŸª-þ§yNª ÎõóŸª Íô¢a-ÚÛªõª ÑëÁu-Þªœ õ ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù þ§–EÚÛ
ÚÛëÇ]ìÙ ví£Ú¥ô¢Ù ú‡h-û¦-í£±-ô¢Ù-ö˺ ÷ÙÞ¥ ÍìÙ-êŸ-·ôè…“ Þ¥·ô“-ûÂqö˺ ô¦ù£Z þ§–ô³ Íô¢aÚÛ ÑëÁuÞœ ÕÚ¥ú£ ÷ªï£„-ú£-òÅ¡ìª
E÷-ú‡ÙචÓÙè† ÏvñÙs40z, Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- DEÚ¨ ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ ÕÚ¥ú£ ô¦ù£Z ÚÛFy-ìô ޜÙÞœª òÅ°ìª-
ÍMÿ§ ÿ§ï£°âËÀ ÚÛKîªs23z ë]Ùí£- ÷´Jh á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÓÙèÁ-îμªÙæÀ Íë]-ìí£± ÚÛNª-ù£-ìô XE-
꟪õª.- Üê¦ô ë¶øŒÙö˺ ষôdèÂ
ÍÚ˽Ù-çËμÙ-æÀÞ¥ í£E-ඛú Ïvñ٠î¶å.. E›ùëÅ]Ù í£ådë¯..! î¦-ú£-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E Ú•Eo Îõ-óŸ«ö˺x Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ NªÙ#
Íô¢a-ÚÛªõª ÑëÁu-Þªœ õª ÑÙè[è[Ù, ÷ªJ-Ú•Eo Îõ-óŸ«ö˺x êŸÚÛª\-÷Þ¥ Ñû¦o-ô¢E,
îμ³ë]æ¨ òÅ°ô¢uÚÛª Nè¯-ÚÛª-L-à¦aè[ª.- ›ï°êŸª-ñ-DÌÄ-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª ÍìÙ-êŸô¢Ù ÍÙë]-JÚ¨ 577-@× ÷JhÙí£ âË¶óªŸ -ìª-ìªoåªx
ÍMÿ§ ·ôÙèÁ òÅ°ô¢u.- û¦õª-¸Þ-üŒx- ìÞœô¢ Pî¦ô¢ªö˺E áÙå áö°øŒóŸ«ö˺x à¶í£õ î¶åšíj E›ùëÅ]Ù Ñû¦o..
ð§åª í‡õxõª í£±åd-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ú•Ùë]ô¢ª Ïî¶Oª í£æ¨dÙàŸªÚÁ÷è[Ù ö˶ë]ª. óŸªëǶàŸaÄÞ¥ à¶í£õª í£è[ªêŸ« êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª ò˶A ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, Íô¢aÚÛ ÕÚ¥ú£ ví£A-
ÍêŸ-E-êÁ-ð§åª Íê¦h-JÙæ¨ ÞœÙè…›íå, ÷«óŸªêÂþ§ÞœôÂö˺ Ú¥õªÿ§uEÚ¨ Ú¥ô¢é÷ª÷±êŸªû¦oô¢ª. E-ëÅ]ªõª ví£O-éËÂ-øŒô¢t, î¦ú£ª-ë¶-÷-øŒô¢t, îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-øŒô¢t, ÑëÁu-Þªœ õ ú£ÙíÆ£ªÙ ÕÚ¥ú£
û¦óŸª-ÚÛªõª âËμjð§-öËÀ-·ôè…“, øŒÙòÅ¡ª-·ôè…“, êŸC-êŸ-ôª¢ õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-

ìÞœ-ô¢Ùö˺ Ðû¦è[ª
î¦ô¢Ùê¦ Îîμªìª î¶CÅÙ-à¦ô¢ª.- áö°øŒóŸªÙö˺û¶ ÷õ Ôô¦påª à¶ú‡.. ÍÙë]ªö˺ í£è…ì à¶í£õìª
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª í£±æ°dÚÛ ÷ô¢-ÚÛ-åoÙÞ¥ Ñë]óŸ«û¶o í£åªdÚÛªE Í÷³tÚÛªE þ»÷³t à¶ú£ªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. Ð
ñÙÞ¥ô¢Ù Ú¥î¦-õE î¶CÅÙ-í£±õª
Nù£óŸªÙ ÍCÅÚ¥ô¢ªõÚÛª êμLú‡û¦.. í£æ¨dÙàŸªÚÁ÷è[Ù ö˶ë]ª.
l
îμ³ë]-õ-óŸ«uô³.- òÅ¡ô¢h-êÁ-ð§åª ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ë J-ô¢ ÚÛü°-òÅ¡-÷-ûÂö˺ Ñë]óŸªÙ 9.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª ðƧô¢túˆ
Üê¦ô îμRx ÷´è[ª ôÁVõ Në¯u-ô¢ª–õ û¶ù£-ìöËÀ ðƼô¢Ù ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ -cðƧô¦t ú£«uæ¨-ÚÛöËÀ ú£NªtæÀe-.-.-.-
vÚ¨êŸî¶ª ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ÷#aì ÍMÿ§ ðƧô¦t ðƧuù£û ÿ¼.- l ·ôèÂ-öËÀq šíÆæ°íƈq Îè…-æ˺-J-óŸªÙö˺ Ñë]óŸªÙ 10-
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ò°v꟫Ù-ö˺ڨ îμRx -cÍ÷ªt-î¦J Îõ-óŸ«ö˺x í£²â°-ô¢ª-õªÞ¥ EóŸª-NªÙ-à¦Le- ÞœÙ-å-õÚÛª -cÚ¥ÙçËμ-í£-ô¢K Ïù£«uúà Ïû 永Úq-ú£ûÂe- ÍÙøŒÙšíj ú£ë]ú£ªq l ò°ÞÂ-
ò°ÞÂ-LÙ-ÞœÙ-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ Ñìo ÍEo
àŸªFoêÁ ÑJ-î¶-ú£ª-ÚÛªE ÎêŸt-- LÙ-ÞœÙ-í£Lx ú£ªÙë]-ô¢óŸªu Nâ°‘ì ¸ÚÙvë]Ùö˺ Ñë]óŸªÙ 10.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª ú£êÁu-
êŸuÚÛª ð§õp-è…ÙC.- ÏC Þœ÷ª-EÙ-
#ì ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõª Îîμªìª Í÷ªt-î¦J Îõ-óŸ«ö˺x òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–-õìª ÎõóŸª í£²â°-ô¢ª-õªÞ¥ ë]óÀª ô¢#Ù-#ì -c÷uA-JÚ¥h ví£î¦-îªe- ÚÛNêŸ ú£Ùí£±æ¨ ÎN-ù£\-ô¢é l ÷«ë¯-
í£²ô Ïû¦-J(æÀ ÷«öËÀö˺ -cC ÏÙè…-óŸªû ðÆ»æ˺-vÞœíƇ šíÆú‡d-÷öËÀ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂe-
Îú£p-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-#û¦ Íí£p-樸Ú
÷ª”A-àμÙ-C-ÙC. ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ëÂ
EóŸª-NªÙ-à¦-õE òËμjÙè[x ÕÚÛu î¶CÚÛ ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ví£òÅ¡-ê¦yEo
è…÷«Ùè[ª à¶ú‡ÙC.- vÞ¥÷«ö˺x êŸô¢-êŸ-ô¦-õªÞ¥ Óõx÷ªt, ð¼àŸ÷ªt ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ñë]óŸªÙ 11-ÞœÙ-å-õÚÛª ðÆ»æ˺-vÞœíƇ ÓTb-G-ù£û vð§ô¢ÙòÅ¡Ù l ëÅ]«öËÀ-
›í-å-ö˺E X Ú˽Ùè…ìu ÚÛö°ué ÷ªÙè[-í£Ùö˺ Ñë]óŸªÙ 11.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª X
ú£Oª-í£Ù-ö˺E ú‡Ú Nö˶-âËÀö˺ ÑÙè˶
Îîμª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª Nù£óŸªÙ
Í÷ªt-î¦-ô¢xÚÛª ûμjî¶ë]uÙ ú£÷ª-JpÙ# í£²áõª à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE êμL-
í‡ÙC.- ú£ªÙë]-ô¢óŸªu ÚÛü°-E-õ-óŸªÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù òËμjÙè[x ÕÚÛu î¶CÚÛ ú£ô¦Ìô ð§í£-ìo-Þ½è áìt-Cì î¶è[ª-ÚÛõª.-.- NvÞœ--N-ù£\-ô¢é l l ò˹ޜª_-õ-
ú£ô¢y-ú£òÅ¡u ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_ìo ô¦ù£Z ÚÛNªæ© û¶êŸõª ÚÛªÙå þ§ô¢-ú£yêŸ í£J-ù£-êÂö˺ þ§óŸªÙvêŸÙ 4ÞœÙ-å-õÚÛª ví£â°-êŸÙvêŸ Në¯uJ–
êμõª-ú£ª-ÚÛªE ò˺ô¢ªì Nõ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
êŸ÷ª ÚÛª÷«-·ôhìª òÅ¡ô¢h Ïvñ-Ù-êÁ-
ô¦ù£Z ú£ô¢y-ú£òÅ¡u ú£÷«-î¶øŒÙ áJ-TÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Î
ú£ÙíÆ£ªÙ ú£Ù¸¤÷ª ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª û¦¸ÞüŒx õ¤Ût-éËÂ-ô¦÷±, òËμjÙè[x ú£Ùú£– ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£Z Ú˽EqöËÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª l WHx-öËÀq
òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–õ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£÷ªvÞœ àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ú£”ù‡d ÎôÂd Þ¥uõ-Kö˺ þ§óŸªÙvêŸÙ 6.-30-ÞœÙ-å-õÚÛª -cÓ÷ª-KbÙÞ í£öËμæÀqe- ›íJå
ð§åª ÍêŸE êŸLx, êŸÙvè…, Îè[-í£- ÕÚ¥ú£ àÅμjô¢tû ë¶øŒ-ð§ÚÛ XE-î¦úÃ, òËμjÙè[x í£J-ô¢¤Ûé ú£NªA ô¦ù£Z ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ô¦ù£Z ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõª ë]ªò°(ÚÛ ú£êŸuÙ, êμõÙ-Þ¥é ÚÛü°-ñ”Ùë] ú£òÅ¡ªuõª ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì #vêŸ-ÚÛü° ví£ë]-ô¢)ì
è[ª-àŸªõª Bv÷ÙÞ¥ î¶CÅÙ-à¦-ô¢E, ÍëÅ]u-Éè[ª êŸÙÞœ-è[-í£Lx P÷-øŒÙ-ÚÛô ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Në]u, ÎJ–ÚÛ, òËμjÙè[x ú£NªA ÍëÅ]u-Éè[ª #õªÚÛ î¶ªìóŸªu, òËμjÙè[x Já-¸ôy-ù£û ޜ÷ª-EÚÛ:- -cìÞœ-ô¢Ùö˺ Ðû¦è[ªe- QJ{-ÚÛì ví£àŸª-JÙ-à¦-Lqì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª
Îîμªìª êŸu-à¶ú‡ ÎêŸt--êŸuÞ¥ þ§÷«->ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª ô¢ÙÞ¥ö˺x îμì-ÚÛ-ñ-è…ì òËμjÙè[x ÚÛªõ-ú£ª–-õÚÛª ú£NªA ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢N, òËμjÙè[x ð¼ô¦å ú£NªA ÚÛFy-ìô ú£ªEöËÀ, î¦æ°qíà ìÙñô¢ª:- 79955 64377ÚÛª öË¶ë¯ îμªô³öËÀ
hydcitybureau@eenadu.in ÚÛª í£Ùí‡Ù-àŸ-Þœ-õô¢ª.-
#vB-ÚÛ-JÙ-à¦-ô¢Ùå« ð¼M-ú£ª-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô•p-¸ô-ù£û Ôô¦påª à¶óŸ«-õE šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìÞœ-ô¢Ùö˺ û¦óŸª-ÚÛªõª ÷ªëÅ]ª-ú£«-ëÅ]ûÂ, #ìo-ð§ÚÛ ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, #ådÙ-í£Lx XE-
íƇô¦u-ë]ª-à¶-ø‹ô¢ª.- ú£ÙíÆ£«-EÚ¨ ì«êŸì òÅ¡÷ìÙ EJtÙ-à¦-õE è…÷«Ùè[ª à¶ø‹ô¢ª.- î¦úà êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
 16 Ðû¦è[ª šïj°ë]ô¦ò°ë øŒEî¦ô¢Ù 18 ÎÞœú£ªd 2018
Ó-åd-¸Ú-õÚÛª ÑêŸq÷Ù Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª þ§÷«->ÚÛ ú£-÷«-à¦ô¢ -î¦ï‡°-E
ví£A Ôæ° þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦Eo Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ¡vë]êŸ ÚÛLpÙ-à¦L ÷«ô¢_-ë]J) #æ¨d vÞœ«í£±õ N÷-ô¦-LO
óŸ´@úˆ EñÙ-ëÅ]-ì-õª-û¦oô³.- í£õª Ú¥ô¢-é°- Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, šïj°ë]-ô¦-
õêÁ Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Ñþ§t-EóŸ« Eô¢y-Ù- ò°ëÂ:- Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ Ú¥Jt-ÚÛª- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: ÷«ô¢_-ë]J) #æÀ-íÆ£Ùè -
àŸ-ç˶xë]ª.- ÖÚ•\ÚÛ\ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦Eo Eô¢y-Ù- õÚÛª þ§÷«->ÚÛ òÅ¡vë]êŸ ÚÛLpÙ-à¦-õE, ò°-ö°-ìÞœô vò°Ù#ö˺ ví£ú£ªhêŸÙ ÍÙë]ª-ò°-
à¦-öËÙç˶ Íó¶ªu Üô¢ªa òÅ°K-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.- ö˶ñô ÚÁè Gõªxìª ô¢ë]ªÌ à¶óŸ«-õE åªö˺ Ñìo #æ¨d vÞ«œ í£±õ N÷-ô¦õª Ïö°
×óŸ´ Ïí£p-æ¨¸Ú ÑëÁu-Þœª-õÚÛª, í‡ÙàÅŸ-ì-ô¢xÚÛª êμõÙ-Þ¥é Þœ”-Ú¥-Jt-ÚÛªõ ú£ÙíÆ£ªÙ Ñû¦oô³. Íë]-ìí£± ú£÷«-à¦ô¢Ù ÚÁú£Ù
ú£Ú¥-õÙö˺ î¶êŸ-û¦õª Ï÷y-ö˶E í£J-ú‡–-Aö˺ ÍëÅ]u-É-ô¦õª L@ â˺šúíÆÃ, ë]¤¨é è….áô¢êÂò°ñª, -vò°Ù-# --û¶-áô¢ª, - ò°-ö°-
ÑÙC.- Ð êŸô¢ª-éÙö˺ ÑêŸq-î¦-õÚÛª Íó¶ªu òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ óŸ´ÓúÃ-è[-ñ«ux ÚÁn-ÎJ“-û¶- ìÞœôÂìª ú£Ùví£-CÙ-àŸ÷-àŸªa. ðƼû ûμÙñô¢ªx:
Üô¢ªa Nù£-óŸªîμªi Ú•Ùë]ô¢ª ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ åô¢ª UêŸ ÚÁô¦ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ñù-̂ôÂ- 040n23449316/ 19/ 27 îμ³òËμjöÀûμÙñô¢ªx:
à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙ-ö˺û¶ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦- ò°Þ všíúÃ-ÚÛx-òËÀö˺ Eô¢y-Ù-#ì ú£÷«- 9247294572, 8008536701.
õÚÛª Nô¦-÷«õª ÷ú£ªh-û¦oô³.- 1992n-1994 î¶-øŒÙö˺ î¦ô¢ª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- 77
÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ ÑBh-ô¢gêŸ þ§CÅÙ-#ì Në¯u-ô¢ª–- ÔüŒ‰x ð¼ô¦è… êμટ a-ÚÛªìo àŸæ°dõ ûμõ-ú£J -#-æ¨d
#æ¨d vÞœ«í£± ûμõõª #æ¨d Nõª÷
õÚÛª 1996ö˺ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ñë]ª-õªÞ¥ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ö˶ñ-ôÂ-ÚÁ-
LT V BR
1994n-96 ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª èÂìª Bú£ª-ÚÛª-÷-þ¼hÙ-ë]E, DE ÷õx 50 1,00,000 50,00,000
LT D BR
1997ö˺, 1996n-98 ÷ªëÅ]u-Ú¥-õÙö˺ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª à¶ÚÛ«¸ô ví£óμ«-á-û¦õª 50 50,000 25,00,000
1998ö˺, 1998n-2000 Në¯u-ô¢ª–-¬-õÚÛª 2000ö˺, øŒŠìu-÷ª-û¦oô¢ª.- Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ ô¢ÙÞœ LT X BR 50 20,000 10,00,000
2000n-01 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2001ö˺, 2001n-2003
LT T BR
Ú¥Jt-ÚÛªõ ÚÁú£Ù ú£÷ªvÞœ àŸådÙ Bú£ª- 50 10,000 5,00,000
Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2004ö˺, 2003n-2006 Në¯u-ô¢ª–-
LT S BR
ÚÛª-ô¦-î¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z 50 6,000 3,00,000
õÚÛª 2007ö˺, 2006n-10 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2010ö˺, ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ñèËμbæÀ ìªÙ# 3 ø‹êŸÙ
2010n-12 Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª 2013ö˺ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq- FT N BR 40 12,500 5,00,000
EëÅ]ªõª ú£Ù¸¤÷ªÙ ÚÁú£Ù ¸Úæ°-ô³Ù-
î¦õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥F 2013 êŸô¢ª-î¦êŸ FT W BR 40 2,500 1,00,000
à¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.- Ú¥JtÚÛ ú£ÙíÆ£«õ
FT Q BR
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
×óŸ´ ìªÙ# ÑB-ô¢gêŸ þ§CÅÙ-#ì NNëÅ] 40 1,250 50,000
l
û¦óŸª-ÚÛªõª ÓÙ.-îμÙÚÛ-åóŸªu, õ¤Ût-éËÂ-
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ú£û¦o-õª ÚÁô¢ªqõ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-Ù- TT T BR 30 10,000 3,00,000
ÞœêŸ Ú•û¶oüŒx ìªÙ# Ñþ§t-E-óŸ«ö˺ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷
óŸ«-ë]îËÂ, ¸Ú@-Óúà ví£þ§ëÂ, ÏÙCô¢
àŸ-ö˶ë]ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð Ôè¯C Eô¢y-Ù-à¶Ù- êŸCêŸôª¢ õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- TT B BR 30 5,000 1,50,000
ú£Ùë]è… ö˶ë]ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð Ôè¯C ÑêŸq-î¦Eo l ÍÚÁd-ñô¢ª 4, 5, 6÷ ê¶Dö˺x ë]ªÚÛª ÚÛú£-ô¢êŸªh vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÚÛú£-ô¢êŸªh vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- ê¶D ìÞœô¢Ù šíåªd-ñ-è[ªõª, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª ¸ÚÙvë]Ù
Õæ© ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) áó¶ªùà ô¢ÙáûÂ
Óí£±pè[ª Íû¶C ú£pù£dêŸ ô¦î¦Lq ÑÙC.- DEÚ¨ Eô¢y-é õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÛú£-ô¢êŸªh à¶ú£ªh-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ÚÛ-åì Ð ûμõö˺ Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª ÷Jqæ© ÷³Üu-Í-ACÇ Ó÷-ô¢û¶ Nù£-óŸªîμªi Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-
÷ô¦_õª Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦oô³.- Ñþ§t-EóŸ« Ñìo-ê¦- l Ð ûμõ-ö˺û¶ ví£ÚÛ-åì î¦Lq ÑÙC.- ô¦óŸª-ë]ªô¢_Ù, ì«uúÃ-åªè˶:-
CÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ïæ©-÷õ Þœ÷-ô¢o-ôÂìª ÚÛLú‡ Ð ÍøŒÙšíj î¦-ô³-ë¯ í£è[ªêŸ«.-.- šíåªd-ñ-è[ªõª, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª
àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª Þœ÷-ô¢oô îμõx-è…-þ§h-÷ªE Þœ÷-ô¢oô ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ìÞœô¢Ù ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ Eõª-þ¼hÙ-ë]E
ú£ª÷³-ÜêŸ ÷uÚÛhÙ à¶ø‹-ô¢E ÷Jqæ© ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª N÷- áJ¸Þ ÚÛFú£Ù 30 ôÁVõ ìªÙ# ÞœJ-ù£dÙÞ¥ 45 Ñþ§t-EóŸ« øŒê¦GÌ ÑêŸq-î¦õª Ôè¯-C-ð§åª áJ- ô¦ù£Z Õæ© ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J) áó¶ªùÃ
J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ñþ§t-EóŸ« NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ Eô¢y- ôÁVõ ÷³Ùë]ª DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£ÚÛ-åì Þ¥ô³.- Ð Ú¥õÙ-ö˺û¶ þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo ô¢Ùáû ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦óŸª-ë]ªô¢_Ù
Ùචþ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ Þœ÷-ô¢o-ôÂìª Ñí£-ÚÛª-õ-í£A Ïî¦yLq ÑÙåªÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÎÞœú£ªd ×óŸ´ Eô¢y-Ù-à¦-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- â°BóŸª šïj°ë]-ô¦-ò°ë û¦öËμèÂb ú‡æ©ö˺ â˶è†
Îà¦ô¢u ÓúÃ.-ô¦÷ª-àŸÙvë]Ù, J>-vþ§d-ôÂõª Ïæ©-÷ö˶ ô¦âËÀ- þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ î¶C-ÚÛšíj í£æ°dõª Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Íô¢ª|- šújûÂq Ú¥Ùv·Þúà Eô¢y-ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ×óŸ´Ú¨ þ¼pôÂd¬q ðƧuù£û svÚ©è¯ ÑêŸp-꟪hõz
òÅ¡-÷-ûÂÚÛª îμRx Îy-EÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÁd-ñô¢ª 4, 5, 6÷ öËμjì ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ë]Ú¨\-ìç˶x ë]Ú¨\ à¶â°-JÙC.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ ÷Jq- ú£Ùú£– çËμÚ¥o-õ@ šúÙå-ôÂìª
ê¶Dö˺x ÔëÁ ÖÚÛ ôÁVì þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷Ù Eô¢y-Ù- Ïþ§hô¢ª.- ví£ÚÛ-åì îμõª-÷-è…ì êŸô¦yêŸ ÎûÂ-öËμj-ûÂ-ö˺û¶ æ©ö˺ áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]-ìª-Ú•E þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ- ÎóŸªì øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- êŸyô¢-ö˺û¶ ÖÚÛ ê¶DE ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª îμú£ª-õª-ò°åª ÚÛLpÙ-à¦- ÷«Eo î¦ô³ë¯ î¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÷à¦aô¢ª.- Óåd-¸Ú-õÚÛª à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« âË¶è† þ¼pôÂd¬q ú£Ùú£–ìª vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo
þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq÷ Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ Eô¢y--éÚÛª Ôô¦påªx ìÞœô¢Ù ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ Eî¦- áó¶ªùà ô¢ÙáûÂ, è¯uû íƇûÂM, ð§öËÀ ÷«uÚÂq-îμöËÀ
Ñþ§tEóŸ«ö˺ àŸë]ª÷±Ú•E ÑìoêŸ þ§–û¦ö˺x Ñìo î¦J ›íô¢x í£JQõì vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ªE Në¯uJ– ú£-óμ«-Þœu-îμªiì vð§ÙêŸ-÷ªE, NNëÅ]
íÆ£ªì àŸJvêŸ Ñìo Ñþ§tEóŸ« þ§oêŸ-ÚÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ ví£÷³Ü ÷uÚ¨hE ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Îy-E›úh ò°ÞœªÙ- ú£ÙíÆ£«õª ÎìÙë]Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô³.- 2013 ô¦ÿZ§-õÚÛª àμÙCì î¦ô¢ª ÏÚÛ\è[ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ÓÙêÁ Ïù£d-í£-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E Íû¦oô¢ª.-
åªÙ-ë]E Þœ÷-ô¢oô ×óŸ´ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£«#Ù-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ô¦âËÀ-òÅ¡-÷-ûÂö˺ Þœ÷-ô¢o-ôÂìª Oúˆ ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª Ð ÑêŸq÷Ù Eô¢y-Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷- ûμjí£±éuÙ Ñìo ÑëÁu-Þœªõ õòÅ¡uêŸ, ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õª, î¦ê¦-÷-ô¢éÙ í£ô¢ÙÞ¥ Íìª-
Îà¦ô¢u ÓúÃ.-ô¦÷ª-àŸÙvë]Ù, J>-vþ§dô ÞÁð§-öËÀ-·ôè…“, ÓÞ¥bîªq NòŰޜ٠ÚÛÙvæ˺-õô ÓÙ.-ÚÛª÷«ô êŸC-êŸ-ô¢ªõª è[ÙêÁ î¶C-ÚÛšíj í£æ°d Bú£ª-ÚÁ-î¦-õû¶ Në¯u-ô¢ª–õ ÚÛõ ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè[-è[ÙêÁ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E Õë]ª ÑêŸh÷ª ú£Ùú£–õª êŸ÷ª ÷«êŸ” ë¶ø‹õ
ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÷³Üu-Í-ACÇ ví£þ§h-÷ì ÷#a-ìåªx î¦ô¢ª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Ñþ§t-E-óŸ«-ö˺û¶ àŸë]ª-÷±-Ú•E ví£ú£ªhêŸÙ ûμô¢-î¶-ô¢-ö˶ë]ª.- øŒê¦GÌ vð§ô¢Ù-òÅ˺-êŸq-î¦õª 2017 êŸô¦yêŸ ·ôÙèÁ ÍGÅ-÷”CÌÄ, þ§Ù¸Ú-AÚÛ ¸ÚÙvë¯õ Ôô¦p-åªÚÛª ìÞœ-ô¦û¶o ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦o-
ÑìoêŸ þ§–ìÙö˺ Ñìo î¦J ›íô¢xÚÛª ê•L vð§ëůìuÙ Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£ª÷«ô¢ª í£C ÷ªÙC ›íô¢ªx ›úÚÛ-JÙ- Ôví‡öËÀ 26 ìªÙ# 28÷ ê¶D ÷ô¢ÚÛª áJ-Þ¥ô³.- Î óŸªE àμð§pô¢ª.- vÚ©è¯ ÑêŸp-꟪hö êŸóŸ«-Kö˺ òÅ°ô¢ê ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E
à¦ô¢ª.- ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-#ì î¦ô¢ª, vÚ©è[ö˺x ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÞœªJhÙí£± ð»ÙCìî¦ô¢ª, ví£÷³Ü êŸô¦yêŸ ìªÙ# ÷Jq-æ©ö˺ Eô¦t-ìªù£ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ àμð§pô¢ª.- ÓE-NªC Ú•JóŸ« ÚÛÙší-Fõª êŸóŸ«K í£J-vøŒ-÷ªõª þ§–í‡Ù-à¦-óŸª-û¦oô¢ª.-
ÚÛÙší-F-õÚÛª úˆÐ-îËÁÞ¥ ÷u÷--JÙ-#ì î¦ô¢ª, Ïö° ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥ö˺x ví£÷³-ܪõª Ð â°G-ê¦ö˺x Ñìoåªx Íõª-÷³-ÚÛªÙC.- ÷³TÙí£± ÑêŸq-î¦-õìª íÆ£ªìÙÞ¥ âË¶è† þ¼pôÂd¬q vÞœ«í£± ÷ªMd àŦû èËμj·ô-ÚÛdô è¯uû íƇûÂM ÷«æ°x-è[ªêŸ« êŸ÷ª ú£Ùú£–
ú£÷«-à¦ô¢Ù.- OJö˺ ÷³Þœª_ô¢ª ›íô¢xìª Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ú£÷«-î¶-øŒîμªi Üô¦ô¢ª à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Î ›íô¢xìª Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ°NÙ-#û¦.-.- ÍD ÎàŸ-ô¢-éÚÛª ÏÙÞ¥xÙèÂsóŸ´¸Úz ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ 16 ë¶ø‹ö˺x 1500 vÚ©è¯ ÑêŸp-꟪hõsvÚ©è¯ ñ«åªx,
Þœ÷-ô¢o-ôÂÚÛª N÷-JÙ#, ÎóŸªì Eô¢góŸªÙ ÍìÙ-êŸô¢Ù ꟪C ›íô¢ª îμõx-è…Ù-à¦-õE òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ûÁàŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ 2018 Ôví‡öËÀ #÷ôÁx ë]ªú£ªhõª êŸC-êŸ-ô¦õªz JçËμjöËÀ ë]ªÚ¥-é°-õìª Eô¢y--þ¼hÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- óŸ´¸Ú
îμ³ÚÛª\-ñ-è…Þ¥ ÷³T-ú‡ÙC.- ÷«ÙàÅμ-ú£dô êŸô¦yêŸ ·ôÙèÁ çËμÚ¥o-õ@ šúÙå-ôÂìª ÏÚÛ\è˶ Ôô¦påª à¶ú‡-ìåªx êμL-
ð§ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ þ§íÆÃd-î¶ôÂ, óŸ«íà ÍGÅ-÷”CÌÄ, Ð Ú¥÷ªôÂq Eô¢y-é, è…>-åöËÀ
÷«·ô\-æ¨ÙÞ ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª à¶í£-è[-ê¦-÷ªû¦oô¢ª. ô¢«.-10-ÚÁ-åxêÁ 500-÷ªÙC
ÍÚÁd-ñô¢ª 31 ÷ô¢ÚÛª ÑëÁu-Þœªõ þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ Ôô¦påª à¶ú‡ì Ð ¸ÚÙvë]Ùö˺ ví£ú£ªhêŸÙ 200 ÷ªÙC í£E-
Ñ#êŸ àŦJbÙÞ à¶-ú£ªh-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- âË¶è† þ¼pôÂd¬q ÷ªMd çËμÚ¥o-õ@ Íþ¼-ú‡-ó¶ªæÀ èËμj·ô-ÚÛdô ð§öËÀ ÷«uÚÂq
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- Në]ªu꟪h
ñÙè…
ñÙè…öö˺˺ AÙè…AÙè…...... îμöËÀ, šúÙåô šï°è ޜé˶ùà Pî¦Ù-Þœªõ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
î¦ï£°-û¦õª Ñí£-óμ«-TÙචî¦ï£°-ì-ë¯-ôª¢ - ë]ë]ÙÙè…è…ÞÞ¥¥ AìÙè…
AìÙè… Í-û¦-ëÇ]-õÚÛª ÑëÁu-Þ¥ö˺x Õë]ª ø‹êŸÙ
Já-¸ôy-ù£ìªx ÚÛLpÙ-à¦L:- ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu
õÚÛª ðƼô¢dîª ÏÙè…ó«Ÿ Ñ#-êŸÙÞ¥
àŦJbÙÞ ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÚÛLp-þ¼hÙC.- Ð
ú£ô¢«-ôÂ-ì-ÞœôÂ,
Í÷-Ú¥øŒÙ ÍÚÁd-ñô¢ª 31 ÷ô¢ÚÛª ÑÙåªÙ-
ì«uúÃ-åªè˶:- Í-
ë]E Î ú£Ùú£– ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺
›íô•\ÙC.- ÎíÆ£ô ÎÞœú£ªd 15÷ ê¶DêÁ
í£²ô¢h-ô³û¦ ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ î¦ï£°-ì-ë¯- û¦ëÇ] Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª
ô¢ªõª ØæÀ-öËμ-åx-ö˺E ví£A-E-ëÅ]ª-õìª ú£Ùví£- Óö°Ùæ¨ ù£ô¢-꟪õª
C-ú£ªhÙ-è[-è[ÙêÁ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ûμõõª Ð ö˶ÚÛªÙè¯ ví£òÅ¡ªêŸy
ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ð»è…-TÙ-#-ìåªx îμõx-è…Ù- ÷ú£A Þœ”ö˺x
#ÙC.- ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E WHx-öËÀq, ô¦âËÀ-òÅ¡- ví£î¶-ø‹õª ÚÛLpÙ-
÷-ûÂ-ôÁèÂ, ò˶ޜÙ-›íå, Ñí£pöËÀ, Íê¦h-í£²-ôÂ- à¦-õE Húˆ
õö˺ ØæÀ-öËμåªx Ñû¦o-óŸªE ›íô•\ÙC.- ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙ
NEóμ«Þœë¯ô¢ªõìª ÎÚÛåªdÚ•û¶Ùë]ªÚÛª ˺åüŒx Eô¦yÚÛªõª Nì«êŸo í£Ùëǯõìª Í÷õÙGú£ªhû¦oô¢ª. ×í£ÚÛ\ â°BóŸª ÍëÅ]u-
#·Ú-û êŸT_Ùí£±õª, ÎíÆ£ô¢ªx Ïú£«hû¶ ÷ªôÁí£ÚÛ\ ô¢ª#ÚÛô¢ÙÞ¥ ÷Ùè… ÎÚÛåªdÚ•û¶ö° î¦ô¢ªú£ªhû¦oô³. Î ÚÁ÷ÚÛª àμÙCÙë¶ Éè[ª, ÓM(-ì-ÞœôÂ

ëÅ]ô¢-õª
Óîμªtö˶u ÎôÂ.-
Ð #vêŸÙ. àŸ«è[è¯EÚ¨ ò˹÷ªt våÚÛª\ö° ÚÛEpú£ªhû¦o... ò°Þ¥ àŸ«è[Ùè… ÍÙë]ªö˺ íÆ£õô¢Ù ÑÙC. ÚÛ”ù£góŸªu ví£òÅ¡ª- ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu
ñÙâ°ô¦ï‡°öËÀqö˺E × ï£°ËºåöËÀ Ïö° NEóμ«Þœë¯ô¢ªõÚÛª ÍÙCú£ªhÙè[è[Ù NøË™ù£Ù. ê¦yEo ÚÁô¦ô¢ª.-
îμ-ûÂÚ¥-òËÀ ú£ªÞœª-é Xú‡CÌÄ Nû¦-óŸªÚÛ è¯uûÂq ÍÚ¥-è[Oª, P÷-þ§ô³ ÐîμÙæÀ Îô¢_-ûμj-â˶-ù£û ú£ÙóŸ³ÚÛh
-ðƧٸô-åª 73n00 73n00 ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ú•êŸh-›íå ò°ñ«-á-Ub-÷-ûÂ-ô¦îª òÅ¡÷-ûÂö˺ -cÍû¦-ëÇ]õ ÚÁú£Ù
-J-çËμj-öÀ- 95n00 93n00
šï°àÂ-úˆóŸ´ Íëůu-í£-ÚÛª-è…Ú¨ óŸªÙÞ Kšú-ô¢aô Íî¦ô¢ª“ ÷ªì-÷ªÙ-ë]ô¢Ùe- ›íJå Ôô¦påª à¶ú‡ì î¶è[ª-ÚÛ-õÚÛª ÎóŸªì ÷³Üu-Í-A-CÇÞ¥ Nà¶a-
Þœ#a-ò®L, ì«uúÃ-åªè˶:- šïj°ë]-ô¦-ò°ë šúÙvåöËÀ óŸ´E-÷-Jqæ© ú£«\öËÀ ÎíÆà ·ÚNªwúˆdö˺ Íú‡-šúÙæÀ
-vèËμúÓ 138n00 135n00
ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ í£õª-÷±ô¢ª #û¦o-ô¢ªõª êŸ÷ª Îå, ð§å-õêÁ Íõ-JÙ-à¦ô¢ª.-
ú‡\-ûÂ-öËμúÃ 157n00 158n00
vð»šíÆ-ú£-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo è¯.-÷³ô¢R ò°û¦-îËÁê óŸªÙÞ Jšú-ô¢aô Ïû þ¼ö°ô šúöËÀ Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎôÂ.-ÚÛ”ù£góŸªu ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Íû¦-ëÇ]-õÚÛª ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª
ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- C ÞÁxñöËÀ ØæÀ-Kà JšúôÂa ÍÙè Óè[ªu-¸Ú-ù£û Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û s@îËÁ-ÎôÂ-ÐÔz Ð Íî¦- ÑëÁu-Þ¥ö˺x Õë]ª ø‹êŸÙ Já-¸ôy-ù£ìªx ÚÛLpÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.- Eþ§y-ô¢–Ùö˺ Íû¦-ëÇ]-õìª
îμûÂÚ¥òËÀ: 9849219870 ô¢ª“ìª ÍÙCÙ-àŸ-ìªÙC.- þ¿ô¢-øŒÚ¨h ô¢ÙÞœÙö˺ ÎóŸªì à¶ú‡ì í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª Þ¥ìª Ð Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡ÚÛ ÍÚÛª\ì à¶ô¢ªa-Ú•E Îë]-J-ú£ªhìo ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–-õìª ÞœªJhÙ# Îë]ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.-
ú£ªÞœªé: 9346589121 è¯.-÷³ô¢R à¶ø‹ô¢ª.- 2019 áì-÷J 31ì CMxö˺ Ð Íî¦-ô¢ª“ìª ÍÙë]ª-ÚÁ-ìª-ìoåªx ÷Jqæ© ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Eô¦y--ÚÛªõª >.-XE-î¦úÃ, N›íƪo-ùÃ-·ôè…“ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-