Professional Documents
Culture Documents
Stevie Wonder
No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies
No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do
No wedding Saturday within the month of Not even time for birds to fly to southern
June skies…
No ueding Saturdei uizin de monz of Yun Nat iven taim for berds tu flai tu sadern
Ninguna boda en Sábado dentro del mes de skais...
Junio (Ni siquiera tiempo para los pájaros de volar
a cielos sureños…)
But what it is, is something true
Bat uot it is, is somzin tru No Libra sun, no Halloween
Pero lo que es, es algo verdadero No Libra san, no Jalouin
(Ningún sol de Libra, ningún día de brujas)
Made up of these three words that I must
say to you. No giving thanks to all the Christmas joy you
Meid ap of dis tri uords dat ai mast sei tu iu. bring
Compuesto de estas tres palabras que debo No givin zenks tu ol de Cristmas yoi iu bring
decirte a tí. (Ningún agradecimiento a toda la alegría
navideña que tú das)
I just called to say I love you
Ai yest cold tu sei ai lov iu But what it is, though old, so new
Sólo llamé para decir te amo Bat uot id is, zo old, so niu
(Pero lo que es, aunque viejo, tan nuevo)
I just called to say how much I care
To fill your heart like no three words could
ever do.
Tu fil ior jart laik no tri uords cud eva du.
(para llenar tu corazón como tres palabras
podrían jamás hacer.)