BASAURI GALDAKAO

ZARATAMO ETXEBARRI
ARRIGORRIAGA UGAO
ZEBERIO HEGO URIBE
HERRI KOMUNIKABIDEA
DOAN · #048 · 2019.01.17
GEURIA.EUS

INTERNETERAKO FIKZIOZKO SAILA PATRICIA LOPEZ

Alex 'Welder' Diaz galdakoztarrarekin egin ''EZ DUT HAURTZARO ZORIONTSUA BIZI IZAN
dugu berba. El Himno Mundial websailaren DUEN GAZTERIK EZAGUTU IBAIONDON'' 4 2
lehen denboraldia grabatu dute 4 13

Gurutzaldeko landetan
62 etxebizitza egiteko
prozesua martxan da
ZARATAMO Berrogeita hamar pisu udal etxebizitza tasatuak
izango dira eta gainontzeko hamabiak etxebizitza pribatuak

Enpresek otsailaren 27ra arte dute proiektua aurkezteko epea.

30 urte dira Zaratamon etxebizitza eraikinik egiten ez dela 4 24

Emakumezkoen eskuz binakako

txapelketa Galdakaon hasiko da
GALDAKAO Hego Uribeko bost pilotari ariko dira Eskuz
Binakako Laboral Kutxa Emakume Master Cup txapelketan.
Hilaren 27an jokatuko da lehen kanporaketa Galdakaon 4 12

ARRIGORRIAGA 4 18 UGAO 4 22 ZEBERIO 4 26

EH Itzuliaren bi etapa Emakumeen futbol Finlandiara doaz

hasi eta bukatuko dira taldea aurrerapausoak astebetez Zubialde
Arrigorriagan emateko prest eskolako lau ikasle

BERBAZ 2 · BASAURI 5 · GALDAKAO 12 · ETXEBARRI 16 · ARRIGORRIAGA 18 · BERBAZ 20 · UGAO 22 · ZARATAMO 24 · ZEBERIO 26

BASAURI 4 5

NI EZ NAIZ ISILDUKO
ALDARRIKATU DUTE
Jose María Asensio 3 (Etxebarri), 946 12 18 87
5.000 AHOTSEK
+ Korrika 21 Aritz Millan Pentsiodunak Armando Astarloa Gurasolagun MAZ Basauri Itzulia Olentzero eta Mari Domingi
Berbaz
2 GEURIA #048
PATRICIA LOPEZ
2019.01.17

BASAURI
PATRICIA LOPEZ GIZARTE HEZITZAILEA

“Ibaiondon ezagutu ditut

abandonua, gabeziak
eta tratu txarrak”
Ibaiondo adingabeen zentroko hezitzailea da Patricia Lopez.
Euskal Herrian neurri zorrotzenak eta kasu larrienak dituena da Zumarragakoa

testua SARA LAVADO
argazkia KOLDO SAN MARTIN
Sakonean ezagutzen ditu Patricia Lope-
zek (Bilbo, 1974) Ibaiondora heltzen diren
neska-mutikoen beldurrak, gabeziak eta
beharrak, eta buru eta bihotz ekin dio eu-
rei laguntzeari.  Argi dauka arazoaren sor-
burua zein den baina, hainbat arrazoien-
gatik, konponbidea aurkitzea askotan
zaila dela aitortu digu. Bilbotarra jaiotzez,
baina hogei urte dira Basaurin bizi dela.
Bere lana izugarri maite duen arren, ez
du bere burua Zumarragan denbora luzez
ikusten.  ra?  hartu eta gero, hezitzaileekin egoteko
Nola heldu zinen Ibaiondora?  banaiz eta argi daukat bertara gazte min-
Duela hamabi urte baino gehiago heldu
nintzen, oso modu bitxian. Aurretik San
Frantziskoko (Bilbo) haurreskola batean
egin nuen lan, baina nire bokazioa eta
pasioa gizarte hezkuntza zela argi neu-
kan eta, ondorioz, lana utzi eta karrera
ikasten hasi nintzen. Ikasketak bukatu-
takoan, lan mundura bueltatzeko Basau-
rik martxan jarritako proiektuan hartu
nuen parte. Egun batean deia jaso nuen,
baietz esan eta bertan jarraitzen dut. Ez
nuen gazte-justizia batere menperatzen
baina nik uste baino gehiago ezagutzen
nituen bertako neska-mutikoen bizi bal-
dintzak.  hazi eta loditu egiten dira. Segurtasuna
Zein da zure eginkizuna?
Hezitzailea naiz. Egunerokotasunean,
bertan dauden adin txikikoei etengabe la-
guntzea da nire zeregina. Nire lana ikus-
ten dena baino harago joatea da, beren jo-
kaeraren zergatia ulertzea eta hazkuntza
prozesuan lagungarri izatea. Heziketaren
bidez birgizarteratzea da xedea, baina
hori lortzeko lan gogorra egin beharra
dago. Ibaiondora eraman dituzten moti-
bo guztiak aztertzea, lantzea eta, ahal den
neurrian, irtenbideak aurkitzea.  ra klasera doaz eta bazkaldu ondoren, ai-
Zer nolako gazteak heltzen dira berta-
Hezitzaileaz gain traumaterapeuta ere
duenak eta zaindu gabeenak heltzen di-
rela, hots, bizi baldintza gogorrenak bizi
izan dituztenak, inoren umeak ez dire-
nak. Delinkuentzia bizipen horien guz-
tien emaitza dela uste dut.  komentatzeko. Asteburuan betebeharrak
 
Zer behar dute?  “Ibaiondora gazte
Batez ere maitasuna behar duten neska-
mutilak dira, ez dute euren bizitza kon-
plikatuetan inoren laztanik zein arretarik
jaso eta estimua behar-beharrezkoa dute.
Eguneroko ohikeriaren premia ere badu-
te. Ordenarik gabekoa da euren bizitza eta
ohiturak ezartzea onuragarria izaten da;
eskuratu eta beste ikuspuntu bat eskain-
AIPUAK
tzen dieten helduen presentzia onartzen
dutenean, geldirik zegoen garapen fisiko
eta psikologikoa berpiztu egiten da. 
“Nire lana izugarri
gustatzen zait baina Nolakoa da euren egun arrunt bat?
Aste barruan 08:30ean altxatu, ohea egin
egia da, psikologikoki eta gosaria hartzen dute. Ondoren talde
batez ere, motxila osoko bilera dago eta, koordinatzailearen
pisutsuegia dela” aurrean, denek dute edozein gauza esan
edo azaltzeko aukera. 10:30etik 14:00eta-
sialdirako tartetxoa dute. Segidan klasera
“Bertako neska- bueltatzen dira, 17:30ak arte, eta askaria
mutilek nire bizitzan unea da. Mota askotako tailerrak daude:
eragina dute, baina osasun heziketa, kirola, igerilekua udan,
mahai-ingurua eta abar. Dutxa, afaria eta
modu negatibo zein lotara joan baino lehen aisialdirako bes-
positiboan” te tartetxo bat. Une hori aprobetxatu ohi
dugu egunean zehar jazotakoa eurekin
antzekoak dira, baina tarte libreak, gehia-
go. 
minduenak eta zaindu  
Zer portzentajetan lortzen da gazte ho-
gabeenak heltzen riek birgizarteratzea edo euren etorki-
dira, inoren umeak ez zuna bideratzea?
direnak” Ez dakit kopuru zehatza zein den, baina
joaten direnak bueltatzen direnak baino
askoz gehiago dira eta hori ehuneko ona
da. Egia da askok kartzelan bukatzen du-
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
tela, egoerak heldutasunean ere delitu
egitera behartzen dituela. Halere, birgi-
zarteratze portzentajea ona dela uste dut.
Orain dela gutxi nire ‘mutikoetako’ bat
ikusi nuen saltoki-gune batean lanean,
pozik zegoen eta etxebizitza bat eroste-
ko asmoa zuen. Izugarrizko ilusioa egin
zidan!
 
Familia desegituratuari errua botako
diote askok. Zein da zure iritzia?
Sorburua da. Pozten nau galdera egiteak,
gehienek ez dutelako gertaeratik hara-
go ikusten. Ibaiondoko neska-mutilekin
ezagutu ditut nik abandonua, gabezia
eta tratu txarrak. Askok jasotako tratu
txarrak sekulakoak izan dira eta, gehie-
netan, gertukoenengandik gainera. Ho-
rrek ez du esan nahi senideak gaiztoak
direnik, ziur asko, baldintza bertsuetan
hazi dira eta. Esperientzia traumatikoek
ondorengoetan izan ohi dute jarraipena.
Nire ustez familia desegituratua da era-
ginik handiena duena, halako egoera ba-
tean hazteak infernua izan behar du. Ez
dut haurtzaro zoriontsua bizi izan duen
gaztetxorik ezagutu.  teke. Nahitaezkoa da horrek guztiak sor-
Ez dut uste guztiek aurrera egiteko ja-
rrera agertuko dutenik.
Heltzen direnean harrapatuta eta gil-
tzaperatuta sentitzen dira eta gurekiko
jarrera negatiboa izan ohi da. Modu kau-
telarrean 9 bat hilabete eman ditzake-
te bertan eta denbora horretan zaila da
eurekin sakontzea eta lantzen hastea.
Abokatuak atzetik ibiltzen dira, logikoa
denez, eta gurekin ez hitz egiteko eska-
tzen diete. Horri buelta bat eman beharko
genioke, egoera konplikatua delako guz-
tiontzat. Alde batetik ukapenean mur-
gilduta daude, baina bestalde sufritzen
ikusten dituzu, asko gainera. Barruan du-
ten guztia ateratzeko premia nagusitzen
den kasuetan prozesu judiziala eta hezi-
keta bide ezberdinetatik joaten dira.
Zeintzuk dira bertako langileek hartu
beharreko segurtasun neurriak (hartu
behar badituzue)?  zure egunerokotasunean bertako isto-
Bai, segurtasunean espezializatua dagoen
taldea dago. Guk bilatzaile eta walkie-
talkie batekin egiten dugu lan, baina ez
dugu euste fisikorik egiten. Bertan dau-
den gazte batzuk ez dira bere indarra
neurtzeko gai izaten eta, irtenbiderik ez
dagoenean, segurtasunekoei deitzen die-
gu. Nik ez dut askotan erabili, baina oso
desatsegina da.  nektatzea.
Zure segurtasuna kolokan ikusi duzu
noizbait?  zaitu? Edo bihotza hotz mantentzen
Batzuetan bai, kikildu egin naiz. Lanean
dugun arazo nagusienetako bat da. Euren
AIPUAK
“Zentroko langileak
askoz gehiago zaindu
eta mimatu beharko
lirateke”
“Ez dut haurtzaro
zoriontsua bizi izan
duen gaztetxorik
ezagutu”
“Ibaiondok ikasteko
aukera izugarria
ematen dizu”
BERBAZ
PATRICIA LOPEZ 3
onetik aterata daudenean erasoak ger-
tatzen dira eta une horretan gauza asko
birplanteatzen dituzu, hausnarketa egin
ohi dugu. Egia da taldearen erantzu-
na ona izaten dela eta guztiak lasaitzen
saiatzen dela. Beldurra hasieran sentitu
nuen batez ere, egoeraren nondik no-
rakoak ezagutzen eta ulertzen ez nitue-
nean. Belaunek huts egiten zidaten ha-
sieran, sentsazio hori buruan grabatuta
daukat. Eskarmentuak, ordea, lasaitasu-
na ematen dizu, baina adi-adi egon behar
duzu beti. 
Hori guztia ondo ordainduta dago?
Ibaiondo zentro gaztea da eta orain hasi
gara gure erantzukizunaren garrantziaz
ohartzen. Nire lana izugarri gustatzen
zait baina egia da, psikologikoki batez
ere, motxila pisutsuegia dela. Erritmoa
frenetikoa da sarri eta desegituratuta
dauden bizitzetan murgilduta egoteak
desegiturara zaramatza. Ekonomikoki
nahiko ondo ordainduta dagoela esan-
go nuke, baina bertako langileak askoz
gehiago zaindu eta mimatu beharko lira-
tzen duen zama deskargatzea. Ibaiondo
fisikoki bakartuta dago gainera, gutxi dira
errealitatearekin dituen zubiak eta gogo-
rra da. 12 orduko lanaldiak egiten ditugu,
mugikorretan seinalerik ez dugu, herritik
urrun gaude... bertatik irten beharra dago
berriro ere energia hartu ahal izateko. 
Zeintzuk dira bertako langileek eska-
tzen dituzuen hobekuntzak?
Eusko Jaurlaritzarekin negoziatzen ari
gara eta erantzukizun handiagoa aitor-
tzea lortu dugu, baita hainbat lan-hobe-
kuntza ere: lana eta familia bateratzeko,
txanden ergonomia eta abar. Negozia-
zioak ondo doaz eta etorkizunean erreti-
roarena negoziatu beharko dugu, ez bai-
tut 65 urterekin neure burua Ibaiondon jo
ta ke lanean ikusten.
Laneko kontuak eta arazoak etxera
eramango dituzu maiz. Zaila izango da
rioak burutik kentzea.
Niretzat oso zaila da, haurreskolan ere
gertatzen zitzaidan. Pertsonak dira, nire
etxera joan eta Malen edo Igor burutik
kentzea ezinezkoa da, beti daude nirekin.
Nire bizitzan eragina dute, baina modu
negatibo zein positiboan. Kasua oso kon-
plikatua denean, zail egiten zait desko-
Ama zara. Horrek sentiberago egiten
saiatzen zara?
Nire alaba nagusia nerabea da eta Ibaion-
don ditugun gazteenek 14 urte dituzte,
beraz, saihetsezina da. Ama izateak gau-
za guztien ikuspuntua aldatzen dizu. Ber-
tako neska-mutilekin ez dut amatasuna
praktikan jartzen, baina bai, ama izanda
beste modu batean ikusten ditut.
Aukera bazenu lanez aldatuko zenuke? 
Ikasten jarraitzen dut, orain psikopeda-
gogia ikasketekin hasiko naiz. Ibaiondo-
koa ez da betirako lana, ezinezkoa baita
erritmo eta maila horri etengabe eustea.
Gustura nago Zumarragan baina etxetik
gertuago lan egitea gustatuko litzaidake,
hori bai, Ibaiondon bezala pertsonei la-
guntzea xede duen toki batean. Ibaion-
dok ikasteko aukera izugarria ematen
dizu, gizarte hezitzaile gisa apartekoa da.
Zein da zure lanetik gehien gustatzen
zaizuna? Eta gutxien?
Hazteko ematen didan parada da gehien
gustatzen zaidana, bertakoek aurrera
egiten dutela ikusten duzunean, aurrera-
pausoak ikusgai egiten direnean. Gutxien
sufrimendua, pertsona bat sufritzen
ikustea eta ezin laguntzea.
Iritziak
GEURIA #048
IRITZIAK 4
2019.01.17

BIDALI ZURE IRITZIA

info@geuria.eus

IRITZIA HEMEROTEKA

ISKANDAR HAMAWY GEURIA.EUS SILVIA ANDRES

etengabeko ikaslea IRAKURRIENAK Bidebieta | 2018ko martxoaren 14a

Sieg Heil! 1
Basauriko munstroaren lau
hilketen historia 40 urte ostean
S ieg Heil!” alemanezko esaldia da,
“Gora Garaipena!” euskaratu dai-
tekeena. Hirugarren Reich-eko
Alemaniako mugimendu naziaren eki-
Bi ume eta bi nagusi hil zituen Jose Ignacio González García 24
urteko basauriarrak. Bere aitorpenagatik argitu ziren hiru hilketa

1
taldi politiko eta masiboetan sarri era-
biltzen zen. Poltergeist filmeko umeak Bideoa | 5.000 lagun inguruk Ba-
iragartzen zuen moduan...“Itzuli dira!” sauriko kaleak hartu dituzte, sexu 977. urteko Gabonak, zazpi urteko urtean gazte bat errekara botata hil zuen,
esateko garaia dela sumatzen dut. Bai- abusuak salatzeko María Luz Martínez Llanos ume arri- txatarra dela eta edukitako eztabaida baten
na ez, ez naiz ari VOX alderdi ultraes- gorriagarra bortxatu, hil eta lurpera- ostean. Garaian, hilketak ikertzeko tekni-
kuindarraren agerpenaz ezta Francoren 2 tu zuten Zaratamon, mendian. Hilketaren kak eta baliabideak urriak ziren. Gertakari
hilobiaz, edo hainbat europar estatu- egilea neskatoaren aitaren laguna zen eta hura istriputzat jo zen. 1976ko otsailean,
tan kuota politiko nabarmena eskura- Bermeoko psikiatrikoan batera izan ziren: bederatzi urteko mutil bat desagertu zen
tzea lortu duten estilo bereko zenbait José Ignacio González García 24 urteko ba- eskolatik atera eta erreka ingurura jolas-
mugimenduz. Begi-bistako faxismoa sauriarra izan zen hiltzailea eta egun gutxi- tera joan zenean. Denbora luze iraun zu-
urrundik ikusten da. Otsoari atzapa- ra herriko kartzelan sartu zuten. María Luz ten bilatze-lanek, etenik gabe aritu ziren.
rrak ikusten zaizkio atearen zirrikitutik. neskatoarena bere azken hilketa izan zen, Garaiko umeek gogoan dituzte egun haiek:
Hiru txerritxoak bezain inozoak bagara, baina ikerlariek deskubritu zuten lehena. polizia ikastetxean egon zen egun askotan
oraindik erabat eraiki gabeko demokra- Behin giltzapean, José Ignaciok aitortu eta ikusten zuten nola urpekariak errekan
ziaren etxea behera botako digute bi al- Hego Uribe eskualdeko hainbat zuen beste ume bat eta bi nagusi hil zitue- ibili ziren hara eta hona zenbait astez atse-
diz putz eginez. Baina zer gertatzen da dantzarik parte harte du 21. Korri- la, eta beste emakume baten desagerpena- denik gabe, baina ez zuten ezer aurkitu.
faxismo latentearekin? Nork bere bar- kako bideoklipean ren susmagarri izan zen. Ordutik berrogei Egunak joan, egunak etorri, apurka-apur-
nean daukan diktadore txiki horrekin?. urte joan dira ‘Basauriko munstroa’ izenez ka, bilaketa-lanak gutxitu ziren [...]
Duela egun batzuetako albistegian ezaguna izan zen historia agertu zenetik.
entzun nuen gimnasia erritmikoko nes- 3 Arrigorriagan zegoen lixiba lantegi ba- OSORIK IRAKURGAI (GAZTELERAZ):
WWW.BIDEBIETAIRRATIA.COM
ka talde batek kritika latzak jaso zitue- tean egiten zuen lan José Ignaciok. 1975.
la sare sozialetan ustez Holokaustoa
omentzeagatik. Hedabideen irudien
arabera, klub galiziarreko neskek marra
bertikal zilarreztatu eta urdinak zituen
maillotak jantzi zituzten, eta zenbaki-
dun adabaki hori bat bularrean josita.
Entrenatzaileak “La vida es bella" pe-
likulan oinarritutako koreografia bat Pintada matxista bat egin dute
prestatu omen zien. Arduradunaren Arrigorriagako Institutuan
esanetan, ariketaren helburua filmean
islatzen den baikortasuna transmititzea
zen. 4
Hala eta guztiz ere, berehala ager-
tu ziren sare sozialetako guruak, baita
haien jarraitzaile itsuak, galiziar tal-
deari Holokaustoa hutsaltzea eta mezu
politiko bat igortzea leporatzeko. Eta
FarWest- en gertatu bezala, akusatuari
lehen ukabilkada emanda, beti egongo
da kontrolik gabeko saldoaren norbait
soka lepoaren inguruan jartzeko prest. 54 urteko langile bat hil da Etxeba-
Gure buruak engaina ditzakegu eta kri- rriko Arcelor Mittal fabrikan
tika hauek erradikal batzuen komenta-
rio zoroak besterik ez direla pentsatu.
Baina sare sozialen soslaiak aztertuta, 5
artaldean kultura, joera politiko eta gi-
za-maila ezberdinetako lagunak dau-
dela konproba dezakegu. Edonork atera
lezake alde zorrotz hori zirkunstantzia
egokietan edo berarentzat bereziki hun-
kigarria den gai baten inguruan. Beraz,
kezka barik bizi gaitezke hiru txerri-
txoen antzera edo norberaren atzapa- Argazkiak | Galdakaoko San Silbes-
rrak zaindu eta leundu ipuinetik irtete- trea 60 argazkitan
ko.
Basauri
Pepe Godoyren senide batzuek eraman zuten manifestazioko pankarta / Geuria
5.000 lagun inguruk Basauriko kaleak hartu
dituzte, sexu abusuak salatzeko
Sexu abusuen kontra eta biktimei babesa adierazteko manifestazioa egin zuten hilaren 12an. Ez
naiz isilduko herri plataformak deituta 5.000 lagun batu ziren, tartean Pepe Godoy lehen salatzailea
testua MAIDER IBAÑEZ
5.ooo pertsona inguru bildu ziren Basau-
rin urtarrilaren 12an sexu abusuen aurka-
ko manifestazioan, Sexu-abusuak Basaurin?
Pentsaezina? lemapean. Basauriko zenbait
herritarrek deitu zuten manifestazioa, sortu
berri duten Ez naiz isilduko herri plataforma-
ren bitartez, azaroa eta abendua bitartean
sei basauriarrek sexu abusuengatik jarritako
salaketei erantzuteko eta biktimei elkarta-
suna adierazteko.
Adingabeak ziren guztiak sexu abusuak
sufritu zituztenean, duela 30 bat urte, eta
salaketa guztiek preskribatu dute gaurko
egunez. Denuntzia guztiek pertsona bera-
ren kontra jo dute. Antolatzaileen esane-
tan, “elkartasun masiboa helarazi nahi izan
diegu biktimei eta erabateko gaitzespena
adierazi tamalez toki askotan gertatzen den
gaitz horren aurka”. Halaber, umeen aur-
kako sexu-abusuak ez preskribatzea exijitu
zuten manifestazioan, amaieran irakurri
zuten adierazpenean. "Gaur egungo lege-
diak erasotzailea babesten du. Nola? Delitu
horiek hain azkar preskribatuta. Baina gure
auzokideek kontatu dutena ezin da bere ho-
rretan geratu", zioten.
Salatzera animatzeko deia
Basauriko sei gizonek jarri dituzte salake-
tak azaroa eta abendua bitartean, herriko
futbol-entrenatzaile batengandik sexu-
abusuak jasan zituztelako umeak zirenean.
"Sei basauriar horiek ez dira erasotzailea-
ren biktima bakarrak izan. Ziur gaude beste
hainbat herritarrek ere jasan izan dituztela
sexu abusuak eta oraindik, zoritxarrez, ez
dutela salatzeko urratsa eman. Zergatik?
Bada, Euskadin umetan 5 pertsonatik batek
sexu abusuak jasan dituelako eta are datu
kezkagarriagoa: kasu horien % 2 baino ez
direlako azaleratzen abusuak gertatzen ari
diren unean bertan", azaldu zuten. Biktima
horiei elkartasuna adierazi eta "hala nahi
izanez gero", abusuak "salatzera" animatu
zituzten herri plataformatik: "Laguntza eta
elkartasuna ez ezik, gure babes zabalena es-
kainiko diegu", adierazi zuten jendaurrean.
Bestalde, adin txikikoei egindako sexu-
abusuak berriro ez gertatzeko "neurriak"
eskatu zizkieten erakundeei: "Prestakuntza
eta kontzientziazio falta dago. Erakundeei
eskatu nahi diegu biktimentzako eta seni-
deentzako laguntza psikologiko zerbitzua
sor dezaten. Izan ere, hori izango da jasan-
dako trauma gainditzen laguntzeko tres-
narik onena", zioten: "Era berean, haurren
esparruan lan egiten dutenak prebenitzen
trebatzea; entrenatzaileak, irakasleak, he-
zitzaileak edota begiraleak". Halaber, hain-
bat esparrutan koordinazio-protokoloak
ezartzea eskatu zuten herri plataformatik.
Hala nola, Gizarte Zerbitzuetan, Polizian,
epaitegietan, ikastetxeetan eta osasun sis-
teman.
Isiltasuna apurtuz
Ez naiz isilduko herri plataformaren adieraz-
pena eta gero hitza hartu zuen Pepe Godoy
basauriarrak. Umetan futbol entrenatzai-
learengandik sexu jazarpena jasan zuela
publikoki salatu zuen lehen basauriarra da
Pepe. Bere mintzaldian bere familiarengan-
'Ez naiz isilduko' lemapean egin zen manifestazioa / Geuria
dik eta herritarrengandik jaso duen babesa
eskertu zuen, eta biktima guztiak "ausar-
tak" direla adierazi zuen, "salaketa jarri edo
ez". Izan ere, "gai izan dira euren bizitza
osoan aurrera egiteko, eta hori ez da batere
erraza", zioen Godoyk. Basauriarrak adiera-
zi zuen "oso zaila" dela gertaera horiek kon-
tatzea, baina "salatu egin behar dela. Ez da
beldurrik ez lotsarik izan behar. Beldurra eta
lotsa erasotzaileek izan behar dute", zioen.
Pepe Godoyk bere agerraldia honela bukatu
zuen: "Ume bat abusuak jasaten ari den sus-
moa badaukazue, ez begiratu beste alde ba-
tera. Isiltasuna behingoz apurtu behar dugu.
Umeek ume izateko aukera izan behar dute,
bizitzeko aukera izan behar dute, ni ez nai-
zelako isilduko!".
Eskola kirolean jasan zituen sexu abu-
suak Godoyk 8 eta 11 urte artean zituenean.
36 urteren ondoren umetan gertatutakoa
bere bikotekideari kontatu zion eta honek
Ertzaintzan salatu eta Garaitza Elkartean
laguntza eskatu zuen. Gertaerak Godoyk 28
urte zituela preskribatu zuten. Ustezko era-
sotzaileak umeekin lanean jarraitu du iazko
urte bukaera arte Baskonia Futbol Eskolan,
Godoyren salaketa publiko egin zenera arte.
GEURIA #048
BASAURI 5
2019.01.17
LABURREAN
53 milioi euroko kontuak
aurkeztu ditu Basauriko
udal gobernuak 2019rako
EKONOMIA. Udalak 53,5 milioi euroko
aurrekontua aurreikusten du datorren
urterako, 2018an baino %5 gehiago.
Horietako bi milioi inguru auzo ezber-
dinetako irisgarritasuna hobetzeko eta
erabilera publikoko eraikinak moderni-
zatzeko erabiliko dituzte. Halaber, An-
doni Busquet alkateak gogoratu du "diru
sarrerek baxuak izaten" jarraitzen dutela
eta ondorioz Udalaren inbertsio ahalme-
na "mugatua" dela. Hain zuzen ere, au-
rrekontuen %93a gastu finkoetara bide-
ratuko du Udalak, hau da, udal zerbitzu
eta hornidura guztiak ordaintzera.
Aurrekontuen lanketan, 304 basau-
riarrek 682 proposamen bidali dituzte,
eta hauek oinarri hartuta hainbat esku-
hartze iragarri dituzte datorren urterako:
Gaztela eta Iparragirre kaleetako berrur-
banizazioa, 271.672 eurotan aurreikusia;
Musika Eskolako berogailuaren eraberri-
tzea, (106.000); kultur etxeetako, jubi-
latuen etxeko, kiroldegiko eta Euskalte-
giko modernizazioa (134.000).
Oposizioaren emendakinak
EH Bilduk osoko emendakin bat eta
340.000 eurotan baloratutako 11 emen-
dakin partzial aurkeztu ditu. Horien ar-
tean daude, besteak beste: Mercabilbao
inguruko “igelaren pasealekua” hobe-
tzea, Kareagako haur-jolasak defini-
tzeko parte-hartze prozesu bat zabal-
tzea, Arratiako tranbiako bidegorriaren
proiektuaren erredakzioa egitea edota 12
eta 18 urte bitarteko gazteentzako aisial-
di aukerak handitzea.
Basauri Baik 1,2 milioi euro aldatzeko
emendakinak aurkeztu ditu. Hala nola,
enplegu planera 200.000 euro bidera-
tzea, auzo ezberdinetako kultur etxeetan
hobekuntzak egitea (120.000 euro), Mu-
sika Eskolako aurrekontu partida hobe-
tzea (70.000 euro), auzoetan esku har-
tzeak egitea (758.000 euro) edota zarata
plana martxan jartzea.
Baskoniako zubi berria
2019aren bukaeran
egongo da trafikora irekita
GIZARTEA. Baskoniako zubia berrerai-
kitzeko obrak Gabonen ondoren gero
abiaraziko dituztela berri eman zuen
Basauriko Udalak azaroa amaieran. Au-
rreikuspenen arabera, obrak bederatzi
hilabetez luzatuko dira, beraz, 2019ko
amaieran bukatuta egongo dira. “Obrek
dirauten bitartean saiatuko gara zaba-
lik mantentzen oinezkoentzako bide
bat. Ibilgailuentzako trafikoa ere irekita
egongo da gaur egun dagoen zubitik, bai-
na denbora tarte jakin batzuetan trafikoa
beste bide batetik bideratuko da”, azaldu
du Nerea Renteria Basauriko Udaleko Hi-
rigintza arloko ordezkariak.
Ibilgailuetarako gutxienez hiru errei
izango ditu zubi berriak (bi udalerritik
irteteko eta bestea sartzeko), biziklete-
tarako beste errei bat eta zubiaren alde
bakoitzean oinezkoentzako tarteak.
Azaroan esleitu zuten obren kontratua
1.770.216 eurotan (BEZa barne), Bizkaiko
Foru Aldundiak finantzatua.
6 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a

Pozokoetxe eta erdigunea erdibitzen LABURREAN

dituen horma botako dute aurten Sarratu eta Etxebarri

Pozokoetxe auzoko etorkizuneko parkea eraikitzeko lehen fasea abiaraziko du Udalak.
Lizitazio prozesua zabaldu du enpresek eskabideak egiteko
Bide berriak irekiko dituzte Pozokoetxetik erdigunera joateko / Geuria
testua ERREDAKZIOA
Pozokoetxe eraberritzeari ekingo dio Ba-
sauriko Udalak. Hain zuzen ere, Pozo-
koetxe auzoko etorkizuneko parkea erai-
kitzeko lehen fasea abiarazi du Udalak
urtarrilean. Proiektuaren arabera, Pozo-
koetxeko bide-horma botatzea, ezpon-
da bat eraikitzea bertan, Erronkari Iba-
rra kalean espaloi berria egitea, eta gune
berdeak sortzea da lehenengo fase horren
helburua. Era berean, saneamendu-sa-
re berria eta argiteria jarriko dituzte, eta
aparkaleku berriak ipiniko dituzte Erron-
kari Ibarra kalean, trabes aparkatzeko.
Esku hartzea Pozokoetxeko trenbi-
de multzoa zegoen zati batean izango da.
Hau da, oraingoz mantendu egingo dituz-
te behin behineko bi aparkalekuak, eta
obrak Pozokoetxe ondoko zatian burutuko
dituzte. “Kudeaketa eta itxaronaldi urte
luzeak eta gero, azkenean Pozokoetxeko
trenbide multzoan esku-hartzen hasiko
gara. Horma hori botatzea ezinbestekoa
da; gaur egun oztopo da Pozokoetxeko he-
rritarrentzako eta hori behin botata ateak
zabalduko dizkie erdigunera. Gainera,
herritarrek gune berria izango dute”, dio
Andoni Busquet Basauriko alkateak.
Lehenengo fase honi ekiteko Basau-
riko Udalak lizitazio prozesua zabaldu du.
Enpresa interesdunek eskabidea aurkez
dezakete urtarrilaren 17ra bitartean. Au-
rreikuspenen arabera, obrak 2019ko lehen
hiruhilekoan hasiko dira eta bederatzi hi-
labetez luzatuko dira.
Etxebizitza berrien iragarkia
San Fausto, Bidebieta eta Pozokoetxe
eraldatzeko planak urrats berriak eman
zituen 2018ko azaroan, eta lehiaketa
publikoaren bitartez, Basauriko Udalak
Arizgoitiko Maisu-maistren etxea da-
goen lursaila saldu zuen. Batetik, sal-
menta horri esker Udalak 4.701.000 euro
jasoko ditu (BEZa gabe), aurreikusita
zegoen baino 1.080.000 euro gehiago.
Milioi horrekin Udalak Pozokoetxeko
etorkizuneko parkea eraikitzeko lehen
fasea finantzatuko du. Bestetik, Maisu-
maistren etxearen tokia hartuko duten
etxebizitzen iragarkia eraikinean bertan
eskegi du Grupo Eibar enpresa eraiki-
tzaileak. Etxebizitza garaienek solariuma
edukiko dutela zehaztu dute.
arteko tren-pasabidean
seinaleak jartzeko
eskatu dio Udalak ETSri
GIZARTEA. Etxebarri eta Sarratu lotzen
dituen bidegorria zeharkatzen duen
tren-pasabidearen egoera salatu dute
zenbait herritarrek azken hilabetean.
Hortik zama-tren bat pasa ohi da. Egu-
nero zenbait joan-etorri egiten ditu.
Urtetik urtera bidegorrian gero eta jen-
de gehiago dabil, bai egunez, bai gauez:
korrikalariak musika entzuten, nagu-
siak paseoan, txirrindulariak, umeak
Bizkotxalde edo Etxebarriko parkeeta-
ra bidean, besteak beste.
Semaforoak egon arren, zama-tre-
na inolako seinalizaziorik gabe pasa
ohi da bidegorria gurutzatzen duen
trenbidetik, Arcelor enpresara bidean.
Batzuetan behargin bat jesarrita doa
zama-trenaren aurreko bagoian eta es-
kuan duen zapia astindu egiten du.
Basauriko Udaletik adierazi dute-
nez, azken urteetan hainbat eskaera
egin dizkiete ADIFi eta gaur egun Eusko
Trenbide Sareari (ETS) -trenbidearen
titular berria den unetik- maila bere-
ko pasabidearen egoera hobetu deza-
ten. Zehazki, joan den urriaren 19an
bidali zion ETSri Udalak azken eskae-
ra; eskaera bera abuztuaren 10ean eta
urriaren 2an bidali zion ADIFi. Horiek
horrela, Basauriko Udalak ETSri eska-
tu dio beharrezkoak diren seinaleak
eta dispositiboak jar ditzala bidegorria
erabiltzen duten pertsonen segurtasu-
na bermatu dadin.
Maila bereko tren pasabideak
Eskualdean Basaurik ditu maila bereko
pasabide gehien. Hain zuzen ere, sei
ditu: San Migeleko pausalekua (Ren-
fe), Larrazabal eta Ibaizabal kaleetako
bidegurutzekoa (Feve) eta Ariz-Urbi-
koak, lau (Euskotren). Gainontzekoak
Arrigorriagan (Ollarganen), Etxebarrin
eta Galdakaon daude. Hauen inguruan
martxan dauden proiektuen inguruko
erreportajea egin zuen GEURIAk.

ARGAZKITIK

2.000 euro lortu dituzte

Basaurin Aiuriren aldeko
kanpaina solidarioan
ONGINTZA. Abenduaren 17tik urtarrilaren
5era bitartean kanpaina solidarioa jarri dute
martxan Basaurin, Nagusia kiroldegian.
Hain zuzen ere, Aiuri bi urteko basauriarra-
ren aldeko kanpaina abiarazi zuten. Besoko
Parasili Obstetikoa du Aiurik jaio zenetik
eta dagoeneko bi ebakuntza egin dizkiote,
hirugarrenaren esperoan dagoela (mar-
txoan hirugarren ebakuntzaren data adie-
raziko diote). Gaitz hori artatzeko Bartze-
lona, Gasteiz eta Gurutzetako Ospitaletara
bidaiatu behar du. Azken urtebetean 7.300
kilometro egin izan ditu Aiurik. Horregatik,
kanpaina solidarioaren helburua izan da ki-
rolaren bitartez dirua biltzea: Nagusia kirol-
BASAURI degian kilometroak (eta dirua) dohaintzan
eman dituzte eta Spinning maratoia egin

AIURIREN ALDE
dute urtarrilaren 5ean. Guztira, 2.000 ki-
lometro egitea lortu dituzte, hau da, 2.000
euro jaso dituzte Aiurirentzako.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
HERRIAK
BASAURI 7

"Pentsioen sistemak gazte, heldu zein merkatariei

eragiten die, ez guri pentsionistoi bakarrik"
Basauriko Pentsionisten Mugimenduak manifestazioak egingo ditu hilero. Era berean, astelehenero kontzentrazioak egiten
jarraituko dute Basauriko udaletxean. Urtarrilaren 15ean urtebete bete da Bizkaiko pentsionistek protestak hasi zituztenetik
testua MAIDER IBAÑEZ
Gizarte Segurantza barruan sartzen den
Pentsioen Sistema Publikoaren alde; Eu-
ropar Gutun Sozialaren aholkuei jarraituz
gutxienez 1.080 euroko pentsioa genero
bereizkeriarik gabe; KPI errealaren ara-
berako igoera legez bermatzea; 1.200
euroko gutxieneko soldata; Jasangarri-
tasun Faktorea baliogabetu; genero arra-
kalarik ez egotea (Hego Euskal Herriko
emakumeek batez beste % 41 gutxiago
kobratzen dute, gizonek baino); edota
aurretiko jubilazioari zigorrik ez ezartzea
aldarrikatzen du Pentsionisten Mugi-
menduak, baita Basaurikoak ere, "zahar-
tzaro duina izateko".
Dagoeneko urtebete igaro da pentsio-
nistek protestak hasi zituztenetik, eta
oraindik ere mobilizazioekin jarraitzeko
asmoa dute, "pentsioak bermatzen di-
tuztenera arte", diote Basauriko Pen-
tsionisten Mugimendutik. Astelehenero
elkarretaratzeak egiten dituzte udaletxe
aurrean, eta abendutik aurrera mani-
festazioak hilero egiteko deia zabaldu
dute. "Asmoa izango da Basauriko auzo
ezberdinetara iristea", diote. Abenduan
Kalero auzorantz egin zuten ibilaldia
eta urtarrilean, Pozokoetxerantz. "Hi-
leko lehen astelehenetan egingo ditugu
manifestazioak eta Basauriko auzo guz-
tietara iristeko asmoa dugu: erdigunea,
Ariz, Urbi, Basozelai eta San Migel", diote
Basauriko pentsionistek. Otsaileko ma-
nifestazioa hilaren 4an izango da, baina
oraindik ibilbidea zein izango den ez dute
zehaztu antolakuntzatik. Manifestazioak
udaletxetik abiatuko dira hileko lehen
astelehenetan, 12:00etan. Era berean,
astelehenero elkarretaratzeak egiten ja-
rraituko dute, 12:00etan horiek ere, uda-
letxe aurrean.
Oinarri sendoa
Basauriko Pentsionisten Mugimendutik
diotenez, "pentsio duinen markoan oi-
narri sendoa dago, sozialki zein ekono-
mikoki. Euskadiko Pentsionisten Taldeak
600.000 lagun baino gehiago ditu, eta Es-
painiakoak 9 milioi baino gehiago", dio-
te: "Aurretiaz egindako lanak beharrezko
aurrezkia ekarri behar zuen, mantenu
publikoarekin, pentsionista bakoitzaren
bizitzako azken etaparako. Modu duinean
bizitzeko aukera izan behar dugu, estuta-
sunik gabe", diote.
Basauriko Pentsionisten Mugimen-
duak bat egingo du urtarrilaren 19an
Bilbon deitu duten manifestazioarekin
(17:00, Confebasketik (Kale Nagusia, 50)
udaletxera): "Han egongo gara Basauri-
ko herritarrak, pentsionista izan zein ez.
Izan ere, pentsioen sistemak gazte, heldu
zein merkatariei eragiten die, eta ez gaur
egun pentsionista direnei soilik", diote. Goian, urtarrilean egin zuten manifestazioa; behean, kontzentrazioa udaletxean / BMP + Geuria

Euskarabila elkartearen ibilbidea errepasatzen LABURREAN

duen kartel erakusketa antolatu dute Pozokoetxen Basauriko Emakumeen

20 urte baino gehiagoko EUSKARA. Euskarabila Elkarteak, barneko
jardueraren ondoren hausnarketa egin ondoren, bere ibilbideari
amaiera ematea erabaki zuen 2018ko otsai-
ateak itxiko ditu Basauriko laren 23ko ezohiko batzar orokorrean. 1996.
urtean Basaurin euskara sustatzeko elkar-
Euskaldunon Elkarteak tea sortu zuten hainbat herritarrek, eta
horrela eratu zuten Basauriko Euskaldunon
Elkartea. Orain, 23 urte ondoren, elkartea-
Euskarabila 1996-2018 kartel ren itxiera ofizialki burutuko dute 2019ko
erakusketa antolatu dute otsailaren 23an, ohiko batzar orokorrean.
Agur bezala, abenduan Euskarabila El-
urtarrilaren 25era arte kartearen ibilbidea errepasatzen duen era-
kusketa antolatu dute Pozokoetxe Kultur
Etxean. Kartel erakusketa bat da eta bi ha-
markada hauetan zehar kaleratu dituzten
kartel onenak erakutsiko dituzte berriro
jendaurrean. Besteak beste, Ipuin Eroti-
koen Lehiaketakoak, antolatu dituzten
hitzaldi eta irteeretakoak edota kontzer-
tuenak. Erakusketa zabalik egongo da urta-
rrilaren 25era arte, astelehenetik ostiralera,
11:30etik 13:15era eta 16:30etik 20:15era.
Erakusketaz gain, Basauriko Euskaldu-
non Elkartearen jarduna biltzen duen libu-
rua kaleratuko dute. Liburua idazteko eta
informazioa batzeko Euskal Herriko Uni-
bertsitateko Ikus-entzunezkoen eta Pu-
blizitate eta Harreman Publikoen bi ikasle
ari dira. Euskarabilak bi beka banatu zituen
iazko apirilean lan hau egiteko eta Ander
Lopez eta Miren Telletxea ari dira lanean,
Mari Luz Esteban, Edorta Arana, Txerra Ro-
driguez eta Ludi Vigueraren ikuskaritzare-
kin.
Merkatu Solidarioak
18.600 euro bildu ditu
ONGINTZA. Iazko datuak hobetu ditu
Basauriko Emakumeen Merkatu Soli-
darioak. Hain zuzen ere, 18.600 euro
bildu dituzte aurten, iaz baino 300 euro
gehiago. Aurten bi erakunderi emango
diote dirua: Mugarik Gabeko Medikuak
erakundeari eta Bularreko Minbiziaren
Kontrako Bizkaiko Batzordeari (Acam-
bi). "9.300 euro emango dizkiogu era-
kunde bakoitzari", diote Merkatu So-
lidarioaren Batzordeko emakumeek:
"Datozen egunotan jakinaraziko dugu
txekeak noiz banatuko ditugun", diote.
Aurten merkatu solidarioaren zortziga-
rren edizioa izan da.

GOSARI EDERRAK, RAZIOAK ETA GIRO APARTA

BALENDIN
BERRIOTXOA, 1
8 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a

BASAURI

OLENTZERO
KALEJIRAN
KULTURA. Abenduaren 24an arratsaldean
iritsi zen Olentzero Basaurira. Dantzariekin
batera, herriko kaleetan barrena ibili zen.

argazkiak MAIDER IBAÑEZ

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.12.24

APIRILAK 26 · 21:30 MAIATZAK 3 · 21:00

CHRISTINA VIVA SUECIA

ROSENVINGE TRIÁNGULO DE AMOR
ANARI BIZARRO
APIRILAK 27 · 21:30 THE OWL PROJECT
TOUNDRA MAIATZAK 4 · 21:30

MURSEGO ISEO & DODOSOUND

WITH THE MOUSEHUNTERS
KALEAN DOAKOAK

12:30 TXIKI MAZ HAKIMA FLISSI

18:00 HAXOTZ × AGIAN × VOLTIUM

Eguneko sarrera

11€ + gastuak Salmenta:

Cajeros Kutxabank, www.kutxabank.es, Social Antzokia
4 egunetako bonoa
Info gehiago
30€ + gastuak www.mazbasauri.com

Bultzatzaileak: Erakunde laguntzailea: Antolatzailea: Laguntzaileak: Komunikabide ofizialak: Komunikabide laguntzaileak:

GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
Emakumeak eta euskaldunak,
protagonista nagusiak MAZ jaialdian
Iseo & Dodosound, Viva Suecia, Toundra, Christina Rosenvinge, Triángulo de Amor
Bizarro, Anari, Mursego edota Hakima Flissi igoko dira Social Antzokiko eszenatokira
Ezkerretik eskumara, Mursego, Iseo eta Anari / MAZ Basauri
testua ERREDAKZIOA
Inoiz baino lehenago, hemen da MAZ Ba-
sauriren zortzigarren edizioko programa-
zioa, apirilaren 26 eta 27ko eta maiatza-
ren 3 eta 4ko asteburuetan ospatuko dena
eta, ohi bezala, kalean doakoak eta Social
Antzokian, prezio merkeetan, kontzer-
tuak uztartuko dituena. Sarrerak salgai
daude abenduaren 21az geroztik.
MAZ 2019ko izen nagusiak progra-
mazio berriaren estilo aberastasunaren
isla dira. Iseo & Dodosoundek nahi beste
areto bete ditu 2018an zehar, euren dub,
28 ikuskizun programatu dituzte Social
Antzokian, urtarriletik maiatzera bitartean
Euskaraz zazpi egongo dira: helduentzako bi antzezlan eta ume eta gazteentzako bost,
tartean antzerkia, musika eta pailazoak. Sarrerak dagoeneko salgai daude
testua MAIDER IBAÑEZ
Zuzeneko 28 ikuskizun programatu di-
tuzte Social Antzokian, 2019ko urtarri-
letik maiatzera bitartean: helduentzako
19 ikuskizun eta umeentzako 9. Besteak
beste, 14 antzezlan, 10 kontzertu-egun,
opera bat, dantza-emanaldi bat eta bi zir-
ku-ikuskizun izango dira. Aipatzekoa da
izen handiko antzezleak eta abeslariak
WEBGUNE BERRIA DUGU
geuria.eus
ALBISTEAK - ARGAZKIAK - BIDEOAK - ELKARRIZKETAK - ERREPORTAJEAK
Geuria
reggae eta hip-hop nahasketari esker.
MAZ Basaurikoa 2019an emango duten
lehen kontzertuetako bat izango da, hila-
bete batzuetan zehar merezitako atsede-
na hartu ondoren. Social Antzokian The
Mousehuntersek lagunduta izango dira.
Viva Sueciak ‘Artista espainiar onenari
saria’ irabazi berri du 2018ko MTV EMA
sarietan eta orain lan berria grabatzen ari
da ‘Otros principios fundamentales’ dis-
koaren arrakasta eta gero (2017ko indie-
rock lan onenen artean).
Toundrarena, gaur egun, rock instru-
mentalaren barnean dagoen izen handie-
igoko direla Social Antzokiko eszenatoki-
ra: Kiti Manver, Susi Sánchez, Natalia Ver-
beke, Miguel Rellán, Fele Martínez, Nuria
González, ELE, Bruce Webber edota Haki-
ma Flissi. Antzerki eta dantza konpainiei
dagokienez nabarmentzekoak dira Ara-
caladanza (Play), Tartean (Ghero, azken
euskalduna), Txalo (Juntos) edo Markeliñe
(Julietas (Romeo Circo), zirku-ikuskizuna
eskainiko du lehen aldiz). Era berean, ohi-
Artisau-Gozotegia eta Okindegia
netarikoa da nazioartean, euren ‘Vortex’
(2018) bosgarren diskoari esker. Bere al-
detik, Christina Rosenvingek (2018ko Es-
painiako musika garaikideen sari nazio-
nala) ‘Un hombre rubio’ lana aurkeztuko
du MAZ Basaurin. Disko honetan hainbat
nortasun maskulinotatik (semea, aita,
amorantea...) abiatuta, gizonaren bakar-
dadea barrutik esploratu nahi izan du.
Lau artista edo taldeoi ondoko propo-
samenak ere batuko zaizkie: Triángulo de
Amor Bizarro galiziarrak (‘El gatopardo’
EPa kaleratu berri dute); Anari eta Mur-
sego gipuzkoarrak, euskal musikaren bi
izen handi; eta Hakima Flissi bilbotarra,
azken aldian Euskadin etorkizun oparoe-
na eduki dezaketen artisten artean da-
goena.
Sarrerak salgai 11 eurotan
Programazioa Rockein lehiaketaren
2018ko edizioko irabazleek osatuko dute:
The Owl Project (sari nagusia), Haxotz
(tokiko artistarik onena), Agian (euska-
razko talderik onena) eta Voltium (pu-
blikoaren saria -Kimera izenpean irabazi
zuten, orain izena aldatu dute, baina tal-
dekide berberekin jarraitzen dute-). Au-
rrerago iragarriko da Txiki MAZ eta Zine
MAZen programazioa.
Sarrerak dagoeneko salgai daude: egu-
neko sarrerak 11 eurotan (gehi gastuak)
eta bonua 30 eurotan (gehi gastuak). Egu-
nean bertan, Social Antzokiko txartelde-
gian, eguneko sarrerak 14 euroko salneu-
rria izango du.
ko zinema eta zine-klub programazioa ere
eskainiko dute, baita MAZ Basauri musika
jaialdia ere. Haurrentzako ikuskizunen ar-
tean, Pirritx, Porrotx eta Marimotots pai-
lazoak eta Goazen musikala programatu
dituzte.
Programatutako ikuskizunetarako sa-
rrerak dagoeneko salgai daude Social An-
tzokiko txarteldegian, antzokiko webgu-
nean edo Kutxabanken.
Balendin Berriotxoa 14 / 946 53 45 31
Ogi berezietan aukera zabala,
HERRIAK
BASAURI 9
LABURREAN
Cristian Ganeak
Numantzian jokatuko du
denboraldi amaierara arte
KIROLA. Numantziak eta Athleticek
akordioa lortu dute eta Cristian Ganeak
Soriako taldean jokatuko du utzita den-
boraldi bukaerara arte, hau da, ekaina-
ren 30era arte. 2018ko urtarrilean fi-
txatu zuen Athleticek Basaurin hazitako
Cristian Ganea (Bristita, Errumania,
1992), FC Viitorul Errumaniako taldean
jokatzen ari zela, baina denboraldia bu-
katu arte ez zen Euskal Herrira itzuli.
Athleticen 2018-2019, 2019-2020 eta
2020-2021 denboraldietarako dauka
kontratua, denboraldi gehigarriaz luza-
tzeko aukerarekin.
Ganeak ez du Athleticen amestuta-
ko hasiera izan. Berizzorekin bi partida
jokatu zituen, kopako bat San Mamesen
Huescaren aurka, eta ligako beste bat
Levanteren aurka. Garitanorekin ez du
aukerarik izan.
Ganea 11 urterekin heldu zen bere
familiarekin Basaurira eta bertan hazi
zen futbolari bezala, hasieran Basconian
(kadete mailan) eta ondoren Indartsun
(gazte mailan). Balear Uharteetan joka-
tzen ibili eta gero (RCD Mallorca eta CE
Santanyí) Errumaniako taldeetan izan
da orain arte (ASA Trgu Mures -2013,
CSU Craiova -2013-2014-, Sageata Na-
vodari -2014-, FC Brasov -2015- eta
Viitorul Constanta -2015-2018-). Euskal
Herriko Futbol Selekzioan ere ibili izan
da: 2010eko apirilean 18 urtetik behe-
rako Euskal Selekzioan izan zen auto-
nomia erkidegoen arteko txapelketan,
Murtzian. Bestsalde, Errumaniako Se-
lekzio absolutuarekin ere badabil iazko
ekainetik.
Numantzia Futbol Taldean bi basau-
riar izango ditu zain Cristian Ganeak.
Batetik, Aritz Lopez Garai entrenatzai-
lea eta bestetik, Unai Medina jokalaria.
2015ean iritsi zen Numantziara Medina,
Alavesetik pasa ondoren. Bere ibilbidea
Basconian hasi zuen eta Bilbao Athletic,
Barakaldo eta Alaves taldeetatik igaro
ondoren, Soriako taldean ari da orain.
dendan eta enkarguz
10 HERRIAK
BASAURI
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a

Europar proiektuak gauzatu dituzte Urbi LABURREAN

Institutuak eta Soloarte ikastetxeak San Migelen alokairu

baxuko 36 etxebizitza
eraikitzeko proiektuak
Urbi Institutuan Beauty is subjective proiektuarekin jarraitu dute eta Soloarte ikastetxeak A aurrera darrai
New Way for New Talents in Teaching proiektuan parte hartu du azken bi ikasturteetan
HIRIGINTZA. San Migel auzoan aldi ba-
terako alokairu baxuko 36 etxebizitza
eraikitzeko proiektuak aurrera darrai.
Oraingo honetan, Eusko Jaurlaritzak,
Ingurumen, Lurralde Plangintza eta
Etxebizitza Sailaren bitartez, 36 zuz-
kidura-bizitoki egiteko exekuzio-
proiektua aurkeztu du Basauriko Uda-
lean, eta proiektua aurrera eramateko
lizentzia eskatu du. Lizentzia Basauri-
ko Udalak berak eman behar du. Ho-
rretarako Udaleko teknikariak Eusko
Jaurlaritzak bidalitako proiektua ari
dira berrikusten. “Asmoa da lizentzia
ahalik eta lasterren ematea, etxebi-
zitzak lehenbailehen eraiki ahal iza-
teko”, diote udal ordezkariek. Udalak
Eusko Jaurlaritzari lursaila lagako dio
eta ondoren, eremuaren urbanizazio
osagarria egiteko eta etxebizitzak erai-
Ezkerrean Urbi Institutuko ikasleak eta eskuman Enara Menoyo Bruselan / Urbi Institutua eta Soloarte ikastetxea kitzeko lanak kontratatuko ditu.

testua MAIDER IBAÑEZ
Euskal Autonomia Erkidegoko gero eta
ikastetxe gehiagok ateak zabaltzen dituzte
Europara begira. Horren adibide dira, bes-
teak beste, Basauriko zenbait eskola, tar-
tean Urbi Institutua eta Soloarte ikastetxea.
Urbi Institutuari dagokionez, bertako
Hizkuntza Klasikoen departamentuak ja-
rraipena eman dio Erasmus+ B.I.S. (Beauty
is subjective) proiektuari, 2019ra arte. Eu-
ropako hiru ikastetxeen arteko kolabora-
zioa bilatzen du proiektuak, "inklusioa eta
hizkuntza-aniztasuna balioztatzeko": Tito
Livio lizeoa (Milan, Italia), Atheneum Pot-
telberg ikastetxea (Kortrijk, Belgika) eta
Urbi Institutua.
Kolaborazio horri esker, elkartrukea
egiten dute hiru ikastetxeek. Azaroaren
25etik abenduaren 2ra bitartean Milane-
ko eta Kortrijkeko ikasleak eta irakasleak
etorri ziren Basaurira, jarduera, ekintza eta
bisita askotan parte hartzeko. Ondoren, ur-
tarrilaren 26tik otsailaren 2ra Belgikara eta
maiatzaren 4tik 11ra Italiara joango dira Urbi
Institutuko hizkuntza klasikoen ikasleak:
"Bertan proiektuko ekintzekin jarraitzeko
aukera izango dute", dio Karmele Lopez de
Abetxuko Urbi Institutuko irakasleak.
Mugikortasun programa honetan parte
hartzeagatik diplomak banatu zituzten Urbi
Institutuan azaroaren 29an. Era berean, iaz
Urbi Institutuko 8 ikaslek lortu zuten eT-
winning OORE (Olim Omnes Romani Era-
mus; Behin Denak Ginen Erromatarrak)
proiektuaren sari nazionala ere banatu
zuten. Conchi Bergera Eusko Jaurlaritzako
Europako Proiektuen Arduraduna, Nora Pe-
reda Basauriko zinegotzia eta Koldo Lekun-
berri Urbi Institutuko zuzendaria izan ziren
sari banaketan.
Ekitatezko hezkuntza inklusiboa
Soloarte ikastetxeak bere aldetik, A New
Way for New Talents in Teaching proiektuan
parte hartu du bi ikasturtez, 2016-2017an
eta 2017-2018an. Proiektua Europar Bata-
sunak kofinantzatzen du Erasmus+ pro-
gramaren bitartez, Teach fot All nazioarte-
ko sarearen barne. Euskadiko Empieza por
Educar (ExE) fundazioa bertako kide da eta
egun, mundu osoko 46 erakunde dau-
de sare horretan. Programaren helburua
da irakasleak prestatzea, aukera gutxien
dauzkaten haurrengana hurbiltzeko as-
moarekin. Hain zuzen ere, hori da Eras-
mus+en helburu nagusietako bat: ekitatez-
ko hezkuntza inklusiboa lortzea.
Soloarte ikastetxeak proiektuan parte
hartu du eta ExE irakasleen prestakuntza
planeko bi hautagai jaso ditu: Lara Ares-
ti eta Enara Menoyo. Parte hartze horren
ondorioz, Soloarte ikastetxea hautatu
egin zuten, beste 10 ikastetxeren ar-
tean, Bruselara joateko abenduaren 5ean
eta proiektuari itxiera emateko. Euskadi-
ko programaren ikasle guztien ordezkaria
Enara Menoyo arrigorriagarra izan zen, eta
bere esperientziaren inguruko hausnarke-
tak azaldu zituen Bruselan.
"Soloarteko Ikas Komunitatearentzat
esperientzia paregabea izan da nazioarte-
ko proiektu horretan elkarlanean aritzea,
bokaziozko bi irakasle berri horiei babe-
sa emateko aukera izan baitu, ez soilik
eskolako haurrentzat helburu hezigarri
onenak jorratzeko asmoz, baita Soloar-
te ikastetxean aspaldi erabiltzen diren
jarduera arrakastatsuak eskolaz kanpo-
ko profesionalei helarazteko asmoz ere",
diote Soloarte ikastetxeko ordezkariek.
Bost altuera
Proiektuaren arabera, eraikinak behe-
ko solairua eta beste bost solairu izan-
go ditu eta ekialdean, errepidearen
ondoan, ekipamendu-erabilerako bes-
te eraikin bat eraikiko dute. Etxe be-
rrian solairu bakoitzeko sei etxebizitza
egongo dira eta bakoitzerako sarbidea
erdialdean egongo da.
Eusko Jaurlaritzak eta Basauri-
ko Udalak hitzarmena sinatu zuten
2016an San Migelen aldi baterako alo-
kairu baxuko 36 etxebizitza eraiki-
tzeko. Aurreikuspenen arabera, bost
urteko alokairuak izango dira, eta
lehentasuna izango dute udalerrian
erroldatutakoek, batez ere gazteek.
Gainera, Basauriko Udalak 4 etxebi-
zitza gordeko ditu gizarte-beharriza-
nei erantzuteko (gizarte-bazterkeria
arriskuan daudenentzako edota gene-
ro-indarkeria pairatu dutenentzako)
eta udal hirigintza-jarduketek eragin-
dako herritarrentzako.

ARGAZKITIK

Gurasolagun ekimena
pausoak ematen hasi da
Basaurin talde bat eratuta
EUSKARA. Familiarteko harremanetan eus-
kara bultzatzea du helburu Gurasolagunek eta
Hego Uribe eskualdean lehen pausoak ema-
ten dabil. Galdakaon Gurasolagun taldea era-
tu zuten iazko martxoan, 20 partaiderekin (8
familia), eta aurten Basaurin sortu dute lehen
taldea. "Momentuz 5 amek eta euren seme-
alabek eman dute izena", diote Hego Uribeko
Berbalagunetik: "Hala ere, urte osoan zehar
eman daiteke izena". Guraso eta seme-alaben
arteko hizkuntza ohiturak aldatzea da Gura-
solagun ekimenaren xedea. Basauriko lehen
Gurasolagun saioa urtarrilaren 14an egin dute
(abenduan egitekoa zen, baina atzeratu behar
izan zuten) eta familiartean kortxozko itsa-
BASAURI sontziak egin dituzte. Asmoa da hilero elkar-
tzea eta tailer ezberdinak lantzea. "Hurrengo

GURASOLAGUN MARTXAN
hitzordua urtarrilaren 28an egingo dugu eta
elurrezko panpinak sortuko ditugu galtzer-
diekin", diote.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
54 kilometro egingo ditu Korrikak Hego
Uribe eskualdean, apirilaren 10ean
21. Korrika apirilaren 10ean, goizean, iritsiko da Hego Uribe eskualdera. Arrankudiagatik
sartuko da eta Ugao, Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri eta Galdakao zeharkatuko ditu
Eskualdean Basaurin egingo ditu kilometro gehien Korrikak / Geuria
testua ERREDAKZIOA
21. Korrika aurkeztu dute urtarrilean. Api-
rilaren 4tik 14ra bitartean ospatuko da eta
Garestik (Nafarroa) Gasteizeraino joango
da. Joan den urtarrilaren 9an 21. Korrika-
ren ibilbide osoaren berri eman zuten: api-
rilaren 10ean, goizean, helduko da Hego
Uribe eskualdera. Arrankudiagatik sartuko
da Korrika 1.401 kilometroan eta guztira
54 kilometro egingo ditu gurean: Arran-
kudiaga, Ugao, Arrigorriaga, San Migel,
Basauri, Etxebarri, Aperribai, Galdakao eta
Usansolo zeharkatuko ditu Korrikak. Ibil-
bidea argitaratu aurretik, bideoklipa aur-
keztu zuen Korrikak: Fermin Muguruzak
LABURREAN
Fina eta Manu, Iñigoren gurasoak / Geuria
Aldekoa, Ugarteko eta
beste lau ertzain ikertzeko
eskatu du Cabacas auziko
defentsak
GIZARTEA. Iazko azaroan amaitu zen Caba-
casen hilketari buruzko epaiketa. Ertzain
ohi bat bi urteko espetxealdira zigortu zu-
ten eta abenduaren 14an Jorge Aldekoa Er-
tzaintzako buruak dimisioa aurkeztu zuen.
Aste honetan bertan, Aldekoa, Ugarteko
delakoa eta beste lau ertzain ikertzeko es-
katu du Cabacas auziaren defentsak, herio-
tza delitu bat estali dutelakoan eta ardura-
gabekeria profesionalaz jokatu dutelakoan.
Cabacas auziko epaia salatzeko mani-
festazio zaratatsua egin zuten abenduaren
14an, Basaurin. Herriak ez du barkatuko. Iñi-
go INjustizia lemapean, Fina Lizeranzu eta
Manu Cabacas Iñigoren gurasoak manifes-
tazioaren buru izan ziren, 200 lagun ingu-
ruren aurretik. Bi egun ondoren, abendua-
ren 16an, 4.000 lagun inguru batu ziren
Bilbon bertan deitu zuten manifestazioan.
sortu du 21. Korrikako “Klika” abestia eta
berak hartu du bideoklipa zuzentzeko ar-
dura ere. Abeslari irundarrak Mad Muasel
eta La Furia abeslarien ahotsak izan ditu
lagun. Bideoklipean Hego Uribe eskualde-
ko hainbat dantzarik parte hartu du: bes-
teak beste, Bego Meabe, Goizane Quevedo,
Eneritz Amezketa, Eneko Amezketa, Ne-
rea Bahon, Irati Diez, Iraide Mendiola, Ane
Zapirain, Ainhoa Etxebarria, Kimo, Gorka
Vlazquez, Ainhize Solaun eta Eva Vallejo
Basauriko dantza eskolako eta gainon-
tzeko herrietako dantzariak agertzen dira
abestiko bideoklipean. Haiekin batera izan
dira Kukai Dantza taldea edota Afrodeli-
cious taldeko dantzariak.
HERRIAK
HEGO URIBE 11 HITZ-ERDIKO KONTAKETA
Martxan da 2019ko Hitz-
Erdiko Kontaketak ipuin
lehiaketa berria
Hitz-Erdiko Kontaketak, euskarazko
ipuin laburren lehiaketak, 89 proposa-
men jaso ditu 2018an ospaturiko lehen
edizioan. Dagoeneko martxan dago bi-
garrena eta martxoaren 14ra arte jasoko
dira kontakizunak. Iazko irailetik aza-
rora bitarteko deialdian, Itxaro Juaristi
abadiñotarra izan da garailea. Bestalde,
Alaitz Diaz gazte bermeotarrak, 12-17
urte bitarteko parte hartzailerik bozka-
tuenak, eskuratu du “Elkar saria”.
KONTAKIZUN ONENA
Itxaro Juaristi Olaechea
Abadiño (Bizkaia)
Maitea zuen hankartean azkenik Luka-
sek. Hainbeste denboran ezkutatutako
hura esan zekiokeen Lolari. Biek zekiten
etsai ugari zituztela alboan, biek zekiten
etorkizun hurbil batean haien bihotz tau-
padak itzaliko zirela. Lolarenak orduan-
txe itzali ziren, baina Lukasek barruan
zeukan korapilo hori askatu eta egia
esan behar zion, bene-benetan sentitzen
KORRIKA 21 zuena. Halako batean, jasotako ukabil-
HEGO URIBE kadak eragindako zorabiotik suspertu
zen Lukas. Lolaren eskua berriro oratu,
Apirilak 10, asteazkena arnasa hartu eta zera esan zion: “Badakit
09:25 Arrankudiaga barruan daramazun haurra nirea zela,
09:55 Ugao berdin dit zenbat gizonekin oheratu
10:25 Arrigorriaga zaren gureaz geroztik, nik maite zintu-
10:38 San Migel dan eta beti maiteko zaitut”. Beilatokian
10:53 Basauri zeuden guztiak zur eta lur geratu ziren.
11:39 Etxebarri Ezin zitekeen egia izan.
11:59 Aperribai
12:12 Galdakao
12:57 Usansolo ELKAR SARIA
Alaitz Diaz Orbe
Bermeo (Bizkaia)
Maitea zuen hankartean azkenik.
Ametsa egia bihurtu da. Egia hau ordea,
ez dut batere gustuko. Zer gertatuko
da? Umetako lagunak gara, bizi osoa
elkarrekin, ahaztu ezinezko uneak, denak
elkarrekin. Zintzotasunez onartzen dizut
zurekin oheratzeko gogo galanta nuela
aspalditik. Baina zeintzuk izango dira gau
horren ondorioak? Maite zaitut, maite
zoratzeraino, baina maitasuna nahikoa
al da? Bihotza zauriz blai eginda dut
eta segur aski ez da kolpe hau jasateko
gai izango. Ezin nauzu zauritu, zuk ez!
Zu zara egun grisenak kolorez betetzen
dizkidana eta ez nago prest iluntasun
amaiezin batean bizitzeko. Benetan pre-
miazkoa al da behin gertatutakoagatik
gure nondik norakoak albo batera uztea?
"Ezin zitekeen egia izan...". Antolatzai-
leek emandako esaldi hori abiapuntu-
tzat hartu, eta, gehienez ere, ehun hi-
tzeko kontakizuna idatzi beharko dute
lehiaketan parte hartu nahi dutenek.
Bakar-bakarrik onartuko dira euskaraz
idatzitako 100 hitz baino gutxiagoko
testuak. Basauriko Udalaren Gazteria
Zerbitzuaren webgunean (zirtzart.ba-
sauri.eus) dago deialdian izena emateko
plataforma. 12 eta 35 urte bitarteko gaz-
teentzako lehiaketa.
Guztira, hiru deialdi izango ditu
lehiaketak eta deialdi bakoitzean bi kon-
takizun sarituko dira: «Kontakizun one-
na», berrehun euroko sariarekin (200
€); eta «Elkar saria» —alegia, gaztee-
nen arteko testurik onena—, hirurogei-
ta hamabost euroko sariarekin (75 €).
Gainera, saritutako kontakizunak Geuria
komunikabidean argitaratuko dira.
INFO GUZTIA ZIRTZART.BASAURI.EUS
Galdakao
GEURIA #048
GALDAKAO 12
2019.01.17

LABURREAN

Mozambiken eskola bat

eraikitzeko 8.600 euro
bildu dituzte Galdakaon
ONGINTZA. Hamar urtetik gora dira
Galdakao eta Mozambike elkartuta
daudela. Bertan, galdakoztarren lagun-
tzaz helburu solidarioak betetzen dira,
eta besteak beste, ‘Galdakao’ Nutrizio
Gunea eraiki ondoren, oraingoan La-
laua herrian haur eta gazteentzako es-
kola bat eraikitzea da asmoa. “Lalaua-
Mozambikeko ume eta gazteek ez dute
eskolarik, eta non ikasi ez badute ezin
dute aurrera egin”, diote proiektuko
sustatzaileek. ‘Construyendo Mozam-
bike-Lalaua eraikiz‘ da proiektuaren
2018ko Lau eta erdiko Emakume Master Cup txapelketako finala, Azkoitian. Irudian Patri Espinar usansolotarra / Emakume Master Cup izena.
Lalauan eskola eraiki ahal izateko

Emakumezkoen binakako txapelketa

helburuarekin hainbat ekintza ezberdin
antolatu dituzte Galdakaon: Mundu Bat
elkartearen eskutik urteroko merkatu

Galdakaon hasiko da hilaren amaieran

Hirugarren urtez abiaraziko dute Eskuz Binakako Laboral Kutxa Emakume Master Cup
txapelketa. Aurtengo lehen kanporaketa urtarrilaren 27an izango da, Galdakaon
testua MAIDER IBAÑEZ
Eskuz Binakako Laboral Kutxa Emaku-
me Master Cup txapelketaren hirugarren
edizioari ekingo diote urtarrilaren 27an,
Galdakaon. Oraindik erabakitzeke dago
udalerriko lau frontoietatik zeintzuk era-
biliko dituzten. Sailkapen fasea urtarrila
eta otsaila bitartean izango da Bizkaiko
herri ezberdinetan, finalerdiak martxoa-
ren 10ean jokatuko dira Errenterian, eta
finalak Zumarragan izango dira martxoa-
ren 17an.
Aurreko edizioetan bezala, aurten
ere promozio eta lehen mailako partidak
izango dira. “Guztira 110 pilotari izango
ditugu jokoan, promozioan 98 eta lehen
mailan 12”, dio Iker Amarika txapelke-
tako zuzendari teknikoak. Horien artean,
Hego Uribeko bost pilotari daude: Patri
Espinar (Usansolo), Irati Ugalde (Galda-
kao), Maite Jaio (Galdakao), Marian Trigo
(Basauri) eta Izaskun Martin (Basauri).
Partehartzaileen artean, nabarmentzea
Euskal Herritik kanpokoak ere badaudela,
Katalunatik, Aragoitik, Errioxatik eta Va-
lentziatik etorritakoak.
Lehiaketa sistemari dagokionez, aur-
ten berrikuntza bat izango da: lehen mai-
lako txapelketan kanporaketa zuzenak
jokatuko dituzte lehen aldiz. Modu horre-
tan, egun berean bi partida jokatu ordez,
bakarra jokatuko dute pilotariek. “Ema-
kumen esku pilotaren loraldiaren erna-
muina izan zen Emakume Master Cup,
esperimentu moduko bat bezala jaio zen,
baina gaur egun finkatuta dagoen egutegi
bat lortu du”, dio Amarikak.
110 pilotarik hartuko
dute parte binakako
txapelketan, tartean
Hego Uribeko bostek
Espinar txapeldun buruz burukoan
Lau eta erdiko azken txapelduna da Pa-
tri Espinar usansolotarra. Lehen mailako
partiduko finalean Olatz Arrizabalaga ger-
nikarra "erraz" gainditu zuen Espinarrek,
22-8 garaituta, Emakume Master Cupe-
ko antolatzaileek diotenez. Iaz ere Eskuz
Binakako txapelketan parte hartu zuen
Usansoloko pilotariak, Eneritz Arrieta
azkoitiarra bidelagun izan zuela. Finalera
iritsi zen bikotea, baina ezinik, txapeldu-
norde titulua lortu zuten.
txikia jarri dute, Galdakaoko Unitate
Pastoralak Gabonetako loteria saldu du
eta Argizai Eskaut Taldeak ere dirua jaso
du. Guztira, guztien artean 8.600 euro
lortu dituzte.
Torrezabaleko ikasketa
gela zabalik egongo da
egunero hilaren 27ra arte
GIZARTEA. Gabon osteko azterketen au-
rreko egunetan erabiltzaileek erakutsi-
tako behar handiari erantzunez, asteko
egun guztietan irekiko dute Torrezbal
Kultur Etxeko ikasketa gela. Zerbitzua
09:00etatik 20:30era izango da, aste-
lehenetik igandera zabalik. Nagusien-
tzako liburutegia (120 plaza) eta Erakus-
keta Gela (52 plaza) irekiko dituzte.

Argazkia MOMOAK TALDE FEMINISTA ARGAZKITIK

Indartuta itzuli da Momoak

Talde Feminista, M8ko
greba antolatzeko
GIZARTEA. Momoak Talde Feministak aur-
kezpen ofiziala egin du Galdakaon eta da-
tozen hilabeteetako agendaren berri eman
du. Besteak beste, autodefentsa feminista
tailerra (urtarrilak 19), greba feminista,
Sexu Askatasunaren Aldeko Nazioarteko
Eguna eta formakuntza tailerrak antola-
tuko dituzte. Era berean, Galdakaon ger-
tatzen diren eraso sexistak salatu, Galda-
kaoko emakumeak ahaldundu, eztabaida
esparruak eraiki, eta orokorrean, genero
desberdintasunen aurka borrokatuko dute.
2015ean taldea eratu zutenetik hainbat
ekintza antolatu dituzte eta taldea indar-
tu dute. "M8ko greba feminista hurren-
go erronka handienetarikoa izango da eta
iaz bezala Galdakaon erantzun sendo bat
eman behar dugu. Grebarako sortuko di-
ren batzordeetan parte hartzera eskatzen
dugu", diote. Momoak Talde Feminista as-
telehenero biltzen da Indarra Topagunean
19:00etan.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
testua MAIDER IBAÑEZ
Gogorik ez zaio falta Alex ‘Welder’ Diaz
(Galdakao, 1994) galdakoztarrari. Websail
bat zuzendu eta idatzi du: El Himno Mun-
dial. Interneterako ekoizten den fikziozko
saila da eta dagoeneko lehenengo denbo-
raldia grabatu du. Oraindik ez dago sarean
ikusgai, baina nazioarteko jaialdi ezber-
dinetan aurkeztu du. Asmoa lau denbo-
raldi grabatzea da eta ondoren osorik sa-
rean zabaltzea, “aurreikuspenen arabera,
2020rako”.
El Himno Mundial websailaren filmatze
taldeak Estudio Stonewood du izena eta
gaur egun 12 lagunek osatzen dute: Alex
‘Welder’ Diaz bera (Galdakao), Mabel Luna
(Venezuela/Bilbo), Jie He (Bilbo), Oscar
Alonso (Basauri), Ander Garcia (Bilbo),
Marcos Crespo (Durango), Aroa Tueros
(Ortuella), Koldo de las Heras (Muskiz),
Itxaso Domingo (Bilbo), Miriam Rodriguez
(Santurtzi), Aitor Fresneda (Arrigorriaga)
eta Daniel Cobo (Kanariak/Arrigorriaga).
Nolatan, bada, websail bat?
El Himno Mundial eleberria izango zelakoan
idazteari ekin nion orain dela bi urte. Gaur
egun filmatze taldea osatzen duten zenbait
lagunek animatu ninduten nobela beneta-
ko irudien bidez grabatzera, istorioa berez
oso ikusizkoa baita. Hala ere, eleberriaren
korapiloa oso luzea zen film bezala graba-
tzeko, eta beraz telesail bezala filmatzeko
aukera bakarrik genuen.
Eta horri heldu zenioten.
Bai. Taldekide batek websailak sustatzen
dituen Bilboko Seriesland jaialdiaren be-
rri eman zigun eta orduan erabaki genuen
kapitulu pilotu batzuk grabatzea. Hasieran
hiru kapitulu grabatu genituen (jaialdira-
ko aurkez daitekeen gutxienekoa), baina
azkenean zortzi filmatu genituen! Hortaz,
lehenengo denboraldi osoa grabatuta dugu.
Guztira lau denboraldi izango ditu websai-
lak eta Bilboko jaialdiko esperientzia eta
gero, argi dugu denak filmatu nahi ditugu-
la. Gure asmoa da websail guztia grabatzea
eta ondoren osorik sarean zabaltzea.
Zertan datza El Himno Mundial websaila?
El Himno Mundial lanak heroiaren kon-
tzeptua du oinarri. Heroiaren definizioa,
famaren prezioa, erospena eta sakrifizioa
biltzen ditu. Road Movie, komedia drama-
tikoa eta zientzia fikzio soziala generoak
lantzen ditu eta etorkizunean dago koka-
tuta, non egungo teknologia berrabiatu
eta bere horretan geratu den. Bakea eta la-
saitasuna zapuztuta, gerra eta armatutako
gatazkak dira nagusi; post-apokalipsia da
nagusi. Mundua leku eder eta izugarria dela
erakutsi nahi dugu, gizakiok egiten duguna
eginda ere. Hori da islatu nahi dugun ideia.
Non egin dituzue lehen filmaketa?
Euskal Herriko eta inguruko lekurik po-
litenen bila aritu ginen, berariazko post-
apokalipsi horretako “edertasun osoa”
erakusteko. Esate baterako, Getxoko portu
zaharra eta bertako auzotarrak atondu ge-
nituen, Nordur izeneko herri zaharra irudi-
katzeko (Norduren bizi dira El Himno Mun-
dial websaioko protagonistak). Esatea dago
ez dugula herri edo hiri handietan filmatu,
bertako tokiak ez datozelako bat istorioa-
rekin.
Momentuz websaila ez dago sarean.
Ez. Gure asmoa zen lehenengo denboral-
dia osorik publikatzea Seriesland jaialdian
aurre-estreinatu eta gero, baina websailak
izan zuen arrakasta ikusita, erabaki genuen
buru-belarri sartzea istorio osoa filmatze-
ko eta behin bukatuta dagoenean, sarean
oso-osorik zabaltzeko. Aurreikuspenen
GALDAKAO ALEX 'WELDER' DIAZ GIDOILARIA
“Txikitasunetik gorenera
hel daitekeela uste dut”
Websail bat idatzi eta zuzendu du galdakoztarrak. Ondo
bidean, 2020an argitaratuko du El Himno Mundial
arabera, 2020an estreinatuko dugu osorik.
Ez dugu arin joan nahi eta websaila goizegi
zabaldu. Ez dago inor websailaren zain, eta
zain daudenek badakite websailerako one-
na nahi dugula eta dagokion momentuan
publikatuko dugula.
Hala ere, nazioarteko jaialdietan aurkez-
tu duzue El Himno Mundial.
Bai. Argi dago Seriesland jaialdiak ateak
ireki dizkigula nazioartera eta horregatik
oso pozik eta eskertuta gaude. Nazioarte-
ko jaialdi hauetan aukeratu dute gure web-
saila: Buenos Aires Web Fest (Argentina),
Sicily Web Fest (Italia), Asia Web Awards
(Korea), Realist Web Fest (Errusia), TSFM
(Italia), London Short Series Festival (In-
galaterra), Apulia Web Fest (Italia) eta Mia-
Matrikula ZABALIK !!
Egia Auzoa, 11 A - GALDAKAO
94 456 02 64
galdakao@eguzkibegi.eus
www.eguzkibegi.eus
mi Web Fest (Estatu Batuak). Aipatzekoa
da Koreako jaialdia dagoeneko ospatu dela
eta sari bat jaso genuela!
Zein ikusleri dago zuzenduta websaila?
Gazteek eta helduek ikus dezakete El Him-
no Mundial. Norberarengandik ikasten ja-
rraitzeko eta bide ezezagunetarantz joa-
teko berandu ez dela uste duen edozeinek
ikus dezake websaila. Gainera 10 urteko
ume batek ere ikus dezake eta bere uste-
tan interpretatu. Nire iritziz disfrutatzeko
websaioa da.
El Himno Mundial zuzentzeaz gain, gi-
doia ere idatzi duzu.
Hala da. Izugarrizko maitasuna eskaini
diogu gidoiari. Mezu bat bidali nahi dugu
Urtarrilaren 29tik Otsailaren 8ra
<<ikastola elkarrekin hezkuntza eraldatzen>>
Ate irekiak
Urtarrilak 20 -11:00etan
0 urtetik 16 ra bitarteko Hezkuntza
8Jantokia
8Autobusa
8Haur eskola
8Eskolaz kanpoko ekintzak
HERRIAK
GALDAKAO 13
gidoiarekin, baita ikuslea harrapatu ere.
Gidoia idazteko prozesua oso luzea izan da.
Gidoia idaztea ez da teklatuaren aurrean
esertzea eta ideiak botatzea. Filosofia edo
zerbaiten inguruko iritzia adierazteko me-
trajearen errealizazioan sinisten dut. Gai
baten inguruan hitz egitea, alegia.
Adierazi nahi duzun ideia argi izan
behar duzu, baita istorioaren inguruan da-
rabilen elementurik txikiena ere. Eta ho-
rrek bere denbora behar du. El Himno Mun-
dial lanaren istorioa idazten lau urte eman
ditut. Niretzako gidoilariaren barnekoa
erakusten du, publikoari guztiz zabalduko
diozuna. Zure burua gehiago ezagutzen la-
guntzen dizu.
Finantziazioari dagokionez, zaila da
websail bat aurrera eramatea?
Lehenengo denboraldia gure poltsikoe-
tatik ordaindu dugu eta laguntza ez mo-
netarioak ere jaso ditugu. Egia da, baita
ere, gero eta jende gehiago dagoela prest
proiektuan laguntzeko. Gero eta gehia-
go gara lantaldean eta horrek motibazio
gehiago izaten lagundu digu. Zenbait mer-
katari txikik edota erakundek laguntza
eman digute proiektu hau aurrera erama-
teko.
Websailen eta telesailen arteko diferen-
tziaz galdetuko banizu...
Galdera horrek ñabardura askotako eran-
tzunak ditu, baina ez nahasteko bi desber-
dintasun aipatuko dizkizut. Alde batetik,
kapituluen iraupena. Websail batek gehie-
nez 15 minutu irauten ditu, eta telesail
batek, ordea, iraupen askoz luzeagoa du.
Bestetik, websailek, telesailek ez beza-
la, indie faktorea (ez amateurra) delakoa
dute: “Nola egin dute hori hain aurrekontu
txikiarekin?” edo “Filtrorik gabeko autore
batek eginikoa da obra hau?”, bi adibide
jartzearren.
Qué Vida Más Triste fenomenoa. Fikzioz-
ko lehen websail espainiarra da, non eta
Hego Uriben sortua, Basaurin.
Qué Vida Más Triste maite dut! Zorionez
lantalde horretako batzuekin harremana
dut. Ideia on batekin arrakasta lor deza-
kezula erakusten duen adibidea da QVMT.
Inguruko norbait bere obrarekin jende as-
korengana irits daitekeela erakutsi zidan
QVMTk. Txikitasunetik handitasunera hel
daitekeela sinetsita nago eta hori inspira-
zio iturri izan da niretzako.
El Himno Mundial ahalik eta jende
gehienarengana iristea nahi dut eta ikus-
leek ikus dezatela kamara atzean egiten
dugun lana eta jartzen dugun pasioa. Zai-
la dela? Ba ez dakit, baina saiakerarik egi-
ten ez badugu, ez dugu inoiz jakingo! Ikus
dezakezunez, irrika eta grinarik ez zaigu
falta, baina oinak lurrean mantendu behar
ditugu.
zatoz !!
14 HERRIAK
GALDAKAO
Mr Pongo taldea eraberrituta dator eta
disko berria prestatzen ari da
Taldekide berrien etorrerarekin batera, kanta berriak sortzen ari da Mr Pongo taldea.
Aurreikuspenen arabera, 2019 urte amaierarako kaleratuko dute bigarren diskoa
Efe eta Urtzi galdakoztarrak batu dira Mr Pongo taldera / Kanttuenea Ekintzak
testua MAIDER IBAÑEZ
Urte berriarekin batera Mr Pongo taldea
lanean hasi da eta zenbait berrikuntza ditu
esku artean. Taldekide berriak sartzeaz
gain (Efe -saxoa- eta Urtzi -baxu elektri-
koa-), taldearen izenak aldaketa txiki bat
jasan du: “Band abizena galdu egin dugu
eta aurrerantzean Mr Pongo izango gara”,
dio Kimok, taldeko Dj-ak. Kimorekin bate-
ra Mr Pongo osatzen dute: Markelek (aho-
tsa eta teklatuak), Aranak (gitarra), Bitto-
rrek (bateria) eta taldera azkena batutako
Efek (saxoa) eta Urtzik (baxu elektrikoa).
GALDAKAO
SAN SILBESTRE
ZAHARRENA
KIROLA. Ohikoa den bezala, abenduaren 31an
Galdakaoko kaleetan San Silbestre lasterketa
burutu zen. Gabon zahar egunean urteari agur
esateko Espainian egiten diren San Silbestre
lasterketen artean zaharrena da Galdakaokoa.
2018koa 49. edizioa izan da.
argazkiak ANDER ARRIETA
bilduma GEURIA.EUS
data 2018.12.31
“Taldekide berrien etorrerarekin ba-
tera, kanta berriak sortzen gabiltza”, dio
Kimok: “Oraingoz bost kanta berri amai-
tu ditugu. Horietako bi dagoeneko zuze-
nekoetan aurkeztu genituen iazko udan,
eta baditugu beste hiruzpalau zirriborro”.
Adierazitakoaren arabera, taldeak asmoa
du 2019ko udan zehar kantu berri hauek
zuzenekoetan aurkezteko, “probatzea eta
hobekuntzak egitea, eta iraila-urria bitar-
tean horiek grabatzea”, dio Kimok: “Dena
nahi bezala badoa, disko berriak hamar bat
kanta izango ditu”. 2019 urte amaierarako
bigarren diskoa kaleratzea aurreikusten du
taldeak eta horretarako lanean gogor ari
dira.
Zuzenekoak
Disko berria prestatu bitartean, Mr Pon-
go taldea “zuzeneko borobila” prestatzen
dabil, “Funky-hop estiloa mantenduz eta
gure testuak Estatu eta kapitalari zuzen-
duz”, diote. Oraindik ez dute datarik lotu,
baina “gogoz” daudela adierazi dute. “Gure
emanaldia antolatu nahi duena Taupaka
Elkartearen bitartez jar daiteke gurekin
harremanetan”, diote, "beste artista asko-
rekin bezalaxe".
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
LABURREAN
Koru-Rock fusioa ekarriko
du Earth Songs Project
ekimenak Galdakaora
MUSIKA. Rock kontzertua izango da ur-
tarrilaren 19an, larunbatez, Galdakaon.
Hain zuzen ere, Earth Songs Project
kontzertua izango da Torrezabal Kultur
Etxean 19:00etatik aurrera. "Rock in-
dartsuko banda batek eta ahots zurien bi
abesbatzek (Lilura Abesbatza eta Eskuz
Esku Abesbatza) betiko rockaren 15 kantu
klasiko interpretatuko dituzte. Hala nola,
Led Zeppelin, Queen, Pink Floyd, Super-
tramp, Joe Cocker edota Michael Jackson-
en abestirik ezagunenak interpretatuko
dituzte”, dio Rafa Zuloaga Earth Songs
Project-en koordinatzaileak. Guztira, 10
eta 70 urte bitarteko 50 lagun inguru igo-
ko dira eszenatokira. “Espektakulu baka-
rra eta zirraragarria da. Show bat da”, dio
Zuloagak. Telonero bezala Samoah talde
getxoztarra arituko da.
Kontzertua eserita ikustekoa izan-
go da eta 400 sarrera jarri dituzte salgai.
Sarrera orokorra 15 euroan dago salgai,
bazkideek 11,25 euro ordainduko dituzte
eta umeek 4 euro. Kontzertuaren egu-
nean bertan ere sarrerak erosteko aukera
egongo da, kontzertua hasi baino ordu-
bete lehenago.
Bihotz handiegia liburua
aztertuko du Galdakaoko
Irakurle Taldeak otsailean
LITERATURA. Urteko bigarren hitzordua-
ren berria eman du Galdakaoko Irakurle
Taldeak. Otsailaren 18an, astelehenez,
elkartuko dira literatur zaleak eta Eider
Rodriguezen 'Bihotz handiegia' liburua
aztertuko dute. Hitzordua 18:30ean izan-
go da Galdakaoko Topa tabernan.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
HERRIAK
GALDAKAO 15

GALDAKAO

OLENTZERO ETA
MARI DOMINGI
KULTURA. Olentzero eta Mari Domingiri harrera
egin zieten abenduaren 24an Galdakaon. Kurtzeko
plazatik abiatuta kalejira egin zuten herrian barrena
eta Santi Brouard plazan gabon-mukurra sutara bota
zuten. Txistulariak, trikitilariak, kantariak, dantza-
riak eta hainbat herritar bildu ziren Olentzero eta
Mari Domingiri harrera egitera.

argazkiak MAIDER IBAÑEZ

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.12.24

GALDAKAO

ERREGEAK ETA
GABONE IZARRA
KULTURA. Gabone Izarrak gidatuta heldu ziren
Meltxor, Gaspar eta Baltasar Errege Magoak Gal-
dakaora. Udaletxean herritarrak agurtu ondoren,
kabalgata egin zuten Bengoetxeruntz.

argazkiak MAIDER IBAÑEZ

bilduma GEURIA.EUS
data 2019.01.05
Etxebarri
GEURIA #048
ETXEBARRI 16
2019.01.17

WikiEmakume Etxebarri proiektuak LABURREAN

Jaurlaritzaren Elkarlan saria irabazi du 54 urteko langile bat hil

da Etxebarriko Arcelor
Mittal fabrikan
Ikaskuntza-kultura eta gizarte kohesioaren aldeko lanen sailean jaso du saria. WikiEmakume
proiektuak bilatzen du, besteak beste, Wikipedian genero-ikuspegia txertatzea GIZARTEA. 54 urteko langile bat hil da Ar-
celor Mittal lantegian, Etxebarrin, ELA
sindikatuak jakinarazi duenez. “Hilda-
koak ondoeza sentitu zuen eta enpresa-
ko medikuek ospitalera bideratu zuten”,
diote sindikatutik. Hildakoa Basaurikoa
zen eta ELAko afiliatua zen. 2019ko lehen
lan istripu hilgarria izan dela salatu du
ELAk: “Lan istripu ez-traumatiko baten
ondorioz zendu da. Aurreko urteetan ikusi
dugun bezala, lan istripu ez traumatikoek
gorakada itzela izan dute azken urteotan
prekarietate eta lan baldintzen okertzea-
ren ondorioz. Administrazioek eta pre-
bentzioan aritzen diren instituzioek ere
datu larri hauen atzean zer dagoen ikertu
beharko lukete neurri egokiak jartze al-
dera, neurri horiek patronalen interesen
kontrakoak badira ere”, diote ELAtik.
Egoera horien aurrean, “antolatzera eta
mobilizatzera” deitu du ELAk Euskal He-
rriko langileria eta gizarte guztia. Iaz 67
langile hil ziren bere lanpostuetan.

Wikipedian emakumeen papera ikustarazteko lanean dihardu Wikiemakumeak proiektuak / Geuria
testua ERREDAKZIOA
Inurtxi Etxebarriko Emakumeok taldeak
aurkeztu du WikiEmakume Etxebarri proiek-
tua eta 2018ko Eusko Jaurlaritzaren Elkarlan
saria irabazi du horrekin, ikaskuntza-kultura
eta gizarte kohesioaren aldeko lanen sailean.
Etxebarriko Wikiemakume taldearen lehe-
nengo kontaktua 2017ko otsailean izan zen
eta ordutik emakumeen hainbat biografia
ezberdin eratu dituzte Wikipedian, tartean
Etxebarriko zenbait herritarrenak: Ariane
Ochoa Torres (surflaria), Arantza Saez de
Lafuente Calvo (artista polifazetikoa), Ku-
kullaga Emakumeen Eskubaloi Taldea, Bal-
tistan Fundazioa (nazioarteko garapenerako
gobernuz kanpoko erakundea. Baltistango
Hushe bailarako komunitateetan bizi diren
pertsonen giza garapen integral eta endoge-
noaren alde) edota La Basu -Elena Caballero
Villanueva- (rap abeslaria). Dagoeneko 23
biografia osatu dituzte eta beste 10 osatzeko
bidean daude.
WikiEmakume proiektuaren helburuak
dira, besteak beste, Wikipedian falta diren
emakume euskal herritar aitzindariak bista-
ratzea, Wikipedian beste hizkuntza batzue-
tan dauden emakumeen biografiak euskara-
ra ekartzea, emakume editore euskaldunen
kopurua handitzea, euskal Wikipedian ge-
nero-ikuspegia txertatzea, historian zehar
izandako emakumeen ekarpenak eta ezagu-
tzak euskal Wikipedian biltzea eta feminis-
mo ezberdinen ekarpenak eta protagonistak
Dagoeneko 23 biografia
osatu dituzte eta beste
10 osatzeko bidean daude
formatu anitzeko tresnetan islatzea (irudiak,
datuak, bideoak, audioak, aipuak...).
Iñurtxi 2012an Etxebarrin sortutako
emakumeen elkartea da eta egun 112 bazki-
dek osatzen dute. Emakumeen elkartea den
arren, antolatzen dituzten ekintza asko gi-
zonekin batera egiten dituzte. Emakumeen
aisialdirako proposamenak antolatzeaz gain,
aholkularitza ere jorratzen dute eta herriko
elkarteekin batera era aktiboan parte har-
tzen dute Etxebarriko egunerokoan.
Langabezia-tasak % 0,9
egin du behera Etxebarrin
eta % 9,3an kokatu da
ENPLEGUA. Etxebarriko langabezia-ta-
sak beheranzko joera izaten jarraitzen
du. 2018ari begira, %0,9 egin du behera
langabezia-tasak: 2017ko abenduan %
10,2an zegoen langabezia-indizea eta
2018ko abenduan % 9,3ra jaitsi da (ur-
teko txikiena). Guztira, biztanleria ak-
tibotik 556 pertsonek bukatu dute urtea
enplegu barik. Langabetu kopuru osotik,
% 45a 25 eta 44 urte bitartekoa da, % 50a
45 urte baino gehiagokoa, eta % 5ak 25
urte baino gutxiago ditu. Genero aldetik,
langabetuen % 37a gizonezkoa da eta
% 63a, berriz, emakumezkoa. Bizkaian
urte bukaeran langabezia-tasa % 12,2an
izan da eta Euskadin % 11,2an.

ARGAZKITIK

Etxebarri erreferente,
argiteria publikoko
sistema berritzen
GIZARTEA. Etxebarriko Udalak Energiaren
Euskal Erakundearen aitorpena jaso du. Efi-
zientzian abantailak eta ingurumenarekiko
onurak lortzen dituela azpimarratu du Eusko
Jaurlaritzaren Energia Agentziak. Etxeba-
rrin argiteria publikoko sistema berritu dute
eta LED teknologiari esker, kontsumitutako
energiaren % 73a aurreztu dute. "% 73ko kwh
aurrezteak 206 tona CO2murriztea ekarri du;
onura hori 5.291 zuhaitz landatzearen balioki-
dea da. Gainera, oinezkoentzako pasabideek
ETXEBARRI
presentzia-detektagailua izango dute, eta

KALEKO ARGIEN
argiztapena handituko du oinezko bat errepi-
dea gurutzatzera hurbiltzen denean. Ezauga-
rri horrek bide-segurtasuna areagotuko du",
diote Energiaren Euskal Erakundearen ar-

GARRANTZIAZ
Argazkia ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
duradunek. Bilbo Handiko (tartean, Basauri,
Etxebarri eta Galdakao), Txorierriko eta Uribe
Kostako udalen konpromisoa ere aitortu du
Energiaren Euskal Erakundeak.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
HERRIAK
ETXEBARRI 17

Opera herritarrengana hurbiltzeko programan LABURREAN

parte hartzen du Etxebarriko Helduen Eskolak Pozo Septiko eszenara

ABAO-OLBE-ren programa didaktikoan parte hartzen du Etxebarriko Helduen Eskolak.
Maiatzera bitartean operaren inguruko ekitaldi ezberdinetara irteerak antolatu dituzte
KULTURA. Badira lau urte Etxebarriko Hel-
duen Eskola elkarlanean dabilela Olbe El-
kartearekin. Olbe Operaren Lagunen Bil-
boko Elkartea da eta Euskadiko eta estatu
mailako sektore kulturalean eta nazioar-
teko oihartzuna du. Elkarteak programa
didaktiko bat du bere gain eta opera heldu
eta gazteengana hurbiltzeko helburua du.
Abao-Olberen programa didaktikoa duela
25 urte baino gehiago jaio zen.
Gaur egun, 180 zentrok baino gehiagok
hartzen dute parte programan. Hala nola,
ikastetxeak, eskolak, institutuak, uniber-
tsitate-fakultateak, musika-eskolak, kon-
tserbatorioak eta helduentzako hezkun-
tza-guneak. Tartean, Etxebarriko Helduen
Eskola. "Duela urte batzuk ere parte hartu
genuen denbora luzez beraien programa
didaktikoan. Antolatu ditugun ekintza
guztiak Etxebarriko herritarrei zabaldu
dizkiegu. Besteak beste, hitzaldiak, bisitak
Euskalduna Jauregira edota operarako sa-
rrerak banatu ditugu", dio Elena Corcuera
Etxebarriko HHIko koordinatzaileak: "Az-
ken ekitaldira, azkenengo Opera Berrira,
Etxebarriko 42 lagun joan ginen". Azken
urteetako hausnarketa eginda, ekitaldie-
tara herritarrak "oso gustura" doazela dio
Corcuerak: "Zenbait etxebarritarrek adie-
Euskalduna Jauregira bisita
antolatu dute otsailean,
Semiramide obra barrutik
ikusteko
razi digutenez gogotsu daude hurrengo
saioetan parte hartzeko", dio Corcuerak.
Entsegu orokorra
Urtarrilaren 17an I Lombardi alla prima cro-
ciata operari buruzko hitzaldia egongo da
Kultur Etxean 17:00etan. Otsailaren 22an
Euskalduna Jauregia bisitatzeko aukera
egongo da, "non Semiramide obraren esze-
natokia, atrezzoa, jantziak eta abar ikusiko
ditugun", dio Corcuerak. Azkenik, maia-
tzean Bizeten Les Pecheurs de Perles opera-
ren entsegu orokorrera irteera antolatuko
dute.
Iaztik Etxebarriko Gazteria Sailak ere
hartzen du parte Abao-Olbe programan.
"Etxebarriko Udalak diru-laguntza ema-
ten digu", dio Corcuerak.
itzuliko da, Etxebarriko
Ehuneko Bat jaialdian
MUSIKA. Ekainaren 28an eta 29an ospa-
tuko da Ehuneko Bat punk-rock jaialdia
Bekosolo parkean. Aurtengoa bosga-
rren edizioa izango da. Oraindik kartel
osoa zehazteke dute baina urte berria-
rekin batera lehenengo musika taldea
iragarri dute: Pozo Septiko. 2007ko
urrian eman zuen talde basauriarrak
azken kontzertua, eta 12 urte ondoren
eszenara itzuliko da. Pozo Septikoren
itzulera “berezia” izango dela diote
Etxebarriko jaialdiko arduradunak, Re-
kesound Elkarteak: “Bandak hala eska-
tuta, eta jaialdiaren babesarekin, iktusa
ikertzearen alde dirua bilduko dugu”,
diote. Kontzertuagatik kobratuko du-
ten diru guztia dohaintzan emango du
Pozo Septikok. Era berean, diru gehiago
biltzeko kanpaina jarriko du martxan
Ehuneko Bat jaialdiak.

ETXEBARRI

OLENTZERO
ETA MARI DOMINGI
KULTURA. Abenduaren 24an, goizez, iritsi ziren
Olentzero eta Mari Domingi Etxebarrira. San
Antoniotik jaitsi ziren galtzagorrien, joaldunen
eta milaka herritarren konpainian. Ondoren
frontoian harrera egin zieten umeei eta opariak
banatu zituzten.

argazkiak MAIDER IBAÑEZ

bilduma GEURIA.EUS
data 2018.12.24
Arrigorriaga
Arrigorriagan bukatu eta hasiko dira
Euskal Herriko Itzuliaren bi etapa
Apirilaren 8tik 13ra ospatuko da aurtengo Itzulia, Zumarragan hasi eta Eibarren bukatuta.
Sei etapetako bi Hego Uribetik igaroko dira, apirilaren 11n eta 12an
Goi mailako txirrindularitzak une ederrak utzi ditu gure eskualdean. Argazkian, Espainiako Itzulia Galdakaoko Viveron / Geuria
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Apirilaren 8tik 13ra ospatuko da aurtengo
Euskal Herriko Itzulia. Zumarragan abia-
tuko da Euskal Herriko txirrindularitza
lasterketa garrantzitsuenaren 59. edizioa,
erlojupeko batekin, eta Eibarren bukatu-
ko da sei egun geroago. Ibilbidearen aur-
kezpen ofizialaren faltan, antolatzaileek
aurreratu dute zeintzuk izango diren aur-
tengo lasterketaren etapak, eta horietako
batzuk bertatik bertara ikusteko aukera
izango dugu Hego Uribe eskualdean. Hain
zuzen ere, Arrigorriagan bukatu eta hasi-
ko dira Itzuliaren sei etapetako bi. Apiri-
Arrigorriagako bi ahizpa hogei urtez bizi izan dira
udalaren jabetzakoa den Barsobia baserrian
Jabe ohiak baserria utzi eta 24.420 euroko kalte-ordaina jaso du Udalarengandik. EH Bilduk dio dekretua legez
kanpokoa dela eta gobernu taldeak gogoratu du 1999ko Udalbatzak onartutako txostenak agindutakoa bete dela
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
1995ean Torrontegi II proiektu urbanis-
tikoak “Barsobia” edo Barzubia izeneko
baserria Udalaren jabetza zela ondorioz-
tatu zuen. Lau urte geroago, 1999an, ba-
serrian jarraitzen zuten bertan bizi ziren
bi bizilagunek. Egoera bideratzeko helbu-
ruarekin, hilabete bateko epean baserria
uzteko agindua jasotzen zuen ebazpena
onartu zuen Arrigorriagako Udalbatzak.
Ordainetan, Torrontegi II proiektuko Kon-
pentsazio Batzordeak 4.229.527 pezetako
(24.420 euro) indemnizazioa adostu zuen
Barsobia baserrian bizi ziren bi ahizpen-
tzat. Haiek uko egin zioten eskaintzari
eta 2018ko martxora arte bizi izan dira
laren 11n, Arrigorriaga izango du helmuga
Itzuliaren laugarren etapak. Gasteiztik
abiatuko dira txirrindulariak eta gurean
zeharkatuko dute eguneko helmuga.
Arrigorriagan ospatuko dira, hortaz, eta-
pako sari banaketa eta sailkapen nagusiko
mailloten esleitzea ere. Hurrengo egu-
nean, apirilaren 12an, Arrigorriagan ekin-
go diote bosgarren etapari, Eibarko Arrate
auzoa jomugan. Estatuko zein nazioarte-
ko kirol talde eta txirrindulari garrantzi-
tsuak espero dira gurean, baita Euskadi
Basque Country-Murias euskal taldeko
txirrindulariak ere, tartean Ander Barre-
netxea galdakoztarra.
Arrigorriagako Udalarena den eraikinean.
Baserria utzi eta urte erdira, irailean, in-
demnizazio eskaera erregistratu zuen bi-
zirik jarraitzen duen ahizpak. Azaroan,
eraikina hutsik zegoela egiaztatu ondoren,
Udalak alkate-dekretu bidez onartu zuen
24.419,97 euroko kalteordaina ordain-
tzea, 1999an Konpentsazio Batzordeak eta
Udalbatzak adostu bezala, garai hartako
4.229.527 pezeta.
EH Bilduren salaketa
Arrigorriagako EH Bilduk “adar jotzetzat”
hartu du kalte-ordaina agintzen duen al-
kate dekretua onartzea. Ezker koalizioak
salatu du ez dela zilegi “19 urtez udal etxe-
bizitza batean doan eta denon lepotik bizi
EH ITZULIA 2019
ETAPAK
Apirilak 8: Zumarraga (erlojupekoa)
Apirilak 9: Zumarraga-Gorraiz
Apirilak 10: Sarriguren-Estibaritz
Apirilak 11: Gasteiz-Arrigorriaga
Apirilak 12: Arrigorriaga-Arrate
Apirilak 13: Eibar-Eibar
izan diren herritarrek diru kopuru hori
jasotzea”. Dekretuaren ezeztapena exiji-
tzeaz gain, bide judizialetik jotzea azter-
tzen ari da EH Bildu, “legea urratu dela-
koan”.
“Alkateorde batek sinatu du dekre-
tua, kalte-ordaina jasoko duen herritarra
alkatearen senide zuzena delako eta ho-
rrek erabakitik kanpo geratzera behartzen
duelako. Udalbatzak al du honen inguruko
erabakiaren eskumena? Baserria agindu-
tako epean ez uzteko erabakiak ez luke in-
demnizazio eskubidea bertan behera utzi
behar? Ez al du Udalak 19 urtez legez kan-
po okupatutako jabetzaren kalte-ordaina
eskatzeko eskubidea?", galdetu dute ezker
koaliziotik.
GEURIA #048
ARRIGORRIAGA 18
2019.01.17
LABURREAN
Otsailaren 15era arte bozka
daiteke herria ordezkatuko
duen eslogana
EUSKARA. Azken txanpan sartu da Arri-
gorriagako eslogana aukeratzeko pro-
zesua. Azarotik hona egindako bilera
irekietan 150 proposamen baino gehiago
aurkeztu dira eta horietatik zazpi herri-
tarrek aukeratu dituzte eta Udalak beste
hiru. 10 eslogan horien zerrenda ikusgai
da dagoeneko Arrigorriagako Udalaren
webgunean eta herritarrek haien gogo-
koena aukeratu dezakete botoen bidez.
Interneten ez ezik, liburutegietan eta
bestelako udal eraikinetan ere bozkatu
daiteke, bertan jarritako gutunontzien
bidez.
Arrigorriaga ordezkatuko duen eta era
erraz eta sortzailean herriaren identi-
tatea eta baloreak transmitituko dituen
eslogana sortzea da asmoa.
Kudeaketa aurreratuaren
diploma jaso du Abusuko
Arrantza Klubak
KIROLA. Eusko Jaurlaritzaren Euska-
lit programak saritu egin du Abusuko
Arrantza Klubaren kudeaketa eredua.
Euskadiko 50 erakunde saritzen ditu
urtero Euskalitek, besteak beste, ho-
nakoak aztertu eta gero: pertsonen
garapenaren eta integrazioaren alde
egiten duten ekarpena, balore positi-
boen transmisioan egindako lana, gi-
zartearen garapenerako erakutsitako
konpromisoa, epe luzerako aurreikusi-
tako estregia eta eskainitako zerbitzuak
gizartearentzat duen interes orokorra.
Horiek guztiak aztertu eta gero, Abu-
suko Arrantza Kluba saritzea erabaki du
Jaurlaritzak. Asko dira arrantza taldeak
urtean zehar antolatzen dituen ekime-
nak: arrantza txapelketa, ibaia garbitze-
ko elkarretaratzeak, ingurunearekiko
errespetua lantzeko tailerrak...
Alkateordearen erantzuna
Carlos Atutxa Gurtubai hirugarren alka-
teordeak sinatu du kalte-ordaina agintzeko
dekretua, Udal idazkariak eta kontu-har-
tzailetzak elkarrekin egindako txostenean
oinarrituta. “Txostena 1999ko Udalbatza
Osoaren erabaki batean oinarritzen da.
Erabaki horren bidez, Udalak bere gain
hartu zuen baserria hustean bertako bizi-
lagunei kalte-ordaina ordaintzeko konpro-
misoa. Kalte-ordainaren zenbatekoa ordu-
ko Konpentsazio Batzordeak zehaztu zuen,
ez Udalak", dio Atutxak. “Baserria hutsik
zegoela egiaztatu ondoren eta aipatutako
txostenean oinarrituta, ebazpena ezagu-
tarazi eta onartu da”, gaineratu du Arrigo-
rriagako hirugarren alkateordeak.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
Arrigorriaga eta Ugao arteko
tren bidaiaren denbora
murriztuko du ADIFek
Obren ondorioz, asteburutan autobusez egingo da bi herrien
arteko ibilbidea, 11:30-12:30 eta 16:00-17:00 ordu tarteetan
GIZARTEA. Arrigorriaga eta Ugao arteko
trenbide azpiegitura hobetzeko lanak hasi
ditu ADIFek: Burdinbide ondoko horma
zatia sendotuko du Espainiako Trenbide
Sarearen Kudeatzaileak, balizko lur jauziak
edota eror litezkeen bestelako zaborren
oztopoak ekiditeko helburuarekin. Horma
sendotzearekin batera, bi udalerrien artean
trenek duten egungo abiadura muga eza-
batuko du ADIFek eta erabiltzaileen bidaia
denbora hobetzea ahalbidetuko du horrek.
Autobus zerbitzu berezia
Obren ondorioz, larunbat eta igandetan au-
tobusez egingo da bi herrien arteko ibilbi-
ARRIGORRIAGA
MARI DOMINGI ETA
OLENTZEROREN BISITA
HERRIAK
ARRIGORRIAGA 19
dea, 11:30etatik 12:30etara eta 16:00etatik
17:00etara. Zerbitzu berezia herrien arteko
bi noranzkoetan ezarriko da eta autobusek
Renferen ohiko ordutegia izango dute.
Besteak beste, trenbide ondoan dau-
den zuhaitzetako batzuk moztu, sastrakak
kendu eta egungo euskarri sarea aldatuko
du ADIFek. Garbiketa egin ostean, altzai-
ruzko errefortzuekin sendotuko dute hor-
ma eta alanbrezko sare berriarekin estaliko
dute. Obrak zazpi hilabetez luzatuko dira
eta 933.817 euroko kostua izango dute. Es-
painiako burdinbide sarea mantentzeaz eta
kudeatzeaz arduratzen den enpresa publi-
koak bere gain hartuko du lanen kostu osoa. Abando-Casetas lineako 237. kilometroan ari dira lanean / ADIF
GABONAK. Abenduaren 24an egun osoko egitaraua izan zuten Olen-
tzerok eta Mari Domingik Arrigorriagan. Goizean Arandiako zaha-
rren egoitzan egin zuten bisita eta arratsaldean kalez kale ibili zi-
ren herrigunean eta Ollarganen. Gainerako egunetan ere giro ederra
bizi izan zuten Arrigorriagan Gabonetako egitarau zabalari esker. 50
ekintzatik gora antolatu zituzten, tartean, Abusuko abesbatzaren
kontzertua, Rockin Bizi jaialdia, haurrentzako parkea, Epifania...
argazkiak ARRIGORRIAGAKO UDALA
data 2018.12.24
20 HERRIAK
BERBAZ
“Epifaniaren antzezpenak berdintasuna,
elkartasuna eta askatasuna esan nahi du”
50 urte igaro dira Errege
eguneko Epifaniaren lehen
antzezpena egin zenetik
Armando Astarloa
bizilagunak eman zituen
antzezpena martxan
jartzeko lehen urratsak eta
ordutik ehunka herritarrek
hartu dute parte urteroko
hitzorduan
testua ETXAHUN
GONZALEZ SARRIA
Epifaniaren sustatzaile nagusietako bat
da Armando Astarloa (Arrigorriaga, 1948)
idazle, ekonomialari eta abokatu arrigo-
rriagarra. Egun Tenerifen bizi bada ere,
herrigintzan ibili izan da Arrigorriagan
urte luzez eta oso ondo gogoratzen ditu
Epifania martxan jarri ahal izateko gain-
ditu behar izan zituzten zailtasunak. Be-
rarekin batu gara Epifaniaren hastapenen
inguruan berba egiteko.
50 urte pasa dira Arrigorriagako lehen
Epifania antzeztu zenetik. Zelan gogo-
ratzen dituzu antzezlanaren hastape-
nak?
Garai zail eta berezi batean bildutako
ideia, desio eta esperientzien batasunetik
jaio zen Arrigorriagako Epifania. Txikita-
tik Madrilen eta Bilboko kabalgatan bizi-
takoak eta geroago ekonomia fakultatean
ikusitakoak eta, batez ere, ezagututako
jendeak inspiratu ninduten. Ez zen so-
rrera batzarrik egin baina izugarrizko ga-
rrantzia izan zuen herritarren arteko elkar
ulertzeko eta laguntzeko nahiak. Gazteok
ekimenarekiko erabateko konpromisoa
adierazi genuen, batez ere garai hartako
diktaduraren oztopoak gainditzeko.
AIPUAK
“Belaunaldien
arteko transmisioa
gakoa da Epifaniaren
biziraupenerako”
“1983ko uholdeen
ondoren, Epifaniaren
sustraiak uste baino
sendoagoak zirela ikusi
genuen”
ARMANDO ASTARLOA EPIFANIA ARRIGORRIAGA
Aurtengo Epifaniako argazkia, 50 urte ondoren / Geuria
Zer nolako oztopoak?
Sistemak proposatutako ekintzez aparte,
oso zaila zen beste ezer egitea. Informa-
zio eta turismo ministerio frankistara jo
behar izan nuen baimen eske, eta zorte
handia izan nuen, garai hartako Bizkai-
ko ordezkaria nire unibertsitateko ira-
kaslea zelako. Jose Antonio Zarzalejosek
nire izenean agindu zuen idatzia baimena
emanez, eta dokumentu horrekin Bil-
boko Polizia Etxe Nagusira jo behar izan
nuen baimena eskatzera. Hala eta guztiz
ere, Epifaniaren antzezpena Falangearen
izenean egin behar genuela esan zigu-
ten eta 50.000 pezeta eskatu zizkiguten.
Herrigintzari esker, antzezpena herrita-
rren izenean egitea lortu genuen eta diru
eskakizuna Arrigorriagako bizilagunen
dohaintzei esker ordaindu genuen. Hori
bai, ezin izan genuen udaletxe atarian
inolako bozgorailurik ez apaingarririk
jarri, ez eta udal zerbitzurik erabili ere.
Muntaketa, antolaketa eta garbiketa guz-
tia musu-truk egin genuen.
Nola lortu zenituzten jantzi eta apainga-
rri guztiak?
Herritarrok sortu genuen guztia: disei-
nua, jantzia, apaingarriak... Ez zegoen
aurrekonturik, gure ahalegina eta ilusioa
bakarrik, eta hori ez dago neurtzerik. Oso
diru gutxirekin ikuskizun ederra antolatu
genuen, herriaren erantzuna erabatekoa
izan baitzen.
1983ko uholdeak mugarria izan ziren.
Desastre itzela izan zen. Azken urteetan
erositako, sortutako eta landutako ma-
terial guztia desagertu zen. Guztia. Horri
gehitu behar zaio Epifaniak ez zuela ino-
lako babes legalik, eta beraz, ez genuela
diru-laguntzak kobratzeko eskubiderik.
Gertaera horrek, ordea, balio sinboliko
izugarria izan zuen, agerian utzi zuelako
herriaren konpromisoa. Epifaniak landa-
tutako sustraiak uste baino sendoagoak
zirela konturatu ginen eta fruitua berriz
loratu zen. Aurreko urteetako antzezpe-
nen fotograma batzuk erabilita, material
eta eszenografia guztia berreraiki genuen.
Ataku antzerki taldea sortu zen eta belau-
naldi berrien laguntzaz, atrezzo, apain-
garri eta material guztia berreskuratu ge-
nuen.
Boluntariorik gabe, beraz, Epifaniarik
ez.
Hala da. Boluntariorik gabe, gaur egun
ezagutzen dugun Epifania ez zen existitu-
ko. Herritarrak, elkarteak, merkatariak…
Epifaniak Arrigorriagako eragile gehienak
batzen ditu, eta horrek egiten du antzez-
pena posible. Elkartasun adierazle izu-
garria da Epifania eta horregatik zaindu
behar dugu hain ondo. Belaunaldien ar-
teko transmisioa, hortaz, ezinbestekoa da
antzezpenaren biziraupenerako.
Nola entseatzen da halako antzezpen
handia?
Esfortzu eta ahalegin handiarekin. Hasie-
ran, sistema kontran genuenez, zailagoa
zen entseguetarako baliabideak lortzea.
Eskerrak eskola eta maisuak alde geni-
HITZALDIA
Hilaren 24an hitzaldia
eskainiko du Astarloak
udaletxeko Euskalduna
Berria aretoan, Bertoko
Ostegunak zikloan
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
ARMANDO ASTARLOA
Arrigorriagako Epifania
“Epifaniak herriko
eragile gehienak
batzen ditu,
horrek egiten du
antzezpena posible”
tuen, eta ikastetxeko gelak erabiltzen
genituen. Gaur egun erraztasun gehiago
dago Udalak bere baliabideak gure esku
uzten dituelako. Hala ere, norbanakoen
konpromisoak gakoa izaten jarraitzen du,
bakoitzak bere betebeharrak eta kontuak
dituelako eta zaila delako Epifaniak eska-
tzen dituen ordu guztiak eskaintzea. Be-
netan kontuan hartzeko zerbait da hori,
guztioi gustatzen zaigulako urtarrilaren
5eko gauean Epifania hor egotea, baina
denek ez dute argi hor egoteak zer nolako
esfortzua suposatu duen Arrigorriagako
herritar askorentzat.
Zer eskaintzen dio Epifaniak Arrigorria-
gari?
Epifaniak berdintasuna, elkartasuna eta
askatasuna suposatzen du. Hiru kontzep-
tu hauek Epifaniaren istorioan ikus dai-
tezke, baina batez ere herritarren artean.
Berdintasuna, emakumeek eta gizonek
maila berean parte hartzen, laguntzen
eta erabakitzen dutelako antzezpenean.
Elkartasuna, argi dago, herritarren ilusio-
rik gabe ez delako posible Epifania egitea.
Eta askatasuna, Epifaniaren hastapenari
erreparatu behar zaio: bidegabeko legeen
aurrean altxatu eta herri bezala erabaki
zer eta nola egin nahi dugun, inposiziorik
gabe.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
HERRIAK
ARRIGORRIAGA 21

EPIFANIA
ETXAHUN G. SARRIA
Historia apur bat

Herria batzen
duen Epifania
G abonetako ezinbesteko
ikuskizuna bihurtu da Errege
eguneko Epifania Arrigorria-
gan. Urtarrilaren 5ean, arratsaldeko
19:00etan, herriko enparantzan, 200
herritar inguru batzen dira urtero
Gabonetako Epifania antzezteko.
Jesusen jaiotza, Errege Magoen
etorrera, Herodes erregea, artzainak,
herrialde eta kultura ezberdinetako
herritarrak, Egiptora ihesaldia...
Ehunka herritar izan dira errege
gauez herriko plazatik igaro direnak.
Aurtengo edizioan, urritik Gazte-
txean bizi diren migratzaileek ere
Hiru Errege Magoak 1969. urtean / Armando Astarloa hartu dute parte, Baltasar erregea eta
artzainak gorpuztuz. Mimo han-
diarekin landutako antzezpena da
Arrigorriagako Epifania, gure eskual-
dean eta Bizkaia osoan erreferente
bihurtzeraino.

Lehenengo Epifaniako boluntarioak / Armando Astarloa
Gaur egun hastapenetan erabilitako jantzi antzekoak erabiltzen dira Arrigorriagan / Geuria
Ministerio frankistak agindutako baimena / Armando Astarloa
1969-2019, 50 urte
1969an antzeztu zen lehen aldiz Arri-
gorriagako Epifania. Armando As-
tarloa idazle arrigorriagarrak eman
zituen antzezpena martxan jartzeko
lehen pausoak, eta garai hartako dik-
taduraren zentsura gaindituz, lortu
zuten beharrezko jantzi eta material
guztiak biltzea eta herriko plazan
jendaurrean defendatzea. Herriaren
erantzuna, "erabatekoa" izan zen.
Horren adierazlerik argiena, 50 urte
igaro direla ordutik, eta Epifaniak
tente jarraitzen duela hor.
Garai ilunak bizi izan ditu Epi-
faniak, tartean, 1983ko uholdeak.
Urtetan landutako material guztia
suntsitu zuten urak eta lokatzak, bai-
na herritarren erantzunari esker, bi
urteren buruan lortu zuten Epifania
berriz ere martxan jartzea. Udaletxe
berria eraikitzeko obrak egin zire-
nean ere, ez zen Epifaniarik antzeztu.
50 urte hauetan belaunaldi ezber-
dinetako ehunka herritarrek hartu
dute parte ikuskizuna osatzen duten
bederatzi ekitaldiak antzezteko: ba-
tzuk abeltzainak, beste batzuk herri-
tarrak, danbor-joleak, erromatarrak,
damak, eskribauak, Herodes erre-
gea... Eta, noski, Jesus, Maria, Jose
eta Ekialdeko hiru Errege Magoak ere.
Urterik urtera hutsik egiten ez
duen ikuskizuna prestatzeko hain-
bat herritar dira hilabeteak lanean
pasatzen dituztenak: jantziak, atrez-
zoa, argiak, soinua eta ikuskizuna
egiteko beharrezkoa den logistika
guztia atontzen. Besteak beste, az-
ken urtean antolakuntza lanetan ibili
dira Emakumeen Madalen Elkartea,
ikuskizunaren aurretik jantzi guztiak
garbitu eta lixatzen, Aritz Berri dan-
tza Taldea, ikuskizunaren egunean
jotak dantzatzen, eta herriko mer-
katari zein norbanako ugari. Udalak
ere laguntzen du Epifaniaren antzez-
penean. Aurtengo ikuskizuna egin
ahal izateko 6.500 euro bideratu ditu
Arrigorriagako Udalak eta udalbatzen
aretoa antzezpenaren eguneko alda-
gela bihurtzen du.
Ugao
GEURIA #048
UGAO 22
2019.01.17

Emakumeen futbolak sustraiak LABURREAN

sendotu nahi ditu Arandian Ugaoko pentsionistek

udaletxe aurrean
elkartzen jarraituko dute
60 jokalari ari dira egun hiru taldetan banatuta: lurralde mailan, kadetetan eta gaztetxoetan.
GIZARTEA. Urte berriarekin pentsioek
Helburuak: Nagusiekin Euskal Ligara igo, kadeteak federatu eta benjaminen taldea sortu izandako %1,6aren igoera nahikoa ez
dela argi dute pentsionistek eta elka-
rretaratzeak egiten jarraituko dute aste-
lehenero Ugaoko udaletxearen aurrean.
Abenduaren 1ean egin zuten manifes-
tazio arrakastatsua eta gero, aldarrika-
penei eta protestei eustea erabaki dute
Ugaoko pentsionistek, Euskal Herriko
hiriburuek eta gainontzeko herri gehie-
nek egin bezala. "Harro egon behar dugu
geure buruaz, urtebeteko protestei eutsi
diegu eta borroka eredua zabaltzen ari
gara gizartean", diote bozeramaileek.
Aldarrikapenen artean daude egungo eta
etorkizuneko pentsio publikoak berma-
tuko dituen lege sendoa, pentsio priba-
tuen ukapena, 1.080 euroko gutxieneko
pentsioa eta KPIaren araberako igoera.

Ikasle eta familientzako

Ugaoko hiru taldeetako jokalariak, Arandian / C.D Ugao Femenino
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Emakumeen futbolak ilusioa piztu du
Ugaon eta momentua aprobetxatu nahi
dute beren presentzia handitzeko. 60 jo-
kalari dituzte aurten hiru taldetan bana-
tuta: nagusienak Lurralde Mailan ari dira
jokatzen eta denboraldi hasiera ikusgarria
izan dute aurtengoa: 13 partidatik 13 irabazi
dituzte eta lehenak dira sailkapenean. Bo-
lada onari eustea eta Euskal Ligara igotzea
da haien helburua. "Ederto ari gara. Talde
sendoa dugu, jokalarien konpromisoa era-
batekoa da eta giroa ezin hobea", dio Juan-
mik, taldeko entrenatzaileak. Euskal Liga-
ra igotzea lortuko balute, Lurralde Mailako
beste talde bat sortzea gustatuko litzaieke,
"aurten aukerarik izan ez dutenek aukera
izan dezaten". Taldeko kapitainek har-
mailak jendez betetzeko deia luzatu dute:
"Proposatzen dugun jokoa nahiko ikusga-
rria da. Emakumeok ere irabazteko gaita-
suna eta anbizioa dugu, hainbeste urtez
itzalean egon ondoren, gose gara orain".
Txikienentzako taldea
Kadeteen taldea ere gogor ari da lanean.
Futbol zazpian jokatzen ari dira aurten,
baina datorren urtean federatu eta fut-
bol hamaikara salto egitea da helburua:
"Pixkana ari dira jokalari berriak etortzen
eta aurrerapausoa eman dezakegula uste
dugu", diote entrenatzaileek. Gaztetxoen
taldea bere horretan mantentzea eta txi-
bokazio-orientazio
saioak antolatu dituzte
Jokalarien konpromisoa
erabatekoa da eta giroa
ezin hobea
kienekin talde berria sortzea da asmoa:
"Ostiraletan 2010 eta 2011. urteetan jaio-
tako neskei zuzendutako entrenamenduak
egiten ditugu orain, futbolarekin lehen
hartu emana izan dezaten txikitatik. Da-
torren urtean entrenamenduetatik taldea
sortzera pasa nahi dugu. Zuzendaritzatik
Ugao eta inguruko herrietako neska guz-
tiak animatu nahi ditugu gure taldera batu
daitezen", dio Noemi Valle, futbol taldeko
zuzendaritzako kideak.
HEZKUNTZA. Irtenbide profesionalen
eta ikasketen inguruko zalantzak ar-
gitzeko helburuz, Bokazio-Orientazio
programa jarri du martxan Nerbioi-
Ibaizabal Gaztedi proiektuak Ugaon.
Urtarrilaren 29an eta 30an bi saio an-
tolatu dituzte. Lehenengo egunean lan
eta ikasketa munduak eskatzen dituz-
ten konpetentzien inguruko hitzaldia
eskainiko da, 17:00etan ikasleentzat
eta 19:00etan haren familiarentzat.
Hurrengo egunean unibertsitate eta
lan munduaren eskaintza aztertuko da,
ordu berean. Interesdunek 946 32 20
14 telefonoan edo gazteinfo.ugao@or-
tzadar.es helbide elektronikoan eman
dezakete izena. Ugaoko bizilagunez
aparte, Zeberio eta Arakaldako familiek
ere parte hartu ahal izango dute progra-
man.

ARGAZKITIK

Olentzero eta Mari Domingi

magia eta dantza artean
iritsi ziren Ugaora
GABONAK. Dantza eta antzerki artean
irudikatu zuten Etorki Dantza Taldeko
dantzariek eta beste hainbat herritarrek
Olentzero eta Mari Domingiren etorrera
Ugaon. 10 urte dira Etorkik Gabonetako
ikuskizun berezi hau egiten duela herriko
plazan eta azken urteetako une onene-
kin osatu dute aurten abenduaren 24ko
antzezpena. 70 pertsona baino gehia-
go batu ziren dantzan Basajaun, Tartalo,
Lamia, Akerra, Mari Domingi, Galtzago-
rriak, Olentzero eta mendietako Mari-
ren istorioak gorpuzteko. Dudarik gabe,
UGAO
Euskal Herriko mitologiaren pertsonaia

70 DANTZARITIK GORA
garrantzitsuenen jatorria modu original
eta ikusgarri batean azaltzeko ikuskizuna
da Ugaokoa, euskaraz eta adin guztietako
herritarrentzat.
argazkia ETXAHUN GONZALEZ SARRIA / bilduma GEURIA.EUS
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
testua ETXAHUN
GONZALEZ SARRIA
Nerbioi Ibaizabal Gaztedi proiektuaren
barruan, Europar mugikortasunerako
programaren zazpi beka esleitu zituzten
udan Hego Uribe eskualdean. Horietako
bat lortu zuen Aritz Millan Ibirika ugaota-
rrak eta hari esker azken hiru hilabeteak
pasa ditu Paduan (Italia) lanean, irailetik
abendura. “Esperientzia itzela” izan dela
dio Aritzek, “bai eremu profesionalean
baina batez ere arlo pertsonalean”. Pa-
duako lanaldia bukatuta, ikasitako guztia
praktikan jarri eta ahal bezain arinen la-
nean hasteko esperantza azaldu du ugao-
tarrak. Paduako egonaldiak utzitakoen
inguruan berba egin dugu berarekin.
Zer moduz Paduan?
Oso ondo! Esperientzia itzela izan da, bai
arlo profesionalean baina batez ere arlo
pertsonalean esango nuke. Kultura, hiz-
kuntza eta jende berria ezagutu dut, be-
raz, oso pozik nator Euskal Herrira buel-
tan.
Jarduera fisikoaren eta kirolaren zien-
tzia ikasita joan zinen Italiara. Lan
munduarekin lehenengo hartu-emana
izan duzu Paduakoa?
Paduara joan baino lehenago kirol mun-
duan lanean ibili naiz, baina hau izan da,
nire ustez, lan esperientziarik aberasga-
rriena. Izan ere, ezagutza berri asko bar-
neratu ditut eta praktikan jartzeko aukera
izan dut bertan.
Zer ikasi duzu han? Kirol zentro batean
aritu zara, ezta?
Centro Sportivo Plebisciton egin dut lan.
Oso egoitza handia da eta teniseko pistak,
igerilekuak, patinatzeko pista, rugby ze-
laia eta gimnasioak ditu, besteak beste.
Paduan tenisa eta waterpoloa dira bul-
tzada handiena duten kirolak eta nik kirol
hauen prestaketa fisikoa antolatzen ibili
naiz. Batetik, Lantech Plebiscito Padova
taldean aritu naiz, waterpoloko emaku-
mezkoen lehenengo taldearekin. Italiako
txapeldunak izan dira azkenengo lau ur-
tetan eta aurten ere helburu berdina dute.
Gainera, jokalari batzuk Rio 2016-ko Joko
Olinpikoetan zilarrezko domina lortu zu-
ten, beraz, errendimendu handiko joka-
lariekin lan egin dut. Bestetik, teniseko
jokalarien prestaketa fisikoa eta entre-
namendu pertsonalak antolatzen eman
ditut hiru hilabete hauek.
Nola moldatu zara hizkuntzarekin? Ko-
munikatzeko zailtasunak izan dituzu?
Hizkuntza erraza dirudien arren, hasie-
ran apur bat galdurik nenbilen. Hala ere,
bati esker Paduan ibili da lanean goi mailako kirolariekin batera
dendetan, tabernetan, kirol zentroan...
italieraz saiatzen nintzen beti eta asteak
aurrera joan ahala asko hobetu dudala
esan dezaket!
Penaz agurtuko zenituen lankideak eta
kirolariak. Zer esan dizute?
Bai, lankideekin eta kirolariekin oso ondo
moldatu naiz eta eskerrak eman dizkidate
haiekin egindako lanagatik. Etorkizune-
rako zorte ona opa didate eta laster ni Pa-
duara bueltatzea espero dute.
Kontatu nolakoa zen zure egunerokoa
Paduan.
Goizean bizikleta hartu eta zentrora joa-
ten nintzen, waterpoloko neskekin gim-
nasio saioa bainuen, 8:30etatik 10:00eta-
ra. Saioa bukatu eta gero nire burua
entrenatzen nuen zentroan bertan eta
ondoren bazkaria prestatzera bueltatzen
nintzen etxera. Bazkaldu eta gero zen-
trora buelta eta teniseko jokalarien gim-
UGAO
ARITZ MILLAN HERRITARRA
“Beti gomendatzen
dut atzerrian lan edo
ikasketa esperientzia
izatea”
Nerbioi Ibaizabal Gaztedi programaren mugikortasun beka
AIPUAK nasio entrenamenduak eta entrenamendu
pertsonalak zuzentzen nituen. Lanaldia
bukatzerakoan, 19:00ak aldera, lagune-
"Aurretik lanean izan kin biltzen nintzen normalean, bueltatxo
bat eman, trago bat hartu edota kanpoan
banaiz ere, Paduakoa afaltzeko.
lan esperientzia
Nolako da Padua?
aberasgarriena izan Egia esanda, hara joan aurretik ez nuen
dela esango nuke” Paduari buruz inoiz ezer entzun. Hori dela
eta, izugarrizko sorpresa hartu nuen hara
heltzean. Padua oso hiri polita da, ez da
oso handia, Bilboren antzekoa, eta bizi-
kletaz mugitzeko erraztasun piloa ditu.
Bertan, Italiako bigarren unibertsitaterik
“Joko Olinpikoetan zaharrena dago (Bolognakoa da zaharre-
aritutako kirolariak na) eta Europa osoko ikasle askok ikasten
entrenatu ditut” du bertan (60.000 inguru, 1.500 Erasmus).
Hiri gaztea da, beraz, eta hori eguneroko
bizitzan asko nabaritzen da.
HERRIAK
UGAO 23
AIPUAK
“Gure kuadrillan
sei herrialdetako
ordezkariak geunden.
Izugarria izan da”
“Ikasitako guztia
praktikan jartzeko
irrikan nago. Enpresa
proiektua dut buruan”
Bueltan zaude. Mugikortasun programa
hau lan mundurako baliagarria izango
zaizula uste duzu?
Hori espero dut, kar kar. Bai, ezagutza be-
rri asko barneratu eta praktikan jartzeko
aukera izan dut. Gogo itzelak ditut bultza-
da hau aprobetxatzeko eta hemen ahal be-
zain azkarren lan egiten hasteko.
Zer asmo duzu orain?
Alde batetik, suhiltzaile oposizioak pres-
tatzen nabil. Prozesu luzea izan daiteke,
beraz, lanarekin tartekatzea dut helburu.
Bestetik, nirekin Jarduera Fisikoa eta Ki-
rolaren Zientziak ikasitako lagun batekin
entrenamendu enpresa-proiektu bat dugu
buruan. Xehetasun batzuk ixtea falta zaigu
baina espero dugu ahal bezain arinen mar-
txan jartzea.
Mugikortasun programara bueltatuta.
Nongoak dira egin dituzun lagunak?
Harreman piloa egin dut bertan eta haieta-
ko batzuk benetako lagunak direla esatera
ausartuko nintzateke. Espainiar Estatuko
Erasmuseko ikasleek haien Ghettoak egin
zituzten hasieratik eta gehienak ez ziren
Europako beste herrialdeetako ikaslee-
kin egoten (bertan esan zidaten Erasmus
guztietan jarrera hori hartzen zutela), bai-
na Kataluniako bi neska, Madrileko neska
bat eta ni jatorri desberdineko kuadrilla
batean murgildu ginen. Bertan, Alema-
nia, Frantzia, Belgika, Hungaria, Suedia
eta beste herrialdeetako jendea zegoen eta
komunikatzeko ingelesa erabiltzen ge-
nuen.
Berriz elkartzeko planak egingo zenituz-
ten dagoeneko.
Noski! Otsailean astebeterako noa Padua-
ra, baina oraingoan oporretan, lagunak
bisitatzera, kar-kar. Hala ere, udan denok
berriz elkartzeko ideia proposatu genuen.
Bidaiatzeko aukerarik izan duzu?
Oso ondo moldatu naiz. Aurretik bi urtez
egon nintzen bakarrik bizitzen, beraz, ez
dut sukaldatzeko arazorik. Noski, bertako
pizza eta pasta jan gabe ezin nintzen Eus-
kal Herrira bueltan etorri. Gainera, kafe
eta ardo oso ona dute Italiako Veneto es-
kualdean.
Mugikortasun programen arazoetako
bat izan ohi da diru laguntzek ez dute-
la atzerrian bizitzeak suposatzen duen
gastua betetzen.
Hala da, gehienoi berdina pasa izan zaigu.
Bekak hegazkina, bertako garraioa, pisua
eta hilabetean 400€ ordaintzen zizki-
dan eta nire poltsikotik 700 bat euro jarri
behar izan ditut. Aipatzekoa da, oroko-
rrean Padua eta bere ingurua Euskal Herria
baino garestiagoa dela.
Aipatu esperientzia honen aldeko puntu
nagusiak eta kontrakoren bat.
Alde, barneratutako esperientzia eta batez
ere egindako harremanak. Kontran, hasie-
ran apur bat galdurik zaudela.
Zaratamo
Gurutzaldeko landetan 62 etxebizitza berri
eraikitzeko prozesua martxan da
Enpresa eraikitzaileek otsailaren 27ra arte dute proposamenak aurkezteko epea. 50 pisu udal etxebizitza tasatuak izango
dira eta gainontzeko hamabiak etxebizitza pribatuak. 30 urte dira Zaratamon pisuen eraikin kolektiborik egiten ez dela
Gurutzaldeko landen %80 Udal jabetzakoa da eta etxebizitza tasatuak eraikiko dituzte lur eremu horretan / Geuria
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Gurutzaldeko landan etxebizitzak erai-
kitzeko obren lizitazioa aurkeztu berri
du Zaratamoko Udalak. Hala, enpresa
eraikitzaileek otsailaren 27ra arte izan-
go dute euren proposamenak aurkezteko
aukera. Udalak 62 etxebizitza eraiki nahi
ditu: 50 etxebizitza tasatuak izango dira
eta 12 pisu pribatuak. "Lursailaren %80
Udalarena da eta bertan kokatuko ditugu
etxebizitza tasatuak. Gainontzeko lursai-
Elexaldeko, Arkotxako eta Moiordineko
txokoak eraberritu ditu Udalak
Orain arte Moiordinekoak bakarrik zeukan sukalde industriala jarri dute beste bi txokoetan.
Toki publikoak dira hirurak eta herritarrek Udalaren webgunearen bitartez aloka ditzakete
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Zaratamok hiru txoko publiko ditu bere
hiru auzo nagusietan. Elexaldekoa eta
Arkotxakoa Udalak kudeatzen ditu zu-
zenean eta Moiordinekoa auzokideen
esku dago. Orain arte Moiordinekoa zen
sukalde industriala zeukan bakarra, Ele-
xalden eta Arkotxan gailu domestikoak
baitzituzten. Udalak 4.000 euro bideratu
ditu bi toki horietan ere sukalde indus-
trialak jartzeko: "Besteak beste, tresna
industrialekin askoz ere errazago eta
azkarrago garbitu ahal izango dira sukal-
deko tresnak, bi-hiru minututan", dio
alkateak.
Gailu berriak erosteaz aparte hiru txo-
koetako hormak margotu ditu Udalak.
"Lau urterik behin mantentze lanak egiten
laren %20 -errepide ondoko eremua- ja-
betza pribatukoa da", azaldu du Jon Ajuria
herriko alkateak. Bost bloketan banatu-
ko dira pisu guztiak. Etxebizitza tasatuei
dagokienez, Babes Ofizialeko Etxeen
prezio maximoa %1,15ean gainditu ahal
izango dute gehienez. Proiektuaren kos-
tuaz aparte, Udalak kontuan hartuko ditu
enpresa eraikitzaileek aurkezten dituzten
proposamen urbanistiko eta paisaijis-
tikoak: "Gurutzaldeko landa Elexalde-
ko sarreran dago eta beraz, ezin ditugu
ditugu azpiegiturak egoera onean daude-
la konprobatu eta konpondu beharrekoak
konpontzeko", azaldu du Ajuriak.
Bizilagunen eskura
Txokoak Zaratamoko bizilagun guztien
eskura daude bazkariak, askariak eta afa-
riak egiteko. Elexaldeko txokoak 36 per-
tsonentzako lekua dauka, Arkotxakoak
26 pertsonentzako eta Moiordinekoak
48rentzako. Erreserba egiteko Udalaren
webgunean dagoen eskaera orria bete,
eguna eta ordua zehaztu eta heldu baten
nortasun agiria jarri behar da. Gehienez
hilabete bateko aurrerapenarekin alokatu
daitezke txokoak, astelehenetik ostiralera,
08:00etatik 13:00etara.
Prezioari dagokionez, 20 euro or-
daindu behar dira taldeko bazkari eta
etxebizitzen bloke hauek edonola txer-
tatu. Enpresen erronketako bat izango da
inpakto bisual hori nola bigundu", azaldu
du Ajuriak. Proposamen guztiak bilduta,
hilabete bateko epean aurreikusten du
Udalak obrak adjudikatzea.
Herrikoek lehentasuna
Lanak esleitzearekin batera enpresak hi-
labete bat izango du eraikinen zirriborroa
eta pisuen diseinua aurkeztu eta obrak
hasteko, baita etxebizitzaren prezioa zein
afarietarako eta 10 euro askarietarako.
Transferentzia bidez ordaindu behar da
alokairua, erreserba egin eta 72 ordura
gehienez.
Egunero erabilgarri
Egunero alokatu daiteke txokoa: "Aste
barruan ohikoagoak izaten dira askarie-
tarako erreserbak. Asteburuetan, ordea,
bazkari eta afarietarako erreserbak onar-
tzen dira bakarrik", dio Jon Ajuriak. Izan
ere, asteburuetan egiten dira erreserba
gehienak. Bazkarirako erreserba egiten
dutenek 11:00etatik 19:00etara erabili ahal
izango dute txokoa; 19:00etatik 02:00eta-
ra afarian. Arkotxan ordu bete lehenago
itxi behar da txokoa, "etxebizitza artean
dagoelako eta auzokideak ez gogaitzeko",
azaldu du alkateak.
GEURIA #048
ZARATAMO 24
2019.01.17
izango den zehazteko ere. Orduantxe za-
balduko du Udalak pisua erosteko intere-
sa duten pertsonen erregistroa: "Lehen-
tasuna Zaratamon erroldatutakoek eta
jaiotakoek izango dute, baita denbora ba-
tez herrian bizi izan direnek ere", azaldu
du alkateak. 30 urte dira Zaratamon etxe-
bizitza kolektiborik eraikitzen ez dela.
Olaganekoak dira etxe berrienak baina
etxebizitza indibidualak dira. Horregatik
"pisuen premia handia dagoela" uste du
Ajuriak: "bizilagun askoren seme-alabek
kanpora joan behar izan dute bizitzera
bertan ez dutelako etxebizitza eskaintza-
rik izan. Itzuli nahi duten horiek aukera
izango dute eraikin berri hauekin", dio
BOEk ezarrita duten
prezio maximoa %1,15ean
gainditu ahal izango dute
gehienez pisu tasatuek
alkateak.
Ajuriak datuak ditu esku artean, iaz he-
rritarrei zuzendutako inkesta pertso-
nalak burutu baitzituzten: "Etxebizitza
berria erosteko interesa dutenei zuzen-
dutako galdeketa egin genuen. Horrek
eskariaren errealitatearen argazkia es-
kaini digu. Uste dugu pisu gehienak be-
teko ditugula. Hala ere, inkesta baino
ez da, ikusiko dugu orain". Aipatutako
lehentasun taldeekin salduko ez balira,
etxebizitza tasatuen salmenta kanpora
zabalduko lukete.
LABURREAN
Elexaldeko gimnasioa
goizez irekitzea
aztertzen ari da Udala
GIZARTEA. Herritarren eskakizunei
erantzunez, udal kiroldegirako korrika
egiteko zinta berria erosi zuen Udalak
pasa den hilabetean. Matxura baten
ondorioz, zerbitzuz kanpo izan da ma-
kina azkenaldian eta udal gimnasioko
erabiltzaileak kexu ziren. Bada, ma-
kina berria erosi eta denbora gutxira,
gimnasioa goizez irekitzeko eskaera
ugari jaso ditu Udalak: "Kultur Etxe-
ko ordutegi berarekin ireki dugu orain
arte gimnasioa, 16:30etatik aurrera,
orain arte ez baitugu goizez irekitzeko
beharrik eduki. Eskaera kopurua iku-
sita, baliteke hemendik aurrera goizez
ere irekitzea", diote Udaleko langileek.
Oraindik ez dute argitu zein izango li-
tzatekeen ordutegi berria, baina Uda-
letik diotenez, baliteke 10:00etatik
13:00etara izatea.
GEURIA #048
2019ko urtarrilaren 17a
San Bixenti egunaren harira, auzoaren
inguruan egiteko ibilbide osasuntsua
Hilaren 22an Arkotxako zaindariaren eguna ospatzen dute Zaratamon. Aurten asteartea
denez, igandera pasa dute jaia, urtarrilaren 27ra. Festaz gain, badago zer ikusi eta zer ibili
KIROLA. Urtero bezala, San Bixenti egunaz
gozatzeko aukera izango dute Zaratamon.
Urtarrilaren 22an ospatzen da Arkotxako
zaindariaren eguna, baldin eta egun hori
igandea bada. Ez bada, aurten gertatuko
den bezala, ondorengo igandera pasatzen
dute jaia. Kasu honetan, urtarrilaren 27an
egingo dute meza, luntxa eta txistularien
kontzertua. San Bizente egunez Arkotxa-
ra hurbiltzeko asmoa duenak jakin beza
hankak luzatzeko aukera ere baduzula.
Iturriaren plazatik abiatuta
Iturriaren plazatik abiatu eta auzoa zehar-
katuko dute, Txarrota urtegirako noranz-
koan. Ataka igaro ondoren, basoan sar-
tuko dira eta Txarrota ibaiaren ertzetik
oinez jarraituko dute. Urtegitik gorantz
joango dira eta malda erdian, Legargana
inguruan, Kereixeta puntuan geldituko
dira. Hortik San Bizenti izeneko baserri-
rantz jaisten hasiko dira. Zelai eta basoen
artean, oinez jarraituko dute Akotxatik
Elexaldera doan errepidea gurutzatu arte.
Errepidearen beste artean daudela, ez-
kerrerantz joko dute, San Bizenti auzoko
etxeetarantz. Etxebizitza horien aurrean
bidezidor bat dago eta bide hori hartuta
maldan bera abiatuko dira Iturriaren pla-
zara iritsi arte, ibilbidearen hasiera pun-
tura.
ZARATAMO
OLENTZERO
ELEXALDEN
argazkiak ETXAHUN GONZALEZ SARRIA/ data 2018.12.24
HERRIAK
ZARATAMO 25
LABURREAN
Elezkanok eta
Rezustak gertu dute
finalerdietarako txartela
KIROLA. Binakako txapelketako ligax-
kako lehen itzulia bukatuta eta biga-
rrenaren lehen partida jokatuta, sail-
kapeneko lehen postuan dago pilotari
zaratamarra, zortzi partidatik 6 irabazi
ondoren. Rezustarekin batera osatu du
bikotea eta Olaizolak eta Albisuk beste
garaipen lortu dituzte. Lehen partidan
Irribarria eta Zabaleta izan zituzten
aurkari eta 17-22 galdu zuten. Hurrengo
zita Ezkurdia eta Galarzaren kontra izan
zuten eta nabarmen gailendu ziren,
aurkariak 6-22 mendean hartuta. On-
dorengo bietan ere gailendu zen Elez-
kano: Altuna eta Martijaren aurka 17-22
gailendu ziren zaratamarra eta Rezusta
eta 13-22 Bengoetxea eta Imazen aur-
ka. Olaizolaren eta Albisuren aurka,
ordea, huts egin zuen bikoteak, 22-11.
Bigarren itzulia ederto hasi dute, lehen
partidan ez bezala, oraingoan Irribarria
eta Zabaleta mendean hartuta.
Urruti, ia aukerarik gabe
Oso bestelako egoera batean dago Mikel
Urrutikoetxea zaratamarra. Finalerdie-
tarako txartela lortzea ia ezinezkoa dute
berak eta Aretxabaletak. Markinarraren
lesioa dela eta, Ibai Zabala eta Larunbe
izan ditu bikote Urrutikoetxeak, eta bi
garaipen baino ez ditu lortu sei parti-
daren faltan. Miraria beharko du zara-
tamarrak finalerdiak jokatzeko. Otsai-
Ibilbideak Txarrotako urtegia, basoak eta zelaiak zeharkatzen ditu / Geuria laren 24an bukatuko da bigarren itzulia.
Zeberio
GEURIA #048
ZEBERIO 26
2019.01.17

Zubialde eskolako seigarren mailako LABURREAN

ikasleak Finlandiara doaz urtarrilean Otsaila erdialdera arte

Hilaren 21etik Nivala herriko ikasleekin izango dira Zeberioko lau ikasle eta bi irakasle,
astebetez. Gainontzeko ikasleek maiatzean egingo dute elkartrukea Txekiako eskola batekin
Europarrak azaroan izan ziren Zeberioko eskolan / Zubialde Eskola
testua ETXAHUN GONZALEZ SARRIA
Herrialde ezberdinetako kultura ezagutu,
metodologia eta hezkuntza sistema des-
berdinak ikasi eta elkarren arteko biziki-
detza sustatzeko helburuarekin, Txekia,
Finlandia, Polonia eta Letoniako eskolek,
Zeberioko eskolarekin batera, proiektu ko-
muna garatzen dute urtero: Eramus+ pro-
grama. Proiektu honi esker, Zubialde esko-
lako seigarren mailako bederatzi ikasleek
Europan barrena bidaiatuko dute aurten.
Hain zuzen ere, urtarrilaren 21ean Fin-
landiara bidean izango dira Zubialde esko-
lako seigarren mailako lau ikasle, Nivala
herriko eskolako ikasleekin batera aste
beteko hezkuntza programa garatzeko.
Aurtengoan, parte hartzen duten herrial-
deetako hizkuntzak lantzea dute helburu,
eskulanen bitartez: “Herrialde bakoitzak
bere hizkuntza irakasteko behar dituen
hizkuntza egiturak eta hiztegia prestatzen
ditu, eta sormenaren bidez lantzen ditu-
gu ondoren. Sukaldaritza, zeramika edota
material birziklatuarekin egindako esku-
lanak erabili ditugu ikasbide bezala. Hiz-
kuntzen aniztasunari gorazarre egiteko
eta gure hizkuntza ezagutarazteko aukera
paregabea dugu”, dio Nuria Korta zuzen-
dariak.
Ikasleekin batera Zubialde eskolako bi
irakasle joango dira Finlandiara: tutorea eta
Seigarren mailako ikasleek
bidaiatu arren, Zubialde
eskola osoak hartzen
du parte Erasmus+
programan
ingeleseko irakaslea. “Eguneroko hezkun-
tzari balio erantsia gehitzeko bide bikaina
da programa hau: kanpora irten, mundua
ezagutu eta besteek egiten dutenetik ika-
si”, azaldu du zuzendariak. Batzuk Finlan-
diara, eta beste batzuk Txekiara. Maiatzean
Zubialdeko bost ikaslek astebeteko ego-
naldia egingo dute Txekian.
Europatik etorritako
ikasle eta irakasleek
Errementari museoa eta
Ermitabarriko parrokia
bisitatu zituzten azaroan
Txekia, Finlandia, Polonia eta Leto-
niako hemeretzi ikasle eta herrialde ba-
koitzeko bina irakasle izan ziren Zeberion
azaroaren 5etik 11ra. “Ikasleak eskolako
familien etxeetan izan ziren, 5. eta 6. mai-
lako gure ikasleekin batera. Komunitate
osoa elkarrekin aritzeko aukera ederra
izan zen, gurasoek seme-alaben heziketa
eta ikasketa prozesua gertutik bizitzeko.
Izan ere, proiektu hau aurrera ateratzeko
ezinbestekoa da gurasoen parte hartzea”,
azaldu du Nuria Kortak.
Halaber, Zubialde eskola osoaren in-
plikazioa azpimarratu du zuzendariak:
“txikienek ongi etorria egiteko kartulinak
diseinatu zituzten, 2. ziklokoek zenbait
jolas antolatu zituzten europarrekin bate-
ra egiteko... Zeharka bada ere, aste berezia
izan zen guztiontzat”. Eskolaz kanpo ere,
Zeberioko Errementari museoa eta Ermi-
tabarriko parrokiara ibilaldia, Guggenhei-
mera irteera eta Bermeo, Gaztelugatxe eta
Donostia bisitatu zituzten elkarrekin.
luzatuko dira errepide
nagusiko obrak
LANAK. Zabalegoiko eta Undurraga au-
zoen arteko errepide eremua bukatuta,
Undurraga eta Etxebarri arteko tartean
ari dira orain lanean, BI-3524 Zeberio-
ko errepide nagusian. Obren hasierako
asmoak aldatu behar izan dituzte eta Al-
dundiko eta Udaleko langileak planning-a
berregiten ari dira oraindik. Zirriborroa
bukatu bezain laster herritarrei jakinara-
ziko zaiela agindu du Udalak, baina obrak
otsailerako bukatzea aurreikusten dute.
Bestalde, Udalak barkamena eskatu nahi
die obrengatik eragozpenak izan dituzten
herritarrei, baina "errepideen segurtasu-
na hobetzeko" beharrezko lanak direla
gogorarazi du.
Bukatu dituzte San
Segismundo inguruetako
lan arkeologikoak
HISTORIA. Arkeologoek bukatu dituzte
Upo inguruko burdin-hesiko arrastoak
identifikatu eta berreskuratzeko lanak.
Gerra Zibileko metrailladore habiak,
lubakiak, alanbre hesiak eta parapetoak
aurkitu dituzte bertan. Puntu estrate-
gikoak zehaztu eta ingurunearen gar-
biketari ekin diote: sastrakak moztu,
habiak hustu, lurra mugitu... Arkeologo
profesionalek bukatu dute euren lana
eta orain azken esku hartzeak baino ez
dira falta. Otsailean zehar metrailladore
habietako gotorlekua berreraikiko dute,
diseinu originala errespetatuz, eta ho-
rretarako hormigoi makinak bertaratuko
dituzte San Segismundo inguruetara.
Alderdi Nazional Faxistatik babeste-
ko burdin-hesiaren 3. sektorearen ba-
rruan zegoen Zeberio, Okondo, Laudio,
Arrankudiaga, Ugao eta Galdakaorekin
batera.

ARGAZKITIK

Nazioarteko sokatira
txapelketa ospatu da
Zeberion
KIROLA. Euskal Herriko 13 taldek eta atze-
rriko bik hartu zuten parte hilaren 13an
Zeberion antolatutako sokatira topagu-
nean. Hain zuzen ere, Beti-Gazte, An-
tsoain, Badaiotz, Ibarra, Berriozar, Gazte-
di, Abadiño, Bizindar, Txantrea, Goiherri,
Murueta, Zuraide eta Ñapurrak aritu ziren
Euskal Herritik eta Monikendan holanda-
rrak eta Ayrshire eskoziarrak atzerritik.
Hainbat mailatan lehiatu ziren tal-
deak: mutilak 640kg; neskak 520kg;
mixtoa 600kg eta gazteen txapelketa.
Topagunearen antolakuntzan parte hartu
zuten Zeberioko Udalak, Bizkaiko Foru
Aldundiak, Zeberioko elkarteek, sokati-
ra taldeek eta Bizkaiko eta Euskal Herriko
ZEBERIO
herri-kirol federazioek. Plazako frontoian

SOKATIRA MUNDIALA!
burutu zen lehiaketa eta txosna eta herri-
ko produktoreen azoka-postuez gozatze-
ko aukera izan zen.

argazkia JON VILLAPUN / bilduma GEURIA.EUS

 Aisia
GEURIA #048
AISIA 27
2019.01.17

HITZ GEZIDUNAK HITZ GEZIDUNAK

IDAZLE ETA HISTORIALARI BASAURIARRA

Atun Galdu adi-

mota Beldurgabea tzaren oina
Lasaigarri
Ikusten
ari zen *
Izena
Ateak

Itsas
ura

Bularraren
goialde

Sufrea

Einstenioa

Agente Oroimena *
Deitura

Zintzurra Arabako herri

bateko Erbioa

Argudio bi-
dezko teoria
SUDOKUA
Interjekzioa

Añorbeko Kontso-
nantea

Deierriko
kontzejua Ez zakar

Utik! Edo

Non Ale
atzizkia landare

Sasoi Gaizki,
txarto

Ahul,
geldo Ez eme

Oinarrizko
Galderetan edari

Kontso- Kontso-
nantea nantea

Txetxeniako SUDOKUA
Modua hiriburua

v HITZ GURUTZATUAK
Idazle eta historialari basauriarra
HITZ GURUTZATUAK KEKRUZ
1 2 3 4 5 6 7
SUDOKUAK
Ezker-eskuma
Ezker-eskuma
1 Gogoan har ezazu: 1etik 9ra arteko zenbaki guztiek
1.- Jeltzaleen ageri
biltoki. behar dute errenkada, zutabe eta 3x3 lauki guztietan
2.- Nafarroako
1.- Jeltzaleen
udalerri bateko. 3.-biltoki.
Kontuz! 2.- Nafarroako
Musika
udalerri bateko. 3.- Kontuz! Musika nota,
2 Sudoku oso erraza nota, eskalan
eskalan seigarrena.
gorriagako
Sudoku erraza
seigarrena. 4.- Arri-
4.- Arrigorriagako
auzoa, eta Galdakaokoa
Sudoku zaila
auzoa, eta
ere bai. 5.-Galdakaokoa ere bai. 5.- Berro-
Berrogeita hamaika,
geita
zenbakihamaika, zenbaki
erromatarren erromatarren
arabera.
3 Euskal
arabera.irrati-telebista, labur-labur. labur-
Euskal irrati-telebista,
6.- Eskaingai,
labur. oparigai.
6.- Eskaingai, 7.- Algara.
oparigai. 7.- Algara.
4
Goitik behera
Goitik behera
1.- Ez da kontsonante. Potasioa
5 balio du. 2.- MugimenduPotasioa
1.- Ez da kontsonante. motele- balio du.
ko Mugimendu
2.- musika lana. 3.- Tuberkulosi.
moteleko musika lana.
6 Praseodimioa balio du. 4.- Zureak.
3.- Tuberkulosi. Praseodimioa balio du. KeKruz jolasaren azalpena: Errepikatu barik, 1etik
5.- Ogi, hitz elkartzeetan. Letonia-
4.- Zureak. 6.-
ko hiriburua. 5.-Kaleko.
Ogi, hitz elkartzeetan.
7.- Garoa, 8rako zenbakiekin bete hamar laukizuzenak eta,
7 Letoniako hiriburua.
iratzea. 6.- Kaleko. 7.- Garoa,
Lehen bikoitia. aldi berean, lerro horizontalak, bertikalak eta dia-
iratzea. Lehen bikoitia. gonalak. Javier Oruek egindako denborapasa.

Sudoku zaila Sudoku erraza Sudoku oso erraza

O Z N I G R A R E A R A K R A K
baino lehen634 984 615

tzako afariazozketatuko

hiriburua
Basauri) eta bi lagunen-

Modua
Txetxeniako

L U R nantea
A nantea
N U A I L
whatsappera(Zirt Zart

Kontso- Kontso-

edari

B A T Z O K I
zena martxoaren 24a

Galderetan
Oinarrizko
I A G A P O
HITZ GURUTZATUAK

O K E R R
Ez eme A D N I
geldo
Ahul,

txarto
Bidali erantzun zu-

Gaizki, Sasoi

A L A landare
Ale U T atzizkia
Non R A U G B T I E I L
HITZ GEZIDUNAK

Edo Utik!

A R G Ez zakar B E R O Ñ A
kontzejua
Deierriko
EMAITZAK

O D I E T A R
nantea
Kontso- Añorbeko
EROGLIFIKOA

T E S I A
Interjekzioa E K A T R E R R I G A
dezko teoria
Argudio bi-

R R E A L A Erbioa A bateko
Arabako herri E
Zintzurra
SUDOKUA
SUDOKUA

Deitura
* Oroimena Agente A L U S A K
KEKRUZ

A R S Einstenioa A P P

K A S U L A
Sufrea

S A L A G E goialde
Bularraren R A T E I O D
dugu.

ura
Itsas

U S A N E K Z
A G Ateak H *
Izena ari zen
Ikusten
I K O Z T A B

A G I R R E
Lasaigarri
tzaren oina mota
Beldurgabea
Galdu adi- Atun

L I
E I T B
iratzea. Lehen bikoitia.
Letoniako hiriburua. 6.- Kaleko. 7.- Garoa, 7
4.- Zureak. 5.- Ogi, hitz elkartzeetan.
3.- Tuberkulosi. Praseodimioa balio du. 6
2.- Mugimendu moteleko musika lana.

O P A G A I
1.- Ez da kontsonante. Potasioa balio du.
5
Goitik behera
4

K A R K A R A
labur. 6.- Eskaingai, oparigai. 7.- Algara.
arabera. Euskal irrati-telebista, labur-
3
geita hamaika, zenbaki erromatarren
Geuriatxiki
GEURIA #046
GEURIA TXIKI 28
2018.11.01
.....................................................................................................................................
Geuria txiki
2019ko urtarrilaren 17a
GEURIA #048

EMAITZAK

Egilea Garbiñe Ubeda (Aiurri)

29

Joko gehiago plazanbazan.eus

Agenda
GEURIA #048
AGENDA 30
2019.01.17

GALDAKAO URTARRILAK 19 | TORREZABAL

KORU-ROCK FUSIOA
ERAKUSKETAK MUSIKA ANABASA TAILERRAK
URT 10 - 24 / BASAURI URT 19 / GALDAKAO URT 17 / ETXEBARRI URT 20 / ETXEBARRI
EUSKARABILA 1996-2018 SAMOAH + EARTH SONGS PROJECT HITZALDIA: OPERA (EPA-ASK) SUKALDARITZA FAMILIARENTZAT:
Pozokoetxe Kultur Etxea 19:00 Torrezabal Kultur Etxea 17:00 Kultur Etxea TXORIPAN ETA LIMOI MOUSSE
18:00-20:00 Talka Gaztegunea
URT 7-OTS 2 / BASAURI URT 22 - MAR 21 / BASAURI URT 18 / ARRIGORRIAGA *15 euro familia bakoitzeko. Bildutako dirua
DURANGALDEKO ARTISTEN ELKARTEAREN ROCKEIN 2019: IZENA EMATEKO HITZALDIA: KURDISTANEN IZANDAKO SMH eta SOS Refugiados elkarteentzako
TALDE-ERAKUSKETA EPEA ZABALIK BRIGADISTA TALDEA
Arizko Dorretxea Info: basauri.net 18:00 Gaztetxea URT 26 / BASAURI
GOMINOLEN TAILERRA (12-17 URTE)
OTS 1 - MAR 31 / BASAURI URT 18 + 21 / ETXEBARRI 18:00-20:00 San Migel Gaztegunea
FESTIBAS 2019: IZENA EMATEKO LEHEN SOROSPEN JARDUNALDIAK
EPEA ZABALIK GURASO ETA FAMILIENTZAKO URT 26 / BASAURI
KIROLA Info: zirtzart.basauri.eus 10:00-12:00 / 17:00-19:00 Zintururi eta VINTAGE KARTELA (SERIGRAFIA)
URT 19 / ETXEBARRI Bekosolo Haurreskolak (12-17 URTE)
UMETXO AURREKOEN ESKUBALOI JARDU- 18:00-20:00 Basozelai Gaztegunea
NALDIA (KUKULLAGA) URT 18 - 31 / UGAO
Goizez, kiroldegian DANTZA/ANTZERKIA OFIMATIKA: LIBREOFFICE OTS 3 / BASAURI
09:00-11:00 KZGunea ARGI GIRNALDAK (12-17 URTE)
URT 20 / ETXEBARRI URT 19 / BASAURI 18:00-20:00 Basozelai gaztegunea
HERRI KIROL TOPAKETA PLAY, ARACALADANZA URT 20 / ARTXANDA
09:00-14:30 Frontoia 19:00 Social Antzokia ORIENTAZIO SAIOA OTS 3 / BASAURI
Info: hegouribe@aek.eus HAMA BEADS TAILERRA (12-17 URTE)
URT 27 / GALDAKAO URT 25 / BASAURI 18:00-20:00 San Migel Gaztegunea
EMAKUME MASTER CUP: ESKUZ BINAKA- 7AK BAT. GAIZTOETAN GAIZTOENAK, URT 27 / ZARATAMO
KO TXAPELKETA. LEHEN KANPORAKETA ATX TEATROA SAN BIXENTI JAIA OTS 3 / ETXEBARRI
Frontoiak erabakitzeke 20:30 Social Antzokia 12:00 Arkotxako eliza SUKALDARITZA FAMILIARENTZAT:
FOCACCIA ETA MUFFINAK
URT 29 - 30 / UGAO 18:00-20:00 Talka Gaztegunea
BOKAZIO-ORIENTAZIO PROGRAMA *15 euro familia bakoitzeko. Bildutako dirua
29-30: 17:00 Jane Jauregia (gazteak) SMH eta SOS Refugiados elkarteentzako
LITERATURA ZIRKUA 29-30: 19:00 Jane Jauregia (gurasoak)
OTS 6 - API 10 / GALDAKAO
URT 14 - MAR 14 / BASAURI OTS 2 / BASAURI URT 31 / GALDAKAO BIODANTZA TAILERRA
HITZ-ERDIKO KONTAKETAK LEHIAKETA JULIETAS (ROMEO CIRCO) ADINEKOENTZAKO JARDUERA-PROGA- (ZAHARTZE AKTIBOKO PROGRAMA)
Info: zirtzart.basauri.eus 19:00 Social Antzokia RAM: IBILALDIA URDULIZEN Torrezabal Kultur Etxea
Info: Galdakaoko Udala

BASAURI OTSAILAK 2 | SOCIAL ANTZOKIA

JULIETAS (ROMEO ZIRKUA)

 Komunitatea
GEURIA #048
KOMUNITATEA 31
2019.01.17

LANTALDE BILERAK GEURIA OTSAILA

OTSAILAK 13 ASTEAZKENA. 19:00 AEK Bolintxu - GEURIA #049. Edukiak bidaltzeko epea: urtarrilak 31 ALEAK 20.000 BANAKETA PUNTUAK 332
Solobarria plaza / Arkupeak - Basauri (Bizkaia) Argitaratze eta banaketa eguna: otsailak 7 HARPIDEDUNAK 553 BABESLE-IRAGARLEAK 29

GEURIAKO
BABESLE-IRAGARLEAK

HEGO URIBE
GALDAKAO
ETXEBARRI
ARRIGORRIAGA

Euskadi Kalea,
Galdakao
San Antonio, 25 etorbidea · 944 494 376 · Etxebarri 944568126

Kafe - Bar
Urgoiti s/n, Arrigorriaga· 946 071 401 Jose María Asensio 3 (Etxebarri), 946 12 18 87 Bizkai kalea, 1. Galdakao, 944 57 28 83
BASAURI

Juan Bautista Uriarte, 30

(GALDAKAO)

Severo Otxoa 13 / pinpilinpa@gmail.com

946520761 - 654580197
UGAO

Martiartu II Pol. · 6 Par. Baxua

Arrigorriaga
untzigain.com · museodelbarco.es

Balendin Berriotxoa 14
946 53 45 31 Landako Kalea, 4, Ugao-Miraballes
944 072 768 - 615 172 669
BASAURI

KAFE BAR
HELMUGA
Begoñako Andramari 13, Basauri
ZARATAMO

Balendin Berriotxoa Kalea,

18 Basauri / 944 26 49 28

BAR TXOKO
Arkotxa, 34, Zaratamo
626 01 11 87

Artunduaga Kiroldegia · Basauri

944 26 33 17 · 639 01 94 72 Taberna - Jatexea
www.resturanteartunduaga.es LEHENDAKARI AGIRRE 37, 48970, BASAURI

Moiordin, 35 · Zaratamo URTEAN

946 71 04 62
95 €
Bidearte Hiribidea, 10, Basauri Rotulazioa eta inprimatze digitala
BASAURI

ETA
BIHURTU GEURIAKO
BABESLE-IRAGARLE
Agirre Lehendakari, 48 Basauri ZORTZIKO PLAZA 5, BASAURI, 944 74 44 06

IRAGARKIAK
BANAKETA PUNTU
DESKONTUAK
Uribarri 11, Basauri

Lehendakari Agirre, 47
Bilbondo
DAGOENEKO
(BASAURI) 29 MERKATARI GARA
GEURIA BABESTEN!

HEGO URIBEKO HERRI KOMUNIKABIDEA · DOAKO HARPIDETZA · GEURIA.EUS · 2018 URTARRILA #048
Helbidea: Basozelai kalea 11, -3 · 48970 Basauri (Bizkaia)
Bidalketak: 42 Posta Kutxa · 48970 Basauri (Bizkaia)
Kontaktua: 94 440 66 92 · info@geuria.eus
LG: BI-1366-2014 ISSN: 2529-9042 Aleak: 20.000
Administrazioa: Ibai Villapun
Erakunde laguntzaileak
Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak
(Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak)
diruz lagundua
DANI MAIZ Azal-ilustratua Adingabeen kontrako abusuak
Koordinatzailea: Jon Villapun - jon@geuria.eus
Erredakzioa: Maider Ibañez - maider@geuria.eus
Etxahun Gonzalez Sarria - etxahun@geuria.eus
Publizitatea: German Castañeda - german@biba.eus
eta Willy - willy@biba.eus
Udal erakunde laguntzaileak
Aldizkari honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
laguntza jaso du
GEURIA #048 | KONTRA | 2019ko urtarrilaren 17a 32
IRITZIA
SAIOA HERNANDEZ
sexologa
Abusuen
terminologiari
buruz
A dingabeen kontrako indarkeria.
Gai honekiko belarriprest gara?
Ahobizi? Indarkeria honi buruz oso
gutxi eta oso maltzurki hitz egin ohi da,
bai ukatuz, bai zalantzak agertuz, portaera
sexuala balitz. Gainera, halako oso kasu
gutxi dira publikoki agertu eta salatzen
direnak.
Umeak babestu eta erasotzaileak gel-
ditu nahiko balira legedian ez zen izango
preskribitzearen kontua, ez hamar urte-
tan, ezta berrogei urtetan ere. Egunotan,
hau da eztabaida: preskribitu behar dute,
bai ala ez?
Nire ustez, abiatu moduan, ez legoke
gaizki, legedian, komunikabideetan, ins-
tituzioetan eta ahalik eta esparru gehie-
netan eraso mota hauetaz hitz egiteko
modua aldatu behar da. Zeinek pentsa
lezake jaietan bost mutilek neska bat bor-
txatzea edo ume batek teorian konfian-
tzazko heldu batengandik intimitatean
erasotua izatean, jarrera horiek “portae-
rak sexualak” direla? Botere indarkeria,
matxismoa eta lizunkeria erabil dezagun,
ez sexualitatea.
Sexologiaren arloan kontzeptuak
argiak dira: alde batetik, eraso sexuala
terminoa darabilgunean neska edo mutila
izateagatik egiten diren erasoak lirateke.
Bestetik, sexualitatea izaera eta afektua
adierazten ditu. Hortaz, arestian aipatu-
tako abusu horiek indarkeri matxistatik
gertuago dauden adierazpenak dira, eta ez
sexualitatearekin lotutakoak.
Esperientzia traumatikoak dira, baina
horiek ere gaindi daitezke: “Ez gara papin
apurtuak, nire kasuan aitaren maltzur-
keriaz jakitun izanda, etxetik alde egitea
eta nire bizitza nirea egiten hasi nintzen”,
esan zuen bere aitaren erasoak jasan
zituen emakume batek. Isiltasuna apur
dezagun! Nik sinesten zaituztet.
Ale honetan lagun izan ditugu: Dani Maiz, Arkaito, IvanPer, Diseinua: Alejandro Prieto | Maketazioa: Geuria
Saioa Hernandez, Iskandar Hamawy, Sara Lavado, Patricia Inprenta: BEPSA | Banatzailea: Geuria
Lopez, Ugaoko Emakumeen Futbol Taldea, Aritz Millan, Argitaratzailea: Ameba Kultur Elkartea
Armando Astarloa, Ander Arrieta, Mr Pongo, Alex ‘Welder’ Diaz, Edukiak: Creative Commons BY-SA
Gurasolagun, Nagusia Kiroldegia, Hego Uribeko Pentsionistak...
Hedabidearen bazkidetza
Toki Komunikabideen
Arrigorriagako Basauriko Etxebarriko Galdakaoko Ugaoko Zaratamoko Zeberioko Bateragunearen bazkide da
Udala Udala Udala Udala Udala Udala Udala hedabide hau