SIEMENS EmOupeire auréyarn Aerroupyia; “Four my repo, peronvelowe rov Emo is 0 Broxérran orn ton aks. @ Odnyies xeipiopou Landis & Staefa RDE... Pe ro pea vaiads rors ROE... -o eheyaats Sepuoxpaiag nov gag ennptire va puByioexe my WaviKh BEPHOKDAaIA xdpou Inv xDOwK tu avroyam eveAAayh yerots tay Azroupysoy ‘oTypi Trou emBupelte. Yrépxouv bid gop01 tWrrai xpovorpoypaypanopo" 5iaBéows01 oF orolo1 yropouv va TIPO avovntig Kai peuapevne @cpyoxpaciag / off appootoLy ang avéyxes oag Mmroptine va Raciarei ong epyoor pubpioeis h va Kavere mpoowminés puBplocic. Ei@upelre ouvexi avoviKh| BepyoKpagia: Meraxivelore rov eroyné boron avn Geen fe O86vn—@ Kavovit @eovorpacia i Acrroupyia avon BepyoKpaclag Ero1 aoyalere | © meanevn eevoroania A Stovoven aroun tk Austyorn doupyd => Avtzavdovcon ‘ouvex Bépuavan orny Kavowikt Beppoepacta H Ztorg! Keio oB6yn deigver Pueon emBvpnriy Erdupeire cuvexi pewpévn BeppoKpac! Ecoponpamnay cag ic | Wetocrlerevov enone Saxon ory 8th ‘pos enutvng BeppoKpaclas, Ga Sirona ” vex Seppever ery pana Seppoxpao Emhoynés raxérng ode ee piace heroes Zeovalveore fl xpuwvere; Ta, [vies ou a ehvipa. over RpmaveTe Metin tone ire mena enone en a oy = av 05° Ty 086m enero ope Tove Aevoury Aico omoyhGeponpaoas a Srey most xh Grpyonpa fereAren meter ee pe 21 pomomortaug wx00Wv yOvo Utxpr __. Lwvexis Aerroupyla pe [Tay erouevn evaAAayd. ‘penoyévn SeppoKpagia ‘Av, ue ns tpyooraoats pubploes, SeoraNveore bivere pov, Ba mo a avenpoaqpyote ny ervypinth Kavovme Geppoxpacia * 4 ereuyn woupten Beayoxoonta © ya va mavorroujacre 15 avdyKes ons ‘GéAere va GAAGgere thy emBupnth KavoviK A vaaropiiy | wexpovorpéypayua Hepa (t-Aeutépar7=Kupraxh) Evbaifn Gepuoxpaoiag xipou — f- Evbegn evadhayiis ‘xpovomporpoyuaray © Mewptvn Sepuoxpacia 1 Kavovmt ep yoxpacia ~ EmpeBalwon ekontvn BepvoKpaata; Hq [Reonwefiow ws eae: veo Ce nea ete Se cal + Méore D4 Cov etiere vem (vévo ya rumous ye yrarapta) _Em®vunrh xovovith A Letoutvn BePpoxpacia 1 Meteig ng emovams me ope ‘Aerroupyixés édeyxos He ypriYopn exkivnon eepeettcomenyestichan res O eheyarfg mapexerar We EpyooTaciaxd puBpioLevo xpovonpoypayHa, Kar emiBuLNtes BepHoKPaOles, Fa TOV osc. Aesroupyid €Acyx0, MpoxwproTE ws e8A: + Mezoviag SD, n Borst omy bwtn “Aeaiptare ng yaipes yovunnt raves and ng Boo umarapleg ENEyETE av n Ojen Tov pMarapIN eWaroTAY OwaTh pd@\ron xa repparke' n SbicoIa ‘eon, O cAcyerc ove yOVOE TOU (evo va Yovg TUMaUE roy AutOUByOUY we MTapEG). tqyavrns: — "re mptypan ute kong, 9 6 10 mMR1p0 O.Patore uBploere my Spa xa yore mtkorros CD. povebs tone 9 PuBNCN 6w, Micore ro mAfip0 0. Piéore © yo vo puOpkoere ny dpa KaveMBeBoxiore méZorTOS Teoxoprore ws ete = ~ ‘+ Pudulore mv BcpuoKpadia xapou orous S°C. Migore ro mAAKIpO._O. Mhtore \) vex va puBulocte my np Kar emBeBawiore mefovrag =D. ‘+ Move xa xparijore ©) yo 4 BeutepOrerra, C Steinepat Te Kupoet) ‘To oouboko C bv Ba eugavore ory 86m EEmne{re ro cTiBiyn6 npoyDaHWa HE TOV GrioTon CTAoyad GxGrn WpaYPODHGnOEON LAA __|Rivswvos mayerodt (CE16209601/ 16 07 2001 ‘Sramptna 9 Bxalpa 1g rpomortolnang ‘Siemens Bulg Technologes / Landis & Staefa DivisionO€AcTE va ciadyere To 5iKd ous EBSopaBiaio TIpéypaHHG; Eva xpovorpéypaypa mou omoreheltax amé 24 xdera Geuyn meBiway propel va ewoxeel via KAGE Yepa. KdBe. {euydot amerKovige! epio6o plas pas, Avro onualver ‘Tus pmopel va vives evahhays x6Ge 60 min Mapaberya: [xeovenpayeoyya cvocr.pudions we Aeitpa - Nopaocct H auroyarn Aemoupyia evepyoroicira epocov 0 emdoyikds Biaxérin¢ elvar omy Bton aBke . Apoxweriore ws eff falta [> Mitate Cath wna gop ya va aEAGere oTov Mpovpeuwenon6 + To rpexav mebypauba ms 1nc nuepos (devrépay eugaviera. Ta redo expurg ‘apoTEpd apxouv va avoBooBqvouN Kar upovgerra dpa 0000 + kore © ya va emAeger ro xpovis anya ‘oo omole 8tAere va puBkiocte Tov TpSTO Aesroupyiag + Ompectieopss rev rpénou kenoupros ae va xpound onutio vives mtzovrag OO J+ nitore GD 410 yova biainptoere ray 000m ar va gy eAhofere my enevn bepa + Gray okoninputel 9 voor roy ‘BBoyabaiou npoypdiuotos, more Ca> av oi pup 6a mapayelvouv om wn Npoooxt: 30 8eur yerd my teevroia eoayuyh ovoreho, o| ‘eynrfg aroxupelaTé tev npoypapwanoys. Em mepimuen aurt, 1 rekcuries puSpiong Be 80 oweowv! GéAcre va puBpioete thy wpa; p10 ME Gag + nigore a gop6 =H evaegn ng pas apxke ve woooBive + tore © ya vo puaploere ny emunneh a @ J¢ Mitote SD 4 O ya va asaere 1m pte pon ava oroxuphotre em ov MpOYPaDLOMOVS Erndupeire va emorpéyere ons epyootaiaxts pudpioeic; [= @) [fie enavepi@non, mtove xa xpanfore namnalvo VO 2 ‘To mfKrpo O, tera mtore ra B40 hAxrpo ai ravréxpova yo 3 Geur. Auré onuate: Mug Oheg oF pes evaAAayty Kar em@vpnres THs 6a emarpewouv ong epyoataaaxts Tous pudplons, Rpogoxt: Odts of poowmxts pudblons xatodvl 'EmGupavh Kovowet Bcppoxposia: 7% Emeupayn Laupten BepyoKpoota oe prea joes Peto akpariatore | Aavoupila Kovoweh ecouoxsaaiog areupve Menaptvag Lezpvoxpacteg fac(H)=nais) | 600-G00n 3700-2200 700=22 00h [2200-6008 800-1700" [z200-Teon Zao Epqavizera: ro} syBoro ornv o86vn; (Mévo yia rorrous ye prrarapia) Orav epgaviorel auré to GoyBoko, 6a mpérrei va avtKatacrfoete tig ymaraples oe Sido™nya 640 ePSopaduv. OdAere va cAAGgere Tig pTrataples; (Mévo via Trou pe prrarapla) # Mpoundeurelte 540 adxadnts prrarapies worou AAA 1.5V. © Agaipéare ty Ofxn raw prrarapidy, pera nig pmaraples, rorroBerqote ng vées rrarapies Kal tay xn Mpocox:: 01 puByioxis S1amposvra! Hovo Ya pla Aenrét + BeBaw8ehre on n plyn Twv xpnoworonBewwy bmarapiay yiverai ye oeBaoyd ore TEpIBGMOV ZupBourts yia eforKovounon evépyeias © Mny emrpémere roté inv Bepuoxpaata pou va femepdoei tous 21°C # Meraxivfore tov emhoyixd Siaxémrim orny Aerroupyia pewupéwng Beppoxpaoiac, ax6Un xa1 av ‘aTrouandtere via auvtoua xpoviKd Sraotfjara. ‘© Acpigete Tous xwpous yta odvtoua xpovKd Bior{yara Yovo, adi oword, we ra napdéupa ‘psdvoxra (CE163035e1/ 16 07 2001 “Grarnpetar ro BKaiwva mag TpoTIMOIAONS ‘Siemens Bulding Technologes / Landis & Staefa Owsion3035 SIEMENS M