ee es Jukio, Migima PATRIOTIZAM r edanaeste godine sadagnje cre Sjova (1936), 28. februara Jee dana Februarskog incidenta)*, duboko pogoden sto su njegove najblize kolege bile sa buntovnicima od samog po- €etka i besan Sto ée carske trupe uskoro da napadnu na carske trupe, poruénik Sindi Takejama, oficir pesadijskog puka Carske garde, uzeo je oficirski maé i ceremonijalno se rasporio u sobi veligine osam doa", u svojoj kuciu $estom bloku Aobaéo u cet- vrti Jocuja. S njim se ubila i njegova Zena Reiko, koja je, ra- sporiv8i se, i sama pratila muza usmet. U porutnikovom opro- Stajnom pismmu bila je samo jedna recenica: »Zivele carske tru- pel« U Zeninom pismu, posle izvinjenja roditeljima za nedo- sledno ponaganje deteta koje odlaziu grob pre roditelja, izmedu ostalog, bilo je zabeleZeno: »Dan koji je suden vojnikovoj Zeni, dokao je ...« Poslednji trenuci hrabrog muéa i dene bili su takvi da bi i demone rasplakali, Treba reéi da je muzu bilo trideset, a Zeni dvadeser tri godine, a proslo je samo pola godine od njihoveg venéanja. jutro 26, februara, 1936. godine delovi Prve divizije stacionicane u ‘Tokiju, ukupno oko 1500 jj premijera i drugih vojnih litnosd i zauzeli vite javnih zgrada u blizini palate. Pobunjenici su tradili vraganje apsolutne viasti cama. Posto njihov poziv nije prihvagen, a i sam car je naredio da sc'uspostavi mir, morali su da se predaju posle ne- koliko dana opsade. Jedan offcir iz. grape pobunjenika ubio se iz pistolja, a drugima je sudio vojni sud. ** do — japanska mera za pod (prim. prev) 2mnJukio Mitima a Oni koji su bili na venganju poruénika ‘Takejame, ili koji ‘bi videli vendanu sliku mlade i mladotenje, uzvikivali su od. divljenja gledajuci lepi par, Velianstven u shuzbenoj uniformi, porndnik je u kevoj nici stezaomaé, u desnoj dréao skinura Jap Jat isa izrazom snage i mudkosti zaftimidd stajao pored mla- de, Bilo je neito snadno u izrazn njegovog Hea; tamne obrve i Grom otvorene, krupne od izraZavale su distoru i samouvere- nost mhdosti. = eg Za lepont made u belo} gornjoj haljini nije bil tojnog porte 0 okruglim ogima, izmedu mekih obrva, u finom obliku nosa i u punim usnama bilo je istoveemeno culnosti i prefinjenosti. Jednom rukom, koja je stidljive ievirivala i ru- kava gomje haljine, dréala je lepezu, a vthovi prstiju, neino sastavijeni, bili su kao pupoljei bele rade. Posle njihovog samoubistva, Ijudi bi gledalislikumladog pa- rimetili bi tulno da suviée Cesto- prokletstvo lei na tak- vim, naizgled, besprekornim parovima. Modda je to bila samo wobrazilja, ali gledajudi sliku posle tragedije, cinilo sedasudvo- je mladih, stojeci ispred latnog zastora, zurili, sa istom vedri- hom, u sqrt koja je bila pred njima. Uz pomot svog kuma, natporutnika Ozekija, smestili su se u svoj novi dom 'u Aobaou, w Jocuji. Taj njihov novi dom bio je mala stara trosobna kuéa sa baiticom pozadi. Polto u prizemlju, u sobama sa fatamijem" — podom od Sest i éetiri i * tatmni — japanthi pod pokriven je ramovima u obliku pravougaonika sandardne ycliting, na kojisna je razapera tanka bambusova hasura (eae: sf). Prema njihovim dimenaijama sandandno se grade i prostorije w japan: skim kugama (prim, prev) \TRIOTIZAM po bilo dovoljng sunca, sobu od osam dea na spra-m upotrebljavali su Ito spavaén sobu i sobu za primanje, isto- vremeno, Posto nist imali sludavku, kada bi mué bio odsutan, Reiko je ostajala da éuva kuéu. Kako je u zemlji bilo vanredno stanje, bratnog putovanja nije bilo. Prvu neg posle venganja mladenci su proveli w toj kudi. Pre nego sto su legli, Sindi jojje, sedeci uspravnona podu i polodivii svoj voinitki maé ispred sebe, odrdao lekeiju. Zena koja se uda za vojnika, treba da bude svesna da muzevijeva smrt mote da usledi svikog Gsa. Mode to da se desi sutra, modda prekosutra. Ma kada se desilo, zapitso je on, da li je spremna da je prilrvati? Reiko je ustala, otvorila fioku na komodi i odande izvadila ‘ono Sto je smatrala svojom najvecom dragacenoidn, bode: koji joj je dala majka.” Scla je ponovo bez reti i spustila boded na pod isto onako Kio Sto je njen mu spustio mad. Razumeli su se odmah bez. ijedne rei, i pornéaik nikada vide nije pokuSao da iskuda odludnost swoje Jenc, Prvih nckoliko meseci Reikina lepota se pavedavala i bila sve bleStavija, isijajudi mimo kao mesec posle kide; A poito su ‘eboje imal mlada, krepka tela, njihov odnos je bio strastan. I to $e nije dogadalo samo nocu, Mnoge pura, vrativii se kudi sa vezbi i ne Zeledi da izgubi dak ni veeme koje bi mu trebalo da skine blatom uprijanu uniform, porutnik je gurao svoju Zen na pod odmah, gim bi wao u kucu. Ni Reiko nije bila manje vatrena i za jedan mesec, ili neito vie ili manje, kolike beée protcklo od prve bragne nodi, ona je saznala ita je sreda i, vide~ Gi to, poniénik je takode bio sreéan, Reikino telo bilo je ¢isto i belo i njene nabujale dojke pr- #alesutvrst i odluzan otpor. Ali, kada bi veé popustila, te dojke * Stari japanski obitaj predvida da miajke nevesti koja ide w mulcvijcva keudu, ds boded kojim treba da se ubije ake mud pobeli da je vratl roditelimma i ako na ncki matin osramosi porodicu (prim. prew) a5Jukie Misima ‘Je Stedre u svojoj prisnoj i privlaénoj toploti. Cak iu po- ster goofs oa bie scrabeiens dak jezivo oxbiljpi. Usted dlivke i opojne strasti njthova srca bila su stalozena i ozbiljna. Prcko dam, w kratkim dasovima odmora od veibi, poragnik jemidio o svojoj Zeni,a.celog dana sama u kudi, Reiko se seéala Ha syoga mula. Cak i kada nisu zajedno, bilo im je potrebno samo gles vemfams sku ida ponowo ubede w svoju sheen, Reiko se, &ak, nimalo nije Gudila Eto je ovek, koji je do hckoliko mesee! a nju bio potpuno nepoziat, mogao da oS sunce oko koga se okretao ceo njen sver. ‘Sve avo imalo je svoju moralnu podiogu i bilo jc uskladu sa Editi oobracovanju”, koji je propisivao da smu i Zena treba da se slaiue, Nikada se Reiko nije usprotivila muzu, niti je rutnik ikada imao razloga da ukori svoju Zenu. Na kuénom. rar, pored plodice sa zapisom iz velikog svetilivta Ise, stajala je fotogrfija njihovih carskih veliZanstava, i svako jutro, pre Fhego Ho bi krenuo na dufnost, poruénik bi sa Zenom zastajao atom posvedenom mest i oboje bi se duboko poklonili. U obredadj posudi"” uvck je menjala vodu, a sveta grantica saka- ja" bilajeuveksveZaizelena, Ziveli susvoje Zivote pod dosto- vanstvenom zaititom bogova i bili ispunjeni velikom sreéom Jed ke je dha. svaki deli¢ njihovih tela. 3 Jako je rezidencija fuvara driavnog pegata Saitoa bila u bizini, njedno od avo dvoje nije éulo puenjeve ujutra, 26. februara. Tek kada se tragidni dogadaj, koji je trajao samo de- serak minuta, zavriio, traba koja je pozivala na zbor u mratao sncina jutro, uwznemirila jc poruénikev san. Skotivii iz posteljc 7 Baie siraineny, koi je indao car Meidi 1890, godine, propisaje peavi- poniianja w porodid idnattwu (prim. prev.) i pean Uy 9 veda za Bogor; eatatak stage relipe ne (prim. pe) «++? pai — vista vibe, senatra se svetim devetom u Japanu (prim. prev.) 214 PATRIOTIZAM eee i bex reti oblagedi uniformu i opasujudi mat koji mu je dodala dena, poruinik je istr’ao na snegom prekrivene ulice u jot mragno jutro. I nije se vratio kudi do vederi, dvadesct os Reiko je tek kasnije, iz vesti sa radija, saznala prave razmere ove izncnadne crupcije nasilja. Slede¢a dva dana provela je porpuno sama, u mina i iza zakljuéanih vrata, Kada je bez, revi, istrtao iz hue tog sneZnog jutra, Reiko je na porutnikovom licu videla njegovu refenost da umre. Ako joj se muk uopite ne vrati, i ona je vee bila donela odlulu dee Lagano je podela da vadi svoje stvari i da ih reda okolo, Svetana kimena je odabrals zx poklone prijateljicama iz Skolskih dana, dija je imena i adrese ispisala na debelom papini w koji ih je, svaki posebno, zavila, Poito ju je mu stalno primoravao da ne misli na sutrainjicu, Reiko nije Cak pisala ni dnevnik, pa joj je sada bilo uskradeno zadovoljstvo koje bi mogla da ima kada bi ponovo itala zapise 0 sredi koju je upo- znala postednjih nekoliko meseci i kada bi ih lagano, list po list predavala vatri. Na radio je poredala figurice od porcelana, psa, zeca, vevericu, medveda j lisicu, a pored njih jedou vazu i ketag, To jc bila jedina Reikina kolekcija i, kako je pomislila, teko da Ce neko takve stvari primiti kao oproftajni poklon. Niti bi, opet, bilo prikladno zatraziti da joj ih stave u mrevacki kovteg. Dok su joj te misli prolazile kroz glavu, Reiki sc udi- nilo da su izrazi na licu ivotinjica postali puni o¢aja i bespa- moénosti, Reiko je uzela vevericu u ruku i zagledala se u nju. I, onda, misli su joj skrenule daleko van sfere tih detinjastih ose¢anja, 1 ona je zurila u daljinu, econ sie su svetli kao sunce bili prin- ipi koje je otelovijavao njen mud. Bila je spremna isa radokéu jeotsvals da do unigtenja bude odvugena tim sunéanim ko- lima, ali sada, u tih nekolike trenutaka samoée, dozvolila je se- bi luksuz da ubiva uw nevinoj privrécnosti sitnicama. Bila je ipak svesna da je vreme kada je volela ove stvari bilo dalcka aay