Professional Documents
Culture Documents
JÙeeKÙeekeâej :
mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopeer
ßeer hejcenbme Deeßece, Meòesâ<eieÌ{, Ûegveej-efcepee&hegj (G0 Øe0)
B
ØekeâeMekeâ :
ßeer hejcenbme mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevopeer Deeßece š^mš
U;w viksyks ,LVsV] xkyk ua 5] eksxjk ysu (jsyos lcos ds ikl)
va/ksjh (iwoZ)] eqEcbZ & 400069
B
vuUrJh foHkwf"kr]
;ksfxjkt] ;qxfirkeg
ijeiwT; Lokeh Jh ijekuUnth
Jh ijegal vkJe vuqlqb;k
¼fp=dwV½
ds ije ikou pj.kksa esa
lknj lefiZr
vUrLizjs .kk
xq#&oUnuk
B
Deveg›eâceefCekeâe
Ô
1
ØemleeJevee
- mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo
ieerlee kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Deefnbmee’ 5
me=ef° kesâ Deeefo%eeve keâe efueefheyeæ ¤he YeieJeeve ßeerke=â<Ceesòeâ ieerlee nw FmeefueÙes
DeeefoMeeŒe ßeerceÆieJeûerlee nw~ YeieJeeve ves ßeercegKe mes Fmes MeeŒe Ieesef<ele efkeâÙee-
‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~’ (ieerlee, 15/20)- Ùen ieesheveerÙe mes
Yeer Deefle ieesheveerÙe MeeŒe cesjs Éeje keâne ieÙee~ Fmes peevekeâj let mece«e %eeve, ßesÙeheo
keâer Øeeefhle, meoe jnves Jeeuee Oeece Øeehle keâj ueesies~ Dele: ieerlee Deehekeâe Oece&MeeŒe
nw~ Fmekeâe ØeLece ØemeejCe he=LJeer hej ngDee Deewj otmeje ØemeejCe Yeejle ceW (kegâ®#es$e
ceW) ngDee; FmeefueÙes efJeÕe-ceveer<ee keâe mechetCe& Oece&MeeŒe kesâJeue ieerlee nw~ peye-
peye ieerlee efJemce=le ngF& ueesie mebkeâš ceW heÌ[s Deewj peye Ùen ØekeâeMe ceW DeeÙeer,
YeüeefvleÙeeW keâe efveJeejCe nes ieÙee, mebkeâš otj nes ieÙes~
kegâ®#es$e kesâ jCe#es$e ceW keâewjJe-heeC[Je mesveeSB JÙetnyeæ nes ieFË~ Depeg&ve ves
keâne, ‘‘kesâMeJe! cesjs jLe keâes oesveeW mesveeDeeW kesâ ceOÙe ues ÛeefueS~ ceQ osKe lees uetB efkeâ
efkeâve-efkeâve kesâ meeLe cegPes Ùegæ keâjvee nw~’’ mewvÙe efvejer#eCe keâjles ner Depeg&ve keâeBhe
ieÙee~ Jen yeesuee- YeieJeved! ceQ Ùen Ùegæ veneR keâ¤Biee~ Yeues ner MeŒeOeejer keâewjJe
cegPes ceej [eueW, cejvee ßesÙemkeâj nw efkeâvleg ieesefJevo! ceQ Ùegæ veneR keâ¤Biee~ Ùen
DeOece& nw; keäÙeeWefkeâ ‘kegâueOecee&: meveelevee:~’- kegâueOece& meveeleve nw~ Ùegæ keâjves
mes meveeleve Oece& ve° nes peeÙesiee~ ‘peeefleOecee&§e MeeÕelee:’- peeefleOece& MeeÕele
nw~ Ùegæ keâjves mes MeeÕele Oece& ve° nes peeÙesiee~ kegâue keâer efŒeÙeeB otef<ele nes peeÙeWieer,
JeCe&mebkeâj hewoe nesiee pees kegâue Deewj kegâueIeeefleÙeeW keâes vejkeâ ceW ues peeves kesâ efueS ner
neslee nw~ Ùegæpeefvele Yeer<eCe vejmebnej mes efheC[esokeâ ef›eâÙee ueghle nes peeÙesieer, efhelej
YetKes jn peeÙeWies~’’- Jen ueiee leke&â osves~
Depeg&ve ves keâne- nce ueesie mecePeoej neskeâj Yeer ceneheehe keâjves pee jns nQ,
pees jepÙe Deewj megKe kesâ ueesYe ceW Deheves ner kegâue keâe mebnej keâjves keâes GÅele nQ~ keäÙeeW
ve nce Fme heehe mes yeÛeves keâe efJeÛeej keâjW~ ceQ ner Yetue keâj jne ntB- Ssmeer yeele veneR
nw, Deehe Yeer Yetue keâjves pee jns nQ, ßeerke=â<Ce hej Yeer Deejeshe ueieeÙee~ DeYeer Jen
mecePe ceW Deheves keâes ßeerke=â<Ce mes keâce veneR DeeBkeâlee~ OevegJexo ceW Deheves keâes
6 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
keâoeefÛeled F×e¹erme ner ceevelee Lee~ Jen keânlee nw, Yeues ner keâewjJe ve mecePeW; efkeâvleg
nce-Deehe lees mecePeoej nQ~ Ssmee keân Oeveg<e-yeeCe lÙeeie jLe kesâ efheÚues Yeeie ceW
yew" ieÙee~
Deheveer mecePe mes Depeg&ve Deefnbmee keâe ner efveJee&n keâj jne Lee keäÙeeWefkeâ Jen
keâF& Dejye ueesieeW keâer nlÙee keâes yeÛee jne Lee; efkeâvleg YeieJeeve ves keâne- Ùeefo let Fme
Oece&ceÙe meb«eece keâes veneR keâjsiee lees mJeOece&, keâerefle& Deewj ÙeMe Keeskeâj heehe keâes
Øeehle nesiee~ Depeg&ve keânlee nw efkeâ Ùegæ keâjvee heehe nw, YeieJeeve keânles nQ efkeâ Ùegæ
veneR keâjesies lees heehe nw~ Dele: efJeÛeejCeerÙe nw efkeâ Deefnbmee keäÙee nw?
YeieJeeve ves keâne- Depeg&ve! heefC[lepeve efpevekesâ ØeeCe Ûeues ieÙes, Gvekesâ efueS
Yeer Meeskeâ veneR keâjles; keäÙeeWefkeâ Mejerj keâer pewmes MewMeJe, ÙegJee, ØeewÌ{ leLee Je=æ
DeJemLee nesleer nw, Jewmes ner DevÙe-DevÙe MejerjeW keâer Øeeefhle nesleer nw~ Skeâ Mejerj Útše,
otmejer DeJemLee lewÙeej; FmeefueS heefC[lepeve Meeskeâ veneR keâjles~
Depeg&ve! Mejerj veeMeJeeve nw, efpemekeâe keâesF& DeefmlelJe veneR nw~ Deelcee ner
melÙe nw~ Mejerj #eCeYebiegj nw, DeefvelÙe nw FmeefueS let Ùegæ keâj~ mechetCe& ieerlee ceW
YeieJeeve ves Ùegæ keâe kesâJeue Skeâ DeewefÛelÙe yeleeÙee efkeâ Mejerj veeMeJeeve nw FmeefueÙes
Ùegæ keâj~ lees keäÙee heeC[Je-he#e kesâ Mejerj DeefJeveeMeer Les~ DeeOes meies-mecyevOeer
GOej Les lees DeeOes FOej~ meYeer mecyevOeer ner lees Les~ Fme DeeosMe mes Ùen mhe° veneR
neslee efkeâ Depeg&ve kesâJeue keâewjJeeW keâes ner ceejs~ Gmes lees peneB Mejerj efoKeeF& heÌ[lee,
yeeCe Ûeueevee ÛeeefnS Lee~
Fmekesâ Deefleefjòeâ keäÙee Mejerj ceejves mes cej peeÙesiee?
Jeemeebefme peerCee&efve ÙeLee efJeneÙe
veJeeefve ie=åCeeefle vejesÓhejeefCe~
leLee MejerjeefCe efJeneÙe peerCee&-
vÙevÙeeefve mebÙeeefle veJeeefve osner~~ (ieerlee, 2/22)
YetleeefokeâeW keâe mJeeceer Deelcee Mejerj¤heer JeŒe keâes lÙeeiekeâj veJeerve Mejerj
OeejCe keâj ueslee nw~ Mejerj Skeâ JeŒe nw~ Deelcee Skeâ Mejerj yeouekeâj otmeje OeejCe
keâj ueslee nw~ peerCe&-MeerCe& JeŒe yeouekeâj veJeerve JeŒe OeejCe keâj ueslee nw, lees
yeÛÛes keäÙeeW cej peeles nQ? Gve veÙes JeŒeeW keâes lees DeYeer efJekeâefmele nesvee Lee~ Jemlegle:
ieerlee kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Deefnbmee’ 7
mebmkeâej ner Mejerj keâer peerJeveer Meefòeâ nw~ mebmkeâej oes efove keâe nw, lees Mejerj oes efove
ceW ner peerCe&-MeerCe& nes ieÙee~ mebmkeâej meceehle lees Mejerj OeejCe keâjves keâe keâejCe Yeer
meceehle nes peelee nw FmeefueÙes ceejves-keâešves mes Mejerj keâYeer veneR cejsiee~ Mevew:-
Mevew: Yepeve keâjles ngS Deefvlece mebmkeâej keâe efceš peevee Deewj Mejerj OeejCe keâjves
keâe keâejCe keâe efceš peevee Skeâ meeLe Ieefšle neslee nw~ keâesF& mebmkeâej jbÛecee$e Yeer
Mes<e nw, pewmee mebmkeâej nw Jewmee efheC[ lewÙeej nes peeÙesiee~ Mejerj efceuesiee~ Dele:
Deefvlece mebmkeâej keâe keâš peevee Deewj Mejerj nesves kesâ keâejCe keâe efceš peevee- Ùener
Mejerj keâe Devle nw~ mce=efle hešue hej Jener GÉsie G"les nQ pees mebmkeâejeW ceW nesles nQ~
mebmkeâej Mes<e veneR nw lees efÛeòeJe=efòe Meevle ØeJeeefnle nes peeleer nw~ Ùen ceve keâer
efvejesOeeJemLee nw~ Fme efvejesOe kesâ meeLe ner Mejerj nesves kesâ keâejCeeW keâe efvejesOe nes
peelee nw Deewj heg®<e hejcelelJe hejceelcee keâes efJeefole keâj ueslee nw~ Fme mlej hej Ùegæ
hetCe& neslee nw Deewj MeeÕele efJepeÙe efceue peeleer nw~ Fme OeejCee kesâ Devegmeej peerJeeW keâes
ceejves mes keâesF& #eefle veneR ngF&~ peerJeelcee keâes JeŒe lees yeouevee ner Lee~ kewâmeer nlÙee?
keäÙee JeŒe yeouevee nlÙee nw? JeŒe ceW ØeeCe nw keäÙee? Dele: efJeÛeej keâjW efkeâ Deefnbmee
keäÙee nw?
ieerlee kesâ Devegmeej, mebmeej ceW ve keâesF& Me$eg nw ve efce$e~ Skeâ Deelcee ner melÙe
nw~ efJeOeelee Deewj Gmemes GlheVe me=ef° veÕej nw-
DeeyeÇÿeYegJevee¼eskeâe: hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~
ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~ (ieerlee, 8/16)
me=ef° kesâ jÛeefÙelee efJeOeelee Deewj Gvemes GlheVe ÙeeJevcee$e peieled heefjJele&veMeerue,
og:KeeW keâer Keeve Deewj #eCeYebiegj nw~ keâeue JÙeleerle nesves hej yeÇÿee Yeer ueeskeâmecesle
Meevle nes peeles nQ; efkeâvleg Depeg&ve! cesje Yeòeâ keâYeer ve° veneR neslee~ MejerjeW keâer meercee
efJeOeelee lekeâ nw~
Jemlegle: Deelcee ner melÙe nw, hejcelelJe nw~ Ùen meveeleve heg®<e nw, keâeue mes
Deleerle Dece=lemJe¤he nw~ Fme Deelcee keâes efJeefole keâjves keâer efveÙele efJeefOe (Ùeesie-
efJeefOe) keâe veece Ùe%e nw~ Fme Ùe%e ceW yengle mes Ùeesieer FefvõÙeeW kesâ yeefnceg&Keer ØeJeen
keâes mebÙece¤heer Deefive ceW nJeve keâjles nQ, ØeÕeeme keâes Õeeme ceW nJeve keâjles nQ Deewj
Mevew:-Mevew: ‘ØeeCeeheeve ieleer ®odOJee ØeeCeeÙeece hejeÙeCee:~’- Õeeme-ØeÕeeme
8 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
keâer ieefle jeskeâkeâj ØeeCeeÙeece keâj ues peeles nQ~ %eeveeefive, Ùeesieeefive, mebÙeceeefive,
Õeeme-ØeÕeemeeefive- ÙeneB Yeeweflekeâ Deefive veneR peueleer~ Deefive lees °evle cee$e nw~
efpeme Øekeâej Deefive ceW ØelÙeskeâ Jemleg Yemce nes peeleer nw, "erkeâ Gmeer Øekeâej mebÙece
Skeâ Deefive nw efpemeceW FefvõÙeeW keâe yeefnceg&Keer ØeJeen meoe kesâ efueS Meevle nes peelee
nw~ ØeeCeeÙeece Skeâ Ssmeer Deefive nw efpemeceW ØeeCeeW kesâ JÙeeheej hej efJejece ueie peelee
nw~ Fme DeJemLee ceW Devle:keâjCe ceW Yeues-yegjs GÉsie veneR G"les~ Ùen efÛeòe keâer
efvejesOeeJemLee nw~
meejebMele: Ùeesie-efJeefOe Ùe%e nw~ Fme Ùeesie-efJeefOe keâes keâeÙe&¤he osvee keâce& nw~
keâce& keâe DeeMeÙe nw DeejeOevee, keâce& keâe DeeMeÙe nw efÛevleve~ keâce& hej ØekeâeMe
[eueles ngS YeieJeeve ves keâne efkeâ Ùen Deelcee keâes efJeefole keâjelee nw~ Ùener efveÙele
keâce& nw, Ùe%eeLe& keâce& nw~ Ùe%e keâes ef›eâÙeeefvJele keâjvee ner keâce& nw~ ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb
keâce&yevOeve:’- Ùe%e kesâ Deefleefjòeâ DevÙe pees kegâÚ Yeer efkeâÙee peelee nw, Fmeer ueeskeâ
keâe yevOevekeâejer keâce& nw~ Ùen keâce& ‘cees#ÙemesÓMegYeeled’- legcnW DeMegYe DeLee&led
mebmeej-yevOeve mes cegefòeâ Øeoeve keâj osiee~
Depeg&ve! Fme keâce& keâes efkeâÙes efyevee me=ef° ceW keâesF& cegPes ve Øeehle keâj mekeâe nw
ve YeefJe<Ùe ceW keâj heeÙesiee~ nce keâce& keâjles ner jnWies DeLeJee keâYeer Fmemes Úgškeâeje
Yeer efceuesiee? Fme hej YeieJeeve keânles nQ- keâceeX kesâ heefjCeece ceW efpemes Deelcee
efJeefole nw, pees Deelcele=hle nw, DeelceefmLele nw, Gme ceneheg®<e kesâ efueÙes efkeâefÃeled Yeer
keâle&JÙe Mes<e veneR nw~ GvnW Deye keâce& keâjves mes ve keâesF& ueeYe nw Deewj ve keâce& ÚesÌ[
osves mes keâesF& #eefle ner nw~ efheâj Yeer Jen ceneheg®<e heerÚsJeeueeW kesâ efnle keâer FÛÚe mes
Yeueer Øekeâej keâce& ceW yele&les nQ~ Gvekesâ efueS Øeehle nesves ÙeesiÙe Jemleg DeØeehle veneR nw~
Deeies keâesF& meòee nw ner veneR lees keâecevee efkeâmekeâer keâjW? Gvemes meceevelee keâjles ngS
YeieJeeved ves Dehevee heefjÛeÙe efoÙee, ‘‘Depeg&ve! cegPes Yeer leerveeW keâeueeW ceW efkeâefÃeled Yeer
Øeehle nesves ÙeesiÙe Jemleg DeØeehle veneR nw~ keâce& keâjves mes ve cegPes keâesF& ueeYe nw Deewj ve
ÚesÌ[ves mes keâesF& neefve ner nw, efheâj Yeer ceQ heerÚsJeeueeW kesâ efnle keâer FÛÚe mes Yeueer
Øekeâej keâce& ceW yele&lee ntB~ Ùeefo ceQ meeJeOeeve neskeâj keâce& ve keâ¤B lees meceepe Yeer cesje
DevegmejCe keâj Yeü° nes peeÙesiee~ Fme Øekeâej ceneheg®<e mes Deheveer leguevee keâj
YeieJeeve ves mhe° efkeâÙee efkeâ Jen ÙeesiesÕej Les, meodieg® Les~ henues mJe¤he ceW efmLele
ieerlee kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Deefnbmee’ 9
ceneheg®<e keâe heefjÛeÙe efoÙee, hegve: Gmemes mecelee keâjles ngS Dehevee heefjÛeÙe efoÙee~
Ùeefo meeJeOeeve neskeâj Jen ceneheg®<e keâce& ve keâjW Ùee ceQ ve keâ¤B lees meceepe Jewmee ner
keâjves ueie peeÙe~ meceepe JeCe&mebkeâj nes peeÙesiee Deewj ceQ Fme Øepee keâe nveve keâjves
Jeeuee, ceejves Jeeuee yevetB~
GlmeerosÙegefjces ueeskeâe ve kegâÙeeË keâce& Ûesonced~
mebkeâjmÙe Ûe keâlee& mÙeeceghenvÙeefcecee: Øepee:~~(ieerlee, 3/24)
Ùeefo ceneheg®<e meeJeOeeve neskeâj efveÙelekeâce& ceW ve ueieW Ùee ueesieeW keâes efveÙele
keâce& ceW ØeJe=òe ve keâjW lees meejer Øepee keâe nveve keâjvesJeeuee yeveW~ meeOevee ceW Ûeuekeâj
Gme cetue DeefJeveeMeer keâer Øeeefhle peerJeve nw Deewj Øeke=âefle ceW Yeškeâ peevee ce=lÙeg nw~
Ùeefo ceneheg®<e Øepee keâes ef›eâÙee-heLe hej veneR Ûeueelee lees Jen meyekeâe nlÙeeje nw,
efnbmekeâ nw Deewj mJeÙeb Ûeueles ngS otmejeW keâes Ûeueelee nw, Jen Megæ Deefnbmekeâ nw~ ieerlee
kesâ Devegmeej Mejerj keâe efveOeve (veÕej keâuesJejeW keâe efveOeve) cee$e JeŒe heefjJele&ve nw,
efnbmee veneR~
mebmeej ceW efŒeÙeeW kesâ mJewjeÛeej mes JeCe&mebkeâj megvee peelee nw; efkeâvleg Ùen kewâmee
JeCe&mebkeâj efkeâ keâesF& mJe¤he ceW efmLele ceneheg®<e keâce& ceW yejleles ngS Deehemes ve
keâjeÙes lees Deehe JeCe&mebkeâj nes peeÙeWies? Jemlegle: ‘nbmee let megyejve yejve’- Fme
Deelcee keâe JeCe& megyejCe- pees MeeÕele efvelÙe lelJe nw, Jener JeCe& nw~ ‘F&Õej Debme
peerJe Deefyeveemeer’- pees Gme efvelÙe mJe¤he keâer Deesj De«emej Lee, GmeceW Yeüce
GlheVe nes peelee nw, Jen Øeke=âefle ceW Yeškeâ peelee nw, Ùener JeCe&mebkeâj nesvee nw~ ceQ
JeCe&mebkeâj keâe keâlee& Deewj Øepee keâe nveve keâjvesJeeuee yevetB~ Dele: DeelceheLe keâer
Deesj GvcegKe nesvee Deefnbmee nw Deewj DeelceheLe mes JebefÛele nesvee, efJekeâejeW ceW Yeškeâ
peevee efnbmee nw~ Megæ Deefnbmekeâ Jes ceneheg®<e nQ efpevneWves Deelcee efJeefole keâj
efueÙee nw Deewj pees Gme heLe hej mJeÙeb Ûeueles ngS otmejeW keâes Yeer Ûeueeves keâer #ecelee
jKeles neW~
ieerlee kesâ DeOÙeeÙe De"ejn, Mueeskeâ lesjn-Ûeewon ceW YeieJeeve keânles nQ efkeâ
Depeg&ve! MegYe SJeb DeMegYe ØelÙeskeâ keâeÙe& kesâ nesves ceW heeBÛe keâejCe nQ- keâlee&, vÙeejs-
vÙeejs keâjCe, veevee Øekeâej keâer Ûes°eSB, DeeOeej SJeb owJe~ keâlee& Ùen ceve nw~ veevee
Øekeâej kesâ keâjCe (Ùeefo MegYe heej ueielee nw lees ßeæe, mecehe&Ce, Skeâ yeÇÿe ceW efve‰e,
10 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
OeejCee-OÙeeve-meceeefOe, FefvõÙeeW keâe mebÙece, ceve keâe oceve, Skeâe«elee- Ùes keâjCe
nQ~ Fvekesâ Éeje Deehe GOej keâeÙe&¤he ueWies~ Ùeefo DeMegYe heej ueielee nw lees keâece,
›eâesOe, ueesYe, ceesn, ceo, celmej- <e[d efJekeâej, Devevle FÛÚeSB, Devevle JeemeveeÙeW-
Ùes keâjCe neWies~ FÛÚeSB Devevle nQ efkeâvleg Jener FÛÚe ieefleMeerue nesleer nw, keâeÙe&¤he
uesleer nw efpemes DeeOeej Deewj DeJemej efceue peeÙe~ heeBÛeJeeB nsleg owJe nw~ MegYe DeLeJee
DeMegYe keâeÙe& kesâ nesves ceW Ùener heeBÛe ceeOÙece nQ~
Fleves hej Yeer pees kewâJeuÙemJe¤he, keâuÙeeCe-lelJe hejceelcee keâes keâlee& keânlee
nw, Jen cetÌ{yegefæ ÙeLeeLe& veneR peevelee DeLee&led YeieJeeve veneR keâjles; efkeâvleg De"ejn
De#eewefnCeer pevemecetn ceW Depeg&ve Ssmes Oejeleue hej KeÌ[e Lee efpemekesâ efueS YeieJeeve
mJeÙeb leeue "eWkeâkeâj KeÌ[s nes ieÙes efkeâ ‘efveefceòecee$eb YeJe meJÙemeeefÛeved’-
Depeg&ve! let efveefceòe cee$e yevekeâj kesâJeue KeÌ[s jnes~ keâlee&-Oelee& lees ceQ ntB~ efJepeÙe
legcnejer nesieer~ Ùes cesjs Éeje ceejs ngS ce=lekeâleguÙe nQ~ Fve ce=leØeeÙe ueesieeW keâes ceej~
ÙeMe Øeehle keâj~ keâeÙe& ceQ keâj otB Deewj ÙeMe let ues ues efkeâ efJepeÙe Depeg&ve ves efoueeÙeer~
ÙeneB hej YeieJeeve Depeg&ve kesâ efueÙes KeÌ[s nes ieÙes~
meeOeve-heLe ceW Skeâ meercee-jsKee nw~ peye lekeâ meeOekeâ Gmekesâ veerÛes jnlee
nw, Øeke=âefle keâeÙe& keâjleer nw, ceveÛeene veeÛe veÛeeleer nw Gmekesâ efueS Ùener heeBÛe keâejCe
nesles nQ~ meeOekeâ Øeke=âefle Deewj heg®<e kesâ ceOÙe keâer DeeOeer otjer leÙe keâj ueslee nw,
Gmekesâ he§eeled keâlee&-Oelee& YeieJeeve nes peeles nQ~ meeOekeâ lees kesâJeue efveefceòecee$e,
Ùeb$ecee$e neskeâj jn peelee nw~ Gmekesâ Éeje pees heej ueielee nw, Gve Øesjkeâ ØeYeg keâer osve
nesleer nw; efkeâvleg ßece meeOekeâ keâes ner keâjvee heÌ[lee nw- FmeefueÙes Ùegæ keâj efkeâvleg
Gmekesâ Éeje pees heej ueie peelee nw, Jen Gve j#ekeâ Øesjkeâ ØeYeg keâer osve nw; efkeâvleg
ØelÙeskeâ oMee ceW Ùegæ keâjvee nw, efJekeâejeW keâes ceejvee nw~
DeOÙeeÙe 18/55 ceW Jes keânles nQ- Depeg&ve! legce cesjs Fme DeeosMe keâe heeueve
keâjesies lees FefvõÙeeW kesâ mechetCe& ogieeX keâes Yeueer Øekeâej heej keâj peeDeesies Deewj Ùeefo
Denbkeâej Ùee ceesnJeMe cesjs DeeosMe keâes veneR ceeveesies lees efJeve° nes peeDeesies~ DeLee&led
Ùegæ ve keâjvesJeeuee efJeve° nw, DeeosMe kesâJeue Ùegæ keâe nw~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce keânles nQ, ‘‘Depeg&ve! Deelcee ner Me$eg Deewj Deelcee ner efce$e
nw~ efpeve heg®<eeW kesâ Éeje cevemeefnle FefvõÙeeB peerleer ieF& nQ Gvekesâ efueÙes GvneR keâer
ieerlee kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Deefnbmee’ 11
Deelcee efce$e yevekeâj efce$elee ceW yele&leer nw, hejcekeâuÙeeCe keâjvesJeeueer nesleer nw Deewj
efpeve heg®<eeW kesâ Éeje cevemeefnle FefvõÙeeB veneR peerleer ieF& nQ Gvekesâ efueS GvneR keâer
Deelcee Me$eg yevekeâj Me$eglee ceW yele&leer nw; DeOeesieefle, veerÛe ÙeesefveÙeeW ceW heWâkeâves Jeeueer
nesleer nw~ FmeefueÙes heg®<e keâes ÛeeefnS efkeâ Deheves Éeje Deheveer Deelcee keâe Gæej keâjs;
Deelcee keâes DeOeesieefle ceW ve peeves os~ Deelcee keâe Glkeâ<e& ner Deefnbmee nw Deewj Deelcee
keâe nveve ner efnbmee nw~
Deefnbmee mecelee legef°mlehees oeveb ÙeMeesÓÙeMe:~
YeJeefvle YeeJee Yetleeveeb ceòe SJe he=LeefiJeOee:~~ (ieerlee, 10/5)
owJeer mecheod keâes Øeehle heg®<e kesâ ue#eCe yeleeles ngS Deefnbmee Meyo keâe ØeÙeesie
nw (ieerlee, 16/2)~ Fmeer Øekeâej lehe ceW ØeJe=òe heg®<e kesâ ue#eCeeW ceW Deefnbmee nw
(ieerlee, 17/14)~ ÙeneB DeOÙeeÙe ome ceW ÙeesiesÕej keânles nQ efkeâ ceve keâe Meceve,
FefvõÙeeW keâe oceve, hejceelcee keâer peeie=efle, Øeke=âefle mes efveYe&Ùelee Deewj Deefnbmeeefo
YeeJe cegPemes nesles nQ~ Øesjkeâ kesâ ¤he ceW peye Jes mJeÙeb KeÌ[s nesles nQ leYeer efmeæ nesles nQ~
Deevleefjkeâ meeOeveeDeeW ceW Skeâ Deefnbmee Yeer nw~ Deefnbmee keâe yee¢e peieled ceW keâesF&
GheÙeesie veneR nw~ Deefnbmee megefcejve mes efmeæ nesves Jeeuee Devlece&ve keâe Skeâ mebÙece nw~
Ùen Ùeesie-meeOevee keâe Debie nw~ meeceeefpekeâ JÙeJenej keâe Ùen Meyo ner veneR nw~
meceepe ceW pees Deefnbmee, Deefnbmee keâjles nQ efkeâmeer peerJe keâes cele meleeDees, Ssmee cele
keâjes- Skeâ Yeüeefvle nw~ Oece& kesâ mener JÙeeKÙeekeâejeW kesâ DeYeeJe ceW YeüeefvleÙeeW keâe
me=peve nes peeÙee keâjlee nw~ Jemlegle: Deelce-heefjCeece keâer j#ee Deefnbmee nw- efpeme
meeOevee keâe heefjCeece Deelce-mee#eelkeâej nw~ GmeceW efJeIvekeâejkeâ efJekeâejeW keâe
meef›eâÙe nesvee efnbmee nw Deewj Fve efJekeâejeW keâe Devle keâjvee Deefnbmee nw~
Deehe meye Dehevee cetue Oece&MeeŒe ßeerceÆieJeûerlee Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’
osKeW, DeYÙeeme keâjW~ Deefnbmee keâer Ùen DeJemLee mebÙece meOeles ner Deehe meyeceW menpe
ner Dee peeÙesieer~
~~ Ô ~~
12 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
Oece&MeeŒe
ßeerceÆieJeûerlee me=ef° keâe DeeefoMeeŒe nw~ YeieJeeve ßeerke=â<Ce ves keâne,
‘‘Depeg&ve! Fme DeefJeveeMeer Ùeesie keâes DeejcYe ceW ceQves metÙe& mes keâne (ieerlee,
4/1)~ (keâoeefÛeled ieerlee keâe hegjeleve veece DeefJeveeMeer Ùeesie Lee~ Ssmeer efJeÅee
pees DeefJeveeMeer hejceelcee mes Ùeesie keâje os, Ùener Oece& keâer heefjYee<ee Yeer nw-
OeejÙeefle Fefle Oece&:) metÙe& ves Deheves heg$e Deeefo ceveg mes keâne~ cenejepee
ceveg ves Gmes Deheveer mce=efle ceW OeejCe keâjles ngS mce=efle keâer hejcheje oer- Gmes
Deheves heg$e F#Jeekegâ mes keâne~ Gvemes jepeef<e&ÙeeW ves peevee~ Gme cenlJehetCe&
keâeue mes Ùen DeefJeveeMeer Ùeesie efJeueghle nes Ûeuee Lee~ Jener ceQ lesjs Øeefle keânves
pee jne ntB~’’ henues Yeer nceeR ves keâne Lee Deewj Deepe Yeer ceQ ner keân jne ntB~
Ùen hejceelcee kesâ ßeercegKe keâer JeeCeer nw~ efpemes megvekeâj Depeg&ve ves keâne-
ve°es ceesn: mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~
efmLeleesÓefmce ielemevosn: keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~
(ieerlee, 18/73)
ns DeÛÙegle! ceesn mes GlheVe cesje De%eeve ve° nes ieÙee~ mce=efle keâer pees
hejcheje cenejepee ceveg ves efoÙee Lee, ceQ Gme mce=efle keâes Øeehle nes ieÙee ntB~ ceQ
Deehekesâ DeeosMe keâe heeueve keâ¤Biee~ Gmeves Oeveg<e G"e efueÙee, Ùegæ ngDee~
Depeg&ve keâer efJepeÙe ngF&, Oece&-meeceüepÙe keâer mLeehevee ngF&~ Oecee&lcee vejsMe
ÙegefOeef‰j efmebnemeve hej yew"s Deewj hegve: Jener Skeâ Oece&MeeŒe Øemeeefjle nes ieÙee
pees DeejcYe ceW Lee~ me=ef° kesâ Deeefo ceW Deehekeâe Oece&MeeŒe ieerlee Leer- Ùen
efJemce=le ngF& lees Éehej ceW hegve: Øemeeefjle ngF& Deewj Deepe Yeer oefmeÙeeW npeej
šerkeâeDeeW kesâ ceOÙe peye ieerlee keâe DeeMeÙe efJeueghle nes Ûeuee Lee, ieerleeYee<Ùe
ÙeLeeLe& ieerlee kesâ Deeueeskeâ ceW efJeÕeYej ceW hewâues DeØeJeemeer YeejleerÙeeW,
YeejleerÙe Oecee&ÛeeÙeeX, efJeÉled heefj<eod leLee efJeefYeVe hevLeeJeueefcyeÙeeW ves Skeâ
mJej mes ßeerceÆieJeûerlee keâes ceeveJe Oece&MeeŒe Ieesef<ele efkeâÙee nw~ ieerlee
efJeMegæ cevegmce=efle nw~ Ùener GvnW efJejemele ceW efceueer Leer Deewj ceveg mes peeÙeceeve
nesves kesâ keâejCe efJeÕe kesâ ceeveJe cee$e keâe Oece&MeeŒe ieerlee ner nw~
ceneYeejle kesâ Deeueeskeâ ceW ‘Deefnbmee’ 13
~~ Ô ~~
ßeerjeceÛeefjle ceeveme ceW ‘Deefnbmee’ 17
peve-peerJeve ceW Deefnbmee kesâ veece hej efpelevee DeefleJeeoer leLee Yeüecekeâ ØeÙeesie
Yeejle ceW nw, efJeÕe ceW DevÙe$e osKeves keâes veneR efceuelee~ ÙeneB peerJe-nlÙee mes yeÛevee
Deefnbmee keâe heÙee&Ùe yeve yew"e nw~ mebmeej kesâ DevÙe efkeâmeer Yeer osMe ceW Deefnbmee keâer
meeOevee veneR nw~ Dejye ceW Deefnbmee kesâ DevegÙeeÙeer efkeâleves nQ? keäÙee Ùetjeshe ceW Deefnbmee
keâe keâesF& keâerefle&ceeve nw? Deemš^sefueÙee ceW Deefnbmee kesâ efkeâleves ØeÛeejkeâ nQ? meeFyesefjÙee,
peneB Jevemheefle nesleer ner veneR, meerue ceÚueer Deewj keâJekeâ (keâeF&) Keekeâj peerefJele
jnves Jeeues ØeeCeer kesâ efueS Deefnbmee keâer Fme DeJeOeejCee keâe keâewve-mee GheÙeesie nw?
‘Deefnbmee’ ueeskeâ-peerJeve keâe Meyo ner veneR nw~ Ùen lees Ùeesie-meeOevee mes
Øeehle nessves Jeeueer Devlejbie DeJemLee nw; efkeâvleg ueesieeW ves Fmes ueeskeâ-JÙeJenej mes
peesÌ[ efoÙee nw~ Fmes Jes ceneJeerj mJeeceer keâe efmeæevle keânles nQ~ DeeFÙes osKeW,
YeieJeeve ceneJeerj ves keäÙee keâne Deewj ØeÛeueve ceW keäÙee nw?
DeeÛeeÙe& mecevleYeõ efJejefÛele ‘jlvekeâjC[-ßeeJekeâeÛeej’ kesâ 106JeW Mueeskeâ
keâer šerkeâe keâjles ngS heb0 efJeÅeeYet<eCe peer ves efueKee- ‘‘kesâJeue Deenej keâe lÙeeie
cee$e ner GheJeeme veneR nw, Jen lees uebIeve kesâ meÂMe nw~ hebÛesefvõÙe efJe<eÙe SJeb ›eâesOeeefo
keâ<eeÙeeW kesâ Jepe&ve meefnle ÛeejeW Øekeâej kesâ Deenej keâe lÙeeie keâjles ngS mJe-mJe¤he
ceW ueerve nesves keâe ØeÙeeme keâjvee GheJeeme keânueelee nw~’’
Fme Øekeâej GheJeeme FefvõÙeeW keâes efJe<eÙeeW mes he=Lekedâ jKeves keâer meeOevee nw,
Denefve&efMe SJeb efvejvlej ÛeuevesJeeueer meeOevee nw, Øeefleefove keâer meeOevee nw peyeefkeâ
Deieues ner Mueeskeâ ceW GvneWves efueKee nw efkeâ GheJeeme kesâ efoveeW ceW pewefveÙeeW keâes ke=âef<e-
keâce& veneR keâjvee ÛeeefnS, JÙeeheej veneR keâjvee ÛeeefnS, veewkeâjer hej veneR peevee
ÛeeefnS~ Øeefleefove Ùes keâeÙe& ve keâjW lees keâjW keäÙee? pewefveÙeeW ceW ceevÙelee nw efkeâ jeef$e ceW
Yeespeve ve keâjW, meefypeÙeeW keâe efveÛeuee Yeeie, heâue kesâ yeerpe FlÙeeefo ve KeeÙeW,
heefòeÙeeB KeeÙeW, PeeÌ[Ò mes yegnej keâj heeBJe jKeW, heeveer Úevekeâj Ùee Gyeeuekeâj heerÙeW,
cegKe-veekeâ hej keâheÌ[e yeeBOekeâj ÛeueW, keâoeefÛeled keâesF& peerJe cej ieÙee nes Gmekesâ
efueÙes Skeâ cenerves he§eeleehe keâjW, FlÙeeefo-FlÙeeefo~ ØeMve G"lee nw efkeâ nce jeef$e-
Yeespeve keäÙeeW ve keâjW?
28 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
ØelÙeskeâ ceneheg®<e Deheves DevegÙeeefÙeÙeeW keâes jnve-menve, Ûeueves, G"ves-
yew"ves keâer efJeefOe yeleeles nQ~ YeieJeeve ceneJeerj mes Yeer hetJe& cenelcee Yejle keâe GuuesKe
efceuelee nw~ pewve Oecee&Jeuecyeer GvnW efÉleerÙe leerLeËkeâj ceeveles nQ~ Jen $e+<eYeosJepeer
kesâ heg$e, Ûe›eâJeleea meceüeš Les~ jepekeâerÙe JewYeJe keâe heefjlÙeeie keâj Jen mevle nes ieÙes,
yeÌ[s DeÛÚs ceneheg®<e ngS~ GvneWves efveÙece efoÙee efkeâ ‘‘heeveer heerÙes Úeve kesâ, ieg®
keâjs peeve kesâ, jemlee Ûeues osKe kesâ Deewj efyevee efJeÛeejs Ssmee keâesF& keâeÙe& ve
keâj [eueW efkeâ DeepeerJeve MeesÛeveerÙe nes peeÙe~’’
heeveer Úevekeâj heervee ÛeeefnS; keäÙeeWefkeâ peue-Øeot<eCe mes yengle-meer yeerceeefjÙeeB
nes peeÙee keâjleer nQ~ Deepekeâue efyemeuejer keâe peue heervee ueesieeW keâe mJeYeeJe yevelee
pee jne nw~ Meeoer-efJeJeen-GlmeJe DeeÙeespeveeW ceW Yeer peue keâer yeesleueW ØeÛeueve ceW
nQ~ otOe mes Yeer DeefOekeâ cetuÙe hej Ùen efyekeâ jner nw peyeefkeâ Ùen nw heeveer! keâejCe
cee$e Flevee nw efkeâ Jen Úvee ngDee nw~ Gyeuee Ùee Úvee ngDee peue heerves ceW GösMÙe
keâeršeCegDeeW keâer j#ee keâjvee veneR, yeefukeâ mJeemLÙe-megj#ee keâe nw efkeâ Gmemes yengle-
meer yeerceeefjÙeeW mes yeÛes jnWies~
Fmeer Øekeâej, ‘‘ieg® keâjs peeve kesâ’’- Ssmee ve nes efkeâ peuoyeepeer ceW efkeâmeer
keâes Yeer ieg® yevee efueÙee peeÙe~ ieg® Skeâ efmLeefle nw- ‘‘veeefmle lelJeb iegjes: hejced’’
efpemekeâe keâYeer efJeveeMe veneR neslee, Jen DeefJeveeMeer lelJe ner hejce ieg® nw~ Gme lelJe
hej Âef° jKeles ngS ieg® keâer henÛeeve keâjveer ÛeeefnS~
jemlee osKekeâj Ûeuevee ÛeeefnS DevÙeLee kebâkeâÌ[-helLej, kegâMe-kebâškeâ DeLeJee
keâesF& vegkeâerueer Jemleg hewj ceW ÛegYe mekeâleer nw, mehe& DeLeJee efyeÛÚt kesâ Thej hewj heÌ[
mekeâlee nw, keâesF& Yeer Iešvee Ieš mekeâleer nw~ Dele: jemlee osKekeâj Ûeuevee ÛeeefnS~
Fmeer Øekeâej efyevee efJeÛeejs keâesF& Ssmee keâeÙe& veneR keâjvee ÛeeefnS pees DeepeerJeve
MeesÛeveerÙe nes peeÙe~ ‘efyevee efJeÛeejs pees keâjs, mees heeÚs heÚleeÙe~ keâece efyeieejs
Deehevee, peie ceW nesle nBmeeÙe~~’ heefjCeece hej efJeÛeej keâj ner keâoce G"evee
ÛeeefnS~
Fmeer Øekeâej ceneJeerj mJeeceer ves Yeer kegâÚ efveCe&Ùe efoÙes efpemekeâe GuuesKe
otmejer Meleeyoer ceW Gcee mJeeceer ves Deheves «evLe ‘cees#eMeeŒe’ (lelJeeLe& met$e) ceW Fme
Øekeâej efkeâÙee nw- ‘‘Jee*dcevees ieghleerÙee&oeve efve#esheCe meefcelÙeeueesefkeâle heeve
Yeespeveeefve hebÛe~’’ (DeOÙeeÙe 7, met$e 4) DeLee&led JeeCeer keâe mebÙece, ceveesJe=efòe
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 29
keâe efve«en, osKekeâj Ûeuevee, efkeâmeer Jemleg keâes osKe-mecePe keâj jKevee Deewj G"evee
leLee ØekeâeMe ceW Yeespeve MeesOekeâj Úevekeâj «enCe keâjvee- meeOekeâ keâes Fve heeBÛe
yeeleeW keâes meowJe OÙeeve ceW jKevee ÛeeefnS~
meeOekeâ keâes meJe&ØeLece JeeCeer keâe mebÙece keâjvee ÛeeefnS- ‘Ssmeer yeeveer
yeesefueÙes, ceve keâe Deehee KeesÙe~ Deewjve keâes meerleue keâjW Deeheng meerleue
nesÙe~~’ (jnerce)~ ieesmJeeceer leguemeeroeme peer keâe cevleJÙe nw- ‘‘leguemeer ceer"s
JeÛeve les megKe Ghepes ÛengB Deesj~ Jemeerkeâjve Skeâ ceb$e nw leefpe os JeÛeve
keâ"esj~~’’ JeeCeer kesâ mebÙece ceW efkebâefÃeled Øeceeo Deeves mes cenejeveer õewheoer mes Yetue
nes ieÙeer pees ceneefJeveeMe keâe keâejCe yevee~
jepemetÙe Ùe%e Ûeue jne Lee~ Ûe›eâJeleea meceüeš keâer cenejeveer õewheoer kesâ ceve
ceW efJeveeso GÚeue ceejves ueiee~ GvneWves Deheves ner pÙes‰ Õemegj keâes DevOee keâne~
Gvekeâe Ùen keâLeve ceÙee&oe kesâ efJe®æ Lee efpemekeâer heefjCeefle ÛeerjnjCe Deewj cenemeb«eece
ceW ngF&~ FvõØemLe kesâ DeÆgle meYee-YeJeve keâes osKeves ceW ogÙeexOeve keâe efmej Skeâ
oerJeeue mes škeâjeÙee~ Gmes JeneB ieefueDeeje Øeleerle nes jne Lee~ mheâefškeâ Deewj MeerMeeW
kesâ heejoMeea ojJeepes Les, oerJeeueW LeeR~ Gmeves Ieyejenš ceW Ûelegefo&keâ Âef°heeled efkeâÙee-
keâesF& osKe lees veneR jne nw? efkeâvleg osKeves Jeeues osKe jns Les~ Deeies yeÌ{ves hej Gmes peue
yenlee efoKeeF& efoÙee~ Jen JeŒe mecesšves ueiee~ Skeâ oemeer ves efveJesove efkeâÙee-
‘‘ÙegJejepe! ÙeneB peue veneR nw, jemlee nw~’’ Jen oemeer Gmeer ceeie& mes efvekeâue ieÙeer~
ogÙeexOeve Yeer Gmeer lejn efvekeâue ieÙee~ kegâÚ Deeies yeÌ{ves hej oemeer ves keâne-
‘‘ÙegJejepe meeJeOeeve! Deeies heeveer nw~’’ ogÙeexOeve keâes JeneB meceleue jemlee Øeleerle
ngDee~ Gmes efÛeÌ{ ngF& efkeâ Deye oeefmeÙeeB Yeer efJeveeso keâjves ueieeR~ Jen Deeies yeÌ{e Deewj
peueeMeÙe ceW efiej heÌ[e~ õewheoer Ùen ÂMÙe osKe jner Leer~ Gmekesâ cegBn mes efvekeâue
ieÙee- ‘‘DevOes keâer mevleeve Yeer DevOeer~’’ Fleveer-meer yeele ogÙeexOeve keâes ÛegYe ieÙeer~
Fmeer yeele kesâ efueÙes õewheoer keâer meeÌ[er efKebÛe ieF&; Gmes kesâMe hekeâÌ[keâj Iemeerše ieÙee
Deewj ceneYeejle nes ieÙee~ FmeefueÙes JeeCeer keâe mebÙece DeeJeMÙekeâ nw~ meeOekeâeW kesâ
efueÙes JeeCeer keâe mebÙece cee$e Flevee nw efkeâ ‘peye yeesues lees nefj iegve ieeJeW~ ceewve
jns lees veece peheeJeW~~’
otmeje mebÙece ceveesJe=efòe keâe efve«en nw DeLee&led Je=efòe meowJe efÛevleve ceW Meevle
ØeJeeefnle nes~ meeOekeâ efYe#eešve keâjles nQ~ yeieue mes keâewve-keâewve Dee pee jns nQ,
30 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
keâesF& Deeheme ceW PeieÌ[ jne nw, keâesF& kegâÚ keâj jne nw, ceeleeÙeW yeÛÛeeW keâes [eBš jner
nQ- kegâÚ ve kegâÚ keâeve ceW heÌ[lee ner nw~ Ssmes heefjJesMe ceW Gvekesâ DeeJe-YeeJe mes,
DeeBKeeW mes osKeves mes, keâeveeW mes megveves mes Je=efòe ceW GÉsie ve hewoe nes~ Ssmee ve nes efkeâ
Deehe Yeer Gmeer JeeleeJejCe ceW yenves ueieW Ùee Jener ieefCele Deehe Yeer ueieeves ueieW~
mebmeej ceW Ùen meye Ûeuelee jnsiee~ mecegõ nw lees uenjW G"Wieer~ meeOekeâ keâes Deheves
ue#Ùe hej, Deheveer šskeâ hej Âef° jKekeâj Ûeuevee ÛeeefnS, efÛevleve ceW Devegjòeâ jnvee
ÛeeefnS, meÛesleeJemLee ceW jnkeâj Ûeuevee ÛeeefnS~
ceeie& osKekeâj Ûeuevee Yeer Skeâ mebÙece nw~ henues Deepe keâer lejn jepeceeie& lees
Les veneR~ ØeeÛeervekeâeueerve heie[bef[ÙeeW ceW keâneR mehe&, keâneR efyeÛÚt, keâneR keâeBše lees
keâneR kegâMe, keâneR keâerÛeÌ[ lees keâneR ieºs- kegâÚ ve kegâÚ jnlee ner Lee- Demleg, jemlee
osKekeâj Ûeuevee ÛeeefnS~ Ùen Deepe kesâ heefjJesMe ceW Yeer Glevee ner Øeemebefiekeâ nw~
efkeâmeer Jemleg keâes osKe-mecePekeâj jKevee Deewj G"evee ÛeeefnS efkeâ Ùen peien
Fme Jemleg keâes jKeves ÙeesiÙe nw DeLeJee veneR~ Jemleg keâneB mes ues jns nQ leye Yeer osKe
mecePekeâj G"eÙeW~ MeòesâMeieÌ{ kesâ meceerheJeleea «eece kesâ Skeâ henueJeeve Deeßece
DeeÙee-peeÙee keâjles Les~ efÚÙeeveyes Je<e& keâer DeeÙeg ceW DeYeer Gvekeâe Mejerj Útše nw~
Skeâ yeej nceves Gvemes hetÚ efueÙee efkeâ Deehekeâer henueJeeveer kewâmeer Leer? GvneWves
yeleeÙee- cenejepepeer! Iej mes ome efkeâueesceeršj otj Skeâ DeKeeÌ[s hej nce DeYÙeeme
kesâ efueÙes peeÙee keâjles Les~ nce Iej mes DeKeeÌ[s lekeâ oewÌ[les ngS peeles, JeneB ueÌ[les
Deewj hegve: oewÌ[les ngS ner Iej Deeles Les~
nceves efJeveesoJeMe hetÚe, ‘‘henueJeeveer ceW lees DeÛÚer-DeÛÚer JemlegSB Keeves
keâes efceueleer jner neWieer?’’ GvneWves efkeâefÃeled Goeme neskeâj keâne, ‘‘Jener lees veneR efceuee
cenejepe! DevÙeLee DeÛÚs henueJeeveeW ceW cesjer ieCevee Leer, TBÛes Dejceeve Les~ DeÛÚs
Yeespeve kesâ DeYeeJe ceW Øeieefle veneR keâj mekesâ~’’ nceves hetÚe, ‘‘Deehekesâ peerJeve keâer
keâesF& GuuesKeveerÙe Iešvee nes lees yeleeÙeW~’’ GvneWves yeleeÙee, ‘‘Skeâ yeej nce heMegDeeW
kesâ Ûeejs kesâ efueÙes Kesle ceW ieÙes~ heeme ceW yeeBme keâer keâes" Leer~ nceves Pegjcegš ceW šeskeâjer
jKe oer~ Gme meceÙe ceQ DeKeeÌ[s kesâ yeejs ceW meesÛe jne Lee~ nceves osKee veneR efkeâ
šeskeâjer keâneB jKe jns nQ? JeneB Skeâ keâeuee mehe& Lee~ šeskeâjer Gmeer kesâ Thej heÌ[er~
mehe& ves cegPes [me efueÙee~ GOej OÙeeve nesles ner ceQves mehe& keâes hekeâÌ[ efueÙee~ mehe& neLe
ceW efuehešves ueiee~ Gmekeâe keâmeeJe Flevee Øeyeue Lee, ueielee Lee neLe keâer nñer štš
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 31
peeÙesieer; efkeâvleg nceves meeBhe keâer ieo&ve veneR ÚesÌ[er~ oewÌ[les ngS Iej DeeÙes, ueesieeW keâes
yegueeÙee~ efkeâmeer lejn mehe& keâes neLe mes ÚgÌ[eÙee, otj heškeâ efoÙee, Gmes ceej [euee;
efkeâvleg nce yesnesMe nes ieÙes~ IejJeeueeW ves GheÛeej keâjeÙee~ leermejs efove nceW nesMe DeeÙee~’’
Ùeefo Gve henueJeeve ves osKekeâj ner šeskeâjer jKeer nesleer lees keäÙee Ùen Iešvee Iešleer?
Skeâ DevÙe meppeve leeByes kesâ hee$e ceW peue Deheveer ÛeejheeF& kesâ veerÛes jKekeâj
MeÙeve keâjles efpemes Øeele: meeskeâj G"les ner Jen heerles Les~ ieefce&ÙeeW kesâ efove Les~ Skeâ
efyeÛÚt "b[keâ keâer leueeMe ceW Gmeer ueesšs hej yew" ieÙee~ Øeele: DeYÙeemeJeMe GvneWves
ÛeejheeÙeer mes veerÛes neLe yeÌ{eÙee lees efyeÛÚt ves [bkeâ ceej efoÙee~ keâoeefÛeled GvneWves
osKekeâj neLe yeÌ{eÙee neslee lees Ssmeer ogIe&švee keäÙeeW nesleer? FmeerefueÙes Fve ceneheg®<e ves
efveÙece yeveeÙee efkeâ Jemleg jKeles Ùee G"eles meceÙe osKe-mecePekeâj G"evee ÛeeefnS~
GvneWves ‘‘Deeueesefkeâle heeve Yeespeveeefve’’ keâer JÙeJemLee oer efkeâ Yeespeve Deewj
peue ØekeâeMe ceW osKe-mecePekeâj «enCe keâjW~ pewve DeeÛeeÙeeX ves Fmekeâer JÙeeKÙee keâer
efkeâ Deeueeskeâ keâe leelheÙe& efove Yeer nes mekeâlee nw Dele: jele keâes Yeespeve veneR keâjvee
ÛeeefnS~ {eF& npeej Je<e& henues YeieJeeve ceneJeerj ngS~ Gve efoveeW kesâjesefmeve lesue keâe
DeeefJe<keâej veneR Lee FmeerefueÙes Ieesj pebieueeW ceW jnvesJeeues DeeÛeeÙeeX ves JÙeJemLee oer
nesieer efkeâ Keevee-heervee efove ceW ner keâj uesvee ÛeeefnS~ Ùen Gve efoveeW keâer JÙeJemLee
Leer peye ØekeâeMe kesâ meeOeve pevemeeOeejCe keâes megueYe ve Les~ Deepekeâue ceneveiejeW ceW
DeBOesjs keâer keâesF& mecemÙee veneR nw, jele ceW Yeer ef›eâkesâš Kesueles nQ~ peceerve kesâ veerÛes jsue
Ûeue jner nw, heve[gefyyeÙeeW ceW peervee-Keevee Ûeuelee ner jnlee nw~ Deeueeskeâ keâe DeLe&
kesâJeue efove ceeve uesvee Skeâ Yeüeefvle nw; keäÙeeWefkeâ Jener Deepekeâue pewve meceepe keâe
ceeheoC[ yevekeâj jn ieÙee~
Ùen Yeer Skeâ DevOeefJeÕeeme ner nw efkeâ meypeer ceW heefòeÙeeB lees KeeÙeer pee mekeâleer
nQ keäÙeeWefkeâ GveceW keâce peerJe nesles nQ~ he=LJeer kesâ Devoj lewÙeej nesvesJeeueer meefypeÙeeB
cetueer, Deeuet, peceerkeâvo, ieepej FlÙeeefo FmeefueÙes ve KeeÙeW keäÙeeWefkeâ GveceW peerJe
DeefOekeâ nesles nQ~ he=LJeer kesâ Thej keâer JevemheefleÙeeW kesâ ØeÙeesie mes peerJe-efnbmee keâce
nesleer nw~ Skeâ pewve heefjJeej kesâ ueesieeW ves yeleeÙee- nce ueesie yešeše veneR Keeles,
cetueer-ieepej-Mekeâjkeâvo Yeer veneR Keeles~ nceves Fmekeâe keâejCe hetÚe, lees GvneWves
yeleeÙee- ‘‘cenejepe! nceueesie Deefnbmekeâ nQ~ peceerve kesâ Devoj pees Jevemheefle lewÙeej
nesleer nw GmeceW peerJe DeefOekeâ neslee nw~ ThejJeeuee Yeeie Keekeâj nceueesie peerJe-
32 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
efnbmee keâce keâjles nQ~’’ nceves hetÚe- ‘‘Thej mes efkeâmeer keâe ieuee keâeškeâj Kee uesves
mes Jen lees cej ner ieÙee~ Gmekeâe efveÛeuee efnmmee Yeer Keeles lees kegâÚ meceÙe he§eeled
otmejs peerJeeW keâe ›eâce Deelee~ Thejer efnmmee ØeÙeesie keâj Deeheves peerJeeW keâes ceejves keâer
Øeef›eâÙee leer›elej keâj efoÙee~ GvneWves mJeerkeâej efkeâÙee efkeâ JÙeJemLee Yeüecekeâ Øeleerle
nesleer nw~ nceves Gvemes hetÚe, ‘‘DeojKe-nuoer lees Deehe Keeles ner neWies?’’ GvneWves
keâne, ‘‘Fvekesâ efyevee Ûešveer Ùee meypeer kewâmes yevesieer? oeue kewâmes hekesâieer?’’ nceves
keâne, ‘‘Ùen lees yešeše mes Yeer DeefOekeâ ienjeF& ceW hewoe neslee nw~ FmeceW peerJe DeefOekeâ
veneR jnles?’’ GvneWves keâne, ‘‘leye lees Ùen Yeer Yeüceemheo nw~’’
Deveskeâ cenelcee neLe ceW cegueeÙece yeÇMe Ùee keâheÌ[s keâe PeeÌ[ve efueÙes jnles nQ~
Gmemes Jes jemlee meeheâkeâj Dehevee heeBJe jKeles nQ efpememes hewj mes oyekeâj keâesF&
keâeršeCeg ve cej peeÙe~ kegâÚ ueesie peue Úevekeâj heerles nQ, kegâÚ Gyeeue uesles nQ, keâesF&
efyemeuejer yeesleue kesâ ¤he ceW Gyeuee Deewj Megæ efkeâÙee peue heerles nQ keäÙeeWefkeâ peue
Øeotef<ele nw, GmeceW keâeršeCeg nQ~ peue Gyeeuekeâj Jes keâeršeCegDeeW keâer j#ee keâjles nQ
DeLeJee GvnW ce=lÙegoC[ osles nQ~ Gve keâeršeCegDeeW keâes nšekeâj ueesie Deheves ØeeCeeW keâer
j#ee keâjles nQ~ nceejs ieg® cenejepe Yeer heeveer Gyeeuekeâj heerles Les keäÙeeWefkeâ peue ceW
Kejeyeer Leer~ peerJeeW keâer j#ee Ùee nlÙee keâe ØeMve ner veneR Lee~
Fmeer Øekeâej mewkeâÌ[eW cenelcee Deefnbmee kesâ veece hej cegKe hej keâheÌ[e yeeBOekeâj
Ûeueles nQ efpememes cegKe ceW keâesF& keâeršeCeg ve Dee peeÙe Deewj cegKe keâer iece& efve:Õeeme mes
Úesšs peerJeeW keâes keâ° ve nes~ Ùen Yeer Skeâ Yeüeefvle nw~ Õeeme uesves keâe keâeÙe& lees veekeâ
keâe nw~ Deheveer #ecelee kesâ Devegmeej peerJeeW keâer MJeeme leer›e Ùee cevo ieefle mes Ûeueleer
ner nw~ neLeer yew"keâj mJeeme ueslee nw leye Yeer Oetue GÌ[leer jnleer nw, Depeiej MJeeme mes
Úesšs peerJeeW keâes KeeRÛe ueslee nw~ kegâcYekeâCe& keâer MJeeme kesâ meeLe mewkeâÌ[eW yevoj
Gmekesâ cegBn ceW Ûeues peeles Les~ Ùen lees nj peerJe keâer Deheveer #ecelee Deewj DeeJeMÙekeâlee
nw~ cegKe mes keâneB JeeÙeg efvekeâueleer nw?
efheâj Yeer Yetue mes keâesF& peerJe keâoeefÛeled cej ieÙee nes Gmekesâ efueÙes Skeâ ceen
he§eeleehe keâjves keâe efveÙece pewve meceepe ceW nw~ Ùen nw peerJeeW hej oÙee efpemes Jes
Deefnbmee keâe ner Debie ceeveles nQ~ Yejle cegefve ves ce=ie kesâ MeeJekeâ hej oÙee ner keâer Leer,
Gme DeveeLe MeeJekeâ keâer ØeeCej#ee ner keâer Leer, GvnW Deieuee pevce ce=ie kesâ ¤he ceW
uesvee heÌ[e~
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 33
YeieJeeve ceneJeerj keâer Âef° ceW Mejerj DeeWme keâer Skeâ yetBo nw~ peeÌ[s kesâ efoveeW ceW
heâmeueebs keâer veeWkeâ hej DeeWme keâer yeBtoW ceesleer keâer lejn Ûecekeâleer jnleer nQ~ metÙe& keâer
efkeâjCe heÌ[les ner Jes yetBoW he=LJeer hej efiej heÌ[leer nQ, Skeâ IeCšs ceW ner meejer Deesme Jee<he
yevekeâj GÌ[ peeleer nw~ Øeele: Deehe heâmeueeW kesâ meceerhe YeüceCe keâjW, DeeWme mes heeBJe
YeeRie peeÙeBies, keâheÌ[s YeeRie peeÙeBies, oeshenj lekeâ DeeWme keâe keâneR keâesF& efveMeeve veneR
jn peelee~ peye Mejerj Flevee #eCeYebiegj nw efheâj Deehe peerJe keâer keâewve-meer j#ee keâj
jns nQ? metÙe& efvekeâuevee ner nw, DeeWme keâer yetBoeW keâe Yeehe yevekeâj GÌ[vee ner nw~ Deehe
DeeWme keâer yetBoeW keâes jeskeâ Yeer lees veneR heeÙeWies~ Deefnbmee kesâ veece hej Deehe efkeâmes yeÛee
jns nQ?
YeieJeeve ceneJeerj kesâ Devegmeej heeBÛe meefceefle Deewj leerve iegefhlemecheVe cegefve
Deefnbmekeâ nQ~ heeBÛe %eevesefvõÙeeW kesâ heeBÛe efJe<eÙe Meyo, mheMe&, ¤he, jme, ievOe nQ~ Fve
heeBÛeeW FefvõÙeeW keâe mebÙece heeBÛe meefceefle nQ, DeeBKeW Jee¢e peieled ceW ¤he osKevee yevo
keâjW, efpe£e jme kesâ efueÙes ueeueeefÙele ve nes~ Fvekeâe mebÙele nesvee meefceefle nw~ cenelceeDeeW
ves Fvekesâ mebÙece hej GheosMe efkeâÙee nw~ Fmeer hej yeue osles ngS mevle keâyeerj keânles nQ-
‘‘mevlees! Iej ceW PeieÌ[e Yeejer~~ jele efoJeme efceefue G"-G" ueeieW, heeBÛe
"esše Skeâ veejer~’’ heeBÛe %eevesefvõÙeeB heeBÛe ueÌ[kesâ nQ efpevekesâ heerÚs ceeÙee¤heer veejer
Øesjkeâ jnleer nw~ ‘‘vÙeejes-vÙeejes Yeespeve ÛeenQ, heeÛeeW DeefOekeâ meJeeoer~ keâesG
keâent keâj nše ve ceeves Deehegefnb Deehe cegjeoer~~’’ heeBÛeeW %eevesefvõÙe Deueie-
Deueie Yeespeve Ûeenles nQ~ Fve meyekeâe Deueie-Deueie YeC[ej-Iej nw~ DeeBKeW ¤he
osKekeâj le=hle nesleer nQ, keâeve Meyo megvevee Ûeenles nQ, lJeÛee keâes mheMe& ÛeeefnS, jmevee
keâes mJeeo lees veeefmekeâe keâes ievOe ÛeeefnS~ Fve heeBÛeeW keâe Yeespeve Deueie-Deueie
Deewj hetjs mJeeo keâe Yeespeve ÛeeefnS~ Deheveer Kegjekeâ ceW keâšewleer FvnW me¢e veneR nw~
FveceW mes keâesF& Yeer FefvõÙe efkeâmeer keâe DevegMeemeve ceevevee veneR Ûeenleer, kesâJeue
Fvekeâer Deheveer cegjeo hetjer nesveer ÛeeefnS, DeYeer° efJe<eÙe-jme efmeæ nesvee ÛeeefnS~ Fve
Yeüefcele FefvõÙeeW keâe DeYeerefhmele jme Yeer osMe, keâeue Deewj heefjefmLeefle kesâ Devegmeej
yeouelee jnlee nw~ yeÛÛes keâes LeesÌ[e Út Yej oW, Jen Oecekeâer oslee nw- cecceer mes keân
otBiee~ legcnejs heerÚs heâesme& ueiee otBiee~ kegâÚ yeÌ[e nesves hej Jener yeeuekeâ efKeueewveeW ceW
GuePe peelee nw~ ÙegJeeJemLee ceW Jener ef›eâkesâš, ve=lÙe-ieeve ceW efuehle heeÙee peelee nw~
34 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
Je=æeJemLee ceW yeÛÛeeW keâe ØeceesMeve megveves Ùee Gvekeâer Skeâ Peuekeâ osKeves keâes ner
DeeBKeW lejmeleer nQ~ keâeve henues kegâÚ Deewj megve jns Les, Deepe FmeceW ner KegMe nQ~ Fme
Øekeâej, DeJemLee kesâ Devegmeej Fve heeBÛeeW keâer Kegjekeâ Yeer yeoueleer peeleer nw~ Mejerj
Útšves hej Yeer heeBÛeeW FefvõÙeeB veÙes keâuesJejeW ceW lewÙeej efceueleer nQ~ Fve heeBÛe %eevesefvõÙeeW
ceW pees efJeke=âefle nw, vÙeejer-vÙeejer efoMeeDeeW ceW Deheves jme kesâ efueÙes oewÌ[ jner nQ- Ùes
mece nes peeÙeB, mebieef"le nes peeÙeB, Skeâ meefceefle yeve peeÙeB~
ceve, JeÛeve Deewj keâce& keâes ieghle ¤he mes ØeYeeefJele keâjvesJeeues leerve iegCe meled,
jpe Deewj lece ner leerve iegefhle nQ~ Ùen leerveeW ØeYeeJe ve [eue mekeWâ~ Fvekesâ ØeYeeJe #es$e
mes meeOekeâ efpeme #eCe Thej G" peelee nw, Gme meceÙe heeBÛe meefceefle Deewj leerve
iegefhlemecheVe cegefve Deefnbmekeâ nQ~ Fmekesâ efJehejerle efpevekeâe peerJeve DemebÙeceer nw,
efpemekeâe mebÙece veneR meOee, Jen efnbmekeâ nw~
mebÙeceer JÙeefòeâ efkeâmeer peerJe keâer nlÙee keâjs Ùee ve keâjs, Jen efnbmekeâ DeLeJee
Deefnbmekeâ veneR keânueelee keäÙeeWefkeâ Deefnbmee keâe DeeOeej Deelcee keâe DeOÙeJemeeÙe nw~
Deelcee kesâ mebj#eCe ceW Ûeuevee, DeelceefmLeefle kesâ efueÙes ÂÌ{leehetJe&keâ ueievee Deefnbmee
nw~ Ùen Jee¢e peieled kesâ ef›eâÙeekeâueehe ceW nw ner veneR~ DeelceheLe hej De«emej nesves hej
Ùeesie-meeOevee keâe Skeâ Debie Deefnbmee nw~
Skeâ ßeæeueg ves efnbmee-Deefnbmee kesâ yeejs ceW YeieJeeve ceneJeerj mes hetÚe~
YeieJeeve ves yeleeÙee- efpemekeâe ùoÙe og°YeeJeeW mes Ùegòeâ nw, pees JeemeveeDeeW SJeb
efJekeâejeW mes Ùegòeâ nw Jen peerJeeW keâe Ieele ve keâjves hej Yeer efnbmekeâ nw leLee efpemekeâe
ùoÙe heefJe$e nw, Jen mebmeej ceW peerJeeW keâe Ieele keâjles ngS Yeer Megæ Deefnbmekeâ nw~
pewve leerLeËkeâj YeieJeeve ceneJeerj kesâ GheosMe hebÛe cene DeCeg›eleeW hej DeeOeeefjle
nQ~ Deefnbmee, melÙe, DemlesÙe, yeÇÿeÛeÙe& Deewj Deheefj«en- meye efceueekeâj Skeâ DeCeg›ele
neslee nw~ DeCeg›ele DeLee&led Deeflemet#ce ›ele~ YeieJeeve yegæ ves FvneR heeBÛeeW keâes hebÛeMeerue
keâne~ cenef<e& helebpeefue ves ‘ÙeesieoMe&ve’ ceW FvnW ner heeBÛe Ùece keâne~
Øeefmeæ pewveeÛeeÙe& Dece=leÛevo ves ‘heg®<eeLe& efmeædÙegheeÙe’ veecekeâ «evLe ceW
efueKee nw-
DeØeeogYee&Je: Keueg jeieeoerveeb YeJelÙeefnbmesefle~
les<eecesJeeslheefòe efnbmesefle efpeveeiecemÙe meb#eshe:~~44~~
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 35
DeLee&led Deble:keâjCe ceW jeieeefo efJekeâejeW keâe ve nesvee Deefnbmee nw leLee Fve
efJekeâejeW keâe nesvee ner efnbmee nw~ Ùen mechetCe& pewveMeeŒe keâe meejebMe nw~ jeieeefo
efJekeâejeW mes #eefle keäÙee nw?
‘‘ÙelKeueg keâe<eeÙe Ùeesieeled ØeeCeeveeced õJÙeYeeJe¤heeveece JÙehejesCemÙe
megefveef§elee mecYeJeefle efnbmee~~’’
jeie-És<e FlÙeeefo efJekeâejeW kesâ keâejCe ceve, JeÛeve Deewj Mejerj mes õJÙe¤he ceW
Ùee YeeJe¤he ceW ØeeCeeW keâe pees Ieele efkeâÙee peelee nw Jen efnbmee nw~ me=ef° ceW pees kegâÚ
nw õJÙe nw, mecheod nw~ efpemekesâ oes ¤he nQ- owJeer mecheod Deewj Deemegjer mecheod~
Deeeflcekeâ mecheod efmLej mecheod nw, efvepe Oeve nw~ jeie-És<eeefo efJekeâejeW mes Deueie
jnkeâj ceve, JeÛeve Deewj keâce& mes pees Deeeflcekeâ mecheefòe mebÙece kesâ Éeje meb«enerle nes
jner Leer leLee meodieg® kesâ Øeefle mechetCe& ßeæeYeeJe ¤he ceW ØeeCe DeLee&led ceve, yegefæ,
efÛeòe Deewj Denbkeâej ceW pees Ieele Ùee Üeme neslee nw; owJeer mecheod keâe mebkeâueve
DeJe®æ nes peelee nw, Ùen Üeme ner efnbmee nw; keäÙeeWefkeâ meeOekeâ, pees DeelceheLe keâer
Deesj pee jne Lee, GmeceW ®keâeJeš Dee ieF&~
DevÙe$e Jen keânles nQ-
DeelceheefjCeece efnbmeve nsleglJeelmeJe&cesJe efnbmewleled~
Dece=le JeÛeveeefYe: kesâJeuecegoeùleb efMe<ÙeyeesOeeÙe~~ (heg®<eeLe&0 42)
DeLee&led Deelce-heefjCeece keâe nveve keâjvesJeeues meYeer efJekeâej efnbmee ner nQ~
Pet" cele yeesuees, Ûeesjer cele keâjes, JÙeefYeÛeejeefo keâe efve<esOe pees Deueie-Deueie
yeleeÙee peelee nw, efMe<ÙeeW keâes mecePeeves kesâ efueÙes nw~ Jemlegle: Deefnbmee Deelce-
heefjCeece DeLee&led efpeme meeOevee keâe heefjCeece Deelce-mee#eelkeâej nw- keâe nveve
keâjvesJeeues Gmemes heLeYeü° Deewj JebefÛele keâjves Jeeues mecemle efJekeâej efnbmee nQ~
lelJeeLe& met$e (cees#eMeeŒe) ceW pewveeÛeeÙe& GceemJeeceer keâe keâLeve nw-
‘‘ØeceòeÙeesieelØeeCe JÙehejesheCeb efnbmee~~13~~’’ DeLee&led Øeceeo mes Ùegòeâ nesves
hej peerJe kesâ YeeJeØeeCe leLee õJÙeØeeCe keâe DehenjCe nes peevee ner efnbmee nw~ Øeceeo
DeLee&led JÙeLe& keâer Ûes°eSB~ peye mebÙece štšlee nw, jeie-És<eeefo efJekeâej Dee peeles nQ,
meeOekeâ JÙeLe& keâer Ûes°eDeeW ceW GuePe peelee nw~ Øeceeo mes Ùegòeâ nesves kesâ keâejCe peerJe
kesâ YeeJeØeeCe DeLee&led ØeeCeeW ceW pees YeeJe Lee, ßeæe Leer, Jen DeYeeJe ceW heefjJeefle&le nes
peeleer nw~ Devle:keâjCe ceW ßeæe keâe pees ØeJeen Ûeue jne Lee, DeJe®æ nes peelee nw~
36 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
Fmeer Øekeâej õJÙeØeeCe DeLee&led owJeer mecheod, Deeeflcekeâ mecheod, efvepe Oeve pees efceue
peeves hej efveef§ele keâuÙeeCe keâjleer nw, Gme õJÙe keâe ØeeCeeW kesâ JÙeeheej mes DehenjCe
nes peevee ner efnbmee nw~ DeLee&led ceve kesâ Devlejeue ceW GlheVe nesvesJeeues jeieeefo GÉsieeW
keâes jeskeâvee ner Deefnbmee nw~ mhe° nw efkeâ Deefnbmee kesâ heeueve ceW ceeveefmekeâ ef›eâÙee ner
ØeOeeve nw~ Jee¢e ef›eâÙeeDeeW mes Deefnbmee keâe mecyevIe veneR nw~ Ùeefo ceve Øeceeo mes
Ùegòeâ veneR nw lees Jen cegefve efkeâmeer ØeeCeer keâes ceejkeâj Yeer efnbmee veneR keâjlee~
pewve MeeŒeeW ceW nw efkeâ F&efjÙee meefceefle keâes Øeehle DeLee&led osKekeâj ÛeuevesJeeues
cegefve kesâ hewj kesâ veerÛes efkeâleves Yeer peerJe Deekeâj cej peeÙeB lees GvnW ve efnbmee nw ve
Deefnbmee~
Deefnbmee keâer Yetefcekeâe keâes DeespemJeer yeveeves kesâ efueÙes Devle:keâjCe keâes heefJe$e
yeveevee neslee nw~ Deheveer heefJe$elee ceW Deefnbmee menpe peieceiee G"leer nw~ JeneB meJe&$e
Dehevee ner oMe&ve neslee nw~ keäÙee Jee¢e peerJe ve ceejves mes meJe&$e Dehevee oMe&ve neslee
nw? Deefnbmee keâesF& Ssmee mlej nw peneB meJe&$e Dehevee ner oMe&ve neslee nw~ Deefnbmekeâ
Deheveer ner lejn meyekeâes peevelee nw, Gmes kesâJeue menevegYetefle veneR, meceevegYetefle nesves
ueieleer nw~ Gmes ‘F&MeeJeemÙeefceob meJe&ced~’- meJe&$e F° ner Øemeeefjle efoKeeÙeer osves
ueielee nw~ Fme Øekeâej pees mJe¤he ceW efmLele nw, Jen ceneheg®<e kegâÚ Yeer keâjs, Gmemes
keâuÙeeCemJe¤he Deefnbmee ner ØeJeeefnle nesleer nw Deewj pees mJe¤he kesâ yeenj nw,
efkeâlevee Yeer hetBâkeâkeâj heeBJe jKelee nes, Gmemes efnbmee ner ØeJeeefnle nesleer nw~ DeLee&led
DeelcejceCe, DeelceefÛebleve Deewj Deefnbmee Skeâ ner nQ~ mJe¤he ceW Øeefleef‰le nesves mes
hetJe& Deefnbmee DeOetjer nw, DeYeer Ûeuevee Mes<e nw~ Deefnbmee lehe§ejCe keâe heefjCeece nw~
heefjefmLeefle-efJeMes<e ceW keâefleheÙe cegefveÙeeW ves Deefnbmee keâe ØeÙeesie meeceeefpekeâ JÙeJemLee
kesâ mevoYe& ceW efkeâÙee pees keâeueevlej ceW Yeüeefvle keâe keâejCe yeveer~
keâne peelee nw, meye ØeeefCeÙeeW keâes DeeÙeg efØeÙe nw~ meye peerJe peerves keâer FÛÚe
jKeles nQ~ og:Ke meyekeâes Øeefleketâue nw, JeOe meyekeâes DeefØeÙe nw~ meye megKe kesâ
DeefYeuee<eer nQ FmeefueÙes efkeâmeer keâes ceejvee Ùee keâ° osvee veneR ÛeeefnS; efkeâvleg pewmee
‘meceÙemeej’ veecekeâ «evLe ceW DeeÛeeÙe& kegâvo kegâvo ves keâne nw-
pees ceCCeeefo efnbmeeefce Ùe efnbefmeppeeefce Ùe hejsefnb meòesefnb~
mees cetÌ{es DeCCeeCeer CeeCeer Sleesog efJeJejeroes~~247~~
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 37
DeLee&led peerJeeW keâe pevce-cejCe, megKe-og:Ke Deheves Gheeefpe&le keâceexoÙe mes
neslee nw~ keâesF& efkeâmeer keâes ceej ner veneR mekeâlee Deewj cejles keâes yeÛee Yeer veneR
mekeâlee, lees ceejves keâe veece efnbmee Deewj yeÛeevee Deefnbmee kewâmes nes mekeâleer nw? peye
meye kegâÚ Deheves ner keâceeX keâe heefjCeece nw lees keâewve efkeâmes keâ° oslee nw?
Skeâ yeej YeieJeeve ceneJeerj pebieue ceW Skeâ ÚeÙeeoej Je=#e kesâ veerÛes OÙeeve ceW
efveceive yew"s Les~ Skeâ ÛejJeene oes yewue ueskeâj DeeÙee Deewj JeneR hej yew" ieÙee~ yewue
Yeer JeneR yew" ieÙes~ Dekeâmceeled Jen JÙeefòeâ pebieue ceW kegâÚ uesves Ûeuee ieÙee~ Jen
ueewškeâj DeeÙee lees yewue JeneB ve Les~ Gmeves ceneJeerj mJeeceer mes hetÚe, ‘‘YeieJeved!
nceejs oes yewue ÙeneR Les, efkeâOej ieÙes?’’ Jen ceneheg®<e OÙeeve ceW ceive Les~ GvnW Yeeve
ner veneR Lee keâye JeneB keâewve DeeÙee, keâye lekeâ yew"e Ùee keâye Ûeuee ieÙee? ÛejJeens ves
oes-Skeâ yeej hetÚe~ Jen ceneheg®<e veneR yeesues~ DeeBKeW Kegueer Leer, $eeškeâ pewmee ueiee
Lee, megjle Devoj Leer, Âef° efmLej Leer~ GvnW Meevle cegõe ceW osKe Jen yewueeW keâes {tÌ{Bves
Ûeuee ieÙee~
kegâÚ meceÙe he§eeled yewue Ûejkeâj Gmeer Je=#e kesâ veerÛes hegve: Dee ieÙes~ Jes JeneR
hegve: yew" ieÙes keäÙeeWefkeâ ceneheg®<e kesâ Ûelegefo&keâ JeeÙegceC[ue Meevle ØeJeeefnle jnlee
nw~ GvnW Yeer Deejece efceuee; keäÙeeWefkeâ ‘‘efnle Deveefnle heMeg heef#eG peevee’’~ Jes
Meeefvle mes heeiegj keâjves ueies~ Jen ÛejJeene Yeer oes-Ûeej IeÌ[er pebieue ceW Ùelemlele:
Yeškeâkeâj DeeÙee~ yewueeW keâes Gve cenelcee kesâ heeme yew"e osKe Gmes yeÌ[e ›eâesOe
DeeÙee~ Gmeves meesÛee- Ùen yeeyee yewueeW kesâ yeejs ceW peevelee Lee~ Fmeves peeve-yetPekeâj
nceW veneR yeleeÙee~ Ùen yenje yeveves keâe mJeeBie keâj jne nw~ Fmes meÛecegÛe keâe yenje
yevee osles nQ~ Gmeves kegâMe keâe Skeâ heewOee GKeeÌ[e~ kegâMe keâer peÌ[ vegkeâerueer Deewj "esme
nesleer nw~ ÛejJeens ves Gmes keâerue keâer lejn ceneJeerj mJeeceer kesâ keâeve ceW "eWkeâ efoÙee,
keâeve kesâ yeenjJeeues kegâMe keâes mejewleer mes keâeš efoÙee efpememes keâesF& Gmes efvekeâeue ve
mekesâ~ YeòeâeW keâer Âef° heÌ[er~ GvneWves Jen kegâMe efvekeâeueves keâe ØeÙelve efkeâÙee~ kegâMe
veneR efvekeâue jne Lee~ uegnej yegueeÙee ieÙee~ Gmeves meÌ[Bmeer mes Jen kegâMe efvekeâeuee~
jòeâ keâer Oeeje keâeve mes yen Ûeueer~ ceneJeerj kesâ cegKe mes Skeâ ÛeeRKe efvekeâueer~ Gmeer
kesâ meeLe GvnW Skeâ DeekeâeMeJeeCeer Yeer megveeÙeer heÌ[er efkeâ ‘‘hetJe&pevce ceW legce jepee Les~
legceves Deheves meeceves Skeâ efvejhejeOe JÙeefòeâ kesâ keâeve ceW keâerue "gkeâJeeÙee Lee~ Deepe
Jen ØeeÙeef§ele hetje ngDee~ Deye YeefJe<Ùe ceW Ssmee keâesF& yeouee Mes<e veneR nw~’’
38 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
‘‘DeJeMÙecesJe YeesòeâJÙeb ke=âleced keâce& MegYeeMegYeced’’- efkeâÙee ngDee MegYe DeLeJee
DeMegYe ke=âlÙe DeJeMÙe Yeesieves ceW Deelee nw~ pewve efJeÛeejOeeje ceW keâne peelee nw efkeâ
efkeâmeer keâes meleeDees cele~ keâewve efkeâmekeâes meleelee nw? keäÙee Gme ÛejJeens ves ceneJeerj
keâes meleeÙee Lee? Gmes lees Dehevee yeouee hetje keâjvee ner Lee~ Ùen Gmekeâe DeefOekeâej
Lee, nesveer Leer~ ceneJeerj kesâ mJeÙeb kesâ mebmkeâejeW ves GvnW ÙeneB ueekeâj KeÌ[e keâj efoÙee,
keâerue "gkeâ ieÙeer~ Ùen lees nesveer keâe ØeYeeJe nw pees meceÙe hej neslee ner jnlee nw~
mebmkeâejeW keâe efveÙece nw efkeâ Jes menœeeW pevceeW kesâ he§eeled Yeer "erkeâ meceÙe hej
mce=efle hešue hej Deeles nQ~ keâeue kesâ heefjJele&ve mes GmeceW keâesF& JÙeJeOeeve veneR
heÌ[lee~ cenef<e& helebpeefue yeleeles nQ- ‘peeefleosMekeâeueJÙeJeefnleeveecehÙeevevleÙe&b
mce=eflemebmkeâejÙeesjskeâ¤helJeeled~~ (ÙeesieoMe&ve, 4/9)- peeefle DeLee&led pevce, osMe
Deewj keâeue DeLee&led meceÙe keâe JÙeJeOeeve jnves hej Yeer keâce& mebmkeâejeW ceW JÙeJeOeeve
veneR heÌ[lee keäÙeeWefkeâ mce=efle Deewj mebmkeâej oesveeW keâe Skeâ ner mJe¤he nw~ mce=efle ceW
Jener GYejlee nw pees mebmkeâejeW ceW neslee nw~ mebmkeâejeW keâer ieefle DeØeeflenle nw, efveyee&Oe
nw~ Ùen pevce-pevceevlejeW ceW Ùe$e-le$e-meJe&$e keâlee& keâe Devegieceve keâjleer nw~
keâeieYegMegefC[ peer keâes Deveskeâ pevce efceues, keâeueÛe›eâ mes iegpejs, Deveskeâ osMeeW ceW ieÙes
efkeâvleg mebmkeâejeW ceW keâesF& JÙeJeOeeve veneR heÌ[e- ‘‘keâJevesGB pevce efceefšefnb veefnb
iÙeevee~’’ efkeâmeer Yeer pevce ceW Gvekeâe %eeve veneR efceše~
Me$eg-efce$e meyekesâ Øeefle meceYeeJe, peerJeeW kesâ Øeefle cew$eer YeeJe, efkeâmeer Yeer
ØeeCeer keâes neefve ve hengBÛeevee- Ùen DeefnbmeeØeehle meble keâe mJeYeeJe nw~ Gvemes peye
nesiee Deefnbmee- cebieue ner nesiee~ hejceelceYeeJe keâes GheueyOe mevle kesâ ùoÙe keâer Ùen
DeJemLee nw~ Ssmes cenelcee ‘‘efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ieefJe nefmleefve~ Megefve
ÛewJe Õeheekesâ Ûe heefC[lee: meceoefMe&ve:~~’’ efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ceW,
ÛeeC[eue, kegâòee, ieeÙe leLee efJeMeeuekeâeÙe neLeer ceW meceeve Âef° Jeeues nesles nQ~
Gvekeâer Âef° ceW efJeÅeeefJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ve keâesF& efJeMes<elee jKelee nw Deewj ve ÛeeC[eue
keâesF& nervelee ner jKelee nw keäÙeeWefkeâ Jes peeveles nQ efkeâ efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ue#Ùe
kesâ meefVekeâš nw Deewj efpevnW ÛeeC[eue keâne peelee nw, ue#Ùe mes kegâÚ otj nw~ oesveeW
Gmeer heLe kesâ heefLekeâ cee$e nQ~ ceneheg®<eeW keâer Âef° Gvekeâer Deelcee hej heÌ[leer nw~
Mejerj kesâ iegCe-mJeYeeJe-JÙeJemeeÙe Gvekeâer Âef° ceW ieewCe nQ~ efkeâmeer keâes ve meleevee,
keâ®Cee Gvekeâe menpe mJeYeeJe neslee nw~
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 39
pewve meeefnlÙe ceW ceneJeerj mJeeceer kesâ hetJe&pevceeW keâe FefleJe=òe efceuelee nw~
Ûeewyeerme pevceeW hetJe& Jen Skeâ uekeâÌ[nejs kesâ ¤he ceW Les~ Gvekeâer Âef° Skeâ meble hej
heÌ[er~ GvnW Jen osKeles ner jn ieÙes~ Ssmee Meevle mJe¤he GvneWves keâYeer osKee ner ve Lee
Dele: IeCšeW osKee~ Fme meble-oMe&ve kesâ ØeYeeJe mes Deieues pevce ceW GvneWves oes mebleeW
keâes Yeespeve keâjeÙee~ Gme hegCÙe kesâ ØeYeeJe mes De«eslej pevce ceW GvneWves melmebie megvee,
efJejòeâ nes ieÙes~ Jen mebvÙeemeer Yeer ngS~ keâneR efkeâefÃeled Yetue ngF& lees vejkeâ Yeer efceuee~
Yeesie meceehle nesves hej hegve: Jen mevle ngS~ Skeâ yeej GvnW Mesj yevevee heÌ[e, keâYeer
jepee ngS Deewj Deefvlece ÛeewyeermeJeW pevce ceW leerLeËkeâj ngS~ Fme Øekeâej YeieJeeve keâer
meeOevee mevle-oMe&ve mes DeejcYe ngF&, efpemeves GvnW hetCe& kewâJeuÙe %eeve mecheVe yeveekeâj
ner ÚesÌ[e~
FmeefueÙes pewve-hejcheje ceW hebÛe hejcesef‰ÙeeW kesâ veceve keâe efveÙece ner yeve ieÙee
efkeâ ‘‘Cecees DejnbleeCeb’’- Deefjnvle keâes vecemkeâej nw~ keâece-›eâesOe-jeie-És<eeefo
Me$eg efpevekesâ meceehle nes ieÙes nQ, pees otmejeW kesâ Yeer Fve efJekeâejeW keâes meceehle keâjves
keâer #ecelee jKeles nQ, Gve ceneheg®<eeW keâes ceQ veceve keâjlee ntB~ ‘‘Cecees efmeæeCeb’’-
hejcelelJe hejceelcee efpemes efmeæ nw, efpemeves FefvõÙeeW keâes meeOe efueÙee nw, vewef‰keâerced
efmeefæ Jeeues Ssmes ceneheg®<e keâes ceQ veceve keâjlee ntB~ DeLee&led Ssmes ceneheg®<e keâer MejCe
peeÙeB, GvnW veceve keâjW, Gvekesâ Øeefle Deheves Deehekeâes meceefhe&le keâjW~ ‘‘Cecees
DeeÙeefjÙeeCeb’’- pees DeeÙe& heg®<e nQ, efpevnW DeeÙe&lJe Øeehle nw (ceneJeerj kesâ Devegmeej
efpevekeâer yegefæ ÙeLeeLe& nw, pees efpelesefvõÙe nQ, efpevekeâe mebkeâuhe ÙeLeeLe& nw, Jen
DeeÙe&lJe Øeehle nQ~ DeeÙe& Skeâ Je=efòe nw, ve efkeâ keâesF& Øepeeefle efkeâ keâneR mes DeeÙes neW~)
Ssmes DeeÙe& heg®<e keâes ceQ veceve keâjlee ntB, Gvekeâer MejCe peelee ntB efpemeves Gme
DeefmlelJe keâes Øeehle efkeâÙee nes~ ‘‘Cecees GJepPeeÙeeCeb’’- GJepPÙe GheeOÙeeÙe keâes
keânles nQ DeLee&led DeeÛeeÙe&! pees mJeÙeb peeveles neW Deewj otmejeW keâes Yeer mecePee mekeâles
neW, meeOeve keâer peeie=efle Deehekesâ ùoÙe ceW keâj mekeâles neW- Ssmes DeeÛeeÙe& keâer MejCe
peeÙeB~ ‘‘Cecees ueesS meJJe meentCeb’’- mebmeej ceW efpeleves mevle nQ efpevneWves ie=n-
lÙeeie keâj, Deheves ceelee-efhelee leLee meies-mecyeefvOeÙeeW keâes ®ueekeâj Fme heLe keâe
ÛeÙeve efkeâÙee, Gme hej ÂÌ{leehetJe&keâ De«emej ngS, hejeJele& veneR ngS, Gve meYeer mevleeW
keâes veceve keâjlee ntB~ Fve heeBÛeeW veceve keâe DeeMeÙe nw efkeâ mevleeW keâer MejCe, GvneR keâer
mesJee~ Jener nQ ÙeesiesÕej! Jener nQ efpevesÕej! GvneR kesâ veceve hej yeue efoÙee ieÙee nw~
40 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
‘‘Smees hebÛe Cecees×e¹ejes meJJe heeJehheCeemeCees~ cebieueeCeb Ûe meJJesefmeb he{ceb
nJeF cebieueb~’’ Ùen heeBÛe vecemkeâej meYeer heeheeW keâe veeMe keâjvesJeeues nQ~ Ùener
meyemes yeÌ[e cebieue nw~ FvnW pees keâjles nQ Gvekesâ peerJeve ceW keâuÙeeCe ner keâuÙeeCe nw~
Ùener ieesmJeeceer leguemeeroemepeer Yeer keânles nQ- ‘‘ØeLece Yeieefle meblevn keâj mebiee~’’
pewve meeefnlÙe ceW Yejle cegefve keâe GuuesKe nw~ Jen YeieJeeve $e+<eYeosJe, efpevnW
DeeefoveeLe Yeer keânles nQ, keâer kegâue-hejcheje ceW Les~ pewve-hejcheje keâe DeejcYe FvneR
YeieJeeve $e+<eYeosJe mes ceevee peelee nw~ YeeieJele cenehegjeCe ceW Gvekeâe efJemle=le
GuuesKe nw~ Jen DeeÙeeX kesâ ÛeewLes DeJeleej Les pees jepÙe keâe lÙeeie keâj mevle nes ieÙes
Les~ Fvekesâ meew heg$eeW ceW mes FkeäÙeemeer yeÇÿeefÛevleve keâj yeÇeÿeCe nes ieÙes, veew ÙeesiesÕej
ngS~ GveceW mes pÙes‰ Yejle Deewj Gvekesâ Devegpe yeengyeueer Yeer ceneve mevle ngS~ Yejle
Ûe›eâJeleea meceüeš Les~ FvneWves ie=nlÙeeie efkeâÙee Deewj lehemÙee ceW Devegjòeâ nes ieÙes~
Gvekeâe Yepeve hetCe& nes Ûeuee Lee~ Devlele: hejer#ee keâer IeÌ[er DeeF&~ kegâšerj kesâ meceerhe
ner ieC[keâer veoer ØeJeeefnle Leer~ Yejle cegefve veoer leš hej efÛevleve ceW yew"s Les~ Gmeer
meceÙe Skeâ nefjCeer hÙeeme mes JÙeekegâue nes veoer leerj hej DeeÙeer~ DeYeer Jen peue heer
ner jner Leer efkeâ meceerhe ner Mesj keâer oneÌ[ megveeÙeer heÌ[er~ efnjCeer veoer heej keâjves kesâ
efueS ÚueeBie ueieeves ner Jeeueer Leer efkeâ Gme DeemeVeØemeJee keâe ieYe& veoer keâer Oeeje ceW
efiej heÌ[e~ veoer heej keâjles ner efnjCeer kesâ ØeeCe-heKes¤ GÌ[ ieÙes, ce=ie MeeJekeâ ØeJeen
ceW yenves ueiee~ oÙeeJeMe Yejle cegefve Gme ceele=nerve MeeJekeâ keâes Deeßece ues DeeÙes,
Gmekeâe heeueve-hees<eCe efkeâÙee~ Gme DeveeLe MejCeeiele MeeJekeâ keâer JevÙe efnbmekeâ
peerJeeW mes j#ee keâjles jns~
›eâceMe: ce=ie MeeJekeâ yeÌ{ves ueiee~ Jen kegâueeÛeW ceej pebieue ceW peelee lees
Yejle cegefve efJekeâue nes G"les efkeâ Ùen Flevee DeyeesOe Deewj efceuevemeej nw efkeâ
yensefueÙes keâe cegKe Yeer metBIe uesiee, Ùen Ûeerles kesâ heeme Yeer pee mekeâlee nw~ keâesF& Yeer
efnbmekeâ heMeg Fmes ceej mekeâlee nw~ peerJeve kesâ Deefvlece #eCeeW ceW Yeer Yejle cegefve ce=ie kesâ
efueS Ssmee ner efÛevleve keâj jns Les~ FmeerefueÙes Mejerj Útšves hej GvnW Deieuee pevce ce=ie
keâe efceuee~
ce=ie-Ùeesefve ceW Yeer Yejle keâes hetJe&pevce keâer mce=efle Leer~ GvneWves ce=ieeW keâe PegC[
lÙeeie efoÙee~ $e+ef<eÙeeW keâe Skeâ Deeßece efoKeeÙeer heÌ[e~ Jen ce=ie yesefnÛekeâ Gme
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 41
Deeßece ceW Ûeuee ieÙee, pewmes keâesF& yengle hegjeveer henÛeeve nes~ ØeejyOe #eÙe nesves hej
ieC[keâer veoer keâer Oeeje ceW KeÌ[s jnkeâj Gme ce=ie ves Mejerj-lÙeeie efkeâÙee~
Yejle keâe Deieuee pevce Skeâ yeÇeÿeCe kegâue ceW ngDee~ Gme pevce ceW Yeer Gvekeâe
veece Yejle ner Lee~ efJeceelee mes GlheVe veew YeeFÙeeW kesâ Deefleefjòeâ Jen meyemes keâefve‰
Les~ DevÙe meYeer YeeF& he"ve-hee"ve, heÌ{eF&-efueKeeF& ceW kegâMee«e Les; efkeâvleg Yejle
ueeskeâÂef° ceW heeieue, cetKe&, DevOes Deewj yeefOej keâer lejn DeeÛejCe keâjles Les~ Gvekeâer
efMe#ee ceW ®efÛe leLee Øeieefle ve osKe YeeFÙeeW ves GvnW KesleeW keâer jKeJeeueer kesâ efueÙes
efveÙegòeâ efkeâÙee; efkeâvleg efÛevleve ceW ueerve Yejle Fme oeefÙelJe keâe Yeer efveJee&n ve keâj
mekesâ~ #es$e kesâ meYeer heMeg-he#eer Gmeer Kesle ceW Goj-hetefle& keâj jns Les~ Yejle keân jns
Les- ‘‘jece keâer efÛeefÌ[Ùee jece keâe Kesle~ Kee ues efÛeefÌ[Ùee Yej-Yej hesš~~’’
YeeFÙeeW ves megvee~ DelÙevle ›eâesefOele neskeâj Gve meyeves Yejle keâes Yeespeve osvee yevo
keâj efoÙee Deewj ieo&ve hej Deæ&Ûevõekeâej cegõe Éeje ieo&ve ceW neLe ueiee Iej mes
efve<keâeefmele keâj efoÙee~
cenelcee Yejle Fmeer Øeleer#ee ceW Les~ ie=n mes ceneefYeefve<›eâceCe kesâ he§eeled Jen
Yepeve keâjles ngS efveÉ&vÉ, hejce efJejòeâ lÙeeieer kesâ ¤he ceW efvemhe=n YeeJe mes efJeÛejCe
keâjves ueies~ pebieue ceW omÙegDeeW keâe oue Skeâ ÙegJekeâ keâer yeefue osJeer keâes ÛeÌ{eves pee
jne Lee~ ÙegJekeâ Gvekesâ yebOeve mes cegòeâ nes Yeeie efvekeâuee~ yeefue kesâ efueÙes efkeâmeer
DevÙe keâer Keespe nes jner Leer~ Yejlepeer OÙeeve ceW yew"s Les~ GvnW yeefue kesâ efueÙes ues
peeÙee ieÙee~ mejoej ves Gvekeâer ieo&ve hekeâÌ[keâj osJeer kesâ ÛejCeeW ceW PegkeâeÙee~ pÙeeWner
Gmeves leueJeej G"eÙeer, osJeer-Øeeflecee ceW Deeie ueie ieÙeer~ Skeâ hegleuee efvekeâuee,
mejoej kesâ neLeeW mes Ke[die Úervekeâj meYeer omÙegDeeW keâes ceej [euee~ meVeeše nesves hej
Yejle G" KeÌ[s ngS~ osKee, meYeer cejs heÌ[s nQ~ Jen Meeefvle mes efÛevleve keâjles ngS Deeies
yeÌ{ ieÙes~
Fme Iešvee kesâ kegâÚ ner efoveeW he§eeled efmevOeg meewJeerj osMe kesâ vejsMe jntieCe
meodieg® keâer Keespe ceW heeuekeâer hej ÛeÌ{keâj pee jns Les~ peye Jen F#egceleer veoer kesâ
efkeâveejs mes pee jns Les, heeuekeâer G"evesJeeuee Skeâ keânej yeerceej nes ieÙee~ Gmekesâ
mLeeve hej Skeâ DevÙe keânej keâer Keespe kesâ meceÙe cenelcee Yejle GvnW efceues~
efmeheeefnÙeeW ves yesieej ceW hekeâÌ[s ngS DevÙe keânejeW kesâ meeLe FvnW Yeer heeuekeâer {esves kesâ
keâeÙe& ceW ueiee efoÙee~ kegâMe, kebâškeâ, ÛeeRšer FlÙeeefo peerJeeW keâes oyeves mes yeÛeeves kesâ
42 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
ØeÙeeme ceW cenelcee Yejle DevÙe keânejeW keâer lejn veneR Ûeue hee jns Les~ jepee ves
keânejeW mes keâne, lees GvneWves yeleeÙee efkeâ Ùen veÙee keânej keâoce efceueekeâj veneR Ûeue
jne nw~ jepee ves heeuekeâer ¤keâJeeF&, Yejle mes keâne, ‘‘legce ogyeues-heleues Yeer veneR nes~
keäÙee legcnejs keâvOes hej DeefOekeâ Yeej nw? legcemes jemlee Ûeueles veneR yevelee?’’ Yejlepeer
peerJeve ceW henueer yeej yeesues, ‘‘jepeved! ogyeuee Ùee ceesše Jen neslee nw efpemes osneOÙeeme
neslee nw~ Yeej Deewj jemlee Ûeueves keâe neue Jen peevelee nw pees meÛecegÛe jemlee
Ûeuelee nw~ legce keäÙee peevees! keâYeer Yeej {eskeâj osKee Yeer nw?’’ jntieCe keâes Øeleerle
ngDee efkeâ efpeme ieg® keâer Keespe ceW Jen efvekeâuee nw, keâoeefÛeled Jewmes ner meodieg® efceue
ieÙes~ Gmeves mee°ebie oC[Jeled efkeâÙee, MejCe ceW uesves leLee keâuÙeeCe keâe meeOeve
yeleeves keâer DeYÙeLe&vee keâer~
cenelcee Yejle ves keâne- jntieCe! ceneheg®<eeW kesâ ÛejCeeW keâer Oetefue mes Deheves
keâes venueeÙes efyevee kesâJeue lehe, Ùe%e, oeve, DeefleefLe-mesJee, JesoeOÙeÙeve, ie=nmLeesefÛele
keâce& DeLeJee peue, Deefive Ùee metÙe& FlÙeeefo osJeleeDeeW keâer Gheemevee Deeefo efkeâmeer Yeer
meeOeve mes Ùen hejceelce-%eeve Øeehle veneR nes mekeâlee~ Ùener ceneheg®<e lelJeoMeea nQ,
Ùener efpevesÕej nQ pees mJeÙeb efpelesefvõÙe nQ, otmejeW ceW Yeer Ssmeer #ecelee peeie=le keâj
mekeâles nQ~ Ssmes efkeâmeer lelJeoMeea ceneheg®<e kesâ ÛejCeeW keâer Oetue ceW ueesšs efyevee
hejceelce-oMe&ve keâer efJeefOe peeie=le veneR nes mekeâleer~
efkeâvleg jntieCe jepee ner "nje~ Gmeves osJeer-osJeleeDeeW kesâ Deveskeâ ceefvoj yevee
jKes Les- keâneR efMe#ee keâer osJeer, keâneR Ùegæ keâer osJeer lees keâesF& «eece osJeer~ GvneWves
hetÚe- YeieJeved! Ùen osJeer-osJelee? Yejle ves keâne- Ùen osJeer-osJelee yešsj keâer lejn
keâeÙej, keâewJes kesâ meceeve meJe&Ye#eer, yeiegues keâer lejn Thej mes meeheâ-megLejs efkeâvleg
Yeerlej mes Ieele keâjvesJeeues, Guuet keâer lejn DeÛesle DeelceeDeeW keâer nlÙee keâjvesJeeues
nQ, DevÙe kegâÚ Yeer veneR nQ~ Yejle ves mJeÙeb osKee Lee efkeâ efpeve [ekegâDeeW ves DeepeerJeve
osJeer keâes yeefue ÛeÌ{eÙee efkeâvleg osJeer kesâ ØeeCeeW hej Dee yeveer lees Yeòeâ keâes ner keâeš
[euee~ Yejle yeÇÿeueerve ceneheg®<e Les~ Gvekeâe Deefve° meesÛevesJeeues hejceelcee kesâ
Øekeâeshe mes yeÛe veneR mekeâles Les~ FmeerefueÙes Deheveer megj#ee kesâ efueÙes osJeer ves Deheves
YeòeâeW keâe ner Gvcetueve keâj efoÙee~ YeieJeeve kesâ Jejonmle kesâ veerÛes jnvesJeeues Yeòeâ
keâe Deefve° osJeer-osJelee Yeer veneR keâj mekeâles- ‘‘nefj Yeòeâve kesâ heeme ve DeeJeQ Yetle-
Øesle heeKeb[~’’
ceneJeerj mJeeceer keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 43
Yejle cegefve ves ce=ie MeeJekeâ hej keâ®Cee ner lees keâer Leer, MejCeeiele keâer j#ee
keâer~ keânles nQ efkeâ peerJeeW hej oÙee keâjW- Ùen Deefnbmee nw~ Yejle ves Fme leLeekeâefLele
Deefnbmee keâer Deesj ner keâoce G"eÙee Lee~ peeves-Devepeeves, heefjefmLeefleJeMe Skeâ ce=ie
kesâ ØeeCe ner lees yeÛeeÙes Les~ Gmeer pevce ceW Øeeefhle nesvesJeeueer Leer, leerve pevce Deewj
uesvee heÌ[e~ Demleg, peerJeve-ce=lÙeg lees hejmhej yeoues nQ~ Ùes meceÙe hej ÛegkeâeÙes ner
peeles nQ~ FmeceW efnbmee-Deefnbmee keâe ØeMve ner veneR G"lee~
pewefveÙeeW keâer Skeâ ceevÙelee nw efkeâ leerLeËkeâj kesâJeue #eef$eÙe nesles nQ~ Jen jepee
Deewj Ûe›eâJeleea nesles nQ~ ueeskeâefnle kesâ efueÙes Jen MeŒe G"eles nQ, yeÌ[er-yeÌ[er ueÌ[eFÙeeB
ueÌ[les nQ~ Ùegæ ceW pees Yeer DeeÙee, Gmekeâe JeOe ner lees keâjles nQ~ kewâmeer nw Ùen
Deefnbmee? peerJe cele ceejes- lees Ùegæ ceW Ùes keâjles keäÙee nQ?
keâLee Deeleer nw efkeâ ceneJeerj mJeeceer keâe peerJe osJeevevoe yeÇeÿeCeer kesâ ieYe& ceW
Ûeuee ieÙee~ Me›eâ keâes yeÌ[er efÛevlee ngF&~ osJeleeDeeW kesâ mJeeceer Fvõ-pewmes heÛeemeeW
Fvõ kesâ Thej Me›eâ keâe heo nw~ Gmeves meesÛee, leerLeËkeâj kesâJeue #eef$eÙe nesles DeeÙes nQ~
yeÇeÿeCeer keâer legÛÚ kegâef#e mes YeieJeeve keâe pevce nesves mes Fme hejcheje ceW JÙeefle›eâce
nes peeÙesiee~ Gmeves osJe-JewÅe keâes efveoxMe oskeâj Gme ieYe&mLe peerJe keâes JeneB mes
efvekeâeuekeâj #e$eeCeer ef$eMeuee kesâ ieYe& ceW mLeeefhele keâj efoÙee~ henues osJeevevoe MegYe
MekegâveJeeues mJehve osKeleer Leer, pewmes- SsjeJele neLeer, GÛÛewßeJee IeesÌ[e, Õesle Je=<eYe,
keâeceOesveg, jlveeW keâer {sefjÙeeB, Gielee metÙe&, efÉleerÙee keâe Ûevõ FlÙeeefo~ ieYe& yeoueves
hej Ùener mJehve ef$eMeuee #e$eeCeer osKeves ueieer~ Øeleerle neslee nw Gme Ùegie ceW #eef$eÙe
yeÇeÿeCe mes GVele Ùeesefve kesâ ¤he ceW Øeefleef‰le Les- keâeueevlej ceW yeÇeÿeCe GVele,
Øeefleef‰le ceeve efueÙes ieÙes~ Mes<e JeieeX keâe DeJecetuÙeve nes ieÙee~ mJelev$elee-Øeeefhle
kesâ he§eeled Yeejle kesâ veÙes mebefJeOeeve keâe ØeJele&ve nesles ner cele leLee Deej#eCe FlÙeeefo
keâer megefJeOee kesâ efueÙes Jeefj‰ peeefleÙeeB Yeer DevegmetefÛele peeefleÙeeW ceW meefcceefuele nesves
keâe ØeÙeeme keâj jner nQ~
DeeefoMeeŒe ieerlee ceW YeieJeeve ßeerke=â<Ce keânles nQ- ‘DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb
ØeehÙe YepemJe ceeced’- megKejefnle #eCeYebiegj efkeâvleg ogue&Ye ceeveJe-leve keâes heekeâj
cesje Yepeve keâj~ YeieJeeve jece keânles nQ- ‘yeÌ[s Yeeie ceeveg<e leve heeJee~ megj
ogue&Ye meo«evLevn ieeJee~~’ YeieJeeve jece, YeieJeeve ßeerke=â<Ce ØeYe=efle meYeer
ceneheg®<e Yepeve keâe DeefOekeâej oes neLe-hewj Jeeues ceveg<Ùe cee$e keâes osles nQ~ YeieJeeve
44 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
ßeerke=â<Ce keânles nQ efkeâ Metõ Ùee JewMÙe ßesCeerJeeuee Œeer-heg®<e keâesF& Yeer nes, keâneR keäÙeeW
ve pevcee nes, cesjer MejCe neskeâj efveef§ele ner cegPes Øeehle neslee nw, cees#e Øeehle keâjlee nw;
efheâj #eef$eÙe Deewj yeÇeÿeCe ßesCeer JeeueeW kesâ efueÙes lees keânvee ner keäÙee nw? GvnW lees heej
nesvee ner nw keäÙeeWefkeâ #eef$eÙe Yepeve-heLe keâe ›eâceesVele meesheeve nw ve efkeâ keâesF& peeefle~
Fme ßesCeer hej hengBÛes meeOekeâ keâes heej nesvee ner nw~ YeieJeeve Gmes efiejves ner veneR osles~
Ùener YeieJeeve ieerlee kesâ DeOÙeeÙe iÙeejn ceW Depeg&ve keâes DeeÕemle keâjles nQ efkeâ cesjs
Éeje henues ner ceejs ngS Fve Me$egDeeW keâes ceej, ÙeMe Øeehle keâj, efJepeÙe legcnejer nesieer~
ceQ Øeefle%ee keâjlee ntB efkeâ let cegPeceW efveJeeme keâjsiee~ ÙeneB Depeg&ve #eef$eÙe ßesCeer keâe
meeOekeâ nw~ FmeerefueÙes pewve-oMe&ve keâer ceevÙelee nw efkeâ leerLeËkeâj #eef$eÙe nesles nQ pees
mJeÙeb heeJeve nes leLee otmejeW keâes Yeer heeJeve keâjves keâer #ecelee Jeeuee nw, Jener
leerLeËkeâj nw~ Ùeefo meeceeefpekeâ JÙeJemLee kesâ Devleie&le #eef$eÙe peeefle keâer kegâueervelee
ner DeYeerefhmele nw efheâj lees pewefveÙeeW kesâ efueÙes kewâJeuÙe keâer keâesF& DeeMee veneR Øeleerle
nesleer; keäÙeeWefkeâ pewve meceepe Deye peeefle-heeBefle kesâ YesoYeeJe mes cegòeâ nw~ GveceW Deye
keâesF& #eef$eÙe veneR nw efheâj leerLeËkeâj keâneB mes neWies?
Jemlegle: JeCe& Ùeesie-meeOevee kesâ ›eâceesVele meesheeve nQ~ Ùeefo Ùeesie meeOevee veneR
%eele nw lees ‘‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeiee|le mebÙeceer~’’ (ieerlee, 2/69)
peieled¤heer jeef$e ceW DeÛesle ØeeCeer nw~ Ùeesie meeOevee peeie=le nesves hej ØeejefcYekeâ
DeJemLee ceW meeOekeâ Metõ nw, efJeefOe Øeehle nesves hej JewMÙe, mebIe<e&Meerue #eef$eÙe
Deewj efJeueÙe keâer ÙeesiÙelee Deeves hej Jener yeÇeÿeCe nw~ #eef$eÙe ßesCeer Jeeuee efveef§ele
efveefJe&Ive leerLeËkeâj nesles nQ~ Jen mJeÙeb heeJeve Deewj otmejeW keâes heefJe$elee Øeoeve keâjves
Jeeues nesles nQ~ Dele: keâesF& efkeâmeer keâyeerues keâe nes, leerLeËkeâj yeveves kesâ efueS Ùeesie-
meeOevee mes Ûeuevee ner nesiee~ ieerleesòeâ meeOevee keâes hekeâÌ[keâj keâesF& Yeer leerLeËkeâj nes
mekeâlee nw~
~~ Ô ~~
YeieJeeve yegæ keâer Âef° ceW ‘Deefnbmee’ 45
~~ Ô ~~
efve<keâ<e& 57
efve<keâ<e&
ceneheg®<e heÇlÙeskeâ peerJe hej oÙeeõ& nes peeles nQ; keäÙeeWefkeâ-
Gcee pes jece Ûejve jle, efyeiele keâece ceo ›eâesOe~
efvepe ØeYegceÙe osKeefnb peiele, kesâefn meve keâjefnb efJejesOe~~
(jeceÛeefjle ceeveme, 7/112)
Jes peieled keâes ØeYegceÙe osKeles nQ, peerJe ceW YeieJeeve keâe DebMe efoKeeÙeer heÌ[lee
nw, DeleSJe efJejesOe keâjW Yeer lees efkeâmemes? Deheves ØeYeg mes lees keâesF& efJejesOe keâj veneR
mekeâlee~ Ùen Gvekeâer Skeâ efmLeefle nw, DeJemLee nw, Skeâ Âef° nw~ Fve ceneheg®<eeW kesâ
meeefVeOÙe ceW JevÙe peerJe-pevleg Yeer mJeÛÚbo efJeÛejCe keâjles nQ~ GvnW efJeÕeeme jnlee nw
efkeâ Fve ceneheg®<e mes #eefle keâer keâesF& mebYeeJevee veneR, yeefukeâ megj#ee ner nw~
yeeuceerefkeâ jeceeÙeCe, efkeâef<keâvOeekeâeC[ kesâ mee"JeW meie& ceW efJevOÙe heJe&le hej
efveJeeme keâjves Jeeues efveMeekeâj (Ûevõcee) veecekeâ $e+ef<e keâe GuuesKe nw efpevekeâer
ke=âhee mes mecheeefle kesâ peues ngS hebKe efheâj mes efvekeâue DeeÙes~ mecheeefle ves osKee Lee,
peye Jen cegefve mveeve keâj ueewš jns Les Deveskeâeveskeâ jerÚ, nefjve, efmebn, yeeIe Deewj
veevee Øekeâej kesâ mehe& GvnW Iesjs Dee jns Les~ $e+ef<e keâes Deeßece hej DeeÙee peeve Jes
meYeer ØeeCeer ueewš ieÙes~
DejCÙekeâeC[ kesâ eflenòejJeW meie& ceW ßeerjece Deewj ue#ceCe mes hechee mejesJej
keâe heefjÛeÙe osles ngS keâyevOe ves yeleeÙee, ‘‘jIegvevove! hechee kesâ peue ceW efJeÛejves
Jeeues nbme, keâejC[Je, ›eâeQÛe Deewj kegâjj he#eer meoe ceOegj mJej ceW ketâpeles jnles nQ~ Jes
ceveg<ÙeeW keâes osKekeâj GefÉive veneR nesles; keäÙeeWefkeâ efkeâmeer ceveg<Ùe Éeje efkeâmeer he#eer keâe
JeOe Yeer nes mekeâlee nw, Ssmes YeÙe keâe GvnW DevegYeJe veneR nw~’’ $e+<Ùecetkeâ, celebie Jeve,
Meyejer Deeßece- leheesOeve cenelceeDeeW kesâ Deeßece ceW meJe&$e Ùener efmLeefle Leer~
YeieJeeve yegæ kesâ JeveJeeme keâe ØeLece efove Lee~ jepekeâerÙe JeŒeeW ceW ner Jes
pebieue ceW Ûeues pee jns Les~ GvnW mebvÙeemeer JesMe ceW Skeâ Ssmee JÙeefòeâ efoKeeÙeer heÌ[e
efpemekesâ heeme DeŒe-MeŒe Yeer Les~ yegæ ves Gmemes hetÚe- ‘‘Deehe efMekeâejer Øeleerle nesles
nQ, Ùen cegefveÙeeW keâe JesMe keäÙeeW OeejCe keâj jKee nw?’’ Gmeves yeleeÙee, ‘‘Fme Jes<e mes
ce=ie FlÙeeefo peerJe-pevleg DeeÕemle nes peeles nQ, meceerhe Ûeues Deeles nQ~ efMekeâej
58 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
mejuelee mes efceue peelee nw~ yegæ ves keâne, ‘‘cegefveJesMe hej Gvekesâ Deštš efJeÕeeme keâes
Yeer legceves "sme hengBÛeeF&! Ssmee keâjes, nceejs Ùen keâheÌ[s ues uees, Dehevee JeŒe nceW os
oes~ peneB yeepeej nw, Fve JeŒeeW kesâ heejKeer nQ, JeneB Fvekeâes efoKeevee, legcnW Fve JeŒeeW
kesâ DeÛÚs hewmes efceue peeÙeWies, efpevemes legce DevÙe efJeefOeÙeeW mes Yeer peerefJekeâesheepe&ve keâj
mekeâles nes~’’ Demleg, cegefveÙeeW kesâ JesMe mes peerJe-pevleg DeeÕemle nes peeles nQ~ Jes peeveles
nQ efkeâ ÙeneB YeÙe keâe keâesF& keâejCe veneR nw~
ßeerjeceÛeefjle ceeveme keâe Øemebie nw~ JeveJeeme keâeue ceW ßeerjece peye cenef<e&
yeeuceerefkeâ kesâ Deeßece hej DeeÙes, JeneB keâe ÂMÙe osKee-
Keie ce=ie efyehegue keâesueenue keâjneR~
efyejefnle yewj cegefole ceve ÛejneR~~ (ceeveme, 2/123-8)
efÛe$eketâš Deeßece ceW YeieJeeve keâes osKekeâj peerJe-pevleg- meYeer DeeÕemle nes
ieÙes-
keâefj kesânefj keâefhe keâesue kegâjbiee~
efyeiele yewj efyeÛejefn meye mebiee~~ (ceeveme, 2/137-1)
keâefj DeLee&led neLeer, kesânjer Ùee kesâMejer DeLee&led efmebn, keâefhe (yevoj), keâesue
DeLee&led megDej, kegâjbie DeLee&led nefjve- meYeer menpe yewj keâe heefjlÙeeie keâj meeLe-
meeLe efJeÛejCe keâjves ueies~
Yejle ves efÛe$eketâš kesâ JeveØeevle keâe DeJeueeskeâve efkeâÙee lees heeÙee-
Keiene keâefj nefj yeeIe yejene~ osefKe ceefn<e Je=<e meepeg mejene~~
yeÙe® efyeneF Ûejefnb Skeâ mebiee~ penB lenB cevengB mesve Ûelegjbiee~~
(ceeveme, 2/235/3-4)
efÛe$eketâš cegefveÙeeW keâe Oeece Lee~ Yejlepeer ves Gve cegefveÙeeW keâe ØeYeeJe osKee
efkeâ ieQ[e FlÙeeefo meYeer peerJe mJeeYeeefJekeâ yewj efJemce=le keâj Skeâ meeLe efJeÛejCe
keâjles ngS efoKeeÙeer heÌ[s~ hebÛeJešer ceW jece ves osKee-
Keie ce=ie ye=vo Deveefvole jnneR~
ceOeghe ceOegj iegbpele Úefye uenneR~~(ceeveme, 3/13-3)
Keie DeLee&led he#eer, ce=ie DeLee&led JevÙe peerJe- meYeer Deevevo ceW Les~ YeeQjs
iegbpeej keâj jns Les FmeefueÙes Gvekeâer Úefye Deewj Yeer efvejeueer Leer~
efve<keâ<e& 59
keâeieYegMegefC[ Deeßece keâe efÛe$eCe ieesmJeeceer peer kesâ ner MeyoeW ceW osKeW-
meerleue Deceue ceOegj peue, peuepe efyehegue yengjbie~
ketâpele keâuejJe nbme ieve, iegbpele cebpegue Ye=bie~~
Deeßece heefjmej ceW megjcÙe mejesJej Lee efpemeceW nbme keâuejJe keâj jns Les, Yeücej
iegbpeej keâj jns Les, peerJe-pevleg Gvcegòeâ efJeÛejCe keâj jns Les~ cenelceeDeeW keâes
osKekeâj Gvekeâe YeÙe ner otj nes peelee nw~
ßeerceÆieJeûerlee ceW nw-
efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ieefJe nefmleefve~
Megefve ÛewJe Õeheekesâ Ûe heefC[lee: meceoefMe&ve:~~ (ieerlee, 5/18)
Depeg&ve! heefC[lee: DeLee&led hetCe& %eelee ceneheg®<e efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe
Deewj ÛeeC[eue, kegâòee leLee ieeÙe, efJeMeeuekeâeÙe neLeer ceW meceeve Âef° Jeeues nesles nQ~
Gvekeâer Âef° ceW efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ve keâesF& efJeMes<elee jKelee nw Deewj ve
ÛeeC[eue keâesF& nervelee jKelee nw~ ve ieeÙe Oece& nw Deewj ve ner kegâòee DeOece& Deewj ve ner
efJeMeeuekeâeÙe nesves mes neLeer ner keâesF& efJeMes<elee jKelee nw~ Gvekeâer Âef° Mejerj hej
veneR, meerOes peerJeeW keâer Devlejelcee hej heÌ[leer nw~ Flevee DeJeMÙe nw efkeâ efJeÅee-
efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ue#Ùe kesâ meceerhe nw Deewj efpevnW ÛeeC[eue keâne peelee nw, ue#Ùe
mes otj nQ~ meYeer nQ Gmeer heLe kesâ heefLekeâ!
Deefnbmee ceW efmLele Fve ceneheg®<eeW ceW Deheves hetJe&pevceeW keâer mce=efle jnleer nw~
YeieJeeve yegæ keâes efJeiele oes meew pevceeW keâe mcejCe Lee~ peelekeâ keâLeeDeeW ceW nw- Jen
Skeâ pevce ceW Je=#e ngS~ Gme Je=#e hej Skeâ yeieguee ceÚefueÙeeB Keelee Deewj nefñÙeeB
Gmeer Je=#e hej efiejelee Lee~ yegæ keâes Ùen DeÛÚe veneR ueielee Lee efkeâvleg Je=#e pewmeer
peÌ[Ùeesefve ceW keâj Yeer keäÙee mekeâles Les?
cenef<e& keâeieYegMegefC[ peer keâes Yeer Deveskeâ pevceeW keâe mcejCe Lee-
megefOe ceesefn veeLe pevece yeng kesâjer~ efmeJe Øemeeo ceefle ceesj ve Iesjer~~
leele! Deveskeâeveskeâ pevceeW keâe cegPes mcejCe nw~ Mebkeâjpeer keâer ke=âhee mes cesjer
yegefæ keâes ceesn ves veneR Iesje~ Gme peerJeve ceW efpeleveer meeOevee, pewmeer mce=efle Leer, Jes
meye hejJeleea ÙeesefveÙeeW ceW meb›eâefcele nesles jns~ Deepe Yeer Ssmes GoenjCe Ùe$e-le$e
osKeves keâes efceueles nQ~
60 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
hetpÙe ieg® cenejepe kesâ meceÙe ceW meleer DevegmetFÙee Deeßece ceW Skeâ yeÇÿeÛeejer
yevoj Lee~ DevÙe yevoj heMegJeled ›eâerÌ[eDeeW ceW efuehle jnles efkeâvleg Jen Meevle-Skeâevle
ceW Skeâ Je=#e hej yew"e jnlee Lee~ pewmee meg«eerJe ves YeieJeeve jece mes efveJesove efkeâÙee
Lee- efye<eÙe yemÙe megj vej cegefve mJeeceer~ ceQ heeBJej hemeg keâefhe Deefle keâeceer~~
(ceeveme, 4/20-3)- yevoj yeÌ[s keâeceer nesles nQ~ $e+legkeâeue ceW Skeâ-Skeâ cenervee
Skeâ heòeer cegBn ceW veneR [eueles, efJeef#ehle pewmes yew"s jnles nQ; vej Deewj ceeoe Skeâ otmejs
keâes osKeles jnles nQ efkeâvleg Jen yevoj cenejepe peer kesâ ner mece#e hesÌ[ hej yew"e jnlee,
cenejepe peer keâer Deesj škeâškeâer ueieeleej osKelee jnlee Lee~ keâoeefÛeled keâesF& yeBoefjÙee
meceerhe Deeves keâe ØeÙeeme keâjleer lees Gmes osKeles ngS Yeer DeveosKee keâjlee jnlee Deewj
pÙeeWner Jen mecePe ueslee efkeâ Ùen hekeâÌ[ ceW Dee peeÙeieer, DeÛeevekeâ Gmes hekeâÌ[keâj
heneÌ[er mes veerÛes heWâkeâ oslee efkeâ Gmekeâer nñer-hemeueer štš peeleer, keâeR-keâeR keâjles
meYeer yevoj Yeeie peeles, hegve: keâesF& Gmekesâ meceerhe peeves keâe meenme veneR pegše heelee
Deewj Jen cemleer mes yew"e jnlee Lee~
hetpÙe cenejepepeer Øeele: peye Yepeve ceW yew"les, Jen Yeer Deekeâj cenejepe peer
mes LeesÌ[er otjer yeveekeâj yew" peelee Lee~ Skeâ KecYee Lee, Gmeer keâe meneje ueskeâj
yew"lee Lee~ cenejepepeer Yepeve ceW IeCšeW yew"s jnles Les, Jen Yeer MeeefvlehetJe&keâ yew"e
jnlee Lee~ ve Jen Mejerj efnueelee ve ieo&ve~ keâYeer-keâYeer Jen DeeBKe ceškeâekeâj
cenejepepeer keâer Deesj osKe ueslee Lee~ Gmekeâe Ùen veešŸe cenejepepeer keâes yeÌ[e
DeÛÚe ueielee Lee~ cenejepepeer KeeBmeles lees Jen Yeer FOej-GOej Kegpeueeves ueielee
Lee~ oÙeeJeMe cenejepepeer Gmekesâ efueÙes Yeer Skeâ ceesše-mee efš×e¹Ì[ yeveJeeles Les~
Yepeve kesâ he§eeled Jen efš×e¹Ì[ (ceesšer jesšer) cenejepe peer Gmes osles~ Jen KeÌ[e neskeâj
Gmes Skeâ neLe ceW ueskeâj keâeBKe ceW oyeelee Deewj leerve heeBJe mes heneÌ[ hej ÛeÌ{ peelee
Lee~ otmejs efove hegve: heeBÛe yepes DeBOesjs-DeBOesjs Deekeâj cenejepe peer kesâ mece#e yew"
peelee Lee~ Ùen Gmekeâe efveÙece-mee nes ieÙee Lee~
Skeâ efove cenejepepeer ves Gmes mecyeesefOele keâj keâne, ‘‘yeÇÿeÛeejer! osKees, Je<ee&
$e+leg nw~ Deeßece ceW metKeer uekeâÌ[er veneR nw~ Fme hesÌ[ hej metKeer uekeâÌ[er nw~ Ùeefo let
leesÌ[ oslee lees jesšer yeve peeleer~’’ Gmeves megvee, jesšer efueÙee, heneÌ[ hej veneR ieÙee,
meeceves kegâSB keâer peiele hej yew"keâj Kee ieÙee, lelhe§eeled Jen Fbefiele Je=#e hej ÛeÌ{keâj
efve<keâ<e& 61
metKeer uekeâÌ[er keâer [eue efnueeves ueiee~ DeeßeceerÙe YeòeâeW ves cenejepepeer keâes metefÛele
efkeâÙee~ kegâletnueJeMe cenejepepeer Yeer osKeves Dee ieÙes, yeesues, ‘‘Deewj keâesefMeMe keâj
yesše!’’ [eue veneR štš jner Leer lees Thejer [eue hej ÛeÌ{keâj metKeer [eue hej ketâoe~
uekeâÌ[er veneR štšer~ cenejepepeer ves hegve: keâne, ‘‘Skeâ yeej Deewj!’’ leermejer yeej Gmeer
[eue hej ketâoe lees Skeâ šgkeâÌ[e štškeâj efiej heÌ[e~ cenejepe yeesues, ‘‘yeme yesše!
Deye jesšer yeve peeÙesieer, DeÛÚer mesJee keâer! let efÛevlee ve keâj! uekeâÌ[er Dee peeÙesieer~’’
Fme Øekeâej Jen yevoj ceveg<ÙeeW-pewmee DeeÛejCe keâjlee Lee, efveoxMeeW keâe heeueve
keâjlee Lee~
Skeâ efove cenejepepeer ves efJeveesoJeMe keâne, ‘‘peye yeÇÿeÛeejer nes, Yepeve keâjles
nes lees Deheves efueÙes Yeespeve keâer JÙeJemLee keâj efueÙee keâjes~ nce Deheves efMe<ÙeeW mes
Deeše ceBieeles nQ~ Jes iesntB efhemeekeâj efÛe$eketâš mes 15 efkeâueesceeršj efmej hej ieªj
ueeokeâj ueeles nQ~ nce jesšer yeveekeâj legcnW oW! Deye Ssmee veneR nes heeÙesiee~ meeOet nes
lees Dehevee Ûeslee uees!’’ (meOeg×e¹Ì[er Yee<ee ceW efYe#eešve keâes Ûesleevee keânles nQ~)
otmejs ner efove Skeâ kegâceea efpevnW JeneB kesâ #es$eerÙe mecyeesOeve ceW peceeRoej keâne
peelee nw, ueieYeie 5 yepes Øeele: yeÇÿeÛeejer yevoj kesâ Deeves mes kegâÚ henues ner
cenejepe peer kesâ heeme hengBÛee~ oC[Jeled-ØeCeece keâjves kesâ he§eeled Gmeves efveJesove
efkeâÙee, ‘‘cenejepepeer! ÙeneB keâesF& yeÇÿeÛeejer yevoj nw keäÙee?’’ cenejepepeer ves hetÚe,
‘‘let kewâmes peevelee nw?’’ Gmeves yeleeÙee, ‘‘cenejepepeer! pebieue Jeeues Kesle keâer jKeJeeueer
kesâ efueÙes ceÛeeve hej ceQ uesše jnlee ntB~ Ssmee Øeleerle ngDee pewmes keâesF& cesje neLe hekeâÌ[
keâj G"e jne nw~ Skeâ DeeJeepe megveeF& heÌ[er- meesles keäÙee nes? G"es, ceQ DevegmegFÙee keâe
yeÇÿeÛeejer yevoj ntB~ cesjs efueÙes Ûevee ueskeâj DevegmegFÙee Ûeuees~
kegâÚ osj lekeâ nceves FOej-GOej osKee~ peye keâesF& Deenš veneR efceueer lees Fmes
mJehve mecePe ceQ hegve: uesš ieÙee~ DeeBKe ueievee ner Ûeenleer Leer efkeâ efkeâmeer ves Skeâ
ÛeeBše ceejkeâj keâne- ceQves keâne ve! Ûevee ueskeâj Ûeue~ efheâj meeslee nw? nceves efJeÛeej
efkeâÙee, henueer yeej neLe hekeâÌ[keâj efnueeÙee, otmejer yeej ÛeeBše ceeje, leermejer yeej
helee veneR keâewve-mee oC[ os~ yeme mveeve efkeâÙee, Ûevee efueÙee, oes-{eF& yepes jele mes
ner Ûeuee Dee jne ntB, ieeBJe otj nw, Ieesj pebieue keâe jemlee~ ÙeneB lekeâ Deeves ceW meyesje
nes Ûeuee nw~ keâneB nw Jen yevoj?’’
62 YeejleerÙe ceneheg®<eeW keâer Âef° ceW Deefnbmee keâe mJe¤he
cenejepepeer ves keâne- ‘‘Deye Deelee ner nesiee~ keâue nceves Gmes [eBše Lee efkeâ
meeOet nes lees Deheveer JÙeJemLee keâjes~ FmeerefueÙes Gmekeâe mJe¤he hengBÛee, legcnW G"eÙee,
peieeÙee, Øesefjle efkeâÙee~ Yeiele! legce YeeiÙeMeeueer nes~’’ Fleves ceW yeÇÿeÛeejer yevoj Dee
ieÙee~ cenejepepeer ves Gmes Ûevee efoÙee Deewj keâne- ‘‘yeme yesše! Deye legcnW Ûesleeves
keâer DeeJeMÙekeâlee veneR nw~ nce mecePe ieÙes efkeâ legcnejer meeOeglee meÛÛeer nw~ Deye
legcnW jesšer efceueleer jnsieer~’’ peceeRoej ves keâne, ‘‘Jen lees "erkeâ nw cenejepe peer efkeâvleg
Deye ceQ Yeer nj mehleen yeÇÿeÛeejer kesâ efueÙes Ûevee ueelee jntBiee~’’
meejebMele: ‘Gcee! pes jece Ûejve jle ....’ pees jece kesâ ÛejCeeW ceW Devegjòeâ nw,
Gvekesâ Devlejeue ceW Skeâ Âef° nesleer nw~ Jen peeve peeles nQ keâewve efkeâleves heeveer ceW nQ?
keäÙee nw? keâewve Yeü° nw, keâewve mener nw? efheâj Yeer Jes ‘efvepe ØeYegceÙe osKeefnb peiele,
kesâefnb meve keâjefnb efJejesOe~~’ Jes efJejesOe keâjW Yeer lees efkeâmemes?
Ùes cenelcee ueesie meceoMeea Deewj meceJeleea nesles nQ~ Fvemes peye ØeJeeefnle nesleer
nw Deefnbmee ner ØeJeeefnle nesleer nw~ Fvemes peye nesiee, keâuÙeeCe ner nesiee~ DekeâuÙeeCe
keâjves Jeeueer keâesF& Jemleg Gvekesâ heeme nesleer ner veneR, keâneB mes oWies?
peÌ[ Ûesleve ceie peerJe Ievesjs~ pes efÛeleS ØeYeg efpevn ØeYeg nsjs~~
les meye YeÙes hejce heo peesiet~ Yejle ojme cesše YeJe jesiet~~
(ceeveme, 2/216/1-2)
efpevneWves ØeYeg keâes osKee Ùee efpevnW ØeYeg ves ner osKe efueÙee, Jes meYeer hejce heo
kesâ DeefOekeâejer nes ieÙes~ Deefnbmee›ele Øeehle ceneheg®<e kesâ Ùener ue#eCe nQ~ peneB
Deelcee efJeefole nw, pees Deelcele=hle nQ, DeelceefmLele nQ, pees mJeÙeb Dehevee Gæej keâj
Ûegkesâ nQ, Gvekesâ Éeje ner meyekeâe Gæej mecYeJe nw~
ßeer mJeeceer efJeJeskeâevevo peer ves heeleÀeue Ùeesiemet$eeW keâes JÙeeKÙeeefÙele keâjles
ngS meeOeve heeo kesâ hewleermeJeW met$e ceW keâne efkeâ ‘‘Yeerlej (ùoÙe-osMe ceW) Deefnbmee kesâ
Øeefleef‰le nes peeves hej Gmekesâ efvekeâš meye ØeeCeer Dehevee mJeeYeeefJekeâ Jewj-YeeJe
lÙeeie osles nQ~ Ùeefo keâesF& JÙeefòeâ Deefnbmee keâer Ûejce DeJemLee keâes Øeehle keâj ues lees
Gmekesâ meeceves pees meye ØeeCeer mJeeYeeJele: efnbœe nQ, Jes Yeer MeevleYeeJe OeejCe keâj
uesles nQ~ Fme DeJemLee keâer Øeeefhle nesves hej ner mecePevee efkeâ legcneje Deefnbmee-›ele
ÂÌ{ Øeefle‰ nes ieÙee nw~’’ Fme Øekeâej efJeJeskeâevevo peer ves Deefnbmee keâes Devle:keâjCe
keâer Jemleg yeleeÙee~
efve<keâ<e& 63
FvneR Deehleheg®<eeW kesâ peerJeve-Ûeefj$e keâes heÌ{-osKe-megvekeâj ceveg<Ùe cee$e ves
meceevelee, meefn<Ceglee, hejeshekeâej, mesJee, meÆeJevee Deewj hejog:Ke keâelejlee keâe hee"
meerKee~ cenelcee ieebOeer peer hej Yeer FvneR ceneheg®<eeW keâe ØeYeeJe Lee~ iegpejele kesâ
ceneve meble vejmeer cesnlee FlÙeeefo YeòeâeW keâer peerJeveer-jnveer-ienveer mes Jes efJeMes<e
DevegØeeefCele Les- ‘Jew<CeJe peve lees lesves keâefnÙes pes heerj hejeF& peeCes js!’ Gvekeâer
efMe#eeDeeW mes DeefYeYetle neskeâj GvneWves oef#eCe Deøeâerkeâe JeeueeW keâes mebieef"le efkeâÙee,
mJelev$elee kesâ Éej lekeâ hengBÛeeÙee efkeâvleg Gve ceneheg®<eeW ceW Deefnbmee keâer pees DeJemLee-
efmLeefle Deewj Âef° DeeF&, Jen Ùeesie-meeOeveepevÙe Leer, ef›eâÙeelcekeâ DeYÙeemepevÙe Leer~
Skeâ yeej Deefnbmee keâer Gme TBÛeeF& keâes Øeehle keâj uesves hej Jes Gmemes efJeÛeefuele keâYeer
veneR nesles~ Ssmes ceneheg®<e DeeJeMÙekeâlee heÌ[ves hej Deemegjer Je=efòe JeeueeW keâe yeenguÙe
osKekeâj veeefmlekeâlee kesâ #eCeeW ceW MeŒeeYÙeeme hej Yeer yeue osles nQ efpememes YeeJeer
mevleefle Dekeâce&CÙe, keâeÙej Deewj vehegbmekeâ ve nes peeÙe, ueeskeâ ceW mece=æ peerJeve kesâ
meeLe hejceßesÙe keâe heLe ØeMemle neslee jns~ DevÙe keâesF& GheeÙe ve jn peeves hej osMe
Deewj mebmke=âefle keâer megj#ee kesâ efueÙes MeŒeeW keâe ØeÙeesie Yeer Deefnbmee keâes Øeefleef‰le
keâjves keâer efoMee ceW G"eÙee ieÙee Skeâ meeLe&keâ keâoce nw~
~~ Ô ~~