Professional Documents
Culture Documents
تجارب عملية مع الماء
تجارب عملية مع الماء
ú2012õǐ1433
`g1433 ,á«Hô©dG á∏éªdG ì
ô°ûædG AÉæKCG á«æWƒdG ó¡a ∂∏ªdG áÑàμe á°Sô¡a
Oƒªëe ióf ,»æ«°üdG
`g1433 ,¢VÉjôdG – .»æ«°üdG Oƒªëe ióf / .AɪdG ™e á«∏ªY ÜQÉéJ
(66 ;™«ªé∏d ᫪∏©dG áaÉ≤ãdG) – .º°S 28x21 ;¢U 32
978-603-8086-15-5 :∂eOQ
ƷǖNjƚLjLJƑǖNjLjƹLJáƑƾƍǂƗLJá
2
66
÷ôŔŀńīïčîĀ
ĪŃ
àîńĿí
4
اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻨﺎ
»a AɪdG Ωó``îà°ùj .IÉ``«ëdG ó``«b ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d AÉ``ªdG á``«ëdG äÉ``æFÉμdG êÉ``àëJ
.∞«¶æàdGh ,äÉJÉÑædG …Qh ,Üô°ûdG
,äGô«ëÑdG ,∑ôÑdG »a AɪdG ôaƒàj .¢VQC’G í£°S øe % 70 øe ôãcCG AɪdG »£¨j
AõL .Ék °†jCG ¬àjDhQ øμªj ’ ¬æe ô«ãμdGh .äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG ,QÉ¡fC’G ,∫hGóédG
øY É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øμªj .á«aƒL √É«e πμ°T ≈∏Y óLƒJ ICÉÑîªdG √É«ªdG øe ô``«Ñc
√É«e Üô°ùàJ QÉ``£eC’G ∫ƒ£g AÉ``æKCG .¢VQC’G »``a ôØëdG hCG QÉ``HB’G ô``ØM ≥``jôW
»μd ܃≤ãdG øe ô«ãμdG ≈∏Y á«æ«£dG áHôàdG …ƒàëJ . áHôàdG πNGO ≈dEG QÉ£eC’G
.QÉ£eC’G √É«e øe Gk óL á∏«∏b äÉ«ªc Qƒî°üdG ¿õîJ ɪæ«H .√É«ªdG ¿õîJ
5
±ƒ°S Iƒ£îdG √òg .AÉYƒdG »a πNóJ ≈àM •É£ªdG ≈∏Y ∂à°†Ñ≤H §¨°VG .4
.AɪdG QÉîH øe ójõj ɪe ,AÉYƒdG πNGO AGƒ¡dG áÄaóJ ≈∏Y πª©J
AGƒ¡dG ójôÑJ ≈`` ∏Y πª©à°S Iƒ£îdG √òg .∂à°†Ñb ™`` aQG .»fGƒK ô`` °ûY ó`` ©H .5
.ÅaGódG AGƒ¡dG ¢ùμ©H ,AɪdG QÉîH øe π∏≤j OQÉÑdG AGƒ¡dG .AÉYƒdG »a Ik CÉéa
áé«àæc .ô«°TÉÑ£dG ¥ƒë°ùe äÉÄjõéH §«ëjh ¢†FÉØdG AɪdG QÉîH ∞ãμàj
.AÉYƒdG πNGO ᪫¨dG ¿ƒμàJ ∂dòd
ÉeóæY .kɪéM ôÑcCG äGô£b ¿ƒμàd É¡°†©H ™e Iô«¨°üdG AɪdG äGô£b ™ªéàJ
.ô£e πμ°T ≈∏Y §≤°ùJ kGóL á∏«≤K íÑ°üJ
πμ°ûàd AɪdG äGô£b óªéàJ å«M ,kGóL á°†Øîæe ᪫¨dG πNGO IQGôëdG ¿ƒμJ
IOQÉÑdG ìÉ`` jôdG Ö¡J ÉeóæY .¢`` †©ÑdG É`` ¡°†©H ™e ≥°üà∏J »`` àdG è`` ∏ãdG äGQƒ`` ∏H
.á«é∏K äÉaóf πμ°T ≈∏Y è∏ãdG äGQƒ∏H §≤°ùJ ,kÉ°†jCG
ﺟﺮب ﻫﺬا
AɪdG øe kÉ°SCÉc Ö°U .π`` eôdÉH ôNB’Gh ø«£dÉH ɪgóMCG ,Qƒgõ∏d ø`` jAÉfEG CÓ` `eG
øe øjAÉfE’G ø`` e Üô°ùà∏d AɪdG ¬bô¨à°ùj âbƒdG ø`` e ºc ßM’ ,É`` ª¡«∏c »`` a
¿ƒμJ É¡àjDhQ øμªj ’ »àdG á«bÉÑdG AɪdG äÉ«ªc .ɪ¡∏Ø°SCG »a äÉëàØdG ∫ÓN
∫ƒëàJ ¢ùª°ûdG IQGôM ô«KCÉàH .AɪdG QÉîH πμ°T ≈∏Y …ƒédG AGƒ¡dG »a Iô°ûàæe
ƒédG äÉ≤ÑW ≈dEG AɪdG QÉîH óYÉ°üàj ÉeóæY .QÉîH ≈dEG QÉëÑdGh QÉ¡fC’G √É`` «e
äGQP ∫ƒM äGô£≤dG √ò`` g ™ªéàJ . Iô«¨°U äGô£b ≈dEG ∫ƒ`` ëàjh OôÑj É`` «∏©dG
.Ωƒ«¨dG πμ°ûàd QÉѨdG
6
اﺻﻨﻊ ﺑﻨﻔﺴﻚ اﻟﺼﻘﻴﻊt
᫪c ¿ƒμJ ¿CG Ö`` éj .ÜhÉæàdÉH í∏ªdGh è∏ãdG øe äÉ`` ≤Ñ£H áë«Ø°üdG CÓ` `eG .1
.í∏ªdG ᫪c ∞©°V è∏ãdG
.êQÉîdG øe áë«Ø°ü∏d çóë«°S GPÉe ßM’ ,kÉeɪJ áë«Ø°üdG Å∏àªJ ÉeóæY .2
π°üa »a .AÉà°ûdG π°üa »a ∫ÉÑédG ºªb ≈∏Y êƒ∏ãdG øe ᪶àæe äÉ«ªc §≤°ùJ
πÑédG í`` Ø°S ≈dEG ∫hGó`` édG …ôéJ .∫hGó`` édG πμ`` °ûàJh êƒ`` ∏ãdG Ühò`` J ,∞`` «°üdG
QÉ£eC’G ∫ÓN .äÉ£«ëªdGh QÉëÑdG »a QÉ¡fC’G Ö°üJ .QÉ`` ¡fC’G ¿ƒμàd ™`` ªéàJh
.QÉëÑdG ,QÉ¡fC’G ,äGô«ëÑdG ,¢VQC’G πNGO ≈dEG QÉ£eC’G √É«e ≥aóàJ ᫪°SƒªdG
Ik ôe Oƒ©j ºK Aɪ°ùdG ≈dEG ¢VQC’G øe á∏jƒW á∏MQ ™£≤j AɪdG ¿CG óéf »dÉàdÉHh
.á©«Ñ£dG »a AɪdG IQhO ≈ª°ùJ √òg .iôNCG
7
ﻫﻴﺎ ﻟﻨﺪرس اﻟﻤﺎء
.(ÉæeɪàgG É¡«dƒf ’) ’k É``H É¡d »≤∏f ’ AÉ``ªdG øe Iô«Ñc äÉ``«ªc ∑É``æg
.∂dP π©Øf ¿CG Éæ«∏Y ¿B’G
.¬°ùØæàf …ò`` dG ø«é°ùcC’G ƒ`` g ɪgóMCG .RÉ`` ¨dG øe ø`` «Yƒf øe AÉ`` ªdG ¿ƒ`` μàj
.±ÉØ°Th kGóL ∞«ØN RÉZ ƒgh ,ø«LhQó«¡dG ƒg ôNB’Gh
.ø«é°ùcC’G øe IóMGh IQPh ø«LhQó«¡dG øe ø«JQP øe ¿ƒμe AÉe A…õL πc
. H2O õeôdÉH Aɪ∏d Aɪ∏©dG õeôj
¿CG ßMÓà°S ?QÉ£eC’G √É«e øe á∏μ°ûàªdG ∫hGóédG äógÉ°T ¿CG ∂d ≥Ñ°S π`` g
≥aóàj .á£≤f ¢†ØNCG ™°Vƒe ƒëf hCG IÉæ≤dG ƒëf ΩɶàfÉH ≥aóàJ ∫hGóédG √òg
.á«°VQC’G á«HPÉédG Iƒb ≈dEG Oƒ©j Gòg .πÑédG íØ°S √ÉéJÉH kɪFGO AɪdG
.É¡«a ≈≤Ñj ’ »dÉàdÉHh (á룰ùªdG) ᣰùÑæªdG »°VGQC’G »a AɪdG …ôéj ’
8
ﻳﺤﺎﻓﻆ اﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮاهt
É¡H ∂°ùeG .á`` fGƒ£°SCG ≈∏Y π°üëàd É¡«àjÉ¡f ø`` e á«μ«à°SÓH á`` æ«æb ™`` £bG .1
.AɪdG øe ¢VƒM πNGO
πNGO AÉ`` ªdG iƒà°ùe ß`` M’ .áfGƒ£°SC’G π`` NGO »`` a AɪdG ø`` e á`` «ªc Ö`` °U .2
iƒà°ùe ¿EÉa AɪdG Ö°U »a äQôªà°SG ɪ¡e ¬fCG ó`` éà°S .áfGƒ£°SC’G êQÉ`` Nh
.¢VƒëdG »a √Gƒà°ùe øe ≈∏YCG ¿ƒμj ’ áfGƒ£°SC’G πNGO AɪdG
ﻟﻠﻤﺎء ﺿﻐﻂt
ÉeóæY AɪdG §¨°V ó`` jõj .ôÑcCG áYô°ùH ≥aóàj ¬fEÉa AÉ`` ªdG §¨°V ºàj É`` eóæY
.¬≤ªY ójõj
§¨°†j AɪdG ¿CG ∂dP »a ÖÑ°ùdG .∑ÉfPCG Qô°†àJ ɪHQ ôÑcCG ≥ª©d íÑ°ùJ ÉeóæY
.¿PC’G á∏ÑW ≈∏Y
9
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻐﻂ اﻟﻤﺎءt
π`` ªëàH Ωƒ`` ≤j ,∂`` dP ø`` e ’k ó`` H ,¢`` ü∏≤àj ø`` d ¬`` ªéM ¿EÉ` `a AÉ`` ªdG â`` £¨°V GPEG
(á«FɪdG) á«μ«dhQó«¡dG ¢ùHÉμªdG »a Ωóîà°ùJ IôμØdG √òg .§¨°†dG ™jRƒJh
.óYÉ°üªdGh
ﺟﺮب ﻫﺬا
πbCG πFGƒ°S ¿ƒq ` `μj AɪdG ¿CG ≈橪H .iô`` NC’G πFGƒ°ùdG ∞`` Øîj ¿CG AÉ`` ª∏d ø`` μªj
.kGõ«côJ
اﻟﻤﺎء ﻳﺬﻳﺐt
.Gòg øe ≥≤ëJ .¬«a ÜhòJ OGƒªdG øe ójó©dG .Öjòe AɪdG
ﺟﺮب ﻫﺬا
GPEG çó`` ëj GPÉe ?ôμ°ùdG πc Ühò`` j πg .AÉ`` ªdG ≈dEG ô`` μ°ùdG á`` aÉ°VEG »`` a ô`` ªà°SG
?¿B’G ôμ°ùdG øe ójõªdG Ühòj πg ?ôμ°ùdG ÜGô°T âæî°S
11
ﺣﺎﻻت اﻟﻤﺎء اﻟﺜﻼث
AɪdG .Gk RÉZ hCG Gk óeÉL ¿ƒμj ¿CG øμªj ¬fCG ô«Z ,πFÉ°S AɪdG ¿CG ±ô©f øëf
.(Ω) ájƒÄªdG ô``Ø°U á``LQO óæY óªéàj å``«M.Ék é∏K ≈``ª°ùj ó``eÉédG
áLQO óæY QÉîH ≈dEG ∫ƒëàjh .QÉîÑdÉH ájRɨdG ádÉëdG »a AɪdG ≈ª°ùj
.çÓãdG AɪdG ä’ÉM ≈∏Y áÑjôb Iô¶f »≤∏æd É«g .Ω100
AÉ£¨dG p≥`` HCG .áFOÉg QÉ`` f ≈∏Y É`` ¡æî°S ºK ,á`` jÓ¨dG »a è`` ∏ãdG äÉ`` Ñ©μe ™`` °V .1
è∏ãdG Ühòj kÉ«dÉM .ájÓ¨dG π`` NGO åëj Ée ájDhQ øe øμªàJ ≈`` àM ,kÉ` `MƒàØe
.á∏FÉ°ùdG ádÉëdG ≈dEG IóeÉédG ádÉëdG øe ∫ƒëàjh
QÉîÑdG iôJ πg .á«dÉY QÉædG π©LGh ájÓ¨dG §Z u ,kÉeɪJ è∏ãdG Ühòj ÉeóæY .2
ádÉëdG ≈`` dEG á∏FÉ°ùdG á`` dÉëdG ø`` e AɪdG ∫ƒ`` ëJ .ájÓ¨dG á`` gƒa ø`` e êô`` îj
.ájRɨdG
™«£à°ùJ πg .á`` jÓ¨dG ágƒa ΩÉeCG É¡μ°ùeGh á`` ≤©∏ªdG ´GQP ∫ƒM á`` Wƒa ∞`` d .3
√òg ⩪L GPEG .iô`` NCG Ik ôe AÉ`` e ≈dEG QÉîÑdG ∫ƒ`` ëàj ?AɪdG äGô`` £b á`` jDhQ
.iôNCG Ik ôe è∏K ≈dEG ∫ƒëàà°S ,ó«ªéàdG IôéM »a É¡à©°Vhh äGô£≤dG
¢VQC’G IQGô`` M .ájRɨdG ádÉëdG ≈dEG ¬`` ∏jƒëàd AɪdG »∏Z …Qhô`` °†dG ô«Z ø`` e
.ΩGhódG ≈∏Y π°üëj Gò`` g .AGƒ¡dG »a ¬FÉØàNGh QÉîH ≈dEG AÉ`` ªdG ∫ƒëJ Ö`` Ñ°ùJ
.QÉëÑdGh QÉ¡fC’G ¢ùª°ûdG øî°ùJ
12
.Gòg øe ≥≤ëJ .AɪdG ôîÑJ IQGôëdG ÖÑ°ùJ
¿Éμe »a ôNB’G ™°Vh .Iô°TÉѪdG ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ ø«≤Ñ£dG óMCG ™°V .1
.OQÉH
¢ùª°ûdG á`` ©°TCG âëJ AɪdG ô`` îÑàj .≥ÑW πc »`` a AɪdG ø`` e á`` ≤©∏e Ö`` °U .2
.OQÉÑdG ¿ÉμªdG »a AɪdG øe ´ô°SCG
á≤©∏ªdG ´GQP ™aQG .Iô°TÉѪdG ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ AɪdÉH IAƒ∏ªe á≤©∏e ™°V .1
.AɪdG Öμ°ùæj ’ ≈àM ≈∏YC’G ≈dEG
.¢ùª°ûdG »a ¬côJGh ô«¨°U ≥ÑW »a AɪdG øe á≤©∏e Ö°U .2
¿CG øe ºZôdG ≈∏Y .á≤©∏ªdG »a AɪdG øe ´ô°SCG πμ°ûH ≥Ñ£dG »a AɪdG ôîÑàj
Ö°U ,¬dhÉæJ ™«£à°ùJ ’h kGó`` L kÉæNÉ°S AÉ°ùëdG ¿Éc GPEG .á`` jhÉ°ùàe AɪdG á`` «ªc
?çóëj GPÉe .í£°ùe ≥ÑW »a AÉ°ùëdG
¿CG í«ë°U πg kGPEG .á`` MÉ°ùe ôÑcC’G í`` £°SC’G øe ôîÑàj AÉ`` ªdG ¿CG â`` ª∏©J ó`` ≤d
ôîÑàdG ¿CG »æ©j ∂dP πg ôNBG ≈橪H ?´ô°SCG ójôÑJ ≈∏Y πª©j ´ô°SC’G ôîÑàdG
IOhôÑdÉH ô©°ûJ ∂∏©éj …òdG Ée iôNCG á¡L øe .º©f ó«cCÉàdÉH ?ójôÑàdG ÖÑ°ùj
?¥ô©dG ôîÑàd áMhôªdG ÖfÉL hCG âëJ ∞≤J ÉeóæY Ö©∏dG ó©H
13
»≤ædG AGƒ¡dG ™jRƒJ ∫ÓN øe ôîÑàdG á`` «∏ªY »a óYÉ°ùj ìhGôªdG øe AGƒ`` ¡dG
.ôîÑàdG É¡«a çóëj »àdG í£°SC’G ¥ƒa
√É«e ¿ƒμJ ÖÑ°ùdG Gò¡d .AɪdG ôîÑàj ÉeóæY ≈≤ÑJ AɪdG »a ÜhòJ »àdG IOɪdG
.áØ«¶fh á«≤f á«æ«£dG ∫hGóédG øe á∏μ°ûàªdG QÉ£eC’G
14
اﺻﻨﻊ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺟﻬﺎز اﻟﻬﺎﻳﺠﺮوﻣﻴﺘﺮt
()ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
ÉeóæY .±É`` édG ƒédG øe ôãcCG kÉ` `ÑWQ ƒédG ¿ƒμj É`` eóæY Iô©°ûdG ∫ƒ`` W ó`` jõj
≈dEG á°û≤dG É`` ¡©e ácôëe ¢ü∏≤àJ hCG Iô©°ûdG Oó`` ªàJ áHƒWôdG iƒ`` à°ùe ô`` «¨àj
.πØ°SCG ≈dEGh ≈∏YCG
ójôÑJ øμªj .OQÉÑdG AGƒ`` ¡dG øe ôãcCG AɪdG QÉ`` îH ≈∏Y ÅaGódG AGƒ`` ¡dG …ƒ`` àëj
Gògh ,AɪdG äGô£b πμ°ûààa AɪdG QÉîH πªëJ É¡«a ™«£à°ùj ’ áLQód AGƒ¡dG
.∞ãμàdÉH ≈ª°ùj
É¡dƒM øe AGƒ¡dG Oô`` Ñj ∂dòc .π«∏dG »a IQÉ`` éëdGh ÜÉ`` °ûYC’Gh ¥GQhC’G Oô`` ÑJ
.ióædG äGô£b πμ°ûààa AɪdG QÉîH πªëJ ™«£à°ùj ’ å«ëH
15
اﺻﻨﻊ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻗﻄﺮات اﻟﻨﺪىt
! اﻧﺘﺒﻪt
ôéØæJ ób É¡fC’ .ó«ªéàdG Iô`` éM »a IAƒ∏ªe áæ«æb kGó`` HCG ∑ô`` àJ ’
.É¡∏NGóH πFÉ°ùdG óªéàj ÉeóæY
ﺟﺮب ﻫﺬا
.∂°ùØæJ ájDhQ ø`` e øμªàà°S .∂ªa ø`` e ¢ùØæJ ,kGóL OQÉ`` H Ωƒj »`` a
?GPɪd
16
اﻟﺠﻠﻴﺪ أﺧﻒ ﻣﻦ اﻟﻤﺎءt
k FÉ°S ¿Éc ƒd ɪY ∞NCG íÑ°üj AɪdG óªéàj ÉeóæY .AɪdG øe ∞NCG ó«∏édG øμd ,CÉLÉØà°S ɪHQ
.Ó
ﺟﺮب ﻫﺬا
IôéM »`` a ¬©°V º`` K ,¢`` SÉ«≤dG AÉ`` Yh »`` a AÉ`` ªdG ø`` e kÉ` `°SCÉc Ö`` μ°SG .1
óªéàdG ¿CG πé°S AɪdG óªéJ AÉæKCG .AɪdG ´ÉØJQG πé°S .ó`` «ªéàdG
.≈∏YC’G øe çóëj
iƒà°ùªdG ≈`` ∏Y ó«∏édG ô`` °ùcG .kÉ` `eɪJ √óªéJ ó`` æY AÉ`` YƒdG êô`` NCG .2
.kÉ≤HÉ°S ¬à∏é°S …òdG
AɪdG iƒà°ùe íÑ°üj øjCG .ó«∏édG Ühò«d êQÉîdG »a AÉYƒdG ∑ôJG .3
.¿B’G
…CG ?¢SCÉμdG øe πbCG ¬`` ૪c πg .¢SCÉμdG ≈dEG iôNCG Ik ô`` e AɪdG ó`` YCG .4
ó«∏édG ¿CG »æ©j Gòg .AɪdG øe ¢SCÉc øe πbCG ó«∏édG ø`` e kÉ` `°SCÉc ¿CG
.AɪdG øe ∞NCG
17
اﻟﻄﻔﻮ واﻟﺮﺳﻮب
,IÉ°üM) Iô«¨°üdG AÉ«°TC’G øe áYƒªée ¬«a §``≤°SCG .AɪdÉH Gk ƒdO CÓ``eG
,áZQÉa âjôÑc á``Ñ∏Y ,ôjó°ü≤dG øe ≥``FÉbQ ,Gk Qɪ°ùe ,á``«μ«à°SÓH á``Ñ©d
.Ö°SôJ »àdG AÉ«°TC’Gh ƒØ£J »àdG AÉ«°TC’G πé°S .(ᩪ°T
ƒØ£dG á«°UÉN »g √òg .≈∏YC’G ≈dEG É¡©aóH ƒØ£J AÉ«°TC’G π©éj AɪdG
.™aódG hCG
É¡côàJ ºK ,AÉe ƒdO πNGO IÉ£¨e áë«Ø°U hCG á``Ñ©d ™aóJ ¿CG â``dhÉM GPEG
ô©°ûJ ¿CG ∂``æμªj πg .AɪdG í£°S ≈``∏Y ô¡¶J É¡fCG ß``MÓà°S .á``Yô°ùH
.áë«Ø°üdG ≈∏Y ™aódÉH
ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔt
¿CG ÅLÉتdG øe øμdh .(ôª¨æj) Ö°Sô«°S ¬fEÉa ,AÉe ƒdO πNGO kGQɪ°ùe â£≤°SCG GPEG
?ô°ùdG ƒg Ée . AɪdG í£°S ≈∏Y ƒØ£J ójóëdG øe áYƒæ°üªdG áæ«Ø°ùdG
18
اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻟﻠﻄﻔﻮt
πg .º°ùédG ¿Rh ™e º°ùé∏d AɪdG ™aO ∫OÉ`` ©àj ÉeóæY AɪdG »a º°ùédG ƒ`` Ø£j
?ƒØ£J ’ »àdG ΩÉ°ùLC’G ≈∏Y ™aO óLƒj ’ ¬fCG »æ©j Gòg
¿Rh øe π`` bCG ™aódG ¿ƒ`` μj É`` eóæY (ô`` ª¨æj) Ö`` °Sôj º`` °ùédG ¿CG »`` æ©j ¬`` fEG , ’
.º°ùédG
¿Rh kɪFGO …hÉ°ùj ¬fCG óLh ™aódG á°SGQO AÉæKCG .¢S󫪰TQCG »≤jôZE’G ºdÉ©dG ¬fEG
IôμØdG √ò¡d π`` °UƒJ ¬fCG º∏©J πg .¢`` S󫪰TQCG CGóÑe ≈ª°ùj Gò`` g .ìGõ`` ªdG AÉ`` ªdG
.Ωɪëà°S’G ¢VƒM »a ¬eɪëà°SG AÉæKCG
اﻧﺘﺒﻪt
äGRɨdGh πFGƒ°ùdG ™`` «ªL ≈∏Y πH §≤a AÉ`` ªdG ≈∏Y ¢S󫪰TQCG CGó`` Ñe ≥`` Ñ£æj ’
.iôNC’G
19
ﻗﻴﺎس ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺠﺮt
ÉeóæY .AɪdG πØ°SCG ∫hõ`` ædG IÉ£¨ªdG ÜQGƒ≤∏d ø`` μªj ,á°UÉN á©«ÑW äÉ`` °UGƒ¨∏d
≈∏Y ÉgóYÉ°ùàd AGƒ¡dÉH áÄ«∏e É¡JÉfGõN ¿ƒμJ ,AɪdG í£°S ≈∏Y äÉ°UGƒ¨dG ƒØ£J
AɪdÉH äÉfGõîdG Å∏àªJ .äÉfGõîdG πNGO ≈dEG AɪdG ï°V ºàj Ö°SôJ É¡∏©éd .ƒØ£dG
.܃∏£ªdG ≥ª©dG iƒà°ùe óæY á≤dÉY ≈`` ≤ÑJ πH .Ö°SôJ ’h á°UGƒ¨dG ƒØ£J Ó`` a
.πØ°SC’G »a ô«ÑμdG §¨°†dG πªëàJ ≈àM ájƒb ¿ƒμJ ¿CG Öéjh
.πμ°ûdG »a ɪc ≈∏YC’G »a ᣫ°ùH áMÉ°ùe kÉcQÉJ AɪdÉH á«μ«à°SÓH áæ«æb CÓeG
™°V .∫É°ü∏°üdG ø`` e á©£b ¬`` aôW »a âÑKh .º`` ∏≤d kÉ` `«μ«à°SÓH AÉ`` £Z ô`` °†MCG
»a º∏≤dG AÉ`` £Z ƒØ£«°S .AÉ`` £¨dG ≥∏Z ºμMCGh ,Ahó`` ¡H AɪdG »`` a º`` ∏≤dG AÉ`` £Z
.AɪdG
πg .áæ«æ≤dG ÖfGƒL ≈∏Y §¨°†dÉH AÉ£¨dG ܃`` °SQh ƒØW »a ºμëàdG ∂`` fÉμeEÉH
?∂dP »a ÖÑ°ùdG øªîJ ¿CG ™«£à°ùJ
20
ﻃﻔﻮ اﻟﺒﻴﻀﺔt
.´É≤dG »a ≈≤ÑJ É¡fCG iôà°S .»≤f AÉe ¢SCÉc »a á°†«H ∞£∏H ™°V
.çóëj GPÉe iôàd ∂eÉeCG IQƒ°üdG ≈dEG ô¶fCG . AɪdG ≈dEG í∏ªdG ∞°VCG ¿B’G
ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔt
√É«e øe ôãcCG ,áëdɪdG §«ëªdG √É«e »a ôÑcCG ´ÉØJQG ≈`` dEG øØ°ùdG π`` °üJ
.á«≤ædG QÉ¡fC’G
.AɪdG ¥ƒ`` a âjõdG ƒØ£j .ô`` NBG πFÉ°S ¥ƒa πFÉ°S ƒ`` Ø£j ¿CG ø`` 쪪dG ø`` e
¥ƒa §ØædG ƒ`` Ø£j å«M .AɪdÉH ¥ôàëªdG §`` ØædG OɪNEG Ö`` ©°üj ∂`` dòd
.∫É©à°T’G »a ôªà°ùjh AɪdG
21
اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ
.Ék °†jCG Iô°ûb AɪdG í£°ùd .Öæ©dG ∂dòch ,á«LQÉN Iô°ûb ºWɪ£dG áÑëd
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬاt
.øNÉ°ùdG Ö«∏ëdG »a ɪc á«≤«≤M Iô°ûb ¬d ¢ù«d AɪdG ¿CG º¡ØJ ¿CG º`` ¡ªdG ø`` e
.Iô°ûb É¡fCÉc ±ô°üàJ »àdG í£°ùdG äÉÄjõL Oôée ƒg πH
IôHE’G ƒ`` Ø£à°S .Ahó`` ¡H AɪdG »`` a (á`` cƒ°T ≈`` ∏Y á`` dƒªëªdG) Iô`` HE’G ™`` °V ¿B’G
.ácƒ°ûdG ó©ÑJo ¿CG OôéªH
.kGóL kGOÉM íÑ°üj ≈àM ±É£îdG ±ôW π≤°UG .™«aQ ∂∏°S øe kÉaÉ£N ™æ°UG .1
.AɪdÉH kÉ°SCÉc CÓeG .2
πØ°SCG ±É£îdG ¢`` SCGQ ™°V .AÉ`` ªdG í£°S iƒà°ùe óæY ∂`` æ«Y iƒ`` à°ùªH ∫õ`` fG .3
Iô°û≤dG ™aôj ±É£îdG ¢SCGQ ¿CG óéà°S .AɪdG í£°S ≈dEG ∞£∏H ¬©aQG ºK AɪdG
k «∏b Aɪ∏d á«ë£°ùdG
.Ó
22
.AɪdG í£°S ≈∏Y á`` ≤dÉY »gh Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ áHƒ∏≤e »`` °ûªJ äGô°ûëdG ¢`` †©H
k «∏b í£°ùdG Iô°ûb ™aôJ É¡∏LQCG ¿CG ɪc
.Ó
ﻣﺘﻌﺔ اﻟﻔﻘﺎﻋﺎتt
ôãcCG AɪdG í£°S π©L ≈∏Y πª©j ¬fEÉa ,kÉeɪJ AɪdG ™e ¿ƒHÉ°üdG §∏àîj ÉeóæY
.AɪdG ™e ¿ƒHÉ°üdG ∫ƒ∏ëe øe äÉYÉ≤a ™æ°U øe ∂æμªj Ée Gòg .áfhôe
.ÅaGódG AɪdG øe ¢ShDƒc 4 ™e ¿ƒHÉ°üdG ¥ƒë°ùe øe ΩÉ©W ≥YÓe 3 §∏NG .1
.âbƒdG øe IôàØd ô≤à°ù«d ¬côJG
p .(á°ûb) á°UÉe ájÉ¡f »`` a á«dƒW ¥ƒ≤°T 4 πª©H äÉYÉ≤ØdG ܃`` ÑfCG ™`` æ°UG .2
øKG
.êQÉîdG ≈dEG áéJÉædG íFGô°ûdG
äÉYÉ≤a ≈∏Y π°üëà°S .∞£∏H ï`` ØfG ºK πFÉ°ùdG í£°S πNGO á`` °UɪdG ¢`` ùªZG .3
.á©FGQ
πμ°ûdG Gòg ¿C’ kÉeɪJ ájhôc »g ¿ƒHÉ°üdG äÉYÉ≤a ?äÉYÉ≤ØdG πμ°T â¶M’ πg
.¿ÉμeE’G Qó≤H »ë£°ùdG ôJƒàdG øe π∏≤j
ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺼﺎﺑﻮنt
23
.á≤∏M πμ°T ≈∏Y ∂∏°ùdG øKG p .1
.á≤∏ëdG ∫ÓN ñm Gôàe πμ°ûH ôªMC’G §«îdG §HQG .2
.»fƒHÉ°U AÉ°ûZ ≈∏Y π°üëà°S .¿ƒHÉ°üdG ∫ƒ∏ëe »a á≤∏ëdG ¢ùªZG .3
?iôJ GPÉe .§«î∏d óMGh ÖfÉL »a »fƒHÉ°üdG AÉ°û¨dG Ö≤KG .4
AÉ°û¨dG Ö`` ≤KG º`` K ¿ƒHÉ°üdG ∫ƒ`` ∏ëe »`` a ¬°ùªZG .§`` «îdG »`` a Ió`` ≤Y §`` HQG .5
?çóëj GPÉe .Ió≤©dG πNGO »fƒHÉ°üdG
¿CG ∫hÉ`` ëj ɪc ó°ûdG ô`` «KCÉJ â`` ëJ »fƒHÉ°üdG AÉ`` °û¨dG ™`` ≤j ,ø`` «àdÉëdG Óc »`` a
.¬gÉéJÉH §«îdG Öë°ùj ∂dòd .¿ÉμeE’G Qó≤H ¢ü∏≤àj
≈∏Y ¬Ñμ°ùH âªb GPEG .É¡«a ™°Vƒj …òdG ájhÉëdG πμ°T òNCÉj AɪdG ¿CG º∏©f øëf
.kɪFGO í«ë°U Gòg πg .´Rƒà«°S ¬fEÉa Ée í£°S
24
ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﺎﺑﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲt
Gòd .AɪdGh âjõdG ø«H »ë£°ùdG ôJƒàdG øe ô«Ñc πμ°ûH äÉضæªdG π`` ∏≤J
.»fGhC’G øe ¿ƒgódG ádGRE’ äÉضæªdG Ωóîà°ùf
OQÉÑdG AÉ`` ªdÉH ≥`` Ñ£dG CÓeG .kÉ` `eɪJ kÉ` `Ø«¶f íÑ°üj ≈`` àM kÉ` `≤ÑW ∞`` £°TG .1
.kÉeɪJ ô≤à°ùj ≈àM ¬côJGh
.AɪdG í£°S ¥ƒa ∂∏àdG IQOƒH øe π«∏b ôãfG .2
¿CG ßMÓà°S .≥`` Ñ£dG ±ô`` W óæY AɪdÉH ¿ƒ`` HÉ°üdG øe á`` ©£b ¢`` ùªZG .3
¿CG å«M .πμ°ûdG »a ɪc ¿ƒ`` HÉ°ü∏d ¢ùcÉ©ªdG √ÉéJ’ÉH ÜòéæJ IQOƒ`` ÑdG
ƒëf ÜòéæJ IQOƒÑdÉa Gòdh ,Aɪ∏d »ë£°ùdG ôJƒàdG øe π∏≤j ¿ƒHÉ°üdG
.≈∏YCG »ë£°ùdG ôJƒàdG É¡«a ¿ƒμj »àdG á¡édG
»a ɪc …ôFGO AÉ`` ªdG øe AÉYh »`` a ,…ôFGO πμ°ûH â`` jôÑμdG OGƒ`` YCG Ö`` JQ .1
.πμ°ûdG
âjôÑμdG OGƒ`` YCG ∑ôëàà°S .∞°üàæªdG »`` a ¿ƒHÉ°üdG øe á`` ©£b ¢`` ùªZG .2
.Ió©àÑe
É¡fCG ƒd ɪc âjôÑμdG OGƒ`` YCG ßM’ .∞°üàæªdG »a ±É`` °ûædG ¥Qh ¢`` ùªZG .3
.á£HGôàe
ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ؟
.É¡dÓN ø`` e ôªJ kGó`` L á≤«bO Ö`` «HÉfCG ≈`` ∏Y äÉ`` JÉÑædGh QÉ`` é°TC’G …ƒ`` àëJ
25 .ájô©°ûdG á«°UÉîdG ÖÑ°ùH ≈∏YC’G ≈dEG AɪdG Öë°ùJ
ﺷﻴﺎء ﺗﻤﺘﺺ اﻟﻤﺎء؟J ﻫﻞ ﺟﻤﻴﻊ اt
ɪgóMCG ø«°SCÉc CÓeG .ø«Ø°üf ≈dEG É¡bÉ°S ∞£∏H ≥°Th AÉ°†«H IôgR ô°†MCG
∞°üædGh AÉ`` ªdG »a ¥É`` °ùdG »Ø°üf ó`` MCG ¢`` ùªZG .ô`` ÑëdÉH ô`` NB’Gh AÉ`` ªdÉH
CÉLÉØà°S äÉYÉ°S á©°†H ó©H IôgõdG ≈dEG Iô¶f â«≤dCG GPEG .ôÑëdG »`` a ô`` NB’G
.áé«àædÉH
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬاt
iƒà°ùe »a AɪdG ¢`` SCÉc ™°V . AɪdÉH ɪgóMCG CÓ` `eG ºK ø`` «°SCÉc ô`` °†MG .1
.πμ°ûdG »a ɪc ôNB’G ¢SCÉμdG øe ≈∏YCG
´Éb ¢ùeÓj å«ëH ,ø«°SCÉμdG πNGO ¬©°V ºK Ó k ∏Ñe kÉ«°Tɪb Ó k jóæe ∞d .2
.äÉYÉ°S ™°†H ¬côJG .πμ°ûdG »a ɪc ™ØJôªdG ¢SCÉμdG
.πjOÉæªdG øKGp .1
ôªMC’G ôÑëdG »a πjOÉæªdG óMCG ±ôW ¢ùªZG .2
ôÑëdG »a §°ShC’G Aõ`` édGh ô°†NC’G ôÑëdG »a ôNB’G ±ô`` £dG ¢`` ùªZG .3
.¥QRC’G
∫É«îdG ™°SGh ø`` c .π«ªL êPƒªf ≈∏Y π°üëà°S π`` jóæªdG ¢†ah ∞`` ØL .4
.iôNCG äÓ«μ°ûJ ≈∏Y π°üMGh
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا
§ÑdG ∂∏ªj ?á£ÑdG ô¡X øe AɪdG ≥`` aóàj GPɪd øªîJ ¿CG ™«£à°ùJ π`` g
27
.¢ûjôdG π∏Ñj ¿CG AɪdG ™«£à°ùj ’ Gòd .kÉ«ægO kÉ°ûjQ
رض ﻟﻠﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔJﻫﺪﻳﺔ ا
Ö©μe ôàe ¿ƒ«∏e 500 ∑Éæg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ?áYÉæ°üdG »a AɪdG ΩGóîà°SG QÉÑàY’G ø«©H äòNCG πg
ô«Z QÉ£eC’G ∂`` dòc .≥WÉæªdG ™`` «ªL »a hm É°ùàe ô`` «Z É¡©jRƒJ ¿CG ’EG ,¢`` VQC’G í`` £°S ≈∏Y AÉ`` ªdG ø`` e
É¡«∏Y π£¡J Iô£ªªdG á«FGƒà°S’G äÉHɨdG πãe ,¢VQC’G AGõLCG ¢†©H .¢VQC’G AÉLQCG ™«ªL »a IóMƒe
áaÉédG ájhGôë°üdG ≥WÉæªdG ɪæ«H ,ΩÉ©dG »a ô¡°TCG á«fɪK QÉ£eC’G
.É¡«∏Y ô£ªdG ∫ƒ£g Qóæj
á`` jÉ¡f §`u ` Z .Qƒ`` Ñæ°üdÉH kÉ` `eƒWôN π`` °Uh
q .á`` bÉ£dG AÉ`` ªdG ô`` aƒj
?AɪdG §¨°†H ô`` ©°ûJ πg .QƒÑæ°üdG íàaG º`` K ,∂eÉ¡HEÉH Ωƒ`` WôîdG
ó«dƒJ »a AɪdG Iƒ`` b Ωóîà°ùJ .AɪdG ™aóæj ∂©Ñ°UEG ™`` aôJ É`` eóæY
.AÉHô¡μdG
ﻫﻞ ﺗﻌﻠﻢ؟
áMhôe á°ûjQ
29
.óHC’G ≈dEG ≈≤ÑJ ’ ób É¡fC’ ¢VQC’G ájóg ≈∏Y ¢UôMG
ﺣﻔﻆ اﻟﻤﺎءt
k «∏b ÜÉ°ùæj å«ëH QƒÑæ°üdG íàaG . ΩÉμMEÉH QƒÑæ°üdG ≥`` ∏¨J ¿CG ô`` còJ
πØ°SCG ¢SCÉμH ∂°ùeG .Ó
᫪c Ö°ùëJ ¿CG ∂æμªj πg ,•É°ûædG Gò`` g øe .Å∏àªj ≈àM ΩRÓdG âbƒdG Ö`` °ùMGh AÉ`` ªdG
?∂à≤£æe »a QƒÑæ°U100 øe Öjô°ùJ ∑Éæg ¿Éc GPEG óMGƒdG Ωƒ«dG »a IQó¡ªdG AɪdG
ﺧﻀﺮJ ﻣﻦ اﻟﻨﺎدي اt
.kGóL IOQÉH QÉ`` é°TC’G πØ°SCG á≤£æªdG ¿ƒ`` μJ ∂dòd .QGôªà°SÉH ƒé∏d AÉ`` ªdG QÉ`` é°TC’G Ωó`` ≤J
ô«eóJ Ωó©H øjôNB’G ô`` ÑNCGh QÉé°TC’G ´QRG .QÉ`` £eC’G ∫ƒ£g IOÉ`` jR »a óYÉ°ùJ É`` ¡fCG É`` ªc
.QÉé°TC’G
ﺧﺮﻳﻦd ﻋ ّﺮف اt
∫ƒ≤ëdGh ∫RÉæªdG äÉjÉØfh …QÉéªdG √É«e øe áeOÉ≤dG äÉKƒ∏ªdG ≥jôW øY AÉ`` ªdG çƒ`` ∏àj
.√É«ªdG QOÉ`` °üe QGƒ`` éH ∞`` «¶æàdGh π`` «°ù¨dG CÉ` `£îdG ø`` e ¬`` fCÉH ¢`` SÉædG ™`` æbCG .™`` fÉ°üªdGh
.áæeBGh áØ«¶f Üô°T √É«e Éæ«£©j äÉjÉØæ∏d í«ë°üdG ∞jô°üàdG
ﺗﻨﻘﻴﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮبt
.á«FÉ«ª«μdG áédÉ©ªdGh í«°TôàdGh »∏¨dÉH AɪdG á«≤æJ øμªj
30
ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻌﻠﻮم ﺑﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔ وا)ﻣﺘﺎع اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ ا&ن
وﻟﻜﻦ اﻟﺼﻐﺎر ﺳﻴﻜﺘﺸﻔﻮن اﻟﻌﻮاﻟﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
اﻟﺴــﻬﻠﺔ وا&ﻣﻨــﺔ واﻟﺒﺴــﻴﻄﺔ إﺿﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺪﻫﺸــﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻤﺼﻮرة
32