You are on page 1of 176

‫وعא א

و و‬
‫ "א ! א دא‪*+‬א ! )(و'&ونא‪# $‬‬
‫‪-./0*+1/‬‬
‫ ‬

‫ ‬

‫אد‬
‫א
  ‬
‫ ‬

‫
 א ‬
‫א ذא ‬
‫א لא ‬
‫ ‬

‫'&‪"#$%‬א !א ً א لد ‪!+‬א‪ () *+‬‬


‫دא ‪,‬אل ‬

‫'*‪-‬دא ‪,‬אل ‬
‫‪!.‬אل ‬
‫‪!3&+‬א‪ 2‬قאو‪ /‬‬
‫ ‬

‫‪ 2011 / 454‬م‬

‫‪-  -‬‬
‫‪74 89‬‬
‫;‪:‬א '<;د‪" " :‬א
 " ;‪ B‬ض‪!3&+‬א‪ 2‬قאو‪? @/‬و‪=&>*:4‬‬

‫ ‪ I‬א‪;!.3&H‬وא‪;*G‬وא‪;E.F‬وא
‪D‬ص א‪JK@!.53‬وא א‬

‫א‪ KLM5!.3‬‬

‫א‪ W-‬א
  ‬

‫א '‪W<.‬‬

‫‪ 2011 / 1‬م‬ ‫‪/‬‬ ‫א  ‪W>4‬‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‪-  -‬‬
‫' א ‪!5H‬א‪!2'5‬‬

‫‪"#$%2' :‬א !و‪ 5‬א‪ WL:‬‬


‫وعא א
و و "א ! א دא‪*+‬‬
‫א ! )(و'&ونא‪ -./0*+1/# $‬‬
‫ ‬
‫و;‪ 2011 / 1 / 17 >4  @?.+P‬م‬

‫ ‬
‫‪ -‬ج ‪-‬‬
‫ و‪  4Q9‬‬ ‫

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫א‪+‬א*)('‪$%& ،‬ل"! و


‪،‬אא
 و
‬

‫א‪8‬א‪، 7‬و(‪' )6‬א‪345‬وא‪12‬وא‪ /0‬وא‪;<=& 


: 1 9:& ,
  -.‬‬

‫‪،)(4‬وא‪C$0‬وא‪$6‬م &‪A
7‬و &@ل?>א‪8DE‬א‪81FE‬و?… ‬

‫"‪J‬ذא‪)<3H‬אً‪KL"،‬ن??‪>7NO‬ذא‪،=P‬א‪>7E‬ذא>‪QA85‬אل‬

‫א‪،H‬אن‪،ً
5‬و‪S(R‬ل‪ً 1%‬א‪T‬א‪<8U‬دوא‪W0H‬وא=א‪V‬و ‪)D:TC6‬אج‬

‫א)‪ =&  7‬و‪ K%‬و‪YZ‬م ?*‪>7[)L‬ذא>‪Q 85‬א‪ ] 85


)\H‬א‪E‬ل‬

‫)(> א  _ ‪ Q‬א‪8‬א‪^7‬א ‪K‬و‪)L< %‬و‪b:)(YZ‬א‪6‬د‪`a8C‬و!; ‪ H2‬‬

‫א‪ *4Hd‬א‪5QY? 1 !Z &  C)45d‬ل  ‪  *4H‬א)‪ 7‬و‪)4 ;H 1*c‬א;‪ K1Z‬و‪YZ‬م ?*‪)L‬‬

‫وא‪.>e‬אز ‪: 64 T ZZ7E‬دא‪ C8‬א‪E‬ل ‪  % T‬א*)ق א‪E‬و‪ )L<  ،g7‬ز ‪ a$‬دون‬

‫א‪ ،;Hi>7‬و‪ )L< >D‬و‪? )(YZ‬ن ‪j‬ز('  א)‪  L? 7‬א‪E‬و‪ b‬وא‪ %5‬א‪E‬ول   و<‪)L‬‬

‫‪ Z5D:‬و‪5D‬א‪KZ‬و‪ND‬אً‪،‬و`@‪)D‬אً‪.("D)L<KK‬א‪?dk6‬א ' ‪6‬א^‪ "،  %‬‬

‫ ‪=(.%,‬א*‪  7' =)L<K)L‬د(ًو ‪ Kً (5H‬‬


‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫א
  ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫‪ -‬د ‪-‬‬
 R‫א‬$S‫א‬
 

 

 

 

T$5 &U‫א‬R3‫!وא‬.VW ‫وא‬X‫&=א‬Y

 T9.Z[‫د و‬RTW4‫و‬R\;]#‫ א‬5‫א‬


 !: 5‫א‬KKKKT&;

 T9 ^
 T9‫;^ א‬
 T_5@;
 
 T:=&bc!`‫אא'!وא‬T:3&a;
 
 

 

 

 KKK

 
  
‫א‬

-  -
‫'_!א` ‪ 4‬‬

‫א ‪ 456‬‬ ‫א‪23‬ع ‬
‫‪ $‬‬ ‫‪  !"#‬‬
‫ج ‬ ‫'א)( ‪%‬א '&‪ %‬‬
‫د ‬ ‫‪-.‬و‪  +#‬‬
‫ ‬ ‫א‪1‬א‪ 0‬‬
‫و ‬ ‫'‪%5‬א‪ 2 !34‬‬
‫ط ‬ ‫'‪%5‬א(אول ‬
‫ل ‬ ‫'‪%5‬א‪-.7‬ل ‬
‫م ‬ ‫'‪%5‬א ‪ 89:‬‬
‫ن ‬ ‫א >@?< >=‪%‬א <‪ %‬‬
‫‪D‬‬ ‫א >@?< >=‪%‬א‪ % B>C1‬‬
‫‪1‬‬ ‫א ‪865‬א‪$‬ول‪W‬א =‪+‬א !م ;‪+‬א‪ :‬‬
‫‪2‬‬ ‫)‪1‬ـ‪W(1‬א ‪ %E+‬‬
‫‪4‬‬ ‫)‪1‬ـ‪%>-&EW(2‬א )א‪%G‬و‪ 
3>FG‬‬
‫‪6‬‬ ‫)‪1‬ـ‪%W(3‬א )א‪ %G‬‬
‫‪8‬‬ ‫)‪1‬ـ‪W(4‬א‪D‬א )א‪ %G‬‬
‫‪9‬‬ ‫)‪1‬ـ‪2HIW(5‬א )א‪ %G‬‬
‫‪11‬‬ ‫)‪1‬ـ‪9W(6‬ودא )א‪ %G‬‬
‫‪12‬‬ ‫)‪1‬ـ‪W(7‬دא‪2‬א )א‪ %G‬‬
‫‪13‬‬ ‫)‪1‬ـ‪W(8‬א ‪2" 3‬א‪1‬א‪2J>KL %5‬א )א‪ %G‬‬

‫‪ -‬و ‪-‬‬


‫'_!א` ‪ 4‬‬
‫א ‪ 456‬‬ ‫א‪23‬ع ‬
‫‪15‬‬ ‫א ‪865‬א ? >‪W‬א =‪+‬א ‪A"B‬وא ;‪+‬א‪:‬א @‪ /‬‬
‫‪16‬‬ ‫)‪2‬ـ‪W(1‬א ‪ %E+‬‬
‫‪17‬‬ ‫)‪2‬ـ‪!
"EW(2‬مو‪%‬א‪%E!-P‬א‪N- O‬و‪ %M‬‬
‫‪23‬‬ ‫)‪2‬ـ‪EW(3‬א‪)!K#Q9‬א‪%E!-P‬א‪N- O‬و‪%M‬وא‪
I‬‬
‫‪38‬‬ ‫)‪2‬ـ‪W(4‬א‪2ES‬א ‪
E+#R‬א‪%E!-P‬א‪N- 1‬و‪%M‬وא‪NG‬א‪ 
#T#‬‬
‫‪42‬‬ ‫)‪2‬ـ‪2M!-EW(5‬א‪1‬دא)א‪N- O‬و‪%M‬‬
‫‪48‬‬ ‫)‪2‬ـ‪W(6‬א‪1‬دא)א ‪%E'W %E‬و‪V.‬ونא‪ UM7‬‬
‫‪52‬‬ ‫)‪2‬ـ‪W(7‬א )א‪2G‬א ‪%+<X‬א <‪%‬وא‪% 7‬‬
‫‪64‬‬ ‫)‪2‬ـ‪BZEW(8‬א )א‪%G‬א‪Y% P‬א )א‪2G‬א ‪ %+<X‬‬
‫‪65‬‬ ‫א ‪865‬א ? ‪WC‬א ‪E‬وא א‪D‬א ‬
‫‪66‬‬ ‫)‪3‬ـ‪W(1‬א ‪ %E+‬‬
‫‪66‬‬ ‫)‪3‬ـ‪[
EW(2‬א )א‪  %G‬‬
‫‪66‬‬ ‫)‪3‬ـ‪\3]W(3‬א )א‪%G‬و ‪ 
3‬‬
‫‪67‬‬ ‫)‪3‬ـ‪W(4‬א ‪^=3‬א‪2‬א ‪=Z‬א‪I7%I‬אد ‪%‬א )א‪ %G‬‬
‫‪69‬‬ ‫)‪3‬ـ‪!aW(5‬ذجא )א‪%G‬א ‪_N+‬‬
‫‪70‬‬ ‫)‪3‬ـ‪W(6‬دوא‪2‬א )א‪%G‬و‪LE‬د)א‪!LP‬ل>‪b‬א >!‪ 2E‬‬
‫‪71‬‬ ‫)‪3‬ـ‪W(7‬א (‪%‬א‪%5L91‬א ‪ %E@3X‬‬
‫‪74‬‬ ‫)‪3‬ـ‪W(8‬قدאא )א‪%G‬و‪ 
#c‬‬

‫‪ -‬ز ‪-‬‬


 4 `‫'_!א‬
 456 ‫א‬  ‫ع‬23‫א‬
76  25 ‫א‬+I‫وא‬84 ‫א‬GH WF/‫א א‬865 ‫א‬
77  %E+ ‫א‬W(1‫ـ‬4)
78  %G‫א )א‬%>FGY%G‫א )א‬% 2<1"! ‫א‬Q>J3 ‫א‬W(2‫ـ‬4)
86 %G‫א )א‬2HI)3e‫א‬W(3‫ـ‬4)
113 B3 ‫א‬Q>fW(4‫ـ‬4)
134  M ‫وא‬B:L‫א‬WJK‫א‬865 ‫א‬
135  %E+ ‫א‬W(1‫ـ‬5)
135 [53 ‫א‬W(2‫ـ‬5)
137  23 3GO‫א‬W(3‫ـ‬5)
139  2!3 ‫א‬W(4‫ـ‬5)
141  F‫א‬3‫א‬NH(
142  %< ‫א א\א‬WO
ً ‫و‬
147  % 7‫א א\א‬Wً Mc
150  OPQ3‫א‬NH(

 
 

- l -
‫'_!א‪H‬אول ‬
‫א ‪ 456‬‬ ‫א‪23‬ع ‬ ‫א ‪L865‬א‪;S‬ول ‬
‫‪68‬‬ ‫(‪5ZWP5‬ز(‪)"p‬אد‪ H‬א‪8‬א‪n6o 7‬א‪NO>d‬א^א‪)O-‬א"  ‬ ‫‪3‬ـ‪ 1‬‬
‫  =‪^Qq‬א‪6Ze‬قאא‪?E D‬دא‪Y F
Q>7e‬س)و
‪sQ‬‬
‫‪75‬‬ ‫‪3‬ـ‪ 2‬‬
‫‪ E‬‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪78‬‬ ‫‪4‬ـ‪1‬‬
‫‪U‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪79‬‬ ‫‪4‬ـ‪2‬‬
‫‪5%5‬د‪4‬د‪)*d "C‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪4‬ـ‪3‬‬
‫>‪5‬א")א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪81‬‬ ‫‪4‬ـ‪4‬‬
‫‪51 l5P5‬مא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‪v‬א { ‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪82‬‬ ‫‪4‬ـ‪5‬‬
‫>‪5‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪WP‬و )ن ‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪83‬‬ ‫‪4‬ـ‪6‬‬
‫>‪5‬א")א‪;L‬א^ א‪  ()*Q‬‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪84‬‬ ‫‪4‬ـ‪7‬‬
‫>‪5‬א")?‪  %55HLZ > H‬‬
‫א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪ E‬‬
‫‪85‬‬ ‫‪4‬ـ‪8‬‬
‫‪)%:‬א;א^א= ‬
‫א‪6Z8Q>D‬وא‪^_75>d‬א‪NO>d ?6‬א^ >_ ‪:^Q‬د‪8‬א|‬
‫‪88‬‬ ‫‪4‬ـ‪9‬‬
‫א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪x Le‬و
 ‪n6o‬א‪ `H2‬‬

>‪a‬א‪= 8Q>D‬א>‪'(Q‬א€‪o‬د‪:^Q _>d‬د‪8‬א|א {‬
‫‪90‬‬ ‫‪4‬ـ‪10‬‬
‫‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xe‬و
 ‪NO>dv.Z‬א) ‬

‫‪ -‬ط ‪-‬‬


 ‫אول‬H‫'_!א‬
 456 ‫א‬  ‫ع‬23‫ א‬  ‫;ول‬S‫א‬L865 ‫א‬
{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _>d‫د‬o€‫('א‬Q>‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

92 11‫ـ‬4
  ‫  =א‬v.Z 
‫و‬xe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH
{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _>d‫د‬o€‫('א‬Q>‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

94  12‫ـ‬4
 C‚ƒ‫א^א‬5H7‫د‬v.Z 
‫و‬xe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH
{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _>d‫د‬o€‫('א‬Q>‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

96  13‫ـ‬4
 ~5‫&א‬6d‫א‬v.Z 
‫و‬xe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH
 5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

98 „Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫")א‬5Z^‫א‬NO> &  


‫و‬xLe‫א‬  14‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬
  5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫^ =א‬$ 
99 „Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫")א‬5Z^‫א‬NO> &  
‫و‬xLe‫א‬  15‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬
 5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

100  16‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫و
  &و‬xLe‫א‬
lzH{ ‫א|א‬8‫د‬UNO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

101 ‫ }*)وع‬5>‫א")א‬5ZNO> &  


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬  17‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬
lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

103  5L‫مא‬51 l5P‫و‬NO> &  


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬  18‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫א‬
 5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

105  19‫ـ‬4
  >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> &  
‫و‬xLe‫א‬

-  -
‫'_!א‪H‬אول ‬
‫א ‪ 456‬‬ ‫ א‪23‬ع ‬ ‫א ‪L865‬א‪;S‬ول ‬
‫  ‪= ^$‬א‪we‬א‪:NO>d8‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع‬
‫‪106‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 20‬‬
‫א‪ 5L‬א‪xLe‬و
  & >‪NO‬א^‪5Z‬א")א‪ HQ‬א>‪  >/‬‬

>‪a‬א‪= 8Q>D‬א‪we‬א‪:NO>d8‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬
‫‪107‬‬ ‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  & >‪5ZNO‬א")‪HZ=L‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 21‬‬
‫وو~وא‪WP‬و )ن ‬

>‪a‬א‪= 8Q>D‬א‪we‬א‪:NO>d8‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬
‫‪109‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 22‬‬
‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  & >‪5ZNO‬א")א‪;L‬א^א‪  ()*Q‬‬

>‪a‬א‪= 8Q>D‬א‪we‬א‪:NO>d8‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬
‫‪110‬‬ ‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  & >‪5ZNO‬א")א‪ HQ‬א>‪ >/‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 23‬‬
‫א>‪  %55HL‬‬

>‪a‬א‪= 8Q>D‬א‪we‬א‪:NO>d8‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬
‫‪112‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 24‬‬
‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  & >‪)%:NO‬א;א^א= ‬
‫‪115‬‬ ‫א‪8Q>D‬א^‪6Z‬و >‪^_75‬א…‪ ^5‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 25‬‬
‫‪117‬‬ ‫‪^$  )(YZ‬دوאلא>‪ .‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 26‬‬
‫‪118‬‬ ‫دوאلא>‪Y
H.‬طא‪ p_Y‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 27‬‬
‫‪119‬‬ ‫دوאلא>‪Y
H.‬طא‪ p_Y‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 28‬‬
‫‪120‬‬ ‫א‪8Q>D‬א^‪6Z‬و >‪^_75‬א…‪ ^5‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 29‬‬
‫‪122‬‬ ‫  ‪^$‬دوאلא>‪.‬א‪  (8d‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 30‬‬
‫‪123‬‬ ‫  ‪^$‬א‪ "50d‬א†‪  L‬وאلא>‪.‬א‪  (8d‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 31‬‬
‫‪124‬‬ ‫א‪2‬و‪8‬وא>‪'(Q‬وא‪QZ8e‬طوאلא>‪ .‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 32‬‬
‫‪125‬‬ ‫  ‪^$‬دوאل"*) >‪ KH0‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 33‬‬
‫‪127‬‬ ‫
>‪a‬א>‪ KH0‬‬ ‫‪4‬ـ‪ 34‬‬

‫‪- | -‬‬
 ‫'_!א
ل‬
 456 ‫א‬  ‫ع‬23‫א‬  8  ‫א‬L865 ‫א‬
26   
‫و‬xLe‫ א‬5L‫=א‬o‫ )א‬  1‫ـ‬2
47   
‫و‬xLe‫ א‬5L‫=א‬o‫ )א‬  2‫ـ‬2
n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫‡دא‬H>‫=א‬L†‫א‬
51  3‫ـ‬2
 ˆ~5?C8 J?
69  lxYd‫ א‬7‫א‬8‫ذجא‬5‰  1‫ـ‬3
p?>‫א‬NO>  „"‫وא‬eb‫و‬E‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z
128  1‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:
p?>‫א‬NO> (A 
i‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z
130  2‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:
p?>‫א‬NO> „"‫ وא‬ii‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z
131  3‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:
NO> C*?„"‫ א)א? وא‬5z  QH>‫א‬4KH0Z
132  4‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬
|‫א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO>  ?8E‫^א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z
133  5‫ـ‬4
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א‬

 

 
 

 
 
 
- ‫ ل‬-
‫ ‬

‫'_!א‪ dZU‬‬
‫ ‬

‫א ‪ 456‬‬ ‫א‪23‬ع ‬ ‫‪(+‬א‪ O43‬‬


‫‪151‬‬ ‫'‪0jk<%5‬א‪ i-4‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪152‬‬ ‫دאא )א‪)%G‬א‪ (%M3GO‬‬ ‫‪ 2‬‬

‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬

‫‪ -‬م ‪-‬‬


‫ ‬
‫وعא א
و و "א ! ‬
‫א دא‪*+‬א ! )(و'&ونא‪-./0*+1/# $‬‬
‫ ‬

‫ ‬
‫אد‬
‫ ‬

‫א
  ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫
 א ‬
‫א ذא ‬
‫א لא ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫א‪!e@fD‬א‪ !.@ 3‬‬
‫ ‬
‫‬

‫"‪3‬א‪8‬א‪)* lŠ^Q _> YZb: 7‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


  'و‪)
 1%‬א] {‬

‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪8 U?ˆ~5?C8 J?n


%E‬א^א)? א‪ C/>d‬‬

‫و>‪]]„]]Y/‬א‪k‬א‪8‬א‪]]4 ]]7‬مא‪0]]>?‹]]oQ‬א‪C)]]Y" (55) 3]] Œ


Q>]]7‬وذ]]‪p]]2‬‬

‫א‪^ 5 d‬א‪E‬و  '‪ H‬א‪8‬א‪K 7‬و‪;5PT‬ذ]‪p]Žv)]%‬و ]=א‪^]


Q‬وא‪8]Q>D‬א)‪^]P‬‬

‫?‪>7‬אمא‪ .‬א‪5   a0oU‬مא‪ H3


5LZ .SPSS  >%e‬א‪8‬א‪)] (150) ']  7‬د‪.C‬و‬

‫א‪>7‬אمא( 'א‪n]7E‬א‪]„]Y/> a0]oU‬א‪k‬א‪8‬א‪، ]7‬و ‪=] ]1H‬א‪]we‬א‪8‬א‪]>d‬د‬

‫‪ -‬ن ‪-‬‬


 ]7‫א‬8‫
]^א‬Q=] />‫])א; ] א‬%:]?‫و‬K.>‫ =א‬/>‫دوא‬oE‫('א‬Q>‫و =אא‬g6Q‫وא‬

 W1‫ن‬a>H‫د 'א‬b: 7‫א‬8‫א‬3 \5Z1ZP)"‫و‬


 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _> ^‫א‬NO> '  )iE‫א‬NO>d‫نא‬: K1

K‫*)وع‬d‫ א‬S?{ ‫א‬vCNQL‫ א‬HY‫א‬5

 ]]HY‫א‬5]] ]]
5>Le‫ ]] א‬5L‫]]*)وعא‬d ]] "C‫]]د‬4‫د‬5]]%‫א^و‬NO>]] ']]  ]])]]iE‫א‬NO>]]d‫ א‬K2

K‫*)وع‬d‫א‬lzH 77E‫א!
א‬1
S?‫*)وعو‬d‫ و 'א‬6d‫א‬C‫د‬Y‫ א‬S?

‫ل‬5]]oE'(>6]] –{ ]]F{ ]]>d‫"]] "’]]^א‬L /]]P5>‫]]*)א^א>)(]] وא‬H‫א‬8‫\]]א‬: K3

 ]1%‫]*)وع ]'و‬d? ]5>‫א")א‬5Z^‫א‬NO> '  )iE‫א‬NO>d‫א‬5 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬

K ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫


)א‬

‫ن‬S]? ]7‫א‬8‫])^א‬1~،{ ]‫א‬v] ]


‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫مא‬5]1 l5P‫א^و‬NO> ”“"‫ و‬K4

'] ;]1>
e‫?]א‬1Z$ ] ‫Š]ز‬:'] '(>6 ‫{و‬%‫א )א‬5
;‫א‬57{ >d‫>_ א‬7‫א‬NO>

K‫א)• وאم‬345‫א‬

 ]1%‫و )ن 'و‬WP‫وא‬HZ=L)"‫א‬5>?„ >d‫> وא‬/>‫א‬HQ‫א")א‬5ZT )iE‫א‬NO>d‫ א‬K5

K‫و )ن‬WP‫وא‬HZ=L‫د‬5%‫و‬5{ ‫


)א‬

5]]E3]]
x
e‫
]]^وא‬Q‫א]]א‬54F5]]7‫ ]>אمא‬7‫א‬T ]]Q(8Z^‫א‬8‫א]] {دو‬n]] –]]Y Z K6

K ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z^‫א‬NO> {?'  )iE‫א‬NO>d‫א‬

']  ])]iE‫א‬NO>d‫א‬5 ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬TnZLd‫א‬p—=0>Z ?57o LQ<‫د‬5%‫و‬NO> K7

K %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> {?

- ‫ س‬-
‫‪ K8‬و"]](> ]]„}]]>‪NO‬א^‪)]]%:‬א;א^א]]=‪J]]"،‬نא‪NO>]]d‬א‪']]  ]])]]iE‬و‪)]]
 ]]1%‬א]] {‪T‬‬

‫א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪5n


%E‬אƒ]ص?]‪S‬ن‪„]Q_Z‬א‪)*]d‬وع‪ ]7‬د‪b:‬א‪]Š:T ]4‬ز‬

‫  ‪^$‬א‪KH '(>6d‬‬

‫ ‬ ‫و‪4‬و\‪3‬א‪8‬א‪W (} 7‬‬

‫‪)* )(5_Z K1‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و


 ‪T‬א…‪^e‬א‪K  >d‬‬

‫‪ K2‬א‪>e‬م? {‪)* T‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و


 ?>_‪)(5‬א‪81d‬א^א>‪ Q(8‬وא  ‪T ]\D‬‬

‫™ل‪%55HLZ‬א‪K^ 5 d‬‬

‫ ‬

‫‪ -‬ع ‪-‬‬


ABSTRACT

An Evalution Requirements of the Successes E-government


Project from the perspective of workers in the Department of
Naturalization and Residency in the Abu Dhabi Emirate /UAE

Prepared by
Mohamed Saleh AL-Menhali

Supervisor

Prof. Dr.
Mohammad Al – Nuiami

The study aimed to evaluate the E-government Project Success Requirements from

the perspective of workers in the Department of Naturalization and Residency in the Abu

Dhabi Emirate L UAE.

In order to achieve the objectives of the study, the researcher designed a

questionnaire consisting of (55) paragraphs to gather the primary information from study

sample. In the light of above the researcher designed a questionnaire to collect and

analysis the data and test hypotheses using the statistical package for social sciences

(SPSS) program. The study sample consists of (150) respondents. It used many statistical

- k -
methods to achieve study objectives, such as multi; simple regression, One Way ANOVA

and Discriminant Analysis.

The sudy concluded that:

1. The most important variable of requirements the staff awareness variables to e-

government project success is conviction the staff with project important.

2. The most important variable of effective leadership existence variables to e-government

project success is conviction of responsible leadership about project and it is a basic

guarantee for the success of the project.

3. Issuance of brochures and illustrations for all categories of customers (employees -

beneficiaries) on e-government project is the most important variable of availability

outreach project variables from the staff perspective in Department of Naturalization and

Residency.

4. With regard to clarity of the concept of e-government variables to workers, the study

showed that the customers unable whether they are beneficiaries from complete their

transactions after the completion of official time to time.

5. The most important variable in infrasturcture availability that related clear and flexible

organizational structure from staff perspective is availability clear and flexible organizational

structure.

.6. Most of workers receive training Courses in using computer (databases and Internet) is

the most important variable among the skilled manpower availability variables.

- ‫ ص‬-
7. Computer network variable that related to all offices in Department of Naturalization and

Residency is the most important variable among technological infrastructure availability

variables.

8. With regard to work procedures variables, the most important variable from staff

perspective in Department of Naturalization and Residency are project application will lead

to accuracy in completion of transactions beneficiaries.

The main recommendations of the study were:


1. Development the e-government project in different areas.

2. Attention to develop the staff workers training and scientific skills in e-government

project, especially in the field of information technology.

- ‫ ق‬-
‫ ‬

‫א‪b8‬אول ‬

‫א‪ MS‬א‪3‬م א! ‬

‫)‪ 1‬ـ ‪W(1‬א‪ !&Q‬‬


‫)‪ 1‬ـ ‪! 2&W(2‬א א!و;‪ L E‬‬
‫)‪ 1‬ـ ‪$;W(3‬אא א! ‬
‫)‪ 1‬ـ ‪!.$;W(4‬א א! ‬
‫)‪ 1‬ـ ‪.\ BW(5‬א א! ‬
‫)‪ 1‬ـ ‪ZW(6‬ودא א! ‬
‫)‪ 1‬ـ ‪hW(7‬دאא א! ‬
‫)‪ 1‬ـ ‪W(8‬א ‪84 3‬א‪ +S‬א_‪V!.‬א א! ‬

‫‪-1-‬‬
TTTTTTTT;3‫א‬W(1 ‫ ـ‬1)
^e0Ze‫ ™ل א‬T R‫ א‬1*( ‫ א‬%55HL>‫ א‬85_>‫ א‬v o &  &“ e

،0‫   & " א‬5‫ א‬C‫  & ™)(^ א‬CNQ ^


š ‫א‬NqSZ '   ‫ و‬،^ 5 d‫ א‬%55HLZ‫و‬

%55HL>? ًYq‫ً و‬FQZ8‫ א‬gQZ)Z œ‫ א‬،"^ 5 d‫ א‬C85q " C(% C85q )0 ‫ (› א€ن‬R"

 ()*Q‫ א…>^ א‬6YZ ‹o ، ")d‫ א‬b: C‫)و‬i‫ ' א‬R‫= א‬Yq .) =Y>
‫ א‬Y". ^ 5 d‫) א‬0

N( `L? ‫م‬Y>‫ א‬85A  ")d‫ א‬3/Q\ q ' ‫ و‬،C‫)و‬i‫)" و` א‬d‫س א‬7 &  ‫م‬5‫א‬

T 4 ‫ <’ ذא‬CN"5‫ ^ א‬5 d‫ א‬,Z e‫ و‬KC‫)و‬i‫)  & א‬i ^>‫ אœ א‬، H0‫ א‬C85i‫א‬

.(2006،?‫)א‬O‫^)א‬4$‫ ^ '  و‬5 d‫( א‬5>  ‫ص‬$>7‫' א‬6ž e p>™

C85i‫<نא‬e‫و‬K^ 5 d‫^وא‬e0Ze‫א‬%55HLZTCNQC85q‫م‬5‫א‬R‫א‬1*(

5*‫ ^وא‬5L‫א‬p4‫ &وא‬C5Y?16


3P)"‫^و‬45>‫א^وא‬850>‫=א‬34"4 Z 5 d‫א‬

 K d5‫مא‬51d851~' 1Y"‫א‬8 p  \D1Z"Yqk$>D?

D‫ ^ و‬5 d‫^ وא‬e0Ze‫ א‬%55HLZ T ‫م‬Y>‫א א‬1? ^)qSZ i(‫ א‬C8‫دא‬U‫Ÿ ن א‬o$(‫و‬

8‫دא‬U‫א=א‬T 77 • 
‫و‬xLU‫א‬n7E‫א‬b:C8‫دא‬U‫א‬T ( Y>‫א‬n7E‫ل 'א‬5/>‫א‬

‫ و† ?ون‬1Z$   ‫Šز‬: '   Z ‫( و‬8c ‫  و‬5Lo 67  ‫م‬5‫د א‬LZ e‫א(‹ و‬

 K%55HL>‫) 'א‬D@‫=و‬L<‫>אم‬7‫א‬

v5>6d‫ &א‬3
x
e‫ א‬LQ<)PoTً‫א‬8z
‫^א‬H6>‫
 'א‬i‫א‬K0H‫א‬1<Y

Q) 2003‫
م‬5  350b: 1998‫
ًم‬5  95'  LQ*‫> א‬6  ‫د‬pZ8‫א‬Y"d‫א‬

-2-
www.itu.int/ITU-) 8  1.800 ‫א‬5o { >6d‫ د א‬8Y( 2009 ‫ م‬T‫ و‬K(2003 ،‫א†د‬

 K(D/ICT/Statistics/Index.html

o‫א‬5‫)ن א‬Y‫ א‬p _  T ‫ א€ن‬C‫د‬5%5d‫ ^ א‬5 d‫^ א‬LQ< ‫( ن د‬2005 ،  D) )(

35/H?8Y(ً(5H7^ 5  ' )*H( ‫ون‬،3


x
e‫א‬g?)Z LQ<K 1005/H?8Y('()*‫وא‬

، P8E‫א‬C)L‫א‬W_7&  6
=L3(?z% 300 – 250g75>}3(?‫א‬NZ‫ن‬5 ? 4 –

& >‫ن‬5  2.6‫א‬5ob: 2003‫لم‬$Dً


‫و‬xL‫^א‬Q>Ld‫א‬1/>Zœ‫א‬n>L‫و\=دא‬

 ‫ ^و‬5  'C8Q L() E‫א‬C/>d‫(^א‬e5‫^א‬Q '  ٪60 Q6


‫و‬،On-Line)<Qd‫א‬gƒ‫א‬

3()% 7‫א‬8‫ ^و"„د‬5  ‫ل‬C/>d‫(^א‬e5?{ ‫ 'א‬٪40' )i‫ن‬،1?=0>(

 K^ 5  ‫א א?


 ل‬v5Y‫ 'א‬٪35‫ن‬%‫و‬1981‫م‬v)D 7‫א‬8‫وو"„د‬1977‫م‬

T3 \‫وو‬R‫دولא‬n –1?^D‫و‬، 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬C)L"^S*
„ _Hd‫ 'אא‬

)D‫وא‬d‫א‬v5>6d‫ &א‬851‫א‬T 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫مא‬51  ? ‫ذ‬:، Y> ^(5>6 HZ

 K1Z8‫دא‬:& YQ_Z L() E‫(אא‬85 " (e‫و‬T.)d‫ذא?א^’ א‚(א‬:،1995 H7

^HYZ „Q_Z b:  Y>‫ א‬8‫دא‬U‫ل  ' א= א‬Y>


e‫ א‬b: 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ א‬k1Z

^LQ<1H ‫>  و‬d‫†א‬L<S? i(‫ א‬HY>‫>אمא‬7‫وא‬H>‫;א‬HQ‫א‬T^e0Ze‫ ^وא‬5 d‫א‬

=16>‫")و‬p .)d‫زא‬12‫ وא‬Hd‫א‬T ¡? 1!?p  H>‫א^א‬o5‫א‬g?)57‫א‬

^ ƒ‫( א‬YZ‫ل و‬E‫Šز א‬:‫ و‬Q7Hd‫א^ א‬8‫)א‬Y‫ذ א‬¢e ^ 5 d‫


^ وא‬Q‫ل  & א‬50‫א‬

8‫دא‬U‫(=א=א‬5,(‫'نא‬L£34‫)عو‬7S?‫  و‬LZ=4S?‫و"  و‬C;L?'(>6 

‫
ن‬S<'  (Deakins & Stuart, 2002))‫وאذ‬K(2003،=Q6‫و
)א‬xL:b:‫ '(و‬

-3-
()(œ‫ ^א‬5 d‫ل &א‬50‫^ 'א‬4‫و‬E‫א‬pŽT‫و‬C)<Q ‫ن‬L ' ‫'<”و‬L-

‫ن‬5L7‫ وא‬Q6H?%‫ذ‬5H‫א‬8>De‫א‬p ‫ل‬0Ze‫


 א‬L :‫( و‬8z>‫א‬Z$  ‫ل‬:‫و‬

 KC;)i‫  و‬LZ=4‫) و‬7)i$


ً L<

' (‫>*=א‬ZYQ_Zp6>Z= <p7‫موא‬51  


‫و‬xLe‫ א‬5L‫مא‬51 ‫<ن‬e‫و‬

 5Lo5 =1 D‫!?א‬Z‫ود‬ob:„ _H(‰:‫و‬NZ‫א‬5‫א‬p"‫) &د‬0>YZe‫^و‬e…‫א‬

%‫א‬5>  %‫دونא‬3
x
e‫ א‬LQ*?=0> 0<n7o„()F';‫دא‬p_>6Z‫و‬1•‫_„א‬H(

K(2005،›_Q‫ )א‬Z‫و‬C)a‫אא‬Tً0<

‫م‬51 b:‫ل‬5/> p _>Z;‫א‬57o&   H‫ وא‬Y>d‫ ^א‬5L‫א‬K >¤‫و?)– 'ن‬

'   ’? ^_ ‫ض   و(^   و‬5– 1%‫א‬5( ‫ ن ذ‬e: 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬

 K(2000، ‫א‬5‫אא…ل)א‬T^o5_‫א‬

‫  *)وع‬lŠ ^Q _>  YZ b‫& א‬6Z 7‫א‬8‫ن  א‬J" $S? ;%   b: ‫د ًא‬H>7‫وא‬

5? C8 J? n


%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ 
) א‬1%‫و
  ' و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 KC/>d‫א^א)? א‬8 U‫א‬Lˆ~

U:0‫و‬:‫א‬+; ‫ א‬W(2 ‫ ـ‬1)


T‫و‬C‫א‬oH =T 4)‫ ^א‬5 d‫א‬%55HLZ‫>אم‬7‫א‬5wd‫א‬%5>‫~=א‬T

‫  ' ?)ز 


>ج‬Z œ‫و
 א‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z b: ( Y>‫ ^ א‬5L/  ‫ع‬86>d‫ل א‬5/>‫~= א‬

  5‫{ و‬HF‫א‬5  ^ ƒ‫(א‬YZ‫ل و‬E‫ دא;א‬T 5


 Y
 b: 851~ v‫ذ د‬: ، HY>‫ א‬C85i‫א‬

-4-
(YZ‫ دא; † و‬T ‫ل‬5/>‫) א‬7 C8‫  ?!)و‬5L‫^ א‬67 d‫_ ً  & א‬OP 8‫= ?و‬L<

e 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬5w‫ل‬5/>‫نא‬:‫ذ‬:K
‫و‬xLU‫א‬5 7U‫א‬b: Y>‫א‬5 7E‫ 'א‬1Z D

 (–TC5_D ‫„ذ‬Q6(‫ن‬b:‫‰ž>ج‬:‫و‬،^LQ<‫و‬C.1%'  HY>‫<)א;א‬ozH&L(

' „Q_>‫ 'א‬C5%)d‫א‬Ca‫ وא‬HY‫א‬b: "PU?K„Q_>‫^א‬Q _>}:8*( 5‫ و‬E‫א‬

‫™)د‬36 
‫و‬xLU‫ א‬5L"K„Q_>‫א‬TC‫د‬5%‫ و‬4‫ذ 'د‬YYž ‫'و‬a?.‫ א‬D‫ل‬$D

T 
‫> )و‬6Z^‫א‬81 ‫‰ )" و‬:‫و‬، ‫^و?)א‬LQ<=O*Z
‫אو‬57oC.1%

C‫و
 دא‬xLU‫ א‬5L‫א‬Z‫ذ‬:، Hd‫א‬T'()(d‫א {وא‬v > Z‫>אدذא‬7‫وא‬،|5 6‫א‬

‫^א=و‰ذج‬Y"Z‫و‬H>‫و=א‬C8‫دא‬U‫א‬n7Tً‫א‬NOZn _>Z H>‫’ א‬Q‫א‬TNOZ

 K(257W2005،{7()‫ل‬E‫א‬

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬dˆ~5?C8 : _ 7=Q4' ‫‡אد‬b‫و‬E‫א^א‬5_ƒ‫~=א‬T‫و‬

 4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ *)وعא‬Q _> YZ H!>d‫ א‬7‫א‬8‫ א‬L* ^‫?)ز‬

 Kˆ~5?C8 J?n
%E‫و< ونא‬

 ’7E‫א‬C8q:‫ل‬$D' ;$%)iC850? 7‫א‬8‫ א‬L* 81~:'L-،ً 


@)‫ذ‬dً‫دא‬H>7‫א‬

 W >‫א‬

 5L‫  *)وع א‬lŠ { ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  T a0o: e‫ ")وق ذא^ د‬%5Z = K1

= d‫؛א‬C‚ƒ‫א^א‬5H7‫`؛د‬H2‫ )א)؛א‬7‫א‬8‫א‬p>™”a0D‫^و‬6v.Z 


‫و‬xLU‫א‬

K(~5‫&א‬6d‫א   {؛א‬

-5-
‫‪ 4$ %5Z = K2‬ذא^ د‪)*  lŠ {? a0o: e‬وع א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 و‪ )"5Z‬א‪^Q _>d‬‬

‫א!)و‪„Q_ZlzH (8‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


  '‪$D‬ل‪:‬د‪8‬א|א {> א‪.d‬א()و‪5%‬د‪4‬د‪ "C‬‬

‫‪)*d‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛‪5Z‬א")א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛و‪51 l5P‬مא‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪v‬א {(‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪:Kˆ~5?C8 J?n
%E‬ذ‪>7‬א>د‬

‫א‪U‬د‪8‬א| >‪ً NO‬א‪Tً ?Z‬א>‪= /‬א‪Ka0oU‬‬

‫‪ 4$%5Z= K3‬ذא^د‪)* lŠ{? a0o: e‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و


 و‪5Z‬א")א‪ HQ‬א>‪ >/‬‬

‫)‪5Z‬א") ‪ HZ =L‬وو~ وא‪ WP‬و )ن ؛ ‪5Z‬א") א‪;L‬א^ א‪ ()*Q‬؛ ‪5Z‬א") א‪ HQ‬א>‪ >/‬‬

‫א>‪ %55HL‬؛‪)%:‬א;א^א=(‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ Kˆ~5?C8 J?n


%E‬‬

‫)‪ 1‬ـ ‪;W0W(3‬א‪V‬א ;‪+‬א‪:‬‬


‫‪k1Z‬א‪8‬א‪)* lŠ^Q _> YZb: 7‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ˆ~5?C8 :T‬‬

‫ '‪$D‬ل‪ W‬‬

‫‪ K1‬א>)‪ &  k‬و‪5%‬د ")وق ‪)*  lŠ ^Q _>  T‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪^6 v.Z‬‬

‫و‪p>™”a0D‬א‪8‬א‪F 7‬א)؛א‪`H2‬؛د‪5H7‬א^אƒ‚‪C‬؛א‪= d‬א   {؛א‪&6d‬‬

‫א‪KE~5‬‬

‫‪? K2‬ن ‪ QF‬א‪)*  lŠ {? 4$‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و‪ )"5Z‬א‪ ^Q _>d‬א!)و‪lzH (8‬‬

‫‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' ‪$D‬ل‪:‬د‪8‬א|א {‪.d‬א(א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪F‬و‪5%‬د‪4‬د‪ "C‬‬

‫‪-6-‬‬
 5L‫مא‬51 l5P‫و
 ؛و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z‫و
 ؛‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬d

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬TE{ ‫א‬v 
‫و‬xLU‫א‬

)"‫א‬5ZF >/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z‫و


 و‬xLe‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH? 4$‫ א‬QF &  k)>‫ א‬K3

‫ ؛‬%55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z‫*)( ؛‬Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z‫ ؛‬E‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬TE=‫)א;א^א‬%:

 
‫و‬xLU‫ א‬5L/ C‫د‬A^(5‫و‬S? zZ‫א‬x7‫א‬g_D‫ و‬/P‫( وא‬V8‫د‬5%‫و‬v & k)>‫ א‬K4

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T

C8‫دא‬U‫א‬T 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫دא‬51%C‫د‬Y "L‫ א‬76‫א‬C‫אد‬8U‫")א‬5Zv & k)>‫ א‬K5

 Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬

 ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬lŠ: &  C8‫د‬Y‫ א‬C‫د‬Y‫د א‬5%‫ و‬v  &  k)>‫ א‬K6

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡

5wKˆ~ 5? C8 J? n


%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫א; א‬8@ &  k)>‫ א‬K7

K‫ل‬5/>‫(אא‬SZ‫>אدو‬7:v ‫و
و‬xLU‫ل =א‬5/>‫א‬

T 
85>LU‫ א‬5L‫ א‬C8‫دא‬:‫Šز و‬: &  C8‫د‬Y‫*)( א‬Q‫א^ א‬8Y‫") א‬5Z v  &  k)>‫ א‬K8

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬

 5L‫א‬C8‫دא‬:‫Šزو‬:& C8‫د‬Y‫> א‬/>‫ א‬HQ‫ وא‬%55HL>‫א^א‬8Y‫")א‬5Zv & k)>‫ א‬K9

Kˆ~5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T 
‫و‬xLU‫א‬

-7-
:‫א‬+; ‫א‬NW0W(4 ‫ ـ‬1)
'  Zœ‫و
 א‬xLU‫ א‬5L‫عא‬5P5 ‫ول‬H>Z1
5T1> ‫ א‬7‫א‬8‫>א‬6Z

5?C8 J?n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬1H ‫لو‬E‫^א‬H CoT 1d‫^א‬5P5d‫א‬

‫ و< ون‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫^א‬Q _> )"5Z v 7‫א‬8‫` א‬LZ ‫ذ‬:Kˆ~

‫ع‬5P5 T 7‫א‬8‫‹ א‬/QZ ‹o ،‫ع‬5P5d‫ل א‬5o ¨©E‫ א‬C8


‫ و‬q‫ وאא‬Kˆ~5?C8 J?n
%E‫א‬

.^7‫א‬8‫©¨وא‬E? ‫ع‬5P5d‫)א; א‬q: >ž £ ،  5‫ א‬HZo T v‚  ‫ن‬e:،‹(o

 . v5>6 &  1H >67 ‫ذ‬: ‹oQ  ‫ن‬L} E‫א‬b: "PU?

T‫ن‬5‫ و‬6d‫א‬1H >6(^\5Z‫و‬a>


' H)6Z‫'ن‬L-£ 7‫א‬8‫ א‬pQHZ‫و‬

C; p"8‫ و‬،;‫دא‬E‫(^ א‬5>6  {6 T ˆ~ 5? C8 J? n


%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫א‬

، HL£  LZ‫و‬1%=4S?‫و‬34‫)عو‬7T'(>6 =!"^ D(YZ‫و‬،1‫و‬C‫א {وز(د‬

‫ و< ون‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫ א‬k‫„א‬Y "C‫=ز(د‬%'  Z5QLH‫ א‬LQ*‫א‬p = >‫وא‬

{‫ و‬6 ^oxY pP‫و‬T 7‫א‬8‫א‬16Z‫‹ن‬oQ‫ =א‬S(‫و‬Kˆ~5?C8 J?n


%E‫א‬

C8‫دא‬U? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_Z%‫א‬5Zœ‫א‬850Y‫א‬%‫جو‬$‫^و‬QY‫ א‬1%‫א‬5d8‫)א‬Y‫عא‬H\‫و‬

 (YZ ‫ ) א ()ض‬E‫ א‬،=‫ دא; א‬T ;gQ‫ وא‬،{%‫)א‬d‫ א‬ª0  =_Z b: ‫ د‬Z 4 œ‫א‬

^45Z.(.Z‫و‬C‫ز(د‬T16Zk57 
‫و‬xLU‫אƒ א‬b:‫ل‬5/>‫ن  א‬:‫ذ‬:ً
‫و‬xL:^ ƒ‫א‬

C‫د‬5%‫ و‬، d‫' א‬6o‫ و‬،H>‫ א‬T )7‫ و‬،345>‫ א‬T 4? 1: ‫ن‬5 _>( '(‫ˆ אƒ א‬F

 ‫؟‬Q‫א‬vd‫)و"^ &א‬0d‫א‬TC)"‫وو‬،‫Šز‬U‫א‬TC

-8-
‫)‪ 1‬ـ ‪2XW(5‬א ;‪+‬א‪:‬‬
‫א‪H>7‬د ًא ‪ L* b:‬א‪8‬א‪ –\ 39 7‬א)‪ ^P‬א> א)‪ 6a‬؛ אœ ‪v)z7‬‬

‫א‪ W8Q>D‬‬

‫א‪!.\ 8‬א _‪!*.‬אو‪ c‬‬


‫‪)" %5Z e‬وق ذא^ د‪: ^Q _>  T a0o: e‬د‪8‬א| א { ‪)*  lzH‬وع א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪ p>™ ^6 v.Z‬א‪8‬א‪ 7‬و‪) 0a0D‬א) ؛ א‪ `H2‬؛ د ‪5H7‬א^ אƒ‚‪ C‬؛‬

‫א‪= d‬א   {؛א‪&6d‬א‪v5>6 H(~5‬د‪ K(0.05) e‬‬

‫א‪!.\ 8‬א _‪!*.‬א‪ !.:i‬‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬

‫و‪)"5Z‬א‪^Q _>d‬א!)و‪„Q_ZlzH (8‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


  '‪$D‬ل‪F‬و‪5%‬د‪4‬د‪)*d "C‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛ ‪5Z‬א") א>‪)*} 5‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛ و‪51  l5P‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪ v‬א {( ‪T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪v5>6  H ˆ~5? C8 J? n
%E‬‬

‫د‪1H „>*(K(0.05) e‬א)‪^P‬א) א> ‪ W‬‬

‫ ‬ ‫א "‪%H‬א "‪%‬א‪7‬و‪ Wl‬‬ ‫‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫وو‪5%‬د‪4‬د‪)*d "C‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪5?C8 J?n
%E‬‬

‫~ˆ‪v5>6 H‬د‪ K(0.05) e‬‬

‫‪-9-‬‬
‫א "‪%H‬א "‪%‬א ‪ W%Mm‬‬ ‫‬
‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫و‪5Z‬א")א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪5?C8 J?n
%E‬‬

‫~ˆ‪v5>6 H‬د‪ K(0.05) e‬‬

‫א "‪%H‬א "‪%‬א ‪ W%m m‬‬ ‫‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫وو‪51 l5P‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪v‬א {‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪C8 J?n
%E‬‬

‫?‪v5>6 Hˆ~5‬د‪.(0.05) e‬‬


‫ ‬

‫א‪!.\ 8‬א _‪!*.‬א‪ !ii‬‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬

‫و‪5Z‬א")א‪ HQ‬א>‪5Z) >/‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪WP‬و )ن؛‪5Z‬א")א‪;L‬א^א‪ ()*Q‬؛‪5Z‬א")‬

‫א‪ HQ‬א>‪ >/‬א>‪ %55HL‬؛‪)%:‬א;א^א=( ‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪5?C8 J?n


%E‬‬

‫~ˆ‪v5>6 H‬د‪1H „>*(K(0.05) e‬א)‪^P‬א) א> ‪ W‬‬

‫א "‪%H‬א "‪%‬א‪O‬و‪ Wl‬‬ ‫‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬

‫و‪5Z‬א") ‪ HZ =L‬وو~ وא‪ WP‬و )ن ‪ T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪5? C8 J? n
%E‬‬

‫~ˆ‪v5>6 H‬د‪.(0.05) e‬‬

‫‪- 10 -‬‬
‫א "‪%H‬א "‪%‬א ‪ W%Mm‬‬ ‫‬
‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫و‪5Z‬א")א‪;L‬א^א‪T ()*Q‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪v5>6 Hˆ~5?C8 J?n


%E‬د‪ e‬‬

‫)‪.(0.05‬‬

‫א "‪%H‬א "‪%‬א ‪ W%m m‬‬ ‫‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫و‪5Z‬א") א‪ HQ‬א>‪ >/‬א>‪ T %55HL‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪H ˆ~ 5? C8 J? n
%E‬‬

‫ ‪v5>6‬د‪.(0.05) e‬‬

‫א "‪%H‬א "‪%‬א א<‪ W%‬‬ ‫‬


‫‪ 4$%5Ze‬ذא^د‪:{? a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫و‪)%:‬א;א^ א= ‪ T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪ v5>6  H ˆ~ 5? C8 J? n
%E‬د‪ e‬‬

‫)‪.(0.05‬‬

‫)‪ 1‬ـ ‪;PW(6‬ودא ;‪+‬א‪:‬‬


‫‪5LZ‬ن
_قא‪8‬א‪&  7‬א‪5/H‬א‪ WZe‬‬

‫אودא ‪=]]i>ZW!.:‬א]ودא‪]]† ]]


Ld‬א‪8‬א‪T ]]7‬א‪U‬دא‪C8‬א ]] ‡‪ ]] 4‬و<]] ونא‪n]]
%E‬‬

‫?‪?ˆ~5?C8 J‬و א‪8 U‬א^א)? א‪ KC/>d‬‬

‫‪- 11 -‬‬
‫אودא‪:W!4 2‬نא ]ودא‪]]† ()*]]Q‬א‪8‬א‪T=]]i>Z ]]7‬א]] {‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ]] ‡‪ ]] 4‬‬

‫و< ونא‪?ˆ~5?C8 J?n


%E‬و א‪8 U‬א^א)? א‪KC/>d‬‬

‫אودא?&‪W!.:‬א‪Cd‬א‪ H .‬אœ‪)O>6>7‬ق‪ŠU‬زא‪8‬א‪ K 7‬‬

‫אودא‪^.8 W!.3‬א‪8‬א‪YZn
%&  7‬א‪^Q _>d‬א‪$‬ز >_‪„Q‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‬

‫ ‪: 85H‬دא‪ 8‬دون אƒ‪5‬ض ?>\= א‪52‬א


‪ n‬א>‪ HY‬وא‪8HZ e 1
E H‬ج ‪ 'P‬א‪0>D‬ص‬

‫א‪8‬א‪ K 7‬و‪ 4‬א‪ ^)0>4‬א‪8‬א‪ &  7‬د‪8‬א‪: ^Q _>  YZ 7‬د‪8‬א| א { ‪ lŠ: T‬א‪ 5L‬‬
‫א‪xLU‬و
 א> ‪ W‬و‪ l5P‬א‪51d‬م ؛ ‪:‬د‪8‬א| א‪.d‬א( ؛ ‪5Z‬א") א>‪ 5‬؛ א‪Y‬د‪ C‬؛ א‪;L‬א^ א‪ ()*Q‬؛‬

‫א‪ HQ‬א>‪ >/‬א>‪ %55HL‬؛א†‪=L‬א>‪H‬א‪~5‬؛‪)%:‬א;א^א=‪ K‬‬

‫ ‬

‫)‪ 1‬ـ ‪;YW(7‬دאא ;‪+‬א‪:‬‬


‫‪ „Q_Z .1‬א‪8‬א‪ &  7‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪? ˆ~ 5? C8 J? n
%E‬و א‪8 U‬א^‬

‫א)? א‪،C/>d‬و?>"‪J‬ن‪Z‬א‪& )0/H7a>H‬א‪U‬دא‪KC8‬‬

‫‪ .2‬א‪NO>d‬א^ אœ Œ >‪ 1‬א‪8‬א‪ lŠ ^Q _>} i£ 7‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ ،‬و‪:‬د‪8‬א| א {‬

‫‪K‬‬

‫‪ .3‬א‪)"E‬אد א ‪5‬ن ‪ T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪? ˆ~ 5? C8 J? n
%E‬و א‪8 U‬א^‬

‫א)? א‪KC/>d‬‬

‫‪- 12 -‬‬
:‫א‬+; ‫א‬463H‫א א‬5E! ‫א‬W(8 ‫ ـ‬1)

^ 5   (Y> 3
x
U‫ص א‬D =L*?‫ ^ و‬5 d‫ א‬%55HLZ ‫>אم‬7‫ א‬W!.:‫و‬j S‫א &! א‬

345‫ א‬T  5L‫ א‬8‫)א‬Y‫ א‬H\‫ و‬F‫)א‬Y-‫ א  א‬T {HF‫א‬5d‫م א‬. (  ‫ و‬5L‫ ^ א‬D‫و‬

.(Carbo & Williams, 2004) "  L>?‫'و‬F‫א‬5d‫א‬k‫)و‬YY‫א‬

،{HF‫א‬5  ( Y>‫  א‬5L‫אƒ ^א‬N"5Z&   5L‫_^א‬Y‫א‬C841


S?k)Z‫و‬

‫ل‬$D' ‫=و‬4^‫دא‬51™‫و‬KL>?‫>{و‬H>  4‫) ود‬6?3


x
U‫ א‬LQ<‚^$ d‫Šزא‬:‫و‬

^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫ א‬HY>‫>אم‬7‫א‬1


S?k)Z‫ و‬.(26 :2003،‫د‬5Q‫ )א‬LQ*‫ &א‬o‫وא‬p45

‫ن‬L ‫و‬34‫و‬T{a1H‫>('א‬6d‫א‬b:ً
‫و‬xL:^ 5 d‫ אƒ ^وא‬6Z‫Šزو‬:=%'

.(174 :2002،‚%)

^ 5 d‫دلא‬QZ&   5L‫א‬C.1%E‫(  א‬3 :2004،!‫وא‬،‫ )אد‬1")‫و‬ 


  )6?‫وذ‬،v)D 1%' ‫ل‬E‫_عא‬4‫{و‬HF‫א‬5 ^ ƒ‫(א‬YZ‫و‬، 1%' 1H?"

‫و‬34‫و‬T 4H>d‫ ^א‬5 d‫)( و 'א‬7‫ن‬Pp ،3


x
U‫^א‬LQ<‚ !H   LZ‫و‬

 K‫ن‬L

 ‫ ~ˆ ?و‬5? C8 J? n


%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬C84 1
S? ‹oQ‫ א‬1")(‫و‬ 
،C‫وא‬6 ‫و‬، "*?‫و
ًو‬xL: '(>6 ^ 5 d‫(אƒ ^وא‬YZ& C/>d‫א^א)? א‬8 U‫א‬

‫ن‬Pp C85_>d‫ א‬i(‫^א‬HY>‫>אمא‬7?‫ن‬L ‫و‬34‫و‬T  4‫ ود‬H>  )6?‫و‬

 K1H ‫ ^و‬5 d‫)( א‬7

- 13 -
„Y‫ و‬zZ‫א‬x7e‫א‬pP‫وو‬k†‫ و\– א‬Qo)‫א‬CQ‫( א‬V)‫א‬8L>?‫   א‬W!8‫א‬,‫د‬.Q‫א‬

K= †‫ضא‬1H>7‫א>ونوא‬

^‫;א‬Y ‫^وא‬$?YdFC)<Qd‫א;?_)قא‬57d‫א;وא‬8€‫وא‬8L"E‫?¡א‬%5Z   W!. ‫א‬

 ’Fƒ‫ و א‬Q 6‫^ א‬5 6‫‰ط א‬E‫ ?¡ א‬NOZ k1? ،E^‫وא‬H‫ش א= وא‬8‫)א^ وو‬P­‫وא‬

Kp>…‫ƒ א‬1-5YZ ‫و‬A‫")אدو‬E‫א‬v

{ >d‫ وא‬67 d‫^?{א‬e0Z$C85_>  LQ< )"‫א‬5ZT=i>Z‫ و‬W!.+  5 ‫!א‬. V ‫!א‬.5‫א‬

^‫دوא‬E‫=א‬i )"‫א‬5Z‫ن‬:‫ذ‬:،C85_>  @


‫ و‬3
x
e‫ وאƒ ^‚א‬Z†‫وאƒ ^א‬1

C‫ز(د‬b: (1H‫ א‬T‫ )א( د‬E‫א‬،)6(‫ و‬516?1 9:‫^و‬$ d‫  א‬LZ¡¢& 6(

 K1 n _‫א‬

^6Y>‫ א‬WP5( ‫ذ‬: H   D‫ אא‬nx‫; א žد א‬HQ‫ و א‬8FU‫ א‬WT.k5 ‫ א‬b .F‫א‬

، Hd‫א‬k‫„א‬Y/> ‫ز‬$‫
*_ א‬E‫لوא‬E‫א‬K >¤‫ د‬Zœ‫א^א) א‬o5‫^وא‬H>‫وא‬

( ' $
® !" ^‫ و‬6d‫^ وא‬o$0‫ط א‬5_D‫ و‬1 64 {? ^4$‫ א‬5
 `L( 
 

Greenberg & F Hd‫ א‬T  >d‫( א‬8‫دא‬U‫(^ א‬5>6d‫ ^ ?{ א‬5 d‫? א‬6
‫ل وא‬0Ze‫^ א‬LQ<

 KEBaron, 2006: 675

{? E=0‫و א‬F .>? >1Z œ‫ א‬C‫>د‬d‫א^ א‬NO>d‫  = א‬n7 oW]?.. ‫א‬b.V ‫א‬

،C‫د‬5%) C‫د‬AE”a0DF^‫א‬NO>dY"‫و‬E)i‫>{وא‬5™F^‫*א‬d‫")אدوא‬E‫^ 'א‬5™

 .(2008

 

- 14 -
‫ ‬

‫א‪b8‬א‪ T:i‬‬

‫א‪ MS‬א‪] k5‬وא אא*@‪ !Q‬‬

‫)‪ 2‬ـ ‪W(1‬א‪ K!&Q‬‬


‫)‪ 2‬ـ ‪ L8&W(2‬مو;‪!.$‬א &!א ‪j‬و‪ K!.:‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪ &W(3‬א‪ 9bZ‬א &!א ‪j‬و‪!.:‬و;‪$‬א‪ KLB‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪W(4‬א‪&l‬א‪L&Q9I‬א &!א‪j S‬و‪!.:‬وא‪j‬א‪ KL9.m.9‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪: &W(5‬א‪S‬دא ‪,‬א‪j S‬و‪ K!.:‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪W(6‬א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و
‪G‬ونא‪ KX:+‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪W(7‬א אא*@‪!Q‬א‪!.@ 3‬وא‪K!.5+‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪?.p&W(8‬א א!א‪=!.‬א אא*@‪ K!Q‬‬

‫‪- 15 -‬‬
TTTTTTTT;3‫א‬W(1 ‫ ـ‬2)
pŽ R‫'  م دول א‬L( R ^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫ א‬%55HL> p()6‫ א‬85_>‫ ~= א‬T

 (‫د‬0>4e‫ א‬C‫ א‬T H C‫>د‬7e‫= א‬% ' 85_>‫ ذ א‬C)(6 ‫و‬A 5 o‫ وא‬8D v57

 LQ< ‫>אم‬7‫و
 وא‬xLU‫ل א‬0Ze‫= א‬a7‫ و‬T =a ‫م‬YZ 85_>‫ ذ א‬no\ ‫ذ‬: ، i(‫א‬

،3
x
U‫ ‚ א‬C8z>‫>אم א‬7‫ א‬T p75>‫ א‬p C(% ^HYZ 851~‫ ^ و‬5 d‫ول א‬HZ T 3
x
U‫א‬

‹o R‫  دول א‬T  5L‫دא;א‬E‫  & א‬NQ =L*? 36L
‫א^ א‬85_>‫  א‬Z ‫Ÿ ن‬o$d‫و ' א‬

  R‫ (> א‬R ‹(o W _0 5‫و


 و‬xLU‫ א‬5L? &6(  851~ ^‫א‬85_>‫  א‬Z no\

œ‫ א‬q/>6d‫^ א‬6d‫  א‬Z 851~ T =!‫  א‬p%)( d5‫) א‬0 ‫ ن‬e: ،=Q4 ' ‫د‬5%‫م و‬

E2007،i‫א‬Fd‫د א‬0>4e‫= א‬L*Z‫; و‬H? Tً (85A‫ًو‬6a8ً‫א‬8‫ دو‬n Z 3Z?

 %55HL>‫^ א‬YQ_>‫  א‬o Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ن א‬S? ‫ل‬5Y‫' א‬L- ()7 C)H?‫و‬

K0>(‫ אن‬Q‫  א‬Z T  5L‫_ع א‬Y" ، H‫ א‬R‫ دول א‬T \D 1YQ_Z n¯ œ‫ א‬C(2‫א‬

‫ ) א‬E‫ א‬،8‚ ‫)א;א^ دون‬%U‫ א‬YZ 


o‫ و‬،‫ل‬E‫Šز א‬: ;g? ‹o ' {Z‫ وא)و‬F‫)א‬4‫و‬NQ?

T R‫ א‬1*( œ‫ א‬o)d‫^ א‬Q _> p n7H>( e  5‫= و‬4‫ א)א‬pP‫_= א= وو‬Z ,(

‫ل‬$D ' 74 34‫ و‬T ‫ل‬E‫Šز א‬:‫) دא; و‬7 &  o)d‫>  א‬Z ‫ذ‬: ‫ א‬345‫א‬

. 6‫(‹ א‬o 5 ‫א‬P‫א‬x"e‫ א‬R‫ א‬b: 4‫א‬5‫ א‬R‫ل ' א‬5/>‫א‬

 

- 16 -
 ‫א א
و‬NW0‫مو‬5W(2 ‫ ـ‬2)
  ‫مא א
و‬5W(1 ‫ـ‬2 ‫ ـ‬2)
 

C/>d‫ א‬E‫(نא‬2005،‫אن‬5P8)WP5(‫ذ‬:، 
‫و‬xLe‫ א‬5L/ ً()ZC/>d‫ א‬E‫א‬3HQZ

 5L/ ً()Z‫قא_)ق‬x T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫אنא‬5H? 2003‫م‬8‫د‬0‫)()א‬YZT3HQZ

? ‫م‬5YZ d ‫ א‬Y‫ א‬C‫(د‬. ^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫ א‬%55HLZ ‫>אم‬7‫ א‬1
 &  
‫و‬xLe‫א‬

5 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫مא‬51 ‫ دאن‬K()> ًo)<)()Y>‫مא‬4qK‫^ول‬1 '  5L‫א‬

^67 ^$ ZT‫ و‬5L‫^א‬67 =D‫دא‬T;‫א‬57Z4$‫א=و‬n7T‫ل‬5  

‫ل‬$D '  1%8D ‫ و ")د‬67  ‫ و‬5L‫^ א‬$ Z T  ،¡? p  1!?‫ و‬5L‫א‬

{?= >‫> א‬91


S?(165W2002،‫ز‬5 ‫)א‬1")K^e0Ze‫ ^وא‬5 d‫א‬%55HLZ‫>אم‬7‫א‬

Carbo )1")K{HF‫א‬5d‫لوא‬E‫_عא‬4‫  و‬5L‫)א‬a‫¡وאوא‬Q?1!?  5L‫)א‬a‫אوא‬

^ 5   (Y> 3
x
U‫ص א‬D =L*?‫ ^ و‬5 d‫ א‬%55HLZ ‫>אم‬7‫ א‬1
S? (& Williams, 2004

K "  L>?‫'و‬F‫א‬5d‫א‬k‫; )و‬$ )iS?‫و‬n7Hd‫א‬345‫א‬T{HF‫א‬5d‫مא‬. ( ‫ و‬5L‫ ^א‬D‫و‬

{?ً
‫و‬xL:>Z‫'ن‬L-œ‫^א‬$ d‫لא‬L<' =L<1
S? (2005،'6o)1")

 K  5Lo 1%‫'و‬F‫א‬5d‫  و?{א‬5Lo^1% 5™‫ >{و‬5Lo{>1%

%55HL>  5L‫^ א‬67 d‫>אم א‬7‫ א‬1


S? (World Bank, 2005) 1") 

C8Y‫ل( אœ † א‬5­‫ א‬KZ†‫ل ‚ א‬0Ze‫ א‬،3


x
U‫ א‬LQ< ،^ 5 d‫^ א‬LQ<) =i  ^ 5 d‫א‬

%55HL>‫نא‬،  5L‫^א‬67 d‫א‬p ‫ل‬E‫لא‬%8‫{و‬HF‫א‬5d‫א‬p  4$‫(=א‬5& 

- 17 -
‫‪¢‬مא" ً ‪5 =!"^ D(YZ=i v)D‬א‪{HF‬و‪)(5_Z‬א>= ‪%8p‬لא‪E‬لوא…>‪p‬‬

‫א‪ H0‬و ‪ {L9‬א‪5d‬א‪ '  {HF‬א‪5\5‬ل   ‪ ()© ^ 5‬و;‪ ،C‬وא‪5L>7 Ca‬ن ‪= YZ‬‬

‫א‪6‬دوز(د‪C‬א*" و‪Z‬א‪a‬و‪¡¢‬א>‪ K  L‬‬

‫)‪ 2‬ـ ‪2‬ـ ‪NW0W(2‬א א‪


L‬و  ‬
‫‪:‬ن א‪(.‬د‪ zo T C‬א‪E‬ل א‪  5L‬وאƒ ^ אœ ()( א‪5d‬א‪ 'F‬א‪50‬ل  ‪3Q _Z 1‬‬

‫א>‪ NL‬א‪¯U 2‬د ‪5 o‬ل ‪ (YZ ^@ =16Z (8%‬אƒ ^‪ ،‬و ‪50o =Q7 =16Z‬ل‬

‫א‪5d‬א‪ 'F‬و‪_4‬ع א‪E‬ل  & אƒ ^ א‪ ،  5L‬א‪ ) E‬א د‪ b: v‬א>‪5/>? NL‬ل ‪5w‬א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪ Y" K‬ذ)  ‪F '  =°‬א†د‪ E2006 ،‬و ‪F‬א‪1*d‬א
‪ E2006 ،‬ن '  ‚‪8‬א^ א>‪5/‬ل‬

‫ ‪ 5L/‬א‪xLU‬و
 ‪ WZ€?=i>Z‬‬

‫‪ K1‬א!‪5O‬ط א‪.>d‬א(‪ C‬א‪ „Z &  CY d‬א‪5o 5L‬ل ‪)P‬و‪ ^%o Q Z C8‬א‪5d‬א‪ {HF‬و‪1ZQ–8‬‬

‫?‪ C; =L‬و"  ‪ p \50D ،‬א‪Z8‬ع א‪)< d‬א^ ‪5o‬ل אزد(د אد א‪L6‬نوא‪Z8‬ع ‪^(5>6‬‬

‫א‪. *d‬‬

‫‪ K2‬א>‪Y‬א^ א‪.>d‬א(‪ C‬אœ ‪5Z‬א‪ %‬א‪ p { >d‬א‪ ^_Y‬א‪  5L‬אƒ  א‪  >d‬و‪T‬‬

‫ ‪ 1> Y‬א‪NQ‬و‪)4‬א‪ F‬وא)و‪ {Z‬وא‪ (YZ T ;gQ‬אƒ ‪.‬‬

‫‪ K3‬א>‪Y‬م א>‪ %55HL‬وא‪ C85i‬א‪ Z 5 d‬א‪ 86>d‬وא)–‪ Q‬وא‪)\U‬א‪{6/> 1YQ_Z &  8‬‬

‫ ‪ ^(5>6‬א‪E‬دא; א‪   5L‬و


‪ 5‬و‪.?5 7‬‬

‫‪- 18 -‬‬
1o5P‫)א;א^ وم و‬%U‫? א‬5\‫{ و‬Z‫= ?)و‬i>Z œ‫ وא‬5L/  ( Y>‫ א‬C850‫ א‬NOZ K4

C.1%E‫ و?{ א‬1% ' ‫ل‬E‫_^ א‬4‫{ و‬HF‫א‬5d‫ ?{ א‬aY‫ א‬4$‫ א‬QF b: ;6Z œ‫وא‬

.v)D 1% '  5L‫א‬

.8‫)א‬Y‫ذ א‬¢‫; وא‬6d‫? وא‬4)‫   א‬T 8*d‫ א‬T 'F‫א‬5d‫ א‬8‫ دو‬.(.Z K5

.  5L‫)א;א^ א‬%U‫ =   א‬YZ K6

.^‫)א;א‬%U‫ א‬T "*‫ א‬K7

.‫د‬0>4e‫ א‬5H‫   א‬T ‫م‬17U‫ א‬K8

. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ل א‬$D ' 1Z‫د‬5%‫ و‬Yd‫ אƒ ^ א‬5
{6 K9

 „Q_Z 5w %5>‫ אزد(د א‬p \50D 86>d‫’ א‬Q‫א^ א‬NO>  ?z>7e‫ א‬K10

.R‫  دول א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 Y>‫= א‬L*‫ل ' א‬5/>‫א^ א‬8‚  ‫ ن‬EGilbert & Balestrini, 2004F kP 4‫و‬

 WZE‫א‬T ” >( 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬b: 5L/ 

: „()F ' ‫ وذ‬5L‫_ع א‬Y‫= א‬D‫)א;א^ دא‬%U‫ وא   ^ وא‬C;L‫ א‬v5>6 p"8 K1

.1~5Z‫ ^و‬5 d‫^ א‬HYZ ‫>אم‬7‫ א‬T C;L‫ א‬v5>6 {6 

.C8‫دא‬: = 'P ^‫)א;א‬%U‫ دא; א‬T ‫)ق‬O>6d‫ א‬345‫ = א‬YZ 

K‫ل‬E‫ دא; א‬T^78d‫ ' "!=א‬C‫>د‬7e‫ א‬

.  >d‫ א‬Ka~5‫Šز א‬: T 4‫ א‬

- 19 -
:„()F ' ‫( وذ‬G2G /  5Lo‫  ـ‬5Lo)  5L‫ א‬KL>‫ = א‬YZ .2

.‫ل‬E‫)א;א^ א‬%: 7H C‫د‬:‫() و‬5_Z‫{ و‬6 

.  517‫ل ?*" و‬E‫)(ن א‬7‫"„ و‬Z =16Z 

.‫ل‬E‫^ א‬Y o =7$7 'P C8)Ld‫ ^ א‬5 d‫)א;א^ وא‬%U‫ = א‬YZ 

.^
Q  
€‫دل א‬Q>‫ = وא‬L>‫ وא‬Co5‫ א‬pz*Z 

‫( وذ‬G2C /'F‫א‬5  ‫  ـ‬5Lo) † ‫م‬YZ œ‫>(' ' אƒ ^ א‬6d‫ א‬P8 v5>6 p"8 .3

:„()F '

.  5L‫>אم אƒ ^ א‬7‫= א‬16Z 

.1: ‫'  & אƒ אœ ž>ج‬F‫א‬5d‫ل א‬50o T ‫)ق‬O>6d‫ א‬345‫ = א‬YZ 

. %‫ א‬n6o n7Hd‫ א‬345‫ א‬T Y4‫( ?


^ د‬YZ 

:„()F ' ‫( وذ‬G2B /‫  ـل‬5Lo) ‫د‬0>4e‫() א‬5_>‫ ?)א  א‬C
6 .4

.‫ل‬E‫_^ א‬4‫  و‬5L‫_^ א‬Y‫^ ?{ א‬$ >‫= א‬16Z 

.C)>6d‫>? א‬d‫„ وא‬6H>‫ א‬KLZ = YZ 

. ~5‫ א)ص א‬C‫ ز(د‬

.‫ل‬E‫_^ א‬4 p  5L‫^ א‬$ >  ©)‫ א‬a‫א‬5‫ א‬C‫ ز(د‬

.C;L‫ ^  א‬5 d‫ א‬HY> > &


 H? )*
‫; و‬H? pz*Z 

.^ 5 d‫_ع א‬Y? \D C(% (8i>7‫ ")ص א‬W>" 

- 20 -
‫_^ אƒ\ " “م‬Y‫  وא‬5L‫ א‬p(8*d‫ = ?{ א‬L>‫  ' א‬%8‫„ د‬Y 

.,F5‫د א‬0>4e‫א‬

‫_ع‬4‫{و‬HF‫א‬5d‫ א‬p 5L‫= א‬Z Y()F T ‫ل‬5 ¨‫א‬o: b: 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬k1Z

 5L‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬HZ 7‫א‬8? QZ L7> ^zZ‫א‬x7: ‫אد‬: C8‫)و‬P ‫ ذ‬n _>(‫ و‬،‫ل‬E‫א‬

{HF‫א‬5d‫א^ א‬84.(.Z‫و‬، >%e‫ א‬1 


‫د( و‬0>4e‫
 وא‬5
Y‫ א‬1>’? ’1Z‫د و‬8‫א‬5 <)Z‫و‬

KE2006،‫א†د‬F1H ‫
>ع‬e‫ وא‬C85_>d‫ א‬%55HL>‫ وא‬Z 5 d‫>אم א‬7‫ &א‬

T‫ و‬5L‫ = א‬n7 T NO>‫א ' א‬NQ ‫א‬84 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬lŠ n _>(‫و‬

KE2007،) F† ‫ن وא‬5‫( א‬YZ T 5L‫ א‬1Q>Z œ‫ وא_)ق א‬n7E‫ א‬b: {HF‫א‬5d‫ א‬C)

( Y>‫ א‬5L‫ א‬b: 1Z)


T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬1  ‫م‬5YZ œ‫ א‬6 ‫ﺘﺘﺭﻜﺯא‬

'a?‫; و ز‬$ ^)*‫{ وא‬HF‫א‬5  ^ ƒ‫( א‬YZ †$D ' >( œ‫ א‬L‫ ًא  ^ وא‬80

KE2006،‫א†د‬F^ ƒ‫( א‬YZ ^@‫)ق و‬F ‫ل‬o ;e  C)


 ‫ و‬5L‫ א‬v

^ 5L? ;$‫ א‬Yq &  36L


‫ ( א‬Y>‫ ^ א‬5L‫
 = א‬T F‫)א‬4‫و‬NQ‫ن א‬:

()( ' 4$( ‫ א‬K6>‫א^ وא‬Y>‫{ وא‬Z‫ א)و‬nQ6? ،†$D ' ^ ƒ‫ل  & א‬50‫)ق א‬F‫و‬

{? Yi‫; א‬HQ ^‫)א;א‬%U‫ ' א‬5™ ‫ذ‬¢‫? ' א‬e ‫ ن‬H ' .  5L‫ل  & אƒ ^ א‬50‫א‬

^ 5 d‫ א‬%55HLZ ‫ل‬$O>7‫ وא‬C85_> ‫)ق‬F‫ و‬n7 ,QZ ‫ل‬$D ' ، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫; وא‬$‫א‬

.;$  C% ^\‫א‬5}  5Lo ^ D(Y>

e ‹©  5L‫ز א‬12‫ دא; א‬C; (.( 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ل א‬$D ' ^ ƒ‫( א‬YZ ‫ن‬:

T {   ()*Q‫^ א‬4_‫  ' א‬C‫"د‬U‫ ?= (> א‬،a  ‫ دون‬KL>‫ وא‬345‫ وא‬12‫ א‬p!(

- 21 -
T ‫ول‬Qd‫د א‬51…‫ً ' א‬e? ^ 5 d‫ א‬$7‫ و‬4‫„ ' د‬Y/>‫  &א‬.x‫ א‬T  5L‫_ع א‬Y‫א‬

KE2007،) FC1…‫لאو( א‬E‫א‬

^ 5 d‫)( א‬7 &  "­‫و


 א‬xLU‫ א‬5L‫ א‬±‫د‬Q  ' ‫ن‬E2005،HO‫א‬F)(‫و‬

=~ T , E‫` א‬%†‫ ن א‬e:^ 5 d‫ א‬HYZ ^)< †QZ œ‫د א‬512‫ א‬pŽ ' –)?‫ و‬،1H ‫و‬

( 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z & {aY‫  & א‬n¯  ،1Z(5‫و
 ( ' و‬xLU‫’ א‬Q‫א‬

^
Q  \50ƒ‫( א‬+ ^Q _> ‫ ^ و‬5 d‫(
 א‬+‫ز !ن  ' و‬$‫^ א‬Q _>d‫א‬

^?5Y‫(! ً ( א‬1d‫و ' א‬، (‫ אœ د א‬H E‫^ א‬76‫ א‬pP‫ل و‬$D ' 0*‫א‬

 H E‫^ א‬76‫ א‬pP‫„ ذ  & אو و‬Y =Q7 T‫ و‬. H E‫^ א‬d‫^وא‬4‫א‬xDe? Y >d‫א‬

K!(‫ و‬. H E‫^ א‬d‫^ وא‬4‫א‬xDe? Y >d‫?^ א‬5Y‫= א( ود א‬Q7 ‫אœ د‬

N6Z‫' و‬F‫א‬5  C.> D (YZ T YY‫ א‬Q–)‫") א‬5Z !( n¯ 


E2005،
‫)א‬.‫א‬F

;P8: T (8z>‫ א*)^ א‬v C‫د‬5%5d‫ א‬Q–)‫


` א‬5L‫ א‬v ‫ن‬5L>" ،YZ e Zo

،'F‫א‬5d‫ א‬D 85A ‫ن‬5L( &>o  5L‫)א;א^ א‬%U‫ א‬pŽ T )H‫ ©‹ (د א‬.=‫א‬

8‫دא‬U‫ א‬6Y>‫ א‬n6o `‫' و‬F‫א‬5d‫


) א‬1%‫ و و‬Q–8 n6o ^ ƒ‫( א‬YZ ‫و(>!' ذ‬

=z6>‫)א;א^ א‬%: p— ‫م‬Y  o‫غوא‬$Q? ;>e‫د א‬55d‫= א‬z6Z H L"،  5L‫^ א‬1z 

^‫)א;א‬%U‫ א‬pŽ 7H C‫د‬: n _>( ‫ن ذ‬: .  5Lo 1%  %‫)א‬d %‫د دون א‬55 

‫ل‬5\5‫
 א‬L : N"5Z ‫ل‬$D ' 'F‫א‬5  5L‫ א‬n()YZ n¯‫ و‬،'F‫א‬5d? Y >d‫  א‬5L‫א‬

‫ل‬$D ' ‫ و‬،C)6  L>?‫ و‬،1: 'F‫א‬5d‫ن ž>ج א‬L   T‫ و‬34‫  و‬T  5L‫  ^ א‬

‫אل‬52‫ وא‬P8E‫ א‬KZ†‫= א‬i 


‫و‬xLU‫= א‬a75‫ل א‬$D ' ‫ و‬n>L  C8(.? ;‫א‬57 C‫= >د‬a7‫و‬

- 22 -
p2 ƒ‫ل א‬5\‫ل و‬$D ' >%e‫א") אא א‬5Z n¯‫ و‬،^ 5 d‫ و*| א‬3
x
U‫وא‬

^   ‫ل‬5\5‫= א‬16>? ‫ وذ‬،1 Z v5>6 ‫ و‬1


L  ‫ و‬1 D‫) ' د‬H‫¡ א‬O? {HF‫א‬5d‫א‬

^   ‫ل‬5\5  C‫=  >د‬a7‫ و‬N"5Z‫ و‬،‫Šز‬:  LZ = YZ‫ و‬1 9: =16Z‫  و‬5L‫א‬

.  5L‫א‬

 X‫;א‬W0‫א א
و و‬+8P‫א‬W(3 ‫ ـ‬2)

  ‫א א


و‬+8P‫א‬W(1 ‫ـ‬3 ‫ ـ‬2)
CQ‫ א‬v)Y‫ א‬g?8 T 3 i9‫" و‬H(HL7e‫ אول א‬T ^H
i‫ א‬g7‫ وא‬T ?)z>‫?^ א‬

 Aodneiss  % '  Lars(‫ و‬Electronic Villages 


‫و‬xLU‫ א‬v)Y‫ א‬7‫ א‬1  „ F‫ و‬.)d?

 )<no\‫*)وع‬d‫وאدא‬8' ‫و‬،? ' ƒ‫ א‬.‫)? و• )א‬z>‫א‬a‫א‬8 |8‰‫ א‬T

^e‫و‬A ^)1~ 4‫و‬K 


‫و‬xLU‫ل א‬5 ‫ אن א‬T‫ א)(د‬8‫אœ † אو‬Michel Dell &6d‫א‬Dell

R‫ دول א‬K >¤ T ^e‫و‬A ‫ ذ‬pQZ q ‫(א‬85 " (e‫ و‬T 1995 ‫ م‬C/>d‫(^ א‬e5‫ א‬T v)D

KE2007،a_‫א‬F

^(e5‫ א‬T ،‫ م‬1999 ‫ م‬T ‫د‬% =L*? 


‫و‬xLU‫ ^ א‬5L‫
*; א‬: p(8* ^? 4‫و‬

 ?)‫א^ א‬8 U‫= א‬i ?)‫  ?^ ?¡ אول א‬، ?‫و‬8‫و‬E‫ و?¡ אول א‬L() E‫ א‬C/>d‫א‬

.‫ م‬2000 ‫ אم‬T 
‫و‬xLU‫ د? א‬5Lo ‫ *)وع‬T i> C/>d‫א‬

- 23 -
{HF‫א‬5  ‫ز‬$‫ ^ א‬5 d‫ א‬N"5Z ‫م‬51} 
‫و‬xLU‫ ^ א‬5L‫
*; א‬: H =‫ ? א‬4‫و‬

' 5L‫  א‬YZ  ‫ل‬$D ' 5L/   5‫ل א‬E‫


*_ وא‬E‫Šز א‬:  ، 6‫ א‬8‫ & א‬

 
‫و‬xLU‫ א‬C8‫دא‬U‫م א‬51 ، 
‫و‬xLU‫ل א‬E‫م א‬51 : =i  C ‫ل‬$D ' {HF‫א‬5  ^ D

1Z D oZ: T  >d‫ ^ א‬5L‫^ א‬D  H ‫م‬51d‫ א א‬85_Z q ،


‫و‬xLe‫ א‬p"‫و א‬

 )o )()/> ^ 5 d‫ א‬%55HLZ ' C‫"د‬U‫ذ  א‬: ،3


x
U‫ א‬LQ< ‫ل‬$D ' ^67 d‫[")אد وא‬

N"5Z‫( אƒ ^ و‬YZ NDSZ T nQ6>Z œ‫د( א‬d‫„ א‬a‫א‬5‫  & א‬n O>  ^ ƒ‫ א‬N"5Z‫ ^ و‬5 d‫א‬

.(2007،) ) ?5 _d‫ א‬4?‫ و‬n7Hd‫ א‬345‫ א‬T ^ 5 d‫א‬

T ^ 5 d‫ א‬HYZ ‫>م‬6Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬T ^ ‫( ن א‬2002 ،‫د‬5Q‫و() )א‬

^$ d‫Šزא‬: )6‫وא( د‬v)DE‫  א‬5L‫א‬C.1%E‫لوא‬E‫_عא‬4‫")אدو‬E‫א‬p 1>4$

 K  O*>‫א‬KL>‫ضא‬³‫Šزوא‬U‫א‬TC;L‫א‬v5>6 p"8‫و‬

‫ن‬: =? gY" 3


x
U? gQZ)Z e 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ن א‬b: C8<U‫ن א‬L} E‫و ' א‬

‫?^?¡אول‬4‫و
 و‬xLe‫ א‬5L‫א‬T‫ل‬0Ze‫
^א‬5L ' )\H‫ن‬$i-KZ†‫א`وא‬

8‫) دو‬0>4‫ א‬4‫ و‬3


x
U‫ل א‬$D '  ^$ d‫ ^ א‬D ‫ل‬D‫د‬: =Q4 KZ†‫>אم א` وא‬7‫ א‬T

>?‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫א‬T Yd‫ ^'אƒ ^א‬5 d‫ &
*)א‬b‫و‬E‫א(^א‬Q‫א‬T3
x
U‫א‬

  ?) 3/P‫  و‬K(2003 ، ()‫ )א‬d‫د א‬8‫א‬5  n7HZ œ‫ א‬%55HL>‫ א‬,>YZ ‫ن אول‬J"

 >^e0Z‫ א‬H?b:)Y>Zœ‫אولא‬n7HZ‫ن‬5 >‫א`وא‬%55HLZ‫ن‬J" (2001،‫)ون‬D@‫و‬

n(8>‫ل  & א‬50‫ن א‬5HF‫א‬5d‫ א‬p_>6(e œ‫^ א‬e‫ و א‬iL‫ א‬3
x
U‫>א ^א‬7e LZ

;Q \)" `‫ن وא‬5 >‫= א‬i- ?‫ و‬C.1%E‫†  & א‬50o ?5\ ‫ و‬3
x
‡ ,‫א‬

- 24 -
)(5_> { ‫ز‬$‫(= א‬5_‫ א‬345‫א^ א وא‬8i>7$ %‫و
 دون א‬xLU‫ א‬5L‫>אم א‬7‫א‬

K3
x
‡ (8‫> א!)و‬/>‫ א‬HQ‫א‬

 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ل א‬L< '  =L< ‫ن‬5 >‫>אم א` وא‬7‫ ن א‬H ‹oQ‫ א‬v)(‫و‬

 HYZ=%£ 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 T aC85q¨o3
x
U‫א‬851~‫ن‬e:‫=و‬L*?

‫>אم‬7‫ نא‬° 'L->?‫و


 و‬xLU‫ א‬5L/ W/0‫م א‬51d‫א‬b:YZ)Ze1 Q43 >7‫א‬

' QZ 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬CoT=o‫_^و )א‬A'C8Q3
x
U‫א‬q' ‫نو‬5 >‫א` وא‬

 K3
x
U‫)א‬0b:H \‫نو‬b:57‫زא‬1% \D‫ و‬i(‫^א‬HY>‫א‬851~ o)

 =o‫¨  )א‬$q b: 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫= א‬o‫(  )א‬2003 ،'6o) 64 ‫ق‬6‫ א א‬T‫و‬

KE1‫ـ‬2F=L*‫א‬1/P5(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 25 -
 E1‫ـ‬2F=L*‫א‬


‫و‬xLe‫ א‬5L‫=א‬o‫ )א‬

 K? 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ א‬5H ?،E2003F،A?5Z،'6oW80d‫א‬

‫™ل‬T^Q7‫א‬3 D‫د‬Ho،'()*‫)نא‬Y‫
 'א‬i‫א‬K0H‫?א( א‬b:‫د‬5ZWb‫و‬E‫ א‬o)d‫א‬

‫ل‬$D'   >d‫א^א‬8‫دא‬U‫=א‬D‫()
 א=دא‬5_Z o)d‫א‬T‫>  و‬d‫( א‬8‫دא‬U‫^א‬YQ_>‫א‬

 K  >d‫Šزא‬: )7TZ7‫אدو‬K~5d‫אً=א‬Ni3 17œ‫א‚א א‬

،^H
i‫^ وא‬HQ6‫ א‬QYo b: o)d‫د  א‬5Z‫ ^ و‬5 d‫) 
 א‬0  W 
i‫ א‬o)d‫א‬

،  >d‫ א‬C.1%E‫ ^  & א‬5 d‫ل 


 א‬$D ' ^ ƒ‫ ?¡ א‬pP‫ و‬1"  œ‫ א‬o)d‫و א‬

- 26 -
‫ل‬$D'  ƒ‫' &א‬F‫א‬5d‫=א‬0ž o)d‫א‬T‫و‬،^ ƒ‫> ?¡א‬97?3") ‫و‬

 K€‫א‬k‫)א‬0‫
^وא‬5 >‫لא‬$D' ;?)1L‫
^وא‬5 >‫א‬NZ‫א‬5"(6Z=i ،^ 5 d‫
 א‬

 5L‫=دא;א‬Z1"‫^و‬H6>‫א‬K0>H T^?4‫و‬3
x
U‫)א‬0=i9W ii‫ א‬o)d‫א‬

 (8‫دא‬U‫مא‬64E‫=א‬D‫†دא‬E{~5d‫دא;א‬E Q6H?;‫א‬57،
‫و‬xLU‫لא!;א‬$D' ‫ل‬0Ze?

‫ل‬$D '  ‫ذ (> = ذ‬:  J? '  J ،^‫א‬8‫دא‬U‫ א‬1? 'F‫א‬5d‫ل א‬0Ze Q6H? ‫ و‬،  >d‫א‬

 K3
x
U‫א‬

 5L‫ א‬T =‫ א‬b: ( Y>‫ א‬5L‫ א‬T  Y>‫ل ' א= א‬5/>‫ א‬o)  ‫ن‬:

‫ ) א‬E‫ א‬،^?50‫) وא‬Fd‫ ' א‬NiL? "5A =‫ @^ א‬T 5
Y
° ( 
‫و‬xLU‫א‬

' ‫(ن‬2003،N??) ‫( ﻭ‬2006،W ?))‫ذ‬4‫و‬.v)D b: o) ' ‫ل‬5/>  2‫ א‬g_>‫ א‬n _>(

^‫)א;א‬%‡‫ و‬HY>‫> א‬/>‫ א‬HQ  '‫ א)א‬pP5‫ א‬7‫א‬8‫و


 د‬xLU‫ א‬5L/  ‫ل‬5/>‫= א‬o‫ )א‬

 HQ‫() א‬5_Z ‹o ' 1>Q‫א‬5 b: 6‫ א‬q ، 5L‫ א= א‬T YQ_d‫ א‬H>‫( وא‬8‫دא‬U‫א‬

=L< T 1>oZ: @‫ و‬1? ‫ل‬5d‫)א;א^ א‬%U‫א; ?{ א‬5d‫ א‬q ،1 ‫ل א
א‬o T VH? ‫> و‬/>‫א‬

zZ‫א‬x7e‫ א‬g_>‫ ' א‬NiL‫ ذ א‬n _>(‫و


 و‬xLU‫’ א‬Q‫ل א‬$D ' 1? =‫ א‬q ،
‫و‬xL:

n7‫ א‬HYZ =Y
‫)د‬z} ‫ (> ذ‬e 
  Kً!(76‫= א א א‬Q4‫
^ و‬L U‫") א‬5Z‫و‬

(YZ \D‫   & א)– '  ذ و‬5L‫ א‬C.1%[ p4‫א‬5 ;H? ‫ و?)א  و‬C.1% ' €‫א‬

H n¯‫ و‬،^ ƒ‫{ א‬6‫ و‬KL>‫ = א‬Y>? ?5/0 C‫ن د‬5L( ‫ א‬3
x
U‫אƒ ^ ‚ א‬

{aY‫ א‬5Z‫ و‬،1? ‫ل‬5d‫ א‬HF5‫  >*)(^ א‬1>Y?_ o$ =o‫)א‬d‫  א‬HZ T ‫א*)وع‬

 . 
‫و‬xLU‫ ?’ א= א‬1? 8‫א‬Z œ‫ א‬L? 1H '(>6  ^ ƒ‫א‬N"5Z & 

- 27 -
‫>אم‬7‫ א‬b‫و‬E‫ א‬%8? ,( 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z ‫( ن‬2003،N??)kP4‫و‬

 8*d‫ א‬T \)‫س א‬H‫ א‬WH-‫ و‬4)‫ وא‬Q>‫زא א‬:‫ א*" و‬b: ‫ل‬5\5‫ א‬k1? HY>‫א‬

=o‫و
 })א‬xLU‫ א‬5L‫ )^ א‬4‫ و‬.=!" Co =% ' 3P‫ אœ و‬H>‫ א‬g_D T ‫א‬

:‫ א‬pP5‫ א‬b: 3 \‫>& و‬o C‫ >د‬

 o)d‫=  א‬i>Z .n(5‫ ‚ א‬1: ‫ل‬5\5‫  وא‬5L‫ ^ א‬5 d‫


*) א‬T p75>‫ א‬Wb‫و‬E‫ א‬o)d‫א‬

،NQ o b: (8‫دא‬U‫=א  א‬16Z b: v‫ ) א د‬E‫ א‬8‫دא‬U‫ א= א‬b: €‫^ א‬Q7‫ل א‬5D?

^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫ א‬%55HLZ ‫>אم‬7? )*H? gQZ)Z o)d‫( ن  א‬2006،‫ ذ) )א†د‬4‫و‬

)a‫ وאوא‬ª0d‫
 (>"„ ' دא; א‬: ‫ ¶ذ‬: ،  5L‫ ^ وאƒ ^ א‬5   ‫ل‬5\5‫ א‬C4 p75>

' { >6d‫ א‬8512 CNQ Ca" † œ‫ ^ א‬5 d‫ ' א‬P 84 5H>d‫>  وא‬d‫  א‬5L‫א‬

^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫ א‬%55HLZ 6Z‫ و‬،v)DE‫


 א‬d‫^ א‬Hd‫ل وא‬E‫*·^ א‬H ‫{ و‬HF‫א‬5d‫א‬

=a†‫ א‬L‫ ' א א‬C‫>د‬7e‫ ' א‬1HL9‫> { و‬6d‫ א‬C6 T d‫ א‬3
x
U‫ א‬LQ*? _QZ)d‫א‬

.1q‫و‬YY‫ א‬345‫ א‬T 517‫) و‬6? 1>oZ:‫ و‬N"5Z ‫ل‬$D ' ^ 5 d‫>"„ ' א‬d‫א‬

 516? ‫ل‬5\5‫^ ل ' א‬67 ‫> { ' ")אد و‬6d‫ א‬851Ž {L9‫ و‬C6 ‫ن‬:

ž‫א‬NQً YZ ¸ ( † (‫د‬d‫ א‬p4‫א‬5d‫ א‬b: %5>  %‫ دون א‬o>d‫ ^ א‬5 d‫ א‬b: )6?‫) و‬6(‫و‬

>( œ‫( ﺍﻝﺨﻁﻭﺍﺕ א‬2006 ،‫{ )א†د‬


° ? 4‫ و‬.(2007 ،) ) 8‫دא‬U‫د א‬6‫ وא‬F‫)א‬4‫و‬NQ‫ ' א‬

‫ل‬$D ' ‫ل‬E‫*·^ א‬H ‫ن و‬5HF‫א‬5d‫ א‬1%>ž œ‫ ^ א‬5 d‫ א‬N"5Z > o)d‫  א‬T 1QZ‫א‬

 W‫و‬3
x
U‫ א‬LQ<   n(5‫ א‬p4‫א‬5

- 28 -
'(>6  1>oZ:‫ و‬gƒ‫ ^   א‬5 d‫ و= א‬pP5 /P‫ وא‬zZ‫א‬x7: ‫אد‬J? ;Q‫ א‬

. a$ R &  .x? 1H

1Zo T { >6  4 ^‫ ذא‬C‫د‬A ^ 5  )*H?  5L‫) א‬a‫ وאوא‬ª0d‫ א‬K LZ 

.1Z D;!4 T ‫ل‬E‫{ وא‬HF‫א‬5d‫ א‬851Ž = Z N6Z T 16Z ‹©  5‫א‬

8‫دא‬U‫ א‬l$\U‫ وא‬H>? \ƒ‫ א‬k‫א‬E‫ א‬4? ( ‫ א‬v5>­‫  & א‬.x‫ א‬

.L< " &  ‫د‬6‫ א‬/"L ‫ و‬،^‫א‬8i>7e‫ א‬% ،^‫)א;א‬%U‫ א‬g6QZ ' ‫د‬0>4e‫وא‬

.=? o>d‫د א‬8‫א‬5d‫>אم א‬7? „Y/>‫ א‬HLd‫ א‬a>H‫ א‬T a‫‹ אא‬/Q‫ א‬

‹(/>‫ن  ^ א‬P‫ و‬1Z8‫دא‬:‫ و‬1>


\   =16Z œ‫ א‬n(5‫ א‬LQ< &  p4‫א‬5d‫ א‬0Z 

5­‫?> وא‬i‫ א‬KZ‫א‬5†‫ د א‬C‫^ وز(د‬e0Ze‫ א‬H 77E‫ א‬HQ‫() א‬5_Z‫ و‬،8‫>)א‬7? †

.^e0Ze‫ א‬87 ¡D‫و‬

.‫)א‬d‫^ א وא‬Q>Ld‫  وא‬5L‫ א†’^ א‬T 3


x
U‫^ א‬LQ< &  ‫ل‬5D‫
 א‬L : ‫ن‬P 

.‫ א א…ل‬T{HF‫א‬5d‫_ع אƒص وא‬Y‫ א‬pz*Z ‫ و‬،(‚‫ א وא‬KZ‫א‬5†‫ א‬nZL ‫و‬

.87E‫ ) א ( د ƒ¡ א‬E‫ א‬3


x
U‫ ?{ <)^ א‬6"Hd‫ א‬C‫ ز(د‬

.‫_ع אƒص‬Y‫ א‬p ‫ ?>ون‬57‫ א‬C.1% 87 ‫ د‬

)(5_Z T 6a)‫; א‬n‫ن א‬: . 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫() א‬5_Z T 
d‫ א‬8*d‫ א‬p75ZW 
i‫ א‬o)d‫א‬

 " &  ^‫א‬8‫)א‬Y‫ذ א‬¢‫ א‬T ‫ل‬E‫_عא‬4‫{ و‬HF‫א‬5d‫ א‬8*} gQZ)( 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬4:‫و‬

 Yi‫; א‬H? b: ‫ ( د‬1" p75>‫


 وא‬d‫( א‬N2‫ א‬8*d‫ א‬Q p75Z ‫ن‬: ،  5L‫(^ א‬5>6d‫א‬

 Y
{HF‫א‬5d‫ א‬p = >‫ א‬3 Y
o)d‫( ن  א‬2007 ،) ) )‫ ذ‬Y" K1Z‫ و *)و‬5L?

- 29 -
‫ذج‬H‫א^ وא‬8>7e‫’ א‬QZ‫ ^ و‬5 d‫ ' א‬86>7$ ‫د‬Q>d‫^ א‬e0Ze‫)א;א‬%: 3H!Z ‫ذ‬: ، 5

&  o)d‫( †א‬8‫א^ א!)و‬5_ƒ‫( א‬2006،‫)א†د‬WP‫ و‬4‫و‬.^ ƒ‫ل  & א‬50? Y >d‫א‬

 :>‫ א‬5/H‫א‬

 Online ‫ل‬$D ' o‫_)و‬d‫!( א‬Y‫ א‬S? {45>d‫> { א{ وא‬d‫ א‬851Ž 8<: 

K)<Qd‫لא‬5\5? ‫ذ‬¢‫)א;א^ אœ  א‬%U? 1 $:‫و‬

=a7‫ل و‬$D ' ‫ (> ذ‬4‫ و‬8*d‫> {  & א‬6d‫ א‬pz*Z T 4Q>7e‫ א‬5 7E‫ع א‬QZ‫ א‬

.)<Qd‫لא‬5\5? C8*>7$ (‫و‬x  C)"‫א‬5>d‫( א‬N2‫م א‬$U‫א‬

. o‫_)و‬d‫!( א‬Y‫ א‬T 


‫ א>و‬8*d‫> {  & א‬d‫ א‬pz*Z 

p4‫א‬5 '(5LZ &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫= א‬Z o)d‫"  א‬، Y‫ وא‬Hd‫دل א‬QZW ii‫ א‬o)d‫א‬

C8z>‫ ^ א‬D (Y> 3


x
U‫>אم א‬7? Online ^·*H ‫م‬5YZ L" 3
x
U‫ א‬LQ< &  n(‫و‬

„Y ‫א‬L‫ و‬، Y()_‫` א‬H? 1Z D (YZ !( 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬p_>6Z ، 
‫و‬xLU‫א‬

;‫دא‬E‫{ א‬6‫ و‬%>


U‫ א‬T C‫„ ز(د‬Y b: "PU? CNQ a‫א‬5‫א( و‬. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

.(Reddick, 2004)2‫' وא‬Y>d‫א‬

1" >( ‫ذ‬:، Y‫ وא‬Hd‫دل א‬Q>? k)Z ")d‫( ن  א‬Hazlett & Hill, 2003) )‫ ذ‬4‫و‬

„Y/> 5L‫ @^ = א‬7H C‫د‬: T i> ( Y>‫ א‬5L‫ دא; א‬T 5
Y
¨‫א‬o:

LQ< &  l>Z œ‫ א‬p4‫א‬5d‫ل א‬$D ' ‫ و‬.{HF‫א‬5d‫  وא‬5L‫^ א‬12‫ ?{ א‬H  =!" ‫دل‬QZ

=L*‫ א‬T {HF‫א‬5d‫<)  & א‬Q =L*? 1Z D ‫و


 )ض‬xLU‫ א‬5L‫ א‬p_>6Z n(5‫א‬

 K85" =L*? {HF‫א‬5  1-YZ‫ و‬،YY‫א‬

- 30 -
‫א‪ o)d‬א)א? ‪ o) W‬א>‪5/‬ل א‪،= L‬وאœ(>"‪ " oZ:1‬אƒ ^ ' ‪$D‬ل ‪ p45‬وא‪o‬‬

‫ ‪ 5L/‬א‪xLU‬و
 (>)ع ‪5 H‬א‪ p4‬א‪ ª0d‬وאوא‪ )a‬א‪  5L‬א‪K^   Yd‬و‪4‬ذ)) )‪،‬‬

‫‪  .(2007‬ن א‪5\5‬ل † א‪ = LZ „Y n _>( o)d‬אƒ وא‪>7? Hd‬אم 
 ‪ Z‬‬

‫א( ' אƒ ^ وא‪ p"Hd‬אœ ()( א‪>6d‬ون א‪50‬ل  ‪$D ' 1‬ل א‪' 86>7e‬‬

‫א‪ ^ 5 d‬و =; א‪8>7e‬א^ وא‪H‬ذج ?‪H‬م א‪ ^e0Ze‬א‪Q>d‬د ذא^ א‪ ،{ce‬و(>ذ '‪$D‬ل‪ :‬‬

‫ ‪ )(5_Z‬و‪
{6‬م ‪ =\5Z‬א‪ ^ 5 d‬و‪5Z‬ز(‪.1‬‬

‫ ‪
;*
:‬م @ ' ‪ ()6‬א‪ ^ 5 d‬אƒ\ وא*‪ T 0‬א*‪ ،^LQ‬و?‪ ;H‬א‪ v Yi‬א‪;$‬‬

‫?‪1‬א א‪H‬م ' ‪$D‬ل  ^ א>‪ „4‬وא>*‪.N‬‬

‫و‪5?) 30ƒ 4‬א? א‪ 5L‬א‪xLe‬و


 و א‪8 U‬א^ א)? א‪N(  (2001 ،C/>d‬‬

‫‪ „Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 >‪ :‬‬

‫ א>د ‪5‬א\^ ‪ 74‬و ‪Q> Co5‬دل א‪ ^ 5 d‬وא‪ {? ^


Q‬א‪5‬زא‪8‬א^ وא‪^12‬א‪.  5L‬‬

‫ ‪ v5>6 )(5_Z‬א‪ C;L‬وא‪ T %>


U‬אƒ ^ א‪  5L‬و‪.1H6‬‬

‫ א)?‪ " {? g‬אƒ ^ وא‪)%U‬א;א^ א‪ 517 =L( }  5L‬א> = و )و


> ?{ א‪^12‬‬

‫وא‪5‬زא‪8‬א^ ‪ =~ T‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪.‬‬

‫ ‪ = YZ‬א>‪ KL‬אƒ\ ?>‪ N"5‬אƒ ^ א‪ '(>6  Yd‬و‪_4‬ع א‪.)(5_Z5E‬‬

‫ ‪)%: )(5_Z‬א;א^ و‪5_D‬א^ א= و‪ K“ £ 1_6QZ‬א‪ ;QE‬א‪U‬دא‪ ~5 &  (8‬א‪5‬زא‪8‬א^‬

‫وא‪ ^12‬א‪.  5L‬‬

‫ ‪5‬א‪ Q‬א>_‪ 85‬א>‪™ T %55HL‬ل א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 وא‪>7‬אم 
 ‪xL:‬و
 ‪. i(o‬‬

‫‪- 31 -‬‬
‫ ‪ =16Z‬و‪ (YZ p()6Z‬אƒ ^  ‪ ;$‬وא‪5d‬א‪9: † &H6> {HF‬م ‪)%:‬א;א‪ p 1Z‬א‪^12‬‬

‫א‪ ‚  5L‬و‪ =a7‬א‪ ^e0Ze‬א‪xLU‬و


 ‪  T‬و‪ )"5( £ ،34‬א‪ 12‬א‪$‬زم >‪ =\5‬אƒ ‬

‫†‪.‬‬

‫ ‪ = YZ‬א> = ?‪E‬و‪8‬אق وא‪H‬ذج אو( وא‪H? 1H P>7e‬ذج א‪xLU‬و


 ‪.‬‬

‫و(‪ %5‬د ' א‪Qd‬د‪ ±‬א‪ 77E‬אœ ‪ p(8* )(5_Z L‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 אœ ‪?e‬‬

‫ ' ‪ v5>6 Y> )"5Z‬א‪ lzH‬א‪ )(5_Z   ;Hq „Y/>d‬و‪ „Q_Z‬א‚א  א‪ C(2‬و? ‪،‬و‪4‬‬

‫ذ))א‪).‬א
‪(2005،‬ن '  ‪  Z‬א‪Qd‬د‪ W (  ±‬‬

‫‪: K1‬د‪ 7H C‬א ^‪ 5L" ،‬א‪xLU‬و


 ‪[ Q75o 36‬ل "‪ gY‬و‪:‬دא‪ 1Z8‬א‪xL‬و
‬

‫و‪ n¯ ‰:‬و‪:ًe‬د‪ 7H C‬א ^ و‪)F 0Z‬ق دא; א= و?א^ א ^ א)‪ %‬و‪:‬د‪C‬‬

‫א>‪S? NL‬دوא‪ 8‬وو~‪ Ka‬א‪64E‬م وא‪o5‬א^‪.‬‬

‫‪ K2‬و‪5%‬د ‪x7: (V8‬א‪ ' ? $". 5L/  zZ‬و‪5%‬د ‪ C? (V8‬א‪ N7 L vd‬א  ‪;5P T‬‬

‫‪x7: _D‬א‪ < zZ‬وא‪.„Y/>  ?4 k‬‬

‫‪ .3‬א>‪ ' >6d? NL‬אא‪ C)a‬א‪:،  5L‬ذ( ¸ א‪ >6d‬ـ א‪5d‬א‪ 'F‬و ‪ ^67‬א‪E‬ل ـ ‪5‬‬

‫‪ k‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و ¯‪ n‬ن ‪ b5>Z‬א‪: 1 5L‬د‪ HZ C‬א= ' ‪ 1%‬א‪>6d‬‬

‫و?‪ ;H‬א‪H‬م  & ‪7‬س א‪ Ka~5‬و`  & ‪7‬س א‪<E‬ص ون ‪ .)Z‬א‪ &  5L‬א‪^%>o‬‬

‫א‪ 'a?.‬و‪ًe‬و ' ‪5YZ q‬م ?‪J‬د‪)%: 0Z C‬א;א^ א= و


 ‪ T‬א‪ (YZ c‬אƒ  ‪.>6‬‬

‫‪ .4‬א~  & א>‪5‬אزن ?{ ‪ (YZ‬אƒ ^  ‪5‬א‪ 'F‬وא~  & אƒ‪:، \50‬ذ‪5YZ‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?>‪QZ N"5‬دل א‪xL: ^ 5 d‬و
 ?{ د ' א‪ ^12‬وא (‪ ' ً ’< ,‬א>‪(1‬‬

‫‪- 32 -‬‬
‫ƒ‪ ^\50‬א‪H‬س و  ‪ 1Z 5‬א*‪  0‬و ¯‪ n‬א‪xo‬אم ‪5Yo‬ق א‪5d‬א‪ {HF‬و‪P‬ن א>‪5‬אزن‬

‫?{ ‪QZ‬دلא‪ "*? ^ 5 d‬و‪5Yo‬ق א‪5d‬א‪ {HF‬א‪$D ' 77E‬ل א>*)(^ وא‪5Y‬א
{‪.‬‬

‫‪ .5‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ =a75 ً$(? 36‬א>‪o S? 'L-$" . ( Y‬ل ' א‪5oE‬אل ن ‪5LZ‬ن‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪) T‬א‪ 1 o‬א‪E‬و‪ =a75  a1
ً$(? b‬א>‪ '(.¢ T ( Y‬א‪E‬ل وא‪%x7‬ع‬

‫א‪: ،^
Q‬ذ (> Š‪ l‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  & ‪P‬ن ‪ ^ . >6 N"5Z‬و<)وط وא>‪.‬אم ‪5YZ‬د‬

‫א‪U‬دא‪8‬א^ א  >‪ n7 NO‬א= א>‪ ( Y‬و‪:‬د‪ 7H C‬א‪)%U‬א;א^  & )א‪.=o‬‬

‫‪ (.% v =  .6‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ]"‪50Yd‬د‪
8Y 5 H‬א‪ pP5‬א ‪^Q _> p‬‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و( א‪ {? C5z‬א‪ ^
L U‬א‪5%5d‬د‪ً$" C‬وא‪ ^%>oe‬א!)و‪C)<Qd (8‬‬

‫א‪ _*
E‬א‪)? H> 1d‬א  א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و?‪ ،1Z@ ;H‬و‪  T‬א ‪>w‬ج ‪8‬א‪ 7‬‬

‫א‪ pP5‬א >‪ H‬א‪ ^ 5 d‬و= א‪U‬دא‪8‬א^ و"


 א>‪ n(8‬وאƒ ^ א‪xLU‬و
 ‬

‫وא‪5d‬א‪8‬د א‪ ()*Q‬وא‪ d‬و‪)F‬ق א‪>%‬א?‪ 1‬و‪5Z‬ز(‪ &  1‬א‪64E‬م وא‪o5‬א^ א‪U‬دא‪ (8‬و‪)F‬ق א‪>7e‬د‪C‬‬

‫ ‪ 1H‬وא‪ ^Q _>d‬א‪)? H> 77E‬א  א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و‪?  ” Z 'L-‬د د‪8‬א‪ 7‬‬

‫א‪ (.2‬א‪xLU‬و
  & א‪ 5/H‬א>‪: :‬אد و‪ ’1Z‬א‪ HQ‬א>‪ %55HL> >/‬א‪^ 5 d‬‬

‫وא‪^e0Ze‬؛ و‪ v5>6 p"8‬א‪>7‬אم א‪ 3


x
U‬وאƒ ^ א‪xLU‬و
 و‪ ƒ )(5_Z‬א…>‪ p‬؛‬

‫و‪:‬د‪ 7H C‬א‪)%U‬א;א^؛و‪:‬אد و‪ )(5_Z‬א‪Y‬دא^ א‪xLU‬و


 ؛و‪ N"5Z‬א‪ ¹Qd‬א‪p(8* =(5> d‬‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛ وא> = ?>‪5‬אزن ?{ ‪x7:‬א‪ )(5_Z ^zZ‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 وא‪E‬ل‬

‫وאƒ ^ א‪xLU‬و
 ‪.‬‬

‫‪- 33 -‬‬
 ‫א א
و‬V‫;א‬W0W(2 ‫ـ‬3 ‫ ـ‬2)

RTً(8%ًe5‫ و‬L>  6 " ¸ Z 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫( نא‬2000، ‫א‬5‫())א‬

^()H‫ وא‬d‫ א‬T  7 5


  Y
 ً !( ‫) وא  و‬H‫({ א‬5>6d‫  & א‬C8‫دא‬U‫א‬

 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫نא‬E‫وذ‬،  5L‫א‬C8‫  ‡دא‬L‫א‬C850‫¯?ً &א‬:`LHZ‹©n7E‫وא‬

)d‫  ' א‬N–‫? و‬56­‫ وא‬g 6>‫ وא‬a‫א‬.‫{ א‬Z‫ א)و‬T =i>Z œ‫ ( א‬Y>‫ א‬C850‫ א‬º6HZ

>?‫  و‬5L‫ א‬C.1%e‫ א‬p  1>4$ ;6Z‫{ و‬HF‫א‬5d‫ ذن א‬T ‫א‬xd‫ א‬Q 6‫^ א‬78d‫وא‬

† ˆ*‫א| א‬8‫د‬U‫‹ א‬o '   5L‫ א‬C.1%E‫ א‬C85\ NO> &6Z 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ن א‬J"

 KC.1%E‫دא;א‬E ‫א‬p4‫א‬5‫وא‬

 &H( e 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ א‬T ^ 5 d‫ א‬%55HLZ‫ و‬3
x
U‫>אم א‬7‫Ÿ ن א‬o$(‫و‬

T)*H
)Z5QC.1%36‫?)–>و‬3
x
U‫ &א‬p45 1
 (2005،‫אن‬5P8) (

1
:‫ل‬5Y‫'א‬L-‫ و‬5L‫زא‬1z   LC‫د‬:=?1Z8‫)و‬P–)?  5L‫^א‬12‫א‬

(2004،N?) (‫وא‬KC;)i‫)"  و‬i‫ن‬5L>1Z‫)א;א‬%:‫ و‬5L‫א‬8‫دو‬WP5ZC‫د‬:

=!" ^ D „Y &  =Z ^ 5 d‫) א‬0 (8‫دא‬: zZ‫א‬x7‫و


 א‬xLU‫ א‬5L‫ ' ن א‬

‫د‬8‫א‬5d‫א‬K~5Z‫ل‬$D'  o>d‫ ^א‬5 d‫א‬8‫د‬0d=i ‫لא‬$O>7‫א‬p 'a?.‫^وא‬67 d‫{وא‬HF‫א‬5 

12‫لوא‬d‫وא‬345 =i  C‫"د‬:=%‫(‹ 'א‬o


‫و‬xL:8F:T o>d‫( א‬5Hd‫*)( وא‬Q‫ وא‬d‫א‬

K ?5 _d‫א‬C‫د‬52? "1>6d‫א‬n_ ًYY‫و‬

- 34 -
^‫א‬8‫دא‬U‫= א‬Q4 '  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫= א‬a7‫ و‬,QZ ‫(  ' ن‬2003 ،% 5(‫  )א‬4‫و‬

 67 ‫")אد و‬E‫ و  ?{ א‬p>…‫ وא‬5L‫   ?{ א‬4$‫ א‬T ()5% ^‫א‬NO> ‫  ( د‬5L‫א‬

 K‫ل‬E‫א‬

‫ ؛‬2007 ،)  ‫ ؛‬2006 ، 


‫د‬8E‫و
 א‬xLe‫ א‬5L‫ ؛ ?)
  א‬2006 ،‫א ذ) )א†د‬1?‫و‬

^ ƒ‫ א‬g6QZ‫ د و‬T =i>( 


‫و‬xLU‫ א‬5L/  zZ‫א‬x7U‫ א‬k†‫( ن א‬2007 ،i‫א‬

%55HLZ ‫>אم‬7‫ن א‬: K‫ل‬E‫*·^ א‬H ‫ و‬،{HF‫א‬5d‫ א‬، 5L‫א‬: Hd‫ א‬k‫)א‬FE‫= א‬L  5L‫א‬

‫  ن‬K^ ‫


*_ وא‬E‫ א‬Z‫  و‬q$i‫ א‬k‫)א‬FE‫ א‬g?8 T 6( ^e0Ze‫ ^ وא‬5 d‫א‬

œ‫ل א‬E‫ א‬C‫د‬5% Z T 16Z‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬T =‫
 א‬6Z 
‫و‬xLU‫= א‬a75‫א‬

. Hd‫ א‬q$i‫ א‬k‫)א‬F[ 1 YZ

^e  C‫(د‬. \)‫و


 א‬xLU‫ א‬5L‫") *)وع א‬5( ‫ذ‬: ‫Šز‬U‫) א‬7 b: ‫( د ذ‬

&  a‫=دא‬L*?‫دد‬x‫>م وא‬DE‫אق وא‬8‫و‬E‫= א‬i ، ( Y>‫^ א‬45d‫ل א> ” ' " א‬$D ' =‫א‬

 5L‫^א‬1z  ‫د‬8‫א‬5d‫وא‬12‫ وא‬345‫ א‬N"5Z ,( ‫ ) א‬E‫ل א‬E‫Šز א‬U  5L‫ א‬ª0d‫א‬

/ 0d‫„ א‬Y/>Z ‫א‬1?‫ و‬Ca"‫) 


ًو‬i C(% = ^‫א‬5H4 b: C8‫و‬1d‫د א‬8‫א‬5d‫ א‬%5Z † W>( }

‫؛‬2005،CQ5?‫؛‬O’Reilly, 2002)' =”ƒY".8!o 5 7S? 8512‫ وא‬5L‫= ' א‬L

:1H 
‫و‬xLU‫ א‬5L/  !()k‫د א‬5%‫(و‬2003،!(5‫א‬

6 "&  HQd‫ א‬C‫د‬52‫  א‬N( ;5P T {HF‫א‬5  1%5d‫ אƒ ^ א‬C‫د‬5% {6 K1

.K *‫ א‬C‫د‬52‫א‬

- 35 -
5 7E‫= وא‬L*? 1Z%>oe ًY"‫د و‬5%‫ن و‬L T { >d‫ א‬b: ^ ƒ‫( א‬YZ K2

. (H>‫ א  א‬T 1>8*d ‫() "!= א_)ق‬5_Z p ?5 _d‫ א‬C;L‫) وא‬6?‫{ و‬Q7Hd‫א‬

. \ƒ‫^ א‬67 d‫  وא‬5L‫ א‬ª0d‫ א‬C;‫ و‬%>


: {6 K3

‫ل‬$D ' 1Z 5  ‫ و‬5L‫ ƒ ^ א‬W()d‫ذ א‬H‫ن א‬P ‫ل‬$D ' ‫>م‬6d‫ א‬Yq ;H? K4

/ 0 ‫ א א…ل و}“م‬T Y>d‫^ א‬HY>‫ א‬p  L>‫„ א‬Yž } ,Y>‫ א‬85_>‫ א‬Q‫א‬5

.  5L‫ א‬N–‫  و‬5L‫^ א‬12‫ א‬T Q>d‫)א;א^ א‬%U‫= א‬16(‫' و‬F‫א‬5d‫א‬

. (‫د‬0>4e‫_^ א‬Y‫ ود א‬C


6 ‫ و‬،‫ن‬5
Y‫„ א‬Q_Z‫
 و‬5
Y‫م א‬H‫ א‬pz*Z K5

} , E‫ وא‬8‫دא‬U‫ א‬gQ!‫ ‚ ' א‬84 „Y‫ و‬8*d‫ א‬p75Z‫ و‬C2‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬pz*Z K6

.^ 5 d‫)א;א^ وא‬%U‫)( و


  א‬7‫) و‬7 '!(

=Z‫)(' و‬i>6  pz* sH N"5Z ‫ل‬$D ' 8i>7e‫ ‚  &א‬a‫ و‬C; „Y K7

`LH7 £،YZ‫)א;א^ و‬%U‫; א‬g? T&77 =L*? =i>Z œ‫ وא‬1


51%‫א‬5( œ‫^ א‬QY‫א‬

. QH%E‫א^א‬8i>7e‫( ' א‬.d‫ א‬%‫ א­  و‬8i>7e‫ א‬pz*Z &  ?¯: =L*?

. 0‫ = ?{ אƒ ^ ذא^ א‬L>‫ א‬K8

. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬YQ_Z ‫ل‬$D ' Q7Hd‫’ א‬Q‫ א‬N"5>? ‫د‬0>4e‫ א‬5H‫ د א‬K9

k‫„ א‬Y b: &6Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫( ن א‬2005 ،
‫)א‬.‫ )א‬kP 4‫و‬

‫د‬7:‫() אƒ ^ و‬5_Z b: k1( 77‫> و‬%‫د( وא‬0>4‫ ذא^ ?د א‬L>LZ‫ و‬zZ‫א‬x7:

  : >‫ א‬k‫א‬E‫„ א‬Y ‫ل‬$D ' ^‫א‬8‫)א‬Y‫ذ א‬¢‫ א‬T 8*d?  \)‫ א‬oZ:‫'و‬F‫א‬5d‫א‬

- 36 -
.^ 5 d‫אولא‬Z‫*) و‬H? 5Y‫אم א‬.>e‫  ' א*" وא‬%8‫ ^ ذא^ د‬5  (YZ K1

^4$‫{ אƒ ^وא‬6/> C(% =a7‫¯د و‬:‫ و‬N–‫{ و‬HF‫א‬5  ‫ز‬$‫ ^ א‬5 d‫ א‬N"5Z K2

.‫_ع אƒص‬Y‫' وא‬F‫א‬5d‫ وא‬5L‫?{ א‬

.‫")אد‬E‫_ع אƒص وא‬Y  ^ ƒ‫( א‬YZ =16Z K3

)(5_Z‫ و‬HZ&  6( ?¯: NqSZ „ D‫ و‬p>…‫ ?{ ")אد א‬C(% ^‫א‬84‫א^ و‬81 )(5_Z K4

.p>…‫א‬

 :>‫ א‬T =i>Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L/  ‫ א‬k‫א‬E‫(ن א‬2004، 4‫د‬5?)kP 4‫و‬

.‫د‬6‫? א‬8A‫ א*" و‬K1

.^ 5 d‫ א‬N"5Z ‫ل‬$D ' C54 n*‫_; א‬: K2

.  5L‫(^ א‬x*d‫   א‬T ‚ C; K3

T 3
 ;‫א‬57 ، 75 ^‫א‬a 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬4: T 8i>7e‫") א‬5( ‫ ن‬n¯ 

p>z  Yd‫{ אƒ ^ א‬6 ‫ و‬%>


U‫ وא‬C;L‫ א‬p"8 ‫  و‬L>‫ א‬T YYo ¡D =L<

.‫ و‬HF‫א‬5}

=7  5L‫^ א‬12‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z ‫( ن‬2007 ،i‫ )א‬WP‫ و‬4‫و‬

: (  „Y b: "PU? ;‫دא‬E‫) א‬7& 

‫_ع אƒص‬Y‫ وא‬5L‫_ع א‬Y‫ א‬T C‫ >د‬k‫)א‬F {? ‫ א>ون وא*)א‬.(.Z T 6d‫ א‬K1

.345‫אل א‬5F 1>oZ:‫ אƒ ^ א و‬N"5Z ‫ل‬$D '

- 37 -
^ 5 d‫ ™ل א‬T { ‫ א‬. ‫ل‬$D '  ­‫’ א‬Q‫ א‬p ‫;م‬$>Z 
‫و‬xL: ‫ل‬5 o ‫¯د‬: K2

.^e0Ze‫وא‬

’Q‫ א‬1Q _>Zœ‫‹ א  א‬/Q‫د( وא‬0>4e‫ א‬H>‫(‹ وא‬/>‫() وא‬5_>‫ א‬CN6 T 6d‫ א‬K3

.R‫  دول א‬T (‫د‬0>4e‫א‬

.‫_{ אم وאƒص‬Y‫ א‬T ‫ل‬E‫( אƒ ^ وא‬Y> C;L‫


^ وא‬L U‫ א‬p"8 K4

.(2‫د א‬0>4e‫) א‬0 ‫ز‬$‫א^ א‬81d‫() א‬5_Z K5

. Hd‫ א‬k‫)א‬FE‫= א‬L ‫ل‬d‫ وא‬12‫ وא‬345‫ א‬N"5Z K6

[‫
א‬:‫;א א
و وא‬Z ‫;א‬K‫א‬W(4 ‫ ـ‬2)
  ‫;א א
و‬Z ‫;א‬K‫א‬W(1 ‫ـ‬4 ‫ ـ‬2)
^ ƒ‫ א‬T i> 1H C5%)d‫ א‬Ca? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫
*; א‬: =Q4 NL>‫? ' א‬e

‫ل‬$D ' ‫ ^ و‬5  (YZ 3


 ;‫א‬57 ،‫ل‬E‫^ א‬67 ‫{ و‬HF‫א‬5  5L‫ א‬1 Y>7 œ‫א‬

'  " %‫א‬5>( ‫ن‬L  ' ^$ d‫)א; א‬%: >6d‫† א‬$D ' p_>6( œ‫אƒ א>  א‬

Y  5L‫א‬C)a‫) אא‬Y b:   %‫ دون א‬3


x
U‫ل » א‬5\5 57o ‫ز‬1% ‫ل‬$D

 :>‫ א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬1 YZ œ‫(אƒ ^ א‬2007،a_‫ ƒ”)א‬Y" ، ƒ‫א‬

^ ƒ‫ ^ ' א‬5  (Y> 


‫و‬xLU‫ א‬C"H‫ א‬T =i>Z،(Dump Service) ;0‫ אƒ א‬K1

K>6d‫ א‬p =>  


L : |H `‫' و‬F‫א‬5   5L‫ א‬12‫ א‬1iQZ œ‫^ א‬$ d‫وא‬

- 38 -
^ ƒ‫م א‬578 =i ،‫א‬85_Z )i  C‫ ^ >د‬D p45d‫م א‬Y(  H ¨،`L >‫ א‬D K2

.>6d‫د א‬6( ‫' ن‬L- œ‫א‬

’? ،
‫و‬xLU‫ א‬p45d‫= א‬i- ‹o 
‫و‬xLU‫ א‬5L/  = L‫„ א‬Q_>‫  א‬،C85_>d‫ אƒ א‬K3

' '(>6d‫^ א‬Q F pŽ Q Z &  C8Y‫ א‬p  8‫دא‬U‫ز א‬12‫= "  ?’ א‬i9 o  D‫= دא‬

.p45d‫ل א א‬$D

1 YZ œ‫( ن '  אƒ ^ א‬2004 ،‫ ؛ –_س‬2007 ،) ) ‫ن‬ioQ‫ ذ) א‬4‫و‬

:>‫و
 א‬xLU‫ א‬5L‫א‬

. ‫
 א‬5
Y‫( א>*)(^ א‬YZ K1

K?W(80>‫א^وא‬N<S>‫ ?א‬C)z†‫ ^ א‬D K2

.=‫ق א‬56? Y >d‫ אƒ ^ א‬K3

K?^‫א‬8Y‫ א‬L =(5?^‫א‬8Y‫ ^ א‬D K4

. ‫
^א‬/> e‫ א‬a>
، Q_‫\^ א‬5/‫ א‬a>H Q_‫و?¡ אƒ ^ א‬،na‫( א!)א‬6Z K5

  ‫ א
و‬4   3‫
א[א‬:L‫א‬W(2 ‫ـ‬4 ‫ ـ‬2)

‫ ن‬OQH( ‫ذ‬: ،k‫^ وא)و‬e‫= א‬L W 0Z Co‫ وא‬zZ‫א‬x7‫ א‬%5Z e 


 Ÿo$d‫ ' א‬

k‫{   وא)و‬Y >d‫{ א‬HF‫א‬5d‫^ وא> ^ א‬%>o‫س א‬7 &  0 zZ‫א‬x7U‫ن א‬5LZ

 5L‫ א‬zZ‫א‬x7: –\‫(ن‬2004، H _‫و?{)א‬K(2007،) )1" ‫ن‬5*( œ‫אل א‬5oE‫وא‬

%55HLZ 1 YZ œ‫


^ א‬L U‫ ' א‬C‫>د‬7e‫ א‬e‫>{ و‬77 {> ‫م  & د‬5YZ 
‫و‬xLU‫א‬

- 39 -
‫א‪ ^ 5 d‬وא‪ ^e0Ze‬وא‪ K >} i>d‬א‪ ^z>Hd‬אœ و\ ‪ )(5_Z T 1: 3‬و‪ {6‬دא;‬

‫א‪ ^67 d‬א‪ ،  5L‬و‪ 1


q‬א‪5d? ;H>e‬א‪ (YZ ‹o ' 'F‬אƒ ^ א‪  5L‬و‪N"5Z‬‬

‫א‪ &  )>6d‬א‪ 8‬א‪ 6‬و(م א_= و‪ N"5Z‬א‪ 12‬وא‪ 345‬א‪Qd‬ول ‪ T‬א>‪ =YH‬وא‪ .8>
e‬و( ”‬

‫)א†د‪ 
¼ (2006 ،‬א‪x7‬א‪ <)Z 77 ^zZ‬و‪ %5Z‬א‪E‬دא; ‪51% T‬د ‪ 4:‬א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?_)(‪ ، 5QY Y‬و‪  =i>Z‬א‪x7e‬א‪ T ^zZ‬א>‪ W‬‬

‫‪ 7 K1‬א‪ {? C5z‬א‪81d‬א^ א‪ ?5 _d‬وא‪>‹o، o>d‬ج א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪81 b:‬א^ ‪:‬دא‪ (8‬‬

‫و‪5Z‬א\  و‪ %55HLZ‬و‪ HZ‬و‪ Y(56Z‬وא‪0>4‬د( א½‪ K‬و¯‪ n‬א‪ b: Q>


e‬ن א‪81d‬א^ א‪ ?5 _d‬‬

‫ >‪z‬د‪ C‬و >‪ &  CNO‬אوאم‪ ،‬و ¯‪ n‬א>‪ HZ &  S‬א‪5d‬א‪8‬د א‪ ()*Q‬אœ >ج ‪' 1:‬‬

‫א‪;L‬א^ א‪ =? o>d‬و‪ C(%  v5j4 =SZ‬و‪ HZ‬א‪5>d‬א") ‪Y  1H‬م }*)و^ א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 א‪ H(Q>d‬وא‪>d‬د‪.C‬‬

‫‪ 7 K2‬א‪ C5z‬א*‪ ^45Z {? 7‬א‪ 5L‬و‪:‬د‪8‬א| א‪5d‬א‪: ،{HF‬ذ ‪:‬ن א‪x7‬א‪ 7 zZ‬א‪C5z‬‬

‫א*‪ ^45Z {? 7‬א‪ 5L‬و‪:‬د‪8‬א| א‪5d‬א‪ 'F‬אد ƒ ^ א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 (> ‪c‬وز‬

‫ ' ‪$D‬ل ?)א  א>‪ „(56Z 5w 5‬א‪ ^ 5 d‬وאƒ ^ א‪ =? o>d‬وא*" א‪T ?5 _d‬‬

‫ *‪ 8‬א‪ ' 8512‬א‪5d‬א‪{HF‬و ‪ ^67‬א‪E‬ل ‪: T‬د‪8‬א|


‪Y‬ط א‪ C5Y‬وא!‪ K‬وא)ص א‪ ŽH‬‬

‫ ' א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 وא‪ )Fd‬אœ ‪.1 i9‬‬

‫‪ K3‬א‪5\5‬ل  ‪5‬א‪: ،{HF‬ذ ‪:‬ن א‪x7‬א‪ zZ‬א‪5\5‬ل  ‪5‬א‪ {HF‬א­>‪ ^ 5   {%‬وאƒ ^‬

‫א‪ ¡O?  5L‬א‪84 ' )H‬א‪ T 1Z‬א‪5\5‬ل >‪ %55HL‬א‪ ^ 5 d‬وא‪> ،^e0Ze‬ج ‪b:‬‬

‫‪- 40 -‬‬
 (8 ‫אد‬5
‫ א‚( و‬nZL =i p>…‫ א‬D .‫ ‚ )א‬1>oZ:‫
 א >אد  אƒ ^ و‬L :

.N–‫ ^ و‬5 d‫ א‬%55HLZ ‫אد‬5


‫ و‬Q*‫א‬

 ‫ ?‚א‬1%5d‫ل ' אƒ ^ א‬5/>‫ א‬T zZ‫א‬x7e‫=  א‬i>Z ‫ذ‬: ،^ ƒ‫ א‬T ‫ل‬5/>‫ א‬K4

 5L‫( א‬V8 ‫ن‬: ‫ذ‬: ،YY‫ א‬345‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬1 YZ L>  ƒ (‫א)د‬

345‫ א‬T 1-YZ >( œ‫  א‬5L‫ ^ وאƒ ^ א‬5 d‫ א‬oZU L> (V8 Z 
‫و‬xLU‫א‬

e œ‫
*_ وא ^ א‬E‫ א‬T  (5‫)( و‬5% ^‫א‬NOZ ¨‫א‬o: ‫> ذ‬6(‫ و‬،n7Hd‫ א‬YY‫א‬

(Y>? ‫م‬5YZ œ‫  א‬5L‫) א‬a‫ אوא‬T >Z‫ و‬a) N– ^ D Z 1
: ‫ذ‬: ،‫ن‬5 >6d‫()א א‬

gQZ)d‫"„ א= א‬Z‫)א;א^ و‬%U‫ ' א‬Ni & ^ ‫


*_ وא‬E‫*>=  א‬Z‫ و‬،1Z D‫ و‬1Z 5 

. 5H>d‫>  وא‬d‫( א‬8‫دא‬U‫ א‬n7E?

: '6‫ א‬n(5‫ل ' א‬5/>‫ א‬zZ‫א‬x7" ،;‫دא‬E‫ א‬T =>‫? وא‬L H(‫ א‬n(5  ?‫ل‬5/>‫ א‬K5

Y()_? 
‫و‬xLU‫ א‬5L/  ‫ א­د‬p45d‫ א‬p { >6d‫ ?>= א‬gQZ)Z g*H‫ א‬L H(‫ א‬n(5‫א‬

&  P‫א‬x"‫ ذ ?_)ق א‬N–‫م و‬57)‫( א‬6Z‫ذج و‬H‫^ و =;א‬$>‫>א‬Z ‹© ?¯:‫
*_ و‬

. ?5 _d‫ ^ و אƒ ^ א‬5 d‫ل  & א‬50‫>&א‬on(5‫א‬

^?‫א‬5? ‫ل‬$D ' ^ ƒ‫ א‬N"5Z zZ‫א‬x7"، 7)L ^?‫א‬5? ‫ل‬$D ' ^ ƒ‫ א‬oZ: K6

' ^
Q‫ א‬8* ‫\ و‬50ƒ? \ƒ‫ א‬85 E‫^ وא‬$L*  ‫ل‬5 o ‫¯د‬:‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 ( =a7‫ وو‬C(2‫ل א‬E‫)א;א^ א‬%:‫ =  ^ و‬LZ n _>( ?‫א‬5Q‫ א‬%55HLZ ‫ل‬$D

N"5Z‫ و‬L d‫( א‬+ b: "PU? C‫د‬52‫ ' وא‬E‫(^ א‬5>6 &  ‫ن‬P‫)( و‬6‫\ وא‬50ƒ‫א‬

. "‫ و‬C;‫ و‬516?  5L‫אƒ א‬

- 41 -
‫ א‬pP5‫ א‬WP5Z Rd‫ א‬/P‫)(_ وא‬D –\ zZ‫א‬x7‫نא‬:‫ذ‬:، /P‫)(_ وא‬D pP‫ و‬K7

{45>d‫> { א{ وא‬6d‫<)א| א‬: >( ‫  & ن‬،=QY>6d‫ א‬T : ‫ل‬5\5‫ א‬k1>6d‫ א‬pP5‫وא‬

. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫= و?)א  א‬o‫?دو )א‬S?


‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬Q _> ‫د و‬51% C
6 ‫ د و‬zZ‫א‬x7‫نא‬:‫ذ‬:، ?5 _d‫ א‬C
6d‫ א وא‬K8

n(8Z‫ و‬5Z  ‫ و?)א‬0 ^ 5  ‫ و‬C)L>Q ‫<د( و‰ذج ل‬8: ‫ د‬N"5Z ‫ل‬$D '

 .  >¤

 ‫
و‬L‫  א א‬W(5 ‫ ـ‬2)

‫ ـ‬i>d‫د( א‬d‫^ א‬Q _>d‫") א‬5Z ‫و


 دون‬xLU‫ א‬5L/  ‫ل‬5/>‫ א‬T lzH‫' א= وא‬L- e

 (‫د‬d‫
^ א‬5Ld‫(نא‬2003،&75d‫؛א‬2007،) ))‫ ذ‬Y" .‫*)وع‬d‫א‬H> ‫ز‬$‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א‬T

^HY>‫ وא‬C.1%E‫= א‬i9 ‫ذ‬: ،(Al-Omari, 2006) 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ع א‬5P5d ‫س‬7E‫) א‬z‫= א‬i9

p  ً 
‫و‬xL‫ א‬1 Y
‫ ^ و‬5 d‫= א‬i9 †$D ' >(‫*)وع و‬d‫ א‬lŠU 77E‫ א‬C‫א‬5H‫ز א‬$‫א‬

^L*‫= א‬i ? ' 76‫ وא‬77E‫^ وאƒ ^ א‬$ d‫ א‬HZ‫ و‬،1>4‫ ود‬1>()7 ‫ن‬P

>( 
‫و‬xLU‫) א=א‬5% ‫ن‬:‫ و‬،1>4‫א‬0 ‫ و‬1>/\ ‫ن‬Pp 
‫و‬xLU‫د א‬5YH‫و
 وא‬xLU‫א‬

: 77”a0D `¾ &  77

^ b: 485‫ ^ א‬d‫(= א‬5‫ و‬CNO\ ‫م‬zo T CNQL‫ ^ א‬5 d‫Ÿ א‬o ? ,(‫و‬،'(.>‫ א‬K1

.z‫ א‬CNO\ 
‫و‬xL:

- 42 -
‫א‬% CNQ )6? 
‫و‬xL:
.d‫ ^ א‬5 d‫ل א‬78:‫ (‹ و‬,(‫و‬،(Transmission) =YH‫ א‬K2

'd ^ D‫ ^ و‬5  =L< &  N"5Z‫ و‬،€‫ א‬n7‫ א‬C.1% _7‫א‬5? 1Z 3
 1

.  >d‫ א‬n(5‫ א‬p4‫א‬5 ‫^ و‬LQ*‫()(‚ א‬

LQ< &  n(‫ و‬p45} i>d‫و


 א‬xLe‫ א‬5L‫א? א‬5? H 0Y(‫و‬، d‫ א‬LQ*‫ &א‬p45d‫ א‬K3

. 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ ^ א‬D " N"5Z $D ' >( ،3
x
U‫א‬

5L‫ א‬p45 ‫ل‬$D ' ^   ‫ل‬5\5‫= א‬a7‫ و و‬L 7$‫ وא‬L 6‫ل א‬0Ze‫= א‬a7‫ و‬K4

gD =i L 6‫ل א‬0Ze‫= א‬a7‫ل و‬$D ' ‫ ن‬ADSL ' ‫א; و‬57 3


x
U‫و
  & א‬xLU‫א‬

.N–‫?(= و‬5d‫ א‬C.1% ‚ L 7$‫ א‬3


x
U‫ل א‬$D D‫ن و‬5 >‫א‬

' ‫ن‬5L>Z‫ ^ و‬5 d‫= א‬YH? L/>d‫) א‬0H‫ א‬5 ،(‫ل‬78:‫ل و‬QY>7‫ل )א‬0Ze? L/>‫ א‬C.1% .5

‫س‬5 d‫א‬Q_‫ن א‬5Ld‫>  א‬/>‫ א‬HQ‫ن א‬E2006،?‫)א‬O‫א‬FkP‫ذ‬:.  >¤ 


‫و‬xL: ^
5L

^
5Ld‫ ' א‬5™ T =i>Z‫ و‬،1
‫*)وع ?و‬d‫م א‬4 'L- e œ‫ وא‬، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d

K  5L‫א‬C.1%[ 
‫و‬xLU‫^ א‬YQ_>‫ א‬HZ †$D ' 'L- œ‫ א‬Y_Hd‫*)( وא‬Q‫د( وא‬d‫א‬

^Q _>d‫ א‬1H ، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫; א‬HQ C(^Q _>  ¼|H‫ن‬E2005،HO‫א‬Fv)(‫و‬

 5L‫^ א‬Q _> ‫( ن‬2005،)) )‫ذ‬4‫و‬K ()*Q‫


 وא‬5
Y‫( وא‬8‫دא‬U‫ وא‬H>‫ وא‬HY>‫א‬

 : ( "” >Z 


‫و‬xLU‫א‬

 & =i> ‫ و‬، 


‫و‬xLU‫’ א‬Q‫ א‬b: ‫ل‬Y>
e‫= א‬Q4 YY‫ א‬p4‫א‬5‫ א‬T aY‫^ א‬$L*d‫= א‬o K1

‫م‬5YZ ‫ ^ ن‬5L‫  & א‬n¯ ‫ذ‬: ، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬v5>A ‫ن‬S*? ‫ل‬id‫
!) א‬n _>d‫א א‬

( 1Q%5} >( 77 %‫א‬5>Z ‫ ن‬n¯ ‫ذ‬: ،3


x
U‫ ‚ א‬1HF‫א‬5d ‫ز‬$‫ ^ א‬5 d‫ א‬N"5>?

- 43 -
^)1~  
 &H} ،3
x
U‫ ‚ א‬C)<Q )*H  5L‫ذجא‬H‫ ^ وא‬5 d‫„ وא‬aq5‫ א‬pŽ

‫ن‬J" 8FU‫ א א‬T‫ و‬،3


x
U‫  & א‬C)<Q 1P‫ و‬n¯ C(% ^ 5   ‫ و‬C(%  5Lo Yq‫و‬

„q5Z ‫
م‬%5( e 
: ‫ذ‬: ، 4‫א‬5‫ א‬C‫ א‬T aY‫„ א‬q5>‫  *= א‬H1%‫א‬5Z L*  ‚

‫ذא  ن א‬J" ،5 _d‫ א‬345? W/0‫ א‬1P5 T  5L‫„ א= א‬aq‫ " و‬p!( ="

aY‫ א‬L*d‫; א‬1


: =Q4 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫; א‬HQ ce‫ א‬C85_ƒ‫
 ' א‬J" YY‫ א= א‬p4‫وא‬

K HY>‫ א‬1 a7‫ و‬N"5Z‫و‬.


‫و‬xLU‫ א‬N– p4‫א‬5‫ א‬T

œ‫^ א‬e‫د‬Qd‫ א‬pŽ ‫ ذ ن‬، H>‫( وא‬8z>‫^ א‬e‫د‬Q>? _QZ)d‫


 א‬5
Y‫^ א‬$L*d‫= א‬o K2

 >d‫  א‬5L‫م א‬57)‫ وא‬NZ‫א‬5‫ א‬p"‫


 د‬L : =i  3
x
U‫  & א‬1P‫ و‬n¯ ‫د‬5YH? = >Z

p (8z>‫^ א‬$ d‫)א; א‬%J? ‫م‬5Y( ' =L o>  ‫=  א‬%‫ و‬،3
x
U‫ ‚ א‬C)<Q

 
‫و‬xLU‫
 [ل א‬5
Y‫ א‬O0‫_; א‬: =i 
5
Y‫^ א‬Q _>d‫ ” א‬Z‫ و‬،  5L‫^ א‬67 d‫א‬

„aq5‫ و(  ' א‬1  P‫)و‬d‫?^ א‬5Y‫ وא‬1H Q 6‫¯? وא‬U‫^ א‬F*H‫و( א‬

:>‫لא‬$D ' >\50D‫و


 و‬xLU‫)( א= א‬7 &  Ÿ"ž } ZQ _> ‫و‬


‫و‬xLU‫„ א‬aq5? k‫א‬xe‫و
 وא‬xLU‫ א‬0Q‫و
 وא‬xLU‫ א‬p45>‫>אم א‬7? k‫א‬xe‫ א‬

.^$ d‫= א‬16Z‫ و‬0*‫^ א‬QqU 7‫و‬

. (8‫ دو‬C850? {
‫א‬5Y‫ † א‬C)>6d‫ א‬%‫)א‬d‫ א‬

(+ 
‫' و‬F‫א‬5d‫( א‬5 ^QqU ‫ א‬4_Q‫= א‬i 
‫و‬xLU‫ א‬H E‫= א‬a75‫>אم ?¡ א‬7‫ א‬

. %$‫ وא‬a45‫ א‬Z 5 d‫א‬

- 44 -
‫ل‬D‫د‬:‫ و‬،p>…‫ א‬k‫)א‬F {? 
‫و‬xLU‫" א‬Yi‫ و
*) א‬Z 5 d‫ א‬p>…‫¯د א‬U 6‫ א‬

n(8Z‫= و‬SZ‫ و‬Z 5 d‫¨ א‬5/Q‫^ وא‬7‫א‬8‫ ود א‬7‫א‬8‫ א‬Hd‫' א‬P 
‫و‬xLU‫^ א‬HY>‫א‬

.1Q(8Z‫*)( و‬Q‫;א^ א‬L‫א‬

N2‫ل א‬0Ze‫م و
*) ?)
  א‬51d‫*) א א‬H  >d‫م א‬$U‫= א‬a7‫ ' و‬C‫>د‬7e‫ א‬

. 
‫و‬xLU‫ א‬5L/  ‫א ()وج‬

^>…‫; א‬HQ" ، 
‫و‬xLU‫; א…>^ א‬HQ? L‫ א‬Q7Hd‫^ א‬zZ‫א‬x7e‫& وא‬HQ‫ א‬N"5Z 

{?‫  و‬5L‫^ א‬67 d‫א\= ?{ א‬5>‫م ?>= א‬5Y( 3


x
U‫   & א‬Z g7‫
*; و‬: n _>(

34‫ و‬T 1>(‫د‬SZ  (8c   ( o ' )<Q =L*? ^ 5 d‫ א‬N"5Z >( ‹© ،{HF‫א‬5d‫א‬

.  5L‫ א‬K~5d‫' وא‬F‫א‬5d‫ل ?{ א‬0Ze‫= א‬16> 5(‫)א^ א‬9 ‫>אم‬7‫ א‬b: "P: „?7

‫„ *)وع‬Q_> ‫ز‬$‫*)( א‬Q‫د( وא‬d‫


^ א‬5Ld‫ א‬5™ T Z 5 d‫> א‬/>‫ א‬HQ‫= א‬i>Z‫و‬


E‫ א‬N"5Z‫ ^ و‬5 d‫ א‬6
‫ א‬C8‫)و‬P &  ‫س‬7 =L*? ‫ و(> ذ‬، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

،
7H1 ‫ { و‬A‫*)( ' ‚™{ و‬Q‫ وא‬HY>‫^ א‬Q _>d‫ א‬4? ’1Z‫( و‬8‫دא‬U‫ א‬Z 5 d‫א‬

‫
^ و
 د‬Q‫א א‬54 C8‫دא‬: ‫
^ و
م‬Q‫ א‬2 
 ‫>) و‬6d‫ א‬n(8>‫ً' א‬$!"

.N–‫ و‬v)DE‫ א‬Ca6‫و


وאƒ ^ א‬xLU‫ א‬g?)‫^ א‬LQ<‫א^ و‬8‫)א‬Y‫א‬

 :>‫ א‬T ” >Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬Q _> ‫ن‬E2007،a_‫א‬F (‫و‬

=L 1 ‫ و‬5o )  5 %5>‫ א‬R =L*>"، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫
*; א‬: 5w ‫د‬2‫ א‬%5>‫ א‬K1

  nZx( 
Eً‫
)א‬E‫ א‬¹? )  %5>‫= א א‬i ‫ن‬J" 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ™ل א‬T‫ و‬،‫
*ط‬

 ‫ و‬،‫*)وع‬d‫ א‬86 ‫ א žد‬5‫ل و‬d‫ وא‬12‫ ' א‬NiL‫ א‬b: ‫ ž>ج‬51" ،CNi ^ ‫א‬.>‫א‬

- 45 -
\D ، Yo$‫ א‬ZQ _>  „Y‫א^ و‬5_ƒ‫` ذ  & = א‬L
‫ًא‬6Z‫ً وא‬Y %5>‫אزدאد א א‬

7‫א‬8‫ د‬b5>Z   ’ =L*Z H ) E‫م א‬. >6(‫ و‬،ً zZ‫א‬x7‫*)وع (  *)و ً א‬d‫ن א א‬

v5>6 &  q 5L‫ א‬v5>6 &  ‫ول‬E‫ א‬،^(5>6  C '


5L ’†‫ن  א‬5LZ‫ و‬،‫*)وع‬d‫א‬

C)L‫>!ن א‬o‫&  א†’ א‬HQ>Z‫و‬.H>‫ א‬v5>6d‫ א‬T =4E‫^ א‬Hd‫א‬v5>6 &  q C8‫= وزא‬

pP‫_^ وو‬Y‫ א‬n6o 16YZ‫() و‬5_Z‫ و‬Z 5 d‫


*_ א‬E ‫ز‬$‫
^ א‬L U‫ א‬N"5Z‫ و‬1Z85 ?‫و‬

p2 o‫ وא‬p45 |H ‫ن‬5L( ‹© Co5d‫و


 א‬xLU‫" א‬Hd‫ وא) و( א‬6a)‫ א‬g_ƒ‫א‬

. o>d‫ א‬HY>  ًY"‫א^אو و‬8‫وزא‬

=L†‫ א‬T ^‫א‬NOZ ¨‫א‬o: b: Y?6‫^ א‬Q _>d‫و>ج א‬،^Q _>d‫„  א‬Y/> H>‫ )و
א‬K2

p „"‫א‬5>‫ > א‬T50d‫ א‬H>‫ א‬b: ‫ل‬Y>


e‫ وא‬Ka~5‫ א‬7H C‫د‬: =i 1YY/> H>‫א‬

^‫א‬5_ƒ‫ل א‬$D ' ‫ وذ‬10Z‫ و‬77E‫ א ^ א‬L C‫د‬:‫و
 و‬xLU‫^ א= א‬Q _>

: Z€‫א‬

.1 YZ œ‫א^ א‬o5‫ ?ƒ ^ א وא‬K()>‫ א‬

.ً 
‫و‬xL:1-YZ >( œ‫ אƒ ^ א‬p2 =  K\5Z 

.1" =D‫زא א>א‬:‫  و‬5L‫ א‬v5>6d‫ א‬p ^Hd‫^ ?{ א‬4$‫ ( א‬

. 
‫و‬xLU‫د א‬8‫א‬5  ()*Q‫د( وא‬d‫^ א‬Q _>d‫ ( א‬

.'(>6 ‫^و‬H ' k‫)א‬FE‫= א‬L †0(:‫ و‬C(2‫)א;א^ א‬%U‫\= א‬Z „q5Z 

ً¯8Z NO>‫ن א‬5L(‫و


 و‬xLU‫> א= א‬7e H  ,Y>‫ א‬6H‫ א‬T ^‫א‬NOZ ‫ل‬D‫د‬: 

.NO>‫و א‬Y ' = YZ‫  و‬Y()_?‫و‬

- 46 -
‫ ‪)%:‬א; א>‪NO‬א^ א>‪ H‬א‪$‬ز و( א‪ Ka~5‬א‪ C(2‬אœ >‪  1%‬א‪U‬دא‪ C8‬و‪;O:‬‬

‫א‪ Ka~5‬وא‪H‬و(' א‪ ~5‬אœ ‪ 1 z6HZ e‬و‪ NOZ‬א‪ ،^$d‬و‪ n(8Z‬א‪ &  {~5d‬‬

‫א‪ Ka~5‬א‪ C(2‬و‪)F NOZ‬ق א‪ _Y>7e‬وא>{ وא‪$oU‬ل و<)وط א>‪ K~5‬و (‪ N‬و
‪ 5‬‬

‫א‪8Q>De‬א^ א‪$‬ز ‪ =Q4‬א>{ و‰‪ g‬א >‪ ^


/‬א‪ 8>De‬و
 א‪5‬א"‪ .‬و‪ YZ‬א‪E‬دא; و–‪' N‬‬

‫ل א‪5d‬א‪8‬د א‪ T ()*Q‬א‪. Hd‬‬

‫و(‪ WP5‬א*‪2F=L‬ـ‪ ;H? ^Q _> E2‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و"‪)  ًY‬א‪ =o‬א‪K  >d‬‬

‫א*‪2)=L‬ـ‪ (2‬‬
‫ )א‪=o‬א‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬

‫ ‬
‫א‪:' W80d‬אدא‪ ‹oQ‬‬

‫‪- 47 -‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪W(6‬א دא‪*+‬א ! )(و'&ونא‪ # $‬‬
‫ ‬

‫‪ T‬م ‪ 1971‬א


>‪ < 3 Y‬ون א>‪ N<S‬وא‪ _ 7 b: 4U‬אو و‪ K1>?48‬و\‪ 8‬א‪5
Y‬ن‬

‫א‪e‬د ‪S*? (17) 48‬ن א‪ 6H2‬و‪5%‬אزא^ א‪ K1972 H7 T )6‬و‪ T‬م ‪ 8\ 1977‬א‪)Y‬א‪8‬‬

‫א>‪ H>? (13) 48 H‬א‪U‬د‪8‬א‪ C‬א  ‪ 6Hz‬وא‪ 4U‬و ‪ C.1% )(5_Z‬א‪ 6H2‬وא‪ 4U‬‬

‫?و ‪ K1982 H7 T‬و‪ T‬م ‪ 1985‬د‪ =D‬א‪ n7‬א€ ‪ T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون‬

‫א‪ n
%E‬وא‪ Kˆ~ 5? – 4e‬و\‪ 8‬א‪)Y‬א‪ 8‬א‪5‬زא‪ (20) 4 8‬م ‪S*? 1986‬ن א‪/>7‬א¨ ")ع‬

‫א‪T)Z5QL‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪$D 


Kn
%E‬لא‪ 1990Cx‬ـ ‪: 1994‬د‪D‬ل‬

‫א‪ n7‬א€ ‪: pŽ T‬دא‪8‬א^ אو ‪ K‬و‪ T‬م ‪1996‬م \‪ 8‬א‪)Y‬א‪ 8‬א‪5‬زא‪S*? (504) 48 8‬ن‬

‫‪HZ‬א‪U‬دא‪C8‬א  ‪ 6Hz‬وא‪ K 4U‬و‪T‬م‪2008‬م \‪)48‬א‪` ™8‬א‪5‬ز‪8‬א;‪S*? (37)48‬ن‬

‫א†‪ =L‬א>‪5 H‬ز‪8‬א‪ C‬אא‪ ،  D‬و ' ‪ q‬א‪)Y‬א‪ 8‬א‪5‬زא‪2009 H6 (456) 48 8‬م‪S*? ،‬ن ‪HZ‬‬

‫א‪ o)d‬א‪=>? 
i‬א†‪=L‬א>‪o5 H‬א^א>‪ H‬א>?  ‪=5‬א‪ *6d‬ونא‪ 6H2‬‬

‫وא‪ 4U‬وא‪K"Hd‬‬

‫‪ T „7H>  1H  ,QZ  Y‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪/  n


%E‬و  ' ‪$D‬‬

‫‪5•7vV8`()LZ‬وز()אא‪  D‬א‪،)45d‬و‪4‬א‪;78:5w6‬و(‹א‪5Y‬אوא‪`7E‬‬

‫אœ ‪ '!Z‬א>‪ .‬وא‪ v5>6} ;YZ8e‬אƒ ^ א ‪: K‬ذ ‪ T 
:‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون‬

‫א‪-: |H n
%E‬ن  ' ‪ =Q4‬א { ?‪58*  1
S‬ن ‪577‬ن א‪ T {77‬א>‪ H‬א‪>6d‬א ‬

‫‪- 48 -‬‬
‫‪ˆ~5?C8 U‬ودو א‪8 U‬א^א)? א‪C/>d‬و
‪5S('1‬א ‪1%‬א‪  " 6 „Y=Q7T‬‬

‫‪T‬אא…ل‪ K‬‬

‫‪Y‬و‪pP‬א‪x7‬א‪ zZ‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪z6H(}n


%E‬وא‪x7‬א‪ zZ‬‬

‫א‪ 5L‬א‪e‬د(  ‪ '  1>(5 '(>6‬א‪ CH%E‬א‪ ˆ~ 5? 5L 76‬و ‪ 1
S? {H‬א ‪ HQ‬‬

‫א‪E‬و‪„()FTb‬א>‪.‬وא_;ون ‪84e:` 7HYYo‬א(‪N6‬א‪ K:5Q0


£‬‬

‫‪:‬نא‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪4' L 9}n


%E‬و ‪Q‬د‪±‬و}
>>‪' ?p‬د‬

‫و >?  ' א‪Y‬د‪ C‬א‪ H E‬א‪5 ? 3_>7‬غ א"‪ 1‬א­د‪ C‬وو‪ pP‬א‪ F8D T 67 d‬א‪=QY>6d‬‬

‫‪^67 oS‬אƒ א)א‪:KCa‬ذ‪ (V8=i>Z‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪S?n


%E‬ن‪' WQ0Z‬‬

‫‪)i‬א‪C.1%E‬א*)‪T  " F‬دא; ‪84' L 9}1Z1‬א^وא ‪ ()*?^


L‬و‪ HYZ‬و‪:‬دא‪ (8‬‬

‫‪4‬د‪1"& †$D' C8‬א‪^%>o‬א…>‪p‬و >_ ‪KZQ‬و‪™T=?1>7885/>Z‬لא‪ 6H2‬‬

‫وذونא‪5D‬لو‪ 4:‬א‪1"}n
%E‬א‪ 6d‬א ‪T‬א>‪ H‬א‪>6d‬א ?‪>7‬אم‪ ¨o‬‬

‫‪ : 3 \5Z‬א>‪ K%55HL‬و‪ '!>Z‬א‪E‬א‪ k‬א‪x7e‬א‪5o zZ‬ل ‪51% .)Z‬د א‪U‬دא‪„Y 5w C8‬‬

‫א‪' E‬وא‪ E‬ن?‪،C8 U‬وא‪5‰T 6d‬א‪_Y‬عא‪o6‬وא‪،C8 U?8i>7e‬و‪{6‬‬

‫‪5%‬د‪C‬אƒ ^א‪، Yd‬و‪Q „Y‬א‪ 8*d‬א…> ‪،‬و‪:‬دא‪C8‬א‪5d‬א‪8‬دא‪، HL£C;& S? ()*Q‬‬

‫وא‪>7e‬אمא‪5 =i E‬א‪8‬دא‪، d‬و‪N"5Z‬א‪C.1%E‬وא‪d‬א^وא‪


Qd‬وא>‪U? HY‬دא‪KC8‬وא*‪2)=L‬ـ‬

‫‪{Q( (3‬א†‪=L‬א>‪‡H‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪Kˆ~5?C8 J?n


%E‬ن‪QZ‬دلא‪^ 5 d‬‬

‫وא‪T^
Q‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪& >(،ˆ~5?C8 J?n
%E‬א‪5/H‬א€‪ WZ‬‬

‫‪- 49 -‬‬
‫‪ >( K1‬א‪5D‬ل ‪ p45  b:‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‡دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪5? C8 J? n
%E‬‬

‫~ˆ‪K‬‬

‫‪CN<SZn F(YZ>( K2‬א‪5D‬لو‪n F‬א‪] 4U‬وא>‪،(z‬و‪=0(H‬א_ ‪:b:n‬دא‪C8‬ذو


^‬

‫א‪5D‬لوא‪K 4U‬‬

‫‪5YZ K3‬م‪:‬دא‪C8‬ذو
^א‪5D‬لوא‪? 4U‬و‪78J?8‬لא‪:b: d‬دא‪C8‬א‪^ 5 d‬وא‪„Y/>  ?>d‬‬

‫ ' ‪ (5‬א*”‪CN<SZnF‬א‪5D‬لوא‪] 4U‬وא>‪،(z‬و?‪8‬و‪=7)Z‬א‪b:^ 5 d‬‬

‫‪:‬دא‪ C8‬ذو
^ א‪5D‬ل وא‪ 4U‬و‪:‬دא‪ C8‬א‪ nZLd‬אƒ‪ %8‬אœ  ‪8D C)O0  nZL  ' C8Q‬ج‬

‫א‪ ?>dC8 U‬א‪'^ 5 d‬א*”‪CN<SZnF‬א‪5D‬لوא‪] 4U‬وא>‪57،(z‬א;?‪5d‬א"‪ Y‬و‬

‫א)"¡‪K‬‬

‫‪ K4‬و‪oT‬ل א‪5d‬א"‪5YZ Y‬م‪:‬دא‪C8‬ذو


^א‪5D‬لوא‪78J? 4U‬لא‪5d‬א"‪:b: Y‬دא‪5%C8‬אزא^א‪"Hd‬‬

‫وذ‪;_U‬א*”א‪5d‬א"‪5o Y‬لא‪5D‬ل‪57‬א;نא‪5D‬ل 'א‚‪،‬א‪)/Q‬وא‪K52‬‬

‫‪ K5‬و‪$D‬لא ^(‪5L‬ندو‪:8‬دא‪C8‬א‪5d‬א‪8‬دوאƒ ^א‪.>?C


6d‬و(" א‪U‬دא‪8‬א^א‪ Y?6‬‬

‫?‪5d‬א‪8‬دאœ>‪K1%‬‬

‫‪ K6‬و‪4 oT‬مא*”?>‪n F(Y‬א>‪>>"(z‬א‪$D'  ?>d‬لא)‪4‬א‪o5d‬و‪'C8Q5‬‬

‫‪57 80( 48‬א;  ‪5‬א‪ {HF‬و  ‪ T {Y‬دو א‪8 U‬א^‪ ،‬و ' ‪$D‬ل א א)‪5YZ 4‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?‪)%J‬א;  ‪^$‬א*”א‪p2,d‬دوא‪)a‬و ‪^67‬אو א‪K  5L‬‬

‫‪- 50 -‬‬
‫א*‪2)=L‬ـ‪ (3‬‬

‫א†‪=L‬א>‪‡H‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ ˆ~5?C8 J?n


%E‬‬

‫א‪p45 W80d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ ˆ~5?C8 J?n


%E‬‬

‫‪- 51 -‬‬
‫)‪ 2‬ـ ‪W(7‬א ;‪+‬א‪:‬א @‪/‬א !‪/‬وא‪ B$‬‬

‫)‪ 2‬ـ ‪7‬ـ ‪W(1‬א ;‪+‬א‪:‬א !‪ /‬‬


‫ ‬

‫?‪ O‬א  א


و  ودو‪  W+‬א ‪E‬‬ ‫د א! )א‪ 53@ (2000 ،T:VQ‬אن‬ ‫‪-‬‬

‫א دא‪ EE;3/ A+‬א ! ;‪X‬عא‪  > ;3‬א‪  N3‬א !‪ /‬א @!د‪ b: 3" K?E‬א>)‪&  k‬‬

‫ ‪ „Q_Zv‬א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ودو‪ T 8‬א>_‪)(5‬א‪U‬دא‪ ()(d? 8‬א  "ع א‪ L d? 
d‬‬

‫א)? א‪56‬د( ‪ H 3


5LZ K‬א‪8‬א‪ '  E187F '  7‬א!‪Q‬ط א { ?‪ ()(d‬א  "ع‬

‫א‪>7? 
d‬אم‪ Y()F‬א‪ H‬א*‪5‬א‪ K a‬و‪3 \5Z4‬א‪8‬א‪b: 7‬א( 'א‪،a>H‬ن?)ز‪W‬‬

‫‪:‬ن ")אد ‪ H‬א‪8‬א‪5  7‬א"‪5Y‬ن ?‪ „Q_Z )"5Z &  _75> %8‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 א ‪T‬‬

‫א‪ ()(d‬א  "عא‪،


d‬و‪:‬ن ")אد ‪ H‬א‪8‬א‪(A 7‬ون ‪5 T‬א"‪ ^e™ &  1>Y‬א>_‪)(5‬‬

‫א‪U‬دא‪ T 8‬א‪ ()(d‬א  "ع א‪ ،


d‬ون ")אد ‪ H‬א‪8‬א‪5 7‬א"‪5Y‬ن ?‪&  CNQ %8‬‬

‫‪17:‬م ‪ ^YQ_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ „Y T‬א>_‪)(5‬א‪U‬دא‪ ()(d? 8‬א  "ع א‪،
d‬و‪:‬ن‬

‫")אد ‪ H‬א‪8‬א‪5  7‬א"‪5Y‬ن  & ن ‪5Z ^45 |H‬א‪ K~5Z %‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 >‪„Y/‬‬

‫א>_‪ )(5‬א‪U‬دא‪ ()(d? 8‬א  "ع א‪،


d‬و‪:‬ن ")אد ‪ H‬א‪8‬א‪5 7‬א"‪5Y‬ن ?*‪=Q7 &  C‬‬

‫‪ =Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 >‪ „Y/‬א>_‪ )(5‬א‪U‬دא‪ ()(d? 8‬א  "ع א‪.
d‬‬
‫ ‬

‫"א‪Q:‬ع ‪ A0+‬א‪3‬א=‪P B‬ل ‪ ;I‬א ‬ ‫د א! )א ‪ 53@ (2007،!4‬אن‬ ‫‪-‬‬

‫א
و  ^‪6E+‬א !‪+EW/‬ن"‪b:3" .‬א>)‪ &  k‬و א‪5d‬א‪{HF‬‬

‫‪ ^ D c‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ ،‬و@‪8‬א‪ 1a‬وא‪o 1Zc‬ل  אƒ ^‪.‬و‪)%:  4‬א; د '‬

‫‪8@ &  k545  2007‬א; א‪5d‬א‪ c {HF‬א‪ 5L‬‬ ‫‪،2006،‬‬ ‫א‪ T ^$_>7e‬א‪5E‬אم ‪2005‬‬

‫‪- 52 -‬‬
‫א‪xLU‬و
 ‪$D' ،‬لא>)‪ &  k‬و‪^ » 1‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و אƒ ^ אœ ‪„Q7‬‬

‫† א‪>7‬א ‪$D ' 1‬ل א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و‪  YZ‬אƒ ^‪ ،‬وא>)‪  &  k‬א‪=*d‬‬

‫وא‪ ^45d‬אœ‪5Z‬א‪%‬א‪5d‬א‪  p 1 Z H {HF‬אƒ ^‪ ،‬و א‪>7‬אد  > = ‪p‬‬

‫אƒ ^‪ T‬א‪ .=QY>6d‬و‪ 3()% 4‬א‪8‬א‪5* YQF H &  7‬א‪ ' a‬א‪5d‬א‪{HF‬א‪' {OQ‬‬

‫א) ‪.)0 ^"A pŽ '  H7 (18) ' )i‬و‪ 3 \5Z 4‬א‪8‬א‪b: 7‬ز(د‪ C‬د א‪{q5/Qd‬‬

‫א(' (‪ 1‬د‪8‬א( » ^ א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪5H6?
8Y‬א^ א‪  ، Y?6‬ز(د‪ C‬و‬

‫א‪ ' {q5/Qd‬א’ א)( ‪ H7 50 – 18‬و‪ \50D‬א\ {  &א*‪1‬دא^ א‪ S?  2‬‬

‫‪^ D‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ 4? ' N– ' )i‬א’^‪،‬وא‪ ' {q5/Qd‬א‪„FHd‬א!)( زאد‬

‫و‪ ' )i 1‬א‪ ' {q5/Qd‬א‪ „FHd‬א)( ‪: ،‬ذ زאد ‪Q4:‬لא‪5d‬א‪50/  {HF‬ل  &אƒ ^ '‬

‫‪$D‬لא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ .‬‬
‫ ‬ ‫‬ ‫‬

‫د א! )وאن‪ 53@ (2007،‬אن ";‪8a‬א‪3‬א=‪64  B‬ل`_א‪QI;K‬ل‬ ‫‪-‬‬

‫"‪3" .‬א‪8‬א‪b: 7‬א>)‪&  k‬‬ ‫א א


و ‪W‬د‪+‬א‪(  P:‬ع‪@XL*bc‬‬
‫ ‪ =QYZ v‬א‪5d‬א‪_4 T{HF‬ع –‪50/  C.‬ل  &אƒ ^ ' ‪$D‬ل א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪3
5LZK‬‬

‫‪ H‬א‪8‬א‪L7'  7‬ن‪_4‬ع –‪:C.‬ذ ? ‪)" 400 3O‬د ‪ 5~5  ^YQFp?8 &  6Y‬א‪{_Y‬‬

‫אم وאƒصوא_ ‪ Q‬وא‪5 F‬ن ' א=‪K‬و‪ ^)1~ 4‬א‪8‬א‪ 7‬و‪5%‬د ‪ v (< =QYZ‬א‪5d‬א‪{HF‬‬

‫ ‪50/‬ل  & אƒ ^ '‪$D‬لא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ ،‬و‪ ' 5… 30 D 4‬א‪1 ' a>H‬‬

‫و‪5%‬د‪ T 8504‬א‪>7‬אم@^ א>‪ 5L? K()>  5‬א‪xLU‬و


 ‪ ،‬و‪ |H‬وود‪8‬א( ‪CNQ‬‬

‫‪ v‬א‪5d‬א‪.} {HF‬א( א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ )"5>Z  ،‬א‪ HQ‬א>‪ >/‬א‪$‬ز ‪>7e‬אم ‪^ D‬‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 وא‪ ^ » i>d‬א†‪ KZ‬א‪P8E‬وא‪YH‬ل و‪ C.1%‬א‪ 57‬و‪ D‬א‪3
x
U‬‬

‫?*‪ v a$ =L‬א‪5d‬א‪%U "P: {HF‬د‪ 1Z‬א‪>7‬אم א‪ 57‬وא‪5>Z  ،3
x
U‬א") (‪1‬א‪ Yi‬‬

‫‪- 53 -‬‬
‫‪ T‬אƒ ^ א‪xLU‬و
 و
 ‪ =* " =o >7‬אƒ ^ א>‪¡? p ،†$D ' ( Y‬‬

‫א>‪ &  Ÿ/‬א‪>7‬אم ?_‪ ^4‬א‪>ae‬ن ‪ T‬אƒ ^ א‪xLU‬و


 ‪ ،‬و~‪ ^)1‬א‪8‬א‪ 517!( 7‬‬

‫و\‪5‬ل א‪5d‬א‪L ' )i T 3


x
‡ {HF‬ن ‪ 3Q‬و א= و ‪ Y‬א‪،3
x
U‬و~‪^)1‬‬

‫א‪8‬א‪ )"5Z 7‬א‪ v H‬א‪5d‬א‪>7e {HF‬אمאƒ ^ ' ‪$D‬ل א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و‪. (  N"5Z‬م‬

‫‪ ،‬و‪:‬ن ن ‪ ¡? |H‬א* (‪6‬و‪ 8‬א‪5d‬א‪5o {HF‬ل ‪)D‬ق ‪ H 1>\50D‬א> = ‪p‬‬

‫אƒ ^א‪xLU‬و
 و‪ ' 1"5¢‬אƒ ^ א‪$D ' Yd‬لא‪ .3
x
U‬‬
‫ ‬

‫د א! )א‪ 53@ (2007،>.2‬אن " א‪>5.Wd‬א زא‪+‬אא @!د‪OfE‬א ‬ ‫‪-‬‬

‫א
و  א‪ N3‬א !‪/‬א @!د‪WE‬د‪+‬א‪;:‬א "‪b:3" .‬א>)‪v &  k‬א‪5‬‬

‫}‪51‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ ~5  v‬א‪5‬زא‪8‬א^ ?‪ L d‬א)? א‪56‬د( ‪ ،‬و )"  ‪)"5Z v‬‬

‫א‪5d‬א‪8‬دא‪ ()*Q‬א‪  d‬و ‪‹o' 1>(.%v‬א‪81d‬א^ وא>‪، n(8‬و )" ‪)q‬ذ &‪„Q_Z‬‬

‫א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‪،‬وא‪N"5Zv 'K*L‬א‪ HQ‬א>‪ >/‬א‪$‬ز >_‪„Q‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪،‬‬

‫وא?)ز אא‪^45d‬وא‪^QY‬אœ‪xZ‬ض‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪T‬א‪ L d‬א)? א‪56‬د( ‬

‫‪،‬و(   ‪:‬ذא ن ‪)" |H‬و‪ ^4‬ذא^ د‪ ~5  v a0o: e‬א‪5‬زא‪NO>  v.Z ^8‬א^‬

‫א‪)–5-‬א" )א‪ ،`H2‬א)‪ ،‬א‪ = d‬א ‪ ،‬א‪ v5>6d‬א‪ ،~5‬אƒ‚‪ .(C‬و‪ 3 Œ 4‬א‪8‬א‪ 7‬‬

‫)‪ 1Z(5>6  k$>D? ~5  (380‬א‪U‬دא‪) (8‬א  ‪ ،‬א‪، &_75‬א


(‪ K‬و‪ 3 \5Z 4‬א‪8‬א‪b: 7‬‬

‫א( 'א‪)?a>H‬ز‪W‬و‪5%‬د‪N"5Z{? ?¯: 4$‬א>‪n(8‬وא>‪=S‬وא‪81d‬א^א‪$‬ز  ‪5‬א‪8‬د‬

‫א‪™T ()*Q‬لא‪>7‬אمא>‪%5 HL‬و?{‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLe‬و


 ‪K‬وو‪5%‬د‪ 4$‬א¯? ?{‬

‫א†=א>‪ H‬א‪ Q7Hd‬و?{‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪K‬وو‪5%‬د‪{? ?¯: 4$‬و‪5%‬د‪5‬א‪Wa‬‬

‫و
 و‪54‬א
{و‪ Q7H ^()*Z‬و?{‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪K‬وو‪5%‬د‪{? ?¯: 4$‬و‪5%‬د‬

‫א‪ HQ‬א>‪ >/‬و?{‪„Q_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪K‬‬

‫‪- 54 -‬‬
 ‫ א‬g f ‫א‬+‫  א زא‬EE;3‫ א‬Wd‫"ا‬ ‫ אن‬53@ (2007 ،])‫د א! )א‬ -

T'()(d‫^א‬c‫  &א‬k)>‫א‬b:3" ."`Q:‫א‬:‫א‬+‫د‬WhE ‫


و  دو א‬L‫א‬

(428)'  7‫א‬8‫ א‬H3


5LZ،3(5L‫دو א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_Z5w  5L‫א^א‬8‫زא‬5‫א‬

 4$|H‫ن‬b: 7‫א‬8‫א‬30 DY"^


Q‫; & =א‬H?‫و‬KC8‫( وزא‬14) & {‫ز‬5 ‫ ()א‬

,QZ5w'()(d‫^א‬c‫و
 وא‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_Zn7‫ ?{ و‬a0o: e‫ذא^د‬

 5L? _QZ)d‫\) א‬H‫   ?{ א‬a0o: e‫ ذא^ د‬4$ |H ‫ ون‬، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

( Z 5 d‫ א‬H‫ א‬، >/>‫ א‬HQ‫ א‬،


‫و‬xLU‫ א‚( א‬،3
x
U‫ א‬،^‫א‬81d‫ א‬،n(8>‫و
 )א‬xLU‫א‬

^c‫א‬T a0o‫ א‬e‫")وقذא^د‬%5Ze‫و‬، 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫„א‬Q_Z5w'()(d‫^א‬c‫وא‬

، ~5‫א‬C‚ƒ‫א‬، ‫ =א‬d‫א‬،`H2‫א^)א‬NO>dv.Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_Z5w'()(d‫א‬

5w'()(d‫^א‬c‫א‬T a0o: e‫")وقذא^د‬%5Ze‫ و‬K(=‫ א‬QF‫و‬،8‫دא‬U‫א‬v5>6d‫א‬

 K) v.Z 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_Z
 

*+B3‫א‬BE;3‫א‬Bi ‫אא‬+‫א د‬AE;Wd‫ אن "א‬53@ (2006،])3‫د א! )א‬ -

^‫א‬8‫دא‬U‫^  () א‬c‫  & א‬k)>‫ א‬b: 7‫א‬8‫ א‬3" ." ‫ א  א
و‬O f

(140) '  7‫א‬8‫ א‬H 3


5LZ KC85Hd‫ א‬H(d‫ א‬Y_} 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z 5w  5L‫א‬

 H(d‫ א‬Y_H}  5L‫א^א‬8‫دא‬U‫א‬T'()(d‫א‬v ?¯‫^א‬c‫א‬b: 7‫א‬8‫א‬3 \5Z‫و‬Kً 8*

TK=>‫=א‬a7‫")و‬5Zv ‫א و‬C8‫دא‬U‫و


 ودא‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51}5‫א‬5wC85Hd‫א‬

K„Q_>‫ضא‬xZœ‫^א‬45d‫א‬5w q5/Qd‫א’ א‬v Q 7^c‫دא‬5%‫و‬a>H‫)^א‬1~{o

 ‫א‬C8‫دא‬U‫مودא‬51d‫א‬5w'()(d‫^א‬c‫א‬T a0o: e‫د")وقذא^د‬5%‫{مو‬QZ

K "‫–)א‬5-‫א^א‬NO>d‫א‬b:v.Z„Q_>‫^א‬45 ‫=א>=و‬a7‫و‬N"5Z‫و‬

 

- 55 -
‫د א! )א و&‪ 53@ (2006،T‬אن " @‪a‬و`>;‪AE‬א دא‪*+‬א !‪5i‬مא ‬ ‫‪-‬‬

‫א
و  وא ‪W  f j‬د‪+‬א‪; :‬א   ‪ "XY‬א ‪N‬ل ‪ N3/‬‬

‫א‪+$‬د א‪b:3" ."kl‬א>)‪v5>6 & k‬א‪51}5‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪v‬א‪U‬دא‪C8‬‬

‫א ‪^"AT‬א*ل?‪ L d‬א‪8E‬د


 א†Œ ‪،‬وא>)‪& k‬א‪)( ^c‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬

‫‪ ^"A T‬א*ل ?‪ Ld‬א‪8E‬د


 א†Œ ‪ „Q_Z ^Q _>  5w‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ ،‬و‪YZ‬‬

‫ ‪v5>6‬א‪81d‬א^وא‪)( vC8Yd‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪T‬א­"^א*ل?‪ L d‬א‪8E‬د


 א†Œ ‬

‫ > = ‪p‬א‪52‬א
‪n‬א‪ 5L? Y >d‬א‪xLU‬و
 ‪،‬و‪v5>6 YZ‬א‪)( v ")d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬

‫?‪ d‬א‪ 5L? Y >d‬א‪xLU‬و


 א‪8E‬د
 ‪ H 3
5LZ K‬א‪8‬א‪)" (140) '  7‬د ًא  '  ()‬

‫א‪U‬د‪8‬א‪ C‬א ‪ K‬و‪ 4‬א~‪ ^)1‬א‪8‬א‪ 7‬אن د‪ %8‬א‪ l5P5‬وא‪U‬د‪8‬א| ‪ )(  v‬א‪U‬دא‪ C8‬א  ‪T‬‬

‫‪^"A‬א*ل‪51d‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‪ ،‬وא~‪^)1‬نא‪)( ^c‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬

‫‪% ?¯:^;%‬א‪)*

%T‬א‪ LQ<& ^ 5 d‬א‪3
x
U‬و‪N"5Z‬א‪ HQ‬א>‪T >/‬א‪^67 d‬‬

‫א  א‪ v5>6  T 3 i>" ^ce‬א‪e‬د‪8‬א‪ C‬وא>‪NO‬א^ א>‪ H‬و‪:‬د‪ C‬א†‪ L‬و‪ )(5_Z‬א‪^4$‬‬

‫وא‪‰E‬طא‪ 5 6‬א‪^;%{oTC(2‬א‪^ce‬א‪' ˆ


%T Q 6‬א‪^ 5 d‬وא‪^?50‬‬

‫א‪ H‬א‪ 45>d‬و‪n


%T‬א‪)( vC81d‬א‪U‬د‪8‬א‪C8‬א "‪Y‬א~‪^)1‬א‪8‬א‪ 7‬אن ‪v5>6‬א‪C81d‬‬

‫‪ )(  v‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‪ T ،‬א> =  ‪ p‬א‪52‬א


‪ n‬א‪ 5L? Y >d‬א‪xLU‬و
 ‪v5>6d? ;%‬‬

‫א‪{oT،g75>d‬ن  ‪v5>6‬א‪52? ")d‬א


‪n‬א‪ 5L? Y >d‬א‪xLU‬و
 א‪8E‬د
 ‪v5>6d?;%‬‬

‫א­ود‪K‬‬

‫د א! )‪ 53@ (2005،rs‬אن "א  א


و  و@‪ 8‬א دא‪ *+‬א ! ‪ W‬د‪+‬א‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪   'LZ ."E+:‬א‪8‬א‪ 1Z5P5 (5o T 7‬و


‪1Z8‬‬ ‫א‪ `Q:‬ع א !م‬
‫א‪ T \50D Q6H‬د?^א‪U‬دא‪ C8‬א)? ‪ ،‬و(>‪5P5 6‬ع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 א ‪H>Z‬و‬

‫‪- 56 -‬‬
‫ א‪8‬א‪ (2? 7‬وא>‪ .‬א‪ )H‬وא>_‪ &  YQ‬א‪56‬א;‪: ،‬ذ ‪:‬ن א‪8‬א‪ ^7‬وא‪ T¨©E‬א‬

‫א…ل ‪.Z e‬אل ‪ T &>o  4‬אول א‪ Y>d‬و‪


}8‬د‪ C8‬و و ‪ T‬אول א‪ ،  H‬و  (!‪k‬‬

‫‪  E‬א‪8‬א‪A 7‬و>‪ ¡? 7 1‬א)אغא‪5‬א‪ T WP‬د?^ א‪U‬دא‪ C8‬א)? ‪ T‬א א…ل‬

‫و‪51 (YZ‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و?ن > ‡دא‪ C8‬א א‪ C)\d‬و( >_ ‪YQ_Z ^Q‬‬

‫وא>‪: ، KL‬ذ ول א‪8‬א‪51 WP5Z 7‬م و?د א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و> ‪)Po T‬‬

‫و ‪ =QY>6‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‪ =~ T‬א>‪ ^e5/‬א†‪  L‬وא‪ 5 6‬وא‪ ’Q‬אœ ‪ 1*Z‬א‪U‬دא‪T C8‬‬

‫א‪ {_Y‬אم وאƒص  & א‪56‬א; و & א‪ {(5>6d‬א‪ )H‬وא>_‪ ً   YQ‬و‪  W!>Z‬‬

‫א‪8‬א‪ ' 7‬א‪E‬א‪ k‬אœ ‪ 1YY b:  )Z‬و ‪51d KiL )


=  (YZ‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?‪?S‬د א‪ .  >d‬وא‪$_>7‬ع א‪ ~5 ' H ^c‬א‪_Y‬ع אم ‪0Y? (857 T‬‬

‫א>)‪ Z1%5Z &  k‬ودא‪5o a‬ل ?¡ ‪5%‬א


‪ n‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و ‪ T 1YQ_Z v‬אو ‪.‬‬

‫و‪51 „Q_Z T 6Z ^\5Z(YZ‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ T‬א‪5‬א‪p4‬و= א‪U‬دא‪ C8‬א ‪T‬‬

‫‪ ، \D (857‬وאول א‪ . 5  H‬و‪^)1~ 4‬א‪8‬א‪ 7‬دً‪U‬د‪D‬ل  و‪= n7‬‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ 5
Y
=i9 1
E‬و‪ T ً ?¯: eً 5‬א‪U‬دא‪ C8‬א }‪ 8* v5>6‬‬

‫א‪5d‬א‪ T {HF‬א* ون א ‪ .(.Z b: "P: ،‬א)‪ ?4‬وא‪ 6d‬و ‪ C.1% T‬אو ‪.‬و~‪!( ^)1‬‬

‫‪ „ 4‬א‪5o {q5/Qd‬ل *‪ L‬א‪ E‬ن ‪ LQ< T‬א‪ 3


x
U‬وو\‪  3‬א‪8‬א‪ _D pP5? 7‬‬

‫‪x7:‬א‪5/>  zZ‬ل ‪ 5w‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و"‪Q  Y‬د‪ ±‬א> ‪ W‬א‪ 85A 5  1>6d‬א>م‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛و‪ 
L :‬د‪^    5†5D‬א ؛وא‪ 8*d‬وא= א‪2‬؛و‪pz*Z‬‬

‫א‪?U‬אع؛وא و‪ gQP‬א‪  L‬؛وא~  & אƒ‪ \50‬و ' <‪ LQ‬א‪ .^ 5 d‬‬

‫ א  א


و ‪ W‬د‪+‬א‪; :‬א  `_‬ ‫‪ -‬د א! )د و‪ 53@ (2005 ،t4‬אن "‬

‫א دא‪*+‬א ! )(و'&ونא‪ 3" K?>/;/ # $‬א‪8‬א‪ ")d 7‬وא‪ ^YQ_Z p4‬א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪ C8 J? n
%E‬د?‪ K‬و‪ 3 \5Z‬א‪8‬א‪ 7‬א‪ b‬ن ‪)i‬‬

‫‪- 57 -‬‬
6Y‫ א‬3
  >d‫א‬d‫{ ' א‬q5/Qd‫  &  )" א‬5H NqSZ † œ‫ א‬0*‫א^ א‬NO>d‫א‬

=i>( 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬T =‫ א‬N7 &  ‫א‬NqSZ ^45d‫) א‬i‫ون‬،¨5/Qd‫א (= " א‬

a>H‫نא‬،‫د‬8‫א‬5d? \ƒ‫^ א‬45d‫ ًא א‬ND‫( و‬8‫دא‬U‫^ א‬45d‫ א‬1 ( ()*>‫^ א‬45d‫ א‬T

‫ن‬b: ^8< 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬YQ_Z ^e™ T {   0*‫” א‬a0ƒ? Y >d‫א‬

.  QY>6 ‫ و‬o;‫א‬57 ‫ ' ل‬1H 5 _ 5 }


8Y 
> Z  ‫” א‬a0ƒ‫א‬

 N3/ ! ‫@ א‬:&3‫"א  א


و   א‬ ‫ אن‬53@ (2004 ،74e& @;) !‫ د א‬-

 ()*Q‫ وא‬HY>‫( وא‬8‫دא‬U‫^ א‬Q _>d‫") א‬5Z v ' K*L‫ א‬b: 7‫א‬8‫א‬3" K?E‫ א @!د‬/! ‫א‬

3 Œ‫ و‬. (‫د‬56‫ א)? א‬L d? ‫^ א‬67 d‫ א‬T ، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬YQ_> ‫ز‬$‫א‬

4‫ و‬K‫ א)(ض‬H(} ‫^ א‬67 d‫ א‬T ^ 5 d‫^ א‬HY>? { ‫~ ً  ' א‬5  (348) H‫א‬

. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ א‬YQ_> ‫ز‬$‫*) א‬Q‫) א‬0H‫^ א‬Q _> ^‫و‬Z b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z

 'L- ‫ א‬TL‫ א‬8Y? ‫ ًא‬o5  ً  LZ ‫) ًא‬0H =L*Z œ‫ א‬H‫ وא‬HY>‫א^ א‬8Y‫") א‬5Z‫و‬

P)Z  ‫ و‬، ‫^ א‬67   8‫دא‬U‫ א‬pP5‫א"„ ?{ א‬5>‫ א‬KP‫ و‬.


‫و‬xLU‫ل  = א‬5/>‫א‬

 5L‫^ א‬YQ_Z &  ‫ א‬7‫א‬8‫ א‬.)Z H? 1YQ_Z ^Q _>  ' 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

. 
‫و‬xLU‫א‬

W>N( ‫א‬m! ‫*وא א


و א‬+‫ אن " `א دא‬53@ (2003،!&‫ א‬3‫د א! )א‬ -

C8‫دא‬U‫ א‬5H KiL )


=  (YZ b: 7‫א‬8‫ א‬3" K?‫دن‬+$‫`  א‬Q:‫ א‬:‫א‬+‫د‬

‫_ع אموאƒص‬Y‫~ א‬5 ' H ^c‫ع א‬$_>7‫>  وא‬d‫?د א‬S? 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫وא‬

v ‫و
 و‬xLU‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬n
‫א‬5% ¡? ‫ل‬5o 1a‫א‬8@‫ و‬1Z1%5Z &  k)>‫ א‬0Y? ‫دن‬8E‫ א‬T

‫_ع אم‬Y‫^ א‬67 ' a‫א‬5* H '  7‫א‬8‫ א‬H 3


5LZ K1Z67 T 1YQ_Z

- 58 -
‫وאƒص ‪T‬א‪8E‬دن‪.‬و‪ 3 \5Z 4‬א‪8‬א‪+ –8 
 b: 7‬س ")אد א‪g D |H %5( 
 e: H‬‬

‫‪T‬א‪5od‬ل ‪ &H‬א‪U‬دא‪ C8‬وא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ ^)1~  ،‬א‪8‬א‪ 7‬و‪5%‬د ‪4 (% ^45‬‬

‫‪ =4)Z‬א>‪5/‬ل ‪ 5w‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ KP =i‬א‪ 5‬و
‪ ”Y‬א>‪ =(5‬وא‪ C;L‬א‪ ، ()*Q‬و‪4‬‬

‫~‪^)1‬א‪8‬א‪ 7‬و‪5%‬د و ‪)" v NQ‬אد א‪ ^Q _>} H‬א>‪5/‬ل ‪ 5w‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪.‬‬

‫د א! )א‪ 3‬א&!‪ 53@ (2000،‬אن "א  א‪


L‬و  و@‪ 8‬א دא‪ *+‬א !م‪ W‬د‪+‬א‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫ دو  (?‪ 3" K‬אא‪51 WP5Z b: 78‬م و?د א‪ 5L‬‬ ‫א‪ `Q:‬ع א !م‬
‫א‪xLU‬و
 و> ‪ )Po T‬و ‪ =QY>6‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‪ =~ T‬א>‪ ^e5/‬א‪ d‬وא†‪  L‬‬

‫وא‪ 5 6‬وא‪ ’Q‬אœ‪ 1*Z‬א‪U‬دא‪ T C8‬א‪ {_Y‬אم وאƒص  & א‪56‬א;‪ ،‬و‪  W!>Z‬‬

‫א‪8‬א‪ '  7‬א‪E‬א‪ k‬אœ ‪ 1YY b:  )Z‬و ‪51d KiL )


=  (YZ‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ?‪?S‬د א‪  >d‬وא‪$_>7‬ع א‪ ~5 ' H ^c‬א‪_Y‬ع אم ‪ T‬دو ‪0Y?)_4‬‬

‫א>)‪ 1Z1%5Z &  k‬و@‪8‬א‪5o 1a‬ل ?¡ ‪5%‬א


‪ n‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و ‪ T1YQ_Z v‬אو ؛‬

‫و‪51 „Q_Z T6Z^\5Z(YZ‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ T‬وא‪= p4‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪ T‬دو ‬

‫‪ \50D )_4‬وאول א‪ K 5  H‬و‪ 3 \5Z 4‬א‪8‬א‪ b: 7‬د ' א‪C8
 1H  a>H‬‬

‫א‪8‬א‪ ^7‬א‪ T Y?6‬א א…ل؛ \‪ 85‬א‪51} 5‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ؛ و‪5%‬د (^‬

‫  و‪5Z HYZ‬א‪%‬א>‪5/‬ل ‪ b:‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ؛‪:‬د‪8‬א| א‪ ' NiL‬א‪ E{Hd‬א>‪5/‬ل‬

‫א>‪ 5w ¯8‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ؛ و ‪A‬ود( ‪ ^YQ_Z‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ؛ و  א>‪ 5‬‬

‫א…> }‪51‬م א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ' ‪$D‬ل א_)قא‪K  >d‬‬

‫‪- 59 -‬‬
 BL‫א‬:‫א‬+; ‫א‬W(2 ‫ـ‬7 ‫ ـ‬2)

E-Government in Spain: An Analysis of " ‫ אن‬53@ (De-Miguel-Molina, 2010) !‫ د א‬-

' 
Q7:T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬C‫د‬5%=  b:3" ."the Right to Quality EGovernment

‫ ?)ز‬a>H‫ א(  ' א‬b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z 4‫ و‬K  5L‫א^ א‬8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ 
) א‬1%‫و‬

 5L‫ن א‬5
4 ‫ ون‬C‫د‬52‫  ' א‬% v5>6} p>>Z 
Q7: T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ! { א‬

T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫
^א‬5L ‫ون ! {و‬%‫=م‬L*?5
Q7‫א‬T?‫ل‬5d‫و
 א‬xLU‫א‬

 Kv)D‫دول‬p 
8Yd?‫م‬Y>‫وא‬85_>‫א‬5wz>Z
Q7:

Does E-Government Measure Up to E-" ‫ אن‬53@ (Morgeson & Mithas, 2009) !‫ د א‬-

Business? Comparing End User Perceptions of U.S. Federal Government and E-Business

HZ T L() E‫ א‬C/>d‫(^ א‬e5? ‫א‬8‫ ^ א‬5L‫ א‬lŠ 8Q>D‫ א‬b: 3" ."Web Sites

P8)< & ‫>د‬e‫א‬4‫و‬K 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫لא‬$D'  C‫د‬5%^‫ ^ذא‬D(‫و‬.Z‫و‬

b: 7‫א‬8‫א‬3 \5Z4‫و‬K ‫א‬8‫^א‬$5‫א‬p4‫א‬5 ;‫


دא‬8Y & =‫وא‬K‫ن‬L() E‫;א‬$‫א‬

HZT L() E‫א‬C/>d‫(^א‬e5? ‫א‬8‫ ^א‬5L‫א‬lŠv5>6 ‫?)زن‬a>H‫א( 'א‬

 K‫ ًא‬%‫و
 ن‬xLU‫ א‬5L‫لא‬$D'  C‫د‬5%^‫ ^ذא‬D(‫و‬.Z‫و‬

The Decision to Contract Out: A Study of " ‫ אن‬53@ (Ya Ni & Bretschneider, 2007) !‫ د א‬-

v b:8Q>D‫א‬b:3" ."Contracting for E-Government Services in State Governments

C/>d‫(^ א‬e5‫ ^ א‬5Lo T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫  & א‬76‫د( وא‬0>4e‫!( א‬Y‫) א‬q Z

- 60 -
 76‫د( وא‬0>4e‫א = א‬5‫ ?)ز ن א‬a>H‫ א(  ' א‬b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z 4‫ و‬K L() E‫א‬

 K 7‫א‬8  Pƒ‫(^א‬e5‫א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫) &دא;א‬q Z

k)>‫א‬b:3" ."E-government Services In Pakistan" ‫ אن‬53@ (Sandh,2007) !‫ د א‬-

'   ‫ل‬50‫و


 و  א ()(ون א‬xLU‫ل אƒ ^א‬o ‫>ن‬6? T {HF‫א‬5d‫^ א‬45Z & 

p  =>‫ن א‬5HF‫א‬5d‫† א‬$D ' p_>6( œ‫>  א‬d‫= א‬a75‫  & א‬k)>  "P: ،†$D

‫ل‬$D' ‫{وذ‬HF‫א‬5d‫  'א‬7‫א‬8‫ א‬H3


5LZ .=a75‫"  א‬v ‫و
 و‬xLU‫אƒ ^ א‬

^45Z  ‫  אƒ ^ و‬p {HF‫א‬5d‫= א‬Z =Q7‫و


 و‬xL: D 133 7‫א‬8‫  & د‬.x‫א‬

7‫א‬8‫ א‬3 \5Z4‫ و‬.^ ƒ‫)א;  & א‬%: ‫ن‬5HF‫א‬5d‫^ אœ ()( א‬H6/>‫† وא‬o {HF‫א‬5d‫א‬

5L‫ א‬v5>6 & 1>?)c ‫אل‬.Ze‫  و‬H‫אل ' אول א‬.Z e ‫>ن‬6? ‫ ن‬1 ' a>
C

^)1~‫ و‬،8!d‫א א‬T ‫ ?¡ אول‬8cv5>6} 74 g75>d‫ א‬v5>6d‫ א‬3 


‫و‬xLU‫א‬

Yq ‫ ن‬7‫א‬8‫ א‬3H?  ، 


‫و‬xLe‫>אم אƒ ^ א‬7? {>1 N– {HF‫א‬5d‫ ن א‬7‫א‬8‫א‬

، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬lŠ‫( ' ")ص‬.Z 1Z45> 1> ?Y v ‫و
 و‬xLU‫{ ?ƒ ^א‬HF‫א‬5d‫א‬

&  ‫ل‬50/  %© ‫>ن‬6?T ‫و


 א‬xLU‫ א‬5L‫ א‬pP‫ ن و‬b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z

‫ *)وع‬lŠ ‫( ")ص‬.( ‫ ) א‬E‫ع א‬5P5d‫ول א א‬H>Z ^7‫א‬8‫ل د‬$D ' CNi =\Z

  . 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

E-government: a strategic operations " ‫ אن‬53@ (Affisco & Soliman,2006) !‫د א‬ -

^YQ_Z 8>De 8F:(YZb:3" ."management framework for service delivery

- 61 -
T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬D‫ل‬0(U  L‫ א‬zZ‫א‬x7e‫; 'א‬.z )(5_Z‫و
 و‬xLe‫ א‬5L‫א‬

 5L‫ع א‬5P5} Y >d‫ א‬Y?6‫د?^ א‬E‫ א‬%‫ل  )א‬$D '  ‫ وذ‬L() E‫ א‬C/>d‫(^ א‬e5‫א‬

^ » _QZ)d‫ א‬zZ‫א‬x7e‫ א ^ א‬C8‫دא‬U 8F: pP‫ و‬b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z 4‫ و‬K 
‫و‬xLU‫א‬

K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

E-government adoption: architecture and " ‫ אن‬53@ (Ebrahim & Irani, 2005) !‫ د א‬-

 >/>‫ א‬HQ‫א‬C‫ذא‬Av WP5(‫و


 א‬xLU‫ א‬5L/  L8F:(YZb:3" ."barriers

œ‫^ א‬45d‫ א‬KH0Z b: "PU?  5L‫_ع א‬Y‫ א‬T ‫ل‬E‫  ^ א‬C8‫دא‬: p  %55HL>‫א‬

 H>‫^א‬Q _>d‫ن(א‬b: 7‫א‬8‫א‬3 \5Z4‫و‬K


_()?TlxYd‫א‬8FU‫„א‬Q_Z‫لدون‬5

= LZ‫ل‬$D' ‫_عאم‬Y‫א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬,Q>ً(8‫)و‬Pً‫ ( )א‬%55HL>‫وא‬

,QZ‫لدون‬5œ‫^א‬45d‫  'א‬5™(4‫و‬، 
‫و‬xLe‫ א‬5L/  >/>‫ א‬HQ‫א‬8F:

 K o>d‫ א‬d‫دא‬8‫א‬5d‫ א‬41H ‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

Improving Citizen – Government Interface " ‫ אن‬53@ (Pardhasaradhi,2005) !‫د א‬ -

 
‫و‬xLU‫' א‬F‫א‬5d‫ ^ א‬D ”/"‫ = و‬b:3" ."through e-Governance: A Study of India

{6 T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫" א‬Electronic Citizen Service" 8‫ = دو‬/>? 7‫א‬8‫ א‬3 4 ‫ذ‬:

، Q7Hd‫א^א‬NO>‫)א; א‬%: =%E 5L‫ @^= א‬L C‫د‬: ‫)ق‬F‫{ و‬HF‫א‬5  Yd‫אƒ ^ א‬

C)"5>d‫
*_ א‬E‫و
 وא‬xLU‫' ?ƒ ^ א‬F‫א‬5d‫א( و )" א‬8‫ د‬v5>6 &  k545‫ א‬

8>D‫ א‬4‫ و‬. 


‫و‬xLU‫' א‬F‫א‬5d‫ ^ א‬D ' {HF‫א‬5d‫ א‬P8 v 7‫א‬8‫د‬b: "PU?،1HP

LQ< ‫ل‬$D ' ^


Q‫ א‬pŽ  ‫ذ‬: ،1  7‫א‬8‫)א; א‬%U H†‫ א‬T Andhra Pradesh (e‫و‬

- 62 -
Andhra Pradesh 8>D‫  א‬4‫ و‬،‫ن‬Q>7e‫^ وא‬$?Yd‫*^ وא‬4Hd‫„ א)• وא‬aq5‫ وא‬3
x
U‫א‬
30 D 4‫ و‬. 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ @^ א‬Q_Z v5>6 &  „Q6‫ وא‬%55HL>‫ א‬85_>? .>

‫ل‬$D ' 5L‫'وא‬F‫א‬5d‫ א>= ?{א‬v5>6 3H6o 4 


‫و‬xLU‫ نאƒ ^א‬b: 7‫א‬8‫א‬

\‫א‬5d‫ א‬T {HF‫א‬5d‫ א‬Q–8b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Z  ، €‫=   ^ א‬16‫ وא‬p()6‫ل א‬5\5‫א‬

‫ن‬: b: 7‫א‬8‫ א‬3 \5Zً!(،ً$QY>6 ‚ =L*?v5>6d‫{ א‬6 &  =‫ وא‬v5>6d‫` א‬H?

‫ل‬$D ' > L C‫د‬:‫وز و‬c 4 ‫_ع אم‬Y‫ א‬T ;‫دא‬E‫ א‬v5>6 ‫ض‬³‫ وא‬F‫)א‬4‫و‬NQ‫دא; א‬

‫א‬5
 œ‫>{ א‬6‫ א‬Cx" ‫ <)وא ن‬7‫א‬8  {Qz>6d‫ ' א‬85 % ‫ذن‬:، 
‫و‬xLU‫אƒ ^א‬

،)iE‫„  & א‬a4‫¾` و*)د‬b: ‫ل‬5 4 ‫)א"„ א‬d‫ א‬T NZ‫א‬5‫ א‬p"‫   د‬T 1
5!Y(

{HF‫א‬5  CNO>d‫^ א‬%‫ א‬p &<>Z‫^ א ن‬67 d‫  & א‬n¯ 


S? 7‫א‬8‫ א‬3\‫ و‬4‫و‬

 .=!"  5Lo ^ D&  ‫ل‬50?1>Q–8 ‹o '  QY>6d‫ א‬1Z _Z‫و‬

- 63 -
/@ ‫א‬:‫א‬+; ‫א `א‬:‫א‬+; ‫א‬bnW(8 ‫ ـ‬2)
C8‫دא‬U‫ א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^  *)وع א‬Q _>  YZ &  k545‫ א א‬7‫א‬8‫ول א‬

&  =  YY‫ א‬z‫) א‬17 ‫ ) א‬E‫ א‬،ˆ~ 5? C8 J? n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫א‬

‫ و< ون‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T { ‫ א‬850Z 8Q>e‫ ?{ א‬DE‫  א‬،ˆ~5?C8 : 5Lo

5?C8 J? n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U
‫و‬xLe‫א‬p45d‫لא‬o ˆ~5?C8 J?n
%E‫א‬

C8‫دא‬U‫ א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z lzH (8‫^ א!)و‬Q _>d‫") א‬5Z v  b: "PU? Kˆ~

 4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5ZC ‫~ˆ؛و‬5?C8 J?n


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬

 Kˆ~5?C8 J?n
%E‫و< ونא‬

‹o '  1 ;*‫ ?¡ א‬31?*Z ‫ن‬:‫ و‬Y?6‫^ א‬7‫א‬8‫>  ' א‬¤ 7‫א‬8‫  א‬Z

‫ن‬:‹o'  Y?6‫^א‬7‫א‬8‫'א‬K >D‫א‬k†‫نא‬e:، ()*Q‫دא‬8‫א‬5d 7‫א‬8‫א^א‬NO> ¡?

 4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫^  *)وع א‬Q _>  YZ b: k1Z ‫ א‬7‫א‬8‫א‬

‫ و< ون‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬1 „Q_>‫’ אœא‬Q‫ونא‬Kˆ~5?C8 J?n


%E‫و< ونא‬

 5L‫„ א‬Q_Z   „"‫)א‬Z œ‫^ א‬45d‫ ?¡ א‬7‫א‬8‫ د‬b: "P: Kˆ~ 5? C8 J? n
%E‫א‬

 K 
‫و‬xLU‫א‬

- 64 -
‫א‪b8‬א‪ ui‬‬

‫א ‪!Q4‬وא‪ +S‬א‪R‬א ‬

‫)‪3‬ـ ‪W(1‬א‪ !&Q‬‬


‫)‪3‬ـ ‪vL5&W(2‬א א! ‬
‫)‪3‬ـ ‪< wW(3‬א א!و‪ L 5.‬‬
‫)‪3‬ـ ‪W(4‬א ‪)e‬אא‪ ep‬א‪ B!.B‬אد‪!5.‬א א! ‬
‫)‪3‬ـ ‪ z;W(5‬ذجא א!א‪xjQ‬‬
‫)‪3‬ـ ‪;W(6‬دوאא א!و&د א لא‪ & 3‬‬
‫)‪3‬ـ ‪W(7‬א‪!H3‬א‪!._ZS‬א* ‪ !&D‬‬
‫)‪3‬ـ ‪sW(8‬ق;دא‪,‬א א!و{‪L9‬‬

‫‪- 65 -‬‬
‫)‪3‬ـ ‪W(1‬א‪TTTTTTTT;3‬‬
‫‬
‫‬
‫"‪3‬א‪8‬א‪ 7‬א ‪)* lŠ^Q _> YZb:‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪Kˆ~5?C8 :T‬‬

‫و‪ 4‬א‪ pQZ‬א‪ „Y/> ‹oQ‬א א†‪ k‬א‪ 1Hd‬א‪ \5‬وא>‪ ‚   /‬א‪>7‬אم א‪ 5 7E‬א>_‪YQ‬‬

‫א‪'!>d‬א‪>7‬אمא( 'א_)قوא‪^2d‬א‪ a0oU‬ذא^א‪5P5} 4$‬عא‪8‬א‪ K 7‬‬

‫ و(>!' א א‪ 1H  =0‬א‪8‬א‪ 7‬א‪ ، pQ>d‬و™>‪ p‬א‪8‬א‪ 7‬وא‪ H‬א‪،1H  ?5/6d‬‬

‫وو\‪ K‬א‪NO>d‬א^ א‪)O-‬א" ‪)"E‬אد א‪ ، H‬ودوא^ א‪8‬א‪ 7‬و ‪0‬د‪ 8‬א‪ ،^ 5 d‬وא‪^2d‬‬

‫א‪ a0oU‬א‪ >6d‬و"‪\”/‬قدא‪C‬א‪8‬א‪ 7‬و‪ K1ZQq‬‬

‫ ‬

‫)‪3‬ـ ‪GBW(2‬א ;‪+‬א‪:‬‬


‫ ‬ ‫‬

‫א‪>7‬مא‪‹oQ‬א‪1Hd‬א‪\5‬وא>‪،  /‬א(> &د‪8‬א‪ 7‬א‪5‬א‪p4‬وא)‪،C‬و(‪>1‬‬

‫?‪1\5‬و\ًد‪ًY4‬و(‚‪NQZ1H‬אًًوً‪،‬و '‪$D‬لא‪>7‬אمא‪5 7E‬א>_‪'،YQ‬‬

‫‪pŽ„()F‬א‪^
Q‬و =‪1Z(5>A‬وא‪^P)"8Q>D‬א‪8‬א‪ K 7‬‬

‫ ‬

‫)‪3‬ـ ‪FNoW(3‬א ;‪+‬א‪:‬و`‪B‬‬


‫ ‬

‫(>‪5L‬ن™>‪p‬א‪8‬א‪ "'  7‬א {‪T‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪5?C8 :Tn


%E‬‬

‫~ˆא(‪¹ Q‬د‪ً0< E150F‬אא‪ Kً Ž8>D‬א"‪J‬ن‪ H‬א‪8‬א‪p>™=i9 7‬‬

‫א‪8‬א‪ K6
 7‬‬

‫‪- 66 -‬‬
:‫א‬+; ‫א‬B`‫אد‬X$X‫א‬pn; ‫אא‬qp3‫א‬W(4 ‫ـ‬3)

= d‫ א‬، `H2‫ א‬، )‫א‬F 7‫א‬8‫ א‬H ‫")אد‬E "‫)א‬O-‫א^ א‬NO>d‫ א‬E1 ‫ ـ‬3F ‫ول‬2‫{ א‬Q(

^‫א‬NO> \5‫ =א‬/>‫א‬b:za>


N*Z‫و‬،E~5‫&א‬6d‫وא‬C‚ƒ‫א^א‬5H7‫د‬،~5‫א‬

œ‫  ' א’^ א)( א‬Q6


 &  ‫{ ن‬Q>( ‫ذ‬:K 7‫א‬8‫ א‬H ‫{  ' ")אد‬Qz>6  "‫)א‬O-‫א‬

H?، 7‫א‬8‫ א‬H8K0


' )i H7 39 – 30'  ()‫”א’ א‬¢ ٪ 51.33O ?

3O ?Y"  ‫ = א‬d‫ א‬T‫)א‬O-‫ א‬NO>d‫‹ א‬o ' ‫ و‬K٪ 60 7‫א‬8‫ א‬H T 85‫ א‬Q6
 3O ?

‫ ذن‬TnQ6‫دא‬5(4‫و‬، H‫  '")אدא‬٪ 52.7‫(  "دون‬5


q& { \‫ א‬Q6

€‫א‬n7‫א‬C.1%‫>אم‬7‫;א‬Hi>7? \D^‫א‬81 b:‫ž>ج‬eC8‫دא‬U‫א‬T= >‫ א‬QF

 Q6
& 3O ?‹oC‚ƒ‫א^א‬5H7‫د‬T‫)א‬O-‫א‬NO>d‫` &א‬L
 ‫א> ^وא‬pQ>Z‫و‬

NDE‫א‬T‫)א‬O-‫א‬NO>d‫ وא‬K 7‫א‬8‫ א‬H'  ٪ 36p4‫א‬5?‫א^و‬5H7 10 – 6' C‚D1('( 

4Q‫وא‬٪4.7;‫א‬8d‫وא‬٪77.3{~5d‫ א‬Q6
3O ?‹o~5‫&א‬6d‫א‬5 7‫א‬8‫>א‬H!Z‫א‬

 K64`a8=LKP5 ‫و*)ون‬،)( =L‫م‬64;7V83)( =L‫م}ل‬64;7V‫و‬8

 

 

 

 

 

 

- 67 -
‫א‪2‬ول‪3F‬ـ‪ E1‬‬
‫(‪5ZWP5‬ز(‪)"p‬אد‪ H‬א‪8‬א‪n6o 7‬א‪NO>d‬א^א‪)O-‬א"  ‬
‫ ‬

‫א א   א‪!*5‬א‪(%)!4 E‬‬ ‫א‪ !E8‬‬ ‫א ‪)e‬‬ ‫א '‪ -‬‬
‫‪38.7‬‬ ‫‪58‬‬ ‫;'‪!530=&b‬‬
‫‪51.3‬‬ ‫‪77‬‬ ‫&=‪!539–30‬‬
‫א‪ 3‬‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪8.7‬‬ ‫‪13‬‬ ‫&=‪!549–40‬‬
‫‪1.3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪  i|B!5 50‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫א~ ع‬
‫‪60‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ذ ‬
‫א‪5H‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪40‬‬ ‫‪60‬‬ ‫;‪i:‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫א~ ع‬
‫‪52.7‬‬ ‫‪79‬‬ ‫{‪ B!&!4 :‬دون‬
‫‪19.3‬‬ ‫‪29‬‬ ‫د@ م‪!.‬‬
‫‪4.7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫د@ مل‬ ‫א‪b$G‬א‪T3‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪21.3‬‬ ‫‪32‬‬ ‫@  ‪ 4‬س‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫&‪) *+‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫א~ ع‬
‫‪30.7‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪ 55‬א‪b'|B‬‬
‫‪36‬‬ ‫‪54‬‬ ‫&=‪ 56‬אـ‪ 510‬א ‬
‫د‪ 5‬אא‪,l‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪33‬‬ ‫&=‪11‬ـ‪ !515‬‬
‫‪11.3‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪ i|B!516‬‬

‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫א~ ع‬


‫‪4.7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫&‪ 4‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ _‪-*'.‬‬ ‫א*א ‚‪T8.‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪77.3‬‬ ‫‪116‬‬ ‫& ‚ƒ‬

‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫א~ ع‬

‫‪- 68 -‬‬
‫)‪3‬ـ ‪t0W(5‬ذجא ;‪+‬א‪:‬א‪
3‬‬

‫א*‪3)=L‬ـ‪(1‬‬

‫‰‪5‬ذجא‪8‬א‪ 7‬א‪ lxYd‬‬

‫ '‪:‬אدא‪ ‹oQ‬‬

‫‪- 69 -‬‬
!3‫ل`_א‬6‫א‬+‫د‬6‫و‬:‫א‬+; ‫دوאא‬0W(6 ‫ـ‬3)
 

^]]]
Q‫ل ]]]&א‬50]]]/  ]]]>‫دوא^א‬E‫>]]]د ]]]&א‬e‫א‬، ]]]7‫א‬8‫א‬k]]]„]]]Y ]]]O? 

 W= />‫وא‬K\5  ?Y‫ ^א‬5 d‫وא‬

n]]>L‫وא‬، ]] 2‫=א‬a]]7)‫وא‬،^e]]Yd‫وא‬،^]]7‫א‬8‫]]) ]]'א‬H‫א‬n]]


2? ]]Y >d‫ ]]^א‬5 d‫ א‬K1

K 7‫א‬8‫عא‬5P5} 00>d‫ وא)? א‬QH%E‫א  א‬

;‫א‬8S]]?]]DE‫
?]]א‬Q>]]7e‫א‬3]]\]]Y" ]]7‫א‬8? ]]Y >d‫
]]^א‬Q‫א‬N"5]]Z‫]])ض‬OW
Q>]]7e‫ א‬K2

^]
Q‫ل ]&א‬50]‫א‬3"1>]7‫א]œא‬، ]7‫א‬8‫عא‬5]P5 ‫™ل‬T>L‫{وא‬ioQ‫  'א‬5™

W،;‫א‬.% ?8
Q>7e‫א‬3H!Z‫و‬، 7‫א‬8 YQ_>‫א‬n
2‫لא‬L>7e (5
i‫و وא‬E‫א‬

،)]]‫א‬F]]‫א^و‬NO>]] E5F‫ل‬$]]D']]  ]]7‫א‬8‫]] א‬H ]]"‫)א‬O-‫א^א‬NO>d]]?‫;אƒ]]ص‬.]]2‫א‬Wً ‫;و‬

 ]7‫א‬8‫] א‬HK]\‫])ضو‬OE~5]‫&א‬6d‫وא‬،C‚ƒ‫א^א‬5H7‫ود‬، ‫ =א‬d‫وא‬،`H2‫وא‬

^‫א‬NO>]d‫;א‬5]PT ]7‫א‬8‫عא‬5]P5 ^‫א‬NO>]d‫]  ]&א‬H‫? ")אدא‬z>7e^


8Yd‫)א;?¡א‬%:‫و‬

 K "‫)א‬O-‫א‬

 K^‫)א‬Y"E9F‫ل‬$D'  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lŠT{ ‫א|א‬8‫د‬:NO> 3H!ZWً .:{

 ]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫]„א‬Q_Zl]zH (8‫^א]!)و‬Q _>d? Y >d‫א^א‬NO>d‫;א‬.2‫!'אא‬ZWً i{

E5F3H!]]Z ]
‫و‬xLU‫ ]] א‬5L‫]*)وعא‬d ]] "C‫]د‬4‫د‬5]]%‫و‬W]1]7Y 6]a8‫?]]د‬E3F‚]

‫م‬5]]1 l5]]P‫و‬،^‫]])א‬Y"E5F3H!]]Zœ]]‫و
]] א‬xLU‫ ]] א‬5L‫]] }]]*)وعא‬5 >‫א")א‬5]]Z،^‫]])א‬Y"

 K^‫)א‬Y"E7F'!Z‫א {א‬v 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 

- 70 -
)"‫א‬5]ZW] 6]a8‫?]د‬E4F‫ل‬$]D']  ]>/>‫] א‬HQ‫א")א‬5]Z^‫א‬NO>] '!]Zp?‫;א)א‬.2‫א‬Wً 3@‫ א‬

،^‫)א‬Y"E5F'!Z‫*)( و‬Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z،^‫)א‬Y"E7F'!Z‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L

 K^‫)א‬Y"E9F'!Z‫)א;א^א=و‬%:،^‫)א‬Y"E8F'!Z‫ و‬%55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z

&] H>6]d‫سא‬Y‫א‬5 73QZ‫ א א‬7‫א‬8‫نא‬J"،‫س‬Y‫א‬n7‫ع‬5HZ' –)?‫و‬ 

 K7ƒ‫א‬ELikert , 1961F‫س‬Y

 WZ€‫و"„א‬E5‫ـ‬1F'  ?z>7e‫א‬v l‫)אو‬ZC)Y"E55F' ‫س‬Yd‫نא‬5LZ‫و‬

 C*?„"‫وא‬e  „"‫وא‬e  (A  „"‫وא‬  C*?„"‫وא‬


1 2 3 4  5
 
 

;u@3‫א‬H6P ‫א‬S!3‫א‬W(7 ‫ـ‬3)



{]?^]4$‫ وא‬7‫א‬8‫’ א‬7' ?%U‫)ضא‬O >‫ א‬a0oe‫א‬n7E‫>אمא‬7?‹oQ‫مא‬4

 K 7‫א‬8‫א‬k‫א‬b:‫ل‬5\5‫„ 'א‬Y/> 1ZP)"8Q>D‫وא‬1Z‫א‬NO>

K‫>م‬6d‫سא‬Yd‫^א‬Qq %8‫ 'د‬S> Cronbach Alpha sQ


‫   =)و‬

 ]E‫] و )"] א‬7‫א‬8‫]’ א‬7'] ]?%U‫א‬k]1? ](8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬

K 7‫א‬8‫ '?دא‬C)Y"=L Q6H‫א‬

‫?]]د‬E a0]]oe‫]] א‬e‫)"]] א]])وقذא^א‬dF;0]]oU‫]]>אمא‬7?ANOVA'(]]Q>‫  ]]=א‬

KT‫)א‬O-‫د‬NO> =^H0Z^"$>Dev.Zœ‫ א‬7‫א‬8‫א‬

K 7‫א‬8‫א^א‬NO>d`H2‫א‬5
{? a0oe‫ א‬e‫
א)وقذא^א‬8Ydt C;0oU‫ א‬

- 71 -
|‫א‬8‫د‬:&]]  ]]7‫א‬8‫א^א‬NO>]] {]]?NqS]]>‫]] وא‬4$‫)"]] א‬dg6]]Q‫>]]دوא‬d‫א‬8‫]]א‬we‫  ]]=א‬

K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lŠT{ ‫א‬

.]]9‫]])ض‬OSPSSa0]]oe‫א‬W ]]
‚‫]]>אمא‬7?Discriminant Analysis .]]>‫  ]]=א‬

 K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH H‫? ")אدא‬z>7‫א‬l)*(‫ א‬7‫א‬8‫א^א‬NO>

‫>]د‬d‫](' א‬Q>‫  ]= א‬5 ]7E ) ]D€‫] א‬%5‫ א‬5 ]^‫]*א‬d‫?]{ א‬.]>‫  ]=א‬5 ]7 ](‫و‬

 KMANOVA Analysis

‫]و‬o‫وא‬p] ?p?]>‫א‬NO>]d‫] ?]{?א‬4$‫]א‬11 ‫>א‬7‫ (>א‬a0o: Y()F5.>‫  =א‬

Y?SQH>(‫و‬o)*(‫‹ن‬oQ‫אžولא‬NO>d‫א‬5p?>‫א‬NO>d‫ وא‬. Y>6d‫א^א‬NO>d‫) 'א‬i

'(]Q>‫>]دو  ]= א‬d‫א‬8 ‫א‬we‫ ]=א‬/>1 ?*] ‫ن‬5]L(]?‫و‬.  Y>6]d‫א^א‬NO>]d‫]א‬4‫ل‬$]D']

 ]Q_?„] >('()]D€‫?{א‬5 ]7E‫وא‬.(]>‫?]{ ]=א‬6]a)‫ א)قא‬MANOVA Analysis‫>د‬d‫א‬

‫د‬5]%‫و‬,](‫و]א‬Categorical Variable EpF]4NO>] F‫ن‬5]L(. ]>‫ ]=א‬T‫ذ‬:،p?]>‫א‬NO>]d‫א‬

]]4']]  ]]4=]]‫ ]]و©]]‹ن‬9]]1H?]]" Y>6]] p?]]>‫א‬NO>]]d‫א‬E^]]5™F‫אع‬5]]


']] ‫]]د‬

C)6]d‫ א‬Y>6]d‫א^א‬NO>] ]_ƒ‫] א‬Y"5>‫א‬K] >¢4H‫و‬Co‫ وא‬5™b:‫د‬5Zp?>‫א‬NO>d‫א‬

^‫א‬NO>] KH0](v)DC8Q?،p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™' Co‫א‬5‫ א‬5…‫א‬n6op?>‫א‬NO> 

]]]b:C*]]]d‫ž]]]دא
>]]];א‬p?]]]>‫א‬NO>]]] C]]]o‫א‬5‫]]] א‬5…‫א‬p]]] n]]]7H>(]]]} ]]]7‫א‬8‫א‬

 K 5…‫א‬

 W (}.>‫ =א‬/>‫ 'א‬k†‫ ”א‬Z'L-‫و‬

- 72 -
b:C*]d‫=א‬0]"&] C8‫]د‬4 ]H ^]•‫ل‬$]D'] ^]5…‫"^?{א‬$>De‫„ 'א‬Y/>‫ א‬

K^5…‫א‬vo:

b:C](%C*] KH0]Z]$D'] ']L-‫א‬8d‫)(„(א‬F'C.d‫ ?א א‬QH>‫ א‬

Kp?>‫א‬NO>d‫^א‬5™vo:

K^5…‫?{א‬.> Most ParsimoniousًY!Z)iE‫ א‬Y()_‫ (א‬

EChi SquareF]p]?)  a0]oe‫ א‬e‫א‬8Q>D‫لא‬$D' ^5™b:^e‫א‬KH0Z 

K^5z C.d‫=אوאلא‬0"& C8Y‫א‬v  ")}W6(‫א‬

œ]‫א‬l]zH‫ א‬Q6]
](‫ و‬H0]d‫]^א‬5…‫א‬n6]oC;‫])א‬Y‫א‬KH0ZC‫د‬U)H‫א‬8Q>De‫ א‬

lŠ& L/  5QY  Q6


KH0>‫א‬C‫د‬:T٪25' )i„Y‫אن‬8‫د‬0d‫א‬n –N*Z

 ]5™=]L Y>6]d‫א^א‬NO>]  ]_ƒ‫] א‬Y"5>‫]^وא


>];א‬5…‫=?]{א‬0‫א‬T.d‫ =א‬/>‫א‬

K=0H =L*?

 W‫و‬YQ_>‫א‬n
2‫א‬T1 ‫>א‬7‫ <)א^א‬d‫  'א‬5™& .>‫ (> =א‬

 e?‫و‬FC;0oU‫وא‬Wilk's Lambda C;0oU‫^و"„א‬5…‫_^א‬75> ‫و‬6Z^‫א‬8Q>D 

K= />‫א‬T D‫א^אא‬NO>d‫(א‬/>،٪5]?^‫د‬o a0o:

K.>‫^دوאلא‬$  ^‫()א‬YZ 

Kp_Y‫طא‬Y
‫¯د‬: 

K‫ذج‬5‰E‫( א‬5H 8Q>D‫ א‬

K (8d‫א‬.>‫^دوאلא‬$  

- 73 -
‫ א‪ "50d‬א†‪  L‬وאلא>‪K.‬‬

‫ ‪%‬و‪8‬א‪^"50d‬وא>‪'(Q‬وא‪QZ8e‬طوאلא>‪K.‬‬

‫  ‪^$‬دوאل"*) >‪K.‬‬

‫
‪ Q6‬א‪*d‬א^א‪KW/\=L*? H0d‬‬

‫ <‪L‬ل‪5Z‬ز(‪p‬א‪*d‬א^א‪)  5™=L H0d‬د‪C‬و‪=L‬א…‪ K^5‬‬

‫‬

‫)‪3‬ـ ‪;MW(8‬ق‪0‬دא*א ;‪+‬א‪:‬و‪w‬‬


‫‬

‫ ( אقא‪ ] $k‬‬
‫ ‬

‫ >‪']] „]]Y/‬א]]‪0‬قא]]) ‪]]Y‬س"‪]]Y‬א‪']] C]]Y>H  ]]QH?


>]]7e‬א­‪']] {]]L‬‬

‫!;א†’ א>‪'  6(8‬א‪™T{00>d‬א ‪5‬مא‪U‬دא‪ (8‬وא‪"‡،;0oU‬د‪.¤' C‬و


‪1‬‬

‫א‪T)d‬و‪1Z‚D‬א‪x‬א ‪™T‬لא‪=% O?،1Z\0>D‬א‪Yd‬س‪)i‬د‪ 4‬و ‪ K 5P5‬‬


({;دא‪,‬א א! ‬

‫‪]4‬مא‪)]OCronbach Alpha  O]\„]Q_>?‹]oQ‬ضא>‪^]Qq'] „]Y/‬دא‪C‬א‪8‬א‪&]  ]7‬‬

‫د‪)]]"^]]%8‬אدא‪، ]]H‬و ]]&א]])– ]]'ن‪54‬א]]א‪]]Y‬س‪T‬א‪ ]]Y‬א‪5‬א‪n]]%‬א]]‪50‬ل ‪N]]–]]1‬‬

‫‪A‬د‪e:،C‬نא‪50‬ل &)‪' ((Alpha ≥ 0.60‬א‪ oH‬א>_‪5]   ]YQ‬مא‪U‬دא‪ ](8‬وא‪ 


6]
U‬‬

‫?*‪=L‬م )אً ‪Kًe5QY‬وא‪2‬ولא>(‪a>


{Q‬دא‪C‬א‪†^Qi‬א‪8‬א‪ K 7‬‬

‫‪- 74 -‬‬
‫א‪2‬ول‪3F‬ـ‪ E2‬‬
‫  =‪^Qq‬א‪6Ze‬قאא‪?E D‬دא‪Y F
Q>7e‬س)و
‪ EsQ‬‬
‫'‪(α) !.‬‬
‫دא‪ Q8‬א ‬ ‫א‪ 3‬‬ ‫ ‬
‫;‪8‬‬
‫‬ ‫‪0.745‬‬ ‫‪ 9‬‬ ‫‪:‬د‪8‬א|א {‪)* lŠT‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‬ ‫‪1‬‬
‫‬ ‫‪0.744‬‬ ‫‪ 5‬‬ ‫و‪5%‬د‪4‬د‪)*d "C‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‬ ‫‪2‬‬
‫‬ ‫‪0.741‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5Z‬א")א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‬ ‫‪3‬‬
‫‬ ‫‪0.814‬‬ ‫‪ 7‬‬ ‫و‪51 l5P‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪v‬א { ‬ ‫‪4‬‬
‫‬ ‫‪0.832‬‬ ‫‪ 7‬‬ ‫‪5Z‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪ WP‬و )ن ‬ ‫‪5‬‬
‫‪0.793‬‬ ‫‪ 5‬‬ ‫‪5Z‬א")א‪;L‬א^ א‪  ()*Q‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 0.866‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫‪5Z‬א")א‪ HQ‬א>‪ >/‬א>‪  %55HL‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 0.779‬‬ ‫‪ 9‬‬ ‫‪)%:‬א;א^א= ‬ ‫‪8‬‬

‫‪ 0.938‬‬ ‫‪ 55‬‬ ‫א‪ b !: S‬‬


‫‬
‫‪Z‬ل <)א^)و
‪p]>9&] $]]s]Q‬دא‪C‬א‪8‬א‪]^]Qq=] } ] C850]? ]7‬ل‬

‫و?‪)–„Y& 1Z8Y‬אضא‪8‬א‪ 7‬و"‪ K(Sekaran, 2003)]ًY‬‬


‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 75 -‬‬
‫א‪b8‬א א@< ‬

‫‪v_ :‬א ‪b.V‬وא^  א‪ .\ 8‬‬

‫)‪4‬ـ ‪W(1‬א‪ !&Q‬‬


‫)‪4‬ـ ‪W(2‬א ز‪<4‬א א ]‪!5.@+S‬א א!=;‪!E‬א א! ‬
‫)‪4‬ـ ‪W(3‬א^  ‪.\ B‬א א! ‬
‫)‪4‬ـ ‪b.…W(4‬א ‪ ?..‬‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫‪- 76 -‬‬
TTTTTTTT;3‫א‬W(1 ‫ـ‬4)
 
^‫א‬NO>]  7‫א‬8‫ א‬H‫? ")אد‬z>7‫א‬a>Ha0oU‫ =א‬/>‫=א‬0‫>)ضאא‬6(

g]]75‫لא‬$]]D']] 1Z]]?%U ]]‫و‬E‫ א‬a0]]oU‫ <]])א^א‬d‫ل]])ضא‬$]]D']] ]]1"^]>‫א]]œא‬

]]Q‫]]'א‬PNO>] =]]L Q6]]H‫]] א‬E‫]] وא‬7‫א‬8‫א^א‬NO>]] =]]L8]]d‫א‬k‫]])א‬we‫?وא‬6]]‫א‬

،]1H =]L? \ƒ‫ א‬a0oe‫^א‬ee>7e‫ وא‬7‫א‬8‫^א‬P)"8Q>D‫=א‬0‫ولא‬H>(،o‫א‬5‫א‬

l]Š^]Q _>dC.]d‫א^א‬NO>d‫)" א‬d.>‫ =א‬5 7‫>אم‬7‫א‬T‹oQ‫و א‬Ab: "P:

 a0]]oU‫ ]] א‬.‫]]>مא‬7‫]]‹א‬oQ‫نא‬b:C8]]<U?)(]]2‫و ]]'א‬، ]]


‫و‬xLU‫ ]] א‬5L‫ ]]*)وعא‬

 KSPSS

- 77 -
‫)‪4‬ـ ‪W(2‬א ز‪FE‬א  א‪B`/ A+‬א ;‪+‬א‪U:0`:‬א ;‪+‬א‪ :‬‬
‫א‪)]]O‬ض ]]'א>‪5‬ز(]]‪p‬א>‪)]]L‬א‪ ]]H^]]?%U8‬א‪8‬א‪ ]]") 5]] ]]7‬א‪^]]c‬א‪)]]"E ]]?%U‬אد‬

‫א‪&  H‬א‪NO>d‬א^אœא>د‪Y‬سŠ‪)* l‬وعא‪  5L‬א‪xLU‬و


 ‪،ˆ~5?C8 :T‬‬

‫و‪6]o]Y‬א‪E‬و‪]7‬طא]‪ ?6‬وא‪)we‬א"]]^א‪]]?=]=]Œ‹]©C]]o&] ]?=]L ](8d‬‬

‫Ž‪p‬א‪NO>d‬א^"وو‪3P‬א‪ E‬א‪'PNO> =L Q6H‬א‪Q‬א‪5‬א‪،o‬وא‪]2‬אولא>] ‪{Q]Z‬‬

‫ذ‪K‬وא‪2‬ول‪{Q(E1–4F‬א‪g75>d‬א‪?6‬وא‪)we‬א‪k‬א‪8d‬و ‪v5>6‬א‪U E‬د‪8‬א|א] {‬

‫‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ K‬‬

‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪ :(1‬א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪U E‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬


‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫א‪rO‬א‪s!3XE %U## D‬‬ ‫א ‪qG!3‬‬ ‫‪o‬د)א‪n‬א ‪&E_T i>E‬وعא‪%E!-P‬‬
‫‪2‬‬
‫א‪ %O‬‬ ‫א "‪ +‬‬ ‫א‪  <XP‬א ) ‬ ‫א‪N- 1‬و‪ %M‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.58‬‬ ‫‪4.58‬‬ ‫‪)*  S?CNQ H4‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.74‬‬ ‫‪4.15‬‬ ‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‪zo‬א‪T;_DE‬א= ‬ ‫‪ 2‬‬
‫“¡  *)وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' د א { ‪T‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪0.90‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫א‪U‬دא‪ C8‬‬
‫“¡  *)وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' د א‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪0.96‬‬ ‫‪4.06‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬مא‪ ^$ d‬‬
‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'א‪12‬وא‪345‬א‪$‬زم‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.79‬‬ ‫‪4.31‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪ E'(>6d‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  &‪^Y
zo¡¢‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪0.98‬‬ ‫‪3.85‬‬ ‫‪6‬‬
‫א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ n
%e‬‬
‫(=  *)وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  & ز(د‪ C‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0.71‬‬ ‫‪4.10‬‬ ‫‪7‬‬
‫و > ‪F1‬א‪ E'(>6d‬‬
‫“¡  *)وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' א!ع ‪ T‬א‪345‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.75‬‬ ‫‪4.18‬‬ ‫‪8‬‬
‫وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨ ‬
‫‪)*  'L-‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' א‪$FU‬ع  & " ‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫‪4.05‬‬ ‫ *= א‪F { >d‬א‪ p  E'(>6d‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬‬ ‫‪ 9‬‬
‫و< ونא‪ n
%e‬‬

‫‪0.46‬‬ ‫‪4.12‬‬ ‫א ‪qG!3‬א‪<XP‬وא‪rO‬א‪D‬א )א م ‬

‫‪- 78 -‬‬
‫‪]]]%a]]]>
N*]]]Z‬ول)‪ (1]]]4‬نא‪NO>]]]d‬א‪)*]]] l]]]Š^]]]Q _>d ]]])]]]iE‬وعא‪ ]]] 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪5‬א‪T (،>S? HY‬א‪ E‬نא‪)*d‬وع(‪' ' = Y‬א‪12‬وא‪345‬א]‪$‬زم‪]9U‬م‬

‫  ‪^$‬א‪)d‬א‪)*] ¡]“NO>] ;]%{]oT،{%‬وعא‪ ] 5L‬א‪xLU‬و


]  ]']دא] {‪T‬‬

‫א‪U‬دא‪TC8‬א‪ QZ)d‬א‪‹o' CNDE‬א‪ K E‬‬

‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪ :(2‬א‪^_75>d‬א‪ ?6‬وא‪)we‬א"^א‪ (8d‬و ‪v5>6‬א‪5%5 E‬د‪4‬د‪ "C‬‬


‫‪)*d‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫א‪rO‬א‪s!3XE %U## D‬‬ ‫א ‪qG!3‬‬ ‫و!د'د‪& %>I‬وعא‪%E!-P‬‬
‫‪2‬‬
‫א‪ %O‬‬ ‫א "‪ +‬‬ ‫א‪  <XP‬א ) ‬ ‫א‪N- 1‬و‪ %M‬‬
‫ ‪ S? H4‬א‪Y‬د‪ C‬א‪ 6d‬و '  *)وع‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.66‬‬ ‫‪4.38‬‬ ‫‪  10‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ?‪
S‬א!
א‪lzH 77E‬‬
‫א‪)*d‬وع‬
‫א‪Y‬د‪C‬א‪ 6d‬و ' *)وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪e‬‬
‫‪qG!3E‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪0.93‬‬ ‫‪3.67‬‬ ‫‪NO>?NO>Z  11‬א^א‪U‬دא‪T (8‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪ 4$‬‬
‫و< ونא‪Kn
%E‬‬
‫‪ )( '   L  00>  H2 |H‬مא‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.76‬‬ ‫‪4.05‬‬ ‫‪  12‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪ g_>? n
%E‬وא>‪Y‬‬
‫א‪)*d)>6d‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬
‫א ‪ Hz‬א‪ g_>?  Ld‬وא>‪ Y‬א‪)*d )>6d‬وع‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪0.79‬‬ ‫‪4.01‬‬ ‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 دא‪ a‬א>‪ „6H‬وא>*و‪p  8‬‬ ‫‪13‬‬
‫א‪U‬دא‪ C8‬א ‬
‫‪4‬د‪C‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪Z n
%E‬‬
‫‪\"#E‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.81‬‬ ‫‪4.07‬‬ ‫و?*‪ )>6  =L‬א‪512‬د א‪Qd‬و ‪)*  T‬وع‬ ‫‪14‬‬
‫א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫‪0.56‬‬ ‫‪4.03‬‬ ‫א ‪qG!3‬א‪<XP‬وא‪rO‬א‪D‬א )א م ‬

‫‪N‬א^و‪5%‬د‪4‬د‪)*d "C‬وعא‪ ] 5L‬א‪xLU‬و


] ‬
‫‪%a>
)1Z‬ول)‪4‬ـ‪ (2‬אƒص}>‪ O‬‬

‫نא‪ ]]S? ]]H4]]NO>]]d‬א‪]]Y‬د‪ C‬א‪ 6]]d‬و ]]' ]]*)وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و


]] ?‪]]
S‬א]]!
‬

‫‪- 79 -‬‬
C8‫دא‬U‫א‬C‫]د‬4] (]Q‫א^]אא‬NO>] {]?']  ])]iE‫א‬NO>]d‫א‬5]‫]*)وع‬d‫ א‬l]zH ]77E‫א‬

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬T ‫و‬Qd‫دא‬512‫>)א‬6 =L*?‫و‬Z n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬

e 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ و ' *)وع א‬6d‫א‬C‫د‬Y‫ א‬Q6H‫ א‬E‫‹א‬o' CNDE‫ א‬QZ)d‫א‬T;%‫و‬

 Kn
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T (8‫دא‬U‫א^א‬NO>?NO>Z

 5>‫א")א‬5> E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(3‫ـ‬4)‫ول‬%


  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫}*)وعא‬
s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬
 %M‫و‬N- O‫א‬%E!-P‫&وعא‬t%!3 ‫א‬I‫!א‬# 2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬
^ D '  '(>6d‫{ وא‬%‫)א‬d‫ א‬5Z Z
\"#E 2 0.69 4.35 lŠ ^Q _>   '  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  א‬15
K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬
{ >  ."‫א‬5o (YZ S? H4 
\"#E 3 0.79 4.25  5L‫  *)وع א‬p  = >‫ א‬T E'(>6d‫א‬F  16

‫و‬xLU‫א‬
^’" "L /P5Z‫)( و‬Z^‫
*)א‬8‫\א‬:(V
\"#E 1 0.72 4.43 ‫ل  *)وع‬5o E'(>6  ‫ { ؛‬F { >d‫  א‬17
K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬
^‫)א‬9 ‫
وא^ و‬T 8*  ‫م‬Z ‫>אد‬7‫ א‬
\"#E 4 0.88 4.12  5L‫   *)وع א‬WP5Z‫ و‬l)* k1Z 18
K 
‫و‬xLU‫א‬
 _D n
%e‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬v
\"#E 5 0.84 3.89 E'(>6d‫א‬F { >d‫~{ وא‬5d‫ א‬5>  $: 19
Z‫א‬8‫)و‬P‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وعא‬S?

0.55 4.20  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

N*]Z ]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫] }]*)وعא‬5>‫א")א‬5]Z^‫א‬NO>} \ƒ‫(א‬3‫ـ‬4)‫ول‬%a>

‫ل‬5]oE'(>6] ‫] {؛‬F{ >d‫" "’^א‬L /P5Z‫)( و‬Z^‫


*)א‬8‫\א‬:(VNO> ‫ن‬S?

- 80 -
{%‫])א‬d‫] א‬5
]ZNO>]  ]E‫א‬T] ( ])]iE‫א‬NO>]d‫א‬5] ]
‫و‬xLU‫ ]  א‬5L‫ ]*)وعא‬

 ]
‫و‬xLU‫ ]  א‬5L‫ ]*)وعא‬l]Š^]Q _> ]']  ]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫ ^א‬D' '(>6d‫وא‬

{ ]>d‫~{وא‬5]d‫] א‬5> ] $: ]_D n]


%e‫ ] و<] ونא‬4‡ ] ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬v]NO>] H?

‫א^]א‬NO>]dCN]DE‫] א‬QZ)d‫א‬T;]%Z‫א‬8‫])و‬P‫و
] و‬xLU‫ ]  א‬5L‫  ]*)وعא‬S?E'(>6d‫א‬F

 KQ‫א‬

‫م‬51 l5P5 E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(4‫ـ‬4)‫ول‬%


 { ‫א‬v 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬
s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬ s %M‫و‬N- O‫א‬%E!-P‫"
!مא‬E_!H‫و‬
2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬  i>E ‫א‬
 qG!3E 7 0.98 3.54 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫^ *)وع א‬Q _>}C% ")   20
 4$ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T ‫ن‬5 ‫م وא‬64E‫; א‬7V‫و‬8
\"#E 4 0.92 3.70  5L‫  *)وعא‬Q_? ") 1(n
%E‫  و< ون א‬21
K 
‫و‬xLe‫א‬
85!o ‫^ ?ون‬$ d‫م א‬9: 
L J? H4 
\"#E 2 0.92 3.86  22
KC8‫دא‬U‫)א‬Y b:E'(>6d‫א‬F{%‫)א‬d‫א‬
C8‫دא‬U‫א‬p E'(>6d‫{ ؛א‬%‫)א‬d‫א‬F‫ن‬5 >d‫א‬p_>6(
?1Z$  ‫م‬9:' n
%e‫ و< ونא‬4$ ‫א‬
\"#E 1 0.91 3.97 23
 5L‫„  *)وع א‬Q_Z H •)‫; אوאم א‬1>
‫א‬
K 
‫و‬xLU‫א‬
‫ א*)وع‬H v)D ‫ دول‬8c &  ‫ع‬$Fe‫ א‬
qG!3E 6 0.92 3.57 24
K 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫*)وعא‬d„Q_>‫وא‬
%55HLZ ^)<‫{ ?و و‬0>d‫ א‬p  8‫ א>*و‬
qG!3E 5 0.78 3.67 5L‫  *)وع א‬78‫; »_ و‬Q‫ א‬H ^ 5 d‫א‬ 25

‫و‬xLU‫א‬
 –\ T C8‫دא‬U‫ א‬T {‫ و‬6d‫| א(  ' א‬x*(
\"#E 3 0.81 3.71 26
K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫_  *)وعא‬D‫ و‬78

0.61 3.72  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

- 81 -
‫ن‬S]?{ ]‫א‬v] ]
‫و‬xLU‫ ]  א‬5L‫مא‬5]1 l5]P‫א^و‬NO> (4‫ـ‬4)‫ول‬%a>
)1Z

 ]] 4$ ]] ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬p]] E'(>6]]d‫{ ؛א‬%‫]])א‬d‫א‬F‫ن‬5 ]]>d‫א‬p_>6]](5]] ]])]]iE‫א‬NO>] d‫א‬

 ]] 5L‫]]„ ]]*)وعא‬Q_Z]]H]]•)‫]];א]]وאم א‬1>


‫?]]א‬1Z$ ]] ‫]]م‬9:']] n]]
%e‫و<]] ونא‬

{%‫)א‬d‫א‬85!o‫^?ون‬$ d‫م א‬9: 


L J? H4NO>  E‫א‬TC)<Q  ( 
‫و‬xLU‫א‬

^]Q _>}C]% ]") Q‫א^אא‬NO>dCNDE‫ א‬QZ)d‫א‬T;%‫ و‬C8‫دא‬U‫)א‬Y b:E'(>6d‫א‬F

 K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وع א‬

HZ=L)"‫א‬5> E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(5‫ـ‬4)‫ول‬%


 ‫و )ن‬WP‫وو~وא‬
s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬
 ‫ن‬E‫و‬uH‫"وא‬v‫وو‬w #Q-I‫!א‬# 2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬
=L n
%e‫ و< ون א‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T %5(
\"#E 1 0.74 4.26  27
WP‫دووא‬AHZ
 5L‫*)وع א‬d a$ ‫ א‬H>‫  א‬L†‫א‬
\"#E 4 0.88 3.93  28
K‫و
 א‬xLe‫א‬
‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U H>‫= א‬L†‫ א‬K0>(
\"#E 5 0.82 3.92  29
KY>‫'א‬Q‫ وא‬F6Q?n
%e‫א‬
 ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T C(% ‫م‬64 "PU %o H
\"#E 2 0.76 4.13 N"5> n()Y‫= א‬QY>6d‫ א‬T n
%E‫ و< ون א‬4‡ 30
K 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫^ *)وعא‬Q _>
64 n
%e‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬v
\"#E 3 0.77 4.13 31
K Z 5 d‫ ^وא‬5 d‫א‬%55HL>?”0>
‫ žد‬K~5 =L 5>L ‫ و‬WP‫ و~وא‬K\‫|و‬H
\"#E 6 1.02 3.69 5L‫ *)وعא‬T : 5d‫ و^א‬6d‫ ^ وא‬1d‫א‬ 32

‫و‬xLe‫א‬
‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T {~5d‫ א‬pŽ
 qG!3E 7 1.06 3.54 T1a~‫ و^و‬6 ‫^و‬Q _>} ") 1(n
%e‫א‬ 33

‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬

0.61 3.94  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

- 82 -
NO>]d‫نא‬S?‫ و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5>? \ƒ‫(א‬5‫ـ‬4)‫ول‬%a>
N*Z

] (?WP‫دووא‬AHZ=Ln
%E‫ و< ونא‬4$ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T%5(?5 )iE‫א‬

‫ ]] و<]] ون‬4‡ ]] ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T C]](%‫م‬6]]4 "]]PU ]]%o]]H?NO>]]  ]]E‫א‬TC)]]<Q

p]]ŽNO>]]d‫]]א‬H? ]]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫]]^ ]]*)وعא‬Q _> N"5] >n]]()Y‫=א‬QY>6]]d‫א‬Tn]]
%E‫א‬

T1a]~‫ و^و‬6] ‫]^و‬Q _>} ]") 1(]n]


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{~5d‫א‬

 KQ‫אא‬T =4E‫א‬5? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬

^‫;א‬L‫א")א‬5> E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(6‫ـ‬4)‫ول‬%


  ()*Q‫א‬
s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬
 % & ‫א‬2‫א‬0"- ‫א‬I‫!א‬# 2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬
T ‫م‬64E‫ א‬v5>6 &  =SZ‫ و‬n(8Z g_D |H
\"#E 2 0.94 3.76 '  ‫א‬5HL> n
%E‫ و< ون א‬4$ ‫ א‬C8‫دא‬U‫  א‬34
K 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬p = >‫א‬
‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ א‬pŽ
\"#E 4 0.88 3.72  35
K57‫א‬p = >‫א‬TC84‫ )" و‬1(n
%E‫א‬
‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ א‬n –
\"#E 1 0.82 3.85 57‫>אم א‬7‫ א‬T Q(8Z ^‫א‬8‫א دو‬5Y Z n
%E‫  א‬36
(3
x
U‫
^ وא‬Q‫אא‬54F
k=L*?^ 5 d‫ א‬%55HLZT‫ن‬500> %5(
\"#E 2 0.94 3.76 37
KC8‫دא‬U‫א‬T ‫وא‚א‬57‫ א‬LQ<C8‫دא‬U
1  Z  ^$ 1( C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫ א‬Q–
\"#E 3 0.86 3.74 38
K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬p = > 

0.66 3.77  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

5  )iE‫א‬NO>d‫ن א‬S? ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z Q? \ƒ‫( א‬6 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>

57‫>אمא‬7‫א‬T Q(8Z^‫א‬8‫אدو‬5Y Zn


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫א‬n –

- 83 -
&  =SZ‫ و‬n(8Z g_D |H? ‫אن‬NO>d‫ א‬E‫ א‬T C)<Q   ( (3
x
U‫
^ وא‬Q‫א א‬54)

 5L‫ *)وعא‬p = >‫א 'א‬5HL>n


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T‫م‬64E‫א‬v5>6

57‫ א‬LQ<C8‫دא‬Uk=L*?^ 5 d‫ א‬%55HLZT‫ن‬500> %5(?‫و


 ? و‬xLU‫א‬

C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ א‬pŽ?  E‫‹ א‬o '  CNDE‫ א‬QZ)d‫ א‬T ;% H?  ?C8‫دא‬U‫ א‬T  ‫وא‚א‬

 KQ‫אא‬T?57‫א‬p = >‫א‬TC84‫ )" و‬1(n


%e‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬

 > H?)"‫א‬5> E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(7‫ـ‬4)‫ول‬%


  %55HLZ
s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬
 %! ! -#%3f% <I‫!א‬# 2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬
\"#E 4 0.96 3.81 { ‫دא‬n7H C8‫دא‬U‫א‬T57‫א‬C.1%‫  د‬39
\"#E 1 0.96 3.91 nZLd‫א‬p2=0Z 57o LQ<C8‫دא‬U‫א‬T%5(  40

 ‫>م‬6Z C8‫دא‬U‫ א‬T 57‫ א‬C.1% pŽ
\"#E 2 0.93 3.88  41
LQ*‫  &א‬o>d‫ ^א‬5 d‫א‬
 ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫م وא‬64E‫; א‬7‫و‬V8 pŽ
 qG!3E 8 1.14 3.26 ‫ل‬0Z‫وא‬57oC.1%1(n
%e‫ و< ونא‬4‡ 42
3
x
U‫א‬p

 qG!3E 7 1.11 3.37 )>6 =L*?i( >(3


x
U‫ &א‬C8‫دא‬U‫א‬p45 43
3‫  د‬C8‫دא‬U‫ א‬T {~5d‫ ^ ?{ א‬5 d‫دلא‬QZ>(
qG!3E 6 0.98 3.63 44
K %‫א‬
0 n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬p45
\"#E 5 0.95 3.73 45
'(>6d‫=א‬Q4'  ‫>א‬7e=17‫و‬WP‫=وא‬L*?
 ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫ א‬g?)  D‫ دא‬LQ< %5Z
\"#E 3 0.95 3.88   D‫^ אא‬$7‫)א‬d‫)ض א‬O n
%E‫ و< ون א‬4‡ 46
(Out Look)^ >‫وא> وא‬

0.72 3.68  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

 

 

- 84 -
، %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5ZQ? \ƒ‫\ א‬5‫א‬a>H‫>)ضא‬6((7‫ـ‬4)‫ول‬%

nZLd‫א‬p2=0Z57o LQ<C8‫دא‬U‫א‬T%5(5 )iE‫א‬NO>d‫نא‬S?$D' )1(‫ذ‬:

&  o>d‫ ^ א‬5 d‫>م 


 א‬6Z C8‫دא‬U‫ א‬T 57‫ א‬C.1% pŽ E‫ א‬T C)<Q   (

n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T { ‫موא‬64E‫;א‬7V8pŽNO>d‫;א‬%H? LQ*‫א‬

 KQ‫אא‬T E‫‹א‬o' CNDE‫ א‬QZ)d‫א‬T3


x
U‫א‬p ‫ل‬0Z‫وא‬57oC.1%1(

 =‫)א;א^א‬%: E‫א‬v5>6 ‫( و‬8d‫)א"^א‬we‫? وא‬6‫_^א‬75>d‫ א‬:(8‫ـ‬4)‫ول‬%


s!3XE %U## D‫א‬rO‫א‬ qG!3 ‫א‬
 Q ‫א‬2‫א‬0‫א‬o 2
 %O‫א‬  +" ‫א‬  ) ‫<  א‬XP‫א‬
 /P‫ ‰ذج وא‬n
%e‫ و< ون א‬4$ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬v
\"#E 3 0.92 3.98  47
 >d‫^א‬$ d‫Šزא‬UC> ‫و‬
'  NiL‫ א‬p  = >‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T ^$ d‫Šز א‬: n _>(
\"#E 6 0.81 3.85  48
„aq5‫א‬
HL- e E'(>6d‫א‬F { >d‫ א‬p  = >( ‫ א‬K~5d‫א‬
 qG!3E 9 1.00 3.61  49
H ‫ ول‬6d‫ א‬%‫= )א‬Q4;‫)א‬%‫ذ‬¢‫א‬
  ' E'(>6d‫א‬F { >  (‫<د‬8: ‫ د‬%5(
\"#E 7 0.88 3.85 50
^ ƒ‫ل &א‬50‫א‬
pz 'L-C8‫دא‬U‫א‬1 YZ œ‫ =  ^א‬K\‫|و‬H
\"#E 8 0.96 3.76 51
1 ‫ع‬$Fe‫א‬
T H ‫ز‬N( n
%e‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬v
\"#E 4 0.84 3.89 52
^$ d‫مא‬9‫Šزوא‬:
‫و‬L*? n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬DSZ
\"#E 5 0.89 3.87 53
E'(>6d‫א‬F{%‫)א‬d‫=א‬Q4'  Yd‫א‬
gQ!‫ وא‬4‫א‬b:‫و
 ( د‬xLe‫ א‬5L‫„ *)وعא‬Q_Z
\"#E 1 0.61 4.11  ‫ א‬C8‫دא‬U‫ ^ א‬D '  '(>6d‫^ א‬$   ‫Šز‬: T 54
n
%E‫ و< ونא‬4‡
'  ” >‫ א‬b: 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„  *)وع א‬Q_Z ‫( د‬
\"#E 2 0.93 4.06  55
^$ d‫Šزא‬:T^_7‫א‬5‫א‬

0.53 3.89  ‫א )א م‬D‫א‬rO‫<وא‬XP‫א‬qG!3 ‫א‬

 )iE‫א‬NO>d‫نא‬S?N*Z،=‫)א;א^א‬%:^‫א‬NO>d (8 ‫ ـ‬4)‫ول‬2 \5‫א‬a>H‫א‬

' '(>6d‫^א‬$  ‫Šز‬:TgQ!‫ وא‬4‫א‬b:‫و


 ( د‬xLU‫ א‬5L‫„ *)وعא‬Q_Z5

- 85 -
 5L‫„ *)وعא‬Q_Z‫ ( د‬E‫א‬TC)<Q  (n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫ ^א‬D

' CNDE‫ א‬QZ)d‫א‬TNO>d‫;א‬%H?  ^$ d‫Šزא‬:T^_7‫א‬5‫א> ” 'א‬b: 


‫و‬xLU‫א‬

=Q4;‫)א‬%‫ذ‬¢‫א‬HL-eE'(>6d‫א‬F{ >d‫ א‬p = >(‫א‬K~5d‫?א‬NO>d‫ א‬E‫‹א‬o

 KQ‫?†אא‬H ‫ ول‬6d‫ א‬%‫ )א‬

 

 :‫א‬+; ‫א‬2X+I‫א‬W(3 ‫ـ‬4)


 

t8Q>D‫>אمא‬7‫لא‬$D'  )‫ وא‬6a)‫ א‬7‫א‬8‫^א‬P)" 8Q>D‫א‬C)Y‫ولא‬H>Z

 ")d g6Q‫ א‬8‫א‬we‫_{ و = א‬75>  '  )i ‫و‬6> '(Q>‫_{ و = א‬75>d‫ )ق ?{ א‬

=Q4‫ و‬، 
‫و‬xL ‫ א‬5L‫  *)وع א‬lŠ T { ‫א| א‬8‫د‬: &  7‫א‬8‫א^ د‬NO>  NqSZ‫ و‬4$‫א‬

 Y()F ‫>אم‬7? ،Q_‫ א‬p(‫ز‬5>  ^


Q‫ع א‬5!D 8Q>D‫^  א‬P)‫ א‬8Q>D? ‫א*)وع‬

 KQ_‫א‬p(‫ز‬5>‫א‬pQ>Z1
?{QZ‫ذ‬:،Kolmogrove – Smirnov test

- 86 -
‫א‪!.\ 8‬א _‪!*.‬אو‪<c‬‬

‫ ‪ B + 9‬وق  ذא د! ‪  & ( !._Z‬د א‡ א‪ 2& xm5 †&3‬وع א &!‬

‫א‪j S‬و‪ ( !.:‬א‪S‬دא ‪ ,‬א‪ !&'o !&3‬و


‪G‬ون א‪ * ‰?39 ˆ‚ @; , &; ( X:+‬و^_‪f‬‬

‫‪< w‬א א!)א‪ 3‬؛א‪5H‬؛א‪b$G‬א‪T3‬؛د‪ 5‬אא‪,l‬؛א*א ‚‪‰ *&5 (T8.‬د!‬


‫)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א)‪: ")d )"^P)" `¾b:16YZ P‬ذא


‪)"H3‬وق‬ ‫‬

‫ذא^د‪:^Q _> T a0o: e‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪' =ٍ b:v.Z‬‬

‫)א)؛א‪`H2‬؛א‪= d‬א ؛د‪5H7‬א^אƒ‚‪C‬؛א‪&6d‬א‪.(~5‬‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬אو‪ c‬‬

‫‪ B+ 9‬وقذאد!‪ &(!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א ‪j‬و‪‰?39!.:‬‬

‫‪5+c‬א‪‰ *&5 †&3‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א)‪ P‬א‪>7‬אمא‪)  t8Q>D‬ق?{ >‪^?%:_75‬א‪85‬وא‪)"' ¨


e‬אد‬

‫‪ H‬א‪8‬א‪)Y" &  7‬א^ ‪:‬د‪8‬א| א { ‪)*  lŠ T‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و}‪ v5>6‬د‪ e‬‬

‫‪K(α ≤ 0.05) a0o:‬و ‪%T{Q‬ول)‪4‬ـ‪ K(9‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 87 -‬‬
‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪ :(9‬א‪6Z8Q>D‬وא‪^_75>d‬א‪NO>d ?6‬א^ >_ ‪:^Q‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬

‫ *)وعא‪ 5L‬א‪x Le‬و


 ‪n6o‬א‪ `H2‬‬

‫*‪ Sig‬‬ ‫א‪ zM1‬‬ ‫א ‪ )!xy‬‬


‫‪s!3XE‬‬
‫'‪t%‬‬
‫א ‪ ^=3‬‬ ‫‪2‬‬
‫א‪  %<!X4‬א ‪ % O‬‬ ‫ﺍﻝﺨﻁﺄ‬
‫ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﻝﻤﺘﻭﺴﻁ‬
‫ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ‬
‫ﺍﻝﺨﻁﺄ‬
‫ﺍﻝﻤﻌﻴﺎﺭﻱ‬
‫ﺍﻝﻤﺘﻭﺴﻁ‬
‫ﺍﻝﺤﺴﺎﺒﻲ‬

‫‪0.820‬‬ ‫‪0.228‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪4.57‬‬ ‫‪0.06‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪)*  S? CNQ H4  1‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬

‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


  '‪zo‬א‪T;]_DE‬‬
‫‪0.038‬‬ ‫‪2.097‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪4.00‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫‪4.26‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫א=‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]']دא] {‬
‫‪0.035‬‬ ‫‪2.130‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪3.62‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪3.93‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪0.331‬‬ ‫‪0.975‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪3.97‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪4.12‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪^$ d‬‬
‫(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א‪]12‬وא‪3]45‬‬
‫‪0.121‬‬ ‫‪1.561‬‬ ‫‪0.11‬‬ ‫‪4.18‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫‪4.39‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫א‪$‬ز {‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
]  ]&‪]zo¡]¢‬‬
‫‪0.709‬‬ ‫‪0.373‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫‪3.82‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪3.88‬‬ ‫‪ 6‬‬

‪^Y‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪ 4$‬و< ونא‪n
%e‬‬
‫(]= ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLe‬و
]  ]&ز(]د‪C‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪0.816‬‬ ‫‪0.233‬‬ ‫‪0.09‬‬ ‫‪4.09‬‬ ‫‪0.07‬‬ ‫‪4.11‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫و > ‪F1‬א‪E'(>6d‬‬
‫“]¡ ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLe‬و
]  ]'א]!ع‪T‬‬
‫‪0.199‬‬ ‫‪1.289‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪4.08‬‬ ‫‪0.08‬‬ ‫‪4.24‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫א‪345‬وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨‬
‫‪)*]] ']]L-‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLe‬و
]]  ]]'א‪$]]Fe‬ع ]]&‬
‫‪0.037‬‬ ‫‪-2.107‬‬ ‫‪0.83‬‬ ‫‪4.22‬‬ ‫‪0.10‬‬ ‫‪=*  "  9‬א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א  ‪3.94‬‬
‫‪ 4$‬و< ونא‪n
%e‬‬

‫* ‪80] WSOV‬א>‪5]™WS.S،'(]Q‬عא‪WDF،^]?)d‬د‪ ]%8‬א)(] ‪g]75> M.S،‬א‪C;0]o:WF،^]?)d‬א‪8]Q>De‬‬


‫א­‪v5>6 WSig *، ?56‬א‪ e‬א‪ a0oe‬و(‪5L‬نא>‪NqS‬ذאد‪ K(α ≤ 0.05)v5>6 H a0o: e‬‬

‫‪%a>
N*Z‬ول)‪4‬ـ‪b:(9‬و‪5%‬د")وقذא^د‪g75> {? a0o: e‬א‪^?%U‬א]‪85‬‬

‫وא‪' =L¨
U‬א‪)Y‬א^(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLe‬و
]  ]'‪]zo‬א‪T;]_DE‬א]=‪،‬و“]¡‬

‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא] {‪T‬א‪U‬دא‪،C8‬و‪)*] ']L-‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLe‬و
]  ]'‬

‫‪- 88 -‬‬
‫א‪$Fe‬ع &"  *=א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪ 4$‬و< ونא‪v.]Z،n]
%E‬‬

‫‪b:‬א‪:،`H2‬ذ? ‪ 43O‬א‪،0.038† (5Hd‬و‪،0.035‬و‪& 0.037‬א>]‪5‬אو]‪α ≤ )'] =]4‬‬

‫‪ .(0.05‬و ‪¡")Z‬א)‪ P‬א‪ ()0‬و‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪ (Q‬אœ‪ W& ”HZ‬‬

‫(‬
‫?‪ B+ 9‬وقذאد!‪ 2&bQ4،, QB=&b !._Z‬وعא &!א‪j S‬و‪-mZ=&!.:‬א ^‪ R‬‬

‫ &!א ‪j S‬و‪=&!.:‬‬


‫א‪ 2&78Œ،b3‬وعא &!א ‪j S‬و‪=&!.:‬دא‪(†&3‬א‪S‬دא ‪،,‬و‪ 2&= p‬وعא ‬

‫א‪UM‬ع‪b2&!B‬א ‪F†&3‬א* ‪<&E=4.8‬א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ونא‪ QB=&،X:+‬א& ‬

‫د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪ :c‰?39!.:‬ع‪5+‬א‪‰ *&5†&3‬د!)‪." (α ≤ 0.05‬‬


‫ ‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬א‪ !.:i‬‬

‫‪ B+ 9‬وقذאد!‪ &(!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪‰?39!.:‬‬

‫‪ c‬א‪‰ *&5 †&3‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א)‪ P‬א‪>7‬אم =א>‪'(Q‬א‪oE‬دא‪ce‬و ]'‪$]D‬لא‪FC;0]oU‬‬

‫‪]]Y‬سא]])وق?]]{ >‪)]]"8]]^_]]75‬אد‪ ]]H‬א‪8‬א‪:^]]Q _>d ]]7‬د‪8‬א|א]] {‪)*]] l]]zH‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و}‪v5>6‬د‪K(α ≤ 0.05) a0o: e‬و ‪%T{Q‬ول)‪4‬ـ‪ K(10‬‬

‫ن
>‪%a‬ول)‪4‬ـ‪b:N*Z(10‬مو‪5%‬د")وقذא^د‪:^Q _> T a0o: e‬د‪8‬א|‬

‫א {‪)*] l]zH‬وعא‪ ] 5L‬א‪xLU‬و


] ‪b:v.]Z‬א‪8]k$>]D‬א] {‪v5>6] ]H‬د‪ ]e‬‬

‫‪K(α ≤ 0.05) a0o:‬‬

‫‪- 89 -‬‬
‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪a>
:(10‬א‪= 8Q>D‬א>‪'(Q‬א€‪o‬د‪:^Q _>d‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xe‬و
 ‪NO>dv.Z‬א) ‬

‫*‪ Sig‬‬
‫‪s!3XE‬‬
‫'‪f %‬‬
‫‪M.S‬‬ ‫‪DF‬‬ ‫‪S.S‬‬ ‫‪SOV‬‬ ‫א ‪ ^=3‬‬ ‫‪2‬‬
‫א‪  %<!X4‬א ‪ % O‬‬

‫‪0.128‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.38‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬


‫‪0.37‬‬ ‫‪0.77‬‬ ‫‪0.344‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪50.16‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪)*  S? CNQ H4  1‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬
‫‪149‬‬ ‫‪50.54‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.395‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.18‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‪zo‬א‪T;]_DE‬‬
‫‪0.54‬‬ ‫‪0.72‬‬ ‫‪0.550‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪80.29‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫א=‬
‫‪149‬‬ ‫‪81.47‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.551‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4.65‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]']دא] {‬
‫‪0.13‬‬ ‫‪1.92‬‬ ‫‪0.800‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪116.74‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪121.39‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.326‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.97‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪0.79‬‬ ‫‪0.35‬‬ ‫‪0.928‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪135.48‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪^$ d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪136.46‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.509‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א‪]12‬وא‪3]45‬‬
‫‪0.49‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪0.633‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪92.36‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫א‪$‬زم‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪93.89‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.544‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.63‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&‪]zo¡]¢‬‬
‫‪0.64‬‬ ‫‪0.56‬‬ ‫‪0.967‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪141.14‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 6‬‬

‪^Y‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪ 4$‬و< ونא‪n
%e‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪142.77‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.642‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.927‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(]= ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&ز(]د‪C‬א‪e‬دא‪C8‬‬
‫‪0.29‬‬ ‫‪1.28‬‬ ‫‪0.504‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪73.573‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫و > ‪F1‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪75.500‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.545‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.64‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“]¡ ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א]!ع‪T‬‬
‫‪0.41‬‬ ‫‪0.96‬‬ ‫‪0.565‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪82.50‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫א‪345‬وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨‬
‫‪149‬‬ ‫‪84.14‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.338‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.01‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬ ‫‪)*]] ']]L-‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و
]]  ]]'א‪$]]Fe‬ع ]]&‬
‫‪0.65‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪0.620‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪90.56‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪=*  "  9‬א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬
‫‪149‬‬ ‫‪91.57‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬ ‫‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬

‫ ‬

‫‪- 90 -‬‬
.0.05 e‫א‬v5>6 H ()0‫ א‬P)‫=א‬QYZ ‫و‬

 

 !ii‫!א‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

‰?39!.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!(& د א‡א‬._Z!‫ وقذאد‬B+ 9

.(α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬5T3‫א‬b$G‫א‬U ^‫א‬c

FC;0]oU‫لא‬$]D'] ‫و‬ce‫دא‬o€‫('א‬Q>‫>אم =א‬7‫ א‬P)‫א‬8Q>De

l]]zH{ ]]‫א|א‬8‫د‬:^]]Q _>d ]]7‫א‬8‫]] א‬H‫"]])אد‬E]] ‫ ]]=א‬d‫]]_^א‬75> {]]?‫]]سא]])وق‬Y

 K(11‫ـ‬4)‫ول‬%T{Q ‫و‬K(α ≤ 0.05) a0o: e‫د‬v5>6}‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬

(α ≤ 0.05)v5>6]} a0]o: ]e‫د"])وقذא^د‬5%‫مو‬b:(11‫ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

 K ‫ =א‬d‫א‬k$>Db:v.Z 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _>d

- 91 -
‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪a>
:(11‬א‪= 8Q>D‬א>‪'(Q‬א€‪o‬د‪:^Q _>d‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xU‬و
 ‪=  v.Z‬א  ‬

‫*‪ Sig‬‬
‫‪s!3XE‬‬
‫'‪f %‬‬
‫‪M.S‬‬ ‫‪DF‬‬ ‫‪S.S‬‬ ‫‪SOV‬‬ ‫א ‪ ^=3‬‬ ‫‪2‬‬
‫א‪  %<!X4‬א ‪ % O‬‬

‫‪0.521‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2.08‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬


‫‪0.19‬‬ ‫‪61.5‬‬ ‫‪0.334‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪48.46‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪)*  S? CNQ H4  1‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬
‫‪149‬‬ ‫‪50.54‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.527‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2.11‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‪zo‬א‪T;]_DE‬‬
‫‪0.43‬‬ ‫‪0.96‬‬ ‫‪0.547‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪79.36‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫א=‬
‫‪149‬‬ ‫‪81.47‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.567‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪76.2‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]']دא] {‬
‫‪0.10‬‬ ‫‪1.97‬‬ ‫‪0.794‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪115.12‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪121.39‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.417‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1.67‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪0.77‬‬ ‫‪0.45‬‬ ‫‪0.930‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪134.79‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪^$ d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪136.46‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.527‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2.10‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א‪]12‬وא‪3]45‬‬
‫‪0.51‬‬ ‫‪0.83‬‬ ‫‪0.633‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪91.79‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫א‪$‬زم‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪93.89‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.908‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3.63‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&‪]zo¡]¢‬‬
‫‪0.44‬‬ ‫‪0.95‬‬ ‫‪0.960‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪139.14‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 6‬‬

‪^Y‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪142.77‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.625‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2.50‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(]= ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&ز(]د‪C‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪1.24‬‬ ‫‪0.503‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪73.00‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫و > ‪F1‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪75.50‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.900‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3.59‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“]¡ ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א]!ع‪T‬‬
‫‪0.17‬‬ ‫‪1.62‬‬ ‫‪0.555‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪80.55‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫א‪345‬وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨‬
‫‪149‬‬ ‫‪84.14‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.991‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3.96‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬ ‫‪)*]] ']]L-‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و
]]  ]]'א‪$]]Fe‬ع ]]&‬
‫‪0.17‬‬ ‫‪1.64‬‬ ‫‪0.604‬‬ ‫‪145‬‬ ‫‪87.61‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪=*  "  9‬א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬
‫‪149‬‬ ‫‪91.57‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬ ‫‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬

‫‪- 92 -‬‬
‫و ‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪v5>6 H ()0‬א‪.0.05 e‬‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬א א@‪ !3‬‬


‫‪ B+ 9‬وقذאد!‪ &(!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א ‪j‬و‪‰?39!.:‬‬

‫‪c‬א^ ‪U‬د‪ 5‬אא‪‰ *&5,l‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א )‪ P‬א‪>7‬אم =א>‪'(Q‬א‪oE‬دא‪ce‬و ]'‪$]D‬لא‪FC;0]oU‬‬

‫‪]]Y‬سא]])وق?]]{ >‪]]^_]]75‬د‪5H]]7‬א^אƒ]]‚‪)]]"EC‬אد‪ ]]H‬א‪8‬א‪:^]]Q _>d ]]7‬د‪8‬א|א]] {‬

‫‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 و}‪v5>6‬د‪K(α ≤ 0.05) a0]o: ]e‬و] ]‪]%T{Q‬ول)‪4‬‬

‫ـ‪ K(12‬‬

‫‪%a>
 N*Z‬ول)‪ 4‬ـ ‪b: (12‬و‪5%‬د")وقذא^د‪)* ¡“' =L a0o: e‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' د א { ‪ T‬א‪U‬دא‪)*  ¡“ ،C8‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' د‬

‫א‪)d‬א‪F{%‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪)Y"' ^$ d‬א^ >_ ‪:^Q‬د‪8‬א|א {‪lzH‬‬

‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ b:v.Z‬א‪k$>D‬א‪= d‬א‪v5>6 H~5‬د‪α ≤ ) a0o: e‬‬

‫‪ K(0.05‬‬

‫‪- 93 -‬‬
‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪a>
:(12‬א‪= 8Q>D‬א>‪'(Q‬א€‪o‬د‪:^Q _>d‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xe‬و
 ‪v.Z‬د‪5H7‬א^אƒ‚‪ C‬‬

‫*‪ Sig‬‬
‫‪s!3XE‬‬
‫'‪f %‬‬
‫‪M.S‬‬ ‫‪DF‬‬ ‫‪S.S‬‬ ‫‪SOV‬‬ ‫א ‪ ^=3‬‬ ‫‪2‬‬
‫א‪  %<!X4‬א ‪ % O‬‬

‫‪0.259‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.78‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬


‫‪0.518‬‬ ‫‪0.76‬‬ ‫‪0.341‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪49.76‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪)*  S? CNQ H4  1‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬
‫‪149‬‬ ‫‪50.54‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.303‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0.91‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‪zo‬א‪T;]_DE‬‬
‫‪0.650‬‬ ‫‪0.55‬‬ ‫‪0.552‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪80.57‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫א=‬
‫‪149‬‬ ‫‪81.47‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪4.435‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪13.30‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]']دא] {‬
‫‪0.001‬‬ ‫‪5.99‬‬ ‫‪0.740‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪108.09‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪121.39‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪3.795‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪11.39‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪0.005‬‬ ‫‪4.43‬‬ ‫‪0.857‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪125.07‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪^$ d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪136.46‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.508‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.53‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א‪]12‬وא‪3]45‬‬
‫‪0.494‬‬ ‫‪0.80‬‬ ‫‪0.633‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪92.36‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫א‪$‬ز {‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪93.89‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.816‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5.45‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&‪]zo¡]¢‬‬
‫‪0.127‬‬ ‫‪1.93‬‬ ‫‪0.941‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪137.32‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 6‬‬

‪^Y‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪142.77‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.200‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(]]= ]]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]]  ]]&ز(]]د‪ ]]YqC‬‬
‫‪0.067‬‬ ‫‪2.43‬‬ ‫‪0.492‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪71.90‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫א‪U‬دא‪C8‬و > ‪F1‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪75.500‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.361‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1.08‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“]¡ ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א]!ع‪T‬‬
‫‪0.594‬‬ ‫‪0.63‬‬ ‫‪0.569‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪83.06‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫א‪345‬وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨‬
‫‪149‬‬ ‫‪84.14‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.734‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2.20‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬ ‫‪)*]] ']]L-‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و
]]  ]]'א‪$]]Fe‬ع ]]&‬
‫‪0.312‬‬ ‫‪1.20‬‬ ‫‪0.612‬‬ ‫‪146‬‬ ‫‪89.37‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪=*  "  9‬א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬
‫‪149‬‬ ‫‪91.57‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬ ‫‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬

‫‪- 94 -‬‬
‫و ‪¡")Z‬א)‪ P‬א‪ ()0‬و‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪ (Q‬אœ‪ W& ”HZ‬‬

‫?‪ B+ 9‬وقذאد!‪ 2&bQ4، , QB=&b !._Z‬وعא &!א‪j S‬و‪=&!.:‬دא‪(†&3‬‬

‫א‪S‬دא ‪ 2&78Œ،,‬وعא &!א‪j S‬و‪=&!.:‬دא א‪F†3+‬א* ‪ QE=4.8‬א‪S‬دא ‪,‬א‪o!&3‬مא‪U&3‬‬

‫‪ QB=&،‬א& د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪ c‰?39!.:‬د‪ 5‬אא‪‰ *&5 ,l‬‬

‫د!)‪ ." (α ≤ 0.05‬‬

‫ ‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬א‪ !*&l‬‬

‫‪ B+ 9‬وقذאد!‪ &(!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א ‪j‬و‪‰?39!.:‬‬

‫‪c‬א^ ‪U‬א*א ‚‪‰ *&5T8.‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א)‪ P‬א‪>7‬אم =א>‪'(Q‬א‪oE‬دא‪ce‬و ]'‪$]D‬لא‪FC;0]oU‬‬

‫‪Y‬سא)وق?{ >‪^_75‬א‪&6d‬א]‪)]"E~5‬אد‪ ]H‬א‪8‬א‪:^]Q _>d ]7‬د‪8‬א|א] {‪l]zH‬‬

‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و}‪v5>6‬د‪K(α ≤ 0.05) a0o: e‬و ‪%T{Q‬ول)‪4‬ـ‪ K(13‬‬

‫‪% a>
 N*Z‬ول )‪ 4‬ـ ‪ b: (13‬و‪5%‬د ")وق ذא^ د‪)*  ¡“ =  a0o: e‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא {‪T‬א‪U‬دא‪ b:v.Z،C8‬א‪k$>D‬א‪&6d‬א‪v5>6 H~5‬‬

‫د‪ K(α ≤ 0.05) a0o: e‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 95 -‬‬
‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪a>
:(13‬א‪= 8Q>D‬א>‪'(Q‬א‪oE‬د‪:^Q _>d‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وع‬

‫א‪ 5L‬א‪xU‬و
 ‪v.Z‬א‪&6d‬א‪ ~5‬‬

‫*‪ Sig‬‬
‫‪s!3XE‬‬
‫'‪f %‬‬
‫‪M.S‬‬ ‫‪DF‬‬ ‫‪S.S‬‬ ‫‪SOV‬‬ ‫א ‪ ^=3‬‬ ‫‪2‬‬
‫א‪  %<!X4‬א ‪ % O‬‬

‫‪0.072‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬


‫‪0.810‬‬ ‫‪0.211‬‬ ‫‪0.343‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪50.40‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪)*  S? CNQ H4  1‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‬
‫‪149‬‬ ‫‪50.54‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.017‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.03‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  '‪zo‬א‪T;]_DE‬‬
‫‪0.970‬‬ ‫‪0.030‬‬ ‫‪0.554‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪81.44‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫א=‬
‫‪149‬‬ ‫‪81.47‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪3.694‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7.39‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]']دא] {‬
‫‪0.010‬‬ ‫‪4.763‬‬ ‫‪0.776‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪114.00‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪T‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪121.39‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.840‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1.68‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  'دא‪)d‬א‪{%‬‬
‫‪0.402‬‬ ‫‪0.916‬‬ ‫‪0.917‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪134.78‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪F‬א‪)YdE'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪9U‬م א‪^$ d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪136.46‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.564‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3.13‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(‪)*] =] Y‬وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א‪]12‬وא‪3]45‬‬
‫‪0.083‬‬ ‫‪2.533‬‬ ‫‪0.617‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪90.76‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫א‪$‬ز {‪9U‬م  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪93.89‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪1.597‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3.19‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&‪]zo¡]¢‬‬
‫‪0.190‬‬ ‫‪1.682‬‬ ‫‪0.950‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪139.58‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 6‬‬

‪^Y‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪142.77‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.433‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫(]= ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]&ز(]د‪C‬א‪e‬دא‪C8‬‬
‫‪0.428‬‬ ‫‪0.853‬‬ ‫‪0.508‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪74.63‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫و > ‪F1‬א‪E'(>6d‬‬
‫‪149‬‬ ‫‪75.500‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.467‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.93‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬
‫“]¡ ]*)وعא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
]  ]'א]!ع‪T‬‬
‫‪0.441‬‬ ‫‪0.824‬‬ ‫‪0.566‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪83.21‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫א‪345‬وא‪12‬א 'א‪'Ld‬نž¨‬
‫‪149‬‬ ‫‪84.140‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬
‫‪0.063‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0.13‬‬ ‫?{א…‪^5‬‬ ‫‪)*]] ']]L-‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و
]]  ]'א‪$]]Fe‬ع ]]&‬
‫‪0.904‬‬ ‫‪0.101‬‬ ‫‪0.622‬‬ ‫‪147‬‬ ‫‪91.45‬‬ ‫دא‪=D‬א…‪^5‬‬ ‫‪=*  "  9‬א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬
‫‪149‬‬ ‫‪91.58‬‬ ‫א…‪5‬ع ‬ ‫‡‪ 4‬و< ونא‪n
%E‬‬

‫‪- 96 -‬‬
‫و ‪¡")Z‬א)‪ P‬א‪ ()0‬و‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪ (Q‬אœ‪ W& ”HZ‬‬

‫?‪ B+ 9‬وقذאد!‪ 2&bQ4،, Q8!._Z‬وعא &!א‪j S‬و‪=&!.:‬دא‪(†&3‬א‪S‬دא ‪،,‬‬

‫&=‪ QB‬א& د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪c‰?39!.:‬א*א ‚‪‰ *&5T8.‬د!‬


‫)‪ ." (α ≤ 0.05‬‬

‫א‪!.\ 8‬א _‪!*.‬א‪!.:i‬‬

‫‪!'U+ 9‬ذאد!‪†@!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪!.:‬‬

‫و‪ B 9‬א א‪ W‬و ‪d.9xm5!4‬א &!א‪j S‬و‪U^=&!.:‬ل)و‪ +‬د'‪.‬د‪!B,‬؛ ‪ 9‬א‪ B‬‬

‫א ‪ 2!.‬وعא &!א ‪j‬و‪!.:‬؛و\ ‪ L8&x‬مא &!א‪j S‬و‪( (!.:‬א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ون‬

‫א‪‰ *&5ˆ‚ @;, &‘@X:+‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪8Q>De‬א)‪: ")d )"^P)"¨$qb:16YZ P‬ذא


‪ 4$H3‬‬

‫ذא^ د‪: {? a0o: e‬د‪8‬א| א { ‪)*  lzH‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ' 
‪'  =  p  o‬‬

‫‪F‬و‪5%‬د ‪4‬د‪ ، " C‬و‪5Z‬א") א>‪)*} 5‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ ،‬و‪51  l5P‬م א‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪:،v)D o
' E‬ذ א‪>7‬مא‪5 7‹oQ‬א‪we‬א‪8‬א‪>d‬د>‪' (/‬א‪NO>d‬א^‬

‫א‪ Y>6d‬ذא^د‪q، a0o: e‬א‪>7‬אمא‪we‬א‪8‬א‪8Q>Deg6Q‬א)‪^P‬א‪¨$i‬א) ‬

‫و‪v5>6 H‬د‪ .(α ≤ 0.05) a0o: e‬‬

‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪5 7a>
{Q((14‬א‪we‬א‪8‬א‪>d‬د‪U‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
  &  >‪NO‬א^ ‪ )"5Z‬א‪ ^Q _>d‬א!)و‪ „Q_Z lzH (8‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‪ً >6‬‬

‫‪- 97 -‬‬
= d a0oe‫ א‬e‫א‬8Q>DEtC;0oU‫>دوא‬d‫א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫( א‬5H 8Q>oEFC;0oU‫א‬

.(α ≤ 0.05)5>6 H‫=و‬Y>6d‫א‬NO>d‫א‬

(14‫ـ‬4)‫ول‬%

)"5Z^‫א‬NO> &  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫א‬
 Sig** DF
F  (R2)  (R)
‰ *& + ‫د‬  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫  א‬4V ‫א‬b&3&  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬  !4 ‫א‬
1  xm5†&3‫د א‡א‬
0.000 148 19.931 0.291 0.539 !& ‫ وعא‬2&

149  !.:‫و‬j S‫א‬

‫ن‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫ א‬v5>6  WSig ** ، ?56­‫ א‬8Q>De‫ א‬C;0o: WF ، (/>‫   = א‬WR2 ، ‫ط‬QZe‫   = א‬WR*
.(α ≤ 0.05)v5>6 H a0o: e‫ذאد‬NqS>‫א‬
 
T^"$>De‫  'א‬R2= 29 ٪)6(‫>د‬d‫א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫( ن‬14 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>
{QZ

^"$>De‫نא‬v)DC8Q?،E 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:Fp?>‫א‬NO>d‫א‬4

 5L‫„ א‬Q_Z lzH (8‫^ א!)و‬Q _>d‫") א‬5ZF Y>6d‫ذج א‬5‰E‫א^ א‬NO>  =Q4 '  C)6

‫م‬51 l5P‫وو‬، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z‫و‬، "C‫د‬4‫د‬5%‫و‬W‫و‬E 
‫و‬xLU‫א‬

.(α ≤ 0.05) a0o: e?5H ‫ذج‬5‰E‫ونא‬، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 

 

 

- 98 -
(15‫ـ‬4)‫ول‬%

  5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫^ =א‬$ 

  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫")א‬5Z^‫א‬NO> &  
‫و‬xLU‫א‬
 Sig**
‰ *& t
SD β  ‫)א‬e ‫א‬
!@ *`‫א‬
 !‫א‬
0.000 6.972 0.281 1.962  3?i‫א‬
0.016 2.445 0.071 0.175   
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫و‬
0.002 3.216 0.074 0.239   
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z
0.048 1.992 0.061 0.121  { ‫א‬v 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫و‬
8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫ =א‬d8d‫אƒ_א‬WSD،=Y>6d‫א‬NO> 8‫א‬we‫  =א‬Wβ *
.(α ≤ 0.05)v5>6 H a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig **،
 
v5>6 H (5H 8‫א‬we‫^א‬$  4pŽ‫ن‬S? (15 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>
' Ÿo$( 

8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫א‬T1 ً‫א‬8‫دو‬n Z Y>6d‫א^א‬NO>d‫ 'א‬$


ً ‫ن‬,(£ (α ≤ 0.05) e‫א‬

^‫א‬NO> ' NO> = 4$‫و‬NqSZ' S>  ?5 _  %‫نא‬5LZ، a0o: e‫ذא^د‬1




 W >‫^א) א‬P)‫لא‬$D' ‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫")א‬5Z

 c‫!אو‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

,‫د‬.'‫ د‬+‫!وو‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@† د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9

!‫&* ‰د‬5 ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫!(א‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2!B
.(α ≤ 0.05)

- 99 -
{ ‫א|א‬8‫دא‬:5p?>‫א‬NO>d‫‹א‬og6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7a>
{Q( (16 ‫ ـ‬4)‫ول‬%

 5L‫*)وع א‬d " C‫د‬4 ‫د‬5%‫ و‬5 =Y>6d‫ א‬NO>d‫و


 وא‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH

 K 
‫و‬xLU‫א‬

(16‫ـ‬4)‫ول‬%

 "C‫د‬4‫د‬5%‫و
  &و‬xLU‫ א‬5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬U8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.000 5.940 0.249 0.363 0.000 148 35.281 0.192 0.439 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j S‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H
 
 a0o: e‫ذא^د‬g6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫ن‬b: (16 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>
N*Z

β = 0.363=d‫( א‬5H ‫ون‬Esig* ≤ 0.05F v5>6 ‫ون‬35.281‫و‬6Z ?56­‫א‬F 4‹o

)6(‫ذج‬5H‫ونאא‬،Esig** ≤ 0.05Fv5>6 ‫ون‬Et = 5.94F 4‹o a0o: e‫ذא^د‬

‫ و‬،0.439'(NO>d‫ط?{א‬QZ8e‫   =א‬43O ?H?،p?>‫א‬NO>d‫א‬T^"$>De‫  'א‬٪19

 P)‫=א‬QYZ‫)( و‬0‫ א‬P)‫)"¡א‬Z a0oU‫ א‬e‫א‬v5>6 `


H (5H ً!(‫א‬

 W& ”HZœ‫( א‬Q‫א‬

- 100 -
,‫د‬.'‫ د‬+‫!وو‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9?

!‫&* ‰د‬5 ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫!(א‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2!B

 .? (α ≤ 0.05)

 

 !.:i‫!א‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

 B‫ א‬9‫! و‬.:‫و‬j S‫ وع א &! א‬2& xm5 †&3‫! @† د א‡ א‬._Z !‫'! ذא د‬U + 9 

!‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫!(א‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2!. ‫א‬
.(α ≤ 0.05)

{ ‫א|א‬8‫دא‬:5p?>‫א‬NO>d‫‹א‬og6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7a>
{Q( (17 ‫ ـ‬4)‫ول‬%

 K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z=Y>6d‫א‬NO>d‫و
 وא‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH

(17‫ـ‬4)‫ول‬%

NO> &  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬UNO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.000 6.638 0.060 0.401 0.000 148 44.064 0.229 0.479 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j S‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H

- 101 -
‫‪%a>
N*Z‬ول)‪ 4‬ـ ‪b: (17‬ن‰‪5‬ذجא‪we‬א‪8‬אƒ_א‪g6Q‬ذא^د‪ a0o: e‬‬

‫‪F 4‹o‬א­‪6Z ?56‬و‪44.064‬ون ‪Esig* ≤ 0.05Fv5>6‬ون ‪ (5H‬א‪β = 0.401=d‬‬

‫ ذא^ د‪ Et = 6.638F 4 ‹o a0o: e‬ون  ‪ ،Esig** ≤ 0.05F v5>6‬ون ‪'  ٪ 23‬‬

‫א‪4T^"$>De‬א‪NO>d‬א>?‪:p‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


  ‪=Q4' )6‬‬

‫‪5Z‬א") א>‪)*  5‬وع ‪ =   4 3O ? H? ،‬א‪QZ8e‬ط ‪ ،0.479‬و (! ً  ‪`
 H (5H‬‬

‫ ‪v5>6‬א‪ e‬א‪¡")Z a0oU‬א)‪ P‬א‪ ()0‬و‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪ (Q‬אœ‪ W& ”HZ‬‬

‫?‪!'U+ 9‬ذאد!‪†@!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪!.:‬و‪ 9‬א‪ B‬א ‪!.‬‬

‫‪ 2‬وعא &!א‪j S‬و‪(!.:‬א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ونא‪‰ *&5ˆ‚ @;, &‘@X:+‬د!) ≤ ‪α‬‬

‫‪ .? (0.05‬‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬א‪ !ii‬‬

‫‪!'U+ 9‬ذאد!‪†@!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א‪j S‬و‪!.:‬وو\ ‪ L8&x‬م‬

‫&‪ 2‬وعא &!א‪j S‬و‪‰!.:‬א‪(†&3‬א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ونא‪‰ *&5ˆ‚ @;, &‘@X:+‬‬

‫د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪%‬ول)‪ 4‬ـ ‪5 7a>


{Q( (18‬א‪we‬א‪8‬א‪‹og6Q‬א‪NO>d‬א>?‪:5p‬دא‪8‬א|א {‬

‫‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 وא‪NO>d‬א‪=Y>6d‬و‪51 l5P‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ K‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 102 -‬‬


(18‫ـ‬4)‫ول‬%

NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫و‬

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.000 5.029 0.057 0.289 0.000 148 25.293 0.146 0.382 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j S‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H

 a0o: e‫ذא^د‬g6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫ن‬b: (18 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

β = 0.289=d‫( א‬5H ‫ون‬Esig* ≤ 0.05Fv5>6 ‫ون‬25.293‫و‬6Z ?56­‫א‬F 4‹o

=Y>6d‫ א‬NO>d‫ونא‬،Esig** ≤ 0.05Fv5>6 ‫ ون‬Et =5.029F  4‹o a0o: e‫ذא^د‬

NO>d‫א‬4T^"$>De‫  'א‬٪ 15)6(_ƒ‫ذجא‬5‰E‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫و‬

 e‫ و ذא^ د‬،0.382 ‫ط‬QZ8e‫   = א‬4 3O ? H? ، ‫*)وع‬d‫ א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: p?>‫א‬

 W& ”HZœ‫( א‬Q‫ א‬P)‫=א‬QYZ‫)( و‬0‫ א‬P)‫)"¡א‬Z a0o:

‫ م‬L8&x \‫!وو‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡ א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9?

‰ *&5 ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫&†(א‬3‫!‰א‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&

.? (α ≤ 0.05)!‫د‬

- 103 -
!ii‫*!א‬._ ‫!א‬.\ 8‫א‬

!.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2& xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9

!.5‫ א‬B‫ א‬9‫! ؛‬4 2‫אא‬R8 ‫ א‬B‫ א‬9‫وא\•و& ن ؛‬T8.‚‫وو‬T.k59b .$ B‫ א‬9)!. V ‫!א‬.5‫ א‬B‫ א‬9‫و‬

5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫( (א‬b3‫אא‬R‫ א‬+‫!؛‬.+  5 ‫!א‬. V ‫א‬

.(α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬

 4$H3
‫ذא‬: ")d )"^P)"p?8b:16YZ P)‫א‬8Q>De

'  =ٍ  p  o
 '  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: {? a0o: e‫ذא^ د‬

 >/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z ‫*)( ؛‬Q‫;א^ א‬L‫א") א‬5Z ‫ و )ن؛‬WP‫ وو~ وא‬HZ =L )"‫א‬5ZF

NO> ‫>د‬d‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7‹oQ‫>مא‬7‫ذ א‬:،v)D o


' E=‫)א;א^א‬%:‫ ؛‬%55HL>‫א‬

lzH >/>‫ א‬HQ‫")א‬5Z^‫א‬NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lŠT{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬

‫ذج‬5‰ (5H  8Q>De F C;0oU‫> ً א‬6  Y>6  ^‫א‬NO> 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z

v5>6 H‫ و‬Y>6d‫א^א‬NO>d‫^א‬$ d a0oe‫ א‬e‫א‬8Q>DEt C;0oU‫>دوא‬d‫א‬8‫א‬we‫א‬

NO> = 4$8Q>DE e‫א‬v5>6 `


H‫و‬g6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7‫א‬q،(α ≤ 0.05) e‫د‬

 5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>} Y>6d‫>  א‬/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z ^‫א‬NO>  '

. 
‫و‬xLU‫א‬

lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>d 8‫א‬we‫  = א‬8Q>D‫ א‬a>


 ‫>)ض‬6( (19 ‫ ـ‬4) ‫ول‬%

 K >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬

 

- 104 -
(19‫ـ‬4)‫ول‬%

 HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> &  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  >/>‫א‬
 Sig** DF
F  (R2)  (R)
‰ *& + ‫د‬  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫  א‬4V ‫א‬b&3&  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬  !4 ‫א‬
1  xm5†&3‫د א‡א‬
0.000 148 5.674 0.135 0.368 !& ‫ وعא‬2&

149  !.:‫و‬j S‫א‬

‫ن‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫ א‬v5>6  WSig ** ، ?56­‫ א‬8Q>De‫ א‬C;0o: WF ، (/>‫   = א‬WR2 ، ‫ط‬QZe‫   = א‬WR*
.(α ≤ 0.05)v5>6 H a0o: e‫ذאد‬NqS>‫א‬

T^"$>De‫ 'א‬R2=  14٪)6(‫>د‬d‫א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫(ن‬19 ‫ـ‬4)‫ول‬%a>


{QZ

^‫א‬NO>d‫= א‬Q4 '  C)6  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: p?>‫ א‬NO>d‫ א‬4

 >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z، ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z،‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L )"‫א‬5ZW Y>6d‫א‬

.(α ≤ 0.05) a0o: e?5H ‫ذج‬5‰E‫ونא‬K=‫)א;א^א‬%:، %55HL>‫א‬

 

 

 

 

 

 

 

- 105 -
(20‫ـ‬4)‫ول‬%

^‫א‬NO> &  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫^ =א‬$ 

  >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z
 Sig**
‰ *& t
SD β  ‫)א‬e ‫א‬
!@ *`‫א‬
 !‫א‬
0.000 11.650 .294 3.426  3?i‫א‬
0.003 3.012 .074 .223 ‫ و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z
0.285 1.073 .086 .092 ()*Q‫;א^ א‬L‫א")א‬5Z
0.396 .851 .076 .065   %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z
0.031 -2.173 .091 -.198 =‫)א;א^א‬%:
8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫ =א‬d8d‫אƒ_א‬WSD،=Y>6d‫א‬NO> 8‫א‬we‫  =א‬Wβ *
.(α ≤ 0.05)v5>6 H a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig **،

WP‫ وو~ وא‬HZ =L )"‫א‬5Z NO>  '  $


ً  ‫ن‬S? (20 ‫ ـ‬4) ‫ول‬% a>
 '  Ÿo$(

α ≤ ) e‫א‬v5>6}1>
8Y H a0o: e‫^ذא^د‬$  †=‫)א;א^א‬%:NO> ‫و‬،‫و )ن‬

)"‫א‬5Z '(NO>d‫ א‬H? ‫>د‬d‫ א‬8‫א‬we‫ذج א‬5‰ T 1  ‫ ًא‬8‫ دو‬n Z ‫אن‬NO>d‫ ن א‬,( £ (0.05

‫م‬4 Y" ‫– ذ‬8‫ و‬، (5H  N– ^$   † %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z‫ و‬، ()*Q‫;א^ א‬L‫א‬

 5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>d g6Q‫ א‬8‫א‬we‫ א‬5 7 ‫>אم‬7? ‹oQ‫א‬

 >‫^א‬P)‫”א‬/"‫)ض‬O >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> '  =Y>6 NO> =&  


‫و‬xLU‫א‬

 .(α ≤ 0.05) a0o: e‫د‬v5>6 H‫و‬

 

 

- 106 -
 c‫!אو‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

b .$ B‫ א‬9‫!و‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9

α ≤ ) !‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫وא\•و& ن(א‬T8.‚‫وو‬T.k59

.(0.05

{ ]‫א|א‬8‫دא‬:5]p?]>‫א‬NO>d‫‹א‬og6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7a>
{Q( (21‫ـ‬4)‫ول‬%

 K‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z=Y>6d‫א‬NO>d‫و
 وא‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH

(21‫ـ‬4)‫ول‬%K

NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

 ‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.000 4.117 0.059 0.242 0.000 148 16.950 0.103 0.321 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j ‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H

 a0o: e‫ذא^د‬g6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫ن‬b: (21 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

β = 0.242 =d‫( א‬5H ‫ون‬Esig* ≤ 0.05Fv5>6 ‫ون‬16.950‫و‬6Z ?56­‫א‬F 4‹o

sig** F a0oU‫ א‬e‫א‬v5>6 p 1>


8Y HEt = 4.117F 4‹o a0o: e‫ذא^د‬

- 107 -
‫‪،E≤ 0.05‬ون >‪5ZNO‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪WP‬و )ن(‪'  ٪10)6‬א‪4T^"$>De‬‬

‫א‪NO>d‬א>?‪:p‬د‪8‬א|א {‪)*  lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪=   43O ?H?،‬א‪QZ8e‬ط‬

‫‪،0.321‬وذא^د‪¡")Z a0o: e‬א)‪ P‬א‪ ()0‬و‪=QYZ‬א)‪ P‬א‪ (Q‬אœ‪”HZ‬‬

‫ &‪ W‬‬

‫?‪!'U+ 9‬ذאد!‪†@!._Z‬د א‡א‪ 2&xm5†&3‬وعא &!א ‪j S‬و‪!.:‬و‪ 9‬א‪b .$ B‬‬

‫‪T.k59‬وو‚‪T8.‬وא\•و& ن(א‪S‬دא ‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ونא‪‰ *&5ˆ‚ @;, &‘@X:+‬د !) ≤ ‪α‬‬

‫‪ .? (0.05‬‬

‫א‪!.\ 8‬א‪!. 8‬א‪ !.:i‬‬

‫ ‪ !'U + 9‬ذא د! ‪ †@ !._Z‬د א‡ א‪ 2& xm5 †&3‬وع א &! א‪j S‬و‪ !.:‬و‪ 9‬א‪ B‬‬

‫א ‪R8‬אא‪(!4 2‬א‪S‬د א‪,‬א‪!&'o!&3‬و


‪G‬ونא‪‰ *&5ˆ‚ @;, &‘@X:+‬د!)‪.(α ≤ 0.05‬‬

‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪a>
{Q( (22‬א‪5 7‬א‪we‬א‪8‬א‪‹og6Q‬א‪NO>d‬א>]?‪:5]p‬دא‪8‬א|א] {‬

‫‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 وא‪NO>d‬א‪5Z=Y>6d‬א")א‪;L‬א^א‪ K ()*Q‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 108 -‬‬


(22‫ـ‬4)‫ول‬%K

NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬d‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.003 3.049 0.056 0.172 0.003 148 9.295 0.059 0.243 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j ‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H
 a0o: e‫ذא^د‬g6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫ن‬b: (22 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>
N*Z

 β = 0.172 =d‫( א‬5H ‫ون‬Esig* ≤ 0.05Fv5>6 ‫ ون‬9.295‫و‬6Z ?56­‫ א‬F 4‹o

e:،Esig** ≤ 0.05F a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 ‫ ون‬Et =3.049F 4‹o a0o: e‫ذא^د‬

|‫א‬8‫د‬: p?>‫ א‬NO>d‫ א‬4 T ^"$>De‫) א‬6( ‫ אن‬p_>6( R ()*Q‫;א^ א‬L‫א") א‬5Z NO>  ‫ن‬

K!‫ א‬NqS> "P: ،٪ 6 '  =4 Q6H? v57 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א‬

¡")Z a0o: e‫ وذא^د‬،0.243'(NO>d‫ط?{א‬QZ8e‫   =א‬4‫ون‬،E=d‫ א‬4F

 W& ”HZœ‫( א‬Q‫ א‬P)‫=א‬QYZ‫)( و‬0‫ א‬P)‫א‬

 B‫ א‬9‫!و‬.:‫و‬j S ‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9?

 .? (α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫!(א‬4 2‫אא‬R8 ‫א‬

 

- 109 -
 !ii‫!א‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

!.5‫ א‬B‫ א‬9‫!و‬.:‫و‬j S‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9

.(α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬,‫د א‬S‫!(א‬.+  5 ‫!א‬. V ‫א‬

{ ]‫א|א‬8‫دא‬:5]p?]>‫א‬NO>d‫‹א‬og6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7a>
{Q( (23‫ـ‬4)‫ول‬%

 K %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z=Y>6d‫א‬NO>d‫و


 وא‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH

(23‫ـ‬4)‫ول‬%K

NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬d‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

  %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.012 2.535 0.52 0.131 0.012 148 6.426 0.042 0.204 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j S‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H

&  %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5ZNO> NqSZKP&  (23 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

' –)‫و &א‬،0.204‫ط‬QZ8e‫ א‬43O ? ‫ذ‬: 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وع א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:

F 4‹og6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫طو‬QZ8e‫= '  =א‬L (5Hd‫ א‬a0oU‫ א‬e‫א‬

œ‫ وא‬β = 0.131 =d‫( א‬5H ‫ون‬Esig* ≤ 0.05F e‫א‬v5>6}


8Y  6.426‫و‬6Z ?56­‫א‬

t F 4‹o (5H  a0o: e‫ذא^د‬p?>‫א‬NO>d‫= &א‬Y>6d‫א‬NO>d‫א‬NqSZ=i9

- 110 -
‫אن‬p_>6(R %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5ZNO> ‫ن‬e:،Esig** ≤ 0.05F v5>6 ‫  ون‬E=2.535

v57 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: p?>‫ א‬NO>d‫ א‬4 T ^"$>De‫) א‬6(

‫ن‬S?%‫('وو‬NO>d‫ ?{א‬$Y>7e‫ א‬P)"8Q>D?‹oQ‫مא‬4‫=ذ‬p ‫و‬،% 4' =4 Q6H?

 4$‫د‬5%5?‫>ج‬H>7e‫'א‬L- ‫א‬،(α ≤ 0.05) v5>6} a0o: e‫ذو د‬1H?‫ط‬QZ8e‫  =א‬

، p?>‫ א‬NO>d‫=  & א‬Y>6d‫ א‬NO>  K!‫ א‬NqS>‫('  & א)–  ' א‬NO>d‫( ?{ (' א‬5H

 W& ”HZœ‫( א‬Q‫ א‬P)‫=א‬QYZ‫)( و‬0‫ א‬P)‫)"¡א‬Z،0.243

!.5‫ א‬B‫ א‬9‫!و‬.:‫و‬j S ‫ وعא &!א‬2&xm5†&3‫!@†د א‡א‬._Z!‫'!ذאد‬U+ 9?

 .?(α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬, ‫دא‬S‫!(א‬.+  5 ‫!א‬. V ‫א‬

 

 !3@‫!א א‬. 8‫!א‬.\ 8‫א‬

‫א‬R‫ א‬+‫! و‬.:‫و‬j S‫ وع א &! א‬2& xm5 †&3‫! @† د א‡ א‬._Z !‫'! ذא د‬U + 9 

.(α ≤ 0.05)!‫&* ‰د‬5ˆ‚ @;, &‘@X:+‫ونא‬G


‫'&!و‬o!&3‫א‬,‫د א‬S‫(א‬b3‫א‬

{ ]‫א|א‬8‫دא‬:5]p?]>‫א‬NO>d‫‹א‬og6Q‫א‬8‫א‬we‫א‬5 7a>
{Q( (24‫ـ‬4)‫ول‬%

 K=‫)א;א^א‬%:=Y>6d‫א‬NO>d‫و
 وא‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH

 

 

 

 

 

- 111 -
(24‫ـ‬4)‫ول‬%K

NO> &  


‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬d‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d8‫א‬we‫ =א‬8Q>D‫א‬a>

 =‫)א;א^א‬%:

 Sig**  β  Sig* DF  (R2)


t F  (R)
‰ *& SD b&3& ‰ *& + ‫د‬ b&3&  ‫ن‬.‫א‬
!@ *`‫א‬ !@ *`‫א‬  ‫ط‬9 ‫א‬
 !‫א‬   ‫א!  א“א‬ !4 ‫א‬  4V ‫א‬
1 †&3‫د א‡א‬
0.540 0.615 0.072 0.044 0.540 148 0.378 0.003 0.050 ‫ وع‬2&xm5
149  !.:‫و‬j ‫א &!א‬
= d8d‫א‬k‫)א‬we‫א‬WSD،8‫א‬we‫  =א‬Wβ، ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:WF،(/>‫  =א‬WR2،‫ط‬QZe‫  =א‬WR
 a0o: e‫ذאد‬NqS>‫نא‬5L(‫ و‬a0oe‫ א‬e‫א‬v5>6 WSig *،8‫א‬we‫ =א‬d ?56­‫א‬8Q>De‫א‬C;0o:Wt،8‫א‬we‫א‬
.(α ≤ 0.05)v5>6 H

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lŠ {? 4$‫ א
אم א‬b: (24 ‫ ـ‬4) ‫ول‬% a>
 N*Z

H8Yd‫א‬g6Q‫אƒ_א‬8‫א‬we‫ذجא‬5‰‫ون‬،0.050 ‫ط‬QZ8e‫ א‬43O ? ‫ذ‬:=‫)א;א^א‬%:‫و‬

‫د‬5%‫م و‬b:N*(£، Esig* ≤ 0.05Fv5>6  ' ‚‫ و‬0.378‫و‬6Z ?56­‫ א‬F 4

‹o a0o: e‫ذא^ د‬36   β = 0.044 =d‫( א‬5H  ‫ذجون‬5‰[ a0o: e‫د‬

‫א‬،5H N–'(NO>d‫ط?{א‬QZ8e‫ن  =א‬5L‫و‬،Esig** ≤ 0.05Fv5>6 ‫ون‬Et =0.615F 4

 K ()0‫ א‬P)‫=א‬QYZ

، ()*]Q‫];א^א‬L‫א")א‬5ZNO> ‫ن‬S?^)1~4‫>د‬d‫א‬8 ‫א‬we‫א‬5 7‫>אم‬7‫א‬a>


‫ن‬:

 ]e‫])א;א^א]=]د‬%:NO>] ]H?، a0]o: ]e‫]`†]د‬، ]%55HL>‫> א‬/>‫&א‬HQ‫א")א‬5Z‫و‬

- 112 -
‫ن‬,](]£،ً]75L ‫>ج‬H>]7e‫]نא‬g6]Q‫א‬8‫]א‬we‫א‬5 ]7‫]>אم‬7‫]א‬H{]oT، a0o:

 K.>‫ =א‬3oQ‫>مא‬7‫א‬H' ‫و‬، 7‫א‬8‫


^א‬Q=!"ً 0*Zn _>Z %‫א‬

 bN ‫א‬8xW(3 ‫ـ‬4)


.>‫ א‬5… E\‫ و‬L  QHZF ‫ذج‬5‰ ;HQ ‫>م‬6( a0o: 5 7 .>‫ = א‬

vo: b: C*  = KH0Z q ' ‫ و‬EPredictorF 1? SQH>d‫א^ א‬NO>d‫  *א^ א‬b: H>6

= />‫ א‬5 7 ' K >“ 5‫ و‬، ‫ )د‬NO>  KH0Z .>  ‫>א‬7‫ن א‬5L( ‫א‬1?‫ و‬K^5…‫א‬

 H  O\'‹/QZ C‫  ’^אœد‬YQ6d‫ ^א‬5 d‫א‬nQ6? ECluster AnalysisF‫د‬5YH‫א‬

5 7E‫א‬T‫ذ‬:،EMANOVAF ‫>د‬d‫('א‬Q>‫ =א‬5 7'K >“‫و‬، ’"='  ?5 _d‫א‬

=  T H? ،1? SQH>d‫א^ א>?  א‬NO>d‫^ وא‬5…‫  א‬Y>6d‫א^ א‬NO>d‫ א‬Z NDE‫א‬

SQH>d‫ א‬Y>6d‫א^א‬NO>d‫^وא‬5…‫א^א>? א‬NO>d‫نא‬، 75L  ‫نא‬5LZ.>‫א‬

 KEAnderson, 1987F1H

 W (}.>‫ =א‬/> x*d‫א‬k‫א‬E‫)א‬0o'L-‫و‬


K a0oU‫ א‬e‫‹א‬o' ^5…‫_^א‬75> {?‫”א)وق‬/ K1
K;K=L*?^5…‫א‬.> K2
K )iE‫( א‬.>‫א^א‬NO>d‫ >*”א‬K3
K Y>6d‫א^א‬NO>d‫( א‬5H ‫ذجو‬5‰E‫( א‬5H ' =^P)"8Q>De K4
KEpre-existingFًYQ6 C‫^א­د‬5…‫א‬TC(2‫*א^א‬d‫א‬KH0> K5

- 113 -
>]](،ELatent VariableF' ]]NO>]]d ]]‫]]دא‬EDiscriminat FunctionF ] (.>‫א]] א‬

 W >‫ א‬O0‫و &א‬،E Y>6d‫א‬F (.>‫א^א‬NO>  _D Y"5Z' 5Z

D = V0+V1x1+V2x2+V3x3+……………+Vnxn

 W‫‹ن‬o

  (.>‫^אא א‬$  : vi
  (.>‫א^א‬NO>d‫ א‬:Xi
3?q :v0
‫و‬F^]5™^_]75> {? "6d‫א‬Z1
vi (.>‫^אא א‬$ d 1d‫وאƒ\ א‬

{>5]™‫د‬5]%‫] و‬oTC]o‫(] وא‬.9 ]‫]دא‬Hv)]D ]o


' ‫و‬KEp?>‫א‬FNO>d‫א‬E^H0Z

،‫]]א‬L‫و‬p?]>‫א‬NO>] ^]5™¨$]]q‫د‬5]%‫] و‬oT‫]ن‬Z.9‫]دא>]]ن‬%5Z]H?p?]>‫א‬NO>] 

Ep?]]>‫א‬F.]]d‫א‬NO>]]  H0]]d‫]]^א‬5™‫و]]د‬6]]ZC8]]Yd‫א‬.]]>‫ن]]ددوאلא‬v)]]D,]]}

 Ko‫وא‬H ًo‫ _)و‬

 ] 5L‫ ]*)وعא‬l]zH{ ]‫א|א‬8‫د‬:5].d‫א‬NO>d‫نא‬J" 7‫א‬8‫


^א‬Q?„ >("‫و‬

‫]]د‬،]] ‫ ]]=א‬d‫א‬،`H]]2‫א‬،)]]‫–)א"]] א‬5-‫א^א‬NO>] d‫ ]]א‬Y>6]]d‫א^א‬NO>]]d‫و


]] وא‬xLU‫א‬

‫]]*)وع‬d ]] "C‫]]د‬4‫د‬5]]%‫א^?]]د]]= ]]'و‬NO>]] b: "]]P:،~5]]‫א‬v5>6]]d‫א‬،C‚]]ƒ‫א^א‬5H]]7

 ] 5L‫مא‬5]]1 l5]]P‫وو‬، ]]


‫و‬xLU‫ ]  א‬5L‫]] }]]*)وعא‬5>‫א")א‬5]]Z‫و‬، ]]
‫و‬xLU‫ ]] א‬5L‫א‬

، ()*]Q‫];א^ א‬L‫א")א‬5]Z‫و‬،‫ و ])ن‬W]P‫]وو~]وא‬HZ=]L) "‫א‬5]Z‫و‬،{ ]‫א‬v] ]


‫و‬xLU‫א‬

 K=‫)א;א^א‬%:‫و‬، %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z‫و‬

- 114 -
']]  ]]5™=]]L‫=و‬Y>6]] NO>]] =]] ]]?%:g]]75> 6]]>o? ]](‫א‬Q‫א‬T‹]]oQ‫]]مא‬4

 W>‫א‬5/H?^. 8‫ و‬H‫? ")אدא‬%:;5PT^5™p?8‫و‬p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™

 K5 =C*?„"‫وא‬،4=„"‫وא‬،3=(A،2=„"‫وא‬e،1=C*?„"‫وא‬e

^‫א‬NO>]d‫א‬g]75> ‫و‬6]Z8]Q>D‫لא‬$]D']  Y>6]d‫א^א‬NO>]d‫(] א‬5H 8]Q>D‫?ذ]א‬

FC;0]]oU‫א‬،Wilks' LambdaC;0]]oU‫> ًא‬6]] ]]o&]] °=]]C]]o‫א‬5‫]] א‬5z  Y>6]]d‫א‬

 Wa>H‫{א‬Q(>‫ولא‬2‫وא‬

(25‫ـ‬4)‫ول‬%K

 ^5…‫_^א‬75> ‫و‬6Z^‫א‬8Q>D

Wilks'
Sig. df2 df1 F
Lambda
 )e ‫א‬  

0.794 146 3 0.344 0.993 )‫  א‬1

0.257 146 3 1.362 0.973 `H2‫  א‬2

0.036 146 3 2.914 0.944  ‫ =א‬d‫  א‬3

0.785 146 3 .3550 0.993  C‚ƒ‫א^א‬5H7‫  د‬4

0.207 146 3 1.541 0.969 ~5‫&א‬6d‫  א‬5

0.000 146 3 11.887 0.804 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫  و‬6

0.000 146 3 18.213 0.728 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z  7

0.000 146 3 10.497 0.823 { ‫א‬v 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫  و‬8

0.000 146 3 6.519 0.882 ‫ و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z  9

0.002 146 3 5.184 0.904 ()*Q‫;א^ א‬L‫א")א‬5Z  10

0.042 146 3 2.809 0.945 %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z  11

0.228 146 3 1.458 0.971 =‫)א;א^א‬%:  12

- 115 -
‫و‪ '  (.d‬א>‪ Q_ WP5‬א‪8Q>D‬א^ א א‪2‬ول " & ‪ =Q7‬א‪id‬ل ‪ NO>d‬א) ‪5Y( ،‬م‬

‫?)
  ‪ 8 g75>  6>o? SPSS‬א(' ‪5?%‬א  ' ™‪ e 5‬وא"„‪ ،‬و™‪ e 5‬وא"„‪،‬‬

‫و™‪ ،(A 5‬و™‪ 5‬وא"„‪ ،‬و™‪ 5‬وא"„ ?*‪ C‬و ™‪ ^5‬א‪ NO>d‬א>?‪: p‬د‪8‬א|‬

‫א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪5Y(q،‬م?‪6Z8Q>D‬و >‪^_75‬א…‪،^5‬‬

‫و()ضא‪Ta>H‬א‪K0‬א‪E‬ول '‪%‬ول)‪4‬ـ‪.(25‬‬

‫ '
>‪%a‬ول)‪4‬ـ ‪S? (25‬نא‪NO>d‬א^א‪ Y>6d‬ذא^א‪ e‬א‪ a0oU‬א‪= d‬א ‪،‬‬

‫و‪5%‬د ‪4‬د‪)*d " C‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪5Z ،‬א") א>‪)*} 5‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪،‬‬

‫و‪51 l5P‬مא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪v‬א {‪5Z،‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪ WP‬و )ن‪5Z،‬א")‬

‫א‪;L‬א^ א‪ ()*Q‬وא‪ND‬אً‪5Z‬א")א‪ HQ‬א>‪ >/‬א>‪(α ≤ 0.05)‹o، %55HL‬وא(‪,‬ن >‪g75‬‬

‫™‪ NO>  ^5‬א>‪:F .‬د‪8‬א| א { ‪)*  lzH‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪6>  N– E‬و( و‪=L‬‬

‫א‪NO>d‬א‪F Y>6d‬א‪ Y?H?KEC.d‬א‪NO>d‬א^`†د‪، a0o: e‬א‪4‬مא‪Q>7?‹oQ‬د‬

‫‪=Q4‬א‪= />?;Q‬א>‪T.‬א‪)d‬א‪=o‬א‪nQ6? Yo$‬مو‪5%‬د")وق ‪ (5H‬ذא^د‪{? a0o: e‬‬

‫ >‪ NO>  ^5™ ^_75‬א>‪ † .‬א‪NO>d‬א^‪ K‬و‪ a>


 ;5P T‬א‪2‬ول )‪ 4‬ـ ‪)(YZ  (25‬‬

‫ ‬ ‫‬ ‫‬ ‫  ‪^$‬دوאلא>‪.‬א‪K¨$i‬وא‪2‬ول)‪4‬ـ‪a>


{Q((26‬א>‪)(Y‬א^‪K‬‬

‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫‪- 116 -‬‬


‫‪%K‬ول)‪4‬ـ‪(26‬‬
‫‪^$  )(YZ‬دوאلא>‪*.‬‬
‫دא!א ‪?.‬‬
‫א ‪)e‬‬ ‫  &?א ‪ )e‬‬
‫א‪  !.:i‬א‪ !ii‬‬ ‫אو‪ c‬‬

‫‪0.493‬‬ ‫‪0.385‬‬ ‫‪0.243‬‬ ‫א‪b$G‬א‪T3‬‬ ‫‪X1‬‬ ‫‪ 1‬‬


‫‪- 0.277‬‬ ‫‪-1.940‬‬ ‫‪0.425‬‬ ‫و‪ +‬د'‪.‬د‪ 2!B,‬وع א &!א‪j S‬و‪!.:‬‬ ‫‪X2‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪- 0.591‬‬ ‫‪1.346‬‬ ‫‪1.322‬‬ ‫‪ 9‬א‪ B‬א ‪ 2!.‬وعא &! א‪j S‬و‪!.:‬‬ ‫‪X3‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪1.307‬‬ ‫‪- 0.789‬‬ ‫‪0.755‬‬ ‫و\ ‪ L8&x‬مא &! א‪j S‬و‪‰!.:‬א‪†&3‬‬ ‫‪X4‬‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪- 0.937‬‬ ‫‪0.459‬‬ ‫‪- 0.009‬‬ ‫‪ 9‬א‪T.k59b .$ B‬وو‚‪T8.‬وא\• و& ن‬ ‫‪X5‬‬ ‫‪ 5‬‬
‫‪- 0.273‬‬ ‫‪- 0.273‬‬ ‫‪0.194‬‬ ‫‪ 9‬א‪ B‬א ‪R8‬א א‪!4 2‬‬ ‫‪X6‬‬ ‫‪ 6‬‬
‫‪0.146‬‬ ‫‪0.787‬‬ ‫‪- 0.296‬‬ ‫‪ 9‬א‪ B‬א‪ !.5‬א ‪!. V‬א ‪!.+  5‬‬ ‫‪X7‬‬ ‫‪ 7‬‬
‫‪1.937‬‬ ‫‪0.650‬‬ ‫‪-10.175‬‬ ‫א‪%@i‬‬ ‫‪v0‬‬ ‫‪ 8‬‬
‫*~‪¨$q^)1‬دوאل‪.9‬وא‪)d‬وضאن‪p?8)1Z‬دوאلو‪) H{QZ‬א‪ %‬א‪]^
Q‬مو‪5]%‬د‪e^]?%:‬وא"]„?]*‪:NO>]d1ZC‬د‪8‬א|‬
‫א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‪ K‬‬

‫ و '
>‪%a‬ول)‪4‬ـ‪ –\'L-(26‬א>‪ Y"5‬אƒ_ ‪=L‬دא]  ]'دوאلא>]‪.‬א]‪،¨$i‬‬
‫و?‪5/H‬א>‪ W‬‬
‫دא!א ‪?.‬אو‪ WED1Fc‬‬ ‫‬

‫‪D1 = -10.175 + (0.243) X1 + (0.425) X2 + (1.322) X3 + (0.755) X4 - (0.009) X5 + (0.194) X6‬‬


‫‪- (0.296) X7‬‬

‫دא!א ‪?.‬א‪ WED2F!.:i‬‬ ‫‬


‫‪D2 = 0.650 + (0.385) X1 - (1.940) X2 + (1.346) X3 - (0.789) X4 + (0.459) X5 - (273) X6 +‬‬
‫‪(0.787) X7‬‬

‫دא!א ‪?.‬א‪ WED3F!ii‬‬ ‫‬


‫‪D3 = 1.937 + (0.439) X1 - (0.277) X2 - (591) X3 + (1.307) X4 - (0.937) X5 - (0.273) X6 +‬‬
‫‪(0.146) X7‬‬

‫‪- 117 -‬‬


‫(‪Ÿ]]o$‬نא‪NO>]]d‬א^?و‪5]]%‬د‪]]4‬د‪)*]]d ]] "C‬وعא‪ ]] 5L‬א‪xLU‬و
]] ‪?،?E0.425F‬و‪5]]Z‬א")‬ ‫‬

‫א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪?،?E1.322F‬وو‪51 l5P‬مא‪  ] 5L‬א‪xLU‬و
] ]‪v‬א] {‬

‫‪†،?E0.755F‬א‪^6d‬א‪T)iE‬دא א>‪.‬א‪E‬و‪TH?،b‬دא] א>]‪.‬א‪K]P ]


i‬א‪NO>]d‬אن‬

‫‪5]Z‬א")‪]HZ=]L‬وو~]وא‪ W]P‬و ])ن‪،‬و‪5]Z‬א")א‪  ]HQ‬א>‪ ]>/‬א>‪NO>] b: ]%55HL‬א^دא] ‬

‫א>‪.‬א‪E‬و‪Tb‬א‪ 6d‬א‪T)iE‬אא א‪ K 


i‬‬

‫و
‪]Y‬طא>)]‪^]5™']  ]5™=]L Centroids .‬א‪NO>d‬א>]?‪:p‬د‪8‬א|א] {‪l]zH‬‬ ‫‬

‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪;5PT‬دوאلא>‪.‬א‪T HQ ¨$i‬א‪2‬ول)‪4‬ـ‪(27‬א>‪ W‬‬

‫‪%K‬ول)‪4‬ـ‪(27‬‬
‫دوאلא>‪Y
H.‬طא‪p_Y‬‬
‫دא!א ‪?.‬‬ ‫‪ w‬א ‪)e‬‬
‫א‪  !.:i‬א‪ !ii‬‬ ‫אو‪ c‬‬ ‫د א‡א‪ 2&x–†&3‬وع‬

‫‪0.633‬‬ ‫‪-1.337‬‬ ‫‪-2.875‬‬ ‫;وא‪ dB‬‬


‫‪- 0.174‬‬ ‫‪0.087‬‬ ‫‪- 0.791‬‬ ‫‪ 4h‬‬
‫‪0.078‬‬ ‫‪0.079‬‬ ‫‪0.343‬‬ ‫;وא‪ dB‬‬
‫‪- 0.345‬‬ ‫‪-1.247‬‬ ‫‪1.503‬‬ ‫;وא‪ ,2@dB‬‬
‫ ‬

‫
>‪% a‬ول )‪ 4‬ـ ‪S? N*Z (27‬ن ")אد ‪ H‬א‪8‬א‪F 5™ T 7‬وא"„ ?*‪ EC‬وא('‬

‫(‪ 1‬א‪ Y‬א‪ ' 1 0"  4 (1.503) Q%5d‬א…‪ eF 5‬وא"„‪ E‬وא(' (‪ 1‬א‪ Y‬א‪ Q6‬‬

‫)‪ (-2.875‬وא…‪E(AF 5‬א('(‪1‬א‪ Y‬א‪ (- 0.791) Q6‬وא…‪F 5‬وא"„‪E‬א('(‪1‬‬

‫א‪ Y‬א‪T (0.343) Q%5d‬دא א>‪.‬א‪E‬و‪،b‬ونאא ‪Z‬א‪4{? "6d‬א‪NO>d‬א>?‪،p‬‬

‫و?‪`H‬א‪5 7E‬אœא>‪.‬א‪ 
i‬وא‪K ii‬ندوאلא>‪.‬א‪1!?p C > ¨$i‬وא(‪,‬‬

‫‪- 118 -‬‬


C54)iE‫א‬b‫و‬E‫א‬.>‫ندא א‬b:N*Za>H‫نא‬J"‫ذ‬b: "P:KE1H?‫ط‬QZ8‫دא‬5%‫مو‬F

b‫و‬E‫א‬.>‫( ?{دא א‬CutPoint)p_Y‫_ א‬Y


‫ن‬b:C8<U?)(2‫ و 'א‬K^5…‫)(„א‬ZT

H{>‫ א‬.)>‫طא‬YH?6‫א‬g75‫א‬p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™'  5™=L‫


 و‬i‫وא‬

KCo‫א‬5‫ א‬5…‫
`א‬

‫ن‬S?”HZœ‫)( א‬0‫ א‬P) 8Q>D‫)א;א‬%J?‹oQ‫مא‬4Y"،‫ذج‬5H‫( א‬5H 8Q>De‫و‬

a>H‫ وא‬،E1H? ‫ ")ق‬%5( e F a0o: e‫ `  د‬p?8E‫^ א‬5z  .>‫ دא א‬g75>

p?) 8Q>De‫א‬C;0o:‫ و‬Wilks' Lambda C;0o:3 >7‫ذא‬:>‫( א‬28 ‫ ـ‬4)‫ول‬%T HQ

KEChi – SquareF

(28‫ـ‬4)‫ول‬%K
p_Y‫طא‬Y
H.>‫دوאلא‬

Wilks'
Sig. df Chi2
Lambda
?. ‫א^  دوאلא‬  

0.000 21 78.984 0.577  !ii‫א‬cc‫אو‬  1


0.107 12 18.309 0.880 !ii‫א‬c!.:i‫א‬  2
0.592 5 3.707 0.974 !ii‫א‬  3

 

œ‫ 'دא‬C54)iE‫א‬b‫و‬E‫א‬.>‫ندא א‬S?:


)< (28 ‫ ـ‬4)‫ول‬%a>
 Z

‫ אوאل‬g75>  {? (Wilks' Lambda = 0.577) C;0oU‫ذ א‬: ،„()>‫ א‬T ii‫
 وא‬i‫ א‬.>‫א‬

' =4‫(و‬Sig = 0.000) >o‫ א‬4†(Chi2 = 70.517) 4‫ن‬b: "P:،=4E‫¨א‬$i‫א‬

NO>dp?8E‫^א‬5z ¨$i‫א‬.>‫_^دوאلא‬75> {? a0o:ً 4‫")و‬H‫ن‬,(£0.05

- 119 -
b‫و‬E‫ א‬.>‫زא دא א‬: H‫ و‬،Ep?>‫ א‬NO>d‫א‬F 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬:

Sig = ) >o‫ א‬4† (Chi2 =13.586) 4‹o 3b: 2{>YQ>d‫_אא>{א‬75> 8Q>D‫وא‬

‫ن‬: )D@ &H} ،{>‫{ אא‬Z _75>  {? a0o: e‫ د‬e  ،0.05 '  ‚ ‫( و‬0.193

 e  nQ6d‫ א‬5 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lŠ ^5… b‫و‬E‫ א‬.>‫ دא א‬g75>

 K¨$i‫א‬.>‫_^دوאلא‬75> {?‫  )وق‬a0oU‫א‬

= d‫ =وא‬/>‫א‬T†D‫د‬:œ‫א‬، Y>6d‫א^א‬NO>d‫( א‬5H 8Q>De= />‫א‬C‫د‬J?‫و‬

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫و‬W 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_ZlŠ^Q _> ‫ و‬، ‫א‬

، { ‫א‬v 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫و‬، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z،

)"‫א‬5Z‫*)( و‬Q‫;א^ א‬L‫א") א‬5Z ،‫ و )ن‬WP‫ وو~ وא‬HZ =L )"‫א‬5Z W >/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z‫و‬

 WZE‫( א‬29‫ـ‬4)‫ول‬%Ta>H‫א‬H(، %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א‬

(29‫ـ‬4)‫ول‬%K
^5…‫_^א‬75> ‫و‬6Z^‫א‬8Q>D‫א‬
Wilks'
Sig. df2 df1 F
Lambda
 )e ‫א‬  

0.036 146 3 2.914 0.944  ‫ =א‬d‫  א‬1

0.000 146 3 11.887 0.804 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫  و‬2

0.000 146 3 18.213 0.728 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z  3

0.000 146 3 10.497 0.823 { ‫א‬v 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫  و‬4

0.000 146 3 6.519 0.882 ‫ و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z  5

0.002 146 3 5.184 0.904 ()*Q‫;א^ א‬L‫א")א‬5Z  6

0.042 146 3 2.809 0.945 %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z  7

- 120 -
NO>d]? ]
xYd‫א‬Wilks' Lambda ]4^)O]\] ]
S?(29‫ـ‬4)‫]ول‬%a]>
'] Ÿ]o$( 

 ]5>‫א")א‬5]Z^‫א‬NO> ‫ن‬J"‫س‬7E‫و &אא‬،.>‫ =א‬TNO>d‫ אא‬6 ^‫=زאد‬Y>6d‫א‬

،(0.804) ]
‫و‬xLe‫ ] א‬5L‫]*)وع א‬d ] "C‫]د‬4‫د‬5]%‫وو‬،(0.728) ]
‫و‬xLU‫ א‬5L‫}*)وعא‬

.>‫دوאل =א‬T 6 )iE‫(א‬0.823){ ‫א‬v 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫وو‬

Sig = )‹]o]1H =]L)~]Hd‫ א‬F8Q>D‫א‬a>


‫ و( ذ‬Y>6d‫ א‬7‫א‬8‫א^א‬NO> ' N–'

.]]]>‫]]]_^دوאلא‬75> ‫ن‬S]]]?,]]](‫و]]]א‬0.05 a0]]]oU‫]]] א‬e‫א‬v5>6]]] ']]] =]]]4]]]‫(و‬0.000

`]
]†`] ]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:.d‫א‬NO> p?8E‫^א‬5z 

 Kg75>d‫א‬

†>]]7‫]]نא‬L U?œ]]‫א‬، ]](8d‫א‬.]]>‫^دوאلא‬$ ]] ‫]]>)אج‬7‫א‬v)]]D ]]o


']]  

{Q]]((30‫ــ‬4)‫]]ول‬%KEWuensch, 2001F.]>‫دא]] א‬T‫= ])د‬L*]]?NO>] =]] 6] ]Y>

 K (8d‫א‬.>‫^دوאلא‬$ 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- 121 -
(30‫ـ‬4)‫ول‬%K
(8d‫א‬.>‫^دوאلא‬$ 
?. ‫دא!א‬
)e ‫א‬  )e ‫  &?א‬
 !ii‫!  א‬.:i‫א‬  c‫אو‬

0.615 0.481 0.303 T3‫א‬b$G‫א‬ X1  1


- 0.141 - 0.984 0.216 !.:‫و‬j S‫ وع א &!א‬2!B,‫د‬.'‫ د‬+‫و‬ X2  2
- 0.282 0.642 0.631 !.:‫و‬j S‫ وعא &! א‬2!. ‫ א‬B‫ א‬9 X3  3
0.736 - 0.444 0.425 †&3‫!‰א‬.:‫و‬j S‫ مא &! א‬L8&x \‫و‬ X4  4
- 0.546 0.267 - 0.005 ‫وא\• و& ن‬T8.‚‫وو‬T.k59b .$ B‫ א‬9 X5  5
- 0.172 - 0.172 0.122 !4 2‫א א‬R8 ‫ א‬B‫ א‬9 X6  6
0.103 0.557 - 0.209 !.+  5 ‫!א‬. V ‫!א‬.5‫ א‬B‫ א‬9 V7  7

Tv) ]DE‫א^א‬NO>]d‫]قא‬7T=Y>6] NO>] =] 6 b:(30‫ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

ً‫א‬NiK >¢e^5…‫ א‬Z‫ن‬S?,(4=4E‫א‬8d‫ =א‬d‫وא‬،.>‫ =א‬/>?‫ذجאƒص‬5‰E‫א‬

T)]]D@N
 O>]] p]] ‫ ًא‬8)]]L ‫ن‬5]]L(^]]5…‫א‬NO>]] p]] ^‫א‬NO>]]d‫]]^א‬FQZ8‫نא‬S]]?‫و‬،NO>]]d‫]]א‬

Klecka, )‫ذج‬5]‰E‫א‬TNO>]d 6] ‚],(8 =  ‚‫ن‬:v)DC8Q?،‫ذج‬5‰E‫א‬

 .(1990

،] ‫ ]=א‬d‫א‬،^‫א‬NO>]d‫نא‬S?Ÿo$(،¨$i‫א‬.>‫( وאلא‬8d‫^א‬$ d‫„ 'א‬Y/>?‫و‬ 

، ]]
‫و‬xLU‫ ] א‬5L‫]] }]]*)وعא‬5>‫א")א‬5]]Z، ]]
‫و‬xLU‫ ]] א‬5L‫]]*)وع א‬d ]] "C‫]]د‬4‫د‬5]]%‫و‬

]،‫ و ])ن‬W]P‫]وو~]وא‬HZ=]L)"‫א‬5]Z،{ ‫א‬v 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫وو‬

‫دوאل‬T Y>6]]d‫א^א‬NO>]]d‫ ]'א‬NO>]] =] 6]]  ]]


8Y ‫ل‬$]D']] ‫ذج‬5]‰E‫א‬T 6]] )]iE‫א‬

 KE‫ول‬2‫א‬k5\' K\=v5>6 & F¨$i‫א‬.>‫א‬

- 122 -
 Y>6]d‫א^א‬NO>]d‫(]א‬/> (Structure Matrix) ] L†‫" א‬50]d‫]>אمא‬7‫'א‬Ld‫و 'א‬ 

EpQ*]>‫] א‬4‫ن‬S]? ] ‫א‬8‫د‬0]d‫א‬n –N*Z‫و‬،.>‫=دא  'دوאلא‬L'L‫ و‬6 )iE‫א‬

Wuensch , F. ]>‫]]*”?]]א‬ZT]]1 NO>]]d‫)"]]نא‬iS]]"0.303]]


‫ذא‬:=Y>6]] NO>]]

‫]ط‬QZ8e‫]=א‬i-)0]H=]‫ذ‬:،.]>‫  ]وאلא‬L†‫" א‬50d‫^א‬$  {Q((31‫ـ‬4)‫ول‬%KE2001

 K.>‫=ودא א‬Y>6d‫א‬NO>d‫?{א‬

(31‫ـ‬4)‫ول‬%
(8d‫א‬.>‫  وאلא‬L†‫" א‬50d‫^א‬$ 
?. ‫دא!א‬
)e ‫א‬  )e ‫  &?א‬
 !ii‫!  א‬.:i‫א‬  c‫אو‬

- 0.395 .221 0.833*  !.:‫و‬j S‫ وعא &! א‬2!. ‫ א‬B‫ א‬9 X3  1
- 0.232 -.538 0.634* !.:‫و‬j S‫ وع א &!א‬2!B,‫د‬.'‫ د‬+‫و‬ X2  2
0.295 -.198 0.630* †&3‫!‰א‬.:‫و‬j S‫ مא &! א‬L8&x \‫و‬ X4  3
- 0.409 0.076 0.495* ‫وא\• و& ن‬T8.‚‫وو‬T.k59b .$ B‫ א‬9 X5  4
- 0.349 0.115 0.440* !4 2‫א א‬R8 ‫ א‬B‫ א‬9 X6  5
- 0.152 0.185 0.319*  !.+  5 ‫!א‬. V ‫! א‬.5‫ א‬B‫ א‬9 X7  6
0.604* 0.284 0.282  T3‫א‬b$G‫א‬ X1  7
 E.>‫ '?{=دوאلא‬.>‫ودא א‬NO>d‫ط?{א‬QZ8‫א‬FpQ*Z‚,ZW*

]4 Y>6d‫א^א‬NO>d‫א‬pŽ‫ن‬S?،ًYQ6 %>H>7‫(>  א‬31‫ـ‬4)‫ول‬%a>


^;%

C)]H?‫و‬،C8]Yd‫¨א‬$i]‫א‬.>‫دوאلא‬n6o3 >D‫א‬4^6d‫نא‬e:،‫ذج‬5‰E‫א‬T37

3]7]4] ‫ ]=א‬d‫א‬NO>] ;Hi>]7? ]‫]=دא‬L‫ و‬Y>6]d‫א^א‬NO>]d‫א‬p]Ž‫ن‬S]?Ÿ]o$( ()7

)"‫א‬5]ZNO>] ‫ون‬، ]ii‫


] وא‬i‫א‬.]>‫]دא]œא‬41>6] '] b‫و‬E‫א‬.]>‫دא א‬T)i Y?

- 123 -
‫א>‪)*} 5‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  &א‪QZ8‬ط ‪p‬אא )‪NO>  ((0.833‬و‪5%‬د‪]4‬د‪C‬‬

‫" ‪)*d‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و


] )‪]
S? ]o$ p] (0.634‬א‪NO>]d‬א‪)]iE‬א‪p] ً ]FQZ8‬دא] א>]‪.‬‬

‫א‪،(-0.538) 
i‬و?‪NO>d Q6H‬א‪= d‬א "‪J‬ن ‪T>6‬دא א>‪.‬א‪ ii‬א‪T‚E‬‬

‫دوאلא>‪.‬א‪¨$i‬و?]‪`H‬א‪3]45‬א‪ ]Y?'] )]iE‬א‪NO>]d‬א^א‪T] ( Y>6]d‬א‪ 6]d‬א‪‚]E‬א] ‬

‫א>‪.‬א‪5ZNO>  ii‬א")‪HZ=L‬وو~وא‪ WP‬و )ن‪ K‬‬

‫‪a]]>
^)]]1~]]Y‬א‪]]2‬אولא]]‪S]]? Y?6‬ندא]] א>]]‪.‬א‪E‬و‪NO>}b‬א‪]]]]1Z‬א‪ً .] 9)]]iE‬א‬ ‫‬

‫…‪)*] lŠ^5‬وعא‪ ] 5L‬א‪xLU‬و


] ‪،‬و ]'א‪] 6]  ]") ']Ld‬אא] و?‪ ]Y‬دوאل‬

‫א>‪N6ZT.‬א‪:NO> ^5™^_75> {?^"$>De‬د‪8‬א|א {‪)* lzH‬وعא‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪%K‬ول)‪4‬ـ‪a>
{Q((32‬ذ‪ K‬‬

‫‪%‬ول)‪4‬ـ‪(32‬‬
‫א‪2‬و‪8‬وא>‪'(Q‬وא‪QZ8e‬طوאلא>‪.‬‬
‫‪٪‬‬ ‫‪ ٪‬‬
‫א ‪9‬ط‬ ‫א‪ #H‬‬ ‫دא!א ‪ ?.‬‬ ‫ ‬
‫&=א ‪  =4‬א ‪T3.m‬‬
‫‪0.587‬‬ ‫‪79.8‬‬ ‫‪79.8‬‬ ‫‪0.526‬‬ ‫او‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪0.311‬‬ ‫‪96.0‬‬ ‫‪16.2‬‬ ‫‪0.107‬‬ ‫ا
‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪0.160‬‬ ‫‪100.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪0.026‬‬ ‫ا 
‬ ‫‪ 3‬‬

‫‪%a>
N*Z‬ول)‪4‬ـ‪S? (32‬ندא א>‪.‬א‪E‬و‪' %80HQ6
 )6Zb‬א‪{?^"$>De‬‬

‫ >‪ ^_75‬א…‪ ^5‬א‪: NO>d p?8E‬د‪8‬א| א { ‪)*  lzH‬وع א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ F‬א‪NO>d‬‬

‫א>?‪ )6Z H? E p‬دא א>‪ .‬א‪  Z '  ً Q()YZ %16 


i‬א‪ ^"$>De‬و?‪1‬א ‪ WQ0Z‬א‪ Q6H‬‬

‫א>‪ z‬א‪  (5’d‬א>{‪%96‬و?‪1‬א‪5LZ‬ندא א>‪.‬א‪E‬و‪b‬א‪)iE‬א ‪WP5ZT‬א‪NO>d‬א^‬

‫‪- 124 -‬‬


WP5>‫¯د   = א‬: ‫)ض‬O‫ و‬Kp?>‫ א‬NO>d‫^ א‬5™ .9 T 1H  = 6 ‫ و‬C.d‫א‬

 Q6
=i9‫( و‬0.587)2 = 0.345W‹o1?‫طאƒص‬QZ8e‫  =א‬p?)
b‫و‬E‫א‬.>‫א א‬E(/>‫א‬F

Kp?>‫א‬NO>d‫א‬4T^"$>De‫אא  'א‬T Y>6d‫א^א‬NO>d‫)א‬6Z

 Q6
 ") ‫و‬، 7‫א‬8‫ א‬H‫?^")אد‬%:KH0Z5.>‫ =א‬TCNDE‫א‬C5_ƒ‫وא‬

KEAshour, 2005F ? Fisher ? ] KH0>‫^ دא א‬$   ‫>אم‬7‫„ ذ  א‬Y/>‫ و‬، KH0>‫א‬

 K^$ d‫{א‬Q( (33‫ـ‬4)‫ول‬2‫وא‬

(33‫ـ‬4)‫ول‬%
KH0> )*"‫^دوאل‬$ 
!& ‫א‬x–(†&3‫د א‡א‬
 !.:‫و‬j ‫א‬ )e ‫א‬  )e ‫  &?א‬
dB‫;وא‬  
dB‫;وא‬ 4h
 ,2@  dB‫;وא‬

1.219 1.657 1.260 0.603   ‫ =א‬d‫א‬ X1  1


10.394 7.210 6.784 8.437 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫و‬ X2  2
11.615 11.617 10.275 5.127 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5Z X3  3
6.676 5.306 4.113 4.718 { ‫א‬v 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫مא‬51 l5P‫و‬ X4  4
2.047 2.269 2.519 1.127 ‫ و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5Z X5  5
2.847 2.145 1.991 1.755 ()*Q‫;א^ א‬L‫א")א‬5Z X6  6
-2.032 - 0.583 - 0.278 - 0.665 %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z X7  7
-76.402 -61.016 -50.222 -33.280 3?i‫א‬ v0  8

 W‫ن‬S?‫ول‬2‫א‬a>
N*Z

 

- 125 -
 WT$dB‫ƒ~ !;وא‬. ‫دא!א‬

G1 = -33.280 + (0.603) X1+ (8.437) X2 + (5.127) X3 + (4.718) X4 + (1.127) X5 + (1.755) X6 –


(0.665) X7

 T$4h! ~ƒ. ‫دא!א‬

G2 = -50.222 + (1.260) X1+ (6.784) X2 + (10.275) X3 + (4.113) X4 + (2.519) X5 + (1.991)


X6 – (0.278) X7

 T$dB‫ƒ~ !;وא‬. ‫دא!א‬

G3 = -61.016 + (1.657) X1+ (7.210) X2 + (11.617) X3 + (5.306) X4 + (2.269) X5 + (2.145)


X6 – (0.583) X7

T$,2@dB‫ƒ~ !;وא‬. ‫دא!א‬

G4 = -76.402 + (1.219) X1+ (10.394) X2 + (11.615) X3 + (6.676) X4 + (2.047) X5 + (2.847)


X6 – (2.032) X7

(34 ‫ ـ‬4) ‫ول‬2‫ وא‬، 7‫א‬8‫ א‬H ‫?^ ")אد‬%: KH0Z  ‫אوאل‬1? ¡(5>‫و? א‬

 Kb‫و‬E‫א‬.>‫;دא א‬5PT 7‫א‬8‫ א‬H^?%:KH0Za>


{Q(

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- 126 -
(34‫ـ‬4)‫ول‬%
*KH0>‫א‬a>
 
 ! ~‫ א‬s53@G5 ‫א‬
 b ‫א‬ <@ ‫)א‬e ‫ א‬w
 ,2@dB‫;وא‬ dB‫;وא‬ 4h  dB‫;وא‬

3 0 1 0 2  dB‫;وא‬

43 0 11 29 3  4h
‫د‬3‫א‬
98 17 55 22 4  dB‫;وא‬

6 4 1 0 1  ,2@dB‫;وא‬

100 0.0 33.3 .0 66.7  dB‫;وא‬

100 0.0 25.6 67.4 7.0  4h


!*5‫א‬
100 17.3 56.1 22.4 4.1  dB‫;وא‬

100 66.7 16.7 0.0 16.7  ,2@dB‫;وא‬


* 60% of original grouped cases correctly classified.
 

p?8E‫^א‬5…‫^دوאلא‬$  ‫س‬7& ‫و‬.>‫ن =א‬S?(34‫ـ‬4)‫ول‬%a>


N*Z

 7‫א‬8‫ א‬H ‫ ")אد‬KH0Z ‫ د‬4 ، p_Y‫ط א‬Y


‫ و‬.)>‫ط א‬Y
‫ و‬.>‫^ دوאل א‬$  ‫*) و‬

‫ *)وع‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™& 1>?%:;5PT،150‫د‬¹Q‫وא‬

 WZ€‫א‬5/H‫ &א‬3
 YY‫?^א‬%U‫‹א‬o، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

 K(b ‫ دא‬%…‫)א א א‬6=,2@dB‫;وא‬،98=dB‫;وא‬،43=4h،3=dB‫;وא‬

|‫א‬8‫د‬: &  „"‫ وא‬e ^?%U? ‫ אƒص‬3 ‫ن אد‬J" .>‫>אم  = א‬7‫ א‬H H?

‫ ن‬، 3 =\ '  2 b: ^?%U‫ א‬KH0Z  4 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א‬

 ?%: T KH\ 4 .>‫;  <)א^  = א‬5P T ‹i‫ א*” א‬H? ً //\ 1H0Z

- 127 -
Y? QH>‫د א‬5 3 „"‫ وא‬e ‫ אد‬K\F C*? „"‫( وאوא‬A '  =L )\‫ وא"„ و‬5™

=L*‫وא‬Ko‫א‬5‫ *”א‬% 33.3‫{و‬0* % 66.7KH0>‫ א‬Q6


‫ن‬,(‫وא‬E)\H‫א‬

 K‫{ذ‬Q((1‫ـ‬4)

(1‫ـ‬4)=L<
‫ *)وع‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO>  „"‫وא‬eb‫و‬E‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z{Q(

‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬

.>‫; دאœ א‬5P T ‫")אد‬E‫ א‬H ^?%: )1Z ‫ذ‬: 


? ‫م‬578 SPSS  
)? ‫()ض‬

p2
?78b: "P:p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™'  5™=L.)>‫_ א‬Y
‫
 و‬i‫وא‬b‫و‬E‫א‬

e 5… 7‫א‬8‫ א‬H^?%:KH0ZSQHZY?‫( אƒص‬1 ‫ ـ‬4)=L<TŸo$(K^5…‫א‬

=i-,6‫א‬q‫א‬oU‫نא‬:‫ذ‬:، 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO> „"‫وא‬

H.)>‫_ א‬Y
=i-‫د‬57E‫א‬p?)d‫
 وא‬i‫א‬.>‫=دא א‬i-‫د‬0‫א‬q‫א‬oU‫وא‬b‫و‬E‫א‬.>‫دא א‬

 ?%:=i9‫ط‬Y
 3H ‫ذ‬:،E28 – 4F‫ول‬%)
‫א‬K 
i E1.337F‫و‬b‫[و‬E- 2.875F{>‫אא‬

- 128 -
H? 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO> „"‫وא‬e 5… 7‫א‬8‫ א‬H

.>‫دאœא‬T 7‫א‬8‫ א‬H‫?^")אد‬%U ?Yd‫ א‬Y>6d‫א^א‬NO>d‫א‬Y?¡(5>‫א‬HKًY?7

 
i‫א‬.>‫ دא א‬z>
‫و‬,6‫א‬q‫א‬oU‫^א‬74‫ج‬8Z& b‫و‬E‫א‬.>‫دא א‬Z
‫ن‬8Q>‫وא‬

H‫
و‬Q‫א‬7)‫  &א‬QZ)d‫زوאجא‬E‫{א‬Z‫د‬0‫א‬q‫א‬oe‫سא‬4‫ج‬8Z&  ?Yd‫א‬

‫ن‬J" ;H?‫و‬،p?>‫א‬NO>d‫^א‬5™ {? QZ)d‫א‬p_Y‫طא‬Y


=~T7)‫ א‬a.c 394‫ن‬5L(

E.>‫ =א‬a>
n%5}„"‫وא‬ep  YY‫وא"„א‬eF QH>‫ א‬Y_H T>4‫و‬4{>_Y
H

 KE.>‫ =א‬a>
n%5}„"‫وא‬p  YY‫وא"„א‬eF Y_H TCo‫_ وא‬Y
‫و‬

lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>d 


i‫ א‬H0>‫ א‬5…‫( و א‬A ?%U ‫و אل‬

=L*?1H0Z394(A& ‫א‬5?%'(‫ 'א‬43=\' 29، 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬

٪ 7 Q6H? 3‫وא"„ود‬eb:1H0ZC‫د‬:4 144Q‫ وא‬٪ 67.4 Q6


=i9‫و‬W/\

 K‫{ذ‬Q(E2‫ـ‬4F=L*‫وא‬KC*?„"‫و\)وא‬٪25.6 Q6H?‫و‬11‫ووא"„ود‬

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- 129 -
(2‫ـ‬4)=L<
‫ *)وع‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO> (A 
i‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z{Q(
 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d ii‫ א‬H0>‫ א‬5…‫א  &وא"„وא‬5?%'(‫ א‬

1H0Z4„"‫א &وא‬5?%'(‫  'א‬98=\'  55‹o، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬

 Q6H?4‫وא"„ود‬eb:1H0ZC‫د‬:394434Q‫وא‬٪56.1 Q6
=i9‫و‬W/\=L*?

(3 ‫ ـ‬4)=L*‫وא‬K٪ 17.31>Q6


‫و‬C*?„"‫ وא‬17‫ و‬،٪ 44.4 Q6H?‫ و‬22‫(ود‬A‫و‬، ٪ 4.1

 K‫{ذ‬Q(

 
 
 
 

- 130 -
(3‫ـ‬4)=L<
‫ *)وع‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO> „"‫ وא‬ii‫ א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z{Q(
 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

CNDE‫ א)א? وא‬H0>‫ א‬5…‫ و א‬C*? „"‫א  & وא‬5?% '(‫و" “” א‬

„"‫א &وא‬5?% 6=\'  4‹o، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>d

e1b:1H0ZC‫د‬:424Q‫ وא‬٪ 66.7 Q6


=i9‫و‬W/\=L*?1H0Z394C*?

{Q( (4 ‫ـ‬4)=L*‫وא‬K‫א‬5>‫  &א‬٪ 16.7،)\،٪ 16.7 Q6H?‫ وא"„و‬1‫(و‬A)\‫وא"„و‬

 K‫ذ‬

 
 
 
 
 
 

- 131 -
(4‫ـ‬4)=L<
‫ *)وع‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO> C*?„"‫ א)א? وא‬5z  QH>‫א‬4KH0Z{Q(
 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬

n6o،150 7‫א‬8‫ א‬H‫?^")אد‬%UW/0‫א‬KH0>‫ אא‬Q6


3O ?v)D o
' ‫و‬

 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO>dp?8E‫^א‬5z ‫(و‬34‫ـ‬4)‫ول‬%a>

 5QY  Q6
)iS" ٪ 25 Q6
‫א  ن‬8‫د‬0d‫א‬n –N*Z ‫ذ‬:، 5QY  Q6H‫ وא‬٪ 60

{Q( E5 ‫ ـ‬4F=L*‫وא‬KEFernandez , 2000F^‫*א‬d‫א‬KH0ZT.>‫>אم =א‬7‫א‬lzH

 Kً  p?8E‫^א‬5z  7‫א‬8‫ א‬H‫?^")אد‬%:KH0Z

 

- 132 -
(5‫ـ‬4)=L<
 5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:p?>‫א‬NO> p?8E‫^א‬5z  QH>‫א‬4KH0Z{Q(
 
‫و‬xLU‫א‬

 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 

- 133 -
‫ ‬

‫ ‬

‫א‪b8‬א‪ &l‬‬

‫א ‪+ 5‬وא ‪ .s‬‬

‫)‪5‬ـ ‪W(1‬א‪ !&Q‬‬


‫)‪5‬ـ ‪W(2‬א‪v_ 5‬‬
‫)‪5‬ـ ‪W(3‬א ‪ + 5‬‬
‫)‪5‬ـ ‪W(4‬א ‪ .s‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫‪- 134 -‬‬


 TTTTTTT;3‫א‬W(1 ‫ـ‬5)
 Y >d‫  א‬Z \D 1: =\5Z œ‫ א‬a>H‫=  א‬0‫ א א‬T ‹oQ‫>)ض א‬6(

8Q>D‫!' א‬Z ‫ א‬a0oU‫ = א‬/>‫ل א‬$D '  ^%>H>7e‫ א‬b: "P: ، 7‫א‬8‫א^ א‬NO>}

T‫و‬،.>‫>دو =א‬d‫وא‬g6Q‫א‬5H?8‫א‬we‫('وא‬Q>‫ =א‬/> a0oU‫^ _)قא‬P)‫א‬

  5L‫א‬p(8*d‫א‬T=‫()א‬5_ZT16Z1
Y>(œ‫\^א‬5>‫‹א‬oQ‫مא‬Y(=0‫( א‬1

 K 
‫و‬xLU‫א‬

 GHB ‫א‬W(2 ‫ـ‬5)


{ ‫ 
)א‬1%‫و
  'و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lŠ^Q _> Y>? 7‫א‬8‫א‬3>‫א‬

Y>(œ‫א^א‬NO>d‫  'א‬5™' ،ˆ~5?C8 J?n


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T

b: "P:،‫*)وع‬d‫א‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _> ‫ل‬$D' ‫*)وع‬d‫א‬lzH)< d‫א‬1


S?‹oQ‫א‬

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z lzH (8‫^ א!)و‬Q _>d‫ א‬b: 16YZ  ^‫א‬NO>d‫  ' א‬5™

 5L‫ }*)وع א‬5>‫א") א‬5Z ، 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫*)وع א‬d " C‫د‬4 ‫د‬5%‫و‬F 3H!Z‫و‬

 >/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z ‫ و‬، E{ ‫ א‬v 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫م א‬51  l5P‫ وو‬، 
‫و‬xLU‫א‬

 >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z، ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z،‫و )ن‬WP‫وو~وא‬HZ=L)"‫א‬5ZF3H!Z‫و‬

، o
 '  ‫*)وع‬d‫ א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  &  NqSZ‫ و‬E=‫)א;א^ א‬%: ‫ و‬%55HL>‫א‬

‫*)وع‬d‫ א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  .9 T  )iE‫א^ א‬NO>d‫ א‬WP5( ‫ذج‬5‰ ;H?‫و‬

- 135 -
1:3 \5Zœ‫א‬a>H‫?)אزא‬b:n
2‫אא‬T‹oQ‫&א‬6(‫و‬،.>‫>אم =א‬7?

 Wb: "PU?K 7‫א‬8‫א‬

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _> ^‫א‬NO> '  )iE‫א‬NO>d‫ نא‬K1

K‫*)وع‬d‫ א‬S?{ ‫א‬vCNQL‫ א‬HY‫א‬5

 ]]HY‫א‬5]] ]]
85>LU‫ ]] א‬5L‫]]*)وعא‬d ]] "C‫]]د‬4‫د‬5]]%‫א^و‬NO>]] ']]  ]])]]iE‫א‬NO>]]d‫ א‬K2

K‫*)وع‬d‫א‬lzH 77E‫א!
א‬1
S?‫*)وعو‬d‫ و 'א‬6d‫א‬C‫د‬Y‫ א‬S?

‫ل‬5]]oE'(>6]] –{ ]]F{ ]]>d‫"]] "’]]^א‬L /]]P5>‫]]*)א^א>)(]] وא‬H‫א‬8‫\]]א‬:? K3

 1%‫*)وع 'و‬d? 5>‫א")א‬5Z^‫א‬NO> '  )iE‫א‬NO>d‫א‬5? 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬

K ‫א‬C‫א‬8‫د‬U‫א‬T{ ‫


)א‬

‫ن‬S]? ]7‫א‬8‫])^א‬1~،{ ]‫א‬v] ]


‫و‬xU‫ ] א‬5L‫مא‬5]1 l5]P‫א^و‬NO>] ”“"‫ و‬K4

'] ;]1>
e‫?]א‬1Z$ ] ‫Š]ز‬:'] '(>6 ‫{و‬%‫א )א‬5
;‫א‬57{ >d‫>_ א‬7‫א‬NO>

K‫א)• وאم‬345‫א‬

 ]1%‫و )ن 'و‬WP‫وא‬HZ=L)"‫א‬5>?„ >d‫> وא‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5ZT )iE‫א‬NO>d‫ א‬K5

K‫و )ن‬WP‫وא‬HZ=L‫د‬5%‫و‬5{ ‫


)א‬

5]]E3]]
x
U‫
]]^وא‬Q‫א]]א‬54F5]]7‫]]>אمא‬7‫א‬T ]]Q(8Z^‫א‬8‫א]] {دو‬n]] –]]Y Z K6

K ()*Q‫;א^א‬L‫א")א‬5Z^‫א‬NO> {?'  )iE‫א‬NO>d‫א‬

']  ])]iE‫א‬NO>d‫א‬5 ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬TnZLd‫א‬p—=0>Z ?57o LQ<‫د‬5%‫و‬NO> K7

K %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> {?

- 136 -
T{ ]]‫]] 
]])א‬1%‫]])]]  ]]'و‬iE‫א‬NO>]]d‫نא‬J]]"،=]]‫]])א;א^א‬%:^‫א‬NO>]]}„]] >(]]"‫ و‬K8

‫Š]ز‬:T ]4‫א‬b:‫] د‬7‫]*)وع‬d‫]„א‬Q_Z?‫ن‬S?‫אƒص‬5n


%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬

K?H '(>6d‫^א‬$ 

 B:L‫א‬W(3 ‫ـ‬5)
8Q>D‫~=א‬T1: 7‫א‬8‫א‬3 \5Zœ‫^א‬%>H>7e‫‹א‬oQ‫‹( ”א‬/Qd‫אא‬T

 K.>‫ =א‬a>
‫ وא) †و‬6a)‫^א‬P)‫א‬

{ ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  ^‫א‬NO>  '  '(NO>  {? 0.05 a0o: e? (5H  ‫د ")وق‬5%‫ و‬K1

' ¡“‫و‬،=‫א‬T;_DE‫א‬zo' = Y(‫*)وع‬d‫و


 نא‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH

K`H2‫عא‬5Hv.ZC8‫دא‬U‫א‬T{ ‫دא‬

lzH { ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  ^‫א‬NO>  {? 0.05 a0o: e? (5H  ‫د ")وق‬5%‫ م و‬K2

K ‫ =א‬d‫)א"{א)وא‬O-‫('א‬NO>d‫= 'א‬Lv.Z 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬

C‚ƒ‫א^ א‬5H7 ‫ د‬T‫)א‬O-‫ א‬NO>  v.Z 0.05 a0o: e? (5H  ً 4‫ ")و‬H ‫ ن‬K3

' ¡“، 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:^Q _> ^‫א‬NO> ' '(NO>d

 K)Yd{%‫)א‬d‫و“¡ 'دא‬،C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫دא‬

‫¡د‬¢NO>d~5‫&א‬6d‫(^א‬5>6 {? 0.05 a0o: e? (5H ‫د")وق‬5%‫و‬K K4

KC8‫دא‬U‫א‬T{ ‫א‬

- 137 -
٪ 29>Q6
  >™^)6" 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫„א‬Q_ZlzH (8‫^א!)و‬Q _>d‫א^א‬NO> K5

K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH{ ‫א|א‬8‫د‬:NO> 4T^"$>De‫ 'א‬

ً‫א‬NqSZ %55HL>‫> א‬/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z‫ و‬، ()*Q‫;א^ א‬L‫א") א‬5Z NO>  ^$   )1Z R K6

 5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: ^Q _>  NO>d ‫>د‬d‫ א‬8‫א‬we‫"„ א‬5Z H ً (5H

^"$>De‫ 'א‬٪13.5^)6"CNDE‫א^א‬NO> ‫–ن‬8 >/>‫ א‬HQ‫א")א‬5Z^‫א‬NO> &  


‫و‬xLU‫א‬

K|‫א‬8‫د‬U‫א‬NO> 4T

&6d‫وא‬،C‚ƒ‫א^א‬5H7‫ود‬،`H2‫وא‬،)‫)א" א‬O-‫א^א‬NO>d‫)^א‬1~،.>‫ =א‬T K7

 ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫?^א‬%:KH0> (5H ‫د")وق‬5%‫)א;א^א=مو‬%:NO> ‫~و‬5‫א‬

K 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬lzH1‫א‬8‫د‬:^Q _> ‫ل‬5on
%E‫ و< ونא‬4‡

b:)H?‫ و‬،C8Yd‫¨ א‬$i‫ א‬.>‫ دوאل א‬T ‫ ًא‬.9 )i 1H   T v)DE‫א^ א‬NO>d‫ א‬3 >D‫ א‬K8

 ‫دא‬Z)6" ‫و‬، o


' ¨$i‫א‬C.d‫( ?{אوאلא‬5H ‫")وق‬H‫ذ‬: ‫ذج‬5‰E‫( א‬5H 8Q>D‫א‬

'(Q>‫  ' א‬79.8 ¹ ? ‹o ‫*)وع‬d‫ א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: ^5™ ^_75>  {? b‫و‬E‫ א‬.>‫א‬

^Q _>d‫א^ א‬NO>  pŽ ‫ن‬: ‫ذ‬: ،b‫و‬E‫ א‬.>‫ (> „ ?א א‬H ‫>ج‬H>7e‫ن א‬J" ،¨$i‫ وאل א‬

 >/>‫ א‬HQ‫א") א‬5Z ^‫א‬NO>d £ &  ^Q*Z † 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z lzH (8‫א!)و‬

K5H N–51" ‫ =א‬d‫א‬NO> ;Hi>7? a0o: e‫Žًذא^د‬1


‫و‬

5 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ }*)وعא‬5>‫א")א‬5ZNO> ‫ن‬KH0> )*"‫^دوאل‬$  ^)1~ K9

 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫  *)وع א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>  ^5™ KH0Z T 6  )iE‫א‬

- 138 -
)iE‫و
 א‬xLU‫ א‬5L‫*)وعא‬d "C‫د‬4‫د‬5%‫و‬NO> H?،(A‫و‬،„"‫ووא‬،C*?„"‫وא‬

KC*?„"‫ وא‬5™.9T 6

 Q6H? ‫*)وع‬d‫ א‬lzH { ‫א| א‬8‫د‬: NO>d‫^ א‬5™ ^?%: KH0Z ‫ د‬.>‫  = א‬K10

K٪60

 

 M ‫א‬W(4 ‫ـ‬5)


 K^O ‫^وא‬6H2‫א‬T‫د‬Z1?^‫א‬8 U‫نא‬:‫ذ‬:>6d‫ א‬1%‫وא‬T O' )i‫>אم‬7‫ א‬K1

Q &A^‫א‬86>7e‫? 'א‬%U‫‹وא‬/Q‫ א‬516Metadata^ 5 d‫ ^'א‬5  ‫د‬5%‫و‬N"5Z K2

 K^?%:‫’ و‬7

 K1H6‫()و‬5_Z=%'  67 d‫>)=א‬6 YZ K3

 K  >d‫^א‬e…‫א‬T 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫() *)وعא‬5_Z K4

T \D  ‫ وא‬Q(8>‫א^א‬81d‫()א‬5_>? 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ *)وعא‬T{ ?‫>م‬e‫ א‬K5

 K^ 5 d‫א‬%55HLZ‫™ل‬

&  
‫و‬xLU‫ א‬5L‫א‬p(8* k‫א‬E„4‫א‬WP5>?ً‫زא‬.  $U‫*)א‬H‫א‬Tp75>‫ א‬K6

„aq5‫ل  & א‬50‫و


 وא‬xLe‫>אم א‬7e‫ א‬E C(% "Yq 5Z k1?  ­‫ א‬0‫א‬

K{>Hd‫א“مא‬345‫) وא‬6? ?5 _d‫א‬

)"5Z œ‫א( א‬.d‫>אم א‬7‫>{  ' א‬Hd‫ א‬8 8Q>e‫ ?{ א‬DSZ  QY>6  ^7‫א‬8‫ = د‬K7

K1
51%‫א‬5(4œ‫^א‬45d‫)ض(א‬O 5L/  
‫و‬xLU‫א‬p(8*d‫א‬

- 139 -
d‫ א‬Q _ 1" 1>()7‫ ^ و‬5 d‫و
 و ' א‬xLe‫ א‬5L‫ وא‬C8z>‫” א‬¢ C‫(`  د‬8Z K8

K^ 2‫وא‬

=i ‫م‬Y> = ^2 ‫>אم‬7‫א‬b:n _>Z %‫نא‬J"^ ƒ‫א‬Tp75>‫א‬p K9

K1"CNiL‫א^א‬NO>d?>7œ‫
^א‬Q‫אא‬54nQ6?Data Mining

- 140 -
‫'_!א א‪ <+‬‬

‫;و ً‪W‬א א‪<+‬א‪ !.@ 3‬‬


‫{‪Wً .:‬א א‪<+‬א‪ !.5+‬‬

‫‪- 141 -‬‬


 /! ‫א‬F‫א‬3‫א‬WL
ً ‫و‬0

‫ل‬$D ' )"5> ،" (.) $ ‫) א_)ق‬04: 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫?א‬،E2004F،851*  ، 4‫د‬5? K1

http://www.passia.org/goodgov/meetings/2004/eGovernment-11-02-04.htm:>‫א‬ g?‫א)א‬

™ ،"  QY>6 ^o5F‫ و‬4‫ (^ وא‬.. 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫?א‬،E2005F،A،CQ5? K2

 http://www.informatics.gov.sa: >‫א‬ g?‫ل א)א‬$D ' )"5> ،' i‫ אد א‬Z 5 d‫א‬

L d? ‫^ א‬67 d‫ א‬T 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2004F ،A '? ž  ،¡(O  5? K3

.‫د‬57  d‫  א‬%: ‫ א)(ض‬،C85*H N– N>6% 78 ،? (‫د‬56‫א)? א‬

،44 ‫ אد‬،4)‫א‬R‫ ™ א‬،" 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫„ א‬Q_Z =o‫? )א‬،E2003F،&ž،N?? K4

 http://www.al-jazirah.com.sa/digimag/26102003/agtes13.htm: >‫א‬ g?‫ل א)א‬$D ' )"5>

‫ل‬5o ;‫א‬8@ ™ ،" 


‫و‬xLU‫ א‬C8‫دא‬U‫„ א‬Q_> = *‫م א‬51d‫?א‬،E2004F ،{6o   ،N? K5

http://alibakeer.maktoobblog.com،23‫אد‬،^‫א‬8 U‫א‬،¨©[  ƒ‫ א‬.) -  ƒ‫א‬

W‫دن‬8E‫ א‬T 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ ?א‬،E2001F ،_0  ،‫א‬Q‫ و‬+ ،{6o ،v5 7 ،  ? K6

http://www.araburban.org/eGov/Articals/JoeGov.pdf،?=‫_ א‬D‫ و‬77E‫ א‬0>‫א‬

، 
‫د‬8E‫ ^ א‬5 d‫ א‬%55HLZ‫^و‬e0Ze‫ א‬C8‫?وزא‬،E2006F، 
‫د‬8E‫و
 א‬xLe‫ א‬5L‫?)
 א‬ K7

http://www.moict.gov.jo/MoICT/AR_MoICT_program_overview.aspx# g?‫א)א‬ ‫ل‬$D ' )"5>

T C85*H  Y  ،? 


‫و‬xLe‫ א‬5L‫ ( وא‬Y>‫ א‬C‫ ?{ א‬g7‫و‬E‫ ?א*)ق א‬،E2005F ،‫ ون‬D ،›_Q‫א‬ K8

http://www.crnme.com/govermental.htm g7‫و‬E‫א*)قא‬CRNp45

- 142 -
)"5> ، >…‫ א‬H>‫א? א‬5?،
H p45 ،" 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫?א‬،E2006F،'6o+،W ? K9

http://www.kenanaonline.comg?‫א)א‬ ‫ل‬$D '

‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫א? א‬5??،E2001F،C/>d‫א^ א)? א‬8 U‫و
 و א‬xLe‫ א‬5L‫א? א‬5? K10

 http://www.uaesmartforms.com/Public/StaticPages/AR/Egov.aspx،?C/>d‫א^ א)? א‬8 U‫א‬

،91 ‫ אد‬،? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ א‬W ‫د‬Y‫و
 א‬xLU‫ א‬%5d‫ ?א‬،E2002F ،‫ \אم‬A ،‚% K11

K174W‫ ن‬H_ 7WgY6

)*H  =a‫ وא‬8‫ دא‬،?SPSS ‫>אم‬7? ‫م‬Y>d‫ א‬a0oU‫ = א‬/>‫ ?א‬،E2008F ،~5A ،C‫د‬5% K12

K‫دن‬8E‫نא‬،p(‫ز‬5>‫وא‬

http://www.e- ،? 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ א‬5H ? ،E2003F ،A ?5
 ،'6o K13

govs.com/images/files/88.pdf

W 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2004F ،‫ ن‬7 '? ‫ و‬،!‫؛ وא‬.(.‫ א‬Q ‫م‬6? ،‫ אد‬K14

 (8‫אو‬C‫و‬H  Y = 48‫و‬،??)‫„?ول™ `א>ونولאƒ א‬Q_>‫=א‬Q7‫^و‬45d‫א‬

W ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬1 ،‫א)(ض‬،‫س‬8  17 J 16' Cx‫א‬T ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬1dCYHd‫א‬C)<‫א‬

K (‫د‬56‫ א)? א‬L d‫א‬

،(!4 6 7،?)0 T^ 5 d‫א‬p>™‫א€و‬n7‫" א‬Yq?،E2005F،‫ن‬Q< ،  D K15

K5
5(،6‫אد‬،b‫و‬E‫ א‬H6‫א‬، zZ‫א‬x7U‫  وא‬QY>6d‫^ א‬7‫א‬8  ‫ אو‬.)d‫א‬

 48‫و‬،? 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫^א‬YQ_ZT 5 6‫א^א‬8Q>U‫?א‬،E2003F،U‫א‬Q،%5(‫ א‬K16

K‚6(‫د‬،'?;H\TCYHd‫و
 א‬xLe‫ א‬5L‫لא‬5o=

- 143 -
، ")   ‫` א‬7E‫  א‬6 7 ،" 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2005F  ،3"8 ،‫אن‬5P8 K17

 http://www.icfsthinktank.org،` ƒ‫א‬ ‫ אد‬، zZ‫א‬x7U‫  وא‬QY>6d‫^ א‬7‫א‬8  ‫ אو‬.)d‫א‬

œ‫^ א‬QY‫و
 א وא‬xLe‫ א‬5L‫^ א‬Q _> ? ،E2003F ،)\
 '? ‫د‬5A ، ()‫ א‬K18

K‫ن‬،gY6 TCYHd‫(^א‬/>‫وא‬p4‫א‬5‫و
 א‬xLe‫ א‬5L‫א‬C‫
و‬b:‫م‬Y ‹©،?11%‫א‬5Z

‫)ق‬F‫ و‬1"‫ وא‬1a‫د‬Q .. 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2005F  ،‫ ?' –)م א‬ª\ ،
‫)א‬.‫ א‬K19

‫ م‬U‫  א‬% ^ 5 d‫ وא‬n7‫م א‬5   L? ^ 5 d‫


 א‬64 `a8 ، oQ‫א? א‬5? ،"H>‫א‬

K  $7U‫د א‬57 '? A

K= 48‫و‬،? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫وא‬8‫دא‬U‫()א‬5_>‫?א‬،E2003F،A '? ‫א‬Q،=Q6‫ א‬K20

 $_>7‫ א‬W 7‫א‬8‫ א د‬C8‫دא‬U‫= א‬QY>6 ‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2005F  ،™ ،ª\ K21

K= 48‫و‬،? (857T‫_عאم‬Y 

;Y: p ‫ א)אق‬T 1YQ_Z ^


L :‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫?א‬،E2007F،‫ن‬56o  ،a_‫ א‬K22

œ‫وא^ א‬H‫ א‬6 7 ' C)* H i‫ א‬C‫و‬H‫ א‬T Y 7‫א‬8‫ د‬،"‫ ? אول‬8c &  ;5!‫א‬

K‫אد‬O?  %/‫د‬0>4e‫ وא‬C8‫دא‬U‫   א‬،^‫א‬8*>7e‫ א‬n>L 1Y(

^‫א‬85*H ،"?)‫' א‬F5‫ א‬T 1ZYQ_Z‫و


 و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2004F ،A ، H _‫ א‬K23

. ?)‫) א‬0  (851ŽWC)Y‫ א‬، (8‫دא‬U‫ א‬H>  ?)‫ א‬Hd‫א‬

` ™،? 
‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ^א‬D‫ل‬5o{HF‫א‬5d‫א‬8‫ع‬$_>7‫?א‬،E2007F،)/7 ، (5_‫ א‬K24

)"5> ، ()0d‫و
 א‬xLU‫ א‬5L‫ א‬p45 ]8‫)א‬Y‫ذ א‬¢‫ ^ ود א‬5 d‫ א‬.) ])0d‫א; א‬8‫ز‬5‫א‬

 Kwww.egypt.gov.ps W>‫ א‬g?‫ل א)א‬$D '

- 144 -
‫‪8F ،)  K25‬ق ‪ Q‬א)‪V‬و‪? ،E2007F ،k‬א‪U‬دא‪ C8‬א‪xLU‬و
 ‪‰ W‬ذج \)‪ ،"C‬دא‪ 8‬א‪/6‬‬

‫ ‪ )*H‬وא>‪5‬ز(‪ ،p‬א_‪ Q‬א‪E‬و ‪K‬‬

‫‪Q K26‬א†د‪?،E2003FA،‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪T‬א‪R‬א)?‪W‬د‪8‬א‪  7‬א
 ?‪،‬א‪ Hd‬‬

‫א)?  >‪ H‬א‪U‬دא‪K (8‬‬

‫‪ K27‬א‪5Q‬د‪? ،E2003F ،)\


 1" ،‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ?{ א>_‪ g‬وא>‪ ،?H‬א_‪ Q‬א‪، 
i‬‬

‫ _‪ Q>L ^5Q‬א‪1" d‬א‪، HF5‬א)(ض‪W‬א‪ L d‬א)? א‪56‬د( ‪K‬‬

‫‪ K28‬א‪? ،E2007F  ،+ ،i‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و


 ‪ W‬א‪51d‬م وא‪e‬א‪ /\ ،?k‬א‪ ،C)(.2‬אد‪،‬‬

‫‪K16‬‬

‫‪ K29‬وאن‪(:،‬د‪=QYZv ?،E2007F،D‬א‪5d‬א‪50/ {HF‬ل &אƒ ^ '‪$D‬لא‪ 5L‬‬

‫א‪xLU‬و
 ‪ W‬د‪8‬א‪_4 o 7‬ع –‪ ،C85*H  N– N>6%  78 ،?C.‬א‪  2‬א‪WC.– ،  $7U‬‬

‫" ‪K{_6‬‬

‫‪?،E2005F،`
5(،) K30‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪W‬א‪8FU‬אم?‪،‬א*‪ LQ‬א‪ 
5
Y‬א)? ‪ 5™،‬‬

‫‪5
Y $‬ن‪K‬‬

‫‪ K31‬א‪5‬א ‪Q=a
،‬א"Ÿ‪?،E2000F،‬א‪ 5L‬א‪xLU‬و
 و ‪ =QY>6‬א‪U‬دא‪C8‬א ‪W‬د‪8‬א‪ 7‬‬

‫א‪_Y  $_>7‬ع אم ‪ T‬دو ‪ ™ ،?)_4‬د‪8‬א‪ ^7‬א ‪5‬م א‪U‬دא‪ ، (8‬א…  ‪ ،29‬אد א‪E‬ول‪،‬‬

‫
‪5‬نא‪K
i‬‬

‫‪ K32‬א‪5‬א ‪ Q =a


،‬א"Ÿ‪ 5
(2003) ?،‬א‪U‬دא‪ C8‬وא‪ 5L‬א‪xLU‬و
 ‪ T‬א‪ R‬א)‪: 4‬‬

‫د‪8‬א‪ 7‬א‪  % ™ ،" $_>7‬א‪57  d‬د‪ ،‬א…  ‪ ،15‬א ‪5‬مא‪U‬دא‪ ، (8‬אد א‪.
i‬‬

‫‪- 145 -‬‬


R‫ ™ א‬،" 
‫و‬xLU‫ א‬5L/  zZ‫א‬x7: k‫ ?א‬،E2003F ،7 ()" ،!(5‫ א‬K33

http://www.al-jazirah.com.sa/digimag/05102003/mail35.htm ‫ل‬$D ' )"5> ، 41 ‫ אد‬،4)‫א‬

)"5> ،"=QY>6d‫ €"ق א‬C8‫)و‬P ‫م‬HZ e œ‫ א‬5L‫?א‬،E2006F، Á‫ א‬Q '? +،?‫)א‬O‫ א‬K34

http://pr.sv.net/aw/2006/feb2006/arabic/pages040.htm‫ل‬$D '

^o5F‫ و‬4‫ (^ وא‬.. 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2005F،.(.‫ א‬Q '? D ،HO‫ א‬K35

K' i‫ אد א‬Z 5 d‫ ™ א‬،"  QY>6


‫و‬xLU‫و
 وא>  א‬xLU‫ א‬5L‫ ^ א‬D ‫ل‬5o 7‫א‬8‫?د‬،E2004F،A ‫Žل‬،‫ –_س‬K36

(YZ T lzH  ‫ *)وط‬%55HL>‫ א‬N"5Z „Q6Z p>…‫’ א‬1Z:d 


‫و‬xLU‫ل א‬E‫وא‬

.42932‫)אم אد‬E‫ א‬C()% ،" 


‫و‬xLU‫אƒ ^ א‬

W‫ ن‬،p(‫ز‬5>‫*) وא‬H  =a‫ وא‬8‫ دא‬، ?=‫)א;א^ א‬%:‫ و‬H>‫ ?א‬،E2002F ،&75  ،‫ز‬5 ‫ א‬K37

.‫ا(ردن‬
T 1oŠ ^45 ‫و
 و‬xLU‫ א‬5L‫م א‬51 ? ،E2006F ،Š '+)‫ א‬Q ،
‫א‬1*d‫ א‬K38

K19W418‫אد‬،vd‫א‬C()%،?‫א)אق‬

g_>‫و
 ?{ א‬xLU‫ א‬5L‫ > א‬T C;‫)א‬4?،E2003F،.(.‫ א‬Q '? ‫ א‬Q،&75d‫ א‬K39

K12761 ‫ אد‬،
‫و‬xLe‫ א)(ض א‬p45 ،"H>‫وא‬

،?8‫دא‬U‫ א‬l$\U‫ وא‬H>  75 


‫و‬xLU‫ א‬5L‫ ?א‬،E2006F،A A ،‫ א†د‬K40

K)*‫אدאد‬،Cybrarians Journal

- 146 -
،¨5/Q‫ א‬.)  ،? ?)‫ א‬1ZYQ_Z ‫و
 و"ق‬xLU‫ א‬C8‫دא‬U‫ ?א‬،E2005F ،n– 7 ،{7( K41

K (‫د‬56‫ א)? א‬L d‫א‬W‫א)(ض‬، ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬1

 B$‫א‬F‫א‬3‫א‬Wً w

1. Affisco, John F & Soliman, Khalid S, (2006), “E-government: a strategic operations

management framework for service delivery”, Business Process Management Journal,

Vol. 12 No. 1: 13-21.

2. Al-Omari, Hussein (2006), "E-Government Architecture In Jordan: A Comparative

Analysis”, Journal of Computer Science, Vol. 2, No.11: 846-852.

3. Anderson, R.E. and Tatham, R.L,(1987), "Multivariate Data Analysis with Readings"

2nd ed. New York ,Macmillan.

4. Ashour, S.K and Salem, S.A, (2005), "Statistical Presentation and Analysis using

SPSSWIN, Part two: Advanced Applied Statistics". Cairo University: ISSR.

5. Burns, B.R. & Burns, R.A.(2008), "Business Research Methods and Statistics Using

SPSS" 1st Published , Sage Publications

6. Carbo, Toni & Williams, James, (2004), “Models and Metrics for evaluating local

electronic government systems and services”, Electronic Journal of e-government, Vol.2,

No.2: 95-104.

7. Deakins, Eric & Stuart, Dillon, (2002), “E-government in New Zealand: the local

authority perspective”, International Journal of Public Sector Management, Vol.15,

No.5: 375-398.

- 147 -
8. De-Miguel-Molina, María, (2010), “E-Government in Spain: An Analysis of the Right to

Quality E-Government”, International Journal of Public Administration, Vol. 33:1–10.

9. Ebrahim, Zakareya & Irani, Zahir, (2005), “E-government adoption: architecture and

barriers”, Business Process Management Journal, Vol.11, No.5: 589-611.

10. Frenandez, G. C. J. (2002), "Discriminaant Analysis: A Powerful Classification

Technique in Data Mining. Statistics and Data Analysis “, Working Paper: 247-27.

11. Gilbert, D.; Balestrini, P;Littleboy, D. (2004), “Barriers and benefits in the adoption of e-

government”, The International Journal of Public Sector Management, Vol.17, No. 4:

286-301.

12. Greenberg, Jerald & Baron, Robert A., (2006), “Behavior in Organizations”, McGraw

Hill. U.S.A.

13. Hazlett, Shirley – Ann & Hill, Frances, (2003), “E-government: the realities of using IT to

transform the public Sector”, Managing Service Quality Journal, Vol.13, No. 6: 445-452.

14. ITU world Telecommunication/ ICT indicators Database, (2009), avaliable in web site:

WWW. ITU.int/ITU-D/ICT/Statistics/Index.html

15. Klecka, L. W.(1990),"Discriminate Analysis: Quantitative Applications in Social

Sciences " Series, No 19 ,Thousand Oaks, CA : Sage Publications.

16. Morgeson, Forrest V & Mithas, Sunil, (2009), “Does E-Government Measure Up to E-

Business? Comparing End User Perceptions of U.S. Federal Government and E-Business

Web Sites”, Public Administration Review, July / August: 740-752.

17. Pardhasaradhi, Y, (2005), “Improving Citizen – Government Interface through e-

Governance: A Study of India", Osmania University, Hyderabad, INDIA".

- 148 -
18. Reddick, Christopher, G, (2004), “Empirical Models of E-government Growth in Local

Government”, E-service Journal, Vol.3, No.2: 59-84.

19. Sandh, Haroon Shahzad & Waqas, Younas, (2007), “E-government Services in

Pakistan", Lulea University of Technology, Department of Business Administration and

Social Science.

20. Sekaran, U, (2003) , "Research method for business: A skill Approach" ,4th ed

.New Jersey :John Willey and Sons ,Inc.

21. World Bank, (2005), “Definition of E-Government”,

Http://www.worldbank.org/publicscetor/egov/definition.htm.

22. Wuensch, K. L, (2001),"Two Group Discriminate Function Analysis”,

http://core.ecu.edu.

23. Ya, Ni Anna & Bretschneider, Stuart, (2007), “Th e Decision to Contract Out: A Study of

Contracting for E-Government Services in State Governments”, Public Administration

Review, May / June: 531-544

- 149 -
 

 dZU‫'_!א‬

 !: ‫א‬T hRa|@!_'Wً ‫;و‬


 (!: ‫א א!)א‬,‫;دא‬Wً .:{
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

- 150 -
‫א‪(1)dV‬‬

‫'_!@|‪Ra‬א` †‬
‫& نא‪Lb3‬א‪ !3&H‬‬ ‫א ‪ fD‬‬ ‫א‪XQ‬א‪T3‬وא‪ -‬‬ ‫א '‪ -‬‬

‫‪  %‬א*)قא‪E‬و‪ g7‬‬ ‫‪:‬دא‪C8‬ل ‬ ‫‪K‬د‪QŠK‬א‪.‬אو ‬ ‫‪1‬‬


‫‪  %‬א*)قא‪E‬و‪ g7‬‬ ‫‪:‬دא‪C8‬ل ‬ ‫د‪ –@+lQ\K‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪  %‬א*)قא‪E‬و‪g7‬‬ ‫‪ „(56Z‬‬ ‫د‪‹K‬א)? ‬ ‫‪3‬‬
‫‪  %‬א*)قא‪E‬و‪ g7‬‬ ‫‪:‬دא‪C8‬ل ‬ ‫د‪Q K‬س ‬ ‫‪4‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪- 151 -‬‬


 (2)dV‫א‬
(!: ‫א א!)א‬,‫;دא‬
 
<<
< <ífé<íé€<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<ì<K<‚éŠÖ]

 ‫ א א م א אن "   وع א‬

# $‫* א !  )( و'&ون א‬+‫א


و   و  " א !  א دא‬

‫"!و‬#‫א‬$"%‫('وعא‬$) *+ ,-.$/‫  אא‬،"-./0*+1/

6$< $=>:?@A‫و ن‬،: ;  .8‫א‬,9  67  5#‫א‬34 .01  $2

E  .8‫ א‬+‫'א‬: 67  5#  D-,.‫ א‬2 /"$ B.C‫ وא‬/"‫    ن  و‬.+ $,$

‫ون‬MN‫و‬$ EO$ ‫دאא‬#‫א‬2‫אא‬+‫א‬L4.$‫ ل‬HE‫وא‬I"JK‫و ("=א‬،7F$‫و‬

 .‫* )אא‬2 ً B$01  $R@ 5Q‫א‬



  4Q9‫& \<א ?אزو‬R‫"א— א‬#$‫و ن‬- _‫@˜ א‬di:=“




uZ‫א‬


 TL5‫א‬rsh

- 152 -
X‫א‬pn; ‫א‬zH6K‫א‬
 
@ @ @ @ @ @ @ @ N! ‫( א‬1)
@ @ @ @ % G39–30YE @ @  % G30YEQ'
@ @ @ @ mxkI% G50 @ @  % G49–40YE
 

   JBS‫( א‬2)
  bmM   x‫ذ‬
 

   >N! ‫א‬8W&3‫( א‬3)


  %>x‫د<>!م‬   ‫دون‬I%E% !Mc
  ‫د<>!مل‬   ‫ !) !س‬-<
    ^3XE
 

   *{K‫אא‬B:‫( `;د‬4)
  2‫ !א‬G10‫ ـ‬6YE   Q'kI2‫ !א‬G5
  mxkI% G16   % G15‫ ـ‬11YE

>5. ‫_א‬N@3‫( א‬5)


  X'|5)    E
    }v!E

- 153 -
‫א א‪ W‬و ‪d.9xm5!4‬א &!א‪j S‬و‪!.:‬‬

‫@א_‪b‬א‪!@+S‬‬
‫‪0L‬وא‪OX‬‬ ‫א‪ , Q8‬‬ ‫ ‬
‫‪0L‬وא‪ OX‬‬ ‫‪ ;EY‬‬ ‫‪0‬وא‪ OX‬‬ ‫‪0‬وא‪ *;/OX‬‬
‫‪ *;/‬‬
‫}د‪+‬א|א ! ‪b3‬א‪E‬א א‪
L‬و ‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪)*  S?CNQ H4‬وعא‪ 5L‬א‪xLU‬و
  ‬ ‫‪1‬‬

‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫(‪)* = Y‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و


  '‪zo‬א‪T;_DE‬א= ‬ ‫‪ 2‬‬

‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و


  'دא {‪T‬א‪U‬دא‪ C8‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  'دא‪)d‬א‪F{%‬א‪E'(>6d‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪)Yd‬א‪U‬دא‪9UC8‬مא‪^$ d‬‬
‫‪ 4‬‬
‫(‪)*  = Y‬وع א‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ' א‪ 12‬وא‪ 345‬א‪$‬زم ‪9U‬م‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫  ‪^$‬א‪)d‬א‪F{%‬א‪ E'(>6d‬‬
‫‪ 5‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  &‪^Y
zo¡¢‬א‪U‬دא‪C8‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א ‡‪ 4‬و< ونא‪ n
%E‬‬
‫‪ 6‬‬
‫(= *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  &ز(د‪C‬א‪ Yi‬א‪U‬دא‪C8‬و > ‪1‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪F‬א‪ E'(>6d‬‬
‫‪ 7‬‬
‫“¡ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ' א!ع‪T‬א‪ 345‬وא‪12‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א 'א‪'Ld‬نž¨ ‬
‫‪ 8‬‬
‫‪)*  'L-‬وع א‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ' א‪$FU‬ع  & "  *=‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א‪F{ >d‬א‪p E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ n
%E‬‬
‫‪ 9‬‬

‫ود(د*‪3`X‬وعא א‪
L‬و ‬
‫ ‪ S? H4‬دو‪ 8‬א‪Y‬د‪ C‬א‪ 6d‬و '  *)وع א‪ 5L‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א‪xLU‬و
 ?‪
S‬א!
א‪lzH 77E‬א‪)*d‬وع ‬
‫‪ 10‬‬
‫א‪Y‬د‪C‬א‪ 6d‬و ' *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‪NO>?NO>Ze‬א^‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א‪U‬دא‪T (8‬א‪U‬دא‪C8‬א ‡‪ 4‬و< ونא‪ n
%E‬‬
‫‪ 11‬‬
‫‪ )(  '   L  00>  H2 |H‬م א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫و< ون א‪ g_>? n
%E‬وא>‪ Y‬א‪)*d )>6d‬وع א‪ 5L‬‬ ‫‪12‬‬
‫א‪xLe‬و
  ‬
‫א ‪ Hz‬א‪g_>?  Ld‬وא>‪Y‬א‪)*d)>6d‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫دא‪ a‬א>‪„6H‬وא>*و‪p 8‬א‪U‬دא‪C8‬א  ‬
‫‪ 13‬‬
‫‪4‬د‪ C‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪ Z n
%E‬و?*‪)>6  =L‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א‪512‬دא‪Qd‬و ‪)* T‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 14‬‬

‫‪- 154 -‬‬


‫@א_‪b‬א‪!@+S‬‬
‫‪0L‬وא‪OX‬‬ ‫א‪ , Q8‬‬ ‫ ‬
‫‪0L‬وא‪ OX‬‬ ‫‪ ;EY‬‬ ‫‪0‬وא‪ OX‬‬ ‫‪0‬وא‪ *;/OX‬‬
‫‪ *;/‬‬
‫א‪X‬א `‪i‬وعא א‪
L‬و ‬
‫‪ 5Z ‚>Z‬א‪)d‬א‪ {%‬وא‪ ^ D '  '(>6d‬א‪ 5L‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 15‬א‪xLe‬و
  '   >_ ‪)*  oŠ ^Q‬وع א‪ 5L‬‬
‫א‪xLe‬و
  ‬
‫ ‪5o (YZ S? H4‬א"‪F { >  .‬א‪T  E'(>6d‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א> = ‪)* p‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 16‬‬
‫‪\: C5Y? (V‬א‪)*
 8‬א^ ‪ ()Z‬و‪^’" "L /P5Z‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 17‬א‪ { F { >d‬؛  ‪5o  E'(>6‬ل  *)وع א‪ 5L‬‬
‫א‪xLe‬و
  ‬
‫‪>7:‬אد‪Z‬م *‪
T 8‬وא^و ‪)9‬א^‪l)*k1Z‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫و‪)*  WP5Z‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
 ‬
‫‪ 18‬‬
‫‪ v‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون א‪  $: _D n
%E‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 5> 19‬א‪ {~5d‬وא‪F { >d‬א‪)*  S?  E'(>6d‬وع‬
‫א‪ 5L‬א‪xLe‬و
 و‪)P‬و‪8‬א‪ Z‬‬

‫و‪52‬مא א
و  ;‪a‬א !‬
‫‪)* ^Q _>}C% ")  20‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬
‫‪ ;7V8‬א‪64E‬م وא { ‪ T‬א‪U‬دא‪ C8‬א ‡‪ 4‬و< ون‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫א‪)*  Q_? ") 1(n
%E‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 21‬‬
‫ ‪9: 
L J? H4‬م א‪? ^$ d‬ون ‪ 85!o‬א‪)d‬א‪{%‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪F‬א‪)Y b:E'(>6d‬א‪U‬دא‪ C8‬‬
‫‪ 22‬‬
‫(‪p_>6‬א‪F{ >d‬א‪)d‬א‪{%‬؛א‪p  E'(>6d‬א‪U‬دא‪C8‬א ‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪ 4‡ 23‬و< ونא‪9:' n
%E‬م  ‪;1>
:?1Z$‬אوאم‬
‫א)•‪)* „Q_ZH‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫ א‪$FU‬ع  & ‪ 8c‬دول ‪ H v)D‬א*)وع ?>_‪g‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫وא>_‪)*d„Q‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 24‬‬
‫א>*و‪p 8‬א‪?{0>d‬و و<)^‪%55HLZ‬א‪^ 5 d‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‪H‬א‪ _»;Q‬و‪)*  78‬وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 25‬‬
‫(*‪|x‬א( 'א‪ 6d‬و{‪T‬א‪U‬دא‪ 78 –\TC8‬و‪ _D‬‬
‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫‬ ‫ *)وعא‪ 5L‬א‪xLe‬و
  ‬
‫‪ 26‬‬

‫‪- 155 -‬‬


!. V ‫!א‬.5‫ א‬B‫ א‬9

!@+S‫א‬b_‫@א‬
OX‫א‬qc  , Q8‫א‬  
 OX‫א‬qc  ;EY  OX‫א‬  *;/OX‫א‬
 ‫ق‬Q= ‫`_א‬
‫~ون‬2‫>وא‬5.‫>وو‬N"B8 WX‫א‬
HZ =L n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T %5(
      WP‫دووא‬A
27
 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫*)وع א‬d a$  ‫ א‬H>‫  א‬L†‫א‬
      ‫א‬
28
n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U H>‫= א‬L†‫ א‬K0>(
      Y>‫'א‬Q‫ وא‬F6Q?
29
 4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T C(% ‫م‬64 "PU %o |H
     ‫^  *)وع‬Q _>  N"5> n()Y‫= א‬QY>6d‫ א‬T n
%E‫و< ون א‬ 30

‫و‬xLe‫ א‬5L‫א‬
”0>  64 n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬
       Z 5 d‫ ^وא‬5 d‫א‬%55HL>?
31
‫م‬1d‫ žد א‬K~5  =L 5>L ‫ و‬WP‫ و~ وא‬K\‫| و‬H
       
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬T: 5d‫ و^א‬6d‫وא‬
32
1( n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T {~5d‫ א‬pŽ
      5L‫  *)وع א‬T 1a~‫ و^ و‬6 ‫^ و‬Q _>} ")  33
  
‫و‬xLe‫א‬

E ‫אא‬D5 ‫א‬X‫א‬


C8‫دא‬U‫ א‬T ‫م‬64E‫ א‬v5>6  &  =Z‫ و‬n(8Z g_D |H
     p  = >‫א  ' א‬5HL> n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫א‬ 34
  
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬
1(n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫א‬pŽ
      57‫א‬p = >‫א‬TC84‫ )" و‬
 35
‫א‬5Y Z n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫א‬n –
     ^
Q‫א א‬54F 57‫>אم א‬7: T Q(8Z ^‫א‬8‫ دو‬36
 E3
x
U‫وא‬
C8‫دא‬Uk=L*?^ 5 d‫א‬%55HLZT{00> %5(
      C8‫دא‬U‫א‬T ‫وא‚א‬57‫ א‬LQ<
 37
= > 1  Z  ^$ 1(C8‫دא‬U‫א‬T{ ‫ א‬Q–
       
‫و‬xLe‫ א‬5L‫ *)وعא‬p
 38

- 156 -
!@+S‫א‬b_‫@א‬
 , Q8‫א‬  
 *;/OX‫وא‬0L  OX‫وא‬0L  ;EY  OX‫وא‬0  *;/OX‫وא‬0

 B  ‫א‬4 ‫א‬B ‫א‬X‫א‬


      { ‫دא‬n7H C8‫دא‬U‫א‬T57‫א‬C.1%‫د‬ 39
      nZLd‫א‬p2=0Z57o LQ<C8‫دא‬U‫א‬T%5( 40
 o>d‫ ^ א‬5 d‫>م 
 א‬6Z C8‫دא‬U‫ א‬T 57‫ א‬C.1%‫ א‬pŽ
       LQ*‫ &א‬
41
‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬T { ‫م وא‬64E‫; א‬7V8 pŽ
     3
x
U‫א‬p ‫ل‬0Z:‫و‬57oC.1%‫א‬1(n
%E‫א‬
42

      )>6 =L*?i(>(3
x
U‫ &א‬C8‫دא‬U‫א‬p45 43
       %‫א‬3‫ د‬C8‫دא‬U‫א‬T{~5d‫
^?{א‬Q‫دلא‬QZ>( 44
WP‫= وא‬L*? 0  n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬p45
      '(>6d‫=א‬Q4'  ‫>א‬7U=17‫و‬
 45
‫ و< ون‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T { ‫ א‬g?)  D‫ دא‬LQ<%5Z
     Out F ^ >‫  وא>  وא‬D‫^ אא‬$7‫)א‬d‫)ض א‬O n
%E‫א‬ 46
 ELook

8N! ‫אא‬D‫}א‬
C> ‫ و‬/P‫ ‰ذجوא‬n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬
        >d‫^א‬$ d‫Šزא‬U
47

      „aq5‫ 'א‬NiL‫א‬p = >‫א‬C8‫دא‬U‫א‬T^$ d‫Šزא‬:n _>( 48


 ‫ذ‬¢: HL- e E'(>6d‫א‬F { >d‫ א‬p  = >( ‫ א‬K~5d‫א‬
      H‫ ول‬6d‫ א‬%‫= )א‬Q4;‫)א‬%:
 49
& ‫ل‬50‫' א‬E'(>6d‫א‬F{ >  (‫<د‬8: ‫د‬%5(
      ^ ƒ‫א‬
 50
‫ع‬$FU‫א‬pz 'L-C8‫دא‬U‫א‬1 YZœ‫ =  ^א‬K\‫|و‬H
      1 
 51
‫Šز‬: T H ‫ز‬N(  n
%E‫ و< ونא‬4‡ ‫א‬C8‫دא‬U‫א‬
      ^$ d‫مא‬9:‫و‬
52
'  Yd‫و א‬L*? n
%E‫ و< ون א‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ א‬DSZ
      E'(>6d‫א‬F{%‫)א‬d‫=א‬Q4
 53
‫Šز‬:TgQ!‫ وא‬4‫א‬b:‫و
 ( د‬xLU‫ א‬5L‫„ *)وعא‬Q_Z
     ‫ و< ون‬4‡ ‫ א‬C8‫دא‬U‫ ^ א‬D '  '(>6d‫^ א‬$   54
 n
%E‫א‬
^_75‫א> ” 'א‬b: 
‫و‬xLe‫ א‬5L‫„ *)وعא‬Q_Z‫( د‬
      ^$ d‫Šزא‬:T 0*‫א‬
 55

- 157 -

You might also like