http://www.youtube-mp3.

my/

1.
2.
3.
4. They leer at you from tall buildings and make you feel small.
5. They make flippant comments from buses
6. that imply you're not sexy enough

1. Te observan desde sus altos edificios y te hacen sentir pequeño.

2. Hacen obstinados comentarios
3. de que no eres lo suficientemente sexy.

# SEGMENT REGISTER LOSES OR MINSTRASLATE TERMS OBSERVATIONS / NOTES

GAINS WORDS OR PHRASES
1. 1. They leer at you They analyze you / they
from tall buildings and Informal leer at leer at observe you / they notice
make you feel small.
Te miran
te observan
2. They make They just give opinions
flippant comments Informal flippant flippant from buses/ They only
from buses comment from buses.
poco serio

solo por decir

3. That imply you're imply imply That comment you're
not sexy enough Formal insinuar not sexy enough/ That
comentar suppose you're not sexy
suponer enough