மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம, இ

நந தத யயவதலந சம க
பந
மமமமமமமமமமம :

மமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமம மமமமமமம 1971-மம EPW-மம

மமமமமம மமமமமமமமம Critical Quest மமமமமமமமம மமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமம. இகநகடநடரர பலல கறததநத கவனபநபடதநதபரவ மகநகதயமயன
மமமமமமமம.

பதநததயனநபதயமந நறநறயணநடலந இநநததய மணநணதலந களமயடய

ம
மம மமமமம மம
மமமம
மமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமம
மம மமமமம மம.
அவரதனந சதநநதரனகளந, மமமமமமமமம, ஆரநவஙநகளந அகநகயலதநததலந இயஙநகதய லமலநசயதத
சமக சசரநததரதநதவயததகளதடமந இரநநத மறநறயக லவறபடநடதயக இரநநதத.
மமமமமமமமமமமமமமம 'மமமமம மமமமமமம' மமமமமம
மமமமமமமமமமமம, உயரநசயதத பயரமநபரதயதநரத லதசதயமந எனநற இரணதநத தகயணநட
மமமமமமமமமமமமமமம. இதறநக மயறயக வதவசயயதகளதனந நலனந, மமமம மமமமமமம
ஆகதயவறநறதனந அடபநபரடயதலயன சமக பரடநசதரய லஜயததபயயந பலல மனநதமயழதநநதயரந.

இநநததயயவதனந இநநத கலயசயரமந, சயதத அரமபநரப பதரயமணதரயதநரத சயரநநநததரநநததரகநகதறத.

ஒடநடதமயதநதமயக இநநததய மரபதலந நசகநகமற கலநநத வதடநட சயதத அரமபநப, மட நமநபதகநரககளந,
ஏறந றதந தயழந வ களந ஆகத யவ
றந ரற லவரறகந க க ன
வ கணந ட வரகயதலந பலல அவ
ரந கலள இ நந தத ய
மறமலரநசநசதயதனந மதனநரமயயன ஆளரமயயக தகயணநடயடபநபட லவணநடமந. மமமமமமமமமமம
சதநநதரனகலள இநநததயயவதனந சமக பரடநசதகநகயன மதலந எததரநகநகரலந.

பலல எநநத அளவகநக தசரநகநகமயன பயரநரவ தகயணநடரநநதயரந எனநபரத ஒலர ஒர

எடதநதகநகயடநடனந மலமந உணரரவகநகலயமந. மமமமமம மமமமமமமமமமமமமம 'இநநத'
எனநகதற பததநரத அவரந பயனநபடதநதவலத இலநரல. இநநத கலயசயரதநததனந பகததயயக
தனநரன கரததகநதகயணநட தனநனரடய வயதஙநகரள மனநரவகநகயமலந ஒடநடதமயதநத
மமமமமமமம மமமமமமமமமம, சமதநதவ தரயசகளதலந நதறதநதத பயரநதநத கரயயநவ
மமமமமமமம மமமம. இதனயலந அவரந கள நதரலரம உணரயத ஒரவரந எனநற
எணநணதவதடகந கடயத. மமமம மமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமம
மமமமமமமம. மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமம மமமமமமமமமம. அவரந சமகதநததறநக தவளதலய நதனநறபட கனவலகதலந
உலவதகநதகயணநட உரரயயடவதலநரல. பதரமயணதய கலயசயர மரபதறநக தவளதலய இரநநத
மமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமமமமமம .

மமமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமம, அடகநகமரற நதரமநபதயதரகநகமந கடமநப

மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம . மமமம மமமமமம
நதரயகரதகநக லவணநடமந. ஒடநடதமயதநத மட நமநபதகநரககளமந, மம மமமமமமமமமமமமமமமம
பகதநதறதலவயட லநயகநகபநபடரகயதலந தகநகத எறதயபநபட லவணநடயரவ. மம மமமமமமமமமமமம
ஏறநக லவணநடயததலநரல. அவறநறதனந அததகயர அரசதயரல தரடதநத எறதய லவணநடமந. மமமமமமமம
பயரநரவயதலந இநநத மத நலநகளந எலநலயமந கடநநத கயல இநநததய வரலயற கறததநத மதககந
கரறநநத பரததரல தரமந கரநண பரமநபரர கரதகளந. அரததநதயணநட அவறநறயலந பயனந எதவமந
இலநரல. அரவ மகநகளதனந மனஙநகரள கடநடபநபடதநதமந லநயகநகதநலதயட ஆரதயரநகளந ,
பதரயமணரநகளந ததணததநதரவ.

இபநபட பதரயமணதய மரரப மறநறயக நதரயகரததநத பலல அதனந இடதநததலந பரடநசதகர கலயசயரமந
ஒனநரற மனநதமயழதநநதயரந. மமமம மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமம மமமமம
மமமமமமமமம. (சமகதநததனந உணநரமயயன தரநமமந). இநநத தரநமமந ஆனத அரனவரகநகமந
மமமம. மமமமமமமமமம மம மமமமமமமம மமமமமம , மமமமமமமமமமமம
பதரணநநததரகநக லவணநடமந. தனநனரடய மகநகளந அரனவரரயமந சமமயக நடதநதயமலந, மமமமமமமம
அணகமந மரப அரவரபநபயனத. சமதநதவதநரத வதரமநபவலன நமகநகயன இரறவனயக
இரகநக இயலமந. மமமம, இரறவனகநகமந, நமகநகமந இரடலய தரகரந/மமமமமமமமம
மமமம மமமமமமமம.

மமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமம

மமமமமமமமமமமமமம. மமமமம, மம மமமமமமமம மமமமமமமமமமமம
மமமமமம மமமமம
அளவகநக கட இலயச கறததநத அகநகரற கயடநடவதலநரல. மமமம மமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம. மமமம மமமமமமம மமமமம
மமமமமமமமமமம மமமம மமம மமமம மமமமமமமமமமமமம . மமமமமமமம
கயலதநததலந பதரயமணரந அலநலயத மரயதநதத சமகதநததலந, கனநபதகநகளந எனமந நதலதநரத
மமமமமமமமமமமம, மரயதநதயகநகளந எனநபத அவரநகரள சரணநடபவரநகளந, மமமமமம
மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம. இதநதரகய மரயதநதயகநகரள ததறதகநகமந
அஙநகததநலதயட பலல எளநளத நரகயயடகதறயரந.

கரடகநலகயட மனததரனலய சமகதநததனந ரமயமயக மயறநற லவணநடமந எனநற பலல வயததடநடயரந.

அவரந கலமநகதரத நலதலந பதரயமணதய மரப சமதநதவதநததறநக எததரயனத எனநற கரநரமயயக
மமமமமமமமமம. சமகதநததலந பதரயமணதய கலயசயரமந மதககந கரடயவரநகளந எனநற கரததய
தசணட ந பநபடயலதயரந, தபணநகளந கறததநலத பலல அகநகரற தசலதநததனயரந எனநபத வதபதநததலநரல.
அவரதனந சதநநதரன எலதய அரவரணபநபவயதமந தகயணநட லமலநதடநட பயரநரவயதலநரல.
மமமமமம மமமமமமமமமமமம, தசணநடபநபடயலதயரந ஆகதய இரவரரயமந பதரயமணதய
மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம மமமம
மமமமமமமமம. அவரதனந சதநததயலசயதகந இயகநகமந அவரதனந கயலதநததறநக பதறக அவரர
பதனநபறநறதயவரநகளயக தசயலநலதகநதகயணநடவரநகளந தஙநகரள சயதத இநநதகநகளந எனநற
அரழதநத தகயணநட கயலதநததலந தயனந தலததநதகளதனந எழசநசத அமநலபதநகரதனந வழதகயடநடதலதலந
லவற ததரசயதலந தசவதரமயக பயணததநதத எனலயமந.

பலல தபணந வதடதரலரய தனநனரடய மசநசயக தகயணநடரநநதயரந. அவரதனந லதயளந லசரநநநத

பணதயயறநறதயவரந கதரஷநணரயவந பயலலகரந . தபணந வதடதரலரய ஆதரததநத ஆணந-தபணந
லவறபயடகரள வதமரநசததநத தயரயபயயந ஷதணநலட எழததய நரல கரநரமயயக பயலலகரந
மமமமமம மமமமமமமமம. மமமமமமமம மமமமம மமமமம மமம
மமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமம
மமமமமம மமமமமமமமம. அதநதயகநகதலந பதரயமணரநகளந மசதயன அவரதனந எழதநரத வதட
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம.பயலலகரந பணநரடய, மமமமமமமமமமமமமம
மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமம மமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம, வசடநலடயட தபணந கடநடபநலபயட படநடளநளயரந. கணவனந-
மரனவத உறவயனத பததய பயரதயதலந சமதநதவமந மதகநகதயக பயணதகநக லவணநடமந எனநற
மமமமமமமமம மமமம. இநநத கரதநத லமயதலநகரள தயணநட தனநனரடய மரணமந வரர
பலலவதனந இயகநகதநததலந பஙநகயறநறதனயரந பயலலகரந எனநபத கவனதநதகநக உரதயத. மமமமமமமமமமமமம
ஏறநறதநதயழநவகளந இரகநகமநவரர சமக சமதநதவமந எனநபத சயதநததயலம இலநரல எனநற பலல
ததளதவயக உணரநநநததரநநதயரந.

மமமமமமமமமமம, மமமமமம மமமமமமமமமமம:

ஒர மழரமயயன கரதநததயலந எனநபத அடபநபரட வதழமதயஙநகளந தகயணநடதயக மடநடமந

மமமமமம மமமமமம. அத சமகதநததனந தறநகயல நதரல கறததநத அகநகரற கயடநட, மமமம
மமமமம மமமமமமமம. மமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம. மமமமமம
மமமம மமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம
மமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமமமமம. பலலவதனந பயரநரவயதலந பதரயமணரந,
பதரயமணரந அலநலயலதயரந நலனநகளந எனநபரத சமரசபநபடதநதத தகயளநள வயயநபநலப இலநரல.
ஆததகநகமந தசலதநதமந லமடநடகநகடயதனந ஆததகநகமந மடவகநக வநநலத ஆக லவணநடமந . மமமம
'பதரயமண தவறபநப' தகயணநடரநநதயரந எனநபத , சரணநடகநதகயணநடரநநத மதலயளதகளந மசத
மயரநகநசதயரநகளந தவறபநப தகயணநடரநநதத எனநபரத ஒதநதலத ஆகமந எனநகதறயரந தகயதலந
மமமமமமம.

மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம

மமமமமம, இன கறகளதலந தயனந கவனமந தசலதநததயத. மமமமமமமமம, மமமமமமம
மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம . மமமம
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமம , மமமமமமம
தசரநவகளந கறததநத அறதவத எளததயன ஒனநறயக இரகநகவதலநரல. மமமமமமமம, மமமமமம
மமமமமம மமமமமம, இன வதஷயஙநகளதலந நதரலதபறநறத. மமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம
தசலதநதமந இடதநததலந இரநநத பரமனயரந அறதரவ தஙநகளதனந தனதசநதசயதநதயக ஆகநகத
தகயணநடயரநகளந. இவரநகரள அநநநதயரநகளந, பரட எடதநத வநநத ஆரதயரநகளதனந
மமமமமமமமமமமமமமம மமமமம மமமம மமமமமமமமம . இவரநகளந சயதத
அரமபநரப தகயணநட இமநமணநணதனந பரநவ கடகரள அடரமபநபடதநதத வதடநடயரநகளந.
இவரநகளதடமந லதஙநகதயதரகநகமந அததகயரமந, மமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம
ஆகலவணநடமந.

எத லதசதய கலயசயரமந எனநகதற லகளநவத எழநநத லபயத லமலநசயததயதனரந, மமமமமமமமம

வரநகநகதநததனரந பதரதடநடஷயரந இநநததயய என வரரயறதநதரத இநநததயய எனநற
ஏறநறகநதகயணநடயரநகளந. இநநததயயவதனந கலயசயரமந எனநபத இநநத கலயசயரமந. மமம மமம
கயலதநததலந ஆரதய மகநகளதனந பரடபநபதலந எழநநதத எனநறயரநகளந. இநநத மரபதனந பதரதகநக மடயயத
பணநபயக வரநணயசதரம தரநமதநரத கரததனயரநகளந. மமமமமம மமமமமமமமம,
இஸநலயமதயரந, மமமமமமமமமமமமம, மம மமமமமம மமமம
, மமமமமமமமமம மமமமமமமமம
மரபகரள இழதவயன ஒனநறயக கரததனயரநகளந, தரமந தயழநதநதத அணகதனயரநகளந.

ஆரதய இனமந கறததநத கரதலகயளநகளந தஜரநமனதயதலந ஒபநபசடநட ஆயநவயளரநகளதனந மதநததயதலந

மமமமமமமமம, இநநதகநகளமந-பதரதடநடஷயரமந ரதநத உறவகளந தகயணநடவரநகளந எனநற மயகநஸந
மலநலரந பதரபலபநபடதநதவததலந லபயயந நதனநறத. இரத அபநபடலய எடதநதகநதகயணநட, மமமம
இனமந, கலயசயரலம உயரநநநதத, மமமமமமமமமம. அதனந ஆனநமசக பணநரப லமறநகதனந
இநநலதய ஐலரயபநபதயரநகளந ததயரலதநத வதடநடயரநகளந எனநறயரநகளந. கயடநடமதரயணநடகளயக
இரநநத ஆரதயரந அலநலயலதயரந ஆரதய பணநபயடநடனந கயறநற படநலட பணநபடநடயரநகளந . பதளநநத
கதடநநத இநநததய சமகதநரத சயததலய பதரணதநத எனநபத அவரநகளதனந பயரநரவ .
மமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமம மமமமமமம மமமமமம மமமமமமம
மமமமமமம, லமறநகதனந இனதவறத சயதத அரமபநபதறநக வலதரம லசரநதநதத.

இர பதறபநபயளரநகளந ஆன பதரயமணரந, மமமமமமமமமம, மமமமமமம மமமமமமம

மமமமமமம மமமமமமமமம மம மமமமமமமமமமமமமமமமமம .
மமமமமமமமமமமம, தசணட ந பநபடயலதயரந, மமமமமமமமமமமமம மமமமமம
மமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமம . மமமம
இனமந எனநகதற கரதலகயரள அபநபடலய ஏறநகயத தயயனநநதரந மதலதலயயரந கட
மமமமமமமமமமமம, மமமமமமமமமமமம, மமமமமமமமமமமமம, இஸநலயமதயரந
மமமமமமம மமமமமம, மம, மமம மமமம ம மமமமமமமமமம
மமமமமமம
மமம
மமமமமமமமமமமம
மம
மமமமமமமமமமமம. ததலகரந இபநபட எழததனயரந:

ஆரதயரநகளந வட தரவதநததலந இரநநத பததய நதலஙநகரள லதட நதலநடகநலகயடநரட லநயகநகத

பயணததநதயரநகளந. ஆரதயரந அலநலயத இனஙநகரள ஆரதயரநகளந தவனநறத, மமமமமமம,
தசரததநதகந தகயணநடத ஆகதயரவ ஆரதயரநகலள உயரநநநத, அவசதயமயன இனமந எனநபரத
மமமமமமமமமமமமமமமமமம

இநநததய லதசதயதநததனந அடபநபரடயயக ஆரதய, மமமமமம மமமம மமமமமமமமமமமமமமமம மமமமம

லமலநசயதத இநநதகநகளதனந கரலந, மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமமம. மமமம
மமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமம மம மமமமமமமமமம மம மமமமமமமம ம
மமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமமமம . மமமமமம மமமமமமம
பதரயமணரநகளதனந ததயநவமயன கணபததரய சறநறத இநநத லதசதயதநரத பதனநனதனயரந .
சதவயஜதரய தனதயகநகத தகயணநட ததலகரந அவரர பதரயமணரநகளதனந லபசநசதனந லகடநட
ஆணநடவரயக, இஸநலயமதயரநகளதனந எததரதயயக மனநனதறதநததனயரந. கயநநததயதனந ரயம ரயஜநயமந
இநநததயயவதலந தபரமளவதலந கவனமந தபறநறயலமந, தமதழந மணநணதலந ததரயவதடரநகரள
தகயனநதறயழததநத ஆரதயனயக இரயமனந அணகபநபடநடயனந. மமமமமமமம மமமமமம மமமமமமம மமமமமம
பதரயமண தநறதரய பதனநபறநற மயனநறதறநகயக தகயனநற ஆததகநக சயதத தவறத தகயணநட
ஒரவனயக இரயமனந தபரமநபயனநரம மகயரயஷநடர மகநகளகநக ததகழநநநதரத தகயதலந
மமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமமமமமம.

ஆரதய கலயசயரலம உயரநநநதத. அநநத இனமந தநநத பஙநகளதபநலப லவதஙநகளந, வரநணயசதரமமந

எனநகதற வயததநரத மகயதநமய பலல லநரகநக லநரந எததரநதகயணநடயரந. எரத பணநரடய
நயகரதகதநததனந தவகநகமந எனநற வயததடநடயரநகலளய அதரனலய அடரம மரறயதனந தவகநகமந
மமமமம மமமமமமமம மமமம. மமமமமமமமமமமம, இஸநலயமதய ஆடநசத அநநநதயரந
ஆடநசத எனநபரத தயணநட அவரநகளகநக ஆயதரமந ஆணநடகளகநக மனநனலர வநநத 'இரயனத-
மமமம-மமம'களந கறதபநபயக பதரயமணரநகளந அநநநதயரநகலள. மமமமமமமமமமமமம,
மமமமமமம மமமம, மமமமமமமம, பரயணஙநகளந மதலதய அரனதநதமந மட
நமநபதகநரககளந மடநடமலநல, அரவ இநநத நதலதநததறநக அநநநதயமயனரவ. மமம
மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம.

பரயணஙநகளந பலலவதனந சதநநதரனயதலந மறவயசதபநபகநக ஆடநபடநடன. தசயவதயரமந மணநணதனந

ரமநநதரநகரள ஆரதயரநகளந அடரமபநபடதநததய கரதகளந எனநற பலல நதறவதனயரந . நரசதமநம
அவதயரமந ஒர அபநபயவத இளவரசனதனந மனரத நஞநசயகநகத தனநனரடய தநநரதரயலய
தகயலநலதநதணநடய கரத எனநறயரந. உசநசமயக வயமன அவதயரமந இமநமணநணதனந எளதயவரநகளந,
மமமமமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமம மமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம
ரகபநபறநறதகநதகயளநளமந ஆவணமந எனநற பலல கரதநதரரதநதயரந. பலத வநநததட இனநபமந தபரகமந
எனநகதற மகயரயஷநடரய பழதமயழதயமந இநநத வயசதபநபமந ஒனநறதரணநநத தகயணநடன. இதனயலந
மததநரத லநயகநகத மகநகரள பலல ததரபநபதனயரந எனநற தவறயக எணநணதகநதகயளநள கடயத .
பதரயமணதயதநததனந கரதயயடரல லவதறயர கரதயயடலதனந மலமந எததரநதகயளநளமந
எததரநசநதசயலநபயலட இத. மமமமமம, கசழந சயததயதனரதனந ததயநவஙநகளயன கயணநலடயபய,
மமமமமம, மயரநதநதயணநடந, கலநபயஹதரத ஆகதலயயரர தநகதழநவயன பயரநரவலயயட அணகதய
அவரந சமநஸநகதரதமயமயகநகபநபடநட ததயநவஙநகரள பறநநதளநளதனயரந.

பலலவதனந கயலதநததறநக பதறக இநநத ஆரதயரந அலநலயலதயரந அரடயயளதநரத சதநததரரநகளந

ஆகதய தபரமநபயனநரம மரயதநததயரநகளந பறநநதளநளதனயரநகளந. இநநத லதசதய ஒறநறரமகநக
இனபநலபயரந எனநகதற கரதநதயகநகமந தரடயயக இரநநதத ஒரபறமந, இரடநதரல சயததயதனரந
இரபதயமந நறநறயணநடலந தஙநகரள சதநததரதயரநகளந எனநற அரழதநதகநதகயணநடயரநகளந.
மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமம
மமமமமமமமம. மமமமம, அவரந அநநத அரடயயளதநரத உயரநதநததபநபதடகநகவதலநரல.
இவரநகலளய ஆரதயரநகளதனந வழததநலதயனநறலநகளந ஆகதய சதநததரதயரநகளந எனநற
அறதவததநதகநதகயணநடயரநகளந. மமமமமமமமமமம, மமமமமமமமமமமம, மமமமமம
அலநலயலதயரந மதலதயரவ ததமகவதனந இனவயத கரதநதகளந எனநகதற வட இநநததயயவதனந
கரரலலய இவரநகளமந வழததமயழதநநதயரநகளந எனநற தகயதலந ஆமநலவடந கவனபநபடதநதகதறயரந.

பலல தவறமலன மகயரயஷநடரயலவயட தனநனரடய மயறநற அரசதயரல கறகநகதகநதகயணநடவரந

இலநரல. அதறநக மயறயக கலமநகதரத நரல அதமரதகநகயவதலந அரஙநலகறதகநதகயணநடரநநத
அடரம மரற ஒழதபநபதறநக அரநபநபணததநதயரந எனநபத அவரதனந உலகளயவதய பயரநரவரய
மமமமமமமமமமம. பணநரணயயரநகளந, தசலநவநநதரநகளந, மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமம
பகநகமந நதறநகயமலந கசழநசயததயதனரந, மமமமமமமமமம, மமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமம மமமமம
பலல தனததநத ஆளரமயயக உயரநநநத நதறநகதறயரந. மமமமமம மமமமமமமமம மமமம மமமமமமம
இநநததயயவதறநக அநநநதயமயனத எனநற தயகநகத, மமம 'ஜனநயயகமயமயன லதசதய
மமமமமமமமமமமமமம' ஆன அடபநபரடரய தநநதத. மமமம மம மமமம
மமமமமமமமம
மமமமம
மமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமம ம
இரகநகதறத எனநகதறயரந ஆமநலவடந.

மமமமமமமம மமமமமமமமம, மமமம மமமமமமமமமமமமம:

பலல அறதவசநசடரயக எழநநத கயலதநததலந பதரயமணரந அலநலயலதயரதலந இரநநத

மயறநறசநசதநநதரனரய மனநரவபநபவரநகலள தபரததயக எழநநததரகநகவதலநரல. மமமமமம மமமம
லபயனநறவரநகளந எழநநதயலமந நணநரமயயன மயறநற கலயசயர கரதநதயகநகதநரத ஆழமயக,
நணநரமயயக ரவகநக கயலமந ரககடயதரகநகவதலநரல. மமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமம
உரரயயடலந லமறநதகயணநட அவரநகரள மனநலனயகநகத அரழதநத தசலநவலத அவசரதநலதரவ
மமமமமமமமமமமமமமமம மமமமம'மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமம' நலதலந பலல
மமமமமமமமமமம. மமமமமமம, மமமமமம மமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமம . மமமமமமமமம,
பரபநபரரயமந இரணநநத தகயணநட பதரசநசதரனகளதனந லவரநகரள, மமமம மமம மமம மம
மம
மமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம.

இநநததயயவதனந லமலநசயதத அறதவஜசவதகளந ஆஙநகதலலயரதடமந அடரமபநபடநட இநநததயரநகளந

சரணநடபநபடவதயக தசயனநன லபயத, பலல மதகசநசரதயயக இநநததய வதவசயயத பதரமயண
மமமமமமமமமமமமமமமமம, கயலனதய ஆடநசதயயளரநகளந எனநற இரதரபநபயலமந
சரணநடபநபடவரத கவனபநபடதநததனயரந. ததயழதலநமயமயகநகலந இநநததயயவதனந பதரசநசதரனகரள
மம
மம
மம
மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மம மமமம
மமம
மமமமமமம , மமமமமமமமமம
மமமமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமம மமமம மமமமமமமம .

மம
மமமமம மமமமமமமமமம மமம
ம மமம
மமமம
மமமமம மமமம மமமமமமமமம மமம மமமமமமமம மமமம
வதமரநசனபநபயரநரவலயயட அணகதனயரந. இநநததயயவதனந வளஙநகரள சரணநடகநதகயணநட
மமமமமமமமம, மமமமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமமம, மமமமமமம
மமமமமம, ததயழதலநகரள நசதய வதடநடரதயமந கவனதநததலந தகயணநடயரந. மமமமமமமம
மமமமமம மமமமமமமமமம மமமமம மமமம , அநநத அததகயரதநரத கசழநநதரலயதலந
மமமமமமமம, சரணநடபவரநகளயக பதரயமணரநகளந இரபநபரதயமந கரதநததலந தகயணநடயரந.
மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமம மமமம ,
ஆஙநகதலலயரதனந ஆடநசதயதனந கனதகரள சரவகநகமந லமலநசயததயதனரரயமந இரணதநத பலல
மமமமமமமம. ஒதகநகபநபடநட நதததயதலந தபரமநபயனநரமரய லமலநசயததயதனரந தஙநகளரடய
கலநவதகநக பயனநபடதநததகநதகயணநட வதவசயயதகளந வறரமயதலந, மமமமமமமமம
மமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம மமமம .

மமமம மமமமமமமமமமமமமம மமம மமமமமமமமமம , மமமமமமமமமமமமமமமமம

நதலவதய வரநகநக லபதஙநகரள கரதநததலந தகயளநளவதலநரல. மமமமமமமமமமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமம மமமமமமமமம .
அவரதனந கயலதநததலந தபயரளயதயர பரடநசத மதலதய சதநநதரனகளந வளரநநநததரகநகவதலநரல . மமம
லவரளயதலந சரணநட, உறதஞநசத தகயழதநதகந தகயணநடரகநகமந ஆததகநக கழவதனரர
மமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமம மம
சதநநதரனரய மதலதலந மனநதமயழதநநதவரந எனநகதற வரகயதலந இநநததய சமக சதநநதரன மரபதலந
பலல மதக மகநகதயமயன இடதநரத தபறகதறயரந.

ததயழதலநமயமயகநகமந இநநததயயவதனந பதரசநசதரனகரள தசரத ந நத வதடயத, மமமமமமமமமமமம

அகநகரற கயடநட லவணநடமந. நசரநநதரலகளந வதரதவயகநகமந, அறதவதயலந மரறயதலந கயலநநரட
மமமமமமமம, மணந பயதகயபநப ததடநடஙநகளந எனநற பலலவதனந கனவகளந வதரதநநதன. நவசன
ததயழதலநநடநபஙநகளந கதரயமஙநகரள வநநதரடய லவணநடமந எனநறமந அவரந வதரமநபதனயரந .
மமமமம, அவரந வதவசயயதநததலந பலனநகளந வதரளநநதயலமந அரதயமந ஒர லமடநடகநகட
மமமமமமமமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமம மமமமம
மமமமமமமம.

ரவஸநரயயந வரரககநக ஆயதரமந ரபயரய வயரத இரறபநபரத எததரநகநகதறவரயக இரநநதயலமந ,

மமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமம ,
மனநலனறநறதநதகநகயக உதவத லகடநட நதனநறயரந. மமமமமமமமமமம மமமமம மமமமமமமமம மமமமமமமம
லவரல வயஙநகதகநதகயணநடரநநத ஆஙநகதலலயரதடலம கலநவதயதனந கதவகரள ததறகநக உதவஙநகளந
எனநற பலல லகடநக லநரநநநதத. மமமமமமம மமமமமம, நததத ஒதகநகசடமந ஆஙநகதலலயரகநக
இரகநகவதலநரல. லமலல இரநநத லமறநதகயளநளபநபடமந மனநலனறநற தசயலநபயடகளந பலனந தரயத
மமமமம மமமமமமம மமமமம மமமம, அரனவரநகநகமந கலநவதரய வழஙநக லவணநடமந
மமமமம மமமமமமமம.

மமமம மமமமமம, மமமமமமமமம மமமமமம மமமம மமமமமம

மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமம , மமமமமமமமமம
அரனவரநகநகமந ததறநநத வதடவத ஆகதயவறநறகநக தசவதரமயக கரலந தகயடதநதயரந. மம மமம
மணமந, கழநநரத ததரமணமந, மமமமமமமம மமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம மமமமமம
இயறநறபநபடவமந மழஙநகதனயரந.

பலல சமக மயறநறதநதகநகயக ஆஙநகதலலயரர நமநபதயதரநநதத அவரதனந லபயதயரம. மமமம

பதரயமணரந அலநலயலதயரந அததகயர பசடஙநகரள ரகபநபறநறதகந தகயளநளமந லபயத மயறநறஙநகளந
நதகழமந எனநற நமநபதனயரந. பதரயமணரநகளதனந மகநகளந ததயரககநக ஏறநபலவ அவரநகளகநக
அததகயரதநததலந இடமந தரபநபட லவணநடமந எனநற அவரந எழததனயரந. இத மடவலநல, மமமமமமமம
எனநகதற ததளதவ அவரகநக இரநநதத. பலல பதரயமணரந அலநலயலதயரந இயகநகதநரத சமக
மமமமமமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமம . மமம
லவரளயதலந அவரகநக பதனந வநநதவரநகளந அதரன தபயரளயதயர, மமமமமமம
மமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமம மமமமம மமமம மமமமமமமமமமம .
ஆஙநகதலலய அரச சமக மயறநறதநதகநக தயயரயக இலநரல, மமமமமமமம மமமமமமமமமமமம
லபயரயடநடஙநகளந ரகமசறதபந லபயகயமலந பயரநதநத தகயணநடயரநகளந (மமம மமமமம
மமமமமமமமம, மமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமம மமம மமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமம மமம மமமமமமமமமமமமமமம ).
அததகயரதநததனந கனதகரள பதரயமணரந அலநலயலதயரந சரவதநதயரநகளந , மமமமம,
மமமமமமமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமம மமமமமமம
மமமமமமமமமமமமமமமம.

கலநகரநனத மதலதய இடஙநகரள தயஙநகளமந பஙநகதடநட தகயணநடயரநகளந, மமமமம

மமமமமமமமம மமமமமமமம மமமமமமமமமமம . மமமமம, மம மம
மமமம
மயநயடகளகநக ஆதரவத தநநத தகயணநலட, மமமமமமம மமமமமமமமமமமமமமமம
மமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமமம மமமம மமமமமமமம
மமமமம மம மமமமமமமமமமமம. ஆணந-தபணந, மமமமமமம மமமமமமமமம,
மமமமமமம-மமமமமமமமம மமமமம மம மமமமமமமமம மமமமமமமமம ,
சமதநதவமமந ஏறநபட லவணநடமந எனநகதற பலலவதனந கனவ பறநநதளநளபநபடநடத. மமமமமமமமம
மனபநபயனநரம தகயணநட சதநததய லசயதகந சமயஜ இரளஞரநகளந தஙநகளரடய மதநதவரநகளந
அததகயரதநரத பதடதநத தகயணநடரபநபரத கணநடயரநகளந. அவரநகளந அநநநதய ஆடநசதயதலந இரநநத
மமமமமமம மமமமமமமமமம மமமமமமம மமமமமமமமமமம மமமமமம மமமமமமமமமமம மம
எணநணதகநதகயணநட லதசதய நசலரயடநடதநததலந கலநநதயரநகளந.