Német nyelvtan egyszerűen,

idézetekből

1
 HA A HIBÁKBÓL TANULUNK,
AKKOR HAMAROSAN ZSENI LESZEK.

Wenn  ha, utána KATI1

aus  ból, utána Dativ2
der Fehler,- hiba
aus Fehlern többes Dativban ott a + n
lernen tanul
dann  utána, akkor  fordított szórendet3 kíván
bald  hamarosan
bin vagyok  sein = lenni  ragozva  ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr
seid, sie sind
der Genie  zseni
ein Genie  egy zseni  akkor kell kitenned az ein szót, ha magyarul
kipróbálod „egy” szóval és működik.
Akkor én egy zseni vagyok.  jól hangzik  németül tedd ki

1 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

2 Dativ = Részes eset
3 Fordított szórend = Ige, alany

2
 MINDEN, AMIT EGY EMBER EL TUD KÉPZELNI,
AZT EL IS TUDJA ÉRNI.

alles  minden, mindent  azért s van a végén, mert minden dolgot = das
sich vorstellen  elképzelni (magának)
der Mensch  ember
was  ami, amit  mivel vessző után jön, ezért nem kérdőszó, hanem
vonatkozó névmás  utána KATI4
können  tud, hat het  ragozása kann, kannst, kann,  többesszámban
visszatér az ö können, könnt, können
kann er  az előző vonatkozó névmásos mondat KATI volt, ezért most fordított
lett  ige, alany
erreichen  elérni

4 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

3
 MINDIG VAN EGY ÚT, CSAK MEG KELL TALÁLNI.

es gibt  van, utána Tárgy5 eset.

der Weg  út
man muss  az (embernek) kell
ihn  őt, németül mindig kimondom a rejtett tárgyat is
nur  csak
finden  találni

5 Akkusativ = Tárgy eset

4
 KÉPES VAGYOK RÁ, MERT AKAROM,
AMIT MEG KELL TENNEM.

können  tud, hat, het, képes  ragozása ich kann, du kannst, er kann, wir
können, ihr könnt, sie können
weil  mert  utána KATI6
wollen akarni ragozása ich will, du willst..
was  amit (vonatkozó névmás, utána KATI)
müssen  kell, kötelező muszáj  ragozása ich muss, du musst

6 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

5
 MEG KELL PRÓBÁLNUNK A LEHETETLENT,
HOGY A LEHETSÉGEST ELÉRJÜK.

man  az ember, általános alany  akkor használjuk, ha magyarul többes 3.

személyben, vagy többes 1. személyben mondjuk, de nem konkrétan ők vagy
mi.

Pl: használjuk  T/1 de nem konkrétan te meg én hamarosan befejezik 

nem tudom, hogy konkrétan kik az ők

muss  kell  módbeli segédige  ragozása: muss, musst, muss, müssen,

müsst, müssen  keretes mondatot csinál  alany után mondjuk rögtön,
man muss  a hozzá tartozó másik ige a mondat végére kerül ragozatlanul
 kell (muszáj megpróbálni

möglich  lehetséges

das Mögliche  a lehetséges dolgot  főnevet csináltunk belőle ezért

nagy betű  das mert dolog  gyenge melléknévtáblázat  semleges 
akk.7  e betűt kap a melléknév, illetve itt már főnév

erreichen  elérni

um zu erreichen  azért, hogy elérjük  célhatározó németül um....zu  ha

magyarul ezt mondod: azért hogy, akkor németül um zu  nem mindig
mondjuk ki magyarul azért, hogy, csak a „hogy” szót használjuk

trükk  mondd ki magyarul, „azért, hogy”, ha értelmes, akkor az németül

um...zu  mint ebben az idézetben is tettük.

7 Akkusativ = Tárgy eset

6
 MINDEN A MEGFELELŐ PILLANATBAN JÖN,
LÉGY TÜRELMES.

alles  minden (dolog)  az „s” a dolgot mutatja

kommen  jönni
richtig  helyes
der Moment  a pillanat
im  in dem ből lett összevonva  (pillanat)ban  ban-ben  rákérdezünk
 hol?  hol-Dat  hímnem datív8  dem
richtigen  azért en, mert gyenge melléknévtáblázatban vagyunk a der
(dem) miatt  hímnem datív  ott már nem kell gondolkodni, hogy e
vagy en végződést kap a melléknév, mert kiestünk a fogkeféből = hn.alany,
nn.és sn. alany, tárgy eset ➡ ha körberajzolod,fogkefe alakja van
sei  legyél  a sein, lenni  felszólítóban van
geduldig  türelmes

8 Dativ = Részes eset

7
 ELESNI SEM NEM VESZÉLYES, SEM NEM SZÉGYEN.
FEKVE MARADNI MINDKETTŐ.

fallen  esni  ragozása umlautos  fallen, fällst, fällt,fallen, fallt, fallen

weder noch  sem sem  németül nincs kettős tagadás, mint magyarul:
sem nem
gefährlich  veszélyes
liegen  feküdni
bleiben  maradni
beide  mindkettő azért beides, mert mindkettő dolog, de a dolog szót
nem mondom, és az das

8
 OTT KEZDŐDÖTT EL AZ ÉN UTAM,
AMIKOR ABBAHAGYTAM MÁSOKAT KÖVETNI.

der Weg  az út
beginnen  begann  kezdődik  kezdődött  1. múltban
dort  ott
wo  ahol vonatkozó névmás  ezért Kati9 szórend jön utána
aufhören  abbahagyni
andere  más, mások  többes Dat. -ban10 van, mert a folgen Datívot vonz
folgen  követni
zu folgen  mert az aufhören olyan ige, ami után zu + Infintivet használunk

9 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

10 Dativ = Részes eset

9
 HA ABBA AKAROD HAGYNI, GONDOLJ ARRA,
HOGY MIÉRT KEZDTED EL.

wenn  ha  utána KATI11 szórend  wenn - kötőszó, du -alany- nincsen T

(többi), aufhören willst - ige  azért nem willst aufhören, mert a will- t ragozzuk
és nem az aufhören-t

aufhören  abbahagyni elváló igeragozás  ich höre auf, du hörst auf...

wollen  akarni  ich will, du willst, er will, wir wollen, ihr wollt , sie wollen

denken  gondolni  amire v, akire gondolsz az an+ akk  itt arra  daran

warum  miért  ha nem kérdőszóként használjuk, akkor utána KATI  hogy

miért  németül nem szabad a „hogy” szót kitenni  marad a miért

anfangen  kezdeni

hast angefangen  kezdted

11 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

10
 MEG TUDOD CSINÁLNI!

du  te

schaffen  megtesz, megcsinál, alkot, elintéz

schuf - h.geschaffen

van egy másik jelentése, csak a múlt idejük eltér

schaffen, schaffte, h.geschafft  sikerül

das  ez, az, ezt, azt  meg tudod azt csinálni  nincs rejtve a tárgy

11
 JÁRD AZ UTAD, ÉS HIGGY MAGADBAN,
MINDEGY MIT MONDANAK MÁSOK.

geh  menj  ich gehe, du gehst  levesszük az st- t

der Weg  út

dein  tiéd

den Weg gehen  az utat járni  hímnem Akk12 van az utat

glauben an + Akk  hinni v.miben  eltér a magyartól, mert nem kell a ban
(in) és nem is Datívba13 tettük

dich  téged  azért téged, mert glauben an + Akk  a du-t akk-ba tettük
 dich

egal  mindegy

was  mi, mit

andere  mások  más (emberek)  többes alany esetben14 die  ezért

andere

sagen  mondani  mások mondanak  ezért többesszám 3. személyben

ragozzuk

12 Akkusativ = Tárgy eset

13 Dativ = Részes eset
14 Nominativ = alany eset

12
 LÉGY ERŐSEBB, MINT A LEGERŐSEBB KIFOGÁSOD.

Sei  Legyél!  sein  lenni  felszólítunk vele  rendhagyó a felszólító

alakja

als  mint hasonlító szócska  azért als és nem wie, mert a melléknév
középfokban van= stärker

die Ausrede  kifogás  azért die, mert a Rede névelőjét kapja  két
szótagú e végű, köztük legtöbb nőnemű

die Rede  beszéd

deine stärkste Ausrede  a te legerősebb kifogásod  vegyes

melléknévragozás, mert dein áll a melléknév előtt  nőnem  alany eset15
 a melléknév e ragot kap

stark  erős  stärker  erősebb  stärkst  legerősebb  stärkste  az st

felsőfok jele után az e a melléknév ragja  vagyis először fokozunk, utána
melléknévragozunk

Nominativ = alany eset

15

13
 NEM ARRÓL VAN SZÓ, HOGY A LEGJOBBAK LEGYÜNK.
ARRÓL VAN SZÓ, HOGY JOBBAK LEGYÜNK, MINT TEGNAP.

Es geht um + Akk.16  Szó van valamiről

darum  azért  itt arról  da+ um  két magánhangzó nem lehet egymás
mellett, ezért került be az "R"

die Beste  a legjobb  gut, besser, am best  gyenge melléknévragozás

 nőnem  alany eset17  e ragot kap a melléknév  die beste  főnevet
csináltunk belőle, ezért lett nagy betű

sein  lenni

zu sein  es-es mondat esetén (Es geht) a mondat végi ige zu + főnévi
igenév lesz.

besser  jobb  középfokban gut, besser

als  mint  als = ha középfokban van a melléknév

gestern  tegnap

16 Akkusativ = Tárgy eset

17 Nominativ = alany eset

14
 BÁRMILYEN LASSAN IS FUTSZ, LEGYŐZÖD AZOKAT,
AKIK OTTHON MARADNAK.

wie  hogyan, milyen (bár)milyen, utána KATI18

langsam  lassú, lassan

auch  is

laufen  futni, umlautos, ich laufe, du läufst, er läuft, wir laufen, ihr lauft, sie
laufen

schlagen  ütni, verni (itt megverni, legyőzni) ragozása umlautos, mint a

laufen

alle  mindenki, mindenkit

die  akik vonatkozó névmás  utána KATI

zu Hause  otthon

bleiben  maradni

18 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

15
 AKI MEGTETTE A TŐLE TELHETŐ LEGJOBBAT,
NEM BÁNTA MEG KÉSŐBB.
(SENKI, AKI A TŐLE TELHETŐ LEGJOBBAT MEGTETTE,
NEM BÁNTA MEG KÉSŐBB.)

niemand  senki

der  aki, utána KATI szórend19

sein Bestes  az ő legjobb dolgát  főnév, ezért nagy betű, das a névelője
mert a dolog szóra vonatkozik, de nem mondjuk ki

geben  adni  hat gegeben  adta  a legjobb dolgot adta

beruen  megbánni  hat bereut  megbánta

es  azt  kimondjuk németül a tárgyat

später  később  spät, késő  középfokba tettük, aminek a jele  er

19 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

16
 A SIKER AKKOR JÖN, HA AZT CSINÁLOD, AMIT SZERETSZ

der Erfolg siker

kommen  jönni
dann  akkor, utána
wenn  ha, utána KATI20
tun  tenni  ich tue, du tust er tut, wir tun, ihr tut, sie tun
was  amit, amit  vonatkozó névmás  utána KATI
lieben  szeretni

20 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

17
 AZ IGAZSÁG MINDIG AZ EGYSZERŰSÉGBEN REJLIK.
AZ IGAZSÁGOT AZ EGYSZERŰSÉGBEN LEHET MEGTALÁLNI.
HA LEHET EGYÁLTALÁN.

die Wahrheit  igazság

man kann  lehet  azért van megfordítva, mert a 2. helyen az ige áll -kann-
3. helyen az alany -man-
wenn  ha
überhaupt  egyáltalán,voltaképpen
nur  csak
die Einfachheit  egyszerűség  azért die , mert heit
in der Einfachheit  in  ben  hol?  dativ  nőnem dat  der

18
 KAPD ÖSSZE MAGAD! ( RÁNTSD ÖSSZE MAGAD)

reißen  szakít, rángat  felszólítóban van  ich reiße, du reißt  vedd le a

du-t és a t-t.

zusammen  össze, együtt

19
 AZ AKARATOD, A HATÁROD.

der Wille  akarat

dein Wille  a te (a tiéd)  úgy ragozod, mint az ein-t  hímnem alany és

semleges alany+ tárgy esetben21 ein van

die Grenze  határ

deine Grenze  a te (tiéd) határod

21 Akkusativ = Tárgy eset

20
 EGY MOSOLY ELŰZ 100 GONDOT.

das Lächeln  mosoly

vertreiben  elhajt, elűz  nem elváló igekötős

die Sorge-n  gond

21
 HA A LEGJOBBAT AKAROD, A LEGJOBBAT KELL ADNOD.

Wenn  ha, utána KATI22

das Beste  gut, besser, am besten -(best)  főnevet csináltunk belőle, ezért
lett nagy B  das a névelője, mert a legjobb dolog, csak a dolog szót nem
mondjuk ki  gyenge melléknévragozás, mert das áll előtte  semleges
Akk-ban23 a melléknév e ragot kap.

möchten  szeretne  feltételes  mögen, mochte  erre tettünk Umlautot

dann  utána, akkor  fordított szórend  ige, alany

dein Bestes  a legjobbadat (a legjobbat, ami tőled telik, ami a tiéd) 

ugyanaz miatt főnév, mint a fenti  vegyes melléknévragozás, mert dein áll
előtte  semleges Akk-ban a melléknév felveszi a das s ragját  best-(e) s 
Bestes

geben  adni

22 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

23 Akkusativ = Tárgy eset

22
 ADD MEG MINDEN NAPNAK AZ ESÉLYT,
HOGY A LEGSZEBB LEGYEN AZ ÉLETEDBEN.

geben  adni
gib  add felszólító ich gebe, du gibst  vedd le a du-t és az st ragot.
jeder, jede, jedes,  minden (egyes)  a nap = der és Dativban24 van =
napnak  jedem
die Chance  esély
der schönste ( Tag)  a legszebb nap  először fokoztunk  schönst, 
utána gyenge melléknévragoztunk, mert a schön előtt der van  hímnem
A esetben a mn. e ragot kap.
das Leben  élet
deines Lebens  az életednek a  Genitívben25 van, mert így hangozna 
az életednek a legszebb napja
werden  válni v.mivé

24 Dativ = Részes eset

25 Genitiv= birtokos eset

23
 AZ ÉLETÜNK, GONDOLATAINK TERMÉKE.
(AZZÁ VÁLSZ, AMIT GONDOLSZ.)

das Leben  élet

unser  miénk  úgy ragozzuk, mint az ein-t  semlegesnem Nom26 + Akk27-

ban ein  unser sem kap ragot

das Produkt  termék

der Gedanke-n  gondolat

Produkt unserer Gedanken  gondolatainknak a terméke  birtokos

szerkezet  fordítva csináljuk, mint magyarul  terméke a gondolatainknak

gondolatainknak a  először keresd meg a birtokos névmást  unser 

gondolat többesszám genitívben28 van, mert nak a  der Gedanken 
tedd a der helyére az unser-t  unserer

26 Nominativ = alany eset

27 Akkusativ = Tárgy eset
28 Genitiv= birtokos eset

24
 MINDEN NEHÉZ, MIELŐTT EGYSZERŰ.

alles  minden
schwiereig  nehéz (schwer  súlyra nehéz)
bevor  mielőtt
es  ez, az, ő, nem rejtjük el az alanyt
einfach  egyszerű  ein  egy  fach  szer (4-szeres vierfach)

25
 LEHETETLENBŐL LEHETSÉGES.

möglich  lehetséges
unmöglich  lehetetlen
un  fosztóképző, mint magyarul a tlan.-tlen

26
 HA SÜRGŐS DOLGOD VAN, JÁRJ LASSAN.
(HA SIETŐS, MENJ LASSAN.)

Wenn  ha, utána KATI29

eilig haben  sietni kell, sietős

gehen  menni itt felszólító, du gehst  vedd le a du-t és az st-t, tegyél

helyére e-t  geh-e

langsam  lassan

29 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

27
 MINÉL RÖGÖSEBB AZ ÚT, ANNÁL ÉRTÉKESEBB A CÉL.

umso  minél

steinig  köves

steiniger  kövesebb  középfokban van  steinig + er

der Stein  kő

der Weg  út

wertvoller  értékesebb  középfokban van  wertvoll+er

das Ziel  cél

28
 TAPASZTALAT!
EZT A NEVET ADJÁK AZ EMBEREK A HIBÁIKNAK.

die Erfahrung  tapasztalat

der Name  név  gyenge főnév  ezért kap n ragot akk.-ban30  den
Namen

diesen Namen  ezt a nevet

der Mensch-en  ember, emberek

ihr  az övék ( mein, dein, sein-ihr-sein, unser euer IHR )

ihr-en  az ö (vék) nek  többes Dativ31, mert a hibák többesszám.

der Fehler,-  hiba, hibák

Fehlern  hibáknak (többes Dativ, ahol + n ragot kap. )

30 Akkusativ = Tárgy eset

31 Dativ = Részes eset

29
 FELEJTSD EL, AMI NEKED FÁJDALMAT OKOZOTT.
DE SOHA NE FELEJTSD EL, HOGY MIT TANULTÁL BELŐLE.
(MIT TANÍTOTT EZ NEKED)

Vergessen  elfelejt  ragozása brechungos, ich vergesse, du vergisst,er

vergisst, wir vergessen, ihr vergesst, sie vergessen

vergiss  felejtsd el  felszólító  du vergisst  vedd le a du-t és a t betűt 

vergiss

was  ami (vonatkozó névmás, utána KATI32)

dir  neked

wehtun  tat weh, hat wehgetan  fájdalmat okoz (csinál)

nie  soha

es  ez  ki kell tenni az alanyt

dich  téged

lehren + Akk33  megtanít valakinek, de németül nem nak, hanem akkusativ

Ezért dich.

32 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

33 Akkusativ = Tárgy eset

30
 AZ ÚT A CÉL.

der Weg  út
das Ziel  cél
ist  van
Német mondat nem lehet ige nélkül. Ezért kell az ist.

31
 AZ ÉLET A KOMFORTZÓNÁN KÍVÜL KEZDŐDIK.

das Leben  élet

beginnen  kezdődni
außerhalb  kívül, utána genitívbe34 kell tenni a főnevet
die Komfortzone  komfortzóna

34 Genitiv= birtokos eset

32
 SOHA NE HAGYD ABBA AZ ÁLMODOZÁST!
(SOHA NE HAGYJ FEL ÁLMODOZNI.)

aufhören  abbahagyni, felhagyni v.mivel

träumen  álmodni
nie  soha
zu träumen  azért zu, mert az aufhören szónak van olyan képessége, hogy
az utána következő igét zu+ főnévi igenévbe tegye.
Hör...auf  felszólító módban van  du hörst auf  leveszem a du-t és az st
ragot.

33
 MINDIG TÚL KORÁN VAN FELADNI.

immer mindig
zu früh  túl korán
aufgeben  feladni, elváló igekötős
auf zu geben  azért van benne a zu, mert eszes mondat.
Es ist- tel kezdődött.
Pl. Es ist leicht Deutsch zu lernen.

34
 AHOL AKARAT VAN, OTT ÚT IS VAN.

Wo  ahol (általában hol) itt vonatkozó névmás, ezért KATI szórend35 jön
utána.
der Wille  akarat, wollen segédigéből er,sie es will.
a vessző után azért jön az "ist" , mert előtte KATI szórend volt.
der Weg  út

35 KATI = Kötőszó, Alany, Többi, Ige

35