rv

I f
(
HfcFTfPTcJT )
j

1106
JWK*
o ?fo 1106,
-
221001

32.00

1994

", ftmr
 vjftf)

f i

git ^ tgc<^ai TIT I

^T ^S Itcfl I W t^5F?T qtf

^rr It ^f%r 1 1 ftfei TR it wm

it I tqa^cii JlTf^T % ^RRT fl^t finr

I I

fM 35T I I

% % 5%

lfe

1 1 (Nt ^ tf^Ff (1974),

(1976) TO Rs* ftw M ^%H ^FTJC

(1982) i ,M *

I ft INt

*n* I unr * ^ -
% ^ I,

TOKfT I fe WW % * ^^TIT ^t OTRT ft tf I ^f:

 TO, 3$*i*fai41 sre, v3T%p TO? %
TO

f^TFT f^Ff ,

K ^r |fFT, Wf ^ ^1^, cFOTct cf(T

T
PTT I I
5^f ft^IT ^f ^o cfjp^fj JTOK ^ ^t TPT*F?C tf, 4o

% 5MT ^ TOR % ^ lt^5ft

%flefr t^j- ^ gf f^ f^RSfl^ % l3[ 5^t WTO ^ ^ *ft

if ff^ <yf%p |pJf ^ j^q^f q^ xpfar ^q ^ ti^i^ctl ^ft I I \H

% ^^qT|^t ^cTflcfT 511(^0 35W f^
I
F^ ^fi"
sjpT ^F5i ^ff

H^K'fc TOFT, toTER^FT, 4KI"I^1 ^ ?% ^tu U[4 Hf4 ^ 5^5lf^RT ^BTT t,

14 RidHf, 1990

5Jto qcf

54,
 fNf % tffa 't*<u| WW3 ft ^ I,
<
SFFT I

?Rrarar, fNf iwr,

t ^R Rqi ^w rr

5RT owtf^cr silcHlPicii

fM it 1 1
1

^.2.1994
 SFT

12

13

14

15

19

20
22
23
24
25
28
32
45
49
53

58

67
75

77

81

100

108
sfft 110

113

115
% 117
% 1 19

125
127

128

135

149

152
HH 153

157

[Rrrl affr
177

191

220
225
23 1

% 237
'

242
 oq|cf,<u| % SR^ct TiT I I d^t" 1WT %
T tffir % <**m ui 9

3!T I *lf f ft? qft WT %

It

% ^[ PlSFJ
35T

%
fT WfScTT

(1) 1676-1855

(2) 1855-1876 fo 1

(3) 1876-1920 fo |

(4) 1920-1947 fo |

(5) 1947

t
ST^Irf, cTW Vl!4<if %

(1) 1676 % 1855

t I FPRT % WT ft

lift* *St I SRT

%
.
2-

IT ^r toff ^r TOffl % flfir WRFIW % *ir

SffcT

w & ^S i

TO 35M ^f I P& fNt %

n?r ft^-forcjrfl ^ ^fftw snfrr wfe PwnSt

1 %^T ^T ^^141 ?im

f

^ 1698
Prat ^f ^ 1676

ft 'rft trtt i

sroc 11
! % ^iftrf) i^w
r w i wr '^ncu I
1 '

q^ qf | W|^ f|^ ^ Jur

1744 fo
p OT ^[ 1872
1873 fo if

58 ^f
1801 fo f Whxi! % ^ f^W JSfSl^viT ^ ^Wl-fl !! %
\3TO w^r M '5^f?T7B'5tai4l ^K 1
wwr ^ y^ifiw g^r IT

1810 fo if i^B^^i ^ f^fjTfT PTO^ 'f^WI ^

1 1

1%'^^f^fl' ^TTO? ^ fPT

fr sqf^FF f?nt

(5 fp?w' ^ ft^wi4l fewrtt Pm ^ urn ftte^',1811

, *r &HHfou .(^ WR ^fe
;
??
ft-jwi^l f 5
^ 1
1813 fo
^f ( H^Ripft ?rm 1827-28 fo tf w*ft

5 ^ ft^WI-i) %' 1827 f o ^ ^^5rfT ^ TOf^f ),

TOT wm 3 1^ *!M w ^r sqmtJi' 1827 fo

qr I * ^m % $ ^TO' ^r g^gf
ffcft iH5f ft^TT I I 3TFW
* tor rr f^t faroA ^ ^CT t ^ ari^ ^
W ww
i

Ji^ 1^ nr i JTO % iiRw

1829 3 1848 f o % 4ta iNf nrr q

ft* aim^ ^Rft cft^r 3Mf ^t ^rr .

*, wr ^% (
1845 fo ), fo ^fo i^pRj ( 'q[
swdi
1

^ WR fa> $ ft^^Fft ff^' 1847 fo),

eft T3RT ^
TOFFC 3TR I

(2) f^ra^M (^ 1855 1876

tfo ^ftefffi% TO 5F^T % TO9H % Wf f ^[

f ! ; 1

1855
% ft^RTO'TJ ^T ^RWf |^nf ^{% ^ {|^ % fv |

SRT fept 1^ ^ 1 '*PfT ^F^i' ^|^ y

i3TK^ sftl ^RIT ?ft^f ft"

r rr 1 ^f

% ^!^<J1 ^[ v3^^R| JT"

"

ft"

T^RT ^ I

1855 $o 1876

1858 t ^ RJTH % S^lftTcT), g^t JpFT ^**iq (

'

1858 fo 4 3Rf t STOffef ),

I^T ^
J
II^IJ< $1 ('^R^WM!'- 1861 fo
1
BT *<>ft^^ ^TO fi?^m*f] ^TFR
-
i
),
HlPl^< ftf$fl^ (
1858 ^o
sfrf?
fe^gtor^' 1858 t ^ SPFT ^ 5R5iRicT, 'l

1860 fo ^ ^R?T % ST^ffll^RT, '^ 3&c=t571 f^^Wl^ 5fRT' 1862 f o

.^ -.^ ^ ^^7f xpj^- 1868 t ^ JTOftRf), $cM TOP?
1870 t ^ ^OTRvK "^ JF^Rl), f^f^FT M^R^IdH (^"^ JIFR

1870 4 % ^TRtf % SRST^Icf), ^fo ijRilMW ^TT^ (

'Vl^imw ^!tel
? -
1871 $o ^
TOW ft"^ ('fl^t ^5 sqp^rnj^- 1971 o 4 ychlRlcf ^R SMtH
), ( '^

i"' 1872 fo % ^RR" "^ JrafiRT ), ^T ^T ( ^

^ 1
1872 fo $ SFSR" ^ Wll$W ),
ff'- 1880 fo ^ ^RFT
1874

1874 fo ^ sraf^Rf), ujpTo ^o W^T (ft^tciFft

IFR- 1874
(
'{I^Et
1

sWW'- 1875 fo
SRT fe^ oqicp^ny % ^r ^ >3|^) i^cq^f JT^FT ^ ^tT em<ftxi

% 5R5jf^f (1876 fo) fft CRP HI^T %

4 :

te fa* * $" c4 *it Tt i fo*Kj*M *f swawf $t s$w fa*

tf ^ppp f^gn: SfFTF <?f ^OT STFft 1
^Tgcf: fTO ^OT W *tf ft? Pf
fa* ^ ^fteR *ff 1
?3f% W% t

(3) 3WH-3FM (^ IH76 fo % 1920 $o)

1876 fo ^ Jrofef |Cf?

I ^ ^ RNt aTOW %
3WR wi 5^ ftai

rr ift i ft*?ft

% ^t % ^feT ir OT OT^ fNt %

^f w ir i
%% TOT

TOT

tfl I
?^t JffiTT ^cIH*W vlt ft^Et %
fcRf: fNI" t PMt I

'
1876 fo t ^R^r % 5R5iftM |^TT i Wr ^ fa*
% *fl^5 m% f^pr <f|^ ^^ ^ xj% (^
(
'fe^t aTFR^F
^ty ^ J^lRRT), '%OT TOK (**W 5ig a^^ 1878 ^o), 4
1
-
1879 fo ^ rejT ^ OTrt^Rf), iftft^r STRsft
(WM-Wt^ spn^F- 1879
o % &% % TO^RT), f^CTM OTEZJTC (fa* a^RtiT ^. 1881
4o IJ^T %T, ^ft JRK URI* (TO
?ir$r 3ft, f o t^o tjm, ^ ^o Brq^r (r mr <m
1883 t<> $ 1887 fo era, BlMteft
1

^ OT^ ^feqr), iTIT^5 ff^Rf (WW fa*

[
"
Ig 84 ^
wn&gr ^ wiRi^, ^ Tmr^r RRF (rpsn smi^T- 1885 fo ^

'

.
1597

^r ^ 1906 fo 3 RRS t ira&w), tf M eron: fNt sqr^JT- 1914

H TW gfar
-
Pw (J^RM fa* sqi^r-- 1918 fo
o
y, ^T ^nr
1918 fo, swn), *o gffi^u^ TOM (fat ^5* 1919 fo)
fa*
 (4) (1920 1947

*(
1911 t

\s*f*w ^r RTF*! gstr % ^ ^FT ^ *f

$ ^3 Of B|?%1 TOT cFtf % TFf *f

It

% w i

% c|*i|cb<qf if 4 I I

|*
^ 1921 o ^ ^
tfo
J5 ^ ?M ^fl^T ^W!^', 'ft^t T^FTF' ^ T^FfT

H.JPJ. *?w* WJIT i 4o

3TFIT
'
-
^ ^n^^K- 1920
1921 fo )?

i' 1924
-
'Fit, 1928
-
1929
'
1930 fo), tfo

-
1931 fo), eq]<M"- 1933
'

(T^<|M ^c^^t (
-
1933 f o
-
1930 fo) ;
f- 1934
-
1934-35

1940 fo), ^To ^FTO (

'oef|q$|R<& 1941 fo, 2fo ^f

tTPT I^Ff- 1943

fo), 3to ^o ^^ (
'fl^ vTOT?* ),
-
f^o ^fo 2018,
-
^f^t fl^t- 1944 fo, d^t swk- 1946 fo), 1945 fo),

fo flfto ^ft'efi' (fe*tc!l^ 3JFTC- 1947 fo, TJ^T),

% oqjch<u| ^ >3^t ^T^T I

1947

I SFJSflftfcf

TSFcft I I fiHf 5f^fcf I

 1943 fo 3 'sRW ^ STOW few I OT% TO 1948 fo
'
^T 1949 fo if
f

^^m ^
fSBT^Ff

%
% ^R^fr
SflBRtn
1

TOT ^F^
vft f|*t ^
^ROTf
^ 155 jfftpg tRftWl
^ ^t qT ftWT $ TO?? STO
% ^ Jj-

3$ U
mi,
% fas ^Rt'fcr to i Wcf: i^ *fHt ^ra^piRH' ftrair oft ^^r t It 1958
^ irate |ir i % H"4 sirn^
1943 $o ^ t W ^T ir 1948-49

(1<58

fiWT& cWT STo ^feH % ^ff^H) OTfe RRf

f^m ^ m1 1 ^> tent ST * INt im
ft
JRjJcf ftSf I

% ^ffef) ^r Izn^f % ^r ^ ^ 51 S^JR f -

(fM sqrwr- 1950 wo ^i^ mt (j ^

ftsft- 1958 ^o), sio vifo ITO ^tei ^
fo),

an^^ ^ ^f^. 1966 ^ ^

1952 fo), ^ jfa m (Ttwm fr%_ 1963 | ^

H ^^M % TO^.
H 5^*^ *^f^ ONt m^r^
1963 Rf (fM- ^TOR I965
^-1968 1969 fo)

1970 f o), qo ^wrf^ test (fM

^
^
1971
 affo

TRF % ff^FT wr jwrlter ^cfr ^ 1 1 OT^t *rf?r wrr ffcft

1 1
ff^p -*ra ^ ff*$ JTI^FT TO I I^F$ wr- ff*R <R
I I
Iff TOT sTOf; ^> W, STfcf, OTWfF t
ff*f*l, *nf?T,

I I 6Tcf: T
ff?Efcf ^n fl^t % W^T W; ^lfe[, HTf^f afa OTWT ft 5 ^%
1

I, P6l 4I f
f ;
r f|^t ^p? ywi-ff SHT ftqr I^IT 1 1
ff^ *prr ^f 'ff' =rf^r

if 'f* it Sffift I I
?ff^F3[ ^^^1'i! ^ f^pg % ^ % ^trf ^pf <t 'f

TOT I
Iff HF3t' ?l5f ^F ^t Wt ^ JRtT ft?IT T5T

Jt 1 W^ I 1

1 1 H^l ^r ^rp ^ SIM ^f 'Rr I i wsr 11^' TO^ ^ *TRCT

^[ ^N ffff ftcfT, rf^P ^ Plfip^RT ^TRT ?BT ^T ftcTT I I

3 H^ ^f SP^T JjteW! ^tftt *TTO %

% v3T^ ^ itcIT I 1 *ft ffiHK'^lci^r |
% 3$ '4 *ff fl^t SR SZ^IK ^T I I fiNt ^5T ^
if %tf*K, ^T-qf^cjTf if iSTmM, ^rR t f!FTc!T ^ 'l^T ^W % ^t Sk
CRT e$*pif ppT >
^ tf
^ITOIJT, SftR-ijf ^ TPTJT OTF
;
5[ftfDT-qf^cfi[ if

1 1 ^ftH ?ff ^RT % IMv|< *ft 6TR H^t ^T 5|rR:-3HiffFT

ff^jtf HOT ^ I
WH ftT qT f^T ^f?cit ^T Tit I i
ff^ 1950
I I
fff WW fe^ft 3rfT J^^T, ;

f!fR,
;

f??rr

% TfWT ^tff ^Rfe ^Tt ^ mq'HRl I I

1 ^f SIR!^ IR ft f?ft *ro SRT f^ siro ftefr 1 1

I ^ ^ fl^ % *!TEFT % 1W^| PCT ^fT ffsjxJT I

^
I
ff^f
, *iwww, fir^r, f^r % ^RT ffur %w fr^t t qftfer 1 1

% ^SI^ffR ^z^f! ^1" affiS 'Jlf^Rf ^ ^t H^t 35lft I i

P 1 1 ww rf qf^rit f^t $r 1 1 f

cWT ffff ^f ^ff H^t 951 1 faffft ^Mt, '^t <$ft WTflti^^ '^Ki*Zi t I
 t *fcf*?H fliftfcw waft- fNl

1 1 i* fH" STM wro I % f* $ angjfa? wto ^ Pwfar it TBT 1

tffRt % vSTOftcf? <fcR afK 3R-TOW $P# It

flfr 5 IWfr
*
1 ^T

ItcfT IT I ftM ^ITFf % W*-W^t % W 10

!

it TO rr 1
5^ WRpft ^ iRrtkr ^ % ^R Wfr "M ^ R#- w^ft % ^
I

f I

It

xiga* ^1 1

r ^FRT ^ wto TJf 1

Unit ^ft 1 1

TOT sliMi^i f^TOf % ^ft *TFlt ^f ^ ^Tcft I 1 fe?ft % SflltWfl

u

I I '<'t^' 4'

if 4^ ^ITcft I I

I
It JTTOJ tliBIw* 1TCT Jt I IRPTO *f
5Ff(
X
THT TOT I

I I
feft, WM, ifecH>, ft^fR, qft^WI, *m> Ufa
^TO % 1PT ^ Sfpft 5fi^ I

1 1

TT, ftr
H<ffl^<>
?fiwr, w,
t %

TO* > i imtm qm %^ 1

 : 9 :

TOR PRRIT t i

"

f I

ft

f i

$55 trtr I %
I,

I I
?
1 1 itcft Tft 1 1

1 1

ift I % ft ^Fft WIT

% ^3Hf% irsr,

, OT* 5^
%

fS. fN
raw

T % ft itflT IT I ^f
% ^aNNt % W ^F?RfT I fe *!M *
^31% Wl<Ji SRfef tff I

if 5RM 'fff ftMT I ^f ^f fcfW % Wl^ ^ ^ft*lft* SPOT

I,

1
TOj 'ft
^I^Pf fctW 'W teTH Unft f^T ^ ft HFtt

I 1
5^t IWft |<3f!T
^R 12^f 9!cfr %
1 7[Frft ^fr fa-iFrfr % 11*1^^1 %
I I TO" SflcIT t ftjJTOSf % :? 1
fl R Ippft SRF
in l
^prtT w 1
5
Pr9 % ^ ft^ % ^R^r *fr ?

5% fyRHld' WT W i ^FRT

I I
 ^t fas feW *f $ ^J I I *T W ?lirf%fc IMfy I f

1 ^rprft ^ j^i<?) M I

I, 3 f&
t w I, 4-~^f i^f-^ ^r
*f I q# wft t ^
,1, 5 IH ftPr *f Ji?^f) ^rPr % feR ^FT-^rr ^Pt-^Ff I, 6 **if% % w
*r f^r-f^f 1 1
7%mft'% ^ fePt-f^ % v& t ziPf ^
nff I ftRfft PT% %rt% te^r $ itot M I, 2 IH ftft-

ftrawe ^ite WH w ^OT-^R I i 3 ^FFT& RiPir ^ wcf *

isfe^r 1 1 4 frynijft %
I, TO % 9f, W I

TO^T
-
p1 1 P^f ff tonrfr

%
EfFTR fl^t : 11

TT I I ^ ^ f f^TT, fc^T ^Tlf^

I OTT %
% tyRiR-tt ^TM ^ ^T 3^ $fa ftW f^R ^fl% t I fl, 3T, 5f I
f^
I f -fTsr=^ r g;
+ ^ = 3rl
^[
+ 3r =

ftW I I
5cRT ^t fff, <3r^t Wl^t ^ ^Wf ^ *ft

wt % ^ f^5 ^ n=b<
j
i&ft ^pft 5^ ^t "^ I,

IT
 sfft

I
?&

fT t, *f
'JRI^
1
^K ^R I I

!^ TOT

5f% % 3Fpr 5P9 % viiT^ $ft tft I w,

I I
^3^f % f^W $ f^FT ^ ^ ^K BW <bWl3' I I

I l^t TOT I

f I vi4!g< u il4 ^ ^IT sresr I ^ !

fir* T! it; ^ fowMiMw, ^R ^Hf!T I, ^ TO f^CT I, 3?fr

I; ^ffa ^^fUT, %-SI^F I, W ^^^^1^ ^K I, feT ^1 ifr fell I 1

^T^^!%^^^ I ft^rf)" 3?ft ^bl{l I f&RT W: % M

I, gft tor& ^R 35f$ 1 1 ^^
RT TM I,
%
I
I I
 -.13:

i
^ ^^ |f, ^T gjs^ ,3^ ?lPicfj ^8f j
"^ ?f8i
^JBP

^%
1

^, ^^- *W, ^ftw, *1T, ^?R ^Tlft 1 4)Pi ^ "

^TT ^fjf^ W ^!

1 1 (1) 3R*R, (2) ^cirtl*1, (3)

, (5) ^R ; (6) f^W I cTc^T f^tt fM % ^f 9T*f ^>f cf^FT

if ^ f^ vafr ^f Sra5R t <3TO (*ftfft) OTT (fMt),

t
I

SIFT

^^rT

I fe$FT,

STfcT

t,

t
[ if It 5^ V^ ^r n% 1 1 ^ft ft<(!*i!, ^ter, ^r,
$P$ % ?rsf ^ i^&fr ipiT^t % f^t ^ STT T^ t W^M I i

f f^R% 5W fW *f 3fl

5^, ^ ^S^KT, STRW,

fawfl 5^" ^ ^?t I ^TH^ f^fr f^^T ^WIT f^t" ezrtxp %

 5t TOR $ I Hsctamcfc MI 3* I
IT wif % I; ^- TR, w, wr, %, WM, jt?r,

m% *=T TOR

4? mi v

Itwf ir sn^ft ^r *far fter 1 1 % *&> ft

^^ tcu 1 1

BUT NJllfcicIN* W ^ ^& I !t Wit

r 1 1
fe TOR

t
t, $%; Tff^FT, fM,
% tf*Hi ^ fe^ %

%
% %

I,
'BT l^f ^IcTf 1 1

11 % w, t, ^, ^t, ft,
 :15:

%
1
$e% cfta ^t <3rr*T
35*, Tsqpqr
g^r <aftr
-

W^H w$
'

1 1 ^& *f, OT i *f *CT %rr sn& f,

I, ^% 2!F, %,

I,

re* *ft 5?% ^RT 'TCW ^c

flcff I I PMIN^ 'WT' ^T XF^T *& t cKf
4

(1)

(2) ?& '^TR' ^5T 51%

T^" ^t ^1T
^ ^C sqfe % Pi<^<"(

^RTT <RT
% RR ^ d?TT I,

eft
3& 'iff ^3!rc[ I

(3) PMcHtH, '^ntr' ^r spfrr ^^i^iiw % srf ^ *fr ?tcir t, ^ a^? ^TT cit

Pl^W^W*' ^TFT ^3% ^ t

r ftw 1 1. $$ *re, ^f i *rc ^rtt" RT^ 1 1

t
TfT I I ^cT H ft"

- faRT B^iFT t ^W ^ fotft

t
r^r tl
^f
t I

1 1

i Rr^ ^5t ^rft f^^r % VH^UK fiCT % wr RFT,

t I

1 1 3$ 'sfSRT fipjr ^r
t
^e n 1 1
fe '^r
1

ng ^ ^ JWT <?pft t '^RT' Bwr

16 :

ft 1 1 fe*& 3 tar 35F ^rancr ^r r n ^ '^ ^sr *RM smn 1 1 3ft ^w

*R<ft t,

t f^t I
i
^f n5 fe^t ^ft ^< ^ ^nftrcf ^$ Flcft swfq ^
I 4PR) 3TJ ^5T MCT f^?fr 5[c^ % ^T ^ ftcf I
T, IT ^ t*RT, ^T?

ft^t* I (l)

, (2) ist

(3) W
(Causative Verb)

% ^ WT ^ I, 3^ 'pTBT' ^ 'PRRT' 4T 'PTOFfT' I

f i irff TR ^ * TO % fe ^5% ftqr ft

I 1 3ft %^ ^flcff I; ?lf %T ^t d^l^Ml | I

fcft I I
^ feqit TO
1 1 4ft ^ ^ft t^mr,
if ^f ^} f^ ?BT WT WT I ^flT ^ 35rrf
i^T:fM^ 5rr*pfa feqr^f % ^ ^ Pr^ f
^ ^
% 5^ ^ ^ ^f
i

35T cpr 5!% ftclT I I 3ft

 : 17 :

(Nominal Verb)

IT WlTO % *Rcft t I

% ^?

^t (1) ^Ffe, (2)

(Transitive Verb)

% BT^T ^4
t I cfWi ^ I fe Wfa> tor %
t, '^' % W% v3^f5T 13^T ^ *FRJ t I

^^PSI I I ^aflFcl: '^' *4*R* t I ^If TFT

1 1
pftrc
li
cFi

*IRT t fe ^ft-^ft "tf"9j4^ few 95F ^4 ftWR" TW t I $%

4 R5*rc a^ 1 1

ifcflf (Intransitive Verb)

I I^RM ^TOT ajft T

W ^5clf ^TT ^t ikfT % 1

itclT, f^?T ^ sqnR ^tT W ^ ^T ^ tl?^ ^rlt

^ fJCT ^t %
<R 1t
l?cTr I i

TFT ^BfefT I I ^f ^n* I^T ^TOfe I TFT I

^itfl, '^ft*
^^ ifr TFT T(
T
: 18 :

W, *ft&'

fit
1

w, ft^l
1

I eft fpf^r OT5"fe fMI 1 $$ f^ ft^raff ^ OTTOT JTH

H TOR Praft I
1 fett^ 'TRI ?
(1) l !^

(2) w
vSTR-^-^KT WIT 1

(3) fT W^t ?

f
^RT: TO 1
!

|, 3$ - ,

^^4*
tl 34 3RT it t I

1 1

sit wfc ^k ^pffe ^ff ^ fl

Jijep M I, viwfoq n|
li

4* f^n
fifeqnt q^? ^fett M 1 4r for ^ 9>*farafr I

t 'M' i

%
(1) ^*M$cng$^ti$$sOT9m
*T W
^HcIT I
 flFft ; 19 :

(2) mm SFCTT q^ft ^5% ggqr jftnpfo 3

(Compound Verb)
% ^i ^t ^it tor *Ff?fr I ^ p tar 955% t i

-^GPT fft WIT,

li

(VOICE)

t TOT 5*Ff l^f% ^K fit*fl %

f 1 ^M ^ VX I Pt WT ? fiW %
cflc
1

RlT, T^f ^ *fr ^%

f 3T*RT ^ % ^H^H *IT ^TO % vH^I'i I

I (1) 4nj4iui, (2) q*fqi^, (3)

% fPT ^k 5^ 'Rxtf %
f, TFT ^tRIT I, W?'R4I[

1 1
w JTOT ^r wNr %'RI% vrf wr %
% w^ xfjipfl
^?IT I wr 8sir ^% gwr wiHiRii M 1 1 $%
inr i *R" ftt it i *R w ^t p i fMf t ftwft *rf %

Rft I sfrc T *Ff %

ijw *t fiw fro wwpff jf^ff ^tr '3P! 5^ ^ ^^ ' ^ ^^ ^ ^
Pt pf XpSRR *ft fe'pft % ^ fxlf-^Pf % ^3J;|W

JE ?f
T 1(
.TV

!nT W
Tk.-

*
 (TENSE)

r itor 1, 3$ '^rar' wft 1 1 ^M % $fa % $% I

(1)

(2)

(3)

WIT I,

1 1 ^R^w %
I I
$$, OT ^ipff I
T I, OTF?! ^Bf J3W I

TO % tjfa

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1)

(2)
^*T
wli
(3) ^ ?i?f*fR i^ irf^Wfe^^iwIi^ ......

-s?^ mt 1

(4) fiN ^npr to % m m * ^RH ***!pr wft I f*mt

$r

(5)
1 1
 (1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(1)

(2) tee: ^f
I i TPT ^ter 1 1

(3) fe^T ^& ^Rtf^f

TRT IT

(4)
!T ?$

(5) %

(6)
fe^IT | if

35T TTT

% t-

(1)

(2)

(3)
 (1)
TFT ^11 I tftclT

(2) *F*IW ^W-^uRT^ *tf*f *f ftflft Wf % d% ^t W^Ht it

1 1 3ft *m i
(3)
TOT I I $- TW ^ ct ^f *tt$ I
s
5 ? WT^lt tit

(MOOD)
% yqfe g^ ^ ttftf ft TOT (*j$ Mood) Wft I t

iM I (l) wnri, (2) ?ww, (3)

(1)

*f ^n?ft 1 1

(2) ^f!W filRf ^nfr fte*ir % ^PPOT, IWT if? HOT ^gf*Rf fter I ^%
f I 3ft fl*ra I rt W& jj^frd ^5f I jjf l lf% ITO ift

^TH, I^ 4 j
^r l^5^ ^, ?rir
t

f I

(3) <un4* ^Rf 3fWI% feq? 53t W^ I f^TBt SHUT, I^W, JIT^fF

1 1 3t% > smt !

w ftqftr % w

I I 5Ff ^fWT I I

1 1

I 1 Wl *fWt I i

TOT I 1 'PC j^f 1TW I I

1 1 l^ir ror 1 1

ft ^Wt iiit 1 1
 :23

vJMctl I I

I I ^sftWf $W I I

1 1 3n$r wf 1 rar 1

(ADJECTIVE)
i
3i,

(i)

(2)

(3)

(1)
% ^FFfR itcfl % I ^PT ^ >3^%^ ^3^ ^^ ^I3? tl4ll*1 ^% f ^fft

T Sffift I cH ^ f^f^f ^t I $$ iSTH ^W I, ^ ^T I^T I" I

I I IW ^ f^fT^t I f^St" BR 35t

f5JT^ I

t I
ftft cRf

(2) j^iqmqj ft^R 5H^ W 35T

5T ^filcT ffefT I
WIT 3R B^t f^nnt ^ (

3^W 3tft(3> itcft t I

fH JJU|1N4> ft^ftrf ^ f

(3)
I I
 ffrr,

I
( )

(2)

(3)

(4)

(1) fNrfl^w ftrer pm t fJra, ft^ro IT

I v3% ffcl" Pf^WI W^ f t $$ -^ Zflft,

v

f
flft (^^OT ^?BI^ % WR tenft^W I I

I, ^wtft w '^w* Ww ^ Wtro ^raraff 1 1

^1 int

^rro, TOT, PwifB, ^^m, 4^r f

TOU enftt

(2) wwwtaw PW (Preposition) 4 ^PW ^fm %

wf irw % %!t ijEft
n*f % IPF ftwt
% f^pff f^fr ^T TOf flf TOW, ^tW *fNf ?W? 1
Pf

(3) ty^w^ii ^PW (Coiyuiition>--4 PW

1

W fen
3icRn^ t^5 ^rsR m <pc w WR fat H*R ^ <w %
1 1 ^t- ^
^, ^ ?!% ^
Inrmft <4tT rt mi i
 :25:

ll

(4) f^Rnfe itw (Interjection) ^

t 3F? ftWlf^ita'*
1

^W 35^ t
i aw *f w ^S ! t ! TO w ^% it ! w 'm 1

^r, <^T t 1

I I f^FT ^TOf ^% $P5 I v3^t ^cFfT ^tt ^( Tifl I Rf:

(PREFIX)
*JT 'SflWT ^t g^lf ^5f^ t vjft

% x^ ^fT% f i q^t g^f tqq^i 6lfeM ^f ^[cfT, f^T 'ft t ?P5f %

^(Wff ^ ^W 1^15-cfcf I, ^Nt % ^ Wft^^fit $R ?K ^SfHR i?[%

^ t&fT i^f 3HR ?f|f | I fNf *f Wt IWI

1

% *P[
1 1
^EfcT OTefl ^ Jwk ^FT ^f % wr itcrr I
?F^t % Wl to I I
3$t cTO 3^ 3Wff ^T JI% ti
I
tfEffl ^ 22 Wlrf f, IW* 13, 3$ * 19 OTFFf t I

^RfNR

WT ^Flcf,

tfNr, ^t, ^ ^,
T,

ftrthr snwr, W^R,

 , WFT
, STOT,

ftfTR, fift^f,

jj,

I
Pr

, lft?f,
 : 27 :

fRT
ftfT

IT
1

3TT
:28 :

= ftpfl,

*
(SUFFIX)
f ^sff sp^f % ITO W 1 1
!! ! 1RIT I I 'flftf -f

TOT I
^f

'

%C $1% 1 *{pRf $ft ^iffef I

|*f *f*ft % fP*?f ^ WTI $Wt % I

% H^ ^ f TO1? ^Mi^ f
"

<3faf ^t -a^t
f ^3[
% % ^ 1^ fW ^ fHRf lit f f
f^ W$ % 1 IIJ ^ ^ WT
faffll STO
f TO ff XCT*i!% ^tW ^lT WN 8! !% f i fip^t fe^^ % ^W W !f IRI <;

3W ^t ? WH t lit *H5 ^
1
' ^^i^t, u i ^RRT % ^ ^Itl ^Plf ^ tJIJ
^

Bit

IRF WFiT
WIT IB?
wr f

ftlRH
 :29:

3TT

^RfcT %
sim IRJ

^afrfr, sfoft, , % $, 'ft, ?f,

IT swift i % f*

jF PwH % 1 f
; 30 :

TO

III

IHf
If

1 1
^
1 1
fro ^ftr atef *f ilt ^RIT 1 1%
I wr ft> sftw ^ ^tir ^ (^1^ %
f ^ ^ftW % tflrt f ^ f
5
! ft^tf ! J??t ^tf^ *ftq'*!N'

IT

W
 : 3 1

eft, ?!T,

M, IT,
 *
32

OTTO

q?

qsf

(ft

fffecf

si TOET IB??

fr

(EUPHONY)
I I ^Hf^T *f WW ^ 1 WRIf 3TOT f*W^ f ?ft \FW& PteiWfc % PWT %! fkff

1 OT^f ^t W ft^fwPttl' PTOPf? It *^PW ^PfFft 1 1

|

f TOT

(1) W[
(2)

(3)

(1) M
% 1W W wf % %f
we nPf lift f I
 :33

, , 95,

t I

+
+'

+ SRIT 4-

-I-

4-

4- 3TRH

= f
Pift -f 4-

fft + 4. |

? + f
+ +
'

Plft

^t + '

4-

ftrfcT -f
: 34 : 1RPI

t + f -*
*^t + f 5BT =
4, ^ s
= l ^I ^fR^t
1

=
4- ^! 'S y
"f fIf

+ vW W^^PCf, ^ 4

4- >3> - vB

3) as 35

(2)

*r ^ w % TO v ^ f ,
v ir w 4t *?r nt t
% FFT qT V, V W% IT

H-
{ f
W 4- TO
W+
4- ftx!

i 4-

TO 4-

+ ^35 = aft

+
= 'Pftffi"

f,
5T 4- \35?
= Sfr?o, TO 4-

(3)

FIFT ^^ % '3

-f tr

flcT 4-

+ tj^f
=

TR 4-
:36:

Sflf 4-

WT 4-

-4*1 4-
f me
(4)

X , % t

?, f

4.

^frf^ 4-

4-^ =
aegar, SlRf 4- 1$B
r +
4- OTW
f 4-
& 4-

4- \

3" \3> 4- i3flR

f%W ^R

4"
P^[
? 4-

4-
ft| 4-
Iff
 :37:

(5)

+
4-

+ r
=

(i)

+ 3f =
(2)

+ ipf
-
:
38 :

(3) ^ft '*('

qift ft TOT I

>

^ ^ l|Tf s:
^^fq, ^^fW
(4) ^^5*^l0fti|^|%
<
iff 3 &* ?[; 3, VvA^lj^SftflJ^lft
ri
^f^^C; ^ Wf 4- - gWt8
^[ 9R !;
-f

ftq^ -f ^TO - f^WW!; :

(f5[
-t- ^R = ^T

(5) ^^5%^^tt^^?%^^
^l%^5^tq^l%M^t|^
3 IR -

^?^s
-t

(6)

<3H -f SPR OTSSKR^ tfft 4- ^ ii

(7) (
% ^3H% ^qf^t fof ft tst
^ %

(8) r % sflft

-f ^T =

(9) 3R, ^ ff r % sft *r 1 4r f!% *w *f it we, wrt,

1 1

4-
1JJ
W 4- *Pf Sllpf, 5J|
4. ?ff x
^| 4- f 'HP!,

(10) ^Mrw
IT f to I I

slfflf 4- ^h
Pf + flRff as
f^lf^f, p| 4- ff*f as

3
 FMt

(1 1) % 6T^T $ T ?ft

I flu % ^% T ftai I,
% ^cfi I, N^IIT B^r%
I,

% I I
4- ^R = cfT, Pf: 4- <3!cf(

(1) ^ fi^pf % OTt T

^ It MT I, 3T ^ ft

cT^FI^tcft^
ft: 4- ^ ft: -f ffe

?: -f c!FT

4- M =

(2)
lit SffcIT t I

4-

: 4-

(3) 3fl*t

f: 4.

(4)

4-
JTffif
=

5:
: 40 :

(5)

IP -i- IT: 4-

(6)
^ it

I
: -f if?!

+ Ttftf 4-
$R
(7) ^T%
f
5 f>T tt I
; -f

(8) ^ flwrf %
%

i -f
5*
(9) *?ft ^ % ^f T
{^Pf WRIT I;

<.

4- f -f

-f Wf,
4-

: -f iftf, ^f?f: 4- cpf

4- ^Rf: 4*

4-
$rj
f 4-

4*

4-
 s 4-

= 3[T 4-

: 4-

+
-f

4-
[

"

4-

4-

4-
g[

4- 3
4-

4-
^[

4-

4-
[

4. KT^ 4. tr

+ ^[ -f M
j^f
4- ^
qsfo 4- f
= 3?fo 4-

= ^g[
4-

[
4- TOT 4-

effect = 4- f
ctcj
4- ^
= cTC: 4-

= ^3f: 4-

^ 4-
 = R: 4-

4- *F
= 4-
5:

g:
4- ^fttc ^r 4
- 4 ^ 4 *t
fct^jf 5;
- 4 4
ft*)* ft^j
-- OT 4 = 4
5:
= 4 r
5.-

= = 4 R
5: g:

: 4 = 4
5:
: 4 ?frc 4-

Tft + f
f 4 \3rf

4, ^pf

4- 5
=r pf: 4 = f: 4
ftf: 4 ss Pf:

- ft"* + Pl'fHK = Pf: +

= ft ;
1

4 a Pf: 4
a Pf: 4- Pf: -f

= Pf: 4 4-

= Pn + f: 4-

= ft: 4 = Pr: 4-

Pf: + IR, x pf: 4-

s pf: 4
- {%: 4 5

Pfr 4- ^ f: 4
s
Pf: -f WW s Pr: 4
a Pf: + Pf: 4-

* Pf: -f ?r K Pf: 4
pf; 4-
f = Pf: 4
Pf; 4-
W, = Pf: 4
a tppf 4* = TOT 4
TOPT 4
4
-4
"Ptg
 :43

4
5^4-
= ft? 4
tft + OH,
tfr + P,
flfif 4
= 5T 4-

= T^: 4-

4
4

4
4
4 %ft
4- ^R,
4 553?

4 f
4-
4
f:

4 f ?I
R: 4

= w4 : 4
4
:44:

4- f
= TFT 4-

H 4- ^|uf 4-

N? 4-

4- 3 = *(: 4-

4- *R, = ft 4-

= Pf -f

B ^fff
4-

= *R: 4-
fff,
= ft 4-

s pt +
4
= 4
^
5*4- I*
nc; 4-

4-
B^(
4- 53

4-

4-

4-

4-

4-

+ ^TC + t 4- f^fl
3 4-
[
4-

4- 4-

4-
^[ +
4-
^ 4-
W9[
4-

4- as ^RS 4- Of

4- M: 4-

4*

4-

wr 4-

= ^N; 4*
 t i

WTO *ft ftrrita w% I aro i WT *ft ww %

WTO t

(1) OTRT ^ ^ ^t ^5T ^T ftcft I, ^f fe *lfc[ ^ ^ aFTt W %t ftcfT t I

(2) Wtf ^ ^% STOT ^WTR! ^5T ft^

<
^t I ^rf^f ^ ^1"

^TlftfcT fl?TT I, v3^f ft? HT

TTH ^ ^F ^f ofrr f^WT fff

(3)

f %f[ ^(T ^SWT I

^ t (1) arjt>^ (2) ^4*il<^, (3) S^, (4)

(5) lgsftft, (6)

WTO
t, ^ c^g^r WTO ^% 1 1
IB% s: JT^: ft^ t-
I viqi^"!' (f^fe?
% ^PT) I

SIRT, i<^i?e

^TW, 'Mif%c*iK -<nfte ^t HR^ ^J1W? [^!i*il< fq^*

! ^T

^fcf^ aft $ ^xf), ^te^ef Sfa* ^ ^T!^, JJ^WO JpT % TO

: 46:

TO, ^rerctcf ^ flUI SOT qfcf, <MJ<4l4) Slf* qft *13ft, ?%- q$
^FIFT, frgWH fr3ft ^ ^H,
:
W^
;
TRt W T
1
Jf5

3TH,

t ^ 51^ *THT ^RTT I 1

^ 3R^ % >3TTT ^t FTO itrfT

|
^ '^f' ^ ^' ^?T ^T^7 I I Tf ^^1^ ^f if '^'

3?R WXlft^ ^Kf ^ ^ J

^f <R5f 5M I I $$ 3FRT,
^Tf ^1 1

^T
Wg Sflfr I ^FT ^l^< u |H TOT I !
SRSfH,

fcT % f?[ Rmf % STO ^jt OTTH ftcTT I

l Tm *h[

) ^r

r, Rld^JF fcTcf

1 1

r R g

I i
fa&> ^^ JT, TO,. ^^ ^ift ^rpf if,
 : 47 :

t I

35T

^FT
.
48 :

^FTRT 15T
tgfo ^NNch ft ^ fej *RRT
^ I I

*pT
, wrt, inrft, wrfr,

mm ^^^T^rR^t^t^^ smR if, g^ 555 mm

T TFT I
WT-J^ ^ ^lT

I R?

.q^f % ^} sr&FT I I

ft; ^t ^gftft ^H^TW ^ I I

1|jJlf&
^5T 3T*} I
l)
1^R!% Wf 1 vH^TI

t ?R

f Tj^fa, q^^[<sii, 41ii4iPi, <WHI[\ ^S^f, ^RRT^ I

y 11^-41 -
'JFT

t f^Rf $t ^ I

I sfa ^3Wq z^f ^ H" JJctlWM ftcff I I

w, ^
itcTT I I

^Tf ^ 3qfW fTT

% ^ft^T I
viM^MJI t %

, Sfctf^T, Xlfcl^,
 ti4irt % fRf ^q- % 31^ % spj srsft % wi SR35T w *JT

^f ; ^ (vJH ^T ~t) 95R3> ^ I I

5
(

*$\ '*fiT Sflfe PNxG*jf ^Fpdt I, W

f x$R q^ ^f^r( ^t ^ ^IcR %

'3?r'
w^t % 35TO 1 1
^', w nft Pwlxpqf % fcP ^K ^ w^fj 1

| %^qi^f | 'cfc^qidi' a^ fc^ir ^t ti*mRo ^^5^1 I

pf Wlfq fe^fT ^I I <CTT ? JTJxf)
^ ^TFT (W,
t !^tiDl

| 35^ ^ t

% 8?: ft ^ ^1% 1 I I

t
I I f^fxf) ^ ^RT ^Bi^T 'f^HW^ti SK' ^T ^' r>gnicii t

(Nominative) O, %

(Objective) O, ^
(Instrumental) %
(Dative) ^ft

(Ablative) ^
(Genitive) ^5

(Locative) ^,

(Addressive) O, t,
50:

f^rffaff I (i) f^rse, (2) flffo5: i mtft %

tinrof tr

% RK anft i ^Rf % wf IWW ^?R ?tt f arafei M <MT f

tfT I I 3M: 'TW' t Rlf I I

u I (i) |^R^ -^ f^p T$

t i

1 1

(i)

TPT

?z?PT

(2)

(3)

(4)
 :51 :

(5)

! ^R 3 WIT
J

f^?f cfi[ |

(1) q>*fq> % *f5rtf % 35T

^fff dcfT ! McIT I 1 UT fffl"

(2) ^H ^ ^4 C
C
I3

2f ^H" I

(3) *f

'3TWT 1 v3

(4) f^Ff 'OTTI, ^FfT,

ftcfT I I $$ -TFT

?c!T I; ^ '

cM^lf !t, ft

MI
IM
1

TFT RTcfT t I

354 % ftcTT I I

I eft ft ftcfT I
52 :

star I

TPT % ftm 5^3 Tfpft I 1

'% ftp?-

v3?lT

f^?f I I f^RT W
3ff 35TW ^ ^ MT^lt ^ Pf^'dcff

I, IT ^3?raFM ^)F ^IW ftcU t I

(1) I 1

(2)

(1) TOT ^ PR
(2)

r, ITT,

(i)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)
 : 53 :

t **f,

MT IT tf4*1H ftftfr
5JF& W 3T*HT tf4*UH ^ SfltJR it
35F SPfrT ?tc!T I I
f?FT ^TMT % ^t ^I
(1)

(2) Wft n IR
;3; i8 -W Wft OTftT OTT& ^RMT ^T TOEPf I
I I ^M *TC ft^TT ft I I

I,

f^Ff (!)

gflcfT | i
f*J% HW ift
5^ *f 'I, -^ft, ^rtt' STlft
fttH^^^ ^aw ^fl? fel ^ I,

! !

(GENDER)
^5T ^K I I
fTOT ^f to I- f^T ^ felF I ftftfr

l^cT*W%^RT^^ srfrP IT 3RcJ ^t 'SflfcT W

1 1 ftF^t ^ <t ^t RFT ^I $<rcFr ^ t^(?i*i i

f^FT ft^ I ^f^FT, flRl<l ; I^Rl 4

! I-

t^ I

(1) PR wsft % 3Rr ^ '5f' to t,

(2)

v3ffW? -TO v^RR I I

(3) '^r
1 -
XTOTKT ^^ 30 to
'

(4) f^r imr^ w^?f % RT 3 ft, w, ^f, 4 to 1,

54 :
3TPTR ft^

(5) ISnT OTf % RT 3 W, '3W 3

, tons, IRT

w*r (vjirofSpr),
SIFT (^FT)
(6) '3T
1
-
SWTRf TO? gf^PT M I WPT, TO?,

smre m (*% frre (sprcfar) i

(7) 'cf- rt^K TO? 30 ftcft I, t^t *RT, %f,

(8) $R% ^Rf ^ ^sr fto 1 1 30 ^I^ ^gg, g, TO, f, gar, TO,

^ H^fci %
(1) ^I*KW TO? ^to M I

(2) iiq>Kim MR ^to ikft t, %^

(3) vde&KKI MT^ ^t ^tcft t,

ig, Tf,

(4) f^R% 'SiRT ^ 'fcf

;
^TOT ^ ft eft t ^o ^ | I 3$ ^rfcf ; tlct, fjfif,

ifit, frf%, ^, M^r, fe, fefe, ^fife (ftf^ + fct

=

(5) W MM^im ;
*||cJc|Wct, TO? ^jto M ^ I I
yctl
'Stifft I

(6) W- 'W^PxT' OT ^to ^I ^1%JTT, TdtTRT, ^rf^RT,

(7) ^5KRT tfSTT? ^to ^| ^

Plft, ^ ^rft,

(1) v^iqi-qq, ^fforaft ^ et5^ ^ ^|4UH Ml? jfwFT fMt I

(2) f^FT ^^w* ^w^f % ^RT ^ % am, H% qr ftcir I, ^ 30 iM 1 1

^r IRT, nRT, TO*, ^?R, ^FT,

(3)

(1) t5f5RF^T HHI? ^tf^FT ftcft I I ^ M, ^Mt, M, ^,

HRP1 fHt : 55

(2) cJcftKR MR ^tfiPT ftcft I I *$ ^TcT, TO, Scf, *ftcf, TRT,

(3) \3H<!W ^IWim ^R ^to ftcft I I %$ jf^T, fePfal, 5^T,

(4)

t 1

(5) 3TpenW WWZ ^to ftcft I I ^t SRflt, ^?Fi ; ^ft,

(6) fi^bKl^l ^?H$ ^o $ffi I I ^ -czfR?, ^Rf, HRT, ft^T, TTCT

- TRT (^), PTOH, TOf STlft ^^ jf^FT ^tct I I

(7) f^RT ^ ^Kl'tl ^sIFt f^FW ^TRT ^ ^ST^RPcf fl"

it i

(8) f^f ^ ^5RFcf WR ^to ftcft | I 5(% gs, ^R ? ^TOf,

?, OTT,

-^f ? fra, %, fPllf , ^f,

(9) f^R ^W<4N!h MTSft % <3^Rf ^ ^ t ^ ? fcT ^tcTT t ^ ^to ^tct t I

(10)

'TO,

(1) ^T% % STWff % ^TTT jfefT ^f I ^t ~l?Tr, ^RT, ^FT,

T
[M, TORJ, ^ ef, $*pr,
:;

TT^T ^: I

^w, ^fter, ^ ^Mt, ^wiri c?t|t; ^M %, ; TO, fit,

(2)
-

^ft,
56:

(3) 3FM %

(4) qicjsft
% IH gj^pr ^1 1 ft *far, tfter, 3fcn, cfar, ^ter, UK

^8"

(5) ^ft % IF
srttar, frt, CRM,

(6) s^f w^f % ^FT jferr ^1 1 $ft qpft, ^t,

TPIcIT, 3T^, ^cf, P ^S^Tft I

(7) *ft*Trt^) 3RT ^ffr FM srrft wif %

(1) Wl%-^ ^51" ^ t4lRl 4 ! ftcft"

, TPTcfT,

(2) 1^ % ^PT ^TPT d& I I 3ft *Rtift

(3)
;?
rf^q! % ^TFT ^FT ^ 1 1

Tf flWT

1 1

(4) ^m ^ ^JR ^5r ^ ^tf^Fr M 1 1

, f^t, illq4l, ^rtt, Ik

1 1

vrTRTT I I

(1) ^r 50
(2) qft ^Jo tl-Hltil,
 NIMH
: 51 :

(3) SRtft
3
(4) aW 3
(5) %-3
(6) ftfr
-30

(7) ne
go
(8) m 30
(9) ^30
(10) flre
go
(i i) ^
(12) 5R go i^T, ^5ft

(13) ?rra~

^^

rv

"3

JfRfr
58:

*
(SYNONYMS)
xft |, 3Rf FT

, TFT, few, TOT,

i
Srffcf 3TFT, qTTO> ^3PM, qfifT,

, Pwni, wfti^ t
 ; 59 :

T
^fer, wi?, Frft, Itef,

; inr, % ^rr,

OTOT 3fe, sfas, 3W,

f ^ qpq ?

-
^ g

fqr,

'^BTg^F

f^r, f^ft,

fltt,

f
Pnk, Frtfc, PRTT,

, ^HT^RT, ^fcf,

OT, 3R,

<PT

ippf^ ^p^^ ^ >3PfRFfH,

^ j^^
 , foim, JT^R, ^, ^f , R^r,

*?Rcr, ft^,
 *
61

, ^FT,

, ^THT,

N
, v3?M,
f ^ *3F

W*P!T ^
WT $f, ?

^^IW SPFT, ^"T, ^fftRT,

:62:

sFfr- <<NHI, ftftf,

^f ^fa t ^ Sfc^

srcr xrfr, w, FRIT,

? ^ f^t^fT,

W, ?N
Slftlfe, TO,

qpftTft,

WT,

^ ^
, wf, SIR,

w
^gr srita, ftyr, ^ OTTI; p^r,

, 'TTOR, TOR,
 : 63 :

Wl^T IFF, ^, H

v3T, TO^Wf, TO I

-^
,

T, MPT, ^PRT, JS,

, nft

5TT- W, 1R, ^TPt, TIM, TO,

T, ftRf,

clTTT zfflft,

F, cPT, ^IWK, q)ifii*ii I

i
^te rtN, WT,
: 64 :

T 3TCTT,

^frro sift^rr, ftmro,

?nf^, %^^
f^FT ^IRT,
Mcr ^3Rr,
f ^T, f^T, ft^FT,

TORP,

TO ^q^, isfr, ^ i^

^ I^FT, WT, pr,

ft, Rjff fRT,

TOTT,

^
,

,
^nlt-vf
 :65;

, sifter,

<ff, ^$*M
^ 3|f^ 3^ tffifaf,

, cFTCT,

<MHe7l, T55T, ^^T, WT,

?tr *%, sfficT, wi,

TOT ^R% ^^,

r, ftsr, ^r,

^^

, OTRr, Jrf^fe,

, Ptftr, Tif^,
;66:

JOT,

, TO, 'tf^T,

gter fcS t^

r, irtl,

faj, ^
fft
fag, %w, tR>3^, ^pf,
 (ANTONYMS)

3T*T

STOT awo .
. ft*
 rv f\ r
raw

3RT

MtlK^l

arc

Sflfcf

&
 :69:

SOTS'

PR

OT

9JRT
 : 70 :

WT

cPT

cftl

-1*
 ill

TO ^FFT

PKT

ftftfa

ff^FT

OTfcT
 :72:

TO

TR
^1
TFT tan

3RT
 :73:

r-
*-?-*)

HRT

fTO
tiHKI

3JFT

flw

TO
 tfm t
sfft f^r-te^t *r ^
1 1^% (TR ^t ft$fa f^r ^rff f^
uflft 1

% ^R %T 5f% ^f ^TM ^
! I ^5t^Ic?-^ ^ITcft I
^ f

8ir Hffi-srcs ^ t Ji% I !

f^ FTH
ft*
=1^ w^ ^$r ^ricfr 1 1
5^ ^n
% ^TR TOT vlRfT I, 5^ % ^HHR iff ^1T 3fRfT I
5^f fS

TFT TM = $flT TM I^R^ ^cf T ft

dlMWlil
:76:

1 :

IT

TOT

JPT
 (HOMONYMS)
PT5(Tfe ^FRf W^TF Oi^Iif 5P? ^5% I I

sT-te ^ ^ I ^ ?Wf ^ I t JT I

Ppfcft % OTS,

, ^OT, {^R, FT,

ftcff,

sronft ^raf, vf, %, wr,

^ I

, 1PRT

ftwj, ftqr, f^T,

pprr, %B?r, RRF, ^,

J
, ^JSf, ^TRT, ^f, >5f5f I
: 78 :

SIFT 3ft W, HPJjft,

fefIT, ^T,

j^RF ^^ ft I

% t1! %

TO, 5^, fcFRST,

 ; 79 :

cT, vjfijf, SIFT I

I
T,
tfg

T, cTT?,

,
?^3TFT

TOT, WJJT, wtf,

W, 3

tfxft ^
SHOT,

w,

, TRT, ^f, \3WT,

: 80 :

f3TT

TFT TFT

, TT,

, 51TT,

to (Id
ft,

r, irtt, TRW,

fife,

SIFT, TO, ft^I,

3FM
, *FM,

.15FT,

Rft, TOjf,
 IT

1 1
*R?ja:
W % ?wf % gflR ^ ^ ?w anwi Tf Pnh itar

'if K ^ I ^ ^ im ^ 'WTO i>i arf^t 1 1

^H
$

it

IRI sRcir I

IT UK"!
3M
I
82 :

TO

(^ft) |^T it

f^rq;

(^r)

?r
 :83:

oft

!T

% *!*ffa ft

^rlf
)

t
84:

ftWf (4tef, TO,

MR I T*

Sffi&TT

3fl

95T

l^ffR
 :85:

!T*f

TO
% ^TnTJ (^RT) *i$r

SRt ^t Wf IT ^

TOT
:86:

*fT

TRT

TO

*TRT

fajlcfr t

(wrft)
 : 87

ft

ft

*rfcT
(|fe)

3ft if ft"

T*f, Wf ^ff 5f%R f%^

% ^ ^M w? T? ft

% wr PiH<rf

if

cTTf 'K ^Ml^r ^( TOTT

^^ ffnIH ^T ft

ITR ?feqt % SRT ^T ft

 (PAROMYMS)

I j*p^ vf&sif^j Kjsfj MR ftclT I,

1 1
!pt ^ItfttH ft^N) ^S[ 6TRn[ ^jnf $f^ ^3TOT t{l*!TR^l*i Pf^"l)' ^W W^ t

TCT, <aw 6FRR Pp%,

wr HOT
^RT TO

it

ftcr

WFT

5^ 'Sif^:
5^
wr
 :89

ft

$m
3TPFR*

SfftcT

351?T

iqvnifcl
 :90:

1FTT

TOT

ffct

ffrf

fcT
(

iftrif
fNrc
 HTcfT

It,

IJTJf

ta

HFT
 :92:

a*

aft
^, sir
 : 93

era

to
cffaT ftW

5TT

STT

9RW PlflcT

1FT cRf, 'FFfFT

^t

IR
:94

TO

TOT

5TOTT

5TCBR

SflfcT

Sffcl
 :95

*w

TOT TIW
OT

wit

wr

JOT

it
 TOT

n;
F

flfpjf
Of?

'TO
 ft 5 * : 97 ;

TFT

igsq TT

TO

fftR

^IFTT

IP
ft^Jcf

fxf

TO

art

wf
. no .

ffcfr

MR"

IRF

9IFT

BRf 9IK5T

TO
 :99:

Wfi

3R

SPT

SIFT

3ft
 % w$ % $ri ftfrffi ^t 1 JIFT: PT ^T Wfe OTf ^ Jj%,
1 1 wfe ^f % ^]$m ^ WT f
(1) ?3pi ?Paqf % nwr % ^w jhi

^3^t 3?^ ?ft torr

^g^r 1 1

(2) srf*RH jifipsr ^^pq%^

mmi ^ | ,

(3) 3fg^f 5^ ^n^qcTT ^lT vlM^Plcll ^T % ffefT I I

(4)

(5) $$te *RPR'q!^ t ^W f^ SfJcfT I I

(6)

(7) ^Riif^ite
WC %3)
^
^
^r ^m ^mm 1 ^ ^ 1
'WIT
^JRt ^T TFHT t^ | | 3f$ ^ ^RT i

(8)
!^--^^*5g4p W *^^

^^
(9)

i^ra Raft %
(10) ^WW M^
f^rfcf %
 : 101

(11) siPif- farft yfas f^wf $ ^pninf 5ff?f^ft it i

ftft jfcfft j^ft ffjf fp?f $ j

(12) ^f^ *k we ^ j^nft i

gftntnTO-*--* $|3f sfflft WWW % IgSf ^PPT it I

(13)

(14)

3pj^ ^
(15) 3ffi^f ^fl^ ^Wl W ^RT T it
^gipl j&Rpft % g^RT H ^& WT

(16)

(17) 3WR ^t

WTO ^t sqfx|>zt 4 Igf It

(18) 3T%^w (Exploration) ^IWcf ^5, WFf ^ift 35T

g^piip, (Invesiigatoo)

T]%GTO (Research)

(19)

(20) fft|jFr M WH % to? ift 11*

^f^^FT Is

iil^l *^ ^ ^pjt ^Mr M I * f^ft Wk PPW ^ f^R-f^f %

ippt ^fRfr I I

(21) 3rf*FHFf ^IW ^

^fi^f atrcFlt TOT qtf ^ww % ^pnr ft*

(22) dr*nf fi, %^

^ fllRTfo* ^E| %*
(23) ^r^ * roft *ir *r

^ifcSRtti sfr 5J^Rf 'PfF t ^afrf^F it I

(24) WTO (President) fo* 'JWf, ^W^> ^F silft %

ll
102:

(Chairman)
I

(25) 3fH! 3I!<H^ Hjfxfi SITT f^f W

30^1 ftj^t ^ft^rtt szrfrf) 3RF f^T W
(26) 3U?f5f (Terror) Wl ^ *&
*vH *fW!T f it

^i^-^(ftisE( Jj- ^TO ^ OTft^T I

W (Fear)

(27)

(28) SJFTPft - 3TFt

(29)

(30)

! ft^St

(31) STFRrffar sroft t ^?t % srfct

% Xlfcf

(32) frf ^ft sgj- ^t^Rjf J[i<?jt *Ff

% jrfcf
fnr
*

(33) feed f%*ft fr

3*| *& qft %

(34) OTR5^| (Example) f^ft Pm %

f^SfN" (Illustration) WWF M $ f%*ft ?TOf %
I^FtT (Instance) fe^ft wr % ft

(35) wk fe^t ^^r * fefe % l^q ^m t tor w

:i
(37) OTft*T~f^ft 8R sfr
g^T <T % spur $ 5IRT

wk fe*^ 2R|

(38) OTRtaffl 9m
m% fef

(39)

(40)

(41) 9|IW (Vigour) W ^Rfte *|fa ^ FT

(42) flf^ (Kindness)

Wf (Mercy) ^ % ^e
(43) SFTO W %R % ftR *fr

(44)

(45) W *p,

(46) 5f5rfs? (Duty) Pro $rf t Wife Wl^ %^? ^FT it

^pf (Action) $$ 4
(47) TO (Distress)
Is

% (Pain) fto-^te ^rift % ^OT wftft^ to M I i

3f%W (Agony) Hf lRRn> ^W WOT 93T

^? flW I

(48) SR^RI -(Imagination) f * TO Ufa ft^s

f^PRf ^t ^jS W^t ^ sfpft 1 1

!WFfT* (Concepuon) T?T ^5r

^f M 1

i
(Roflection) f^ft f^r % ^ ^nft

(50)
104;

fafil % WM g^ft

(51)

5TFT

(52)

JpcW HRRcf: fn TOT H'

I
(53) 3nft 3Tq$"
g^t ^T ^S5Rf ^ JSf

^Rk PRfr SfjFT

(54) ^RI%[ f^RFT

S f^RIT

(55) %S| - SfcBT WT ^R^ %

w^r 3TSE5T ^r ycr ^t

(56) ^! WRPKtt iillilrM* T^lT^l ^5T ^4 ft'^R ^H 3TTSqT

7
*%F I I

**w SIFFM -afk 3sfa m Krtfr ^r ^ fere ^^qr ^ f^pf pq- 1

(57) cR

(58) W PT %

(59)
1

%Fir ^r ITFT

% \

(60) TO {Adroit) OT % ftRjr *lfam *m *ttR$t aftr ^s^ cRf qjM I,

 : 105 :

(Adept) sft suft ^rf ^r <j4 SIFT RW ^r v3w 3^331

PRT (Skilful) aft SRfo ^pf *f ^TRte *pf Slrftft^ Jflf^ft

VJ1MC11 I" I

^pf if

ten 1 1

(62) Pm (Essay) W^
fl^t 5WFT fftft I I

^8T (Article) Wt TO T^RT f^t PlTO ^ 5mFRIT Tf* I I

(63)

(64) ftiR (Demise) TO5 W ^*ft^ ^Rh^ ^ ^cg ^t PTFT

gg[ (Death) OTP? ^fttTR ^t 'JcJ ^5fft f I

(65) ftR flrita ^ %, tt ^ ^R % PRR ^a? ^pr 1 1

iiwf aqten: % ^pft^ ^r ^ta, TFT % TO

(66) d^ w S^TW rf *f
jrgep star 1 1

^% spft ^ ^f % nRr 4

^%' ^igr 1 1

JTW ^TT *Tf^ TOT ^3^H, ^& MT

(67) XWT3 IM<JJH
^T fe^t WT ^t" TOflf ^

(68) Wf*t 3HTO

sppiyf ftj^- ^ f^pcf tft y^ ^q- ^| ^ ipft

(69)

(70)

^c^ff gft f^q ^ ^ |Rc<J( % ww^ ^ %^ci[ iwrr 1 1

-
(71) jpipr -3flft % ^if ^t 'ppr' ftRT ^IM I I

"'HWt*K - SPRsft OTH OTWT ^IT% 35t H*1t*K WWr ^^ ft^T SflcfT I 1

(72) SfWSf TO^ ^2 WWT TFlf^f) ft35R % WT ! S^FT ^tcfT I I

106:

fenq sift?

(73) <*Rw (Perfume)

..
(Fragrance)

(74) mRdlftws (Prize)

ft

(Reward) fW sqfxR ^ ^r^ ^r ^t m% ft^T J^JR feff

ll

(75) HSlfer (Glorification)

WW (Extolrneut) fW ^11^ sqfe

^ (Panegyric)

(76) flRMH (Model)

^rft ^g 3Rit ^t I
HW (Yardstick) ftftfr
^5
(77) <*fef (Travel) qfe
1
fotft f^sr ^^ ^ itw I
IF!11! (Tour) im ftT-HTOT % J^XT ftcfF I I

(78) <?ft ^fe^t ^5t WIcfT ^ I

(79) srf^r (Adverse)

wfiM>* (Reverse) ^5^ ^r ftq^T 5^ i f^fftcT m f!w I

(80) ft -SFRr t^T i

(81)

(82) ?|f (Big) q$ ^T^IT ^ ^? itaT I I

^p (Much) *Tf sR*iii ^T %?^ ftcJT I I

(83) jfe |tf$ ^fef pRW

^51 | ftclT I

1R Ifi^f SRF HM R ^SflfJ^ I

(84) *^ ^ t ^W=T ^g, ^R f^TO T 3?R5F ^^ \

(85) 1f% (Confusion)

(Doubt) ^
 ^% (Suspicion) *tfcRT

(86) PPC *rf

(87) *F* (Minister) TW *f

.
(Secretary)

(88) fi"Ri**f 1 1

(89)

1 1

(90)

(91) Il?f

(92) f^r*R (Strange) ftrfcf ^ ftif

ftftw (Peculior)

(93) ^raf (Talk) fW wr ITR SRH

^df<djl (Conversation) iicrf)ci 5

(94) f^T? - 3rf^3 grift

^%
a|8}|_^)- va^qi^f % SOT

(95) ft^f ST^St ^f ^T ^M I

(96) ^rfrf^ff

(97)

(98) (Common)
wit STPT,

(Ordinary)

(99) (Freedom) <*rtrt5<il %

(Independence) ^If TP5
(100) ^(Breeze)
WT (Wind)
(101)

(102) W&8 *R 3

3taif wfH % fK 3tar ^t f^rfcf ?tcft 1 1

(103) ^% $f %

(104) *WTC ^

(105) ^ftfcr (Committee) 6TOR ^ 'M t ^ f^g WPft M I

^ f^ ^T 35T*fa?! fIT 7^ t I

W- (Meeting) ^f5R 3 ^ f^g ^qpt <3 w4*fPH? itcfr |

(Seminar) OTOT ^ s^t ftRj Rir4t ftcft"

HPT^ I I

T3T,

TOT,

Wf, TOM

tor, ^R,

awn,
 : 109 :

( ^<M )

5PT,

, TOlcM,

?R5T, %W,

fr, %Fft, TO
; t

' 1^
ftffet ^RT, 'Rft'RT, ^RT, rf&tt, Jllftl, 5IFPR,

WC, 35WT,
 I

TFf flfr, T12^", ?H^ft, 3T5RT, OTT, ^WcF, ^RRlft,

il^f,

TO, ^ ftJ, f^,

I
^H> ft,
1 1 ^ ;
12

w^rar i ^ w$ m 5?% 5^: 551^ % ^r ^ ^r I i

$9 ^r^i ^ TOR I'
(l) *4

^ pf I

ipf | f

(2)

^ ^T

3?T
 fr* ; 1 1

(3)

(4)

CT 35FT ^f virar I

(TcT ^Rft" I

2FTT W?T TIT ?

FRT ;
3;iRl5t Sp

(5) |Rr

qft WTO!! 4Ff ^T 200

^*j|<l |^ ^iff ^
(6) WT
[Address] 3TR% ^fT W W ^T I ?

^?r T| 1 1

I fe ^5T^T ^ f^lT ^ WI ?

%
(7)

ft

(8)
1 1 2 :

(9)

TO I

JIWIfliu flTO ^STW-^RT ^TR flcir I

(10) ^15^

^Ffcfr I I

(ii)
T 'FIT I I

^-^ 3R t W I I

fPT? 5fHf OT^5T eft W3 ^ ^

(12)

% fa

(13) *RRT
1W ^1 t 3T*f TO arftpfflft ^ RM I I

^j^fl ei^cfT ^TcTT

If *ft
^ I

RI ^ r

(14)
 uM Sf qrft to i|
i

^3% g^ 35T t
7Fft v3?IT TO I I

TFT ^TFft ^ cTTf ^

%
5^ ^ qpft m $m \

^ w i

(15)

star (^r |r w1
55 SfFflf ^ q^j- if

PR
(16)

(17)

Mcr ^ qffafa * ^^r^!T itf I i

35T MRqch t 1

>

f, sfr ftftsr ^R*9 ^5^ flft 1 1 3ft 'oftr sre t;

% M t si% ftar I i ^r vjsrm Ffer JT% =ft

[1] affo

tl4tl*l OT1? eft ^RF,

j -j 4

[2] i^ff *RII W OT^ $flT 95*ft 3W t ?

ftjRq 3dpf $ ^BT OT TO sfjHT i

fcqiftdW -gif ^BT 4t?T PR ^ft ?f?%

[3] *pj mt -^ eft ^ snRft I ^t ^ ^ITcfT I I

[4]

S^^fof -qq >jf6Qr g^cfj[ | 1

j^lf^^orj qf ^s^f *ncft t

^^- 3^E8T ; cf5^f ^W op
[5]

[6]

f ^f g^ cj^HT *f ^^TS^TT I I

[7]

[8]

^^m ^ ^ ^ ^g ^g^f

f^qo| - ^g ^f%4 ^M 1& t

3J3R ^g ^ |SF f^Fff 1^

[9]

[10]

[11]

[12]

it,
[13]

jj sj^

[14] ^?C

[15] ^IT Wl

'[16] g^
5 RpJtW *RF f^T ^f5T I 1

f^rff^^Gftif ^ g^ [$I<M 1 1

[17] %l! Win W f^W HW fjf ^TT ?

[18] ^5 tf4^!*l ^
fl^qof qf

[19] fOf wi 3$^?iro*ffl'ff&

jcr ^w 1

M44I4W ^K ^ f
55* % ffa *nar ,t i

% ^FT % ^ ^M I 1
 % f^R vjncfl I I

I I

I S

^Tc!T I
I I

% f^R aOTT I I

% flR $TR!T I
*T5% ^TcfT I I

% t|^ 6fJM I I

?TIT
fRw srf^it %
I I

^IclT I I

% t I

I I % f^tr cTJT

% 1 1

% 1

% ^R 6fshft
%

1 1
 ^ %
I TO
TO

ftflWHT,

15T

It 3T? W^fldl I I
*R<JcT:
OT TOH^ ^ ^Sfl^fq 35^ f
rahdl^ ftcft t (1) ^qpsecfT, (2)

4, (3) ^t aw3T wf ^r ^raR, (4) %

tT^ (5) j^ 4t flwwH
1 3OT ^ xigtP
^ TOT 3W It
dw, w ?w ^rf ?rf ^ TH?IT 1 1

f I
TOFJJF % 5 fe ^% I (1) mm, (2) ^PT-^, (3) -q^ (4)

(5)
 3PBTRT (Phrase) * fPRWI (Clause)

it OT% Site tpjj ^T 3JI*fell$*i

*Pfe % <?TOT I, ^?T
'*

M w^" % TO* 3nw?r 1 1

n | j
 % cifa *te ^t t (i) WT TO*T, (2)
wr%^^$t (1) ftf^T^, (2)

(3) aiWFtfW, (4) SRFBTW, (5) SKWixpff, (6) *?%3ra% (7)

(8)

(1) ^TOf WW (Simple sentence) HT^ WOT mr fatf t ^

&IT I *foc 33? WW ^-^T^f TO^!T I TR ^TcfT 1 f
I
;
I 1

(2) f*W ^PW (Complex sentence) ra

% 'StfcfftifJ OT% vST^T ^lt ^PT ^PT ^m ^ I 3^- ^f ^fa~W ^Krfl^q |

^5T fPT ^T
g5!!" ft i
fB ^m ^ 'qf ^T-W ?R^ %' ^f ?rm I
I Sift ^ ^q ^TT Snf^Fcf I I

(3) ^gt!5 3m (Compound sentence

-g^f ^!T ^ I ^

t I ^ % ^g ff W IT fe qpft TO1% 7RF

^JRT
wr iM 1 1

(1) f^RrepK ^R4 (Affirmative sentence)?^ fW TOT

ftcIT I I ^% TFT

(2) ft^^ixjc^ s^repf (Negative sentence) ^

^IcIT t I $$t ^ R!^ iff ^ i TFT %^W 'Sfk ^

(3) ^!1HN^ ^Rf (Imperative sentence) far

1 1 $& |r wr ^ ? 5^