You are on page 1of 1151

ht

tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

 



 



 !"#
$ %&$!'
&  '#'!

) * +,-.+,
/,&01&, xii2'71&,

0

id
% 
 3 


.
go

 s.


p
4,% &
.b

% 
  %& ,3&

w


w


%&
0
5 *  
w


/


:/

+
&
0
tp

68$
 ,
 

ht




  
   
    

 
 
        


   











 
 



 
 



 

id



  

.


 

go
 

  

s.


p


.b




w



w


w




/

  


:/



 
tp

 

  

ht





 







ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id





 


 

 
 


 
 

 
  ! 
"##   $%&' (#)&%* %+%%,-



id


.


go
 s.

p

.b


w


w


w


/


:/
tp



ht











 


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id




       
  


  
    
  

      
    
  
   

 
  
 

 
  
 
 !  
 " 
#  

    
        $
  % 
  
  


 
    &'

'
  

 
  
 


  

 ) 
'
  " ) *)+ 


id

   ) *)+ 
 +
#
)+   
',

.
 
'- 
  
.  
  
 

go
' 
      
'/  
'01
s.
!  2
 * %103   
 


p

  01 
  9  $

 5 
 %10% 9$5 %10%
.b

 
 011%- 
    
  


w



  
 
 "

6


w

 

    
/ w


:/
tp
ht

 


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

01
Live Animals

Sumber: http://1freewallpapers.com/chick.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 01 - Live animals

0103920000 - Live swine, other than breeding animals, weighing 50 kg or more

INDOTIRTA SUAKA, PT.


Jl. Culindo Lestari Blok B 3-4, Komp.tiban
Kencana,
Kota Batam
No. Telp.: 0778310216 No. Fax.: 0778310216
Live Swine, Other Than Breeding Animals, Weighing

0106110000 - Live primates, mammals

BUMI LAMONGAN SEJATI


Wisata Bahari Lamongan, Jalan Raya Deandles,
Dusun Penanjan
Lamongan
No. Telp.: 0322666555 No. Fax.: 0322665444
Live Primates, Mammals
Other Live Mammals

id
0106190000 - Other live mammals

.
FIRMA HASCO, FA. JAKPETZ LINTAS SATWA MITRASATWA LANGLANG BUANA

go
Jl. Condet Raya No.5 Bale Kambang Jl.radio Dalam Raya No.f3 Jl. Kemang Selatan Viii No. 63
Jakarta Timur Jakarta Selatan Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218400136 No. Fax.: 0218403317 No. Telp.: 0217245414 No. Fax.: 0217198572 No. Telp.: 0217192283 No. Fax.: 02171793619
Other Live Mammals Other Live Mammals
s. Other Live Mammals
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
p
.b

0106200000 - Live reptiles (including snakes and turtles)


w

AGRISATWA ALAM NUSA, PT. AGRO ASIA TUNGGAL ALAM NUSANTARA JAYAKARTA, PT.
Komplek Itc Roxy Mas Blok D.3 No.2, Jl. Kh. Jl. Marsma R. Iswahyudi Gg Perhubungan No.31 Rt 27 Duta Harapan Indah Blok D No.7 Kapuk
w

Hasyim Ashari 125 Kota Balikpapan Jakarta Utara


Jakarta Pusat No. Telp.: 05427055582 No. Fax.: 05427055582 No. Telp.: 02166695008 No. Fax.: 02166695009
w

No. Telp.: 02163858931 No. Fax.: 02163858932 Live Reptiles (including Snakes And Turtles) Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Live Reptiles (including Snakes And Turtles) Other Live Mammals
/
:/

BALI FOULTRY, CV. DAISA SAGENA, UD. HALIM JAYA, UD.


Jl. H.khalidi Rt/rw 003/003 Tembilahan Jl. Komp.villa Damai Permai Blok-c1 Rt.088 No.03 Jl. Tumapel No.16-a
tp

Indragiri Hilir Kel. sepinggan Kota Medan


No. Telp.: 076821349 No. Fax.: 076821961 Kota Balikpapan No. Telp.: 0614517654 No. Fax.: 0614519527
ht

Live Reptiles (including Snakes And Turtles) No. Telp.: 05427055582 No. Fax.: 05427055582 Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)

INDO HIDUP, CV. INDOREPTILE, PT. INTI MORA, CV.


Br.tatiapi, Pejeng Kawan, Tampak Siring Jl. Swadaya 1 No 61 Rt 005/006 Jl. Jendral Sudirman No.92 Tembilahan
Gianyar Kota Depok Indragiri Hilir
No. Telp.: 0361976310 No. Fax.: 0361976310 No. Telp.: 02197603660 No. Fax.: 02197603660 No. Telp.: 076821787 No. Fax.: 076821290
www.indo-hidup.com www.indoreptile.com Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Live Reptiles (including Snakes And Turtles) Live Reptiles (including Snakes And Turtles)

KUIS MORA, CV. MARINE INDO PRATAMA, PT. MEGA CITRINDO, PT.
Jl. Batang Kuis Km. 5,5 N0. 20 Ds Dalu X-a Jl.panca N0.48 Harjosari Ii - Medan Amplas-20147 Jl.ciputat Raya 250 Lembah Cirende Permai I/14
Kec.tg. Morawa Kota Medan Kota Tangerang Selatan
Deli Serdang No. Telp.: 0617349091 No. Fax.: 0617349092 No. Telp.: 0217699734 No. Fax.: 0217511892
No. Telp.: 0617945622 No. Fax.: 0617945622 Live Reptiles (including Snakes And Turtles) Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)

MENARA MAS, UD. PRESTASI, CV. SYLVA PATRIA LESTARI, CV.


Jl. Sukamara Rt. 05 Rw. 02 No. 58 Kel. Landasan Jl. Raya Kelapa Nias Komplek Kelapa Gading Permai Cikaret Rt.05/04, Bogor Selatan
Ulin Utara Bi Gn 1 / 9 Kota Bogor
Kota Banjar Baru Jakarta Utara No. Telp.: 02518486182 No. Fax.: 02518486763
No. Telp.: 05114282600 No. Fax.: 05114262600 No. Telp.: 02145842348 No. Fax.: 02145842350 Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Live Reptiles (including Snakes And Turtles) prestasi@indo.net.id
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Other Live Mammals

3
01 - Live animals DIREKTORI EKSPORTIR 2016

TERRARIA INDONESIA, CV. USAHA KITA, PD. VERY SUGIANTO


Jl. Berlian Ii Rt 02/04, Ds.curug, Kec.gunung Jl. Tanjungpura Gg. Kamboja No. 8 Jl. Banda Lrg. Koni I No 20 Rt 003
Sindur Pontianak Kota Jambi
Bogor No. Telp.: 0561732272 No. Fax.: 0561732272 Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
No. Telp.: 02518616670 No. Fax.: 02518616671 Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
aac27090@pop17.odn.ne.jp
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)

0106320000 - Live psittaciformes (including parrots, parakeets,macaws and cockatoos)

ANAK BURUNG TROPIKANA, PT. GELORA MANDIRI PASUNDAN


Jl. Dangin Puri Banjar Apuan Singapadu Sukawati Jl. Batu Ampar V No.29 Rt.013/005 Jl. Batu Ampar I/45 Rt. 005/004
Gianyar Jakarta Timur Jakarta Timur
No. Telp.: 0361293969 No. Telp.: 02197015051 No. Fax.: 02197015051 No. Telp.: 0219107105 No. Fax.: 0218091013
Live Psittaciformes (including Parrots, Live Psittaciformes (including Parrots, Live Psittaciformes (including Parrots,
Live Reptiles (including Snakes And Turtles)
Other Live Birds

RAJA FAUNA

id
Jl. Pramuka Raya Pasar Burung Blok A Lt.oo Los
Aks/44

.
Jakarta Timur

go
No. Telp.: 0218582490 No. Fax.: 0218582490
Live Psittaciformes (including Parrots,
s.
0106490000 - Other live insects
p
.b

ANUGRAH DAHLIA WANA, PT. IKAS AMBOINA, PT.


Jl. Delima Iv/4 No.48-49 Rt.008/05 Malakasari, Jl. Mapanget Gg. Mandala No. 9d Tuban - Kuta
w

Duren Sawit Badung


Jakarta Timur No. Telp.: 03617442816 No. Fax.: 0361753537
w

No. Telp.: 02184307688 No. Fax.: 02184307688 Other Live Insects


Other Live Insects Collection And Collectors Pieces Of Other Interest
/w
:/
tp
ht

4
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

02
Meat and Edible Offal

Sumber: https://weknowyourdreams.com/meat.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 02 - Meat and edible meat offal

0202300000 - Boneless of bovine animals, frozen

SANTOSA AGRINDO
Jl. Mt Haryono Kav.16 Wisma Millenia Lt.6
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129260920 No. Fax.: 02129260950
Boneless Of Bovine Animals, Frozen

0203290000 - Other meat of swine, frozen

SUMBER LAUT PERKASA, CV. SUMBER NIAGA LESTARI, PT.


Jl. Danau Sunter Selatan Blok F No. 49 Komp. Bukit Gading Indah Blok Q/31, Kel. Kelapa
Jakarta Utara Gading Barat, Kec. Kelapa Gading
No. Telp.: 0216516589 No. Fax.: 02165302632 Jakarta Utara
Other Meat Of Swine, Frozen No. Telp.: 02145852902 No. Fax.: 02145852903
Other Meat Of Swine, Frozen
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Other Seats, With Metal Frames, Upholste

. id
0208500000 - Meat&edible meat offal of reptile (incl.snake&turtles),fresh,chilld/frozen

go
DOA IBU, UD. NAGA JAYA, CV. WELANG SAKTI, UD.
Ds. Songo Wareng Kec. Bluluk Rt.02 Rw.02 Ds. Jembangan Rt 5 Rw 2 Jembangan Dk. Ngemplak Rt.15 / 02 Ds. Randusari Kec. Teras
Lamongan Kota Semarang
s. Boyolali
Meat&edible Meat Offal Of Reptile No. Telp.: 085729329888 No. Fax.: 0295474200 No. Telp.: 0276322243 No. Fax.: 0276322243
Meat&edible Meat Offal Of Reptile Meat&edible Meat Offal Of Reptile
p
.b
w

0208901000 - Frogs' legs fresh, chilled or frozen


w

AGUNG JAYASARI SAKTI, PT. AYU BUMI SEJATI, PT. CITRADIMENSI ARTHALI, PT.
Jl. Dempo Dalam No.935 Jl. Medan - Belawan Km. 17,5 105/47, Labuhan Jl. Mangga Besar Viii No.12x Rt008/01 Tamansari
w

Kota Palembang Deli, Medan Marelan, Belawan Jakarta Barat


No. Telp.: 0711365185 No. Fax.: 0711368008 Kota Medan No. Telp.: 0216614144 No. Fax.: 0216614153
/

Frogs' Legs Fresh, Chilled Or Frozen No. Telp.: 0616944505 No. Fax.: 0616940180 Frogs' Legs Fresh, Chilled Or Frozen
:/

abs@nusa.net.id Other Live Animals


Frogs' Legs Fresh, Chilled Or Frozen Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
tp

Giant Tiger Prawns With Head, Frozen, Fit For


ht

0210930000 - Meat&edible,incl.flour & meal,of reptil inc.snake&turtle,salt,in brine,dry/smoke

ANDIRA ALTERNATIF, UD. BINA USAHA MANDIRI DELTA SATWA BHAKTI LESTARI, CV.
Jl. Raya Leces Km 12 Rt.16 Rw.02 Desa Banjarsawah Dusun Bulusan Rt003/005 Jl. Laksana No. 9
Kecamatan Tegal Siwalan Kota Kediri Kota Bandung
Kota Probolinggo No. Telp.: 0354744138 No. Fax.: 0354744138 No. Telp.: 0226038722 No. Fax.: 0226022862
No. Telp.: 081336446688 No. Fax.: 0335680510 Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil
Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil Meat&edible Meat Offal Of Reptile

KARYA ABADI REPTIL MULIA, CV. KOSIM GUNUNG REZEKI, PT. MANTA PRATAMA UNGGUL PERKASA, PT.
Jl. Sedati Agung Gg-iii/2 Kec. Sedati Jl. Kojan No.3 Kp. Rawalele Kel. Kalideres Jl. Gang Pinggir No. 19 Kec. Semarang Tengah
Sidoarjo Jakarta Barat Kota Semarang
No. Telp.: 0318681769 No. Fax.: 0318681769 No. Telp.: 0215442216 No. Fax.: 0215402667 No. Telp.: 0243550257 No. Fax.: 0248518465
Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil
Live Reptiles (including Snakes And Turtles) Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Meat&edible Meat Offal Of Reptile

SINAR PUAN, UD.


Jl. Pilang Jenar No. 03 Rt. 022 Rw. 01
Pilangbango Kartoharjo
Madiun
No. Telp.: 0351310105 No. Fax.: 0351310105
Meat&edible,incl.flour & Meal,of Reptil
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground

7


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

03
Fish and crustaceans, Molluscs and
other aquatic inverterbrates

Sumber: https://upload.wikimedia.org/Synchiropus_splendidus_2_Luc_Viatour.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0301111000 - Live freshwater ornamental fish, fry

BELLAAQUATICS INDONESIA BELLENZ BERMUDA AQUARIUM


Jl. Camar Rt.003 Rw.007 Jl. Raya Bukit Golf Block Cg 6 No 20 Rt 002/014 Poris Indah Blok D882 Rt 02 Rw 07
Bekasi Kota Tangerang Selatan Kota Tangerang
No. Telp.: 02122876240 No. Fax.: 02126690106 No. Telp.: 0215529393 No. Fax.: 02155748127 No. Telp.: 0215547150 No. Fax.: 0215547150
Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Live Freshwater Ornamental Fish, Fry
Other Safety And Protective Devices Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Other Articles Of Plastics And Other Material

BOTIA TRADING, PD. JAYA AQUARIUM INTERNATIONAL, PD. JOHNS AQUATIC, PT.
Jl. H.anwar No.58 Rt 003 Rw 001 Jakamulya Taman Villa Baru Blok B No. 07 Rt. 008 Rw. 002 Jl. Jend. A.yani No. 3, Kayuringin Jaya
Bekasi Pekayon Jaya Kalimalang Commercial Centre Blok C1
No. Telp.: 0218853915 No. Fax.: 0218853915 Kota Bekasi Kota Bekasi
www.botiatrading.com No. Telp.: 02182426825 No. Fax.: 02182426825 No. Telp.: 0218853581 No. Fax.: 02188959884
Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Live Freshwater Ornamental Fish, Fry
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Botia (botia Macracantha)

LEOPARD AQUATIC, CV. LIMAS GOLDFISH MULIA ORNAMENT, CV.


Jl. Pabrik Aci No. 5a Rt 003/005 Cimahi Tengah Jl. Raya Kampung Melayu No.7,tangerang Jl. Bintara Jaya No.54 Rt/rw 002/003 Bintara Jaya

id
Kota Cimahi Tangerang Kota Bekasi
No. Telp.: 0226628700 No. Fax.: 0226628900 No. Telp.: 02155930240 No. Fax.: 02155930240 No. Telp.: 02196888100 No. Fax.: 0218855813

.
www.leopardaquatic.com Live Freshwater Ornamental Fish, Fry www.muliaornament.com

go
Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Live Freshwater Ornamental Fish, Fry
Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha)
p s.
0301119100 - Koi carp (Cyprinus carpio)
.b

SEGARA BANYU PERKASA


w

Komplek Ruko Sakura Regency Blok F1/8b


Bekasi
w

No. Telp.: 0218220625 No. Fax.: 0218220762


Koi Carp (cyprinus Carpio)
/ w
:/

0301119510 - Red arowanes


tp

AQUARAMA KARYALESTARI ARWANA, PT. ARWANA CITRA IKAN HIAS INDONESIA, PT.
Jl. Wolter Monginsidi No 12 Rt/rw 002/008 Jl. Tpu Pondok Ranggon Rt 02/02 Kel Pondok Jl. Nilam Ii Kranggan Kulon No 72
ht

Kota Pontianak Ranggon Kec Cipayung Bekasi


No. Telp.: 05616693048 No. Fax.: 05616693049 Jakarta Timur No. Telp.: 02184304200 No. Fax.: 02184304200
Red Arowanes No. Telp.: 02184596624 No. Fax.: 02184596624 Red Arowanes
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Red Arowanes Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Arowanes, Than Not Red

ARWANA CITRA IKAN HIAS INDONESIA, PT. CAHAYA ARWANA NUSANTARA, PD. CITRA LANDAK LESTARI, PD.
Jl. Nilam Ii Kranggan Kulon No.72 Jatisampurna Desa Ambangah Kec.sungai Raya Dusun Kuala Mandor Desa Rantau Panjang Kec.
Kota Bekasi Pontianak Sebangki
No. Telp.: 0811828081 No. Fax.: 02184304200 No. Telp.: 0561747517 No. Fax.: 0561736516 Landak
www.citraarowana.com www.aroponti.com No. Telp.: 0561743257 No. Fax.: 0561743257
Red Arowanes Red Arowanes Red Arowanes
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Arowanes, Than Not Red
Arowanes, Than Not Red Other Freshwater Ornamental Fish, Live

DARISTO CEMERLANG DIAN ARDYKA, PD. GOLDEN LIGHT


Dusun Pinang Baru Rt.013/rw.007 Rt 05 Rw 01 Dusun I Desa Ambawang Kuala Jl. Nusa Indah Baru No 9/10 Rt 004 Rw 004
Kubu Raya Kec.sungai Ambawang Kota Pontianak
No. Telp.: 0561452298 No. Fax.: 0561452298 Kubu Raya No. Telp.: 0561732959 No. Fax.: 0561743825
Red Arowanes No. Telp.: 087885720600 No. Fax.: 0561761251 Red Arowanes
Other Freshwater Ornamental Fish, Live dika_lim@yahoo.com Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha) Red Arowanes
Other Freshwater Ornamental Fish, Live

11
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

INDO MITRA UTAMA, PT. INTI KAPUAS INTERNATIONAL, PT. ISAKU ARAWANE, PT.
Jl. Raya Joglo No.27 Srengseng Jl. Pahlawan No.222 Jl. A.m Sangaji No.12 Wisma Lia Lt Dasar Petojo
Jakarta Barat Kota Pontianak Jakarta Pusat
No. Telp.: 08121010989 No. Fax.: 0561733790 No. Telp.: 0561583555 No. Fax.: 0561583555 No. Telp.: 0216331731 No. Fax.: 0216332830
Red Arowanes Red Arowanes Red Arowanes
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live

ISTANA ARWANA INDONESIA MEGA LESTARI, PD. MINDA


Jl. Raya Jatimakmur Rt.009/009,bekasi Dusun Mega Melati Rt05 / Rw.02 Desa Mega Timur Rt 04 Rw 01
Bekasi Pontianak Kapuas Hulu
No. Telp.: 02136718038 No. Fax.: 02136718038 Red Arowanes No. Telp.: 056721222 No. Fax.: 056721222
Red Arowanes Arowanes, Than Not Red Red Arowanes
Arowanes, Than Not Red Other Freshwater Ornamental Fish, Live

MUNJULPRIMA UTAMA, PT. MUTIARA BORNEO SINAR AMBAWANG, PT.


Jl. Raya Munjul No.99 Kelurahan Munjul, Kecamatan Dusun Sabareang Rt 01 Rw 01 Jl. Tanjung Pura No. 385
Cipayung Landak Pontianak
Jakarta Timur No. Telp.: 065321614 No. Telp.: 0561749925 No. Fax.: 0561749925
No. Telp.: 0218447908 No. Fax.: 0218442916 Red Arowanes Red Arowanes
www.munjulprimautama.com
Red Arowanes

id
SINAR KHATULISTIWA, PD. TAMBAK SERAYA PRATAMA, PT. TIMUR YUDA

.
Desa Ambawang Kuala Rt. 01 Rw. Iii Kec. Sungal Jl. Dr. Sutomo No.62 Jl. Tanjungsari Kiri No.37

go
Ambawang Kota Pekanbaru Kota Pontianak
Pontianak No. Telp.: 076137555 No. Fax.: 076137555 No. Telp.: 0561737182 No. Fax.: 0561737182
Red Arowanes Red Arowanes Red Arowanes
Arowanes, Than Not Red Arowanes, Than Not Red
s.
WAJOK INTILESTARI, PT.
p
Jl. Tanjungpura No. 383 - 385
.b

Pontianak
No. Telp.: 0561732464 No. Fax.: 0561737628
w

Red Arowanes
Arowanes, Than Not Red
w

Other Freshwater Ornamental Fish, Live


/ w

0301119590 - Arowanes, than not red


:/

DINAMIKA KAPUAS, PT. KRESNAPUSAKA TIRTALESTARI, PT. MITRA SARANA AQUATAMA, PT.
tp

Jl. Gajahmada No: 154 Jl. Kuripan 19d Jl. Kh. Ahmad Dahlan Gg.ruper 2 No. 14 Rt. 002
Kota Pontianak Banjar Rw.015
ht

No. Telp.: 0561737329 No. Fax.: 0561737328 No. Telp.: 05117501515 No. Fax.: 05113268584 Kota Pontianak
www.dinamikakapuas.com arowana@kresnapustaka.com No. Telp.: 0561730884 No. Fax.: 0561749428
Arowanes, Than Not Red Arowanes, Than Not Red Arowanes, Than Not Red
Red Arowanes Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Red Arowanes

SALMAH AROWANA LESTARI, PT. SILVA DENA AQUAMINA, PT.


Jl. Nangka No.165 C Rt.02 Rw.04 Wonorejo, Jl. Tuanku Tambusai No. 165/c
Marpoyan Damai Kota Pekanbaru
Kota Pekanbaru No. Telp.: 0761849502 No. Fax.: 0761849501
Arowanes, Than Not Red www.silvadenaaquamina.indonetwork.co.id
Arowanes, Than Not Red

0301119910 - Botia (Botia macracantha)

ANUGRAH LESTARI ALAM, CV.


Jl. Keman Rt56 ,sukajadi ,talang Kelapa
Banyu Asin
No. Telp.: 081324040123 No. Fax.: 07117826177
Botia (botia Macracantha)

12
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0301119990 - Other freshwater ornamental fish, live

AQUA MARINDO, CV. AQUAZONE INDONESIA, CV. BIG AQUA INDONESIA, PT.
Jl. Lenteng Agung No.9, Lenteng Agung, Jagakarsa Jl. H.achsan No.24 Rt/rw.002/004, Cigereleng Regol Jl. Pluit Mas Raya Dd/03 Rt. 001 Rw. 011
Jakarta Selatan Kota Bandung Jakarta Utara
No. Telp.: 0215483259 No. Fax.: 0215302629 No. Telp.: 02270729950 No. Fax.: 0225200983 No. Telp.: 02180777707 No. Fax.: 021878805279
www.aquamarindo.com www.aquazone-indo.com www.big-aqua.com
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Live Freshwater Ornamental Fish, Fry
Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live Cold-water Shrimps And Prawns,other Than Breeder,

CAHAYA ABADI, PD. CONGO AQUARIUM, CV. DEQUA INDONESIA, CV.


Bona Sarana Indah Blok I/20 Cikokol Jl. Otista Raya Gg. H. Rachman No.4 Jakarta Timur Jl. Ir.h.juanda Rt.012/028 Rkn Pesona View Bl.f/3
Kota Tangerang No. Telp.: 0218192513 No. Fax.: 02185907067 Kota Depok
No. Telp.: 02155755474 No. Fax.: 02155755474 cv_congo@yahoo.com No. Telp.: 02177840959 No. Fax.: 02177840959
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha) Live Carp, Other Than Breeding Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live
Snails, Other Than Sea Snails, Live Botia (botia Macracantha) Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

EKATAMA PUTRA MANDIRI, PT. EQUATORFISH, CV. FLAMBOYAN FISH AQUARIUM, PT.
Jl. Suralaya No. 32 Rt. 002 Rw. 004 Kp. Cikunir Rt.002/01 Kel.jatikramat Kec.jatiasih Jl. Flamboyan Bl.a-16/15 Rt.005/012 P.cikunir Ind

id
Jakarta Timur Kota Bekasi Kota Bekasi
No. Telp.: 0218449988 No. Fax.: 0218449888 No. Telp.: 02184976571 No. Fax.: 02184976571 No. Telp.: 02122106404 No. Fax.: 02122106404

.
Other Freshwater Ornamental Fish, Live www.equatorfish.com Other Freshwater Ornamental Fish, Live

go
Oth Parts Suitable For Of Goods Of Heading Other Freshwater Ornamental Fish, Live Arowanes, Than Not Red
Snails, Other Than Sea Snails, Live Lobsters, Frozen, Fit For Human Consumption Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

GLOBAL AGUNG AQUARIUM, PD. HARLEQUIN AQUATIC, PT.


s. HUMAMOA, CV.
Banjar Wijaya Block B.4/6 Rt02/13 Ekl Poris Jl. Gebang Sari Dalam Ii 36 Rt 008/05 Bambu Apus Perum Bumi Arca Indah I Blok Bai I No.10a Rt 01/12
Plawad Indah Kec .cipondoh Cipayung Banyumas
p
Kota Tangerang Jakarta Timur No. Telp.: 081328084654
.b

No. Telp.: 02132996999 No. Fax.: 02132996999 No. Telp.: 02184592624 No. Fax.: 02184592627 Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
w

Botia (botia Macracantha) Arowanes, Than Not Red


Botia (botia Macracantha)
w

INDO KREASI, PD. INDO TROPIKA AGUNG LESTARI, PT. INDOFISHES FARM, CV.
w

Batutulis Residence A 3-4 Rt.001 Rw.007, Jl. Letjen S.parman No.22-24 Kel.palmerah Jl. Kemuning Raya No.15
Kel.rangga Mekar Kec.bogor Selatan Jakarta Barat Kota Bekasi
/

Bogor No. Telp.: 0215962542 No. Fax.: 0215969962 No. Telp.: 0218819323 No. Fax.: 0218819323
:/

No. Telp.: 02518211414 No. Fax.: 02518211414 Other Freshwater Ornamental Fish, Live www.indofishesfarm.com
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Freshwater Ornamental Fish, Live
tp

Botia (botia Macracantha)


ht

INDOPISCES EXOTICA, CV. INDOTAMA PUTRA WAHANA INDOTROPICAL MAJU, CV.


Jl. Abdul Wahab No.11, Sawangan Jl. Suralaya No.32 Rt/rw : 002/04 Permata Hijau Permai Blok.d,6/12 Rt,006/018
Kota Depok Jakarta Timur Kel. kaliabang Tengah Bekasi
No. Telp.: 0217495919 No. Fax.: 0217430092 No. Telp.: 0218449988 No. Fax.: 0218449888 No. Telp.: 0218898 0502 No. Fax.: 02188980502
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live www.indotropicalmaju.co.id
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Botia (botia Macracantha) Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Oysters, Live Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Snails, Other Than Sea Snails, Live

JAVA TRADING, CV. JAYA AQUARIUM, CV. JUPITER INDONESIA


Jl. Bumi Pancoran Mas Rt.03 Rw.012 Mampang Kp. Kaum Pandak Rt. 002 Rw. 012 Keradenan Jl. Wibawa Mukti Raya No. 34 Rt. 04/08
Pancoran Mas Cibinong Kota Bekasi
Kota Depok Bogor No. Telp.: 02182413567 No. Fax.: 02182429113
No. Telp.: 02170788153 No. Fax.: 0217777446 No. Telp.: 021518656941 No. Fax.: 021518656941 Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live Arowanes, Than Not Red
Discus (symphisodon Discus) Botia (botia Macracantha) Botia (botia Macracantha)
Botia (botia Macracantha) Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

KAMPUNG IKAN, PT. MAJU AQUARIUM, CV. MARAM AQUATIC, PT.


Jl. Raya Narogong Km. 5 Gang Banjir No. 12 Rt. Cibinong Jl. Babakan Rt.001/002 Sukaharja - Ciomas
008 Rw. 002 Kec. Rawalumbu Bogor Bogor
Kota Bekasi No. Telp.: 0218753395 No. Fax.: 0218753868 No. Telp.: 02517522481 No. Fax.: 02517522483
No. Telp.: 02182400679 No. Fax.: 02182400679 www.majuaquarium.com Other Freshwater Ornamental Fish, Live
fishkampung999@yahoo.co.id Other Freshwater Ornamental Fish, Live Oth Water Pump For Hand Pump,oth Than Those Of
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Red Arowanes Koi Carp (cyprinus Carpio)
Botia (botia Macracantha) Other Shrimps And Prawns, Breeder

13
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MARAM INDONESIA MARLIN AQUARINDO, PT. MITRA BINTANG NUSANTARA


Jl. Cipayung No.24 Rt 001 Rw 02 Babakan Jl.bandengan Selatan No.58 B Penjagalan Jl. Raya Kedaung Barat - Benda Baru Blok A-5
Bogor Penjaringan No.01 Rt 001 Rw 006
No. Telp.: 02517522481 No. Fax.: 02517522483 Jakarta Utara Tangerang
Other Freshwater Ornamental Fish, Live No. Telp.: 0216620873 No. Fax.: 0216620874 No. Telp.: 02195750349 No. Fax.: 0215307347
Botia (botia Macracantha) Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Siamese Fighting Fish (beta Splendens) Botia (botia Macracantha) Siamese Fighting Fish (beta Splendens)
Flours, Meals, Pellets Oth Than

NATURA INDONESIA, PD. NUSANTARA AQUATIK EXPORINDO, PT. PRIMA AQUATICS INDOTROPIS
Jl. Empang Bahagia 1 No.39 Rt.006/006 Jl. Cenek Ii No.3 Rt.005 Rw.03 Jl. Ujung Gedong No. 37 Rt. 005 Rw. 010
Jakarta Barat Jakarta Selatan Jakarta Timur
No. Telp.: 0215651588 No. Fax.: 0215632568 No. Telp.: 0217363844 No. Fax.: 02173887104 No. Telp.: 0218416557 No. Fax.: 0218412193
Other Freshwater Ornamental Fish, Live www.naefish.com Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha) Other Freshwater Ornamental Fish, Live Botia (botia Macracantha)
Other Shrimps And Prawns, Breeder Other Live Plants (incl Their Roots), Other Shrimps And Prawns, Breeder
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants

PUSAT IKAN, CV. QIAN HU JOE AQUATIC INDONESIA, PT. SEAMATE TRADING, CV.
Jl. Bima I No. 5 Rt. 001 Rw. 21 Kayai Cangin Jl. Anyar No.35 Desa Leuwinutug Kec.citeureup Jl. Dr Makaliwe Raya No. 45 A Rt. 005 Rw. 006

id
Bekasi Bogor Grogol Petamburan
Other Freshwater Ornamental Fish, Live No. Telp.: 02132219461 No. Fax.: 02518270984 Jakarta Barat
Live Carp, Other Than Breeding Other Freshwater Ornamental Fish, Live No. Telp.: 0215644614 No. Fax.: 0215346531

.
Botia (botia Macracantha) Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Freshwater Ornamental Fish, Live

go
Botia (botia Macracantha) Botia (botia Macracantha)
s. Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

SINDO AQUARIUM, CV. SUNNY INDOPRAMITHA, PT. TIRTA HARING BORNEO


Jl. Pangeran Antasari No. 27 Jl. Desa Tengah No.4-5, Rt.002/rw.05, Cibinong Jl. Tjilik Riwut No.05 Rt 04 Rw 04
p
Kota Jambi Bogor Kota Palangka Raya
.b

No. Telp.: 074132383 No. Fax.: 074132389 No. Telp.: 02187907607 No. Fax.: 02187907606 No. Telp.: 05363221391 No. Fax.: 05363221391
Other Freshwater Ornamental Fish, Live www.sunnyaqm.com Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Snails, Other Than Sea Snails, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
w

Botia (botia Macracantha) Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants


Other Live Plants (incl Their Roots),
w
w

TRI ANGELS, CV. TRIWAN AQUATICS, CV. TROPICAL FISH AQUATIC, CV.
Kp. Kebantenan Rt.04/rw.08 Kel.jatiasih, Jl. Elang No. 08 Rt. 005 Rw. 006 Kel. Jatiraden Jl. Putri Dewata Indah C3/18
/

Kec.jatiasih Kec. Jatisampurna Kota Tangerang


:/

Kota Bekasi Kota Bekasi No. Telp.: 02196561749 No. Fax.: 02155753353
No. Telp.: 0218213241 No. Fax.: 02182429113 No. Telp.: 083893733553 No. Fax.: 02184303970 Other Freshwater Ornamental Fish, Live
tp

Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha) Arowanes, Than Not Red
ht

Arowanes, Than Not Red Discus (symphisodon Discus)

TROPIS FISH, CV. WAN BOON YONG'S FISH INTERNATIONAL, CV.


Gg. Nona Merah No. 42 Kp. Cibitung Rt. 007/06 Ds. Jl. Tanjung Datuk No.291 Rt01/04 Jl. Taman Galaxy Raya Blk.a No.21
Telaga Asih Kec. Cikarang Barat Kota Pekanbaru Bekasi
Bekasi No. Telp.: 076137209 No. Fax.: 076122296 No. Telp.: 02182431641 No. Fax.: 02182431642
No. Telp.: 02188326953 No. Fax.: 02188339221 Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Freshwater Ornamental Fish, Live
www.tropisfish.com Botia (botia Macracantha)
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Shrimps And Prawns, Breeder
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

0301199000 - Live marine ornamental fish, other than fry

AGUNG AQUATIC MARINE, PT. AIR BIRU MALUKU, PT. AKUARIUM LAUT BALI, CV.
Jl. Letda Winda Dangin Puri Tawiri Rt. 002 Rw. 003 Jl. Mekar No.1 Kepaon- Pemogan Denpasar Selatan
Kota Denpasar Kota Ambon Kota Denpasar
No. Telp.: 03618448360 No. Fax.: 03618448359 No. Telp.: 0911323741 No. Fax.: 0911323814 No. Telp.: 0361724964 No. Fax.: 0361724964
agungreef@dps.centrin.net.id Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry www.aquariumbali.com
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Live Marine Fish Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Jellyfish (rhopilema Spp.), Live Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live

14
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

AQUA FIRST BALI, CV. AQUA HOME INTERNATIONAL, PT. ARISTOCRATAMA BINAUSAHA, PT.
Jl. Pidada No. 19 Singaraja Jl. Jimbaran Pratama Gg.serongga, Perarudan, Kp Sukajaya Rt 01/07 Ds Tegalangus Teluknaga
Buleleng Jimbaran Kuta Selatan Tangerang
No. Telp.: 03618703772 No. Fax.: 03618703772 Badung No. Telp.: 02155932618 No. Fax.: 0218292401
www.afbali.com No. Telp.: 082144876896 No. Fax.: 03618202006 spwjaya@cbn.net.id
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live

BALI AQUARICH BALI AQUATIC, CV. BALI BLUE INTERNATIONAL, PT.


Br. Dinas Sekeling, Buleleng Lingk. Penginuman Gilimanuk Melaya Jl. By Pass I Gusti Ngurah Rai Gg Mertasari 9,
Buleleng Jembrana Nusa Dua, Kuta Selatan
No. Telp.: 0361724560 No. Fax.: 0361724560 No. Telp.: 036561577 No. Fax.: 036561252 Badung
www.bali-aquarich.com Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry No. Telp.: 0361701670 No. Fax.: 0361701671
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans baliblue@indosat.net.id
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live

BALI CORAL BALI DOUBLE C, PT. BALI IKAN HIAS, CV.


Jl. Raya Singaraja Gilimanuk, Gondol Jl. Taman Jimbaran Xvi No.28, Lingkungan Jl. Tukad Punggawa No.25
Buleleng Perarudan Kuta Kota Denpasar

id
No. Telp.: 081323231523 No. Fax.: 0333511564 Badung No. Telp.: 0361211478 No. Fax.: 0361211478
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry No. Telp.: 03618480396 No. Fax.: 03618480395 Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

.
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

go
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live

BALI INDAH AQUARIUM, UD. BALI SEGORO MANDIRI, UD.


s. BINTANG ANUGERAH AQUATIC
Jl. Raya Situbondo No. 168 Ketapang Jl. Tukad Sempol I, Sidakarya, Denpasar Selatan Lingk. Muding Mekar Gg. Matahari No.1
Banyuwangi Kota Denpasar Bandung
p
No. Telp.: 0333510363 No. Fax.: 0333510233 No. Telp.: 03618955685 No. Fax.: 03618955684 No. Telp.: 3618950675 No. Fax.: 3618950676
.b

Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry www.bsmandiri.com Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
w

Other Live Marine Fish Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live
w

BLUE STAR AQUATIC, CV. CAHAYA BARU, CV. CORAL INTERNATIONAL


w

Jl. Reformasi No.1, Pondok Aren Jl. Beo No.15, Bintaro Permai Jl. Tukad Punggawa No.22
Kota Tangerang Selatan Jakarta Selatan Kota Denpasar
/

No. Telp.: 02173692738 No. Fax.: 02173691875 No. Telp.: 0217342001 No. Fax.: 0217354258 No. Telp.: 03618767877 No. Fax.: 0315993668
:/

www.bluestar-aquatic.com www.cvcahayabaru.com Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry


Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
tp

Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
ht

DAVA DEMONIA PERKASA, PT. DINAR, PT.


Br Dinas Mandarsari Jl. Petitenget No. 99a Kerobokan Kuta Jl. Raya Dadap No.30 Kosambi
Buleleng Badung Tangerang
No. Telp.: 085792558440 No. Telp.: 0361732451 No. Fax.: 0361732450 No. Telp.: 0215558477 No. Fax.: 0215558477
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry dmpfish@indosat.net.id dinarjak@indosat.net.id
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For

GOLDEN ACEAN AQUARIUM, UD. HOKI MARINE, PT. HOKI MARINE, UD.
Jl. Malalayang Satu Kec. Malalayang Dusun Selogiri Rt 003/ Rw 005 Banyuwangi Dusun Selogiri Rt. 3 Rw. 5, Ketapang, Kalipuro
Kota Manado No. Telp.: 089676141234 No. Fax.: 0333510531 Banyuwangi
No. Telp.: 0431869252 No. Fax.: 0431869252 www.hokimarine.com Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Other Freshwater Fish Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live
Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

JAVA ORNAMENTAL FISH, UD. LAUTAN SUMBER REJEKI MARINE DEWATA SEJAHTERA
Dusun Parasputih Rt. 03 Rw. 02 Dsn. Sumberpao Jl. Nusa Ceningan No.18.dauh Puri Kelod
Banyuwangi Buleleng Kota Denpasar
No. Telp.: 628522582208 No. Telp.: 036561197 No. Fax.: 036561197 No. Telp.: 03617804079 No. Fax.: 0361726928
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Snails, Other Than Sea Snails, Live

15
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

NASRAH AQUARIUM NINI SRIREJEKI, PT. PANCA NAGA JAYA, CV.


Jl. Yos Sudarso No.5 Rt.06 Dusun Lembar Jl. Pura Keramat Br.seseh Ds.cemagi Ke. Mengwi Jl. Batu Beling No. 89
Lombok Barat Badung Kota Denpasar
No. Telp.: 08175788311 No. Telp.: 0361242966 No. Fax.: 0361242967 No. Telp.: 036730102 No. Fax.: 036730101
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry www.ninitradingcompany.com pnjbali@eksadaca.com
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Molluscs, Prepared/preserved Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oth Prefabricated Structural Components, Snails, Other Than Sea Snails, Live

PUSAT KUD MINA JAWA TIMUR, KP. PUTRA PELANGI SAMUDRA, CV. PUTRA PELANGI SAMUDRA, CV.
Jl. Raya Bandara Juanda No. 9 Semambung Gedangan Jl. Tukad Punggawa Gg Xvii No. 1 Br. Peken Jl. Tukad Punggawa Gg X Ii No 1 Br Peken Serangan
Sidoarjo Serangan Kota Denpasar
No. Telp.: 0318661222 No. Fax.: 0318669222 Kota Denpasar No. Telp.: 03618951037
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry No. Telp.: 03618859691 No. Fax.: 03618951037 Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oysters, Live

RIZKI BAROKAH, UD. ROYAL MARINE CENTRE SARANA TEKNIK, CV.


Dusun Selogiri Rt. 001 Rw. 004 Jl. Setia Jadi G. Indah No. 38 Jl. Sumatra No. 33-35
Banyuwangi Kota Medan Kota Denpasar

id
No. Telp.: 081559821198 No. Telp.: 085261945644 No. Telp.: 0361223334 No. Fax.: 0361297476
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry anekalis@indosat.net.id

.
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

go
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

SRIKANDI, UD. SUMBER SAMUDRA WIJAYA, UD.


s. TANJUNG SARI AQUARIUM, PT.
Jl. Dsn. Selogiri Rt. 01 Rw. 01 Ds. Ketapang, Jl. Pantai Sari No.19-a, Kel. Sanur Kaja, Kec. Jl. Segara Geni Gg. Lumba Lumba No. 7
Kec. Kalipuro Denpasar Selatan Badung
p
Banyuwangi Kota Denpasar No. Telp.: 0361772556 No. Fax.: 0361778079
.b

No. Telp.: 0318474849 No. Fax.: 0333510174 No. Telp.: 0361702224 No. Fax.: 0361411673 www.tanjungsariaquarium.com
www.srikandiaquarium.com Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
w

Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Cold-water Shrimps And Prawns,other Than Breeder, Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Other Shrimps And Prawns, Breeder
w

TIRTA SAMUDRA ATMAJI


w

Jl. Cisadane No.100 Rt.01 Rw.03


Kota Tangerang
/

No. Telp.: 02144748886 No. Fax.: 02144748886


:/

Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry


Flours, Meals, Pellets Oth Than
tp

Other Freshwater Ornamental Fish, Live


ht

0301920000 - Live eels (Anguilla spp.)

ADHIKARA YOTRO ABADI, PT. ALFA LIMA INTERNASIONAL CORONA PRAYITNA, PT.
Jl. Aria Putra No. 92 Rt. 003 Rw. 002 Jl. Muara Karang Blok F.9 No.94-95 Rt/rw : 004/015 Jl. Gedong Panjang 68a
Kota Tangerang Selatan Jakarta Utara Jakarta Utara
No. Telp.: 02174718348 No. Fax.: 02174718348 No. Telp.: 0216611230 No. Fax.: 0216603672 No. Telp.: 0216690704 No. Fax.: 0216696105
www.adikarayotro-abadi.com Live Eels (anguilla Spp.) ptcorona@cbn.net.id
Live Eels (anguilla Spp.) Other Fish Of Not Marine Fish, Excl. Fillets, Live Eels (anguilla Spp.)
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Crabs, Live Mangosteens, Fresh Or Dried
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For

KANIA SUNDA UTAMA, PT. MITRA LINTAS BUANA, CV. SAMUDERA PERTIWI JAYA, PT.
Montreal Ya I No. 6 Rt. 001 Rw. 012 Jl.duta Bandara Permai Blok Gu.2/07 Rt01rw01 Jl.raya Bojong Indah No.23,rt.004/007 Komplek
Bogor Jatimulya Kosambi Bojong Raya Jakarta Timur
No. Telp.: 02182482257 No. Fax.: 02182482257 Kota Tangerang No. Telp.: 0216693689 No. Fax.: 0216693680
Live Eels (anguilla Spp.) Live Eels (anguilla Spp.) Live Eels (anguilla Spp.)
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Silver Pomfrets Excl.fillets, Livers And Roes,
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,

YULIE AQUALINDO MAKMUR, PT.


Bsd Puspita Loka H.3/37 Rt.002 I Rw.001 Lengkong
Gudang Serpong Tangerang Selatan
No. Telp.: 0215387530 No. Fax.: 0215387530
Live Eels (anguilla Spp.)

16
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0301939000 - Live carp, other than breeding

BEKASI AQUARIUM, CV. FRESHOCEANIA INDONESIA, PT.


Jl. Jambu Viii No.106, Jatibening Ii, Pondok Gede Jl. Gerbang Sari Raya N0.32 Bambu Apus Cipayung
Bekasi Jakarta Timur
No. Telp.: 62218477358 No. Fax.: 622184997276 No. Telp.: 02170333955 No. Fax.: 0218449888
Live Carp, Other Than Breeding Live Carp, Other Than Breeding
Live Freshwater Ornamental Fish, Fry Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Botia (botia Macracantha) Arowanes, Than Not Red

0301991100 - Live fry milkfish or lapu-lapu, breeding

BALI LIVE, CV. BALI MARINE FISH FARM CITRA CANTIKA CEMERLANG, PT.
Jl. By Pass Ngurah Rai No. 9a Jl Kamboja, Br Dinas Kertakawat Br. Dinas Batu Agung
Badung Buleleng Buleleng
No. Telp.: 0361248978 No. Fax.: 0361248978 No. Telp.: 08123190010 No. Fax.: 0313982264 No. Telp.: 085238853888
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding

DEWATA LAUT, CV. DUTA BAHARI, CV. HUSEIN EFFENDY

id
Br Dinas Jl. Diponegoro Gang Ulam Kencana No9 Banjar Br. Dinas Batu Agung
Triamerta,penyabangan.gerokgak,buleleng,bali-81155 Pesanggaran Buleleng

.
Buleleng Banyuwangi No. Telp.: 08123754769

go
No. Telp.: 08123800201 No. Fax.: 036294641 No. Telp.: 0361721404 No. Fax.: 0361721405 Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
www.dewatalaut.com Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
s.
LAUTAN ABADI LAUTAN ABADI, PT. OCEAN MEGA FISH FARM, CV.
p
Br. Dinas Tukad Pule,buleleng Br. Dinas Tukad Pule Br Dinas Batu Agung,gerogak
.b

Buleleng Buleleng Buleleng


No. Telp.: 08133858872 No. Telp.: 628523952738 No. Telp.: 3618950676 No. Fax.: 3618950676
w

Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than
w

Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
w

SURUNG SURYA BALI KERAPU, UD.


Bj Dinas Tri Amerta, Buleleng Lingk. Br. Ponjok, Kel. Serangan, Kec. Denpasar
/

Buleleng Selatan
:/

No. Telp.: 03617912071 No. Fax.: 03617912071 Kota Denpasar


Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding No. Telp.: 03618442414 No. Fax.: 03618442414
tp

Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
ht

0301991900 - Live fry milkfish or lapu-lapu, other than breeding

BINTANG PASIR, UD. JAYA UTAMA ABADI, CV. SUMBER BAHAGIA, PT.
Dusun Kayu Putih Jl. Banjar -grokgak,gondol ,singaraja Lingkungan Celagi
Lombok Barat Buleleng Tabanan
No. Telp.: 087864000388 No. Telp.: 036232903 No. Fax.: 036232903 No. Telp.: 03618940587 No. Fax.: 03618940587
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than
Flours, Meals, Pellets Oth Than Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

0301993910 - Live kerapu (Cromilepte altiveli; Epinephelus heniochus;Epinephelus Merra)

ANDALAS SAMUDERA SEJATI, CV. ANUGERAH LAUT LESTARI, PT. BALI INTERNASIONAL GROUPER
Jl. Bandar Gereja No. 10 A Belakang Tangsi-padang Jl.raya Perancis, Komp.pergudangan Mutiara Br.dinas Batuagung Pidada
Barat Kosambi 2 B-3.no.1 Benda Buleleng
Kota Padang Tangerang No. Telp.: 081353555583
No. Telp.: 07518281888 No. Fax.: 0751812318 No. Telp.: 02155910095 No. Fax.: 02155910093 Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

17
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

BALI MINATAMA, UD. BALI SUKSES MANDIRI, UD. DIAN UTAMA


Jl. Pari Rt 002 Rw 04 Rumah Tiga Teluk Ambon- Perumahan Taman Dukuh Sari Blok D No.7 Sesetan Jl. Medan-b.aceh No.3 Komp.terminal Lama Gampong
97234 Denpasar Selatan Matangglumpangdua
Kota Ambon Kota Denpasar Bireuen
No. Telp.: 0911353559 No. Fax.: 0911353559 No. Telp.: 03617833429 No. Fax.: 0361482723 No. Telp.: 0644441819 No. Fax.: 0644441819
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For

DUS INTERNATIONAL TRADING EVANINDO, PT. IKTUS GLOBAL, PT.


Jl. Tukad Pakerisan No. 68 Lantai I Jl. Hayam Wuruk Perumahan Kedamaian Indah Blok Jl. Jaksa No. 7c
Kota Denpasar L-11 Jakarta Pusat
No. Telp.: 0361242435 No. Fax.: 0361242435 Kota Bandar Lampung No. Telp.: 0213918999
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus No. Telp.: 0721264934 Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

JAYA LAUT SIANTAN, PT. JAYA MAKMUR, CV. LESTARI PRIMATAMA, PT.
Jl. Kp Batu Licin Jl. Kamboja No. 05 Jl. Pratama Gg. Bali Becik. No. 60 B Benoa
Bintan Kota Bau-bau Kota Denpasar
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus No. Telp.: 040224709 No. Fax.: 04022824709 No. Telp.: 0361774203 No. Fax.: 0361775682
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

id
Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than

.
go
MARINE 33, CV. MARLINA FISH, UD. MINA MAKMUR SENTOSA
Jl.masjid Raya N0.23 Rt.001 Rw.003 Bontola Br. Dinas Batu Agung Bj.dinas Tukadpule Sanggalangit,grogak,buleleng
Kota Makassar Buleleng Buleleng
No. Telp.: 0556291099 No. Fax.: 0556430897
s.
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus No. Telp.: 036294647 No. Fax.: 036294647
www.brunswick-marine.com Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding
p
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
.b

MINAPOLITAN NELAYAN SEJAHTERA MULTI BENIH MULTI NUSA INTI LESTARI, PT.
w

Jl. Kuantan Blok A No.3, Sungaijang, Br. Dinas Batu Agung Jl. P.diponegoro No.95
Tanjungpinang 29124 Buleleng Kota Makassar
w

Kota Tanjung Pinang No. Telp.: 03619359091 No. Telp.: 04113621284 No. Fax.: 04113610689
No. Telp.: 07717030178 No. Fax.: 0771313491 Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
w

Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus


Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
/
:/

MUSI JAYA PELAYARAN NASIONAL PUTRI AYU JAYA, PT. PULAU MAS, UD.
Br. Dinas Madan Jl. Seraya Iii B1 Perum Taman Seraya Jl. Diponegoro Gg. Ulam Kencana 48 B Pedungan
tp

Buleleng Kota Tanjung Pinang Kota Denpasar


No. Telp.: 081242195888 No. Telp.: 077141092 No. Fax.: 077141092 No. Telp.: 0361721289 No. Fax.: 0361727137
ht

Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

ROYAL PEUSANGAN BAHARI, PT. SARI LAUT, CV. SONOK LESTARI MAS, PT.
Jl. Medan-banda Aceh No.61-62 Dusun Tengah Yeh Kuning Jembrana 82251 Jl. Cumi-cumi No. 14, Kendari
Bireuen Jembrana Kota Kendari
No. Telp.: 06445320005 No. Fax.: 06445320005 No. Telp.: 0811380596 No. Fax.: 03654541663 No. Telp.: 04013123639 No. Fax.: 04013123639
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Kerapu(cromilepte Altivelis,epinephelus)

SUMATERA BUDIDAYA MARINE, PT. SUMBER BERJAYA SUMBER KERAPU SEJATI, PT.
Jl. Burjamhal Blok B/18-19, Kel. Petisah Tengah, Jl. Pulau Rengit Rt.001 Rw.001 Jl. Pasir Putih Km.171
Kec. Medan Petisah Belitung Situbondo
Kota Medan No. Telp.: 071924681 No. Fax.: 071924681 No. Telp.: 0338390666 No. Fax.: 0338390666
No. Telp.: 0614515595 No. Fax.: 0614525969 Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
www.lifefish.com
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than

TRIMINA DINASTI AGUNG, PT. TRIMITRA ANUGRAH SEGARA, PT. WIDARA SUKSES, CV.
Jl. Mt Haryono No. 8 Rt. 11 Rw. 4 Kel. Tanjung Banjar Dinas Batuagung Pidada Ruko Mutiara Taman Palem A 8 No 10 Rt. 006 Rw. 014
Pinang Timur Kec. Bukit Bestari Buleleng Jakarta Barat
Kota Tanjung Pinang No. Telp.: 085237218186 No. Telp.: 0215857879 No. Fax.: 0215870001
No. Telp.: 077127883 No. Fax.: 077127885 Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

18
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0301994090 - Other freshwater fish

BENUA SEJAHTERA PERDANA DELIMA, CV. LESTARI INTI MANDIRI


Jl. Sekolah/kayangan No.22 Rt.002/rw.001 Jl. Kapten Marzuki No.17 Jl. Teuku Umar No.58 F
Kota Pekanbaru Kota Palembang Kota Pekanbaru
No. Telp.: 076139383 No. Fax.: 076121060 No. Telp.: 0711313868 No. Fax.: 0711313868 No. Telp.: 076132349 No. Fax.: 076132349
Other Freshwater Fish Other Freshwater Fish Other Freshwater Fish
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Botia (botia Macracantha) Silver Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes,

TANJUNG MUTIARA INDAH, CV.


Jl. Padat Karya Perum Panorama Indraloka No 4
Kota Pekanbaru
No. Telp.: 076135539 No. Fax.: 076124337
Other Freshwater Fish

0302290000 - Oth flat fish, excl.fillet,liver & roes fresh or chilled

ASIA PASIFIC DIRGANTARA

id
Jl. S. Parman No. 136 A Rt.005 Rw.001
Kota Padang

.
No. Telp.: 0751447930 No. Fax.: 07517051524

go
Oth Flat Fish, Excl.fillet,liver & Roes Fresh Or
Mangosteens, Fresh Or Dried
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or
p s.
0302320000 - Yellowfin tunas,excl.fillets, livers & roes, fresh or chilled
.b

GLOBAL PACIFIC SEAFOOD INDUSTRY, PT.


w

Jl. Pulau Pinang 2 Kawsn Inds Medan Ii Saentis


Percut Sei Tuan 20371
w

Deli Serdang
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes,
w

Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen


/
:/

0302340000 - Bigeye tunas, excl.fillets,liver & roes fresh or chilled


tp

BALI OCEAN ANUGRAH LINGER INDONESIA, PT. PERINTIS JAYA INTERNASIONAL, PT.
ht

Jl. Ikan Tuna Barat Iv, Pedungan, Denpasar Selatan Jl. Ikan Tuna Raya Barat No. 6 Pel Benoa, Pedungan
Kota Denpasar Kota Denpasar
No. Telp.: 0361728454 No. Fax.: 0361723939 No. Telp.: 0361723690
Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or
Cuttle Fish And Squid, Frozen Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes,
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes, Swordfish (xiphias Gladius), Excl.fillets,livers

0302390000 - Oth tunas, excl.fillets, livers & roes, fresh or chilled

ARIYA JAYASANTANG, PT. GARUDA HASIL SAMUDRA INDOJOY FORTUNA, UD.


Jl. Cipinang Asem Raya No.4 Rt.003/004 Kel. Kebon Tpt No.16 Dmg Tmr Prm Perikanan Smdr Nizam Zachman Jl. Muara Baru Ujung, Dermaga Timur No. 18
Pala Kec.makasar Jakarta Timur Jakarta Utara Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218003632 No. Fax.: 0218003632 No. Telp.: 0216602916 No. Fax.: 0216612076 No. Telp.: 0216694981 No. Fax.: 0216694981
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or
Women's/girl's Dresses Of Other Textile Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For

KILAT MAJU JAYA, PT. SAMUDRA INTERMINA PERKASA, CV. TUNAS UNGGUL SEHATI, PT.
Pel. Samudra Nizam Zachman Toko Mbc No116&216 Bl.a Jl. Mertasari Gg.kerta Bedulu, Suwung, Denpasar Kp. Sugutamu No.33 Rt 004 Rw 021,depok
Jakarta Utara Selatan Kota Depok
No. Telp.: 0216682237 No. Fax.: 0216682237 Kota Denpasar No. Telp.: 0811917108
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or No. Telp.: 03617802654 No. Fax.: 0361-460763 Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or

19
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

USAHA PERDANA SUKSES, CV.


Jl. Tk Sahabat No. 6 Rt. 001 Rw. 002 Kel. Kebon
Pala Kec. Makasar
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218009894 No. Fax.: 02180879202
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

0302590000 - Other marine fish excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled

SUKSES MAJU, CV.


Dermaga Muara Angke No.20 Rt.000/011, Kel. Pluit,
Kec. Penjaringan
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216611430 No. Fax.: 0216611431
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,

id
0302820000 - Rays and skates, excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled

.
LAUTAN JAYA, UD. SURYA HASIL LAUT (ALI JOHAN), PT.

go
Jl. Industri Ii/12 Kec. Genuk Jl. Ketapang, Pangkal Balam
Kota Semarang Kota Pangkal Pinang
No. Telp.: 0247610289 No. Fax.: 0247610290 No. Telp.: 07177001600 No. Fax.: 0717433065
s.
lautan_jaya@yahoo.com Rays And Skates, Excl.fillets, Livers And Roes,
Rays And Skates, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
p
Rays And Saktes, Excl.fillets, Livers And Roes, Black Pomfrets Excl.fillets, Livers And Roes,
.b

Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,


w

0302891710 - Silver pomfrets excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled


w
w

SARANS DHARMA LANGGENG, PT.


Jl. Jend A. Yani Pulogadung Gd. Perkantoran
/

Pulomas Satu
:/

Jakarta Timur
No. Telp.: 02154360557 No. Fax.: 02154360558
tp

Silver Pomfrets Excl.fillets, Livers And Roes,


Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Fresh Or
ht

Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or

0302891910 - Kerapu, excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled

AGRO MINA DEWATA BULAN BINTANG JAYA INDAH CEMERLANG, CV.


Jl. Taman Mahardika No 28 Mumbul Jl. Barek Motor No. 20 Rt 01 Rw 08 Jl. Tamalate Vii Stp 29 No. 271
Badung Bintan Kota Makassar
No. Telp.: 0361777292 No. Fax.: 0361777293 No. Telp.: 0771462175 No. Fax.: 077161413 No. Telp.: 04115032364
Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Oth Salmonidae Fish, Excluding Fillet, Liver And Other Mineral Substances Not Elsewhere Specified Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

MALUKU UTARA FISHERIES, PT. RAYA ABADI KENCANA, PT.


Jl. Raya Desa Panambuang, Komplek Ppp Bacan Jl. Dr Wahidin 24-l/150 Pandau Hulu Ii
Halmahera Selatan Kota Medan
Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or No. Telp.: 0614553205 No. Fax.: 0614551121
Other Fish Meat (whether Or Not Minced), Fresh Or Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Frozen, Fit Other Live Plants (incl Their Roots),
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

20
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0302891930 - Mackerel excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled

BINTANG MEGAH JAYA PERKASA RESKY BAHARI, CV.


Jl. Salemo No.39 Jl. Poros Makassar-maros No. 24
Kota Makassar Maros
No. Telp.: 04113638820 No. Fax.: 04113638820 No. Telp.: 04114813721 No. Fax.: 04113882249
Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

0302891990 - Other marine fish excl.fillets, livers and roes, fresh or chilled

A9 AGRO MINA DEWATA, CV. ANUGERAH MITRA BAHARI


Jl. Wisata Bahari No. 1 Km. 31 Rt. 002/ Rw. 002 Jl. Taman Mahardika No.28 Mumbul,benoa, Kuta Villa Ruko Kuantan Rw.009/rt.002 Blok A
Kawal Selatan 80361 No.3,tanjungpinang
Bintan Badung Kota Tanjung Pinang
No. Telp.: 07717011699 No. Fax.: 07717011699 No. Telp.: 0361777292 No. Fax.: 0361777293 No. Telp.: 07717030178 No. Fax.: 0771313491
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Freshwater Fish Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

id
Live Carp, Other Than Breeding Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Frozen, Fit

.
BURU KARIMUN MANDIRI, PT. CANDRA GRAHA-C BENGKALIS, CV. CINTA MADINA, UD.

go
Jl. Irawan Matress No. 18 Meral Karimun Jl. Yos Sudarso No.042 Jl. Selumit Pantai Rt. 17 Tarakan Tengah
No. Telp.: 077732328 No. Fax.: 0777324732 Bengkalis Kota Tarakan
bkm-group18@yahoo.com No. Telp.: 076622788 No. Fax.: 076621130 No. Telp.: 082150514101
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
s.
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Shrimps And Prawns, Dried, In Oth Than Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live Sago Starch
p
.b

CITRA SINDO CTK, UD. DAMENA, UD.


Jl. Nusantara N0. 10 Rt/w 005/001,karimun Jl. Gabion No. 99 Lk. Xi, Bagan Deli, Medan Jl. By Pass Ngurah Rai Gg. Mina Utama No.8,
w

Karimun Belawan Kota Medan Pesanggaran 80222 Kota Denpasar


No. Telp.: 077721167 No. Fax.: 077721167 No. Telp.: 0616944611 No. Fax.: 0616944611 No. Telp.: 0361722009 No. Fax.: 0361722009
w

Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, ngurah_opakabali@yahoo.com
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Other Than Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
w

Oth Pasta, Oth Instant Noodles Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes,
/

DELTA AEROSUPPORT, PT. GEBRINA RIZKI HADI WIJAYA ABADI, PT.


:/

Bandara Ahmad Yani Semarang Jl. Pramuka Rt. 006 Rw. 005 Jl. Datuk Laksamana Gang Mawar No.02
No. Telp.: 0247602580 No. Fax.: 0247602590 Karimun Kota Dumai
tp

www.deltaaerosupport.joglosemarklik.com No. Telp.: 081261218987 No. Telp.: 076534819 No. Fax.: 076534819
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
ht

Scallops, Fresh Or Chilled Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated


Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Gambier

HARAPAN MAJU, UD. HIDAYAH INDAH, PT. JALA KARYA SENTOSA, CV.
Jl. Peningki Laid Mamburungan Kota Tarakan Jl. Pasar Barokah Rt.26 Jl. Yos Sudarso - Alak Kupang Kupang
No. Telp.: 055125978 No. Fax.: 055125978 Kota Tarakan No. Telp.: 0380890706 No. Fax.: 0380890706
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 05512029800 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Giant Tiger Prawns With Head, Frozen, Fit For Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal,

JAVA FISH, CV. JOHAR FELA MAKMUR, CV. KAJAYA BARU


Jl. Doho No. 4 Jl. Samarinda I/05 Gkb Manyar Gresik Jl. Pelantar Tambak No. 17 Rt. 002 Rw. 003
Kota Surabaya No. Telp.: 0318551468 No. Fax.: 0318542984 Tanjungpinang
No. Telp.: 0315999605 No. Fax.: 0315630311 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Kota Tanjung Pinang
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Women's/girl's Dresses Of Other Textile No. Telp.: 077127235 No. Fax.: 077127235
Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,

KERAPU, PT. LAUTAN PURNAMA INTERNUSA, PT. MARS MORO, CV.


Jl. Dermaga No.8 Jl. Pluit Karang Selatan No.14 Blok M9 Penjaringan Jl. Besar Moro No.7
Kota Dumai Jakarta Utara Karimun
No. Telp.: 076534364 No. Fax.: 076534364 No. Telp.: 0216612614 No. Telp.: 0779511175 No. Fax.: 0779511175
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Mangosteens, Fresh Or Dried Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

21
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MARWA, PT. MINA JAYA WYSIA MITRA SINDO JAYA


Jl. Pasar Beringin Rt.09 No.35 Selumit Pantai Pergudangan Bandara Mas Blok F No.12 Jl. Kampung Melayu Rt.004/002
Tarakan Tengah Tangerang Karimun
Kota Tarakan No. Telp.: 82155915023 No. Fax.: 82155915022 No. Telp.: 0777324672
No. Telp.: 055133215 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Live Eels (anguilla Spp.) Oth Pasta, Oth Instant Noodles
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than

MUARA LAUT, CV. NAGAMA SAMUDRA NEW ERA JAYA, CV.


Kamp. Pergudangan Mutiara Kosambi I Blok A-5 No.11 Jl. Tukad Punggawa No. 238 X Lingk. Br. Ponjok Jl. Ir. Sutami No.27 Rt/rw 006/001 Kampung Baru,
Kota Tangerang Kota Denpasar Tg.pinang Barat
No. Telp.: 0214255688 No. Fax.: 0214255988 No. Telp.: 03618684546 No. Fax.: 03618684546 Kota Tanjung Pinang
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 07787020780 No. Fax.: 0778427980
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus www.newerajaya.com
Shark Fins, Fit For Human Consumption Live Fry Milkfish Or Lapu-lapu, Breeding Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

PACIFIC FORTUNA PANCA SAMUDRA, PT. PUGUH BACHTI KARSA


The Vida Office Building Lantai 7 Jl. Raya Jl. Hang Lekir Residence K/08 Rt.007/001 Jl. Wato-wato D-iii No.5 Rt. 005 Rw. 008
Pejuangan No.8 Rt/rw : 001/ Kota Tanjung Pinang Semarang
Jakarta Barat No. Telp.: 0771316121 No. Fax.: 0771316121 No. Telp.: 0247629069

id
No. Telp.: 02129659349 No. Fax.: 02129339357 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Silver Pomfrets Excl.fillets, Livers And Roes,

.
Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Rays And Skates, Excl.fillets, Livers And Roes,

go
Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or

SABAR BERKAH, CV. SEMOGA JAYA, CV. SURYA SEPAKAT PULAU BANGKA, PT.
Jl. Pelantar I Belakang Padang
s.
Jl. Cendawan Gg. Bandeng Rt. 01 Kel. Selumit Jl. Laks. Malahayati No. 199 Rt/rw:002/001
Kota Batam Pantai Kota Pangkal Pinang
No. Telp.: 0778312589 Kota Tarakan No. Telp.: 0717423756 No. Fax.: 0717435588
p
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 05417040068 No. Fax.: 0541745111 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
.b

Crabs, Live Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Rays And Skates, Excl.fillets, Livers And Roes,
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Crabs, Live Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And
w

Crabs, Dried, Boiled, In Airtight Container, Not


w
w

0302892600 - Indian threadfins and silver grunts, excl.fillets,livers&roes,fresh/chilled


/

KARYA PRIMA TAMA KOPERASI HNSI ROKAN HILIR KOPERASI PANIPIHAN SEJAHTERA, KP.
:/

Jl. Kuning Jalil No. 18 Rokan Hilir Jl. Bhakti Gg. Hidayah Rt.014 Rw.004 Jl. Bhakti No 54 Panipahan Kec Pasir Limau Kapas
Rokan Hilir Rokan Hilir Rokan Hilir
tp

No. Telp.: 081377119511 No. Fax.: 00 No. Telp.: 085362479000 No. Telp.: 085356513647 No. Fax.: 076724201
Indian Threadfins And Silver Grunts, Indian Threadfins And Silver Grunts, Indian Threadfins And Silver Grunts,
ht

Cold-water Shrimps And Prawns, Dried In Oth Than Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled
Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled Cold-water Shrimps And Prawns, Dried In Oth Than Other Fish Of Not Marine Fish, Excl. Fillets,

SEJAHTERA BERSAMA DISKAN, KP.


Jl. Bhakti No. 3 Panipahan Kec. Pasir Limau Kapas
Rokan Hilir
No. Telp.: 08127533264 No. Fax.: 076721256
Indian Threadfins And Silver Grunts,
Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled
Cold-water Shrimps And Prawns, Dried In Oth Than

0303190000 - Other salmonidae, excl.fillets, livers and roes, frozen

NELAYAN BAROKAH, PT.


Jl. Gajah Mada Rt.03 Kompleks Tpi
Kota Tarakan
No. Telp.: 055122560 No. Fax.: 055122524
Other Salmonidae, Excl.fillets, Livers And Roes,
Crabs, Live
Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled

22
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0303260000 - Eels, excl.fillets, livers & roes, frozen

DASINDO ABADI INTERNASIONAL, PD. IROHA SIDAT INDONESIA, PT.


Jl. Ry Perancis Pergdngn 75 Bl.f No.6 A Rt.004/008 Jl. Gatot Subroto No.46,kel.
Kota Tangerang Bulusan,kec.kalipuro,kab.banyuwangi
No. Telp.: 02155913304 No. Fax.: 02155913306 Banyuwangi
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen No. Telp.: 0213500909 No. Fax.: 0213500861
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, www.inoac.co.id
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen
Other Fish Meat (whether Or Not Minced), Fresh Or

0303290000 - Nile perch and snakeheads, excl.fillets, livers and roes, frozen

MINA JAYA LESTARI, CV. SARI MALALUGIS, PT.


Jl. Dukuh Kupang Komplek Bintang Diponggo Kav.862 Kel.madidir Weru Ling.i Madidir Weru Bitung
Kota Surabaya Kota Bitung
No. Telp.: 0315678285 No. Fax.: 0315678285 No. Telp.: 043831885 No. Fax.: 043831883
Nile Perch And Snakeheads, Excl.fillets, Livers Nile Perch And Snakeheads, Excl.fillets, Livers
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

id
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers

.
go
0303390000 - Oth flat fish, excl.fillets, livers & roes, frozen

BERKAH SURABAYA TRADING, PT. SEMBADA, CV.


s.
Jl. Kusuma Bangsa No.07 Lantai 3 Ds. Sobontoro Rt. 002 Rw. 003 Kel. Sobontoro Kec.
Kota Surabaya Tambakboyo Tuban
p
No. Telp.: 0315358602 No. Fax.: 0315358608 Tuban
.b

Oth Flat Fish, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen No. Telp.: 035608124984
Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In Oth Flat Fish, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen
w

Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen
Octopus, Frozen
w
w

0303420000 - Yellowfin tunas, excl.fillet, liver & roes, frozen


/
:/

ACEH LAMPULO JAYA BAHARI, PT. DEHO CANNING COMPANY, PT. DEMPO ANDALAS SAMUDERA, PT.
Jl. Sisingamangaraja Ujung No. 16 Gp Jl. Raya Madidir,kel.madidir Jl. Tim-tim Blok Y No. 2 Ulak Karang Utara Padang
tp

Kota Banda Aceh Kota Bitung Utara


No. Telp.: 06517452835 No. Fax.: 0616851330 No. Telp.: 043821390 No. Fax.: 043821801 Kota Padang
ht

Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen deho@indosat.net.id No. Telp.: 0751442991 No. Fax.: 0751442990
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen dempogroup.co.id
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes, Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

GABUNGAN ERA MANDIRI, PT. JALA SEMBILAN, PT.


Jl. Muara Baru Ujung Transit 3c Kel.penjaringan Jl. Tugu Industri Iv No.3 Kws Indstr Wijaya Kusuma
Kec.penjaringan, 14440 Kota Semarang
Jakarta Utara No. Telp.: 02486599100
No. Telp.: 0216621901 No. Fax.: 0216670225 Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen
Cuttle Fish And Squid, Frozen

0303430000 - Skipjack or stripe-bellied bonito, excl. fillets, livers and roes, frozen

BINTANG MANDIRI SAMPURNA, PT. EDMAR MANDIRI JAYA, PT. EMAS IKAN SAMUDERA INDONESIA
Jl. Muara Baru Ujung Blok L No.2, Pelabuhan Jl. Kertomenanggal Iii No.7 Rt.002 Rw.009 Dukuh Komplek Ruko Pondok Jati Blok Bo-04 Rt.042 Rw.010
Perikanan Samudera Menanggal Gayungan Kota Surabaya Sidoarjo
Jakarta Utara No. Telp.: 0318496936 No. Fax.: 0318437268 No. Telp.: 0318052090 No. Fax.: 0318953472
No. Telp.: 0216693388 No. Fax.: 0216693399 Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
www.bms-group.co.id Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For

23
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

FOBC ASIA GRAHA INSAN SEJAHTERA, PT. HASIL MELIMPAH


Perumahan Mendut Hijau Bb12 Jl. Muara Baru Ujung Blok O Kav1-2 Penjaringan Jl. Tuna Iii No.5 Area Parkir Muara Baru
Banyuwangi 14440 Jakarta Utara
No. Telp.: 0333594972 No. Fax.: 0333594972 Jakarta Utara No. Telp.: 02166677889 No. Fax.: 02166678888
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, No. Telp.: 0216613573 No. Fax.: 0216613574 Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen
Sardines, Sardinella, Brisling Or Sparts Frozen Fillets Of Other Fish Cuttle Fish And Squid, Frozen
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen

KARUNIA BINTANG SAMUDRA KMC INDONESIA, PT. MAHKOTA SAMUDERA JAYA


Ruko Citra Niaga Blok A No. 27 Rt. 009 Rw. 019 Jl. Pelabuhan Muara Angke No. 2 Jl. Muara Baru Ujung Blok S No. 8 Pelabuhan
Jakarta Barat Jakarta Utara Perikanan Samudera Nizam Z
No. Telp.: 02154374589 No. Fax.: 02154374589 No. Telp.: 02166695511 No. Fax.: 02166695522 Jakarta Utara
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, No. Telp.: 0216631270 No. Fax.: 0216631274
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen
Cuttle Fish And Squid, Frozen

MAJU AWANINDO BERJAYA, PT. OKISHIN FLORES, PT. RADIOS APIRJA SORONG, PT.
Jl. Poros Makassar Maros Km 23 No 88 Padangalla Waibalun ,kec Larantuka Jl. Klalin I Distrik Aimas
Maros Flores Timur Sorong

id
No. Telp.: 04114814931 No. Fax.: 04114814931 No. Telp.: 038321194 No. Fax.: 038322221 No. Telp.: 0951329958
majuawanindoberjaya.co.id Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,

.
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen

go
Octopus, Frozen Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers

s.
0303490000 - Oth tunas, excl.fillets,livers & roes, frozen
p
ETMICO SARANA LAUT, PT.
.b

Jl. Samuel Languyu Lingk.i No.8a, Aer Tembaga ,


Bitung Timur
w

Kota Bitung
No. Telp.: 043831388 No. Fax.: 043832719
w

Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen


Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than
w

Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen


/
:/

0303540010 - Mackerel, excl.fillets, livers and roes, frozen


tp

CENHONG FISHERINDO, PT. CHARLY WIJAYA TUNA, PT. SANJAYA FISHERINDO BELITUNG, PT.
ht

Muara Baru Depan No.30 Tmn Kantor & Gudang Transit Shed 24 Dermaga Timur Kawasan P&pss Jl. Re Martadinata Rt.007,komp. Pel. Perikanan Nus
Blok.b.1 Rt/rw : 002/003 Penjaringan Belitung
Jakarta Utara Jakarta Utara No. Telp.: 071925432 No. Fax.: 071925439
No. Telp.: 02166604291 No. Fax.: 02166604296 No. Telp.: 0216694880 No. Fax.: 0216696650 Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
www.cenhong.blogspot.com www.cwt.co.id Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption
Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes,

SUN FISHER INDO ZHANG MARINA INDONESIA, PT.


Jl. Ry Perancis Pergudangan Kosambi Prm E No. 40 Jl. Muara Baru Blok D Kav. No. 3
Tangerang Jakarta Utara
No. Telp.: 02129031222 No. Fax.: 02129031222 No. Telp.: 0216624258 No. Fax.: 0216624258
Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

0303550000 - Jack and horse mackarel, excl.fillets, livers and roes, frozen

DUA PUTERA
Jl. Enggano Raya Ruko Enggano Megah Blok C No.11 N
Jakarta Utara
No. Telp.: 02143935246 No. Fax.: 02143933785
Jack And Horse Mackarel, Excl.fillets, Livers And

24
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0303570000 - Swordfish (xiphias gladius), excl.fillets,livers and roes,frozen

GOLDEN TUNA
Jl. Ikan Tuna Barat Raya Ii, Pelabuhan Benoa
Kota Denpasar
No. Telp.: 0361724761 No. Fax.: 0361724762
Swordfish (xiphias Gladius), Excl.fillets,livers
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen

0303690000 - Other marine fish, excl.fillets, livers and roes, frozen

ANGIN TIMUR SEAFOODS, CV.


Pergudangan Sinar Gedangan Blok E No. 15 Sidoarjo
No. Telp.: 0318012816 No. Fax.: 0318061732
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Cuttle Fish And Squid, Frozen
Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

. id
0303810000 - Dogfish and other sharks, excl.fillets, livers and roes, frozen

go
INDUSTRI PERIKANAN TERPADU CHIU SHIH, PT.
Jl. Ikan Tuna Raya Barat Benoa Kota Denpasar
No. Telp.: 0725370364 No. Fax.: 0725370664
s.
Dogfish And Other Sharks, Excl.fillets, Livers
Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or
p
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes,
.b
w

0303891300 - Bluntnose lizardifish, excl.fillets, livers and roes, frozen


w

SUMBER HASIL ALAM JAYA, PT.


w

Jl Blanak No 10 Rt 10 Rw 02 (komplek Pendaratan


Perikanan Pantai) Tegal
/

No. Telp.: 0283323988 No. Fax.: 0283322127


:/

Bluntnose Lizardifish, Excl.fillets, Livers And


tp
ht

0303891400 - Savalai hairtails, excl.fillets, livers and roes, frozen

AGB PALABUHANRATU, PT. BAGUS PERDANA BAHARI PRATAMA MANDIRI, PT.


Jl. Siliwangi, Pelabuhanratu Jl. Kapten Dulasim Xi-c / 31 Rt.003 Rw. 001 Gresik Jl. Pelita Rt.004 Rw.020, Pelabuhan Ratu
Sukabumi No. Telp.: 0313553124 No. Fax.: 0313553124 Sukabumi
No. Telp.: 0266434445 No. Fax.: 0266434446 Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 0266237527 No. Fax.: 0266237527
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Cuttle Fish And Squid, Frozen Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen

BAHTERA KURNIA INDAH, PT. DUTA RATU PERTIWI LANCAR, CV. ENAM DELAPAN SEMBILAN, PT.
Jl Ikan Sepat 6 No 9 Jl. Siliwangi Kp.majelis Rt3/19 Pelabuhan Ratu Jl. Raya Dandles Km.63 Ds. Kemantren,kec. Paciran
Kota Surabaya Sukabumi Lamongan
No. Telp.: 0313570903 No. Fax.: 0313541574 Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 03170691333 No. Fax.: 0318943186
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen edithmjt@sby.centrin.net.id
Oth Flat Fish, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Silver Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Cuttle Fish And Squid, Frozen

JAYA FISH GEMILANG JAYA HASIL LAUT KOPERASI PERIKANAN MINA RIZKI ABADI (KOMIRA)
Jl. Pelabuhan Perikanan Xi Gabion Gudang Atlantik Jl. Lingkungan Xi Gabion No.21 Jl. Muara Baru Raya No.30 Blok C7-c8
Kota Medan Kota Medan Jakarta Utara
No. Telp.: 06177869682 No. Fax.: 06177869682 No. Telp.: 0616940070 No. Fax.: 0616940070 No. Telp.: 02166604647 No. Fax.: 02166604648
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Oth Flat Fish, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

25
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

PRIMA INDO BAHARI, PT. PUTRI INDAH REISER INDONESIA GROUP


Dermaga Muara Angke No.8 Pelabuhan Perikanan Samudera Blw No.8 Ling. Xi Delta Sari Indah Aa-56 Rt. 01 Rw. 10
Jakarta Utara Kota Medan Sidoarjo
No. Telp.: 0216692697 No. Fax.: 0216692697 No. Telp.: 0616944430 No. Fax.: 0616944431 No. Telp.: 0318545198 No. Fax.: 0318545198
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

SNK USAHA BERSAMA, PT. SOON HO, CV. SUMBER PANGAN NUSANTARA, PT.
Jl. Raya Lidah Harapan B-10 Lidah Wetan Jl. Gabion Perikanan Nusantara Belawan Kec. Bagan Jl. Brawijaya No.40 Kompl Ruko Blok B-19, Kel.
Lakarsantri Deli Kec. Medan Belawan Pakelan, Kec. Kota Kediri
Kota Surabaya Kota Medan Kota Kediri
No. Telp.: 0317322050 No. Fax.: 0317320458 No. Telp.: 0616940214 No. Fax.: 0616940214 No. Telp.: 0354687163 No. Fax.: 0354685660
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, spnmkt@rad.net.id
Cuttle Fish And Squid, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Meat & Edible Meat Offal Of Other Animal Fresh,

WINDIKA UTAMA, PT.


Jl. Beringin Raya No. 37
Kota Semarang
No. Telp.: 0248661860 No. Fax.: 0248661861

id
www.indikautama.co.id
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,

.
Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For

go
Lobsters (homarus Spp), Fresh/chilled, Not Frozen

s.
0303891510 - Indian mackarel, excl.fillets, livers and roes, frozen
p
ARABIKATAMA KHATULISTIWA FISHING INDUSTRY, PT. KARYA MINA PUTRA, PT. SINAR MALALUGIS MAKMUR, PT.
.b

Jl. Gedong Panjang Ii No.14 K Dk. Matalan Jl. Muara Baru Ujung Blok K Kav. 1-2 Kel.
Jakarta Utara Rembang Penjaringan Jakarta Utara
w

No. Telp.: 0216912559 No. Fax.: 02166604713 No. Telp.: 0295692202 No. Telp.: 02166672397 No. Fax.: 02166600470
Indian Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes, Indian Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes, Indian Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes,
w

Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Cuttle Fish And Squid, Frozen
Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
w/
:/

0303891720 - Black pomfrets, excl.fillets, livers and roes, frozen


tp

WADAH LAUTAN MAKMUR, CV.


Jl. R.e Martadinata Kota Tanjung Pandan, Tanjung
ht

Pandan 33411 Belitung


No. Telp.: 071925337 No. Fax.: 071925212
Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes,
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),

0303891800 - Mangrove red snappers, excl.fillets, livers and roes, frozen

ALAM JAYA, PT. INTI LUHUR FUJA ABADI, PT. PERIKANAN INDONESIA
Jl. Gayungsari Barat V/28 Jl. Raya Cangkringmalang Km 6 Beji Pasuruan Jl. Muara Baru Ujung Pelabuhan Perikanan Samudera
Kota Surabaya No. Telp.: 0343656275 No. Fax.: 0343656390 Jakarta Utara
No. Telp.: 0318495811 No. Fax.: 0318496167 www.arpionline.org No. Telp.: 0216694822 No. Fax.: 0216690523
Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Kerapu(cromilepte Altivelis,epinephelus)
Frozen Fillets Of Other Fish Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Other Fish

VARIA NIAGA NUSANTARA, PT.


No. 88 Dsn Dermo Ds. Gunung Gangsir Kec. Beji
Pasuruan
No. Telp.: 0343655243 No. Fax.: 0343655244
www.vaninus.com
Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And
Catfish, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

26
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0303891910 - Kerapu(cromilepte altivelis,epinephelus) excl.fillets,livers and roes,frozen

ARAFURA PRIMA INDOPASIFIK, PT.


Jl. Gedong Panjang No. 2bd
Jakarta Barat
No. Telp.: 021 691 8827 No. Fax.: 021 691 8827
www.arafuraprima.com
Kerapu(cromilepte Altivelis,epinephelus)
Fillets Of Other Fish, Fresh Or Chilled
Fish Head And Tails, Fit For Human Consumption

0303891930 - Mackarel excl.fillets, livers and roes, frozen

CILACAP SAMUDERA FISHING INDUSTRY, PT.


Jl. Muara Baru Ujung Blok.k No.7-d Penjaringan
Jakarta Utara
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

id
0303891990 - Other marine fish, excl.fillets, livers and roes, frozen

.
go
ABADI MAKMUR OCEAN, PT. AGUNG SUMATERA SAMUDERA ABADI, PT. ANUGERAH TIMUR MAKMUR, PT.
Jl. Samudera No.3 Pudi P.p.s. Jl. Gatot Subroto No.110 Ujung Batu Desa Sarudik Kel. Sagerat Lingk Iii, Sagerat Bitung Barat
Kota Kendari Kec. Sibolga Kota Bitung
No. Telp.: 04013195607 No. Fax.: 04013195159 Tapanuli Tengah
s. No. Telp.: 043836516 No. Fax.: 043836515
abadimakmurocean.com No. Telp.: 063122717 No. Fax.: 063122796 Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, assa-pt.com Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
p
Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
.b

Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,


w

ANUGRAH BINTANG SAMUDRA, PT. ARMA CAHAYA SALFA BAHARI BIRU NUSANTARA, PT.
Kawasan Pelabuhan & Perikanan Muara Angke Pasar Dusun Balongdowo Rt.03 Rw.01 Jl. Daendels Km.82.6 No.88, Ds.sedayulawas,
w

Hiegenis N. 6 Dan 7 Sidoarjo Kec.brondong


Jakarta Utara No. Telp.: 087702520466 Lamongan
w

No. Telp.: 081318749797 No. Fax.: 0218566810 Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, No. Telp.: 0322661888 No. Fax.: 0322662888
www.anugrahbintangsamudra.com Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, www.baruna.net
/

Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Indian Threadfins, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
:/

Sardines, Sardinella, Brisling Or Sparts Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
tp

BARUNA SAMUDRA JAYA, CV. INDO PACIFIC, CV. JARINGAN CAKRAWALA RAYA, PT.
Jl. Semeru 60-20 Rt.08 Rw.03 Desa Pepelegi Kec Jl. Tuna Raya No.3 Kawasan Pelabuhan Muara Baru, Apt. Pantai Mutiara Tower Enggano. Lt. Ground
ht

Waru Penjaringan Ruang Enggano 2


Sidoarjo Jakarta Utara Jakarta Utara
No. Telp.: 0318922101 No. Fax.: 0318537424 No. Telp.: 02166605638 No. Fax.: 0216617867 No. Telp.: 02130179834 No. Fax.: 02166671342
www.basajaya.com Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Textile Fibres Of Coconut (coir), Raw Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

NAVY ARSA SEJAHTERA SARI LAUT EKATAMA, PT. SHING SHENG FA OCEAN, PT.
Ruko Enggano Megah, Jl.enggano Blok C No.11 N Jl. Kalianak No. 75 Blok E Kav.6-8 Kel. Madidir Lingk. Iii
Jakarta Utara Kota Surabaya Kota Bitung
No. Telp.: 02143905225 No. Fax.: 02143905225 No. Telp.: 0317492458 No. Fax.: 0317492457 No. Telp.: 043838688 No. Fax.: 043830596
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Nile Perch And Snakeheads, Excl.fillets, Livers
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers

SINAR SEJAHTERA SENTOSA, PT. SINAR SURYA ALAM, PT.


Jl. Pakin Block C No. 1 Penjaringan Raya Tuban-tambakboyo
Jakarta Utara Tuban
No. Telp.: 081807423303 No. Fax.: 07588053 No. Telp.: 0816459999
smile_boy_mt@yahoo.com Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
Octopus, Frozen

27
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0303892600 - Indian threadfins, excl.fillets, livers and roes, frozen

GEMILANG BERKAT UTAMA


Pluit Karang Jelita Xx Blok B.5 Barat No.67a
Rt.002/017
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216679864 No. Fax.: 0216632909
Indian Threadfins, Excl.fillets, Livers And Roes,
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

0303892900 - Other fish, not marine fish, excl.fillets, livers and roes, frozen

A.N. JAYA, CV. ALAM SAMUDERA LESTARI BERKAT AGUNG INDONESIA, PT.
Jl. Ikan Mungisng V/09 Jl. Arjuno No 13 Rt 01 Rw 02,jombang Jl. Raya Tuban -gresik Km 95 Rt. 03 Rw. 10 Kedaton
Kota Surabaya Jombang Tuban
No. Telp.: 0313288788 No. Fax.: 0313281118 No. Telp.: 0321710056 No. Telp.: 0356329396
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers www.berkat-agung.com
Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers

id
Soap, Organic Surface-active-for Toilet Cuttle Fish And Squid, Frozen
Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And

.
go
DELTA MINA JAYA, PT. DHORTY E MALO'ON, CV. DIMAS REIZA PERWIRA, PT.
Jl. Dr.wahidin No.96.rt.03 Rw.01 Kel.sekardangan Jl. Jemur Andayani 50 Rk. Surya Intiprmata D79-80 Jl. Rungkut Industri Iii/34 Kel.kutisari
Sidoarjo Kota Surabaya Kec.tenggilis Mejoyo
No. Telp.: 0318953539 No. Fax.: 0318953539 No. Telp.: 0318432433
s.
No. Fax.: 0318474126 Kota Surabaya
deltaminajaya@yahoo.com Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers No. Telp.: 0318437095 No. Fax.: 0318437169
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, ptdrp.company.weiku.com
p
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
.b

Frozen Fillets Of Other Fish


w

HAE DONG JAYA ABADI, PT. HASIL ALAM TANI NELAYAN INDONESIA, PT. MINA KENCANA MULYA
Jl. Mayjend Yono Soewoyo, Spazio Office Building Jl. Hatni No.200,desa Telogosadang Paciran Jl. Raya Karangjati Km.26,
w

Suite S610, Kompleks Lamongan Semarang


Kota Surabaya No. Telp.: 0313943579 No. Fax.: 0313949755 No. Telp.: 0298521700 No. Fax.: 0298521800
w

No. Telp.: 03199000916 No. Fax.: 03199000946 www.taninelayan.com Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
/

Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
:/

Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,


tp

NATION HARVEST, CV. OCEAN AGRO MAKMUR, CV. SABINDO RAYA GEMILANG, PT.
Jl. Kedung Jaya 6 No.23 Jl. Bulak Banteng Wetan 6b Jl.gajah Mada Rt15 Kel Karang Rejo Kec Tarakan
ht

Kota Surabaya Kota Surabaya Barat


No. Telp.: 0317401216 No. Fax.: 0317422458 No. Telp.: 0313713705 No. Fax.: 0313721386 Kota Tarakan
www.nationsharvest.com www.ocagma.com No. Telp.: 055122412 No. Fax.: 055130788
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

SEAGARA ANUGRAH ABADI, PT. SUKSES LAUTAN INDONESIA, PT.


Jl. Mandasia 1 / 291 Jl. Pelabuhan, Tanjung Tembaga Barat
Semarang Probolinggo
No. Telp.: 0247612037 No. Telp.: 03183281333 No. Fax.: 0317316801
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers www.sulindo.com
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Other Fish
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),

0304390000 - Carp, eels and snakeheads fillets (whether/not minced), fresh or chilled

PRIMA BAHARI INTI LESTARI, PT.


Jl. Diponegoro No. 95 Am
Kota Makassar
No. Telp.: 02162962555 No. Fax.: 04113628221
Carp, Eels And Snakeheads Fillets (whether/not

28
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0304450000 - Swordfish (Xiphias gladius) fillets, fresh or chilled

KOHYAMA BALI BARUNA, PT.


Jl. Pulau Alor No.27,dauh Puri Klod,denpasar Barat
Kota Denpasar
No. Telp.: 0361262904 No. Fax.: 0361262904
Swordfish (xiphias Gladius) Fillets, Fresh Or
Frozen Fillets Of Swordfish
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

0304490000 - Fillets of other fish, fresh or chilled

NAGATA PRIMA TUNA PERIKANAN NUSANTARA (PERSERO), PT.


Jl. Pante Cermin, Kompleks Pangkalan Pendaratan Jl. Raya Pelabuhan Benoa
Ikan (ppi) Kota Denpasar
Kota Banda Aceh No. Telp.: 0361720215 No. Fax.: 0361720674
No. Telp.: 06517430560 No. Fax.: 065149791 www.bumn-ri.com
Fillets Of Other Fish, Fresh Or Chilled Fillets Of Other Fish, Fresh Or Chilled
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

id
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

.
go
0304610000 - Tilapias fillets, frozen

AQUAFARM NUSANTARA, PT.


s.
Jl. Sei Bingei No.36, Sei Sikambing, Medan Petisah
Kota Medan
p
No. Telp.: 0614533796
.b

Tilapias Fillets, Frozen


Fish Skin
w

Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or


w
w

0304690000 - Carp, eels, and snakeheads fillets, frozen


/

SOUTH EAST JAVA


:/

Jl. Sultan Iskandar Muda No.18 A Rt. 001 Rw. 002


Jakarta Selatan
tp

No. Telp.: 0217206217 No. Fax.: 0217206217


Carp, Eels, And Snakeheads Fillets, Frozen
ht

Octopus, Frozen

0304810090 - Frozen fillets of Pacific, Atlantic and Danube salmon, not red salmon

MARINECIPTA AGUNG, PT. RUANGAN PENDINGIN INDONESIA, PT.


Ds.wonokoyo, Kec.beji Jl. Tuna Iii No.1 Muara Baru Ujung Pelabuhan
Pasuruan Perikanan Samudera Nizam Jakarta Utara
No. Telp.: 0343656064 No. Fax.: 0343656226 No. Telp.: 021 6628198 No. Fax.: 02129263511
Frozen Fillets Of Pacific, Atlantic And Danube Frozen Fillets Of Pacific, Atlantic And Danube
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Frozen Fillets Of Trout
Mussels, Frozen Frozen Fillets Of Swordfish

0304840000 - Frozen fillets of swordfish

INDOMAGURO TUNAS UNGGUL, PT.


Jl. Muara Baru Ujung G/1-2 Jakarta Utara
No. Telp.: 0216619708 No. Fax.: 02129263577
www.indomaguro.com
Frozen Fillets Of Swordfish
Frozen Fillets Of Trout
Frozen Fillets Of Pacific, Atlantic And Danube

29
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0304870000 - Frozen fillets of tunas, skipjack or stripe-bellied bonito

AWINDO, PT. BALI MINA UTAMA, PT. BALINUSA WINDUMAS, PT.


Jl. Cumi No8 Kws. Perikanan Samudra Nizam Zachman Jl. Raya Ikan Tuna Timur Kmpl. Pelabuhan Benoa, Jl. Cokroaminoto No.65
Jakarta Utara Pemogan, Denpasar Selatan Kota Denpasar
No. Telp.: 02166690557 No. Fax.: 02166690557 Kota Denpasar No. Telp.: 0361722091 No. Fax.: 0361723636
www.awindointernational.com No. Telp.: 0361723294 No. Fax.: 0361723385 Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or balimina@indosat.net.id Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

CEMERLANG LAUT AMBON DWIRA MASAGENA ERA MANDIRI CEMERLANG, PT.


Jl. Ir. M.putuhena Rt.005/003 Jl. Onta Baru No.48, Rt 002 Rw 003 Jl. Muara Baru Raya No. 30 Unit C1
Kota Ambon Kota Makassar Jakarta Utara
No. Telp.: 0911322497 No. Fax.: 0911322497 No. Telp.: 04115226566 No. Fax.: 0411873782 No. Telp.: 0216930017 No. Fax.: 0216930120
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or www.indonesiaseafood.net
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Frozen Fillets Of Other Fish
Frozen Fillets Of Swordfish

GILOTAS INDONESIA, PT. GIOVANNI SUKSES MAKMUR, CV. HATINDO MAKMUR, PT.

id
Jl. Raya Sesetan Gg. Gurita I No.188 Jl. Rungkut Industri Viii/14 Jl. Ikan Tuna Iii No.2. Kelurahan Pedungan Kec.
Kota Denpasar Kota Surabaya Denpasar Selatan Benoa

.
No. Telp.: 0361722014 No. Fax.: 0361724732 No. Telp.: 0318476585 No. Fax.: 0318476583 Kota Denpasar

go
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or No. Telp.: 0361724096 No. Fax.: 0361724097
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen
s. Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

INTI SAMUDERA CITRA PERKASA, PT. MAKMUR JAYA SEJAHTERA, PT. MARINA NUSANTARA SELARAS, PT.
p
Jl. Ikan Tuna Blok Iii/i Pel Benoa Jl. Muara Karang Blok O 6t No. 2 Penjaringan Jl. Tanjung Merah No.11
.b

Kota Denpasar Jakarta Utara Kota Bitung


No. Telp.: 0361726536 No. Fax.: 0361724527 No. Telp.: 0216680044 No. Fax.: 0216630349 No. Telp.: 043837375 No. Fax.: 043833927
w

Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen
w

Frozen Fillets Of Other Fish Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Other Fish
w

NUTRINDO FRESFOOD INTERNASIONAL, PT. PERMATA MARINDO JAYA PRIMA INDO TUNA, CV.
Lingkungan 1 Kelurahan Tanjung Jl. Hiu Raya Kaw. Pel. Per.samudera Nizam Zachmen Jl. Ir. Sutami No. 32 Kota Makassar
/

Kota Bitung Jakarta Utara No. Telp.: 04114720751 No. Fax.: 04114720912
:/

No. Telp.: 04385500105 No. Fax.: 0216625825 No. Telp.: 0216683357 No. Fax.: 0216683921 primaindo@indosat.net.id
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
tp

Frozen Fillets Of Other Fish Frozen Fillets Of Other Fish Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Frozen Fillets Of Swordfish Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
ht

PRIMO INDO IKAN, PT. SARI SEGAR LAUT INDONESIA, PT. SATU ENAM DELAPAN BENOA, PT.
Ds. Halakodanuan / Waimana Ii Kec. Ile Mandiri Jl. Ikan Tuna Raya Timur I Pelabuhan Benoa Jl. Ikan Tuna Iii No. 1 B Denpasar
Flores Timur Kota Denpasar Kota Denpasar
No. Telp.: 0251242730 No. Fax.: 0251242729 No. Telp.: 0361720233 No. Telp.: 0361724096 No. Fax.: 0361724097
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or swibenoa@6mail.com Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen

SHITARATIAN, PT. SUMATERA SEJAHTERA SUMBER MINA SAMUDRA, PT.


Jl. Magepanda Km. 9 Nangahureewuli Rt. 12 Rw. 08 Jl. Pulau Solor No.12 Kim Ii Jl. Dermaga I Pelabuhan Benoa, Kel. Pedungan,
Alok Barat Deli Serdang Kec. Denpasar Selatan
Sumba Barat No. Telp.: 0616871742 No. Fax.: 0616871740 Kota Denpasar
No. Telp.: 0388315272 No. Fax.: 0388315272 Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or No. Telp.: 0361724101 No. Fax.: 0361725577
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Other Fish

SUPER SAKU BALI, PT. WINSON PRIMA SEJAHTERA, PT.


Jl. Ikan Tuna Raya Barat No.1, Kel. Sesetan, Kec. Jl. Pulau Solor No.99/11 Kim Ii Saentis, Percut
Denpasar Selatan Sei Tuan 20242
Kota Denpasar Deli Serdang
No. Telp.: 0361722391 No. Fax.: 0361724009 No. Telp.: 0616871741 No. Fax.: 0616871741
hakata_bali@yahoo.co.id www.tuna-wps.com
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

30
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0304890000 - Frozen fillets of other fish

ARTA MINA TAMA, PT. AWINDO INTERNATIONAL, PT. BEE JAY SEAFOODS, CV.
Jl. Cumi Raya Blok E No.1a, Pelabuhan Perikanan Jl. Muara Baru No.11-12, Perum Prasarana Jl. Tanjung Tembaga Barat. Kel Mayangan
Samudera, Muara Baru Perikanan, Penjaringan Probolinggo
Jakarta Utara Jakarta Utara No. Telp.: 0335420114 No. Fax.: 0335420114
No. Telp.: 0216627033 No. Fax.: 0216696987 No. Telp.: 02166693647 No. Fax.: 0216619972 www.beejayseafoods.com
www.artamina.com www.awindointernational.com Frozen Fillets Of Other Fish
Frozen Fillets Of Other Fish Frozen Fillets Of Other Fish Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Swordfish (xiphias Gladius), Excl.fillets,livers Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

INTI LAUTAN FAJAR ABADI, PT. INTI MAKMUR, CV. JAYA LESTARI MANDIRI, CV.
Jl. Wonokoyo 1 Desa Wonokoyo Jl. Muara Karang Blok O 6t No.2 Penjaringan Komp. Safe & Lock E 1521 Desa Rangkah Kidul
Pasuruan Jakarta Utara Sidoarjo
No. Telp.: +62.31.81509696 No. Fax.: +62.31.59 No. Telp.: 0216680044 No. Fax.: 0216618095 No. Telp.: 0318073699 No. Fax.: 0318073699
www.intanseafood.com Frozen Fillets Of Other Fish Frozen Fillets Of Other Fish
Frozen Fillets Of Other Fish Octopus, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Refri-frez,fitt With Separate External Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And

NUSANTARA ALAM BAHARI, PT. SUKSES HASIL ALAM NUSAINDO, PT. SUNRISE NIAGA FISHERY, PT.

id
Transit Shed No.15 B-c Dermaga Barat Jl. Kima 9 Kav. L No. 11c Komplek Pergudangan Dsn. Dermo 88, Ds. Gunung
Jakarta Utara Gowa Gangsir, Kec. Beji

.
No. Telp.: 0216611061 No. Fax.: 0216694637 Frozen Fillets Of Other Fish Pasuruan

go
www.nalambahari.com Carp, Eels And Snakeheads Fillets (whether/not No. Telp.: 0343655245 No. Fax.: 0343655244
Frozen Fillets Of Other Fish Octopus, Frozen Frozen Fillets Of Other Fish
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Kerapu(cromilepte Altivelis,epinephelus)
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
s. Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And

TRANS KCP, CV. TRIDAYA ERAMINA BAHARI, PT. TRIDAYA JAYA MANUNGGAL, PT.
p
Jl. Sultan Abdullah No.59, Kel. Tallo, Kec. Tallo Jl. Muara Baru Ujung Blok K No. 3 Kel. Pejagalan Jl. Rembang Industri Raya No. 36 Pier Kel.
.b

Kota Makassar Kec. Penjaringan Rembang Kec. Rembang


No. Telp.: 0411430621 No. Fax.: 0411430621 Jakarta Utara Pasuruan
w

Frozen Fillets Of Other Fish No. Telp.: 0216631226 No. Fax.: 0216631148 No. Telp.: 0343740399 No. Fax.: 0343740439
Octopus, Frozen teb-seafish@centrin.net.id www.tridayajm.com
w

Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Other Fish Frozen Fillets Of Other Fish
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Other Fish, Fresh Or Chilled
w

TUNA PERMATA REZEKI, PT. YFIN INTERNATIONAL


/

Jl. Muara Baru Ujung Komp. Ppsj Transit 20 Komplek Ruko Mitra Bahari/ Jl. Pakin 1 Blok C 12 A
:/

Dermaga Timur Kel. Pluit Kec. Penjaringan Jakarta Utara


Jakarta Utara No. Telp.: 0215596622 No. Fax.: 0215596622
tp

No. Telp.: 0216684210 No. Fax.: 0216683921 Frozen Fillets Of Other Fish
www.tuna.co.id Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
ht

Frozen Fillets Of Other Fish Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

0304910000 - Swordfish (xiphias gladius) meat (whether or not minced), frozen

MEKA PERMATA REJEKI, PT.


Jl. Ikan Tuna I Blok Ii No.8a Benoa, Kota Denpasar
No. Telp.: 0361728725 No. Fax.: 0361728725
Swordfish (xiphias Gladius) Meat (whether Or Not
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

0304990010 - Meat of tuna loin and skipjack, (whether or not minced), frozen

ANUGERAH BINTANG CEMERLANG, UD. ARTA MINA JAYA AWANINDO MANDIRI, CV.
Jl. Bambu Runcing No. 99 Maros, Desa Bonto Jl. Pelabuhan Samudera Nizam Zachman Jl. Poros Maros Km 23, Lingkungan Padang Alla Kel
Tallasa Kec. Simbang Maros Jakarta Utara Hasanuddin, Mandai Maros
No. Telp.: 04113257811 No. Telp.: 0216611441 No. Fax.: 0216697015 No. Telp.: 04114814931 No. Fax.: 0411552031
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not awnmandiri@gmail.com
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Frozen Fillets Of Other Fish Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

31
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

BINA MITRA ABADI SEJAHTERA, PT. BIRU LAUT NUSANTARA, PT. BLUE OCEAN GRACE INTERNATIONAL
Komp. Dhi Blok.ll/9 Rt.008/02 Kel.kapuk Muara Menara Hijau Lt.6, Jl. Mt Haryono Kav 33 Madidir Unet Lingkungan Ii Rt.12
Penjaringan Jakarta Selatan Kota Bitung
Jakarta Utara www.birunusantara.com No. Telp.: 043831889 No. Fax.: 043831909
No. Telp.: 02166603846 No. Fax.: 0215558691 Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Fillets Of Other Fish, Fresh Or Chilled
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or

FISHINDO LINTAS SAMUDRA, PT. GOLDEN - KK, CV. GOLDEN KK, CV.
Jl. Pluit Raya 19 Blok A.6 Rt 010 Rw 007, Pluit , Jl. Tugu Adipura Komp. Bandara Samratulangi Kec. Jl. Baru Tugu Adipura No.09
Penjaringan Mapanget Kota Manado
Jakarta Utara Kota Manado Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
No. Telp.: 0811849341 No. Fax.: 0216685460 No. Telp.: 9111254 No. Fax.: 0431818244 Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes, Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

HARTA SAMUDRA, PT. HENTRY JAYA, PT. HOKKIE SAMUDRA TRIJAYA, PT.
Jl. Sultan Hasanuddin Komp.pelabuhan Perikanan Nu Jl. Ikan Tuna Raya No.17 Pelabuhan Benoa Jl. Muara Baru Dermaga Timur Transit 10
Kota Ambon Kota Denpasar Jakarta Utara

id
No. Telp.: 0911312404 No. Fax.: 0911312414 No. Telp.: 0361721386 No. Fax.: 0361728269 No. Telp.: 0216695027 No. Fax.: 0216620412
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not www.hokkiesamudra.com

.
Fish Maws, Fit For Human Consumption Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

go
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen

INTI MAS SURYA, PT. KARYA DOUBLE DELAPAN


s. LAUTAN BAHARI SEJAHTERA, PT.
Jl. Muara Karang Blok O 6t No.02 Penjaringan Jl. By Pass Ngurah Rai Gang Mina Utama No.10 Perum Ppjs Blok J Kav No.7 Penjaringan
Jakarta Utara Kota Denpasar Jakarta Utara
p
No. Telp.: 0216680044 No. Fax.: 0216618095 No. Telp.: 0361725560 No. Fax.: 0361724874 No. Telp.: 0811903895 No. Fax.: 0216683428
.b

jorgih@indo.net.id Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
w

Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In


Octopus, Frozen
w

MINA MALUKU SEJAHTERA NAGATA TUNA PARLEVLIET PARABA, PT.


w

Ppi Erie, Rt 007 Rw 002,ambon Jl. Cot Aron No.2,banda Aceh Perumahan Al Blok A2/14
Kota Ambon Kota Banda Aceh Kota Makassar
/

No. Telp.: 0911323240 No. Fax.: 0911323240 No. Telp.: 082364636000 No. Telp.: 04115439100 No. Fax.: 0411550623
:/

Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not info@parnaraya.com
Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes, Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
tp

Mangrove Red Snappers, Excl.fillets, Livers And Frozen Fillets Of Other Fish
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
ht

PERUSAHAAN PERDAGANGAN INDONESIA, PT. SAMUDERA JAYA PERKASA, PT. SARI NUSA SEJATI
Ps.karang Asem Kec. Plumbon Jl. Ry Perancis Pergudangan Mut. Kosambi I Bl.a5/5 Banjar Dinas Mawar
Cirebon Tangerang Buleleng
No. Telp.: 0213862141 No. Fax.: 0213862143 No. Telp.: 0215558692 No. Telp.: 623618444485
www.tradingindonesia.com Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Furniture Of Bamboo Or Rattan

SARI TUNA MAKMUR, PT. SIG ASIA, PT. SORBY INTERNATIONAL MEDAN, PT.
Kec. Wori Jl. Samuel Languyu Lingkungan 1 Kelurahan Jl. Pulau Irian Kim Kompleks Miel Nusantara I No.
Minahasa Utara Aertembega Kota Bitung 3-a
No. Telp.: 043835306 No. Fax.: 043835036 No. Telp.: 0243834330 No. Fax.: 0243835425 Deli Serdang
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not www.tunacatch.com No. Telp.: 0616851854 No. Fax.: 0616842297
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not www.sorbyinternasionalmedan.wordpress.com
Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of
STAR MARINDO, PT. URENG NUSATELU, PT.
Jl. Muara Baru Kaw. Pelabuhan Perikanan Samudera Negeri Ureng
Nizam Zacham Blok J N Jakarta Utara Maluku Tengah
No. Telp.: 0216621645 No. Fax.: 0216621619 No. Telp.: 0911312061 No. Fax.: 0911312062
www.mclloydbis.com Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

32
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0304990090 - Meat of other fish, (whether or not minced), frozen

BINTANG KARYA LAUT BLUE SEA INDUSTRY, PT. CHEN WOO FISHERY, PT.
Jl. Kig Raya Selatan Kav.c-7 Jl. Wr. Supratman Panjang Wetan, Pekalongan Utara Jl. Kima 4 Blok A9/kav. B2
Gresik Pekalongan Kota Makassar
No. Telp.: 0313986727 No. Fax.: 0313976348 No. Telp.: 0285423405 No. Fax.: 0285423404 No. Telp.: 0411515263 No. Fax.: 0411515484
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), bluesea7092@gmail.com www.chenwoofishery.com
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Cuttle Fish And Squid, Frozen Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Other Fish

DHARMA SAMUDERA FISHING INDUSTRIES TBK, PT. DUTA BUANA PACIFIC HOLI MINA JAYA, PT.
Jl. Laksamana R.e.martadinata Volker Industri2 Jl. Re Martadinata Rt/rw 007/002 Ds. Sendangmulto,kec.sluke
Tanjung Priok Belitung Rembang
Jakarta Utara No. Telp.: 071923098 No. Fax.: 071923585 No. Telp.: 0246716482 No. Fax.: 0246716481
No. Telp.: 0214301001 No. Fax.: 0214303412 Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), www.holiminajaya.com
www.dharmasamudera.com, www.Desafi.co.id Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

INDO SEA FOOD, PT. JAVA SEAFOOD, PT. NAMKYUNG KOREA INDONESIA, PT.

id
Jl. Raya Prancis No.2 Blok N-1 Pergudangan Pantai Gedung Patra Jasa Lt.18 Ruang 1820, Jl. Jend Jl. Raya Sidoharjo Km.11 No.160
Indah Dadap Gatot Subroto Kav.32-34 Tegal

.
Tangerang Jakarta Selatan No. Telp.: 02833306029 No. Fax.: 02833335096

go
No. Telp.: 02193578605 No. Fax.: 02155952723 No. Telp.: (021) 52900633 No. Fax.: 0215290063 Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
www.indosurimi.com www.java-seafood.com Other Transmission Shafts
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Oth Part Refrig & Freezers Equipment Ele Ctric/oth
Flours,meal&pellet,of Fish W/ A Protein Content
s.
NUSADWIPA CITRA TUNGGAL, PT. QL HASIL LAUT, PT. SINAR BAHARI AGUNG, PT.
p
Jl. Kima Vii Blok.j No.4a Jl. Raya Deandles Km. 81,25 Desa Sedayulawas Kec. Jl. Raya Kendal - Batang Km. 12 Ds. Truko Kec.
.b

Kota Makassar Brondong Kangkung


No. Telp.: 0411514514 No. Fax.: 0411513555 Lamongan Kendal
w

Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), No. Telp.: 0322662828 No. Fax.: 0322663222 No. Telp.: 0294387520 No. Fax.: 0294387521
Frozen Fillets Of Other Fish wongteikfai@yahoo.com Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
w

Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Flours,meal&pellet,of Fish W/ A Protein Content
Other Catfish Fillets (whether Or Not Minced),
w

SINAR GRAHA, PT. SINAR MUTIARA ABADI, CV. STARFOOD INTERNATIONAL, PT.
/

Jl. Sultan Abdullah No. 59 Jl. Gajah Mada Rt. 003 Rw. 01 Kaliori Jl. Kawasan Industri Gresik Raya Selatan Kav C-7
:/

Kota Makassar Rembang Gresik


No. Telp.: 0411439660 No. Fax.: 0411439660 No. Telp.: 0295692910 No. Fax.: 0295692910 No. Telp.: 0313976352
tp

marketing@sgksejati.com Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Other Catfish Fillets (whether Or Not Minced), Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers
ht

Frozen Fillets Of Other Fish Cuttle Fish And Squid, Frozen


Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

0305209000 - Livers&roes of fish, oth than freshwater fish, dried, smoked, salted/in brine

ANUGERAH SEJATI, CV. CDF INDONESIA, PT. IBU MAKMUR NUSA INDAH, PT.
Jl. Metro Tanjung Bunga No.a 33 Ruko Somba Opu Dsn.kampung Rt.04 Rw.03,ds.grajagan, Kec. Jl. Tb. Simatupang 22-26 Talavera Office Park
Kota Makassar Purwoharjo Lt.28, Cilandak Barat
No. Telp.: 04118113919 No. Fax.: 04118113619 Banyuwangi Jakarta Selatan
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, No. Telp.: 03334460765 No. Fax.: 03334460766 No. Telp.: 0217536507 No. Fax.: 0217536507
Roes www.tongko.blogspot.com Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,

INDAH SARI, CV. KAWA GUTI, PT. LINTAS ANTAR NUSA, PT.
Jl. Dgb Tata Iv Griya Tata Asri Blok E/13a Jl. Ir. Sutami Tol Lama No. 22 Jl. Lumba-lumba Bjr. Ponjok Pulau Serangan
Kota Makassar Kota Makassar Kota Denpasar
No. Telp.: 04115435147 No. Fax.: 0411830922 No. Telp.: 0411512615 No. Fax.: 0411514826 No. Telp.: 03618951006 No. Fax.: 03618951007
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, www.ptlintasantarnusa.com
Caviar Subtitutes Prepared From Fish Egg Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,
Fish Fillets, Dried,salted,but Not Smoked
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

33
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MANDIRI NATURA PERKASA NAUTICON SUKSES TANGGUH


Jl. Ry Kalirungkut No.5 Bl.d-31 Kmp.rk Rgkt Mgh Ry Jl. Alam Hijau F1 No 20 Jl. Suhada Tengah No.39 Rt.004 /rw.002
Kota Surabaya Kota Surabaya Kota Semarang
No. Telp.: 087854304050 No. Telp.: 0317406301 No. Fax.: 0317406301 No. Telp.: 0243558119 No. Fax.: 0243511540
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,
Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than Superphosphates Not Feed Grade Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers

SINAR MAKMUR, CV. SUMBER YALASAMUDRA, PT. TUJUH SAMUDERA JAYA, PT.
Perum Bawen Bukit Permai Blok C/32 Bawen Jl. Sampangan No.19, Desa Kedungrejo, Kec. Muncar Jl. Malino Ds. Nirannuang Kec. Bontomarannu
Semarang Banyuwangi Gowa
No. Telp.: 0298523286 No. Fax.: 0298523286 No. Telp.: 0333593366 No. Fax.: 0333593452 No. Telp.: 04115067561 No. Fax.: 04115067561
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, www.sumberyala.com Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Roes Of Fish, Frozen
Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than
Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not

0305399000 - Fish fillets, dried,salted,but not smoked

OME TRADING COY, CV.

id
Jl. Pengayoman Kompleks Akik Hijau Blok C7
Kota Makassar

.
No. Telp.: 0411440414 No. Fax.: 0411442913

go
Fish Fillets, Dried,salted,but Not Smoked

s.
0305410000 - Pacific salmon, smoked, incl.fillets, other than edible fish offal
p
PRASETYA AGUNG CAHAYA UTAMA, PT.
.b

Jl. A Yani I. Br. Carik Padang Ds. Nyambu


Kec.kediri
w

Tabanan
No. Telp.: 0361812828 No. Fax.: 0361812857
w

www.blessingfish.com
Pacific Salmon, Smoked, Incl.fillets, Other Than
w

Frozen Fillets Of Pacific, Atlantic And Danube


/
:/

0305490000 - Other fish, smoked, incl.fillets, other than edible fish offal
tp

CELEBES MINAPRATAMA, PT. CHAMIN JAYA INTERNATIONAL, PT. FISH ASIA, CV.
ht

Kel. Wangurer Lingk. Ii Kec. Bitung Tengah Jl. Mayjen Sungkono, Komplek Darmo Park I Blok Iv Taman Siwalan Indah I/19 Rt 001,rw 008 Desa
Kota Bitung C No.09 Kepatihan,kec. Menganti
No. Telp.: 043831224 No. Fax.: 043832993 Kota Surabaya Gresik
Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than No. Telp.: 0315677622 No. Fax.: 0317508718 No. Telp.: 0317991494 No. Fax.: 03155925
Oth Flours,meals&pellets Unfit For Human Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Other Nuts And Seeds, Othwise Prepared Or

MANADOMINA CITRA TARUNA, PT. MARKINDO RAYA, CV. NICHINDO MANADO SUISAN, PT.
Jl. Wangurer Lingk. Ii Kec. Bitung Tengah Trans Halmahera Utara Rt.001 Rw.001 Jl. Lidiakiri No.2 Kel. Bahu Lingkungan 9 No. 126
Kota Bitung Halmahera Utara Kec. Malalayang
No. Telp.: 043830780 No. Fax.: 043831423 Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than Kota Manado
Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than No. Telp.: 043021972 No. Fax.: 043021972
Fish Fillets, Dried,salted,but Not Smoked www.nichindo.com
Flours, Meals, And Pellats Of Fish, Fit For Human Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than

SARI CAKALANG, PT.


Madidir Weru Lingkungan I Madidir Weru Bitung
Kota Bitung
No. Telp.: 043831885 No. Fax.: 043830327
Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

34
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0305592000 - Marine fish, dried, other than edible fish offal, salted/unsalted, not smoked

ANUGRAH ALAM ARWANA MANDIRI, PT. TENAGA GANDA SUMATERA, PT.


Jl. Jala Iv Nomor 32 Lk. Iii Jl. Ks. Tubun I No. 14 Rt. 002 Rw. 02 Jl. Seram No.75, Kel. Sidorejo, Kec. Medan Tembung
Kota Medan Jakarta Barat Kota Medan
No. Telp.: 06177711900 No. Fax.: 0616852247 No. Telp.: 02136637793 No. Fax.: 02136637793 No. Telp.: 061561009 No. Fax.: 061561009
Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal, Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal, Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal,
Fish Fillets, Dried,salted,but Not Smoked Fish Fillets, Dried,salted,but Not Smoked Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In
Other Fish, Smoked, Incl.fillets, Other Than Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen

YUNITA ANUGRAH
Btn. Kolhua Blok R2 No 16
Kota Kupang
No. Telp.: 08123950025
Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal,
Fish,not Marine Fish,salted,not Dry/smokd&in
Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish

id
0305599000 - Fish,not marine fish,dried,oth thn edble fish offal,saltd/unsaltd,not smokd

BINTANG REJEKI, PD. PACIFIC DIAN JAYA, PT. PRIMATARA PERKASSA, PT.

.
go
Jl. Peternakan Ii Komplek 24 B No. D 12 Komplek Pergudangan 75 Blok H No.2 Rt.04/08 Jl. Jl. Raya Perancis Pergudangan 75 Blok. F 3 - 4,
Jakarta Barat Raya Prancis Benda Dadap
No. Telp.: 0215454438 No. Fax.: 0215444427 Tangerang s. Kota Tangerang
Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish No. Telp.: 0215590130 No. Fax.: 0215590131 No. Telp.: 0215504776 No. Fax.: 0215590513
Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish
Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any
p
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal,
.b

SINAR ABADI JAYA, PT.


w

Jl. Raya Kapuk Kamal Muara Rt. 003 Rw. 01


Jakarta Barat
w

No. Telp.: 0215553827 No. Fax.: 0215553827


Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish
w

Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any


/
:/
tp

0305630000 - Anchovies, salted but not dried/smoked & in brine, other than edible fish offal

INSAN CITRAPRIMA SEJAHTERA, PT. MAHERA, CV. URCHINDIZE INDONESIA


ht

Jl. Raya Sotaber,kec.pasoan Jl. Krekot Bunder Xi/11a Ps. Baru Sawah Besar Bandengan Rt 006 Rw 002
Pamekasan Jakarta Pusat Jepara
No. Telp.: 0324511092 No. Fax.: 0324511092 No. Telp.: 0213841289 No. Fax.: 0213809093 No. Telp.: 02914296527 No. Fax.: 02914296527
Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In mahera@pacific.net.id Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In
Fish,not Marine Fish,salted,not Dry/smokd&in Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In Anchovies Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish
Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For

0305699000 - Fish,not marine fish,salted,not dry/smokd&in brine,not edible fish offal

MARINAL INDOPRIMA, PT.


Jl. Jemursari Selatan I No.11-b
Kota Surabaya
No. Telp.: 062318432080 No. Fax.: 062318438631
www.alibaba.com/member/id111314401
Fish,not Marine Fish,salted,not Dry/smokd&in
Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In
Anchovies Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or

35
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0305710000 - Shark fins, fit for human consumption

CATUR HARAPAN, PT. FININDO BATAM, PT. JANICOTAMA PERSADA, PT.


Jl. Laksamana Bintan Blok 111 No. 46 Sungai Panas Komp. Union Industrial Park, Block C No. 01, Jl. Bambu Kuning 11/21 Cengkareng
Kota Batam Bukit Senyum, Batu Ampar Jakarta Barat
Shark Fins, Fit For Human Consumption Kota Batam No. Telp.: 0216198341 No. Fax.: 0216198341
Gambier No. Telp.: 0778411899 No. Fax.: 0778411891 Shark Fins, Fit For Human Consumption
Other Parts Of Chain Not For Motorcylcle And Shark Fins, Fit For Human Consumption Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any
Fish,not Marine Fish,dried,oth Thn Edble Fish
Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any

ROHTADI, PT. SEVEN SEAS MARINE JL.RUNGKUT, PT.


Jl. Sam Ratulangi Ii/61 Tg. Batu Industri Viii No. 8 Kutisari Tenggilis Mejoyoso
Kota Manado Kota Surabaya
No. Telp.: 08124307574 No. Fax.: 0431855234 No. Telp.: 0318483235 No. Fax.: 0318416497
Shark Fins, Fit For Human Consumption Shark Fins, Fit For Human Consumption
Cast Fitting Of Other Than Non-malleable Cast Iron Sharks Fins, Ready For Immediate Consumption,not
Protective Work Gloves Of Leather Or Of Dogfish And Other Sharks, Excl.fillets, Livers

id
0305729000 - Fish head and tails, fit for human consumption

.
go
PINONDANG
Jl. Boxit Gg. Perjuangan 72
Kota Medan s.
No. Telp.: 081263262635
Fish Head And Tails, Fit For Human Consumption
Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
p
.b
w

0305790090 - Other edible fish offal, fit for human consumption


w

KIRANA NUSANTARA INDONESIA LAUTAN INDAH BUANAREKSA, PT. TEMAN LAUT


Jl. Pluit Dalam Blok A No.8m Rt.015/rw.08 Jl. Demang Singo Menggolo 88 Buduran Sidomulyo Jl. Raya Prancis Komplek Pantai Indah Dadap Blok
w

Jakarta Utara Sidoarjo Ba No.21,kosambi Timur,kosambi


No. Telp.: 02166677831 No. Telp.: 0318921389 No. Fax.: 0318964323 Tangerang
/

Other Edible Fish Offal, Fit For Human Consumption Other Edible Fish Offal, Fit For Human Consumption No. Telp.: 02155956062 No. Fax.: 02155956065
:/

Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any Shark Fins, Fit For Human Consumption Other Edible Fish Offal, Fit For Human Consumption
tp

Shark Fins, Fit For Human Consumption


Fish Maws, Fit For Human Consumption
ht

0306141000 - Soft shell crabs, frozen, fit for human consumption

BALIKPAPAN JAYA UTAMA, PT. CAHAYA ANUGERAH RUDEVI, PT. CAHAYA KARYA SEJATI, PD.
Jl. Mulawarman No.168 Rt.007 Jl. Pulau Kelagian No.20 Kedamaian Tanjung Karang Jl Raya Semarang Tuban Km 41
Kota Balikpapan Timur Tuban
No. Telp.: 0542790789 No. Fax.: 0542790788 Kota Bandar Lampung No. Telp.: 021 6592873 No. Fax.: 021 6283634
Soft Shell Crabs, Frozen, Fit For Human No. Telp.: 0721260810 No. Fax.: 0721260955 Soft Shell Crabs, Frozen, Fit For Human
Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes, Soft Shell Crabs, Frozen, Fit For Human
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Shells Of Molluscs, Crustaceans/
Margarine,excl. Liquid Margarine

GLOBALINDO SEA LANGKAT LAUT TIMUR, PT.


Jl. Cendawan Beringin Iv No.79 Pangkalan Brandan No. 134 Beras Basah Pangk. Susu
Kota Kediri Langkat
No. Telp.: 055136622 No. Fax.: 055136623 No. Telp.: 062051086 No. Fax.: 062051086
Soft Shell Crabs, Frozen, Fit For Human Soft Shell Crabs, Frozen, Fit For Human
Crabs, Live
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,

36
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0306149000 - Other crabs, frozen, fit for human consumption

JAYA MARITIM INDONESIA, PT. MORENZO ABADI PERKASA YU SHEN FISHERY INDONESIA, PT.
Parung Harapan Indah Bl B1 2b/2 Pantai Indah Dadap Jl. Pulau Buton, Kim Ii Mabar Jl. Pemelisan No.168,kel.sesetan,kec.denpasar
Kota Tangerang Deli Serdang Selatan 80223
No. Telp.: 02155963018 No. Fax.: 02155963018 No. Telp.: 0616871555 No. Fax.: 0616871529 Kota Denpasar
Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption No. Telp.: 0361726217 No. Fax.: 0361728228
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption
Crabs, Fresh Or Chilled Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human

0306160000 - Cold water shrimps and prawns, frozzen, fit for human consumption

ALTER TRADE INDONESIA, PT. ISTANA CIPTA SEMBADA, PT. OCEAN FRESH HARVEST, CV.
Jl. Raya Tebel Gedangan Jl. Yos Sudarso Km.4 Desa Klatak, Kec. Kalipuro Jl. Pucangan Iii/113d
Sidoarjo Banyuwangi Kota Surabaya
No. Telp.: 0318911230 No. Fax.: 0318911231 No. Telp.: 0318532200 No. Fax.: 0318533801 No. Telp.: 03170962756 No. Fax.: 0318070287
Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Octopus, Frozen Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human

id
PIALA, UD. S&D FOOD INDONESIA, PT.

.
Jl. Ds. Yan Mamoribo No. 88 Jl. Cilincing Raya No.29

go
Sorong Jakarta Utara
No. Telp.: 0951326428 No. Fax.: 0951327088 No. Telp.: 0214404839 No. Fax.: 0214403559
Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Cold Water Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
s.
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
p
.b

0306171020 - Giant tiger prawns headless, frozen, fit for human consumption
w

BONANZA PRATAMA ABADI, PT. EBIMAS BESAR, PT. IRIAN MARINE PRODUCT DEVELOPMENT
w

Jl. Aji Iskandar Rt.12 Juata Laut Desa Pulau Sari Km. 45,6 Rt. 02 Bati-bati Jl. Kemang 1 A No. 11 A
Kota Tarakan Tanah Laut Jakarta Selatan
w

No. Telp.: 05512053666 No. Fax.: 05512053677 No. Telp.: 0511772692 No. Fax.: 0511772692 No. Telp.: 02171790724 No. Fax.: 02171791436
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
/

Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human


:/

Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of


tp

LESTARI MAGRIS, PT. LOLA MINA, PT. MUSTIKA MINANUSA AURORA, PT.
Jl. P. Kemarau I 1 Ilir Ilir Timur Palembang Jl. Muara Baru Ujung Blok N Kav. 5-6 Jl. Buntu Simpang Tiga Komp Perikanan Pantai
ht

Jakarta Utara Jakarta Utara Tarakan


No. Telp.: 0711714333 No. Fax.: 0711711300 No. Telp.: 0216695222 No. Fax.: 0216691329 Kota Tarakan
magris@mdp.net.id www.lolamina.com No. Telp.: 055121112 No. Fax.: 055125408
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For ámma@tarakan.wasantara.net.idá
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

RED RIBBON INDONESIA CORPORATION, PT. SURYA ALAM TUNGGAL, PT. SYAM SURYA MANDIRI, PT.
Jl. K.l. Yos Sudarso Km. 10,5 Kim-i Jl. Raya Tropodo No. 126, Waru, Kec. Sidoarjo Jl. Propinsi 1 Rt.04, Ds. Makroman, Kec. Sambutan
Kota Medan Sidoarjo Kota Samarinda
No. Telp.: 0616851350 No. Fax.: 0616851137 No. Telp.: 0318667575 No. Fax.: 0318667000 No. Telp.: 0541682237 No. Fax.: 0541682236
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For www.pt-sat.com ilham@syamsurya.co.id
Frogs' Legs Fresh, Chilled Or Frozen Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

0306171090 - Other giant tiger prawns, frozen, fit for human consumption

CAHAYA SEGAR PERKASA, PT. DACHAN MUSTIKA AURORA HASIL ALAMINDO


Jl. Ry.kaligawe Km 5-6 Kaw. Ind.terboyo Bl. G/28 Jl. Kepiting Rt.003,tarakan Jl. Genuk Raya Km.7
Semarang Kota Tarakan Semarang
No. Telp.: 02491210635 No. Fax.: 02491210635 No. Telp.: 05512053558 No. Fax.: 05512053560 No. Telp.: 0246590806 No. Fax.: 0246590806
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

37
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

JAYA SAKTI, PD. KALIMANTAN FISHERY, PT. KARIMATA TIMUR, PT.


Jl. Belanak No.39 Kota Cirebon Jl. Pramuka Pembina Iv F/04 Rt. 025 Sungai Lulut Jl. Nusa Indah Rt. 001 Nusa Indah Bati-bati Tanah Laut
No. Telp.: 0231208525 No. Fax.: 0231208577 Kota Banjarmasin No. Telp.: 05114777300 No. Fax.: 05114774949
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human No. Telp.: 05114280013 No. Fax.: 05113353789 Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Carp, Eels, And Snakeheads Fillets, Frozen Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight
Cuttle Fish And Squid, Frozen Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human

LAUTAN SAKURA MISAJA MITRA, PT. SUMBER KALIMANTAN ABADI, PT.


Jl 23 Januari Jl. Mh Thamrin No. 59 Wisma Nusantara Lt.8 Jl. Pasar Beringin No.94-a, Kel. Mamburungan,
Gorontalo Gondangdia Menteng Kec. Tarakan Timur
No. Telp.: 043526880 No. Fax.: 043526880 Jakarta Pusat Kota Tarakan
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human No. Telp.: 0213900909 No. Fax.: 0213143475 No. Telp.: 055121117 No. Fax.: 055151101
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Shrimp Breaded,not In Airtight Container Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight

SUMBER KARUNIA LAUT, PT. SUMBER LAUT ABADI JAYA, PT. TRI MITRA MAKMUR, PT.
Meiko Abadi V Blok C-17 Jl. Margomulyo Permai Blok Q/26 A Jl. Palem No.52 Rt.02/rw.03, Kel. Lingkas Ujung,
Sidoarjo Kota Surabaya Kec. Tarakan Timur
No. Telp.: 03199010269 No. Fax.: 03199010141 No. Telp.: 0317497026 Kota Tarakan
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human No. Telp.: 055130653 No. Fax.: 055130700

id
Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human

.
Shrimp Breaded, In Airtight Containers

go
0306172020 - Whiteleg shrimps headless with tail, frozen, fit for human consumption
s.
BAHARI MAKMUR SEJATI, PT. ECOM, PT. INTI SAMUDRA HASILINDO, PT.
p
Jl. Utama Modern Industri Aa1 Barengkok, Kibin, Jl. Muara Baru Ujung Blok L No.1 Jl. Bawal A Kav3b Pel. Samudra Perikanan Muara Br
.b

42186 Jakarta Utara Jakarta Utara


Serang No. Telp.: 0216626688 No. Fax.: 0216626686 No. Telp.: 0216696589 No. Fax.: 0216696589
w

No. Telp.: 02548480861 No. Fax.: 02548480860 Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit www.intihasilindo.com
www.bmsfood.com Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit
w

Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit Frozen Fillets Of Other Fish Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
Shrimps Paste, In Airtight Containers Cuttle Fish And Squid, Frozen
w

SATU TIGA ENAM DELAPAN, PT. WAHANA LESTARI INVESTAMA, PT.


/

Jl. Yos Sudarso No. 72 Banyuwangi Jl. Fachrudin No. 19, Jayatama Plaza
:/

No. Telp.: 0333415368 No. Fax.: 0333427889 Jakarta Pusat


Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit No. Telp.: 0213908777 No. Fax.: 0213907034
tp

Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
ht

0306172030 - Whiteleg shrimps headless without tail, frozen, fit for human consumption

INDOKOM SAMUDERA PERSADA, PT. WAHYU PRADANA BINAMULIA, PT.


Jl. Ir. Sutami Km.13 35122 Jl. Kima Raya I-d 2-c, Kawasan Industri Makassar
Kota Bandar Lampung Kota Makassar
No. Telp.: 0721350838 No. Fax.: 0721350839 No. Telp.: 0411510256 No. Fax.: 411512973
seafood.indokom.co.id www.wahyupb.com
Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen, Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen,
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,

0306172090 - Other whiteleg shrimps, frozen, fit for human consumption

BUMI PANGAN SEJAHTERA, PT. BUMI PANGAN UTAMA CAHAYA BINTANG LAUT ABADI
Jl. Jend. Sudirman Kav. 59 Gd Plaza Asia Lt. 2 Jl. Jend. Sudirman Kav. 59 Gedung Plaza Asia Jl. Laksamana Malahayati Kota Pangkal Pinang
Jakarta Selatan Lantai 2 Zone A No. Telp.: 0717436213 No. Fax.: 0717433471
No. Telp.: 02151401122 No. Fax.: 02151401110 Jakarta Pusat Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human No. Telp.: 02151401122 No. Fax.: 02151401212 Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Cuttle Fish And Squid, Fresh Or Chilled

38
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

FIRST MARINE SEAFOODS, PT. GRAHAMAKMUR CIPTAPRATAMA, PT. KHOM FOODS, PT.
Jl. Muara Baru Ujung Komp Perikanan Blok I Kp. Cilame Rt. 013 / 005 Desa Cibening Kec. Jl. Muara Baru Ujung Blok I Kav.5
Kav.1-10, Penjaringan Jakarta Utara Bungursari Purwakarta Jakarta Utara
No. Telp.: 0216612069 No. Fax.: 0216682260 No. Telp.: 02648285148 No. Fax.: 02145840428 No. Telp.: 0216683502 No. Fax.: 0216682260
hotan@cbn.net.id Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Crabs,prepared,not In Airtight Container Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight
Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In Shrimp Breaded,not In Airtight Container

LAURAINDO, PT. MEGA MARINE PRIDE, PT. MINAMARIN BAHARI KENCANA, PT.
Jl. Sabar Jaya No.59 Prajen Desa Wonokoyo Beji Kota Pasuruan Jl. Kramat Raya No 38 A B Rt. 005 Rw. 007
Banyu Asin No. Telp.: 0343656446 No. Fax.: 0343656195 Jakarta Pusat
No. Telp.: 07117537239 No. Fax.: 07117537058 www.megamarinepride.com No. Telp.: 02131009100 No. Fax.: 02131908300
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Crabs,prepared,not In Airtight Container
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit

MULTI PRAWN INDONESIA, PT. PANCA MITRA MULTIPERDANA, PT. PULAUMAS KHATULISTIWA, PT.
Jl. Gatot Subroto Ds.karang Bong Gedangan Jl. Raya Banyuwangi Km. 10, Landangan Kapongan Jl. Khatulistiwa Km. 6 602 Batu Layang
Sidoarjo Situbondo Pontianak
No. Telp.: 0318912251 No. Fax.: 0318912252 No. Telp.: 0338677621 No. Fax.: 0338672347 No. Telp.: 0561886957 No. Fax.: 0561-883689
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human

id
Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight

.
go
SEKAR BUMI, PT. WINAROS KAWULA BAHARI, PT. YANAGI HISTALARAYA, PT.
Jl. Jend. Sudirman Kav. 59 Senayan Plaza Abda Lt. Dsn Gondang Legi Cangkring Beji 67154 Jl. Samudra No 1 Plb Perikanan Samudera 93234
2 Zone A Pasuruan Kota Kendari
Jakarta Pusat No. Telp.: 0343656901
s.
No. Fax.: 0343656902 No. Telp.: 04013122532 No. Fax.: 04013195184
No. Telp.: 0215704988 No. Fax.: 02151401212 www.kawula.or.id www.winaros.co.id www.yanagi.co.id
www.sekarbumi.com Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
p
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Oth Molluscs, For Human Consumption; Oth Than
.b

Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Octopus, Frozen
w
w

0306179000 - Other shrimps and prawns, frozzen, fit for human consumption
w

ASI PUDJIASTUTI BOGATAMA MARINUSA, PT. MADSUMAYA INDO SEAFOOD, PT.


Jl. Merdeka 312 Pangandaran Dusun Karangsalam Rt Jl. Kima Raya 2 Kav N-4 B1 Kota Makassar Komplek Industri Gresik Kav 8 N0 15-16 Gresik
/

007 Rw 001 No. Telp.: 0411513371 No. Fax.: 0411-513373 No. Telp.: 0313982172 No. Fax.: 0313982372
:/

Pangandaran www.bomarfood.com www.indomonodon.com


No. Telp.: 0265639129 No. Fax.: 0265639129 Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
tp

Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Oth Refrigrt/freez Equip,oth Than Heat P Ump Oth Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For
ht

MITRA BAHARI MITRA KARTIKA SEJATI, PT. SOUTH SUCO, PT.


Jl. Besar Teluk Nibung Jl. Kima Raya 1 Kav. D1b Kima Jl. Kima Vi Block G4 ( Kawasan Industri Km. 15)
Kota Tanjung Balai Kota Makassar Kota Makassar
No. Telp.: 062393236 No. Fax.: 062393236 No. Telp.: 0411514515 No. Fax.: 0411515430 No. Telp.: 0411510215 No. Fax.: 0411510100
Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human ptsouthsuco@gmail.com
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Frozen, Fit Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen,
Giant Tiger Prawns Headless, Frozen, Fit For

SURYA ADIKUMALA ABADI, PT. TAE HO BUMI ABADI, PT. TOXINDO PRIMA, PT.
Jl. Raya Situbondo-banyuwangi Km.17, Kel. Giri, Jl. Kima 3 Kav.k/4b Kawasan Industri Makassar, Jl. Lingkar Timur No.5, Kel.tegalkamulyan,
Kec. Giri Banyuwangi Kel. Daya, Kec. Biring Kanaya Kota Makassar Kec.cilacap Selatan Cilacap
No. Telp.: 0333510278 No. Fax.: 0333510677 No. Telp.: 0411512619 No. Fax.: 0411512625 No. Telp.: 0282537966 No. Fax.: 0283537965
Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human duniamarin@telkom.net www.tokusui.co.jp
Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

USAHA SENTRAL JAYA SAKTI, PT.


Jl. Tentara Pelajar No. 38 Kel. Butung Kec. Wajo
Kota Makassar
No. Telp.: 0411315920 No. Fax.: 04113619169
Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit

39
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0306190000 - Other crustac,incl flours,meals&pellets of crustac,fit for human consump,frozzen

NEW PIONEER QUICK FROZEN SEAFOOD FACTORY OCEANICA MEGAH UTAMA, PT. WIRONTONO BARU, PT.
Jl. Ancol Barat Iii No.1 Jl. Ancol Barat Iii No.1, Ancol Barat Jl. Ancol Barat Iii/1-2 14430
Jakarta Utara Jakarta Utara Jakarta Utara
No. Telp.: 0216907792 No. Fax.: 0216912008 No. Telp.: 0216907793 No. Fax.: 02154365691 No. Telp.: 0216907169 No. Fax.: 0216912008
Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of www.oceanica.co.id www.wirontono.co.id
Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of Other Crustac,incl Flours,meals&pellets Of
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;

0306212000 - Rock lobsters and other sea crawfish, oth.than breeder, live

ALAM CIPTA SAMUDRA, CV. BANDAR MINA, UD. MULTI BUMI TRADING
Komplek Perumahan Griya Dadap Blok G-iii/3 Rt6 Rw7 Pergudangan Bandara Mas Blok F.1 No.12 Kedaung Lingkungan Viii
Kota Tangerang Wetan, Neglasari Kota Tomohon
No. Telp.: 0215561950 No. Fax.: 0215561950 Kota Tangerang No. Telp.: 0431351604 No. Fax.: 0431351604
www.alamciptasamudra.com No. Telp.: 02155915023 No. Fax.: 02155915022 Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than

id
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Crabs, Live
Other Live Marine Fish Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live

.
go
SINAR TIRTA ABADI, PT. SISCA
Pergudangan Mutiara Kosambi Ii Blok A/11 No. 27 Jl. Tukad Yeh Aya No 38 Lantai 2
Tangerang Kota Denpasar
No. Telp.: 0218686480 No. Fax.: 0214501826 No. Telp.: 0361234296
s.
No. Fax.: 0361224814
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Oth.than
Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live
p
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
.b
w

0306219900 - Oth rock lobsters & other sea crawfish not in airtight containers, not frozen
w

SARI AGUNG
w

Batu Nampar Selatan Rt 001 Rw 001


Lombok Timur
/

No. Telp.: 085205005750


:/

Oth Rock Lobsters & Other Sea Crawfish Not In


tp
ht

0306222000 - Lobsters (homarus spp),oth than breeder ,live

NUSANTARA BERSERI PULAU MAS, UD.


Jl. Prancis No 68 Blok A 10-11 Pergudangan Jl. Diponegoro Gg. Ulam Kncna No.48 B Pesanggaran
Bandara Benda Permai Kota Denpasar
Tangerang No. Telp.: 0361721289 No. Fax.: 0361721137
No. Telp.: 02155910581 No. Fax.: 02155910581 plmbali@yahoo.com
Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live
Crabs, Live
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

0306241000 - Crabs, live

ANEKA SATWA SULAWESI HOKKY SEAFOOD, CV. MATAHARI, UD.


Jl. Dayo Dara Perum Cpi 3 Blok E No. 01 Rt8/ Rw8 Jl. Perintis Kemerdekaan No.17-18 Ruko 237 Jl.letjen Suprapto No.72 Rt.15 Kampung Baru Ulu
Kota Palu Sudiang Biringkanaya 90242 Kota Balikpapan
No. Telp.: 0451427581 No. Fax.: 0451427581 Kota Makassar No. Telp.: 0542740107 No. Fax.: 0542740107
Crabs, Live No. Telp.: 04114813625 No. Fax.: 0411420618 Crabs, Live
Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For Crabs, Live Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Other Crustaceans, Live Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus
Kerapu, Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or

40
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

PUTRA INDONESIA SENTOSA PUTRI DESI, UD. SAMUDERA PERIKANI, PT.


Jl. B. Zein Hamid No. 16 Aa Kota Medan Jl. Bhayangkara Jl. Yos Sudarso Rt.21 Selumit Pantai Kota Tarakan
No. Telp.: 0617870568 No. Fax.: 0617881877 Mimika No. Telp.: 05515526602 No. Fax.: 05515526602
Crabs, Live No. Telp.: 081240011005 Crabs, Live
Arowanes, Than Not Red Crabs, Live Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Sea Cucumbers, Prepared/preserved Giant Tiger Prawns With Head, Frozen, Fit For Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled

SINAR LAUT, CV. TIGA A, CV. ZAMI JAYA PRATAMA


Dusun Iii Hamparan Perak Jl. Abdi Praja Blok 1-a Rt.64 Kota Balikpapan Jl. Yos Sudarso Rt.21 No.26, Kota Tarakan
Deli Serdang No. Telp.: 0542876373 No. Fax.: 0542427288 No. Telp.: 055131274
No. Telp.: 082165107888 Crabs, Live Crabs, Live
Crabs, Live Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled

0306242000 - Crabs, fresh or chilled

ANDARIA GROUP, CV. BARACCUDA JAYA


Dusun Balai Karangan 111. Balai Karangan. Sekayan Jl. Angkasa Gangg Sawo Rt.021 Rw.05
Sanggau Kota Banjar Baru

id
Crabs, Fresh Or Chilled No. Telp.: 081348147888
Cuttle Fish And Squid, Frozen Crabs, Fresh Or Chilled

.
Other Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled, Not

go
0306249910 - Crabs, dried, boiled, in airtight container, not frozen
s.
SIGER JAYA ABADI, PT. SIGER JAYA SENTOSA, PT.
p
Jl. Raya Tanjung Bintang No. 99 Rt. 01 Rw. 001 Jl. Raya Tanjung Bintang No 101
.b

Lampung Selatan Lampung Selatan


No. Telp.: 0721350373 No. Fax.: 0721350373 No. Telp.: 0721350411 No. Fax.: 0721350411
w

www.sigerjayaabadi.com Crabs, Dried, Boiled, In Airtight Container, Not


Crabs, Dried, Boiled, In Airtight Container, Not
w

Crabs,prepared,in Airtight Containers


w/

0306263000 - Cold-water shrimps and prawns, fresh or chilled


:/

TIMUR JAYA CEMERLANG, PT.


tp

Jl. Kapten Samadikun Rt. 01/05 Cirebon


No. Telp.: 0231246082 No. Fax.: 0231246082
ht

Cold-water Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled


Shrimp Breaded,not In Airtight Container
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human

0306272200 - Whiteleg shrimps,other than breeder, live

BIBIT UNGGUL, PT.


Jl. Raya Narogong Km.14, Cikiwul, Kel.bantar
Gebang Bekasi
No. Telp.: 02170796812
Whiteleg Shrimps,other Than Breeder, Live
Whiteleg Shrimps, Fresh Or Chilled, Not Frozen

0306272900 - Other shrimps and prawns, other than breeder, live

ARISTOCRATAMA INVERTEBRATES, PT.


Jl. Meruya Utara Raya No. 53 Jakarta Barat
No. Telp.: 0215847333 No. Fax.: 0215847229
www.aristocratama.com
Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live
Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Other Live Insects

41
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0306273100 - Giant tiger prawns, fresh or chilled, not frozen

LAISU
Jl. Twk. Hasyim Banta Muda No. 7
Kota Banda Aceh
Giant Tiger Prawns, Fresh Or Chilled, Not Frozen

0306273200 - Whiteleg shrimps, fresh or chilled, not frozen

INDU MANIS, PT.


Kawasan Industri Gresik Blok G-1
Gresik
No. Telp.: 0313985321 No. Fax.: 0313985320
Whiteleg Shrimps, Fresh Or Chilled, Not Frozen
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human

id
0306273900 - Other shrimps and prawns, fresh or chilled, not frozen

.
ANDARIA GROUP, CV. ANUGRAH PERBATASAN

go
Dusun Balai Karangan Iii,balai Karangan Sekayam Dusun Entikong Rt. 004
Sanggau Sanggau
No. Telp.: 056431967 No. Fax.: 056431967 Other Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled, Not
s.
Other Shrimps And Prawns, Fresh Or Chilled, Not Black Pomfrets Excl.fillets, Livers And Roes,
Crabs, Fresh Or Chilled Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
p
Mackerel Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or
.b
w

0306274900 - Other shrimps and prawns, dried, in oth than airtight containers, not frozen
w

GUDANG MAS, CV. SINAR SURYA, CV.


w

Jl. Pak Kasih No. 2 Lantai 3 Jl. Gajah Mada Rt. 08. No. 08
Pontianak Kota Tarakan
/

No. Telp.: 0561733291 No. Fax.: 0561733291 No. Telp.: 055137299 No. Fax.: 055137299
:/

Other Shrimps And Prawns, Dried, In Oth Than Other Shrimps And Prawns, Dried, In Oth Than
Marine Fish, Dried, Other Than Edible Fish Offal,
tp

Rays And Skates, Excl.fillets, Livers And Roes,


ht

0307211000 - Scallops, live

MALASINA JAYA WALET, UD.


Jl. Raya Buncitan Rt 15 Rw 07
Sidoarjo
No. Telp.: 0318013488 No. Fax.: 0318013499
Scallops, Live
Snails, Other Than Sea Snails, Live
Crabs, Live

0307291000 - Scallops, frozen

LAUT JAYA ABADI, PT.


Jl. Raya Gondang Km.9 Ds. Gondang Kec. Cepiring
Kendal
No. Telp.: 0294382666 No. Fax.: 0294381666
Scallops, Frozen

42
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

0307491000 - Cuttle fish and squid, frozen

AGRO MARITIM NUSANTARA, PT. AGROMINA WICAKSANA, PT. ALAM LAUT, CV.
Ruko Grand Wijaya Center Blok D-14,jl.wijaya Ii Jl. Berbek Industri V/25b Kawasan Industri Berbek Pergudangan Bandara Mas Blok D-27,selapajang
Jakarta Selatan Sidoarjo Jaya, Neglasari
No. Telp.: 021 7545332 No. Fax.: 02129951690 No. Telp.: 0318476662 No. Fax.: 0318476661 Tangerang
www.agromaritim.net agrominawicaksana.com No. Telp.: 02170815507 No. Fax.: 02170815507
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Lobsters (homarus Spp),oth Than Breeder ,live
Indian Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes, Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

ALAMSEGAR JAYA, PT. ANUGERAH KERAMAT INDAH ANUGERAH MINA SEJAHTERA, PT.
Jl. Dermaga Baru No 9 Muara Angke, Pluit Jl. Yos Sudarso Lingkungan V Jl. Tuna 6 Blok A No.2, Muara Baru Ujung Rt.20/017
Jakarta Utara Kota Tanjung Balai Jakarta Utara
No. Telp.: 02166691522 No. Fax.: 02166696531 No. Telp.: 062394783 No. Fax.: 062394783 No. Telp.: 02166696170 No. Fax.: 0216694247
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Indian Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes, Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen

ANUGRAH LAUT INDONESIA, PT. AWINDO MAKMUR SEJAHTERA, PT. BALI TUNA SEGAR, PT.
Jl. Ikan Piranha No.22 Rt.003 Rw.005, Tambakrejo Jl. Cumi Raya No.8 Kawasan Perikanan Samudera Jl. Raya Ikan Tuna Raya No.17 Pedungan Denpasar

id
Sidoarjo Nizam Zachman Selatan
No. Telp.: 0318662095 No. Fax.: 0318662096 Jakarta Utara Kota Denpasar

.
www.aliseafood.co.id No. Telp.: 02166693647 No. Fax.: 0216623264 No. Telp.: 0361726161 No. Fax.: 0361728880

go
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Bigeye Tunas, Excl.fillets,liver & Roes Fresh Or
Swordfish (xiphias Gladius), Excl.fillets,livers Yellowfin Tunas,excl.fillets, Livers & Roes,
s.
BANDAR NELAYAN, PT. BINTANG JAYAKOTA MANDIRI, PT. BLUESEA SEAFOOD INDUSTRY, PT.
Jl. Ikan Tuna Ii No.5 Pelabuhan Benoa Pedungan Jl. Ikan Tuna Raya Iv No 16 Jl. Blanak Blok B1, No 19, Rt 10 Rw 2
p
Denpasar Selatan Kota Denpasar Tegal
.b

Kota Denpasar No. Telp.: 0361726599 No. Fax.: 0361728699 No. Telp.: 0285423405 No. Fax.: 0285423404
No. Telp.: 0361723905 No. Fax.: 0361724739 Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
w

Cuttle Fish And Squid, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Rays And Saktes, Excl.fillets, Livers And Roes,
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Cuttle Fish & Squid, Prepared/preserved
w

Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen


w

BUDIONO GO COLDSTORINDO JAYA PERKASA, PT. DARBE JAYA ABADI, PT.


Kp. Karang Anom Rt.02 Rw.08 Kel.pegambiran Kec. Jl. Kakap Blok Heritage Kav.2-3 Muara Baru Ujung Jl. Nginden Intan Barat V C-4 No.10
/

Lemahwungkur Jakarta Utara Kota Surabaya


:/

Cirebon No. Telp.: 0216621006 No. Fax.: 02166694303 No. Telp.: 0315967274 No. Fax.: 0315967274
No. Telp.: 0231238558 No. Fax.: 0231238758 www.coldstorindo-jp.com. Cuttle Fish And Squid, Frozen
tp

Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
ht

Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Octopus, Frozen

DHARMINDO SAMUDRA ABADI, PT. DUA PUTRA UTAMA MAKMUR, PT. DUA PUTRA UTAMA MAKMUR, PT.
Desa Temperak Rembang Dk. Guyangan Rt 001 Rw 005 Pati Dk. Guyangan Rt 001 Rw 005
No. Telp.: 0356411789 No. Fax.: 0356412889 No. Telp.: 02953351266 No. Fax.: 02954199014 Purworejo
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Oth Flat Fish, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,
Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

FU SHEN SEA FOOD INDONESIA, PT. GOLDEN CUP SEAFOOD, PT. HALINDO, UD.
Jl. Raya Semarang Demak Km.9 Purwosari, Sayung Jl. Gabion Perikanan No. 8, Belawan Jl. Buhanuddin Lk.ii Kel. Perjuangan Kec. Teluk
Demak Kota Medan Nibung Tanjung Balai
No. Telp.: 0246581027 No. Fax.: 0246581027 No. Telp.: 0616942316 No. Fax.: 0616942324 Kota Tanjung Balai
fssf.indonesia@yahoo.com Cuttle Fish And Squid, Frozen No. Telp.: 062393046 No. Fax.: 0623595726
Cuttle Fish And Squid, Frozen Island Mackarel, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen
Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen
Snails, Other Than Sea Snails, Fresh, Chilled Or Octopus, Frozen

HALINDO BERJAYA MANDIRI, PT. IKAN LAUT INDONESIA INDOBOGA JAYA MAKMUR, PT.
Jl. Burhanuddin Lk.ii Delta Sari Indah An-105 Rt 002 Rw 012 Jl. Cumi Raya No.3 Kwsn.ind.perikanan, Muara Baru
Kota Tanjung Balai Sidoarjo 14440 Jakarta Utara
No. Telp.: 0623597066 No. Fax.: 0623597066 No. Telp.: 0318539296 No. Telp.: 02166696288 No. Fax.: 02166696277
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen indoboga.com
Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human

43
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

KARUNIA SAMUDERA HINDIA, PT. KARYA AGUNG LESTARI JAYA, PT. LAUT JAYA, CV.
Jl. Gatot Subroto Kel. Pondok Batu Kec. Sarudik Jl. Timor No. 10 Kel. Gang Buntu Kec. Medan Jl. Re Martadinata Tanjung Pandan
Tapanuli Tengah Timur Belitung
No. Telp.: 063125869 No. Fax.: 063126632 Kota Medan No. Telp.: 071925338 No. Fax.: 071925339
Cuttle Fish And Squid, Frozen No. Telp.: 0616945886 No. Fax.: 0616945889 Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen Nile Perch And Snakeheads, Excl.fillets, Livers
Octopus, Frozen Frozen Fillets Of Other Fish
Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes,

LAUT UNITED, PT. LAUTAN MAKMUR SENTOSA, PT. LAUTAN MUTIARA JAYA, PT.
Jl. Pelabuhan Perikanan Samudra Kel Bagan Deli, Komp. Workshop Phpt No. 5 Muara Angke Jl. Muara Angke Phpt Blok A No. 1-6 Jakarta Utara
Kec. Medan Kota, Kota Medan Jakarta Utara No. Telp.: 0216625998 No. Fax.: 02166607735
No. Telp.: 0616945888 No. Fax.: 0616943888 No. Telp.: 0216629680 No. Fax.: 0216614249 lautanmutiara.com
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Oth Tunas, Excl.fillets,livers & Roes, Frozen Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Black Pomfrets, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,

LAUTAN PERSADA LUCKY SAMUDRA PRATAMA, PT. MANDIRI SUKSES JAYA PERKASA, PT.
Jl. Gabion Prikann, Prsarana Prikann Samudra Blwan Jl. Muara Baru Ujung Jakarta Barat Kws. Pst Pmsran Ikan Perum Prsrana Prikann Samudra
Kota Medan No. Telp.: 0216623275 No. Fax.: 0216623276 Jakarta Utara
No. Telp.: 0616943978 No. Fax.: 0616943690 www.luckysamudra.com No. Telp.: 0216670065 No. Fax.: 0216670065

id
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Oth Tunas, Excl.fillets, Livers & Roes, Fresh Or Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

.
Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes,

go
MULTI MINA REJEKI, PT. NELAYAN MITRA MANDIRI, PT. OCEAN WIND INTERNATIONAL
Dermaga Muara Angke No.10 Jl. Re. Martadinata Tanjung Pandan Belitung Jl. Pukat Vi No.10-a Kota Medan
Jakarta Utara No. Telp.: 071925169
s.
No. Fax.: 071925168 No. Telp.: 0617324672 No. Fax.: 0617324672
No. Telp.: 0216681607 No. Fax.: 0216603252 Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
p
Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Scallops, Frozen
.b

SAMUDERA JAYA, UD. SANJAYA INTERNASIONAL FISHERY, PT. SARI AYUCIPTA SAMUDRA, PT.
w

Jl. Terboyo Industri Barat Blok F No.5, Kawasan Jl.dermaga Muara Angke No 6pelelangan Baru, Jl. Dermaga Muara Angke No. 12
Idustri Terboyo Rt.001/011 Jakarta Utara
w

Semarang Jakarta Utara No. Telp.: 0216671688 No. Fax.: 021662 8271
No. Telp.: 0246594144 No. Fax.: 0246594149 No. Telp.: 02166607734 No. Fax.: 0216682453 pendi.djapardi25@gmail.com
w

www.samudera-jaya.com pt-sif.indonetwork.co.id Cuttle Fish And Squid, Frozen


Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
/

Eels, Excl.fillets, Livers & Roes, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Octopus, Frozen
:/

SATYA TRINADI KOMIRA PERKASA, PT. SEAFOOD SUMATERA PERKASA, PT. SENTRAL BENOA UTAMA, PT.
tp

Jl. Gedong Panjang Ii No. 5ab Kel. Pekojan Jl. Titi Pahlawan No. 38 Kel. Rengas Pulau Kec. Jl. Ikan Tuna Iv No. 18 Pelabuhan Benoa
Jakarta Barat Medan Marelan Kota Medan Kota Denpasar
ht

No. Telp.: 02166604647 No. Fax.: 02166604648 No. Telp.: 021616858888 No. Fax.: 02616857888 No. Telp.: 0361726899 No. Fax.: 0361726899
Cuttle Fish And Squid, Frozen www.pt-sas.com Cuttle Fish And Squid, Frozen
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Cuttle Fish And Squid, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human Mackarel Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen

SUMBER LAUT BENGINDO, PT. SUMBER LAUT REJEKI, PT. YASURIANG SAMUDERA REZEKI, PT.
Jl. Raya Grogol No.16 Rt.01/rw.04, Desa Grogol, Jl. Plngn Baru Drmg I Mra Un P'lola Plbhn P'ikanan Jl. Gabion Pelabuhan Perikanan Belawan No.98
Kec. Gunungjati Cirebon Jakarta Utara Kota Medan
No. Telp.: 02318227331 No. Fax.: 02318227329 No. Telp.: 02166607813 No. Fax.: 02166678100 No. Telp.: 0616940949 No. Fax.: 0616940949
Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen Cuttle Fish And Squid, Frozen
Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Savalai Hairtails, Excl.fillets, Livers And Roes, Octopus, Frozen
Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Mackerel, Excl.fillets, Livers And Roes, Frozen Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human

0307591000 - Octopus, frozen

BANGGAI INDO GEMILANG, PT. BUANA LAUT NUSANTARA GOLDEN SEAFRESH, CV.
Jl. Raya Kilongan Km.5 Jl. Kima Vi Rt 002 Rw 002, Daya,biringkanaya Jl. Ilyas Lk.vi Kel.terjun Kec. Medan Marelan
Banggai Kota Makassar Kota Medan
No. Telp.: 046123618 No. Fax.: 046123618 No. Telp.: 0411518328 Octopus, Frozen
Octopus, Frozen www.buanalautnusantara.com Cuttle Fish And Squid, Frozen
Octopus, Frozen Oth Molluscs;incl Flours, Meals&pellets, For
Rock Lobsters And Other Sea Crawfish, Frozen, Fit
Lobsters, Frozen, Fit For Human Consumption

44
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates

INDOTROPIC FISHERY, CV. MARINDO MAKMUR USAHAJAYA, PT. MULTI SARI MAKASSAR, PT.
Jl. Raya Km.9 Ds. Biak Kec. Luwuk Jl. Muncul Industri Gedangan Jl. Kima 8 Kav.ss-12
Banggai Sidoarjo Kota Makassar
No. Telp.: 04617000900 No. Fax.: 0461324512 No. Telp.: 0318544452 No. Fax.: 0318544458 No. Telp.: 04114723232 No. Fax.: 04114723222
indotropic @sby.centrin.net.id Octopus, Frozen www.multisari.co.id
Octopus, Frozen Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Octopus, Frozen
Frozen Fillets Of Other Fish Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not Frozen Fillets Of Other Fish
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),

SUKSES JAYA MAKMUR, PT. SULTRATUNA SAMUDRA, PT. WINDU BLAMBANGAN SEJATI, PT.
Jl. Kawi No. 21 Jl. Pelabuhan Samudra No.01, Kel. Tipulu, Kec. Jl. Gatot Subroto Km.5 No. 18,banyuwangi 68421
Sidoarjo Kendari Barat Banyuwangi
No. Telp.: 0318547202 No. Fax.: 0318547196 Kota Kendari No. Telp.: 0333423035 No. Fax.: 0333423252
Octopus, Frozen No. Telp.: 04013122873 No. Fax.: 04013127841 windublambangansejati@ymail.com
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers sscrab@telkom.net Octopus, Frozen
Cuttle Fish And Squid, Frozen Octopus, Frozen Other Giant Tiger Prawns, Frozen, Fit For Human
Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets, Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight

0307602000 - Snails, other than sea snails, fresh, chilled or frozen

id
ANEKA SUMBER ALAM JAYA, PT. KEONG MAS PERMAI, CV.

.
Dusun Tudan Rt 01 Rw 08, Desa Kemirisewu, Kec. Jl. Situbondo Dsn.possumur Bengkak

go
Pandaan Pasuruan No. Telp.: 03335100057 No. Fax.: 03335100057
No. Telp.: 0343630631 No. Fax.: 0343630831 Snails, Other Than Sea Snails, Fresh, Chilled Or
Snails, Other Than Sea Snails, Fresh, Chilled Or Snails, Other Than Sea Snails, Dried, Salted Or
p s.
0308192000 - Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurloldea), dried, salted/brined
.b

ACCESS FLORA DEWATA, CV. ANUGERAH NIAGA, PT. KHARISMA NAFIL


w

Jl. Durian No.1 Kota Denpasar Jl. Margomulyo 44/oo-2 Tandes Kota Surabaya Jl. Kh.wachid Hasyim No.52
No. Telp.: 03618707938 No. Fax.: 03618707938 No. Telp.: 0317497321 No. Fax.: 0317481844 Jakarta Pusat
w

Sea Cucumbers (stichopus Japonicus, contact@beejay seafoods.com No. Telp.: 0213928677 No. Fax.: 0213928677
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes, Sea Cucumbers (stichopus Japonicus, Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,
w

Cuttle Fish & Squid, Prepared/preserved Sea Cucumbers, Prepared/preserved Fish Maws, Fit For Human Consumption
/

PUTRA TELLO MANDIRI, PT. SUMBER BAHARI MANDIRI, CV. TIRTA SURYA SRI REJEKI, CV.
:/

Jl. Pukat Banting Ii No.54 Jl. Kapasa Raya No. 38 Jl. Klampis Indah Iv/8, Kel.klampis Ngasem,
Kota Medan Kota Makassar Kec.sukolilo Kota Surabaya
tp

No. Telp.: 0617343630 No. Fax.: 0617331681 No. Telp.: 0411510666 No. Fax.: 0411511666 No. Telp.: 0315663260
Sea Cucumbers (stichopus Japonicus, Sea Cucumbers (stichopus Japonicus, Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,
ht

Oth Molluscs;for Human Consumption;not Sea Cucumbers, Prepared/preserved


Fish Maws, Fit For Human Consumption

0308291000 - Sea urchins, frozen

SAKURA INSAN PRIMA RAGA


Jl. Perdata I Blok E/no.24kompleks Unhas Antang
Kota Makassar
No. Telp.: 0411495297 No. Fax.: 0411495297
Sea Urchins, Frozen

0308301000 - Jellyfish (Rhopilema spp.), live

DUNIA ALAM MULIA, PT.


Jl. Raya Situbondo 200 B, Ketapang, Kalipuro
Banyuwangi
No. Telp.: 0333510386 No. Fax.: 0333510385
Jellyfish (rhopilema Spp.), Live
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

45
03 - Fish and crustaceans, Molluscs and other aquatic inverterbrates DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0308304000 - Jellyfish (Rhopilema spp.), dried, salted or in brine

CITRA HASIL SAMUDERA, PT. KUSUMA KAISAN, PT. SUMBERBAHARI MAKMUR, PT.
Jl. Rama Raya No.100-101, Rt.37 Rw.011 Jl. Lintang Raya Kav E 5 Babakan Madang Sentul Jl. Lautze No.35/52 Rt.011/03, Kel. Kartini, Kec.
Kota Palembang Bogor Sawah Besar
No. Telp.: 071156455593 No. Fax.: 071156455593 No. Telp.: 02187915761 No. Fax.: 02187915761 Jakarta Pusat
Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In No. Telp.: 0216293883 No. Fax.: 0216292171
Jellyfish, Prepared/preserved Anchovies, Salted But Not Dried/smoked & In ptsbm@indosat.net.id
Anchovies Excl.fillets, Livers And Roes, Fresh Or Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In

TUNAS SEJATI PERKASA, PT. WIDJAYA, CV.


Jl. Kalianak Barat No. 51 Kav. 28 Jl. Sunan Kudus No.5
Kota Surabaya Tuban
No. Telp.: 0317490541 No. Fax.: 0317497361 No. Telp.: 0356325050 No. Fax.: 0356325050
Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In Jellyfish (rhopilema Spp.), Dried, Salted Or In

0308901000 - Oth aquatic invertebrates oth than crustaceans and molluscs, live

AKSARA BAHANA ABADI, PT. BALI AQUARIUM, CV. BALI SAMUDRA ANUGRAH, CV.

id
Jl. Kapas No.7,kledokan,rt.06 Rw.03 Catur Jl. Muding Indah Iv. No.12. Padang Sambian Banjar Dinas Panyumbahan Desa Les Kec Tejakula
Tunggal,depok Kota Denpasar Buleleng

.
Sleman No. Telp.: 03618444322 No. Fax.: 0361420897 No. Telp.: 03628055109 No. Fax.: 03628055109

go
No. Telp.: 02746555080 No. Fax.: 02746555080 www.baliaquarium.net www.bali-samudraanugrah.com
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
Jellyfish (rhopilema Spp.), Live
s.
Oth Prefabricated Structural Components, Coral&similar Material,unworked/simply Prepared

BALI SEA FARM DIYO ENGGAL MAKMUR, PT. INTI PUTRA PERTIWI PERSADA
p
Lingkungan Asih Jl. Raya Kesambi No.29 Lingk Kesambi Kerobokan Jl. Petojo Utara Vii No.22
.b

Jembrana Badung Jakarta Pusat


No. Telp.: 0333510679 No. Fax.: 0333510679 No. Telp.: 03618448370 No. Fax.: 03618448364 No. Telp.: 0216332867 No. Fax.: 0216348007
w

Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans ptdem.blogspot.com Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
w

Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Snails, Other Than Sea Snails, Live
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
w

SEAQUEST, UD. SEGORO UTOMO, UD.


/

Jl. Raya Situbondo Jl. Watu Dodol 132a Desa Ketapang Kec. Kalipuro
:/

Situbondo Banyuwangi
No. Telp.: 0333510107 No. Fax.: 0333510720 No. Telp.: 0333510120
tp

Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
ht

Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Other Shrimps And Prawns, Other Than Breeder, Live

46
id
.
go
s.
p
.b
w
w
/ w
:/

04
tp
ht

Dairy products, bird's eggs; natural


honey, edible products of animal
origin, not elsewhere specified or
included

Sumber: http://wallpaperscraft.com/bread.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 04 - Dairy products, bird's eggs; natural honey, edible products
of animal origin, not elsewhere specified or included

0401201000 - Milk&cream of 1%?a fat_6%, not added sugar/sweet,not concentrate, liquid form

GREENFIELDS INDONESIA, PT.


Jl. Mt.haryono Kav. 16 Wisma Millenia,tebet Barat
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02163963323 No. Fax.: 02162956776
greenfieldsmilk.com
Milk&cream Of 1%?a Fat_6%, Not Added
Flavoured Uht Milk Drinks
Milk And Cream Of A Fat >10%, Not Added

0402104900 - Milk&cream of fat_1,5%,in solid form, no added sugar/sweet, containr weight?20 kg

JOLIAN PUTRA, CV. PUTRA MATADOR TIMOR, PT. SANGHIANG PERKASA, PT.
Jl. Amabi No. 39 Rt. 007 Rw. 003 Oepura Maulafa Jl. R. A. Manek Rt.009 Rw.002 Jl. Yos Sudarso Kav.88 Sunter Jaya Tanjung Priok
Kupang Belu Gd Graha Kirana Lt.5
No. Telp.: 02152964450 No. Fax.: 03808555260 No. Telp.: 081339318389 No. Fax.: 00 Jakarta Utara
www.j-coolindonesia.co.id Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, No Added No. Telp.: 02165311234 No. Fax.: 02165311213
Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, No Added Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel www.kalbenutritionals.com

id
Garlic,oth Than Bulbs For Propagation, Oth Having Anti-fungai Shampoo Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, No Added
Soya Beans, Oth Than Seed, Whether Or Not Broken Other Baker Wares

.
go
SINAR KASIH, TK.
Jl. Timor Raya Km. 26 Rt 14/05 Babau Kupang
Kota Kupang
s.
No. Telp.: 0380831560 No. Fax.: 0380831560
Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, No Added
p
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins
.b

Waffles And Wafers


w
w

0402219000 - Milk&cream fat >1,5%,in solid form, not added sugar/sweet, containr weight?20 kg
w

PACIFIC INDO DAIRY, PT.


Jl. Raya Serang Km. 12 Rt. 01 Rw. 05
/

Tangerang
:/

No. Telp.: 0215962010 No. Fax.: 0215960706


Milk&cream Fat >1,5%,in Solid Form, Not Added
tp
ht

0402299000 - Milk&cream fat >1,5%,in solid form, added sugar/sweet, containr weight?20 kg

GOOD HEALTH PRODUCTS INDONESIA


Jl. Raya Meruya Ilir No.88 Kb. Jeruk Business Park
Jakarta Barat
No. Telp.: 02158908100 No. Fax.: 02158908101
Milk&cream Fat >1,5%,in Solid Form, Added

0402990000 - Other milk&cream, containing added sugar/other sweetening

AFIAT INDUSTRI FARMASI, PT. FRISIAN FLAG INDONESIA, PT.


Jl. Leuwigajah 138, Cigugur Tengah Jl. Raya Bogor Km.5 Pasar Rebo
Kota Cimahi Jakarta Timur
No. Telp.: 0226613339 No. Fax.: 02266613343 No. Telp.: 0218400611
www.pt-afiat.com www.frisianflag.com
Other Milk&cream, Containing Added Sugar/other Other Milk&cream, Containing Added Sugar/other
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Medicaments Cont Oth Antibiotics Oth Taking

49
04 - Dairy products, bird's eggs; natural honey, edible products DIREKTORI EKSPORTIR 2016
of animal origin, not elsewhere specified or included

0403102000 - Yoghurt in liquid form,whether/not condensed,contain flavour/not

AJINOMOTO CALPIS BEVERAGE INDONESIA, PT.


Ejip Industrial Park Plot No.7-c Ds.sukaresmi,
Cikarang Selatan
Bekasi
No. Telp.: 0218970240 No. Fax.: 0218970241
www.acbi.co.id
Yoghurt In Liquid Form,whether/not
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate

0403109000 - Yoghurt in not liquid form, contain fruits,nuts, cocoa, flavour/not

CISARUA MOUNTAIN DAIRY


Kp. Babakan Rawahaur No. 101 Rt 005 Rw 005,bogor
Bogor
No. Telp.: 02129455024 No. Fax.: 02129455023
Yoghurt In Not Liquid Form, Contain Fruits,nuts,

. id
0403909000 - Curdled milk&cream,kephir&oth fermented/ acidified milk&cream

go
MILKO BEVERAGE INDUSTRY, PT. ULTRAJAYA MILK INDUSTRY, PT.
Jl. Mayjen H.r.e. Sukma Km 15 N0.3 Rt03/01 Jl. Raya Cimareme No. 131 Padalarang
s.
Ds.ciherang Pondok Bandung Barat
Bogor No. Telp.: 0226654610 No. Fax.: 0226654612
p
No. Telp.: 02518242682 No. Fax.: 02518243215 www.ultrajaya.co.id
Curdled Milk&cream,kephir&oth Fermented/ Curdled Milk&cream,kephir&oth Fermented/
.b

Milk&cream Of 6%?a Fat_10%, Not Added Mixtures Of Juices Not For Instant Use
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
w
w

0406209000 - Grated/powdered cheese,of all kinds, in packages of a gross weight _ 20 kg


w

PANDAWA REZEKI SEMESTA, PT.


/

Jl. Hayam Wuruk No. 2 M


:/

Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213812540 No. Fax.: 0213812334
tp

pandawarezeki.com
Grated/powdered Cheese,of All Kinds, In Packages
ht

0406300000 - Processed cheese,not grated or powdered

DAIRYGOLD INDONESIA KRAFT ULTRA JAYA INDONESIA., PT.


Jl. Jababeka Iii, Blok C 18c Kawasan Industri Jl. Cimareme No.131.ngamprah
Jababeka Bandung
Bekasi No. Telp.: 0226620792 No. Fax.: 0226620792
No. Telp.: 0218935502 No. Fax.: 0218936214 Processed Cheese,not Grated Or Powdered
Processed Cheese,not Grated Or Powdered Casein

0409000000 - Natural honey

BEST QUALITY TANJUNG, PT. MADU LIAR MURNI, PT.


Komp.orchid Bisnis Centre Blok B1 No. 2 Batam Aptmn Avava Bl. B/414,lubuk Baja Kota,lubuk Baja
Centre Kota Batam
Kota Batam Natural Honey
Natural Honey

50
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 04 - Dairy products, bird's eggs; natural honey, edible products
of animal origin, not elsewhere specified or included

0410001000 - Birds' nests, edible

ABADI LESTARI INDONESIA, PT. ADIPURNA MRANATA JAYA, PT. ANUGERAH UTAMA, CV.
Jl. Raya Bojonegoro-babat Rt. 007 Rw. 001 Jl. Raya Narogong Km. 12,5 Pangkalan Ii Jl. Kali Kepiting No.55 A
Bojonegoro Bekasi Kota Surabaya
No. Telp.: 03533234445 No. Fax.: 03533234445 No. Telp.: 0218250035 No. Fax.: 0218250034 No. Telp.: 0315341665 No. Fax.: 0315341665
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible

ARTHA RAYA MANDIRI, CV. BENEVOLENCE FOOD PRODUCTS, PT. BUMI JAYA, CV.
Jl. Pancakarya Blok 65 No.442, Karang Tengah, Jl. Kedung Cowek No. 116 Rt.001 Rw.021 Jl. Kembang Jepun No.69
Semarang Timur Kota Surabaya Kota Surabaya
Kota Semarang No. Telp.: 03151500349 No. Fax.: 03151500349 No. Telp.: 0313550401 No. Fax.: 0313552046
No. Telp.: 0243522305 No. Fax.: 0243555167 Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible

CIPTA MANDIRI UTAMA, UD. DAGAN BUANA INDONESIA, CV. DELAPAN SPUTNIK, UD.
Jl. Manyar Kertoarjo No. 31 Jl. Sriwijaya I No.3 Rt.001 Rw.018 Jl. Mt Haryono No. 96
Kota Surabaya Kota Tangerang Kota Surabaya
No. Telp.: 0315940002 No. Fax.: 0315946889 No. Telp.: 02155656942 No. Telp.: 0353884447 No. Fax.: 0353884447
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible

id
ESTA INDONESIA, PT. GIBEON INDONESIA, CV. HASINDO, CV.
Jl. Terboyo Industri Ii/2. Kel. Terboyo Wetan, Rukan Artha Gading Niaga Block F/6 Kelapa Gading Jl. Kh Dewantara No.127 Rt.30 Rw.07 Krian

.
Kec. Genuk Jakarta Utara Sidoarjo

go
Kota Semarang No. Telp.: 02145850776 No. Fax.: 02145850776 No. Telp.: 0318707384 No. Fax.: 0318709311
No. Telp.: 0246582804 No. Fax.: 0246582806 gibeonindonesia@yahoo.com Birds' Nests, Edible
drsutamil@gmail.com Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible
s.
HESADAMAR PUTRA JAYA, PT. INDONEST, PT. INDOWALET CENTURY JAYA, CV.
p
Jl. Bedugul 1a/8 Kalideres Komp.ruko Daan Mogot Jl. Anggur Ii Blok Xg No.11 Rt.002 Rw.020 Jl. Kenjeran No.339.
.b

Baru Jakarta Barat Harapan Indah Bekasi Kota Surabaya


No. Telp.: 02154382251 No. Fax.: 02154381892 No. Telp.: 02188880322 No. Fax.: 02188880322 No. Telp.: 03134006277 No. Fax.: 03134006277
w

Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible


w

INTI ALAM ABADI, UD. KARISMA ALAM KING RAYA SEJAHTERA, PT.
Jl. Karang Empat Ix/26 Jl. Darmo Permai Iii Shophouse Tower A-135 Apt. Jl. Raya Kasrie No. 221 Pandaan
w

Kota Surabaya Puncak Permai Pasuruan


No. Telp.: 02817300656 Kota Surabaya No. Telp.: 0343631351
/

Birds' Nests, Edible No. Telp.: 0318191972 No. Fax.: 0318191972 Birds' Nests, Edible
:/

Birds' Nests, Edible


tp

LOHONGKA INDONESIA, PT. MACRO COSMOS, CV. MAKMUR SEJAHTERA, UD.


Jl. Jend. Sudirman No. 30 A Rt.01 Rw.03 Jl. Sidorejo No. 115 Sarirejo Semarang Timur Jl. Darmo Permai Utara 2 No. 2 Rt. 002 Rw. 001
ht

Kudus Kota Semarang Kota Surabaya


No. Telp.: 02914259007 No. Fax.: 02914259007 No. Telp.: 0243556028 No. Fax.: 0243543082 No. Telp.: 031 7315268 No. Fax.: 0317318221
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible

MENARA PERSADA ABADI, PT. MITRA LINTAS UDARA MORIA INTERNATIONAL, CV.
Jl. Karang Empat Ix/2, Kota Surabaya Taman Palem Lestari Ruko Galaxy Blok N Jl. Perak Timur 512 Block. C-8 Kota Surabaya
No. Telp.: 0313813246 No. Fax.: 0313894244 No.37rt.013 Rw.08 Jakarta Barat No. Telp.: 0315940321 No. Fax.: 0315920588
Birds' Nests, Edible No. Telp.: 02195077839 www.mnest.co.id
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible

MUTIARA ALAM RAYA, CV. NUGINDO CHANDRA, PT. PELANGI JAYA ABADI, PT.
Jl. Raya Kembangan Utara No.48 Jl. Batu Ceper No.50-d Kebon Kelapa Gambir Jl. Ikan Mungsing I No. 17 Rt.010 Rw.004
Jakarta Barat Jakarta Pusat Kota Surabaya
No. Telp.: 0215810910 No. Fax.: 0215812041 No. Telp.: 0213865731 No. Fax.: 0213861161 No. Telp.: 03199091920
Birds' Nests, Edible sales@nugindo_chandra.com Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible Indian Threadfins, Excl.fillets, Livers And Roes,
Parts Of Cellular Telephones Other Lubricating Oils
Telephones For Cellular Networks Or For Other

PERDANA JAYA, CV. PRATAMMA LINTAS EXPRESS RAMS TRANS


Jl. Jaksa Agung Suprapto No.161 Banjarrejo Taman Palem Lestari Ruko Galaxy N No.37 Jl. Kuala Kapuas I No. 7 Rt. 009 Rw. 011 Gresik
Bojonegoro Jakarta Barat No. Telp.: 0313539235 No. Fax.: 0313539235
No. Telp.: 0353888950 No. Fax.: 0353888886 No. Telp.: 02199584120 No. Fax.: 02155956198 Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Plates; Sign , Name, Add & Similar,numb, Letter,
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut

51
04 - Dairy products, bird's eggs; natural honey, edible products DIREKTORI EKSPORTIR 2016
of animal origin, not elsewhere specified or included

REJEKI ABADI JAYA PERKASA, PT. REPEX PERDANA INTERNATIONAL, PT. SINAR ALAM RAYA
Jl. Ciliwung Viii No. 27 Jl. Prof.dr.latumenten Komplek Grogol Permai Jl.raya Kembangan Utara No.43 Rt.001 Rw.001
Semarang Bi.b-27 Jakarta Barat
No. Telp.: 081398883333 Jakarta Barat No. Telp.: 0215812041 No. Fax.: 0215812039
Birds' Nests, Edible No. Telp.: 0215666944 No. Fax.: 02175908912 Birds' Nests, Edible
www.fedex.com
Birds' Nests, Edible
Stock,share/bond Certificates&similar Documents

SINAR MUTIARA ALAM RAYA, CV. SUMBER ALAM, CV. SUMBER WALET ALAM
Jl. Kembangan No. 43 Kembangan Utara Jl. Ngagel Jaya Tengah 21 Komplek Rezeki Graha Mas Blok G No. 15
Jakarta Barat Kota Surabaya Kota Batam
No. Telp.: 0215812041 No. Fax.: 0215812041 No. Telp.: 0313711873 No. Fax.: 0313715487 Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible Birds' Nests, Edible Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

SURYA AVIESTA, PT. TANJUNG HARAPAN, UD. WALET KEMBAR LESTARI, PT.
Jl. Embong Wungu No.10 Jl. Yos Sudarso Lingkungan Tanjung Rt.02/rw.02, Jl. Diponegoro No. 35
Kota Surabaya Kel.klatak, Kec.kalipuro Pekalongan
No. Telp.: 0315938133 No. Fax.: 0315938131 Banyuwangi No. Telp.: 0285423999 No. Fax.: 0285424999
Birds' Nests, Edible No. Telp.: 03337766201 Birds' Nests, Edible
Birds' Nests, Edible

id
Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

52
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp

05
ht

Products of animal origin, not


elsewhere specified or included

Sumber: https://upload.wikimedia.org/Duck.png
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 05 - Products of animal origin, not elsewhere specified or included

0501000000 - Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair

BHINA MANDIRI WAHANA GRAND CIPTA FORTUNA RATU GENDIS PERMATA, PT.
Jl. Cucut No.34 Rt.004 Rw. 008 Jakarta Utara Jl Mulia No.76 Rt.001 Rw.002 Tangerang Jl. Kalpataru Ii Krajan Kulon Rt 006/001
No. Telp.: 0214373679 No. Fax.: 0214373679 No. Telp.: 0215397580 No. Fax.: 0215397580 Pemalang
Human Hair, Unworked, Whether Or Not Washed Or Human Hair, Unworked, Whether Or Not Washed Or No. Telp.: 085725276693
Other Parts For Forks Wigs, False Beards, Eyebrows,eyelashes, Of Oth Human Hair, Unworked, Whether Or Not Washed Or
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Complete Wigs Of Synthetic Textiles Prods Suitable For Use As Glues/adhesive For Ret

SANKA KANAKA CIPTA SEJAHTERA


Perumahan Grand Satria Wiradadi Sokaraja Blok C/4
Banyumas
No. Telp.: 081227609544 No. Fax.: 00
Human Hair, Unworked, Whether Or Not Washed Or

0505101000 - Duck feathers and down, of a kind used for stuffing

ARIF SENTOSA FEATHER, CV. BAHTERA BARU, CV.


Jl. Dusun Kebonsari No.23 Mojoagung Jl. Raya Pakal Indah 16 Blok B-8, 60196

id
Jombang Kota Surabaya
No. Telp.: 0321499062 No. Fax.: 0321499063 No. Telp.: 08123038763 No. Fax.: 0317442283

.
Duck Feathers And Down, Of A Kind Used For Duck Feathers And Down, Of A Kind Used For

go
0505901000 - Duck feathers and down, used other than for stuffing
s.
CIPTA INTAN PERSADA, PT. ORISFERA, PT. SOORYA INDO PERMATA, PT.
p
Jl. Daan Mogot 45 A/2 Rt. 004/rw. 03 Jl. Embong Purnomo14, Peneleh, Genteng Kendangsari G No.5 Rt.004 Rw.002
.b

Jakarta Barat Kota Surabaya Kota Surabaya


No. Telp.: 02156967873 No. Fax.: 02156967867 No. Telp.: 0315341149 No. Telp.: 0318975993 No. Fax.: 0318975993
w

Duck Feathers And Down, Used Other Than For Duck Feathers And Down, Used Other Than For Duck Feathers And Down, Used Other Than For
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Other Vegetable Product, For Human Consumption,
w
w

0505909000 - Other skins&parts of birds; powder&waste of feather, used oth than for stuffing
/
:/

GRANDO JAYA SPORTO


Jl. Duri Selatan I No. 32 Rt/rw : 004/02
tp

Jakarta Barat
No. Telp.: 0216312688 No. Fax.: 0216319314
ht

Other Skins&parts Of Birds; Powder&waste Of

0506900000 - Other bones & horn-cores, degelatinised; powder and waste of these products

DWI TUNGGAL KUSUMO, PT.


Jl. Gudang Peluru Kav No.1 Rt 002 Rw 001 Ciketing
Udik, Bantar Gebang Kota Bekasi
No. Telp.: 02146410600 No. Fax.: 02182618873
akusumo@cbn.net.id
Other Bones & Horn-cores, Degelatinised; Powder

0508001000 - Coral&similar material,unworked/simply prepared but not otherwise worked

ANEKA TIRTA SURYA, PT. AQUALINE ASIA PACIFIC AQUATICS, CV.


Jl. Bendi Utama No.6, Tanah Kusir, Kebayoran Lama Jln. Sedap Malam Raya No. 28, Sektor 3, Taman Jl. Raya Lapangan Roos No.34, Bukit Duri, Tebet
Jakarta Selatan Yasmin Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217238616 No. Fax.: 0217238617 Bogor No. Telp.: 0216190984 No. Fax.: 0216195828
www.atsindonesia.com No. Telp.: 02518331844 No. Fax.: 02518328979 Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Sausags&smilar Prdct Of Meat,meat Offal/ Blood,
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Oth Worked Veget/minerl Carving Material

55
05 - Products of animal origin, not elsewhere specified or included DIREKTORI EKSPORTIR 2016

BANYU BIRU SENTOSA, PT. BEKAEL ESKA GEMILANG, PT. DHARMA INTI PERMAI, PT.
Jl. Bungur I No. 2 Kebayoran Lama Jakarta Selatan Jl. Wana Mulya 3 Kav.147 Rt01/03 Karangmulya Jl. Lodan Raya No.151 H Ancol
No. Telp.: 0217253417 No. Fax.: 0217200509 Karang Tengah Kota Tangerang Jakarta Utara
www.banyubiru.co.id No. Telp.: 0217310113 No. Fax.: 0217322389 No. Telp.: 0216902084 No. Fax.: 0216921896
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared www.bekael.com Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
Flours, Meals, Pellets Oth Than Flours, Meals, Pellets Oth Than Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

DIRGA MEGA CIPTA FANTASY AQUARIUM, CV. GLORIA INTERNATIONAL, CV.


Jl. Mt Haryono Kav. 8, Gedung Mt Haryono Square Jl. Bungur I No 26 Rt 004/001 Kebayoran Lama Jl. Letjen S Parman H-6 , Kel. Kemanggisan
Nomor Office 02/06 Jakarta Timur Selatan, Kebayoran Lama Jakarta Selatan Rt.013/01, Kec. Palmerah Jakarta Barat
No. Telp.: 02129067347 No. Fax.: 02129067351 No. Telp.: 0217292085 No. Fax.: 0217292087 No. Telp.: 0215370303 No. Fax.: 02153151242
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared fantasyaquarium@yahoo.co.id Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Other Freshwater Ornamental Fish, Live
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Freshwater Ornamental Fish, Live Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry

GOLDEN MARINDO PERSADA, PT. HIU SAMUDRA PRATAMA, PT. INTI SAMUDRA LESTARI, PT.
Jl. Benda Raya No.89 Rt.006 Rw.011 Kalideres Jl. Sukarjo Wiryopranoto No. 18a Jl. Petojo Utara Vii
Jakarta Barat Jakarta Pusat Jakarta Pusat
No. Telp.: 02155931336 No. Fax.: 02155932878 No. Telp.: 0213454555 No. Fax.: 0213454555 No. Telp.: 0216348014 No. Fax.: 0216348014
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared

id
Flours, Meals, Pellets Oth Than Flours, Meals, Pellets Oth Than Flours, Meals, Pellets Oth Than
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Freshwater Ornamental Fish, Live

.
go
KRAKATAU KORAL LESTARI, PT. MEGAH INDONESIA LESTARI PACIFIC ANEKAMINA, PT.
Jl. Batu Ampar Ii/18-a Rt. 012/003 Kramat Jati Jl. Raya Meruya Utara No.53 Rt 002 Rw 011 Jl. Warung Gantung No. 9 Blok C - Rawalele
Jakarta Timur Jakarta Barat Jakarta Barat
No. Telp.: 02187793882 No. Fax.: 0218401751 No. Telp.: 0215847333
s.
No. Fax.: 0215847229 No. Telp.: 0215414286 No. Fax.: 0215445908
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared pacaneka@cbn.net.id
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
p
Flours, Meals, Pellets Oth Than Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
.b

Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans


w

PANORAMA ALAM TROPIKA, PT. PURA BARUNA LESTARI, PT. SANG WIMASJAYA, PT.
Jl. Bendi Utama No. 20 Jl. Akbp Agil Kusumadya Km. 4 Jati Kulon Vila Taman Bandara Blok M8 No.3 Dadap - Kosambi
w

Jakarta Selatan Kudus Kota Tangerang


No. Telp.: 0217291870 No. Fax.: 02172895539 No. Telp.: 0291444361 No. Fax.: 0291444 403 No. Telp.: 02155932618 No. Fax.: 02155931459
w

Coral&similar Material,unworked/simply Prepared coral@kudus.puragroup.com Coral&similar Material,unworked/simply Prepared


Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry
/

Flours, Meals, Pellets Oth Than Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans
:/

SERICO GEMA PRATAMA, PT. TRI PRATAMA LESTARI, PT. TRISENTOSA INTRABUANA NIAGA, PT.
tp

Jl. Sukamandi No. 109 Rt. 001 Rw. 009 Karang Sari Jl. Panglima Polim Raya, Komp. Rukan Grand Jl. Kapuk Kamal Dalam No. 8-d Rt. 005 Rw. 01 Kel.
Neglasari Tangerang Panglima Polim Kav. 30 Tegal Alur Kec. Kalideres
ht

Tangerang Jakarta Selatan Jakarta Barat


No. Telp.: 02155765176 No. Fax.: 02155765176 No. Telp.: 0217291646 No. Fax.: 0217291646 No. Telp.: 02155950969 No. Fax.: 02155950932
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared www.trisentosacoral.com
Other Freshwater Ornamental Fish, Live Leatherleaf Ferns Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
Live Marine Ornamental Fish, Other Than Fry Other Live Plants (incl Their Roots), Flours, Meals, Pellets Oth Than

TROPIKAL AQUA WORLD, PT. VIVARIA MARINE, CV.


Jl. Batu Ampar Ii Rt. 006/003 Kel. Batu Ampar Jl. Marsekal Surya Dharma Komplek Gudang Bandara
Kec. Kramat Jati Mas A.10/11 Sela Panjang Jaya Negla Sari
Jakarta Timur Kota Tangerang
No. Telp.: 02187793882 No. Fax.: 0218401751 No. Telp.: 0215507086 No. Fax.: 0215509222
www.tropicalaquaworld.com www.vivamarine.com
Coral&similar Material,unworked/simply Prepared Coral&similar Material,unworked/simply Prepared
Flours, Meals, Pellets Oth Than Oth Aquatic Invertebrates Oth Than Crustaceans

0508002000 - Shells of molluscs, crustaceans/ echinoderms,unworked/simply prepared/not

BIOMARINE WORLD INDONESIA JAE IN INDONESIA, CV. SAMUDRA KENCANA, UD.


Dusun Pajejeran Rt 01 Rw 012 Griya Sukarame, Blok F.3 No.25-26 Dusun Kelapa Balian Kel. Pengambengan Kec. Negara
Pasuruan Kota Bandar Lampung Jembrana
No. Telp.: 0343658694 No. Fax.: 0343658692 No. Telp.: 07217698033 No. Fax.: 07217698033 No. Telp.: 6236541904 No. Fax.: 6236541904
Shells Of Molluscs, Crustaceans/ Shells Of Molluscs, Crustaceans/ Shells Of Molluscs, Crustaceans/
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Oth Tools,tool Bodies,tool Handles,broom Or Other Oil-cake And Other Solid Residues
Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut Dead Animals Of Fish/crustaceans,mollusc /oth

56
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 05 - Products of animal origin, not elsewhere specified or included

0508009000 - Cuttle-bone,unworked/simply prepared not cut to shape,powder&waste thereof

AMARIZ MITRA YASA, CV. BETARI SEJATI INDONESIA ERA INDO INTERNASIONAL, UD.
Perum Surya Inti Permata Juanda Dd/23.rt.017 Jl.tb. Simatupang No.06 Rt.005/04 Jl. Sepanjang Town House H-1 Taman
Rw.009 Betro, Sedati Jakarta Selatan Sidoarjo
Sidoarjo No. Telp.: 0217816022 No. Fax.: 0217828650 No. Telp.: 0318914825
No. Telp.: 0318670910 No. Fax.: 0318670910 Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Waste, Parings & Scrap, Of Polymers Of Ethylene; Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or
Shells Of Molluscs, Crustaceans/ Ginger, Neither Crushed Nor Ground

IN TANAH AIR, PT. INDOCHITO INTERNATIONAL, PT. INDOTAMA MULTI PRODUCT, PT.
Jl. Percetakan Negara Raya No.764 C Rt.004/006 Jl. Merak 71 Rewwin Rt. 07 Rw. 09 Wedoro Waru Jl. Cempaka Putih Barat Ii A No. 5 A Kec.
Jakarta Pusat Sidoarjo Cempaka Putih
No. Telp.: 0214254861 No. Fax.: 0214254861 No. Telp.: 0318916456 No. Fax.: 0318015323 Jakarta Pusat
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To indochito.co.id No. Telp.: 0214240530 No. Fax.: 02142803249
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To
Oth Animal/vegetable Fertilisers,mixing/ Chemical Shells Of Molluscs, Crustaceans/
Oth Supplement Fertilisers Chem/not Chem Treated

JASA BINTANG PARI, CV. MITRA USAHA BERSAMA, CV. MUTIARA INDAH
Mampang Indah I Blok N-1 Rt.02/08 Jl. Teluk Betung I No. 18 Perum Manado Permai Blok G No.03 Lingkungan Vi

id
Kota Depok Kota Surabaya Kota Manado
No. Telp.: 02170243405 No. Fax.: 0217754696 No. Telp.: 0313284093 No. Fax.: 0313284093 No. Telp.: 0431855924 No. Fax.: 0431855924

.
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To

go
Shells Of Molluscs, Crustaceans/

SAMUDERA CIPTA MANDIRI TAIYO WAKO ABADI, CV.


Jl. Merdeka No. 14 Rt. 002/rw.002
s.
Jl. Banjarbendo, Mek-17, Pondok Mutiara
Cirebon Sidoarjo
No. Telp.: 0231200316 No. Fax.: 0231207263 No. Telp.: 0318070251 No. Fax.: 0318070285
p
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To
.b
w

0511910040 - Fish skin


w

NIHON NOVELICA FOOD, PT.


w

Jl. Tugu Industri Raya No.4


Kota Magelang
/

No. Telp.: 0248660925 No. Fax.: 0248660926


:/

Fish Skin
Other Bones & Horn-cores, Degelatinised; Powder
tp

Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption


ht

0511910090 - Oth product of fish or crustaceans, molluscs or oth.aquatic invertabrates

GHAALIB PUTRA PRATAMA, CV. GREEN NATURE FARM NBTECH, PT.


Dusun Kapas Melati Rt. 03 Rw. 01 Jl. Trocadero No. 90 Plaza Pallais De Europe Jl. Raya Kopo-maja No.01 Kp. Labuan
Sidoarjo Tangerang Serang
No. Telp.: 081515519594 No. Telp.: 02155769352 No. Fax.: 02155769353 No. Telp.: 02542583138
Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or

SYIFA INDONESIA
Ruko Doger Futsal No.4 Jl.raya Setu Cipayung No.81
Jakarta Timur
No. Telp.: 02184310672 No. Fax.: 02184310668
Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or
Mixtures Of Spices, Other Than Curry
Ofset Printing Machinery, Reel-fed

57


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
.id
go
p s.
.b
w

06
w
/ w
:/
tp

Live trees and other plants; bulbs,


ht

roots and the like; cut flowers and


ornamental foliage

Sumber: https://a.spirited.media_wp-content/DSC_0576.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 06 - Live trees and other plants; bulbs, roots and the like;
cut flowers and ornamental foliage

0601209000 - Bulbs,tubers,tuberous roots, corms, crowns & rhizomes, in growth/in flower

ABADI MODERN TERBAIK 21, PT. ALAM SEMESTA LIDO GJ FLOWER, PT.
Jl. Ra Kosasih No.51 Ptpn Pode Viii Rt05/07,sukabumi Jl. Raya Sukabumi Km.19 Kp. Cisempur Rt.02/03
Sukabumi Sukabumi Muara Jaya Caringin
No. Telp.: 02669001309 No. Fax.: 02666247494 No. Telp.: 02518224241 No. Fax.: 02518224241 Bogor
Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & No. Telp.: 02518224218 No. Fax.: 02518224218
Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots), Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Other Live Plants (incl Their Roots),
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants

KARIS ARBA UTAMA MANDIRI BERKAH ABADI, CV. SANDEF FARM, CV.
Jl. Siliwangi No 40 Rt 01/ Rw 07 Jl. Proklamasi No 60 Rt 005 Rw 005, Sukabumi Kp. Cikukulu Ds. Cisadane Kec. Cicantayan
Kota Sukabumi Sukabumi Sukabumi
No. Telp.: 0266234023 No. Fax.: 0266226946 No. Telp.: 02667160288 No. Fax.: 02667160288 No. Telp.: 0266237428 No. Fax.: 0266237171
Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Live Plants (incl Their Roots), Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants

TAMORA STEKINDO, PT. TWENTY ONE PLANT, PT.


Jl. Batang Kuis Gg.pantai No.8, Kec.tanjung Morawa Jl. Cikukulu No. 45 Rt. 019 Rw. 005 Kel. Cisande

id
Deli Serdang Kec. Cicantayan
No. Telp.: 0617942993 No. Fax.: 0617942993 Sukabumi

.
www.tamstek.com No. Telp.: 0266237505 No. Fax.: 0266237175

go
Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
Cut Flowers&flower Cuds For Bouquets/ Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Live Plants (incl Their Roots), Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants
p s.
0602109000 - Unrooted cutting and slips of oth plants
.b

BUKIT MAWAR INDAH ENAM BINTANG FLORION, PT.


w

Jl. Bukit Berbunga No.117 Rt.001 Rw.005,kota Batu Jl. Dirgantara Raya Blok A No.6 Rt.001 Rw.008 Plaza Amsterdam Blok A No.22 Citaringgul, Babakan
Kota Batu Bekasi Madang
w

No. Telp.: 085791064785 No. Telp.: 02184599419 No. Fax.: 02184599419 Bogor
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants No. Telp.: 02187962366 No. Fax.: 02187962365
w

Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots), Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants
Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns & Canary Seeds Other Live Plants (incl Their Roots),
/
:/

GREEN TROPICAL, CV. INDO TRANSPORT LOGISTIK, CV. PALM HIJAU LESTARI, PT.
Jl. Raya Selabintana Km 5 Perum La Palma Jl. Kawaluyan Indah Vii No.35 Soekarno Hatta Jl. Kebon Sirih Barat No.3
tp

Selabintana Blok P No.15 Bandung Kota Bandung Jakarta Pusat


No. Telp.: 0266245245 No. Fax.: 0266245245 No. Telp.: 02277884848 No. Fax.: 0227332223 No. Telp.: 02131924824 No. Fax.: 02131924824
ht

Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants
Other Live Plants (incl Their Roots), Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Spices Other Live Plants (incl Their Roots),

0602200000 - Trees, shrubs & bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts

SUBTILIS TAMAN HIJAU


Jl Pesona Telaga Golf Ii/19 Araya Malang
No. Telp.: 0341404946 No. Fax.: 0341404946
Trees, Shrubs & Bushes, Grafted Or Not, Of Kinds
Other Live Plants (incl Their Roots),

0602901000 - Rooted orchid cuttings and slips

EKAKARYA GRAHA FLORA, PT.


Jl. K.h.hasyim Ashari 125 Roxy Mas Blok D3 No.8
Cideng Jakarta Barat
No. Telp.: 02163858931 No. Fax.: 02163858931
www.grahaflora.com
Rooted Orchid Cuttings And Slips
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For

61
06 - Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
cut flowers and ornamental foliage

0602907000 - Leatherleaf ferns

FLOREX FARMINDO, PT. INTI NUSA SARIFLORA, PT.


Jl. Mega Kuningan Lot 5,1 Gd Menara Rajawali Lt 8 Jl. Margasari No.20 Rt,002/007 Ds.curug
Jakarta Selatan Kulon,kec.curug
No. Telp.: 0215763339 No. Fax.: 0215761483 Tangerang
Leatherleaf Ferns No. Telp.: 0215986617 No. Fax.: 0215986617
Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for Leatherleaf Ferns
Mosses&lichens, For Bouquets/ornamental, Oth Oth Sawdust&wood Waste&scrap,whether Or Not

0602909000 - Other live plants (incl their roots), cuttings&slips; mushroom spawn

AGRI KULTURA, PT. ALAM ASRI LESTARI, PT. ALIKA RAZLY UTAMA, PT.
Jl. Raya Pacet Km. 3,5 Warugunung Pacet Villa Nusa Indah 5 Blok. Sj.3. No. 2-3 Desa Jl.baru Jalur Sukaraja No.53 Rt01/02
Mojokerto Ciangsana G Putri Sukabumi
No. Telp.: 0321691744 No. Fax.: 0321691745 Bogor No. Telp.: 0266245569 No. Fax.: 0266245590
agrikulturapt.com No. Telp.: 02184937615 No. Fax.: 02184937615 Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots), Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants

id
AQUATIC PLANT CENTRE INDONESIA, PT. ASA INDONESIA, CV. ASIA AGROSAKTI UTAMA, PT.

.
Kp. Pasir Maung Rt. 001 Rw. 005 Komplek Tsbi Blok-yy No.16 Tanjung Rejo, Medan Jl. Raya Sukaraja Kp.cimahpar I No.ii Rt.01 Rw.15

go
Bogor Sunggal Kota Medan Desa Sukaraja Bogor
No. Telp.: 02518270984 No. Fax.: 02518270984 No. Telp.: 0618465646 No. Fax.: 0618451867 No. Telp.: 0266232745 No. Fax.: 0266210479
Other Live Plants (incl Their Roots), ab@asaindonesia.com Other Live Plants (incl Their Roots),
s.
Other Live Plants (incl Their Roots), Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants
Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned, Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
p
ASIA PRIMA BAMBU NUSA VERDE, PT. DIAMOND
.b

Jl. Selabintana No. 29 Rt. 002 Rw. 007 Jl. Mangunan Tebonan, Harjo Binangun , Pakem Jl. Maribaya No.179 Rt.004 Rw.012
Sukabumi Sleman Bandung Barat
w

No. Telp.: 0266225039 No. Fax.: 0266225039 No. Telp.: 0274898055 No. Fax.: 0274898055 No. Telp.: 0222787067 No. Fax.: 0222787067
Other Live Plants (incl Their Roots), www.bambunusaverde.com Other Live Plants (incl Their Roots),
w

Other Spices Other Live Plants (incl Their Roots), Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For
w

EXOTIC BONSAI, CV. JAYA PARAMALOKA, PT. MIRUNAMU


Jl. Patemon Raya, Banaran Rt 018/010, Desa Butuh, Jl. Jend. Sudirman Kav 4 Sampoerna Strategic Lt.30 Kp. Jelegong Rt.02/rw.03
/

Kec. Tengaran Semarang Jakarta Selatan Sukabumi


:/

No. Telp.: 02987102042 No. Fax.: 02987103041 No. Telp.: 0217987678 No. Fax.: 0217987678 No. Telp.: 0266533747 No. Fax.: 0266533747
www.exotic-bonsai.com Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots),
tp

Other Live Plants (incl Their Roots), Artificial Flower, Foliage, Fruit, & Parts
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
ht

MONFORI NUSANTARA, PT. NOAH NAVI FARM, CV. RAJAWALI, UD.


Bintaro Jaya Sektor Ix Blok E-2 Pondok Aren Jl. Raya Sukabumi - Cianjur Km. 15 No. 15 Gekbrong Kp. Salabintana Wetan Rt. 010 Rw. 003
Tangerang Cianjur Sukabumi
No. Telp.: 0217451788 No. Fax.: 0217451932 No. Telp.: 0266261114 No. Fax.: 0266261114 No. Telp.: 026621155 No. Fax.: 026621155
www.monfori.com www.noahfarm.com Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots), Bulbs,tubers,tuberous Roots, Corms, Crowns &
Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants Mangosteens, Fresh Or Dried Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants
Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china

SALSABIILA NURSERY TRANSPLANTS INDONESIA, PT.


Kp. Ciwalen Pasar Rt. 3 Rw. 2 Cianjur Kp.garung, Ds. Cirumput, Kec. Cugenang Cianjur
No. Telp.: 0263580608 No. Fax.: 0263580609 No. Telp.: 0263261701 No. Fax.: 02632294028
Other Live Plants (incl Their Roots), Other Live Plants (incl Their Roots),
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Unrooted Cutting And Slips Of Oth Plants

0603110000 - Roses, fresh flowers of a kind suitable for bouquets/ornamental purpose

KOSATO RAYA, PT.


Jl. Hr Rasuna Said Kav I Menara Imperium Lg-06
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0213523014 No. Fax.: 0218317583
Roses, Fresh Flowers Of A Kind Suitable For

62
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 06 - Live trees and other plants; bulbs, roots and the like;
cut flowers and ornamental foliage

0603130000 - Orchids, fresh flowers of a suitable for bouquets/ornamental purpose

HANNAH LESTARI, PT.


Jl.raya Gunung Sindur Rt.005 Rw.001 Bogor
No. Telp.: 02518614917 No. Fax.: 02518614917
Orchids, Fresh Flowers Of A Suitable For
Turmeric (curcuma)
Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground

0603140000 - Chrysanthemums, fresh flowers of a kind suitable for bouquets/ornamental purpose

ALAM INDAH BUNGA NUSANTARA BUNGA INDAH MALINO NANYO COMMERCE INDONESIA, PT.
Jl. Raya Mariwati Km.5 Jl. Merpati No. 16 Jl. Hayam Wuruk No.19-20 Kebon Kelapa Gambir
Cianjur Kota Makassar Jakarta Pusat
No. Telp.: 0263581610 No. Fax.: 0263581611 No. Telp.: 0411872154 No. Fax.: 0411872154 No. Telp.: 0212311731 No. Fax.: 0212311551
Chrysanthemums, Fresh Flowers Of A Kind Suitable Chrysanthemums, Fresh Flowers Of A Kind Suitable Chrysanthemums, Fresh Flowers Of A Kind Suitable

id
0603190000 - Other fresh flowers of a kind suitable for bouquets/ornamental purpose

.
ALAMANDA SEJATI UTAMA, PT. BAROKAH MELATI JAYA BERKAT AGUNG ABADI JAYA, PT.

go
Jl. Arjuna No. 71c Kel. Arjuna Kec. Cicendo Desa Purwahamba Rt.01/01 Jl. Pinangsia Timur No. 22 F
Kota Bandung Tegal Jakarta Barat
No. Telp.: 0225949049 No. Fax.: 0225940903 No. Telp.: 087830033980 No. Telp.: 0216249931 No. Fax.: 0216006619
www.alamandautama.com
s.
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Salacca (snake Fruit), Fresh Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Mangosteens, Fresh Or Dried Sweet Potatoes, Not Frozen Mangoes, Fresh Or Dried
p
French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled
.b

MULIA PERMATA FLORAINDO, PT. PRIANGAN ALAM LESTARI, PT. SEKAR WANGI FARMING, UD.
w

Jl. Kelapa Gading Boulevard Wa2 No 14 Jl. Bojong Raya, Ruko Permata Indah D20-17 Rt1/rw6 Desa Kaliprau Kec. Ulujami
Jakarta Utara Kota Bandung Pemalang
w

No. Telp.: 0214530415 No. Fax.: 02145841110 No. Telp.: 0226036560 No. Fax.: 0226004863 No. Telp.: 6285799 No. Fax.: 0285414059
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For
w

Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for Other Lettuce, Fresh Or Chilled Mangosteens, Fresh Or Dried
French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Oth Garments Of Oth Textile Materials,
/
:/
tp

0603900000 - Cut flowers&flower cuds for bouquets/ ornamental,dried,dyed,bleached,impregnat


ht

BENAR FLORA UTAMA, PT.


Jl. Insfeksi Poj Tarum Timur Tamelang Cimahi Klari
Karawang
No. Telp.: 0264351030 No. Fax.: 0264351035
www.benaranurseries.co.id
Cut Flowers&flower Cuds For Bouquets/

0604209000 - Foliage,branches&oth parts of plants, grasses,for bouquets/ornamental, fresh

GREEN ERY INDONESIA, CV. KEMIRI NIAGA DAUN


Pondok Mutiara Raya 1/23 Kota Cimahi Jl. Raya Prepedan No 55 Dusun Pondok Rt/rw: 01/02
No. Telp.: 08122002398 Jakarta Barat Magetan
Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for No. Telp.: 0216496902 No. Fax.: 0216261230 No. Telp.: 03519940119 No. Fax.: 03519940118
Leatherleaf Ferns Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for
Other Live Plants (incl Their Roots),

SINAR EQUATOR, PT. TROPIKA FLORA PERSADA, PT.


Jl. Sultan Hasanudin Blok M No. 6 Melawai Dusun Sukoyoso Ds. Sutopati Kec. Kajoran
Kebayoran Baru Jakarta Selatan Magelang
No. Telp.: 0217253058 No. Fax.: 0217233455 No. Telp.: 0293714322 No. Fax.: 0293714322
www.equaflora.net Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for
Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for Leatherleaf Ferns
Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For

63


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

07
tp
ht

Edible vegetables and certain roots


and tubers

Sumber: http://www. egetables.co. / egetables.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 07 - Edible vegetables and certain roots and tubers

0701900000 - Potatoes, other than seed , fresh or chilled

JUMA BERLIAN EXIM, PT.


Jl. Mogandi V No 5 Kota Manado
No. Telp.: 0431833438 No. Fax.: 0431833618
Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled

0702000000 - Tomatoes, fresh or chilled

HORTI JAYA LESTARI, PT.


Jl. Jamin Ginting Raya , Kabanjahe Karo
No. Telp.: 0614556288
Tomatoes, Fresh Or Chilled
Other Lettuce, Fresh Or Chilled
Other Vegetables,uncooked/steamed/ Boiled, Frozen

id
0703102900 - Shallots,oth than bulbs for propagation, fresh/chilled

.
go
AGRI NUSA SEJATI, PT. BINA GLORIA INTERPRINDO, PT. CAHAYA ANUGRAH ABADI SEJAHTERA
Jl. Bugis No.29 Rt.001/011 Jl. Garuda 16a Jl. Griya Utama Komplek Rukan Puri Mutiara Blok A
Jakarta Utara Cirebon No. 110-111 Jakarta Barat
No. Telp.: 0214309304 No. Fax.: 0214309302 No. Telp.: 0231205766
s.
No. Fax.: 0231202564 No. Telp.: 02165835001 No. Fax.: 02165837666
Shallots,oth Than Bulbs For Propagation, Shallots,oth Than Bulbs For Propagation, Shallots,oth Than Bulbs For Propagation,
Meat&edible Meat Offal Of Reptile Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
p
.b

KARYA TANI PERKASA, PT.


Jl. Soekarno Hatta Km. 30 No. 78 Dusun Panggang
w

Rt. 001 Rw. 005


Cirebon
w

No. Telp.: 0231832379 No. Fax.: 0231832379


karyataniperkasa@gmail.com
w

Shallots,oth Than Bulbs For Propagation,


/
:/

0703209000 - Garlic,oth than bulbs for propagation, fresh/chilled


tp

LINTAS BUANA UNGGUL PLASTINDO ABADI SENTOSA SURYA ANUGERAH, CV.


ht

Jl. Pangeran Jayakarta No. 68 Blok A-16 Rt 010/010 Jl. Sunter Permai Nirwana Sunter Asri Iii Blok J-i Jl. Sudarno No. 5 Rt. 003 Rw. 008
Jakarta Pusat Jakarta Utara Kota Batu
No. Telp.: 0216007168 No. Fax.: 0216286120 No. Telp.: 02165303918 No. Fax.: 02165303919 No. Telp.: 0341594400 No. Fax.: 0341591362
Garlic,oth Than Bulbs For Propagation, Garlic,oth Than Bulbs For Propagation, Garlic,oth Than Bulbs For Propagation,

0704901100 - Cabbages, round (drumhead), fresh or chilled

BUANA AGRI SEJAHTERA BUKIT KEMBANG JAYA, CV. BUMI JAYA, CV.
Jl. Berastagi-simpang Empat Jl. Sentosa Blok Ii No. 55a, Pujimulio, Sunggal Jl. Raya Panggang No.85 Desa Losari Lor,kec.losari
Karo Deli Serdang Cirebon
No. Telp.: 062820549 No. Fax.: 062820549 Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled No. Telp.: 0231831666 No. Fax.: 0231831566
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Oth Table, Kitchen/oth Household Articles & Parts Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled Lemons And Limes, Fresh Or Dried Shallots,oth Than Bulbs For Propagation,
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or

CARGO AGRO NUSANTARA, PT. INTI BUMI ALAM LESTARI, PT. JAVA GREEN AGRICULTURAL PRODUCE, PT.
Jl. Paku Lingkungan Vii No 14 Tanah Enam Ratus Jl. Pancing Kompleks Mmtc Blok D No.91 Medan Jl. Dr.ciptomangunkusumo 25 Lawang
Kota Medan Estate Ps. Tuan Deli Serda Kota Malang
No. Telp.: 0616642976 No. Fax.: 0616642976 Kota Medan No. Telp.: 0341421808 No. Fax.: 0341421807
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled No. Telp.: 0318497279 No. Fax.: 0318496722 Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Oth Vegetable,fruit,nuts,edible Part Of Plant www.ptkebonagung.com Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or
Sweet Potatoes, Not Frozen Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled

67
07 - Edible vegetables and certain roots and tubers DIREKTORI EKSPORTIR 2016

KARUNIA JAYA MAHKOTA BARU, CV. MATAHARI KARO


Dusun Jetak, Rt. 03, Rw. 09 Jl. Stasiun Kel. Tanjung Mulia Kec. Medan Deli Jl. Peceran Dusun I
Pasuruan Kota Gunungsitoli Karo
No. Telp.: 0343632773 No. Fax.: 0343635515 No. Telp.: 0617300000 No. Fax.: 0617300000 No. Telp.: 062893891 No. Fax.: 062893891
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Kohlrabi, Kale And Similar Edible Brassicas, Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or Gum Benjamin

RIHA LANCAR, CV. SAYUR SEGAR NUSANTARA SURYA GEMILANG, CV.


Perum Bumi Ayu No.12 Rt.011 Rw.002, Medokan Ayu, Jl. Jamin Ginting Dusun Ii Karo Jl. Gatot Subroto Km.4,5 Komp. Kehutanan No.2f
Kec. Rungkut Karo Sei Sikambing C Ii,medan Helvetia
Kota Surabaya No. Telp.: 062892215 No. Fax.: 062892215 Kota Medan
No. Telp.: 0318682626 No. Fax.: 0318682626 Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled No. Telp.: 0618459618 No. Fax.: 0618459618
www.rihalancar.blogspot.co.id Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Gambier
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or Other Baker Wares

TAKAR WIJAYA KESUMA SEGARA, CV.


Jl. Cilacap Timur No. 8 Kota Medan Jl. Deli No. 1-a Lk. I Kota Medan
No. Telp.: 0616941287 No. Fax.: 0616941287 No. Telp.: 0616945668 No. Fax.: 0616945668
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled

id
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Crude Oil Of Coconut (copra)
Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

.
go
0704901900 - Cabbages, oth than round (drumhead), fresh or chilled
s.
GOEXINDO UNIVERSAL SENTOSA, PT.
Jl. Sembada Vi No.14 Lk Xii Kota Medan
p
No. Telp.: 061618216637 No. Fax.: 061618216637
.b

Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or


Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
w
w

0708100000 - Peas (Pisum sativum), shelled/unshelled, fresh/chilled


w

BARAKA GLOBAL KOMODITI, PT.


/

Komplek Lytech Industrial Park Blok D No. 02


:/

Kota Batam
No. Telp.: 0778460077 No. Fax.: 0778460077
tp

bgkglobal.com
Peas (pisum Sativum), Shelled/unshelled,
ht

Flours And Meals Of Soya Beans

0708201000 - French beans, shelled/unshelled, fresh/ chilled

KSIP SOLUSI MANDIRI, PT. MERAPEN MEWAYU BUMI, PT. MOMENTA AGRIKULTURA, PT.
Jl. Rs. Fatmawati No. 9-e Rt. 003 Rw. 007 Turonggosari Iii No.14 Rt. 008 Rw. 063 Komplek Industri & Pergudangan Taman Tekno A2/5
Jakarta Selatan Sleman Bsd City Tangerang Selatan
No. Telp.: 0217396661 No. Fax.: 0217254627 No. Telp.: 08112555959 No. Telp.: 02175881948 No. Fax.: 02175881953
French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled
Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Pumpkins,aquash&gourds (cucurbita Spp.), Fresh
Other Lettuce, Fresh Or Chilled Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled,

0708900000 - Other leguminous vegetables, shelled/ unshelled, fresh or chilled

CANADIAN ANUGERAH MANDIRI, PT. GLOBAL LOJISTIK INDONESIA, PT. HUAN AGRINDO JAVA, PT.
Komp. Permata Juanda Superblok A No.75-76 Jl. Pangeran Jayakarta 72-74 No.c1 Rt.013 Rw.010 Jl. Wolter Monginsidi No. 3 Rt.07 Rw.01
Sidoarjo Jakarta Pusat Malang
No. Telp.: 0318687537 No. Fax.: 0318680272 No. Telp.: 622162303478 No. Fax.: 622162303444 No. Telp.: 0341427946 No. Fax.: 0341427946
Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled,
Other Newspapers,journals & Periodicals Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled
Other Baker Wares Other Lettuce, Fresh Or Chilled

68
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 07 - Edible vegetables and certain roots and tubers

0709300000 - Aubergines (egg-plants),fresh/chilled

KEMFARM INDONESIA, PT.


Jl. Kemang Raya 3-5
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02175908805 No. Fax.: 02175910956
Aubergines (egg-plants),fresh/chilled
Sweet Potatoes, Frozen
Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen,

0709510000 - Mushrooms of the genus Agaricus, fresh or chilled

INDO EVERGREEN AGRO BUSINESS, PT.


Jl. Raya Pangalengan No. 391a, Kamasan - Banjaran
Bandung
No. Telp.: 0225940224 27 No. Fax.: 0225940228
Mushrooms Of The Genus Agaricus, Fresh Or Chilled
Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled
Other Mushrooms,dried,whole,cut,slice,

. id
go
0709599000 - Oth mushrooms, fresh or chilled

KOPPONTREN DARUL FALAH, KO.


s.
Komp. Pp. Darul Fallah Rt. 002 Rw. 004
Bogor
p
Oth Mushrooms, Fresh Or Chilled
.b
w

0709601000 - Chillies (fruits of genus Capsicum), fresh or chilled


w

ROSHA JAYA ABADI


w

Taman Palem Lestari Blok,v No.11 Rt013/08


Jakarta Barat
/

No. Telp.: 02199821568 No. Fax.: 02199821568


:/

Chillies (fruits Of Genus Capsicum), Fresh Or


Waffles And Wafers
tp

Chilli Sauce
ht

0709609000 - Oth fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fresh or chilled

JAYA MANDIRI, CV.


Jl. Tidore Link Sukowidi Rt.03 Rw.11
Banyuwangi
Oth Fruits Of The Genus Capsicum Or Of The Genus
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or

0710100000 - Potatoes (uncooked or steamed/boiled cooked), frozen

BUMI SARI LESTARI, PT. GOESTI LARAS SEJAHTERA HAVI INDONESIA, PT.
Jl. Raya Magelang-semarang Km13 Soropadan Jl. Mangga Xii No.5 Rt 004 Rw 007 Jl. Pulo Ayang Raya Blok Jj No. 9, Kawasan
Pringsurat Kota Surakarta Industri Pulogadung
Temanggung No. Telp.: 0271728491 No. Fax.: 0271728491 Jakarta Timur
No. Telp.: 0293714678 No. Fax.: 02470341740 Potatoes (uncooked Or Steamed/boiled Cooked), No. Telp.: 0214612933 No. Fax.: 0214612918
Potatoes (uncooked Or Steamed/boiled Cooked), Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled www.havilogasia.com
Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled Sweet Potatoes, Not Frozen Potatoes (uncooked Or Steamed/boiled Cooked),
Sweet Potatoes, Not Frozen Other Lettuce, Fresh Or Chilled

69
07 - Edible vegetables and certain roots and tubers DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0710290000 - Other leguminous vegetables, shelled/ unshelled, uncooked/steamed/boil,frozen

KENKYO FOODS TECH INDUSTRY, PT. MITRATANI DUA TUJUH, PT.


Jl. Tambak Aji Raya No. 10, Kel. Tambak Aji, Kec. Jl. Brawijaya No.83, Mangli
Ngaliyan Jember
Kota Semarang No. Telp.: 0331422222 No. Fax.: 0331489456
No. Telp.: 0248664803 No. Fax.: 0248664806 Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled,
Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Other Vegetables,uncooked/steamed/ Boiled, Frozen
Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Beans (vigna Spp,phaseolus Spp), Shelled

0710400000 - Sweet corn, uncooked/steamed/boiled, frozen

DAILY FRESH INDONESIA, PT. LIKA DAYATAMA, PT. SEGER AGRO NUSANTARA, PT.
Jl. Asem Dua No.10 Cipete Selatan Jl. Indo Karya Timur Blok G/18 Lt. Iii Jl. Wringinanom Km 30
Jakarta Selatan Jakarta Utara Gresik
No. Telp.: 0217504688 No. Fax.: 0217504694 No. Telp.: 02165835001 No. Fax.: 02163837666 No. Telp.: (031) -7450018 / 8983288 No. Fax.:
www.dailyfresh-indo.com Sweet Corn, Uncooked/steamed/boiled, Frozen recruitment@seger.co.id
Sweet Corn, Uncooked/steamed/boiled, Frozen Ginger, Neither Crushed Nor Ground Sweet Corn, Uncooked/steamed/boiled, Frozen
Sweet Corn, Provisionally Preserved Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Not Edible

. id
go
0711901000 - Sweet corn, provisionally preserved

GINTA JASMINDO LOGESTICS, PT.


Jl. Airlangga No 2a Mataram
s.
Kota Mataram
No. Telp.: 03706348326 No. Fax.: 0370634826
p
Sweet Corn, Provisionally Preserved
.b

Other Melons, Fresh


Sweet Corn-zea Mays Var.saccharata,not Frozen,not
w
w

0711909000 - Other vegetables,provisionally preserved oth than by sulphur dioxide gas


w

JAYA MARTA SENTOSA, PT. MURAKABI AGUNG WIJAYA, PT.


/

Jl. Raden Inten Ii No. 52 Rt. 007 Rw. 005 Duren Jl. Flamboyan No. 19 Rt.05/03 Kel. Rempoa Kec.
:/

Sawit Ciputat
Jakarta Timur Kota Tangerang Selatan
tp

No. Telp.: 0218657923 No. Fax.: 0218656202 No. Telp.: 0217351872 No. Fax.: 0217343327
Other Vegetables,provisionally Preserved Oth Than www.murakabigroup.com
ht

Other Vegetables,provisionally Preserved Oth Than

0712399000 - Other mushrooms,dried,whole,cut,slice, broken/powder,but not further prepared

AGARICUS SIDO MAKMUR SENTOSA, PT. SURYA DHARMA, UD.


Jl. Insp Polisi Soewoto No 5-8 Jl. Sei Putih No.10
Malang Kota Medan
No. Telp.: 0341422647 No. Fax.: 0341422647 No. Telp.: 0614157984 No. Fax.: 0614157984
asimas.co.id Other Mushrooms,dried,whole,cut,slice,
Other Mushrooms,dried,whole,cut,slice, Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
Oth Mushrooms, Not Prepared/preserved By Vinegar

0712909000 - Oth vegetables/mix of vegetables,dried, whole,broken/powd,but not further prepar

ANUGERAH ABADI / KIANTONO SUEDARGO, UD. BUDI GUNA, UD. BUMI MAKMUR, CV.
Jl. Cempaka 18 A Rt.02/03 Kepuhkembeng, Peterongan Jl. Raya Rambi Puji No.77 Krajan Lor,rt.003 Jl. Gang Pinggir No. 20 Kota Semarang
Jombang Rw.006 Balung Kulon,balung No. Telp.: 0243549038 No. Fax.: 0243550423
No. Telp.: 0321864751 No. Fax.: 0321877760 Jember bumimakmur@hotmail.com
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, No. Telp.: 0342763388 Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried,
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Leatherleaf Ferns
Other Vegetable Product, For Human Consumption, Barks Of A Used Primarily In Tanning

70
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 07 - Edible vegetables and certain roots and tubers

DAMAI SUKSES MAKMUR, PT. DAPUR DUNIA HAPLONG


Jl. Raya Tajur No.103 Rt.1/rw.5 Tajur. Bogor Timur Jl. Wonodri Baru Iv No. 5 Rt. 4 Rw. 2 Jl. Pongtiku No.32 (46)
Kota Bogor Semarang Kota Makassar
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, No. Telp.: 0248311252 No. Telp.: 04113612443 No. Fax.: 04113612443
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried,

RAGAM KARYA MANDIRI INDONESIA, CV. TERANG JAYA ABADI, PT.


Jl. Kh. Wahid Hasyim 200 Jl. Tabanas Komp. Bbd No. 17 Rt.002 Rw.009
Jakarta Pusat Kota Makassar
No. Telp.: 0213147492 No. Fax.: 0213102207 No. Telp.: 0711 718278 No. Fax.: 0411454067
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried,
Female's Nightdresses & Pajamas, Not Cotton & Oth Textile Fibres Of Coconut (coir), Other
Oth Male's Garments Of Cotton Not For Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

0713109000 - Peas (pisum sativum),dried,shelled,wheth /not skinned/split, oth than for sowing

JAKARTA SEREAL
Jl. Jenderal Sudirman Gedung Office 8 Lt.16 Unit
A, Scbd Lot.28

id
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02129332988 No. Fax.: 02129332976

.
Peas (pisum Sativum),dried,shelled,wheth /not

go
s.
0713319000 - Beans (Vigna mungo hepper/Vigna radiata wilczek),dried,shelled,oth than sowing
p
AGRO TANI SUKSES SEJAHTERA, PT. AGROMIS PRIMA, PT. AGRONIAGA LESTARI, PT.
.b

Kalianak Barat 55-u, Jl. Kamal Indah Iv Blok D No.31 Kamal Jl. Kenjeran No. 300/a-23 Kel. Gading Kec.
Kota Surabaya Jakarta Barat Tambaksari
No. Telp.: 0317490465 No. Fax.: 0317490467 No. Telp.: 02155960348 No. Fax.: 02155960844 Kota Surabaya
w

Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata agromisprima@gmail.com No. Telp.: 03181000908 No. Fax.: 0313898211
w

Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Not Edible
w

AMAN BUANA PUTERA, PT. BATURUSA, CV. BINTANG, PT.


/

Jl. Kapasan Kidul No. 3 Jl. Hayam Wuruk No.19-20 Jl. Raya Surabaya Malang Km. 37
:/

Kota Surabaya Jakarta Pusat Pasuruan


No. Telp.: 0317495677 No. Fax.: 0317484877 No. Telp.: 0212311858 No. Fax.: 0213447449 No. Telp.: 0313299496 No. Fax.: 0313291701
tp

Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried,
ht

Kapok

BUMI RAYA DAKAI IMPEX, PT. HALE INTERNATIONAL


Jl Rangkah Gang 5 No.22 Jl.teluk Kumai Timur No.64, Perak Utara, Pabean Jl.raya Pemuda Kav.88a, Rt 04 Rw 01
Kota Surabaya Cantikan 60165 Bekasi
No. Telp.: 0313714883 No. Fax.: 0313532231 Kota Surabaya No. Telp.: 02518604634 No. Fax.: 02518604690
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata No. Telp.: 0313299496 No. Fax.: 0313291701 Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Not Edible Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Other Carboys, Bottles, Flasks & Similar Article
Natural Rubber In Other Forms Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Not Edible Stoppers, Lids, Caps And Other Closures
Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Edible

KOTA MAKMUR LINDHA PUTRA MANDIRI, PT. MAJU JAYA NIAGATAMA, PT.
Jl. Nyamplungan No.35 Jl. Enggano No.15 Blok C-12 Tg. Priok Jl. Jatinegara Timur No.101 Komp. Bona Gabe
Kota Surabaya Jakarta Utara B/15rt/rw. 001/002
No. Telp.: 0313532230 No. Fax.: 0313532231 No. Telp.: 02143921719 No. Fax.: 02143935534 Jakarta Timur
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata lpmpt.mail@gmail.com No. Telp.: 0218514790 No. Fax.: 02185912362
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Tamarinds, Dried

MAJU SENTOSA SEJAHTERA MARTUADO PUTRA MANDIRI, PT. MEKAR JAYA


Jl. Raya Jatinegara Barat No.37 Rt. 001/006 Jl. Enggano No.15 Blok C-12 Lt 3 Jl. P. Tubagus Angke No. 190n
Jakarta Timur Jakarta Utara Jakarta Barat
No. Telp.: 0218193022 No. Fax.: 0218518166 No. Telp.: 02143938114 No. Fax.: 02143938790 No. Telp.: 0216313034 No. Fax.: 02163862753
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata

71
07 - Edible vegetables and certain roots and tubers DIREKTORI EKSPORTIR 2016

PRIMA NUSA LENTERA AGUNG SIAN LIEP BUMI PERSADA, PT. SUMBER ROSO AGROMAKMUR, PT.
Jl. Perak Timur 512 Blok C-10 Jl. Kalianak Madya Iv/30 Asemrowo Jl. Yos Sudarso Kav.89, Gd.wisma Smr Lt.ii, Kel.
Kota Surabaya Kota Surabaya Sunter Jaya, Kec. Tanjung Priok
No. Telp.: 0313292260 No. Fax.: 0313283276 No. Telp.: 0317498563 No. Fax.: 0317498663 Jakarta Utara
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata ptsianliep@indo.net.id No. Telp.: 0216503333 No. Fax.: 0216501350
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata asumberroso@yahoo.co.id
Kapok Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither

TOTAL HARVEST CEMERLANG, PT.


Jl. Raya Cacing No 20 Rt.12/rw.10, Kel.semper
Barat, Kec.cilincing
Jakarta Utara
No. Telp.: 0214409888 No. Fax.: 0214409888
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata

0713391000 - Oth beans, dried, shelled, whether/not skinned/split, for sowing

POHON KEHIDUPAN

id
Jl. Imam Bonjol No. 212
Kota Semarang

.
No. Telp.: 0243543816 No. Fax.: 0243514239

go
Oth Beans, Dried, Shelled, Whether/not
s.
0714101100 - Manioc (cassava),dried chips, sliced or in form of pellets
p
.b

AGRI CASSAVA MAKMUR, CV. AGRINDO PRIMA SEJATI, PT. BUDI MAKASAR JAYA ABADI, PT.
Jl. Pejagalan Raya No. 5-6 Jl. Taman Pecatu E.13/9 Perum Purimas Jl. Ikan Kakap No. 9/12 Rt.003/001,bandar Lampung
Jakarta Barat Kota Surabaya Kota Bandar Lampung
w

No. Telp.: 0216929694 No. Fax.: 0216911282 No. Telp.: 0318793959 No. Telp.: 0721486122 No. Fax.: 0721482683
w

Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form www.aplindo.com Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form
Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form
w

Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/


/

FKS MULTI AGRO GLORY PERSADA MANUNGGAL, CV. OHIO, CV.


:/

Jl.jend. Sudirman Kav.45-46, Sampoerna Strategic Jl. Jemursari Iii/63, Jemur Wonosari Wonocolo Jl. Savu No.15
Square North Tower Lt.3 Kota Surabaya Kota Makassar
tp

Jakarta Selatan No. Telp.: 0318410038 No. Fax.: 0318677036 No. Telp.: 0411510065 No. Fax.: 0411510047
No. Telp.: 02157950889 No. Fax.: 02157950890 Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form
ht

Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat

SUMBER URIP SEJATI, PT.


Jl. Margomulyo No. 63, Kel. Balongsari, Kec.
Tandes
Kota Surabaya
No. Telp.: 0317492275 No. Fax.: 0317492277
www.sumberuripsejati.web.indotrading.com
Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form
Drive-axles With Differential, Unassembl For

0714109100 - Manioc (cassava), oth than sliced/in form of pellets, frozen

ETIRA CHAMPIMER INDONESIA


Jl. Raya Nongkojajar Km 1,4
Pasuruan
No. Telp.: 0343613650 No. Fax.: 0343613651
Manioc (cassava), Oth Than Sliced/in Form Of

72
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 07 - Edible vegetables and certain roots and tubers

0714201000 - Sweet potatoes, frozen

ARJUNA FLORA, CV. INDOWOOYANG, PT. TOBA AGRO MANDIRI, PT.


Jl. Raya Arjuno No.129 Rt.06 Rw.10 Junggo Jl. Nyi Gede Cangkring No.09 Jl. Kemuning Blok F4 No.41b Cemara Asri Sampali
Tulungrejo Bumiaji Kota Cirebon Percut Sei Tuan
Kota Batu No. Telp.: 02318330317 No. Fax.: 02318330316 Kota Medan
No. Telp.: 0341b595123 No. Fax.: 0341595123 www.indowooyang.com No. Telp.: 06177864088 No. Fax.: 0616644023
arjunafloraindonesia.blogspot.com Sweet Potatoes, Frozen Sweet Potatoes, Frozen
Sweet Potatoes, Frozen Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Oth Vgtbl&mixtr Of Vegt Not In Airtght
Other Carboys, Bottles, Flasks & Similar Article Oth Vegetables &mixtures Of Vegetables, Othwise Prepared Or Preserved, Not Added

0714209000 - Sweet potatoes, not frozen

GEMATANI AGRO PERSADA, CV. PACKAGING HOUSE TECHTAR FARM AND FOOD, CV.
Kp. Sukaruas Rt. 003 Rw.001 Sukaraja Jl. Phh Mustopa No. 39 Ruko Surapati Core Blok M Dusun Cilembu Rt.002 Rw.009
Tasikmalaya No. 28 Sumedang
No. Telp.: 02655602822 No. Fax.: 02655602822 Kota Bandung No. Telp.: 0813-95450175 No. Fax.: 0261314252
www.gematani2.webs.com No. Telp.: 02287241366 No. Fax.: 02287241425 Sweet Potatoes, Not Frozen
Sweet Potatoes, Not Frozen phi_indonesia@yahoo.com Sweet Potatoes, Frozen

id
Duck Feathers And Down, Used Other Than For Sweet Potatoes, Not Frozen
Mangosteens, Fresh Or Dried Mangoes, Fresh Or Dried

.
go
0714401000 - Taro (Colocasia spp.), frozen
s.
SATOIMO SULAWESI SUKSES, PT.
Citra Sudiang Estate Blok A3 No.45 Rt. 001 Rw. 010
p
Kota Makassar
.b

No. Telp.: 0411555227 No. Fax.: 0411555227


Taro (colocasia Spp.), Frozen
w

Frozen Fillets Of Pacific, Atlantic And Danube


w
w

0714409000 - Taro (Colocasia spp.), not frozen


/

AGRO DAMAI SEJAHTERA SUN FLOWER, CV.


:/

Jl. Kartini No. 1 Rt/rw 001/008, Perum. Delta Sari Indah Aa/42 Rt.04/08, Kel.
Kota Pekanbaru Kureksari, Kec. Waru
tp

No. Telp.: 0761859691 No. Fax.: 0761859691 Sidoarjo


Taro (colocasia Spp.), Not Frozen No. Telp.: 0318536289 No. Fax.: 0318536290
ht

Sweet Potatoes, Not Frozen cvsunflower@yahoo.com


Mangosteens, Fresh Or Dried Taro (colocasia Spp.), Not Frozen
Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/

0714909900 - Arrowroot,salep,Jerusalem artichokes, root w/ high starch/inulin, not frozen

APOLLO JAYA ABADI, PT. JIA LI, PT. SUTRACO NUSANTARA MEGAH, PT.
Kuala Mas 6 No.305 Rt.006 Rw.013 Jl. Kali Malang No.9 Jl. Darmo Permai Timur 4 / 62
Semarang Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 0243552217 No. Fax.: 0243552217 No. Telp.: 0313576659 No. Fax.: 0313576659 No. Telp.: 0317314291 No. Fax.: 0317314291
Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/ Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/ Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/
Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form Taro (colocasia Spp.), Not Frozen Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Taro (colocasia Spp.), Not Frozen Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,

73


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

08
tp
ht

Edible fruits and nuts; peel of citrus


fruit or melons

Sumber: http://koranyogya.com/wp-content_uploads_IMG_37511.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

0801110000 - Coconuts, desiccated, dried

ABADIKO INTERNATIONAL, PT. AGRINDO SURYA ABADI, PT. ALOE VERA INDONESIA, PT.
Karawaci Office Park Ruko Pinangsia Blok B, No. Jl. Kl.yos Sudarso Lk. Iv No. 1,medan Jl. Lintang Raya E.8 Sentul Kawasan Industri
21, Lantai 2, Lippo Kota Medan Sentul Babakan Madang
Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 0616841476 No. Fax.: 0616841476 Bogor
No. Telp.: 02155730036 No. Fax.: 02155730037 Coconuts, Desiccated, Dried No. Telp.: 02187920411
Coconuts, Desiccated, Dried Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut www.aloe-best.com
Coconuts, Desiccated, Dried
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

DIMEMBE NYIUR AGRIPRO, PT. GLOBAL COCONUT GUNUNG INTAN PERMATA, PT.
Desa Tetey Kecamatan Dimembe Jaga Iv,minahasa Selatan Jl. Arie Lasut Kelurahan Kombos Timur Kecamatan
Minahasa Utara Minahasa Selatan Singkil
No. Telp.: 0431892919 No. Fax.: 0431893373 No. Telp.: 0811434030 No. Fax.: 04302426670 Kota Manado
Coconuts, Desiccated, Dried www.ptglobalcoconut.com No. Telp.: 0431813073 No. Fax.: 0431813474
Flour,meal & Powder Of Edible Fruits And Nuts Of Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
Mace, Crushed Or Ground

HARVARD COCOPRA, PT. JANUR KAWANUA INDONESIA, PT. JAVAKAKAO INDUSTRIA, CV.

id
Bukit Rejo No.10a Km 3 Ds Hessa Perlompongan Jl. Kalona, Manembo-nembo Matuari Jl. Walini No.06 Rt.001 Rw.003 Kel.rancaekek
Dusun Iii Air Batu Kota Bitung Wetan Kec.rancaekek

.
Asahan No. Telp.: 021438340889 No. Fax.: 043834093 Bandung

go
No. Telp.: 0623533118 No. Fax.: 0623533210 www.jakaindo.com No. Telp.: 022 No. Fax.: 022
www harvard cocopro.com Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried
Coconuts, Desiccated, Dried Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra
s. Cocoa Shells, Husks, Skins & Other Cocoa Waste

KALIMANTAN KELAPA JAYA, PT. KOKONAKO INDONESIA, PT. PELITA, PT.


p
Jl. Jurusan Pontianak Rt.001/rw.001 Jl. Gatot Subroto No 71 Bcdef Jl. Besar Teluk Nibung-sei. Merbau Kec. Teluk
.b

Kota Pontianak Kota Medan Nibung


No. Telp.: (0561) 881085 No. Fax.: (0561) 8817 No. Telp.: 0614524322 No. Fax.: 0614527330 Kota Tanjung Balai
w

Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried No. Telp.: 062392907 No. Fax.: 062394176
Coconuts, Desiccated, Dried
w

Flour,meal & Powder Of Edible Fruits And Nuts Of


Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
w

PUTRA KARANGETANG, PT. REZEKI BERSAMA, CV. ROYAL COCONUT, PT.


/

Kelurahan Kombos Lk. Iii Tuna Desa Alus Alus Kec.teupah Selatan Jl. R.e Martadinata Komp. Rukan Ancol Blok M No.9
:/

Kota Manado Simeulue Jakarta Utara


No. Telp.: 0431861011 No. Fax.: 0431861824 No. Telp.: 06557551164 No. Fax.: 06557551164 No. Telp.: 02170101568 No. Fax.: 0216918147
tp

harryavl@yahoo.com Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried


Coconuts, Desiccated, Dried
ht

SAHABAT CITRA BUANA KURNIA, PT. SARI SEGAR HUSADA, PT. SEJAHTERA, CV.
Jl. Togelele, Guntarano, Tanantovea Jl. Raya Bakauheni Km. 16 Tarahan Jl. Jend. Sudirman No. 199 Indrapura Kec. Air
Donggala Lampung Selatan Putih
No. Telp.: 06180506079 No. Fax.: 06180506029 No. Telp.: 072131721 No. Fax.: 072131218 Asahan
Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried No. Telp.: 085360335555 No. Fax.: 062231248
Other Non-alcoholic Preparations Use For Making / www.cvsejahtera.co
Flour,meal & Powder Of Edible Fruits And Nuts Of Coconuts, Desiccated, Dried
Flour,meal & Powder Of Edible Fruits And Nuts Of

SEJATI COCONUTS INDUSTRIES, PT. STAR BIO, PT. SUMATERA BARU


Lk. Ii Binjei Serbangan Kel. Binjei Serbangan Jl. Raya Batudaa Jl. Besar Teluk Nibung Km 3,5
Kec. Air Joman Gorontalo Kota Tanjung Balai
Asahan Coconuts, Desiccated, Dried No. Telp.: 062392908 No. Fax.: 062393508
No. Telp.: 0616624303 No. Fax.: 0616643887 Coconuts, Desiccated, Dried
Coconuts, Desiccated, Dried Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically

SUMATERA BARU, PT. TRI JAYA TANGGUH, PT. TRITIS INTERNATIONAL, PT.
Jl. Besar Teluk Nibung Km.3,5, Desa Sei Merbau, Jl. Pesapen Selatan No.2a,kel. Krembangan Rukan Artha Gading Niaga Blok D No.24
Kec. Teluk Nibung Selatan,kec. Krembangan Jakarta Utara
Kota Tanjung Balai Kota Surabaya No. Telp.: 02145854470 No. Fax.: 02145854471
No. Telp.: 062392908 No. Fax.: 062393508 No. Telp.: 0435890003 No. Fax.: 0435890642 Coconuts, Desiccated, Dried
www.sumaterabaru.com www.trijayatangguh.en.ec21.com
Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically

77
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

TROPICA COCO PRIMA, PT. UNA SURYA PUTRA MANDIRI, CV.


Jl. Balai Kota No. 12 Kel. Tikala Ares Kec. Tikala Jl. 11 April No. 207 Rt. 04 Rw. 03 Ds. Rancamulya
Kota Manado Kec. Sumedang Utara
No. Telp.: 0431863349 No. Fax.: 0431846271 Sumedang
tropica@hotmail.com No. Telp.: 081572272211 No. Fax.: 0261204822
Coconuts, Desiccated, Dried Coconuts, Desiccated, Dried

0801120000 - Coconuts, in the inner shell (endocarp), fresh

ABISATYA PRIMA ALIYA, CV. ANUGERAH INTI MAKMUR SEJATI, PT.


Jl. Tanjung Rawo No.4051 Rt.055 Rw.016 Jl. Tanjung Raya 2 Komp Bali Lestari Blok K No. 4 Jl. Padang Pasir Raya No. 29 Rt. 001 Rw. 002
Kota Palembang Kota Pontianak Kota Padang
No. Telp.: 0711711677 No. Telp.: 0561736909 No. Fax.: 0561736909 No. Telp.: 07517530464 No. Fax.: 07517530464
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Container Of Oth Material,design&equip For
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;

ASIA SABANG TRADING BINTANG TIMUR, PT. BUDI JAYA MANDIRI BATAM, PT.
Jl. Perdagangan Kali Anget 10-12 Blok A-12 Rt. 002 Rw. 003 Legenda Junction Blok Lj 2 No.14 Kel.baloi Permai

id
Kota Sabang Kota Surabaya Kota Batam
No. Telp.: 081269845058 No. Telp.: 0313283859 No. Fax.: 0313283859 Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

.
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Textile Fibres Of Abaca; Other Raw

go
Soya Sauce Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

GENERASI MUDA TEKNIK, CV. GLOBAL CARGO GLORIA MATUARI AGRICO


Jl. Sederhana No.937 Tembilahan
s.
Jl.hasanuddin Ujung,rt/rw.011/003. Jl. Kampus Timur No. 9k Leak Lingkungan 3
Indragiri Hulu Indragiri Hilir Kota Manado
No. Telp.: 0779551576 No. Fax.: 0779551576 No. Telp.: 076822150 No. Fax.: 076822150 No. Telp.: 082194100195 No. Fax.: 0431827099
p
cv-generasimudateknik.blogspot.com Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
.b

Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Sago Starch
w

Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut


w

INTI AGRO, UD. KAI SUN, PT. KARYA PERMATA KUMAI


Dusun Sutra Rt. 007 / Rw. 003, Desa Sungai Duri Jl. Ismail Marzuki No. 9 Kel. Cilinaya Kec. Jl. Pasir Putih Rt. 11
w

I, Kec. Sungai Kunyit Cakranegara Kotawaringin Barat


Pontianak Kota Mataram Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
/

www.intiagro.com No. Telp.: 0370632096 No. Fax.: 0370632096


:/

Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Copra
tp

Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In


ht

KOPERASI MITRA BUDIDAYA BAHARI, KP. LINE CARGO, PT. MAGNA MANDIRI, PT.
Jl. Pulau Nipah, Rt 002 Rw. 004 Kel. Setokok Kec. Jl. Pengabdian No.37 Rt 008 Rw 002 Jl. Patin Ii Blok K Ii No.14/1914 Rt/rw 038/015
Bulang Indragiri Hilir Kota Palembang
Kota Batam No. Telp.: 0779551212 No. Fax.: 0779551212 No. Telp.: 08117891033
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Sago Starch Gambier

MAYA SDNCORP, CV. MITRA DELTA RAYATAMA, PT. MUSTIKA JAYA, CV.
Jl. Tanjung Raya Ii Gang Nusa Karya No.19 Jl. Kartini Iii/25 Komp Pasar Sungai Harapan Rt/rw: 001/004, Sungai
Pontianak Jakarta Pusat Harapan Sekupang
No. Telp.: 05617001976 No. Fax.: 05616593919 No. Telp.: 02198050037 No. Fax.: 02165308755 Kota Batam
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Textile Fibres Of Coconut (coir), Other Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut

NAGA INTI JAYA, PT. NAGA KEMBAR JAYA, PT. OITA, UD.
Ruko Ever Green Boulevard Citraraya K-31 No.83 Kawasan Ruko Sentra Niaga Citra Raya Blok T.18 38 Jl. Palem Sememi Barat Iv/2
Tangerang Tangerang Kota Surabaya
No. Telp.: 02122921368 No. Fax.: 02122921368 No. Telp.: 02122596398 No. Fax.: 02122596398 No. Telp.: 623199002040 No. Fax.: 623199002041
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Textile Fibres Of Coconut (coir), Other Textile Fibres Of Coconut (coir), Other Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or
Other Baker Wares

78
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

PANEN EMAS PRIMA ANDALAN SARICOTAMA INDONESIA


Jl. Putri Hijau No. 1-a Gedung Capital Building Jl. Pancasila V Lantai 2 No 57-b Rt 003/011 Jl. Tanjung Sesup Laut No. 40 Rt/w: 003/003
Lt. 7 Kota Pontianak Karimun
Kota Medan No. Telp.: 0561766274 No. Fax.: 0561766274 No. Telp.: 085272538888
No. Telp.: 0616616747 No. Fax.: 0616617965 Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Bulldozer & Angledozers Other Than Track Laying Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Coconuts, Desiccated, Dried
Mech Shovels,excavators & Shove Loader Oth

SUKA MAKMUR JAYA SEJAHTERA, PT. SUKSES DARINUSA CORPORINDO, CV. SURYA INTI ALAM, PD.
Bengkong Aljabar Blok E No. 8, Bengkong Indah Jl. Tanjung Raya Ii Gg. Nusa Karya No. 19 Jl. Belabak No.3 Rt.27 A Rw.15, Kel. 3 Ilir Kec.
Bengkong Pontianak Ilir Timur Ii
Kota Batam No. Telp.: 081256751976 No. Fax.: 05616593919 Kota Palembang
No. Telp.: 0777361618 Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh No. Telp.: 07117877771 No. Fax.: 0711720868
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Textile Fibres Of Coconut (coir), Raw Textile Fibres Of Coconut (coir), Other Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut

TASYAYU SEJAHTERA BERSAMA TRI TRANS WIJAYA, PT.


Jl. Hulubalang Ii No 71b Rt.005 Rw.002 Jl. Sikam Lrg. Sikam I No. 143, Rt.011 Rw.003
Kota Palembang Kota Palembang

id
No. Telp.: 0811789737 No. Telp.: 0711721340 No. Fax.: 0711718212
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

.
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

go
Pastries

s.
0801190000 - Coconuts,oth than desiccated&in the iner shell, fresh/dried, whether/not shelled
p
ADHI SEGARA GEMILANG, PT. ASAMA PUTRA PRATAMA, CV. BERKAH BERSAMA, CV.
.b

Jl. Teuku Umar Komplek Pontianak Mall No. Aa-43 Kp. Kalijambe Rt.001 Rw.003 No.14 Bengkong Aljabar Blok E/8,bengkong Indah,bengkong
Rt.001/rw.009 Bekasi Kota Batam
w

Pontianak No. Telp.: 02190303122 No. Fax.: 02190303122 Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
No. Telp.: 0561688783 No. Fax.: 0561688784 Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Textile Fibres Of Abaca; Other Raw
w

Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Human Hair, Dressed, Thinned, Bleached, Othwise Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut Complete Wigs Of Synthetic Textiles
w

White Pepper, Neither Crushed Nor Ground


/

BINTANG CAHAYA KENCANA, PT. BUAH KELAPA MAS, PT. CHEMCO PRIMA MANDIRI, PT.
:/

Kp Panggang Masjid Rt 008 Rw 003 No 44a Komp.whn Citra Buana Bl. A/11,bengkong Laut,bngkng Jl. Daan Mogot Km. 19,6,pusat Niaga Terpadu
Serang Kota Batam Tangerang
tp

No. Telp.: 0254283512 No. Fax.: 0254283512 Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, No. Telp.: 02154365151 No. Fax.: 02154365150
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, www.chemcopm.com
ht

Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Oth Female Garmnt Of 5602/03;5903/06/07 For

ENERGI PULAU SUJA, PT. FAUNA TIRTA, CV. GEMA FAJAR SOLUSI NUSANTARA, PT.
Dusun A Lrg. Lapangan Pasir No.811 Rt.010 Kel. 18 Ilir Pandan Wangi Royal Park Raya I No.19d
Kota Lhokseumawe Kota Palembang Malang
No. Telp.: 0645652260 No. Fax.: 0645652260 No. Telp.: 081367361234 No. Fax.: 0711369149 No. Telp.: 0341720364 No. Fax.: 0341720364
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Other Freshwater Fish Kapok
Botia (botia Macracantha)

HENG GUAN BATAM INDUSTRIES, PT. INDO AGRO KELAPA, PT. INTRA AGUNG PERSADA, PT.
Sekupang Kota Batam Ruko Citra Mas Bl. B/02,batu Selicin,lubuk Baja Royal 2 Jl. Kertanegara No. 31 Rt. 001 Rw. 016
No. Telp.: 081364739888 Kota Batam Tangerang
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, No. Telp.: 02155790346 No. Fax.: 02155790346
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra

KARYA YOBEL GEMILANG, CV. KELAPA MAS KHATULISTIWA RESOURCES, PT.


Lebak Arum 6 No.25 Rt.007/009,gading,tambak Sari Jl.padat Karya Perum Puri Hijau Blok D No.58 Jl. Berdikari Komplek Griya Kencana Lestari Ii
Kota Surabaya Rt.015 No. A-5 Pontianak
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Kota Bandar Lampung No. Telp.: 021 29053930 No. Fax.: 021 290 5393
No. Telp.: 0721487541 No. Fax.: 0721487542 www.khatulistiwaenergy.co.id
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

79
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MITRA AKANDY PERSADA, CV. PETRO JAYA, CV. REALSA


Kapl. Bri Puri Raya No.04 Ciracas Rt. 001 Rw. 014 Tempursari No. Rt 04 Rw 03 Jl. Dewi Sartika Raya No.9 Rt.002 Rw.004
Serang Boyolali Semarang
No. Telp.: 0254227906 No. Fax.: 0254227906 No. Telp.: 0276 3294564 No. Fax.: 02763294564 No. Telp.: 02486457472 No. Fax.: 0248450581
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, www.petrojaya.co.id Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Kohlrabi, Kale And Similar Edible Brassicas,

RIEFEL TRADE & CO, CV. SAFFA KARYA GEMILANG, PT. SMART LINK SUCCESS, CV.
Kemang Dahlia 5 W 11 A Kemang Pratama Komp.ruko Kda Djunction Blok B No.11 Batam Center Ruko Puri Legenda C2 No.1 Rt.rw Kel Baloi Permai
Kota Bekasi Kota Batam Kec Batam Kota
No. Telp.: 0218215877 No. Fax.: 02182428552á No. Telp.: 0778749 4499 Kota Batam
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, skg.batam(at)gmail.com Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Other Worked Mother-of Pearl/tortoise- Shell &

STARINDO ANUGERAH ABADI SUHUL DRIYO SARJONO, CV. SUMBER BUMI SUKSES MAKMUR
Diamon Hill Dr 6/23 Rt 004/007citraland Jl. Puspa Utara No. 15 Rt. 003 Rw. 003 Jl. Batu Ceper Iv No.6a
Kota Surabaya Bandung Jakarta Pusat
No. Telp.: 03134054003 No. Fax.: 03134054003 No. Telp.: 0227319675 No. Fax.: 0227319675 No. Telp.: 02134834415 No. Fax.: 02134834415

id
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Coconuts, Desiccated, Dried

.
Coconuts, Desiccated, Dried Gum Damar

go
TANDAN MAS MULIA TANINDO OMEGA PASIFIK TETRASOFT SOLUSINDO
Perum Pejuang Jaya G No. 269 Rt .007 Rw. 015 Simprug Office Garden Jl.teuku Nyak Arif No.9d Jl. Griya Indah Blok Iic No. 10 Rt 06 Lk Ii
Bekasi Jakarta Barat
s. Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0218874077 No. Fax.: 0218874077 No. Telp.: 0213861473 No. Fax.: 0213502415 No. Telp.: 0721701873 No. Fax.: 0721701873
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
p
Gum Benjamin Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
.b

Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or


w

TULUS AGRO, PT. ZAKWAN AGRINDO PERKASA, PT. ZAKWAN TRADING., CV.
Jl. Kapten Darmo Sugondo No. 232 Jl. Bougenvil No. 28 Rt. 028 Rw. 04 Jl. Imam Bonjol No. 366 Kel. Segala Mider Kec.
w

Gresik Kota Bandar Lampung Tanjung Karang Barat


No. Telp.: 0313990001 No. Fax.: 0313990002 No. Telp.: 0721784916 No. Fax.: 0721784916 Kota Bandar Lampung
w

Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, No. Telp.: 07217623162 No. Fax.: 07217623162
Textile Fibres Of Coconut (coir), Other www.zakwantrading.com
/

Hydrogenated Fats In Flakes Of Ground- Nut, Soya Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
:/

Textile Fibres Of Coconut (coir), Other


tp
ht

0801310000 - Cashew nuts, in shell, fresh or dried

ABADI RUKUN MANDIRI, CV. ADITHIYA ANUGRAH LESTARI, CV. ADITYA PUTRA JAYA
Jl. Kalimas Baru 29 Blok B-4 Rt.001 Rw.001 Perak Jl. Gatot Subroto No.287 Jl. Margomulyo Jaya Blok B-17
Utara Pabean Cantian Kota Medan Kota Surabaya
Kota Surabaya No. Telp.: 0614521970 No. Telp.: 0317484264 No. Fax.: 0317484265
No. Telp.: 0313282902 No. Fax.: 0313282902 Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or Gum Damar
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

AGRO CITA SEJAHTERA, CV. AGRO MEGA, PT. AGRO USAHA TAMA, PT.
Jl. Arief Rchman Hakim 138-142 Regency 21 Blok Jl. Raya Kenjeran No. 475 Kav. 20 (ruko Fira 51) Jl. Prof.dr.ir.sutami Rw.1 Rt.c
C-05 60117 Kota Surabaya Kota Makassar
Kota Surabaya No. Telp.: 0313890233 No. Fax.: 0313890233 No. Telp.: 0411553394 No. Fax.: 0411553551
No. Telp.: 03199001022 No. Fax.: 0317385228 Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata Walnuts, In Shell, Fresh Or Dried
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata

AGROCEAN INDONESIA, PT. ALFIAN PUTRA JAYA BANTENG AGRO MAS


Argo Tunggal I No.9 Rt.004 Rw.006 Jl. Margomulyo Jaya Blok B-17 Jl. Kaji Raya No 9 B
Malang Kota Surabaya Jakarta Pusat
No. Telp.: 03419908811 No. Fax.: 03419908811 No. Telp.: 081232543330 No. Fax.: 0317668321 No. Telp.: 02165310850 No. Fax.: 02165310850
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried

80
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

BRIGHT IMPEX, PT. DUTA NUSA ANUGERAH E.K. PRIMA EKSPOR INDONESIA, PT.
Citra Raya International Village Blok F-1/21 Griya Candramas Aa No.08 Rt.07 Rw.13 Jl. Mangga Dua Raya Blok C3/12 Ruko Textile
Citra Land Sidoarjo Pademangan
Kota Surabaya No. Telp.: 0318915374 No. Fax.: 0318915374 Jakarta Utara
No. Telp.: 0317414521 No. Fax.: 0317414521 duta.nusaanugerah@gmail.com No. Telp.: 0216128793 No. Fax.: 0216019438
bright.indonesia@yahoo.com Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Oth Garments Of Man-made Fibres, Knitted/crocheted
Mixture Of Nuts/dried Fruits Of Which Cashew T-shirts,singlet&oth Vests Of Rami,linen ,silk,

EISEN & BROTHER INDONESIA, PT. GREEN STAR, CV. HANSEL SAMUDRA MAKMUR, CV.
Jl. Jend Sudirman Kav.26 Jl. Pemuda 276 B Jl. Kertajaya Indah Timur Ix/9
Jakarta Selatan Pati Kota Surabaya
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried No. Telp.: 0295384852 No. Telp.: 0315992932 No. Fax.: 0315992932
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried

HARMONY INDAH PRATAMA, PT. INDO PERKASA, PT. INDO SIVA SAKTI GENERAL TRADING, PT.
Griya Kencana Ii/i No. 07 Rt.002 Rw.012 Jl. Dupak Masigit Ii No 14 Rt. 019 Rw. 002 Jl. Raya Bayur No.9a Kp.bayur Rt.005/004
Gresik Kota Surabaya Tangerang
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried No. Telp.: 0313558682 No. Fax.: 0313558682 No. Telp.: 02155745325 No. Fax.: 02155745325
Laminated Safety Glass Suitable For Oth Machinery Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Reservoirs,tanks,vats & Similar Contain. Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

id
Cuttle Fish And Squid, Frozen

.
INDOPAR DANANIKA JATI KIRANA, CV. JAYA GANESHA EXPORT

go
Komp Green Lake Blok Rd Gwe Jl. Manukan Loka 5 Blok 8-b No. 7 Rt.001 Rw.002 Jl. Lembah 01, Rt. 005, Rw. 001
Jakarta Utara Kota Surabaya Jepara
No. Telp.: 02129618865 No. Fax.: 02129618866 No. Telp.: 0317256302 No. Telp.: 02914299037 No. Fax.: 02914299037
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
s.
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Gum Damar New Pneumatic Tyre,of Rubber Used On
Other Natural Gum And Resin Other Essential Oils Of Citrus Fruit
p
.b

KASIH BERKAT ABADI KHANZA KAUTSAR MANDIRI, PT. KHARISMA AGUNG PERKASA, PT.
Jl. Residen Abdul Rozak No. 02 Rt. 006 Rw. 002 Ruko Puri Kencana Blok K 6 No.5 F Rt.002 Rw.002 Jl. Villa Bukit Mas Ld No.07 Rt.004 Rw.007
w

Kota Palembang Jakarta Barat Kel.dukuh Pakis Kec. Dukuh


No. Telp.: 0711313152 No. Telp.: 0215698445 No. Fax.: 0215698445 Kota Surabaya
w

Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried No. Telp.: 0317323636 No. Fax.: 0317323636
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
w

LAM HONG, CV. MUARA SUBUR GENERAL TRADING AND SERVICES, PT. NIMBARK INTERNATIONAL, PT.
/

Jl. Rangkah 5 No.22 Jl. Simo Pomahan Baru X No.9 Jl. Jend. Sudirman Kav 7-8 Wisma Nugra Santana
:/

Kota Surabaya Kota Surabaya 17th Floor Jakarta Pusat


No. Telp.: 081200117498 No. Telp.: 03177411067 No. Fax.: 0317495794 No. Telp.: 0215706943 No. Fax.: 0215706953
tp

Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried nimbark@cbn.net.id
Kapok Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
ht

Oth Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Sacks & Bags Of Oth Textiles Not Hemp/ Coconut Turmeric (curcuma)

NIMRA INTERNATIONAL, PT. PINE INTERNATIONAL RENTHAR LINES, PT.


Jl. Margomulyo Jaya D-8 Kel Balongsari Kec.tandes Jl. Bendungan Hilir Raya G I No.5 Jl. Laksda M. Nasir 29 Blok A-11 Kota Surabaya
Kota Surabaya Jakarta Pusat No. Telp.: 031 - 3541991 No. Fax.: 031 - 35419
No. Telp.: 0317497410 No. Fax.: 03170399645 No. Telp.: 0215738001 No. Fax.: 0215738001 www.entharlines.com
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Other Silicon Powder Pyrethrum, In Cut,crushed/powdered Form,
Green Tea Leaves (not Fermented), In Packing >

SARINAH, PT. SINGAPUTRA AGRO COMMODITIES SUMBA SUBUR, CV.


Jl. Mh. Thamrin No. 11 Jakarta Pusat Jl. Komp. Graha Festival Kav No. 3 Spazio Office Jl. Jagaraga No. 33-35, Kel. Krembangan Selatan,
No. Telp.: 02131923008 No. Fax.: 02131927692 Building Suite S-633 Kota Surabaya Kec. Krembangan Kota Surabaya
www.sarinah.co.id No. Telp.: 081938888654 No. Fax.: 03191081354 No. Telp.: 0313532107 No. Fax.: 0313534082
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried www.spazio.co.id sukantio@ind.net.id
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Turmeric (curcuma)

SUMBER JAYA, UD. SUMINDO SURYA PUTRA MAUMERE


Jl. Nyamplungan No. 41, Kel. Ampel, Kec. Semampir Jl. Hos Cokroaminoto No. 05 Rt. 001 Rw. 001 Waidoko Rt.014 Rw.004
Kota Surabaya Pati Sikka
No. Telp.: 0313550166 No. Fax.: 0313537840 No. Telp.: 0295384852 Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

81
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

TRANS BUANA INDONESIA, PT. UBETE INDONESIA, CV. VIRIYA SAMPADA


Jl. Rungkut Mapan Barat Vi/blok Be-19,kel.rungkut Jl. Teluk Kumai Barat 113/1 Rt.03 Rw.02 Jl. Raya Dukuh Kupang No. 64 Rt. 001 Rw. 002
Tengah,kec. Gunung Anyar, Su Kota Surabaya Kota Surabaya
Jakarta Utara No. Telp.: 03171244155 No. Fax.: 0313288376 No. Telp.: 0315674722 No. Fax.: 0315674722
No. Telp.: 0318781648 No. Fax.: 0318708654 Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Turmeric (curcuma)

0801320000 - Cashew nuts, shelled, fresh or dried

CITRA GEMINI MULIA COMEXTRA MAJORA, PT. JAVA METE INDONESIA, PT.
Jl. Darmokali 11 Rt/rw. 004/iii Jl. Salodong No. 66 Jl. Sebandaran Timur 383 Blok F. Kranggan
Kota Surabaya Kota Makassar Semarang Tengah
No. Telp.: 0317481011 No. Fax.: 0317483333 No. Telp.: 0411510051 No. Fax.: 0411510077 Kota Semarang
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried www.comextra.com No. Telp.: 0243547367 No. Fax.: 0243517645
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried www.gmdu.net
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried
Other Vegetable Saps And Extracts

id
KHARISMA SATYA JAYA MANDIRI JAYA PRIMA, PT. USAHA KARYA MAKMUR, PT.

.
Jl. Mh Thamrin No.81, Gd The City Tower Lt 11 Jl. Monginsidi 41 Komplek Green Garden Blok N.12 No. 19-20 Rt.

go
Unit 3n Jakarta Pusat Sidoarjo 006/011
No. Telp.: 02131997190 No. Fax.: 02131996257 No. Telp.: 0318962660 No. Fax.: 0318929274 Jakarta Barat
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried No. Telp.: 0215804474 No. Fax.: 0216192977
Gum Damar
p s. Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried
.b

0802800000 - Areca nuts, whether/not shelled/peeled, fresh or dried


w

A. A, UD. AGRO WIJAYA ALAM PERKASA, CV.


Jl. Medan-b, Gampong Jalan, Idi Rayeuk 24454 Mutiara Taman Palem Blok C7 No.15,kel.cengkareng Gg. Syukur 4 No. 44 Kel.benua Melayu Darat
w

Aceh Timur Timur,kec.cengkareng Kota Pontianak


No. Telp.: 064621128 No. Fax.: 064621128 Jakarta Barat No. Telp.: 0561740479 No. Fax.: 0561740479
w

Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or cvalamperkasa.blogspot.com
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
/

Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
:/

ANUGERAH BERSAMA, PT. ARYAMA, UD. ASIA AGROMAS ABADI, PT.


tp

Graha Purna Yudha Jl. Raya Mastrip No 45 Jl. Imam Bonjol No.4 Kelurahan Tambangan Jl. Medan Binjai Km.9,8 No.63
Kota Surabaya Kec.padang Hilir Deli Serdang
ht

No. Telp.: 0317660524 No. Fax.: 0317663439 Kota Padang No. Telp.: 0618457733 No. Fax.: 0618456609
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 0618825531 No. Fax.: 0618825531 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

ASNAFF INTERNATIONAL, PT. AULIA ABADI BERKAT USAHA KITA


Jl. Taman Polonia I No.3 Kel. Suka Damai Jl. Veteran No.2, Medan Jl. Medan - Binjai Km.11 Gg. Sejarah Dusun I No.04
Kec.Medan Polonia Kota Medan Kota Medan Deli Serdang
No. Telp.: 0811656266 No. Fax.: 0614563065 No. Telp.: 0616940422 No. Fax.: 0616940422 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Gum Damar Other Natural Gum And Resin
Gambier Rosin & Resin Acids

BEST SUPARY, CV. BIDADARI MITRAJAYA SEJAHTERA, CV. BINTANG BARU


Jl. Buper Rt.010 Tangkit Sungai Gelam Muaro Jambi Jl. Pesantren Buluh Kasok, Padang Pariaman Jl. Gatot Subroto Gg. Anugerahno. 50-b
Muaro Jambi Padang Pariaman Kota Medan
No. Telp.: 07417155020 No. Fax.: 07417155050 No. Telp.: 082392460909 No. Telp.: 081376006923
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

BINTANG LIMA, CV. BINTANG SELAMANYA, PT. BIOLA JAYA, CV.


Marunda Center Blok Eiii No.v Tarumajaya Jl. Kemakmuran Dusun Sentosa Parit V Tungkal Ilir Jl. Timor No. 10y / 89 Gang Buntu, Medan Timur
Bekasi Tanjung Jabung Barat Kota Medan
No. Telp.: 02129088167 No. Fax.: 02129088167 No. Telp.: 074221729 No. Fax.: 074221731 No. Telp.: 0614553116 No. Fax.: 0614553116
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

82
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

BUDIMAN SUKSES, PT. DARSHI LESTARI INTERNATIONAL DEWANDRA


Jl. Prof. Dr. Sri Soedewi Ms, Sh. No.18 Tungkal Komplek Perkantoran Mega Glodok Kemayoran, Ruko Jl. Cendrawasih Gg Belanak No.20a Rt.004 Rw.004
Harapan, Tungkal Ilir Blok D No. 6 Kota Padang
Kota Jambi Jakarta Pusat No. Telp.: 081363944935
No. Telp.: 0742323111 No. Fax.: 0742323693 No. Telp.: 02129371437 No. Fax.: 02129371438 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
Women's/girl's Dressed Of Cotton, Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Female's Skirts & Divided Skirts Of Oth

ENSAS PELITA USAHA EQUATOR ARGO TRADING, CV. EXPO IMPOR EKSPOR, PT.
Jl. Putri Candramidi No.288 Jl. H.r.a. Rachman Gg. Gunung Sahari No. 20 Kuta Lor Rt.005 Rw.003
Pontianak Kota Pontianak Pemalang
No. Telp.: 0561747567 No. Fax.: 0561760639 No. Telp.: 0561738478 No. Fax.: 0561741418 No. Telp.: 02843287004
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground

EXPONESIA, PT. FAIZA TARANG, PT. GAJAMUKHA


Jl. Letjen Suprapto, Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Jl. Prof. Sri Soedewi,ms,sh Rt.027 Rw.000 Tungkal Jl. Candi Biara No. 20
N/22, Kemayoran Ilir, Kuala Tungkal Kota Medan
Jakarta Pusat Tanjung Jabung Barat No. Telp.: 0614515443 No. Fax.: 0614515443

id
No. Telp.: 02142889201 No. Fax.: 02142889230 No. Telp.: 0742322782 No. Fax.: 0742322785 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
www.exponesia.com Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Gambier

.
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

go
Coconuts, Desiccated, Dried

GLOBAL EARTH RESOUERCES, PT. GLOBAL RELIANCE IMPEX, PT. GLORY VICTORY, CV.
Jl. Kramat Jaya Baru H.1. No 421
s.
Jl. Bisma Timur 2 Blok D1 No. 5, Sunter Papanggo, Jl. Puri Anjasmoro Blok N4 No. 19
Jakarta Pusat Tj. Priuk Kota Semarang
No. Telp.: 0214219677 No. Fax.: 0214243221 Jakarta Utara No. Telp.: 0247601724 No. Fax.: 0247601724
p
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 02165830614 No. Fax.: 0216513111 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
.b

Gum Damar Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Gum, Wood Or Sulphate Turpentine Oils
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
w

Mace, Neither Crushed Nor Ground


w

GRENCOFE PREMIUM INDONESIA, PT. HAIKAL MULIYA IMCO INDONESIA, PT.


Jl. Raya Karanggan No. 48 Rt. 001 Rw.006 Jl. Soekarno-hatta No. 438 Lk.ii Jl. Raya Pelita 7 Kawasan Industri Medan Star,
w

Bogor Kota Binjai Tanjung Morawa


No. Telp.: 02518761176 No. Fax.: 02518761176 No. Telp.: 081263053818 Kota Medan
/

Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 0617940877 No. Fax.: 0617940877
:/

Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither imcoindonesia@imco.com.sg


Ginger, Neither Crushed Nor Ground Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
tp

Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither


ht

INDOKANA, CV. INDOPAK TRADING, PT. JAFFARINDO PALM MAS, PT.


Perumahan Clasic-i No. E-24 Tanjung Sari Jl. Majapahit Rt.006 Rw.002 Payo Silincah Apartemen Royal Mediterania Garden Residences
Kota Medan Kota Jambi Tower Marigold Lantai B1
No. Telp.: 0618826439 No. Fax.: 0618826439 No. Telp.: 0213925050 No. Fax.: 0213925151 Jakarta Barat
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 02199390199 No. Fax.: 02129335788
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Ginger, Neither Crushed Nor Ground Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Gum Damar

JAYAKO, PT. KAROMAH KIRANA SAKTI, CV.


Jl. H Yunus Sanis No. 07 Rt. 024,jambi Jl. Kom Yos Sudarso Gg. Suka Maju Dalam I No. 6 Jl. Pabrik Tenun Komp. Taman Tenun Indah B1-06
Kota Jambi Pontianak Kel. Sei Putih Tengah
No. Telp.: 07417051119 No. Fax.: 0741446321 No. Telp.: 0561773325 No. Fax.: 0561773325 Kota Medan
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 0614142097 No. Fax.: 0614512826
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen,

KRISNA MANDIRI LIFEONIC GENERAL TRADING MAHAN INDO GLOBAL, PT.


Komp. Mahkota Mas Blok O.3 No.4 Jl. Pagai Komp. Per. Arsenal Estate No. 27 A Rt.31 Jl. Raya Boulevard Timur No. 37 Blok Ne-1 Lt. 2
Kota Tangerang Kota Jambi Jakarta Utara
No. Telp.: 02155774550 No. Fax.: 02155114538 No. Telp.: 081274136789 No. Telp.: 02170789304 No. Fax.: 02146820489
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Ginger, Neither Crushed Nor Ground

83
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MANDIRI SEJAHTERA MITRA PINANG SEJATI, PT. MULIA KARYA, CV.


Jl. Medan - Banda Aceh Km.230 Jl. Access Road Dusun Ii,batu Bara Jl. Sejarah No.2 Desa Puji Mulyo Kec.medan Sunggal
Bireuen Batu Bara Kota Medan
No. Telp.: 0618452939 No. Fax.: 0618452848 No. Telp.: 062231983 No. Fax.: 0622620478 No. Telp.: 0618475954
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Non-dairy Creamer Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

MULIA SEJATI, CV. MUTIARA PINANG, CV. NAWRI, UD.


By Pass P.o. Box 189 Jl. Korong Gadang No.32 . Kuranji By Pass Km.9. Jl. Sipori-pori Lk Vi,tanjungbalai
Kota Padang Kota Padang Kota Tanjung Balai
No. Telp.: 075161479 No. Fax.: 075161479 No. Telp.: 0751496819 No. Fax.: 07517058368 No. Telp.: 08126547499 No. Fax.: 00
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
Ginger, Neither Crushed Nor Ground

NUDIRA SUMBER DAYA INDONESIA, PT. PATEL TRADING, PT. PIGURA JALASINDO, PT.
Jl. Kh. Rd. Abdullah Bin Nuh Ruko Taman Yasmin Jl. Tb Simatupang Kav. 1b Jl. Utama Ds Ii No. 62 / 25 Desa Pujimulyo
No. 188 Rt.005 Rw.009 Jakarta Selatan Deli Serdang
Kota Bogor No. Telp.: 02178830913 No. Fax.: 02178831149 No. Telp.: 0618459477 No. Fax.: 0618451214
No. Telp.: 02517538302 No. Fax.: 02517531374 www.pateltrading.in Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

id
www.nudira.com Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Tamarinds, Dried

.
Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Ginger, Neither Crushed Nor Ground

go
PINANG JAYA SUMATERA, PT. PINANG MAS, CV. PLANTEX SEMBADA INTERNATIONAL, PT.
Dusun I Desa Tembung Tembung - Percut Sei Tuan Jl. By Pass Km. 12 Kelurahan Batung Taba Jl. Legann Soepeno No. 34 Arteri Permata Hijau
Deli Serdang Kota Padang
s. Bellezza Office Tower 7 Th Ploor
No. Telp.: 021617380477 No. Fax.: 0617380151 No. Telp.: 0751765999 No. Fax.: 075164846 Jakarta Selatan
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or www.pinangmas.com No. Telp.: 02125675602 No. Fax.: 02125675601
p
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
.b

Gambier
Mace, Neither Crushed Nor Ground
w

RIMBUNAN HIJAU, CV. RIZKI MANDIRI, CV. RJ SYAUQI ASYRAF, CV.


w

Jl. Tanjung Harapan Rt.002/rw.004 Banjar Serasan Jl. Raya Tobong, Rt 014/rw 006, Kel. Meri, Jl. Binjai Km. 12,5 No. 127 Dusun V
Pontianak Timur Kutasari Deli Serdang
w

Pontianak Purbalingga No. Telp.: 0617955218 No. Fax.: 0617955218


No. Telp.: 05617168665 No. Telp.: 087794556688 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
/

Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
:/

Other Plants, In Cut,crushed Or Powdered Form, Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
tp

RUBY PRIVATINDO, PT. SALMAN TRADING, CV. SAMPURNA TRADEINDO


ht

Jl. Rs. Fatmawati No. 39 Kompleks Dutamas Blok Jl. Mayjend Sutoyo.s No.50 Kel.kesawan Kec.medan Jl. Agung Niaga V Blok G-5,no.26
D1/23 Barat Jakarta Utara
Jakarta Selatan Kota Medan No. Telp.: 02165835591 No. Fax.: 02165835591
No. Telp.: 02172788204 No. Fax.: 02172788205 No. Telp.: 0614159937 No. Fax.: 0616627944 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
www.rubyndo.com Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Gum Damar
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Copra

SARI NUR, PT. SARI PINANG MAKMUR, PT. SEVEN SEAS AGRO, PT.
Jl. Lintas Kuala Tungkal Rt. 13 Parit 4 Jambi Jl. Acces Road Kuala Tanjung Jl. Binjai Km. 16,3
Tanjung Jabung Barat Batu Bara Deli Serdang
No. Telp.: 07427007417 No. Fax.: 07427007417 No. Telp.: +62-85360-335555 No. Fax.: 06223124 No. Telp.: 0618821654 No. Fax.: 0618821654
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Gambier
Non-dairy Creamer

SINAR JAYA ABADI, CV. SPICE LINES INTERNATIONAL, PT. SPICELINX, PT.
Bibis Tama 1 No. 37 Jl. Payah Bakung Dusun Ii Jl. Lingkar Timur Lrg. Kartini Gg. Pertiwi Rt. 42
Kota Surabaya Deli Serdang Kel. Talang Bakung
No. Telp.: 0317400074 No. Telp.: 06142088674 No. Fax.: 06142088674 Kota Jambi
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 082882070093
www.ptspicelinx.com
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

84
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

SRI BUMI ABADI SUMBER REZEKI PANGAN, PT. SWARNA AGRO NUSA, PT.
Jl. Lintas Sumatera Dusun Ii Jl. Mangkurat Rt.07/rw.05, Kel. Tanjung Pinang Jl. Brigjend Katamso No.7
Asahan Kec. Jambi Timur Semarang
No. Telp.: 06233440345 No. Fax.: 06233440345 Kota Jambi No. Telp.: 02491064090 No. Fax.: 0248312586
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or No. Telp.: 0741570917 Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

SYAFER, CV. TAYSE INDONESIA, CV. TROPICAL AGRO UTAMA, PT.


Jl. Deli No. 2 Jl. Banda Aceh Medan Km. 260 Komplek Villa Setia Budi Flamboyan Blok-n No. 8
Kota Medan Aceh Utara Kota Medan
No. Telp.: 0616942523 No. Fax.: 0616942523 No. Telp.: 064557866 No. Fax.: 064557866 No. Telp.: 0618224522 No. Fax.: 0618201589
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Gambier Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Shrimps Paste,not In Airtight Containers Non-dairy Creamer Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground

USAHA RAJIN, CV. VIPUL JAYA LESTARI, PT.


Jl. Banda Aceh - Medan Ds. Geulanggang Teungoh Kumpeh Darat Rt. 012 Rw. 004 Kel. Muaro Kumpeh
Kec. Kota Juang Kec. Kumpeh Ulu
Bireuen Muaro Jambi
No. Telp.: 0618451670 No. Fax.: 0618472453 No. Telp.: 0741571040 No. Fax.: 0741571040
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or vipuljayalestari@gmail.com

id
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

.
go
0802900000 - Other nuts, whether/not shelled/peeled, fresh or dried s.
AGRO MAKMUR JAYA, PT. AGRO MULYO SEJAHTERA, PT. ASTA PARAWISINDAH SENTAUSA, PT.
Jl. Veteran Pasar Iv No 1058 Jl. Saptamarga Iii No.141 Rt.003 Rw.001 K.h. Mansyur No 38, Nyamplungan, Pabean Cantikan
p
Deli Serdang Semarang Kota Surabaya
.b

No. Telp.: 0618456422 No. Fax.: 0618457279 No. Telp.: 0247474552 No. Fax.: 0247474552 No. Telp.: 0313540240 No. Fax.: 031-3538090
Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or wminandar@yahoo.com
Oth Semi/wholly Milled Rice, Whether/not Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
w
w

INAYA MEDIA PRATAMA, CV. WIJA ARUNGPONE SEJATI, PT.


Jl. Tamalate V Stp.ii No.165 Jl. Rawa Badak Barat No. 34 Rt. 6 Rw. 11
w

Kota Makassar Jakarta Utara


No. Telp.: 0411860013 No. Fax.: 04115057237 No. Telp.: 02143934143 No. Fax.: 02143934143
/

Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
:/

Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled,


Mixtures Of Spices, Other Than Curry
tp
ht

0803100000 - Plantains, fresh or dried

AGRIMAX INDAH INDONESIA


Jl. Raya Tanjungsari No 24
Kota Surabaya
No. Telp.: 0317499975 No. Fax.: 0317480916
Plantains, Fresh Or Dried

0803900000 - Bananas, oth than plantains, fresh or dried

DELTA ADIGUNA, PT. NUSANTARA TROPICAL FRUIT, PT.


Jl. Tanjung Sadari No.44 Desa Rajabasa Lama, Labuhan Ratu
Kota Surabaya Lampung Timur
No. Telp.: 0313294062 No. Fax.: 0313293257 No. Telp.: 072131342 No. Fax.: 072131908
ktp11@rad.net.id Bananas, Oth Than Plantains, Fresh Or Dried
Bananas, Oth Than Plantains, Fresh Or Dried Plantains, Fresh Or Dried
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Pineapples, Fresh Or Dried
Flavoured/colourd Sugars (excl Maltose), Fructose

85
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0804502000 - Mangoes, fresh or dried

BUMI ARTA SELIMA, CV. CITRA AGRO NURSERY, CV. LARIS MANIS UTAMA
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Gedung Office 8 Tmn Candi Tembaga No.933 Rt.006/05 K.pancur Nglyan Jl. Beringin No.1 Pelabuhan Sunda Kelapa
Lt. 18-a, Scbd Kota Semarang Jakarta Utara
Jakarta Selatan No. Telp.: 0247606234 No. Telp.: 0216908690 No. Fax.: 0216908689
No. Telp.: 02129608217 No. Fax.: 02129608218 Mangoes, Fresh Or Dried Mangoes, Fresh Or Dried
Mangoes, Fresh Or Dried

LILY MANGGO, PT. NUSANTARA SUMBER BUAH PACKAGING HOUSE, CV.


Jl. Manyar Kertoarjo Vi/59 Mojo, Kec. Gubeng Jl. Imam Bonjol Gg. Vii No. 45 Rt 002 Rw Vii Jl. Phh Mustopa No 39 Surapati Core Blok M No 28
Kota Surabaya Pasuruan Kota Bandung
No. Telp.: 0315948043 No. Fax.: 0315923140 No. Telp.: 081335008558 Mangoes, Fresh Or Dried
Mangoes, Fresh Or Dried Mangoes, Fresh Or Dried Avocados, Fresh Or Dried
Salacca (snake Fruit), Fresh
Other Fruit, Fresh

SARIPURI PERMAI HOTEL WW FRUIT (GIANTO WIJAYA OEI)


Jl. Mayjend Sungkono No. 120 Jl. Muria No 12, Petemon, Sawahan,
Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 0315661550 No. Fax.: 0315680666 No. Telp.: 0315345015 No. Fax.: 0315345015

id
Mangoes, Fresh Or Dried Mangoes, Fresh Or Dried

.
go
0804503000 - Mangosteens, fresh or dried

ALINDOJAYA PRATAMA, PT. ASRI DUTA PERTIWI, PT.


s. BINTANG KIAT KEMULIAAN, PT.
Jl. Kh.mas Mansyur No.87 A Jl. Raya Keb.lama Blok. B3/194 Kel.grogol Selatan Jl. Pajajaran No.156 Cargo Park Blok C-49
Jakarta Pusat Kebayoran Lama Bandung
p
No. Telp.: 0215329753 No. Fax.: 0215349819 Jakarta Selatan No. Telp.: 02286060045 No. Fax.: 0226016306
.b

Mangosteens, Fresh Or Dried No. Telp.: 0215309171 No. Fax.: 0215309592 Mangosteens, Fresh Or Dried
Mangoes, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried Potatoes (uncooked Or Steamed/boiled Cooked),
w

Rambutan, Fresh Mangoes, Fresh Or Dried Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled
Rambutan, Fresh
w

BUAH ANGKASA, PT. FORTUNA AGRO MANDIRI, CV. GUSTI FINETAMA SUKSES
w

Jl. Taman Surya Boulevard, Ruko Permata Taman Jl. Caringin Komp. Permata Ayu B-4 Rt.003/006 Jl. Kebon Bawang Vii No.30
Palem Blok D/9 No. 3-5 K Babakan Ciparay Jakarta Utara
/

Jakarta Barat Kota Bandung No. Telp.: 02133539017 No. Fax.: 02133539017
:/

No. Telp.: 02154369904 No. Fax.: 02154369904 No. Telp.: 0226038476 No. Fax.: 0226076879 Mangosteens, Fresh Or Dried
Mangosteens, Fresh Or Dried fortunaagromandiri.indonetwork.co.id Acrylic Polymers Of Poly(methyl Methacrylate)
tp

Salacca (snake Fruit), Fresh Mangosteens, Fresh Or Dried Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic
Mangoes, Fresh Or Dried Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For
ht

INDOAGRI LESTARI, CV. INGTRACO, CV. KARIM BAROKAH JAYA, PT.


Jl. Ketapang 18 Blok Dd24 No.15 Pekayon Jaya Jl. Meranti Raya Blok A-19 No.215 Jl. Ciledug Raya No. 2 Rt. 001 Rw. 003 Ulujami
Kota Bekasi Kota Bekasi Pesanggrahan
No. Telp.: 02182412676 No. Fax.: 02182412676 No. Telp.: 02188341509 No. Fax.: 02188349446 Jakarta Selatan
Mangosteens, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried No. Telp.: 02173888409 No. Fax.: 0217356427
Festive,carnival/oth Entertn.articles Incl Rambutan, Fresh Mangosteens, Fresh Or Dried
Shallots,oth Than Bulbs For Propagation, Mangoes, Fresh Or Dried Rambutan, Fresh
Other Vegetables,uncooked/steamed/ Boiled, Frozen

MAHKOTA BANKIT MULYA SEJAHTERA, CV. MAHKOTA MANGGIS SEHATI MANGGIS ELOK UTAMA, PT.
Desa Kedungdawa Rt. 03. Rw. 04 No. 50 Cirebon Jl. Kh. Abd.hamid Rt.004/008 Jl. Kembar Palem Blok L No.1 Rt 003 Rw 015
No. Telp.: 0231486024 No. Fax.: 0231489918 Bogor Komplek Soreang Indah
Mangosteens, Fresh Or Dried No. Telp.: 02518643553 No. Fax.: 02518643553 Bandung
Rambutan, Fresh Mangosteens, Fresh Or Dried No. Telp.: 622288885922 No. Fax.: 622288885922
Cucumbers And Gherkins, Fresh/chilled Mangosteens, Fresh Or Dried

MASINDO MITRA MANDIRI, PT. NUSANTARA SEGAR GLOBAL, PT. PEMUDA TIGASATU
Jl.nangka No.10 Tanjung Barat Jagakarsa Eightyeight@kasablanka Office Tower Lt.10 Unit E, Jl. Pemuda Darat No.31 Rt.002
Jakarta Selatan Jl.casablanca Kav.88 Kota Dumai
No. Telp.: 0217804304 No. Fax.: 02178835603 Jakarta Selatan Mangosteens, Fresh Or Dried
dorari@indosat.net.id No. Telp.: 02129612678 No. Fax.: 02129612678 Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,
Mangosteens, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried Kerupuk Of Shrimps
Salacca (snake Fruit), Fresh Other Citrus Fruit, Fresh Or Dried
Rambutan, Fresh Lemons And Limes, Fresh Or Dried

86
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

RISKI MALINDO MAJU, CV. SAMUDERA MAKMUR SEJAHTERA SINAR HARAPAN BERSATU, PT.
Jl. Nelayan Laut No. 20 B Rt.05,dumai Jl. Anggrek No.23e Rt.002 Rw.012 Jl. Prancis Gdg Bandara Benda Permai Bl. E No. 1-3
Kota Dumai Jakarta Utara Kota Tangerang
No. Telp.: +62 813-6570-8352 No. Fax.: 0765314 No. Telp.: 0214304849 No. Fax.: 0214304867 No. Telp.: 02155910727 No. Fax.: 02155916510
Mangosteens, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried
High Impact Polystyrene Of

TANI PERTIWI JAYA TUNAS MAJU SEJAHTERA, PT.


Jl. Raya Bojong Indah No.23 Rt.04/rw.07 Komp. Jl. Raya Cakung Cilincing Km. 2 Ck 15
Bojong Raya Jakarta Barat Jakarta Timur
No. Telp.: 0216693689 No. Fax.: 0216693689 No. Telp.: 0214600429 No. Fax.: 02146834298
Mangosteens, Fresh Or Dried Mangosteens, Fresh Or Dried
Prayer Beads
Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen,

0807110000 - Watermelons, fresh

BUNGA LONTAR NIRICHVY, UD.


Jl. Mone Rt. 22/08 Oesapa Kelapa Lima Jl. Beringin Lasian

id
Kota Kupang Kupang
No. Telp.: 0821457709 No. Telp.: 082339058892

.
Watermelons, Fresh Watermelons, Fresh

go
Salacca (snake Fruit), Fresh Salacca (snake Fruit), Fresh
Mineral Waters Shallots,oth Than Bulbs For Propagation,
s.
0808100000 - Apples, fresh
p
.b

GLOBAL BUAH UTAMA, PT.


Jl. Parang Tritis Raya No. 3 Jakarta Utara
w

No. Telp.: 0216909590 No. Fax.: 0216908437


Apples, Fresh
w
w

0810903000 - Rambutan, fresh


/
:/

SUMBER BUAH, CV.


Jl. Sultan Ageng Tirtayasa No.4, Kel. Kedungdawa,
tp

Kec. Kedawung Cirebon


No. Telp.: 0231320988 No. Fax.: 0231489918
ht

www.saefruits.com
Rambutan, Fresh
Mangosteens, Fresh Or Dried

0810906000 - Tamarinds, fresh

MATAHARI INDOSPICE XPICE INTERNATIONAL


Gd. Graha Kapital 1 Lt.4 Unit S-405 Jl. Kemang Jl. Industri Iii Blok Ae No.88
Raya No.2 Jakarta Selatan Tangerang
No. Telp.: 0217180788 No. Fax.: 0217180788 No. Telp.: 0215920045 No. Fax.: 0215909946
Tamarinds, Fresh Tamarinds, Fresh
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or

0810909100 - Salacca (snake fruit), fresh

AGRONUSA, CV. AGUNG MUSTIKA SELARAS, PT. DUTA PRIMA GLOBAL, PT.
Kemukus Rt.02 Rw. 02nsudimoro, Srumbung Magelang Jl. Bandengan Utara No.17-a Pekojan Perum. Nogotirto Ii, Jl. Kalimantan F No.155
No. Telp.: 0813287645 No. Fax.: 622935583826 Jakarta Barat Sleman
www.salaklumut.com No. Telp.: 0216904140 No. Fax.: 0216904140 No. Telp.: 081325357708
Salacca (snake Fruit), Fresh Salacca (snake Fruit), Fresh Salacca (snake Fruit), Fresh

87
08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons DIREKTORI EKSPORTIR 2016

HARTON ASASTA, PT.


Dukuh Zamrud Blok R14 No 7 Bekasi
No. Telp.: 622127988990
harton_asasta@yahoo,com
Salacca (snake Fruit), Fresh

0810909900 - Other fruit, fresh

ASEAN PERKASA BAWADI FOODS


Kertabesuki Rt.05 Rw.02 Jl. Prof Ali Hasyimi No.8 Dsn. Kuta Ala
Brebes Kota Banda Aceh
No. Telp.: 085881464902 No. Telp.: 06516303159
Other Fruit, Fresh Other Fruit, Fresh
Other Fermented Beverages,including Tamarinds, Fresh
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground

0811200000 - Raspberries,blackberries,mulberries, loganberries,currants,gooseberries,frzn

id
STRAWBERINDO LESTARI, PT.

.
Jl. Benda No. 7c, Cilandak Timur, Pasar Minggu

go
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217815931 No. Fax.: 0217803075
www.allseasonholland.com
Raspberries,blackberries,mulberries,
s.
Strawberries, Uncooked/steamed/boiled, Frozen,
p
.b

0811900000 - Other fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen, whether/not added sugar/sweet


w

FURNINDO SAGALA PERSADA, PT.


w

Ruko Taman Borobudur Extention B1 N/6 Jl. Mendut


Raya Tangerang
w

No. Telp.: 0215913139 No. Fax.: 0215913191


Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen,
/

Other Microphones
:/

Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither


tp
ht

0813402000 - Tamarinds, dried

BINTANG JAYA, UD. CAHAYA MAJU BERSAMA, CV. CHRISTY SEJAHTERA, PT.
Jl. Darmo Indah Timur I/l-24 Kota Surabaya Jl. Budi Kemakmuran No.8 Pulo Brayan Kota Jl. Bukit Golf Mediterania Pantai Indah Kapuk
No. Telp.: 0318482380 No. Fax.: 0317319562 Kota Medan Blok C No. 27-28
dtc.wonokromo@telkom.net No. Telp.: 0614561311 No. Fax.: 0616612770 Jakarta Utara
Tamarinds, Dried Tamarinds, Dried No. Telp.: 02155966229 No. Fax.: 02155966209
Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Tamarinds, Dried
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

CITRA SENTOSA KUBATEX JAYA, PT. SAPTO TUNGGAL BERKAH BERSAMA (TIDAK ADA), CV.
Jl. Margomulyo 44 Blok Oo-31 Perum Pesona Permata Gading Ii Kk No. 12 Rt. 003 Perum Jaya Regency Blok. J No. 10
Kota Surabaya Rw. 016 Sidoarjo Sidoarjo
No. Telp.: 0317499243 No. Fax.: 0317499243 No. Telp.: 03199031681 No. Fax.: 03199031681 No. Telp.: 03192434143 No. Fax.: 0313726312
Tamarinds, Dried Tamarinds, Dried Tamarinds, Dried
Oth Fruits Of Genus Capsicum/pimenta, Sweet Corn, Uncooked/steamed/boiled, Frozen
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried Ginger, Neither Crushed Nor Ground

SUMBER KARYA UTAMA, UD. TIGA RASA INDONESIA, PT. YAHAR IMPEX GROUP, CV.
Jl. Darmo Indah Timur I/l-24 Jl. Margomulyo Indah I/b4-b5, Kel.tandes, Villa Gading Mas I Blok E No. 7
Kota Surabaya Kec.Tandes Kota Surabaya Kota Medan
No. Telp.: 0317326200 No. Fax.: 0317319562 No. Telp.: 0317480756 No. Fax.: 0317480755 No. Telp.: 0617878514 No. Fax.: 0617875228
Tamarinds, Dried www.tigarasa.com Tamarinds, Dried
Other Baker Wares Tamarinds, Dried Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials

88
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 08 - Edible fruits and nuts; peel of citrus fruit or melons

0813409000 - Other fruit,oth than heading 08.01 to 08.06, dried

DONG YANG MINKUK, PT. SINAR PURI KENCANA, CV. SUNREI FOOD PRODUCTS, PT.
Kp. Paku Haji Rt.004 Rw.005 Ds. Puri Rt. 01 Rw. 02 Kec. Puri Jl. Cihampelas No. 212 B Tamansari Bandung Wetan
Sukabumi Mojokerto Kota Bandung
No. Telp.: 02667077887 No. Fax.: 02667077887 No. Telp.: 03215106245 No. Fax.: 0321510879 No. Telp.: 0222043460 No. Fax.: 0222043460
Other Fruit,oth Than Heading 08.01 To 08.06, Dried Other Fruit,oth Than Heading 08.01 To 08.06, Dried Other Fruit,oth Than Heading 08.01 To 08.06, Dried
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Other Ornamental Article

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

89


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

09
tp
ht

Coffee, tea, mate, and spices

Sumber: http://img.wallpaper.sc/ipad-2592x2592-wallpaper_01933.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

0901111000 - Arabica WIB/robusta OIB, not roasted, not decaffeinated

ACEH COFFEE INDONESIA, PT. ADIPATI JAYA ABADI ANTARA SAUDARA, CV.
Komp. Royal Sumatra Ksb No.206 Kel. Mangga Kec. Jl. Adipati Blok E No 13 Japan Asri Jl. Sukarno-hatta No. 3, Po Box 2/tk 35401, Teluk
Medan Tuntungan Kota Mojokerto Betung
Kota Medan No. Telp.: 0321321302 No. Fax.: 0321321302 Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0618364347 No. Fax.: 0618364347 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 072131029 No. Fax.: 072131971
www.acehcoffeeindo.com www.antarasaudara.com
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Oth Maize (corn), Oth Than Seeds

ANUGRAH BUMI ABADI, PT. ARIDALTA MANDIRI, CV. ARTA DITA


Jl.wala Utama Rt.010 Jl. Mesir Kampung Kebet Bebesan, Takengon Ba'tan Buntu
Kota Bandar Lampung Aceh Tengah Toraja Utara
No. Telp.: 0721350951 No. Fax.: 0721350951 No. Telp.: 064322432 No. Fax.: 064322432 No. Telp.: 085299612024
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not aridalta@yahoo.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

ARTAJAYA AGUNG PERKASA, CV. ARVIS SANADA SANNI INDONESIA, CV. ASAL JAYA, PT.
Jl. Tenaga Baru Vi/6 Jl. Asrama Lk. Vii No. 181 C Jl. Semeru Selatan No. 800 Dampit
Kota Malang Kota Medan Malang

id
No. Telp.: 0341418286 No. Fax.: 0341475298 No. Telp.: 0618440262 No. Fax.: 0618440262 No. Telp.: 0341896880 No. Fax.: 0341896139
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

.
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

go
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted

ASIA MAKMUR, PT. BATU PUTIH RAYA, PT. BENTENG WIBAWA PERKASA, PT.
Jl. Ki.agus Anang No.31, Panjang
s.
Jl. Ali Malaka No. 39 Maloku, Ujungpandang Jl. Laks Malahayati Perum Sember Jaya No.46 Rt
Kota Bandar Lampung Kota Makassar 003 Rw 003 Talang Teluk
No. Telp.: 0721342084 No. Fax.: 072132051 No. Telp.: 04113617993 No. Fax.: 04113620889 Lampung Selatan
p
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 0721351351 No. Fax.: 0721351232
.b

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not


w

BERINDO JAYA, PT. BINTANG TUNGGAL SEJATI, PT. BLON ADIL JAYA
Jl. Soekarno Hatta Km. 3,4 Jl. Raya Kletek No.79 Sepanjang Jl. Toddopuli V Blok 31 Stp.1 No.17rt 001 Rw 003
w

Kota Bandar Lampung Sidoarjo Kota Makassar


No. Telp.: 0721350196 No. Fax.: 0721350196 No. Telp.: 0317861069 No. Fax.: 0317888494 No. Telp.: 081229224900 No. Fax.: 04118113651
w

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
/

BOEMI COFFEE INDONESIA, CV. BUDI ANDALAN AGRO, PT. BUMI KARYA SENTOSA, PT.
:/

Jl. Garuda Gg.hidayah No.118 D Jl. Yos Sudarso No.255 B Bumi Waras Jl. Kalimati Kulon No. 35, Nyamplungan, Pabean
Kota Medan Kota Bandar Lampung Cantikan
tp

No. Telp.: 0215 266106 No. Fax.: 0618468942 No. Fax.: 082186777760 Kota Surabaya
www.boemicoffee.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 0313522495 No. Fax.: 0313537184
ht

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

BUMI LAMPUNG MAKMUR, CV. BUMI MAKMUR INTERNATIONAL, CV. CAHAYA COMMODITY NUSANTARA
Jl. Soekarno Hatta,ketapang Atas No.18 Way Jl. Ir Sutami No.8 Waylaga Kampung Pondok Gajah No.6,bener Meriah
Gubak,panjang Kota Bandar Lampung Bener Meriah
Kota Bandar Lampung No. Telp.: 0721350318 No. Fax.: 0721350318 No. Telp.: 0617349351 No. Fax.: 0617349351
No. Telp.: 0721321539 No. Fax.: 072132439 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

COFFEE INDONESIA JAYA, PT. COFFINDO, PT. DEGAYO AGRI, CV.


Jl. Ki Agus Anang No. 21 Kel.ketapang. Kec. Jl. Selamat No.1-b, Kelurahan Binjai, Kec. Medan Jl. Terminal No.319 Takengon 24513
Telukbetung Selatan Denai Aceh Tengah
Kota Bandar Lampung Kota Medan No. Telp.: 06180025566 No. Fax.: 00
No. Telp.: 0721342171 No. Fax.: 0721342172 No. Telp.: 0618444448á No. Fax.: 0618444000 www.degayo.com
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.coffindo.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

DJASA - DJASA, PT. DWI ALAM MAKMUR DWI PUTRA JAYA, CV.
Jl. Tentara Pelajar N0.2b Jl. Laks. Malahayati No. 6 Rt 002 Rw 002 Pergudangan Sentra Kosambi Blok I2 No.52
Temanggung Kota Bandar Lampung Tangerang
No. Telp.: 0293491214 No. Fax.: 0293491194 No. Telp.: 0721481295 No. Fax.: 0721481295 No. Telp.: 02129030263
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

93
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

ECOSAT ALAMSARI RAYA EKA NUSA JAYA, CV. ERFAS, CV.


Jl. Adinegoro, Komp. Pertokoan Bunga Mas Blok A/10 Jl. Ambon No. 16 A Sidodadi Jl. Karya Darma/saudara No. 4
Kota Padang Kota Medan Kota Medan
No. Telp.: 07514851345 No. Fax.: 07514851345 No. Telp.: 0614565932 No. Fax.: 0614570932 No. Telp.: 0617871850 No. Fax.: 0617871850
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials

FAJAR JEUMPA, PT. FORTUNIUM, PT. GARINDO (GAYO REDELONG INDONESIA)


Jl. Sultan Iskandar Muda No. 17, Jeumpa Jl. Marsekal Surya Darma A-6/1 Selapajang Jl. Teritit, Kampung Blang Sentang,bener Meriah
Bireuen Jaya,neglasari Bener Meriah
No. Telp.: 064421002 No. Fax.: 064421389 Kota Tangerang No. Telp.: 0853586767
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 02155916644 No. Fax.: 02155916646 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Instant Coffee Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate &

GAYO MANDIRI COFFEE, CV. GAYO MOUNTAIN COFFEE GEMILANG JAYA MAKMUR ABADI, PT.
Jl. Sp. Teritit - Pondok Baru Makmur Sentosa - Jl. Bandara Rembele No. 61 Jl. Raya Mondoroko No. 135 Pagentan Singosari
Bandar Bener Meriah Bener Meriah Malang
Bener Meriah No. Telp.: 06438001099 No. Fax.: 06438001099 No. Telp.: 0341451600 No. Fax.: 0341458061
No. Telp.: 06437425140 No. Fax.: 06437425140 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not gmltrading@yahoo.com
www.gayomandiricoffee.wordpress.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled

.
go
GLEN NEVIS GUNUNG TERONG GLOBAL NUSANTARA MAKMUR, PT. GLOBAL SUMATERA LESTARI, PT.
Bendul Merisi Selatan V/6 Rt.004/rw.010,surabaya Jl. Jend. Sudirman Kav 29-31 Gedung Wtc 5 Lt 3a Jl. Sei Asahan No. 21 B
Kota Surabaya Jakarta Selatan Kota Medan
No. Telp.: 0318533551 No. Fax.: 0318551244 No. Telp.: 02125985173
s.
No. Fax.: 02125985173 No. Telp.: 082165386523 No. Fax.: 0618214539
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Manioc (cassava),dried Chips, Sliced Or In Form Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
p
Sweet Potatoes, Frozen
.b

GOLDEN MALABAR INDONESIA, CV. GUNUNG LINTONG, PT. HARAPAN BERSAMA, CV.
w

Kp. Pasirmulya Rt.005 Rw.014 Margamulya Jl. Brig.jend.zein Hamid No.11 Jl. Asia Baru No. 88
Pangalengan Kota Medan Kota Medan
w

Bandung No. Telp.: 0617030088 No. Fax.: 0617031841 No. Telp.: 0617362909 No. Fax.: 0614150689
No. Telp.: 0225979435 No. Fax.: 0225422284 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
w

www.goldenmalabar.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted,


Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
/
:/

HASIL ALAM INDO, PT. HASIL BUMI RAYA MANDIRI HAUR KONENG
Jl. Ki Agus Anang No.23 Rt.001 Rw.01 Ketapang Jl. Padang By Pass Km 9 Kp. Rancasalak Rt. 01 Rw. 03
tp

Teluk Betung Selatan Bandar Lampung Kota Padang Panjang Garut


No. Telp.: 0272131611 No. Fax.: 0272131626 No. Telp.: 075161914 No. Fax.: 075161215 No. Telp.: 0262456609
ht

www.hasilalamindo.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground

IHTIYERI KETI ARA, PT. INDO AGRO PERDANA, CV. INDO CAFCO, PT.
Jl. Yos Sudarso No.117 Kec.bebesan, Blangkolak Jl. Pasar V Dusun X Purwodadi, Sunggal Jl. Pertahanan No.89 Patumbak Kampung, Patumbak
Li, Takengon Deli Serdang Deli Serdang
Aceh Tengah No. Telp.: 08555739976 No. Fax.: 0618448188 No. Telp.: 0617873265
No. Telp.: 064321397 No. Fax.: 064323077 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & Machinery For Grains;winnowing & Clean Machine,
Other Articles Of Plastics And Other Material

INDOKOM CITRAPERSADA, PT. INDRA BROTHERS, PT. JAVA MOUNTAIN COFFEE, PT.
Jl. Industri Km.2,5 Buduran Sidoarjo Jl. Raya Bakauheni Km.16 Po.box 16 Tarahan Komp. Taman Kebon Jeruk Aa Iv No. 33 Rt. 04 Rw. 07
No. Telp.: 0318945141 No. Fax.: 0318945143 Katibung Jakarta Barat
www.indokom.co.id Lampung Selatan No. Telp.: 0217262867 No. Fax.: 0217262867
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 072133525 No. Fax.: 0721312220 javamountaincoffee.org
Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen, Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

JAVANEGRA NUSANTARA, PT. JAVANERO INDONESIA KAMAWIGUNA, CV.


Jl. Nelanpoli No.46 Rt/rw 009/010 Sukabumi Gedung Sudirman Plaza Complex- Plaza Marein Lt. Jl. Pasar No. 25 Kec. Rantepao
Utara-kebon Jeruk Jakarta Barat 17 Suite A, Jl. Jend. Sudirman Toraja Utara
No. Telp.: 02172780119 No. Fax.: 0217200272 Jakarta Selatan No. Telp.: 042321373 No. Fax.: 042321248
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 02157939989 No. Fax.: 02157939989 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

94
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

KEDIRI INDAH, PT. KETIARA KJUB PUSPETA LUWU, KP.


Jl. Raya Kandangan Jl. Raya Umang No. 76 Bebesen Jl. Tandipau No.1
Jombang Aceh Tengah Kota Palopo
No. Telp.: 0321713694 No. Telp.: 0811 679 666 No. Fax.: 06437426384 No. Telp.: 047121169 No. Fax.: 0471326326
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.ketiara.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & White Pepper, Neither Crushed Nor Ground

KOP.BAITUL QIRADH BABURRAYYAN, KP. KOPERASI PEDAGANG KOPI (KOPEPI) KETIARA, KP. KOPERASI PERMATA GAYO, KP.
Jl .inen Mayak Teri Lr I No.115 Takengon Jl. Raya Umang Kampung Umang No.76 Kec. Bebesan Jl. Syiah Utama No. 66 Kec. Bandar
Aceh Tengah Takengon Bener Meriah
No. Telp.: 064322468 No. Fax.: 0643224-68 Aceh Tengah No. Telp.: 85262646234
chlusa@idola.net.id No. Telp.: 085224960 507 gayopermata@yahoo.co.id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.ketiara.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

KOPERASI SERBA USAHA (KSU) GAYO MANDIRI KOPERASI SERBA USAHA SUMATRA PERMATA GAYO, KO.KOPIKU INDONESIA, PT.
Jl. Takengon - Pondok Baru No. 15 Komplek Palem Kencana Blok D-2jalan Palem Raya Jl. Kebon Sirih No.63
Bener Meriah No. 4a Jakarta Pusat
No. Telp.: 06437425140 Deli Serdang No. Telp.: 0213918088 No. Fax.: 0213918088
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 0618460867 No. Fax.: 0618460867 www.kopiku-indo.com

id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

.
LAMPUNG ROBUSTA COFFEE, CV. LINTAS JAYA ABADI, PT. LINTAS UTAMA, CV.

go
Jl. Pangeran Antasari 159 Jl. Mr Iskandar Gang 01 Rt. 05 Rw. 02 Pati Jl. Kayun No. 20-j
Kota Bandar Lampung No. Telp.: 02955527410 No. Fax.: 02955527410 Kota Surabaya
No. Telp.: 0721 350096 No. Fax.: 0721 350029 www.ljaindo.com No. Telp.: 0315310470 No. Fax.: 0315310470
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
s.
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground
p
.b

LOUIS DREYFUS COMMODITIES INDONESIA, PT. MAKMUR JAYA SENTOSA, PT. MANDHELING GAYO INTERNATIONAL, PT.
Jl. Jend.sudirman Wsm 46 Kota Bni 20th Fl. Suite Jl. Tarumanegara No. 39 B Rt. 001/011 Jl. Bambu Ii No. 61-b
w

20.06-20.07 Jakarta Pusat Kota Tangerang Selatan Kota Medan


No. Telp.: 0215706300 No. Fax.: 0215735987 No. Telp.: 0217498124 No. Fax.: 0217498124 No. Telp.: 0617873265 No. Fax.: 0617873267
w

www.ldcommodities.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not coffee@mandago.com


Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Ginger, Neither Crushed Nor Ground Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
w

Crude Palm Oil Sweet Potatoes, Frozen


/

MAS KAWI WIJOYO, PT. MEDAN JAYA SPRING, PT. MEGA LESTARI, CV.
:/

Jl Pasar I Lk. Ix Sunggal, Medan Sunggal Jl. Bandar Labuhan No. 19/18 Tanjung Morawa Jl. Bakti Luhur No.166-a Kec. Medan Helvetia 20123
Kota Medan Kota Medan Kota Medan
tp

No. Telp.: 0614143693 No. Fax.: 06184585 No. Telp.: 0617947027 No. Fax.: 0617947010 No. Telp.: 0618471533 No. Fax.: 0618460340
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not dody@yudiputra.com
ht

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

MEGAHPUTRA SEJAHTERA, PT. MEKAR JAYA, CV. MELAYU PARAHIANGAN


Jl. G. Latimojong 131 Gaddong Bontoala Jl .padang By Pass Km.8 Jl. Letda Sujono Gang Pakantan No. 1a
Kota Makassar Kota Padang Kota Medan
No. Telp.: 04113623374 No. Fax.: 04113618438 No. Telp.: 075161161 No. Fax.: 075161161 No. Telp.: 0617380660 No. Fax.: 0617380669
mpseja@indosat.net.id Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate &
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground

MENACOM, PT. MULIASARI PERMAI, PT. MULYO KAWI WIJOYO, PT.


Jl. Turi No.22-24 Jl. Raya Mulyosari No.326 Kota Surabaya Jl. Pandan No. 40 Kel. Gang Buntu Kec. Medan Timur
Kota Medan No. Telp.: 0315962256 No. Fax.: 0315962257 Kota Medan
No. Telp.: 0617866710 No. Fax.: 0617867977 muliaspm@sby.dnet.net.id No. Telp.: 0614143693 No. Fax.: 0614154579
www.ptmenacom.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not winar42@hotmail.com
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not New Sacks & Bags Of Jute For Packing Goods Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

NEDCOFFEE INDONESIA MAKMUR JAYA, PT. NESTLE INDONESIA, PT. NETWINGS INDONESIA, CV.
Jl. Soekarno Hatta Km.7 Campang Raya Tanjung Wisma Nestle Arkadia Office Park 5th Floor Jl. Rs Fatmawati, Duta Mas Fatmawati Blok A-1,
Karang Timur Jakarta Selatan No 14-16
Kota Bandar Lampung No. Telp.: 02178836000 No. Fax.: 02178843625 Jakarta Selatan
No. Telp.: 0721704965 No. Fax.: 0721704966 www.nestle.co.id No. Telp.: 0217265331 No. Fax.: 0217265361
www.nedcoffeeindonesia.co.id Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Instant Coffee
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

95
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

NIRWANA NUSA PASIFIK, PT. OLAM INDONESIA, PT. OTTEN COFFEE INDONESIA, PT.
Jl. Pelita Raya No. 3a. Rt. 004. Rw. 001 Jl. Binjai Km.14 No.1 Desa Muliorejo Sungal Jl. Kruing No. 3 Ef
Kota Makassar Deli Serdang Kota Medan
No. Telp.: 081388525259 No. Fax.: 0411459493 No. Telp.: 041151695 No. Fax.: 0411512372 No. Telp.: 0614148806 No. Fax.: 0614148806
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.olamnet.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground

PANEN INDO PRATAMA, PT. PAWANI, PT. PUTRA DARMA, CV.


Jl. Bukit Dago Utara Ii No.34 Rt 04 Rw 03 Jl. Kol. Sugiono No. 14f Jl. Terminal No. 115 Takengon
Bandung Kota Medan Aceh Tengah
No. Telp.: 0222503124 No. Fax.: 0222511520 No. Telp.: 0614511332 No. Fax.: 0614517045 No. Telp.: 0618830248 No. Fax.: 0618830247
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not syamsulpsi@indo.net.id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

RAJA PUTRA MANGGALA, PT. RAJAWALI ARTHA AGRO SEJAHTERA, PT. RODA MANDALA DWIPA
Jl. Pembangunan No. 30 - A Km. 12 Komp. Griya Setia Budi D - 1 Rt 000 Rw 000 Kel. Jl. Walasakti No. 21 Rt 007 Rw 02
Kota Medan Tanjung Rejo Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0618458420 No. Fax.: 0618455429 Kota Medan No. Telp.: 0721350221 No. Fax.: 0721350221
www.rajaputramanggala.com No. Telp.: 03170250339 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

.
go
ROYAL PASIFIC INDAH INTERNATIONAL, PT. SAM KARYA ABADI, PT. SANTAMA ARTA NAMI, PT.
Jl.limau Mungkur No.1 Dusun V Desa Bangun Rejo Jl. Turi No. 22-24 Satria 2nd Building #205 Jl.akses Ui No.26
Kec,tj.morawa Kota Medan Kota Depok
Deli Serdang No. Telp.: 0617866710
s.
No. Fax.: 0617867977 No. Telp.: 02129841047 No. Fax.: 02129841047
No. Telp.: 0617871268 No. Fax.: 0617871267 skamnc@indo.net.id www.pt-santama.co.id
www.royalpi.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
p
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
.b

Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not


w

SANTINO SARBI MOERHANI LESTARI SARHIF BROTHERS


Komplek Multi Guna Blok D No.5 Jl. Raya Taman Pagelaran No. 2 Bogor Jl. Trans Sumatera
w

Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 02518634086 No. Fax.: 02518634232 Lampung Utara
No. Telp.: 0215398003 No. Fax.: 0215399372 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 0724263288
w

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Oth.mach,plant&equip For Make Hot Drink /for Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
/

SARI HASIL PUTERA, PT. SARIMAKMUR TUNGGALMANDIRI, PT. SIDIKALANG, CV.


:/

Jl. S. Poso Lr. 77 No.1 Jl. Kompos No. 110 A Jl. Seram No. 3 Pandau Hilir Medan Perjuangan
Kota Makassar Kota Medan Kota Medan
tp

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not No. Telp.: 0618454291 No. Fax.: 0618454294 No. Telp.: 0616628829 No. Fax.: 0616628830
www.opal.coffee.com www.cvsidikalang.com
ht

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Oth Maize (corn), Oth Than Seeds
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

SULAWESI BEANS, PT. SULOTCO JAYA ABADI, PT. SUMATERA ARABIKA GAYO, PT.
Jl. Antang Indah No.108, Ke Kampus Uvri Ii Jl. Kenjeran No.559, Kaliyudan, Kel. Mulyorejo Jl. Syiah Utama No.66, Kampung Simpang Utama,
Kota Makassar Kota Surabaya Kel. Pondok Baru, Kec. Bandar Bener Meriah
No. Telp.: 0411449587 No. Fax.: 0411456006 No. Telp.: 0313893828 No. Fax.: 0313893836 No. Telp.: 0617873265 No. Fax.: 0617873257
y.ariosto@gmail.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.sagcoffee.com
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

SUMATERA JAYA KOPI, CV. SUMATERA SPECIALTY COFFEESS, PT. SUNDI MAJU SEJAHTERA
Jl. Sidodame Komp. Krakatau Minimalis No.b-4, Komplek Taman Setia Budi Indah Blok Pp No.57 A Jl. Laksamana Malahayati No.6 Lk Ii, Rt.024
Pulo Brayan Darat Ii, Medan Timur Kota Medan Kota Medan Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0616614735 No. Fax.: 06180030144 No. Telp.: 0618200233 No. Fax.: 0618200233 No. Telp.: 0721481295 No. Fax.: 0721487036
sulaiman_id@yahoo.co.id sscberastagi@yahoo.co.id Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted,

SURAPATI, PT. SURYA BUMI SENTOSA, PT. SURYA MAS DJAJALIE, PD.
Jl. Semeru Selatan No.808, Kel. Dampit, Kec. Jl. Ir Sutami Km.7 No.22 Jl. Trikora Raya No. 17 Rt. 002 Rw. 005 Jakarta Barat
Dampit Kota Bandar Lampung No. Telp.: 0216326939 No. Fax.: 0216326939
Malang No. Telp.: 0721350033 No. Fax.: 0721350112 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
No. Telp.: 0341896142 No. Fax.: 0341897575 purwantody4@gmail.com Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not

96
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

TAMAN DELTA INDONESIA, PT. TAWINDO COFFEE TERUNAGALANG CITRA PERKASA, PT.
Jl. Raya Kaligawe Km.6, Kaw. Ind. Terboyo Blok Jl. Pembangunan No. 52 Dusun Iv Jl. Rambung No. 6 Sekip, Kec.medan Petisah
M/74-76, Kel.trimulyo, Kec.genuk Deli Serdang Kota Medan
Kota Semarang No. Telp.: 0614574350 No. Telp.: 0614527588 No. Fax.: 0614527588
No. Telp.: 0246584915 No. Fax.: 0246584916 Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not fdschram@yahoo.com
www.tamandelta.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate &

TIGA RAJA INTERNASIONAL, PT. TOARCO JAYA, PT. TRIJAYA KOPI INDONESIA, PD.
Kompleks Taman Setia Budi Indah I Blok Rr No.149 Jl. Kapasa Raya No. 29, Kec.biring Kanaya Tanah Tinggi Lk-ix
Kota Medan Kota Makassar Kota Medan
No. Telp.: 021 8200011 No. Fax.: 061 8224966 No. Telp.: 0411514101 No. Fax.: 04114720618 No. Telp.: 0614529944 No. Fax.: 0614529944
leo.tigaraja@gmail.com www.toarco.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Oth Thn Paving,hearth/wall Tiles,
Other Similar Kitchen And Tableware

TRIMAJU, CV. TRIO PAREME INDONESIA, PT. TUNAS INDAH


Jl. Jamaluddin No. 75 Ds. Jongok Raya,bener Meriah Jl. Pakat Km. 2 Tingkem Asli, Bener Meriah
Bener Meriah Humbang Hasundutan Kota Medan
No. Telp.: 06438001655 No. Fax.: 06438001655 No. Telp.: 081361562128 No. Telp.: 06437425170

id
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

.
UJANG JAYA INTERNATIONAL, PT. ULUBELU COFCO ABADI, PT. UPPENAS, PT.

go
Dusun I Ds. Tembung Kec. Percut Sei Tuan Jl. Ir. Sutami Km. 7 No. 24 Jl. Raden Imba Kesuma No 2
Deli Serdang Kota Bandar Lampung Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0617380577 No. Fax.: 0617380577 No. Telp.: 0721350058 No. Fax.: 0721350058 No. Telp.: 082179900099
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.ulubelu.com
s. Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
p
.b

VALENSIS VOLKOPI INDONESIA, PT. WAHANA GRAHA MAKMUR, PT.


Jl. Letda Sujono Blk I No. 29 Jl. Pelajar Timur No. 15 Gg. Sempurna Desa Lae Mungkur, Kel. Sidiangkat, Kec.
w

Deli Serdang Kota Medan Sidikalang 20541


No. Telp.: 0617353239 No. Telp.: 0617365683 No. Fax.: 0617365683 Dairi
w

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.volcafespecialty.com No. Telp.: 0618454291 No. Fax.: 06277000006
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
w

Sweet Potatoes, Frozen


Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
/
:/

WIJAYA BROTHER SKY YUDI PUTRA, CV. ZAHRA SENTRAL KUPI


Jl. P . Jayakarta No.7 B4 No. Rt.009 Rw.04 Jl. Bakti Luhur No. 166-a 20123 Jl. Kampung Tingkem Benyer,bener Meriah
tp

Jakarta Barat Kota Medan Bener Meriah


No. Telp.: 0216591055 No. Fax.: 0216598589 No. Telp.: 0618471533 No. Fax.: 0618471533 No. Telp.: 085261758285 No. Fax.: 081990337999
ht

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not www.yudiputra.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground

0901119000 - Coffee oth than Arabica WIB/robusta OIB, not roasted,not decaffeinated

ARIEL PUTRA GEMILANG BUDI SENTOSA PERKASA, PT. BUDI WAHANA BINASWASTA, PT.
Jl. Plaza Niga Ii G No 85 Jl. Ikan Kakap No.9-12 Kel.pesawahan Teluk Betung Jl. Ikan Belida No.46 Pesawahan-teluk Betung
Kota Bogor Selatan Selatan
No. Telp.: 02187960405 No. Fax.: 02187960405 Kota Bandar Lampung Kota Bandar Lampung
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not No. Telp.: 0721486122 No. Fax.: 0721486953 No. Telp.: 072162122 No. Fax.: 072161788
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not

GLOBAL QUALITY COMMODITY, PT. INTI BARU SEJATI, PT. PREMIER BOGA NUSANTARA, PT.
Jl. Suryopranoto No 2, Lt. Gf A Apart. Istana Jl. Sukarela No.322a/619 Rt.006/002 Jl. Panglima Polim No.100 Gedung Graha Ada Lt 4
Harmoni Blok D-c Kota Palembang Jakarta Selatan
Jakarta Pusat No. Telp.: 0711419451 No. Fax.: 0711412223 No. Telp.: 02172783723 No. Fax.: 02172780254
No. Telp.: 0216305601 No. Fax.: 0216305605 Www.inticoffee.com Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

97
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

SANTIANG EXPORTS, PT. SUNGAI BUDI, PT.


Jl. Bendungan Hilir No. 74 Tanah Abang Jl. Ikan Kakap No.9-12, Kel. Pesawahan, Kec.
Jakarta Pusat Teluk Betung Selatan Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 02197959669 No. Fax.: 0215734479 No. Telp.: 0721474061 No. Fax.: 0721482683
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not alloy@cbn.net.id
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not

0901121000 - Arabica WIB/robusta OIB, not roasted, decaffeinated

CAHAYA MAS GLOBAL KOPI, PT. MEGAH NIRWANA CHANNEL SYASYA FOOD AND AGRI PRODUCT COMPANY, PT.
Jl.kebun Raja Simpang Tujuh Jl. Pelangi No. 24 Jl. Raya Karangcegak No 11 Rt 09 Rw 01
Kota Banda Aceh Kota Banda Aceh Banyumas
No. Telp.: 081360137490 No. Telp.: 082161688541 No. Telp.: 02816445611 No. Fax.: 028164456111
www.kopi-luwak-global.com Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted,
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted,

TAKE AND GONE COFFEE


Jl. Sempurna Ujung Villa Nusa Sempurna No.b44
Kota Medan

id
No. Telp.: 082175083850
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted,

.
go
0901129000 - Coffee oth than Arabica WIB/robusta OIB, not roasted, decaffeinated
s.
ARSARI PEDULI INDONESIA NUSA AMANDHIYA, CV.
Gedung Midplaza 2 Lt.2 Jl.jend Sudirman Kav. Jl. Pasirkaliki No. 145
p
10-11 Jakarta Pusat Kota Bandung
.b

No. Telp.: 0215707789 No. Fax.: 0215707630 No. Telp.: 0226032070 No. Fax.: 0226032070
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not
w

Other Spices
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
w
w

0901211000 - Coffee, roasted, not decaffeinated, unground


/
:/

AH SUNG ABADI PERKASA, PT. CATUR NAWA SUMBERARTHA CIRAKINDO


Jl. Vila Mutiara Cikarang Ruko Multiguna Aa/07 Jl. Rc Veteran No.11-a Jl. Sutomo No 484/100
tp

Bekasi Jakarta Selatan Kota Medan


Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground No. Telp.: 0217359681 No. Fax.: 0217370938 Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
ht

Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground

DUA HARIMAU SUMATERA, PT. INDOCOMMODITY KOPINDO JAYA, PT.


Jl. Jend. Ahmad Yani No. 250 Chris Kencana I A No.6 Jl. Raya Uluwatu Ii N0.88, Kel. Jimbaran,kec.
Kota Binjai Kota Surabaya Kute Selatan, Badung
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground No. Telp.: 0315670467 No. Fax.: 0315670467 No. Telp.: 03618472122 No. Fax.: 03618471959
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground www.goldenrabbits.com
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground

LENTERA INTERNASIONAL JAYA, PT. MANDAILING COFFEE PRIMA, PT. OPAL COFFEE INDONESIA, PT.
Jl. Hr. Rasunasaid Kav.c-17 Menara Gracia Lt9/908 Jl. Kresna No. 4 Kuta Badung Jl. T. Amir Hamzah Blok.c-56 Griya Riatur Indah
Jakarta Selatan No. Telp.: 03618619419 No. Fax.: 03618947506 Kota Medan
No. Telp.: 0215200614 No. Fax.: 0215200152 www.mandailingestatecoffee.com No. Telp.: 0618470911 No. Fax.: 0618470914
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground www.opal-coffee.com
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Instant Coffee Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee Substitutes Containing Coffee

PANCA GLOBAL PUTRA BHINEKA PERKASA, PT. QUINTINOS DJAVA, PT.


Jl. Bandengan Utara I/53 Jl. Pulau Moyo No. 5 Pesanggaran Kota Denpasar Jl. Radio Dalam Raya No. 99 Jakarta Selatan
Jakarta Barat No. Telp.: 0361720389 No. Fax.: 0361720667 No. Telp.: 0217223437 No. Fax.: 0217223440
No. Telp.: 0216925676 No. Fax.: 0216901630 www.kopibali.com Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth

98
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

SINAR MAYANG LESTARI, PT. SURYANA, UD. VICTO ORO PRIMA


Jl. Kampung Cigendel No.27 Rt003/012, Pangalengan Jl. Raden Imba Kusuma No.2, Kel. Sumur Putri, Jl. Tanah Abang Ii No. 17
Bandung Kec. Teluk Betung Selatan Kota Bandar Lampung Jakarta Pusat
No. Telp.: (022) 5979206 No. Fax.: (022) 59792 No. Telp.: 0721485999 No. Fax.: 0721471861 No. Telp.: 02129229842 No. Fax.: 02129229843
www.malabarmountain.com www.suryana.asia Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground

0901212000 - Coffee, roasted, not decaffeinated, ground

DOMBA BALI PERSADA, PT. INDRACO JAYA PERKASA, PT. JJ MULTI UTAMA INDONESIA, PT.
Jl. Dewi Sri No.777 Ling.abian Base Kel. Kuta Jl. Semeru I Industri No. 135 Ds. Bambe Kec. Jl. Jend. Sudirman No.28 Wisma Gkbi Lt 5
Badung Driyorejo Gresik Jakarta Pusat
No. Telp.: 03617421164 No. Fax.: 0361764299 No. Telp.: 0317668777 No. Fax.: 0317669590 No. Telp.: 02157901315 No. Fax.: 02157901316
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground www.indraco.com Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground
Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Other Articles Of Plastics And Other Material
Instant Coffee Other Packing Containers,includ Record Sleeves

NARI INDONESIA FOREVER, PT. POD INDONESIA TRI CIPTA CHANDRA, PT.

id
Jl. Jend Sudirman Gedung Bei Ii Lt27 Unit 2702 De Ploeit Centrale Lt.3 No.302jl.pluit Selatan Jl. Raya Perancis 9 Komp. Gudang No.9 Bx
Jakarta Pusat Raya Blok Q Rt.01/rw.05 Kel.jatimulya Kec.kosambi Tangerang

.
No. Telp.: 0215737950 No. Fax.: 0215737976 Jakarta Utara No. Telp.: 0215503429 No. Fax.: 0215590549

go
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground No. Telp.: 02129076591 No. Fax.: 02129076590 tricipta@indosat.net.id
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Instant Coffee
p s.
0901901000 - Coffee husks and skins
.b

FOMOSA INDAH INDONESIA, PT.


w

Jl. Kolonel Masturi No.48 Kampung Pojok Tengah


Bandung Barat
w

No. Telp.: 0222786042 No. Fax.: 022278604


Coffee Husks And Skins
w

Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not


/
:/

0901902000 - Coffee substitutes containing coffee


tp

ESKO GLOBAL INDONESIA


ht

Jl. Apron Blok 7b No. 102, Rt 007 Rw 010


Jakarta Pusat
No. Telp.: 02165850732 No. Fax.: 02165850732
Coffee Substitutes Containing Coffee

0902101000 - Green tea leaves (not fermented), in packings _ 3 kg

ARA SAVIS SEJAHTERA, PT. KABEPE CHAKRA, PT.


Jl. Jayawijaya Rt. 03 Rw. 27 Kota Surakarta Jl. Pasirkaliki No. 145 Kota Bandung
No. Telp.: 0271853703 No. Fax.: 0271853703 No. Telp.: 0226032070 No. Fax.: 0226030282
Green Tea Leaves (not Fermented), In Packings _ Green Tea Leaves (not Fermented), In Packings _
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

0902109000 - Green tea, oth than leaves, (not fermented), in packing _ 3 kg

PRIME GLOBAL CONNECTION


Jl. Puri Kencana K6/3q Rt10/7, Grand Puri Niaga
Jakarta Barat
No. Telp.: 02158304541 No. Fax.: 02158304541
Green Tea, Oth Than Leaves, (not Fermented), In

99
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0902209000 - Green tea, oth than leaves (not fermented), in packing > 3 kg

AGRI WANGI INDONESIA, PT. GUNUNG SUBUR, PT. GUNUNG SUBUR SEJAHTERA, PT.
Jl. Elang No.88 Rt.05 Rw.04, Desa Sanja, Kawasan Jl. Monginsidi No.5 Kal.tegalharjo Kec.jebres Jl. Jaten Km 9, Jaten
Industri Branta Mulya, Citeureup Kota Surakarta Karanganyar
Bogor No. Telp.: 0271645222 No. Fax.: 0271821142 Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
No. Telp.: 02187900709-10 No. Fax.: 0218790070 www.gunungsubur.co.id Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth
www.agriwangi.com Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other

HIROARA COMPONENTS INDONESIA, PT. NATRINDO SURYA PRIMA, PT. NATURAL BOTANIKAL
Kawasan Industri Jababeka Phase Ii Blok Mm-17 Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok O-2 No.20 Jl. Cipinang Muara H. Hanapi No. 1, Rt. 006, Rw.
Bekasi Kota Tangerang Selatan 003
No. Telp.: 0218935626 No. Fax.: 0218935626 No. Telp.: 02175879217 No. Fax.: 622175879217 Jakarta Timur
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In www.natrindosuryaprima.com No. Telp.: 0218602603 No. Fax.: 0218602393
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground

RUMPUN SARI MEDINI, PT. TRISULA ULUNG MEGASURYA, PT.

id
Ds.medini Ngesrepbalong,limbangan Komplek Taman Kencana Blok B-11/13 Kel.
Kendal Cengkareng Barat Kec. Cengkareng

.
No. Telp.: 02470775356 No. Fax.: 02470775356 Jakarta Barat

go
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In No. Telp.: 02155955304 No. Fax.: 02155955305
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
s.
0902301000 - Black tea (fermented) & partly fermented tea, leaves, in packing _ 3 kg
p
.b

PERKEBUNAN GUNUNG MANIK


Desa Cibokor Cianjur
w

No. Telp.: 0218753848 No. Fax.: 0218752841


Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,
w
w

0902309000 - Black tea (fermented) & partly fermented tea,oth than leaves, in packing _ 3 kg
/
:/

AL HAYYAH TRADERS MITRA KERINCI, PT.


Roxy Square Lantai G B5 No. 19, Jl. Kyai Tapano. 1 Jl.pattimura No.8
tp

Jakarta Barat Kota Padang


No. Telp.: 02156953699 No. Fax.: 02156953699 No. Telp.: 075127615 No. Fax.: 075133657
ht

Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,
Green Tea, Oth Than Leaves, (not Fermented), In

0902401000 - Black tea (fermented) & partly fermented tea, leaves, in packing > 3 kg,

ALAM MAKMUR, CV. HARENDONG GREEN FARM, PT. MELANIA INDONESIA, PT.
Jl. Ulee Raket Lama Km. 03 Jl. Senen Raya No. 135 - 137 Menara Era Lt 3 Jl. Imam Bonjol No.18 Madras Hulu
Aceh Jaya No.5 Senen 10410 Kota Medan
No. Telp.: 081268520966 Jakarta Pusat No. Telp.: 061415043 No. Fax.: 0614520908
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, No. Telp.: 0213861610 No. Fax.: 02130042066 www.tolantiga.co.id
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In Natural Rubber In Smoked Sheets, Rss Grade 1
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,

SARIWANGI A.E.A, PT. SELAMAT PRAMA ARTA, PT.


Jl. Mercedes Benz No. 288 Gunung Putri Bogor Jl. Cibaduyut Lama No. 15 Rt. 006 Rw. 07 Kebon
Bogor Lega Bojong Loa Kidul
No. Telp.: 02186860850 No. Fax.: 02186862253 Bandung
www.sariwangi.co.id No. Telp.: 0225400270 No. Fax.: 0225402870
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,
Green Tea Leaves (not Fermented), In Packing >
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,

100
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

0902409000 - Black tea (fermented) & partly permented tea, oth than leaves, in packing > 3 kg

AGRO KOMODITI LESTARI, PT. AGROPANGAN PUTRA MANDIRI, PT. BANGUN SUKSES
Jl. Raya Menganti 11-a/12-a Ruko Babatan Menganti Jl. Boulevard Artha Gd Kav A1, Graha Rekso Ruko Mutiara Taman Palem Blok E5 No.23
Kota Surabaya Building Kelapa Gading Jakarta Barat
No. Telp.: 0317673537 No. Fax.: 0317673537 Jakarta Utara No. Telp.: 622198288607 No. Fax.: 622156945324
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, No. Telp.: 02145856300 No. Fax.: 02145856301 Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
www.agrostuffs.com Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Green Tea Leaves (not Fermented), In Packing >

INDOGLOBAL GALANG PAMITRA, PT. INDONESIA TEA TRADERS, PT. OTSUKA JAYA INDAH, PT.
Jl. Ir H Juanda No 50 Ciputat Indah Permai Blok D Jl. Kh Soleh Iskdr,rk Bogor Ind A No.12 A Rt.03/07 Jl. Cilosari No. 25 Cikini Menteng
32 Rt 003 Rw 007,tange Kota Bogor Jakarta Pusat
Tangerang No. Telp.: 02517551438 No. Fax.: 02517551438 No. Telp.: 0213915070 No. Fax.: 0213904227
No. Telp.: 0217418824 No. Fax.: 0217418823 Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

PACIFIC AGRITAMA COMODITI, PT. PAGILARAN, PT. PERKEBUNAN NUSANTARA - IV, PT.
Jl. Raya Serang Km. 12 Jl. Faridan M Noto No. 11 Jl. Letjend. Suprapto No. 2
Tangerang Kota Yogyakarta Kota Medan

id
No. Telp.: 0215962010 No. Fax.: 0215962012 No. Telp.: 0274563046 No. Fax.: 0274540628 No. Telp.: 0614154666 No. Fax.: 0614573177
agricom@cbn.net.id g_larcommerce@pagilaran.co.id www.ptpn4.co.id

.
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,

go
PERKEBUNAN NUSANTARA VI, PT. PERKEBUNAN NUSANTARA VIII, PT. PERUSAHAAN PERKEBUNAN GUNUNG ROSA DJAJA
Jl. Zainir Hafis Nomor 1 Kota Baru Jl. Taman Cut Mutiah No. 11 Desa Karyamukti
Kota Jambi Jakarta Pusat
s. Cianjur
No. Telp.: 0741445608 No. Fax.: 0741445608 No. Telp.: 0222038966 No. Fax.: 0222031455 No. Telp.: 0218753848 No. Fax.: 0218752841
www.ptpn6.com www.ptpn8.com Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
p
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
.b

Technically Specified Natural Rubber (tsnr) 20 Natural Rubber In Smoked Sheets, Rss Grade 1
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth
w

PRIMA SAMINDO LESTARI SASANA CIPTA MANDIRI, PT.


w

Jl. Raya Cigadog No. 69 Km.06 Rt. 03 / Rw. Komplek Taman Kencana Blok D6/9rt 001, Rw 014 Ruko Golden Madrid 2, Bsd City I No.03
08,sukabumi Jakarta Barat Kota Tangerang Selatan
w

Bogor No. Telp.: 02155955304 No. Fax.: 02155955305 No. Telp.: 02153164874 No. Fax.: 02153164875
No. Telp.: 0266217414 No. Fax.: 0266217414 Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
/

Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,


:/

Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In


tp

SINAR INESCO SUMACO WAHANA UTAMA, PT. SURUCHI INDONESIA, PT.


Jl. Raya Taraju No. 01 Jl. Gunung Sahari Raya No.13 Blok E-6 Jl. Jend. Sudirman Kav.59, Plaza Abda 15th Floor
ht

Kota Tasikmalaya Jakarta Pusat No.b-2


No. Telp.: 0218753848 No. Fax.: 0218752841 No. Telp.: 0216458615 No. Fax.: 0216458614 Jakarta Selatan
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, www.montblanc.com No. Telp.: 02151401394 No. Fax.: 0217823044
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

TATAR ANYAR INDONESIA, PT. TRI BINTANG INTER GLOBAL, PT. TRIGALUH BERJAYA, PT.
Jl. Pintu Besar Utara 6-8, Kel.pinangsia, Jl. Cikole Dalam No.6a Jl. Permata Sentul Golden Spring Kav.5050 Rt. 006
Kec.taman Sari Sukabumi Rw. 002
Jakarta Barat No. Telp.: 0266222288 No. Fax.: 0266229288 Bogor
No. Telp.: 0216911733 No. Fax.: 0218752841 Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, No. Telp.: 02187951341 No. Fax.: 02187951341
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,

TRIJASA PRIMA INTERNATIONAL, PT. VAN REES INDONESIA, PT. ZAHRA MULTI KARYA, PT.
Rukan Plaza Sunter Terrace Kav. 60 Blok C No. 7 Jl. Kemang Selatan Raya No. 1 Wisma Kemang Lt.4 Jl.pramuka Raya No.19a
Jakarta Utara Cilandak Timur Jakarta Timur
No. Telp.: 0214217667 No. Fax.: 02142889241 Jakarta Selatan No. Telp.: 0218577007 No. Fax.: 0214305685
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, No. Telp.: 0217817044 No. Fax.: 0217817047 Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea,
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea, www.vanrees.com Rice In The Husk (paddy Or Rough), Oth Than For
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Mangosteens, Fresh Or Dried
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

101
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0904111000 - White pepper, neither crushed nor ground

ANUGRAH ALAM, PT. BANGKA ALAM SEJAHTERA, PT. BANGKA BUANA INTERNASION, PT.
Jl. Sembodro 2c No. 3-4 Rt.07 Rw.02 Jl. Koba No. 637 Kampung Dul Pangkalan Baru Jl. Jend. Sudirman No.6
Semarang Bangka Tengah Kota Pangkal Pinang
No. Telp.: 0243557318 No. Telp.: 0717438638 No. Fax.: 0717437876 No. Telp.: 0717422719 No. Fax.: 0717423059
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground

BANGKA JAYA, PT. CINQUER AGRO NUSANTARA, PT. HANIORI, PT.


Jl. Cengkeh No. 160 Rt. 07 Rw. 02 Jl. Karawitan No.3 Rt.007/rw.010 Pasar Beras Induk Cipinang Blok Fb No.12 A
Kota Pangkal Pinang Bandung Jakarta Timur
No. Telp.: 0717421876 No. Fax.: 0717421876 No. Telp.: 0227308645 No. Fax.: 0227308645 No. Telp.: 0214717116 No. Fax.: 0214895765
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Mixtures Of Juices Not For Instant Use Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

INDOBHAKTI MAKMUR, PT. LARIS JAYA, PD. MAKRO JAYA LESTARI, PT.
Jl. Jend.sudirman No.32 Toboali Jl. Liong Boen No. 71 Jl. Pasar Lama No. 18 Pangkal Pinang
Bangka Selatan Kota Pangkal Pinang Kota Pangkal Pinang

id
No. Telp.: 071841015 No. Fax.: 071841021 No. Telp.: 0717431982 No. Fax.: 0717421499 No. Telp.: 0717422891 No. Fax.: 0717422490
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground

.
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground

go
PANEN BARU, CV. REZKY ABADI TRANSPORTAMA SUMBER ALAM LESTARI, CV.
Jl. Koba No. 76a Kampung Dul Pangkalan Baru Jl. Kelapa Tiga No. 38a Jl. Koba No.637, Kel. Dul, Kec. Pangkalan Baru,
Bangka Tengah Kota Makassar
s. 33147
No. Telp.: 0717436595 No. Fax.: 0717432609 No. Telp.: 0411352014 No. Fax.: 0411352014 Bangka Tengah
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 02154356004 No. Fax.: 02154356004
p
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Mercury White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
.b

Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Other Natural Gum And Resin White Pepper, Crushed Or Ground
w

SUMBER ALAM MITRA INDONESIA, PT. TIGA RAJA WALI, CV. TRANS BUANA HAVINDO, CV.
Jl. Mh. Thamrin Kav.3, Gd. Menara Thamrin Suite Jl. Jayanegara No. 185a Rt. 001 Rw. 006 Komp. Anggrek Mas 2 Blok. G1 No.1
w

303, Kampung Bali, Tanah Abang Mojokerto Kota Batam


Jakarta Pusat No. Telp.: 0321331703 No. Fax.: 0321331703 White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
w

No. Telp.: 02139830037 No. Fax.: 02139830037 White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
/

Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground


:/
tp

0904112000 - Black pepper, neither crushed nor ground


ht

AGRI SPICE INDONESIA, PT. AMAN JAYA PERDANA, PT. BANDAR KENCANA, CV.
Jl. Sultan Agung No.1 Ketandan, Klaten Utara Jl. Ir. Sutami Km.7 Jl. K.h.a. Dahlan No. 141, Teluk Betung
Klaten Kota Bandar Lampung Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0272322226 No. Fax.: 0272330453 No. Telp.: 0721350304 No. Fax.: 0721351359 No. Telp.: 07213590916 No. Fax.: 0721-3590916
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Crude Palm Oil White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Nutmeg, Crushed Or Ground Cane Molases,not Added Flavour/colour Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

INDOHARVEST SPICE, PT. JAMIL IMPEX, PT. JINYOUNG, PT.


Jl. Joko Kendil, Dsn. Karang Wungu, Ds.kenanten Jl. Jend. Ahmad Yani Gedung Perkantoran Pulomas Jl. Raya Tlajung Km. 28,5 Tlajung Udik Gunung
Mojokerto Gedung Vi Lt.1 Unit8-9 Putri
No. Telp.: 0321325399 No. Fax.: 0321334536 Jakarta Timur Bogor
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 02147867947 No. Fax.: 02147867947 No. Telp.: 0218672555 No. Fax.: 0218234540
Nutmeg, Crushed Or Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
White Pepper, Crushed Or Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Curry
Mace, Neither Crushed Nor Ground Oth Animal Fats&oils&their Fractions Wht /not

MULTI ORGANIC INTERNATIONAL, PT. PATROMAN SENOPUTRA, PT. PUTERA NUSANTARA, CV.
Jl. Soekarno Hatta Km. 7 Jl. Ir Sutami Km 7 Way Gubak Panjang Jl. Ikan Gurame No. 17 A
Kota Bandar Lampung Kota Bandar Lampung Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0721342552 No. Fax.: 0721342446 No. Telp.: 0721486888 No. Fax.: 0721484188 No. Telp.: 0721482751 No. Fax.: 0721486586
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Gum Damar Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Gum Damar

102
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

PUTRABALI ADYAMULIA, PT. SENTRA ABADI PERKASA, PT.


Jl. Gatot Subroto No. 79 - Agaruntang Jl. Tanjung Duren Raya No.115a, Rt.001 Rw.004
Kota Bandar Lampung Jakarta Barat
No. Telp.: 0721484188 No. Fax.: 0721488044 No. Telp.: 02156980708 No. Fax.: 0215633683
putrabali-adyamulya@lampung.wasantara.net.id Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground

0904119000 - Other pepper, neither crushed nor ground

PUTRA NUSA, CV. SIMPUL DISTRIBUSI KOMODITI, KO. SUDHA INTERNATIONAL, PT.
Jl. Hayam Wuruk No. 19 - 20 Jl.hijau No.3 Komp.bumi Pesona Pelangi Jl. Rungkut Asri Utara I Blok Rl 1g No. 5
Jakarta Pusat Kota Makassar Kota Surabaya
No. Telp.: 0212310730 No. Fax.: 0212311551 No. Telp.: 04118115288 No. Fax.: 0411832513 No. Telp.: 0318720811 No. Fax.: 0318781610
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Seeds Of Coriander, Neither Crushed Nor Ground Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Chillies (fruits Of The Genus Capsicum), Dried,
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

id
0904122000 - Black pepper, crushed or ground

.
go
NEKA BOGA PERISA, PT.
Jl. Ir Sutami Km 9 Sukanegara Tanjung Bintang
Lampung Selatan
s.
No. Telp.: 0721351091 No. Fax.: 0721351089
www.nekaboga.com
p
Black Pepper, Crushed Or Ground
.b

Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground


Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
w
w

0904129000 - Other pepper, crushed or ground


w

MOTASA INDONESIA
/

Jl. Soekarno Hatta Km 4, Rt 04, No. 45,kutai


:/

Kartanegara
Kutai Kartanegara
tp

No. Telp.: 0541262040 No. Fax.: 0541262040


Other Pepper, Crushed Or Ground
ht

White Pepper, Crushed Or Ground


Catalogues Listingonly Education Historical Or

0905100000 - Vanilla, neither crushed nor ground

COOPERATIVE BUSINESS INTERNATIONAL INDONESIA DJASULA WANGI, PT. DWIPA MITRA ORGANIK
Jl. Sultan Agung Jl. Garuda 99, Jaga Iii
Klaten Jakarta Pusat Minahasa Tenggara
No. Telp.: 0272330564 No. Fax.: 0272330566 No. Telp.: 0214209808 No. Fax.: 0214244173 No. Telp.: 04313175292 No. Fax.: 04313175292
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground www.djasula.co.id Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Crushed Or Ground
Oth Essential Oils Of Sandalwood
Oth Essential Oil Of Lemon Grass, Citronella,

GALAXY NUSA DUA GANESHA IMPEX, PT. JASPIS PRIMA ABADI


Jl. Raya Jatiwaringin No. 260 D Rt.002 Rw.006 Jl. Hr Rasuna Said Kav.62, Setiabudi Atrium Lt.4 Jl. Diponegoro No.8 Lt.5 Darmo Wonokromo
Kota Bekasi Jakarta Selatan Kota Surabaya
No. Telp.: 02184902002 No. Fax.: 02184902044 No. Telp.: 0215214850 No. Fax.: 0215214860 No. Telp.: 0315669000 No. Fax.: 0315681000
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Paintings, Drawings And Pastels,executed Entirely Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Other Woven Fabrics Of Artificial Staple Fibre,of Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried

103
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

KHARISMA NUSANTARA, CV. KULINER SURYA NUSANTARA PRAMA BHIMASENA


Jl. Sentra Taman Gapura Blok G-1 Citra Raya Jl. Boulevard Bukit Gading Ry Hotel Bnb Klp Gdg Jl. Letjen Suprapto Lt. 29 F Lt.2 Rt. 007 Rw. 002
Kota Surabaya Jakarta Utara Jakarta Pusat
No. Telp.: 03413903334 No. Fax.: 0341896625 No. Telp.: 02145848867 No. Telp.: 0214258761 No. Fax.: 0214212858
www.kharisma-agro.com Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut

REMPAH ORGANIC LOMBOK, UD. SUMBER LANCAR, PT. TRIPPER NATURE, PT.
Dewa Soma.ds.sakra.kec.sakra Jl. Kawi No. 17 / 31 Jl. Pulo Buaran Raya Gudang V A Kel. Rawa Terate
Lombok Timur Malang Kec. Cakung
No. Telp.: 0817573703 No. Telp.: 0341395032 No. Fax.: 0341395474 Jakarta Timur
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 02146826606 No. Fax.: 02146826607
Vanilla, Crushed Or Ground www.trippernature.com
Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or

0906110000 - Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum blume), neither crushed nor ground

id
ANUGRAH CIPTA CASSIAVERA, CV. ARYO BUDI MANDIRI, PT. FAKHRI PUTERA BATANGTORU

.
Komp. Taman Persada Asri 3 Blok 2 No. 6 Ruko Bidex Bsd City Blok. F No.6 Lantai.2 Jl. Deli No. 1-a Lk. I

go
Bandung Kota Tangerang Selatan Kota Medan
No. Telp.: 02288881127 No. Fax.: 0227567650 No. Telp.: 021 5378295 No. Fax.: 0215378297 No. Telp.: 0616945668 No. Fax.: 0616945668
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
s.
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Other Fruit,oth Than Heading 08.01 To 08.06, Dried
Other Natural Gum And Resin
p
KERINCI AGRO, CV. NTC SPICE, CV. PETRA JAYA MANDIRI, PT.
.b

Jl. Depati Parbo No. 61 Jl. Diponegoro No.5 Jl. Bronggalan 2-c No. 14rt.002 Rw.010
Kerinci Kota Padang Kota Surabaya
w

No. Telp.: 074822471 No. Fax.: 074822471 No. Telp.: 0614153555 No. Fax.: 0614568296 No. Telp.: 03177434471 No. Fax.: 03177434471
www.kerinciagro.com Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
w

Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Karapas
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted
w

RAJAWALI TIRTA BUANA RASDI & CO.,, CV. REMPAHSARI, CV.


/

Gedung Thamrin City Lantai Dasar Blok F07 No.7 Jl. Adinegoro No. 38 Simpang Lalang Jl. Pulau Air No.30
:/

Jl. Thamrin Boulevard Kota Padang Kota Padang


Jakarta Pusat No. Telp.: 07514855134 No. Fax.: 0751481492 No. Telp.: 075122854 No. Fax.: 075128453
tp

No. Telp.: 02198152721 www.rasdico.com www.cassiarempahsari.com


Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
ht

Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

SADIK INAN SADIK INAN INTERNATIONAL, PT. SALSABILA CASSIAVERA KORINTJI, PT.
Desa Tambak Tinggi Rt.003 Desa Tambak Tinggi Rt.003 Sekungkung Legenda Wisata Zona Picasso K.6 Rt 002 Rw 019
Kerinci Kerinci Bogor
No. Telp.: 085269823700 No. Telp.: 622181210947 No. Fax.: 622181210947 No. Telp.: 025182482726 No. Fax.: 02182482726
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither

SPICE AGRO INTERNATIONAL STARA BUMI SURYA, PT. THEA UNIVERSAL TRADE, PT.
Pergudangan Margomulyo Indah 29 A Jl. Sutomo No. 526-528 Kota Medan Jl. Hr Rasuna Said Blok X2 Kav 5 Gd Ariobimo Lt 4
Kota Surabaya No. Telp.: 0614557312 No. Fax.: 0614555786 Jakarta Selatan
No. Telp.: 03152601669 No. Fax.: 03152601669 www.starabumisurya.com No. Telp.: 02152909180 No. Fax.: 0212525760
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Mixtures Of Spices, Other Than Curry

TROPICAL ANDALAS SPICES, PT.


Jl. Gadut Bandar Buat No. 5 Rt. 001 Rw. 006 Kel.
Bandar Buat Kec. Lubuk Kilangan
Kota Padang
No. Telp.: 075173967 No. Fax.: 075171271
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

104
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

0906190000 - Cinnamon-tree flowers, neither crushed nor ground

BINTANG BENGKULU LESTARI, PT. DWI WARNA SEJAHTERA DWIWARNA INTI SEJAHTERA, PT.
Jl. Letjen Suprapto Rt. 01 Rw. 03,rejang Lebong Talavera Office Parklantai 28, Jl.tb.simatupang Jl. Raya Lenteng Agung Barat No.22 Rt.006/001
Rejang Lebong Kav.22-26 Jagakarsa
No. Telp.: 073223100 No. Fax.: 073223100 Jakarta Selatan Jakarta Selatan
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 02175997981 No. Fax.: 02175999888 No. Telp.: 02175999831 No. Fax.: 02175999888
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Other Medicament For Herbal Medicaments, For
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

GLOBAL SINAR JAYA MANDIRI, PT. OMEGA OVERSEAS ASIA, PT. REZEKI ARRIVA
Jl. Veteran No.44 Jl. Way Kanan No 2 Lk 1 Rt. 005 Jl. Takengon - Bireuen Kp. Umah Opat No.19
Kota Medan Kota Bandar Lampung Aceh Tengah
No. Telp.: 0614154490 No. Fax.: 06177637699 No. Telp.: 0721257092 No. Telp.: 064321414
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground investments@omegaoi.com Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Textile Fibres Of Coconut (coir), Other
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

SEKAWAN, CV. SIANTAR INTI PERSADA SURYA CANNEL INDONESIA, PT.


Jl. Orde Baru No. 4 Raya Binjai Km. 12,5 Jl. Duyung No. 15 Pajak Baru Medan Jl. Palmerah Barat No.38 A-4 Rt.002/003, Kel.

id
Kota Binjai Kota Medan Grogol
No. Telp.: 0618467526 No. Fax.: 0618467252 No. Telp.: 0616945605 No. Fax.: 0616945605 Jakarta Selatan

.
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 02198270441

go
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic
s.
0906200000 - Cinnamon and cinnamon-tree flowers, crushed or ground
p
.b

ANOM, CV. CASSIACO-OP EXCEL KOMODITAS INDONESIA, PT.


Jl. Padang By Pass Km.9, Ampalu, Lubuk Begalung Jl. Lembang Jaya,sungai Penuh Jl. Let. Jend Tb. Simatupang Palma Tower Lt. 20
w

Kota Padang Kota Sungai Penuh Jakarta Selatan


No. Telp.: 075161914 No. Fax.: 075161215 Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or No. Telp.: 02129941626 No. Fax.: 02129941626
w

wira168@indosat.net.id Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Pastries
w

Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither


Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
/
:/

JASUM JAYA, PT. NATRACO SPICES INDONESIA, PT. PASURA KOERINCI, CABANG PADANG, PT.
Jl. Ahmad Rivai No. 28 Rt Rw Jati Medan Maimun Jl. Diponegoro No. 5 Jl. Raya Padang By Pass Km. 12
tp

Kota Medan Kota Padang Kota Padang


No. Telp.: 03417044001 No. Fax.: 0341491884 No. Telp.: 075131874 No. Fax.: 075134288 No. Telp.: 075135012
ht

Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or www.natracospices.com Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

Q-SPICING, PT. SUMATERA TROPICAL SPICE, PT.


Jl. Surya Madya Kav. A - 7 Kutamekar Ciampel Jl. Raya Padang-bukittinggi Km.24 Pasar Usang,
Karawang Batang Anai
No. Telp.: 02678610220 No. Fax.: 02678610222 Padang Pariaman
Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or No. Telp.: 0751482500 No. Fax.: 0751482700
Nutmeg, Crushed Or Ground stsbws@stspices.com
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither

0907100000 - Cloves (whole fruit, cloves & stems), neither crushed nor ground

AL NOVI EU INTERNASIONAL GLOBAL MULYO MANDIRI, PT.


Perum Serenity No. 35, Rt.005 Rw. 001 Jl. Lontar Timur No.3-5 Pakuwon Indah Jl. Raya Solo-sragen Km. 9
Kota Surabaya Kota Surabaya Karanganyar
No. Telp.: 0315929320 No. Fax.: 0315929320 No. Telp.: 03170777779 No. Fax.: 03170777779 No. Telp.: 0271821919 No. Fax.: 0271827345
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Mace, Neither Crushed Nor Ground Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried

105
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MACE'S, PT. MAHALAYA AGRI CORP., PT. NATURAL BOTANIKAL INDONESIA


Perum Griya Pinokalan Asri Blok E/1 Jl. Sawunggaling No.1 Blok C/1, Pg Tritan Taman Taman Rahayu Iii Blok C4 No. 2 Rt.010 Rw.010
Kota Bitung Sidoarjo Bandung
No. Telp.: 0431845687 No. Fax.: 043834355 No. Telp.: 03152601669 No. Fax.: 03152601669 No. Telp.: 02254415792 No. Fax.: 02254415792
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

PARACHA IMPEX, PT. RAJA REMPAH MAS, PT. ROMA ULI, PT.
Jl. Boulevard Barat Raya Kelapa Gading Hypermall Jl. Margomulyo 31/b-7 Perum Alam Pesona I-b No.08 Rt 067 Rw011
Ktc Lantai Dasar Blk A Kota Surabaya Sidoarjo
Jakarta Utara No. Telp.: 0811308489 No. Fax.: 0811308489 No. Telp.: 03181876006 No. Fax.: 03181876006
No. Telp.: 021 95263786 No. Fax.: 02195375274 Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Mace, Neither Crushed Nor Ground White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

SINAR SURYA, UD. SUPA SURYA NIAGA, PT. TIGA PUTRA RAJAWALI
Jl. Yos Sudarso No. 215 Kompleks Pergudangan Sinar Gedangan Blok C/8-9, Btn Dwi Dharma Yanti Blok D1 No.1, Kel. Sudiang
Kota Makassar Kel. Gemurung, Kec. Gedangan Raya, Kec. Biring Kanaya
No. Telp.: 0411315845 No. Fax.: 0411314703 Sidoarjo Kota Makassar

id
www.sinar-surya.com No. Telp.: 0318014648 No. Fax.: 0318014650 No. Telp.: 085255221397 No. Fax.: 0411518049
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither www.indonesia-nuts-spices.com Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

.
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not

go
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

TUNAS ABADI BAYU SENTOSA, PT. UNIVERSAL OVERSEAS INDONESIA, PT. VACHA INTERNATIONAL, PT.
Jl. Simo Sidomulyo Ix/21 Rt. 003 Rw. 017 Kel. Jl. Margomulyo Permai D- 25
s. Gedung Menara Rajawali Lantai 7-1, Jl. Dr. Ide
Petemon Kec. Sawahan Kota Surabaya Anak Agung Gde Agung Kuningan
Kota Surabaya No. Telp.: 081286980736 No. Fax.: 02129859612 Jakarta Selatan
p
No. Telp.: 081335533868 No. Fax.: 0315348257 Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither No. Telp.: 0212949593 No. Fax.: 0212949594
.b

Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Oth Parts Of Turbo-jets/turbo-propellers White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Mace, Neither Crushed Nor Ground
w

Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
w
w

0907200000 - Cloves (whole fruit, cloves & stems), crushed or ground


/

AMAZONE BAHTERA ANUGERAH, CV. AROMA ESSENCE PRIMA, PT. DAL CHINI INDONESIA, PT.
:/

Jl. Taman Tiara Regency B1 - 07 Rt. 51 Rw. 13 Taman Tekno Blok H1 No.1a Sektorxi Bumi Serpong Jl. Suka Bumi Lama Gang Iii Dusun Ii
Sidoarjo Damai Deli Serdang
tp

No. Telp.: 03172423032 No. Fax.: 0315034367 Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 06180030070 No. Fax.: 0618456024
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Crushed Or No. Telp.: 02175872966 No. Fax.: 02175872884 Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Crushed Or
ht

Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground www.aromaessenceprima.com Turmeric (curcuma)


Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Crushed Or Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or
Oth Essential Oils (terpeneless Or Not), Incl

0908110000 - Nutmeg, neither crushed nor ground

ANEKA MEGA RAYA, PT. ASTASINDO, CV. GOROM KENCANA, PT.


Lingkungan Sanggar Rt.001 Rw.002 Jl. Dua Saudara No.1 Kelurahan Tuminting Jl. Kertajaya Indah Tengah Blok F.316 Mulyorejo
Semarang Lingk.iii Kec.tuminting Kota Surabaya
No. Telp.: 0298595240 No. Fax.: 0298595240 Kota Manado No. Telp.: 0317480667 No. Fax.: 0317496313
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 0431865305 No. Fax.: 0431864365 goromkcn@yahoo.com
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground Mace, Neither Crushed Nor Ground Turmeric (curcuma)
Mace, Crushed Or Ground Mace, Neither Crushed Nor Ground

HOI HING INVESMENT, PT. INDO DAMAI, CV. INDOPRIMA, CV.


Jl. Jajartunggal Selatan Ii/2 Blok M No. 1 Jl. Hasanudin No.51 Tuminting Jl. Balai Kota No. 7
Komplek Darmo Sentosa Raya Kota Manado Kota Manado
Kota Surabaya No. Telp.: 0431861471 No. Fax.: 0431852774 No. Telp.: 0431863350 No. Fax.: 0431864965
No. Telp.: 0213904005 No. Fax.: 0317420742 Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground www.indoprima.com
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Textile Fibres Of Coconut (coir), Other Mace, Crushed Or Ground
Mace, Neither Crushed Nor Ground

106
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

JAVA AGRITECH, PT. JAYA INDO KAWANUA, PT. MULTI REMPAH SULAWESI, CV.
Jl. Raya Semarang Kendal Km.12 Kws Industry Tugu Lingk. Vii No. 286, Dendengan Dalam, Paal Dua Komplek Ruko Pateten Blok F/101
Wijaya Kusuma Kota Manado Kota Bitung
Semarang No. Telp.: 0431 825638 No. Fax.: 0431 825639 No. Telp.: 043833075 No. Fax.: 043834355
No. Telp.: 0248665703 No. Fax.: 0248665706 Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither Nutmeg, Crushed Or Ground
Other Vegetables,uncooked/steamed/ Boiled, Frozen Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Other Spices

MYRISTIC AROMA CENDRAWASIH, CV. NATURAL JAVA SPICE, PT. OLLOP, PT.
Jl. Kejawen Putih Mutiara C3/31 Jl. Raya Bumi Maspion I Kav.5 No.14 Desa Hila, Kecamatan Leihitu
Kota Surabaya Kota Surabaya Maluku Tengah
No. Telp.: 0315913625 No. Fax.: 0315911781 No. Telp.: 0315045486 No. Fax.: 0315045486 No. Telp.: 09113325396
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground ollops@hotmail.com
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cinnamon And Cinnamon-tree Flowers, Crushed Or Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
Mace, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Mace, Neither Crushed Nor Ground

SURYA MAS, CV. TAMARO ULI, CV.


Jl. Tanjung Sari Mas No.8 Rt.002/rw.002, Kel. Jl. Kalijudan Taruna 4 No.58
Tanjungsari, Kec. Suko Manunggal Kota Surabaya
Kota Surabaya No. Telp.: 0313890042 No. Fax.: 0313890042

id
No. Telp.: 0317496788 No. Fax.: 0317497588 Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
egasurya_mas@yahoo.co.id Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut

.
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Textile Fibres Of Coconut (coir), Other

go
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

s.
0908120000 - Nutmeg, crushed or ground
p
AGRIPRO TRIDAYA NUSANTARA, PT. CAHAYA PELITA SURYA, CV. EAST INDIAN AGENCY PRODUCTS, PT.
.b

Jl. Raya Jombang Ruko Fresia Garden No.28 Jl. Raya Pangkalan No.27 Kp.pangkalan Rt.09 Rw.03 Jl. Tb. Simatupang Kav.36 Gedung Sovereign Plaza
Kota Tangerang Selatan Kedung Pengawas Babelan Lt.7 Unit A, Rt.002
w

No. Telp.: 02129326715 No. Fax.: 02129326715 Bekasi Jakarta Selatan


Nutmeg, Crushed Or Ground No. Telp.: 02129252826 No. Fax.: 02129252828 No. Telp.: 02129400291 No. Fax.: 02129400293
w

Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Nutmeg, Crushed Or Ground Nutmeg, Crushed Or Ground
Mace, Crushed Or Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground
w

Mace, Crushed Or Ground


/

INDOSPICE, CV. MIGNON SISTA INTERNATIONAL, PT. MIRIWON INDONESIA


:/

Jl. Tikala Aresxno.43 Jl. Desa Tlajung Udik Rt003 Rw 016, Gunung Putri Jl. Boulevard Bgr A-2 No. 14 Villa Gading Indah
Kota Manado Bogor Jakarta Utara
tp

No. Telp.: 0434858956 No. Fax.: 0431863066 No. Telp.: 0218671068 No. Fax.: 0218672125 No. Telp.: 0214514101 No. Fax.: 02145845038
www.indotrademart.com Nutmeg, Crushed Or Ground Nutmeg, Crushed Or Ground
ht

Nutmeg, Crushed Or Ground Oth Essential Oil Of Lemon Grass, Citronella, Mace, Crushed Or Ground
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Mace, Crushed Or Ground

PALAMAS JAYA, PT.


Jl. Dr. Soepomo No.37
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02183785679 No. Fax.: 02183794557
Nutmeg, Crushed Or Ground
Armoured/reinforced Safes,strong-boxes And Doors

0908210000 - Mace, neither crushed nor ground

AMRIT TRADING INDONESIA, CV. BINA BUMI SHANKARA MINERALS, PT. LIMANTHO, CV.
Jl. Paradise Raya Barat Ii Blok K. Kav No.6-8 Jl. Bungur Besar Raya No.32 H Jl. Hangtuah No. 4b Ujung - Semampir
Kel.sunter Agung Jakarta Pusat Kota Surabaya
Jakarta Utara No. Telp.: 0214208979 No. Fax.: 0214219637 No. Telp.: 0313292325 No. Fax.: 0313293997
No. Telp.: 02142889328 No. Fax.: 02142889327 Mace, Neither Crushed Nor Ground Mace, Neither Crushed Nor Ground
Mace, Neither Crushed Nor Ground Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Mixtures Of Spices, Other Than Curry

107
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MATAHARI FOOD INGREDIENTS ROJO CIPTANIAGA KENCANA, PT.


Jl. Kemang Raya No. 4,gd. Graha Kapital I, Lt.4 Jl. Raya Kali Rungkut No 5 Block H/7
Unit S-405 Kota Surabaya
Jakarta Selatan No. Telp.: 0318709206
No. Telp.: 02170048383 No. Fax.: 02170048383 Mace, Neither Crushed Nor Ground
Mace, Neither Crushed Nor Ground Turmeric (curcuma)
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Nutmeg, Crushed Or Ground
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground

0908310000 - Cardamoms, neither crushed nor ground

ARGO MULIA MANDIRI, PT. GOLDEN SPICES, CV. TITIAN ANUGERAH, CV.
Jl. Lio Baru No.68 Rt.001/002 Jl. Bandar Pulau Karam No.34 Kel.kampung Meiko Abadi C-29, Ds.wedi, Kec.gedangan, 61254
Tangerang Pondok,padang Barat Sidoarjo
No. Telp.: 02155762561 No. Fax.: 02155762561 Kota Padang No. Telp.: 0318014582 No. Fax.: 0318014582
Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 075128154 No. Fax.: 075128154 Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither

id
TJAKRAWATI, PT.
Jl. Kenduruan No.71, Kel. Panjunan, Kec.

.
Lemahwungkuk, 45112

go
Cirebon
No. Telp.: 0231204271 No. Fax.: 0231203816
Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground
s.
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
p
.b

0910110000 - Ginger, neither crushed nor ground


w

AGRO BINTANG SEJAHTERA, CV. AKAR INDO LESTARI, PT. ARHAAN JAYA
w

Jl. Ters. Noch Kartanegara No 1a Rt. 03 Rw. 22 Jl. Jemursari Selatan Iii No.22 Rt.002 Rw.008 Jl. Silimakuta No. 50
Garut Kota Surabaya Kota Pematang Siantar
w

No. Telp.: 081321801417 No. Telp.: 08885059987 No. Fax.: 08885059987 No. Telp.: 0622274276 No. Fax.: 0622274276
Ginger, Neither Crushed Nor Ground www.akarindolestari.com Ginger, Neither Crushed Nor Ground
/

Sweet Potatoes, Not Frozen Ginger, Neither Crushed Nor Ground Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
:/

Mangoes, Fresh Or Dried Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or


Chemically Pure Sucrose, In Solid Form
tp

ASA INDONESIA FRESH GINGER, CV. AWWAL BUANA INTI SEJAHTERA, CV.
ht

Jl. Kh. Hasan Gg. Hijrah Rt.002 Rw.003 Jl. Slamet 20. Rt.001 Rw.003 Jl. Khairil Anwar No. 12
Probolinggo Sidoarjo Kota Tanjung Balai
No. Telp.: 628123111931 No. Telp.: 0318537455 No. Fax.: 0318537455 No. Telp.: 0623596402 No. Fax.: 0623597233
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Sweet Potatoes, Not Frozen
Cabbages, Oth Than Round (drumhead), Fresh Or

CAKRAWALA MULTI PRIMA CITRA GEMILANG DANI FOODS INDONESIA, PT.


Jl. Dr. Radjiman Rt .003 Rw. 009 Jetis Wetan Rt 001 Rw 003 Jl. Hr Rasuna Said Blok X-2 Kav.6 Kuningan
Kota Surakarta Karanganyar Jakarta Pusat
No. Telp.: 0271725815 No. Fax.: 0271725815 No. Telp.: 02718202046 No. Fax.: 02718202046 No. Telp.: 085215619436 No. Fax.: 0212506667
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground danifoodsindonesia.com
Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Wood Charcoal(including Shell Or Nut Charcoal), Activated Carbon, Including Spent Animal Black Black Pepper, Neither Crushed Nor Ground
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground

EXOTIC TROPICAL RAINFOREST, CV. GAT UNIVERSAL MANDIRI INTER CONTINENTAL TRADING
Jl. Laksda Adi Sucipto Km 7,5 Santan 7 Jl. Perintis Kemerdekaan No.133 Jl. Warung Jati Barat Rt.002/005 Graha Atika Lt.5
Kota Yogyakarta Jakarta Utara Jakarta Selatan
No. Telp.: 0274488166 No. Fax.: 0274583243 No. Telp.: 02145850027 No. Fax.: 02145850027 No. Telp.: 02179187909 No. Fax.: 02179187908
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Bath Soap
Other Articles And Equipment For General Physical

108
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 09 - Coffee, tea, mate, and spices

INTRAFOOD, CV. KIAN AN, PT. KONDO INTERNATIONAL, PT.


Jl. Ir.juanda No.235 Rt 001 Rw 004 Pucangsawit Jl. Songoyudan No.81 Jl. Jend. Sudirman Kav. 9 Gd. Ratu Plaza Lt. 30
Jebres Kota Surabaya Jakarta Pusat
Kota Surakarta No. Telp.: 0313533283 No. Fax.: 0313533283 No. Telp.: 0215711051 No. Fax.: 0215711052
No. Telp.: 0271641277 No. Fax.: 0271652919 Ginger, Neither Crushed Nor Ground www.ptkondo.com
www.intrafood.net Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Oth Electric Machines & Apparatus
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Plants & Parts Of Plants, In Other Forms,

LANGIT BIRU SUKSES MENARANUSA SEJATI MITRA LENTERA MANDIRI, PT.


Jl. Gedong Panjang No. 68 A Jakarta Utara Jl. Swadaya Pln Klender No.02 Rt.007/rw.002 Jl. Palem Kuning No.4 Rt.001 Rw.007
No. Telp.: 0216690704 No. Fax.: 0216631444 Jakarta Timur Kota Bandung
Ginger, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 0216123641 No. Fax.: 0216123641 No. Telp.: 0227332047
French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Other Lettuce, Fresh Or Chilled

MITRA PANGAN MANDIRI, PT. PANEN MAS SEJAHTERA, PT. SHAHZEB TRADERS, CV.
Jl. Dukuh Kupang Barat I No.182 , Rt.03 Rw.iv Jl. Jagalan Malang 353-a Rw.003/rw.006 Semarang Jl. Batununggal Mulia Iv No. 28 Kota Bandung
Kota Surabaya No. Telp.: 02476675366 No. Telp.: 02287524448 No. Fax.: 02287524448
No. Telp.: (031) 5688209 No. Fax.: 0315614943 Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Turmeric (curcuma)

id
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, Mangosteens, Fresh Or Dried

.
SIREN RESOURCE SSBS INDONESIA, CV. SWASTIKA INTERNATIONAL, PT.

go
Jl. Pintu Air No58-64 Istana Pasar Baru Lt2/15 Jl. Pasar V Timur Komp. Pergudangan (pt. Intan Jl. Jend. Ahmad Yani No.2 Jakarta Timur
Jakarta Pusat Iron Medan Estate Percut) Kota Medan No. Telp.: 02147867830 No. Fax.: 02147867830
No. Telp.: 0213806511 No. Fax.: 0213806511 No. Telp.: 06177883988 No. Fax.: 06180016013 www.swastika-international.com
www.sirenresource.com
s.
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Potatoes, Other Than Seed , Fresh Or Chilled Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
p
.b

TIRTA SEJAHTERA, PT. ZORA SEJAHTERA, CV.


Jl. Puspowarno Iv/28 Semarang Dusun. Dersan Kulon Rt. 08 Rw. 02
w

No. Telp.: 02470786478 No. Fax.: 0247611026 Semarang


Ginger, Neither Crushed Nor Ground No. Telp.: 081325893214
w

Turmeric (curcuma) Ginger, Neither Crushed Nor Ground


/w

0910120000 - Ginger, crushed or ground


:/

INDUSTRI JAMU DAN FARMASI, PT. NATURAL HARVEST INDONESIA


tp

Jl. Industri Ii A/19, Raya Kaligawe Km. 4 Jl. Industri Cimareme Iv No. 9
Kota Semarang Bandung Barat
ht

No. Telp.: 0246580559 No. Fax.: 0246581570 No. Telp.: 02271230028 No. Fax.: 02271230028
Ginger, Crushed Or Ground Ginger, Crushed Or Ground
Other Medicament For Herbal Medicaments, For Pyrethrum, In Other Form, Fresh/dried
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified

0910300000 - Turmeric (curcuma)

AYUNA LESTARI, CV. HANA INDOHERBAL, UD. PRAVA INTERNATIONAL, PT.


Jl. Irian Jaya No.61 Taman Imam Bonjol, Pinagsia, Jl. Ry Semarang-demak Km.5-6 Gudang Aa No.37-38 Jl. Pramuka Raya Kav. 151 9 Th Floor Is Plaza
Lippo Karawaci Kota Semarang Building
Kota Tangerang Turmeric (curcuma) Jakarta Pusat
No. Telp.: 02155798234 No. Fax.: 02155798234 No. Telp.: 0218564145 No. Fax.: 0218561933
Turmeric (curcuma) Turmeric (curcuma)
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Other Fruit,oth Than Heading 08.01 To 08.06, Dried Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

PRIMA SEJAHTERA, PT. SUMATRAN ORGANIC SPICE, PT. TAMARHINDI


Jl. Raya Candi Wates No. 26 Jl. Mampang Prapatan No.72 Rt.001/rw.005, Mampang Jl. Karimata No. 2,pontianak
Kota Surabaya Prapatan, Kec.mampang Prapatan Jakarta Selatan Jakarta Selatan
No. Telp.: 0318437208 No. Fax.: 0318435034 No. Telp.: 0217982933 No. Fax.: 0217943458 No. Telp.: 0561731904 No. Fax.: 0561747886
Turmeric (curcuma) glenn_masri2000@yahoo.com Turmeric (curcuma)
Other Medicament For Herbal Medicaments, For Turmeric (curcuma)
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Ginger, Neither Crushed Nor Ground

109
09 - Coffee, tea, mate, and spices DIREKTORI EKSPORTIR 2016

0910919000 - Mixtures of spices, other than curry

AIRA CITRA MANDIRI, PT.


Puri Widya Kencana K-3 No.22 Rt 004 Rw 006
Kota Surabaya
No. Telp.: 03183374733 No. Fax.: 03183374734
Mixtures Of Spices, Other Than Curry

0910991000 - Thyme; bay leaves

CRAFTINDO PRIMA, CV.


Puri Cipageran Indah H6 No.14 Cimahi Utara
Bandung
No. Telp.: 0226630986 No. Fax.: 0226648095
craftindoprima@yahoo.co.id
Thyme; Bay Leaves
Other Spices

id
0910999000 - Other spices

.
go
AHKAM PRODUCT COMPANY, CV. ALPHA AGRO INDONESIA, CV. BINTANG INTERNASIONAL NUSANTARA, PT.
Mangkubumen Rt 05 Rw 03 Jl. Raya Dam3 No. 2a Kedunggedang, Tegaldlimo Jl. Ciputat Raya No. 20 A Rt. 001/007
Boyolali Banyuwangi Jakarta Selatan
No. Telp.: 0271 241047 No. Telp.: +62333-7611041
s.
No. Fax.: +62333-597 No. Telp.: 02175908475 No. Fax.: 02175908475
Other Spices www.alphaagroindonesia.com Other Spices
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Other Spices Other Medicament For Herbal Medicaments, For
p
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted Turmeric (curcuma)
.b

Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither


w

BINTANG JAYA MAKMUR, PT. KIANTAKA RASA, PT. MULTI ALAM PRIMA RASA, PT.
Jl. Sikatan No. 23 Krembangan Kp.kadu Rt.006/001 Kelurahan Bunder Kec.cikupa Jl. Pinang Baris Komplek Ruko Palem Mas Garden
w

Kota Surabaya Tangerang No.a/119-m


No. Telp.: 0313522991 No. Fax.: 0313553446 No. Telp.: 0215960039 No. Fax.: 0215960038 Kota Medan
w

www.bjm-group.com Other Spices No. Telp.: 0618461759 No. Fax.: 0618461759


Other Spices Other Spices
/

Other Medicament For Herbal Medicaments, For Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
:/

Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not Curry


tp

NYONYA MENEER, PT. RAJA DUNIA RASA SAYANG NYONYA, PT.


Jl. Raden Patah 191-199 Jl. Sea Lorong Kayubulang 1 Lingk. V Ruko Green Land Blok N/03 Kel.tel. Tering,btm Kota
ht

Kota Semarang Kota Manado Kota Batam


No. Telp.: 0246580241 No. Fax.: 0246583088 No. Telp.: 0431837429 No. Fax.: 0431837430 Other Spices
www.nyonyameneer.co Other Spices Articles Of Apparel Of Leather Or Of Composition
Other Spices Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Cakes
Black Tea (fermented) & Partly Permented Tea, Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Others Preparations For Use On The Hair

SAHABAT AGRITAMA NUSANTARA, CV. SATYA BINTANG PERKASA, CV. SOUTHEAST ASIA TRADE
Jl. Kesadaran Raya No.23 Rt.002/01 Kel.cipinang Perum Bintang Metropol Blok A.16 No.1 Bumirejo 1 Rt. 009/003
Muara,kec. Jatinegara Bekasi Kota Magelang
Jakarta Timur No. Telp.: 02129253116 No. Fax.: 0218855408 No. Telp.: 081225258793
No. Telp.: 0218504249 No. Fax.: 0218504249 Other Spices Other Spices
Other Spices
Pyrethrum, In Cut,crushed/powdered Form,
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

110
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

10
Cereal

Sumber: http://www.obatmaagterbaik.com/gandm.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 10 - Cereals

1001999090 - Other wheat, oth than seed, not for human consumption

PUNDI KENCANA
Jl. Tanah Abang Iii No. 14
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213853625 No. Fax.: 0213862188
Other Wheat, Oth Than Seed, Not For Human
Wheat Flour Not Fortified
Sack&bag Of Polyethylene/polypropylene Strip, Not

1005100000 - Maize (corn), seed

BRANITA SANDHINI, PT. PERKANTORAN HIJAU ARKADIA SHRIRAM GENETICS


Jl. Sultan Iskandar Muda Kav V-ta Wisma Pondok Jl. Tb Simatupang Kav. 88 Tower C Lt. 8 Kel. Gedung Mayapada Tower Lantai 07-06e/f Jl.jend.
Indah 2 6th Floor, Pondok Indah Kebagusan Pasar Minggu Sudirman Kav.28
Jakarta Selatan Jakarta Selatan Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129976400 No. Fax.: 02145922928 No. Telp.: 0217827610 No. Fax.: 02178833149 No. Telp.: 02157940231 No. Fax.: 02157940232
www.monosanto.com Maize (corn), Seed Maize (corn), Seed
Maize (corn), Seed Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles

id
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

.
go
1005901000 - Popcorn, oth than seed

METTA SINAR SEJAHTERA


s.
Jl Kayu Besar Ii No 1b Rt.005 Rw.001
Jakarta Barat
p
No. Telp.: 02155952054 No. Fax.: 02155952055
.b

Popcorn, Oth Than Seed


w
w

1005909000 - Oth maize (corn), oth than seeds


w

AGROLESTARI MANDIRI, CV. SETYANUSA SURYA, PT.


Citra Sudiang Estate A3/45 Jl. Kertopaten No. 39
/

Kota Makassar Kota Surabaya


:/

No. Telp.: 04115427278 No. Fax.: 0411372789 No. Telp.: 0313766329 No. Fax.: 0313714115
Oth Maize (corn), Oth Than Seeds Oth Maize (corn), Oth Than Seeds
tp

Other Oil-cake And Other Solid Residues


ht

1006101000 - Rice in the husk (paddy or rough), suitable for sowing

NUSANTARA SURYA BENIH, PT.


Jl. Ciputat Raya Pondok Pinang Centre Blok. A.26
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02175911315 No. Fax.: 02175819109
Rice In The Husk (paddy Or Rough), Suitable For

1006109000 - Rice in the husk (paddy or rough), oth than for sowing

DUPONT INDONESIA, PT.


Jl. Jend Gatot Subroto Kav.9-11 Mulia Tower Setia
Budi
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215222555 No. Fax.: 0215222570
info@dupont.com
Rice In The Husk (paddy Or Rough), Oth Than For
Maize (corn), Seed

113
10 - Cereals DIREKTORI EKSPORTIR 2016

1006303000 - Glutinous rice, semi-milled or wholly milled, whether/not polished/glazed

SEJATI MAKMUR SEMESTA


Jl. Pisangan Lama Selatan No. 1 Pasar Induk
Cipinang Blok E. 1 No. 1
Jakarta Timur
No. Telp.: 0214718191 No. Fax.: 0214701578
Glutinous Rice, Semi-milled Or Wholly Milled,

1006309900 - Oth semi/wholly milled rice, whether/not polished/glazed, oth than parboiled

BLOOM AGRO, PT. SHINTA RAMA, CV.


Jl. Boulevard Barat Raya Blok C No.39-41, Kelapa Jl. Raya Tegal - Pemalang Km.11 No.69 Rt.02 Rw.02
Gading Tegal
Jakarta Utara No. Telp.: 0283351796 No. Fax.: 0283340419
No. Telp.: 02145851347 No. Fax.: 02145851347 Oth Semi/wholly Milled Rice, Whether/not
Oth Semi/wholly Milled Rice, Whether/not

. id
go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

114
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

11
tp
ht

Products of the milling industry;


malt, starches; inulin;wheat gluten

Sumber: http://safereating.co.uk/TOP-gluten1.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 11 - Products of the milling industry; malt, starches; inulin;wheat gluten

1101001010 - Wheat flour fortified

AGRI FIRST INDONESIA, PT. BUNGASARI FLOUR MILLS INDONESIA, PT. CERESTAR FLOUR MILLS, PT.
Jl. Pulau Pinang V Kim,deli Serdang Jl. Raya Anyer Link. Komp. Sinyar Rt.14/06 Jl. Jend.sudirman Kav.75, Wisma Bumiputera Lt.6
Deli Serdang Kota Cilegon Suite 603. Setiabudi
No. Telp.: 0616871399 No. Fax.: 0616871699 No. Telp.: 0254312423 No. Fax.: 0254312423 Jakarta Selatan
www.agri-first.com Wheat Flour Fortified No. Telp.: 0254600708 No. Fax.: 0254600710
Wheat Flour Fortified Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat Wheat Flour Fortified
Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat

INDONESIA NISSHIN TECHNOMIC, PT. PONDAN PANGAN MAKMUR INDONESIA, PT. SRIBOGA FLOUR MILL, PT.
Gedung City Lofts Sudirman Lt.12 Unit 06 B, Jl. Jl. Industri Vii Blok M No. 12 Desa Pasir Jaya Jl. Sultan Hasanudin No. 47-48 Daniprisma Plaza
Kh. Mas Mansyur No.121 Kec. Jatiuwung Lt. 3
Jakarta Pusat Kota Tangerang Jakarta Selatan
No. Telp.: (021) 2991-2818 No. Fax.: 021299189 No. Telp.: 02159301581 No. Fax.: 02159301580 No. Telp.: 0217250240 No. Fax.: 0217206008
www.nisshin.com www.pondan.com www.sriboga-flourmill.com
Wheat Flour Fortified Wheat Flour Fortified Wheat Flour Fortified
Wheat Flour Not Fortified Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal,

id
1101001090 - Wheat flour not fortified

.
GRAINLAND

go
Jl. Jend. Sudirman Kav. 25 Gd. Sequis Plaza Lt. 9
Suite 902
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129410946 No. Fax.: 02129410946
s.
Wheat Flour Not Fortified
Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
p
.b
w

1102200000 - Maize(corn) flour


w

KONESIA SPESIAL AGRARIS, PT.


Jl. Sumber Km.2 Dsn. Buluresik, Manduro Manggung
w

Gajah, Ngoro
Kota Mojokerto
/

No. Telp.: 0321-6818878 No. Fax.: 03216818878


:/

Maize(corn) Flour
Other Sacks And Bags, Including Cones
tp

Other Packing Containers,includ Record Sleeves


ht

1103199000 - Groats & meals of oth cereals, oth than meslin & rice

BIONIC NATURA
Jl. Gatot Subroto Km 8
Tangerang
No. Telp.: 02159303333 No. Fax.: 0215904694
Groats & Meals Of Oth Cereals, Oth Than Meslin &
Wheat Flour Not Fortified
Oth Than Kerupuk Of Shrimps

1104199000 - Cereal grains of oth cereals, oth than oat/maize(corn), rolled or flaked grai

MAKASSAR AGRISARANA UTAMA, PT.


Jl.maccini Tengah No.21
Kota Makassar
No. Telp.: 0411449060 No. Fax.: 0411447148
Cereal Grains Of Oth Cereals, Oth Than

117
11 - Products of the milling industry; malt, starches; inulin;wheat gluten DIREKTORI EKSPORTIR 2016

1105200000 - Flakes, granules & pellets of potatoes

KORINDO MAKMUR, CV.


Jl. Taman Pinang Indah D6/19 Rt. 016 Rw. 07
Sidoarjo
No. Telp.: 0318963800 No. Fax.: 0318963800
Flakes, Granules & Pellets Of Potatoes
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Mixtures Of Spices, Other Than Curry

1106100000 - Flour,meal & powder of dried leguminous vegetbls of head 07.13

GRINAGRO ASIA PRATAMA, PT.


Jl. A Yani No.28
Kota Palu
No. Telp.: 0451421944 No. Fax.: 0451421922
Flour,meal & Powder Of Dried Leguminous Vegetbls
Coconuts, Desiccated, Dried

. id
1106201000 - Flour,meal & powder of manioc/cassava

go
AGUNG BUMI AGRO, PT.
Jl. Ketintang Madya No 93
Kota Surabaya
s.
No. Telp.: 031 58251994 No. Fax.: 031 8293523
www.agungbumiagro.com
p
Flour,meal & Powder Of Manioc/cassava
.b
w

1106202100 - Meal of sago


w

SINAR SAGO MAS, PT.


w

Jl. Aip Ii K.s.tubun Raya No77 Graha Indramas Lt4


Jakarta Barat
/

No. Telp.: 02153690297 No. Fax.: 02153673249


:/

Meal Of Sago
tp
ht

1106209000 - Flour,meal & powder of roots/tuber head 07.14, oth than manioc(cassava) & sago

ALAM GLOBAL INDONESIA, PT. SANINDO PUTRA, CV.


Jl. Umalas Ii No.76 Kel.kerobokan Kelod, Kuta Jl.cijagra No. 22 Desa Cilampeni,kec Katapang
Utara Bandung
Badung No. Telp.: 0225896144 No. Fax.: 0225896145
No. Telp.: 0811397312 sanindo.p@bandung.wasantara.net.id
Flour,meal & Powder Of Roots/tuber Head 07.14, Flour,meal & Powder Of Roots/tuber Head 07.14,
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Sweet Potatoes, Frozen

1108120000 - Maize(corn) starch

REDWOOD INDONESIA, PT.


Jl. Suryopranoto No. 1-9,
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02157950882 No. Fax.: 02157950883
Maize(corn) Starch
Germ Of Cereals, Whole, Rolled, Flaked/ Ground
Other Residues Of Starch And Similar Residues

118
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 11 - Products of the milling industry; malt, starches; inulin;wheat gluten

1108130000 - Potato starch

MITRA SUKSES INTI ABADI


Jl. Muhammad Said No. 2-d
Kota Medan
No. Telp.: 0614532346 No. Fax.: 0614556770
Potato Starch

1108140000 - Manioc(cassava) starch

ALVA INDO MULTI SUKSES, PT. BUMI SARI PRIMA, PT. SE JUNG STARCH INDUSTRIES
Komp Rasa Sayang Daan Mogot Blok Cno 14b Rt 010 Jl. Tebing Tinggi Km.7, Siantar Martoba Jl.cirebon-tegal Km.9 No.24
Rw 008 Kota Pematang Siantar Cirebon
Jakarta Barat No. Telp.: 062223662 No. Fax.: 062224148 No. Telp.: 0231510118 No. Fax.: 0231510128
No. Telp.: 021 45857625 No. Fax.: 021 45857626 www.bumisari.com Manioc(cassava) Starch
www.alvaindo.com Manioc(cassava) Starch
Manioc(cassava) Starch
Tools For Pressing, Stamping Or Punching

. id
1108191000 - Sago starch

go
NATIONAL SAGO PRIMA, PT. RIAU SAGO LESTARI, PT. SERBA DOWEL INTERINDO, CV.
Jl. Jend. Sudirman Gd. Sampoerna Strategic Square Jl. Aip Ii Ks. Tubun Raya No.77, Graha Indramas Jl. Kebun Baru Ii No.16
North Tower Lt.28 Lt.4, Rt.009 / Rw.005
s. Kota Banda Aceh
Jakarta Selatan Jakarta Barat No. Telp.: 0651 7050156
No. Telp.: 0215770144 No. Fax.: 0215770015 No. Telp.: 02153673248 No. Fax.: 02153690297 www.serbadowel.com
p
Sago Starch Sago Starch Sago Starch
.b

Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In


Other Conveyor Belts/belting, Reinforced With
w
w

1108199000 - Other starches (oth than wheat,maize, potato, manioc & sago)
w

SURYA JAYA MAKMUR, CV.


/

Jl. Kampung Tangsi Rt.003/rw.005 Dusun Ii, Desa


:/

Sukadanau, Kec. Cikarang Barat


Bekasi
tp

No. Telp.: 0817771038 No. Fax.: 02189117398


Other Starches (oth Than Wheat,maize, Potato,
ht

1108200000 - Inulin

DPO INDONESIA FOODTECH INDONESIA., PT.


Wisma Rmk Lt.3, Jl. Puri Kencana Blok M4 No.1 Jl. Puri Kencana Blok M4 No.1, Wisma Rmk Lt.3
Jakarta Barat Suite 307, Kebon Jeruk
No. Telp.: 0215826548 No. Fax.: 0215821521 Jakarta Barat
Inulin No. Telp.: 0215826548 No. Fax.: 0215821521
www.globalfoodtech.com.id
Inulin
Sugars, Chemically Pure Oth Than Sucrose

119


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.
.b
w

12
w
/ w
:/
tp

Oil seeds and oleaginous fruits;


ht

miscellaneous grains, seed, and


fruits; industrial or medical plants;
straw and fodder

Sumber: http://ecolaoils.com/slider3.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1201900000 - Soya beans, oth than seed, whether or not broken

PUTRI BERLIAN, UD.


Rt 20/08 Maulafa
Kupang
No. Telp.: 081238179322 No. Fax.: 00
Soya Beans, Oth Than Seed, Whether Or Not Broken
Garlic,oth Than Bulbs For Propagation,
Fish,not Marine Fish,salted,not Dry/smokd&in

1202300000 - Seed of ground-nuts, whether/not shelled/broken

BAHARI ENERGY
Jl. Cendrawasih N0.99a Rt. 001 Rw. 001
Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 02195310585 No. Fax.: 0217420322
www.baharienergy.com
Seed Of Ground-nuts, Whether/not Shelled/broken

. id
1202410000 - Oth than seed of ground-nut,not roasted/ othwise cooked,in shell

go
MOJO AGUNG, CV. NIAGA LINTAS PASIFIK, PT. SINAR JAYA, CV.
Jl. Ki Ageng Selo Bendan Jl. Depok No.42-46 Rt. 006 Rw. 004 Jl. P. Sudirman 250
Pati Semarang
s. Pati
No. Telp.: 0295382393 No. Fax.: 0295381976 No. Telp.: 0243517517 No. Fax.: 0243517517 No. Telp.: 0246711829 No. Fax.: 0246711829
Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/ Othwise Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/ Othwise Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/ Othwise
p
Used Pneumatic Tyres,used On Buses/ Lorries, Peanut Butter, Othwise Prepared / Preserved
.b

Other Machinery For Working Rubber/ Rubber Roasted Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved
w
w

1202420000 - Oth than seed of ground-nut,not roasted/ cooked,shelled,whether/not broken


w

MEKAR INDAH, CV. RIZKI SELARAS, PT.


Jl. Wonorejo 4/74 Rt.005 Rw.006, Tegalsari Jl. Berdikari I No. 5 Rt 006 Rw 001
/

Kota Surabaya Jakarta Barat


:/

No. Telp.: 0315315303 No. Fax.: 0315315303 No. Telp.: 02154377559 No. Fax.: 02154377564
Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/ Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/
tp
ht

1203000000 - Copra

ANEKA SUKSES PRIMA, PT. COCONUT MULTI INDUSTRI INDONESIA, PT. CONAKA INDONESIA, PT.
Jl. Kh.hasyim Ashari.125 Blok D-3, No.1 Roxy Mas Jl. Beringin Rt/rw:10/09 Dusun Tanjungsari V Kec Jl. Trans Sulawesi
Jakarta Barat Natar Minahasa
No. Telp.: 0231510691 No. Fax.: 0231510693 Lampung Selatan No. Telp.: 0431837588 No. Fax.: 0431837744
Copra No. Telp.: 072147523 No. Fax.: 072147511 Copra
Copra

FARARI MITRA MANDIRI, PT. JAYAKARTA NUSATAMA, PT. MULTI AGRI RESOURCES, PT.
Jl. Duyung Raya No.25 Rt.002/006 Kelapa Dua Jl. Pangearan Jayakarta 46 No. 15 D Kel. Mangga Jl. Darmo Permai Selatan No.12
Tangerang Dua Selatan Kec. Sawah Besar Kota Surabaya
No. Telp.: 0215466525 No. Fax.: 02193505535 Jakarta Pusat No. Telp.: 0317314474 No. Fax.: 0317314474
Copra No. Telp.: 0216287864 No. Fax.: 0216396444 Copra
Copra
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

NUSANTARA JAYA INDONESIA, PT. PANCARAN BERKAT MULIA, PT. SURYA MITRA TANI, PT.
Jl. Dr. Wahidin S, Gg. Sepakat 6, Komplek Pertiwi Rt. 09 Lingkungan Iii Jl. Kelapa Kopyor V Ca-9 No 19 Rt 003/009
Indah, Blok G No. 1. Kepulauan Sangihe Tangerang
Kota Pontianak No. Telp.: 043221278 No. Telp.: 0215472839
No. Telp.: 05617507172 Copra Copra
Copra Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Crushed Or Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground

123
12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

ULTRANESIA, PT.
Ds. Gosoma Kec. Tobelo
Halmahera Utara
No. Telp.: 0431852160 No. Fax.: 0431861532
Copra

1207101000 - Palm nuts & kernels, whether/not broken suitable for sowing

ANEKA SAWIT LESTARI, PT. TANIA SELATAN, PT.


Jl. Mh Thamrin Kav28-30 The Plaza Office Twr Lt36 Jl. Blabak No.2a Rt.028, Kel. 3 Ilir, Kec. Ilir
Jakarta Pusat Timur Ii, 30116
No. Telp.: 02129926000 No. Fax.: 02129922686 Kota Palembang
Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Suitable No. Telp.: 0711717721 No. Fax.: 0711717738
Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Suitable

1207102000 - Palm nuts & kernels, whether/not broken not suitable for sowing

id
AGRO BUKIT, PT. AGRO INDOMAS AGRO WANA LESTARI
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27 Menara Global Lt. Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27, Menara Global Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27, Gd Menara Global

.
Lt.16 Jakarta Selatan

go
Jakarta Selatan Jakarta Selatan No. Telp.: 02152892260 No. Fax.: 02152892259
No. Telp.: 02152892260 No. Fax.: 02152892259 No. Telp.: 02152892260 No. Fax.: 02152892259 Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not
Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not
s.
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

ANDHIKA JAYA ABADI KALTARA, CV. KARYA MAKMUR SEJAHTERA, PT.


p
Jl. Sabanar Lama Rt. 31 Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 27,gd Menara Global
.b

Bulungan Jakarta Selatan


No. Telp.: 055223067 No. Telp.: 02152892260 No. Fax.: 02152892259
w

Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not
w
w

1207290000 - Cotton seeds, oth than seed, whether/ or not broken


/

SAMUDERA HARAPAN, CV.


:/

Jl. Gayungsari X/3


Kota Surabaya
tp

No. Telp.: 0318281858 No. Fax.: 0318290753


Cotton Seeds, Oth Than Seed, Whether/ Or Not
ht

Kapok

1207401000 - Sesamum seeds, whether or not broken, edible

MAHKOTA ABADI PRIMA JAYA, PT.


Jl.perak Timur 512 Blok C-9,
Kota Surabaya
No. Telp.: 0313292260 No. Fax.: 0313283276
Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Edible

1207999000 - Other oil seeds & oleaginous fruits, whether or not broken

MITRA JAYA ABADI, PT.


Jl. Perak Barat No. 263
Kota Surabaya
No. Telp.: 0313292541 No. Fax.: 0313292653
Other Oil Seeds & Oleaginous Fruits, Whether Or
Oth Garmnt Of Subhead 620111-620119, For

124
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1208100000 - Flours and meals of soya beans

BARIBALL AGRICULTURE, CV.


Jl. Srikoyo No.147 A Patrang
Jember
No. Telp.: 0331422543 No. Fax.: 0331422536
www.bariballagriculture.com
Flours And Meals Of Soya Beans
Other Vegetables, Fresh Or Chilled
Peas (pisum Sativum), Shelled/unshelled,

1209299000 - Other seed of forage plants, of a kind used for sowing

SINAR AGRO SENTOSA, PT.


Jl. Danau Dampelas Ii No.69 Rt.019 Rw.004
Bendungan Hilir
Jakarta Pusat
No. Telp.: 021) 5743105
Other Seed Of Forage Plants, Of A Kind Used For

id
Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;
Oth Mowers,including Cutter Bars For Tractor

.
go
1209300000 - Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers
s.
BIBIT BARU, PT. SELEKTANI HORTICULTURE, PT.
Jl. Setia Budi, Tanjung Sari Jl. Mawar No. 1a Sidorejo Lor - Sidorejo
p
Kota Medan Kota Salatiga
.b

No. Telp.: 0618218808 No. Fax.: 0618217456 No. Telp.: 0298327382 No. Fax.: 0298327383
www.bibitbaru.com Seeds Of Herbaceous Plants Cultivated Principally
w

Seeds Of Herbaceous Plants Cultivated Principally


w
w

1209919000 - Other vegetable seeds, other than onion seeds, of a kind used for sowing
/

ADITYA SENTANA AGRO, CV. AGRI MAKMUR PERTIWI, PT. AGROSID MANUNGGAL SENTOSA, PT.
:/

Jl. Kertanegara 87 Rt07 Rw02,malang Jl. Pare - Kediri Km 8, Ds. Sambirejo, Pare Jl. Boulevard Barat Raya - Kelapa Gading
Kota Malang Kediri Jakarta Utara
tp

No. Telp.: 0341462648 No. Fax.: 0341462992 No. Telp.: 0354391882 No. Fax.: 0354391090 No. Telp.: 02145851413 No. Fax.: 02145841413
www.matahariseed.com www.benihpertiwi.co.id Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
ht

Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds, Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,

BISI INTERNATIONAL TBK, PT. CLAUSE INDONESIA, PT. EAST WEST SEED INDONESIA, PT.
Jl. Raya Surabaya-mojokerto Km.19, Bringinbendo, Jl. Mayjend Bambang Sugeng Ruko Capung Indah Ds:benteng Kec:campaka
Taman Metroyudan Magelang Purwakarta
Sidoarjo Kota Magelang No. Telp.: 0264201871 No. Fax.: 0264201875
No. Telp.: 0317882528 No. Fax.: 0317882856 No. Telp.: 0293326283 No. Fax.: 0293326283 www.eastwestindo.com
www.bisi.co.id www.marcopoloseed.com Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds, Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
Maize (corn), Seed

GUNUNG KOMBENG, PT. KNOWN-YOU SEED INDONESIA, PT. KOREANA SEED INDONESIA, PT.
Jl. Yos Sudarso No.12 A Rt.iv,kel.pelabuhan Jl. Raya Wonosobo-kertek Km. 6 Dsn. Bendorejo, Ds. Tawang, Kec. Wates
Kota Samarinda Wonosobo Kediri
No. Telp.: 0541731325 No. Fax.: 0541732552 No. Telp.: 02865803828 No. Fax.: 02863329650 No. Telp.: 0354442614 No. Fax.: 0354442533
Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds, jateng@knowyou.com Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
Soya Beans, Oth Than Seed, Whether Or Not Broken

MAJU MAKMUR UTOMO, PT. SARI BENIH UNGGUL, PT.


Jl. Paradise Raya Ii Blok F21 No.c-27 Rt12 Rw12 Jl. Jemursari No. 79
Jakarta Utara Kota Surabaya
No. Telp.: 0216412404 No. Fax.: 0216502620 No. Telp.: 0318496206 No. Fax.: 0318496009
www.m2u.co.id Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,
Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,

125
12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1209999000 - Other seed, fruit, and spores, of a kind used for sowing

CYOO INDONESIA LESTARI FLORA NUSANTARA, PT. SUPRA DAWINA


Jl. Sawah Besar Xii Rt.003 Rw.006 Kp. Kedung Jiwa No. 45 Rt. 005 Rw. 006 Jl. Pahlawan 201a Rt01 / Rw02
Semarang Bogor Kebumen
No. Telp.: 02474010050 No. Fax.: 02474010050 No. Telp.: 0218782222 No. Fax.: 0218782222 No. Telp.: 0287384231
Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For
Canary Seeds Oth Beads

TAKII INDONESIA, PT.


Jl. Kaliurang Km.18, Padasan, Duwetsari, Kel.
Pakem Binangun, Kec. Pakem
Sleman
No. Telp.: 0274898270 No. Fax.: 0274898273
www.takii.eu
Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For
Other Vegetable Seeds, Other Than Onion Seeds,

1211201000 - Ginseng roots,cut, crushed/powdered form ,fresh/dried

id
EZYLOAD NUSABANGKIT, PT.

.
Jl. Tb Simatupang No. 41 Beltway Office Park

go
Tower B Lantai 5
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129235750 No. Fax.: 02129235753
s.
Ginseng Roots,cut, Crushed/powdered Form
p
.b

1211209000 - Ginseng roots, not in cut or crushed or powdered form, fresh/dried


w

BALI HERBAL, CV. KAPOL INDONESIA


Jl. Gunung Talang Viii No 1 Dusun Kayu Puring, Rt.001/rw.017
w

Kota Denpasar Magelang


No. Telp.: 0818568297 No. Fax.: 0361299344 No. Telp.: 0293714024 No. Fax.: 0293714024
w

astawa@yahoo.co.id Ginseng Roots, Not In Cut Or Crushed Or Powdered


/

Ginseng Roots, Not In Cut Or Crushed Or Powdered Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither
:/

Turmeric (curcuma)
tp
ht

1211901400 - Other plants, in cut,crushed or powdered form, used for pharmacy, fresh/dried

AMAN JAYA, CV.


Jl. Prof. M. Yamin No. 1
Pontianak
No. Telp.: 05617090113
Other Plants, In Cut,crushed Or Powdered Form,
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In

1211909100 - Pyrethrum, in cut,crushed/powdered form, fresh/dried

PULAU REMPAH NUSANTARA, PT. YESHERB GLOBAL TRADE, PT.


Jl.gelora Ix No.4 Palmerah Selatan Mayjend Yono Soewono Kv.3, Gd Spazio Lv 5 Un 525 A
Jakarta Pusat Kota Surabaya
Pyrethrum, In Cut,crushed/powdered Form, No. Telp.: 03160038405 No. Fax.: 03160038406
Pyrethrum, In Cut,crushed/powdered Form,
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

126
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1211909500 - Agarwood (gaharu) chips, fresh/dried

(HHBK) INDO INCENT PRODUCT (IIP), PT. AMA INA RUA AROMINDO, CV.
Jl. Husein Hamzah No 6 Jln. Jembatan Iii No. 36 At Rt. 001 Rw. 016 Jl.raya Cemplang Km4, Cilendek Barat, Bogor Barat
Pontianak Jakarta Utara Kota Bogor
No. Telp.: 05617905452 No. Fax.: 05617905452 No. Telp.: 0216603227 No. Fax.: 0216603227 No. Telp.: 02517544021 No. Fax.: 02517534886
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried www.aromindo.com
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
Oth Essential Oils-oth Than Pharmaceutical Grade
Sandalwood, Fresh/dried

BERKAH NUANSA JAYA, PT. BUDI DAYA PERKASA, PT. CAHAYA TIGA DARA, PT.
Jl. Batu Ampar, Batu Pandan No. 17b Jl. Kh Hasyim Ashari No 26-28 Sukaramai Jl. Cipinang Baru I/2 Rt.0012 Rw.02 No.25b,
Jakarta Timur Kota Pekanbaru Kel.cipinang Kec.pulo Gadung
No. Telp.: 08170181309 No. Fax.: 0215681141 No. Telp.: 076131172 No. Fax.: 076131530 Jakarta Timur
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried No. Telp.: 02147861775 No. Fax.: 02147861775
Sandalwood, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Essential Oils (terpeneless Or Not), Incl
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

CIKIRA ILHAMDA, CV. CITRA SAMINDO RAYA, PT. GAHARINDO MITRA UTAMA

id
Jl. Tembusan Ks Tubun Raya Jati Baru Rt.002/03 Jl. Prapen Indah F-7 Komp. Mutiara Taman Palem Blok C-6/23
Kel Kota Bambu Selatan Kota Surabaya Jakarta Barat

.
Jakarta Barat No. Telp.: 0318412314 No. Fax.: 0318490620 No. Telp.: 08125188889

go
No. Telp.: 0215873771 No. Fax.: 0215873771 Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried s.
GAHARUALAM LESTARI ABADI, PT. IDAMAN POLANUSA IMPAR MAS, CV.
Jl. Pelita No.24 Rt.007 Rw.001,tamanpalem Lestari Jl. Ks Tubun Raya No 30 Gedung Atc Lt Iii Ruang Kp. Cibenter No.7 Rt.01/02 Ds. Cukanggalih Kec.
p
Ruko Pelangi Blk G/3 301 Curug
.b

Jakarta Barat Jakarta Barat Tangerang


No. Telp.: 02155957966 No. Fax.: 02155957967 No. Telp.: 0215322520 No. Fax.: 0215322520 No. Telp.: 0215986788 No. Fax.: 0215985417
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
w

Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles Other Natural Gum And Resin Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
w

Adhesive Dressing&oth Articles W/ Adhesi Ve Wood Pallets Sawdust&wood Waste And Sc Rap,
w

INDOSERI PRIMATAMA, CV. JIMBARAN KARYA MANDIRI, PT. KALI MAS, CV.
Jl. Jembatan Dua Blok E No.17 Pejagalan Komp. Rukan Daan Mogot Baru Jl. Jimbaran Blok La Jl. Riau No. 134
/

Penjaringan 12a No.5 Kalideres Bandung


:/

Jakarta Utara Jakarta Barat No. Telp.: 076135367 No. Fax.: 076133255
No. Telp.: 0216618017 No. Fax.: 0216623174 Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
tp

Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In
ht

MEGAH AROMA UTOMO, CV. NUSA AMA KABARESI HANU, PT. SEKAWAN RINDA LESTARI, CV.
Jl. Prof. M. Yamin No. 59 Jl. Kamal Raya Outer Ring Road Komplek Mutiara Jl. Masjid Raya No. 6
Kota Pekanbaru Taman Palem Blok C3/16, Cengkareng Jakarta Pusat
No. Telp.: 076132183 No. Fax.: 076129742 Jakarta Barat No. Telp.: 0215456707 No. Fax.: 0215455768
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried No. Telp.: 02154353600 No. Fax.: 02154358055 Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried

SINAR TIMUR LIMASEMBILAN, CV. SUBUR RAYA, CV. TANJUNG BATU WIRA PERKASA, PT.
Jl. Cidodol Raya No. 9 Kebayoran Lama Jl. Riau No. 89 Jl. Jembatan Iii No.36-au, Kel.pluit,
Jakarta Selatan Kota Pekanbaru Kec.penjaringan
No. Telp.: 0217224808 No. Fax.: 0217224808 No. Telp.: 0274419522 No. Fax.: 076126052 Jakarta Utara
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried www.suburrayaindonesia.com No. Telp.: 0216603227 No. Fax.: 0216603227
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;

WIRASTYA ABDINUSA, PT.


Jl. Jembatan Tiga No.36 Rt.001/016 Penjaringan
14440
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216611059 No. Fax.: 0216603538
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried

127
12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1211909800 - Oth plants&parts of plants, not for pharmacy, in cut,crushed/powdered form

ADI DHARMA PUTRA BOTANICAL, PT. AMOR CENTRE TRADING, CV. ARTHA WIJAYA, CV.
Jl. Purnama Gg.perintis 1 Blok I /9 Rt.004 Rw.015 Jl. P.h. Husin Ii Komp Pemda Jlr.3 Kel. Bansir Jl. Danau Sentarum Komplek Cendana Asri A2
Kota Pontianak Darat Pontianak
No. Telp.: 05616710046 No. Fax.: 05610561 Kota Pontianak No. Telp.: 05616589392 No. Fax.: 05616589392
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In No. Telp.: 0461711112 No. Fax.: 0561711188 Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried

CIPTA RASA SEMPURNA, PD. GLOBAL TRANSMAJU EMPAT EMPAT HASIL ALAM SUMBER ABADI, PT.
Jl. Adi Sucipto Km 9.7 No.79, Sungai Raya Jl. Raya Rawarengas Kp. Tukang Kajang Rt 001/002 Jl. Tanjung Pura No 91-c.rt. 003 / Rw. 015
Kubu Raya Tangerang Pontianak
No. Telp.: 0561721038 No. Fax.: 0561723213 No. Telp.: 02155913430 No. Fax.: 02155913430 No. Telp.: 0561734849 No. Fax.: 0561736988
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In
Gum Damar Food Supplements Birds' Nests, Edible
Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried Birds' Nests, Edible Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried

MENTARI SARANA NUSANTARA MEVA AURA, PT. NUSANTARA INDAH


Dr. Radjiman No.3a Lt.2 Rt.012 / Rw.008 Jl. Purnama Gg. Purnama Jaya No. 10, Parit Tokaya Jl. Pesapen Jetis No.14
Jakarta Timur Pontianak Kota Surabaya

id
No. Telp.: 0214608069 No. Fax.: 0214608069 No. Telp.: 0561766705 No. Fax.: 0561766705 No. Telp.: 0313577751 No. Fax.: 0313570771
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In

.
Telephones For Cellular Networks Or For Other Agarwood (gaharu) Chips, Fresh/dried

go
Radio Transmitters/receivers For Simult. Other Plants, In Cut,crushed Or Powdered Form,

SEKAWAN ALAM SAHJAHTERA, PT.


Pondok Sukatani Permai Blok C-02/05 Rt.001/002,
s.
Tangerang
No. Telp.: 085716915600
p
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In
.b

Telephones For Cellular Networks Or For Other


Other Fish Of Not Marine Fish, Excl. Fillets,
w
w

1211909900 - Oth plants&parts of plants, not for pharmacy, not cut,crushed/powdered for
w

ABDALTA INDONESIA, CV. ALAM LESTARI ANEKA DASUIB JAYA, PT.


/

Jl. Antasan Kecil Barat Rt.028 Rw.006 No.153 Jl. Setasiun No. 56 Ruko Cyber Park Jl.gajah Mada No.2159 Lippo
:/

Pasar Lama Deli Serdang Karawaci


Kota Banjarmasin No. Telp.: 0614516343 No. Fax.: 0614511335 Tangerang
tp

No. Telp.: 08195451018 No. Fax.: 05113357822 Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not No. Telp.: 02155733457 No. Fax.: 021557733458
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Ginseng Roots, Not In Cut Or Crushed Or Powdered Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
ht

Other Spices
Oth Of Felt Or Nonwovens, Impregnated, Coated Or

BERKAH ALAM MULIA, CV. DAEHAN GLOBAL INDO ALAM


Jl. R.o. Ulin No. 8a Rt003/04 Loktabat Selatan Puri Safira Regency Celosia Park Blok B-5 No.27 Jl.utan Jati Blok 9-b No.7 Rt.005 Rw.017
Kota Banjar Baru Gresik Jakarta Barat
No. Telp.: 05114772348 No. Fax.: 05114773843 No. Telp.: 03171993835 No. Fax.: 03151165108 No. Telp.: 02154382133 No. Fax.: 021
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not

KENCANA LAUT TIMUR, PT. KESUMA JAYA, UD. KURNIATAMA LESTARI, CV.
Jl. Kebon Bawang Vii No. 56 Rt. 002 Rw. 006 Jl. Simpang Sudimampir I No. 1 Jl. Jagalan No. 30 Gabahan Semarang Tengah
Jakarta Utara Kota Banjarmasin Kota Semarang
No. Telp.: 0214372625 No. Fax.: 0214374231 No. Telp.: 05114367110 No. Fax.: 05114366356 No. Telp.: 02470792168 No. Fax.: 0243518772
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Slag,ash & Residues Containing Mainly Zinc, Not Oth Face Or Skin Creams & Lotions
Other Of Diesel Fuel, Fuel Oils

LAKSANAWAN LESTARI LINRODE MEKAR MAKMUR, PT. MAJU JAYA, CV.


Wijaya Grand Centre Blok A-14 Lt. 4jl. Wijaya Ii, Jl. D.i Panjaitan No.45 Gd.pembina Gr Lt.2 R.25 B Jl. Tenteram No. 2 R Sei Rengas
Jakarta Selatan Jakarta Timur Kota Medan
No. Telp.: 0217264227 No. Fax.: 0217264229 No. Telp.: 02185915097 No. Fax.: 02185915097 No. Telp.: 0617363656 No. Fax.: 0617361619
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Turmeric (curcuma) Gum Benjamin
Oth Essential Oils-oth Than Pharmaceutical Grade Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither

128
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

NIAR JAVA PERMATA JAYA, CV. SENTRA TANI MAKMUR, CV.


Tanjungsari Baru Vi/1 Ff-24 Rt.003 Rw.003 Jl. Kelapa Molek Iv Sa-2 No. 12 Kel. Kelapa Jl. Tugu Mulyo No. 1 Rt. 06 Rw. 07 Dampit
Kota Surabaya Gading Timur Malang
No. Telp.: 031734979 No. Fax.: 0317318494 Jakarta Utara No. Telp.: 0341896057 No. Fax.: 0341898989
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not No. Telp.: 02145842272 No. Fax.: 0214525332 www.cv-sentra-tani-makmur.smartbisnis.net
Other Spices permatindo@yahoo.com Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Ether-phenols, Ether-alcohol-phenols & Their

SERASI CIPTA LESTARI, PT.


Gedung Jamkrindo Lt. 9, Jl. Angkasa Blok B-9 Kota
Baru Bandar Kemayoran
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02165868486 No. Fax.: 02165868469
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In

1212211000 - Eucheuma spp,fresh,chilled,frozen,dried, for human consumption

ADI TIRTA, CV. AGARINDO SAKTI, PT. AKHFIR CEMERLANG

id
Jl. Sabutung No. 123 Jl. Bonto Ramba No.6, Pa'baeng Baeng, Tamalate Jl. Jalente No. 3 Rt.01 Rw.01
Kota Makassar Kota Makassar Jeneponto

.
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For No. Telp.: 0411854571 No. Fax.: 0411854452 No. Telp.: 041932112 No. Fax.: 041932112

go
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Essential Oils - Oth Of Peppermint (mentha
s.
ALFATH ALGAE SUMBA TIMUR LESTARI, PT. AMIN JAYA MAKMUR, CV.
Desa Mindahan Rt. 03 Rw. 03 Desa Tanamanang, Pahunga Lodu Jl. Cipinang Pulo Maja No. 41 Cipinang Besar Utara
p
Jepara Sumba Timur Sidoarjo
.b

No. Telp.: 02476719124 No. Fax.: 02476719124 No. Telp.: 038761793/ 0 No. Fax.: 038761793 No. Telp.: 0318964778 No. Fax.: 0318964778
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard


Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic
w

ASIA SEJAHTERA MINA, PT. BINTANG JAYA, UD. BINTANG LAUT, PT.
w

Jl. Dr Makaliwe Raya No.16-b Rt.08 Rw.04 Jl. Darmo Indah Timur I/l-24 Lingkungan Lembang
Kel.grogol Kota Surabaya Takalar
/

Jakarta Barat No. Telp.: 0318482380 No. Fax.: 0315940459 No. Telp.: 04114041426 No. Fax.: 04114041426
:/

No. Telp.: 02156959151 No. Fax.: 02156944589 dtc.wonokromo@telkom.net Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
aiw@iv.com Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
tp

Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,


Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
ht

BUANA MANDIRI SEJAHTERA, PT. BUMI RAYA INDAH, CV. CENTRAL PULAU LAUT, PT.
Jl. Arif Rahman Hakim I No. 02 Jl. Margomulyo 44, Blok Dd/26 Jl. Perak Timur 512 Blok.f-09
Kota Makassar Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 04114091285 No. Fax.: 04114091285 No. Telp.: 0317496816 No. Fax.: 0317495826 No. Telp.: 0317393497 No. Fax.: 0317393432
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For www.centralpulaulaut.com
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

DELTON, UD. GRACINDO NUSANTARA HALINDO LAUTAN INDONESIA, PT.


Jl. Drs. Haeruddin Hasan No. 21 Jl. Kima 8 Kav 3 A 1, Kawasan Industri Makassar Waterplace Residence Tower A.2618 Jl.pakuwon
Kota Makassar Kota Makassar Indah Lontar Timur No.3-5
No. Telp.: 04115726596 No. Fax.: 04113616430 No. Telp.: 04114723182 No. Fax.: 04114723183 Kota Surabaya
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For www.lautanindonesia.com
Sesamum Seeds, Whether Or Not Broken, Not Edible Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Taro (colocasia Spp.), Not Frozen
Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/

HAOYUNDA INDONESIA, PT. KAYA LAUTAN SULAWESI, PT. KOMODITAS ANUGERAH NUSANTARA
Villa Taman Telaga Tj.3/25 Jl. Kapasa Raya No. 9 Jl. Raya Jatinegara Timur No.107 E,
Kota Surabaya Kota Makassar Jakarta Selatan
No. Telp.: 031744904 No. Fax.: 031744904 No. Telp.: 0411514712 No. Fax.: 0411514712 No. Telp.: 02185914131 No. Fax.: 02185914131
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

129
12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

KOSPERMINDO MEGA CITRA KARYA, PT. MITRA SEJAHTERA, CV.


Jl. Kima 8 Kav 3 A 1 ( Kawasan Industri Makassar Jl. Toddopuli Xv Blok A No.1 Jl. Landak No.16
),makassar Kota Makassar Kota Makassar
Kota Makassar No. Telp.: 0411513840 No. Fax.: 0411513840 Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
No. Telp.: 04114723182 No. Fax.: 04114723183 Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In

PELITA, CV. PRIMA AGUNG SEJAHTERA, PT. RAPID NIAGA INTERNASIONAL, PT.
Jl. Sabutung 27 No. 31 Jl. Prada Permai Ii / 22 - 24 Tol Lama No.9 Bontoa,tallo
Kota Makassar Kota Surabaya Kota Makassar
No. Telp.: 0411432888 No. Fax.: 0411437323 No. Telp.: 0317393320 No. Fax.: 0317393321 No. Telp.: 04115051236 No. Fax.: 0411513567
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For primaagung56@yahoo.co.id astek.co.id
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
Manioc (cassava), Oth Than Sliced/in Form Of Other Forage Products,whether/not In For Of
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,

RIKA RAYHAN MANDIRI, PT. SAMUDERA NUSANTARA, PT. SEAWEED AGUNG MANDIRI, PT.
Jl. S. Alauddin Komp. Bph Bumi Raya Blok. B.1 No. Jl. Cibolerang No.209 Gusunge No1 Rt1 Rw1
3 Bandung Bulukumba
Kota Makassar No. Telp.: 02285440095 No. Fax.: 0225405347 No. Telp.: 085240836275 No. Fax.: 041381100

id
No. Telp.: 04115351566 No. Fax.: 04116164444 Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
www.chinacsky.com Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

.
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

go
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

SEMBILAN PUTRA JAYA SINO SERENE BIO TECH, PT. SUMBER AGUNG, CV.
Jl. Sultan Abdullah Raya No. 43 A Rt. 002 Rw.001 Jl. Manggis No.65
s. Jl. Ra. Kartini No.37
Kota Makassar Bantaeng Kota Denpasar
No. Telp.: 081355355354 No. Fax.: 081355355354 No. Telp.: 08224466669 No. Fax.: 08224466669 No. Telp.: 0361222929 No. Fax.: 0361222929
p
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
.b

Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
w

SUMBER REJEKI, CV. TUNINDO


Jl. Mahawu 156 A, Kel. Tanjung Batu, Kec. Wanea Jl. Adipura No. 27 Rt. 002/005,makassar
w

Kota Manado Kota Makassar


No. Telp.: 0431863163 No. Fax.: 0431860751 No. Telp.: 04115782265 No. Fax.: 04115782265
w

sumber_rejeki@hotmail.com Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For


Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
/
:/
tp

1212212000 - Gracilaria lichenoides,fresh,chilled, frozen,dried, for human consumption


ht

ANUGERAH GEMILANG SUKSES SEDAYU BINTANG MAS SPORTINDO, CV. CAKRA, CV.
Jl. Sulawesi No 70 Rt 002 Rw 006 Jl. Pulau Bira V Blok D 1 No.33 , Taman Permata Jl. Benoyo No. 15 Rt. 002 Rw. 005 Kutowinangun
Kota Makassar Bhuana Tingkir
No. Telp.: 04113622187 No. Fax.: 04113615080 Jakarta Barat Kota Salatiga
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, No. Telp.: 0215828811 No. Fax.: 0215828833 No. Telp.: 0298311190 No. Fax.: 0298311190
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In White Pepper, Neither Crushed Nor Ground
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

CENTRALINDO AGAR UTAMA, UD. JALAN MAKMUR, CV. KALIMAS MITRA PERKASA, PT.
Jl. Cakalang Baru Jl. Kayun No.14, Embong Kaliasin, Genteng Jl Panggung No 18 Rt 002 Rw 011
Kota Palopo Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 04115774648 No. Fax.: 04114664028 No. Telp.: 076126111 No. Fax.: 03151200525 No. Telp.: 021 86907344 No. Fax.: 021 86907344
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, www.kalimasperkasa.com
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

KOPERASI AGRONIAGA, KP. PERSADA SEMESTA, CV. SEAWEED SUKSES SEJAHTERA, UD.
Jl. Manunggal 31 No.93 Jl. Topaz Ry Ruko Topaz Panakkukang Mas Bl F/53, Jl. Ir. Sutami Blok E.3/10 Kel. Parangloe Kec.
Kota Makassar Panaikang, Panakkukang Tamalanrea
No. Telp.: 0411832513 No. Fax.: 0411832513 Kota Makassar Kota Makassar
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, No. Telp.: 0411443101 No. Fax.: 04115663026 No. Telp.: 04118113779 No. Fax.: 0418113790
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,

130
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

SUGARINDO TRADING CO, CV. SUMBER MAKMUR SUMBER REZKI, CV.


Jl. A. P. Pettarani No. 42 Villa Taman Telaga Tj.3/25 Rt.005/rw.04 Jl. Tabanas No.17
Kota Makassar Kota Surabaya Kota Makassar
No. Telp.: 0411420448 No. Fax.: 0411420449 No. Telp.: 0317440904 No. Fax.: 0317414038 No. Telp.: 0411442117 No. Fax.: 0411422517
suka@indosat.net.id Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, efrajim_pallo@yahoo.com
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried,
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

SURYA MINA, CV.


Jl. Durian No.665 Bina Griya, Kel. Tegalrejo,
Kec. Pekalongan Barat
Kota Pekalongan
No. Telp.: 0285412044 No. Fax.: 0285428933
suryamina1.foodmate.com
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Livers & Roes Of Freshwater Fish, Dried, Smoked,

1212219000 - Other seaweed & algae, fresh, chilled, frozen,dried, for human consumption

id
AGAR KEMBANG AGAR SARI JAYA, CV. INDO AGAR FOOD, PT.

.
Jl. Pintas Siligita Gg. Lulut No.99 Jl. Puntir Dusun Klojen, Martopuro, Purwosari Jl. Kebon Sirih Raya No.35 Kel. Kebon Sirih ,

go
Badung Pasuruan Kec. Menteng
No. Telp.: 03618505987 No. Fax.: 03618505987 No. Telp.: 0341400575 No. Fax.: 0341400577 Jakarta Pusat
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, www.agarsarijaya.com No. Telp.: 02156966928 No. Fax.: 02156966932
s.
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,
Agar-agar Agar-agar
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
p
.b

INDONUSA ALGAEMAS PRIMA, PT. KARUNIA ALAM INDONESIA, CV. NATURAL NUTRISI GLOBAL, PT.
Jl. Rajawali Selatan Raya Blok C-5/2 Multiguna Jl. Mojoklanggru Kidul Blok B-29 Rukan Grand Niaga Aries Blok G 1/2u
w

Square No.1 L-m, Kota Surabaya Jakarta Barat


Kota Bandar Lampung No. Telp.: 03191508942 No. Fax.: 03191508942 No. Telp.: 02129319488 No. Fax.: 02129319399
w

No. Telp.: 02188320351 No. Fax.: 0216413503 www.seaweedindo.com www.naturalnutrisiglobal.com


www.intanair.com Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,
w

Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
/
:/

PHOENIX JAYA, PT. RULA LAUTAN NUSANTARA, PT. SIDO GIRI MAKMUR, PT.
Jl. Kombes Pol. M. Duryat No. 14 - 16 Blok B - 19 Jl. Sekolahan No. 35 Rt.001 Rw.002 Perum Villa Derma A No.24 Rt.023 Rw.010
tp

Tegal Sari Kota Surabaya Sidoarjo


Kota Surabaya No. Telp.: 0313030903 No. Fax.: 0313030903 No. Telp.: 03170172395 No. Fax.: 0313541768
ht

No. Telp.: 0315344888 No. Fax.: 0315344777 Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Crude Glycerol
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

1212291900 - Seaweeds & oth algae,fresh,chilled/dried used in dyeing,tanning,perfumery

BANTIMURUNG INDAH, PT. BERKAT JAYA ABADI INDONESIA, CV. BIMO ANUGERAH, CV.
Jl. Dr Sam Ratulangi Km 31 163, Alli Ritange, Jl. Mayjend Yono Soewoyo Kav 3 Spazio Office St 5 Vila Tangerang Elok Blok E1/22, Kutajaya, Pasar
Maros Baru Kota Surabaya Kemis Cilegon
Maros No. Telp.: 03160018778 No. Fax.: 03160018778 Kota Cilegon
No. Telp.: 0411371152 No. Fax.: 0411371372 Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In No. Telp.: 08159514995 No. Fax.: 0215922537
bswindah@indosat.net.id www.bimoanugerahcv.web.indotrading.com
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Sugar Cane, Fresh,chilled,frozen/dried, Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For

BINTANG MANDIRI WASKITO, CV. INDRA PERKASA NUSANTARA, PT. KAYA SAMUDRA GLOBAL, PT.
Jl. Kenjeran No. 62 Rt. 009 Rw. 002 Jl. Aster 2 Bl Ac/02 Bumi Indah Tahap I Rt.007/006 Jl. Pattimura (plaza Segi Delapan) Blok A-841
Kota Surabaya Tangerang Kota Surabaya
No. Telp.: 0313711636 No. Fax.: 0313711626 No. Telp.: 08129878889 No. Telp.: 0822 31133808 No. Fax.: 031 7327615
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

131
12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

MESTA ALAM, CV. REJEKI MEKAR AGUNG, PT. SUMBERGUNA MAKASARNUSA, PT.
Citra Garden C5/15 Rt.001/rw.001 Ds.ental Sewu Komp.p'tokoan Bulan Perkasa Rt.001/04 No.01 Skpng Jl. Ujungpandang Baru No.17, Kel. Kaluku Bodoa.
Buduran Kota Batam Kec. Tallo
Sidoarjo Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Kota Makassar
No. Telp.: 08123353472 Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell, No. Telp.: 0411321770 No. Fax.: 0411318789
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

TRI RATU MUKTI KENCANA, PT. TRIPINDO PATRIA, PT.


Jl. Yos Sudarso No.275, Kel. Way Lunik, Kec. Jl. Klampis Aji 1 No. 32
Panjang Kota Surabaya
Kota Bandar Lampung No. Telp.: 0217228229 No. Fax.: 0217206864
No. Telp.: 0721485188 No. Fax.: 0271487542 Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
sriratukencana@yahoo.com
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,

1212292000 - Seaweeds & oth algae,fresh,chilled/dried for oth,not for human consumption

id
BINA MAKMUR SEJAHTERA, UD. BRASINDO GUM, PT. HYDROCOLLOID INDONESIA, PT.

.
Jl. Tanjungsari 44 Komp. Pergud. & Industri Desa Koyoan Kec.luwuk ,cab.kav.dki Blok 95/15 Kawasan Industri Brantamulya Kp. Babakan Rt.004

go
Permata Tanjungsari B-26 Banggai Rw.002 Bogor
Kota Surabaya No. Telp.: 08111777350 No. Fax.: 00 No. Telp.: 021-87941318 No. Fax.: 021-87941322
No. Telp.: 0317483311 No. Fax.: 0317483322 Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For www.hydrocolloid-indonesia.com
www.goodseaweed.com
s. Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For Carageenan Not In Powder Form
p
MAHA MEGA INTERNUSA, PT. RAHMAT BAHARI, UD. TIGA PERMATA AMIN, PT.
.b

Kav. Dki Bl. 95/15 Rt. 013 Rw. 010 Meruya Utara Jl. Gunung Agung Gg Bumi Ayu B No. 7 Jl. Tien Soeharto ( Pelabuhan Baru) Rt.16
Jakarta Barat Kota Denpasar Nunukan
w

No. Telp.: 0215867682 No. Fax.: 0215867682 No. Telp.: 0361412814 No. Fax.: 0361412814 No. Telp.: 05562025477 No. Fax.: 05562025477
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For
w

Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For


Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled,
w

WANGDA INDONESIA, PT.


/

Jl. Mekar Raharja Raya No. 11a


:/

Kota Bandung
No. Telp.: 02285240978 No. Fax.: 02285240959
tp

Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried For


Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
ht

Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

1212293000 - Seaweeds & oth algae,frozen, not for human consumption

GUNA BAHARI INDONESIA, CV.


Jl. Lamuru No 36 Bontoali
Kota Makassar
No. Telp.: 04114723859 No. Fax.: 04113612457
Seaweeds & Oth Algae,frozen, Not For Human
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

1212939000 - Sugar cane, fresh,chilled,frozen/dried, whether/not ground, not for planting

KARYA DESA KITA, PT.


Jl. Pakuwon City, Villa Riviera B3-12
Kota Surabaya
No. Telp.: 08123032111 No. Fax.: 03170908748
Sugar Cane, Fresh,chilled,frozen/dried,
Oth Sawdust&wood Waste&scrap,whether Or Not
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

132
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 12 - Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains,seed,
and fruits; industrial or medical plants; straw and fodder

1212990000 - Other vegetable product, for human consumption, n.e.s or included

JASA TIGA MAS, PT. KARAGEN INDONESIA, CV. KRIS ALAM NUSANTARA, PT.
Jl. Raya Talang Gg.sentral No.1 Rt.01 Rw.01 Jl. Raya Kaligawe Km. 5-6 Kawasan Industri Jl. Urip Sumoharjo No. 118 Rt.002 Rw.001
Tegal Terboyo Bi N/8 Genuk Ponorogo
No. Telp.: 08156602370 Kota Semarang No. Telp.: 02352 No. Fax.: 02352
Other Vegetable Product, For Human Consumption, No. Telp.: 0246584855 No. Fax.: 0246584856 Other Vegetable Product, For Human Consumption,
Other Vegetable Product, For Human Consumption, Turmeric (curcuma)
Other Seaweed & Algae, Fresh, Chilled, Other Spices
Cutting Edges Or End Bits For Scrapers,

MASINDO MULIA, CV. MERAK INTI ABADI PRIMA INDO JAYA, PT.
Jl. Tali Kuping 9 Karangtengah Komp. Pergudangan Pasirbolang Simp. Darmo Permai Selatan Xv No. 69 Rt. 005 Rw.
Kota Semarang Tangerang 010 Lontar - Sambikerep
No. Telp.: 0243514828 No. Fax.: 0243556157 Other Vegetable Product, For Human Consumption, Kota Surabaya
Other Vegetable Product, For Human Consumption, No. Telp.: 0317341870
Other Vegetable Product, For Human Consumption,

. id
go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

133


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

13
tp
ht

Lac; gums; resins and other


vegetable saps and extracts

Sumber: https://2.bp.blogspot.com/frankincense-resin.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 13 - Lac; gums; resins and other vegetable saps and extracts

1301901000 - Gum benjamin

AGRO DESA, CV. ARNUR INDOMAS, UD. EKA JAYA LESTARI, CV.
Jl. Lau Cimba Nagori Rambung Merah Kec.siantar Jl. Way Handak No. 25 Komp.bumi Seroja Permai Blok E-no.10lingkungan Vi
Simalungun Kota Bandar Lampung Kota Medan
No. Telp.: 062222111 No. Fax.: 062222111 No. Telp.: 0721484235 No. Fax.: 0721484235 No. Telp.: 0811646326
Gum Benjamin Gum Benjamin Gum Benjamin
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
Gum Damar

GUMINDO ABADI JAYA, CV. NABATEANS AROMATIC NUSA VISTA MANDIRI, PT.
Jl. Way Handak No.12 Sumur Batu Telukbetung Utara Jl. Sinar Jaya 49 Jl. Ind. Kawasan Industri Sarana Terpadu Blok J
Kota Bandar Lampung Jakarta Timur Bekasi
No. Telp.: 0721484235 No. Fax.: 0721484235 No. Telp.: 0214714735 No. Fax.: 0214714736 No. Telp.: 02189832741 No. Fax.: 02189832736
Gum Benjamin Gum Benjamin Gum Benjamin

SAHARA OASIS INDONESIA, UD. SENTRAL UTAMA SENTRAL UTAMA, CV.


Jl.karimun Jawa,perumdam Iii,blok F 33, 35131 Jenggolo No. 23 Magelang Jl. Jenggolo 23
Kota Bandar Lampung Magelang Magelang
No. Telp.: 081369079985 No. Fax.: 07217598616 No. Telp.: 0293362915 No. Fax.: 0293365013 No. Telp.: 0293362915 No. Fax.: 0293365013
Gum Benjamin Gum Benjamin Gum Benjamin

id
Gum Damar
Other Natural Gum And Resin

.
go
TIGA PERKASA, CV.
Jl. K.h. Mas Mansyur No. 87a Kel. Kebon Melati,
Kec. Tn. Abang, 10230
Jakarta Pusat
s.
No. Telp.: 0213149360 No. Fax.: 021323643
cvtp@dnet.net.id
p
Gum Benjamin
.b

Gum Damar
w
w

1301902000 - Gum damar


w

AASMAA TRADEXINDO, PT. AGRO PERKASA ABADI, PT. ASTANA SHOGA ASIA
Harapan Indah 2, Ruko Aralia Blok. Hy-43 No.15 Jl. Sutomo Baru No.3 Jl. Jaksa Agung Suprapto No. 55 A
/

Bekasi Kota Medan Nganjuk


:/

No. Telp.: 02129283793 No. Fax.: 02129283794 No. Telp.: 0614 564895 No. Fax.: 0614523198 No. Telp.: 0358330303 No. Fax.: 0358330303
Gum Damar Gum Damar Gum Damar
tp

Ginger, Neither Crushed Nor Ground Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Pyrethrum, In Other Form, Fresh/dried Other Spices
ht

CIVARA INTILAMANTA, PT. DALLE MACORACORA, PT. DAMAR MUSTIKA KENCANA NUSANTARA, CV.
Taman Kebon Jeruk Blok A Xi/5 Rt 005/008 Jl. Ir. Sutami No. 26 (toll), Kel. Parangloe Jl. Sulawesi Blok A2 Blok No. 25 Nusaloka Bumi
Srengseng Kembangan Kota Makassar Serpong Damai, Serpong
Jakarta Barat No. Telp.: 0411512257 No. Fax.: 0411515604 Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 0216302222 No. Fax.: 0215843315 Gum Damar No. Telp.: 0215373137 No. Fax.: 02153152137
Gum Damar Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither gundamar@indosat.net.id
Gum Damar
Gum Benjamin

ERASTIMEX INDORAYA, CV. FORKHAIR BALAD INTERNATIONAL TRADING, PT. GLOBAL NATURA, PT.
Apl Tower-central Park, 19th Floor Unit T-7,jl. Bukit Pemulang Indah Blok B.6 No.8 Jl Lodan Raya 2 Komplek Ruko Lodan Center Blok E6
S. Parman Kav.28 Rt.002/009,pamulang Barat Jakarta Utara
Jakarta Barat Tangerang No. Telp.: 0216918575 No. Fax.: 02169831141
No. Telp.: 021 98991055 No. Fax.: 021 56970052 No. Telp.: 0217440646 No. Fax.: 0217440646 Gum Damar
Gum Damar Gum Damar Ginger, Neither Crushed Nor Ground
Other Natural Gum And Resin

GOLDEN GLOBE, CV. GOLDEN NAVARA, PT. GREEN SUMATRA, CV.


Jl. Nusantara No. 66, Makassar, Pattunuang Jl. Raya Gunung Sugih Km.56 ( 0725) 527913 Gunung Jl. Sei Mencirim Ujung No.210
Wajo Sugih Kota Medan
No. Telp.: 04113616861 No. Fax.: 04113612546 Lampung Tengah No. Telp.: 08126420702 No. Fax.: 02614563814
Gum Damar No. Telp.: 0725527913 Ferrianv@hotmail.com
Gum Damar Gum Damar
Other Natural Gum And Resin Gum Benjamin

137
13 - Lac; gums; resins and other vegetable saps and extracts DIREKTORI EKSPORTIR 2016

HARIMAU SUNERGI, PT. INDAH SAKTI TRANS LOGISTIK, CV. INDO ANUGERAH ABADI, UD.
Jl. Pekunden Barat No. 856 A Rt 002 Rw 001 Jl. Kapt.sumarsono No.64-e Helvetia Timur Jl. Dr.wahidin Sudiro Husodo No.48 Kec.somba Opu
Semarang Kota Medan Gowa
No. Telp.: 0248416704 No. Fax.: 0248416704 No. Telp.: 0618461841 No. Fax.: 0618463824 No. Telp.: 04115714702 No. Fax.: 04113614046
Gum Damar Gum Damar Gum Damar
Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Essential Oils - Oth Of Peppermint (mentha
Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for Oth Essential Oils (terpeneless Or Not), Incl

INDOGALA MURNI PRATAMA, PT. INTI PRIMA, CV. ISG INTERNATIONAL, PT.
Jl. Bandengan Utara Komp.bandengan Indah Blok Jl. Tanjung Sadari Kolombo No.18 Kel.perak Barat Duren Village F1 No.19
A/33 No.80 Penjaringan Kec.krembangan Kota Tangerang
Jakarta Pusat Kota Surabaya No. Telp.: 02173447122 No. Fax.: 02173453806
No. Telp.: 0216627429 No. Fax.: 0216619504 No. Telp.: 0313536622 No. Fax.: 0313536622 Gum Damar
Gum Damar Gum Damar Gum Benjamin
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To Other Natural Gum And Resin
Gum Benjamin

ISTANA PALAPA KERTAS, PT. JV EXIM, PD. KREASI EMAS GEMILANG, PT.
Jl.tanah Abang Iii No.28 1-b Petojo Selatan-gambir Itc Cempaka Mas Office Tower Lt 7 No 17jl. Jl. Ruko Daan Mogot Baru Blok Lb 03-17 Kalideres
Jakarta Pusat Letjend. Suprapto Jakarta Barat
No. Telp.: 0313526826 No. Fax.: 0313556802 Jakarta Pusat No. Telp.: 02154373132 No. Fax.: 02154366488

id
Gum Damar No. Telp.: 08979204371 No. Fax.: 02142887653 Gum Damar
Gum Benjamin www.jvexim.com Tapioca&substitutes Thf Prep Fr Starch, In

.
Gum Damar Gum Benjamin

go
Gum Benjamin

KWANG HAI INTERNATIONAL, PT. LATRANSA CITRA, PT. LTH SAMUDERA INDONESIA, CV.
Jl. Perniagaan Barat No. 13 Rt. 012 Rw. 001
s.
Jl. Shangrila Iii No.83 Shangrila Indah Jl. Raya Cangkir Km21 Pergudangan Industri Smb A/7
Tambora Pesanggarahan Gresik
Jakarta Barat Jakarta Selatan Gum Damar
p
No. Telp.: 0216929118 No. Fax.: 0216911329 No. Telp.: 0217340773 No. Fax.: 0217340845 Other Natural Gum And Resin
.b

Gum Damar www.latransa-citra.com


Gum Damar
w

Cinnamon (cinnamomum Zeylanicum Blume), Neither


w

MAHAPUTRA SAKTI GRAHA, PT. MEKARSARI, UD. METTA MAKASSAR JAYAABADI


Jl. Letjend. Haryono Mt No. 112 Pondok Jati Blok C-4 Ds. Jati Kec Sidoarjo 61226 Jl. Ir. Sutami No. 38 Komp. Pergudangan Parangloe
w

Kota Medan Sidoarjo Indah Blok J3/1


No. Telp.: 0614154546 No. Fax.: 0614149663 No. Telp.: 0318051999 No. Fax.: 0318072074 Kota Makassar
/

mahaputraskti@yahoo.com www.mekarsarisnack.com No. Telp.: 04114730353 No. Fax.: 04114730352


:/

Gum Damar Gum Damar Gum Damar


Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Other Natural Gum And Resin
tp

Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal


ht

MULTI STAR INDONESIA, PT. PARSHU INDONESIA, PT. PRIMAGUM SEJATI, PT.
Jl. Ruko Duta Mas Plaza Blok F18 Taman Cibodas Jl. Jend. Sudirman, Sampoerna Strategic Square Jl. Mutiara Asri Ii No. 37 Villa Mutiara
Kota Tangerang South Tower Level 18 Kota Makassar
No. Telp.: 02170285970 No. Fax.: 02170285970 Jakarta Selatan No. Telp.: 04112836999 No. Fax.: 0411854724
Gum Damar No. Telp.: 06176916677 No. Fax.: 02129930888 Gum Damar
Other Natural Gum And Resin Gum Damar
Gum Benjamin Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

ROYAL EXOTIC INDONESIA, PT. SAKTI JAYA ABADI, CV. SHOWA KOSAN INDONESIA, PT.
Kp. Kajangan Wates Rt.001 Rw.003 Graha Sunan Ampel Blok A-41 Jl. Boulevard Notredame Blok B No. 7 Kota Deltamas
Tangerang Kota Surabaya Bekasi
No. Telp.: 08179378145 No. Telp.: 03171947194 No. Fax.: 0317527401 No. Telp.: 02189970907 No. Fax.: 02189970918
Gum Damar Gum Damar Gum Damar
Turmeric (curcuma) Other Natural Gum And Resin
Saffron

STAR LABORATORIES, UD. TAYYABA AGRO INDONESIA, PT. THEBEZ, PT.


Jl. Kapas Krampung No. 135 Itc Tower , Cempaka Mas , Lt 7 , No 10b Jl. Mliwis 39-41, Kel.krembangan Selatan,
Sidoarjo Jakarta Pusat Kec.krembangan, 60175
No. Telp.: 0816525328 No. Fax.: 0317326187 No. Telp.: 021 42870405 No. Fax.: 021 42870405 Kota Surabaya
info@star-laboratories.com Gum Damar No. Telp.: 0313540757 No. Fax.: 0313520299
Gum Damar Kapok www.thebez.com
Mixtures Of Spices, Other Than Curry Gum Damar
Cloves (whole Fruit, Cloves & Stems), Neither Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not

138
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 13 - Lac; gums; resins and other vegetable saps and extracts

THESSA, UD. VISIKEMI MITRATAMA, PT. VIVAMAS ADIPRATAMA


Jl. Banyu Urip Wetan V/79, Kel. Banyu Urip, Kec. Jl. Nangka, Komp. Pergudangan Tanrise Southgate Jl.tanah Abang Ii No.119
Sawahan Kota Surabaya Blok B15 Sidoarjo Jakarta Pusat
No. Telp.: 0315665290 No. Fax.: 0315617574 No. Telp.: 0318912363 No. Fax.: 0318912663 No. Telp.: 0213500878 No. Fax.: 0213508151
udthessa@yahoo.com Gum Damar Gum Damar
Gum Damar Oth Aromatic Monocarboxyclic Acids,their

VJ & J INTERNATIONAL, PT. WORLDWIDE RESINS & CHEMICALS, PT.


Jl. Sikambing Gg.citarum No. 36 Kel. Sei Putih Jl. Raya Kelapa Sawit, Ruko Gading Serpong Blok
Timur I Kec. Medan Petisan Bd 12/23
Kota Medan Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 082164397806 No. Fax.: 0614574520 No. Telp.: 02175874544 No. Fax.: 02175874546
www.betexin.org Gum Damar
Gum Damar Rosin & Resin Acids
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Ester Gums - In Oth Forms

1301909000 - Other natural gum and resin

ALAM JAYA LOKA, PT. ALCO PUSAKA PERKASA INDO GUM PERKASA

id
Wisma Permai Xii No.08 Jl Tanah Abang Iii No. 28 A - B Jl. Torulemba No. 98
Kota Surabaya Jakarta Pusat Poso

.
No. Telp.: 0315932908 No. Fax.: 0315994736 No. Telp.: 0213841001 No. Fax.: 0213852712 No. Telp.: 045821612 No. Fax.: 045821612

go
www.alamjayaloka.com Other Natural Gum And Resin Other Natural Gum And Resin
Other Natural Gum And Resin Rosin & Resin Acids
Gum Damar Gum, Wood Or Sulphate Turpentine Oils
s.
INDUSTRI KARET NUSANTARA, PT. INHUTANI IV, PT. KAYUPHORIA AGRO INTERNASIONAL, PT.
Jl. Medan Tg. Morawa Km. 9,5 Jl. Suka Subur No 07 Jl. Prof. Dr. Satrio Kav 3-5 Dbs Bank Tower 28/f
p
Kota Medan Kota Medan Jakarta Barat
.b

No. Telp.: 0617867357 No. Fax.: 0617867358 No. Telp.: 0617863999 No. Fax.: 0617863999 No. Telp.: 02129888448 No. Fax.: 02129888201
www.ptpn3.com Other Natural Gum And Resin Other Natural Gum And Resin
w

Other Natural Gum And Resin Rosin & Resin Acids Oth Terpenic Oil Produc By The Distillat Of
Gum, Wood Or Sulphate Turpentine Oils Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,
w

QUANTUM MINERAL RESOURCES, CV. RAKINDO UTAMA MAKMUR, PT. SARI BAROKAH AGRINDO, CV.
w

Margomulyo No. 9 Blok A-5 Jl. Raya Darmo Permai 2 / 15 Jl. Brigjend Katamso Gg. Kenanga No. 29 Kampung
Kota Surabaya Kota Surabaya Baru Kec. Medan Maimun Kota Medan
/

No. Telp.: 0317483184 No. Fax.: 0317483882 No. Telp.: 0343424470 No. Fax.: 0343426833 No. Telp.: 06177492097 No. Fax.: 0617876492
:/

Other Natural Gum And Resin Other Natural Gum And Resin Other Natural Gum And Resin
Other Oil-cake And Other Solid Residues
tp

SUMBER SUKSES JAYA, CV.


ht

Jl. Bunga Raya No.18


Kota Medan
No. Telp.: 0618201568 No. Fax.: 0618201565
Other Natural Gum And Resin

1302193000 - Other medicinal extracts derived from vegetable products, whether/not modifi

GASETA, PT.
Jl. Mekatani Gang Pribadi Iii-b Kota Medan
No. Telp.: 0617681554 No. Fax.: 0617681554
Other Medicinal Extracts Derived From Vegetable
Tamarinds, Fresh

1302199000 - Other vegetable saps and extracts

NATURA UNGGUL JAYA, PT. SUKOHARJO MAKMUR TONWOOD CHEMICAL INDONESIA, PT.
Jl. Panjang Arteri Kedoya No.21 Jakarta Barat Bacem Rt 01/rw 01 Ruko Golden Boulevard Blok. T No.10, Bsd City
No. Telp.: 0215802133 No. Fax.: 02158355804 Sukoharjo Kota Tangerang Selatan
Other Vegetable Saps And Extracts No. Telp.: 0271621888 No. Fax.: 0271621999 No. Telp.: 02153155842 No. Fax.: 02153155842
Oth Prep Based On Odoriferous Substances For The Other Vegetable Saps And Extracts Other Vegetable Saps And Extracts
Re-esterified Fats&oils Of Oth Vegetable

139
13 - Lac; gums; resins and other vegetable saps and extracts DIREKTORI EKSPORTIR 2016

1302200000 - Pectic substances, pectinates & pectates

WETA ENTERPRISE, UD.


Jl. Mayjen Sungkono No.27 Kutoanyar
Tulungagung
No. Telp.: 0318677130 No. Fax.: 0318677130
Pectic Substances, Pectinates & Pectates
Beans (vigna Mungo Hepper/vigna Radiata

1302310000 - Agar-agar

AGAR SWALLOW, PT. AGARINDO BOGATAMA, PT. HAKIKI DONARTA, PT.


Jl. Branta Mulia Karangasem Timur -citeureup Jl. Gajah Mada No.3 Komplek Perkantoran Duta Jl. Sikatan No. 39 Krembangan
Bogor Merlin Blok E-34/35 Kota Surabaya
No. Telp.: 02187943076 No. Fax.: 02187943078 Jakarta Pusat No. Telp.: 0313551221 No. Fax.: 0313544016
Agar-agar No. Telp.: 02156966929 No. Fax.: 02156966932 www.hakiki.com
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled, www.agarindo-bogatama.co.id Agar-agar
Agar-agar Carageenan In Powder Form
Shortening

id
INDOKING ANEKA AGAR-AGAR INDUSTRI, PT. RAMBATE RATAHAYU, PT. SINAR KENCANA SURABAYA, PT.

.
Jl. Nibung Raya No. 243-245-247 Jl. Citarum No. 19 Jl Kenjeran No.80-84 Simokerto

go
Kota Medan Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 0614522811 No. Fax.: 0614522072 No. Telp.: 0315674408 No. Fax.: 0315671177 No. Telp.: 0313711741 No. Fax.: 0313763141
www.indoking.com Agar-agar Agar-agar
Agar-agar
s.
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground

SURYA INDOALGAS, PT.


p
Jl. Kedungdoro No.60, 8th-10th Floor, Kel.
.b

Sawahan, Kec. Sawahan


Kota Surabaya
w

No. Telp.: 0315482003 No. Fax.: 0315482039


www.indoalgas.co.id
w

Agar-agar
/ w

1302320000 - Mucilages&thickeners, whether/not modif, derived from locust beans/guar seeds


:/

TUDUNG PUTRA PUTRI JAYA


tp

Wisma Garudafood Ii Jl. Bintaro Raya No.10a


Rt.003, Rw.010
ht

Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217290110 No. Fax.: 0217290112
Mucilages&thickeners, Whether/not Modif, Derived
Carageenan In Powder Form

1302391010 - Carageenan in powder form

ALGALINDO PERDANA, PT. AMARTA CARRAGEENAN INDONESIA, PT. CAHAYA CEMERLANG, PT.
Jl. Wicaksono No. 23 Desa Gununggangsir - Kec. Desa Jeruk Purut-bulu Sari Kec.gempol Jl. Urip Sumoharjo No.166, Sinrijala Panakkukang
Beji Pasuruan Kota Makassar
Pasuruan No. Telp.: 0343851410 No. Fax.: 0343851406 No. Telp.: 0411451671 No. Fax.: 0411452670
No. Telp.: 0343656117 No. Fax.: 0343656118 Carageenan In Powder Form Carageenan In Powder Form
www.algalindo.com Oth Mucilages & Thickeners, Whether/not Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In
Carageenan In Powder Form Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For
Taro (colocasia Spp.), Not Frozen

CENTRAM, PT. GALIC ARTABAHARI, PT. GIWANG CITRA LAUT, PT.


Desa Carat, Gempol Kp. Cikedokan Ds Sukadanau Cibitung Po Box 183 Jl. Lamaddukelleng No. 9a Maloku - 90112
Pasuruan Bekasi Kota Makassar
No. Telp.: 0343851441 No. Fax.: 0343851440 No. Telp.: 0218900782 No. Fax.: 0218900783 No. Telp.: 0411835171 No. Fax.: 0411875050
Carageenan In Powder Form www.ptgab.com giwangcl@indosat.net.id
Carageenan In Powder Form Carageenan In Powder Form
Carageenan Not In Powder Form

140
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 13 - Lac; gums; resins and other vegetable saps and extracts

GUMINDO PERKASA INDUSTRI, PT. INDO SEAWEED, PT. TANJUNG MITRA PERKASA, PT.
Jl. Ks Tubun Raya 77 Graha Indramas Lt. 1 Jl. Abdul Muis No. 80 A Rt. 005 Rw. 004 Jl. Dr.radjiman No. 3a Rt. 012 Rw. 008 Jatinegara
Jakarta Barat Jakarta Pusat Jakarta Timur
No. Telp.: 02182570536 No. Fax.: 02129519019 No. Telp.: 021 385 5450 No. Fax.: 021 385 5449 Carageenan In Powder Form
www.indogum.com info@indoseaweed.com Tulles&oth Net Fbrc Oth Thn Silk/cotton, Not
Carageenan In Powder Form Carageenan In Powder Form Other Non Elect. Lamps Of Oil-burning
Carageenan Not In Powder Form
Eucheuma Spp,fresh,chilled,frozen,dried, For

WAHYU PUTRA BIMASAKTI, PT.


Jl. Kima 10 Blok T No.2b, Kawasan Industri
Makassar 90241
Kota Makassar
No. Telp.: 04114720895 No. Fax.: 04114720897
www.seaweed.co.id
Carageenan In Powder Form
Gracilaria Lichenoides,fresh,chilled,

1302399000 - Oth mucilages & thickeners, whether/not modified,derived from vegetable produc

id
IMCD INDONESIA RIYANA CIPTA PANGAN INDONESIA, CV.

.
Jl. Daan Mogot Km 12 Jl. Sultan Ageng Tirtayasa Blok Silorong Rt 004

go
Jakarta Barat Rw 001
No. Telp.: 0216192265 No. Fax.: 0216190443 Cirebon
Oth Mucilages & Thickeners, Whether/not No. Telp.: 0231486346 No. Fax.: 0231486896
Oth Dextrins & Oth Modified Starches
s.
Oth Mucilages & Thickeners, Whether/not
Bakery Machine,macaroni,spaghetti/simila
Other Baker Wares
p
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

141


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

14
tp
ht

Vegetable plaiting materials;


vegetable products not elsewhere
specified or included

Sumber: https://farm2.static.flickr.com/1275217703_5ffa45bf8a_b.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 14 - Vegetable plaiting materials; vegetable products
not elsewhere specified or included

1401100000 - Bamboos used primarily for plaiting, cleaned, bleached/dyed

DEKOR ASIA JAYAKARYA, PT. INDONESIA HIJAU PAPAN, PT. JAYA ABADI, CV.
Sribitan Rt.01/21 Dk Ix Desa Bangunjiwo, Kec. Jl. Padat Karya Kampung Sukatani Rt.01 Rw 03 Jl. Hz Mustofa No.200 Kel.nagarawangi
Kasihan Kota Sukabumi Kec.cihideung,
Bantul No. Telp.: 02666441235 No. Fax.: 02666441235 Tasikmalaya
No. Telp.: 0274415176 No. Fax.: 0274415177 www.bambulogy.com No. Telp.: 0265331044 No. Fax.: 0265337370
www.dekorasia.com Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned, Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned,
Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned,
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

KASIH SAYANG TAIWAN ZHONG BU SHUNLI INDONESIA


Jl. Bari Rt. 002 Rw. 001 Jl. Pembangunan Rt.02/01
Manggarai Barat Sidoarjo
Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned, No. Telp.: 0313297932 No. Fax.: 0313297932
Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned,

1401900000 - Oth vegetable material used for plaiting ,oth than bamboos&rattan,cleaned,bleac

id
DAYA INDONESIA BAKTI, PT. DEWI ASRI INTERNASIONAL ELKA JAYA INTERNATIONAL, PT.
Jl. Manikmaya No.16.a Rt.006 Rw.003, Komp. Jl. Sandat Gg.ii No.3xxbr. Roban Jl. Muara Takus No.81 Rt01,rw01,madras Hulu Medan

.
Singasana Perdana Gianyar Polonia Kota Medan

go
Bandung No. Telp.: 03617804392 No. Fax.: 03617804392 No. Telp.: 0614534087 No. Fax.: 0614536001
No. Telp.: 02287785173 No. Fax.: 02287785173 Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
www.dayaindonesiabakti.com Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Other Cigarettes Containing Tobacco
Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
s.
Statuettes & Other Ornamental Articles Scallops, Fresh Or Chilled

GERINDO DWIDAYA MANUNGGAL, PT. HARKA UTAMA, CV. NARAYA INDO MANDIRI, PT.
p
Jl. Dangdeur Indah No.11a Jl. Adi Flora Raya, Bakung No. 6 Rancabolang Jl. Tb Simatupang No. 47 Lt. 2 Ruang 209rt. 005/05
.b

Kota Bandung Kota Bandung Jakarta Selatan


No. Telp.: 0222008347 No. Fax.: 0222007804 No. Telp.: 0227535190 No. Fax.: 0227315242 No. Telp.: 0217823186 No. Fax.: 0217823187
w

gerd.wagner@gerindo.com Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Soya Sauce
w

Oth Sawdust&wood Waste&scrap,whether Or Not


w

NATURE AGRO SPICES RAFLESIA INDONESIA, CV.


Jl. Williem Iskandar Kompleks Mmtc C No.5 Jl. Kawaluyaan Soekarno Hatta Taman Raflesia
/

Deli Serdang Blok. C No. 13 Bandung


:/

No. Telp.: 06180033057 No. Fax.: 06180033057 No. Telp.: 02270031562 No. Fax.: 0227335829
www.naturesagro.com raflesia.indonesia@gmail.com
tp

Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth Oth Vegetable Material Used For Plaiting ,oth
Mops And Feather Dusters; Squeegees (oth Than
ht

1404902090 - Oth vegetable products of a kind used in tanning/dyeing, oth than barks

ADARMA AGRO PERSADA ADHITYA BAHARI MITRA SURYA, CV.


Jl. Pergudangan Surya Balaraja Blok B 25 Jl. Raya Mertokondo No.09 Rt.006 Rw.003 Jl. Joho 11, Kebonanom Rt.03/rw.07, Gedangan,
Tangerang Kebumen Sidoarjo
Oth Vegetable Products Of A Kind Used In No. Telp.: 081804234066 No. Telp.: 0318010189 No. Fax.: 0318010189
Oth Vegetable Products Of A Kind Used In www.baharimitra.com
Oth Vegetable Products Of A Kind Used In
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped,

1404903000 - Kapok

CANDRA MARKUS HASIL ALAM MANDIRI, CV. MEDIA MITRA INDONESIA, CV.
Jl. Jaya Wijaya Perum Pesona Alam Regency A No.17 Rt.008 Rw.004 Jl. Ir. Soekarno No 11 Rt 02 Rw 05
Pasuruan Sidoarjo Malang
No. Telp.: 0313292281 No. Fax.: 0313292216 No. Telp.: 082136302888 No. Telp.: 0341597488
Kapok Kapok Kapok
Seaweeds & Oth Algae,fresh,chilled/dried Used In Cotton, Not Carded/combed.
Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To

145
14 - Vegetable plaiting materials; vegetable products DIREKTORI EKSPORTIR 2016
not elsewhere specified or included

PRISKILLA, PT. RAJO JAVA KAPOK, CV. RAJO KAPOK, CV.


Jl. Mendut No. 5 Griya Pengkol Candi Indah Ploso 3/14 Jl. Ploso Iii No. 14 Tambaksari
Jepara Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 02913317553 No. Fax.: 0291597286 No. Telp.: 0315934829 No. Fax.: 0315934829 No. Telp.: 08155017746 No. Fax.: 0318283871
Kapok Kapok Kapok
Cotton Linters Cotton Linters
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

RANDU INDO PRIMA, CV. WIRANI KAPOKINDO, CV.


Jl. Kh. Dahlan 26 Dsn Kulon Embong Rt. 001 Rw. 002 Jl. Ketintang Wiyata 76 Tr 004 Rw 004, Ketintang,
Pasuruan Gayungan 60231
No. Telp.: 0343632510 Kota Surabaya
Kapok No. Telp.: 03170400063 No. Fax.: 0318283871
Kapok

1404909000 - Oth vegetable prodcts not used primarily in tanning/dyeing, nes

ASIA BIOMASS INDONESIA, PT. BAYU RANA INTERNATIONAL, CV. BIO RESOURCES DEVELOPMENT, PT.
Jl. Mh Thamrin Kav.3 Menara Thamrin Lt.3a Suite 02 Jl. Asahan Km. 18.5 Jl. Boulevard Timur No. 88 Gd. Kirana Two Lt.10-a

id
Jakarta Pusat Simalungun Jakarta Utara
No. Telp.: 02131991448 No. Fax.: 02131991448 No. Telp.: 082329522528 No. Fax.: 00 No. Telp.: 02129484847 No. Fax.: 02129467895

.
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

go
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Ginger, Neither Crushed Nor Ground

BIOMASS FUEL INDONESIA COSMO GREEN TECHNOLOGY


s. DZAKY PERMATA, CV.
Jl. Mh. Thamrin No.71 Jl. Hm. Salim No. 27 Tmn Sari Bukit Mutiara Cluster The Green Blok C/4
Kota Padang Kota Bandar Lampung Kota Balikpapan
p
No. Telp.: 0751893322 No. Fax.: 0751891777 No. Telp.: 072132047 No. Fax.: 072132047 No. Telp.: 05428512019 No. Fax.: 05428512019
.b

Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
w

ERASAKTI WIRAFORESTAMA, PT. GENTA PERSADA, CV. GLOBAL NATURAL ENERGY, PT.
Jl. Wr. Supratman No.75 Rt. 03 Jl. Keadilan Barat I Blok Nk-2 Jl. Angkasa I Blok B Xvi Kav.4 Gunung Sahari
w

Kota Jambi Kota Bandung Selatan Kemayoran


No. Telp.: 074122376 No. Fax.: 074133484 No. Telp.: 0224261559 No. Fax.: 0224261502 Jakarta Pusat
w

Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In inquiry@gentapersada.com No. Telp.: 02165868381 No. Fax.: 02165868382
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
/

Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials


:/

Mops And Feather Dusters; Squeegees (oth Than


tp

INDONESIA ARANG EMAS INTERNASIONAL INDONESIA LOGISTIC PARTNERS, PT. INKOR JAYA INTERNATIONAL
Jl.rc.veteran No.18 Rt/rw:07/01 Jl. Dr.sutomo No.48/a1 Kel.kubu Marapalam Jl. Argopuro 106
ht

Jakarta Selatan Kota Padang Banyuwangi


No. Telp.: 0217374000 No. Fax.: 0217372888 No. Telp.: 0751891744 No. Fax.: 0751890744 No. Telp.: 0333422581 No. Fax.: 0333422580
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
Oth Vegetable Products Of A Kind Used In
Textile Fibres Of Coconut (coir), Other

JAKARTA ECO TUNASNIAGA JAMBI NUSANTARA ENERGI, PT. JATIM PROPERTINDO JAYA, PT.
Jl. Alur Laut No. 486, Rt. 002/01 Desa Kasang Kumpeh Rt.014/rw.04 Muaro Jambi Jl. Melur No.15-a, Rt/rw 04/04
Jakarta Utara No. Telp.: 0741 5918696 No. Fax.: 07415918696 Kota Pekanbaru
No. Telp.: 02129484847 No. Fax.: 02129467895 jne.indo@gmail.com No. Telp.: 07618400088 No. Fax.: 07618400088
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

KALTIM SUMBER REJEKI KUMALA ENERGI DEPO, PT. MERA DOST, CV.
Jl. Wiratama No.17 Rt.03 Jl. Moh. Mr. Roem No. 19-21 Rt. 02 Jl. Raya Bong Cina Desa Pejagoan Rt.01 Rw.03
Kota Samarinda Kota Jambi Kec.pejagoan
No. Telp.: 0541749742 No. Fax.: 0541749742 No. Telp.: 07417553212 No. Fax.: 07417553209 Kebumen
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

NATURAL FIBER GLOBALINDO, PT. NEW ENERGY DEVELOPMENT DUMAI, PT. OBM DRILCHEM, PT.
Jl. Pasirjaya Iii No.10 Rt.008 Rw. 003 Jl. Jend. Sudirman No. 58, Hotel Comfort Jl. Letjen.s.parman Kav.75 (wisma Sejahtera Ia-i)
Bandung Kota Dumai Jakarta Barat
No. Telp.: 02221000639 No. Fax.: 02287346477 No. Telp.: 0765348888 No. Fax.: 076533787 No. Telp.: 0215300649 No. Fax.: 0215300648
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In www.drilchem.com
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
Mops And Feather Dusters; Squeegees (oth Than

146
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 14 - Vegetable plaiting materials; vegetable products
not elsewhere specified or included

ORION APAC INDONESIA, PT. POLINDO BIO ENERGI PRATAMA PRIMA KARYA GLOBAL, PT.
Jl. Re Martadinata Iv Gg.asy Syura 1 No24 Rt36 Rw7 Jl. Dr. Setiabudi No. 21 Rt. 002 Rw. 016 Jl. Iskandarsyah Raya No. 66 C
Kota Bengkulu Kota Tangerang Selatan Jakarta Selatan
No. Telp.: 07365512101 No. Fax.: 07365512101 No. Telp.: 0217444453 No. Fax.: 02174709185 No. Telp.: 0217211868 No. Fax.: 0217211869
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

PRIMA RENEWABLE ENERGY PARTNERS, PT. PUTERA KARYA MANDIRI SARASWANTI ANUGRAH MENTARI, PT.
Jl. Matraman No.30e Menteng Square Tower C Lt2 K80 Jl. Jend Sudirman No 50 Komp Surya Inti Permata Juanda Super Blok A-51
Jakarta Pusat Kota Pangkal Pinang Desa Wedi Kec. Gedangan Sidoarjo
No. Telp.: 0213909585 No. Fax.: 0213150927 No. Telp.: 0717432727 No. Fax.: 0717424740 Sidoarjo
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In No. Telp.: 0318675888 No. Fax.: 0318678555
www.saraswanti.com
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

SUMATRA BIO MASSE, PT. SUMBER PERTAMA BIOENERGY, PT. SURYAJAYA PRIMA SEJAHTERA
Jl. Mandala Bypass No.60 Jl. C'blanca Ry Kv.casa Grnde Rsd Tw Avln Un.12-05 Jl. Lingkar Barat Ii Rt. 05
Kota Medan Jakarta Selatan Kota Jambi
No. Telp.: 0617333658 No. Fax.: 0617333658 No. Telp.: 02199303466 No. Fax.: 02199303466 No. Telp.: 074165355 No. Fax.: 074165355
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
Other Baker Wares
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

id
UNITED KINGDOM INDONESIA PLANTATIONS

.
Jl. P. Diponegoro Kav. 11, Wisma Hsbc Lt. 3

go
Cikawao Lengkong
Kota Medan
No. Telp.: 0614520108 No. Fax.: 0614520029
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

147


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.
.b
w

15
w
/ w
:/
tp

Animal or vegetable fats and oils and


ht

their cleavage products; prepared


edible fats; animal or vegetables
waxes

Sumber: https://www.zabiraprima.com/cpo.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

1504109000 - Oth than solid fracts of fish-liver oils whet/not refined,not chemically modifi

ALAMIND SUBUR DEBIO, PT. KIRANA HIKARI INDONESIA, CV.


Jl. Pertamina A No 42 Rt 06 Rw 08,bekasi Jl. P.tubagus Angke No.68 Rt.012/rw.003 Jembatan Jl. Dukuh Setro No.41
Kota Bekasi Lima Tambora Kota Surabaya
No. Telp.: 02184301055 No. Fax.: 02184301080 Jakarta Barat No. Telp.: 03151501609 No. Fax.: 03151500243
Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not No. Telp.: 0216316811 No. Fax.: 0216316822 Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not
Mixtures Of Juices Not For Instant Use www.de-bio.com Other Live Animals
Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or
Oth Product Of Fish Or Crustaceans, Molluscs Or

SARI LAUT
Jl. Darmo Permai Selatan Xiv / 14
Kota Surabaya
No. Telp.: 0317314989
Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not
Fish Skin
Other Edible Fish Offal, Fit For Human Consumption

id
1504209000 - Oth than solid fract of fats&oils fish oth than liver oils,not chemically mod

.
PENTABIZ INTERNATIONAL, PT.

go
Jl. Kelapa Puan Raya Blok Ag-1/12 Desa Pakulonan
Barat Kec. Curug
Tangerang
No. Telp.: 0215470518 No. Fax.: 0215471976
s.
pentabiz_int@cbn.net.id
Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than
p
Waffles And Wafers
.b
w

1505001000 - Lanolin
w

CAHAYA BUMI CEMERLANG, PT.


w

Jl. Imam Bonjol Km.3.5 Bojong Larang No.21


Karawaci
/

Kota Tangerang
:/

No. Telp.: 02155767612 No. Fax.: 0215520439


www.connellbrothers.com
tp

Lanolin
Carboxymethylcellulose & Its Salts
ht

1506000000 - Oth animal fats&oils&their fractions wht /not refined, not chemically modified

SARANA LANGGENG SAMPURNA, CV.


Perumahan Jati Jajar Blok D-24 No. 8 Rt. 06 Rw.
12 Depok 11480
Kota Depok
No. Telp.: 02187742082 No. Fax.: 02187741032
www.mcdelivery24hrs.com
Oth Animal Fats&oils&their Fractions Wht /not

1511100000 - Crude palm oil

ADICAHYA BUANA LESTARI AGRO MUKO, PT. ANDALAS INTIAGRO LESTARI, PT.
Jl. Mh Thamrin No. 31 (d/h. Jl. Teluk Betung No. Jl. Imam Bonjol No.18 Gedung Bank Sumut Lt.7 Jl.mh.thamrin No.31,kebon Melati-tanah Abang
31) Madras Hulu Jakarta Pusat
Jakarta Pusat Kota Medan No. Telp.: 0212301119 No. Fax.: 0212301120
No. Telp.: 0212301119 No. Fax.: 0212301120 No. Telp.: 0614150240 No. Fax.: 0614520908 Crude Palm Oil
Crude Palm Oil www.tolantiga.co.id
Crude Palm Oil
Technically Specified Natural Rubber (tsnr) 10

151
15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

ANEKA INTIPERSADA AUSTINDO NUSANTARA JAYA AGRI AUSTINDO NUSANTARA JAYA AGRI SIAIS
Jl. Mh. Thamrin Kav. 28-30 Rt. 009/005, The Plaza Jl. Pangeran Diponegoro No. 18, Sinar Mas Land Jl. P. Diponegoro No. 18 Sinar Mas Land Plaza Lt.
Office Tower Lt. 36j Plaza Lt. Vii Vii
Jakarta Pusat Kota Medan Kota Medan
No. Telp.: 02129926000 No. Fax.: 02129922685 No. Telp.: 0614537480 No. Fax.: 0614538366 No. Telp.: 0614537480 No. Fax.: 0614538366
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil

BANGUN JAYA ALAM PERMAI BERKAT SAWIT SEJAHTERA, PT. BINAPRATAMA SAKATOJAYA, PT.
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 43 Jl. Simpang Tigo Alin, Jorong Simpang Tigo Alin Jl. Diponegoro No. 7
Jakarta Selatan Pasaman Kota Padang
No. Telp.: 0215276888 No. Fax.: 0215257979 No. Telp.: 076133171 No. Fax.: 0761839965 No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075131332
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

BINASAWIT ABADIPRATAMA BINTARA TANI NUSANTARA, PT. BUANA WIRALESTARI MAS, PT.
Jl. Mh. Thamrin No.51 Sinar Mas Land Plaza Menara Jl. P. Diponegoro No.7 Jl. M.h. Thamrin Kav. 22 Plaza Bii Menara Ii
2 Lt.30, Kota Padang Lt.30 Gondangdia Menteng
Jakarta Pusat No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075132597 Jakarta Pusat
No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150389999 incasi@incasiraya.co.id No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150389999
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

id
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

.
BUMI MENTARI KARYA, PT. BUMI PERMAI LESTARI CAHAYA SAWIT LESTARI, PT.

go
Desa Air Hitam, Pantai Cermin, Tapung Jl. Mh. Thamrin No.51 Sinar Mas Land Plaza Menara Desa Pulau Panggung
Kampar 2 Lt.30 Bengkulu Tengah
No. Telp.: 074126436 No. Fax.: 074121531 Jakarta Pusat No. Telp.: 07417555158 No. Fax.: 074126136
Crude Palm Oil No. Telp.: 02150338899
s.
No. Fax.: 02150389999 Crude Palm Oil
Crude Palm Oil
p
CASHGROW VENTURES, PT. CERIA PRIMA CRENTI SUBUR, PT.
.b

Jl. Jenderal Sudirman N0.7 Rt. 030 Panin Tower Jl. Laksamana Bintan , Bengkong Seken Jl. Okm Jamil No. I
Lt.8 Kota Balikpapan Kota Batam Kota Pekanbaru
w

No. Telp.: 05428863330 No. Telp.: 0561731872 No. Fax.: 0561747795 No. Telp.: 076135557 No. Fax.: 076134363
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
w

DANA ANUGRAH SEJATI, PT. DUTAPALMA NUSANTARA, PT. EASTERN SUMATERA INDONESIA, PT.
w

Jl. Mh. Thamrin No. 31 Kebon Melati Tanah Abang Jl. Hr.rasuna Said Blk X-2 Kav 6, Gd.menara Palma Jl. Imam Bonjol No.18 Gedung Bank Sumut Lt.7
Jakarta Pusat Lt.27 Madras Hulu Kota Medan
/

No. Telp.: 0213923189 No. Fax.: 0213923559 Jakarta Selatan No. Telp.: 0614152043 No. Fax.: 0614520908
:/

Crude Palm Oil No. Telp.: 02157957575 No. Fax.: 02157957568 titi@idola.net.id
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Crude Palm Oil Crude Palm Oil
tp

EKA DURA INDONESIA, PT. ELUAN MAHKOTA, PT. GADING CEMPAKA GRAHA
ht

Jl. Pulo Ayang Raya Blok Or-i Kip Jatinegara Kebun Kota Tengah I Jl. By Pass Alang-alang Lebar Komp. Citra Grand
Cakung Jakarta Timur Rokan Hulu City B8 No.28
No. Telp.: 0214616555 No. Fax.: 0214616689 No. Telp.: 076126111 No. Fax.: 076134363 Kota Palembang
www.astra-agro.co.id Crude Palm Oil No. Telp.: 07115645947 No. Fax.: 07115645947
Crude Palm Oil Crude Palm Oil

GANDAERAH HENDANA GUNUNG MELAYU, PT. HARI SAWIT JAYA, PT.


Jl. Kuningan Mulia Lot 9b Gedung Multivision Bandar Pulau Kec. Bandar Pulau Jl. Mh Thamrin No.31 Kebon Melati Tanah Abang
Tower Lantai 11 Asahan Jakarta Pusat
Jakarta Selatan No. Telp.: 0614532532 No. Fax.: 0614532095 No. Telp.: 0213814543 No. Fax.: 0212301120
No. Telp.: 02129380300 No. Fax.: 02129380308 Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Crude Palm Oil Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

HINDOLI, PT. HUTAN HIJAU MAS, PT. INDO SEPADAN JAYA, PT.
Jl. Jend. Sudirman Kav 54-55 Plaza Bapindo Tw. Komp.ruko Puri Mutiara Blok C No.3,4,6&7 Sunter Jl. Mh. Thamrin No.31 Kebon Melati, Tanah Abang
Citibank Lt.23 Jakarta Selatan Griya Jakarta Utara Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215272222 No. Fax.: 0215746167 No. Telp.: 02165310746 No. Fax.: 02165310749 No. Telp.: 0213923189 No. Fax.: 0213923559
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil

INTI INDO SAWIT SUBUR, PT. JABONTARA EKA KARSA JAMIKA RAYA, PT.
Jl. M.h.thamrin No.31 Lt.2 Tanah Abang Jakarta Pusat Komplek Ruko Puri Mutiara Blok C No.3,5,6 & 7 Jl. Diponegoro No. 7, Kota Padang
No. Telp.: 02123586611 No. Fax.: 02123586620 Sunter Griya Jakarta Utara No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075132597
www.asiaagri.com No. Telp.: 02165310746 No. Fax.: 02165310749 Crude Palm Oil
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

152
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

JOHAN SENTOSA, PT. KARTIKA PRIMA CIPTA, PT. KARYA TANAH SUBUR
Sungai Jernih Jl.mh.thamrin Sinar Mas Land Plaza Menara 2 Lt 30 Jl. Puloayang Raya Blok Or-i, Kawasan Industri
Kampar Jakarta Pusat Pulo Gadung
No. Telp.: 02126647389 No. Fax.: 02126647391 Crude Palm Oil Jakarta Timur
Crude Palm Oil No. Telp.: 0214616555 No. Fax.: 0214616685
Crude Palm Oil

KEMILAU PERMATA SAWIT, PT. KHALEDA AGROPRIMA MALINDO, PT. LEDO LESTARI
Dsn Jr.koto Rona Rt.00 Rw.000 Muara Takung Kamang Jl. Hasan Basri Gg.5 No.3 Dusun Pareh,bengkayang
Baru Kota Samarinda Bengkayang
Sijunjung No. Telp.: 05417240874 No. Fax.: 0541734786 Crude Palm Oil
No. Telp.: 076133171 No. Fax.: 0761839965 Crude Palm Oil
Crude Palm Oil

LETAWA MASKAPAI PERKEBUNAN LEIDONG WEST INDONESIA MEGANUSA INTISAWIT


Jl. Pulo Ayang Raya Blok Or-i, Kawasan Industri Jl. Mh. Thamrin No.51, Sinar Mas Land Plaza Jl. Mh Thamrin No 51 Sinar Mas Land Plaza Menara
Pulogadung Menara 2 Lt.30 Jakarta Pusat Ii Lt.30
Jakarta Timur No. Telp.: 0213181388 No. Fax.: 0213181389 Jakarta Pusat
No. Telp.: 0214616555 No. Fax.: 0214616685 Crude Palm Oil No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150389999
Crude Palm Oil Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Crude Palm Oil
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

id
MEGASAWINDO PERKASA, PT. MEKAR SARI ALAM LESTARI MERIDAN SEJATISURYA PLANTATION, PT.

.
Jl. Diponegoro No. 7 Jl. Okm Jamil No. 01 Rt.05/rw.01 Jl. Letjen S Parman Kav 77 ,wisma 77 Lt.7.

go
Kota Padang Kota Pekanbaru Slipi,palmerah
No. Telp.: 075131332 No. Fax.: 075132597 No. Telp.: 076135557 No. Fax.: 076134363 Jakarta Barat
export@incasiraya.co.id Crude Palm Oil No. Telp.: 02129298888 No. Fax.: 02129298878
Crude Palm Oil
s. Crude Palm Oil
Technically Specified Natural Rubber (tsnr) 20 Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
p
MITRA AGUNG SWADAYA, PT. MITRA UNGGUL PUSAKA, PT. MUTIARA BUNDA JAYA
.b

Sungai Golang Jl. Mh Thamrin No.31, Kebon Melati, Tanah Abang Jl. Basuki Rahmat No. 788 Rt/rw: 015/004
Indragiri Hulu Jakarta Pusat Kota Palembang
w

No. Telp.: 076170011288 No. Fax.: 076170011288 No. Telp.: 02123586611 No. Fax.: 02123586620 No. Telp.: 62711813388 No. Fax.: 62711811585
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
w

NUNUKAN JAYA LESTARI, PT. PALM MAS ASRI PANCA AGRO LESTARI, PT.
w

Jl. Gajah Mada Rt.10 Nunukan Jl. Raya Pluit Permai (pluit Village) No.21-23 Jl. O.k.m Jamil No.01
No. Telp.: 055622842 Rt.004 Rw.005 Kota Pekanbaru
/

Crude Palm Oil Jakarta Utara No. Telp.: 076135557 No. Fax.: 076134363
:/

Crude Oil Of Palm Kernel No. Telp.: 0216684055 No. Fax.: 0216684078 Crude Palm Oil
Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Crude Palm Oil
tp

PARAMITRA INTERNUSA PRATAMA, PT. PASAMANMARAMA SEJAHTERA, PT. PERKEBUNAN PELALU RAYA, PT.
ht

Desa Semitau, Nanga Seberuang Semitau Kapuas Hulu Jl. Diponegoro No. 7 Jl. Tapian Kandis Tapian Kandih - Palembayan
Kapuas Hulu Kota Padang Agam
No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150389999 No. Telp.: 077531332 No. Fax.: 075132597 No. Telp.: 076133171 No. Fax.: 0761839965
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil

PERSADA GRAHA MANDIRI, PT. PIPIT MUTIARA INDAH, PT. PUTERA KERITANG SAWIT, PT.
Jl. Mh. Thamrin No. 51, Sinar Mas Land Plaza Jl. Slamet Riady Rt.26 No.123 Kota Tarakan Dusun Lubuk Bernai No. 3 Rt. 005 Rw. 001
Menara 2 Lt.30 Gondangdia, Menteng No. Telp.: 055132909 No. Fax.: 055132667 Indragiri Hilir
Jakarta Pusat Crude Palm Oil No. Telp.: 07617726331 No. Fax.: 07617726331
Crude Palm Oil Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not Crude Palm Oil

RAMAJAYA PRAMUKTI, PT. RANTAU SINAR KARSA, PT. RIGUNAS AGRI UTAMA, PT.
Jl. Mh.thamrin Kav. 22 / 51 Plaza Bii Lt. 28 - 31 Jl.mh.thamrin No.31 Kebon Melati-tanah Abang Jl.mh Thamrin No.31 Lt2 Kebon Melati Tanah Abang
Gondangdia Menteng Jakarta Pusat Jakarta Pusat Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213925777 No. Fax.: 0213925781 No. Telp.: 0213923189 No. Fax.: 0213923559 No. Telp.: 02301119 No. Fax.: 0212301120
Crude Palm Oil Crude Palm Oil www.asianagri.com
Crude Oil Of Palm Kernel Crude Palm Oil
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

SAMPOERNA AGRO SATU SEMBILAN DELAPAN, PT. SAUDARA SEJATI LUHUR, PT.
Jl. Basuki Rahmat No 788 Rt/rw: 015/004 Komp. Ruko Puri Mutiara Blok C No. 3,5,6,7 Sunter Bandar Pulau Kec. Bandar Pulau Asahan
Kota Palembang Griya Jakarta Utara Asahan
No. Telp.: 62711813388 No. Fax.: 62711811585 No. Telp.: 05542027064 No. Fax.: 055421548 No. Telp.: 0212301119 No. Fax.: 0212301120
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Palm Nuts & Kernels, Whether/not Broken Not

153
15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

SAWIT RAYA NUSANTARA, PT. SAWIT SUMBERMAS SARANA, PT. SELAGO MAKMUR PLANTATION, PT.
Jl. Tembakau Deli I No. 2-k Jl. H .udan Said No. 47 Rt. 11 Kel. Baru Kec. Jl. Diponegoro No. 7
Kota Medan Arut Selatan Kota Padang
No. Telp.: 0617872608 No. Fax.: 0617872608 Kotawaringin Barat No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075132597
Crude Palm Oil Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

SUKSES MAJU ABADI, PT. SUMATERA JAYA AGROLESTARI, PT. SUMBAR ANDALAS KENCANA, PT.
Jl. P. Diponegoro No.7, Kec. Padang Barat Jl. Diponegoro No.7 Jl. Diponegoro No.7
Kota Padang Kota Padang Kota Padang
No. Telp.: 075131332 No. Fax.: 075132597 No. Telp.: 075131332 No. Fax.: 075132597 No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075132597
Crude Palm Oil Crude Palm Oil export@incasiraya.co.id
Crude Palm Oil
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

SUMBER KENCANA INDO PALMA, PT. SUPRA MATRA ABADI, PT. TEBOPLASMA INTILESTARI, PT.
Jl. Veteran No. 77 Jl. Mh Thamrin No.31, Kel. Kebon Melati, Kec. Jl. Lintas Tebo-bungo Km 12 Rt 001 Rw 001
Indragiri Hulu Tanah Abang Tebo
No. Telp.: 076921333 No. Fax.: 076921062 Jakarta Pusat No. Telp.: 0747323031 No. Fax.: 0747322592

id
Crude Palm Oil No. Telp.: 0212301119 No. Fax.: 0212301120 Crude Palm Oil
www.asianagri.com

.
Crude Palm Oil

go
TH INDO PLANTATIONS TOLAN TIGA INDONESIA, PT. TRI BAKTI SARIMAS, PT.
Jl. Teuku Umar Komplek Regency Park Blok Ii No.15 Jl. Imam Bonjol Gd. Bank Sumut Lt.7 No.18 Bkt. Payung, Ds.pantai, Kec. Kuantan Mudik
Kota Batam
s.
Kel.madras Hulu, Kec. Medan Polonia Kuantan Singingi
No. Telp.: 0778429052 No. Fax.: 0778429056 Kota Medan No. Telp.: 076145254 No. Fax.: 076134891
Crude Palm Oil No. Telp.: 0614152043 No. Fax.: 0614520908 sarimas@indo.net.id
p
www.tolantiga.co.id Crude Palm Oil
.b

Crude Palm Oil


w

TUNGGAL YUNUS ESTATE, PT. UMBUL MAS WISESA USAHA SAWIT MANDIRI, PT.
Jl. Mh. Thamrin No. 31 Lt. 2 Kel. Kebon Melati Jl. Imam Bonjol No. 18 Gedung Bank Sumut Lt. 7 Jl. Hayam Wuruk No.38 Rt. 001/001
w

Kec. Tanah Abang Kota Medan Kota Jambi


Jakarta Pusat No. Telp.: 0614152043 No. Fax.: 0614520908 No. Telp.: 07417555158 No. Fax.: 074126136
w

No. Telp.: 02123586611 No. Fax.: 0212301120 Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Crude Palm Oil
/
:/

VICTORINDO ALAM LESTARI, PT. WANA SAWIT SUBUR LESTARI WIRATA DAYA BANGUN PERSADA
Jl. Iskandar Muda No. 107 Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 43 Jl. Tuanku Tambusai Rt 007, Komp. Pertokoan Taman
tp

Kota Medan Jakarta Selatan Anggrek Blok B2-b5


No. Telp.: 0614577777 No. Fax.: 0614569755 No. Telp.: 0215276888 No. Fax.: 0215257979 Kota Pekanbaru
ht

www.permatagroup.com Crude Palm Oil No. Telp.: 0561731872 No. Fax.: 0561747795
Crude Palm Oil Crude Palm Oil
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

1511909190 - Solid fractions of refined palm oil, packing of a net weight>20kg

BUDI NABATI PERKASA, PT. INCASI RAYA,, PT. KARYA INDAH ALAM SEJAHTERA, PT.
Jl. Gatot Subroto No. 34 Sungai Asam Jl. Diponegoro No. 7 Padang 25117 Jl. Kalisosok Kidul No. 2 Krembangan Selatan
Kota Jambi Kota Padang Kota Surabaya
No. Telp.: 074134710 No. Fax.: 074121866 No. Telp.: 075132044 No. Fax.: 075132597 No. Telp.: 0315320220 No. Fax.: 0315325924
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A incasi@incasi.co.id Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
Palm Kernel Oil, Rbd Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Crude Oil Of Palm Kernel Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Crude Palm Oil

PACIFIC PALMINDO INDUSTRI, PT.


Jl. P.bawean Kim Tt Saentis Percut Sei Tuan
Deli Serdang
No. Telp.: 0616871133 No. Fax.: 0616871294
amuqbil@pacificpalmindo.com
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

154
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

1511909200 - Unsolid fractions of refined palm oil, packing net weight_20kg

ANUGERAH BERKAT GEMILANG BERKAH EMAS SUMBER TERANG, PT. INNO-WANGSA OILS & FATS, PT.
Kem Tower Lt. 3, Jl.landasan Pacu Barat Blok B10 Jl. Coaster No.9 Tanjung Emas Semarang Utara Jl. Mg Manurung No.12, Kel. Timbangdeli
Kav. 2 Semarang Kota Medan
Jakarta Pusat No. Telp.: 0243587429 No. Fax.: 0243587428 No. Telp.: 0617863503 No. Fax.: 0617863103
No. Telp.: 02165703998 No. Fax.: 02165702777 bestsmg@best-palmoil.com www.innowangsa.com
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

INTI MAS ABADI, PT. PACIFIC MEDAN INDUSTRI, PT. ROYAL INDUSTRIES INDONESIA, PT.
Jl. Raya Kalirungkut No. 01 (rungkut Megah Jl. Pulau Nias Selatan Kim Ii Mabar Kota Medan Jl.surya Utama Kav.1-4 Kutamekar-ciampel Kawasan
Sentosa Blok M-5) No. Telp.: 0616871414á No. Fax.: 0616871126 Surya Cipta Industri Karawang
Kota Surabaya sarary@pacificmedan.com No. Telp.: 0267440991 No. Fax.: 02130066155
No. Telp.: 0318705547 No. Fax.: 0318705890 Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
intimas@rad.net.id Shortening Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Shortening

SENTANA PRIMA UNGGUL, UD.


Komplek Pergudangan Permata Blok F No. 1
Sidoarjo

id
No. Telp.: 0318681348 No. Fax.: 0318681309
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

.
go
1511909900 - Unsolid fractions of refined palm oil, packing net weight>20kg
s.
ADHITYA SERAYAKORITA, PT. ALFIRDAUS MEDAN, PT. ARINDO TRISEJAHTERA, PT.
Jl. Jend. Sudirman No. 395,pekanbaru Jl. Pimpinan No.27/37 Jl. Jend. Sudirman No. 395
p
Kota Pekanbaru Kota Medan Kota Pekanbaru
.b

No. Telp.: 076132888 No. Fax.: 076139002 No. Telp.: 06180042016 No. Fax.: 06180042016 No. Telp.: 076132888 No. Fax.: 076132700
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
w

Crude Oil Of Palm Kernel Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid
w

BATARA ELOK SEMESTA TERPADU, PT. BERLIAN EKA SAKTI TANGGUH, PT. CILIANDRA PERKASA, PT.
w

Jl. Gamma Maspion Q No. 2 Kawasan Industri Jl. Yos Sudarso No. 15 Km. 6 Tanjung Mulia Medan Jl. Letjen S. Parman, Kav. 77, Wisma 77 Lt. 7
Maspion, Manyar Sidomukti, Manyar Deli Slipi
/

Gresik Kota Medan Jakarta Barat


:/

No. Telp.: 03199007990 No. Fax.: 03199007996 No. Telp.: 0616610088 No. Fax.: 0616611555 No. Telp.: 02153670888 No. Fax.: 02129298878
www.bestindustrygroup.com www.bestindustrygroup.com Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
tp

Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Crude Glycerol
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid
ht

DERMAGA KENCANA INDONESIA, PT. DOMUS JAYA, PT. GOLDEN HOPE NUSANTARA, PT.
Kencana Tower Lt.8 Komplek Perkantoran Business Jl. Raya Trans Sumatera Km.28 Pardasuka Jl. Mh Thamrin Kav. 28-30 Rt.009/rw.005,the Plaza
Park Kebon Jeruk Lampung Selatan Office Tower Lt. 36
Jakarta Barat No. Telp.: 0721370374 No. Fax.: 0721370377 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02158908188 No. Fax.: 02158908180 domusjaya.com No. Telp.: 02129926000 No. Fax.: 02129922686
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Unsolid Fractions Of Unrefined Palm Oil, Not Crude Palm Oil

INTIBENUA PERKASATAMA, PT. IVO MAS TUNGGAL, PT. KREASIJAYA ADHIKARYA, PT.
Jl. K.l. Yos Sudarso , Spring Tower, 02-21 Jl. Mh. Thamrin Kav. 22/51 Plaza Bii Menara II Lt. 12 Jl. Datuk Laksamana Komplek Pelindo I
Tanjung Mulia Kota Medan Jakarta Pusat Kota Dumai
No. Telp.: 0616634510 No. Fax.: 0616614892 No. Telp.: 0213181389 No. Fax.: 0213181389 No. Telp.: 0761571885 No. Fax.: 0761571578
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Crude Palm Oil Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Crude Palm Oil
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Palm Kernel Oil, Rbd Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

LDC INDONESIA MULTIMAS NABATI ASAHAN, PT. MURINIWOOD INDAH INDUSTRI, PT.
Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Wisma 46 Kota Bni Jl. Putri Hijau No. 10 Gd. B&g Tower Lt. 9 Jl. Jend.sudirman No.395, Simpang Empat
Lantai 15 Suite 15.01 Jakarta Selatan Kota Medan Kota Pekanbaru
No. Telp.: 0215706300 No. Fax.: 0215735987 No. Telp.: 0614145346 No. Fax.: 06180010059 No. Telp.: 076132888 No. Fax.: 076132700
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Crude Palm Oil
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Palm Kernel Oil, Rbd Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

155
15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

MUSIM MAS, PT. NAGAMAS PALMOIL LESTARI, PT. NUBIKA JAYA, PT.
Jl. Kl.yos Sudarso Km.7.8 Tg.mulia Jl. Iskandar Muda No.107 Kel.babura.kec. Medan Jl. Iskandar Muda No. 107 Kel. Babura, Kec.
Kota Medan Baru Medan Baru
No. Telp.: 0616619866 No. Fax.: 0616617386 Kota Medan Kota Medan
www.musimmas.com No. Telp.: 0614577777 No. Fax.: 0614569755 No. Telp.: 0614577777 No. Fax.: 0614569755
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing www.permatagroup.com
Crude Palm Oil Palm Kernel Oil, Rbd Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Oth Industry Fatty Alcohols In The Form Of Wax Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Stearic Acids

PACIFIC INDOPALM INDUSTRIES, PT. PANCASURYA AGRINDO, PT. PELITA AGUNG AGRINDUSTRI, PT.
Jl. Raya Dumai Basilam Baru Km. 14 Rt. 05, Lubuk Jl. Jend. Sudirman No. 395 Jl. Sultan Iskandar Muda No. 107
Gaung Kota Dumai Kota Pekanbaru Kota Medan
No. Telp.: 0765438615 No. Fax.: 02157903733 No. Telp.: 076131414 No. Fax.: 076132700 No. Telp.: 0614577777 No. Fax.: 0614569755
ali.s.sulaiman@pacificindopalm.com Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Crude Palm Oil Crude Oil Of Palm Kernel
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Palm Kernel Oil, Rbd

PERDANA INTI SAWIT PERKASA, PT. PERMATA HIJAU PALM OLEO, PT. PERMATA HIJAU SAWIT, PT.
Jl. Jend. Sudirman No. 395 Jl. Sultan Iskandar Muda No. 107 Kel. Babura Kec. Jl. Sultan Iskandar Muda No. 107 Kel. Babura Kec.
Kota Pekanbaru Medan Baru Medan Baru
No. Telp.: 076132888 No. Fax.: 076137799 Kota Medan Kota Medan

id
contact.pisp@ciliandraperkasa.co.id No. Telp.: 0614567148 No. Fax.: 0614569755 No. Telp.: 0614577777 No. Fax.: 0614569755
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

.
Crude Palm Oil Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

go
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A

PURIMAS SASMITA SARI DUMAI SEJATI, PT. SINAR ALAM PERMAI, PT.
Jl. Mh. Thamrin No.51 Rt.009/005, Sinar Mas Land
s.
Jl. Mh Thamrin No. 31 Kebon Melati-tanah Abang Jl. Belabak 18/3,9 Ilir, Ilir Timur Ii 30113
Plaza Menara 2 Lt.30 J Jakarta Selatan Kota Palembang
Jakarta Selatan No. Telp.: 0828 8303 8211 No. Fax.: 0212301120 No. Telp.: 0711710519 No. Fax.: 0711711935
p
No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150338899 recruitment_sds@apicalgroup.com www.sistertech.com
.b

Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Crude Palm Oil Crude Palm Oil
w

Palm Kernel Oil, Rbd Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
w

SMART TBK, PT. STEELINDO WAHANA PERKASA, PT. SUBUR ARUM MAKMUR, PT.
Jl. Mh. Thamrin Kav. 22 No. 51 Plaza Bii Menara Komp. Ruko Puri Mutiara Blok C No. 3,5,6,7, Jl. Jend. Sudirman No. 395
w

Ii Lt. 28-30, 10350 Sunter Griya Kota Pekanbaru


Jakarta Pusat Jakarta Utara No. Telp.: 0215740834 No. Fax.: 0215740837
/

No. Telp.: 02150338899 No. Fax.: 02150389999 No. Telp.: 02165310428 No. Fax.: 02165310749 Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
:/

www.smart-tbk.com Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Crude Palm Oil
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Crude Palm Oil Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A
tp

Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
ht

SUKAJADI SAWIT MEKAR, PT. SUMBER INDAH PERKASA, PT. SURYA INTISARI RAYA, PT.
Jl. Kl. Yos Sudarsospring Tower 06-62 Jl. Mh Thamrin Kav.22/51, Plaza Bii Menara Ii Jl. Jend. Sudirman No.395, Gd. Surya Dumai Group
Kota Medan Lt.30, Kel.gondangdia, Kec.menteng Jakarta Pusat Lt. 5, Simpang Empat
No. Telp.: 0616615511 No. Fax.: 0616617386 No. Telp.: 0213181388 No. Fax.: 0213181389 Kota Pekanbaru
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing No. Telp.: 076131414 No. Fax.: 076132700
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Crude Palm Oil Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Hydraulic Power Engines And Motors With Linear Palm Kernel Oil, Rbd Crude Palm Oil

SYNERGY OIL NUSANTARA, PT. TANJUNG SARANA LESTARI, PT. TUNAS BARU LAMPUNG, PT.
Jl. Raya Pelabuhan Kabil Km.12,5, Kel. Kabil, Jl. Pulo Ayang Raya Blok Or I, Kawasan Industri Jl. Hr. Rasuna Said Kav. C-6 Wisma Budi Lt. 8-9
Kec. Nongsa Pulo Gadung Jakarta Selatan
Kota Batam Jakarta Timur No. Telp.: 0215213383 No. Fax.: 0215213383
No. Telp.: 0778711471 No. Fax.: 0778711170 No. Telp.: 0214616555 No. Fax.: 0214616678 www.tunasbarulampung.com
atanjung@synergoil-id.com Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Palm Kernel Oil, Rbd
Solid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Of A Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

WILMAR NABATI INDONESIA, PT. WIRA INNO MAS, PT.


Jl. Putri Hijau Gdg B 8 G Tower Lt.9 Kesawan 20111 Jl. Kl. Yos Sudarso, Spring Tower 03-34, Tanjung
Kota Medan Mulia 20241
No. Telp.: 06180010180. No. Fax.: 06180010181 Kota Medan
www.wilmar.co.id No. Telp.: 0616615511 No. Fax.: 0616639991
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Acids Oil From Refining Crude Palm Oil
Oth Industry Fatty Alcohols In The Form Of Wax Palm Kernel Oil, Rbd

156
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

1513110000 - Crude oil of coconut (copra)

AGRO MAKMUR RAYA, PT. BERKAT AGRI RAYA, PT. CARGILL INDONESIA, PT.
Jl. K.l. Yos Sudarso Tanjung Mulia 20241 Jl. Raya Wedi-betro B/20, Pergudangan Sinar Jl. Jend. Sudirman Kav.1, Wisma 46 Kota Bni Lt.
Kota Medan Gedangan 28 10220
No. Telp.: 0616615511 No. Fax.: 0616639991 Sidoarjo Jakarta Pusat
Crude Oil Of Coconut (copra) No. Telp.: 0318011555 No. Fax.: 0318011545 No. Telp.: 0215746868 No. Fax.: 0215745757
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing www.berkatagriraya.com www.cargill.co.id
Palm Kernel Oil, Rbd Crude Oil Of Coconut (copra) Crude Oil Of Coconut (copra)
Cocoa Butter,fat & Oil

INDO OIL PERKASA, PT. PELITA SARI PRIMA JADI, PT. PERINTIS LESTARI TALANG DUKU
Jl. Raya Perning No .- Rt 007 Rw. 002 Jl. Kemakmuran Rt. 005 Rw. 02 Tungkal Iv Kota Jl. Serunai Malam Iii Rt.011
Kota Mojokerto Tungkal Ilir Tanjung Jabung Barat Kota Jambi
No. Telp.: 0321363103 No. Fax.: 0321363101 No. Telp.: 074221660 No. Fax.: 074221041 No. Telp.: 074127850 No. Fax.: 074140848
Crude Oil Of Coconut (copra) pt.pspi_kti@yahoo.co.id Crude Oil Of Coconut (copra)
Crude Oil Of Coconut (copra)

PERINTIS LESTARI TALANG DUKU, CV. PRIMA MAKMUR ABADI, PT. SPO AGRO RESOURCES, PT.
Jl. Serunai Malam Iii Rt. 011, Sukakarya Kota Baru Jl. Harapan No. 238 Tungkal Harapan Tungkal Ilir Jl. Dr.ide Anak Agung Gde Agung Menara Prima
Kota Jambi Tanjung Jabung Barat Lantai 27 Unit B Dan C Jakarta Selatan

id
No. Telp.: 074120485 No. Fax.: 074140848 No. Telp.: 074221660 No. Fax.: 074221041 No. Telp.: 02157947979 No. Fax.: 02157947978
Crude Oil Of Coconut (copra) Crude Oil Of Coconut (copra) Crude Oil Of Coconut (copra)

.
go
SUMBER HARAPAN SENTOSA, PT. SUMBER WARAS KARYA PRATAMA, PT.
Jl. Harapan No.02 Rt.08, Kel. Tungkal Harapan, Jl. Merdeka Rt.07, Kel. Tungkal Iv Kota, Kec.
Kec. Tungkal Ilir Tungkal Ilir
Tanjung Jabung Barat Tanjung Jabung Barat
s.
No. Telp.: 074221519 No. Fax.: 074221519 No. Telp.: 074221494 No. Fax.: 074221494
Crude Oil Of Coconut (copra) Crude Oil Of Coconut (copra)
p
.b
w

1513191000 - Fractions of unrefined coconut oil, not chemically modified


w

AGRO RESTU, PT.


Jl. Kayu Putih Selatan No.226 Kel. Pulogadung
w

Jakarta Timur
No. Telp.: 02147867854 No. Fax.: 02147881932
/

www.agrorestu.com
:/

Fractions Of Unrefined Coconut Oil, Not


Refined Sugar, Oth Thanwhite
tp

Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh


ht

1513199000 - Fractions of refined coconut oil, not chemically modified

AGRO MANUNGGAL COCOS, PT. BARCO, PT. BINAR DINI MANDIRI


Jl. Danau Sunter Sltan O-iv Gd Wisma Udaya Lt2/1b Jl. Kencur 26-28 Ancol, Pademangan Jl. Ide Anak Agung Gde Agung 5, Rajawali Lt.7-1.
Jakarta Utara Jakarta Utara Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129461068 No. Fax.: 02129461069 No. Telp.: 0216914511 No. Fax.: 0216922112 No. Telp.: 02129222999 No. Fax.: 02129222990
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically barco-pt@centrin.net.id Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically

BONANZA MEGAH LTD, PT. CROWN GOLDEN UNION OIL, PT.


Kawasan Industri Terboyo Blok N.3 Semarang Jl. Gusti Hamzah Gg. Pancasila Iv No. 43 Rt.009 Jl. Rungkut Industri Iv No.32 Rt. 004 Rw.005
No. Telp.: 0246590821 No. Fax.: 0246591042 Rw.010 Kota Surabaya
www.bonanzamegahoil.com Kota Pontianak No. Telp.: 0318482568 No. Fax.: 0318482570
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically No. Telp.: 0561744221 No. Fax.: 0561744221 www.indovegetableoil.com
Crude Oil Of Coconut (copra) Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Shortening Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For Hydrogenated Fats In Flakes Of Coconuts

INDO VEGETABLE OIL INDUSTRI, PT. INDOWELL LINTAS KHATULISTIWA, PT. LANTERA KENCANA, CV.
Rungkut Industri Iv No.34 Kawasan Sier Jl. Khatulistiwa Km 6,2 Rt. 02 Rw. 19 Jl. Raya Kalirungkut 1-3
Kota Surabaya Kota Pontianak Kota Surabaya
No. Telp.: 0318416356 No. Fax.: 0318411496 No. Telp.: 0561883972 No. Fax.: 0561883972 No. Telp.: 0313814362 No. Fax.: 0313814363
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically indowell.net Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Crude Oil Of Coconut (copra) Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Other Oil-cake And Other Solid Residues

157
15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

MANGGA DUA, PT. MULTI NABATI SULAWESI, PT. NATURAL BREED INDONESIA, PT.
Jl. Rawa Sumur No. 14 Kip Cakung Jl. Raya Madidir Bitung, Kel. Madidir Ruko San Antonio N1-122 Pakuwon City
Jakarta Timur Kota Bitung Kota Surabaya
No. Telp.: 0214601627 No. Fax.: 02146825363 No. Telp.: 043821598 No. Fax.: 043830410 No. Telp.: 0318684222 No. Fax.: 0318684222
marketing@manggadua.co.id Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Crude Oil Of Coconut (copra)
Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil Palm Kernel Oil, Rbd

NYIUR KAPOPOSANG PALKO SARI EKA, PT. SARI MAS PERMAI, PT.
Jl. Bandara Lama Rt D No 19 Jl. Daan Mogot Km. 17 Rt. 003/02 Jl. Waru Gunung No. 23 Karang Pilang
Maros Jakarta Barat Kota Surabaya
No. Telp.: 04115246484 No. Telp.: 0216190711 No. Fax.: 0216198429 No. Telp.: 0317662434 No. Fax.: 0317666662
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically www.sarimas.com
Natural Honey Crude Oil Of Coconut (copra) Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Crude Oil Of Coconut (copra)
Acids Oil From Refining

SARICOCO TRITUNGGAL MANDIRI, PT. SIONCHEMIE, PT.


Jl. Pembangunan I No. 73 Batusari Batuceper Jl. Raya Kedamean 99
Kota Tangerang Gresik
No. Fax.: 081290310320 No. Telp.: 0317915166 No. Fax.: 0317915175

id
saricoco.com www.sionchemie.com
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically

.
go
1513211000 - Crude oil of palm kernel
s.
AGRO JAYA PERDANA, PT. BANYUASIN NUSANTARA SEJAHTERA, PT. KURNIA TUNGGAL NUGRAHA, PT.
Jl. K.l. Yos Sudarso Km.15,5 20251 Jl. Tanjung Siapi-api Km.40, Karang Anyar, Muara Jl. Wr. Supratman No. 75
p
Kota Medan Telang Kota Jambi
.b

No. Telp.: 0616850688 No. Fax.: 0616850204 Banyu Asin No. Telp.: 074122376 No. Fax.: 074133484
agrojaya@indo.net.id No. Telp.: 07117826044 Crude Oil Of Palm Kernel
w

Crude Oil Of Palm Kernel Crude Oil Of Palm Kernel Crude Oil Of Coconut (copra)
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra Palm Kernel Oil, Rbd
w

Palm Kernel Oil, Rbd


w

LAGUNA MANDIRI, PT. TEGUH SEMPURNA


Jl. Mh. Thamrin Kav.28-30 The Plaza Office Tower Jl. Mh. Thamrin Kav.28-30 Rt.009/005 The Plaza
/

Lt.36 Rt.009/005 Office Tower Lt.36


:/

Jakarta Pusat Jakarta Pusat


No. Telp.: 02129926000 No. Fax.: 02129922685 No. Telp.: 02129926000 No. Fax.: 02129922685
tp

Crude Oil Of Palm Kernel Crude Oil Of Palm Kernel


Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
ht

1513299500 - Palm kernel oil, RBD

ADEI PLANTATION & INDUSTRY, PT. ASIANAGRO AGUNGJAYA, PT. TECKNO DUA INDONESIA, PT.
Simpang Intan Muara Basung Mandau Jl. Mh Thamrin No.31 Kebon Melati Tanah Abang Jl. Raya Pelabuhan Cpo Kabil, Nongsa
Bengkalis Jakarta Pusat Kota Batam
No. Telp.: 0761571572 No. Fax.: 0761571578 No. Telp.: 0213923189 No. Fax.: 0213923559 Palm Kernel Oil, Rbd
adei@klk.com.my www.aaj-id.com Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid
Palm Kernel Oil, Rbd Palm Kernel Oil, Rbd
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Shortening
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

1515901100 - Crude oil of tengkawang

PUTRA TUNGGAL PERKASA, CV.


Jl. Kalijudan Indah 7 / 5 Blok. F 7
Kota Surabaya
No. Telp.: 0313819053 No. Fax.: 0313824623
Crude Oil Of Tengkawang

158
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

1515909100 - Crude oil of other fixed vegetable oils

SURYA PERKASA AGROMAKMUR, CV.


Kawasan Industri Candi Gatot Subroto Blok 27 No.
D1
Kota Semarang
No. Telp.: 02470125772 No. Fax.: 0247615198
Crude Oil Of Other Fixed Vegetable Oils
Oth Supplement Fertilisers Chem/not Chem Treated
Other Oil-cake And Other Solid Residues

1515909900 - Fractions of refined other fixed vegetable oils, oth fixed vegetable fa

BUNGAKEMBANG ENTERPRISE, CV. MAJU JAYA LANGGENG ABADI TAWON JAYA MAKASSAR, PT.
Jl. Mt. Haryono B.6 Lantai 2, Wonodri, Semarang Jl. Kapas Krampung 97a Jl. Kima Raya No.79a, Bira, Kec. Biring Kanaya
Selatan Kota Surabaya Kota Makassar
Semarang No. Telp.: 0313766484 No. Fax.: 0313766485 No. Telp.: 0411514680 No. Fax.: 0411510179
No. Telp.: 02470693147 No. Fax.: 0248508835 Fractions Of Refined Other Fixed Vegetable Oils, Fractions Of Refined Other Fixed Vegetable Oils,
www.bungakembang-enterprise.com Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal

id
Fractions Of Refined Other Fixed Vegetable Oils, Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Other Oil-cake And Other Solid Residues

.
go
1516209700 - Hydrogenated & RBD palm kernel stearin or olein
s.
MUSIM MAS-FUJI, PT.
Jl. Raya Narogong Km9, Bojong Menteng Rawalumbu
p
Kota Bekasi
.b

No. Telp.: 021826000912 No. Fax.: 02182600725


Bobby.m@musimmas-fujo.com
w

Hydrogenated & Rbd Palm Kernel Stearin Or Olein


Re-esterified Fats & Oils Of Coconut And Its
w

Oth Vegetable Fats And Oils And Their Fractions


/ w

1517902000 - Liquid margarine


:/

MARBUKA NIAGA KAPISAN, PT.


tp

Jl. Pesanggrahan Raya No. 2-c Kel. Meruya Utara


Jakarta Barat
ht

No. Telp.: 0215871685 No. Fax.: 0215871686


Liquid Margarine

1517904300 - Shortening

BINTANG TENERA, PT. CITRA NUTRINDO LANGGENG, PT. GUNUNG MAS JAYA ABADI, PT.
Jl. Medan - Delitua Km.7,8 Jl. Rungkut Industri 1 No 21 Jl. Palir Raya Sejahtera Blok - A No. 76 Rt 008
Kota Medan Kota Surabaya Rw 009 Perumnas Bumi P
No. Telp.: 0617030200 No. Fax.: 0617030614 No. Telp.: 0218479369 No. Fax.: 0318479369 Semarang
Shortening Shortening No. Telp.: 0247600635
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Margarine,excl. Liquid Margarine Shortening
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid Margarine,excl. Liquid Margarine

MIKIE OLEO NABATI INDUSTRI, PT. SALIM IVOMAS PRATAMA, PT. SINAR MEADOW INTERNATIONAL INDONESIA, PT.
Jl. Raya Narogong Km.9 Bojong Menteng Jl. Walanda Maramis Jl. Pulo Ayang I/6 Kawasan Industri Pulo Gadung
Bekasi Kota Bitung Jakarta Timur
No. Telp.: 02182606060 No. Fax.: 0218250323 No. Telp.: 043821072 No. Fax.: 02157937504 No. Telp.: 0214610224 No. Fax.: 0214610223
Shortening www.bimoli.com www.sinarmeadow.com
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Shortening Shortening
Margarine,excl. Liquid Margarine Margarine,excl. Liquid Margarine Margarine,excl. Liquid Margarine
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing

159
15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

SINTONG ABADI WAHANA CITRA NABATI, PT.


Jl. Lintas Sumatera,asahan Jl. Rawa Sumur I Blok.ee No.5,kawasan Industri
Asahan Pulogadung,Jatinegara,Cakung 13930 Jakarta Timur
No. Telp.: 0623533282 No. Fax.: 0623533038 No. Telp.: 02146828262 No. Fax.: 0214610246
Shortening www.wahanacitra.com
Hydrogenated Fats In Flakes Of Palm Stearin Shortening
Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

1518001400 - Ground-nut,soya-bean, palm/coconut oil boiled,dehydrated,oxidasd,sulphurisd

BINAMAS UNGGULTAMA, PT. TRIKEMINDO UTAMA, PT. TRIKEMINDO UTAMA, PT.


Jl.ngemplak 30, Kompleks Ambengan Plaza Blok B-34 Jl. S.parman Kav-75 Palmerah Jl. S.parman Kav-75 Palmerah
Kota Surabaya Jakarta Barat Jakarta Barat
No. Telp.: 0315319635 No. Fax.: 0315470824 No. Telp.: 0215300641 No. Fax.: 0215327279 No. Telp.: 0215300641 No. Fax.: 0215327279
Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil

1518001900 - Oth vegetbl fat&oils&their fract,boiled, dehydrate,sulphurise,blown,polymerised

id
SERIBU PULAU INDONESIA, PT.

.
Rukan Sedayu Square Blok. K No. 3 Rt. 005 Rw. 012

go
Jakarta Barat
No. Telp.: 02122552454 No. Fax.: 02122552454
Oth Vegetbl Fat&oils&their Fract,boiled,
Inedible Mixtures/preparations Of Other Vegetable
s.
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
p
.b

1518003900 - Inedible mixtures/preparations of other vegetable fats/oils/of differ oil frac


w

ARTHA METRO OIL, CV. LAZARUS BERKAH BIO ENERGI INDONESIA, PT.
w

Komp. Pergudangan & Industri Meiko Abadi C-31 Jl. Swadaya Raya No.39, Ruko Swadaya City Square
Wedi, Gedangan Blok I No.2 Rt.011 Rw
w

Sidoarjo Jakarta Barat


No. Telp.: 081703288896 No. Fax.: 0318014663 No. Telp.: 02129527879 No. Fax.: 02129332829
/

arthametrooil@yahoo.com Inedible Mixtures/preparations Of Other Vegetable


:/

Inedible Mixtures/preparations Of Other Vegetable Inedible Mixtures/preparations Of Oil Palm


Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Inedible Mixture/preparations Of Animal/
tp
ht

1518006000 - Inedible mixture/preparations of animal/ vegetable fats/oils/of their fraction

ANUGERAH DWI MUTIARA, PT. ANUGRAH LAZARUS INDONESIA CITRAPRIMA EKASHAKTI


Industri No.12 Rt 07 Rw 02 Jl.daan Mogot Komplek Aldiron No.119 Rt.006 Rw.05 Jl. Persatuan No. 25 Rt.001 Rw.007
Sidoarjo Jakarta Barat Jakarta Barat
No. Telp.: 03152601684 No. Fax.: 03152601684 No. Telp.: 02136666291 No. Fax.: 02136666291 No. Telp.: 0215346561 No. Fax.: 02172789545
Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Inedible Mixture/preparations Of Animal/
Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra Perfumes & Toilet Waters
Other Of Diesel Fuel, Fuel Oils

DELTA HIJAU ABADI, PT. DWI LENTERA ABADI, PT. K2 INDUSTRIES INDONESIA, PT.
Jl. Laboratorium Iii No. 5-g Kesawan, Medan Barat Komplek Mutiara Taman Palem Blok B -9 No. 21 Jl. Kosambi Curug No.1 Rt.004 Rw.002 Duren-klari
Kota Medan Jakarta Barat Karawang
No. Telp.: 081282326108 No. Fax.: 0617881877 No. Telp.: 02154373132 No. Fax.: 02154366488 Inedible Mixture/preparations Of Animal/
Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil Residues Resulting From The Treatment Of Fatty
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

LOMAC INTERNATIONAL INDONESIA, PT. RCO BATAM, CV. TIGA PUTRA JAYA, PT.
Jl. Pasir Mas Raya B-2 (2a) Ruko Bukit Beruntung Blok B Iii/9 Bukit Jodoh Desa Lajuk No 15 Rt 03 Rw 02 Sidoarjo
Semarang Kota Batam No. Telp.: 0343854920
No. Telp.: 02470702191 Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Inedible Mixture/preparations Of Animal/
info@lomac-international.com Municipal Waste Inedible Mixtures/preparations Of Other Vegetable
Inedible Mixture/preparations Of Animal/ Shark Fins, Fit For Human Consumption

160
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 15 - Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products;
prepared edible fats; animal or vegetables waxes

TRIWIRA UTAMA
Dusun Kesamben Rt.001 Rw.001
Sidoarjo
No. Telp.: 082245565728
Inedible Mixture/preparations Of Animal/

1520001000 - Crude glycerol

ANUGERAHINTI GEMANUSA, PT. BAYAS BIOFUELS, PT. CEMERLANG ENERGI PERKASA, PT.
Jl. Prof Dr Moh Yamin 3, Manyar Jl. Hr Rasuna Said X-2 Kav06 Menara Palma Lt.27 Jl. Mh. Thamrin No. 31 Kebon Melati Tanah Abang
Gresik Jakarta Selatan Jakarta Pusat
No. Telp.: 0313950838 No. Fax.: 0313950836 No. Telp.: 02157957575 No. Fax.: 02157957568 Crude Glycerol
www.eterindo.com Crude Glycerol
Crude Glycerol

DARMEX BIOFUELS, PT.


Jl. Raya Bakasi Km.27 Rt.004/002 Kali Abang
Tengah, Bekasi Utara
Kota Bekasi

id
No. Telp.: 02139843008 No. Fax.: 0218880310
www.darmexagro.com

.
Crude Glycerol

go
Oth Industrial Monocarboxylic Fatty Acid

s.
1522009000 - Residues resulting from the treatment of fatty substan or animal/vegetable waxe
p
ENERGY FEEDS INDONESIA, PT. INDO ENERGY SOLUTIONS, PT.
.b

Jl. Pemuda No.171,graha Sucofindo Lt.2 Gedung Pramuka Lantai 6 Jl Pahlawan No 8


Kota Semarang Kota Semarang
w

No. Telp.: 0243582448 No. Fax.: 0248455531 No. Telp.: 024 8455531 No. Fax.: 024 8455532
sustain-energy.net www.indoenergysolutions.com
w

Residues Resulting From The Treatment Of Fatty Residues Resulting From The Treatment Of Fatty
Inedible Mixture/preparations Of Animal/
/w
:/
tp
ht

161


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.
.b
w

16
w
/ w
:/
tp

Preparations of
ht

meat/fish/crustaceans/mollucs
or other aquatic invertebratas

Sumber: https:// ecs .tokope ia. et/ca e .jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 16 - Preparations of meat/fish/crustaceans/mollucs
or other aquatic invertebratas

1602909000 - Oth prepared/preserved meat, offal/blood of any animal

ANUGERAH TIRTA SURYA, PD.


Jl. Tanjung I Blok A.3/55 Komplek Gading Griya
Lestari Rorotan Cilincing Jakarta Utara
No. Telp.: 0214405983 No. Fax.: 02144834294
ats_m27@yahoo.com
Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of Any
Oth Molluscs, For Human Consumption; Oth Than

1604131100 - Sardines, whole/in pieces,not in minced, in airtight containers

GEMA ISTA RAYA, PT. INDO JAYA PRATAMA, CV. INDOHAMAFISH, PT.
Jl. Tembero No. 17 Ds. Tanggulangin Kec. Kejayan Dsn. Krajan Rt.05 Rw.08, Ds. Kedungrejo, Kec. Jl. Udayana No.86 Ds.pengambengan
Kota Pasuruan Muncar Jembrana
No. Telp.: 0343411997 No. Fax.: 0343411257 Banyuwangi No. Telp.: 036542320 No. Fax.: 03654722000
gemaista@rad.net.id No. Telp.: 0333-593478 No. Fax.: 0333-591644 Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In
Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight

id
MAYA FOOD INDUSTRIES, PT. NISON INDONESIA, PT. PERFECT INTERNATIONAL FOOD, PT.

.
Jl.malaka No.27d Jakarta Barat Jl. Raya Kletek 196 - 197 Taman Sidoarjo Jl. Raya Gintik Rt. 05 Rw. 02 Ds. Kedungrejo Kec.

go
No. Telp.: 0216918056 No. Fax.: 0285422551 No. Telp.: 0317870736 No. Fax.: 0317879873 Muncar
pt-mfi@centrin.net.id www.nison.co.id Banyuwangi
Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In No. Telp.: 0215962568 No. Fax.: 0333591840
Mackerel, Whole/in Pieces,not In Minced, In
s.
Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In

PERMATA BAHARI MALINDONESIA, PT. SARANA TANI PRATAMA, PT. SUMBER ASIA TRADING COY, CV.
p
Jl. Madrasah, Sampang Muncar Dusun Kelapa Balian Jl. Raya Kletek 196-197, Kel. Taman, Kec. Taman
.b

Banyuwangi Jembrana Sidoarjo


No. Telp.: 0333594707 No. Fax.: 0333595648 No. Telp.: 082897607558 No. Fax.: 036542144 No. Telp.: 0317882417 No. Fax.: 0317882726
w

Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In www.sumberasia.com


Dog Or Cat Food, Put Up For Retail Sale, Not Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In
w

Other Preparations Of A Kind Used In Animal


Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
w
/
:/

1604131900 - Sardines, whole/in pieces,not in minced, not in airtight containers


tp

PASIFIC HARVEST, CV. SARI LAUT JAYA LESTARI, CV.


Dsn. Keceling, Ds. Kemrisewu Pandaan Jl. Sampangan No. B 1/a Kedung Rejo Muncar
ht

Pasuruan Banyuwangi
No. Telp.: 0343638116 No. Fax.: 0343638119 No. Telp.: 0333593324 No. Fax.: 0333593360
Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, Not In long_priyono@sarifeed.com
Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, Not In

1604141100 - Tunas,whole/in pieces, not in minced, in airtight container

ANEKA TUNA INDONESIA, PT. AVILA PRIMA INTRA MAKMUR, PT. BALI MAYA PERMAI, PT.
Jl. Raya Surabaya-malang Km.38 Gempol Pasuruan Jl. Dr. Wahidin No. 11 A, 61215 Desa Tegal Badeng Barat, Negara
No. Telp.: 0343851361 No. Fax.: 0343851361 Sidoarjo Kota Denpasar
www.tunaindonesia.com No. Telp.: 0315020446 No. Fax.: 0315023328 No. Telp.: 036542500 No. Fax.: 036541875
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight www.avilaprima.com Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, In
Extracts&juices Of Oth Meat,fish/crusta, Mackerel, Whole/in Pieces,not In Minced, In

BANYUWANGI CANNERY INDONESIA, PT. BLAMBANGAN FOODPACKERS INDONESIA, PT. CITRARAJA AMPAT CANNING, PT.
Jl. Raya Situbondo Rt002/005 Ketapang, Kalipuro Jl. Sampangan No.01 Ds.kedung Rejo,muncar Jl. Ahmad Yani Klademak I 98414
Banyuwangi Banyuwangi Kota Sorong
No. Telp.: 0333510039 No. Fax.: 0333510200 No. Telp.: 0333594457 No. Fax.: 0333593056 No. Telp.: 0951321576 No. Fax.: 0951323762
www.pacificharvest.co Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Sardines, Whole/in Pieces,not In Minced, Not In
Oth Prepared/preserved Fish, In Airtight

165
16 - Preparations of meat/fish/crustaceans/mollucs DIREKTORI EKSPORTIR 2016
or other aquatic invertebratas

DELTA PACIFIC INDOTUNA, PT. INTERNATIONAL ALIANCE FOOD INDONESIA, PT. JUIFA INTERNATIONAL FOODS, PT.
Jl. Veteran Girian Bawah Lingkungan Iv Jl. Raya Air Madidir Lingk. Ii Madidir Unet Jl. Lingkar Timur No. 53 Tegalkamulyan
Kota Bitung Madidir Cilacap
No. Telp.: 043838270 No. Fax.: 043838290 Kota Bitung No. Telp.: 0282521002 No. Fax.: 0282521007
www.deltapasificindotuna.com No. Telp.: 043835007 No. Fax.: 043835007 Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In
Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In Yellowfin Tunas, Excl.fillet, Liver & Roes, Frozen

KARYA MANDIRI CITRAMINA KARYACIPTA BUANASENTOSA MAYA MUNCAR, PT.


Perum Prasarana Perikanan Samudra Tpt No. 3 Jl Cilincing Raya No.11 Rt012 Rw002 Jl. Sampangan, 22 Muncar
Dermaga Timur Jakarta Utara Banyuwangi
Jakarta Utara No. Telp.: 0214355056 No. Fax.: 0214355050 No. Telp.: 0333592266 No. Fax.: 0333593305
No. Telp.: 0216614134 No. Fax.: 0216614134 Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight www.mayabrand.com
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Skipjack & Bonito(sarda Spp.), Whole/in Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
Sharks Fins, Ready For Immediate Consumption,not

RD PACIFIC INTERNATIONAL, PT. SAMUDRA MANDIRI SENTOSA, PT. SAMUDRA PERKASA ABADI, PT.
Jl. Raya Madidir Rt.21 Jl. Wolter Monginsidi Km.5 Jl. Majapahit No.54 Sibolga
Kota Bitung Kota Bitung Kota Sibolga
No. Telp.: 043834032 No. Fax.: 043834032 No. Telp.: 043821888 No. Fax.: 043830088 No. Telp.: 063122772 No. Fax.: 063126560

id
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
Shearing Mach (incl Press),oth Than Bine Punching Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In

.
go
SINAR PURE FOODS INTERNATIONAL, PT.
Jl. Raya Madidir Kota Bitung
No. Telp.: 043831235 No. Fax.: 043821808
www.ptsinarpurefoods.com
s.
Tunas,whole/in Pieces, Not In Minced, In Airtight
p
.b

1604149000 - Tunas,skipjack,bonito,whole/ in pieces, not in minced,not in airtight containe


w

ANUGERAH SAMUDERA HINDIA, PT. MEDAN TROPICAL CANNING & FROZEN INDUSTRIES, PT PAHALA BAHARI NUSANTARA, PT.
w

Jl. Gatot Subroto, Desa Sarudik Kec.sibolga Jl. K.l. Yos Sudarso Km. 10,5 Kim Kota Medan Jl. Pinangsia Ii No. 8, Rt. 12/05 Jakarta Barat
Kota Sibolga No. Telp.: 0616850038 No. Fax.: 0616851330 No. Telp.: 0216266612 No. Fax.: 0216258766
w

No. Telp.: 063121055 No. Fax.: 063121055 www.indonesiaseafood.com www.pbn.co.id


Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In Tunas,skipjack,bonito,whole/ In Pieces, Not In
/

Skipjack & Bonito(sarda Spp.), Whole/in Other Prepared Shrimps&prawn,in Airtight Skipjack Or Stripe-bellied Bonito, Excl. Fillets,
:/

Crabs,prepared,not In Airtight Container Albacore/longfinned Tunas,excl.fillet, Livers And


tp
ht

1604179000 - Eel,whole/in pieces,not in minced, not in airtight containers

JAWA SUISAN INDAH


Jl. Sultan Iskandar Muda No. 18a Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217206217 No. Fax.: 0217206217
Eel,whole/in Pieces,not In Minced, Not In

1604320000 - Caviar subtitutes prepared from fish egg

BODDIA JAYA, PT. MINA TIMUR INDONESIA, PT. MULTI MONODON INDONESIA, PT.
Jl. Karaeng Salamaka Takalar Jl. Abd Kuddus Barombong Rt 000/rw 004 Jl. Kimia Raya I Block D-2b Kota Makassar
No. Telp.: 04182326564 No. Fax.: 04182326564 Kota Makassar No. Telp.: 0411513576 No. Fax.: 0411514176
Caviar Subtitutes Prepared From Fish Egg No. Telp.: 081241333359 No. Fax.: 081241333359 Caviar Subtitutes Prepared From Fish Egg
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Caviar Subtitutes Prepared From Fish Egg Other Shrimps And Prawns, Frozzen, Fit For Human
Livers & Roes Of Freshwater Fish, Dried, Smoked, Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not

TOBIKO UTAMA, PT.


Jl. Sultan Alauddin No.47, Kel.jongaya,
Kec.tamalate Kota Makassar
No. Telp.: 0411871535 No. Fax.: 0411832588
exim-biz@hotmail.com
Caviar Subtitutes Prepared From Fish Egg
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,

166
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 16 - Preparations of meat/fish/crustaceans/mollucs
or other aquatic invertebratas

1605101000 - Crabs,prepared,in airtight containers

BANGKIT SEGARA PERSADA ESA TUNGGAL ABADI, PT. KUDATAMA MAS, CV.
Jl. Lingkungan Desa Banyudono Rt. 003 Rw. 001 Jl. Cemara No 59 Jl. Kig Raya Barat Kav. G 2-3 Randu Agung -
Rembang Pasuruan Kebomas
No. Telp.: 0295691730 No. Fax.: 0295691730 No. Telp.: 0343416166 No. Fax.: 0343416166 Gresik
Crabs,prepared,in Airtight Containers Crabs,prepared,in Airtight Containers No. Telp.: 0313989293 No. Fax.: 0313972819
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,in Airtight Containers
Crabs, Dried, Not Boiled, Not In Airtight

MURIA BAHARI INDONESIA, PT. NIRWANA SEGARA, PT. PHILIPS SEAFOODS INDONESIA, PT.
Jl. Raya Tulis, Rt 03 Rw 08 Kudus Jl. Lingkar Timur Km.6, J-1652 Rangkah Kidul Jl. Letjen. S. Parman Kav 12 Wisma Slipi Lt. 12
Kudus Sidoarjo Kemanggisan Palmerah
No. Telp.: 02914259111 No. Fax.: 02914259112 No. Telp.: 0318946053 No. Fax.: 0318070903 Jakarta Barat
www.mbi-seafood.com Crabs,prepared,in Airtight Containers No. Telp.: 02845804080 No. Fax.: 02845801030
Crabs,prepared,in Airtight Containers Crabs,prepared,not In Airtight Container www.phillipsfoods.com
Crabs,prepared,not In Airtight Container Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Crabs,prepared,in Airtight Containers
Crabs, Fresh Or Chilled Cuttle Fish & Squid, Prepared/preserved

REX CANNING, PT. SUMBER MINA BAHARI, PT.


Jl. Raya Beji-bangil Km.4 No 42 Kec.beji Jl. Raya Rembang - Tuban Km.31 Rt.002/rw.001,

id
Pasuruan Rembang
No. Telp.: 0343656470 No. Fax.: 0343656475 Rembang

.
rexfoods@rad.net.id No. Telp.: 0247621826 No. Fax.: 0247615742

go
Crabs,prepared,in Airtight Containers Crabs,prepared,in Airtight Containers
Clams, Cockles & Arkshells, Prepared/ Preserved Indian Threadfins, Excl.fillets, Livers And Roes,
Snails,oth Than Sea Snails,prepared/ Preserved Other Marine Fish, Excl.fillets, Livers And Roes,
p s.
.b

1605109000 - Crabs,prepared,not in airtight container

BARAMUDA BAHARI, PT. BLUE STAR ANUGRAH, PT. FRESH ON TIME SEAFOOD, PT.
w

Ds. Wonokoyo Rt 03 Rw 01 Beji Jl. Di. Panjaitan No. 01 Rt. 001 Rw. 001 Jl. Raya Narogong Km 26,5, Kawasan Industri
w

Pasuruan Pemalang Kembang Kuning


No. Telp.: 0343656513 No. Fax.: 0343656195 No. Telp.: 02843290401 No. Fax.: 02843290401 Kota Bekasi
w

www.megamarinepride.com Crabs,prepared,not In Airtight Container No. Telp.: 0218233817 No. Fax.: 0218233806
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,in Airtight Containers www.freshontime.com
/

Crabs, Dried, Not Boiled, Not In Airtight Crabs,prepared,not In Airtight Container


:/

Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen,


tp

GOLDEN BRIDGE INTERNASIONAL, PT. GUNA CITRA KARTIKA, PT. HERLIAN GLOBAL MANDIRI
Jl. Raya Cileungsi Rt/rw.016/005 Klapa Nunggal, Perum Bank Niaga C No.12 A Kec. Ngalian Jl.kebon Bawang Fort Barat No.39 Rt.001 Rw.007
ht

16820 Kota Semarang Jakarta Utara


Bogor No. Telp.: 0247624289 No. Fax.: 0247624289 No. Telp.: 02143931816 No. Fax.: 02143901783
No. Telp.: 02182494646 No. Fax.: 0218233806 Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,in Airtight Containers Oth Fish,whole/in Pieces, Not In Minced, Not In
Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen, Crabs, Fresh Or Chilled Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Frozen Fillets Of Tunas, Skipjack Or

KARYA PERSADA KHATULISTIWA, PT. KELOLA MINA LAUT, PT. KEMILAU BINTANG TIMUR, PT.
Jl. Mina Ayu Rt. 013 Rw. 04 Kaw.modern Industri Iii No.12, Desa/kel.nambo Jl. Raya Kaliasin Km.6 Rt.06 Rw.01, Pagulah Utara
Indramayu Ilir Kec.kibin Kota Baru
No. Telp.: 0234428511 No. Fax.: 0234428533 Serang No. Telp.: 0264360693 No. Fax.: 0411513000
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Frozen Fillets Of Other Fish
Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Carp, Eels And Snakeheads Fillets (whether/not

MUTIARA LAUT ABADI, PT. MUTIARA NUSA TIMUR, CV. NUANSA CIPTA MAGELO, PT.
Jl. Raya Boulevard Barat Kompleks Plaza Pasifik Jl. Baji Pamai I No. 12, Tamparang Jl. Kima 3 Daya Kapasa Tamalanrea
Blok A3 No 49 Selatan,mamajang Kota Makassar
Jakarta Utara Kota Makassar No. Telp.: 0411515855 No. Fax.: 0411515854
No. Telp.: 021616629171 No. Fax.: 02145840587 No. Telp.: 04118116235 Crabs,prepared,not In Airtight Container
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container
Crabs, Dried, Not Boiled, Not In Airtight
Cuttle Fish And Squid, Frozen

167
16 - Preparations of meat/fish/crustaceans/mollucs DIREKTORI EKSPORTIR 2016
or other aquatic invertebratas

OCEAN CHAMP SEAFOOD, PT. PAN PUTRA SAMUDRA, PT. PRIMA CAKRAWALA ABADI, PT.
Jl. Kima 7 Kav. J-2 Jl. Raya Boulevard Barat Komp. Plaza Pasifik A3/49 Jl. Krt Wongso Negoro No. 39 Rt.007 Rw.012
Kota Makassar Jakarta Utara Semarang
No. Telp.: 0411514827 No. Fax.: 0411510686 No. Telp.: 02145847714 No. Fax.: 02145840587 No. Telp.: 0248 661860 No. Fax.: 0248661861
Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container Crabs,prepared,not In Airtight Container
Crabs,prepared,in Airtight Containers Crabs,prepared,in Airtight Containers
Cuttle Fish And Squid, Frozen Crabs, Fresh Or Chilled

SUMBER PANTURA, PT. TOBA SURIMI INDUSTRIES, PT. TOTAL SAMUDERA SEJAHTERA, PT.
Jl. Lapang Bola Blok Karang Bulu Rt.017 Rw.006 Jl. Pulau Pinang 2 Kaw. Industri Medan Ii, Kp. Cilame Rt.013 Rw.005
Cirebon Kel.saentis, Kec.percut Sei Tuan Purwakarta
No. Telp.: 0231664740 No. Fax.: 0231664765 Deli Serdang No. Telp.: 02648282003 No. Fax.: 02648281998
Crabs,prepared,not In Airtight Container No. Telp.: 0616871022 No. Fax.: 0616871007 Crabs,prepared,not In Airtight Container
www.tobasurimi.com
Crabs,prepared,not In Airtight Container
Shrimps Paste, In Airtight Containers

1605211000 - Shrimps paste,not in airtight containers

id
CENTRAL PERTIWI BAHARAI, PT. INDO AMERICAN SEAFOODS, PT.
Kampung Adiwarna, Kec.gedung Meneng Jl. Ir. Sutami Km.13 Tg.bintang

.
Lampung Selatan Kota Bandar Lampung

go
No. Telp.: 0725556222 No. Fax.: 0721556150 No. Telp.: 0721350837 No. Fax.: 0721350839
Shrimps Paste,not In Airtight Containers Shrimps Paste,not In Airtight Containers
Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen, Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight
Whiteleg Shrimps Headless With Tail, Frozen, Fit
s.
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human
p
.b

1605219010 - Fish paste, not in airtight containers


w

SOUTHERN MARINE PRODUCTS., PT.


Jl. Brantas Pilang, Kademangan
w

Probolinggo
No. Telp.: 0335433900 No. Fax.: 0335433888
w

Fish Paste, Not In Airtight Containers


Frozen Fillets Of Other Fish
/

Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced),


:/
tp

1605219020 - Shrimp breaded,not in airtight container


ht

SEKAR KATOKICHI, PT. SURI TANI PEMUKA, PT.


Jl. Raya Darmo No. 23-25 Jl. H.r.m. Mangundiprojo Km.3,5, Wisma Jci, Kel.
Kota Surabaya Banjarkemantren, Kec. Buduran
No. Telp.: 0315671371 No. Fax.: 0315672318 Sidoarjo
www.sekar.co.id No. Telp.: 0318963326 No. Fax.: 0318962131
Shrimp Breaded,not In Airtight Container www.japfacomfeed.co.id
Other Whiteleg Shrimps, Frozen, Fit For Human Shrimp Breaded,not In Airtight Container
Tilapias Fillets, Frozen

1605219090 - Other prepared shrimps&prawns, not in airtight containers

BUMI MENARA INTERNUSA, PT. SK FOODS INDONESIA, PT.


Jl. Margomulyo No.4-e, Balongsari, Tandes Jl . Berbek Industri I/3
Kota Surabaya Sidoarjo
No. Telp.: 0317491000 No. Fax.: 0317491718 No. Telp.: 0318437078 No. Fax.: 0318437079
www.ptbmi.com www.ptskfoods.com
Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight
Shrimp Breaded,not In Airtight Container
Crabs,prepared,not In Airtight Container

168
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 16 - Preparations of meat/fish/crustaceans/mollucs
or other aquatic invertebratas

1605299090 - Other prepared shrimps&prawn,in airtight containers

BORN INDO, PT. CITA RASA SUKSES, PT. SAMUDRA SEAFOOD PRODUCTS, PT.
Jl. Boulevard Barat Raya Lc 6 No. 56-57 Pergudangan Surya Inti Permata H-8 Rt.007 Rw.001 Jl. Gatot Subroto No.04 Rt.003 Rw.001
Jakarta Utara Tambak Sawah Waru Banyuwangi
No. Telp.: 0214528933 No. Fax.: 0214528937 Sidoarjo No. Telp.: 0333412300 No. Fax.: 0333412300
Other Prepared Shrimps&prawn,in Airtight No. Telp.: 0318669678 No. Fax.: 0318675872 Other Prepared Shrimps&prawn,in Airtight
www.citarasasukses.com Whiteleg Shrimps Headless Without Tail, Frozen,
Other Prepared Shrimps&prawn,in Airtight Other Prepared Shrimps&prawns, Not In Airtight

1605520000 - Scallops,incld queen scallops, prepared/ preserved

ORIENS PRIMA LESTARI, PT.


Komplek Bukit Cirendeu Blok D V/1
Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 0217431545 No. Fax.: 0217431545
Scallops,incld Queen Scallops, Prepared/ Preserved
Frogs' Legs Fresh, Chilled Or Frozen
Scallops, Frozen

. id
go
1605580000 - Snails,oth than sea snails,prepared/ preserved

INNI PIONEER FOOD INDUSTRY LTD, PT. KEONG NUSANTARA ABADI., PT.
Desa Gintung Kerta Kec. Klari Desa Bumisari Rkii Kec,natar
s.
Karawang Lampung Selatan
No. Telp.: 0267431331 No. Fax.: 0267431033 No. Telp.: 072191278 No. Fax.: 072191189
p
innip@indosat.net.id wongcoco.com
.b

Snails,oth Than Sea Snails,prepared/ Preserved Snails,oth Than Sea Snails,prepared/ Preserved
Oth Aquatic Invertebrates, Prepared/ Preserved Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
w

Vegetables,fruit,nuts,fruit-peel & Oth Parts Of Oth Than Sheets For Veneering And Of The
w
w

1605610000 - Sea cucumbers, prepared/preserved


/

JIREH COMMODITY, PT. MORYN ABADI SAKURA ABADI, CV.


:/

Jl. Kima Raya 2 Kima Square Warehouse 2 No.11-13 Jl. Barukang Utara No.189 Rt.005 Rw.001 Jl.gresikan Ii/19-a
Kota Makassar Kota Makassar Kota Surabaya
tp

No. Telp.: 04114723452 No. Fax.: 04114723326 No. Telp.: 0411437851 No. Fax.: 0411437851 No. Telp.: 0315914641 No. Fax.: 0315914641
Sea Cucumbers, Prepared/preserved Sea Cucumbers, Prepared/preserved Sea Cucumbers, Prepared/preserved
ht

Lobsters, Frozen, Fit For Human Consumption


Sea Cucumbers (stichopus Japonicus,

1605630000 - Jellyfish, prepared/preserved

USAHA PRIMA
Jl. Mesjid Iv No. 3 Rt. 006 Rw. 005
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215708685 No. Fax.: 0215731865
Jellyfish, Prepared/preserved
Ofset Printing Machinery, Reel-fed
Other Medicament For Herbal Medicaments, For

169


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

17
Sugar and sugar confectionery

Sumber: https://cdn.albanesecandy.com/sugar-free-assorted-fruit-gummi-bears_4.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 17 - Sugar and sugar confectionery

1701140000 - Oth cane sugar, raw, not added flavour/ colour

DIAN NIAGA, PD.


Jl. Raya Pos Pengumben No.34
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215851929 No. Fax.: 0215850624
www.dianniaga.com
Oth Cane Sugar, Raw, Not Added Flavour/ Colour

1701991100 - Refined sugar,white

SENTRA USAHATAMA JAYA, PT.


Jl. Mh. Thamrin Kav. 3 Menara Thamrin Suite 2408
Tanah Abang
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213903183 No. Fax.: 0213903165
www.sujsugar.com
Refined Sugar,white

. id
1701991900 - Refined sugar, oth thanwhite

go
PONDOK DAYA, CV.
Jl. Argandaru No. 07 Rt. 04 Rw. 07 Bukateja
Purbalingga
s.
No. Telp.: 08158968854 No. Fax.: 0286476212
www.brown-sugar.com
p
Refined Sugar, Oth Thanwhite
.b
w

1701999000 - Chemically pure sucrose, in solid form


w

ABANG ADEK, CV. KHARISMA INTI SEJAHTERA, PT. PROFIL MITRA ABADI, PT.
w

Komplek Villa Hang Lekir Blok Cc 3/16 Batam Jl. Tb Simatupang No.10 Rt.008 Rw.011 Ruko Goulden Boulevard Blik. R / 51 Bsd City
Kota Batam Jakarta Timur Lengkong Karya Serpong Utara
/

Chemically Pure Sucrose, In Solid Form No. Telp.: 0218719721 Tangerang


:/

Oth Than Anti-acne Creams And Oth Face Or Skin Chemically Pure Sucrose, In Solid Form No. Telp.: 02153163261 No. Fax.: 02153163260
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish, Chemically Pure Sucrose, In Solid Form
tp

Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried


Unsweetened Teething Biscuits
ht

1702110000 - Lactose & lactose syrup,lactose_99%, as anhydrous lactose,calculate on dry mat

UNITED CHEMICALS INTER ANEKA, PT.


Jl. Kesehatan No. 21
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213803805 No. Fax.: 0213803836
www.unitedchemicals.com
Lactose & Lactose Syrup,lactose_99%, As Anhydrous
Other Acetylene Black Of Other Carbon
Glass Beads

1702190000 - Lactose & lactose syrup,lactose<99%

MAYORI MAXIMA, PT.


Depok Mulia Iii Rt.001/01 No.45 Tanah Baru
Kota Depok
No. Telp.: 02177202919 No. Fax.: 0217763242
Lactose & Lactose Syrup,lactose<99%

173
17 - Sugar and sugar confectionery DIREKTORI EKSPORTIR 2016

1702302000 - Glucose syrup,no fructose / in dry state w/ fructose<20%

ALAM MANIS INDONESIA ASSOCIATED BRITISH BUDI, PT.


Jl. Arjuna H-1 Grogol Indah Rt. 001/014 Jl. Hr.rasuna Said Kav.c-6, Wisma Budi Lt.8-9
Sukoharjo Karet Kuningan Setiabudi
No. Telp.: 02717891410 No. Fax.: 0271626409 Jakarta Selatan
Glucose Syrup,no Fructose / In Dry State W/ No. Telp.: 0215213383 No. Fax.: 0215213339
Fructose Syrup,in Dry State W/ Fructose >50%, Glucose Syrup,no Fructose / In Dry State W/
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Fructose Syrup,in Dry State W/ Fructose >50%,

1702500000 - Chemically pure fructose

EKACITTA DIAN PERSADA, PT.


Jl. Panjang /arteri No.26, Bloka-b Kedoya Selatan
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215819361 No. Fax.: 0215819360
www.ekacitta.com
Chemically Pure Fructose

id
Silicones In Dispersions Or In Solutions

.
go
1702901900 - Maltose syrup,in dry state w/ fructose 50%

ALIET GREEN, CV. INDOKANEI


s. MADURASA UNGGULAN NUSANTARA, PT.
Perum Gambiran Blok C-11 Rt/rw : 031/008, Jl. Jend.sudirman Kav.1 Wisma 46 Kota Bni Lt.48 Jl. Rm Said, Klampisan Rt. 01 Rw. 10
Pandeyan, Umbulharjo Suite 17 Wonogiri
p
Bantul Jakarta Pusat No. Telp.: 0271825024 No. Fax.: 0271821243
.b

No. Telp.: 0274413149 No. Fax.: 0274413149 No. Telp.: 02132532388 No. Fax.: 0215670973 madurasa.co.id
Maltose Syrup,in Dry State W/ Fructose 50% Maltose Syrup,in Dry State W/ Fructose 50% Maltose Syrup,in Dry State W/ Fructose 50%
w

Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Salacca (snake Fruit), Fresh Mixtures Of Spices, Other Than Curry
w

REMBYUNG SAKHA, CV.


w

Ruko Illago Mendrisio Iii Blok B No. 26 Komp.


Paramount Gading Serpong Tangerang
/

No. Telp.: 02179186555 No. Fax.: 0215461494


:/

www.rembyungsakha.com
Maltose Syrup,in Dry State W/ Fructose 50%
tp

Composite Concentrates For Simple Dilution W/


ht

1702909900 - Other sugar,incl invert sugar and sugar syrup blends, in dry w/ fructose 50%

BENING BIG TREE FARMS, PT. BONAFIDE ANUGERAH SENTOSA COCO GREEN FARMS
Jl. Raya Kedewatan No.15 Ubud Gianyar Jl. Sisingamangaraja Vii / 15 Jl. Kana No. 9
No. Telp.: 03618463327 No. Fax.: 03618463328 Kota Semarang Sukoharjo
www.bigtreefarms.com No. Telp.: 0248506419 No. Fax.: 0248314143 No. Telp.: 0271621021 No. Fax.: 0271623376
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Cocoa Butter,fat & Oil Sugar Beet, Fresh,chilled, Frozen/dried,
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Ground-nut,soya-bean, Palm/coconut Oil

COCO SUGAR INDONESIA, PT. DAYA ALAMI INDONESIA, PT. GREEN MOUNTAIN PURVEYORS
Jl. S. Parman 69 Jl. Jambu No.6 Rt.02 Rw.05 Menara Cakrawala Lt.12 Jl.mh.thamrin No.9
Banyumas Banyumas Jakarta Pusat
No. Telp.: 0281634333 No. Fax.: 0281634269 No. Telp.: 0281635695 No. Fax.: 0281635695 No. Telp.: 0213901007 No. Fax.: 0213901007
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Sugars, Chemically Pure Oth Than Sucrose Autolysed Yeast Preparations Not In Powder Form

HARAPAN UTAMA, CV. HOLOS INTEGRA INAGRO JINAWI, CV.


Jl. Kerja Bakti No.35a Jakarta Timur Jl. Merta Agung No. 3a, Lk. Pengubengan Kauh Jl. Jambu No.06 Rt/rw 002/005
No. Telp.: 0218098149 No. Fax.: 02180882117 Bandung Kedungwuluh-purwokerto Barat
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup No. Telp.: 03612784258 No. Fax.: 03612784258 Banyumas
Other Spices Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup No. Telp.: 0281635695 No. Fax.: 0281635695
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup

174
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 17 - Sugar and sugar confectionery

INDO AGROFORESTRY, PT. INTEGRAL MULIA CIPTA, PT. ITRADE INTERNATIONAL


Nirwana Estate Blok T No. 10 Rt. 002 Rw .013 Podomoro City, Ruko Garden Shopping Arcade Blok Jl. Permata Raya Blok A6 No.2
Bogor B/ 8 Dh. Jl. S. Parman Bekasi
No. Telp.: 02187918622 No. Fax.: 02187918622 Jakarta Pusat No. Telp.: 081286128677
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup No. Telp.: 02145781545 No. Fax.: 02145781545 www.i-tradeinternational.com
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Oth Cane Sugar, Raw, Not Added Flavour/ Colour Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Tableware & Kitchenware Except From Melamine

JAVA CHOICE OF ORGANICS JC AREND JOGJA KELAPAMAS


Jl. Ki Ageng Mangir 973, Rt/rw - 20/06,magetan Jl. Jend. Sudirman Sampoerna Strategic Square Jl. Sultan Agung R-1 Bakulan Wetan
Magetan South Tower Lt. 18 Bantul
No. Telp.: 0351866128 No. Fax.: 0351866128 Jakarta Selatan No. Telp.: 02746462555 No. Fax.: 02746462555
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup No. Telp.: 0215750480 No. Fax.: 0215750801 Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Lactose & Lactose Syrup,lactose<99% Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup

KAMPUNG KEARIFAN INDONESIA, PT. KOPERASI WANITA SRIKANDI MANNA ANUGERAH SEJAHTERA
Jl. Kemang Utara A No. 3 Gedung Graha Bs Mampang Jl. Raya Magelang Perum. Gardenia C2-4 Rt.004/rw.009
Prapatan Purworejo Semarang
Jakarta Selatan No. Telp.: 02757530439 No. Fax.: 02757530479 No. Telp.: 02476738148
No. Telp.: 0217183550 No. Fax.: 0217183554 Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup

id
www.javara.co.id Fractions Of Unrefined Coconut Oil, Not Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

.
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

go
MEGA INOVASI KARYA MANDIRI, PT. MEGA INOVASI ORGANIK, PT. MENOREH POLITAN, CV.
Jl. Raya Pemda Kaumpandak Rt.002/ Rw.010 Klewonan Rt. 021 Rw. 009 Dukuh Kalibuko Ii Rt10/rw04, Kalirejo, Kokap
Bogor Kulon Progo
s. Kulon Progo
No. Telp.: 025160769826 No. Fax.: 025160769826 No. Telp.: 628521586468 No. Telp.: 0274775216 No. Fax.: 0274775216
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
p
Other Vegetable Saps And Extracts Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
.b

Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground


w

MUHAN ALAM JAYA, PT. NAVIL NATURAL, PT. SENTOSA ENTERPRISE, CV.
Jl. Asia Afrika Pintu Ix, Gd Stc Senayan Lt.4/1007 Jl.pedes Km 2 Panggang, Argomulyo, Sedayu Jl. Pemuda No. 47 Kel. Sunyaragi Kec. Kesambi
w

Jakarta Pusat Bantul Cirebon


No. Telp.: 02157936170 No. Fax.: 02157936192 No. Telp.: 0274 6498528 No. Fax.: 02746498179 No. Telp.: 0231200563 No. Fax.: 0231233163
w

Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup www.navilnatural.com www.sentosaenterprise.com


Chillies (fruits Of Genus Capsicum), Fresh Or Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
/

Cucumbers And Gherkins, Fresh/chilled Vanilla, Crushed Or Ground Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
:/

Vanilla, Neither Crushed Nor Ground Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or
tp

USAHA FAJAR ABADI, CV.


Jl. Sungai Raya Kubu Raya
ht

No. Telp.: 0561710513 No. Fax.: 0561710513


Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Chemically Pure Sucrose, In Solid Form

1703101000 - Cane molases,added flavour/colour matter

SUMBER SOLUSI INDONESIA, PT.


Central Cakung Business Park Blok F.21jl. Cakung
Cilincing Km.3 Jakarta Utara
No. Telp.: 02146836666 No. Fax.: 0214417861
Cane Molases,added Flavour/colour Matter
Sack&bag Of Polyethylene/polypropylene Strip, Not

1703109000 - Cane molases,not added flavour/colour

AKAR DJATI, PT. GARUDA MAS TRANSINDO, PT. GUNUNG MADU PLANTATION, PT.
Jl. Raya Pakisaji Rt.001 Rw.001 Desa Pakisaji Jl. Perintis Kemerdekaan Rt. 10 Rw.06 No. 91 Jl. Kebon Sirih No.39 Kebon Sirih, Menteng
Kec.pakisaji Panggung Kota Tegal Jakarta Pusat
Malang No. Telp.: 0283355038 No. Fax.: 0283359398 No. Telp.: 02131937575 No. Fax.: 0213142159
No. Telp.: 0341805314 No. Fax.: 0341805314 operationsmg@garudamastransport.com www.gunungmadu.co.id
Cane Molases,not Added Flavour/colour Cane Molases,not Added Flavour/colour Cane Molases,not Added Flavour/colour

175
17 - Sugar and sugar confectionery DIREKTORI EKSPORTIR 2016

MENTARI AGUNG JAYA USAHA PEMUKASAKTI MANISINDAH PG GORONTALO, PT.


Jl. Raya Pasar Minggu No 1 - 7 Lt 1 Gedung Graha Jl. Tanah Abang Iii No. 14 Jl. Residen Sudirman 30, Pacar Keling Tambak Sari
Gabah Pertani Jakarta Pusat Kota Surabaya
Jakarta Selatan No. Telp.: 0213853625 No. Fax.: 0213853628 No. Telp.: 0315031070 No. Fax.: 0315031071
No. Telp.: 02179182710 No. Fax.: 02179182692 Cane Molases,not Added Flavour/colour Cane Molases,not Added Flavour/colour
Cane Molases,not Added Flavour/colour

WAHYU TAMA AGRINDO, CV.


Jl. Jend. Gatot Subroto No. 161 Pecoh Raya, Teluk
Betung Selatan
Kota Bandar Lampung
No. Telp.: 0721474946 No. Fax.: 0721474946
Cane Molases,not Added Flavour/colour

1703909000 - Oth molasses result from extract/refine of sugar,not add flavour/colour

GOODFOOD INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Vii Blok Bi K/5-a Kawasan Industry
Jababeka-cikarang

id
Bekasi
No. Telp.: 0218934946 No. Fax.: 0218934945

.
Oth Molasses Result From Extract/refine Of

go
Other Flavouring Preparations

s.
1704100000 - Chewing gum,whether/not sugar-coated
p
ASIA LESTARI INDO KHALSA INTERNASIONAL, PT. LOTTE TRADE AND DISTRIBUTION, PT.
.b

Jl. Cemara No.26 Ruko Citra Utama Blok Bl No.5 Rt.008/001 Jl. Ampera Raya No.62a Pasar Minggu
Kota Medan Cengkareng Jakarta Selatan
w

No. Telp.: 08216300033 No. Fax.: 08216300033 Jakarta Barat No. Telp.: 0218980029 No. Fax.: 02172780082
Chewing Gum,whether/not Sugar-coated No. Telp.: 0216123530 No. Fax.: 0215445825 Chewing Gum,whether/not Sugar-coated
w

Zinc Carbon, Having An External Volume ? 300 Cm3 Chewing Gum,whether/not Sugar-coated Other Unsweetened Biscuits
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins Hats&oth Headgear Of A Kind Used For Religious Sweet Biscuits Containing Cocoa
w

Oth Face Or Skin Creams & Lotions


/

UNION CONFECTIONERY LTD, PT.


:/

Jl. Medan - Belawan Km 10.5 Mabar Kawasan


Industri Medan Kota Medan
tp

No. Telp.: 0616851310 No. Fax.: 0616851070


www.ptunion.com
ht

Chewing Gum,whether/not Sugar-coated


Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

1704902000 - White chocolate, not containing cocoa

ICHIBAN KIMPO SEJAHTERA, PT.


Jl. Mayor Salim Batubara 165 Jl. Imam Bonjol, Kramat I, No. 52 Tangerang
Kota Bandar Lampung No. Telp.: 0215512688 No. Fax.: 0215512705
No. Telp.: 0721486491 White Chocolate, Not Containing Cocoa
White Chocolate, Not Containing Cocoa Moulding Patterns, Of Other Material
Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

1704909100 - Oth sugar confectionery,not cont.cocoa, soft,cont gelatin

RANJANI JAYA LESTARI, PT. YUPI INDO JELLY GUM, PT.


Komp. Duta Harapan Indah Blok Uu No.22 Jl. Pancasila Iv Cicadas Rt. 01/13 Gunung Putri
Jakarta Utara Bogor
No. Telp.: 0216626807 No. Fax.: 0216626009 No. Telp.: 0218672450 No. Fax.: 0218672455
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Soft,cont www.yupindo.com
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Soft,cont
Chewing Gum,whether/not Sugar-coated

176
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 17 - Sugar and sugar confectionery

1704909900 - Oth sugar confectionery,not cont.cocoa, oth soft,cont gelatin

A L A A, PT. AGEL LANGGENG, PT. AQUASOLVE SANARIA


Jl. Dharmahusada Mas Blok Ad 09 Jl. Raya Sultan Agung Km 27, Rt/rw. 002/07, Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok M/11-12
Kota Surabaya Pondok Ungu-medan Satria Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 0313899585 No. Fax.: 0313899585 Bekasi No. Telp.: 0217565252 No. Fax.: 0217565353
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth No. Telp.: 0218854456 No. Fax.: 02188951329 Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Having Anti-fungai Shampoo www.kalapi.co.id Chewing Gum,whether/not Sugar-coated
Fish Sauce Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa

ARNAWAMA INDONESIA ASABA FOOD INDUSTRY, PT. DAMAI INDAH, UD.


Pondok Surya Kencana Ijl Raden Patah B-4 Rt.003 Jl. Ir.h.juanda 1a No.19 Kebon Kelapa Gambir Jl. Gajah Mada Rt.03 Kel.karang Anyar Pantai
Rw.005 Jakarta Pusat Kota Tarakan
Pasuruan No. Telp.: 0213800404 No. Fax.: 0213806174 No. Telp.: 055131129 No. Fax.: 055131064
No. Telp.: 0343416647 No. Fax.: 0343416647 www.asaba-indo.com Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins

DELICONFEC PENTA GLOBAL, PT. HAWAII SATU SEMBILAN TUDJUH SATU, PT. INASENTRA UNISATYA, PT.
Jl. Pemda No.8 Rt 003/ Rw 007 Jl. Pluit Raya No.189 Kel.penjaringan Kp. Bakom Limusnunggal Cileungsi

id
Bogor Kec.penjaringan Bogor
No. Telp.: 02518662980 No. Fax.: 02518662980 Jakarta Utara No. Telp.: 0218231016 No. Fax.: 0218231568

.
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth No. Telp.: 0216692591 No. Fax.: 0216621884 www.iu.co.id

go
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Pasta, Oth Instant Noodles

INTERNUSA FOOD, PT. MITRA NIAGA GLOBALINDO, PT.


s. MORINAGA KINO INDONESIA, PT.
Jl. Kamal Muara Raya No.40 Penjaringan Ruko Sunter Garden Blok B 7/11c, Kel. Sunter Jl. Raya Semarang Demak Km-10 Sayung
Jakarta Utara Agung Kec : Tg. Priok Demak
p
No. Telp.: 0215551133 No. Fax.: 0215551342 Jakarta Utara Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
.b

internusa-food.co.id No. Telp.: 0216522866 No. Fax.: 0216521727 Other Fermented Beverages,including
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Other Flavouring Preparations
w

Chocolate Confectionary In Tablets Or Pastilles Oth Medicated Prod & Oth Of Felt Or Nonwovens,
Other Baker Wares Anionic Surface Active Prep. In Liquid Form-put
w

PANCARAN MULIA SEJATI, PT. PERFETTI VAN MELLE INDONESIA, PT. PHILTI JAYA BINTANG, PT.
w

Jl. Raya Klari Dusun Krajan Klari Jl. Raya Jakarta Bogor Km. 47,4 Cibinong Bogor Jl. Korindo Km. 20 No. 89 Kampung Purwodadi -
Karawang No. Telp.: 0218754266 No. Fax.: 0218754261 Kijang
/

No. Telp.: 0216625053á No. Fax.: 0216625056á www.pefettivanmelle.com Bintan


:/

sunripe@cbn.net.id Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth No. Telp.: 07717007396 No. Fax.: 077128969
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Machine For The Manufac Of Confectionary Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
tp

Oth Fat & Oils Of Ground-nuts, Palm Oil Or


ht

POLY MEDITRA INDONESIA, PT. PUSAN MANIS MULIA, PT. SELERA SWEETSINDO, PT.
Desa Jumok Rt. 002 Rw. 007 Jl. Gandasari No.79 Pasirandu Rt. 08 Rw. 02 Desa Jati Mulya Rt. 02 Rw. 06 Jati Mulya -
Karanganyar Tangerang Kosambi
No. Telp.: 0271821239 No. Fax.: 0271821219 No. Telp.: 0215985188 No. Fax.: 0215985186 Tangerang
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth pusangum@mweb.net.id No. Telp.: 0215503651 No. Fax.: 0215503652
Sweet Biscuits Containing Cocoa Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk
Chewing Gum,whether/not Sugar-coated

SERBA GURIH INDONESIA, PT. SIN A SIXFIFTEEN, PT. SINDU AMRITHA, PT.
Jl. Achmad Yani 216 Jl. Rembang Industri I-30 Rembang Jl. Sumatra 24-28, Pasuruan
Pasuruan No. Telp.: 0343740271 No. Fax.: 0343740270 No. Telp.: 0343426671 No. Fax.: 0343424046
No. Telp.: 0343 424361 No. Fax.: 0343 422292 www.sistertech.com customercare@sin-a.co.id
www.serbagurih.com Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Soft,cont
Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or

UNIONS FOODS, PT. UNITED FAMILY FOOD, PT. UTAMA PANGAN SENTOSA, PT.
Jl. Jend Gatot Subroto Km 6,5 Ds. Jatake Kec. Jl. Panjang Perkantoran Sunrise Garden Blok A2 Jl. Pejuangan No. 88 Bn Kebon Jeruk Komplek
Jati Uwung No. 1 Kedoya Perkantoran Graha Kencana
Kota Tangerang Jakarta Barat Jakarta Barat
No. Telp.: 0215903194 No. Fax.: 0215903208 No. Telp.: 0215803293 No. Fax.: 0215820805 No. Telp.: 02153660736 No. Fax.: 02153660737
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth www.unitedfamilyfood.co.id www.utamapangan.co.id
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
White Chocolate, Not Containing Cocoa

177


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

18
Cocoa and cocoa preparations

Sumber: http:// www.abnewswire.com/n1446544909.jpeg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 18 - Cocoa and cocoa preparations

1801000000 - Cocoa beans,whole/broken,raw/roasted

KOMODITAS JAYA MAKMUR, PT. MULTI JASA SARANA, PT. PRIMA KARYA WIRAUSAHA, PT.
Jl. Kapasa Raya No.24, Bira, Tamalanrea Jl. Yos Sudarso Blok A No. 06 Kel. Talise Jl. Trans. Sulawesi Km. 10 Mamboro
Kota Makassar Kota Palu Kota Palu
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted No. Telp.: 0614574179 No. Fax.: 0614572029 No. Telp.: 0811446591
Sorting,screening,separating/washing Machines, Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted www.primakaryawirausaha.indonetwork.co.id
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted

TANAH MAS CELEBES INDAH, PT. UNTUK INDONESIA HIJAU WAHANA INTERFOOD NUSANTARA, PT.
Jl. Selamat No.93a Dusun Puji Mulio Kompos Km.12 Jl. Poros Majene No. 187 Jl. Dadali No. 16, Garuda 40184
Kota Medan Polewali Mandar Kota Bandung
No. Telp.: 0411554913 No. Fax.: 0411554992 No. Telp.: 042852273 No. Fax.: 042852273 No. Telp.: 0226011375 No. Fax.: 0226033265
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted www.wahana-interfood.com
Cocoa Paste,not Defatted Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/

1802000000 - Cocoa shells, husks, skins & other cocoa waste

id
CAHAYA BUMI INDONESIA, PT.

.
Jl.ir.sutami No.19a

go
Kota Makassar
No. Telp.: 0411510516 No. Fax.: 0411510516
Cocoa Shells, Husks, Skins & Other Cocoa Waste
Cocoa Paste,not Defatted
p s.
.b

1803100000 - Cocoa paste,not defatted


w

BARRY CALLEBAUT COMEXTRA INDONESIA, PT. HOPE INDONESIA, PT. MAKASSAR FIRST COCOA
Jl. Salodong No. 77 Rt. 007 Rw. 001 Jl. Sarappo No.121 Jl Ir.sutami Pergudangan Parang Loe Indah Blok
w

Kota Makassar Kota Makassar J.5 No 17,18,20,makassa


No. Telp.: 0411510051 No. Fax.: 0411510017 No. Telp.: 0411511218 No. Fax.: 0411511233 Kota Makassar
w

www.barry-callebaut.com Cocoa Paste,not Defatted No. Telp.: 04114730301 No. Fax.: 04114730306
Cocoa Paste,not Defatted Cocoa Paste,not Defatted
/

Liquid Elevators With Electrically Operated


:/
tp

1804000000 - Cocoa butter,fat & oil


ht

ASIA COCOA INDONESIA, PT. BUMITANGERANG MESINDOTAMA, PT. DANORA AGRO PRIMA, PT.
Jl. Engku Putri Ruko Tsm Type B-12, Batam Centre Jl. Dipati Unus 27-30, Cibodasari, Cibodas Gdg Mediterania Residences Blok Cc/02/36
Kota Batam Kota Tangerang Hi,kelapa Gading Barat
No. Telp.: 0778471913 No. Fax.: 0778471923 No. Telp.: 0215585870 No. Fax.: 0215585872 Jakarta Utara
Cocoa Butter,fat & Oil www.btcocoa.com No. Telp.: 02130042657 No. Fax.: 02130042687
Cocoa Paste,wholly/partly Defatted Cocoa Butter,fat & Oil www.ptdanoraagroprima.com
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Butter,fat & Oil
Cocoa Paste,not Defatted Cocoa Paste,wholly/partly Defatted

GOLDEN HARVEST COCOA INDONESIA, PT. JEBE KOKO, PT. KALLA KAKAO INDUSTRI, PT.
Jl. Hr. Rasuna Said Kav. 2-3 Blok X-5 Jl. Raya Manyar Km. 25 Sukomulyo Kawasan Industri Jl. Wolter Mongonsidi No 86
Jakarta Pusat Maspion Blok SE Gresik Konawe Selatan
No. Telp.: 021 2902 7401 No. Fax.: 021 2902 74 No. Telp.: 03170493015 No. Fax.: 0315350394 No. Telp.: 04013139816 No. Fax.: 04013139817
www.ghcocoa.com www.infico.co.id Cocoa Butter,fat & Oil
Cocoa Butter,fat & Oil Cocoa Butter,fat & Oil
Cocoa Paste,wholly/partly Defatted Cocoa Paste,wholly/partly Defatted

LABUAN TIRTA KAKAO, PT. MARS SYMBIOSCIENCE INDONESIA, PT. PAPANDAYAN COCOA INDUSTRIES, PT.
Jl. Kima 8, Kav.ss-21, Kawasan Industri Makassar Jl. Kima 10 Kav A6 Kota Makassar Jl. Raya Dayeuh Kolot No. 84
(kima) No. Telp.: 0411515702 No. Fax.: 0411515704 Bandung
Kota Makassar www.symbioscience.com No. Telp.: 0225231101 No. Fax.: 0225231097
No. Telp.: 04114723133 No. Fax.: 04114723088 Cocoa Butter,fat & Oil Cocoa Butter,fat & Oil
Cocoa Butter,fat & Oil Cocoa Paste,not Defatted Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted

181
18 - Cocoa and cocoa preparations DIREKTORI EKSPORTIR 2016

TEJA SEKAWAN COCOA INDUSTRIES


Jl. Rungkut Industri 2 No.27
Kota Surabaya
No. Telp.: 0318439118 No. Fax.: 0318432956
Cocoa Butter,fat & Oil
Cocoa Beans,whole/broken,raw/roasted

1805000000 - Cocoa powder,not containing add sugar or other sweetening matter

ANEKA KAKAO, PT. CHUN FA JAYA, PT. MAKMUR USAHA AGUNG


Jl. Raya Pilang Km 5 No 8 Rt 24 Rw 12 Jl. Angke Jaya Raya No.6 Rt/rw : 006/03 Angke Jl. B'vard Artha Gdg Rkn Artha Gdg Niaga Bl. F/21
Sidoarjo -tambora Jakarta Utara
No. Telp.: 0318968175 Jakarta Utara No. Telp.: 02145850809 No. Fax.: 02145850408
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other No. Telp.: 0216670769 No. Fax.: 02166695955 Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
www.chunfajaya.en.gongchang.com
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other

MANDALA PRIMA MAKMUR, PT. MULTI ANEKA PANGAN NUSANTARA, PT. PANGAN NIAGA LESTARI, PT.
Batu Ceper Permai Blok A No.2 Rt 01 Rw.09 Desa Cangkir, Kecamatan Driyorejo Km. 21 Jl. Dipati Unus No. 27 Rt.005 Rw.001

id
Tangerang Gresik Tangerang
No. Telp.: 622170182071 No. Fax.: 622129014712 No. Telp.: 0317507225 No. Fax.: 0317507546 No. Telp.: 02155732161 No. Fax.: 02155732162

.
info@pt-mpm.co.id Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other

go
Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Powder,containing Add Sugar Or Oth Oth Than Filled Milk, Containing Cocoa Powder Of
Cocoa Shells, Husks, Skins & Other Cocoa Waste White Chocolate, Not Containing Cocoa
s.
SAKTI GLOBAL LESTARI, CV. SINAR PELITA JAYAABADI, PT. TAN PUTRA TAMA, PT.
Komp. Manglayang Regency Blok I3 No. 32 Rt 04 Rw Jl. Ters Suryani No. 36 Jl. Ry Narogong Pangkalan 2 Rt 2 Rw 1 Cikiwul
p
Bandung Kota Bekasi
.b

Bandung No. Telp.: 0226044341 No. Fax.: 0226044799 No. Telp.: 62218251113 No. Fax.: 02182610031
No. Telp.: 02293936159 No. Fax.: 02293936159 www.spjacocoa.rusmarket.com tanputratama.co.id
sales@saktiglobal.net Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
w

Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other


w

TRIARTHA SUKSES AGUNG, PT. TRIARTHA SUKSES NIAGA, PT. WINFELA INDO PRIMA, PT.
w

Komplek Rukan Artha Gading Niaga Blok.f Kav No.21 Jl. Rawabali Ii No. 3 Gd. Nutrifood Lantai 4 Jl. Siliwangi No.97 Manggahang, Baleendah 40375
Jakarta Utara Kawasan Industri Pulogadung Bandung
/

No. Telp.: 02145850809 No. Fax.: 02145850408 Jakarta Timur No. Telp.: 02285936238 No. Fax.: 0225945990
:/

Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other No. Telp.: 02145850809 No. Fax.: 02145850408 www.cocoapowder.co.id
Cocoa Powder,containing Add Sugar Or Oth www.tsncocoa.com Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
tp

Cocoa Butter,fat & Oil Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other
ht

1806201000 - Chocolate confectionary in blocks, slab/ bars,weight>2kg

ARES KUSUMA RAYA, PT. BERLIAN MAJU SEJAHTERA, PT. DECO KREASINDO
Jl. Raya Driyorejo No.360 Km 27 Cangkir, Driyorejo Komp. Nagoya Paradise Centre Blok Cc/8 Lubuk Baja Jl. Jalur Sutera, Ruko De Mansion Blok C 6 , Alam
Gresik Kota Batam Sutera
No. Telp.: 0317507570 No. Fax.: 0317507209 Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/ Kota Tangerang Selatan
m.areschocolate.com No. Telp.: 02198980020 No. Fax.: 02198980020
Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/ Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/
Oth Mixed Of Odoriferous Of A Kind Used In The
Oth Articles For The Conveyance/packing Goods Of

FREYABADI INDOTAMA, PT. GANDUM MAS KENCANA, PT.


Jl. Maligi Iii Lot-j2a, Kawasan Industri Kiic Jl. Raya Mauk Km.3 Desa Bugel
Karawang Tangerang
No. Telp.: 0267640865 No. Fax.: 02189109137 No. Telp.: 0215520023 No. Fax.: 0215525721
www.freyabadi.com www.gandummas.co.id
Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/ Chocolate Confectionary In Blocks, Slab/
White Chocolate, Not Containing Cocoa Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Flavoured Or Colored Syrups Strawberrie, No Sugar/oth Sweetening

182
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 18 - Cocoa and cocoa preparations

1806209000 - Other chocolate, liquid,paste,granular/ oth bulk form,packing>2kg

ARCOMA TIMUR, PT. BINTANG KISHI CAHAYA TRADING, PT. KAVINDO, PT.
Jl. Utan Kayu No. 73, Utan Kayu Utara, Matraman Jl. Cikini Raya No 55 Graha Bintang Cikini 55 Lt.5 Komp. Sentra Niaga Surya Kadu Blok B1 No.02,
Jakarta Timur Jakarta Pusat Kadujaya, Curug
No. Telp.: 0218196070 No. Fax.: 0218192143 No. Telp.: 02139830391 No. Fax.: 02131924731 Tangerang
www.arcomatimur.com Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk
Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than Non-dairy Creamer
Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

1806319000 - Other chocolate,in blocks,slabs,bars, filled,weight_2kg

FORTUNA SAKTI INDO JAYA, CV. SOPONYONO, CV.


Jl. Darmo Permai Vii/16 Jl. Kenjeran No. 303
Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 03172180887 No. Fax.: 0317314277 No. Telp.: 03151501647 No. Fax.: 0313817280
www.natureartshop.com www.soponyono.com
Other Chocolate,in Blocks,slabs,bars, Other Chocolate,in Blocks,slabs,bars,

id
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Other Baker Wares

.
go
1806909000 - Oth chocolate and food preparation cont cocoa
s.
BUMITANGERANG COKLAT UTAMA FEDERAL FOOD INTERNUSA, PT. FOCUS NETWORK AGENCIES INDONESIA, PT.
Jl. Dipati Yunus No.27 Jl. P.tubagus Angke No.170 Komplek Permata Kota Jl. Kapuk Kamal Raya Komp Perg Kapuk Berlian/8j-8k
p
Tangerang Blok B26,pejagalan Jakarta Barat
.b

No. Telp.: 02155792127 No. Fax.: 0215533334 Jakarta Utara No. Telp.: 02155956851 No. Fax.: 02155956852
Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa No. Telp.: 02166671475 No. Fax.: 02166674225 Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa
w

Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa Other Chocolate,in Blocks,slabs,bars,
Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk Filled Chocolate Confectionary In Blocks
w

Cocoa Powder,not Containing Add Sugar Or Other


w

MAHA KARUNIA SEJAHTERA MEGA PERSADA INTERNASIONAL, PT.


Jl. Wader Blok Gii No. 11 Rt 010 Rw 012 Menara Palma Lt. 12, Jl. H.r. Rasuna Said Blok
/

Jakarta Utara X-2 Kav. 6,


:/

No. Telp.: 02136871866 No. Fax.: 0216632333 Jakarta Selatan


Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa No. Telp.: 02129391181 No. Fax.: 02129391222
tp

Oth Chocolate And Food Preparation Cont Cocoa


Other Flavouring Preparations
ht

Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated

183


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

19
tp
ht

Preparations of cereals, flour, starch


or milk; pastrycooks' products

Sumber: https:// upload.wikimedia.org/Buckwheat_and_products_from_it_01.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

1901102000 - Preparations for infant use of goods of head 04.01-04.04, for retail sale

FRISIAN FLAG INDONESIA, PT.


Jl. Raya Bogor Km.5 Kel. Gedong, Pasar Rebo
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218710511 No. Fax.: 0218710515
www.frisianflag.com
Preparations For Infant Use Of Goods Of Head
Other Milk&cream, Containing Added Sugar/other
Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or

1901109900 - Oth preparations for infant use,w/ cocoa <40%, for retail sale

NUSANTARA LANGLANG BUANA


Jl.pendawa No.29
Kota Bandung
No. Telp.: 02270550099 No. Fax.: 0222784496
Oth Preparations For Infant Use,w/ Cocoa <40%,
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,

id
Other Crisp Savoury Food Products

.
go
1901201000 - Mixes & doughs of flour, groats, meal, starch/malt extract, not cont. cocoa

BINTANG INDO JAYA MAHARANI MAKMUR MULIA, CV.


s. MITRATAMA RASA SEJATI, PT.
Jl. Rungkut Industri Iii No. 34-b Jl. Salman No. 73 A Rt. 003 Rw. 003 Kebon Jeruk Jl. Raya Jababeka Kawasan Industri Jababeka Tahap
Kota Surabaya Jakarta Barat I Bl N/5-7
p
No. Telp.: 0318474570 No. Fax.: 0318474571 No. Telp.: 021304190 No. Fax.: 02153690592 Bekasi
.b

Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal, Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal, No. Telp.: 0218934381 No. Fax.: 0215482520
Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal, Oth Than Kerupuk Of Shrimps Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal,
w

Other Baker Wares Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Oth Than Medical Foods For Infant Not Put Up For
Biaxially Oriented Polypropylene (bopp) Film,of
w

SAFARI MAJU PERKASA, PT.


w

Jl. Matraman Raya No.13 Pav


Jakarta Timur
/

No. Telp.: 0218581634 No. Fax.: 0218503543


:/

Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal,


tp
ht

1901203000 - Oth mixes and doughs for prep. of bakers wares, not containing cocoa

KELSTON INDONESIA, PT.


Jl. Marsekal Surya Darma, Kaw.pergudangan Bandara
Mas Blok D No.21
Tangerang
No. Telp.: 02155793909 No. Fax.: 02155793768
Oth Mixes And Doughs For Prep. Of Bakers Wares,
Mixes & Doughs Of Flour, Groats, Meal,
Other Flavouring Preparations

1901903200 - Oth than filled milk, containing cocoa powder of goods of head. 04.01 to 04.04

TROPINDO HAGAPRIMA, PT.


Jl. Imam Bonjol Bojong Larang No 16 Rt. 3/4
Kota Tangerang
No. Telp.: 0215520431 No. Fax.: 0215538659
www.tropindo.com
Oth Than Filled Milk, Containing Cocoa Powder Of

187
19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
pastrycooks' products

1901903900 - Oth of goods of heading 04.01 t0 04.04

NUTRICIA INDONESIA SEJAHTERA, PT.


Jl. Raya Bogor Km.26,6
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218711178 No. Fax.: 0218711176
www.nutricia.co.id
Oth Of Goods Of Heading 04.01 T0 04.04
Foods Preparations For Lactase Deficient Infants
Oth Soya Based Preparations, In Other Form

1901904900 - Oth soya based preparations, in other form

SARI HUSADA TBK, PT.


Jl. Kusumanegara No. 173
Kota Yogyakarta
No. Telp.: 0274512990 No. Fax.: 0274563328
sarihusada.co.id
Oth Soya Based Preparations, In Other Form

id
Whey&modified Whey, Whether/not
D-or Dl-pantothenic Acid (vit B3 Or Vit B5) & Its

.
1901909100 - Oth soya based preparation Medical foods
go
s.
A & A ENTERPRISE RESOURCES, CV. FAJAR JAYA, CV.
p
Jl. Teuku Umar 2 Rt 001 Rw.003 Kemayoran Jl. Mimosa Ii Blok G.2 No.15 Sunter Jaya
.b

Jakarta Pusat Jakarta Utara


No. Telp.: 0215203401 No. Fax.: 0313091788 No. Telp.: 0216504317 No. Fax.: 02165831531
3mindonesia@mmm.com Oth Soya Based Preparation Medical Foods
w

Oth Soya Based Preparation Medical Foods Kerupuk Of Shrimps


w

Oth Pasta, Oth Instant Noodles Soya Sauce


Oth Maize (corn), Oth Than Seeds
/ w
:/

1901909910 - Kerupuk of shrimps


tp

ASIA VISION INDONESIA, CV. CANDI JAYA AMERTA, PT. CASSATAMA NATURINDO, PT.
Jl. Kapten Mulyadi No.282 Rt.01 Rw.11 Pasar Kliwon Jl. Raya Tanggulangin No.34-36 Jl. Muktiharjo Km. 3
ht

Kota Surakarta Sidoarjo Semarang


No. Telp.: 0271630605 No. Fax.: 0271662903 No. Telp.: 0318963707 No. Fax.: 0318961811 No. Telp.: 0248314272 No. Fax.: 0248314272
Kerupuk Of Shrimps www.candijaya.com Kerupuk Of Shrimps
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Kerupuk Of Shrimps Manioc (cassava),oth Than Dried Chips, Sliced Or
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps

INDONESIA SELAMAT SEJAHTERA INDOSIGMA SURYA CORPORATION, PT. KARYA KENCANA SUMBER SARI, PT.
Komp. Pertokoan Green Ville Blok B G No. 1 Jl. Raya Kedungpane No. 17 Ngaliyan Jl. Raya Sumorame No. 39 Candi
Jakarta Barat Semarang Sidoarjo
No. Telp.: 02168387772 No. Fax.: 02168387772 No. Telp.: 0247628333 No. Fax.: 0247628234 No. Telp.: 0318921574 No. Fax.: 0318962331
Kerupuk Of Shrimps Kerupuk Of Shrimps kkss@sby.centrin.net.id
Manioc (cassava),oth Than Dried Chips, Sliced Or Oth Than Kerupuk Of Shrimps Kerupuk Of Shrimps
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Tempeh Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Oth Pasta, Oth Instant Noodles

LEGON BALI NUSANTARA, PT. LEGONG BALI, UD. PERUSAHAAN KRUPUK UDANG KOMODO
Jl. Ngerong I/07 Desa Ngerong Kec. Gempol Jl. Jenggolo Ii/8 Jl. Jenggolo No.45
Pasuruan Sidoarjo Sidoarjo
No. Telp.: 0343850358 No. Telp.: 0318921923 No. Fax.: 0318963223 No. Telp.: 0318961005 No. Fax.: 0318941254
info@legongbali.com info@legongbali.com Kerupuk Of Shrimps
Kerupuk Of Shrimps Kerupuk Of Shrimps Oth Soya Based Preparation Medical Foods
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Pasta, Oth Instant Noodles

188
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

SEKAR LAUT TBK, PT. TITANI ALAM SEMESTA, PT.


Jl. Raya Darmo No. 23-25 Jl. Raya Kendangsari 18, Kel.tenggilis Mejoyo,
Kota Surabaya Kec.tenggilis Mejoyo
No. Telp.: 0315671371 No. Fax.: 0315672318 Kota Surabaya
www.sekar.co.id No. Telp.: 0318433615 No. Fax.: 0318494693
Kerupuk Of Shrimps Kerupuk Of Shrimps
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Other Crisp Savoury Food Products Other Baker Wares

1901909990 - Oth than kerupuk of shrimps

ANUGRAH JAYA, PT. CITRA CENTRA PASIFIC, PT. EKA MITRA KURNIA JAYA, PT.
Jl.yos Sudarso Komp-l No.138-i Jl. Balai Agung Rt03 Rt01 Beji Raya By Pass Krian, Km. 32 No. 04 Krian
Kota Medan Pasuruan Sidoarjo
No. Telp.: 0616639234 No. Fax.: 0616639234 No. Telp.: 0313529315 No. Fax.: 0313555491 No. Telp.: 0318982378 No. Fax.: 0318982378
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Kerupuk Of Shrimps
Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled

id
GOLDI ASIANA PANGAN INTI EKA TRADING, PT. INTI YUDA SAMUDRA
Dusun Ranggeh Timur Rt.02 Rw.01 Jl. Perjuangan Gg. Bambu Kuning No.33a Rt.02 Kp. Kebon Kopi Rt.003/007

.
Pasuruan Rw.08 Marga Mulya Bogor

go
No. Telp.: 0343443389 No. Fax.: 0317520309 Kota Bekasi No. Telp.: 02131907145 No. Fax.: 02131907145
Oth Than Kerupuk Of Shrimps No. Telp.: 02188957171 No. Fax.: 02188957170 Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Uncooked Pasta,not Stuffed/otw Prep.not Oth Than Kerupuk Of Shrimps
s.
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,
Waffles And Wafers
p
KEA DAGANG INDONESIA, PT. LESTARI SADEAN INTERNATIONAL, CV. MASINDO KARYA UTAMA, PT.
.b

Jl. Gembong No. 40m Aryojeding 03/11 Rejotangan Jl.nangka No. 10 Rt.004/05 Kel.tanjung Barat
Kota Surabaya Tulungagung Kec.jagakarsa
w

No. Telp.: 0313760606 No. Fax.: 0313760505 No. Telp.: 0355396390 No. Fax.: 0355396390 Jakarta Selatan
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps No. Telp.: 0217800048 No. Fax.: 02178840760
w

Oth Parts Not Parts Of Lamination Presses For The Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal masikama@rad.net.id
Petroleum,coumarone,indene/coumarone- Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth Oth Than Kerupuk Of Shrimps
w

Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,


/

MENTARI, UD. NURHYDAR NUSANTARA JAYA PANDA FOOD INDUSTRI, CV.


:/

Dusun Geneng Waru Rt 02/01 Rembang Pasuruan Jl Malaka Raya ,green Malaka Residence Blok A1 Rt Dusun Biting Rt. 11 Rw. 03 Desa Suko, Kec. Sidoarjo
No. Telp.: 0343412844 No. Fax.: 0343412844 007 Rw 007 Jakarta Timur Sidoarjo
tp

Oth Than Kerupuk Of Shrimps No. Telp.: 0215476588 No. Fax.: 0215476588 No. Telp.: 0318962332 No. Fax.: 0318964288
Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps
ht

Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Flour,meal & Powder Of Roots/tuber Head 07.14,

RESTU FOOD INDUSTRY, PT. REZEKI SINAR BINTAN, PT. SENTOSA MULTI JAYA
Gelam Gg Krajan 29 Candi Jl. Baru Arah Dompak Km. 8 Atas Jl. Pemuda No. 47e Cirebon
Sidoarjo Kota Tanjung Pinang No. Telp.: 0231200563 No. Fax.: 0231233263
No. Telp.: 03170207168 No. Fax.: 0318961980 No. Telp.: 07714440226 No. Fax.: 07714440226 Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Than Kerupuk Of Shrimps Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup
Other Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

SENTOSA TRADING, PT. SURYA JAYA, PT. TAK DI SANGKA


Jl. Raya Luwung No.03 Rt.001 Rw.001 Cirebon Jl. Gelam Gg. Kemuning No.8 Rt.13/rw.03, Kel. Jl. Cut Nyak Dien Rt.005, Nunukan
No. Telp.: 0231510318 No. Fax.: 02318810002 Candi, Kec. Candi No. Telp.: 055621445 No. Fax.: 055621445
Oth Than Kerupuk Of Shrimps Sidoarjo Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup No. Telp.: 0318967679 No. Fax.: 0318961278 Women's/girl's Blous,shirt&shirt Blous Of Oth
Soya Sauce Oth Than Kerupuk Of Shrimps Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple

1902194000 - Uncooked pasta, not stuffed/otherwise prepared, not containing eggs, noodles

INDOSARI SARANA PANGAN ABADI TONA MORAWA PRIMA, PT.


Jl. Mekar Jaya Kp.sulang Rt.005/004,tangerang Jl. Pahlawan No.2 ,kel.tanjung Morawa
Tangerang Pekan,kec.tanjung Morawa Deli Serdang
No. Telp.: 02159373116 No. Fax.: 02159373904 No. Telp.: 06169687777 No. Fax.: 0617940384
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,

189
19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
pastrycooks' products

1902199000 - Uncooked pasta, not stuffed/otherwise prepared, not containing eggs

ABC PRESIDENT INDONESIA, PT. KUALA PANGAN, PT. SUBAFOOD PANGAN JAYA, PT.
Rukan Artha Gading Niaga Blok A No.32-34 Jl. Depan Terminal No.23-25 Cibinong Jl. Raya Serang Km. 20,5 Pasir Kalong
Jakarta Utara Bogor Tangerang
No. Telp.: 0214535678 No. Fax.: 0214535877 No. Telp.: 0218752467 No. Fax.: 0218753636 No. Telp.: 02159404369 No. Fax.: 02159401908
www.abcpresident.com Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth

SURYA PRATISTA HUTAMA, PT.


Jl. Raya Sidoarjo-wonoayu Km.3, Rt.001/001, Desa
Suko Sidoarjo
No. Telp.: 0318963765 No. Fax.: 0318963764
www.suprama.co.id
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,
Oth Pasta, Transparant Vermicelli

id
1902201000 - Stuffed pasta with meat or meat offal, whether or not cooked or otw prepared

.
BAHTERA WIRANIAGA INTERNUSA

go
Jl. Jatinegara Barat No. 124 Rt/rw. 010/01
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218564437 No. Fax.: 0218564438
Stuffed Pasta With Meat Or Meat Offal, Whether Or
s.
Prepared Meat,offal/blood Of Turkeys In Airtight
Sausags&smilar Prdct Of Meat,meat Offal/ Blood,
p
.b
w

1902302000 - Oth pasta, instant rice vermicelli


w

NISSINMAS, PT.
Jl. Jababeka Raya Blok N-1 Kawasan Industri
w

Jababeka Bekasi
No. Telp.: 0218934130-4 No. Fax.: 0218934129
/

nmsjkt@cbn.net id
:/

Oth Pasta, Instant Rice Vermicelli


Oth Pasta, Oth Instant Noodles
tp
ht

1902304000 - Oth pasta, oth instant noodles

DUA PUTRA KARYA REJEKI ABADI, CV. KIOS PURNAMA


Jl. Bunda Hati Kudus Rt.050 Rw.019 Jl. Perdana Kmp. Perdana Square E 15 Rt. 001 Rw. Jl Asam, Kel Kefa Tengah Kefamenanu
Kota Kupang 010 Parit Tokaya Kota Pontianak Timor Tengah Utara
No. Telp.: 03808553108 No. Fax.: 03808553429 No. Telp.: 05616580058 No. Fax.: 05616580058 No. Telp.: 03892713889
Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Pasta, Oth Instant Noodles
Mineral Waters Oth Having Anti-fungai Shampoo Mineral Waters
Other Baker Wares Personal Deodorants & Antiperspirants Other Hydraulic Cements

KOBE BOGA UTAMA, PT. OLAGAFOOD INDUSTRI MAKANAN & MINUMAN, PT. SURYA MAS, CV.
Jl. Manis Raya No.15 Tangerang Jl. Sutomo No.92 Kota Medan Jl. Greges Jaya Ii C-8 Kota Surabaya
No. Telp.: 0215918805 No. Fax.: 0215918803 No. Telp.: 0617940678 No. Fax.: 0617940679 No. Telp.: 0317497688 No. Fax.: 0317497588
Oth Pasta, Oth Instant Noodles olagafood@indosat.net.id Oth Pasta, Oth Instant Noodles
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Oth Than Medical Foods For Infant Not Put Up For Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or Pastries

TOKO DINA, TK. WINGS SURYA, PT.


Jl. Yos Sudarso, Rt. 5 Kel.sebengkok, Kec.tarakan Jl. Kalisosok Kidul No.2
Kota Tarakan Kota Surabaya
No. Telp.: 055121677 No. Fax.: 055122330 No. Telp.: 0315320220 No. Fax.: 0315325924
Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Pasta, Oth Instant Noodles
Soya Sauce Oth Wash Prep & Clean Prep,incl Bleach Cleans &
Tea Preprtn Consisting Of A Mixture Of Tea, Milk Bath Soap

190
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

1902309000 - Oth pasta,not instant rice vermicelli, transp vermicelli,oth instant noodles

ELOM INTERNATIONAL TRADING, PT. JAKARANA TAMA, PT. SIANTAR TOP TBK, PT.
Jl. Raya Perancis Pergudagan Ocean Park Kav.38 Ce Jl. Ancol Barat Vii Blok A-5 D/2 Ged Wicaksana Jl. Tambak Sawah No. 21-23
Kosambi Jakarta Utara Sidoarjo
Tangerang No. Telp.: 0216909244 No. Fax.: 0216909378 No. Telp.: 0318667382 No. Fax.: 0318680654
Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp www.jakaranatama.co.id Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp
Chilli Sauce Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Other Baker Wares Oth Pasta, Oth Instant Noodles Oth Pasta, Oth Instant Noodles

1903000000 - Tapioca&substitutes thf prep fr starch, in flake,grain,pearl,sifting/ sim form

AMBICO, PT. JIN SUNG FOOD, PT. SINAR TERANG., CV.


Jl. Dinoyo 35 Blok Manis Rt 005 Rw 001 Jl. Kawi No. 2, Ngoro
Kota Surabaya Cirebon Jombang
No. Telp.: 0315678302 No. Fax.: 0315675547 No. Telp.: 0231244853 No. Fax.: 0231244853 No. Telp.: 0321710420 No. Fax.: 0321710420
Tapioca&substitutes Thf Prep Fr Starch, In Tapioca&substitutes Thf Prep Fr Starch, In www.sinarterangabadi.com
Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Tapioca&substitutes Thf Prep Fr Starch, In
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Potatoe Chip&stick In Airtightcontainer Not

id
SUMATERA TELAGA TAPIOKA, PT.

.
Jl. Ir. H. Juanda Km 4, Desa Brohol, Kec. Rambutan

go
Kota Tebing Tinggi
No. Telp.: 062123362 No. Fax.: 062122572
Tapioca&substitutes Thf Prep Fr Starch, In
p s.
1904109000 - Prep food obtain by the swell/roasting of cereal/cereal product,not cont cocoa
.b

ANUGRAH CITA ERA FOOD, PT. BERKAT ANEKA PANGAN, CV. MARUNA MEUGAH MULIA, PT.
w

Jl. Branta Mulia Ds Sukahati Rt 003 Rw 02, Kec. Kp. Babakan Rt 03 Rw 06 Cikembang Jl. Raya Narogong Pangkalan Viii Ruko Limus
Citeureup Sukabumi Pratama Regensi Blok B-5
w

Bogor No. Telp.: 0266321890 No. Fax.: 02666324745 Bekasi


No. Telp.: 08001178888 No. Fax.: 0215607311 Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of No. Telp.: 02187709742 No. Fax.: 02187709742
w

www.acefood.co.id Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of


Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Oth Than Kerupuk Of Shrimps
/

Other Baker Wares


:/

MM PROSPERA GLOBAL, CV. PRISSANT DELI KRISP PUTRA TARO PALOMA


tp

Komplek Mangga Dua Blok B-9 No.09 Jl. Raya Sentul Km. 2,7 Blok. Iii B Kp. Leuwi Jl. Prof. Dr. Soepomo Sh. No. 233 Alun Graha Lt.
Kota Surabaya Jambe Rt. 006 / Rw. 003 1 Suite 110
ht

No. Telp.: 0318433092 Bogor Jakarta Selatan


Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of No. Telp.: 02187953376 No. Fax.: 02187953376 No. Telp.: 0218318775 No. Fax.: 0218351215
Anionic Surface-active Prep, Not Liquid Form,not Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of
Oth Wash/lean Prep,incl Bleach Cleans Oth Than Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal

SINAR KENCANA AGUNG, PT. TATA NUTRISANA, PT.


Jl. Kyai Tamin No. 115 Rt. 002 Rw. 004 Sukoharjo Jl. Letjend Suprapto, Ruko Cempaka Mas Blok J1-j2
Klojen Jakarta Timur
Malang No. Telp.: 02142886688 No. Fax.: 02142900038
No. Telp.: 0341327003 No. Fax.: 0341364007 www.tatanutrisana.com
www.tradekey.com Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of
Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal
Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal Other Packing Containers,includ Record Sleeves

1904209000 - Prep food obtain fr mixture f unroasted cereal flake and roast cer flk/swel cer

DYTONA DELI KRISP, PT. PINTU TIGA BUNGSU


Rt. 001 Rw. 002 Jl. Kemiri Raya 68, Rt003, Rw004
Bogor Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 02518618620 No. Fax.: 02518618620 No. Telp.: 0217407078 No. Fax.: 0217496733
Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal
Other Prepared Shrimps&prawn,in Airtight Oth Than Kerupuk Of Shrimps

191
19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
pastrycooks' products

1904901000 - Rice preparations, including pre-cooked rice

SIMBA INDOSNACK MAKMUR, PT.


Jl. Pancasila Iv Km. 9 Rt. 02 Rw. 03, Gunung Putri
Bogor
No. Telp.: 0218674818 No. Fax.: 0218674823
www.simba.co.id
Rice Preparations, Including Pre-cooked Rice
Potatoes (uncooked Or Steamed/boiled Cooked),
Potatoe Chip&stick In Airtightcontainer Not

1904909000 - Oth prepared foods obtained of cereals or cereal products

CAHAYA INDOJAYA GLOBAL, PT. HANA MANDIRI SEJAHTERA, PT. MAXINDO KARYA ANUGERAH, PT.
Jl. Margacinta No.20 Kel. Cijaura Kec. Buah Batu Jl. Simpang Parakanmuncang Dusun Warung Kawat Jl. Olympic Raya Blok B-11 Kawasan Industri
Bandung Sumedang Sentul, Sentul
No. Telp.: 0227511888 No. Fax.: 0227508974 No. Telp.: 02617911988 No. Fax.: 02617911988 Bogor
Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal No. Telp.: 02187900305 No. Fax.: 02187904683
Instant Coffee Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal

id
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Other Baker Wares
Oth Than Kerupuk Of Shrimps

.
go
SINAR MEGAH PRATAMA SUKSES, PT. WILTRACO INTERNATIONAL BUSINESS, PT.
Jl. Poseng No. 7 Jl. Tenggilis Utara 34 Rt. 006 Rw.004 Tenggilis
Jakarta Pusat Mejoyo
No. Telp.: 0213804986 No. Fax.: 0213840594 Kota Surabaya
s.
Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal No. Telp.: 0318498909 No. Fax.: 0318418669
Other Baker Wares Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal
p
Soya Sauce Oth Than Kerupuk Of Shrimps
.b

Kerupuk Of Shrimps
w
w

1905100000 - Crispbread
w

INDOFOOD FRITOLAY MAKMUR, PT. INTI SARI INTERNASIONAL, PT. PRIMERA PANCA DWIMA
Jl. Buncit Raya No. 22 Graha Inti Fauzi 9th Fl, Jl. Condet Raya No.27 Rt.004 Rw.01,ruko Mutiara Komp. Perg. Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok E3/19
/

Pejaten Faza Kav.re 7 Gedong Kota Tangerang Selatan


:/

Jakarta Selatan Jakarta Timur No. Telp.: 02175882283 No. Fax.: 02175882284
No. Telp.: 02157958822 No. Fax.: 02157937494 No. Telp.: 02170098022 No. Fax.: 02129067310 Crispbread
tp

www.indofood.com Crispbread
Crispbread Other Baker Wares
ht

Tempeh Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of

SURYA INDO SINGA, PT. WARIS JAYA


Jl. Kebon Jati No.90, Kel. Kebon Jeruk, Kec. Andir Jl. Tanjung Rt.01
Kota Bandung Nunukan
No. Telp.: 0224232911 No. Fax.: 0224232911 No. Telp.: 085250211687
Crispbread Crispbread
Oth Essential Oil Of Lemon Grass, Citronella, Women's/girl's Blous,shirt&shirt Blous Of Oth
Oth Than Kerupuk Of Shrimps

1905200000 - Gingerbread and the like

DUTA SARI PERSADA, PT.


Jl. Agung Niaga V Blok. G6/28 Rt. 014 Rw. 013
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216402419 No. Fax.: 0216402419
Gingerbread And The Like
Oth Having Anti-fungai Shampoo
Other Lubricating Oils

192
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

1905311000 - Sweet biscuits not containing cocoa

ADYABOGA PRANATA INDUSTRIES, PT. ANEKA INDOMAKMUR, PT. ANUGRAH PERSADA ALAM, PT.
Jl. Kh Hasyim Ashari 125,roxy Mas Blok C5 No.3 Jl. Surowongso 415 A Karangbong Gedangan Menara Imperium Lt.17 Suite C Jl. Hr Rasuna Said
Jakarta Pusat Sidoarjo Kav. 1
No. Telp.: 0216335707 No. Fax.: 0216331075 No. Telp.: 0318910560 No. Fax.: 0318914616 Jakarta Selatan
adyaboga@cbn.net.id www.aimbiscuits.com No. Telp.: (021) 83785957 No. Fax.: 0218356162
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Waffles And Wafers
Woven Cloth, Of Stainless Steel

ANUP ENTERPRISES BAHANA ALAM SAKTI, PT. CHOICE PLUS MAKMUR, PT.
Jl. Kayu Putih Iii B, Kav.31 Blok Iv Jl.p.h . Husin Ii Komp.buana Lestari No.2 Jl. Raya Klepu Km.2,5 Semarang
Jakarta Timur Pontianak No. Telp.: 0246930228 No. Fax.: 0246930228
No. Telp.: 02147861510 No. Fax.: 0214755544 Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Instant Coffee
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins Other Baker Wares

CITRA INDOGRAHA PERKASA DIMA INDONESIA, PT. DIMAS EKA PUTRA, CV.
Jl. Jembatan Tiga Perkantoran Pluit Mas Blok Cc Jl. Jend.sudirman Kav.76-78 Gd.sudirman Plaza, Jl. Dr.wahidin Sudirohusodo No.82, Sungai Jawi
No. 2 Jakarta Utara Plaza Marein Lt.15 Pontianak

id
No. Telp.: 0216680600 No. Fax.: 0216680955 Jakarta Selatan No. Telp.: 0561744275 No. Fax.: 05616591003
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa

.
Oth Wash Prep & Clean Prep,incl Bleach Cleans & Sweet Biscuits Containing Cocoa Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple

go
Soups And Broths & Preparation Therfor Not Cont Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth

GARUDAFOOD PUTRA PUTRI JAYA, PT. JADI ABADI CORAK BISCUIT, PT. JAYA LESTARI, UD.
Jl. Raya Pati Juwana Km 2.3 Pati Jl. Raya Kali Rungkut No.7-9
s. Jl. Tien Soeharto Rt. 012 Kel. Nunukan Timur
No. Telp.: 0295382716 No. Fax.: 0295382494 Kota Surabaya Nunukan
www.garudafood.com No. Telp.: 0318700578 No. Fax.: 0318700868 No. Telp.: 055623624 No. Fax.: 055623624
p
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
.b

Waffles And Wafers Crispbread Oth Pasta, Oth Instant Noodles


Other Nuts And Seeds, Othwise Prepared Or Other Baker Wares Refined Sugar, Oth Thanwhite
w

KHONG GUAN BISCUIT, PT. MAYORA INDAH TBK, PT. MEGA GLOBAL FOOD INDUSTRY, PT.
w

Jl. Kebon Sirih No.88 Jl. Merdeka Km 7,8 Pasir Jaya, Jatiuwung Tangerang Jl. Raya Tenaru Industri No.18 Rt.002/rw.001
Jakarta Pusat No. Telp.: 0215902730 No. Fax.: 0215902167 Gresik
w

No. Telp.: 0215213738 No. Fax.: 0215213130 www.mayora.com No. Telp.: 0317507434 No. Fax.: 0317507434
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
/

Parts Of Oths Goods Of Heading 84.38 Ele Waffles And Wafers Other Baker Wares
:/

Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth


tp

SERENA INDOPANGAN INDUSTRI, PT. TIGA PILAR SEJAHTERA, PT. TOKO YANG LOGISTIK
Desa Cibinong No. 35 Ciri Mekar - Cibinong Jl. Grompol, Jambangan Km.5, Ds.sepat, Kec.masaran Perum Gading Fajar I B-3/19 Rt.023 Rw.005
ht

Bogor Sragen Sidoarjo


No. Telp.: 0218753950 No. Fax.: 0218754505 No. Telp.: 02718203000 No. Fax.: 0271822333 No. Telp.: 0318966014 No. Fax.: 0318966014
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa www.tigapilar.com Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Crispbread Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Waffles And Wafers Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Flavoured Uht Milk Drinks
Oth Pasta, Oth Instant Noodles

UNIMOS, PT.
Jl. Raya Bambe Km.19 Kec. Driyorejo Gresik
No. Telp.: 0317507088 No. Fax.: 0317507086
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Waffles And Wafers
Other Baker Wares

1905312000 - Sweet biscuits containing cocoa

ANUGRAH NIAGA GLOBALINDO, CV. CERES MEIJI INDOTAMA, PT. GIZI TATA PANGAN SEJAHTERA, PT.
Jl. Jagir Wonokromo 100 Ko Ruko Mangga Dua Jl. Maligi Iii Lot J-2b Kawasan Industri Kiic Jl. Paralon I No.22
B-7/10, Jagir Wonokromo Kota Surabaya Telukjambe-telukjambe Kota Bandung
No. Telp.: 03177513833 No. Fax.: 0318417454 Karawang No. Telp.: 0226022679 No. Fax.: 0226075182
Sweet Biscuits Containing Cocoa No. Telp.: 02678450108 No. Fax.: 02189109779 gizitas@gmail.com
Oth Pasta, Oth Instant Noodles Sweet Biscuits Containing Cocoa Sweet Biscuits Containing Cocoa
Bath Soap

193
19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
pastrycooks' products

KRAFT FOODS COMPANY INDONESIA, PT. KRAFT INDONESIA, PT. MAHAJAYA SUKSESINDO, PT.
Jl. Buncit Raya No. 22 Pejaten Barat Pasar Minggu Jl. Buncit Raya No. 22 Pejaten Barat Pasar Minggu Jl. Jagir Komp. Pertokoan Mgga Dua Bl. Aa2/ 8
Jakarta Selatan Jakarta Selatan Wonokromo
No. Telp.: 02179198822 No. Fax.: 02179199922 No. Telp.: 02179198822 No. Fax.: 02179199922 Kota Surabaya
Sweet Biscuits Containing Cocoa Sweet Biscuits Containing Cocoa No. Telp.: 0317522586 No. Fax.: 0317535993
Oth Refrigrt/freez Equip,oth Than Heat P Ump Oth Unsweetened Teething Biscuits www.majasindo.com
Bakery Machine,macaroni,spaghetti/simila Sweet Biscuits Containing Cocoa
Other Crisp Savoury Food Products

MITRA ASIA SYNERGY, PT. MONDE MAHKOTA BISCUIT, PT. NISSIN BISCUIT INDONESIA, PT.
Jl. Utan Jati Komplek Citra Niaga Blok A No.28 Jl. Gotong Royong No.25 Jl. Raya Semarang-salatiga Km 23, Ungaran
Pegadungan Jakarta Timur Semarang
Jakarta Barat No. Telp.: 0218711728 No. Fax.: 0218712269 No. Telp.: 0246921125 No. Fax.: 0246922193
No. Telp.: 02154381328 No. Fax.: 02154394828 Sweet Biscuits Containing Cocoa www.nissinbiscuit.com
Sweet Biscuits Containing Cocoa Waffles And Wafers Sweet Biscuits Containing Cocoa
Bath Soap Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Unsweetened Teething Biscuits

RUSINDO PRIMA FOOD INDUSTRI, PT. SKY MEGAH TAMA FOOD INDUSTRIES, PT. SURYA KIRANA, PT.
Jl. Pasar Vii Dusun Ii Jl. Pangkalan No.1a Bantargebang Jl. Buaran Iii No.29, Rt.003/rw.015, Duren Sawit
Deli Serdang Kota Bekasi Jakarta Timur

id
No. Telp.: 0618826583 No. Fax.: 0618821094 No. Telp.: 0218250311 No. Fax.: 02182604075 No. Telp.: 02170030015 No. Fax.: 02186616428
Sweet Biscuits Containing Cocoa Sweet Biscuits Containing Cocoa Sweet Biscuits Containing Cocoa

.
Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, Added

go
Oth Thn Paving,hearth/wall Tiles,

TANRA JAYA
Jl. Raya Perancis No.2 Komp. Pergudangan Parung
s.
Harapan Blok Bi/8 Dadap,Kosambi Tangerang
No. Telp.: 02155963048 No. Fax.: 02155962730
p
Sweet Biscuits Containing Cocoa
.b

Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of


w
w

1905320000 - Waffles and wafers


w

ALUNO FOOD INTERNATIONAL, PT. ARNOTT'S INDONESIA, PT. BERKAT SUKACITA KRYA BOGA, PT.
Jl. Hayam Wuruk No. 3g Kebon Kelapa Gambir Jl. H.wahab Affan No.8 (raya Bekasi Km.28), Medan Jl. Perjuangan No. 46 Harapan Baru
/

Jakarta Pusat Satria Bekasi Bekasi


:/

No. Telp.: 0213504591 No. Fax.: 0213506528 No. Telp.: 0218885600 No. Fax.: 0218840815 No. Telp.: 02188871357 No. Fax.: 02188970925
Waffles And Wafers www.arnotts.com Waffles And Wafers
tp

Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Waffles And Wafers Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth
Other Crisp Savoury Food Products Sweet Biscuits Containing Cocoa Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated
ht

CERES, PT. DACO JAYA ABADI, PT. DOLPHIN SUPER ICE CREAM MANUFACTURER, PT.
Jl. Raya Dayeuhkolot No.92 Jl. M.h. Thamrin Lippo Cikarang Ruko Roxy Blok C Jl. Raya Industri Xiii Blok Ae Kav. 4-7 Cikupa Tangerang
Bandung No.8, Cibatu Bekasi No. Telp.: 0215902280 No. Fax.: 0215902113
No. Telp.: 0225207421 No. Fax.: 0225207291 No. Telp.: 02189901542 No. Fax.: 02189908147 www.dolphin.co.id
Waffles And Wafers www.ptdaco.com Waffles And Wafers
Chocolate Confectionary In Tablets Or Pastilles Waffles And Wafers Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk
Filled Chocolate Confectionary In Blocks Chilli Sauce Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Soft,cont

DUA KELINCI, PT. GLORIA BISCO, PT. INTIM HARMONIS FOODS INDUSTRI, PT.
Jl. Raya Pati -kudus Km 6.3 Pati Jl. Kelud 26, Desa Bambe, Kec. Driyorejo Jl. Raya Jombor Bawah Km.53 Lemahbang Sukorejo
No. Telp.: 0295381407 No. Fax.: 0295381457 Gresik Pasuruan
www.duakelinci.co.id No. Telp.: 0317661349 No. Fax.: 0317662431 No. Telp.: 0343634328 No. Fax.: 0343634338
Waffles And Wafers www.gloriabisco.blogspot.com Waffles And Wafers
Roasted Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved Waffles And Wafers Other Baker Wares
Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or

KALDU SARI NABATI INDONESIA, PT. LIWAYWAY, PT. PAD INTERNATIONAL, PT.
Jl. Raya Cicalengka Majalaya Km. 3 Ds. Cikuya Jl. Jababeka Xvii Blok U 19 Karang Baru - Cikarang Jl. Tomang Raya No 70 Gd Cosa Rt. 001 Rw. 003
Kec. Cicalengka Bekasi Kel. Jatipulo Kec. Palmerah
Bandung No. Telp.: 02189840457 No. Fax.: 02189840252 Jakarta Barat
No. Telp.: 0227947777 No. Fax.: 0227947941 www.ioishi.co.id No. Telp.: 02198521561 No. Fax.: 0215669524
www.nabatisnack.com Waffles And Wafers marketing3@pad-intl.com
Waffles And Wafers Rusk,toastd Bread & Sim Toasted Product, Bread Waffles And Wafers
Other Baker Wares Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of

194
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

RIA MITRA SEJAHTERA, PT. SANFOOD PRIMA MAKMUR, PT. SEASONAL SUPPLIES INDONESIA, PT.
Jl. A.a. Ptu Ix Glr Snyn Gd. Stc Snyn Lt.2 Rg.35 Jl. Semarang Demak Km. 12,5 Jl. Wisma Damatex No. 38 Cikokol
Jakarta Pusat Demak Tangerang
No. Telp.: 02157930507 No. Fax.: 02157930077 No. Telp.: 0246514386 No. Fax.: 0246583649 No. Telp.: 02155774553 No. Fax.: 02159401633
Waffles And Wafers Waffles And Wafers www.seasonalsupplier.com.au
Oth Of Cellulosa Wading&tissue Paper/ Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Waffles And Wafers
Bath Soap

SUMBER PANGAN SUKSES, CV.


Pahlawan Sunaryo No.103-109, Dsn. Nampes
Rt.02/rw.01, Kel.nogosari, Kec. Pandaan Pasuruan
No. Telp.: 0343636503 No. Fax.: 0343636504
Waffles And Wafers
Other Baker Wares

1905409000 - Rusk,toastd bread & sim toasted product, bread crumb w/ sugar,honey,egg,fat,chees

MARIZARASA SARIMURNI, PT. SARITAMA FOOD PROCESSING, PT.


Jl.puri Kencana Blok M 8 No.2.j. Kembangan Jl. Raya Narogong Km. 12.5 Desa Cikiwul Bantar

id
Perkantoran Puri Niaga 3 Jakarta Barat Gebang
No. Telp.: 02158303468 No. Fax.: 02158353748 Kota Bekasi

.
www.marizafooDesacom, www.mariza.co.id No. Telp.: 0218254505 No. Fax.: 0218254508

go
Rusk,toastd Bread & Sim Toasted Product, Bread Rusk,toastd Bread & Sim Toasted Product, Bread
Soya Sauce
s.
1905901000 - Unsweetened teething biscuits
p
.b

CITRA SUKSES INTERNASIONAL


Ruko Maison Avenue Blok Ma No.47 Bogor
w

No. Telp.: 02170570700 No. Fax.: 02184304606


Unsweetened Teething Biscuits
w

Crispbread
Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
w/
:/

1905903000 - Cakes
tp

ALPHA QUEST INTERNATIONAL, PT. BRATA ADI LAKSANA, PT. ELODA MITRA
Jl. Kh.moh.mansyur Blok A2 No.11 Rt.015 Rw.004 Blok Kihapit Rt.007 Rw.009 Komplek Industri Dan Pergudangan Sinar Buduran
ht

Jakarta Pusat Kota Cimahi Blok B1-b6 Jl. Raya Lin Sidoarjo
No. Telp.: 02129414519 No. Telp.: 022-6672590 No. Fax.: 022-6672588 No. Telp.: 0318921995 No. Fax.: 0318921996
Cakes bal_food@yahoo.co.id Cakes
Cakes Other Machine For The Industrial Prepara
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,

KAFAINDO MAKMUR VTRANS INTERNATIONAL, PT.


Jl. Senayan Utama Blok Hj 4/ 15 Tangerang Selatan Taman Kota Baloi Blk D/18, Kel. Tg. Uma
No. Telp.: 0217450911 No. Fax.: 0217450911 Kota Batam
Cakes Cakes
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic
Prep Food Obtain Fr Mixture F Unroasted Cereal Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh

1905904000 - Pastries

CAHAYA KENCANA, UD.


Jl. Mojopahit No.28, Gedangrowo, Prambon
Sidoarjo
No. Telp.: 08139000118 No. Fax.: 0318971589
Pastries
Flakes, Granules & Pellets Of Potatoes
Oth Than Kerupuk Of Shrimps

195
19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk; DIREKTORI EKSPORTIR 2016
pastrycooks' products

1905908000 - Other crisp savoury food products

INTA LANGGENG JAYA, CV. MEGA ABDI NUSA, PT. MEGA UTAMA SNACK
Jl. Griya Agung No.58 Komp.griya Inti Sentosa Ruko Sentral Square C-20 Komp.depo Bangunan Jl. Mangga Dua Abdad, Apartemen Pesona Bahari,
Blok N3/22 Rt.005 Rw.002 Gedangan Unit Toko T09
Jakarta Utara Sidoarjo Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216404182 No. Fax.: 0216404182 No. Telp.: 0817590789 No. Fax.: 0318014774 No. Telp.: 0216000706 No. Fax.: 0216129728
Other Crisp Savoury Food Products www.ptman.co.id Other Crisp Savoury Food Products
Other Lettuce, Fresh Or Chilled Other Crisp Savoury Food Products
French Beans, Shelled/unshelled, Fresh/ Chilled Vinegar And Substitutes For Vinegar Obtained From

PRASETIYA MILLENNIUM SUKSES, PT. ROYAL SEJATI UTAMA, PT. SENTRAL MULTIRASA UTAMA, PT.
Ruko Sentra Eropa Blok A/9 Kota Wisata, Komp. Ligamas Regency Blok A1 No 1 Rt. 002 Rw. 006 Jl. Daan Mogot Ii Blok 88 An Ao Rt. 008 Rw. 05
Ciangsana, Gunung Putri Kota Tangerang Kebon Jeruk
Bekasi No. Telp.: 02155773652 No. Fax.: 02155770814 Jakarta Barat
No. Telp.: 02198209612 No. Fax.: 02186861036 Other Crisp Savoury Food Products No. Telp.: 0215671225
Other Crisp Savoury Food Products Tea Preprtn Consisting Of A Mixture Of Tea, Milk smu_mkt@cbn.net.id
Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Soya Sauce Other Crisp Savoury Food Products
Crispbread

UNIFOODS INDONESIA, PT. UNIVERSAL CIPTA PANGAN, PT.

id
Jl. Jababeka Ix Blok E 18-26 Kawasan Industri Jl. Masjid Al-anwar/berdikari No. 27-a Kel. Suka
Jababeka Cikarang Bumi Kec. Kebon Jeruk

.
Bekasi Jakarta Barat

go
No. Telp.: 02189840001 No. Fax.: 02189840033 No. Telp.: 02153652020 No. Fax.: 0215322564
marketing@unifoods-cone.com www.kingkong.co.id
Other Crisp Savoury Food Products Other Crisp Savoury Food Products
Waffles And Wafers
p s.
.b

1905909000 - Other baker wares


w

ADIYA MULIA PERDANA, PT. ANDALAN NIAGATAMA, PT. ASBABUL REZKY, CV.
Jl. Boulevard Bukit Gading Raya B-17,kokan Jl. Perak Barat No. 203 Jl. Tebing Tinggi No. 46 Selatpanjang
w

Permata Kelapa Gading Kota Surabaya Kepulauan Meranti


Jakarta Utara No. Telp.: 0313293898 No. Fax.: 0313282080 No. Telp.: 076131864 No. Fax.: 076131864
w

No. Telp.: 02145872746 No. Fax.: 02145872746 Other Baker Wares Other Baker Wares
Other Baker Wares Other Starches (oth Than Wheat,maize, Potato,
/

Watermelons, Fresh Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh


:/

Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or


tp

ASIA SAKTI WAHID FOODS MANUFACTURE, PT. BUMI INDO NUSANTARA ABADI CFA SUKSES INDONESIA, PT.
Jl. Pertahanan I No.7 Kp.timbang Deli, Medan Tmn Palem Lestari Ruko Galaxi Bl U No.6 Rt.013/008 Jl. Ry Pos Pengumben No.11 Lt Ii Rg 203 Rt.001/06
ht

Amplas Jakarta Barat Jakarta Barat


Deli Serdang No. Telp.: 02155951000 No. Fax.: 02155951000 No. Telp.: 02198324380 No. Fax.: 02153650068
No. Telp.: 0617861008 No. Fax.: 0617862784 Other Baker Wares Other Baker Wares
www.aswfoods.com Oth Face Or Skin Creams & Lotions
Other Baker Wares
Waffles And Wafers

DAMAI RUKUN BERSAMA, PT. DELI INDO DUTA SUKSES, PT. DUTA SAMUDERA JAYA, CV.
Jl. Kedoya Duri Raya No.41 Rt.002/01 Kedoya Jl. Muara Karang Blok G-6 T/43 Rt.001/08 Kel. Jl. Edam 2 No. 6 Rt. 003/016 Tanjung Priok
Selatan,kebon Jeruk Pluit Jakarta Utara
Jakarta Barat Jakarta Utara No. Telp.: 02143902717 No. Fax.: 02143902717
No. Telp.: 0215825748 No. Fax.: 0215825749 No. Telp.: 0216512420 No. Fax.: 0216519741 Other Baker Wares
Other Baker Wares www.deli-indo.com Mattress Of Other Materials
Other Baker Wares Other Than Kraft Paper & Wet Strenght Weighing

EEC INDEX, PT. GOLDEN LEAVES JAYA ABADI, PT. JAYA INTERNASIONAL, PT.
Jl. Ketapang Utara V No.9-b Rt.011 Rw.008,taman Jl. Raya Madyopuro No 25/33 Jl. Danau Sunter Selatan Komp. Royal Sunter Blok
Sari Malang 1 No. 9
Jakarta Barat No. Telp.: 0341713653 No. Fax.: 0341710505 Jakarta Utara
No. Telp.: 02163869424 No. Fax.: 02163869424 Other Baker Wares No. Telp.: 02142886330 No. Fax.: 02142886350
Other Baker Wares Other Baker Wares
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins
Room Perfuming Preparations, Whether Or Not

196
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 19 - Preparations of cereals, flour, starch or milk;
pastrycooks' products

LAMSKY INDONESIA MAKINDO PERDANA MITRA GEMILANG METROPOLITAN, PT.


Ruko Jl.paradise Timur Blok B F-21 Kav No.22 Rt Jl. Pulogadung No. 27 Kawasan Industri Pulogadung Taman Alamanda 2 Ea 1 No.15a Rt.012 Rw.007
012 Rw 012 Jakarta Timur Bekasi
Jakarta Utara No. Telp.: 0214605906 No. Fax.: 02146827295 No. Telp.: 02129250941 No. Fax.: 02129250941
No. Telp.: 0216517872 No. Fax.: 0216517857 Other Baker Wares Other Baker Wares
Other Baker Wares Contact Lenses
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of Other Parts Of Ball And Roller Bearings
Oth Than Anti-acne Creams And Oth Face Or Skin

MULYATEK KREASI ANDALAN, PT. NAGINDO INTERNATIONAL, PT. NAUFAN PUTRA, CV.
Jl. Raya Perancis Pergudangan 9 No.9bv Jati Mulya Jl. Sutera Kirana Ii No. 28, Alam Sutera Serpong Citra Gading G 7 No. 20 Rt/rw 06/11 Cipocokjaya
Kosambi Kota Tangerang Selatan Serang
Kota Tangerang No. Telp.: 02153121071 No. Fax.: 02153121071 No. Telp.: 0818078017966 No. Fax.: 02548480316
No. Telp.: 0215321471 No. Fax.: 0215321471 Other Baker Wares Other Baker Wares
www.mulyatek.net Sweet Biscuits Not Containing Cocoa
Other Baker Wares Soya Sauce
Other Chocolate, Liquid,paste,granular/ Oth Bulk

NUSAGRI PACIFIC FOOD INDONESIA, PT. RARA CAHAYA PERSADA


Jl. Bukit Asam No.29 Jl. Manis Iii No. 6 Kawasan Industri Manis, Jatake Jl. Swasembada Timur Vii No.10 Rt.008 Rw.010
Bogor Tangerang Jakarta Utara

id
No. Telp.: 02517531374 No. Fax.: 02517531374 No. Telp.: 0215918629 No. Fax.: 0215918628 No. Telp.: 02143906523 No. Fax.: 0214361744
Other Baker Wares Other Baker Wares Other Baker Wares

.
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of Other Expanded Metal

go
Road Wheels Of Hub-caps For Special Purpose Motor

UNITED WARU BISCUIT MANUFACTORY, PT. UNIVERSAL INDOFOOD PRODUCT (UNIBIS), PT. YAHOED BURMA SAMUDRA
Jl. Raya Waru 29
s.
Jl. K.l. Yos Sudarso Km.7,3 Tanjung Mulia Jl Enggano No 15 Blok A7 Rt 008 Rw 016
Sidoarjo Kota Medan Jakarta Utara
No. Telp.: 0318537623 No. Fax.: 0318531471 No. Telp.: 0616619882 No. Fax.: 0616613325 No. Telp.: 0214307934 No. Fax.: 0214307934
p
www.ubm.co.id www.unibis.co.id Other Baker Wares
.b

Other Baker Wares Other Baker Wares Oth Bushing And Tap Changer Assembl. For
Crispbread Sweet Biscuits Not Containing Cocoa Bulldozer & Angledozers Other Than Track Laying
w

Pastries Oth Trade Advertising Material, Commercial


w
/ w
:/
tp
ht

197


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

19
tp
ht

Preparations of cereals, flour, starch


or milk; pastrycooks' products

Sumber: https:// upload.wikimedia.org/Buckwheat_and_products_from_it_01.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 20 - Preparations of vegetables, fruits, nuts or other part of plants

2001909000 - Oth vegetable,fruit,nuts,edible part of plant prep/presv by vinegar/acetic acid

KAROMABUMI WASESA, PT. MEDAN ALAM SENTOSA INDONESIA, PT.


Jl. Dr. Saharjo No. 149-j Manggarai Selatan Tebet Jl. Dahlia Komplek Cemara Asri G-4 No.49
Jakarta Pusat Deli Serdang
No. Telp.: 0218312740 No. Fax.: 02173702522 No. Telp.: 0616642976 No. Fax.: 0616642976
karomabw@indo.net.id Oth Vegetable,fruit,nuts,edible Part Of Plant
Oth Vegetable,fruit,nuts,edible Part Of Plant Cabbages, Round (drumhead), Fresh Or Chilled
Other Vegetables,provisionally Preserved Oth Than Sweet Potatoes, Not Frozen

2003100000 - Mushrooms of the genus agaricus, not prep/presrved by vinegar/acetic acid

EKA TIMUR RAYA, PT. SURYAJAYA ABADIPERKASA, PT.


Jl. Raya Nongkojajar Km 1.4 Purwadadi Pasuruan Jl. Raya Surabaya-probolinggo Km.90, Kel. Jember
No. Telp.: 0343613650 No. Fax.: 0343613651 Lor, Kec. Patrang Jember
Mushrooms Of The Genus Agaricus, Not No. Telp.: 0335421172 No. Fax.: 0335424144
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground sjap@telkom.net
Nutmeg, Neither Crushed Nor Ground Mushrooms Of The Genus Agaricus, Not

. id
2004100000 - Potatoes, frozen, not preprd/preserved by vinegar or acetic acid

go
DELISARI NUSANTARA
Jl. Griya Utama Komp. Ruko Puri Mutiara Blok A
No. 23-25 Jakarta Utara
s.
No. Telp.: 02165310333 No. Fax.: 02165310666
Potatoes, Frozen, Not Preprd/preserved By Vinegar
p
Chilli Sauce
.b

Chocolate Confectionary In Tablets Or Pastilles


w
w

2004909000 - Oth vegetables &mixtures of vegetables, frozn,prep/presrv by vinegar/aceticacid


w

ILMI PRODUKSINDO, PT. LOUISIANA FAR EAST, PT. WITRACO DIAN LESTARI, PT.
Jl. Gandasoli No.169 Kec.kebonpedes Jl. Rembang Industri Ii/36a Jl. Kayu Putih Ii/7 Ged. Linggarjati, Kel.
/

Sukabumi Pasuruan Pulogadung, Kec. Pulogadung Jakarta Timur


:/

No. Telp.: 0266211883 No. Fax.: 0266229072 No. Telp.: 0343740174 No. Fax.: 0343740175 No. Telp.: 0214707168 No. Fax.: 0214707171
Oth Vegetables &mixtures Of Vegetables, Oth Vegetables &mixtures Of Vegetables, Oth Vegetables &mixtures Of Vegetables,
tp

Oth Aquatic Invertebrates, Prepared/ Preserved Oth Than Kerupuk Of Shrimps


Cuttle Fish & Squid, Prepared/preserved Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
ht

2005999000 - Oth vgtbl&mixtr of vegt not in airtght containr,not frozn,not prep by vin/acid

GREEN MONTAINS NATURAL FOODS, PT. VINDIA AGRO INDUSTRY, PT.


Jl. Simpang Industri Desa Randuagung Kecamatan Jl. Bilal Blok A No. 3 Komplek Bilal Prima Kel.
Singosari Pulo Brayan Darat I Kec. Medan Timur
Malang Kota Medan
No. Telp.: 0341421929 No. Fax.: 0341421928 No. Telp.: 0616644653 No. Fax.: 0616644654
Oth Vgtbl&mixtr Of Vegt Not In Airtght Oth Vgtbl&mixtr Of Vegt Not In Airtght
Other Vegetables,uncooked/steamed/ Boiled, Frozen Sweet Potatoes, Frozen
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Othwise Prepared Or Preserved, Not Added

2007100000 - Jams, fruit jellies, marmalades, fruit/ nut, homogenised preparations

HORTIBIMA INTERNATIONAL, PT. PURATOS INDONESIA, PT.


Jl. Ds.randu Agung Singosari Jl. Prof. Dr. Latumenten 19 Perkantoran Grogol
Kota Malang Permai Blok F No. 7 - 8 Jakarta Barat
No. Telp.: 0341425193 No. Fax.: 0341425191 No. Telp.: 0215668551 No. Fax.: 0215668495
Jams, Fruit Jellies, Marmalades, Fruit/ Nut, www.puratos.com
Other Leguminous Vegetables, Shelled/ Unshelled, Jams, Fruit Jellies, Marmalades, Fruit/ Nut,
Salad Beetroot,salsify,celeriac,radishes & Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape

201
20 - Preparations of vegetables, fruits, nuts or other part of plants DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2007991000 - Fruit pastes oth than of mango, pineapples or strawberries

HUMDI BERKAH UTAMA, PT.


Bugel Mas Indah Blk D7 No.13, Rt03/06,
Bugel-karawaci Kota Tangerang
No. Telp.: 62215532364 No. Fax.: 62215532364
Fruit Pastes Oth Than Of Mango, Pineapples Or

2007999000 - Fruit pastes of mango, pineapples or strawberries

ANGGANA CATUR PRIMA, PT. CS2 POLA SEHAT, PT. MARIMAS PUTERA KENCANA, PT.
Jl. Pluit Raya Blok C Kav 20-21rt.001 Rw.008 Jl. Yos Sudarso No.143, Kebon Besar-batu Ceper Kaw Industri Candi Blok D-21 Purwoyoso Ngaliyan
Jakarta Utara Tangerang Kota Semarang
No. Telp.: 0216681919 No. Fax.: 0216681818 No. Telp.: 0216198085 No. Fax.: 02154368702 No. Telp.: 0247614027 No. Fax.: 024614037
Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries www.ot.co.id Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries
Chilli Sauce Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Other Flavouring Preparations Oth Moulds For Rubber,plastics, Injection/ Other Baker Wares
Tea Preprtn Consisting Of A Mixture Of Tea, Milk

id
MORINDO INTERNATIONAL, PT.
Kawasan Industri Jababeka Blok K No.12a, Cikarang

.
Bekasi

go
No. Telp.: 02189834692 No. Fax.: 02189832316
Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries
s.
2008111000 - Roasted ground nuts, othwise prepared / preserved
p
.b

ASTAGUNA WISESA, PT. GUNANUSA ERAMANDIRI, PT.


Kav Polri Blok E6, Kav 1400 Jelambar, Grogol Jl. Inti Iblok C3/3 Cibatu Kawasan Industri
w

Petamburan Hyundai Cikarang Selatan


Jakarta Barat Bekasi
w

No. Telp.: 02156969525 No. Fax.: 02156867708 No. Telp.: 0218974043 No. Fax.: 0218972779
www.astaguna.com Roasted Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved
w

Roasted Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved Oth Than Seed Of Ground-nut,not Roasted/ Othwise
Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries Peanut Butter, Othwise Prepared / Preserved
/
:/
tp

2008119000 - Oth ground nuts, othwise prepared / preserved


ht

MANOHARA ASRI, PT.


Jl. By Pass Km 24 Ponokawan Krian Sidoarjo
No. Telp.: 0313894466 No. Fax.: 0313811214
www.manohara-asri.com
Oth Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved
Other Baker Wares
Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or

2008191000 - Cashew, incl. mixtures,othwise prepared or preserved

BUMIFOOD AGRO INDUSTRI, PT. CENTRAL MOMENT, PT. EAST INDO FAIR TRADING, PT.
Jl. Raya Darmo No 23-25 Kota Surabaya Jl. Seroja No. 2 Rt.04 Rw.02 Jl Padang Galak No 20a Kota Denpasar
No. Telp.: 03160111797 Banggai No. Telp.: 03614721486 No. Fax.: 03614721487
www.bumifoodindustry.com No. Telp.: 046123675 Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or
Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or Mixture Of Nuts/dried Fruits Of Which Cashew
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried Sea Water

KASIH KARUNIA ABADI


Jl. Telkom Viii Blok C3 No.231 Rt.006 Rw.010
Kota Makassar
No. Telp.: 08218888268 No. Fax.: 08218888268
Cashew, Incl. Mixtures,othwise Prepared Or
Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried

202
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 20 - Preparations of vegetables, fruits, nuts or other part of plants

2008199000 - Other nuts and seeds, othwise prepared or preserved

TUAH MAKMUR NUSANTARA, PT.


Jl. Utama Ii Blok A No.56 Kampung Utama
Kota Batam
Other Nuts And Seeds, Othwise Prepared Or

2008200000 - Pineapples, othwise prepared/preserved

GREAT GIANT PINEAPPLE, PT. SFF INTERNATIONAL


Jl. Jend.sudirman Kav.21 Karet Setiabudi Plaza C Jl.kenari Ii Blok G 1a No.16 Delta Silicon V
Tower Lt.20 Bekasi
Jakarta Selatan No. Telp.: 02129617715 No. Fax.: 02129617717
No. Telp.: 0215208338 No. Fax.: 0215706443 Pineapples, Othwise Prepared/preserved
www.greatgiantpineapple.com Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen,
Pineapples, Othwise Prepared/preserved Oth Fish,whole/in Pieces, Not In Minced, Not In
Other Pineapple Juice

id
2008993000 - Stem,root&oth.edible part of plant not inc friuts or nuts, otw prep/preserved

.
go
DENIKIN INDUSTRI NUSANTARA, PT.
Jl. Wonosobo - Kertek Km. 6
Wonosobo
No. Telp.: 0286322208 No. Fax.: 0286323803
s.
denikinindustri@indonesian-products.biz
Stem,root&oth.edible Part Of Plant Not Inc Friuts
p
.b
w

2008999000 - Othwise prepared or preserved, not added sugar/sweetening matter or spirit


w

AGROSARI SENTRAPRIMA, PT. ARIRA PANGINDO, CV. DELI FOOD, PT.


Marindal I Dusun X Patumbak Jl. Sukaharja Ciluar No. 51 Rt.04/01 Kel. Ciluar Jl. Pembangunan Rt.001 Rw.001 Ujung Labuhan -
w

Deli Serdang Kecamatan Bogor Utara Namorambe


No. Telp.: 0614551030 No. Fax.: 0614530439 Kota Bogor Deli Serdang
/

agrosari_sentraprima@yahoo.co.id No. Telp.: 02517127261 No. Fax.: 02518665121 No. Telp.: 0617032581 No. Fax.: 0617032580
:/

Othwise Prepared Or Preserved, Not Added pangindo@indo.co.id www.delifoodbraspro.com


Pineapples, Othwise Prepared/preserved Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
tp

Mangosteens, Fresh Or Dried Oth Than Kerupuk Of Shrimps Sweet Corn, Uncooked/steamed/boiled, Frozen
ht

DWI GITA BAHARI, CV. FRUIT-ING INDONESIA, PT. GALIH ESTETIKA, PT.
Jl. Cipanas No. 20 Lk. Xvii Water Place Residence Tokan Lt.lg A-20 Rt.002/ Jl. Raya Bandorasa No.103 Bandorasa Wetan Cilimus
Kota Medan Rw.009 Babatan, Wiyung Kota Surabaya Kuningan
No. Telp.: 0616940556 No. Fax.: 0616940556 No. Telp.: 0313986921 No. Fax.: 0313986938 No. Telp.: 0232614499 No. Fax.: 0232613388
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added www.fruit-ing.com Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Sweet Potatoes, Frozen
Oth Vegetables/mix Of Vegetables,dried, Dragon Fruit, Fresh

HORTINDO AGROKENCANA FARM, CV. INDO TREE INTERNATIONAL, PT. JOONGANG FOODS, PT.
Krajan Ii Rt. 05/01 Tutur Kec. Tutur Jl. Mojosari-pacet Po Box 21 Dsn. Lembang Rt. 023 Rw. 006 Kel. Mekarbakti Kec.
Pasuruan Kota Mojokerto Rancakalong
No. Telp.: 0343499476 No. Fax.: 0343499878 No. Telp.: 03216850285 No. Fax.: 03216850285 Sumedang
hagkenfarm.com Othwise Prepared Or Preserved, Not Added No. Telp.: 0227915179 No. Fax.: 0227915179
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Manioc (cassava), Oth Than Sliced/in Form Of Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal
Sweet Potatoes, Not Frozen Unsweetened Teething Biscuits

KARA SANTAN PERTAMA, PT. MAKMUR JAYA ABADI, PT. NIRAMAS UTAMA CAB. PONTIANAK, PT.
Jl. Baruna I Pelabuhan Sunda Kelapa Jl. Karangpandan-kemuning Km 5 Genengrejo Rt01/10 Jl. 28 Oktober Rt. 006 Rw. 022 Siantan Hulu
Ancol-pademangan Karanganyar Pontianak
Jakarta Utara No. Telp.: 0274324141 No. Fax.: 0274324141 No. Telp.: 0561886207 No. Fax.: 0218806966
No. Telp.: 0216918156 No. Fax.: 0216918159 Othwise Prepared Or Preserved, Not Added www.inaco.co.id
www.indokara.com Other Crisp Savoury Food Products Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Jams, Fruit Jellies, Marmalades, Fruit/ Nut,
Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or

203
20 - Preparations of vegetables, fruits, nuts or other part of plants DIREKTORI EKSPORTIR 2016

PRIMAFOOD PANGAN INDONEISA, PT. SHINWON INTERNATIONAL, PT. WELL BEING UTAMA, PT.
Kp. Klapanunggal Rt. 05 / 06. No. 47 Kec. Klapa Ds. Sampang Agung Kel. Sampang Agung Kec. Jl. Suryadinata No.06 Rt 019 Rw 004, Marikangen,
Nunggal Kutorejo Kab. Mojokerto Plumbon
Bogor Mojokerto Cirebon
No. Telp.: 0217394094 No. Fax.: 0217253269 No. Telp.: 0321591384 No. Fax.: 0321592862 No. Telp.: 0231247789 No. Fax.: 0231247789
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Othwise Prepared Or Preserved, Not Added
Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or Oth Than Kerupuk Of Shrimps Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal
Other Live Plants (incl Their Roots), Other Crisp Savoury Food Products

2009190000 - Other orange juice

FRUVINDO JAYA, PT. GEDE MAKMUR JAYA, PT.


Jl. Kh Noer Alie, Grand Kali Mas A.26 Rt5 Rw3 Jl. Puspowarno Tengah Ii No. 11 Rt.004 Rw.002
Kota Bekasi Kota Semarang
No. Telp.: 02188358335 No. Fax.: 02188358334 No. Telp.: 0247603210 No. Fax.: 0247603435
www.ptfruvindo.com Other Orange Juice
Other Orange Juice

id
2009819000 - Cranberry juice not for infant use

.
go
MERCUSUAR LOGISTIK
Jln. Raya Kelapa Hybrida Blok. Gos. No.b.06
Jakarta Utara
No. Telp.: 02129061761 No. Fax.: 02129061761
s.
Cranberry Juice Not For Infant Use
p
.b

2009899900 - Oth juice of any oth single fruit / vegetables not for infant use
w

INDOFOOD ASAHI SUKSES BEVERAGE NATURA LABORATORIA PRIMA SULAWESI CENTRAL COMMODITY, PT.
w

Jl. Mh.thamrin No.81 Gd.the City Tower Lt.15 Jl. Kaji Nomor 54 Rt. 008 Rw. 07 Jl. Villa Kalijudan Indah Blok H No.12a
Jakarta Pusat Jakarta Pusat Kota Surabaya
w

No. Telp.: 02157958822 No. Fax.: 02131997249 No. Telp.: 0216331431 No. Fax.: 0216331430 No. Telp.: 0313894199 No. Fax.: 0313890333
Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables
/

Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not Cranberry Juice Not For Infant Use
:/

Other Vegetable Saps And Extracts


tp

TRIAS SUKSES DINAMIKA, PT.


Jl. Raya Tajur No. 77g
ht

Kota Bogor
No. Telp.: 02518360444 No. Fax.: 02518360222
www.javanony.net
Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables
Cranberry Juice Not For Infant Use

204
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

21
tp
ht

Miscellaneous edible preparations

Sumber: https:// upload.wikimedia.org/tempe.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 21 - Miscellaneous edible preparations

2101111000 - Instant coffee

ADI JAYA NATURINDO ANEKA COFFEE INDUSTRY, PT. DYNAMIC INTERNASIONAL, PT.
Kawasan Industri Mm2100 Jl Selayar Blok B 2 - 7 Jl. Raya Trosobo Km 23 Kec. Taman Jl. Indo Karya Selatan Iv Blok D/10 Papanggo
Bekasi Sidoarjo Tanjung Priok
No. Telp.: 02129618989 No. Fax.: 02129610708 No. Telp.: 0318971064 No. Fax.: 0318973508 Jakarta Utara
Instant Coffee www.anekacoffee.com No. Telp.: 02165091334 No. Fax.: 02165836369
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & Instant Coffee Instant Coffee
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground Bath Soap
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Oth Articles Of Zinc

JAVA PRIMA ABADI, PT. JMD SAKTI INTERNATIONAL, PT. JPW INDONESIA, PT.
Jl. Tentara Pelajar No.2,kel.lemper Ds. Talaga Sari Rt. 007 Rw. 003 Talaga Sari Kec. Kavling Polri Ampera, Jl. B1 No. 24 Ragunan
Kidul,kec.semarang Selatan Cikupa Jakarta Selatan
Kota Semarang Tangerang No. Telp.: (021) 7821186 No. Fax.: 02193333696
No. Telp.: 0246590897 No. Fax.: 0246590896 No. Telp.: 0214222399 No. Fax.: 0214222097 www.jpw.co.id
www.jpa.coffee.com www.jmdsakti.com Instant Coffee
Instant Coffee Instant Coffee Arabica Wib/robusta Oib, Not Roasted, Not
Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Flavoured Uht Milk Drinks Coffee Oth Than Arabica Wib/robusta Oib, Not

KOPI SAN MARINO LOSARI LAKSANA, PT. MADU MANIS MAKMUR, PT.

id
Perum Korpri Blok C No. 82 Rt 003 Rw 009 Jl. Kh. A. Dahlan 138/160 Puri Anjasmoro Ee3 No.12a, Kel.tawang,
Temanggung Kota Bandar Lampung Kec.semarang Barat

.
No. Telp.: 081328871669 No. Telp.: 0721486151 No. Fax.: 0721487416 Semarang

go
Instant Coffee losari@indo.net.id No. Telp.: 0247614070
Instant Coffee Instant Coffee
Ginger, Neither Crushed Nor Ground Flavoured/colourd Sugars (excl Maltose), Fructose
s.
SANTOS JAYA ABADI, PT. SARI INCOFOOD CORPORATION, PT. SINAR ELANG SAKTI MAS, PT.
Jl. Raya Gilang No. 159 Beringinbendo Kec. Taman Jl. Bukit Barisan No. 3-b Medan Jl. Kunir Blok B No. 4-5 Rt. 004 Rw. 006
p
Sepanjang Sidoarjo Kota Medan Jakarta Barat
.b

Sidoarjo No. Telp.: 0614561015 No. Fax.: 0614524968 No. Telp.: 0216928482 No. Fax.: 0216902062
No. Telp.: 0313893131 No. Fax.: 0317882453 sifmdn@indosat.net.id www.badanusaha.com
w

www.kapalapi.co.id Instant Coffee Instant Coffee


Instant Coffee Prep W/ Basis Extrct,esenc/conctrts/ W/ Basis Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Unground
w

Coffee, Roasted, Not Decaffeinated, Ground Tea Preprtn Consisting Of A Mixture Of Tea, Milk Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not
w

TORABIKA EKA SEMESTA, PT. TRI MANGGOLO DENTO, PT.


Jl. Tomang Raya No. 21-23 Gd. Mayora Kel.tomang, Ds. Tanjung Sari Rt.11/rw.01, Kel. Tanjungsari,
/

Kec.grogol Petamburan Kec. Taman


:/

Jakarta Barat Sidoarjo


No. Telp.: 0215655315 No. Fax.: 0215686570 No. Telp.: 0317882221 No. Fax.: 0317882854
tp

www.mayora.co.id www.trimanggolodento.com
Instant Coffee Instant Coffee
ht

Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Other Crisp Savoury Food Products

2101129000 - Prep w/ basis extrct,esenc/conctrts/ w/ basis coffee,oth thn mxtr in pasta form

TIRTA FRESINDO JAYA, PT. TRI RAHARDJA, PT.


Jl. Daan Mogot Km.18, Kel.kalideres, Kec.kalideres Jl. Diponegoro No.72, Kel. Wonoboyo, Kec. Wonogiri
Jakarta Barat Wonogiri
No. Telp.: 0215655302 No. Fax.: 02156555323 No. Telp.: 02158304081 No. Fax.: 02158304082
Prep W/ Basis Extrct,esenc/conctrts/ W/ Basis Prep W/ Basis Extrct,esenc/conctrts/ W/ Basis
Non-alcoholic Prep Of Raw Material For The Vegetable Saps&extracts Of Pyrethrum/of The Root
Instant Coffee Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground

2101209000 - Oth extract,essence,concentrate, of tea or mate & prep. milk powder and sugar

BIO ORGANIK NUSANTARA DAVID ROY INDONESIA, PT. SUMBER PANGAN ABADI, CV.
Menara Imperium Kav. 1 Lt. Lower Ground No. 09-11 Jl. Panglima Polim Raya No. 100 Komp. Pergudangan & Industri Pt. Meiko Abadi Blok
Jakarta Selatan Jakarta Selatan D-16 Ds. Wedi, Kec. Gedangan
No. Telp.: 02183708920 No. Fax.: 02183796408 No. Telp.: 0217399221 No. Fax.: 02172796085 Sidoarjo
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & drindonesia.com Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate &
Oth Extract,essence,concentrate, Of Tea Or Mate & Other Crisp Savoury Food Products
Black Tea (fermented) & Partly Fermented Tea,oth Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard

207
21 - Miscellaneous edible preparations DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2102200000 - Inactive yeasts; oth single-cell micro organisms, dead

BANGKIT JAYAA
Jl. Palem I Blok Tc 24 - 25 Rt 05 Rw 02,ruko
Pondok Candra Indah
Sidoarjo
No. Telp.: 0318663502 No. Fax.: 0318672891
Inactive Yeasts; Oth Single-cell Micro Organisms,
Oth Prep Based On Odoriferous Substances For The

2102300000 - Prepared baking powders

JAYA FERMEX
Kompleks Puri Mutiara Blok A No.21-22, Jl Griya
Utama
Jakarta Utara
No. Telp.: 02165310808 No. Fax.: 02165310811
Prepared Baking Powders
Oth Salt Of Glutamic Acid

id
Propionic Acids, Its Salts And Esters

.
go
2103100000 - Soya sauce

HEINZ ABC INDONESIA, PT. KARUNIA ALAM SEGAR


s. SUKA SARI MITRA MANDIRI, PT.
Jl. Daan Mogot Km. 12 008/08 Cengkareng Kemlaten No. 28, Rt. 002, Rw.005 Jl. Raya Semarang-demak Km 5,6 Komplek
Jakarta Barat Kota Surabaya Pergudangan Genuksari Blok Aa 21-22
p
No. Telp.: 0216191612 No. Fax.: 02154394758 No. Telp.: 0315320220 No. Fax.: 0315325924 Kota Semarang
.b

www.heinzabc.com Soya Sauce No. Telp.: 0246581127 No. Fax.: 0246594908


Soya Sauce www.sukasari.com
w

Chilli Sauce Soya Sauce


Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
w

TERANG ABADI JAYA, CV.


w

Jl. Tenggilis Barat No. 2-a, Kel.kendangsari,


Kec.tenggilis Mejoyo, 60292
/

Kota Surabaya
:/

No. Telp.: 0318438011 No. Fax.: 0318436361


www.tajaonline.com
tp

Soya Sauce
Oth Pasta, Oth Instant Noodles
ht

2103901000 - Chilli sauce

ALYSSA PUTERI MANDIRI, PT. FOODINDO DWIVESTAMAS, PT. IKAFOOD PUTRAMAS, PT.
Jl. Bintara Raya,ruko Bintara Loka No.19 Lt.2 Jl. Industri Selatan Iv Blok Gg-5g Jababeka Jl. Panyawungan, Cileunyi
Rt.001/008 Bekasi Bandung
Kota Bekasi No. Telp.: 02189832538 No. Fax.: 02189832539 No. Telp.: 0227797653 No. Fax.: 0227797497
No. Telp.: 021-91262537 No. Fax.: 0217251320 Chilli Sauce www.ikafood.com
www.apmlogistics.co.id Chilli Sauce
Chilli Sauce Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
Oth Instruments,appliances And Machines, Other Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard

JAVA PEPPERS INDUSTRIES, PT. JAVAVIA WIRABUANA, PT. NESTLE INDOFOOD CITARASA INDONESIA, PT.
Jl. Raya Kebon Agung No.120, Bululawang Jl. Raya Kamal Rukan Miami Blok B/9 Cengkareng Jl. Buncit Raya No.22 Gd. Graha Inti Fauzi Lt.3
Kota Malang Jakarta Barat Pejaten Barat
No. Telp.: 0341801558 No. Fax.: 0342801559 No. Telp.: 02156955615 No. Fax.: 02156955625 Jakarta Selatan
java@javapeppers.com javavia@centrin.nt.id No. Telp.: 02179199988 No. Fax.: 02179182433
Chilli Sauce Chilli Sauce www.indofood.com
Oth Vgtbl&mixtr Of Vegt Not In Airtght Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins Chilli Sauce
Oth Bean Not In Airtightcontnr,notfrozn Not Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Soya Sauce

208
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 21 - Miscellaneous edible preparations

2103904000 - Oth mixed condiments and mixed seasonings, including belachan

BAMBOE INDONESIA, PT. BERLIAN PACIFIC, PT. ENAK JAYA MAKMUR, PT.
Jl. Kedinding Tengah Ii/8, Tanah Kalikedingding, Jl. P. Jayakarta Blok 115/a11 Komplek Mangga Dua Jl. Raya Kagrengan Km 4,5 Malang
Kenjeran Kota Surabaya Selatan Jakarta Pusat No. Telp.: 0341461445 No. Fax.: 0341461445
No. Telp.: 0313715182 No. Fax.: 0313714768 No. Telp.: 0216019640 No. Fax.: 0216019759 www.enakeco.com
www.ptbamboe.com berpac@cbn.net.id Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Other Crisp Savoury Food Products Sausags&smilar Prdct Of Meat,meat Offal/ Blood,

FOODEX INTI INGREDIENTS, PT. GANDA SENTOSA, CV. JICO AGUNG, PT.
Jl. Jababeka Blok J4b Kawasan Industri Cikarang, Jl. Pendidikan No. 72 Tanjung Balai Utara Kec. Jl. Perintis Kemerdekaan No. 1-3
Cikarang Utara Bekasi Tanjung Balai Utara Kota Tanjung Balai Jakarta Timur
No. Telp.: 0218934741 No. Fax.: 0218930308 No. Telp.: 062393152 No. Telp.: 0214892908 No. Fax.: 0214713277
www.foodexingredients.com Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Bananas, Oth Than Plantains, Fresh Or Dried Chilli Sauce
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Other Marine Fish Excl.fillets, Livers And Roes,

KAIZEN AGRO PERSADA, PT. SARIMUNIK MANDIRI, PT. SELERA INDONESIA SUKSES JAYA, PT.
Jl. Jati No. 4, Rt 008 Rw 005, Komplek Perumdos Jl. Matraman Raya No. 80-82 Jakarta Timur Jl. Pantai Indah Selatan Komp. Pergudangan Sit
Ipb, Darmaga No. Telp.: 02185913104 No. Fax.: 02185913103 Pik Blok E1 No.11

id
Bogor www.sarimunik.com Jakarta Utara
No. Telp.: 081384929983 No. Fax.: 02518621424 Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, No. Telp.: 02129514945 No. Fax.: 02129514946

.
www.kaizenpersada.wordpress.com Chilli Sauce Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,

go
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard

TRI BOGA BASKARA BASWARA VTRANS INTERNATIONAL, PT.


Jl. Wolter Monginsidi No. 84 A Rt.02/04
s.
Taman Kota Baloi Blok D No.18, Tanjung Uma
Jakarta Selatan Kota Batam
No. Telp.: 0217253162 No. Fax.: 0217258784 No. Telp.: 07783302777
p
Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings, Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
.b

Oth Pasta, Oth Instant Noodles Other Machinery And Apparatus


Soya Sauce Oth Electric Machines & Apparatus
w
w

2103909000 - Oth sauces and preparations therefor; mustard flour & meal & prepared mustard
w

AEROJASA PERKASA, PT. CARLINA MAKMUR PLASTIKINDO, PT. DELLIFOOD SENTOSA CORPINDO, PT.
/

Jl. Prof. Dr. Soepomo, Sh No.45 Rt.014/006 Jl. Industri Raya Ii Blok-i No.2a Pasir Jaya-jati Jl. Industri Ii Blk E/5 Kawasan Industri Jatake
:/

Jakarta Selatan Uwung Pasir Jaya Jati Uwung


No. Telp.: 02183702573 No. Fax.: 02183702574 Kota Tangerang Kota Tangerang
tp

www.garudaholidays.com No. Telp.: 0215905871 No. Fax.: 0215905871 No. Telp.: 0215902060 No. Fax.: 0215920028
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
ht

Crabs,prepared,in Airtight Containers Other Non-alcoholic Preparations Use For Making /


Worn Clothing & Oth Worn Articles. Broken Rice, Oth Than For Animal Feed

HARAPAN KITA, CV. IMMANUEL SURABAYA, CV. INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR TBK, PT.
Bsd Sektor 1-4 Blok H2/14 Rt.01 Rw.05 Rawa Buntu Jl. Kapasan Kidul Iii No 27 Jl. Jend. Sudirman Kav. 76,78 Sudirman Plaza
Serpong Tangerang Selatan Kota Surabaya Indofood Twr.lt.23, Setia Budi Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215528360 No. Fax.: 02153160083 No. Telp.: 0313718798 No. Fax.: 0313768517 No. Telp.: 02157958822 No. Fax.: 02157935960
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard www.indofood.com
Unsweetened Teething Biscuits Flavoured Uht Milk Drinks Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Chilli Sauce Mineral Waters Oth Pasta, Oth Instant Noodles

INTAN KENKOMAYO INDONESIA, PT. JAVAFOOD INTERNATIONAL TRADING, PT. KEWPIE INDONESIA, PT.
Jl. Raya Tipar Cakung Km.0,6 No.49rt.003 Rw.007 Jl. Sulaiman No.32 Rt.002 Rw.003 Sukabumi Utara Kawasan Industrial Centre (giic) Blok Cc No. 5
Jakarta Timur Kebon Jeruk Bekasi
No. Telp.: 021-4682326 No. Fax.: 021-46829108 Jakarta Barat No. Telp.: 02129092407
dimas.insani@intankenkomayo.co.id No. Telp.: 0215481547 No. Fax.: 0215362775 Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard

LIBRA FOOD SERVICE PRAKARSA ALAM SEGAR, PT. SUMBER INTI PANGAN, PT.
Jl.bandengan Utara No.21 Rt.001/011 Jl. Raya Kaliabang Bungur, Rt 001/001 Jl. Marsekal Surya Dharma Blk D No.10-19 Bandara
Jakarta Barat Bekasi Mas, Selapajang Jaya, Neglasari Kota Tangerang
No. Telp.: 0216919292 No. Fax.: 0216919293 No. Telp.: 02188976678 No. Fax.: 02188976676 No. Telp.: 0215504937 No. Fax.: 0215504935
Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard www.sumberintipangan.com
Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil; Oth Sauces And Preparations Therefor; Mustard
Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A Freeze Dried Chicken Dice, Salt,in Brine

209
21 - Miscellaneous edible preparations DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2104201900 - Homogenised composite food prepartion, containing meat not for infant use

PURANTARA MITRA ANGKASA DUA, PT.


Jl. Prof. Sediyatmo Bandara Intl, Soekarno - Hatta
Kota Tangerang
No. Telp.: 02191445001 No. Fax.: 0215500826
www.purantara.com
Homogenised Composite Food Prepartion, Containing

2104209900 - Homogenised composite food prepartion, not containing meat not for infant use

KOKI INDOCAN, PT.


Jl. Jemursari No 203 Ruko Jemur Raya Blok C 17
Kota Surabaya
No. Telp.: 0318414500 No. Fax.: 0318497104
Homogenised Composite Food Prepartion, Not
Oth Prepared/preserved Meat, Offal/blood Of
Chicken Curry Of Species Gallus Domesticus, In

. id
2105000000 - Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa

go
FUTURE FOOD WAHANA INDUSTRI, PT. KARYA KHARISMA MANDIRI, CV. MONYSAGA PRIMA, PT.
Jl. Kayun No.24, 60271 Jl. Cililitan Besar No 454 Graha Intirub Business Jl. Raya Bekasi Km 27 Medan Satria Kota Bekasi
Kota Surabaya
s.
Park Lt 3 Kebonpala Jakarta Timur No. Telp.: 0218841645 No. Fax.: 0218842935
No. Telp.: 0315467958 No. Fax.: 0315467960 No. Telp.: 02129569974 No. Fax.: 02129569969 www.iu.co.id
www.minimelts.co.id Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not
p
Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not Grated/powdered Cheese,of All Kinds, In Packages Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;
.b

Other Cheese Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup


w

XUELONG
Jl. Meruya Ilir No.60 Rt.002 Rw.001 Jakarta Barat
w

No. Telp.: 0215872918 No. Fax.: 0215872649


Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not
/ w
:/

2106901000 - Dried bean curd and bean curd sticks


tp

SOYA FARM INDONESIA, PT.


Jl. Raya Setu Komp. Batik Kav. 8 Rt. 004 Rw. 001
ht

Bekasi
No. Telp.: 0218251180 No. Fax.: 0218521210
www.soyafarm.co.id
Dried Bean Curd And Bean Curd Sticks

2106903000 - Non-dairy creamer

KIEVIT INDONESIA, PT. LAUTAN NATURAL KRIMERINDO, PT. SANTOS PREMIUM KRIMER, PT.
Jl. Hr. Rasuna Said Kav.1 Menara Imperium Lt. 30 Jl. Raya Mojosari-pacet Km.4 Rt.01 Rw.01 Ds Jl. Raya Panjunan Km. 3 Panjunan Sukodono Sidoarjo
Jakarta Selatan Pesanggrahan, Kec.kutorejo Sidoarjo
No. Telp.: 0218315005 No. Fax.: 0218315015 Kota Mojokerto No. Telp.: 037879113 No. Fax.: 0317860821
Non-dairy Creamer No. Telp.: 0321 599778 No. Fax.: 0321 599779 hrd.sja3@kapalapi.co.id
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Non-dairy Creamer Non-dairy Creamer
Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A Roasted Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved

2106904900 - Autolysed yeast preparations not in powder form

ALAMRAYA ESSINDO
Jl. Pangeran Tubagus Angke Komplek Warga Jaya
Indah No. 6 Jakarta Barat
No. Telp.: 0215819654 No. Fax.: 0215805939
Autolysed Yeast Preparations Not In Powder Form

210
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 21 - Miscellaneous edible preparations

2106905200 - Non-alcoholic composite concentrts for simple dilution w/ water to mk beverage

BAHANA ALAM SAKTI, PT. BEAUTY MIND INTERNATIONAL, PT. BINTANG TOEDJOE, PT.
Jl. P.h Husin Ii Komp. Ruko Buana Lestari No. Aa 2 Jl. Teuku Nyak Arief No. 10 Simprug Jl. Jend. A. Yani No.2 Pulo Mas Pulogadung
Kota Pontianak Jakarta Selatan Jakarta Timur
No. Telp.: 0561712188 No. Telp.: 02172788880 No. Fax.: 02172783636 No. Telp.: 0214757777 No. Fax.: 0214701678
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple www.bintang7.com
Soya Sauce Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate Oth Anaesthetics Oth Than Cont Procaine
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified

BUMI TRANS NUSANTARA, CV. COCA COLA INDONESIA, PT. FORISA NUSAPERSADA, PT.
Jl. Tanjung I No.182, Kel. Helvetia Tengah, Kec. Jl. Jend. Sudirman Kav.28 Wisma Gkbi Lt.8 Jl. Manis Raya No.4 Kawasan Industri Manis Rt.003
Medan Helvetia Jakarta Selatan Rw.01 Kadu Curug
Kota Medan No. Telp.: 02157988200 No. Fax.: 0215740564 Tangerang
No. Telp.: 06130080124 No. Fax.: 0618443974 www.coca-cola.co.id No. Telp.: 0215919682 No. Fax.: 0215919406
www.bumitrans.com Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple www.forisa.co.id
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Oth Mixed Of Odoriferous Of A Kind Used In The Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple
Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters, Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A

NUTRIFOOD INDONESIA, PT. SARI ENESIS INDAH, PT. SUPRA SARI LESTARI, PT.

id
Jl. Raya Ciawi No. 280-a Rt 001/003 Bogor Jl. Kruing I Kav. L5-5 Delta Silicon Lippo Jl. Pembangunan No.5 Rt.003/005, Kel.
No. Telp.: 02518240257 No. Fax.: 02518242132 Cikarang Bekasi Kedunghalang, Kec. Bogor Utara

.
www.nutrifood.co.id No. Telp.: 02189902488 No. Fax.: 02189906754 Kota Bogor

go
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple No. Telp.: 02518656503 No. Fax.: 02518656502
Sugars, Chemically Pure Oth Than Sucrose Oth Mixed Of Odoriferous Of A Kind Used In The suprasp@cbn.net.id
Milk&cream Fat >1,5%,in Solid Form, Added Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, In Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple
p s.
2106905300 - Ginseng based products
.b

KAFA ABADI JAYA, PT.


w

Jl. Raden Saleh Raya No. 9a Jakarta Pusat


No. Telp.: 02175906408 No. Fax.: 0213909908
w

Ginseng Based Products


Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned,
w

Other Food Preparations Not Elsewhere Specified


/
:/

2106905900 - Other non-alcoholic preparations use for making / manufacturing beverages


tp

ALTAR MASS, PT. ARTSBOGA SENTOSA GLOBAL, PT. CIPTA SELERA SEMESTA, PT.
ht

Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok M/26 Setu-setu Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok M No. 26 Jl. Pelita Rt 04/05 Tangerang
Kota Tangerang Selatan Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 0216191950 No. Fax.: 02154398346
No. Telp.: 02153163188 No. Fax.: 02153163188 No. Telp.: 02175873399 No. Fax.: 02175873899 Other Non-alcoholic Preparations Use For Making /
Other Non-alcoholic Preparations Use For Making / Other Non-alcoholic Preparations Use For Making / Lactic Acid, Its Salts And Esters
Oth Sugar Confectionery,not Cont.cocoa, Oth Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzal- Dehyde)

HEALTH TODAY INDONESIA, PT. PRIMA PANGAN MADANI, PT.


Taman Tekno Bsd Sektor Xi Blok J-3/40 Bsd City Ruko Sutera Renata Jl. Jalur Sutera Timur No.
Kota Tangerang Selatan 6a.20 Rt 02 Rw 01 Alam Sutera Tangerang Selatan
No. Telp.: 02175875272 No. Fax.: 02175875272 No. Telp.: 02129211667 No. Fax.: 02129211667
Other Non-alcoholic Preparations Use For Making / Other Non-alcoholic Preparations Use For Making /
Syrup Of Sugar, In Dry State W/ Fructose 50%

2106907000 - Food supplements

AIR MANCUR, PT. BAYER INDONESIA TBK, PT. DIPA PHARMALAB INTERSAINS, PT.
Jl. Raya Solo-sragen Km.07 Desa Sragen, Kec. Jaten Jl. Jend. Sudirman Kav.10-11 Mid Plaza 1, 14th Fl Jl. Kebon Jeruk Raya No.66 Rt.001/02 Kel.kebon
Karanganyar Jakarta Pusat Jeruk
No. Telp.: 0271825024 No. Fax.: 0271825198 No. Telp.: 0215703661 No. Fax.: 0215703660 Jakarta Barat
www.airmancur.co.id www.bayer.co.id No. Telp.: 0215350535 No. Fax.: 0215481322
Food Supplements Food Supplements dpi.dipa.co.id
Other Spices Oth Med Cont Hormon Oth Than Coricostero Food Supplements
Other Medicament For Herbal Medicaments, For Insecticides, In Subhd Note 1 Antisera&modified Immunological Product Whet/not

211
21 - Miscellaneous edible preparations DIREKTORI EKSPORTIR 2016

INTI SUMATERA GLOBAL, CV. NOVA CHEMIE UTAMA, PT. NUSANTARA SUKSES SELALU
Jl. Mataram No.28/8 Kel.petisah Hulu,kecamatan Jl. Suci Km 24 - Cijantung Wisma Hayam Wuruk Suite 504 Lantai 5,jl. Hayam
Medan Baru Jakarta Timur Wuruk No. 8
Kota Medan No. Telp.: 0218411172 No. Fax.: 0218411173 Jakarta Pusat
No. Telp.: 0271716905 www.ncu.co.id No. Telp.: 0213458535 No. Fax.: 0213507186
Food Supplements Food Supplements Food Supplements
Tea Preprtn Consisting Of A Mixture Of Tea, Milk

SARAKAMANDIRI SEMESTA SUKSES ABADI FARMINDO, PT.


Jl. Pancasila I Rt 03/02 Bogor Industri Iii Blok. A - 1/3 Kaw. Industri Jatake
No. Telp.: 02186862288 No. Fax.: 02186862299 Tangerang
Food Supplements No. Telp.: 0215807575 No. Fax.: 0215282444
Ginseng Based Preparations Food Supplements
Autolysed Yeast Preparations Not In Powder Form

2106909100 - Oth mixtures of chemicals/oth substances of a kind used for food process.

MULTITECH MAKMUR INTERNATIONAL, PT. SURYA JAYA INTERNASIONAL


Jl. Bukit Darmo Boulevard, (kompleks Plaza Graha De Ploeit Centrale Lt.8 No.805-806jl.pluit

id
Family Blok C - 46) Selatan Raya Blok Q, Jakarta Barat
Kota Surabaya No. Telp.: 02129076585 No. Fax.: 02129076584

.
No. Telp.: 0317310873 No. Fax.: 0317316487 Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A

go
Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A Oth Mixed Condiments And Mixed Seasonings,
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
s.
2106909800 - Other flavouring preparations
p
.b

KANEKA FOODS INDONESIA, PT. KARAWANG FOODS LESTARI, PT. TALKINDO SELAKSA ANUGRAH, PT.
Jl. Maligi V Lot U-2 Kawasan Industri Kiic Jl. Kapuk Blok F.19 No. 9 Delta Silicon Taman Ratu Indah A-1 No. 23 Jakarta Barat
w

Karawang Industrial Park, Lippo Cikarang No. Telp.: 0215859545 No. Fax.: 0215859545
No. Telp.: (021) 29569340 No. Fax.: 0212956934 Bekasi Other Flavouring Preparations
w

Other Flavouring Preparations No. Telp.: 02129617899 No. Fax.: 02129617845 Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated
Other Flavouring Preparations Rusk,toastd Bread & Sim Toasted Product, Bread
/ w
:/

2106909910 - Tempeh
tp

GLOBAL SNACK ZONEINDO GLOBAL, PT.


Ruko Inkopal, Jl Boulevard Barat Rayablok F No 8 Jl. Gunung Sahari Ii No. A5-a7 Rt 12 Rw 07 10610
ht

Jakarta Utara Jakarta Utara


Tempeh No. Telp.: 0214205129 No. Fax.: 0214205127
Unsweetened Teething Biscuits Tempeh
Oth Ground Nuts, Othwise Prepared / Preserved Oth Than Kerupuk Of Shrimps
Other Baker Wares

2106909990 - Other food preparations not elsewhere specified or included

ANGKASA CITRA SARANA CATERING SERVICE, PT. BEVERA GREEN INDONESIA, PT. BUMI SARIMAS INDONESIA, PT.
Jl. Prapatan No. 32 Jl. Lambao No.58 Liobaru Rt.009 Rw 009 Jl. Raya Padang Bukittinggi Km 21 Batang Anai
Jakarta Pusat Bogor Padang Pariaman
No. Telp.: 02183705076 No. Fax.: 02183705012 No. Telp.: 02187611166 No. Fax.: 02187611155 No. Telp.: 0751482229 No. Fax.: 0751482220
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified www.cocona.co.id Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Sparkling Wine Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Coconuts, Desiccated, Dried
Oth Table, Kitchen/oth Household Articles & Parts Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth

DAITO INTERNATIONAL INDONESIA GALA LAKSANA KREASI INDO WORLD, PT.


Jl. Mh. Thamrin No.59 Gedung Wisma Nusantara Lt12 Ruko Jl.agung Niaga 2 Blok G-1 No.20rt 014 Rw 013 Jl. Mh. Thamrin No.1 Menara Bca Lt.45, Menteng
Jakarta Pusat Jakarta Utara Jakarta Pusat
No. Telp.: 02139835815 No. Fax.: 02139835816 No. Telp.: 02129385059 No. Fax.: 02129385089 No. Telp.: 02123588000
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Flavoured Uht Milk Drinks
Coconuts, Desiccated, Dried

212
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 21 - Miscellaneous edible preparations

INDOENERGY JAYA INHIL SARIMAS KELAPA, PT. JANGKAR NUSANTARA MEGAH, PT.
Jl. Pesetran No.21 Rt001 Rw002 Jl. Lintas Rengat Tembilahan , Sungai Guntung Jl. Raya Kelud 15, Bambe Driyorejo
Banyumas Rempas Kec. Tempuling Gresik
No. Telp.: 02816841492 Indragiri Hilir No. Telp.: 0317663366 No. Fax.: 0317663355
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified No. Telp.: 0768325888 No. Fax.: 0768325731 Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Beans,shelled, Not Frozen, Not Prepared Or Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Chemically Pure Sucrose, In Solid Form Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
Coconuts, Desiccated, Dried

MIMI PACIFIC EASTERN COCONUT UTAMA, PT. PANDURASA KHARISMA


Dusun I Pendidikan Desa Serapuh Asli Jl. Raya Cijulang Km. 06 Dusun Ciokong Rt. 01/01 Jl. Indokarya Ii Blok G No. 5
Langkat Ciamis Jakarta Utara
No. Telp.: 0618961677 No. Fax.: 0618961677 No. Telp.: 0265639555 No. Fax.: 0265630250 No. Telp.: 0216505335 No. Fax.: 0216505328
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
Cinnamon-tree Flowers, Neither Crushed Nor Ground Coconuts, Desiccated, Dried Yoghurt In Not Liquid Form, Contain Fruits,nuts,
Other Nuts And Seeds, Othwise Prepared Or

PRETZELINDO SUKSES PRATAMA, PT. PULAU SAMBU, PT. RIAU SAKTI UNITED PLANTATIONS INDUSTRI, PT.
Ruko Sutera Renata, Jl. Jalur Sutera Timur Blok Jl. Sungai Guntung Kec. Kateman Jl. Km. 9 Desa Pulau Burung Kec Pulau Burung
I.a No.8 Alam Sutera Indragiri Hilir Indragiri Hilir
Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 0779552802 No. Fax.: 0779552000 No. Telp.: 0779541888 No. Fax.: 0779541000

id
No. Telp.: 021 29661422 No. Fax.: 021 29661422 sambugroup.com p2-general@rsup.co.id
www.pretzelindo.com Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified

.
Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Pineapples, Othwise Prepared/preserved

go
Crude Oil Of Coconut (copra) Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth

SENSIENT TECHNOLOGIES INDONESIA, PT. TETAP TUMBUH, UD. ZEELANDIA INDONESIA, PT.
Rukan Artha Gading Niaga Blok C No. 3, Jl.
s.
Jl. Medan - P. Brandan, Sepakat Dua, Ds.serapuh Jl. Raya Moh. Toha Km.21 Pabuaran, Tumpeng,
Boulevard Artha Gading Asli, Kec. Tanjung Pura Karawaci 15112
Jakarta Utara Langkat Tangerang
p
No. Telp.: 02145856710 No. Fax.: 02145850583 No. Telp.: 06177806674 No. Telp.: 02155771553 No. Fax.: 02155771555
.b

Other Food Preparations Not Elsewhere Specified Other Food Preparations Not Elsewhere Specified www.costumer.co.id www.zeelandia.co.id
Oth Prep Based On Odoriferous Substances For The Other Food Preparations Not Elsewhere Specified
w

Mordant Dyes& Preparations Based Thereon Oth Mixes And Doughs For Prep. Of Bakers Wares,
w
/ w
:/
tp
ht

213


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

22
tp
ht

Beverages, spirit, and vinegar

Sumber: https:// upload.wikimedia.org/Eguilles.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 22 - Beverages, spirit, and vinegar

2201100010 - Mineral waters

AQUA GOLDEN MISSISSIPPI TBK, PT. ARTA LESTARI, CV. ARTA LUMINTU
Jl. Pulolentut No.3, Kip, Rawaterate, Cakung Jl. Jugruk Rejosari 5 Kav 04 Kandangan Benowo Wisma Lidah Kulon Xk-02
Jakarta Timur Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 0214609177 No. Fax.: 02129021701 No. Telp.: 0317327887 No. Telp.: 0313717570 No. Fax.: 0313717570
www.aqua.com Mineral Waters Mineral Waters
Mineral Waters Candles, Tapers & The Like Oth Paints Based On Others Varnishes Dispers In A
Other Urea Resins; Thiourea Resins Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth

ATLANTIC BIRU RAYA, PT. BENGAWAN MURNI, PT. BROMO TIRTA LESTARI, PT.
Desa Ngadimulyo Rt.1/rw.2 Ngadimulyo, Sukorejo Jl. Raya Pacet-trawas, Kambengan, Cempokolimo, Jl. Raya Banjarsari Km.7 Desa Banjarsari, Kec.
67161 Pacet Sumber Asih
Pasuruan Mojokerto Probolinggo
No. Telp.: 0343633988 No. Fax.: 0343631871 No. Telp.: 03216906512 No. Fax.: 0321690694 No. Telp.: 0335428384 No. Fax.: 0335428260
www.cheersindonesia.com www.bengawanmurni.blogspot.com www.alamowaters.com
Mineral Waters Mineral Waters Mineral Waters
Other Carboys, Bottles, Flasks & Similar Article

EQUILINDO ASRI, PT. ERINDO MANDIIRI, PT. PANFILA INDOSARI, PT.

id
Desa Pesawahan Jl.tr. Cimalati, Nyangkowok, Jl. Damarwulan No.2 Gambiran Prigen Jl. Jend. Ahmad Yani No. 514 D
Cicurug Kota Pasuruan Bandung

.
Kota Sukabumi No. Telp.: 0343880154 No. Fax.: 0343881133 No. Telp.: 0227206638 No. Fax.: 0227206638

go
No. Telp.: 0266733225 No. Fax.: 0266733226 Mineral Waters Mineral Waters
Mineral Waters s.
SARIGUNA PRIMATIRTA, PT. SINGA MAS INDONESIA, PT. STAR TRANS
Jl. A. Yani No. 41-43 ( Jl. Raya Gedangan) Jl. Ancol Barat Viii No. 1 Jl. Yonekam Ii, Rt. 009 Rw. 003 No. 58
p
Sidoarjo Jakarta Utara Kupang
.b

No. Telp.: 0318544400 No. Fax.: 0318544574 No. Telp.: 0216919999 No. Fax.: 0216907324 No. Telp.: 03892719392
www.tanobel.com Mineral Waters Mineral Waters
Mineral Waters Other Hydraulic Cements
w

Other Motor Cars Excl Van,> 3000cc,ckd, No Sedan,


w

SUPER WAHANA TEHNO, PT. TECHKING ENTERPRISES INDONESIA, PT. TIMOR DISTRINDO, PT.
w

Jl. Lombok No.71, Kel. Gondangdia, Kec. Menteng Jl. Am Sangaji No.22b, Kel.petojo Utara, Jl. Moh.yamin, Kel.rinbesi, Kec.atambua Selatan
Jakarta Pusat Kec.gambir, 10130 Belu
/

No. Telp.: 0213921232 No. Fax.: 02131905938 Jakarta Pusat No. Telp.: 038921126 No. Fax.: 038921978
:/

www.superwahanatehno.com No. Telp.: 02163865025 No. Fax.: 02163856348 Mineral Waters


Mineral Waters www.techking.co.id Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins
tp

Mineral Waters Unsweetened Teething Biscuits


ht

TIRTA INVESTAMA, PT.


Jl. Pulo Lentut No.3 Kaw. Industri
Pulogadung,kel.rawa Terate,kec.cakung,13920
Jakarta Timur
No. Telp.: 0214603070 No. Fax.: 0214609177
Mineral Waters
Other Urea Resins; Thiourea Resins
Other Carboys, Bottles, Flasks & Similar Article

2201909090 - Other waters not containing added sugar or oth sweetening matter nor flavoured

BISMI HAMADAR BERJAYA, PT. TANG MAS, PT.


Jl. Bintara Kav.pos Dan Giro.rt.008/013.kel. Jl. Raya Bogor Km. 35.5 Kel.sukamaju Baru,
Bintara.kec. Bekasi Barat Kec.cimanggis
Kota Bekasi Kota Depok
No. Telp.: 021 No. Telp.: 0218740390 No. Fax.: 0218740847
Other Waters Not Containing Added Sugar Or Oth www.duatang.com
Natural Honey Other Waters Not Containing Added Sugar Or Oth
Oth Medicament Cont Vitamins>1 Oth Than Of Kind Green Tea, Oth Than Leaves, (not Fermented), In

217
22 - Beverages, spirit, and vinegar DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2202101000 - Sparkling mineral waters and aerated waters, flavoured

AJE INDONESIA, PT. COCA COLA BOTTLING INDONESIA, PT. MEGA ANTARA NUSA
Jl. Damar Blok F1-a, Delta Silicon Ii Industrial Park Jl. Irian 7 7 Blok Oo No. 2 Kawasan Industri Mm Jl.achmad Yani No.41-43 Ruko Sentral Square C/20
Bekasi 2100 Cibitung Bekasi Komp. Pergudangan Dep Jakarta Pusat
No. Telp.: 021-89903338 No. Fax.: 021-89903345 No. Telp.: 02183322222 No. Fax.: 02188330171 No. Telp.: 0318539991 No. Fax.: 0318539657
www.ajegroup.com www.coca-colaamatil.co.id Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters,
Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters, Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters, Unsolid Fractions Of Refined Palm Oil, Packing
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth Orange Juice, Not Frozen, Of A Brix Value Not Other Unsweetened Biscuits

2202109000 - Other waters, containing added sugar/ oth sweetening or flavoured

BATAM KURNIA SEJAHTERA, PT. BUANA TIRTA UTAMA, PT. DJOJONEGORO C - 1000, PT.
Komp.bintang Industrial Park No. 2a Sei Jodoh Jl. Kig Raya Barat Kav G No 4-5 Jl. Gatot Subroto Kav 99. Jakarta Selatan
Kota Batam Gresik No. Telp.: 02179181416 No. Fax.: 02179181636
No. Telp.: 0778411830 No. Telp.: 0313986925 No. Fax.: 0313986938 www.youc1000.com
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth www.btufruiting.com Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
Bath Soap Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth Fortificant Premixes
Prophylactic Pastes & Powders Oth Juice Of Any Oth Single Fruit / Vegetables Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple

id
GOLDEN STAR, CV. SINDE BUDI SENTOSA, PT. SUMBER BENING LESTARI, PT.

.
Jl. Klampis Jaya No. 52 Jl. Yos Sudarso Kav. 89 Wisma Smr 7 Th Floor Jl. Raya Suwayuwo 168

go
Kota Surabaya Jakarta Utara Pasuruan
No. Telp.: 0315999008 No. Telp.: 02165307271 No. Fax.: 0216508126 No. Telp.: 0343637647 No. Fax.: 0343637649
goldenstarcv@yahoo.com www.sindebudi.com Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
s.
Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth Mineral Waters
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or
Oth Sanitary Towel, Tampons, Napkins, With An Oth Medicament Cont Vitamins>1 Oth Than Of Kind
p
.b

TUNGGAL JAYA, CV.


Jl. Taman Darmo Indah Timur 3/q-25 Surabaya
w

No. Telp.: 03170578256 No. Fax.: 03170578256


Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
w

Milk&cream Fat >1,5%,in Solid Form, Not Added


Flavoured Uht Milk Drinks
/ w
:/

2202901000 - Flavoured uht milk drinks


tp

ASIATIK BUANA CITRA, PT. FONTERRA BRANDS INDONESIA, PT. INDOLAKTO, PT.
Jl. Hr Rasuna Said Menara Imperium Lt. 17 Suite C Jl. Casablanca Kav.18, Wisma Staco 5th Floor Jl. Raya Siliwangi, Pasawahan Cicurug
ht

Jakarta Selatan Jakarta Selatan Sukabumi


No. Telp.: 0218356161 No. Fax.: 0218356162 No. Telp.: 0218281881 No. Fax.: 02182395835 No. Telp.: 0266734453 No. Fax.: 0266732868
Flavoured Uht Milk Drinks www.fonterra.com Flavoured Uht Milk Drinks
Flavoured Uht Milk Drinks Curdled Milk&cream,kephir&oth Fermented/
Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, No Added Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth
Milk And Cream Of A Fat >10%, Not Added

SUKANDA DJAYA, PT.


Jl. Pasir Putih Raya Kav. 1 Ancol Timur,
Pademangan Jakarta Utara
No. Telp.: 0216405678 No. Fax.: 0216402861
www.sukandadjaya.com
Flavoured Uht Milk Drinks
Ice Cream And Other Edible Ice, Whether Or Not

2202902000 - Soya milk drinks

BUMI ANUGERAH JAYA, PT.


Jl. Raya Tambak Osowilangun 35, Komplek
Pergudangan Osowilangun Indah
Kota Surabaya
No. Telp.: 0317493937 No. Fax.: 0317493937
Soya Milk Drinks

218
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 22 - Beverages, spirit, and vinegar

2202903000 - Oth non-aerated beverage ready for immediate consumption without dilution

ABADIKOKOH INSANI AMERTA INDAH OTSUKA, PT. PERTIWI AGUNG, PT.


Jl. Otto Iskandardinata Raya No.19 Jl. Sultan Iskandar Muda V-ta Jl. Komplek Ddn. Rt. 001/007 Sukadanau - Cikarang
Jakarta Timur Jakarta Pusat Barat
No. Telp.: 0218615835 No. Fax.: 0218616232 No. Telp.: 0217697475 No. Fax.: 0217697472 Bekasi
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate www.aio.co.id No. Telp.: 02188333138 No. Fax.: 02188333142
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate www.landson.co.id
Other Non-alcoholic Preparations Use For Making / Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple Oth Anaesthetics Oth Than Cont Procaine

SINAR SOSRO, PT. URC INDONESIA, PT.


Jl. Raya Bekasi Km. 28 Ujung Menteng Cakung Jl. Kuningan Barat No. 7 Gd. Atlantica Lt. 3
Jakarta Timur Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218840855 No. Fax.: 0218843319 No. Telp.: 0215269451 No. Fax.: 02189982586
www.sosro.com Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate Prep Food Obtain By The Swell/roasting Of
Mineral Waters Oth Prepared Foods Obtained Of Cereals Or Cereal
Green Tea, Oth Than Leaves (not Fermented), In

id
2202909000 - Oth non-alcoholic beverages, excluding fruit or vegetable juices

.
go
BATAM ANUGERAH PRATAMA, PT. FLORA INDAH, CV.
Komp. Mega Cipta Blok.g No.1 Batu Merah Batu Ampar Jl. Supriyadi No. 59-62 C Rt 03/rw02 Tanah Tinggi
Kota Batam Kota Tangerang
s.
Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or No. Telp.: 0215516886 No. Fax.: 0215529783
New Pneumatic Tyres,of Rubber Of A Kind Used On LIM_MANGLIANG@YAHOO.COM.SG
p
Oth Prophylactic Pastes & Powders Oth Non-alcoholic Beverages, Excluding Fruit Or
.b

Blackcurrant Juice
w
w

2203009000 - Other beer made from malt,including ale


w

BALIHAI BREWERY INDONESIA, PT. BEVERINDO INDAH ABADI MULTI BINTANG INDONESIA, PT.
Jl. Raya Tambun Bekasi Km.39,7 Tambun Jl. Raya Semarang Bawen Km 25 Jl. Let Jen Tb. Simatupang Kav. 22-26
/

Bekasi Kota Semarang Jakarta Selatan


:/

No. Telp.: 0218804234 No. Fax.: 02188344711 No. Telp.: 0298522961 No. Fax.: 0298522966 No. Telp.: 02175924617 No. Fax.: 02175924617
www.balihaibeer.com Other Beer Made From Malt,including Ale www.multibintang.co.id
tp

Other Beer Made From Malt,including Ale Fruit Pastes Of Mango, Pineapples Or Strawberries Other Beer Made From Malt,including Ale
Oth Mach For Assembling Cpu Daughter Board In Beer Made From Malt, Stout And Porter
ht

Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters,

2204212100 - Grape must,in container <=2 l,alcoholic strength by volume <= 15%

ASTI DAMA ADHIMUKTI, PT.


Jl. Raya Penyalin No.9 Kerambilan
Tabanan
No. Telp.: 0361815083 No. Fax.: 0361814599
Grape Must,in Container <=2 L,alcoholic Strength

2204291400 - Wine, in containers > 2 l, alcoholic strength by volume > 23%

PENDAWA TOKO GWAN GWAN HO


Jl. Gunung Agung 28 Jl. Surapati No.21, Kel. Singaraja, Kec. Buleleng
Kota Denpasar Buleleng
No. Telp.: 0361426080 No. Fax.: 0361426081 No. Telp.: 036221332 No. Fax.: 036221332
Wine, In Containers > 2 L, Alcoholic Strength By Wine, In Containers > 2 L, Alcoholic Strength By

219
22 - Beverages, spirit, and vinegar DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2206001000 - Cider and perry

INDOSARNIA, PT.
Jl. Delima No.5
Jembrana
No. Telp.: 021 7194822 No. Fax.: 03654713139
bosky@indosarnia.com
Cider And Perry
Other Beer Made From Malt,including Ale
Thermometers&pyrometers,elect Operated, Oth

2207100000 - Undenatured ethylalcohol of alcoholic

INDOLAMPUNG DISTILLERY, PT. MOLINDO RAYA INDUSTRIAL, PT. SARASA NUGRAHA TBK, PT.
Ds.mataram Udik, Kec.seputih Mataram Jl. Gatot Subroto No.16 Tebel Gedangan Jl. Raya Perjuangan No. 88 Lt. 9 Kebon Jeruk
Lampung Tengah Sidoarjo Graha Kencana
No. Telp.: 0721341181 No. Fax.: 0215722548 No. Telp.: 02129035431 No. Fax.: 02129035440 Jakarta Barat
www.sugargroup.com www.molindo.co.id No. Telp.: 02153660777 No. Fax.: 02153660698
Undenatured Ethylalcohol Of Alcoholic Undenatured Ethylalcohol Of Alcoholic acidatama@acidatama.co.od

id
Undenatured Ethylalcohol Of Alcoholic
Oth Denatured Ethyl Alcohol, Including

.
go
SUMBER KITA INDAH, PT.
Jl. Irian, Kawasan Industri Mm2100 Blok Ll/2-5,
Cikarang Barat
s.
Bekasi
No. Telp.: 02189982903 No. Fax.: 02189982910
p
www.sumberkitaindah.co.id
.b

Undenatured Ethylalcohol Of Alcoholic


Other Ethyl Alcohol And Other Spirits
w
w

2208205000 - Brandy
w

INDUSTRI SEMAK
/

Jl. Serang Km. 16 Rt. 001 Rw. 01


:/

Tangerang
No. Telp.: 0215960921 No. Fax.: 0215960191
tp

Brandy
ht

2208209000 - Other spirits obtained by distilling

PABRIK GULA RAJAWALI II PG RAJAWALI II, PT.


Jl. Denpasar Raya Kav D-iii Gd Rni Jl. Denpasar Raya, Kav.d Iii, Kuningan Timur,
Jakarta Selatan Setiabudi,gedung Rni
No. Telp.: 0212523820 No. Fax.: 0215202827 Jakarta Selatan
Other Spirits Obtained By Distilling No. Telp.: 0212523820 No. Fax.: 0215202827
Other Spirits Obtained By Distilling

2208300000 - Whiskies

DUFRINDO INTERNASIONAL DWI ANTAR BENUA, PT. PERINDUSTRIAN BAPAK JENGGOT, PT.
Apl Office Tower Lt.16 Unit 9 Podomoro City Komp. Citra Buana No.1 Lt 2 Kp. Pelita, Lubuk Baja Jl. Ds.kenangkan Bergas Kidul - Bergas
(central Park), Jl. Letjen Kota Batam Semarang
Jakarta Utara No. Telp.: 0778455662 No. Telp.: 0298522961 No. Fax.: 0298522966
No. Telp.: 02129339389 No. Fax.: 02129339389 Whiskies Whiskies
Whiskies Beer Made From Malt, Stout And Porter
Oth Than Anti-acne Creams And Oth Face Or Skin Other Beer Made From Malt,including Ale
Perfumes & Toilet Waters

220
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 22 - Beverages, spirit, and vinegar

ROYAL BREWHOUSE SJ INDONESIA, PT. SURYA CIPTA PERKASA, PT.


Jl. Pulau Bawean Kim Tahap Ii Jl. Lingkar Mega Kuningan Kav. E-3-2 No. 1, Komp. Citra Buana Park I Blok K No.5 Kp. Seraya
Deli Serdang Gedung The East Lt. 38 Unit 05 Kota Batam
No. Telp.: 62616871908 No. Fax.: 62616871928 Jakarta Selatan Whiskies
Whiskies No. Telp.: 02155913064 No. Fax.: 02157938482 Beer Made From Malt, Stout And Porter
Whiskies Other Beer Made From Malt,including Ale
Beedies
Oth Face Or Skin Creams & Lotions

2208600000 - Vodka

LANGGENG KREASI JAYAPRIMA, PT. PANTJA ARTHA NIAGA, PT.


Jl. Raya Kaba-kaba No.88, Br. Carik Padang Jl. Gaya Motor Raya 8 Kav.e
Tabanan Jakarta Utara
No. Telp.: 0361819728 No. Fax.: 0361819729 No. Telp.: 02165831097 No. Fax.: 02185831079
Vodka Vodka
Sanitary Ware Of Bedpans,urinals ( Portable Type
Oth.aluminium Casks,drums,cans, Boxes &

. id
2209000000 - Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid

go
FUKUMI INDONESIA, PT.
Jl. Sumber Dusun Buluresik
Mojokerto
s.
No. Telp.: 03216817457 No. Fax.: 03216817457
www.fukumi-sangyo.co.jp
p
Vinegar And Substitutes For Vinegar Obtained From
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

221


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

23
tp
ht

Residues and waste from the food


industries; prepared animal fodder

Sumber: https://weknowyourdreams.com/meat.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 23 - Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder

2301202000 - Flours,meal&pellet,of fish w/ a protein content weight >=60% /crustacean, moll

ALLIED FEEDS INDONESIA, PT. INDOCITRA JAYA SAMUDERA, PT.


Jl. Raya Tlajung Udik, Kp. Kedep, Gunung Putri Dspengambengan.br Ketapang
Bogor Jembrana
No. Telp.: 0218671602 No. Fax.: 0218670446 No. Telp.: 036542468 No. Fax.: 036543479
alliedfeeds@cbn.net.id indocitrajs@yahoo.com
Flours,meal&pellet,of Fish W/ A Protein Content Flours,meal&pellet,of Fish W/ A Protein Content
Oth Than Solid Fracts Of Fish-liver Oils Whet/not Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than

2301209000 - Oth flours,meals&pellets unfit for human consumpsion

FREE AGENT TRUST INDONESIA SARIFEED INDOJAYA, PT. SUPERINDO JAYA MAKMUR
Jl. Raya Dr. Ratna Kav 1.3 No.2, Ruko Regency Jl. Sampangan Desa Kedungrejo Kec. Muncar Jl. Margomulyo Indah Blok C Kav. 9, 10, 11
Cikunir Banyuwangi Kota Surabaya
Tasikmalaya Banyuwangi No. Telp.: 0317483288 No. Fax.: 0317483290
No. Telp.: 02132707421 No. Fax.: 02132707421 No. Telp.: 0333592812 No. Fax.: 0333593326 Oth Flours,meals&pellets Unfit For Human
Oth Flours,meals&pellets Unfit For Human www.sarifeed.com
Other Crabs, Frozen, Fit For Human Consumption Oth Flours,meals&pellets Unfit For Human

id
Livers&roes Of Fish, Oth Than Freshwater Fish,

.
ZC FAST INDONESIA, PT.

go
Jl. Dr Fl Tobing No.107
Kota Medan
No. Telp.: 0614559306 No. Fax.: 0614558942
www.zcfastindonesia.com
s.
Oth Flours,meals&pellets Unfit For Human
Other Nuts And Seeds, Othwise Prepared Or
p
Crabs, Live
.b
w

2302100000 - Bran, sharps and other residues of maize (corn)


w

BERDIKARI, CV.
w

Jl. Kandangan No.165 Kunjang


Kediri
/

No. Telp.: 0354393842 No. Fax.: 0354391820


:/

Bran, Sharps And Other Residues Of Maize (corn)


Oth Supplement Fertilisers Chem/not Chem Treated
tp
ht

2302300000 - Bran, sharps and other residues of wheat

EASTERN PEARL FLOUR MILLS, PT. INDOFOOD CBP SUKSES MAKMUR TBK, PT. RNJ COMMODITY TRADING, PT.
Jl. Hatta No.302 Jl. Jend. Sudirman Kav. 76,78 Sudirman Plaza Jl. Arjuna Selatan Kav. 10 Blok A1 Rt. 011 Rw. 009
Kota Makassar Indofood Twr.lt.23, Setia Budi Jakarta Barat
No. Telp.: 0411322220 No. Fax.: 0411325483 Jakarta Selatan No. Telp.: 02153653859 No. Fax.: 02153674692
www.epflour.com No. Telp.: 02157958822 No. Fax.: 02157935960 Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat
Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat www.indofood.com
Wheat Flour Fortified Bran, Sharps And Other Residues Of Wheat
Brewing Or Distilling Dregs And Waste Oth Pasta,not Instant Rice Vermicelli, Transp

2303109000 - Other residues of starch and similar residues

CITRA TRI KENCANA, PT.


Jl.tubagus Angke Komp.taman Duta Mas Blok.c 1a
No.4 Kel Wijaya Kusuma
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215678602 No. Fax.: 0215633663
www.citratrikencana.com
Other Residues Of Starch And Similar Residues
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

225
23 - Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2303200000 - Beet pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture

USAHA TANI MAJU, PT.


Jl. Tenggilis Utara Ii No. 18 Kel. Kendangsari
Kec. Tenggilis Mejoyo Kota Surabaya
No. Telp.: 0318412742 No. Fax.: 0318493925
utama_sby@indosat.net.id
Beet Pulp, Bagasse And Other Waste Of Sugar

2304001000 - Defalted soya been flour, fit for human consumpsion

ANEKA SARIVITA
Jl. Tanjung Selor No.15 B Jakarta Pusat
No. Telp.: 02163860929 No. Fax.: 0216323106
Defalted Soya Been Flour, Fit For Human

2304009000 - Oil-cake&other solid residues, from extraction of soyabean oil

id
CJ FEED JOMBANG, PT.

.
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav.38, Menara Jamsostek

go
Lantai 21 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02152995000 No. Fax.: 02152995168
www.cj.co.id
Oil-cake&other Solid Residues, From Extraction Of
s.
Complete Feed Of A Kind Suitable For Prawns
p
.b

2306100000 - Oil-cake and other solid residues of cotton seeds


w

DIAN KARUNIA ABADI, CV.


w

Griya Babatan Mukti Blok M No. 29 Rt. 04 Rw. 07


Kota Surabaya
w

No. Telp.: 0317098261 No. Fax.: 0317533047


Oil-cake And Other Solid Residues Of Cotton Seeds
/
:/
tp

2306500000 - Oil-cake and other solid residues of coconut/copra


ht

ARYA SEMPADAN, CV. JAPFA COMFEED INDONESIA TBK, PT. SURABAYA PELLETING COMPANY, PT.
Dusun Balai Karangan Iii, Sekayam 78556 Jl. Daan Mogot Km.12 No.9 Cengkareng Timur Jl. Raya Trosobo Km.23, Krian
Sanggau Jakarta Barat Sidoarjo
No. Telp.: 056431634 No. Fax.: 056431634 No. Telp.: 0215448710 No. Fax.: 0218310309 No. Telp.: 0318971220 No. Fax.: 0318971222
Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra www.japfacomfeed.co.id ptspc_surabaya@yahoo.com
Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra
Crude Oil Of Coconut (copra)
Oth Maize (corn), Oth Than Seeds

ULINFARMS
Jl. Tiga Negri 31 C Setono Rt. 02 Rw. 02,surakarta
Kota Surakarta
No. Telp.: 0271621216 No. Fax.: 0271624546
Oil-cake And Other Solid Residues Of Coconut/copra
Cashew Nuts, Shelled, Fresh Or Dried
Filled Chocolate Confectionary In Blocks

2306600000 - Oil-cake and other solid residues of palm nuts or kernels

ALAM SUBUR LESTARI ALTA MEGA MULIA, CV. BERKAH RAMADHAN SUCI, PT.
Jl. Tanjungpura No. 423 A Jl. Klampis Semolo Barat 9/41.k-43 Surabaya Jl. Raya Serang Km.14,7 Prm Citra Ry Bl. F1/17r
Jakarta Selatan No. Telp.: 03170125500 No. Fax.: 0315925308 Tangerang
No. Telp.: 0561665742 No. Fax.: 0561665742 Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Gum Damar

226
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 23 - Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder

CAHAYA KALBAR TBK, PT. DELI LESTARI JAYA GAWI MAKMUR KALIMANTAN TBK, PT.
Jl. Industri Selatan 3 Blok Gg I Pasirsari Jl. Jawa Gang Vi No.11 Jl. Setiabudi Selatan Kav 10 Graha Gawi Lt 2-3
Cikarang Selatan Kota Medan Karet Setiabudi
Bekasi No. Telp.: 0616945167 No. Fax.: 0616945167 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129380777 No. Fax.: 02129380116 Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or No. Telp.: 02157901085 No. Fax.: 02157901077
www.cahayakalbar.com Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or hrd@wingsagro.com
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Other Natural Gum And Resin Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Liquid Mixtures Or Prep Of Illipe Nut Oil

GODWIN AUSTEN INDONESIA MEDAN, PT. GOENGO MITRA INDONESIA, PT. HEALTHY SWEET INDONESIA, CV.
Jl. Brigjend.katamso No.58-g Kel. Aur Jaha Jatake Rt. 003 Rw. 004 Jl. Sarimanah Ii Blok 10 No. 17 Rt. 001 Rw. 004
Kota Medan Tangerang Kota Bandung
No. Telp.: 0614150256 No. Fax.: 0614565067 No. Telp.: 02154260806 No. Fax.: 02154260806 No. Telp.: 0222533663 No. Fax.: 0222533663
www.godwin-austen.com Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or healthysweet.co.id
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

INDO MUJAHID IMPEX, PT. INDO NUSANTARA MAKMUR, PT. INFINITY INDORAYA, PT.
Villa Gading Mas Blok E/7 Harjosari Ii Medan Jl. Merpati No.100 Rt.001 Rw.006 Jl. Letjen Suprapto Itc Cempaka Mas Mega
Amplas Kota Pekanbaru Grosir,lt.2blok K-916
Kota Medan No. Telp.: 0761855492 No. Fax.: 0761855492 Jakarta Pusat

id
No. Telp.: 0617878514 No. Fax.: 0617878514 Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or No. Telp.: 0214265857 No. Fax.: 0214265857
haseeb@indosat.net.id Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or

.
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oth Textile Tiles, Having A Surface <=

go
Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or

JAYA INDOPUTRA SEGARA, PT. KURNIA SARI UTAMA, PT. LAHAN MAS AGRO, PT.
Jl. Kebon Bawang Vii No. 9 Rt. 003 Rw. 006
s.
Jl. Gajah Mas Ruko Arcadia Blok Xiia No D-1 Teluk Duta Garden Square Blok E No. 23 Jl. Husein
Jakarta Utara Jambe Timur Karawang Sastranegara
No. Telp.: 02143934494 No. Fax.: 02143908987 No. Telp.: 02678457249 No. Fax.: 02678457224 Kota Tangerang
p
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or No. Telp.: 02154370586 No. Fax.: 02154370653
.b

Manioc (cassava),oth Than Dried Chips, Sliced Or Residues Resulting From The Treatment Of Fatty Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Soap Chips
w

MANDIRI CIPTA RAYA, CV. MITRA KARYA USAHA PERKASA, PT. MULTI BHAKTI MAKMUR JAYA
w

Jl. Pahlawan No 8 Gd. Pramuka Lt. 6 Jl. Hr.rasuna Said Kav.c-6 Gd.wisma Budi Lt.8-9 Jl. Budi Utomo Rt 005 Rw 008
Semarang Jakarta Selatan Kota Pontianak
w

No. Telp.: 0248455531 No. Telp.: 0215213383 No. Fax.: 0215213392 No. Telp.: 0561741939 No. Fax.: 0561741939
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
/
:/

NABEEL INDO IMPEX, PT. NAEEM IMPEX INDONESIA, PT. NUSA RAYA PALMA, PT.
Jl. Danau Sunter Utara Blok C Ii No.1-2 Sunter Jl. Bisma Timur 2 Blok D1 No.5 Dsn Gading Rt.14 Rw.05
tp

Podomoro Jakarta Utara Jakarta Utara Gresik


No. Telp.: 0216507252 No. Fax.: 0216507252 No. Telp.: 02165301092 No. Fax.: 02165301090 No. Telp.: 081231663389
ht

nabilindoimpex@yahoo.com Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Acids Oil From Refining

POHON MAS RAYA, PT. PRIMA RIZKI COORPORATION, CV. SAKTI JAYA SENTOSA, PT.
Jl. B'vard Gdg Spong Bl.o/2 Scnta Bsns Park Tow.2l Jl. Yos Sudarso Gang Rukam No. 1 Jl. Letjen R. Suprapto No. L 10 Rt. 002/003
Tangerang Pontianak Jakarta Pusat
No. Telp.: 021772215 No. Fax.: 021772215 No. Telp.: 0217234836 No. Fax.: 0217244554 No. Telp.: 62214266749 No. Fax.: 62214266673
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or www.gmdu.net/corp-58522.html Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically
Oth Medicated Prod & Oth Of Felt Or Nonwovens,

SEMESTA ALAM INDONESIA, PT. SERAI SIMPONI, PT. SINAR ABADI JAYA INDONESIA, CV.
Jl. B.zein Hamid Komp. Sepakat Lestari C No. 51 Jl. Persatuan No.19 Rt 001 Rw 001 Kp. Pangsoran
Kota Medan Kota Medan Serang
No. Telp.: 0617870568 No. Fax.: 0617881877 No. Telp.: 0617862179 No. Fax.: 0617862179 No. Telp.: 02547850036 No. Fax.: 02547850036
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Bran, Sharps And Other Residues Of Rice
Sea Cucumbers, Prepared/preserved

SINAR JAYA INTI MULYA, PT. SUNLEE AGUNG, PT. SURYATAMA KENCANA JAYA, PT.
Jl. Imam Bonjol No. 35 Kota Metro Pondok Tanjung Permai A-12 Rt.005 Rw.001 Jl. Diponegoro No. 117
No. Telp.: 072541431 No. Fax.: 072541601 Kota Surabaya Kota Bandar Lampung
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or No. Telp.: 081332821988 No. Telp.: 072191967 No. Fax.: 072191743
Crude Oil Of Palm Kernel Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Oth Vegetable Prodcts Not Used Primarily In

227
23 - Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder DIREKTORI EKSPORTIR 2016

TANIMAS EDIBLE OIL, PT. TUNGGAL MANDIRI SEJATI, CV. USAHA INTI PADANG, PT.
Jl. Multatuli, Komp. Multatuli Indah Blok E/46, Jl. Kapten Muslim Komp. Pertokoan Ivory No.b-4 Kawasan Industri Padang Lot Ns 9 Ds. Kasang Kec.
20151 Kota Medan Batang Anai
Kota Medan No. Telp.: 628537333251 Padang Pariaman
No. Telp.: 0614530735 No. Fax.: 0614530730 Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or No. Telp.: 0751482696 No. Fax.: 0751482697
www.tanimas.co.id uipdg2@indosat.net.id
Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or Oil-cake And Other Solid Residues Of Palm Nuts Or
Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically Crude Oil Of Palm Kernel

2306901000 - Oil-cake and other solid residues of maize (corn) germ

GK TRADING PRODINA JAWARA


Jl. Tb Simatupang Taman Cilandak Nomor 47 Rt005 Ds. Gempolkurung Rt.02 Rt.03
Rw004 Gresik
Jakarta Selatan No. Telp.: 0317992345 No. Fax.: 0317992351
No. Telp.: 0217660364 No. Fax.: 0217506109 Oil-cake And Other Solid Residues Of Maize (corn)
Oil-cake And Other Solid Residues Of Maize (corn)

id
2306909000 - Other oil-cake and other solid residues

.
go
BINTANGTIMUR DIANPERKASA DUTA MAXPIL INDONESIA, PT. INFICO TRIARTAMA, PT.
Jl. Perbaungan No.2 - Mn Jl. Lumbang Chayun Jl. Bambu Duri Iv/12 Rt.012/06 Kel.pondok Bambu
Kota Medan No.2,rt.16/rw.03,ds.besuk,kec.tempeh Kec.duren Sawit
No. Telp.: 0617321095 No. Fax.: 0617321072 Lumajang
s. Jakarta Timur
Other Oil-cake And Other Solid Residues No. Telp.: 0334888096 No. Fax.: 0334888096 Other Oil-cake And Other Solid Residues
Other Oil-cake And Other Solid Residues Oth Vegetable Products Of A Kind Used In
p
Non-coniferous Wood In Chips Or Particles Cuttle-bone,unworked/simply Prepared Not Cut To
.b

Residues Of Starch Manufacture Of Manioc


w

NEO SINAR MEDAN, CV. SEJUNG SEJAHTERA INDONESIA, PT. SINAR GEBANG RAYA, CV.
Jl. Pembangunan Iv Komplek Pembangunan Mas No.79t Raffles Hills Blok Aa/ 5 Rt. 001 Rw. 005 Jl. Gebang No. 3
w

Kota Medan Kota Depok Kota Medan


No. Telp.: 0616640421 No. Fax.: 0616638745 No. Telp.: 02184592437 No. Fax.: 0218446990 No. Telp.: 0618201220 No. Fax.: 0618221069
w

Other Oil-cake And Other Solid Residues Other Oil-cake And Other Solid Residues www.sinargebang
Other Oil-cake And Other Solid Residues
/

Crustaceans, Flours, Meal And Pellets, In Other


:/
tp

2308000000 - Vegetable materials and waste, residues of a kind used in animal feeding
ht

ANTABOGA MANUNGGAL KARSA AUTONICS INDONESIA RESOURCES, PT. GREENEX SUMATERA MANDIRI, PT.
Jl. Patimura ( Ruko Plaza Segi Delapan Kav.c-810) Jl. Trepes No.183 Pasar Dua Desa Sudirejo, Namo Komplek Merbau Mas Rk - 123
Kota Surabaya Rambe Kota Medan
No. Telp.: 0317322384 No. Fax.: 0317322385 Deli Serdang No. Telp.: 061-4535393 No. Fax.: 061-4524705
Vegetable Materials And Waste, Residues Of A Kind No. Telp.: 0617170307 No. Fax.: 0617030307 Vegetable Materials And Waste, Residues Of A Kind
Vegetable Materials And Waste, Residues Of A Kind

SUMBER CAHAYA MULIA, PT.


Jl. H. Misbah Komp.multatuli Indah Blok C No. 18,
Kec. Medan Maimun
Kota Medan
No. Telp.: 0614531793 No. Fax.: 0614567748
Vegetable Materials And Waste, Residues Of A Kind

2309901100 - Complete feed of a kind suitable for poultry

JAYA GALILEO PRIMA BAJA TEHNIK, PT.


Jl. Ikan Mungsing 9 No.32 Jl. Rungkut Kidul Rk.5-i No.43 Rt.009 Rw.009
Kota Surabaya Kota Surabaya
No. Telp.: 0313550659 No. Fax.: 0313550659 No. Telp.: 0316076104
Complete Feed Of A Kind Suitable For Poultry Complete Feed Of A Kind Suitable For Poultry
Arrowroot,salep,jerusalem Artichokes, Root W/ Other Parts Harvesting Or Threshing Machine

228
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 23 - Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder

2309901300 - Complete feed of a kind suitable for prawns

CENTRAL PROTEINAPRIMA TBK, PT.


Bumi Dipasena, Menggala
Lampung Selatan
No. Telp.: 02157851788 No. Fax.: 02157851808
Complete Feed Of A Kind Suitable For Prawns
Oth Articles For The Conveyance/packing Goods Of

2309901900 - Other complete feed

GRAINS INDONESIA, PT. GROBEST INDOMAKMUR, PT. INTRACO AGROINDUSTRY, PT.


Jl. Raya Naragong Km. 26,5 Kawasan Industri Ruko Mediterania Blok D8-g Pantai Indah Kapuk Jl. Pulau Pinang Iv Kav.no.600351 Kim Ii Saentis
Kembang Kuning Kec. Klapan Jakarta Utara Percut Sei Tuan
Bekasi No. Telp.: 0215882250 No. Fax.: 0215882249 Deli Serdang
No. Telp.: 02155962186 No. Fax.: 02155962186 Other Complete Feed No. Telp.: 0616871333 No. Fax.: 0616871055
Other Complete Feed Frozen Fillets Of Other Fish Other Complete Feed
Oth Than Solid Fract Of Fats&oils Fish Oth Than Meat Of Other Fish, (whether Or Not Minced), Complete Feed Of A Kind Suitable For Prawns
Other Shrimps And Prawns, Breeder

id
MATAHARI SAKTI, PT. SINAR HIDUP SATWA, PT. TOBASURIMI INDONUSANTARA, PT.

.
Jl, Margomulyo Industri I Blok A-10-13 Jl. Jend. Sudirman No. 28 Wisma Gkbi Lt. 19 Jl. Gatot Subroto, Pondok Batu

go
Kota Surabaya Jakarta Pusat Tapanuli Tengah
No. Telp.: 0317490084 No. Fax.: 0317490054 No. Telp.: 02157851788 No. Fax.: 02157851808 No. Telp.: 0616840335 No. Fax.: 0616840335
www.mataharisakti.com Other Complete Feed gindra@nusa.net.id
Other Complete Feed
s. Other Complete Feed
Flours,meal&pellet,of Fish W/ A Protein Content
Meat Of Tuna Loin And Skipjack, (whether Or Not
p
.b

YONGBEE INDONESIA, PT.


Jl. Raya Langkap No. 1-a Rt.001 Rw.005 Langkap,
w

Bangsalsari
Jember
w

No. Telp.: 081703797309 No. Fax.: 0317340524


Other Complete Feed
w

Other Oil-cake And Other Solid Residues


/
:/

2309902000 - Premixes, feed supplements and feed additives for animal


tp

AGRI TRADING INVESTMENT ALLTECH BIOTECHNOLOGY INDONESIA, PT. SHS INTERNATIONAL, PT.
ht

Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Gd Bank Panin Lantai 5 Jl. Mt. Haryono Kav.10 Mugi Griya Building 3rd Jl. Gunung Sahari Raya Kav.18 Maspion Plaza 11th
Jakarta Pusat Floor Suite 303 Floor
No. Telp.: 0217251162 No. Fax.: 0217251169 Jakarta Timur Jakarta Pusat
Premixes, Feed Supplements And Feed Additives For No. Telp.: 02183708502 No. Fax.: 02183708509 No. Telp.: 02164701200 No. Fax.: 02164700968
www.alltech.com Premixes, Feed Supplements And Feed Additives For
Premixes, Feed Supplements And Feed Additives For Oth Medicaments Cont Oth Antibiotics Oth Taking
Other Preparations Of A Kind Used In Animal

TROUW NUTRITION INDONESIA, PT.


Jl. Hr. Rasuna Said Blok X-2 No. 1 Plaza Great
River Lt. 10 Kel. Kuningan Timur Kec. Setia Budi
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215262450 No. Fax.: 0215262449
www.trouwnutrition.co.id
Premixes, Feed Supplements And Feed Additives For
Vitamin C & Its Derivatives

229


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp

24
ht

Tobacco and manufactured tobacco


substitutes

Sumber: http:// wac.450f.edgecastcdn.net/GettyImages.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes

2401105000 - Oth tobacco, not stemmed/stripped, flue-cured

HARUM SARI KENCANA, PT. MANGLI DJAYA RAYA, PT.


Desa Dagen Rt 004/01 Jaten Jl. Hayam Wuruk 139, (mangli)
Karanganyar Jember
No. Telp.: 0271825156 No. Fax.: 0271825156 No. Telp.: 0331485305 No. Fax.: 0331481757
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Flue-cured www.ptmdr.com
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Flue-cured
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped,
Other Tobacco Refuse

2401109000 - Oth tobacco, not stemmed/stripped, not flue-cured

BUMI PERSADA TEMBAKO CENTRAL AGRO MANDIRI, CV. CONDRO MULYO ABADI
Jl. A. Yani No.14, Krajan Utara Rt 05 Rw 01 Jl. Pahlawan,margomulyo,kec.balen Jl. Pb Sudirman No.18 Rt.003 Rw.002
Jember Bojonegoro Jember
No. Telp.: 0331757507 No. Fax.: 0331757507 No. Telp.: 03537708682 No. Fax.: 0353333124 No. Telp.: 082140888001
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured

id
GADING MAS INDONESIAN TOBACCO, PT. HARI BASOEKI, UD. INDONESIA BINTANG BARU C/O APARTEMEN PREMIER, P
Jl. Gajah Mada No. 254, Kel. Kaliwates, Kec. Jl. Kalisat 1 Arjasa Jl. Raya Kupang Indah 37 Somerset Tower B Unit

.
Kaliwates Jember 2104

go
Jember No. Telp.: 0331540069 No. Fax.: 0331481229 Kota Surabaya
No. Telp.: 0331484700 No. Fax.: 0331484702 Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured No. Telp.: 0317328831 No. Fax.: 0317328493
www.gmit.co.id Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
s.
INDONESIA TOBACCO INTERNATIONAL, PT. KEMUNINGSARI, UD. KOPERASI AGROBISNIS TARUTAMA NUSANTARA, KP.
p
Spazio Office Building Unit 530, Jl. Mayjend. Jl. Diponegoro No.151 Kertonegoro Jl. Walter Monginsidi No. 26 Kranjingan,
.b

Yono Soewoyo Kav. 3 Jember Sumbersari


Kota Surabaya No. Telp.: 0331757454 No. Fax.: 0331757281 Jember
w

No. Telp.: 0317328831 No. Fax.: 0317328493 Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured No. Telp.: 0331336170 No. Fax.: 0331481085
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
w

KOPERASI BESUKI TEMBAKAU GROUP, KP. MADANI AGRO SEJAHTERA, PT. MAYANGSARI, PT.
w

Jl. Nusa Indah No 25 Jl. Brawijaya 5 Jl. Hayam Wuruk 6


Jember Jember Jember
/

No. Telp.: 0331332117 No. Fax.: 0331424737 No. Telp.: 0331487135 No. Telp.: 0331485800 No. Fax.: 0331483262
:/

Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/
tp

PANDU SATA UTAMA, PT. PERKEBUNAN NUSANTARA - II, PT. PONTANG AGUNG
ht

Jl. Gajah Mada 151, Kalisat Jl. Tanjung Morawa Po Box 4 Tanjung Morawa Jl. Letjen Sutoyo 15
Jember Deli Serdang Jember
No. Telp.: 0331591320 No. Fax.: 0331591477 No. Telp.: 0617940055 No. Fax.: 0617940233 No. Telp.: 0331334849 No. Fax.: 0331337461
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured www.ptpn2.com Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped, Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Flue-cured

SINAR BARU TOBACCO, PT. TARU HARUM, UD.


Jl. Raya Tamanan 61 Kalianyar Rt.01 Rw.01 Jl. Trunuh, Rt.14/rw.06, Kel.trunuh, Kec.klaten
Bondowoso Selatan
No. Telp.: 0332422076 No. Fax.: 0332422076 Klaten
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured No. Telp.: 0272325240
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured

2401201000 - Virginia tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,flue-cured

BENTOEL PRIMA, PT. INDONESIA TRI SEMBILAN, PT.


Jl. Susanto 2-2a Bakalan Krajan, Sukun Malang Jl. Ngoro Industri Persada S-1 Ngoro
No. Telp.: 0341326321 No. Fax.: 0341325302 Mojokerto
www.bentoel.co.id No. Telp.: 03216818999 No. Fax.: 03216817399
Virginia Tobacco, Partly Or Wholly Virginia Tobacco, Partly Or Wholly
Oth Manufactures Tobacco & Manufactured Tobacco Burley Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed /stripped
Tobacco Stems Tobacco Stems

233
24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2401203000 - Oriental tobacco, partly or wholly stemmed/stripped

CAMTEK INDONESIA, PT.


Komplek Graha Festival Kav No.3, Jl. Mayjend Yono
Soewoyo Rt.005
Kota Surabaya
No. Telp.: 0319 900097 No. Fax.: 0319 900097
www.camtek.com.sg
Oriental Tobacco, Partly Or Wholly
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/

2401205000 - Oth tobacco, partly or wholly stemmed/ stripped, flue-cured

ALLIANCE ONE INDONESIA, PT. INDONESIA DWI SEMBILAN, PT. INDONESIA INDAH TOBACCO CITRANIAGA, PT.
Ngoro Industri Persada S-1, Kec.ngoro Jl. Ngoro Industri Persada Kav.s-1, Lolawang, Jl. Raya Sukowati 411 Kapas
Mojokerto Ngoro Bojonegoro
No. Telp.: 03216818999 No. Fax.: 0317310063 Mojokerto No. Telp.: 0353882473 No. Fax.: 0353883709
www.aointl.com No. Telp.: 03216817399 No. Fax.: 0318472129 Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped,
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped, Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped,

id
Virginia Tobacco, Partly Or Wholly Virginia Tobacco, Partly Or Wholly
Oriental Tobacco, Partly Or Wholly Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured

.
go
LEDOKOMBO, PT. TEMPU REJO, PT.
Jl. Gajah Mada No. 178 Jl. Pb. Sudirman No. 110. Kel.pakusari, Kec.
Jember Pakusari
s.
No. Telp.: 0331484711 No. Fax.: 0331484710 Jember
edokombo@binanusa.net No. Telp.: 0331336933 No. Fax.: 0331337976
p
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped, tempurejo@tempurejo.com
.b

Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Stripped,
w
w

2401209000 - Oth tobacco, partly or wholly stemmed/ stripped,not flue-cured


w

AMARIN PRIMA KENCANA, PT. SADHANA, PT. SEJAHTERA


Jl. Sentot Prawirodirjo No.37 Rt.05 Rw.03 Jl. Kembang Jepun 172 Raya Karangduren No. 92 Rt. 03 Rw. 01 Malang
/

Kel.kaliwates Kec.kaliwates Kota Surabaya Malang


:/

Jember No. Telp.: 0313571234 No. Fax.: 0312979235 No. Telp.: 0341837636 No. Fax.: 0341837544
No. Telp.: 0331485785 No. Fax.: 0331485585 sadhana@sby.dnet.net.id Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/
tp

Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Vinyl Acetate
Virginia Tobacco, Partly Or Wholly
ht

Burley Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed /stripped

VILLIGER TOBACCO INDONESIA, PT. VOTOP PRIMA, PT.


Kawasan Berikat Ngoro Industri Persada Kav. E-8 Jl. Mojopahit R. 10 Kaliwates 68133
Ngoro Jember
Mojokerto No. Telp.: 0331484388 No. Fax.: 0331488988
No. Telp.: 0321618960 No. Fax.: 0321618963 Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/
villiger@cbn.net.id Vanilla, Neither Crushed Nor Ground
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing

2401309000 - Other tobacco refuse

MANDIRI SUKSES, CV. YINGMEI INDOTOBACCO INTERNATIONAL, PT.


Jl. Prof. H. M. Yamin Sh No. 222-f Tunas Industrial Estate Type 5a, Batam Centre
Kota Medan Kota Batam
No. Telp.: 0614150749 No. Fax.: 0614151744 Other Tobacco Refuse
Other Tobacco Refuse Other Cigarettes Containing Tobacco
Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of

234
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes

2402100000 - Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco

ASIA TEMBAKAU, PT. PERKEBUNAN NUSANTARA X (PERSERO), PT. TARU MARTANI


Jl. Kedung Baruk No. 25 Kalirungkut, Gununganyar Jl. Jembatan Merah 3-9 Jl. Kompol Bambang Suprapto 2-a Bacirono. Rt.
Kota Surabaya Kota Surabaya 28.rw.08
No. Telp.: 0318702727 No. Fax.: 0318702828 No. Telp.: 0313523143 No. Fax.: 0313523167 Kota Yogyakarta
www.sampoerna.com www.ptpn10.com No. Telp.: 0274562573 No. Fax.: 0274550622
Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/ Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured
Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/

TARU MARTANI, PD. WONGSO PAWIRO, PT.


Jl. Kompol B.suprapto No.2a, Kel.baciro, Jl. Pattimura No.3, Siantar Timur 21132
Kec.gondokusuman, 55225 Kota Pematang Siantar
Kota Yogyakarta No. Telp.: 062252985 No. Fax.: 0622752985
No. Telp.: 0274562214 No. Fax.: 0274550622 Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing
www.tarumartani1918.blogspot.com Clove Cigarettes
Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing Oth Manufactures Tobacco & Manufactured Tobacco
Oth Tobacco, Not Stemmed/stripped, Not Flue-cured

id
2402202000 - Clove cigarettes

.
go
BATU KARANG, PT. DJARUM, PT. HANJAYA MANDALA SAMPOERNA TBK, PT.
Jl. Raya Parang Argo 153 Rt.08/02 Kec. Wagir Jl. Jend.a.yani No.28, Kudus Jl. Taman Sampurna No.6 Krembangan Utara-pabean
Malang No. Telp.: 0291431901 No. Fax.: 0291431718 Cantikan Kota Surabaya
No. Telp.: 0341837402 No. Fax.: 0341837389 www.djarum.co.id www.djarum.com
s. No. Telp.: 0318431699 No. Fax.: 0318495860
Clove Cigarettes Clove Cigarettes www.sampoerna.com
Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing Clove Cigarettes
p
Virginia Tobacco, Partly Or Wholly Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of
.b

INDUSTRI ROKOK BAHTERA NUSANTARA, PT. MENARA KARTIKA BUANA, PT. PERUSAHAAN ROKOK GAMA
w

Jl. Candi Xv Blok 15 Kav.5 Kec. Ngaliyan Jl. Raya Solo-purwodadi Km.11,6 Jl. Adisumarmo No.290
Semarang Karanganyar Karanganyar
w

No. Telp.: 0318911979 No. Fax.: 0318912758 No. Telp.: 0271664464 No. Fax.: 0271851112 No. Telp.: 0271725156 No. Fax.: 0271739137
Clove Cigarettes Clove Cigarettes Clove Cigarettes
w

PR PALKIS AJI, UD. PR. AA (HAPPY HANDS GROUP LTD), PT. PR. PAKIS AJI, UD.
/

Desa Kecitran Rt. 04 Rw. 01 Purwareja Jl. Mayjend Sungkono Gg. Iii Buring - Kedung Desa Kecitran Rt. 04 Rw. 01 Purwareja
:/

Banjarnegara Kandang Malang Banjarnegara


No. Telp.: 0286479244 No. Telp.: 0341726687 No. Fax.: 0341723986 Clove Cigarettes
tp

Clove Cigarettes Clove Cigarettes


ht

PURA PERKASA JAYA SENTOSA ABADI PURWOSARI, PT. TRI TUNGGAL IND, PR
Jl. Pahlawan No. 31 Jl. Raya Polorejo Rt. 04, Rw. 07 Purwosari Kec. Jl. Raya Kebraon Desa Kebraon Kec Tulangan
Mojokerto Purwosari Pasuruan Sidoarjo
No. Telp.: 0321327186 No. Fax.: 0321327105 No. Telp.: 0343611093 No. Fax.: 0343611414 No. Telp.: 0318850342 No. Fax.: 0318850215
Clove Cigarettes Clove Cigarettes Clove Cigarettes
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco

2402209000 - Other cigarettes containing tobacco

ALAM INDOMEGAH, PT. ANAK SAKTI, PT. ANUGRAH SEMESTA PERSADA


Jl. Bintoro Desa Gunung Gangsir - Beji Jl. Raya Karangduren Rt. 001 Rw. 001 Jl. Bungur No.13-1,medan Kota Medan
Pasuruan Kota Malang No. Telp.: 0614523380 No. Fax.: 0614523380
No. Telp.: 0343656545 No. Fax.: 0343656545 No. Telp.: 0341833766 Other Cigarettes Containing Tobacco
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco Foliage,branches&oth Parts Of Plants, Grasses,for
Clove Cigarettes Live Kerapu (cromilepte Altiveli; Epinephelus

BENTOEL INTERNASIONAL INVESTAMA TBK, PT. BERCA SAUTI TOBACCO, PT. BINA MAJU NUSANTARA, PT.
Jl. Mega Kuningan Lot#5.1 Menara Rajawali, 23th Jl. H.m. Sun`an Rt.03 Rw.02 Gedungbluegreen Boutique Office, Lt.5 Unit D Blue
Fl Kuningan Timur, Setiabudi Jakarta Selatan Malang 5b, Jl.lingkar Luar
No. Telp.: 0215268388 No. Fax.: 0215268389 No. Telp.: 0341393176 No. Fax.: 0341393176 Jakarta Barat
www.bentoel.co.id Other Cigarettes Containing Tobacco No. Telp.: 02129527273 No. Fax.: 02129527274
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco
Wadding Of Cotton M-m-f Of Wrapped Cigarette

235
24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes DIREKTORI EKSPORTIR 2016

BINTANG SAYAP INSAN, PT. BOKOR MAS, PT. DELAPAN DELAPAN KEMUSUK PERMATA, PT.
Jl. Probolinggo No.162 Kepanjen Jl. Pahlawan No.29, Miji Desa Miji Kec. Prajurit Jl. Tangkuban Perahu No.16 Rt.003 Rw.004 Petemon
Malang Kulon Sawahan
No. Telp.: 0341396006 No. Fax.: 0341397207 Kota Mojokerto Kota Surabaya
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco No. Telp.: 0318665955 No. Fax.: 0315317324
Clove Cigarettes Other Cigarettes Containing Tobacco

FANTASTIK INTERNASIONAL, PT. GELORA DJAJA, PT. GUDANG GARAM TBK, PT.
Kawasan Industri Tunas, Type 2-x, Belian Jl. Buntaran No. 9 Tandes Jl.semampir Ii/1 64121
Kota Batam Kota Surabaya Kota Kediri
Other Cigarettes Containing Tobacco No. Telp.: 0318912535 No. Fax.: 0317494747 No. Telp.: 0354682091 No. Fax.: 0354681555
www.wismilak.com www.gudanggaramtbk.com
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco
Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of
Wadding Of Cotton M-m-f Of Oth Wrapped Cigarette

INDAH PRIMA INTERTOBACO UTAMA INDUSTRY, PT. JAYA MAKMUR, PT.


Jl. Batu Tulis Raya No 11a Rt/rw 003/002 Jl. Jend. A. Yani 19a, Desa Mijen Kaliwungu Jl. Probolinggo No. 162 Penarukan Kepanjen
Jakarta Pusat Kudus Malang
No. Telp.: 0213809601 No. Fax.: 0213843282 No. Telp.: 0291431901 No. Fax.: 0291431718 No. Telp.: 0341391666 No. Fax.: 0341397207
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco

id
Clove Cigarettes
Beedies

.
go
KARYA TAJINAN PRIMA, PT. KARYADIBYA MAHARDIKA, PT. KOLANG CITRA ABADI, PT.
Desa Sumbersuko Rt.014 Rw.004 Jl. Raya A. Yani Tawangrejo Pandaan Jl. Jawa No. 602
Malang Pasuruan Sidoarjo
No. Telp.: 0341753972 No. Fax.: 0341754049 No. Telp.: 0318481509
s.
No. Fax.: 0343636707 No. Telp.: 0318960945 No. Fax.: 0318941762
Other Cigarettes Containing Tobacco www.karyadibya.com Other Cigarettes Containing Tobacco
Other Cigarettes Containing Tobacco
p
.b

LEADON INTERNATIONAL, PT. MANDIRI MAHA MULIA MULIATAMA MITRA SEJAHTERA, PT.
Citra Buana Industrial Park Iii Lot 24, Batam Desa Purwosari Rt. 06 Rw. 03,pasuruan Jl. Boulevard Artha Gading, Kom. Rukan Artha
w

Centre Pasuruan Gading Niaga Blok C No.30


Kota Batam No. Telp.: 0343612773 No. Fax.: 0343612819 Jakarta Utara
w

No. Telp.: 07787482525 Other Cigarettes Containing Tobacco No. Telp.: 0214585064
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco
w

Wadding Of Cotton M-m-f Of Wrapped Cigarette Whiskies


Cigarette Paper,oth In The Of Booklets, Tubes &
/
:/

PHILIP MORRIS INDONESIA, PT. PR PUTRA MAJU JAYA, PT. PR. PUTRA DELTA
Jl. Jend. Sudirman Kav. 54 - 55 Bapindo Plaza - Desa Ngaban Kec. Tanggulangin Randegan Rt 09 Rw 02
tp

Citibank Tower Lt. 17 Jakarta Pusat Sidoarjo Sidoarjo


No. Telp.: 0215151234 No. Fax.: 0215152234 No. Telp.: 0318961952 No. Fax.: 0318062133 No. Telp.: 0318857057
ht

Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco
Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale
Wadding Of Cotton M-m-f Of Wrapped Cigarette Clove Cigarettes

PR. SENANG JAYA PURINDO ILUFA, PT. PUTRA STABAT INDUSTRI, PT.
Jl. Medan Km. 07 Pematang Siantar Ds. Purwosari Rt. 05 Rw. 06Pasuruan Jl. Kol. Sugiono No. 12-e, Aur Desa Aur Kec.
Kota Pematang Siantar No. Telp.: 0343612336 No. Fax.: 0343612819 Medan Maimun
No. Telp.: 062224926 No. Fax.: 062224926 Other Cigarettes Containing Tobacco Kota Medan
Other Cigarettes Containing Tobacco Clove Cigarettes Other Cigarettes Containing Tobacco

ROCK INTERNATIONAL TOBACCO, PT. SEJAHTERA ABADI, PT. SEMANGGIMAS SEJAHTERA


Jl. Engku Putri Batam Centre, Komp.citra Buana Mendid Barat No . 60 Rt. 02 Rw. 01 Ds. Mangliawan Rt 03 Rw 02
Industrial Park Phase Kota Batam Kec. Pakis Tulungagung
No. Telp.: 08170912345 No. Fax.: 08170912345 Malang No. Telp.: 0355325452 No. Fax.: 0355325452
rockindo@yahoo.co.id No. Telp.: 0341791495 No. Fax.: 0341791742 Other Cigarettes Containing Tobacco
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco
Cigarettes Of Tobacco Substitutes Clove Cigarettes

SPENCER INDONESIA INTERNATIONAL SUKUN SUMATRA TOBACCO TRADING COMPANY, NV.


Jl. Sunia Negara No. 31 Ds Gondosari Jl. Kapt. Pattimura No.3, Kel. Pahlawan, Kec.
Kota Denpasar Kudus Siantar Timur Kota Pematang Siantar
No. Telp.: 03618039088 No. Fax.: 03618473383 No. Telp.: 0291432571 No. Fax.: 0291432575 No. Telp.: 062252981 No. Fax.: 062250410
Other Cigarettes Containing Tobacco Other Cigarettes Containing Tobacco siausetekbruno@yahoo.com
Clove Cigarettes Other Cigarettes Containing Tobacco
Other Rock Drilling / Earth Boring Tools ,

236
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes

SUMBER HIDUP SEJAHTERA, CV.


Jl. Raya Pasar Baru Rt.004 Rw.004
Kota Pasuruan
No. Telp.: 0343483987 No. Fax.: 0343483987
Other Cigarettes Containing Tobacco
Calendars Of Any Kind,printed,including Calendar

2402901000 - Cigars, cheroots and cigarillos of tobacco substitutes

SABILA WARDHANA
Jl. Sukun I No 45
Kota Semarang
No. Telp.: 0247471518
Cigars, Cheroots And Cigarillos Of Tobacco

2402902000 - Cigarettes of tobacco substitutes

id
ALCOTRAINDO BATAM, PT. ROKATAMA ADHICITRA, PT. TCF MAJU, PT.
Komp Citra Buana Industrial Park Iii Lot 40 Kel Jl. Arjuno No. 7 Dsn Kedondong Komp. Citra Buana Industrial Park Phase Iii

.
Belian Nganjuk Lot.12 C Kel.kampung Seraya Kec.batu

go
Kota Batam No. Telp.: 0358321636 No. Fax.: 0358321636 Kota Batam
No. Telp.: 07787482533 Cigarettes Of Tobacco Substitutes No. Telp.: 0778471221
Cigarettes Of Tobacco Substitutes hrdtcfmaju@gmail.com
Other Cigarettes Containing Tobacco
s. Cigarettes Of Tobacco Substitutes
Oth Tobacco, Partly Or Wholly Stemmed/
p
.b

2403191900 - Not ang hoon, packed for retail sale


w

ASIA MARKO NJATA, PT. PUTERA DJAJA WIDJAJA, CV.


w

Jl. Adi Sumarmo No. 280 - 282 Jl. Raya Kedung Baruk No.26, Rungkut Desa Nogosari Kecamatan Pandaan
Karanganyar Kota Surabaya Pasuruan
w

No. Telp.: 0271716158 No. Fax.: 0271716159 No. Telp.: 0313712780 No. Fax.: 0318701113 No. Telp.: 0343631022 No. Fax.: 0343631023
Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale www.ptnjata.com Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale
/

Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale


:/

Ang Hoon, Packed For Retail Sale


tp
ht

2403192000 - Oth manufactured tobacco for the manufacture of cigarette

CAKRA GUNA CIPTA, PT. PUNDI ARTA ABADI, CV. TEMBAKAU DJAJASAKTI SARI, PT.
Jl. Watudakon Desa Kendalpayak, Kec. Pakisaji Jl. Bandengan Selatan Blok Ao No.82 Rt.012/002 Jl. Patimura No. 50-54 Rampal Celaket Kel.klojen,
Malang Jakarta Utara Kec.klojen
No. Telp.: 0341206368 No. Fax.: 0341802367 No. Telp.: 02166607511 No. Fax.: 0215605355 Kota Malang
Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of No. Telp.: 0341358990 No. Fax.: 0341324657
Other Cigarettes Containing Tobacco Cigarette Paper,in The Form Of Booklets Or Tubes Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of
Oth Machinery For Making Up Paper Pulp, Areca Nuts, Whether/not Shelled/peeled, Fresh Or Other Cigarettes Containing Tobacco
Tobacco Stems

2403199000 - Other smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes

INDONESIAN TOBACCO, PT. MEGAH SEJAHTERA, PT. SWEDISH MATCH CIGARS INDONESIA, PT.
Jl. Letjen S Parman No 92 Jl Desa Karangduren No 53 Rt 007 / Rw 002 Jl. Stadion No.28, Kel. Pandaan, Kec. Pandaan
Kota Malang Blitar Pasuruan
No. Telp.: 0341411592 No. Fax.: 0341491407 No. Telp.: 0341808118 No. Fax.: 0341802037 No. Telp.: 0343631158 No. Fax.: 0343631337
www.indonesiantobacco.com Other Smoking Tobacco, Whether Or Not Containing admunderscoresmci@indo.net.id
Other Smoking Tobacco, Whether Or Not Containing Other Cigarettes Containing Tobacco Other Smoking Tobacco, Whether Or Not Containing
Not Ang Hoon, Packed For Retail Sale Clove Cigarettes Cigars, Cheroots And Cigarillos, Containing
Oth Manufactured Tobacco For The Manufacture Of Oth Printed Card, Printed Labels, Educational

237
24 - Tobacco and manufactured tobacco substitutes DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2403919000 - Homogenised or reconstituted tobacco, packed not for retail sale

KARYA BINA SENTAUSA, PT.


Jl. Kertanegara No. 81 Karang Ploso
Malang
No. Telp.: 0616945886
Homogenised Or Reconstituted Tobacco, Packed Not
Other Smoking Tobacco, Whether Or Not Containing
Other Cigarettes Containing Tobacco

2403995000 - Chewing and sucking tobacco

SYAFIIQ ENTERPRISE, CV.


Jl. Cipta Karya No. 30
Kota Bandung
No. Telp.: 0227533467 No. Fax.: 0227533467
Chewing And Sucking Tobacco

id
2403999000 - Oth manufactures tobacco & manufactured tobacco substitutes

.
go
GARUDA FRAGRANCE, PT.
Executive Industrial Park Blok B No. 2,
Kota Batam
Oth Manufactures Tobacco & Manufactured Tobacco
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

238
id
.
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

25
tp
ht

Salts; sulphur; earths and stone;


plastering materials, lime and
cement

Sumber: http://duaagung.co.id/semengresik.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement

2501001000 - Table salt

CHEETHAM GARAM INDONESIA, PT. MEGA NIAGA YST NEO LOGIS SURABAYA
Jl. Australia I Kav.i.3/1, Krakatau Industrial Estate Dusun Serbo Rt.07 Rw.02, Sidoarjo Dusun Sukadharma
Kota Cilegon No. Telp.: 0318539991 No. Fax.: 0318539657 Buleleng
No. Telp.: 0254310887 No. Fax.: 0254387023 Table Salt No. Telp.: 03618088824 No. Fax.: 0361289316
www.cheethamgaramindonesia.com Oth Than Kerupuk Of Shrimps Table Salt
Table Salt Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or Rock Salt

2501005000 - Sea water

TUNJUNG MEKAR, CV.


Jl. Yos Sudarso Km 04 Kel. Banyuwangi Kec. Mayar
Gresik
No. Telp.: 0333428530 No. Fax.: 03335152234
Sea Water

id
2507000000 - Kaolin and other kaolinic clays,whether or not calcined

.
ANEKA KAOLINE UTAMA, PT. BELITUNG KAOLIN MURNI BINTANGPUSPITA BUMIDWIPA, PT.

go
Jl.murai Rt.07 Rw 11 Jl. Krendang Raya No.107 Rt.010 Rw.008 Jl. Taruna No. 18 Simpang Empat Sijuk, Tanjung
Belitung Jakarta Barat Pandan Belitung
No. Telp.: 071923021 No. Fax.: 071923022 No. Telp.: 0216301333 No. Fax.: 0216303209 No. Telp.: 071924182
Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not
s.
Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not

GARUDA ARTHA RESOURCES, PT. PUTRA KUSUMA ABADI, PT. SURYA WIRALDO
p
Jl. Mitra Sunter Boulevard, Ruko Mitra Sunter Jl. Jend. Sudirman Kav. 28 Gedung Mayapada Tower Jl. Kapuk Muara No.7 Komp Dhi Blok Rr/21
.b

Blok B No.5 Sunter Jaya Jakarta Utara Jakarta Selatan Jakarta Utara
No. Telp.: 02165832525 No. Fax.: 02165832528 No. Telp.: 0215226676 No. Fax.: 0215211895 No. Telp.: 0216623574 No. Fax.: 0216625114
w

Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not
w

YUDIAN KAWAN MINERAL, PT.


w

Komp.grogol Permai Blok B No.36


Jakarta Barat
/

No. Telp.: 0215668441 No. Fax.: 0215661573


:/

Kaolin And Other Kaolinic Clays,whether Or Not


tp
ht

2513100000 - Pumice stone

BHINA KARYA MANDIRI BUNDA BUANA BAKTI, UD. CENTRAL JAYA UTAMA
Link. Ijobalit Lauq Rt.006 Rw.002,lombok Timur Geres Lauq Kelurahan Ijobalit Kec Labuhan Haji Jl.seganteng Indah Raya C-2
Lombok Timur Lombok Timur Kota Mataram
No. Telp.: 08175733388 Pumice Stone No. Telp.: 0370671919 No. Fax.: 0370671919
Pumice Stone Pumice Stone

PANDAWA LIMA, UD. PUTRA KEMBAR RAHAYU


Jl. Rajawali Raya No. 8 Btn Selagalas Cakranegara Dusun Geres Lauq Lombok Timur Lingkungan Geres Lauq Rt.002 Rw.004
Kota Mataram Lombok Timur Lombok Timur
No. Telp.: 0370673658 No. Fax.: 0370673407 No. Telp.: 0376701127 No. Fax.: 0376701127 No. Telp.: 081918414880
Pumice Stone Pumice Stone Pumice Stone

SUMBER SEJAHTERA LESTARI LOMBOK, PT. SURYA INDAH CAKRATAMA, CV. TUNAS MUDA
Jl. Semut Kali, Kompleks Semut Indah B-12 Jl. Pertanian No.6, Cakranegara Lingkungan Geres Lauq, Lombok Timur
Kota Surabaya Kota Mataram Lombok Timur
No. Telp.: 0313530506 No. Fax.: 0313530666 No. Telp.: 0370621805 No. Fax.: 0370632709 No. Telp.: 081918258824
Pumice Stone Pumice Stone Pumice Stone

VINARIA
Geres Daya Rt/rw 010/003 Lombok Timur
No. Telp.: 087763100169
Pumice Stone

241
25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2513200000 - Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

GLOBAL PRATAMA INTERNASIONAL, PT.


Jl. Raden Patah No. 81 Kamp.pelita Kec. Lubuk Baja
Batam
No. Telp.: 0778451370
globalpratama_int@yahoo.com
Emery, Natural Corundum, Natural Garnet And Other

2515121000 - Marble and travertine, merely cut into b locks

ANUGRAH DELTA ABADI, PT. ANUGRAH MARMER JELITA, PT. ARWACHNA MARMER PRIMA, pt.
Kap. Mangilu Dalam Mangilu Bungoro Kampung Bontoa Lingkungan Leang-leang No. 1
Pangkajene Dan Kepulauan Pangkajene Dan Kepulauan Maros
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks No. Telp.: 04118213839 No. Fax.: 04118213839 No. Telp.: 04113524165 No. Fax.: 04113524165
Oth Monmental/building Stone Of Marble, Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Marble And Travertine, Merely Cut Into S Labs

BATU ALAM INDAH BUKIT MARMER INDAH, PT. CAHAYA MARMER PERKASA, PT.

id
Kampung Jennae Gala'gara, Kel. Mattirodeceng, Kec. Lau Desa Tabo-tabo
Pangkajene Dan Kepulauan Maros Pangkajene Dan Kepulauan

.
No. Telp.: 0411896011 No. Fax.: 0411896011 No. Telp.: 04118110293 No. Telp.: 04113615560 No. Fax.: 04113610689

go
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Oth Monmental/building Stone Of Marble, s.
CELEBES MARMERINDO, PT. DAYACAYO ASRITAMA, PT. GRAND MARMER ALAM SERASI, PT.
Jl. A.p. Pettarani No.55 Jl. Siloro Desa Mangilu Bungoro Desa Tukamasea Kecamatan Batimurung
p
Kota Makassar Pangkajene Dan Kepulauan Maros
.b

No. Telp.: 081355577798 No. Fax.: 0411455091 No. Telp.: 041021159 No. Fax.: 041021598 No. Telp.: 04118213839 No. Fax.: 04118213839
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks www.dayacayo-asritama.com Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
w

Oth Monmental/building Stone Of Marble,


w

GUNUNG MAS PERSADA JAYA, PT. INDOKAL PRIMA JAYA, PT. INSANI MARMERIL, PT.
w

Desabara Batu Labakkang-labakkang Jl. Poros Leang Leang, Link.panaikang Jl. Kh.achmad Dahlan No.1 Rt002 Rw.003 Maloku -
Pangkajene Dan Kepulauan Kec.bantimurung Ujung Pandang
/

No. Telp.: 081242198383 No. Fax.: 04113654568 Maros Kota Makassar


:/

Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks No. Telp.: 085299228962
Oth Monmental/building Stone Of Marble, Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
tp

KARS INDONESIA MANDIRI, PT. KARYA ASTA ALAM, PT. MAKASSAR INDAH NUSALESTARI
ht

Jl. Pajjaiang No 27 Jl. Dr. Ratulamgi No. 28 Rt. 005 Rw. 007 Jl. Yos Sudarso No 225b
Kota Makassar Kota Makassar Kota Makassar
No. Telp.: 041021739 No. Fax.: 041021739 No. Telp.: 04118113613 No. Fax.: 0264310808 No. Telp.: 04113625735 No. Fax.: 04113630747
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Oth Monmental/building Stone Of Marble,

MAKMUR AGUNG PERKASA, PT. MULIYA VISINDO, PT. MURANTE UTAMA, PT.
Jl. Citrayuda No. 1 Pamoyanan Cicendo Jl. Pramuka Kampung Bonto Manai, Minasa, Tene Jl. Jampea No 1 A
Bandung Pangkajene Dan Kepulauan Kota Makassar
No. Telp.: 0226072826 No. Fax.: 0226078797 No. Telp.: 0411434175 No. Telp.: 04113618373 No. Fax.: 04113623906
mapmarble.com Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Oth Monmental/building Stone Of Marble,

WUTAMA TRI MAKMUR, PT.


Jl. Tulip Ii No.10, 90233
Kota Makassar
No. Telp.: 0411434175 No. Fax.: 0411441597
Marble And Travertine, Merely Cut Into B Locks
Oth Monmental/building Stone Of Marble,
Tiles, Cubes, Similar Articles, Square < 7 Cm,

242
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement

2517100000 - Pebbles, gravel, broken/crushed stone whether or not heat treated

EFRATA KARYA AGUNG SEJATI RAHMAD RAYA, PT.


Hoibeti Rt. 005 Rw. 003 Jl. Soeharto Jl. Radio No.12
Timor Tengah Selatan Kupang Ende
No. Telp.: 038821705 No. Fax.: 038821705 No. Telp.: 0380827073 No. Telp.: 038122528 No. Fax.: 038122528
Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or
Oth Article Monumental/building Of Oth Stones,not Granules, Chippings & Powder Of Stones Whether Or

RENDO MANDO, PT. SINAR GEMINI, CV.


Jl. Mesjid No 7,ende Jl. Raya Gilang 70
Ende Sidoarjo
No. Telp.: 038122528 No. Fax.: 038122528 No. Telp.: 03170971297 No. Fax.: 0317882908
Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or stonemix.sg@hotmail.com
Granules, Chippings & Powder Of Stones Whether Or Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or
Granules, Chippings & Powder Of Stones Whether Or

2517490000 - Granules, chippings & powder of stones whether or not heat treated

id
ALFA KARYA UTAMA, PT. RAINBOW PELANGI, CV.
Jl Oeleta Raya Rt 007 Rw 003 Penkase Oeleta Alak Jl. Dr. Ir. H. Soekarno No. 9 Rt. 07 Rw. 03

.
Kupang Kota Surabaya

go
No. Telp.: 0313559059 No. Fax.: 0313532590 No. Telp.: 0313811067 No. Fax.: 0318705536
Granules, Chippings & Powder Of Stones Whether Or Granules, Chippings & Powder Of Stones Whether Or
Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or Tiles, Reinforced Or Not
s.
Pebbles, Gravel, Broken/crushed Stone Whether Or
p
.b

2520209000 - Other plasters


w

DECOR INDAH SEJATI, PT.


Taman Permata Indah I No.66
w

Jakarta Utara
No. Telp.: 0216628820 No. Fax.: 0216628821
w

Other Plasters
Other Articles Of Glass Fibres
/

Rovings Of Glass Fibres


:/
tp

2522200000 - Slaked lime


ht

KEMINDO CAO RESOURCES, PT. PENTAWIRA AGRAHA SAKTI, PT.


Jl. Boulevard Pantai Indah Kapuk No. 1 Kav. Ofs Jl. Raya Plumpang Ds. Kepoh Agung Rt. 02 Rw. 08
The Suites Tower Lt 5 Suite 3&5 Kec. Plumpang
Jakarta Utara Tuban
No. Telp.: 02122510445 No. Fax.: 02122510446 No. Telp.: 0356811154 No. Fax.: 0356811155
www.kemindo-international.com Slaked Lime
Slaked Lime Quicklime

2523101000 - Cement clinkers, for white cement

ELANG MAS HOLCIM INDONESIA TBK, PT. MERAK SAMUDRA PERKASA


Perum Heavenland Park Blok F-24, Jl. Jend. Gatot Subroto, No. 38 Menara Jamsostek Jl. Ry Tenggilis Mejoyo 127 Ap.mtrps Un Msb102-103
Sidoarjo Lt.15 Kota Surabaya
No. Telp.: 03172971699 No. Fax.: 03172971690 Jakarta Selatan No. Telp.: 0318416334 No. Fax.: 0318416334
Cement Clinkers, For White Cement No. Telp.: 02152962011 No. Fax.: 02152962030 Cement Clinkers, For White Cement
www.holcim.co.id
Cement Clinkers, For White Cement
Oth Mach Tool For Work Any Material By Other

243
25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2523109000 - Other cement clinkers

CEMINDO GEMILANG, PT. GOLDEN BANGUNAN, CV. INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA, PT.
Jl. Raya Pluit Selatan Blok S No8 I-j Rt.22 Rw.008 Jl. Soekarno Atambua Jl. Jend. Sudirman Kav. 70-71, Level 13, Wisma
Jakarta Utara Belu Indocement 12910
No. Telp.: 02166602220 No. Fax.: 02166602501 No. Telp.: 082237037111 Jakarta Selatan
Other Cement Clinkers Other Cement Clinkers No. Telp.: 02125533555 No. Fax.: 0215223782
Oth Machine For Working Metal By Forging Mineral Waters www.indocement.co.id
Clutches & Shaft Couplings (including Universal Uncooked Pasta,not Stuffed/otw Prep.not Other Cement Clinkers
Portland Cement, White Cement, Whether Or Not

KABARESU TIMOR, CV. LOESCHE INDONESIA SEMEN INDONESIA


Jl. J.z.andrada Rt 013/004 Gedung Wisma Metropolitan I, Lantai 7, Jl. Jend. Jl. Veteran
Nusa Tenggara Timur Sudirman Kav. 29-31, Gresik
Other Cement Clinkers Jakarta Selatan No. Telp.: 0313981732 No. Fax.: 0313983209
Oth Motor Car,<= 1,000 Cc,not Ckd,not 4 Wd, No. Telp.: 0216497942 No. Fax.: 0216497986 Other Cement Clinkers
Carbon,oth Than Of Circular Cross- Section: Other Cement Clinkers

2523291000 - Portland cement, coloured cement

id
SEMEN TONASA, PT.

.
Jl. Tonasa

go
Kota Makassar
No. Telp.: 04115050466 No. Fax.: 0410310010
Portland Cement, Coloured Cement
Cement Clinkers, For White Cement
s.
Other Cement Clinkers
p
.b

2523299000 - Other portland cements


w

SEMEN PADANG, PT.


w

Jl. Raya Indarung Padang


Kota Padang
w

No. Telp.: 0751815250 No. Fax.: 0751815590


www.semenpadang.co.id
/

Other Portland Cements


:/

Other Cement Clinkers


Other Sacks And Bags, Including Cones
tp
ht

2523900000 - Other hydraulic cements

ADHI KARYA BELE-BELE, UD. BELU MULIA, UD.


Jl. Raya Pasar Minggu Km. 18 Rt.013 Rw.01 Bautasik Rt 05/05 Kabuna Kukuluk Mesak Belu Jl. Pramuka Rt.018/rw.006 Beirafu - Atambua
Jakarta Selatan Belu Belu
No. Telp.: 0217975312 No. Fax.: 0217975311 No. Telp.: 081237480721 No. Telp.: 081217431667
Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Carbon,oth Than Of Circular Cross- Section: Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust
Oth Discharge Lamps Excl Uv Lamps Of Fluorecent, Mineral Waters Mineral Waters

BINA USAHA BINTANG MALAKA, CV. BMW CELLULAR, TK.


Jl. Amabi 56 Rt.032 Rw.012 Betun Rt.011/rw.004 - Wehali - Malaka Tengah Jl. El Tari - Kefa Selatan
Kupang Belu Timor Tengah Utara
No. Telp.: 0380824256 No. Fax.: 0380824256 Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Other Hydraulic Cements Mineral Waters Mineral Waters
Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Other Waters, Containing Added Sugar/ Oth Oth Pasta, Oth Instant Noodles
Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics,

BUMI DAYA CAHAYA SURYA, UD. CENTRAL TIMOR, CV.


Lingkungan Nekafehan Rt. 029 Rw. 008 Belu Betun - Malaka Tengah Belu Jl. Adisycipto Tenuklik Atambua Belu
No. Telp.: 081236944452 No. Telp.: 03892710573 No. Telp.: 038921033 No. Fax.: 038921033
Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Other Tamping Mcahine And Road Rollers Oth Pasta, Oth Instant Noodles Mineral Waters
Asphalites And Asphaltic Rocks Mineral Waters Oth Pasta, Oth Instant Noodles

244
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement

CINTA DAMAI, UD. DIRMA, TK. ELIM BARU


Welurai Rt. 04/01 Kabuna-kukuluk Mesak Seon Desa Weweda - Malaka Timur Jl. Eltari Rt.055 Rw.005
Belu Belu Timor Tengah Utara
Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Mineral Waters Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Mineral Waters
Oth Wash Prep & Clean Prep /cleaning Prep Incl Mineral Waters Flat-rolled Iron/not Alloy, Clad

GIDCEL PERKASA, CV. GOD BLESS YOU, UD. KACHUGA, CV.


Dusun Wanibesak Rt.005 Rw.003 Betun Rt/rw 02/01 Desa Wehali, Kec. Malaka Tengah Rt.031/rw.008 Kelurahan Lasiana
Belu Belu Kupang
No. Telp.: 082229242888 Other Hydraulic Cements No. Telp.: 0380830053 No. Fax.: 0380830053
Other Hydraulic Cements Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel Other Hydraulic Cements
Mach With A 360,revolving Super Struct, Mech Motor Vehicle,for Transport >=30 P;g.v.w >24 T, Mineral Waters
Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Flat-rolled Of Iron/nas,carbon<0.6%, Plated Or

KASIH UTAMA, KS. KAWAN LAWA, CV. LIGA BERSAUDARA, PD.


Jl. Asam Kefa Jl. Meoabekumalur Rt 05 / 01 Atambua - Belu Bei Abuk Rt. 001 Rw. 001
Timor Tengah Utara Belu Belu
No. Telp.: 038834025 No. Telp.: 628123624292 No. Telp.: 081339789555
Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Sparkling Mineral Waters And Aerated Waters, Mineral Waters Retreaded Tyres,used On Machinery Of Heading

id
Oth Non-aerated Beverage Ready For Immediate Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared, Flexible Tubes, Pipes And Hoses Having A Minimum

.
MEGA BINTANG, UD. MEGA TIMOR PERKASA, CV. MENTARI

go
Jl. Mohammad Yamin Rt.007/004,atambua-belu Jl. Mohamad Yamin - Rinbesi - Atambua Jl. Ahmad Yani Rt.019 Rw.002
Belu Belu Timor Tengah Utara
No. Telp.: 081337565505 No. Fax.: 00 Other Hydraulic Cements No. Telp.: 081337131389
Other Hydraulic Cements Mineral Waters
s. Other Hydraulic Cements
Other Vehicle,2500-3000 Cc,ckd,internal Combust Other Vehicle,2500-3000 Cc,ckd,internal Combust Concrete Steel, Hot-rolled,hot-drawn ,
Mineral Waters Mineral Waters
p
.b

NAGA MAS JAYA, CV. PA/PO. NADA KAKA RIZKY MAKMUR, UD.
Pasar Baru Betun Jl. Sumatiro Jl. Adi Sucipto Rt 002/rw 001kel.
w

Belu Kupang Manumutin-atambua


No. Telp.: 038921765 Other Hydraulic Cements Belu
w

Other Hydraulic Cements Female's Blouses/shirts/shirt Blouses Of Oth No. Telp.: 03892713772
Mineral Waters Parts Of Seats Of Plastics Other Hydraulic Cements
w

Oth Pasta, Oth Instant Noodles Mattress Of Other Materials


Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. <5
/
:/

SINAR BONE, UD. SUMBER BERLIAN, UD. SYIFA TRANS, UD.


Jl. El Tari - Kefamenanu Jl. Pramuka Rt. 017/06 Beirafu, Atambua Jl.r.a Manek Rt 09/02 Manuaman Atambua
tp

Belu Belu Belu


No. Telp.: 00 No. Fax.: 00 No. Telp.: 081353707090 No. Fax.: 038921764 Other Hydraulic Cements
ht

Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements Mattress Of Other Materials


Mineral Waters Other Portland Cements Mineral Waters
Other Similar Office Or Desk Equipment Of Oth Articles Of Zinc

TOKO PUTRA TUNGGAL TULUS KARYA, CV.


Des. O. Besi Rt 003 Rw 007 Mollo Utara Tubaki Betun Rt. 014 Rw.015
Timor Tengah Selatan Belu
No. Telp.: 081236024643 No. Telp.: 081353346084
Other Hydraulic Cements Other Hydraulic Cements
Mineral Waters Uncooked Pasta, Not Stuffed/otherwise Prepared,
Refrigerator,household Type Oth Than Compres Type Mineral Waters

2530201000 - Kieserite

ACEH MILENIUM
Jl. Medan - Banda Aceh No.20 Pintu 1
Kota Lhokseumawe
No. Telp.: 0645652260 No. Fax.: 064540740
Kieserite
Coconuts, In The Inner Shell (endocarp), Fresh
Coconuts,oth Than Desiccated&in The Iner Shell,

245
25 - Salts; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime and cement DIREKTORI EKSPORTIR 2016

2530901000 - Zirconium silicates of a kind used as opacifiers

MONOKEM SURYA, PT.


Jl. Tentara Pelajar Permata Senayan Blok Bi
D/53-55
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02157941388 No. Fax.: 02157941390
www.monokem.com
Zirconium Silicates Of A Kind Used As Opacifiers
Zirconium Ores And Concentrates

2530909000 - Other mineral substances not elsewhere specified or included

ANUGERAH TAMBANG, CV. GUNUNG BALE, PT. SAMANA CITRA AGUNG


Dsn. Sumberbendo Rt 24 Rw 11, Argotirto, Jl. Sumber Waras No. 31 Rt 000 Rw 000 Kalirejo Jl. Teuku Umar No. 105
Sumbermanjing Wetan Lawang Kota Banda Aceh
Malang Malang No. Telp.: 065144133 No. Fax.: 065142247
No. Telp.: 0341361885 No. Fax.: 0341344662 No. Telp.: 0341426681 (ext : 150, 15 No. Fax.: Other Mineral Substances Not Elsewhere Specified
Other Mineral Substances Not Elsewhere Specified www.gunungbale.co.id

id
Other Mineral Substances Not Elsewhere Specified

.
WAKA MAGMA, PT.

go
Komp. Ptb Blok 01/14 Klender Duren Sawit 13440
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218605856 No. Fax.: 0218615301
waka@indo.net.list
s.
Other Mineral Substances Not Elsewhere Specified
Mixture&article Of Heat/sound Insulating Or
p
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

246
. id
go
p s.

26
.b
w
w

Ores, slag, and ash


/ w
:/
tp
ht

Sumber: tomra.com_Images_Sorting solutions_Mining_Segments_Non-ferrous metals


sorting/Application_Nickel.ashx
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

  !


           
  !##$#% &'&  &())    !##$#%*'(
+  ((   , -). () /0# 
 1 (  (  (2 
 2 (3 ( & 4 + 
-560#)#UU%0.WW-X Y60#)#UU%0...  1 (  (   1 ( ( 
-Z-&( (Z(22  - Z( -560#)#U.#)30U-X Y60#)#U.#)30U -560#)33)%.#.-X Y60#)3330##3)
-Z-&( (Z(22  - Z( Z*1-&-
-Z-&( (Z(22  - Z(

 " #

X   [  \

  
 Z   !]$W-3  ^ .U(# [ 1++
++-(`#)+
 1 (  (  + 
-560#)##U).).-X Y60#)##U)Uq#  1 (  ( 
///5('&- -560%W#3%#%).-X Y60#)#W3)q3q
-55Z-&( (Z ///5((&-
\--(2+v(2\-(&Z -55Z-&( (Z

id
(Z' &2X--(&Z5  ( (2Z((Zv 55 &Z(22  --

.
go
 $ %


  
s.
+  (-%#$%%
*
 1 (  Z (
p
-560#)3%.#.UUU-X Y60#)3%.#U.3)
.b

 Z-&( (Z
w
w

 & '
w

   
 ( +1-). 4 $ ( (  -* 
/

Wq)00
:/

-( / +  (
1 {U3|, 2--&-
tp

}&Z-&( (Z
 Z-&( (Z
ht

 ( ')!



  [~  } [ ~[ 
 ,  (00# /00# '*-1-W / Z  * *1 1  +  Z-#q%
-(  -(  1 1 Z -(   +1  ,
-560#3)W00%WW) -560#).U.%0%).-X Y60#).U%3%%# -560#%3%##3WUq-X Y60#%3%##3##U
}&-Z-&( (Z }&-Z-&( (Z }&-Z-&( (Z

 ~    } [    ~


 2 / +1  + ( Z 2 -%). (0q  Z 2-U (00) /00U
- 4-  + Z   +$5 2 (
-560%).U3#.))-X Y60%)W%#.0.3 -560#)%3)qU%-X Y60#)%3)03. -(   +1  ,
}&-Z-&( (Z }&-Z-&( (Z -560#%)%q)W#U-X Y60#%)%q)W#U
}&-Z-&( (Z

 
      
 +  Z  ,  (0% /0#  Z-)U   ,[  ( &
( 5 + -(  1 ( 
-560#3)W3.%#%-X Y60#3)Wqq0#U -(  -(  1
}&-Z-&( (Z -560#%3%#%)3..-X Y60.))##0q0#
}&-Z-&( (Z

#qU
  
 

 *  +),-./!)/0/1

 \ 
  \\

[ ]
[  
 , (- -5 + +  
 +   , 1 Z #) -+ + ( (  + #))
4 2  )Wq
)W[Z++ &+ +  €5(&-1$)#)%#30  ++   Z 
- 4-  1 (   1 (   (
-560.W.3000##%3-X Y60%3)UW##W# -560#)q3.%3#WW-X Y60#)q3.%)%0% -560#)3%.W##%%-X Y60#)3%.W##%q
* +-Z (( 4 , |+ &-  +-ZZ€-(
   +Z& +v(2  +-ZZ€-(
   +Z& +v(2
 +-ZZ€-(
   +Z& +v(2

  -)!22

 
[[  \ [ 
 Z -1-#  Z   !$#U
+( 
-5
 1 (  Z ( ( *
-560#)3#%0#3)q-X Y60#)3#%0#3)q  1 (  ( 
 + Z2v ZZ-( + ,}&  -560#).UU0.q))-X Y60#).UU0.q)#
 + Z2vZZ-( +(-, ///2 / $&-45

id
 + Z2v ZZ-( + ,}& 
-55YZ,-YZ

.
 *  -)!22

go
s.
[~

 [ 
     
p
, *-#-1$. -51 1  +  ()332 (00)0)+&+ )0%  , 
+ ( ! -1&$U-%#
.b

 ^-
   &  1 (   1 ( ( 
 1 (  Z ( -560#)#U.#W3)#-X Y60#)#U.#W3)q -560#)q#.W#03U-X Y60#)q#.33q#U
-560#)3#.3W)#0-X Y60#)3#.33000  + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(
w

 + Z2v ZZ-( + ,}&-( (2-(2


((+X&+
w

 + Z2v ZZ-( + ,-55


w


[     \  X [ 
  +  , Z-W (00) /0)#  , ++ --W%  , -4-Z $14 5  [Z Z
/

1 Z  1 ( (  -4-1(-


:/

-560#)#U0303WU-X Y60#)#U0303WU -560#)q%0qW#3-X Y60#)q%0qW#0 -560%)#3W33q0-X Y60%)#3W#)3#


tp

 + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(
-55\ Z(& 5
ht

   [      


 (   , -3W
Z&-  &-+  ,-W#1-( 52)#$)#(# 5  1Z 
+5 (-#W (0)0)#
 1 (   1 (  Z ( -(  +
-560#)#U3)%.)0-X Y60#)#U3)%.)) -560#)%#0W##W-X Y60#)%#0W##W -560##qWU)0W0#-X Y60##qWU)0W0#
 + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(
$& 1(2- ZZ' (Z

  
 [    [  \


 2Z( -1X-$)# (03% /0)0
 1 (W 4+  +- 1  +1 Z(+ )#
- 4- %$q  *- ($(  2* +  +
-560%)UUW0q.#3-X Y60%)UUW0q.#3  1 (  Z ( -560##qq.0))%-X Y60##qq.0))%
 + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(
(2~+( * -&(X- -Z5(- -55\ Z(& 5

         \  


-/(^ , -)0 (0. /03 1-/
+ ( ! -1&U-%# 1- Z-**Z‚ -1*q-)#
 1 (  Z (  1 ( (  -( 1 Z
-560#)q##30.3-X Y60#)q##30.. -56€0#)q#.W#03U-X Y60#)q#.33q# -560#).q%0#q..-X Y60#).q%0#qUU
 + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(  + Z2v ZZ-( + ,}&-(
 + Z2v ZZ-( + ,}&  -5,+ Z(Z\(2 ZZ'
 ( Z(
}&\ Z(& 5 (2-(2
((+X&+

##0

   

\ 
 ^  + )W1((( ++
 * 1   + &* * 1   +
-+-
-560#).WW03U#)-X Y60#).q%000.3
///( /&-
 + Z2v ZZ-( + ,}&-(
&,

 3  -)!)!))!

 [     

   [


 ,  /-& +1+-0U (/0) [Z4-1 (0U /0q[Z*Z1- & ( (1  ! q-q / Z Z(
- 4- /-Z   1 ( &+-
-560%)..%0)0W-X Y60%)..%0)0. - 4- -( +-
 + Z2v ZZ-( + , -560%).0W%%UU-X Y60%).0W%%UU -560##q##3)q#q-X Y60##q##3)q#q
 + Z2v ZZ-( + ,  + Z2v ZZ-( + ,
 + Z2v ZZ-( +Z&

. id
 *  .+4,

go
[\
 
 ~ \[[[
\Z  -- !3#( ,-- (-Z -33 * (  & *+  1 -q)#0#q)
s.
 1 (  (  -(   -(  
-560#)WUW#U#U-X Y60#)WUW3q)# -5603)W%q#U%.-X Y603)W%qqW## -560.))3q3%%)-X Y603)q)#)W.#
p
 /Z2€15  /Z2€15  /Z2€15
(2$& 1(2- ZZ (22 \--2 &- €&+2(
.b

(22 \--2 &- €&+2(


w

[[    
     -##
w

-(  
-5603)q#3#.#)-X Y603)q##U3##
w

Z Z|+-!&2&-
 /Z2€15
/
:/
tp
ht

##)
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.

27
.b
w
w

Mineral fuels, mineral oils and


/ w
:/

products of their distillation;


tp

bituminous substances; mineral


ht

waxes

Sumber: arutmin.com_sites_Quality Assurance.JPG


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !!"!!#
$!$! #%&

 '! ( )* 

 
       

 !!" #! #!$%& ' !$!()*+*

!#! ),-!!$! .-( " ! -! $


" !  /0+&)*)11*230+&)*)11*  /0+,4)%51230+,4)%51
 /0+&),&&)555230+&),&))51+ -#!-606"!$6 -#!-606"!$6
777.! 8( -#!-606"!$6 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 $! '9 9 -  (-
-#!-606"!$6

  


   :     ; 6  
#/ "-! #")1++*7  #!<! $4%  -!(."=>))?&9#
++,.!<.- #. )&92
!<-  /0+*4)44,111230+*4)44+&& " !
 /0+,))4**&)&*230+,))4**&)&* -#!-606"!$6  /0+&),&155230+&)&1%%&111
-#!-606"!$6 777.@!8#$
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6
9 679 9 -  (-

    



  2   

id
-!"!(-(>/!("!(9  !(-.( "!!("  -!("=>))?&9#
8  7 %% & )& !+) )&

.
" ! "- " !

go
 /0+&)&1%&5)++230+&)&1%&*111  /0+&)&1+1%1+230+&)&1+1%1&  /0+&)&1%,555230+&)&1%,111
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6 -#!-606"!$6
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
s.
-#!-606"!$6
p

6
   6    
 
.b

"!&A !-($ 5  -!('#" & * !&6!("(A !-


" ! " ! - %+)
 /0+&)*,+4%1,230+&)*,+44)*  /0+&),*14,*++230+&),*%%4) " !
w

-#!-606"!$6 777"/88(  /0+&)&1%&5)++230+&)&1%&*111


9 679 9 -  (- -#!-606"!$6 777#$8(
w

$! '9 9 -  (- -#!-606"!$6


w

9! (".89- !(#! (


/

      ;      
:/

!!$&,>'! < .!$" &+#/-"!$"  $"  -!("=>))?&


 "!.- )&'<@--# " !
tp

 /0+*)5&4))230+*)5%1*)* "   /0+&),&54&230+&),&544


-#!-606"!$6  /0+&),15++*)230+&),15++& /"B# $! (
ht

89'9%+ !$-/ -8 89 777#!8( -#!-606"!$6


-#!-606"!$6

6     


6   '   
 $-!!$! 5>5( !!-$9 "!&(A !- 5   -!("=>))?&9#
 6!(" 86!(" )&-!!$! #-
" ! " ! " !
 /0+&),*14555*230+&),*14555)  /0+&)*,+4%1+230+&)*,+4,51  /0+&)&,&%%)+230+&)&,&+)+&
-#!-606"!$6 7778#>. 8# -#!-606"!$6
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6 -#!-606"!$6
9 679 9 -  (-

 + '! (! )* 


          CD  
 !<-!$!$%>4(!"!( & .(--,+ (-!$/ & <  -!("=&>%!(!
"-  !#. !(!  ),
 /0+&)%1++*%%230+&)%)+&+) "- " !
(#>.#8(  /0+&)%,++%)+230+&)%,++%)&  /0+&),&,4+)4230+&),&,4++&
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6 777/.8(
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6
-#!-606"!$6

&,,
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

  


       ;  6  
--!#.55. -  !$" $-!!$!"& !# ;-()!$ <
 - -(!$ !&)-!!$!  "!
 /0+,,4&%%+*230+,,4&%%+* " !  /0+,,)&)5**230+,,),))&
-#!-606"!$6  /0+&)&11)4++230+&)&11)4+& -#!-606"!$6
9 679 9 -  (- 777#<@8( 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6
9 679 9 -  (-

 
    ;    
 ;
""6%6( !$ @(-5+ < ++&#.  !(!8-".)+!& #
"- "- 7  )*- >.
 /0+&)&*151&%230+&)5%*1,,5,  /0+&)%)*&,*230+&)%)1*4) " 
-#!-606"!$6 #<B!8(  /0+&)&115*1++230+&),*+%1)*
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6 -#!-606"!$6
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

  ;    


      
 !(-.&)++%7+& #/ "!$ !!%/- 7$ #17!!(--$(-!$
 (-!$ +1 !< ! $
" !  /0+,))4*&&,+&230+,))4*&&,+& " #-

id
 /0+&)&,,*1515230+&)&,,*1555 -#!-606"!$6  /0+&)4+&+),230+&)45%+&**
-#!-606"!$6 9 679 9 -  (- -#!-606"!$6

.
9 679 9 -  (-

go
      
      
-!"!(-('#!("!(9& @(-5&  <  8#. -.5+&1((( $
- &+) "-
s.  8#!( -*,)&%
" !  /0+&)%4,&&&230+&)%%,15, #!(
 /0+&)*,1&%+%,230+&)*,1&%+% !B!8(  /0+,4)*%*55230+,4)*4&,%&
p
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6 !B "#! 
.b

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- -#!-606"!$6
w

;

 !(-(#!",&>,%,)28.( 
w

)) !@!" 8" .@!-


" !
w

 /0+&)&11,%+++230+&)&11,%++)
-#!-606"!$6
/
:/

 + !" %"!"!,$!!**!
tp



   
   6 
   ;  
ht

 -!("=>,)>& !@  -!("=>,)>&( ! !+533


&&(2 @ &5 -! $
" ! " !  /0+,4),&44230+,4),)))
 /0+&)&,,%%+++230+&)&,,%%+)  /0+&),*51,5*,230+&),*145+& 9 679 9 -  (-
777(8# 777#-( -8 8#
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

 2
 
     
        
 !(-(#!&5 
9&5+%4E7+)+ 7!$ -@/!&9#- %
" ! !<#! #!F>5
 /0+&),),++,,230+&),),,%+*  /0+,)),%445230+,)),%445 "-
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+&)%5,&4)&230+&)%5,&5&+
-#!-606"!$6 !!$B!(! (
9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

       


;    
"-!$!+5"-!$! !! -@#/ (@-9+417+) /!&*)4
-! $ !<#! -! $
 /0+,4)&,4))230+,4)&%& 9 679 9 -  (-  /0+,4)***%&)230+,4)***%&)
777."8( 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-
-#!-606"!$6

&,

    !!"!!#
$!$! #%&

     ;   


 
9#! "#4&+& #-# #/<"$E,54  -!(&'#" )+
#!( #!( -!/8 !-#
 /0+,4)&++1&4230+,4)*&*%,,1 9 679 9 -  (- " !
9 679 9 -  (-  /0+&),*14*51230+&),*14,5
777-#!8#
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

  6          


 ! !A&#/-!$- 8 # -#/!("-@!(9"6E%1 -!(+
#/!$#/ #!( !-
!9-#.-  /0+,4)&&+4%%230+,4)&&+4%%  /0+,,%&+&,4*230+,,%&+&,4*
 /0+,)5*,4%230+,)5*))%% 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

 ;
     ;        
 -!("=>& (-!$ !# "=%,1E+))E++1 (. ),- ),+,< !(-(#!
!, !G,+) " 44>4
" !  /0+&),)+4,230+&),51+& "-

id
 /0+&)&1+%*&230+&)&1+%*&* 9 679 9 -  (-  /0+&),*5,))+230+&),*5,)))
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6 9 679 9 -  (-

.
-#!-606"!$6

go
          
@-!4 9.-!"64&!(@  .#-/!$)('#9< 
9 9
s. " !
 /0+5)%55,,&+++  /0+&)%15111+5230+&)%15111+1  /0+&)*55415,+230+&)*55415,+
9 679 9 -  (- 777.-88# 9 679 9 -  (-
p
9 679 9 -  (-
.b


     ;  

 
w

-!$-/&&.+%17++* !7!)5++7)+ -@/!(9#- 4


 !$"-- 6 .! #/ " #!F5
w

 /0+*%,))5%  /0+&%)45,230+&%)455*+, "-


9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+&)%5,))4+230+&)%5,,+11
w

9 679 9 -  (-


/

        ; 


:/

 !(-(#!)( !(#"6 !  !(-(#!&)69 F(-#  !(-(#!,&>,%(.  !
7  !5 !4 &1- &1+)
tp

" ! " ! " !


 /0+&)&14))%1+230+&)&14))%14  /0+&),*+%55230+&)&,15151%  /0+&),),),,+230+&),),),4,
ht

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 777$8/8#
-#!-606"!$6 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-

 
 ;      
 
'#$ 1.(--4+ < ! #/ "-"! # !@!")& 
-!#/ " -!(9"&,
#. " !  -
"-  /0+&),*144&*  /0+,,4&+&+&5230+&)&1+&445
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

 6      


  ;
 
(@7#!,, 8/-(!$,92  #.!$-!!)54++5 -!-!$ !@/=3 #.- !$$!$
 .@!-  - -! $
" !  /0+,,4&4%,,230+,,4&4%,,  /0+%),%,%5%5230+%),%4%&+,
 /0+&)*&*1+&230+&)*&*1&44, 9 679 9 -  (- 777.<88#
777. -88# 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-

  
   
6A  
 
!$$
-@" &&) -!$+) !&%+1
"- #!( #!(
 /0+&))&&5&230+&))&&*4  /0+,4)*4,+%230+,4)*455*  /0+,4)*1,+230+,4)*1,+*
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 777.#88#
9 679 9 -  (-

&,*
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

            
 
 !(-(#!&1>%)('8 )%  < !(@!#)&& ;!#)&&++&
 -( !< !<
" !  /0+,))4&&+&5)230+,))4&&+,4)  /0+,))4&&+&5)230+,))4&&+%5)
 /0+&),&))+%230+&),&))+% 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
777.!#8( $! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6


    
       
 (-!$'#-( 5
!19-!(  @#'--"&5'# @#'--" %
--!$(!$)+"-! $
6>  .! /#. -! $
" ! "-  /0+,4)***%&%1230+,4)***%&*&
 /0+&),&)%%5%230+&),&)%%1&  /0+&)%,&&*)230+&),*4&%) 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- -#!-606"!$6

  ;      




 -#-"
#!(9" >%) @! 6#.$-!$)*+%+&7+)+
--! !#" !$"@!$
"//!  #.!$  !$"@!$
 /0H&>,4&>5*5&230+,4&55)*  /0+*))%,*1))230+*))%,4+4&  /0+,)1&)14)230+,)1&)14)
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

id
$! '9 9 -  (-

.
6 ;
  6'   
 6   6A

go
9<-!((89@  , # /(%>," -!!$! .-( ;!#*%6.-'(
#!( " ! !<
 /0+,4)*&5%%+)230+,4)*&5%%+& 9 679 9 -  (-  /0+,))%&&%55230+,))%&,+*)&
7778#"#8#
s.
$! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6
p
$! '9 9 -  (-
.b

6  
   6 

  
' 6
 
w

 .#-/!$ (-!$!# 4") (8 5)192 ! 8.( &5 !))
#) < !(-(#!,& -!-"!
w

" ! " !  /0+,,&&45230+,,&&45


 /0+&)*5)&5&,  /0+&)&1%%%%%, 9 679 9 -  (-
w

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 $! '9 9 -  (-
/
:/

: '

  
   
- #! #",%++7+)4 
/! $*+&)  "! 45+)7+
tp

" #!(  "!.-


 /0+&)%1+4%*230+&)%)1%+,*+  /0+,4)*%45,%230+,4)*%45,%  /0+5&))++%+%+
ht

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

    


 


 
! !"%& #  7  !)+!-.14 <!$!$)1++&7++)
9 " ! !(-!$
 /0+&),&*1%))230+&),&*1%),  /0+&)&%***,230+&)*15)4+1  /0+&)%%%,%5
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

';     


 -#-/ !$"-!$"/)5+1) 99#(
9!),++&7+) 7+)7+)
#!( " ! /!
 /0+,4)*&*&+%230+,4)*&*&+%  /0+&)*&+&%+5230+&)*&*5+1  /0+5,&&,,&,%,,
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (- -#!-606"!$6
-#!-606"!$6

;6 ;
    2: 6A 2  
 !(-(#!-(#!F-!  (<#!-"!(9"#
>+% " -4+
6#/ 3F ! )1 !$ "-
" ! #!(  /0+&)%4,++230+&)%5+5)*,
 /0+&),*1%5+230+&),*1%5) 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-

&,5

    !!"!!#
$!$! #%&

  
    
      
!$#-(#!)+)>)+%  "!&4+), (F/!(6.!" 7  !&*
-.@ -! $  !( -(#!
 /0+%)**&)4&230+%)**&)4&  /0+,4)*51%)%)230+,4)*51%)*5 " !
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+&)&11,+),,230+&)&11,+),+
$! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6

              



9&5%4 7!$ ' !$!(+&  !#/ "!(" !(9)4
!<#! -! $ !<#!
9 679 9 -  (-  /0+,4)*+%%)4%230+,4)*+%%)4%  /0+,))%%,4&,230+,))%%,%%4*
9 679 9 -  (- 777.#-$-/8#
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6


    
=6 
  
6  
")4)>)41 ,- G,+).  @#'--"5'# @#'--" .! /-!-!$ -+)E+)
"-  /#. $
9 679 9 -  (- "-  /0+&)%%%,%5230+&)%%%,%5
 /0+&)%5,411& 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (-

id

  
 A     

.
 !$" $9-!!$!%&)(9 #/#/!$ $-! 6 ! ">  !(!8-".)+&

go
 &+  "!.- " #@! 7 *
" !  /0+*)&1&)230+*)&51)% "-
 /0+&),*1%+,*1230+&),*1%+,5+ 9 679 9 -  (-  /0+&),*+4++*230+&),*+4++1
777!(#!!$8(
s. 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6
$! '9 9 -  (-
p
.b

   ;
6A   6  
 #.!$-!!% < #.  ! 4$ .(+& 
!- .))&)-!$!!$ -
"- !< #!(
w

 /0+&)%%%5+%230+&)%414)  /0+5,)+%&))230+,))4*51,& #!(


w

777/.>8#8# 9 679 9 -  (-  /0+&)*5)&5&,230+&)*55%*+45


9 679 9 -  (- 7778>!#8#
w

-#!-606"!$6 9 679 9 -  (-


$! '9 9 -  (-
/
:/

 
  6    6 
()4 !!((  !9.!$)&>((  !(-.%5 !  >%
tp

69  ( "-  !# "


" !  /0+&),*+1%&230+&),*+4*1* " !
 /0+&)%15111+5230+&)%15111+1 9 679 9 -  (-  /0+&)&,&,1,1230+&)&,&,1,1
ht

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

;        ; 


 !-!$-/9"#I- " !&6!("  !(-(#!*>5'#-$!!
)*>)1-!$-!<!$ " ! )*- )*)
#!(  /0+&)*,+4%1+230+&)&1%&*111 "-
 /0+,4)&*&)5)230+,4)&*)45) 777.!/-!(8(  /0+&),*+1&230+&),*+1&*
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6
-#!-606"!$6

 ;  ;6 


  ;  
--!#.55
--! !<-!$  
( !"$-!$( $-!$ !#
 - -!$ 7 & &+ !>.
 /0+,,4&))*230+,,4&))*  /0+5))1,&%%) " !
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+&)&11,5,230+&)&11,55
-#!-606"!$6 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

 ;          


 
-"#&%1%+%*7+))  ! #-++)7++& #-!!$ -#!+&
-"@
 #.!$ !($  -! $
 /0+*))%&&,1  /0+&),%)++4)230+&),%)++4  /0+,4)*+%+)*)230+,4)&1)5*%
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 -#!-606"!$6

&,1
  !!"!!# 
 
$!$! #%&


6;          
-.1>)) !- )*  "!> #&4)&   #/--!$+4
- )*+) -! $ -! $
" !  /0+,4)*&*)1++230+,4)*&*)1++  /0+,4)&4&5&
 /0+&),&,*&230+&),&,*& 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6
$! '9 9 -  (-


6  
     ;  
9 ! !4!<-! &5 97!)&  (!5$
7
" #!(  !$"--
 /0+&),5230+&),5*  /0+&),*1%54*230+&),*1%54*1  /0+&)%4,++230+&)%5+5)*4
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

      ;6A  6  


 !-!$-/#/9"#I- 6>&+ 7!"2)&.+) #.-  !(-(#!")+>))(FE%
!$# - !$$!$-! $ "-
#!( "//!  /0+&),*+&5)230+&),*+*,%
 /0+&),*1,5+*230+&),*1,5+5  /0+&),14)14230+&),*1,+4)1 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- -#!-606"!$6

id
-#!-606"!$6

.

      
  A6 

go
-.*4>*, . 9-"  < !#! #.-7!"6E&+>&)  !(-(#!,+7!!(9 
- ((( $ 5
" ! #!( " !
 /0+&)5%+,+230+&)5%+*4+*
s.
 /0+&)&,,%1%)%230+&)&,,%1%)%  /0+&)&,,%1%)%230+&)&,,%1%)4
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 777!!#!!!$8#
9 679 9 -  (-
p
.b

 '      


 6 
 
!$"-!$5,))-9- !$$!$  #-(51), # -#-# #/<-"@$
w

-! $ #!( , !>/+4


 /0+,4)*514**)230+,4)*514**4  /0+,4),5&230+,4),5& #!(
w

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+,4)&&&)4%230+,4)&&&)4%
$! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-
w

-#!-606"!$6
/


    
       
:/


 -#  !,+  $-#,!(!$( ! !$)+%,+  !$"-!$!  $# <9 )5
" "- #/-!$ #!
tp

 /0+&),*++%*230+&),*)&1,  /0+&)%1)11+230+&)%1)11)  -


!/ "B#!($-/8# ( B#$#88#  /0+,,4&+&*514230+,,4&+&*51%
ht

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

   


  2
 
!$"5,)%E7+4 - !@ 9  ! @ (@ ),E),+%  -.9> /"-!#5
  "  8 9
 /0+,)1&&1*1230+,)1&&1*1  /0+&)*1%5230+&)*1%5  /0+,,*+)&+1230+,,*,,),+
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

=
      

 

--! .!(!$!>!$-! < !(-.*4>*,($9 -@/!& (-!$9#-


!$-! -"- % #/ " #!
 /0+&*4)*,,&1,%230+&*4)*,,&1,% " ! "-
9 679 9 -  (-  /0+&)5%+*4+230+&)5%+*4+*  /0+&)%54+)230+&)%54+&
$! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

            6  


-@/!&9#- % -"9"#I- "6&&>&%*,&, 
!<!-"6@A 7))
#/ " #!FE5 # -!<!$ #!(
"- #!(  /0+,4)***5+,230+,4)***5+,*
 /0+&)%5,)++,230+&)%5,)++,  /0+,4)&*4,++230+,4)&*4*++ 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

&+

    !!"!!#
$!$! #%&

 6 6 A       6   



 
 .!9)*>)1!8 7  !)1  !(-(#!&&>&% ")++ 
"- "-  
 /0+&)%15%*++)230+&)%15%*++4  /0+&),&&4*55230+&),&&4**5  /0+,)1&+&,4&%230+,)1&*+)5&&
9 679 9 -  (- 777/.>8#8# 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- -#!-606"!$6


     6  6  6 
 

( !"$-!$( ( 9  )1  !$" $-!!$!%( 9  )*  @!15,4 
#
" ! !+, .-( "//!
 /0+&),*1,111230+&),*1,*++* " ! 9 679 9 -  (-
!(7(<<B/(!$.8#  /0+&),,*1%54*230+&),*1%54*1
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-

6      '    = 


 
 !(-(#!*+>*)('#!(8 # !  -!("=>))>& '#!("!(9&- &+)!("!!$
)& .-( " !  .@! #
" !  /0+&),&)%*))230+&),&)&)* " !
 /0+&)*&+4&+5230+&)&,&+++& 9 679 9 -  (-  /0+&)*1*44230+&)*1*4&
9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

id
  ;  
    

.
;-(#/-!$-" -#  "!)5 -@/!#/ " #!F"E5

go
 "! -! $ "-
 /0+,,)&+&))&230+,,),)+**  /0+,4&*&)&+1%230+,4&*&)&+14  /0+&)%5))4+
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
s.
-#!-606"!$6 $! '9 9 -  (-
p
  6   6
   6
.b

 .!9)*>)1!8 7 % 92 ;-(51('#-!   !(*


"- "  -! $
 /0+&)%1&&1,+  /0+&),)**+230+&)*++&)  /0+,4&*,,)4230+,4&*,,)4
w

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
w

       6    ;


w

 !(-.%&>% (-!$ - !8!"4)'##" #!$<))


8  &+-!$&+&+ " "-
/

" !  /0+&),5&+++%230+&),5%,))1  /0+&)>%&&5+230+&)%&&5+


:/

 /0+&),&1+))1)230+&),&1++)5% 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (-
tp

$! '9 9 -  (- -#!-606"!$6


ht

        6  


 .!$
@"-+)+  6"#!+%5#/!$  -!(>1 .-( !
-
-! $ /!>"- " !
 /0+,4)*&*)))4230+,4)***1)1% #.  /0+&),&1+)14,230+&),&1+)14,
9 679 9 -  (-  /0+5)&*4)),),,230+*4)4&)5) 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6 777/-"#8# $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (-

   ;  


;    
-"
#- (& 9.(--9.$7%+1 
!- #/!$4&,  @- !$$!$
-.@ #!( -! $
 /0+%)*%5&5&,230+%)*%455)  /0+,4)*%%5%4230+,4)*%%5%4  /0+,4)*%1+)4230+,4)*%1+)4
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6
$! '9 9 -  (-

        ;   



9(<)5) !$$ ! 2#7%1
-2#7" !( 9%%>)*%
 8 .  )E%%6/    .@!-  
" ! " !  /0+,)1&*++11230+,)1&&,%+
 /0+&)&,,%15*230+&)5%)),,5  /0+&)*+)5&1*230+&)&1%&1&5% 9 679 9 -  (-
777!$--8# 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-

&)
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

 2;
        
 #.!!&+1+)) (@+4 !$>!$- 8  -!("=>))?& 
!9 - !$>!$ -!!$! #- 8 -(
 /0+5&%,%%%***) -! $ " !
9 679 9 -  (-  /0+,4)&*+*%,230+,4)&*+*%,  /0+&),&))230+&),&))
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
$! '9 9 -  (-
-#!-606"!$6

 
       
 
$-#,++5E7++4 9 @#@5+&+  -!("=>))?&9#
"- #. )&"-!!$! #- .-(
 /0+&)%1)11+230+&)%),1)4,  /0+*4)%))*230+*4)%%41% " !
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-  /0+&),&155230+&),&15
-#!-606"!$6 777.@!8#$
9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

         



 -!(>&(7#" &  @ "#&& 6"-!$ 8  @ -#/")E&
)   8 -( 6"-!$ " !

id
" ! " #-  /0+,,&&%4&5230+,,&&%4&5
 /0+&),*14,**1230+&),*14,**5  /0+&)&4,*1111230+&)45%*++, 9 679 9 -  (-

.
777..8# 777-! (88#

go
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

 
  A6 
  
s. A66
6!("")( #) 1- 1+) -!!$!-18 (-!$ #-!!$! #/ "(-"%54> #.! $
6!(" 5 " 
p
" ! " !  /0+&)%)&+)230+&)%)&+)
.b

 /0+&)&11**%%230+&)&11**%)  /0+&)5%*5+*+230+&)5%*5+*,& 9 679 9 -  (-


#" !$B88( 9 679 9 -  (-
w

9 679 9 -  (-


w

' ;   
6 
6"7-#&,)*.#!$.#!$
w

7!$! #-
9 679 9 -  (-
/

$! '9 9 -  (-


:/
tp

 -*!%"!"!,$!!**!
ht

6  


   ;  6       

!( 8 -#/!$ *&)& 


2 9.!$
 #/!$ 8  !6. +*7))#.
- -- !$$!$ /!
 /0+,)5*4+5*230+,)5*4+5* -! $  /0+,))4*5*5&230+,))4*5*5&
$! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (-

     


  2 
-.A%)7++* 9 9#!&&,)F ! - !( 9  ! @ (@ ))+%6.(
!<#!  &5>%+ " 
 /0+,))%&&%1+230+,))%&&%1+ "-  /0+&)*%4)4230+&)*%%&4
$! '9 9 -  (-  /0+55)))+1111230+&)%)1+,5*+ 777.! /"$.8#
9 679 9 -  (- 777.! >!(.8# $! '9 9 -  (-
$! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-
9 679 9 -  (-

;     '


     
(9@"*>5#//-< +&5 -.%5! (<# " )+  !@#!- .",-"/!(8
!<#! " ! &1>%)
 /0+&),%&**5230+&),%%+,,  /0+&),&*1%))230+&),&*1%), "-
$! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-  /0+&),*+)**,230+&),*+)**,
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (-

&&

    !!"!!#
$!$! #%&

  
;       
;J
-@#/
#)+)4E7++)  !$" $-!!$!% (-!$ 9 !+%
!<#!  &, !+)+&+% -
 /0+,))%%,)4230+,))%%,)4 " !  /0+,4,4)%%&230+,4,4)%%&
$! '9 9 -  (-  /0+&),*+%5*+230+&),*+%5*1 $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (- -#!-606"!$6
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-


  
 6    6 
/#!)%%++,.!<#! !#(#/ "
-'!$! #" #!$<&
!<#! &*+417++% "-
 /0+,)*%)+4+230+,)*%)+4+ !<  /0+&)%%%,%5230+&)%%%,%
$! '9 9 -  (-  /0+5)&,%+)+%+*230+,))4%5)4% $! '9 9 -  (-
9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (- 9 679 9 -  (-

     


6      ;
 
 !(-(#!%>4'#@ !8 9 9#!) !8 4%!( -#@#4,#/-!8!(94
&)- &)+*  !$! !(!  ))%+*
"- "- !<#!
 /0+&),*&%5)+  /0+&)&%,5+5230+&)&%,5%5  /0+,))%&,544230+,))%&,544
$! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-

id
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
-#!-606"!$6

.
go
  ;
6A  

  
  
#/ "-!@#!@4. !$$+),5++5E++& #-+%7+)
!<#! !9-#.-  !$"
 /0+,))*4&&)5230+,))*4&&)5
s.
 /0+,)5*)%1&230+,)5*)%1&  /0+*&)&)&230+*&)&)&
$! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (- />( >/#>8( ! ! 
9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (-
p
.b

 
 ;   ;
   ; 
6 
 ! " -!  7  !&&  (-!$I-@ 7  4* !>8.( 1 #)4%
!/ 8 8!/
w

"   !(-(#!, !9 -


 /0+&)&&,))+,,230+&)&&,))+,* " !  /0+5))&411&&230+,)&&*+*15)
w

$! '9 9 -  (-  /0+&),)4+&)))230+&),)4+&))) ///#…8B@98#


9 679 9 -  (- $! '9 9 -  (- $! '9 9 -  (-
w

9 679 9 -  (- 9 679 9 -  (-
/

 ; 
:/

-!"!(-(A>'#!("!(9
 *- *+%
tp

" !
 /0+&)5%)*))+230+&)5%))4*%
ht

$! '9 9 -  (-


9 679 9 -  (-

  './$.0

  >6 


> 6 6
"+&7!!(-"-
6 $!
 /0+&,4%1*++230+&,4%1*++
 !FC. !F ! D
/9 !

 1 !"! "2 $&34516$2,!! 1 3 7 8!"

    
-""-+&E+& 8 &1)
#-!
9#8 @(8.!3†‡,ˆ@A
!# !(68- " 
/!1+!(. - 7!

&%
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

 + 9!

     6 6;  


   6  ;

 !(-(#!%1,(-@
-#   !("!(9&> !  !(-.&* (-!$ !
 "!.- 6.!" !%?!("!!$ . 1- 
 /0+*)5,,*4230+*)5,,*, " ! " !
777./8(  /0+&)*&54+230+&)*&544 6-(   -#
6-(   -# 6-(   -#

  6 
   &A    6       

'#". &*>%+ !(-(#!&5  !(-(#! ))8.(  -!("=*, !


"- " ! -!!$! &%
 /0+&),*4+*+*230+&),*),)4)  /0+&)&11,)+++230+&)&11,)++) " !
6-(   -# 6-(   -#  /0+&),*14,%++230+&),*14,%+)
9! -#8 ?6! @ 6-(   -#
9-.   89! @ (!$

 6;A  6 66


6 6A  6 
 !(-(#!,&>,% (-!$! $@   !(-(#!&1>%)'8 )4  "5 !9.!$
)8.( ))  .-( "-

id
" ! "-  /0+&)%,)&),)230+&)%,)&+,
 /0+&),*5,&*54230+&),*5,&*5,  /0+&),&))5&1230+&)&11,+4& 6-(   -#

.
6-(   -# 6-(   -#

go
6 A
6;  6 A
  6 A626
 
($ #/ "3&* ($ #/ "3&*
-#
s.
"//! "//! 
-#
 /0+,4&*%4+++230+,4&*%&11%  /0+,4&*%4+++230+,4&*%&11%  /0+&),*15+)&+230+&),*154+*+
p
77789 !!(! 8# 77789 !!(! 8# 77789 !!(! 8#
.b

6-(   -# 6-(   -# 6-(   -#


6!( ! 6#/!( $I/9'96/ ‰&))+
9 @E  A 
w
w

6 A
  66  66  
 
#/($ +&4  !(-(#!,&>,%( < 7   !$ -)>.
w

"//! )%9>&&!(2 #


 /0+,4&*%4+++230+,4&*%&11% " !  /0+**5*))5&)230+&)*5,4)515
/

6-(   -#  /0+&),),)++)230+&),),)+,) 7778!8/9/8#


:/

!$E!"!$89! @-9 ( 7778!8(8# 6-(   -#


tp

6-(   -#

   


  66    '
 
ht

 .#-/!$55 "!! <-  !(-.4&)&1,+  -!(


"( " ! " !
" !  /0+&),&1+)++230+&),&1+%++  /0+&)&114),++230+&)&114),4)
 /0+&)*55%5+++230+&)*5,45%%% 6-(   -# 6-(   -#
6-(   -#
6!( !

  
C
> D
      
-!"!(-(!("!(98 "5 ! !@!),92  !(-.4&)&1,+
7 %2)1>&& "- " !
" !  /0+&)&11,)+++230+&)&11,)++)  /0+&),*5,&1*+230+&)&114),4)
 /0+&)%+4+4+++230+&)%+4+4+4+ 7779 8# 6-(   -#
6-(   -# 6-(   -#

= 
  =22   
  
6;6
 
 !(-(#!)+>))  !$9 !9  !(-(#!)+>)) (-!$(F)  !( -(#!,&"8"
.!$ * 389$ -(!$ 7 &%92
"- " ! " !
 /0+&)&1*++)++230+&)&1*++)))  /0+&),*++,4+230+&),*++,*,  /0+&),),1&)+230+&)&*55)154
6-(   -# 777!/ 38</ 777"( 8 ! $@8#
6-(   -# 6-(   -#

&4

    !!"!!#
$!$! #%&

 26
 A    
   66     
 
 !(-(#!&5 !(-!$! C7#".  -!()+>))-#- -.4&
),- ),+&D %>% -( " !
"- " !  /0+&),),)++)230+&),),)+,)
 /0+&),*5,&*54230+&),*5,&*5,  /0+,4),&,+++230+,4&,&,*51 6-(   -#
777"-/ 88# 77788(
6-(   -# 6-(   -#
6!( !


6?
   C&D
  A  ;
 
 !(-(#! &5>%18.( ))  < !(#!&>%# 9  < !(#!&>%# 9
,&>,%( 9 ! $@ " "
" !  /0+&),&%,5&5230+&),%+*1&5  /0+&),%&,5&5230+&),%+*1&5
 /0+&)&11,4+++230+&)&11,4++) 6-(   -# 6-(   -#
6-(   -# 6!( !

A    6


CD  
  A  CD
6 66
 
 < !(#!&>%# 9  < !#! (-!$'#88 -.4&
" 7  5>)) " !
 /0+&),%&,5&5230+&),%+*1&5  #!$  /0+&),),)++)230+&),),)+,)
6-(   -#  /0+&),%&,,5&5230+&),%+*1&5 6-(   -#

id
6-(   -#

.
6     6 
        

go
-!"!(-( .@! #  F/!(!( 7  )5 !(  !(-(#!*>*5-(#!F
C$!(-(!$ )+,D -(#!,4>,, !(( 7  )5
" ! " ! " !
s.
 /0+&)&1+%4*,230+&)&1+%4*  /0+&)*,1&,&++230+&)*,1&,&&&  /0+&),*1,55230+&),*1,,,55
6-(   -# 6-(   -# 6-(   -#
p
6!( !
.b

 6    6    A


   CD
 
 .%&>%48  !-!!$! )*>&*< -!( ( 9 ! $@ &%8.( ))< !(
w

7 92 "=*, -(#!,&>,%


" ! " ! " !
w

 /0+&),&1++1++230+&),&1++,1*  /0+&),*14,%++230+&),*14,&,%  /0+&)&11),+++230+&)&11),++%


777/ #!> /8 /-8# 6-(   -# 6-(   -#
w

6-(   -#


/

 C 
D
   A   A
:/

( 9 ! $@ &%8.( ))< !(  (-!$- "!(! 7 ) !)+<  !(-(#!,&>,%( < 7 ) 
tp

-(#!,&>,%  !(-(#!,&> )+ !@! .@!-


" ! " ! " !
 /0+&)&11),+++230+&)&11),++%  /0+&),),)5++230+&),),)1++  /0+&),),)5++230+&),),)1++
ht

6-(   -# 6-(   -# 777/ # >8#


6-(   -#

  ' A 6;'A


E  
;A   
 !(-(#!,&>,%$( 9 ! $@   !(-(#!,&>,% (-!$! $@ )  (-!$ 9 ! $@ ))>)&8.( ))
&%8.( )) " ! < !(-(#!,&>,%
" !  /0+&),*5,&*54230+&),*5,&*5, " !
 /0+&)&11),+++230+&)&11),++% 6-(   -# 6-(   -#
6-(   -#

 
   CD ;
   

 !(-(#!,&>,% 9 ! $@ ))>)&E)) -F8  7 492 !( '#". %1%1+) !(-(#!&5
" ! -(#!1 "-
 /0+&)&11,)+++230+&)&11,)++) "-  /0+&),*115+++230+&),*115+5+
777" ! $8#  /0+&)&*,+&*,+230+&)*&+4,+% 6-(   -#
6-(   -# 6-(   -#

6  
   > :
6    ; 
 !(-(#!&5 !(-!$!   .@!-,4>,, !@! 7%- 9
"- " ! #
 /0+&),*115+++230+&),*115+5+  /0+&)&11,+)&1230+&)&11,+)%+  /0+&),%&,5&5230+&),%+*1&5
777/88#$ 777/!$$"8( 777 ! $@8(
6-(   -# 6-(   -# 6-(   -#
9-. // ?97  #  ! /

&,
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

A? 6;6 
9 9#!1 !6"7 1 
 .-!9 8 ! !$
"-
 /0+&)%1+),+*230+&)%+1)4&
777</ 38</
6-(   -#
6!( !

 + 9!

 626 ?CD  


66  CD
  =6  
9 9#!%)  .#-/!$).(-.-&  !(-(#!)+>)) (-!$(F)
"- )>)4!$$- *
 /0+&),&1++&4,230+&),&1++)%& " ! " !
6!( !  /0+&)*5,4)+++230+&)*5)11)+  /0+&),*++,4+230+&),*++,*,
7778!8/9/8# 777!/ 38</
6!( ! 6!( !
6-(   -#

id
= 
 ;  
6?  ' 

.
9#!@-)&88 7) %, .. "A">. <> "  !(-(#!( 9 ! $@,&>,% 

go
"- 6"!$  &5>%18.( ))
 /0+&)&1*++)++230+&)&1*++)))  " " !
6!( !  /0+&)51%*1+,230+&)515%)4&5  /0+&)5%11)5+*230+&)&11,4++)
777"#@8#
s. 6!( !
6!( !
p
  C  D  
    '  6     
 
.b

-!"!(-(A'#!("  (-!$7!#-" *< (! ( "  -!("=>*, !


!(9- 5+)?1++ #- -!!$!&%(2
w

" ! "- " !


 /0+&)*,1&&5%+230+&)*,1&&5%)  /0+&)%,+&),+230+&)%,))1,  /0+&),*14,%++230+&),*14,%+)
w

6!( ! 6!( ! 777/ 89!8(


6!( !
w

6-(   -#


/

 6  


  C6
D  
   CD  
 
:/

.#-/!$&&>&++)7+)    !(-(#!,&>,%(- "  !(-(#!!(8"389!$ () ))


8 " % !(!  7 ) )) !@! " !
tp

" ! " !  /0+&),),)+)230+&),),)+&


 /0+&)*,1&,&++230+&)*,1&,&&&  /0+&),),)+)230+&),),)+& 6!( !
ht

6!( ! 777#!> ! $@8#


6-(   -# 6!( !

  ?
 
 !(-(#!&1>%)'( ( 6 ! 
 )& ? 8 -(
" !
 /0+&),&%)111230+&),&%)4*
777/88#8(
6!( !
6-(   -#

 8 !"7



 
- <-)+ (-!$? 7  !
1
 (!
 /0+)4)+&****230+)5++)++,1
9  !

&

    !!"!!#
$!$! #%&

 + !"!*"!:!"!" 

   
 
6!(""6!("6## 8
()+*!$$-
" !
 /0+&)*5+))++230+&)*5,4++
7779.-!8#
9   -# $9?9  9!6-(
9 2- 6->2A 98

 +; -$ !*$! )

  
 ;   
@ #/ +&E7+* 9 9#!&5>% 9 F8  7 
--!  &5 !).8
 /0+%4%5,%%+5230+%4%5,%%+* "-
-.8!$ 8"  /0+&)&11&&%%230+&)&11&5%
(( 2 -.88! ? -.8!$ 8"

. id
 +; -$ !* !*

go
 ; 
 
- !@ ($ &E&+)>&+%
s.
" 
 /0+&)&1+*&55+230+&)&1+*&55%
p
-.8!$28!$! 
.b

 +;< !"$ !*


w
w

   


 
  6  
 6 A 
6 
 
#! . !!(9"&)1++,E7+)&  < ! .#-/!$ "!! <- "5( ! !@! )*
w

 " "( (-!$ 1 "-


 /0+&)1&*,*& " !  /0+&),*154+++230+&)&114&+1
/

9  -.8!$  /0+&)*554%5*5230+&)*554%5*, 9  -.8!$


:/

!(8! !8/!$ 8(E ( 9  -.8!$


9!?/!29#8@ 9 I-(29 -/ 6!  -#
tp

9 I-(29 -/ 6! 


ht

   
 ; 
      A6
  
    6 
 
@6!(""6!("6## 8 6!(""6!("6## 8  #@ .>47!!(-8
)+ ()+*!$$- -"-@- -"<#.
" ! " ! 7!$
 /0+&)*5&*++5230+&)*5&*++1  /0+&)*5+))++230+&)*5&+*1  /0+&)51))4)+230+&)51))4*1
9  -.8!$ 9  -.8!$ 777( #-8#
9 
  2- 2-  9!-# !E//2 -!$E89 8" 9 9  -.8!$
!# !(68- "  (( 2 -.88! ?

626  


    6    ;    
!/ -#!$+)7+&<! $ 9 9#!,,++17++,(  !( -(#!*,'#-#/-  5
 !$ 6 !   " !
 /0+&,4,*,+,,,230+&,4,*,+%%% "-  /0+&),*+%5+*230+&),*)%++
!I-@B/>8/8#  /0+&)%)45554230+&)%)4555 9  -.8!$
9  -.8!$ 9  -.8!$
$9!-9789 (6- !6@!$ -.8!$ 8"
928 "!6 #? ! 88@!   -#'38"'3

   
  ' 2
 
 (-!$ !2 !), .#-/!$  (! "-/!$&14))
),++47+) #
" !  /0+&)*,11&++230+&)*,1&4,1*
 /0+&)*,1)111230+&)*,1),,, 9  -.8!$
9  -.8!$
(( 2 -.88! ?

&*
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

 +;; -$ !**

  '
   '
  26
; 
#/ @))9 &- &+%  @!&'#!( ,  #-(1,++)-(-!$
" ! " ! " #-
 /0+&)*5)%5+5230+&)*5)%%%+  /0+&)*1*)+230+&)*1*)+*  /0+&)4*,%&,1230+&)4*,1,)*
777.!(! 8# -.8!$   -.8!$  
-.8!$   -.8!$ 8"
-.8!$ 8"
>9!$ ?9A 9 3

 
 
#/-" #!"
4+>4)
" 
 /0+&)1+))%230+&)&5**)
-.8!$  

 ++ !"

id
 '
 '
 ;   6? 6  
7(@@"&-"7(@I- !(3@6@-"! !# AE+)  -!(&/F .-( &
" ++,7++) " !

.
 /0+&)11%%&5&1230+&)11%%&5&1  "  /0+&),&1+)+)%230+&),&1+**&

go
9 
  2- 2-   /0+&)&1+5&,&&230+&)&1+5&,&) 9 
  2- 2- 
777"@/!$ -8# s.
9 
  2- 2- 
 /2   3  9 9
p
 6 
 
.b

@< !(-!$"!#/
#""
>8)>&
-.@
w

 /0+%),5)&&+230+%),5)&4+
9 
  2- 2- 
w
w

 ++ !"%!
/
:/


6A :J; 
6A A  
tp

!"<!+,7++5 !6-!$  -#'""E&&


 !! ! 8/- -!$"- !!$$))#/ "-$)&
!@-7!$ <"   '(-!$ 8'-
 /0+%%%,1&155230+%%%,1&155  /0+%&)*%+,*5230+%&)*%+,*5 (<
ht

9 '  9 '   /0+%)%)5*+55230+*,)45%,**


! (. 3- E/ /!!#E 9 ' 
( >!( 7#- (

'      


@-"#-@#&4++)E+)!@)),)
 "
 /0+%)%1,55230+%)%1,*55*
77779 !-!8#
9 ' 
6!(  / ? 9  "
  -# @

 -=!*

 

   CD 
 .#-/!$ "!! <-"(  ! !@! )%"5  (! ( " #-)#.
7  , "- "-
" !  /0+&),*1,4)4+230+&),*1,4)4)  /0+&)%5)+&230+&)%5,41&%
 /0+&)*55%5+++230+&)*5,45,,, I-(- 777/ #!8#
I-(- 6!( ! I-(-
6!( ! -! - !(  (
9  (-   -#

&5

    !!"!!#
$!$! #%&

 + >!**!!!)!

 A
 ( " #-)
"-
 /0+&),),)5++230+&),),)1++
-! - !(  (
6-(   -#

 + !"%& !*$2%*"!45 316

6  ;    



7!$5.$ -@/!&#/ #!F" -@/!#/ " #!F")*
$ )* "-
 /0+&,)5%)%+*+230+&,)5%&,%1) "-  /0+&)&1++*+%*230+&)&1++*+4,
777$8!8(  /0+&)%5++,+5230+&)%&*14* 9 !'36!!!$@' $9†‡+*,ˆ
9 !'36!!!$@' $9†‡+*,ˆ 9 !'36!!!$@' $9†‡+*,ˆ
9'(  6!!!$! 88( 

id
 + +   2!!%& )%&.)!*!%&!%&

.
 
  6   ;
 

go
/!41 #.!$@!# (- (" /!41
-.@ &+)1 -.@
 /0+%)%*&+%+230+%)%*)))%5  !$ !$  /0+%)%*&+%+230+%)%*)))%5
777. "(<<8#
s.
 /0+&)*45555+230+&)*45555* 88@!   -#'38"'3
88@!   -#'38"'3 88@!   -#'38"'3 9 
  2- 2- 
!# !(68- "  9 
  2- 2- 
p
.b

''
;'  
#/
- /!!(9"##E)1++5E+&
w

/-"- !<!$!)44+
" 
w

 /0+&)&4+230+&)&4,1
7>77B8 !!! (
w

88@!   -#'38"'3


/
:/

 < 
! )!  
tp

  

.#-/!$9!- ),
ht

" !
 /0+&)*55%+1)%230+&)*55%))41
777/(!$8#
  -#6" 68! (

 < 
! )  

 
  ; ; 
"+)&19!(-@ , <754+)4
!(-!$ -.@
 /0+&&4&&)5&%230+&&4&&)5&4  /0+%)%,%*,+230+%)%,%+*%,
  -#6" 68! ( 777@#-@8(
  -#6" 68! (

 <+ !"!$!$!

'  A  


 -!("=>,)%(6@. &
7  !&1
" !
 /0+&)&1+&)*&&230+&)&1+&)*
7777- ! @8#
9  (-   -#

&1
  !!"!!# 
 
$!$! #%&

 ; '!"!

 
  
 !$"!$/+)7+ !$"!$
#
-#!-9 !( !(

 ;+ 7"!"!  )

; ;  '


 
 < ! @!5
!.-!$ 8'< @!<!$7 ##/ " !(#"
" #- -!
6>5
 /0+&)5)1%*+5230+&)5)1)+*  /0+4+&&5&&),5230+4+&&5&)&*+ -.@
/9 !(/988" /9 !(/988"  /0+%)54%5))&230+%)54%%+,)
6.!9 9!68-6> 8!0 /9 !(/988"
9  @(-86 # !

'  
 ----$

id
-!
/9 !(/988"

.
go
p s.
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht

&*+
id
.
go
s.
p

28
.b
w
w

Inorganic chemicals
/ w
:/
tp
ht

Sumber: itech.dickinson.edu_chemistry.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    
!"#!"#! "$"!"

 %

 
   
 
""#""$#%
&'&'
 (%#"$)"#)"*+,(%#"$)%-..)
/0&1
&1,2+3'2+1'142+&
&41'15'3&/5'&'26'2

  

7+78   9  
31'"
&'32'
 (%#".):;;%*+,(%#".)":::"
1
<' &14'142 =/&'152'&1 

id
715'2/' &'0&51>1'2 &14 14+&

.
go
 & ' (( !"(()

/    


s.
1&33&
&
p
 (%#"$.:;#-%+,(%#"$:):"$#
.b

3??&& = '0&/&?5
&'2 =+3&523&&2+&@1A31 &1 &
w
w

 & * ""+()!"(
w

7 @7@ @ 
/

32'&1&3=B@5 "";$#
:/

1&
 (%.")#;";-)+,(%.")#;";-*
tp

'0&5'5 = '0&/&?
'0&3??&& = '0&/&?5
ht

 ,' -+

  C 7   < 7   <7 @   


1": 33&1511)'"->%$/133&3 1":'%%"%>%:/15?1&
&'32' 25 &'32'
 (%#"#*:%$-$#+,(%#"-.)$"";. '/1  (%#"-#)$"";.+,(%#"-.)$"";.
7&53&  (%#$:#%:":%+,(%#$:#).$"# 7&53&
7&53& /20D3'20+&20 & &1
D1'50?&2+& '0&&22 /428D0+&31'/426'291'0&
E12/2275012 '0 0 02

7 @      <7<@7<    F< 


 
&$:$'%%.D%%$  31&4:$":-31&A3& 7'&13:#'%%$>%%$
&& ==15 D&&'1 &
 (%#)-$*"*:;+,(%#)-$*""." &''  (%#:).":%:#+,(%#:):".*"#
7&53&  (%#"$;$%)$:+,(%#"$;$%)%% 7&53&
DDD1"15 2062132/'1171F15'
7&53& 15C2'5&

#;.
   
 
!"#!"#! "$"!"

 **  

@ @+7 @   


21#"/3
&' 13&
 (%#":-%.);$+,(%#":-%.);)
DDD3'"23='"2'&15
301551

 %( . 

7 @  


3?&C&2#;.'>&D%">%)
7
 (%.:":#$.;%+,(%.:":#$:.)
/&? 1,1

id
  / 

.
 7   G@/     @/  7   

go
&#$8,/??& ?32'&1#:1&1 /113'%$>&D%: 2?&5/1&32
& 23&3 &
 (%#"$*$%*#$+,(%#"$.-.")-  (%.:.;:%""#+,(%.:.;:%"".  (%#$:#):$$;+,(%#$:#):##*
DDD&12"15 115D&
s. 115D&
115D& '0&115D&
'0&115D&
p
.b

 * "   . !"


w
w

  C 
70'0&1*7&/&D821
w

3119@';
&'32'
/

 (%#"."*#;:.;+,(%#"."*..#:.
:/

'0&<12<1 ,12 =7'2


'05'11'1'&2&5'155&'&2
tp
ht

 & %(  

 
7 
 1.*D232'&3
/1
&D
 (%#-:.";*%"+,(%#-:."*"-
/&? 12301

 ' 0+ 

@ 7     7   C  @ 7 


<&2314"7&&13@' 7"?50,%#" 7&F32&1313&11
#-31''131 '@023D '?
&''  (%-:$$-%*$+,(%-:$$-%*$  (%;"";"###+,(%;"";"##%%
 (%#").$:%)"+,(%#").$:"%- DDD151 DDD32&151
0&321 0&321 0&321
&C0'0&>'A3323'1

#;:

    
!"#!"#! "$"!"

 ' 01"


 7@ 
3&?7&'*;/1'&<&1
'3&?
 (%.";);.:;$+,(%.";));""#
DDD'51
1A3323'1

 2 3. 

/ /@ 7   @
<  
&D1 '2&#3
23&3 ' 
 (%.:.-$;;;;+,(%.:.-$;:-%  (%#";;)#)*;"+,(%#";;)#*%""
DDD51'&5&5 F15 ,1
F15 ,1 F15 32'

id
  0. #"""! 

.
go
  /< 7/@@7  C @@<E  C@7 + 
 
 ?1'3"'%"%D%%:  31&4*'3 ==15 D&@'##
?@': &''
&''
s.
 (%#";#$".::+,(%#";#)%"*;)
 (-##";)%..:%+,(-##";)%.:.% DDDD11&352
3113 ,1 '0& 0&'1=151/&33 3113 ,1 '0& 0&'1=151/&33
p
3113<&,1
.b
w

 - . 
w

7 7 
   
w

&?32'&1E1>*1&
23&3
/

 (%.:.9;:%::;+,(%.:.9;:%::)
:/

DDD?1"1215
72 1,1
tp

'0 =12+&+''1 11 &


ht

 * " . 

/ 7 /  /   


1'41 "$D232'&1
&21&21
&21
 (%.".*;#".$+,(%.".*;#".:
'0&72 1,1
72 1,1

 .  + . 

@/7   7/E 7/   


2211'%%#D%%"  1&":* 
23&24)*34&C1271'&
21 '3&? 3'&@'""1'"""%"
 (%#")*%%)$%+,(%#")*%%):*  (%."$.##..:+,(%."$.$.%;# &''&
& ,12<&,12 & ,12<&,12  (%#"-:%);""+,(%#"-:%);"#
'0126 01& &14'142H'2 0&= & ,12<&,12

#;$
   
 
!"#!"#! "$"!"

 2 % # 

<7C
 
 &';. &'/'&
"">)D02&
&'32'
 (%#"-#-":$%+,(%#"-#$**-"
3&011I12''1
/513/0&1/&51&2
/513/0&1'/&51&2

 2 * % #" 

7  <   @ @ J  <7    


1&1.#'%$D"%230& C1&1;'%.D%*230& ?5##'%%$>&D%%:
30& 30& &'&'
 (%#;"-#:%)$+,(%#;"-#:%)$  (%#;"-::%%.+,(%#;"-::%%.  (%#"$)*%;"":+,(%#"$)*%;"".
/513/0&1'/&51&2 /513/0&1'/&51&2 /513/0&1'/&51&2

id
 2& " !

.
go
 <7
/< 7/@  / /< 7/@  
 
 2"'&J1 112 3?3;;&0
' &' 11"&0
s.
 (%#";$-$%%%+,(%#";$-%)-% &'&'
DDD?0&5  (%#"$.-;.#;;+,(%#"$*"));-
p
'0&/0&12 =3113 '0&/0&12 =3113
.b

/32/'1=32 0118D'0>' 1152 12&212 &3'12


<&1<&,1 01&&15 311330'('/&51&
w
w

 2, 4 ! !"


w

7"   
/

 
:/

''
 (%;;):"#%#%+,(%;;):"#%#"
tp

DDD12D55
&12 =13 & ='2213
/21'&154'2
ht

'0135&'

 **   "

7  

34&&'""E1 0&
/3&'
&'&'
 (%#"#*:#*;$$+,(%#"#*:#*;--
13&50&1'

& "" .+"! 

+7 <  7  7


 
 ??E11#5D232'&1 ??J14 ""D32'&1
??/1& ??51&
21 21
 (%#")*):"$*#+,(%#")*).%$.#  (%#")*).:)))+,(%#")*).:$-;
&=105 DDD505
1'011'230,'2 =13 1'011'230,'2 =13
<"12?3'"12&8?3'93??&

#;-

    
!"#!"#! "$"!"

&   "

7 @<   


233#:233&
&21
 (%.".*$*.*.+,(%.".*$#;%%
13301'2
303& 1,1

&&  "

    @   


&= &'&14 14>-7&
@'""31'$
&''
 (%#"$;**")#.+,(%#"$;**"$.%
DDD5&"230'5
121330'
@1A31<&&,1D0'0& &'

. id
go
&& -"

   
7
7D&&&1&1
s.
''1'&
 (%-##:#%#-"+,(%-##:-$.$:
p
7221330'
.b
w

&& * 0"5" 
w

  /   
@   @ @  @ + C 
w

12 3?3;;3&2 233#:7& 3&21&@'"/%""%. 310)"":


&'32' &21 '3&?
/

 (%#"$.-;"#)"+,(%#"$.-;"#)%  (%."$.#:*%$+,(%."$.$.-:"  (%."$""-:.)-+,(%."$""-:.)-


:/

DDD1515 DDD13'5 311330'('/&51&


311330'('/&51& 311330'('/&51&
tp

303& =12 '0 03?1


ht

&& , %"

 /+  @     


&"#$
&''
 (%#";)#%:*"+,(%#";)#%:*.
?5=23'1253
/&30'
E1'1 6'2 &14'142
E1'12"6'2 &14'142

&' 
"""

  7/E


@'7'<&)-:")--1
/>;'&
'&
 (%#:):".";)+,(%#:):$#."%
DDD2&'5
'22131'&'2
71&>5015+&'112&/'. 7'2

#;;
   
 
!"#!"#! "$"!"

&,  ""!

/<
  7 7  7  E     @7
 33'&&3'&+>:*  3&2&1";-'%%$>%%# 3>;
&''& 2&15 1127 &
 (%#"-$"-$)*+,(%#"-$%**-; '3&?  (%#"$:-*##:+,(%#"$:#""-..
'0&020'2 =/513  (%."):.;;.*+,(%."):."";; '0&020'2 =/513
?312I1'1 /513<&'0020'
'0&020'2 =/513 '0&02'2

&,& *   ""6 "+"7!  

 C E @    /  @ 


7D&'%%:D%%: 2'33 
1& &21
 (%.")*)-$""+,(%.")*)-$"#  (%.".*)";.-+,(%.".*)#;;-
13 &1020'8213 &1020'9H &'1I51
13 &1020'8213 &1020'9H
13 &1020'8213 &1020'9H

. id
&  ("

go
 @     @ @  
 215<"#"%'%%"D%" 112'3?3&0&2
s.
& @'-""#;;11
 (%#"#*:.;**$+,(%#"#*:.)%.: &'&'
p
1213/&?'  (%#"$.-;;;;;+,(%#"$.-;""#%
'&1551 DDD3'"325
.b

/513/&?'H'+ &0&53'15 1213/&?'


'0135&'
w
w

&, * %(""! " 


w

<7      < C  7


   
/
:/

 &&3"-'%%:D%%#21&11/15  31&$;. 3&?"&'#%


3 '3 32&1'
tp

 (%##:#-:*%)+,(%##:#-:*%;  (%##-%."..-+,(%##-)%;;)) 1&


DDD?0315 /513/&?'H'+ &0&53'15  (%.";))"*)#+,(%.";))#:))
/513/&?'H'+ &0&53'15 DDD5
ht

/&152311&152 /513/&?'H'+ &0&53'15


@12'+3,H@12' '0&/5&32

&* *   "

  <77  @   7<    


7&52)'>&D(%%#>%%# 3 1'32&'-:
1333'&1 &'32'
&  (%#":-%."#"+,(%#":-%#;*#
 (%#")-;%;"$+,(%#")-;%.). DDD0'12151
DDD3151 13115'2
13115'2 311330'('/&51&
'0&115'2H/&117'115'2

&** "")""

G /<  


&'1'70'5 4"
&''&
 (%#"-:;""-#.+,(%#"-:;"";".
'0&115'2H/&117'115'2

#;)

    
!"#!"#! "$"!"

'' * % "8."""

7@ <7  


C1&>"$3&1&/'&
/1173
&' 13&
 (%#")#*):))+,(%#")#*#"#%
/&15&35'2671,'3&2/'11'3&

''' * " "$"8"8 # "$ 

77
   
7 @ @ 7  <  
< '.%'%%">%%$ 24?-3&?7&# 3'2&734#*
' &' &'32' &''
 (%#".-:*#:.-+,(%#";$--..#  (%#"#*-"-%:%+,(%#":$):%;:$  (%#";#.)."#+,(%#";#-###*
'0&15'14 '262'26 '0&15'14 '262'26 '0&15'14 '262'26
&'655 '0 =J"&+& 00215

  7    

id
1&2>52&?%"
&''

.
 (%#"#*:.%%%"+,(%#"#*:.%%%-

go
'0&15'14 '262'26
/&15&35'2671,'3&2/'112' &
2>2212&'32' 5'&15
p s.
''' * % "8.""" # "$ 
.b

  E/     <  


w

'1?301;*")" 7&'"
3 &'5&'
w

 (%###%."."-+,(%###%.)%*% &''


'?&50I2&415251  (%#";*")%.:$+,(%#";*")%.::
w

/&15&35'2671,'3&2/'112' & DDD1205


/&15&35'2671,'3&2/'112' &
/

&'655 '0 =J"&+& 00215


:/
tp

'2 91 + . #/"" ! /"


ht

  <7/    /< 7@  


  7      
 33'&' 44#$"#- '0?"#5 1'&4"#"#
&''& &'32' &21
 (%#"-$""%#"+,(%#"-$"%%:*  (%#".)%)-.)+,(%#".)%)-:$  (%.".*$%*""+,(%.".*$%*"%
@1A31<&&,1D0'0& &' DDD1'&5051 DDD2'&51
5'1551 @1A31<&&,1D0'0& &' @1A31<&&,1D0'0& &'
13<&,18532'159A332 +&1551

'2 * "+ . #/"" ! /""!

E    
 ??E<#D232'&1
/1&/1&
21
 (%#")*).$%*%+,(%#")*).$%*"
DDD5&&'415
'0&<&&,1C0'0& &'
'03&'/'2'2

#;*
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.

29
.b
w
w

Organic chemicals
/ w
:/
tp
ht

Sumber: msecnd.net_files_responsive_chemicals.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

   ! "



  

  !##$ $$% &' !## ##$

( +*+ ++*(+,-

 

./ 
 0

12%3%$04-+5+
6 %0 - 0+ 7

  !#$%% % %&' !#$%##%
666 *+
7* 
7(+-57- (5+87

id
 # $ %& '

.
go
 .19 :   

4-+5+6 0;< 
(
12%

s.
  !#$ ;# &' !#$ ## 
8=38-+
p
3!0$3( (-
.b

>,* ? (--75


w
w

 (  
w

/.9
 0
 (
(12! 3!!9( @ (
/

!!
:/

-
  !#$ ## #&' !#$ ## %
tp

*
7.+-0+ ++ -
ht

 & (  ) * %   

:& :
+ 0
 - 5!06
*
*0A 01+7 ,8
-
  !;;#!#! &' !;;#!# #
666- 5(+
7* +7 (>-?!03(+7 7
2+7&

 ( + )  *

1 99 + :
.0  
1:. 1   0  
1:. 1   0
5
!%9
(( -(
B 9C$% 89 8 C$%-(
B
7( 188
  188
 

    !;###  #&' !;### !#   !;###  #&' !;### !#
  !#;% &' !#;%! 97 >7*  +7 ? 97 >7*  +7 ?
666 7 + 575807( 8C (89+7
97 >7*  +7 ? 7& 8C5*849+7D 5

#$
  
 

 (   )   *  ,

 .B:
 . 0
A,
*!$ 8<
A-
  $!$;$% &' $!$;$#%!
666+(
+ >+*  +7 ? (--75
7 -
>* ?

 (&  ) *

9.  A:A
0 /+ 9
 10
16-(- ,,76,   (
(12$4-
(;
$&-A,8 7 ,8
- -
  !##$##;&' !##$##   !#;$;## &' !#;##$
7* A *+ >7( ? 7* A *+ >7( ?
7 *--
(7&

id
+* 7 0* 7  (7--0
 -

.
go
 (##  ) ! *

 &+ 90E
s.

. A.
 ..010
.4  . ..0
-.*!C$# A (0-88 -88 80<
1
,* 1- -
p
  $!;  &' $!; !   $$%$!;;%&' $$%$$ ;   $$%#%%#%&' $$%#%$;
.b

38 + >-, ? 666-+( 666-,++(


A *+ 38 + >-, ? 38 + >-, ?

, 7775
,7(8 #
8-07+ *77
+-
w


8-07+ *77
+-
, 7775
,7(8 #
w
w

 - 
 ) .!/*
/
:/



 .9 0   +:


 A .A
18,38873,(
8A * * 5! .
tp

*- #C 
  !#!# #&' !#$%$! 
 
666(--+   !;;#$%&' !;;#$%$
ht

7 >7*('*,@? (-


 - 7 >7*('*,@? (-
 -
737 -0 73 +7 37 -D7
7 --  -> --?0+

 -   

.  
1 8#
(8
  % $ # ;&' % $!;
.-+  (-
 -

 - & #%# ' '' )!' %' ' '*

9:.9
. 0
9 6%C;01 988
 0
1+
67-0! ;$
-
  !%##%&' !%%!$;
F-F=7 +
03-* ((7 >,-7  0
--*-D--(707

#

   

 & 0 1 %' %  22

 3+19 . / 0
9 8A3016-(-1+0
  ,
168
  !# #;&' !# #;%
+ 7-D7+ 8(0
 7(0
79'-57+ -C7
,-+-5
77+ +(-074- , 
 - (

 #& +  ! ,   , 

  + 9 
+ . . 
1-$0, 3!;

  !% #%%&' !%  !#
9,*  7-5 7* A *+ 5
7 +*+ + *-D722G
 

. id
go
 ( ' %  ' 1 %22

 / 
 0 +   .1
 .9 0E
.*-988##
s.
1+(73#. C6  #,A(-

  : 1/8*
  !;!!!$#%&' !#;;#$#;   !$%!;#$&' !$%!;#$   ;#%!!&' ;#!;;##
p
737 -0 73 +7 37 -D7 737 -0 73 +7 37 -D7 666(+(
.b

7 --  5A--0 0 737 -0 73 +7 37 -D7
H-- -D
 -5 --  - 7 --  -> --?0+
w

7 --  5A--0 0


w

 :.  .9 1:


 . 0 :
.9 

 
 0
.*
 3
81E 9.*! A(A798$
w

18* 
 
  ;!##    !!; &' !#;;#$#;
/

737 -0 73 +7 37 -D7 737 -0 73 +7 37 -D7
:/

7 --  5A--0 0 H-- -D


 -5 --  -
7 --  -> --?0+
tp
ht

  0  ' .%' .%3 ' .1 2

 .9 
. +1   1 4 A:+19 
 0
 I
 0
.98A-9-  +*4C, 5
!%9
((
- - 7( 01
  !%$;&' !!$   !%#%$&' !%% ;$ 
 
+7 '(-0 7'(-01 +7 '(-0 7'(-01   !#;% &' !#;% !
7 --  5A--0 0 @* '( (@* 7 ( +7 '(-0 7'(-01
7.+-0+ ++ -  ** A &
 ** 7&

 #  4' 

:./ 9
9  .0
 .*!  !3
:
  !%%!;##&' !%%!;#
666,8-8+
7

##
  
 

 ( 5 


1:. 9  .  0
 ( /$16-(-1<8

168
  %$!#&' %$!$ $
666-- +(
&+ +(

 (& 

E
+ 9 .  
-(129 80 1C!
188
 
  !;### !&' !;### !#
7*  +

id
 (& 6

.
go
91 
 A:A0
.8(-C
1
,*
  $!#$#;&' $!#$!%
s.
666-+
E*  +
p
7, 01+7C7+-7 ( + -D-
.b

A --(
+7-C('-
w
w

 (&& !
w

  
E0
.*91!!#0A0 9
/

1 8
:/

  ##;#&' ##;$!


3,*  +
tp
ht

 (- 
%

9   .: :
 .    A   0
:#;<8  9+*$# C$61+<8
-7  
 
  !;##$#!%&' !;##$;;#% 1<8 
 + +(0-
 - ( --   %$$;;!
75& 62-08(0(  + +(0-
 - ( --
75& 62-08(0(
+4-78D 80+  +7

 ( 7%%

E
1 99.  9 0
8
A(8-
78
47-3!#

(<
  $!#!$%!&' $!#!%%$
6662-+
+ +(09*-+ +(07
 - ( --

#%

   

 (    ! .%%'

9    &9
+ 9 :
.
0
+*413 16(-&< 3!0! ,8
- -
  !$#%#!##&' !$# ##   !## %$%&' !## %$#
7
( +*+ +9+,'* + +( ( 6665+<
7
( +*+ +9+,'* + +( (
7 -
+7 '(-0 7'(-01

  & +

9. & B  .:


0
E!%C
19(
  %%!!;##&' %%!#$# ;
6665'+
97+* + +( (-
 -

. id
  ( %   %

go


 0
,
8!. #.6 $

s.
  !#;;#;&' !#;;##
666-38+
p
 +0  + + +(-07
 - (
.b

7
( *+* 
( ((2-&-09-
w
w

 - # +
w

:
:

1. / 0

:;3#

/

:
:/

  !%#!#!##&' !%#$ #!%%


666<--+(
tp

9 + 7*((
 *>7* 97+* ?---
(-
ht

 -&( 


 .4  0
5(7*0-7'#0A-
(-  -
A-
  $!$#!#&' $!$#!#
666(+
77 + 7*((
7 ++ 9+7-D -0+28

 -& '

. 9  .+ 9 


0 9
:
++ 9 
 0
:9 .. 1 / 0
+.-
( B3!12!3A(8 +-
(A(
,( 
;! (8
  - 1!.C!
A7!!18
,(55+ -

  
    !%%% #!&' !%%% #!
  !#%!###&' !#%!# !   !#! ##&' !##$%! 77 + +( (-
 -
5=(+ 66638+<
77 + +( (-
 - 77 + +( (-
 -
 *>7* 77 ?7&

#;
  
 

 -& ' '  ,3'1 ,'

 4 + 9 B
:1

  0
1.9* 9%#. 
.6 9*:

  !###%!# &' !###%!
777 +(51(:-( -
*(.--7&5H(---
79 .--0 '+9 (8

 8 &  ,

/9.

A
,12;!3;$9(

 
  !#$;$ !&' !#$;$ $
7 -5
 +* + +( (7
 -

id
    122% ,

.
go

:& 
0
.*-98812$087
+5(

 
  !;##&' !;%;
s.
666-+5(-+(
7 +*+ +9-D7220- -
p
.b

  ' 1229 ,
w
w

+ 91:.   +A
0
5(-022C%09818
w


 
  !#;% #$$&' !#;% !##
/

666+73+7+
:/

7 +*+ + *-D722G


 
-8+
 2-
tp

5+ 4'-D(4'-05
ht

 # 79 ,

+   A
 0
 (8
,$#9 --
!-& 

 
  !## &' !##!!
666+<+(
*- (- --G
 -75
9-(A >-8?

 # :

9
 0
-(/-
(-;;3;#
 88
:
  !%#$ ##&' !%#$ !
666<+(
A + +(
9-(A >-8?
79'- (87-&5-4-0

##

   

 # +   )+ :*

 B .  0 94


 0

0
-(/-
(-;;3;#
 88 -1(!3$. ;.6   .*.8!3!
: A(8 1
,*
  !%# #&' !%#$ $    $!#; ;;&' $$#%!!%#
666<+(   !;#%$!&' !;#%$!% 9-(A >-8?
9-(A >-8? 6666+( ' *( ** >,?& 05
7
+- (-75G9-( 9-(A >-8?
A + +(

 #  )!*1229 ,

 .
+ 9 
0 .9 + 9 
0
7 6
,-(* $!.9 , .*91!!;1 A1+A8
188
  1 8
  !#$!#%##;&' !#$##$%%   ##; !&' ##;!##
666--+7+ -+ 7 +*+ + (->+  +*+ +,-?D
7 +*+ + (->+  +*+ +,-?D

id
78+22-5+(@5

.
go
 (  

  A :9:
.
s.
.9(# 0,8
8
p
  ##$!##!&' ##$!##
.b

++7 (-
 -

(*+ 
w
w

 (  229 ,
w

:
+ .  A 9 A0
/

 -.&- IC$#


:/


  !##%$%#&' !##%$%#
tp

666-78 8+(
7- (722-G (
 -
ht

 - 0/ ! 

A 
 0  : 
:1 + 9 0
.* *1!+6(  1-,;;A7(-#

8 
  #% !#&' #% !;   !#$%;!#!&' !#$%;!#
666(8<+ 666-+<
@(+,( @(+,(

 7(- 6-* *7* 


78+22-5+(@5
(+*(8+,>-(+?

 8 7 

:. 
9 .0
 8!%%7A(+ (.!!

  !##!%;;;&' !##!%#$;

7-
, &:-477 8
742&,+-0+JK##L5*4875

#
  
 

 8   22 ,/  , .

 AA:+4. 1 
9
 0
-9881!;0A(A7:0-

 
  !;!#!%&' !;!; #
78+22-5+(@5


  ' )+*

A
:A 1 . 0
<<!!
88
  !#! $ &' !#!%
7* 7 -+*>(?
 *7-

id
   

.
go
A 
.0 4+ + 9 :
./0
+;-67 8
  ,(--!1+ :680
1(8 188
  ;!#%!&' ;!# ;;#
s.
  !##%% &' !####
6668 (-+
(*+ 

(*+  7(-4778&+


p

++7 (-
 -
.b
w

&     ' ' 


w

 E .
.A
 0 9. 1.
+ .9
w

A
,12%3;4-:+  (A
,12%3;04-:+

  
 
/

  !#; ##&' !#; #   !#; ##&' !#; #
:/

666(8+ 783- 7(-


783- 7(- 7-++(-7 - +28
tp

7*+ + (->+ *+ +,? ( 79 C+7& --08-0+


7-++(-7 - +28
ht

&  & ' 

9. 9 .
,,$
1
,*
  $! ##&' $! ##
77

&& ' )*

A + 99 A . A0


 1,8.*12  #18

  !%#$ #&' !%#$%!%;
*> 8?
79(+  '+-2(&E8, 
79+ 8-D7+-0477C



   

&#   %%/

   
 0
7 ,8#. C6 $0
1 <
 01+8,
-
  !$#!#&' !$# $%
666,+(

 -0
 -0 @
7(- :5-((@ .8

&# 1%;< ,9   '

1.394&
0
 (A
,12;9A , 


 
  !#; ! ;&' !#; ! ;
666(-8+

id
7+ + +(-D7
 -067C
7  *-D-9(5(G7&

.
go
&(  ' "
s.
& .9 1 
+ . 
 0
 <-  3!;
p

.b

  ;%#;#&' ;% !%%

 7(-
w
w

& 60122
w

/ 
9.  A  9 0
/

-(
B  C!;
:/

188
 
  !#$!#$ &' !#$!# !$$
tp

E- D722-
3 37+ +(>2$E#?D-
ht

E%D-22-

& ( 6$122

91

 0
.*(@  (72!D!%
88
  !#%;%;&' !#%;%
E%D-22-

&  6$ 122



 0
 (
(. @55+60
!!7& 

 
  !#;!$$ &' !#%;
38-7=77+-+(
E!D-22-
7 +1-477'*8

!
  
 

&  2122

.9.9 E 90 E 


+ + .
(-7<%% (

  
  !#$ $ $&' !## %;;  %!; ;%#&'%!;!$%##
666(+ 7E-D722-
7E-D722-
7  (-
 -
E++-&E*9(+

& 
 2% %122, 2%. ,2

 9 . / & .9  . . 


&0  
+. 

.8(-C#3+ 19*  #! +A;


1
,* 9*: 1
,*
  $!#!;&' $!#!#     $!$## ;&' $!$#
20+  +-0D-   !##% # &' !##% #$% 20+  +-0D-
666(++
20+  +-0D-

id
79(+-E- 0,

.
go
&- &  1'  

:9 . .1 
 ./
 A 9
& .9 0
s.
,8, .6:(8;#16-(- 8(8
- 1 .61+8
p
  !%$#; ; &' !%$##$$ ! 
.b

-8-D8-8-   !% $$&' !% $


666*-+
-8-D8-8-
w

7+ +2-(+9-C
w
w

&8  %<' !1%%1 2


/
:/

 . .9  + 9
4  / 0
.8(- $3
tp

1
,*
  $!#!#%&' $!#$!%$%
6667 3-+
ht

7A *+-(0 C(+*


*7-D7

& =

1 
 
 .0
.*
,81!;!

,8
  % ; !#&' % ; !;
666-3(-+
M (
 -

#  %'  % % % %1, 

A::A+ :9
. A0
 3(867
17
  $!$!#%%&' $!$#$#
666-85(8

8-07+ *77
+-
&+-5.5(+ 07+ *



   

# 0 .1% 

A 1 
. .1
0
7 ,8$;01 <
 0
1+8,0! !%
-
  !$# ## &' !$#%!#;
'+ -D-
 -03- 
7 73 +7 -07+ 8(
8+ +(0-
 -D --

#  ! 

A: . + .9  9  A:

+ 9 
0 1 .: 9 19:.
 .

AE 9- &!#3!.!$C   (


(12# @$-3$ ! 12  3'C!!#!
 
  
  !#%#%#$&' !#%#%%$#   !# #$;&' !# #$;$   !#%;%;&' !#%%#
7 ,+- 7 ,+- 7 ,+-
7 +*  +57,

id
9  '+

.
.E 9.  .

go
81 0  #C# 3#!

  !#$# &' !#$# 
7 ,+-
p s.
.b

#   ' "


w


 0   .
.9  9 0
97*12!#0A7!; (7.*.
8(7
w


   C$0,8
  !#$; ;##&' !#$; ;% 
w

+-2+=++(   !##!!$&' !## ####


78+(- 66688+78+
/

 *7- 78+(-
:/

 *- 7(-0 *- 7- (7(+ 7 3 +7 C3+(37 -D7 
tp
ht

$
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.

30
.b
w
w

Pharmaceutical products
/ w
:/
tp
ht

Sumber: msecnd.net_files_esponsive_cover_main _meds.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   


 
  !" 


  




 !""##$%%&!""'(#")
***+,-./,

,,,,
,0//,
&,
10//,2.,/,11

  # $" % 

 3
  4 4546
 50 36

+78, 9#%'+78, 9 
,,.97:(;%6 
,,7 '6*,
6 
4
 !")"#")(&!")"("%< 75 7,.
0//,0,9,/,  !"()'%("#$&!"()'%#")  !"(')("%"'&!"('$%#"
8. -6, ,+
9 0//,0,9,/, ***,=./.

id
1,,:-/,8.  1
 , *1 /,-, 0//,0,9,/,
1
9.19 149/ 8 ,>1,

.
go
06 3 >5 


.+,38,/6/4
,

 !"()$"'('&!"()$%"(
s.
***=7,/,
0//,0,9,/,
p
.b
w

 & '     ( &)   * 
w

53
  
 8
88

9766.()%76 29$6/*6/7.,
w

6/ 7,.
6 .  !"("<))'&!"("$<"
/

 !"'))""")&!"'))"<)" *** . /.


:/

***-,/. ,/.82.1,; 2


,/.82.1,; 2 1:=9..,
tp

1,/.112+,/ ,-,/
.,&
ht

 + &     ("" ($

8
2
 3 ? 38
  3 
28 58@3

1+,(<
A 4.+, @A.+59(# 1+,
7
 6
.+ 7

 !"(#"""&!"(#"""<  !"$(($((#<"&!"$(($(#'  !"(#'%%'&!"(#'%$)%"
***/.+, 1/. ***&:.,//. .7B.,A,/,
1,/.8
,/,,;1, 1,/.8
,/,,;1, 1,/.8
,/,,;1,
,8+&C/-:/4 ,/, 9,/C18
 ,/.8. ,/,,.&9/,,;1,
C=,,+,,/.1 188,/,2.1, ,/.8
,/,,4 &/
,8,,4

 + & '  % (""   $$

3
  6
 5 3388
.+7"(#;"#66+, 1%
7,. 7

 !"(%<"#%"&!"(%$'%"#  !"(#('<##&!"(#('<#%"
***,-./, ,/.8  .9/,;,=,=1
,/.8  .9/,;,=,=1
11,/118
/,
. -4

<$
 
 
 

 +  '  %% (""$, !%$

2835  


 235 
2 


9)6*, 
4)6,

87 7,.
7,.  !"(')"%%%"&!"(')"#(((
 !"(')(")'&!"(')<( ***1 /.
,/.8 91.9/,;,3,=,= ,/.8 91.9/,;,3,=,=
11,/118
/,   .
1,/.80,., 11/ 

 + &    *$, !%(  $$

D 3 



96.
7,.
 !"($("%(&!"($(("#
1,/.81,+,,/7,
,/.8/9/,;/1. 1
1,/.112+,/

. id
 + &&    *, !%(  $$

go
5 @
  @
 0 @@
28 58@@ 
 >>E
97,6.%6, , @,.'""";"("6+9@. =9""<*""'7.7
67, 7 
s. ($:(
 !"('%#&!"('%'  !"($""<(&!"($''" 7
+,/B-,.-./. ***= 1./.  !"(%")%%&!"(%#"<%
p
1,/.81,+,,/17, 1,/.81,+,,/17, 1,/.81,+,,/17,
.b

1,/.80,., 11/ 


1,/.80,.,F(11-6,
w
w

 + &   ""( ! (


w

2

3 96=3:,,,4,6,
/

7 
:/

 !"(%$))#&!"(%"<#(
*** 1 /,
tp

188,/,2.1,
,/.8/9/,;/1. 1
ht

,/, 9,/C18
,&,/.

 +&    -     *

6 ?

373 16/4
6 .
 !"$($()')&!"$($()'$
***7,.& /.
182.118,/
1 8-/,98//1
1,/, 9,/C181;/

 +.   " $, *$  %$

3@  36




,,(<
6 +9
 !"#(%)%)&!"#(%)%)
1,/.80,.,-6, ,+
1,/.80,., 11/ 
,/.8. ,/,,.&9/,,;1,

<

   


 +. &   " /  $, , %

 863 
 A7

+ ,. 
+ *,9<#4139:=,:+
7,. 
 !"(%)%)""&!"(%)%)( 7

1,/.80,.,F(11-6,  !"($%"("&!"($%""<
1,/.1/+3, ,-B9:=,/.
1,/.80,., 11/  1,/.80,.,F(11-6,
1,/.80,., 11/ 

 +. &&   " 0 1234$ ! &5

3 
  
 3 @ 3@ 

4 +6=#.7*# 93.$) "%*"%.+ ,,
1* 6 +9 .9
7   !"#(%))""%&!"#(%)$)$'  !"$##(%(&!"$##(((
 !"($%$&!"($%$< ***+-./. ***./.
++/, 1,/.80,., 11/  1,/.80,., 11/ 

id
1,/.80,., 11/  1,/.8 91.9/,;,=1 11,/118
/,
1,/.8 91.9/,;,=1 1,/.81,+,,/17, 1,.,1152+

.
go
>@5 3
 5E6 2

3 96=3,,,,,  #%(:"#;*"
+
7  8,
 !"(%#"&!"(%<('' 6 +9
s.
***,/,  !"#(#%#$<<&!"#(#%#$<<
1,/.80,., 11/  1,/.80,., 11/ 
p
,/, 9,/C18/9
.b

1,/.81,+,,/17,
w
w

 +&  1 


w

26 
  86 86 343 


6.+,,"6*
 96.(%""(*""%
7$
/

7,. 
:/

 !"(')"#%'#&!"(')"#$")  !"(#"<"&!"(#"<(


***+,:,/. , ,/
tp

, ,/ 1>1


 C8
 ,//18C
,,/ -//,=
 11@,G, 1 /:./1,/3.,/ ,/>,1
ht

1,/.8,&H8,

 +& +&     %

4@?> @@8 3 


 2 ?
2E
 6
23
5 


96=,,3;#'6* 48, 
/ 
9<6, ,:87
,
4 8,A 7,.
7,.  !")#%('$"&!")#%(%%)  !"(')('$))&!"(')'%"(
 !"(')"###"&!"(')"#<# ***1& 1.A9/.I ***,7 1.,/.
***7:,,/. 11,/118
/, 11,/118
/,
11,/118
/, 1
 ,512,
1,/.8 +,;+.1. 12=,,:-, 1. 

 4 32 @28 3 


 6@ 6
 @58 3

97:6.8,++ @   6='(8. 7 8,*"$*"#,6//,
7 
,1 
 ! "( $("'(&!"(<")% 7
  !"'"##&!"''("%
11,/118
/,  !"('$#<&!"('$#)" 11,/118
/,
1
 ,- +/1 ***7+/, ,/.8. ,/,,.&9/,,;1,
11,/118
/,
1,/.112+,/

<<
 
 
 

@ ?E5 
 
28 58@35  

 8 58 3 

%8 3 ,+1,6.(( 6 79<6. 731
7
 6 6 77$
 !"(#('%(&!"(#'#"%')  !"$)(#&!"$)( 7
.&9/. 11,/118
/,  !"(%'#<###&!"(%'#<###
11,/118
/, 4
 3,52.;=,/ 11,/118
/,
 ,/ -/:/,=:-,

 +& . 1 ! %- (% %%, 

 

. ,(">

 !"'"$$%&!"'#'$)
***+-./.
,/, 9,/C18

,/.8. ,/,,.&9/,,;1,
1,/.81,+,,/17,

 +& ..  ! %-!(    $

id
4@
2
 2  5
23 
 >3454


.
9 ,,*,( 2/1, AA6. 6,.,1'

go
 ""<*"" 6 +9
 !"(%<"##$'&!"(%<"##$ ,A  !"#(#%)(<&!"#(#%##))
***, 1./.  !"#(<(('%'&!"#(<)'(" 1,/, 9,/C181;/
1,/, 9,/C181;/ ***1,.,/,
s.
1,/, 9,/C181;8 1,/, 9,/C181;/
1,=3,C1,/>;1,0
p
.b

5E32

6,+ ('"(*""#
,A
w

 !"#($()#&!"#($%'#
w

1,/, 9,/C181;/
w

 +& .&&  ! %-!( 6(   


/
:/

 24 4 @2 3 


 @:E   J53 
 34


 ,.'%:') .  ,/ 976.# 96,*6.#<#
tp

G1*) 63 7 6 .


7   !"($%%'&!"(%")$#%  !"')%(((&!"')%($)(
 !"(%$##$%&!"(%$### ***+./. *** -/.
ht

***+1,:,1,./. 1,/, 9,/C181;8 1,/, 9,/C181;8


1,/, 9,/C181;8 11,/118
/, 1,/, 9,/C181;/
1,/.112+,/
 :(:  9/1 C
 :: 1 ,,   /

 3@ 8
  @4
358 3 

*4.06=((:(#7@6* 3 973:41
.,%1

 
7,. 7 
 !"(')""&!"(')"'")  !"(%#'<"&!"(%#'<'
***=,,,.,-. 1,/, 9,/C181;8
1,/, 9,/C181;8
1,/.112+,/

 +& )&    $* 

80 3 


 3D3 

96.
79
+ 4 +#.7
7,. @'
 !"($("#((&!"($((# 7 
***/=,/,  !"(%<"($$$&!"(%<"($$#
1,1.,,/1152+ ***K/.
1,/.112+,/ 1,1.,,/1152+
1,/.8
,/,,;1, 1,/.8
,/,,;1,

#""

   


 +& 7&  $ * 8#(1

54 2
23@ 

@6=,;:'6*,


7,.
 !"(')""&!"(')"%$)
1,/.1/+3,

 +& &  (!$ $

 563 
 >326

+ ,. 6=
72,A7,  1''>,. 1
6+
, @:)("##"
7  7

 !"($$))"&!"($$))#:'  !"(#<(($$%&!"(#<(($$'
1,/.8 ,.81,;/ ****,/.
1,/.8 +,;+.-, 1,/.8 ,.81,;/

,8/&
,

. id
go
 +& &  *(*$ $

EE36

6.0,,,()6+9@.
s.
7 
 !"(%'%()&!"(%#<"'<
p
9,./.
.b

1,/.8 +,;+.-,
w
w

 +& & 9  : ;%: (;%:  ($


w

 

28 58@ 

++70,7#6*,
/

8,7
,4.+
:/

7,
 !"(<#####&!"(<###
tp

***-: 1./.
3 8 1K,&9.
ht

1,/.2+,/.

 +& &7  $* $

E2 @6 4


 8
54323
 35 5535

0#'6.("%""#;""%,8 
.(('6/6.,,A6/ 2,(6, .5
  6 .
 !"(%((#"&!"(%<(%) 6  !"'#%("$%&!"'#%'(##
1,/.2+,/.  !"<###%"&!"<###%"( ***++1+/.
  . ***,:1/. 1,/.2+,/.
1,/.2+,/. .,/ //.
1,/.81,+,,/17, 1 ,/

2E82 3 6 



 @5  36@
 @ @D6E


/K("%""(*""8,/ 6. 7,.
.7(< 7773<,7.6. 
4
, 7 -,
  !"(%'#%#%&!"(%'#%#)(" 7,.
 !"()$("#$&!"()$("#) 1,/.2+,/.  !"(')%<$%&!"('<$"#
*** 19/1.,/. 13,,/;+C
 >11 1,/.2+,/.
1,/.2+,/. 4,
/
1,/.8
,/,,;1,

#"(
 
 
 

25423 
76=:)476.9;$:
7

 !"()%)%)$&!"()%))<
1,/.2+,/.
  .
1/ 7,8.C@,

 +& &&   * $

 D  83 


 0  
2
 36 

+ ,. 6=
72,A 9,
(#(" *47,, 6=#%:'"6,
7,*8@(( 7,. 7,.
7   !"('<"&!"('$%("#%  !"(')""(%&!"(')"("%#
 !"($#%$$$&!"($#%))) ***-,/, 1,/.112+,/
***K//. 1,/.112+,/
1,/.112+,/
-3,,C ,.,L
11,/118
/, /1 /17,=,9+,-*;

id
 
   65 85 


@

.
8. 7
,1)8. 7
,1 9
+16.(38,7.+6//,7.+  19'

go
7
 7+., 7

 !"('')($&!"('"$(  !"))#($$&!"))#($  !"(#<"#"<#&!"(#<"#"<"
,+B, ***.,-./. 1,/.112+,/
1,/.112+,/
s.
1,/.112+,/ .&,/,,C  ,
1,+,,/ 1,/.1/+3,
10//,2.,/,11 1,/.80,.,F(11-6,
p
.b

82 4:
@5423 6

w

 ,.6=>,.731.
("1
w

7 
 !"(%$<$"""&!"(%$<$"<<
w

***/1, 1/.
1,/.112+,/
/

,2,=;,,/.
:/
tp

 . 1" !-6("%! (6(%*


ht

   33 

+ ,. 6=(+4
+@%
7 
 !"($')))&!"($'))'
***+,-/.
1,=3,C1,/>;1,0
1/ 7,8.C@,
1,/
C1-*=

 . & 1" !-6("% !(6(

33 65

3 734. 7()
6/.,
4,7
 !"#($<<"<&!"#($<<"<"
1,=3,C1,/>;1,0@9
-:1,=
1-,.-, 
1,/, 9,/C181;/

#"

   


 .& 2 !! (6(%*$$!

3 

358   8 @


,16 7=5+:#'*# ,78(":
75 6/7/ .
 !"(<"###%(&!"(<"###%( 75
,. ;/>;
1./9 +-  !"()<"'%)&!"()<"((%
,. ;/>;
1./9 +-

  3 "*  (  &)( 

36 @
 544@33
 E 


41 /-,@,(9 , E,$6
,,.6/ ,
.,(""*"")9
6=#'
/
4 56.+
7  7,. 7
 !"($<)%)<&!"($<)%$"  !"('<""&!"('$"(%(<  !"(%'%%)&!"(%)#$
81.,/8/ ,=
 2; ***: 1./. 9--H ,.B91/.
81.,/8/ ,=
 2; 81.,/8/ ,=
 2;
1,/.112+,/ 1,/.112+,/

. id
go
 ) <!   ("* $$*%$!

2 35 E E6



98,>"8,>: ,
s.


 !"#(:'#$)"&!"#(:'#%"#'
p
=,B 1/,
.b

4
 3,52.;=,/
1,/.112+,/
w

1
 , *1 /,-,
w
/ w
:/
tp
ht

#"#
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.

31
.b
w
w

Fertilizers
/ w
:/
tp
ht

Sumber: tsawwassenlawnmowing.com-fertilizer.png
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

   ! "#"$$  %&'$(


   
 
  !"#$# %&
' (##
!)*+,-%./+,%. 01*+,-%./+%&2 !)*+&%-.%22/2 01*+&%-.%3&2+
444!5!67 $786#$
))!7#0#!9:; $07 # ))!7#0#!9:; $07 #
# ))!7#0#!::<7=#<7#$

 ) #"#* "#$ ##$  &' 

'"
   "  > <   '"
! (?!73?7 # !7) ?473#+%4+% 7#  7'$0/ ,/#&%4+/
7  $
:   # !)*+,%@.//&%& 01*+,%@.//&%&
!)*+,3,2322++ !)*+&@/33@--%% 01*+&@/33@--%% # ))!7#0#!::<7=#<7#$
87!67 # ))!7#0#!::<7=#<7#$
# ))!7#0#!::<7=#<7#$ # $<6!A6! $ !! #

id
"B  < 
  '' 0"" 

.
! !: ,,
:467#4 !" #77%& 4" !# %&?

go
# ':( (# !#
!)*+@%2./@.3&, 01*+@%2./@.3&, !)*+,%,./-2-@ 01*+,%,./-@-@ !)*+&%2.%.&++2 01*+&%2.%.&@&3
# ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$
s.
#"! :#6: #!:4 )6C$ #7!=5#!0#!::71=<76!

B 
  
"  > ><
p
!('7)!
:  7:
:":6
  7$( #!( &3
.b

:   ':( $


!)*+,3,-///@- 01*+,3,-///@. !)*+,%2,&+%@+ !)*+,%@+/./3- 01*+,%@+/&+/3
w

# ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$


#!"#!:$ :#:$ :C$ "!=676!0#!:<#,!"#: 0!6:D##:C!#:':::C
w

#!?6($# !$:$ : ##!$ 6#:C$:$


w

" <  '"


< '<
!(#7: 33#    !(6 5 ,?&#: ! (#
7 !5$!9'07!&.
/

#$7)  $ # 


:/

!)*+2&%2323-,, 01*+2&%&3%%,. !)*+,/@//,@&2 01*+,/@//,@&2 !)*+,%2--.--& 01*+,%@+-23&-


# ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$ # ))!7#0#!::<7=#<7#$
tp

#7!=5#!0#!::71=<76! # $<6!A6! $ !! # #!?6($# !$:$ :


##!$ 6#:C$:$
ht

 )  ! ! "#"$%$ $$ '

" <  


" <   
7B!:$!(?% %#=4++,=++. ! (B##7&@:
#$  7
!)*+&&.%@2%.-/ 01*+&&&&+%&&-- !)*&.@/&//@% 01*&.@/&+++++
)!!!7#0#!::; $07 # 444:$7 6 !) ) ( :#67
#7!=5#!0#!::71=<76! )!!!7#0#!::; $07 #

 )   $$ '+ ##$'$ ,!"#"$%$

 '
 >
!(
  3-
# 
!)*+,%,/3,+., 01*+,%,//2&%&
))!7#:0#!::C7!A#

,+2
  
 

 )) #$$*&'$(!-'*"#"$$ $$*&'$(

 
" > '"BBB   < B


<
!(<$4:!( 2#=4 !
$:7,3 !
7 / # !
++,=++, ':( # 7
(## !)*+,%,./2,22 01*+,%,./2,2@ !)*+&3@--/+,+ 01*+&3@--,/2%
!)*+&%/3.,&-- 01*+&%/3.,&-- #7!=5#!0#!::71=<76! #7!=5#!0#!::71=<76!
#7!=5#!0#!::71=<76! #"!<76!0#!:: :)#6 #C6$ =! 70!E
)):)#: #0$'$

  ' 
 
B" 
'$ '"" :#(# #/ ! ! !( %. (:7
$!'## # $!9!(?%+!  (6
(# !# (##
!)*+&%@,,@2-32 01*+&%@,+-/+% !)*+@&%&/&%%+&@ 01*+&%/,++@.3
#7!=5#!0#!::71=<76! 4445:!67
#!?6($# !$:$ : #7!=5#!0#!::71=<76!

id
 .$!/##* $   

.
"  "   'A F

go
! 7: 7 #(%##7)!((# ! $7$> ,.13
##  4(#
!)*+/3@3%&+& 01*+/3@3%-%- !)*+&-3,%2++2 01*+&-3,%3,,/
s.
444) ) ((!#767 444) ) (?( 6$
 #=#;  : ! #  #=#;  : ! #
p
$ :77 77;  : ! #
.b
w

  0 $!/##* $   


w

  ""    " 


   " ""
w

! 7# )5&,?&3!7$4#&3 !:C( @ #! #- !>


(# !# (# :# 4
/

!)*+&%&.--+&@@ 01*+&%&.--+&.. !)*+/3@3%,&% 01*+/3@3%3&& !)*+&-3,%,2++ 01*+&-3,%,,@.


:/

444)#$6$ 77 7 ## #=#;  : 77 7 ## #=#;  :


tp

77 7 ## #=#;  : <#!:#:C!# 707C <!#


#D660!6#6)#:# 7#
ht

  )  # #$ '$

0  "


' 
 >A
F "" <B"


: 7%@
:76 
: 67! !77! 3+
  (! #"$
!)*+@%%,2-%,@ 01*+,%-3.%,@% !)*+,%,+%%%-& 01*+,%,+%%%-2 !)*+-%3//++,. 01*+-%3//+%/%
444(C:67 )):)#: #0$'$ )):)#: #0$'$
)):)#: #0$'$
#7!=5#!0#!::71=<76!

 ) ) #$ "#"$!# #$"! ##$# #$

 '''  G"     '< 



!
7 :$$7 %3=?./#++-4++. !" &@#++%4++& ! :)4 -& :
#  "  7
!)*+,%/../&++ 01*+,%/../&++ !)*+@/&%-,-@,%& !)*+&32-+.3%- 01*+&32-&&-3%
#"!<76!0#!:: #"!<76!0#!:: :!(//867
#"!<76!0#!::
B$#$0#:0!(:C!7!

,+@

   

 <  < ><


 <   
<
!(#  +%#+%4+@ !!!  2. !)  ! 77)@=&"$( 77)
!# 76  (!!-+%//
!)*+&2&,%%,,%& 01*+&2&,&&%%& $ # 
444(6:(#67 !)*+,%@--&&2+ 01*+,%@--&&-. !)*+,%2+.@-//&
#"!<76!0#!:: #"!<76!0#!:: #"!<76!0#!::
# ))!7#0#!::<7=#<7#$
<!6$:)#60#!::

 1 
$"# 

 >'
   "<B"<
  
 (7 #2?6:?$C?&=%@#&4& ! " !!." !#5:4#%&
 (# !#
!)*+&%&.,&3-@@ 01*+&%&.,&3-@. !)*+&%&.,@+222 01*+&%&.,@+%%.
#:: 7<!$ #:: 7<!$
#"!<76!0#!::

id
 1 
$#$

.
go
"> ''
!  7 $
"#7&+!
# 6)6# 6)%/%&&
#
s.
!)*+&%-%.@%++ 01*+&%-%.@%+%
444#7 67
p
#:: 7 !)#
.b

!)766$
w
w

 1) #$*"#"$! $"! ##$ $"# *#$


w


B"B 
B<
!CB">7 '#)( %% ! (  %+2$!
/

#"$ $ 
:/

!)*+-%3/,,,&+ 01*+-%3/,,,&+ !)*+&&3&+--,2 01*+&&3&,.2%-


444$#!:)#6$ #"!=676!0#!::)#: 6#
tp

#"!=676!0#!::)#: 6# )):)#:D<!6$:):#60#!:


"!=676!0#!:<#,!"#:
ht

 2 3*"#"  *  '!# # 4 $!$(*$*$"56 5'

"' 
! $7$>
':(
!)*+,%,.@%@%% 01*+,%,.@%2&&
444)#(7?:(67
"=670#<#&=,C #):)
#"!=676!0#!::<#
0! $:C! 7 7

 2 ) #*"#"  *  '!# 4 $!$(* *$"56 5'

'0"  >
!## %@6#+&4+&<(7!

!)*+,/&3-&&@% 01*+,/&3-%3,,
#"=670#<#&=,C #
"!=676!0#!:<#,!"#:

,+.
  
 

 2 3$*"#"$" $ '!# # 4 $

B "  BB  


""  " "   
!"7&/" $7 (## ! (7 !  ( #!#4 !7'!C<2?%2#"$
":)!( ; !(?%+ #
':( #  !)*+&%//,.@-, 01*+&%//,..&%
!)*+,%,.,+2&& 01*+,%,.,+2&, !)*+,%2,%%.%& 01*+,%2,%%.%& "!=676!0#!:<#,!"#:
4447)67 "!=676!0#!:<#,!"#: :)#6C6$ =! 70!E
"!=676!0#!:<#,!"#: #"1=($"6:!6#6!! ##!$ 6#:C$:$

  

>"  ''
"
!77! 2'$ ("$# !$ !  7%@ (!! (#
#: ":%=&#+34+-
:
(  )6
(
#"$ # 
!)*+-%3%/&.2, 01*+-%3%/3@..% !)*+,%/-,%/-@ 01*+,%/--@-%.
"!=676!0#!:<#,!"#: (H7#867
#"!<76!0#!:: "!=676!0#!:<#,!"#:

 22 #$*"#"$" $$4# #$

id
" 
<

.
!) # ,

go
"!
!)*+,3%@+-@,2 01*+,3%&..+--.
#"!=676!0#!::<#
p s.
 22) #$*"#"$" $ '4  !#$$4# #$
.b

' D < 



w

! ! ( 6  %+


(:
w

!)*+&%@@3,/-3 01*+&%@@/,.-&
#"!=676!0#!::<#
w

#5!#:A6!#:F
:  :D ::'C#$ #C$:
/
:/
tp

 2) #$*"#"$"  * '!# # 4 $


ht


  ""   < 
! 7) ##/&  !' $ .-#+3=+@67
"$ ! (# :#
#"$ !)*+&%3&3%.+@ 01*+&%3&3+-,@
!)*+-%-@3-./.. 4445!567
#"!=676!0#!:<#&=,!7#: #"!=676!0#!:<#&=,!7#:
7:<::#C4=##!"#!: # !6#:E<77!!(!"#! !6#:

,%+
. id
go
p s.
.b
w

32
w
/ w
:/
tp

Tanning or dyeing
ht

extracts,tannins and their


derivatives; dyes, pigments and
other colouring matter; paints and
varnishes; putty and other
mastics; ink

Sumber: wikimedia.org_commons_thumb_Catechu_nigrum2.JPG
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

     !
"#$%#!" !
"%#!&

 ' (#)

 
 
 
   
  
!"#
$ %&" '" (  %%) * + ,%"  + '" -(.  /0
 )# ! ) )11
)) )!  " 2,/%%3&435, 6* 2,/%%3&435,
 " 2,553/$,0UU 6* 2,553/$,0UU  " 2,5&%5344030 6* 2,5&%55$&%3 89 
89  #:() !1 # )!) # ;< )  )<
(1<!8(!
89  )<")1=)1>")1 )6<#. )

;?  6'  


8? 
'"  ) U '" ""&09 '" ('( % 9.11 )(9
)! )! (9("(
 " 2,5&%5$$,$$ 6* 2,5&%5$$,$,  " 2,5&%3%0%&5 )!
89  89   " 2,5&%5$50,, 6* 2,5&%5$50,,
+++ 1<*  #
89 

8 ?  '    


'" .1  0, 1(%/0&, ( )." 4U"(  '" 9  )(: %8! )(11

id
') ) )) ) 0
 " 2,0%/$%/,3, 6* 2,0%/$,033/ 89  ')")

.
+++ : # ! )<< 1!+1 6@@ 6 )6(  " 2,0%5304,4/ 6* 2,0%5304,4/

go
89  89 
( #A#(#(B
A# (C." #("(B  )<

D)6"+1  )<


(1<!8(!
s.

       

p
'" !D9 -  %/1 * $%  '!<E( "  & '"   %U0
)! )) )!
.b

 " 2,$%330/%$5 6* 2,$%330/%,3 89   " 2,5&%5,&&4$& 6* 2,5&%5,&&4$&


+++ )1# # )<;)1 
)  !!!(F)< 89 
w

89 
#()1 ;<)<F)<""!F"! 61<
w

)<)("8(!1 
w

'   '8   


 

  9()) ,,%+ ,,%"(9( '" .11 %U-(()< '" 1
 ) /5D " # " !
/
:/

)! )!- )


 " 2,5&%/U&$$U 6* 2,5&%/U&$$U  " 2,0%4U03,,% 6* 2,5&%/3/3U& )!
tp

G-!(" # 89   " 2,5&%0&U0U 6* 2,5&%05,&5


89  #()1 ;<)<F)<""!F"! 61< 1()# !1) ) !
#()1 ;<)<F)<""!F"! 61<  *)(1> #1 )<<
(. 89 
ht

1<+()1 <"" 61< ! 8(

;
 
'" !.11 0, -(( # )
<
)!
 " 2,5&%/34&33 6* 2,5&%/34&UU
#! ) 11+) G " #
89 
#()1 ;<)<F)<""!F"! 61<

  %)

8
 
'" ).5 '" 8))(9) / '" " 19  %
')) ) %
 " 2$00%&$U&U%%4 6* 2$00%&$&3,4$ 
.)<) # # (91)#1  " 2,0%&&43&3U 6* 2,0%&&55,0/4
+++ #" ) #
.)<) # # (91)#1
)<! (".#.")

4%4
   ! 
 
"#$%#!" !
"%#!&

 * ' "+"")%


 


  
  
'" 8))(9) /'" " 19  ,% 8! 4& '" .19 )(0),%+,0 '" 8))(9): 058"9"00>"
) 1 -1  ')")
)   " 2,0%&05,&&, 6* 2,0%&05,&0,
 " 2,0%0U5%/0,, 6* 2,0%&&5U5%4U  " 2,0&//,0033 6* 2,0&//,%0$5 +++ !.1) #
)*) "1 #< # +++ #" ! #  11.1=) 11!< )<
 11.1=) 11!< )<  11.1=) 11!< )< # !.1;<)<))"" 1!=
>) >6  1<) !.
 ##" #) :.1=) 11!< #) :.1=) 11!<

   ;   8 


'" . 05 4) ,,4F,,019 '" (."
 5& 1(!(
9 )(
') ( ')) 1
 " 2,0%35%%&,, 6* 2,0%3550,&4,  " 2,0%&/4U44$4 6* 2,0%&/4U44$0  " 2,0%3U%%%444 6* 2,0%3U%,U%&$
+++ <()1 # )+G#)  ) ! +++  # !
 11.1=) 11!< )<  11.1=) 11!< )<  11.1=) 11!< )<
.)<) # #!1> ! 1!1 >) >6  1<) !.
 ##"
>) >6  1<) !.
 ##" #) :.1=) 11!<

. id

   

go
'" 1  " & %,") " # '" (":!)<8! "()
!(1) "
  1 1"5# 0U"8! 
1 ') )
s.
 " 2,0%3UU,U/43 6* 2,0%3UU,U/4U  " 2,0%/&%$$3U 6* 2,0%/&%$$35
#"G#9 ) ! +++ :) 1 # !
p
 11.1=) 11!< )<  11.1=) 11!< )<
)<".#9)1 )<
)  #D #(>#D#) :)
.b
w

 *   +"")
w

8 8  6


   
 
w

1
( ),,4F,%# # ( '"  "D$ +1!(1) 
( '" (1
9!(.() %&&) ,,3F+ ,,$
 ) 
" #  !(
/
:/

 " 2,0%&U$,U%& 6* 2,0%&U$,U0& ') )  " 2,00&/4,%/$ 6* 2,00&/,&U34
+++ 9   #  " 2,0%//344/&$ 6* 2,0%//34,%04 +++ D1# ") 1 #
tp

#) :.1=) 11!< #) :.1=) 11!< #) :.1=) 11!<


 11.1=) 11!< 
(!
 ) 1 )<<"#
ht

 * ,  "#"-.#

'
'"  1.%$3 &

 " 2,0%&U%3$&/ 6* 2,0%&U%U5%%
.)<) # # )+!6

 * , ' "#+"")"-.#



8  


  
8
 
'" " 19  % 8))(9) /( "! 45 '" ("(." !!&%,  '" +8" " : 3DU+1
 ') ( !(1) ("!(
 " 2,0%&&5U4$&& 6* 2,0%&&5U4$&$  " 2,0%/$,40&& 6* 2,0%/$,&&&5 ') (
)< )=) 11!<)<< +++ !# # !  " 2,0%/$,40&& 6* 2,0%/$,&&&5
)1 ) ( * !
). )< )=) 11!<)<< +++ ! # # !
 11.1=) 11!< )< )1 ) ( * !
). )< )=) 11!<)<<
) 1>)<
"( )) .)<) # # )+!6

4%/

     !
"#$%#!" !
"%#!&


    ;  ? 
'" 9!(1)  F0 '" .1  0%" +) '" !") /4 "( ")
 !- ') ( 1" 0&
 " 2,4%3/U4U4U 6* 2,4%3/4/%05  " 2,0%/$,,$$U 6* 2,0%/$,,$$U ') )
+++ <""!#"(1 # +++ <" #  " 2,0%$$$5/544 6* 2,0%$$$5/54,
)< )=) 11!<)<< )< )=) 11!<)<< )< )=) 11!<)<<
! )1 # > 1
"1= 1 #.1=) 11!< )< )1=  1<1A #""1=#E(1B
)1 ) ( * !
).
" ))> )9" "( )9"

 * ' $#$#.$%) */  */ '

8
+1!(1) '99< " 4#
1
 " 2,0%3U34,4%4 6* 2,0%3U34,40%
)<.)< #
" )) #" *>
)< )1>"(  (1) ;< )!

. id
 *  ".&%.$%)

go
 
'" ) )"!
)) $
s.
!(
 " 2,0%3UU,$$$/ 6* 2,0%/035U0%%
p
+++ 1 1. #
.)<) # #!1> ! 1!1
.b

#) :.1=) 11!<


)<#." #
".1 11 1
w
w

 *' $#-0#$$.
w

8'  


/
:/

'" !!(1)  "D3 +1 '" -< ) 4/F/


!(1) !
! ')(1)
tp

  " 2,0%43/$00& 6* 2,0%43/&U4U


 " 2,0&//,,$/, 6* 2,0%&U3/,/5 +++ < !1 #
)<.)<) # #
"  )) ;F) )<.)<) # #
"  )) ;F)
ht

 1 2$$&!""".")$$&

6 
'" ("(:1F/+1 ! ("!(
') (
 " 2,0%/$,/0&% 6* 2,0%/$,/0&0
+++ 1  #

"1H) 11# > !< 1

  ' 
")%#)-34 5#

  
 
'" '99 "%D&+ !(1) '99 '" '! 1(! )) #
1 E(D1()<+:" 4,
 " 2,00$3$$%03 6* 2,00$3$$%4% ')")
)1 ) ( * !
).  " 2,0%5/&$555 6* 2,0%5/3$U,,,
+++ !("(* # !
)1 ) ( * !
).
" !)<"  #
".1 +<)<)

4%&
   ! 
 
"#$%#!" !
"%#!&

  ' 
#)%#)-64 5#

    




6

 
'" !(1) .:"F%, '" 9  )( 3),,3F+,%%
) ') (
 " 2,0%&U,4UU0 6* 2,0%&U,,0$3  " 2,0%03&$&$,, 6* 2,0%03&$&$,4
+++ <" D1) #  )1 ) ( * !
) .
 )1 ) ( * !
) . )< 1) #F"9)1=!;<)<

"# (
9)H)6!<#() #" )<#<6 ) 1F>


  '' 
")%#)-64 5#

  


'   8 
'" '(! &"@
())1"F- '" 9!(1) :F% '" "") 03F%,

())  !- '))


)")  " 2,4%3/U4U4U 6* 2,4%3/4/%05  " 2,0%$U,//40 6* 2,0%$U%,55/

id
 " 2,0%5/03U0% 6* 2,0%5/40505 )1 ) ( * !
). +++ () #
)1 ) ( * !
). )1 ) ( * !
).
 *1 6!(")1!6!!! ) :16

.
)<>#).
)1

go
)< # )F#"( ))> !

 
s.
'"  1( )1'%0((< 1
)(9.
p
 " 2,4%&$344U4
)1 ) ( * !
).
.b

)<.(1>
)>;"F>  " 
 )!>).8"11( )9"6)<#< .
w
w
w

  2#$$-##$)0)#%##"%
/

; 
:/

'" '!8))(9)$ 0')') (+(



tp

 " 2,0%&U%4/4% 6* 2,0%&&$&%04,

<""+ #<8 ".9!)F!


ht

)< )=) 11!<)<<


.)<) # # )+!6

 *' 
".$%#

;'  


(+!! ),,/F+,,09 ( 
"
) 1>)<
"( ))

 , 
""#""".""$+#$""

8  6  6



 
'" # ((   "'%D0# 0 '" .

9(1<  )"8! '" "6%3 %&") " #  
')) 1 1  <9

 " 2,0%&30$3$$ 6* 2,0%3U3/%%3, 1 1
! )1 # > 1
"1=  " 2,0%3U4/5&% 6* 2,0%03$4333U  " 2,0%0U033400 6* 2,0%0U0334U4
8"116 )=)<8"11 <6>+! +++ > # ! )1 # > 1
"1=
! )1 # > 1
"1=
) > # "
(!( ;<)<)
< #"".

4%$

     !
"#$%#!" !
"%#!&

8
  ;
 
 
'" '9)1 0 3 '" '9) . & '" ((  0U !(1) 89"
')) ') ) 1 )"1 < # # )
 " 2,0%&$,33/3 6* 2,0%&$,33/,  " 2,0%$$0$353 6* 2,0%$$0$33$ 1
! )1 # > 1
"1= ! )1 # > 1
"1=  " 2,0%33405440 6* 2,0%3340544,
+++ )# ! # !
! )1 # > 1
"1=
8"116 )=)<8"11 <6>+!

 , '  .)$#$+$7)8$"9#$""

6


  '  

 
(1(  (" 4&),,3F+,/ ((  "5F49") '" .

9(1 "8! 1
 !- ')) 1  # 

 " 2,4%5330303 6* 2,4%5330505  " 2,0%&3%5,&/ 6* 2,0%&3%5,&& 1
>G> # ! )< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B  " 2,0%3U3//&/& 6* 2,0%3U3/&/$,
)< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B  ) 1)<< :
(9"1D"# )< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B
! )1 # > 1
"1= )1>#<6) # 1)
9*.)<."#""("1=)1")1

id
 #
1 )":)1=< 1 !

.
go
 ,* ($.+$.#."-%$.$&

8C 
  

s.
'" (.1) : %D%5# + !(1) (. '" ( 0 "UD,4") " #!(1) " +1!(1) !(1) ""0D4

)()
"  # ") -)
p
+ 1  " 2,40%$3%&/55 6* 2,40%$3%&/53
.b

 " 2,0$5//,U43 6* 2,0$5//,33U  " 2,0%3UU,%U%, 6* 2,0%3UU,%U%0 8"116 )=)<8"11 <6>+!
+++ #< D"@ # )+ +++ #"99  # ! ! )1 # > 1
"1=
8"116 )=)<8"11 <6>+! 8"116 )=)<8"11 <6>+!  )1 ) ( * !
) .
w

)< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B


w


 
w

'" () "+1!(1) 1 1


" 1 1# 1 1
/


:/

 " 2,0%&U,,%3% 6* 2,0%&U,,%3,


( #G! ) !
tp

8"116 )=)<8"11 <6>+!


)< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B
ht

 4 '  )"$6 ":%%

88  8 


'".(() <*640),,UF,,& '" - &&8! 8<(") @ 9
') ( '(
 " 2,0%0U$33$&% 6* 2,0%0U$33$&4 '))
)<  1<11!".1)1I%,,D#  " 2,0%&40$330 6* 2,0%&4403%U
)<; 1)D+)#< +<)<F))+)#<)<< +++  #
 )) # (1=8"11""+1 )<  1<11!".1)1I%,,D#
* !1 1)<6

 4 ' "+ 8$#$+$:%9"$":%%

8
8   
8
'" +"  %+1 ! ("!( '" (+1 4UU
') (  !-
 " 2,0%/$,&5%, 6* 2,0%/$%,/&/  " 2,4%3U%/33, 6* 2,4%3U%/33&
+++ # # )< )1=  1<A #""1=
)< )1=  1<A #""1=
)< )1=  1<1 111!F 11":!
 #
1 )":)1=< 1 !

4%5
   ! 
 
"#$%#!" !
"%#!&

 4 * ;.%$0 "."%$$)$0 $"$#

  


 8  
'"  1(!1 ( 9)(< 9)( '" '!(! : %,D%%8!  !"@)3
)) !( " <9
 " 2,5535/%5%3, ')(1)
E( .G91D1<   #  " 2,0%&5,,&%& 6* 2,0%&544535
) D>(" F) D#1 : )16< 1("" +++ #<(( # !
)<  1<11!".1)1I%,,D# ) D>(" F) D#1 : )16< 1(""
)1>8!1><!3/03 %, %,B 3/03 /, ,, > ".!1 1<6> E( !11)1

 4 ' "+ 8$#$+$:%9)$0 $"$#

6   8





    

(1(  (" 4&),,3F+,/ '" '99.: 40
!(1) " (!"8 %0
 !- 1)) ))
 " 2,4%5330303 6* 2,4%5330505 1 )< )1=  1<1A #""1=#E(1B
)< )1=  1<1A #""1=#E(1B  " 2,0%3U4/0$, 6* 2,0%3U4/4%$ )!!; 1=
9"16#!

id
 #
1 )":)1=< 1 ! +++ # # )<1)()1 " #1!#< 1 )<
)< )1=  1<1A #""1=#E(1B

.
"() 1H 11 1)<<<1>

go
  8  
 
'" '! 1(!  40; 1<") '" )-:5$A+ 15$) 04B '" . 5 (") (
s.
) U 9!( "  ')) " U
')(1)  " 2,0%&4$4,3/ 6* 2,0%&4$4,30 
p
 " 2,0%&5,,,5& 6* 2,0%&5,%%4& )< )1=  1<1A #""1=#E(1B  " 2,0%&4UU4/$ 6* 2,0%&4UU4//
+++ )) " # )<  #;1<);)) )1 )< )1=  1<1A #""1=#E(1B
.b

)< )1=  1<1A #""1=#E(1B )< ) > 9""1=8"@1 9A1" 1B
)< )11!)<1  1<1 11 "6 )1
w


8  ; 8
8 
w

'" !(1)  F$"#+1!(1) +1!(1) 1 D&. 81 $%%&%


') 81 
w

)  " 2,4%4U&4&4$ 6* 2,4%4U&4&4U


 " 2,0%&U,%,/U 6* 2,0%&U,%/3U +++ 9 #
/
:/

)< )1=  1<1A #""1=#E(1B )< )1=  1<1A #""1=#E(1B
)<  1<11!".1)1I%,,D#
tp
ht

 4' ' <8$/$:%9= %

8
     
'" !(1)  : 9F% 6#)  3 '" .(")( 05!)  '" '!    0
') %&%4$ )1 ') (
)  " 2,0%33/443& 6* 2,0%33/,30,  " 2,0%/53$U45, 6* 2,0%/53$0&53
 " 2,0%&U,%35/ 6* 2,0%&U4,$3&U +++ <" # :"1"9" #
 1<1A #" "#E(1B *#!J%,,D#  1<1A #" "#E(1B *#!J%,,D#  1<1A #" "#E(1B *#!J%,,D#
)< )11!)<1  1<1 11 )< )1=  1<A #""1=
 " #1 11 1"() 1

 4' ' <8$/$:%96 %



     
 -<!(1) "1))"
 0 '" "   )D0 # # # )
)) 1
 " 2,553/$40,, 6* 2,0%34,35%%  " 2,0%3U%%,5,U 6* 2,0%3U%%,303
+++ #< #"1 # +++ ))(D). # -
 1<1A #" "#E(1B *#!I%,,D#  1<1A #" "#E(1B *#!I%,,D#
)<)<D"#<"1 < ")!  #
1 )":)1=< 1 !
".!1 1<6> E( !11)1  1<1A #"#EB*#I%,,D#1 1)>

4%3

     !
"#$%#!" !
"%#!&

 4' ' "+ "0$ :%%#%#

C
6  ;'8   6 
'" ("!( 45+1! ("!( '" '.)%0% 4 '" +": 5)(<
') ( ')(1) ))
 " 2,0%/$%,%U% 6* 2,0%/$%,%U,  " 2,0%$0U0U&& 6* 2,0%$0$,,U0  " 2,5535&04445
+++ #>  1<1 # )< )1=  1<1 111!F 11":! ) ")<G> # 1E
)< )1=  1<1 111!F 11":! )< )1=  1<1 111!F 11":!
)< )1=  1<1A #""1=#E(1B )<")1 <)1=) >
""("(99
)<1#.)1 )< )1=  1<A #""1=


'

    ? 
'" .8))(9) % '" . (8"  0%&8" '" -9'(; 1) $( )$,/
) ')) '))
 " 2,0%&&045&0 6* 2,0%&&045&4  " 2,0%&$U5%3%3 6* 2,0%&$U5%$$5  " 2,0%&4%%,,$ 6* 2,0%&4%%&5,
)< )1=  1<1 111!F 11":! +++ . # )< )1=  1<1 111!F 11":!
".!1 1)<6 *#) E( !1 )< )1=  1<1 111!F 11":! ".()<1
)<".1)1 1)()!)<6 ".()<1  ) 1 )<<"#
)<< )1>"(  (1) ;< )!

id
 ' <8$:%9= $ $"$#":%%

.
go
' 
:  "00 %,) ,,3+ ,%,(.
)
s.
'))
 " 2,0%&35,,/$ 6* 2,0&//,,0%%
p
+++ 1 " # !
 1<1A ##E(BJ%,,D#D#." # ."
.b

)<
)  #D #(>#D#) :)
w

 ' ' "+ ":%%0$ :%#%#


w

 
w

'"   U!0%,,!(1) "+"


!D5
)
/
:/

1
 " 2,0%3UU3045, 6* 2,0%3UU3043,
tp

+++ 1 # !
)< )1=  1<1 11!
)< )11!)<1  1<1 11
ht

 '' ") ":%%#%#

8  '



  


 

"* ) E(" >F%0D '" !). % U


(" <
(( '" #")F&F# %0
))  ') )
)< )11!)<1  1<1 11  " 2,0%&U3&%04 6* 2,0%&U3/5&,  " 2,0%$U,,&/$ 6* 2,0%$U05553
)<) #"1>"1) #1!)<) " +++ -"! # +++   )D !1  #
)<6 ") F( > . ;)#< => )< )11!)<1  1<1 11 )< )11!)<1  1<1 11
)<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1 )<< )1>"(  (1) ;< )!
" 1<1 
1=  ")6; )< )1=  1<1A #""1=#E(1B

 ' <8$$:96 .&%..$

  
 
"(!8)+ & 
))
 " 2,553/&,,U&
 1<1A #"#EB*#I%,,D#1 1)>
)<)1>)!"+ F)!81
)1>)F1!"1) #< =  "

4%U
   ! 
 
"#$%#!" !
"%#!&

 '' "+ .&%..$

 
0%,,!(1) "+"D5" !
# # )
)1
 " 2,0%3U3,%U, 6* 2,0%3U3,%3$
+++ ).  # !
)< )1=  1<1> ! 1!6
 ) 1 )<<"#

 
"

' =

 
'" ) %0 & %0

'))
 " 2,0%&/%%03/ 6* 2,0%$%U5,3,
+++ -)( #

id
! 1
".!1 1)<6 *#) E( !1

.
)<! (".#.")

go
s.
  #".$
p
 668
'" (()!(1)   %U
.b

)(9.
 " 2,4%3/43%30 6* 2,4%3/40%3$
w

) 6 "1


w
w

 ' ;$%#%#"
/
:/

 
8!(1! ) &-" '!
tp

(! : /,D/%


')")
 " 2,0%&5,50/5 6* 2,0%&54U550
ht

"(  (1)

 * ($7"%."%#%$&#"%

6
  86

8  ' ;
8 
'" "( /&D/5 '" ( F%0D" 9 $&%0& '" . $ 3 $31
 " 
 " 2,0/$&U&,// 6* 2,0/$&U,0U0  " 2,4/%/53/5, 6* 2,4/%/3,3,$  " 2,0%&/$3/4/ 6* 2,0%&/$00/$
+++ ">) # 8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
("  +++ -)( #
8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
("  )<#< .>! 3/ 4,)"> 8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
(" 
)<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1 )< )1=  1<1A #""1=#E(1B )<".1)1)()!)<6
)< )1=  1<1 11! )<! (".#.")

 
'" (1 1)) ,,/F,/" '(((!
# !
)
 " 2,0%&/,,UU5 6* 2,0%&/45,&U&
+++ "9! #
8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
(" 
)<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1

40,

     !
"#$%#!" !
"%#!&

 *' $7"%."%#%$&#"%

;8     '' 


'" 
 0%) ,,4F,%0 '" " # 9(9(
)8!
).;"" #+,$F%& '" ) %, " !(" 
') ) 1 # 

 " 2,0%/4U4/$%5  " 2$00%3/&U$$&$ 6* 2$00%3/&U$&&/ '))
)<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1 )<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1  " 2,0%$%U0U5% 6* 2,0%$%U4005
)<") 1<) > " > "=1)  )<." )<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
)<"(  (<)F# ")*#! % ,,, 8"@ 1()). 8>) ()). 
)1
(" 

C C 


'" ("(:!).0F40"8! 
') )
 " 2,0%0U&5/00/ 6* 2,0%0U&5/00/
)<8"@ 1()). 8>) ()). 
)1

 1 ' 
&% %)$&)$&

id
8 
'" !")-  (

.
")1D3

go
') )
 " 2,0%&/%5U$& 6* 2,0%&//4345
 ) 1)<< :
(9"1D"#
s.
)=##11 > )#< . 1!6
p
.b

 1 ' 
&)$&
w

 
    
'" !9+   ( 1-
)(( '" 9!("<"< 0&) ,/+ ,/ )&,$ &,5 &,3 &,3 (( 
w

 ) ))


 " 2,0%35$0,&/ 6* 2,0%35$4,$5  " 2$00%&/4$,$5$ 6* 2$00%&/4$,$5$  " 2,55,$%%4U/ 6* 2,55,$%%%%&
w

+++ # D) # ! +++ (  1 #  ) 1 )<<"#


 ) 1 )<<"#  ) 1 )<<"# D> ""! )
) !1
/
:/

 ) 1)<< :
(9"1D"# )<) #"16<
:.#F# 8!1> ) #"
<#)!1 !#()F#1
tp

D
     88 
+1!(1)  
).:")"3D0 '" .1 03 & +1( '"  1(!1)&
)(  1.
<9 1 ))
ht

+  " 2,0%33/%50% 6* 2,0%33/00U4  " 2,553/&%3%&


 " 2,0%3U543U, 6* 2,0%3U54//4 +++ ) # !  ) 1 )<<"#
 ) 1 )<<"#  ) 1 )<<"# )<") 1<) > "=1) H)<"1) #H)
 ) 1)<< :
(9"1D"# ".()<1 )<> !( )9"6 1; )<
".()<1 )< )1=  1<1A #""1=#E(1B

   
   88  
'" .') /4(8<
9  '" -- %,) ,,%+ ,,48! D '" !(1)   5 1 " 1 '.
" 6 %F$ ')  +( ')  +(
  
 " 2,0%D35U,,$3$ 6* 2,0%D35U,,43$  " 2,0%&U%5U/% 6* 2,0%&U%4,54  " 2,0%&U,%U3& 6* 2,0%&U,%U35
1"1…".G)" ) !  ) 1 )<<"#  ) 1 )<<"#
 ) 1 )<<"# )< )=) 11!<)<<
)< <#)".1).>

   88  ? 


'" ( #"D$ 0)(8!( '" '.)%0%F&5) ,,5F,,5 '"  "" ( " %/D4
  ')(1) ')(1)
'))  " 2,0%$0U$$%0 6* 2,0%$0U$$%0  " 2,0%D0U,%5%5, 6* 2,0%0U,%505U
 " 2,0%&3%UU&& 6* 2,0%&34&%&$$ +++ ( )   #  ) 1 )<<"#
 ) 1 )<<"#  ) 1 )<<"#
8"116 )=)<8"11 <6>+! )<)=##11 ># ) #< .
)<#)  ) )1 #) ##")1

40%
   ! 
 
"#$%#!" !
"%#!&

 1' ' &.&%)$.%-%"$#.4*/,

88
8  8 86 
'"  )"6D%+ ! )("D)(" ""@1 > "/ 30 '" '" " ) %4A9")"" )B
! (":!). ))
 '))  " 2,553/0U44&L 6* 2,0%&/5$545
 " 2,0%35U%//U% 6* 2,0%35U%//3U  " 2,0%/&3/54/% 6* 2,0%/&3/54/0 >  #
+++ " !   # )<> !( )9"6 1; )< )<> !( )9"6 1; )<
)<> !( )9"6 1; )<  ) 1)<< :
(9"1D"#
)<)=##11 ># ) #< .

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

400
id
.
go
p s.

33
.b
w
w

Essential oils and resinoids;


/ w

perfumery, cosmetic or toilet


:/
tp

preparatio
ht

Sumber: globalessence.com_wp-content_uploads.jpeg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !""

 # $"

 
     
 
 ! " #
$%&'()(( 
*&'()((++,
-!../ /.0/!.
!/

 % $&$'

1 $    23$     $ 23$


  . 3.%/!%1('9  / " ! .3 /1 1! #9/5% ! 
$/   ! $/6!
 $ !    $%&'7((77)) 
*&'7((77))
$%&'7(),7() 6/ !"./
../ /.8-03%%!6/96- ../ /.8-03%%!6/96-
-../ /0:61! ..2/! 2
-!../ /.0/!.
!/

id
 # $(!"!(!"!((!"

.
1
 $23$   $ 2; 1$  3 

go
 )1%    9  !  7+  # !3 ! /.$/6! # 
87(<(
     3   !
$%&',()=)= $%&')((= 
*&')((77   !  !
-../ /0:61! ..2/! 2
s.
-../ /0:61! ..2/! 2 $%&'7(,'7+ 
*&'7(,(((
">?"/
-../ /0:61! ..2/! 2
p
-$- /8 ?! 6.-
?!/
.b

: 3
 $23$     $ 9 23$
w

 " "  @92  .  .!// !    7' '' ''7       .  .!/31 
9 ./  % (+7'
w

$%&'7(=++=()=) 
*&'7(=++=()=+ $%&'7(=),'(( 
*&'7(=),'((   ! $/6!
- /8 ! ?6 -../ /0:61! ..2/! 2 $%&'7(,(+ 
*&'7(,('(
w

-../ /0:61! ..2/! 2 A ! . ?/


-!; " %.*! ?. -../ /0:61! ..2/! 2
/

-../ /.8-$- 3- !6 ?/? 1! 


:/

$ B 3 $ 23$ B  1 2;   9: 23$


tp

36 ?  (3 . !1  8%     9. ! ! - /  ? 6  :!  / ! #  +3/.  $/6!3
 3   /  1 
ht

$%&')()='7'77 
*&')()'(,(+ $%&'=(7'('+) 
*&'77==+'(+'   ! $/6!
-../ /0:61! ..2/! 2 ! . #   /># -?6 $%&'7()() 
*&'7()(),
../ /.8-03%%!6/96- -../ /0:61! ..2/! 2 .">//
-../ /.9!%..! C2 ? -../ /.9!%..! C2 ? -../ /0:61! ..2/! 2
-!8%-.2-!8 ?-8%-.D$-/! 169A 6/

 $   23$    $2; E


. %$ " $/6!$ -    #9. ! //99'( 7 '' '=  ! /!A  / (''( ''<!''(2" #6 .
$/6!$ -     ! 9 !  9 #6 .
$%&'===(7= 
*&'===(7= $%&'7(,' 
*&'7(,('(' $%&'7=(,777 
*&'7=(,777
-../ /0:61! ..2/! 2 -../ /0:61! ..2/! 2 -../ /0:61! ..2/! 2
-../ /.8-$- 3- !6 ?/? 1!  -/3%%!2 /-!!.- !1! -!../ /.0/!.
!/
-!8%-.2-!8 ?-8%-.D$-/!

 # )*+,"

 1  B23$
6 ! 9@ !9(( (+8((6 !
.!/6%*
/! 
$%&',(,,7, 
*&',(,,7,,,
/ /?/
F././ .D/.0../ /.
../ /.8-03%%!6/96-

7
 !"" 
 

 # # $&'!"""+,

  D2; 9 $ 3 23$  $ B2;


$/6!9 ! ((8((21 92    6  # ! /  26%. / ! 9/,?
$/6! $ 6 3 69, 787    
      ! 9 !  $%&',((=(', 
*&',((=
$%&',('(== 
*&',()(+7= $%&'7(=== 
*&'7(=++ -../ /.9!%..! C2 ?
!6 ?@>/. / "6/ ./!/?6 ! "/? /"<!". /"2   .2 
-../ /.9!%..! C2 ? -../ /.9!%..! C2 ? ../ /.8-03%%!6/96-
-../ /0:61! ..2/! 2 ../ /.8-03%%!6/96-

  1   $ 23$ 1  B       $ 23$


#. !. 77+8" 6 /6%6 / /8 / =<"
  !  !        
$%&',(,,(,(7 
*&',(,,'(= $%&'=7))() 
*&',(,,(')) $%&',()')) 
*&',((,()=
-../ /.9!%..! C2 ? -../ /.9!%..! C2 ?  !/6% ?-/?6
../ /.8-03%%!6/96- -../ /.9!%..! C2 ?
-../ /.8-$- 3- !6 ?/? 1! 
../ /.8-03%%!6/96-

 B 1   $   23$       $  2;

id
/.!/ 6 9.8,./ " "  /  /  6%:  99 (7 ! 3!61!/# 3!6  /. 9 87 (
 ! /8?/ !  '' '' ',<!'(/"2?/.

.
9 ./    .. ! $ ! 

go
$%&'7(7=,)('' 
*&'7(=+='' $%&'((,77, 
*&'((,777' $%&'7(++( 
*&'7(++(
-../ /.9!%..! C2 ? -../ /.9!%..! C2 ? !  !6 ?6
#.B .3!% ! /. 3!
!6 16 6 ! -../ /.9!%..! C2 ?
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
s.
../ /.8-03%%!6/96- ../ /.8-03%%!6/96-


$   $1   23$  1     23$
p
9  ?-86 "-6(7  6%2.$ 6" .! ?6"  3 3/  7  .  .!/   /
.b

 9  ?- 9 #6 .    


$%&'=7,'('7= 
*&''''''''''' $%&'7=(,=7+'' 
*&'7=(,='7= $%&',(,=)((( 
*&',(,=)()
w

-../ /.9!%..! C2 ?   . ?6 !!/6/?6


@.9-
!/2@.D6.C2 /-! -../ /.9!%..! C2 ? -../ /.9!%..! C2 ?
w

169A 6/ ../ /.8-03%%!6/96-


w

;   23$
 # 9#3 ..67'9  /1  ?
/

$  -
:/

 3  
$%&'=(7+(=),7 
*&')(=))
tp

@  !6 ?6


-../ /.9!%..! C2 ?
ht

../ /.8-03%%!6/96-

 "$"$"$,-(!*

:   $   
9-6/6 . @<  .  .!/D1 
/%  .
$ ! 
$%&'7(+,'7(, 
*&'7(+,','
!/0!.?-/?3!%
!$-?-

 # $./$/

     $ $  :23$  9 $   23$ 3 1 :    
 .  !/  )29/ ! / 2 :/  #  @  .  9!/2 6%!  /  !#  9 <(= ''(<''(
 / ! 9 "      $ ! 
  ! $/6! 9! $%&'7(7+='', 
*&'7(7+=''
$%&'7(=''') 
*&'7(=(+'((, $%&'7(=)+''))= 
*&'7(=)+'')7 - /*0!/0!.0/. $-
/00?6 -8!"!.?6
- /*0!/0!.0/. $- - /*0!/0!.0/. $-
- ?.3!% ! /.$-!0!G . ! ../ /.803%%!6/96- 3/%!/ C

7,

   !""

1   23$ H$ $ $  :   23$


$  ! 8?/ 6%6)2 !  9  .   #   ! 9!/6 /.
.!///?:8= C 9!
 !   $%&'7(=)')+ 
*&'7(=)(7
$%&'7(=+'7(= 
*&'7(=+'7+ /?/?6
  8/ - /*0!/0!.0/. $-
- /*0!/0!.0/. $- -!
3!% ! /. .-!%?/0/
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$- - ?.3!% ! /.$-!0!G . !

 # $,,"$",-(

      
   $    23$
    23$
1! -  .99 () # 3!A   (  //;///:8(  .  .!///?2 ! /0/""!/./6+/./
  ! 9 !  .  !  # 9!
$%&'7(7=7 
*&'7(,)'(+=  !   $%&'7(=7', 
*&'7(=7')
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$- $%&'7(=7', 
*&'7(=7') 0/!6/?-?6
- .-3!%D 3!%2/?9 ?- .D 0/!6/?-?6 -3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
  !.0#/2%!/2/?/  ! -3!%9 .!/0!.". ?.
!$- -../ /.0  
!/0!.?-/?3!%
!$-?- - /*0!/0!.0/. $-

id
   $ $  23$ D    23$

.
 # 3  /  - % (26%.$-  ! % 9 ! ?#9(<+ '' '(   6(72"6%6%99<(

go
3/9 +D('  9 ./  !
  !  ! $%&'7(=,,(((= 
*&'7(=,,((77   ! 9 ! 
$%&'7(+,,)7 
*&'7(+,,) /! ./?/ $%&'7(),(= 
*&'7(),7=
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
s.
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$- 6D/./ ># -?6
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
p
    23$   $:  $ 23$ 3 $$ D1 9:3 $     23$
.b

 " " E@/ @9;8,, .!/ .   /9


7 +0 //?;:/%% ./ 0!/  =1! !  #  //
/ !  9 ./ :  /(
w

9 ./ $%&'7(7+,=+=, 


*&'7(7+,=+=,   !   
$%&'7(=+),' 
*&'7(=+,= -3!%9 .!/0!.". ?.
!$- $%&'7(7+'+7'' 
*&'7(7+'+7'
w

6 ?6 -!#?/?-#./--!*# -3!%9 .!/0!.". ?.


!$-
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$- -!#? /?2#?/?!#?!%3/? - .-< 3!%2/?9 ?- .-$- 
w

- /*0!/0!.0/. $- -./@.9 .3#6!.0 /+'($


/

3 ;23$ H $ $


:;  
1      $  
:; 23$
:/

$" #  7) ''( ''7$"$/6! /"!  @( ! .    # 6(+2,3.  /  $!% 
  !    9  91=
tp

$%&'7(=)'7(' 
*&'7(7+'),=( $%&'77='('( 
*&'77='('+  $ ! 
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$- -3!%9 .!/0!.". ?.
!$- $%&'7(+))77 
*&'7(+,,77
ht

-!; " %.*! ?. .?/680 @!.?6


-../ /.9!%..! C2 ? -3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
!-/D-!!/?.

$3 
:;    23$ 3 
 # 3! ?/.6%%!   / ! 6"  
. 6"/ 997<('2?. 6"/    
$ !  $%&',(,,+, 
*&',(,,+,
$%&'7(+7 
*&'7(+(() -3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
-3!%9 .!/0!.". ?.
!$-
- /*0!/0!.0/. $-
- 8 ?-/?9@! .2*?/
!/!

  
+0

  9   E 23$   :9 $ 


! .  / @82/! . - :=     # 6%! 9/F! 39 ! ;19%.%:29A< @
  !    9<)'? 7'877
$%&'7(7(,(( 
*&'7(7(,(7   !  !   ! $/6!
3!06.D$/ !. $%&'7(,(77' 
*&'7(,(77' $%&'7(,'(=) 
*&'7(,'(=)
-!3!06!#!.6/?.2 ?/ ?- ! */6?6 3!06.D$/ !.
3!06.D$/ !. -!
3!% ! /. .-!%?/0/
;/1 6... ?-/.2-$- $-. 6"!/!#0 86 
/"!./-;/./"

7)
 !"" 
 

  3   1 9 23$ :   


3!/A .6!8/<( 3!/*?/@ .!/ 3 !9? 1! /#299< ,
 6 !  7 (( 9!
$%&'7),''= 
*&'7),(,,,  9  6 $%&,77(7+'+=+,+ 
*&,77(7+'+=+,+
3!06.D$/ !. 3!06.D$/ !. 3!06.D$/ !.
-$#%0 /%:.% !.   -
?!/! 6.D:/. 95!D5!.-!$- $! ?: #/
9*$#%0 /%:.% !.2   -$- /8 ?! 6.-
?!/ -3 .D% !.03 .2 
!3- !6 ?#2 

13  23$  :  3


  :$  $ 23$ 3 3$$ 23$
$ 6 3 6:. !/98 "     @///<!7/%  6 / (
 ''7<'(,
  ! 9 !    ! $/6!   !  !
$%&'7(+,)' 
*&'7(+,)') $%&'7(,'',)7 
*&'7(,''' $%&'7(') 
*&'7(')
3!06.D$/ !. 6!8!?6 3!06.D$/ !.
/*!.0/?. 
! . . 3!06.D$/ !. .!6.%%D620!6.! 3!%..9/
9 - % 63!06/3!% ! /.2--!!  . 3!/ 6! .
3!. ! .D/%!.%/! .

3  :3    23$ 3$ 3 $ : 23$ 1  23$
 %  !  # 78 ''7<''(  / ! $ 6 3 69(, 77  !- 1 / /  987:  /
  !  !   ! 9 !    !  !
$%&'7(+7 
*&'7(+ $%&'7(')7 
*&'7(, $%&'7(=,)= 
*&'7(=,)+

id
%!/./ ?6 3!06.D$/ !. 3!06.D$/ !.
3!06.D$/ !.  ".2./.2.-/1 !/.D-
/ !.2"*.D? ..20 8?!!1 

.
-3!%
!3!06/!! 6.2 ?  .D-! 6.20 -! !"#.29.2
 ..D/6/ !!/?

go
3!. ! .D/%!.%/! .

$ $ B2;     $    23$  ; :E3 $23$


    # 1! 9/F!9
s.
  !    # !98= !3 ! /.$ - % /9 (''
=??3 6   ''= ((!?$ A3!/ !?$ A3!/
  !  !   !  !   !  !
p
$%&'7(,(7)(, 
*&'7(,(77) $%&'7(,'7(+ 
*&'7(,'7 $%&'7(,'=))+ 
*&'7(,'=)=7
.b

3!06.D$/ !. 3!06.D$/ !. 3!06.D$/ !.


9 "/.1 !6.D-/??0-$*/.2 3!. ! .D/%!.%/! . I.<"#I./.0-!$*/ ! 
w

-B !.$ 9$-$- -$- /8 ?! 6.-


?!/ -9 "/.I/.23 . 6 6.0
w

 1 2/
/ w

 E   23$ B$ 23$


:/

 # 9!67, '' '') -!! .  / @('


  ! $/6!   !   
tp

$%&9'7(C7+,(,)=( 
*&'7(7+)++ $%&'7(7')'() 
*&'7(7+7'('
?.6 *?6 :/% 8%3!% ! /.
ht

:/% 8%3!% ! /. 9 #! %3!% ! /.3!.2--!


9 #! %3!% ! /.3!.2--! /?!!3/?!3!% ! /.
6%./ ! /?@.

 1  /

    $23$
$ 6 $9.!E/91(<,7
 $ !   
$%&'7()=)77 
*&'7()=)7(
# 8%3!% ! /.

 1# 3 /0!0$$"

9 :B3 $:$23$  $ $ 9 23$


! .  / @('8((19/  / 3!0!%62.- 7(9('
//:2/ $/6!2/ "/   !   
  !    $%&'7(=)',= 
*&'7(=)+,,,7
$%&'7(7'(+( 
*&'7(7'(=) 9 #! %3!% ! /.3!.2--!
6%!%
9 #! %3!% ! /.3!.2--!
3!06.D$/ !.

7=

   !""

 1## )""

  3 23$
1/ . .$! -/ 973 . 
  !  !
$%&'7(,,) 
*&'7(,,)
/8 ?! 6.
-
?!/! 6.D:/.
-!.3!% ! /.
!.$- /!

 1## $4"/"+

:  $      J    23$  $:     23$


 #  6" !  )() ''(< '(2 .  " " $ - % /$"98,3 ./!. !/  # 3 %!  7 '(<'(  /2
$ !  9 ./ /6 /.
$ !  !65?  %
$%&'7(7+'(= 
*&'7(7+'('=( -
?!/! 6.D:/. $%&'7(=))''' 
*&'7(=))7'7'
-
?!/! 6.D:/. -
?!/! 6.D:/.

id
B1 :$ 23$ : $ : 23$  $ 9 $23$

.
36"    ''<''2    /6 .9 ! ()8(+ 3 6"/ / (  .  .!/3

go
 9!  ! " # 1 
$%&'7(=,,' 
*&'7(=,,'7 $%&'(7+(= 
*&'(7+(=   ! $/6!
A# - ?6 26 / .?6 $%&'7(,')() 
*&'7(,'+,
-
?!/! 6.D:/.
s.
-
?!/! 6.D:/. 6 !/ "!?/
-!3!6/2:/-/D-!$- ! -
?!/! 6.D:/.
9 - %
p
.b

:: 11 1$ 23$  B $  :9 $ 


 .!//6 !6  (=23   !   .!/ //<(
w

9 9 !   ! " #


$%&'77,=,=( 
*&'77,=,=( $%&'(=+', 
*&'(==)(
w

-
?!/! 6.D:/. -
?!/! 6.D:/.
 ./?.2 /%#!/?D- 3 !
w

- .-/?.-$- 3!? /


/
:/

 1### $$""$"/"+
tp

  9 B$ 23$  $  2; 1:9:$  B   23$


ht

3 9 ! 99 '+ ''7 '') 9/10 /! / 9  3  /  -  !6(73    //!'' ''(
  ! 9 !   % 9 ./
$%&'7('+) 
*&'7('+)   !  ! $%&'7(=7,',= 
*&'7(=7,',=
-$- /8 ?! 6.-
?!/ $%&'7(,+,,) 
*&'7(+,=(( -$- /8 ?! 6.-
?!/
-0
! @.2 6%! 2 ! -$- /8 ?! 6.-
?!/ - .-3!%D 3!%2/?9 ?- .D
3 !0-!:/0/2- /< / ?-/

1:  1 $ $ 23$  1 1B :  $ $ 23$
/%  #  7? ''(<'+" #! : 6   !  98(,26% # ! // $6/" . '7<().
  (77'   !  ! /" ?/ ! 
  !    $%&'7(,=7=( 
*&'7(,'7( 9 ./
$%&'7()7=, 
*&'7()7=, -$- /8 ?! 6.-
?!/ $%&'7(=+))7 
*&'7(=+)'+
?>?/ 9 "/.1 !6D?-/??..!/.0- /!  ?6
-$- /8 ?! 6.-
?!/ @
"!/?2? !2< /6  /!K=L -$- /8 ?! 6.-
?!/
-0
! @.2 6%! 2 ! -
?!/! 6.D:/.

  3    :$   $   : $  $23$


 #   )')2"  1! /%/$!:@787-2A.3 !6   # 9!67,2/! ? .
9   @7787   ! $/6!
$%&',())7 
*&',())   ! 9 !  $%&'7(=)((7+( 
*&'7(=',),'
-$- /8 ?! 6.-
?!/ $%&'7(7+777+++ 
*&'7(7+777++' 6./ 8! ?/

/ !.2"*.D? ..20 8?!!1  -$- /8 ?! 6.-


?!/ -$- /8 ?! 6.-
?!/
??.!/.0- %-/2-$-  0!/! !2-.-$#%-$- 6%!.$#% -! /? 6
!!"  /? 6.2
!

7+
 !"" 
 

3 9 $ 1$  3    23$ 3     $  $23$


$ 6"  6% /9(':/%%/ !  ! /! / 9 7)3 % 
9  9 ./   !  !
$%&'7)'(= 
*&'7)'(+ $%&'7(=++'+'= 
*&'7(=+)'+ $%&'7(,=(7, 
*&'7(,=(7,
-$- /8 ?! 6.-
?!/ . .>% . !  ?/ -$- /8 ?! 6.-
?!/
-$- /8 ?! 6.-
?!/ .2 .9! D/6$ .3!?2 
-
?!/! 6.D:/. 9/.?/.  //?
1 502-$-  !!
"!?.0 /

 923$   B1 : 123$ 3


$ 9: 23$
 .!/;///<7,87=2/. !/$//. 6% / ! $ 6 3 69('<, '', $#  / 2:/3 .
A# '( !$/6! 9 
 ! " #   ! 9 !  $%&',()'(= 
*&',()'(+
$%&'(=+)7 
*&'(='), $%&'7(7+'7'') 
*&'7(7+'7'') -$- /8 ?! 6.-
?!/
 /%?.6/F.?6 -$- /8 ?! 6.-
?!/ -
?!/! 6.D:/.
-$- /8 ?! 6.-
?!/ -/.%./" / !#$2$ 6%.2 %/. !!08 ?/@3!D3!%
! .-/$-/
63!06/3!% ! /.2--!! 

B:    23$
 # 9!67,2/! ? .3 . ! "()'
  ! $/6!
$%&'7(=)(=( 
*&'7(=)('7()

id
-$- /8 ?! 6.-
?!/
- @//80 /- 6%

.
-!.3!% ! /.
!.$- /!

go
 % # $$-(($
s.
 B3   B  
9 $ 23$
$ 6 3/?   !   '', '' 3!  ! . 6"/9 =8(' 3!0!: 6 @(+26%1!
p
  !  ! $ !  3!6 /9 78
.b

$%&'7(77,,), $%&'7(++' 


*&'7(+,)   ! 9 ! 
- @//80 /- 6% - @//80 /- 6% $%&'7(,,'( 
*&'7(,,=7'
-!.3!% ! /.
!.$- /! 0 "/?6
w

-!!/.% @!#
3!?. - @//80 /- 6%
w

!!08 ?/@3!D3!%
! .-/$-/
w

:   123$ $ :B 23$


 .%./ ! /$/6! ( 9!9. ! =8'1 - !/
/

  ! $/6!   ?6 #! 


:/

$%&'7(,=7,,, 
*&'7(,=7,,7   ! 3. 
//A # ?/ - @//80 /- 6%
tp

- @//80 /- 6% -!9 ! !.


3!%-# ?/?3 ..D3!. 3!?..-.21! !3!
//? .-/3!%D /3!%2 ?9 ?-
ht

 % 
0-(((

  $ $  :$923$
$"/6 %  @==3! ! /A 
! / $!:(
  !   
$%&'7(7)''' 
*&'7()===
  .- /! / ?6
3!% ! /.
!3!6  @/!! //
- @//80 /- 6%

 %# $$$

H  1  $ 23$     $ 23$ : $ 19 23$
 # 3 . ! / )? ''7 '')  6%1  !/ ' '.! ! - !A / 9 !  :. ?#9
<')
  !    /6" !  ! " #
$%&'7()+='', 
*&'7()+='',  "6/ $%&'(=7++'7 
*&'(=7++'
-!.3!% ! /.
!.$- /! $%&'7,,7(=== 
*&'77(')=( -!.3!% ! /.
!.$- /!
-!.3!% ! /.
!.$- /!
3!06.D$/ !.
- @//80 /- 6%

'

   !""

     $923$
B. !.9#% ..! # $3!/
  !  !
$%&'7(,('',( 
*&'7(,('',+
6 6?/
-!.3!% ! /.
!.$- /!
-$- /8 ?! 6.-
?!/
3!06.D$/ !.

  
$ ""+0

 JB 9 $ :1  $ 23$ :$ 3 9 23$


 # 9!6,2 . 6 A   6(,6  ? /!.
/6 /.   ! 9 ! 
 % $%&'7(,(++(+' 
*&'7(,(++(=
$%&'7(,''== 
*&'7(,(+) !  ?/
3!%-# ?/?3 ..D3!. 3!%-# ?/?3 ..D3!.
-3!%-# ?/?3 ..D3!. --? 
3!% ! /?
-B !.$ 9$-$-  00. 0!.

. id
go
  # $$ ""+0

:  $ : $ B23$ 1    $E23$ $     :1 $ $  123$
.!   (' ''<''
s.
3 / (6%6/! 9 - !/ /9
<(7  . 99( @781 !% /
$ !  %A !/  .  ! /!/.: 72?6 #! 
$%&'7(,(+)'', 
*&'7(,(+)'')   !  !   ! 3. 
p
/?6 $%&'7(,,777 
*&'7(,,7) $%&'7(,)'('= 
*&'7(,',(=
.b

-3!%-# ?/?3 ..D3!. ! ?/ 8==>?!// /.?6M


-3!%-# ?/?3 ..D3!. -3!%-# ?/?3 ..D3!.
w

.?/?/.2 "- (


w
w

 5 
$-!$-($-
/

  
$ 1   23$
:/

 #   ! 9!67=23 #23 . ! "


()('
tp

  ! $/6!
$%&'7(=))7(7+ 
*&'7(=)(((77
ht

?66!?/ 60/>/.!%?/
3!8.- @2- @/!0!8.- @3!% ! /.
3!06.D$/ !.

 5 
+

$   $ 9$     23$


3/   #  ("$-#: #
$!:)/)'
  !  !
$%&'7(7+=)+ 
*&'7(7+=)+
3!. ! .D/%!.%/! .
3!06.D$/ !.

 51  "0&"'/((

 3$3$ 2;
.1! . /?6%
3 .! 
$%&',(,, 
*&',(==
? 3!.9/?.C0/.!/

(
 !"" 
 

 51 # $"0&"'/((

9  E3  B  B23$ BB2


6%   .9 ( 7=:  /7 . 1!  '<!'2!   # 3 ? '<!'(2.
  ! 3.  3 .!   8  2?6A. !/
$%&'7(7'=',' 
*&'7(7'=',' $%&'(+(,7 
*&'(+(, A!
-? 3!9/? .C0/. -? 3!9/? .C0/. $%&'7(+(' 
*&'7(+'))(
6I.</!I.9.2.-/!D.-/!9.0- -? 3!9/? .C0/.
!3 . ?!%? .!6
! -3 .D% !.03 .2 
!3- !6 ?#2 

 51# (!0$$$-("

 1  23$  1:9: 3E2;   $ 9


$!"# .!/ '  !6# ,998,71!.  # 9A !  '(<'2?/
6 !   ! " #  /
$%&'7,=(,) 
*&'7,='7, $%&'()=()=' 
*&'()=()=' $%&'7(,7(7( 
*&'7(,7
63!06/3!% ! /.2--!!  63!06/3!% ! /.2--!!  63!06/3!% ! /.2--!! 
-0
! @.2 6%! 2 ! 9/.?/.  //?
9 - % -../ /.9!%..! C2 ?

id
 $   23$

.
 # 3/  9 

go
3A !/ ?3A !/ 
  !  !
$%&'7(,,='(' 
*&'7(,,='('
/ 6 . !/6 .?/
s.
63!06/3!% ! /.2--!! 
3!. ! .D/%!.%/! .
p
.b
w

 51## $(!"(
w

 ;   23$ : :$ 23$


 .!/ // ))  2 //?2/%%/ ! 
()<'
w

 ! " # 9 ./


$%&'(=,,() 
*&'(=+)' $%&'7(7+)))( 
*&'7(7+)))
/

?? 6 /?/ -3!%


!3!06/!! 6.2 ?
:/

-3!%
!3!06/!! 6.2 ?
*!9 !. . !0 ?$! 
tp

- .-3!%D 3!%2/?9 ?- .D


ht

 5#  
+!("0$""

 1   23$
 6 69A (2 '(2 '
 $ ! 
$%&'7()+,++, 
*&'7()+,++)
3 %!.D$/...2 6%! ! /-

 5# 1 $ ""!"(

 B :$   23$ 333 


3  !  ( ''7<!''73    A  - =29 A !3. 
 /!. 1/ # !
  ! 9 !  $%&',(+)'( 
*&',(+)'(
$%&'7(+()7 
*&'7(( -!3!06!#!.6/?.2 ?/
-!3!06!#!.6/?.2 ?/ 3!06.D$/ !.
-!.3!% ! /.
!.$- /!

7

   !""

 5# # $!+$"!"

3 :9   B23$ ; 2;  3  J; $: 23$


!  /  3!/  -9$ (' - ?- .#!( 6"  :/6   -   6()1! - @6% .!/
6"   98!/3?1 6"/! D3!  6    -9 @77
  ! 9 !    ! 3.    ! 9 ! 
$%&'7(=(=''' 
*&'7(=(,+++ $%&'7(,(+) 
*&'7(,(,)', $%&'7(+)=== 
*&'7(=''
%! "6 .?6 -/6 $/3!%23 %!D$/..-! /%!85 ?6
-/6 $/3!%23 %!D$/..-! -#-/?! /?!/2 !2<!  -/6 $/3!%23 %!D$/..-!
-$- /8 ?! 6.-
?!/ -3!%9 .!/0!.". ?.
!$- 3!06.D$/ !.

. id
go
p s.
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.

34
.b
w
w
w

Soap, organic surfasce-active


/
:/

agents, washing, and lubricating


tp

prep, artificial waxes, prep waxes,


ht

polishing or scouring prep,


candles and similar articles

Sumber: livesimply.me_DIY-honey-face-wash.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !"
#$%$!&!&
$"#$#'$$

   $'###


      
     

  !"# $%! &  $  & ' () * (+ $& , - -
. $ )/
! $01 /)2#))3"/2 ! 451 /)2#+6+7/3 . $
,$ &8! ! $01 /)2(27//2## ! 451 /)2(27//2#3
!0 , 8 &98$*8'$*9! !$ %8!
- -  *8 $ $:   - 48$  . !0 , 8 &98$*8'$*9! !$
- !0 - !0

 ("

     ;


  ;  
    

$    & ,.&  &: + ! ++    !/( * %&
$ $ , ! &% $&
! $01 /"27()+#7# ! 451 /"27()+#73 ! $01 /+2"/2333/3 ! 451 /+237+3/"6 ! $01 /3()+""(#)6"
&8! &*.&8! - !0
- !0 - !0  8!!.$
: ! &99$<!-$:$
$0$

id
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > - \:-
$0 > $
$0 <8$  ,
$0  8 -
: -  :  !!$:
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - - !0 , 8 &98$*8'$*9! !$

.
go

 
  ; 

    

  $ , $  2/(  &,& &,&  
$?& , &.! - : <6 //2</#  !  &:  !+ @0$A
$ , $%! $&.
:&&
s.
! $01 /)73""7+7+ ! 451 /)73""232) .  ! $01 /+237+"+2+ ! 451 /+237+"+2+
%$8!08! ! $01 /)2(+//)/( ! 451 /)2(+//)+/ - !0
p
- !0 - !0 - 9 4$  ! !'$ : 0$, $ !$ 
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > !0 , 8 &98$*8'$*9! !$
.b

, &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ . -
$0 4!
$9& ,  $!! !!:  8
w

4 
   B
  ;
     

  !,! ,  7 //2<//) !?! ,    & $ !&$' ' 36 !.  ! )(  : $5 ! #6/2</2 .!.!
w

&%&  &%& & $  !  ,$ ,


$.: .  ! $01 /)2+3"7("7 ! 451 /)2+3(+72(
w

! $01 /)23)/7/62 ! 451 /)23)/72/# ! $01 /)2+77//3# ! 451 /)2"(/6)7+ 8::8 $.8!
8$$9 !8! - !0 - !0
/
:/

- !0 !!- &:-$:  8 $ *0$ &:-$:


0 .$*&0
$0! : - ' ,  *9& , -0!!
tp

 
 
B
    >     
   ;  

  !,! & 8*2 !#  0 ,
0  ! 2 0 ,
.  %. - !+) \&
ht

.  998$  + !?!


! $01 /)2(((+"(3 ! 451 /)2(((+"(# . $ ! $01 /+23"")+6/ ! 451 /+23""(()2
 8! ! $01 /)2#6#7"++ ! 451 /)2#6#7"2" - !0
- !0 ? ?8! , $$58 C& , $
$$ :8&: ! !   , !8! - !0  :! 48! : 9 $9 $
 
8. ,
- 48$  . $: > !! :

   ; 


   > 
  
    

 ,,$ ##9  $?$   ! ! ! 2 $& ,  
D  & !. ) ! )) : $.
! &%  " &:  @.% A &   8 ,
! $01 /+2(/77"66 ! 451 /+2(/(7("# ! $ . 
- !0 ! $01 /"2"3#2)// ! 451 /"2"3#2/2/ ! $01 /)2773(+3+6 ! 451 /)2773(+37/
$$ :8&: !   , !8! !$!8-$:-!08! !:! E$.! $
- &, ! 9$8! $ ! ! 8!8! - - !0 - !0

8 8 : :   :$: !0 , 8 &98$*8'$*9! !$

 
B
  
      

  ,& , !.  < "7 & $ ,& ,   ,& , !.  !#3 !0,    ,& , , + !. 7 ! ) ,
!.
.  $ !:  ,& , . 
! $01 /)2"72/"(/ ! 451 /)2"72/"(2 .  ! $01 /)2"722("7 ! 451 /)2"722("+
:$$$8!8! ! $01 /)2"(3+))(+ ! 451 /)2"(3+#336 :.:E8$   $
- !0 - !0 - !0
- :0!:%$   !$ 0! : 0. :  :  !99$$  :  !99$$
 :  !99$$ - 48$  . $: > !! : :0%$

++#
  !" 
 
#$%$!&!&
$"#$#'$$


   
    
  ;    

 $?$  
 ' 2/"* $ !  6   &:   !. - !6 0,$% ,  ;!: &:! ' 73 @,$& ,  !A !.  ! +
.  /7</" .&0 . 
! $01 /)2("3/()/ ! 451 /)2("3/()+  ,$ , ! $01 /)2)6)))666 ! 451 /)2)6)))66/
:0 !*&:.8! ! $01 /)2(6/((6+ ! 451 /)2(6/((67 - !0
- !0 ':88! - &, ! 9$8! $ ! ! 8!8! -
- -  *8 $ $:   - 48$  . - !0 - :0!:%$   !$ 0! : 0. :
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >

 
  
 
 ~   
       ;

  . * !,!  +7( $8  ,,:  %%$.  !.  . ,  $8$$D $ D ! 3 $ 8: $8 & & ,
! $0!. $.:
&
! $01 /)23#7/#22 ! 451 /)23#7/36/ ! $01 /)236+733# ! 451 /)236+7337 !,!
8!08! & $'$8! ! $01 /)23"#/3"# ! 451 /)23"#2+)"
- !0 - !0 &  !0!&8:8!
-
!0-88
:$: >
!$: 8$ $   -$ %$ 8$ \-$-$  ! - !0
$$ $ - - $'$: @ ! 4$$ $A  - ' ,  *9& , -0!!

      


&  , & !. 2:<) //#<//)

id
. 
! $01 /)2""#36#/ ! 451 /)2"""6/2+/

.
- !0

go
!0:   4$-$ &:$:G C&$$,$$: @!- -
- 48$  . $: > !! : s.
p
 ) "'###*"$! '#!++#
.b

 

 4  


4 ~


 
:: ,&-  &.! &  - 2  
 ,  2(+ ! )36
 ,  - - '+$  -  2#<2#/+
w

%  & ,  .


&:
& , ! $01 /))"3""3/3 ! 451 /))"3""3/" ! $01 /)2+63+//66 ! 451 /)2+63+/+73
w

! $01 /+"2#/(/36 ! 451 /+"2#/(/36 98!8! - $8$


! > - 9 4$  ! !'$ :
%:!0 $ - $8$
! > - 9 4$  ! !'$ :
w

- $8$
! > - 9 4$  ! !'$ :
0$: > ::&$: 0$, $  !$ \-
, &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ .
/
:/

 ; 4  \ ~    



  ?& ,
& ! 3 (< ( $: && &  27  /" $8 !?! 
  : H#)/ $ &%, $8  ,
tp

.  !?! :$


! $01 /)2(7(+2/3 ! 451 /)2(7/+/6) ! $01 /+236()6)# ! 451 /+23/(6322 ! &%
ht

- $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : - $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : ! $01 /+"+)+)"/ ! 451 /+"+)+)"/

$9&$: > !$ \$: - $8$
! > - 9 4$  ! !'$ :
- 48$  . $: > !! :
$9&$ - : > - -
$0 $!! !!
- 48$  . $: > !! :

~    


  
   

 !8-  :& ! )3  //7  //2 
$-  "3 &:&  ::,*,
.
&: $80&%.
! $01 /)2"+3"#+62 ! 451 /)2"+3"7"(7 $ $ ,
- $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : ! $01 /"27(+/#+( ! 451 /"27(+/#+/
- &$ \$
:8 ! :$-$$ 0$89$  :8!
8$: 9 00$ 9 $-$  9 !0!:! - $8$
! > - 9 4$  ! !'$ :

 )) "$! '## #!"#

     ;




 ! & & ,  <7"   $.:  )#
$?& , $ 
! &% $.:
! $01 /+2(""2+)( ! 451 /+2("#(#72 ! $01 /)2(#6(7(6/ ! 451 /)2(#6(7(33
- 9 4$  ! !'$ : 0$, $ !$  %.0?.8!
- 9 4$  ! !'$ : 0$, $ !$ 
 :! 48! : 9 $9 $
 
8. ,
-  &: ! !8%!58 4 8

++3

    !"
#$%$!&!&
$"#$#'$$

  "

   ;
   

    

!0 & $:$ 8$ !. *2)   4. 4. !.  ! 7#  & &$ &.!
! $ 8$ +3  !+"
$ $ , .   ,$ ,
! $01 /"2"37(6333 ! 451 /"2"37(6333 ! $01 /)2773(72(/ ! 451 /)2773(72(/ ! $01 /)2(+27/"6+ ! 451 /)2(+27/"6)
!0 -0: !0 -0: !0 -0:
- $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : $8 8:
8 8 : :   :$:
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - - -  &: ! !8%!58 4 8

  


&&   :  &: $ ! )

$8& $ &
$ $ ,
! $01 /"2 "3(2(3) ! 451 /"2 "3(26+/
:!88!
!0 -0:
&8 8 :8 8 -$ :   :$:

id
   #*!"","$-+'$

.
go
     
   
  I   

  &&  !. 8 )3 :  &:   $.: )( $ .& , & $88.& ,  $?$  &00! &.! $, !: $0. :

&! & ,  $, . & !.  ! )


s.
. & ! $01 /)27"//3/" ! 451 /)27"/222" .
&:
! $01 /)27"3+(77( ! 451 /)27"3+(773 , &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ . ! $01 /)27)3/+323 ! 451 /)27)33)(#)
p
''$$*$:$8! '$ $: 4!
$:!  !$ $ ,  -!$ , &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ .
, &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ . -
!0-88
:$: >
!$: - 48$  . $: > !! :
.b

- -  *8 $ $:   - 48$  . - ' ,  *9& , -0!!
w

~     



w

 $  ! &%!! :  &:  


!. ( ! 3 $
&!!:! $8 ,
w

! $ ,
! $01 /)7#""+++22 ! 451 /)7#""+++/3
/
:/

'8!8!
, &9*8'$
! >
$0 4! \:- , -$ .
tp
ht

  $"#.$"$

     



  %&  7) %& $
$.:
! $01 /)233+)77(7 ! 451 /)233+)##+)
8-$8.!8!
&0-$ 4 8!-!:
-  ! 8*!, 8 &98$*8'$ ,$  \- 
!5*$ $
!%&$ $

   $"#$,.$%/

4 ;
        
  ;

  $.:  )2
&!,& ,  $$  ! &%!! '"*# \: 8 +  8 , 0%& //#</3 .& , *8.& ,
.& , $ ,, $%& . &
. & . $ ! $01 /)2()))2#) ! 451 /)2()/2"2#
! $01 /)27"/)6)/ ! 451 /)27"/)(#) ! $01 /)2()))2#) ! 451 /)2()/2"2#  !.$.*,!&08!
9 $8!8! ::&8! &0- $ .%$ D$ $
&0- $ .%$ D$ $ &0- $ .%$ D$ $
,$  :$   & !5$ !  
&0-$ 4 8!-!: ~ $,   &%:&$: 4! ~ $, % $ 4!

++6
  !" 
 
#$%$!&!&
$"#$#'$$

 ; 

  $%  )7 $: &.!&!  
$:.
! $01 /+2+6(/+33 ! 451 /+2+6(236)
&0- $ .%$ D$ $
&0-$ 4 8!-!:

 )) " !"$$

  4   


      \   

:  &: $$    ! $:   !,!  !0 !$ ~$ !33*%$  &
&- ~ !.  !22
$.: .  . &
! $01 /)2)2366#/7+ ! 451 /)2)2366#/7+ ! $01 /)2("67+)()3 ! 451 /)2("672")2 ! $01 /)27#23263 ! 451 /)27#2326"
-  ! 8*!, 8 &98$*8'$ ,$  \-  -  ! 8*!, 8 &98$*8'$ ,$  \-  -  ! 8*!, 8 &98$*8'$ ,$  \- 
-  ! 8 \:-
$0 ! \$ , ,$ :   \-$-$  ! $9 $
-$ ~$,$%$ 0:   58:

id
 ) "".#&$'#$.%#

.
go
   
     
     

 :% ! 2 ! &%!! 7 $8 !0$.  , &.  - !.  !2"*2# 27)7/ 
- $%& &.! !$ ! : $.!
%!: .  ~ *)3< /(
s.
!  ,$ , ! $01 /)2)67(22/2 ! 451 /)2)67(/6#/ !  ,$ ,
! $01 /)2((+3(36 ! 451 /)2(()/+6/ :&, E,-$:8! ! $01 /)2(+2"+3)+ ! 451 /)2(+2"+3)+
p
:$08 8! - !5*$ $
!%&$ $ -8-$8!
- !5*$ $
!%&$ $ - !5*$ $
!%&$ $
.b

-$
,$ >0$0! : :$ -$$! - - -
!$$-$ $ -$ 8!
w

      ;      



:  2 ' 2 !223 //# //(  
$?& , ! 33 !0$. - $ 8 
w

$.: !. % $8 $%! $&.


! $01 /)233(+733 ! 451 /)233(+733 . 
w

- !5*$ $


!%&$ $ ! $01 /)2(+"##232 ! 451 /)2(+"##23)
-8!
/
:/

- !5*$ $


!%&$ $
- 98 \5$: >
$0$ \5$:
tp
ht

 )  ,#%$&"

   



 $%! $&.  !6 !00$ . 7*(
$%! $&.
. 
! $01 /)2(+(66"# ! 451 /)2(+/#"#/
8!8!
, 8 &98$ 8'$ 9    &%$ 4! :$

 )) " ,#%$&"

     


 ~    

 
  

 ,.& , &  //+  /2/  $0. & +3 %& &.! 
!: !.  ! +7 //2<//3
! $ , $.:  ,$ ,
! $01 /)(7373/#)) ! 451 /)(7373/#)) ! $01 /)233)3+)) ! 451 /)233)3+)2 ! $01 /)2((76(#2 ! 451 /)2((#(+((2
- , 8 &98$*8'$ 9   &%$ 4! $'! .8! - , 8 &98$*8'$ 9   &%$ 4!
- , 8 &98$*8'$ 9   &%$ 4!
- 888 ! ! $: >-$ $''$ ::
$ D!8 8 : :   :$:

+7/

    !"
#$%$!&!&
$"#$#'$$

 0 1$-#'$$

\  


    

&.!
$ ,%!.  !/( &.  -  ,!&! !77 !. %*76 $ $,$:
&.? $8 :$!!
!  ! &%
! $01 /##37+//32 ! 451 /##37(/)+# ! $01 /+2#732(7/ ! 451 /+2#73)3/+
%&$,!&08! 8$ !*8!
 ! 8 &98$ 8'$
$0  C& 4!*0&  ! 8 &98$ 8'$
$0  C& 4!*0&
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >

 0!"*$$%$"$$-#'$

 \   



 !  !% , ! 7"
:.
! $01 /)"(++73(7 ! 451 /)"(++)"/+

id
8& ,: -8!
 ! 8 \:- ,
$0 > $  ,
$0  8 $8-

.
go
  " $-#'$$
s.
   

p
 $0$ 2*" : & $0$
.b

 ,$ ,
! $01 /)2(()+7#) ! 451 /)2(()))(#
w

0D8&::! :8!
- &98$ 8'$
$0! :*  C& 4!
w

!0 -0:
- !0 9   :$ 4! 4!! $ . , 
w/
:/

 ) "!"*$$%$"$*#$-#$
tp

   4 
   ;  
 I  

ht

  ,, &  !. *+ !2 $ 8! !0$. &. 
! !. $0 !.  !)   \&&. !2/3 0-* :
.  . & . 
! $01 /)2""3/"// ! 451 /)2""3/6(( ! $01 /)23"6/)2(2 ! 451 /)23"6//223 ! $01 /)2")+/(26( ! 451 /)2")+/(237
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >  $..8$$ ,8! ,!8!  $ ! $$%8!
5&$: 9 08$: -$ - & - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >
-$ $8$  4! $% $8$ : 4!    !8.
$0 &:
$'$ ' > !!:! 0!: 4!!$ ! 4$ \- 0.$:<
-$  8& , $: 9 8$: 9 !  !$ %$$ > 8-$ $ 58$0 4! $ $


4  ;
   
      ~

&  - .
& ~, !. <"#  +   $ ' !27 :  &:  -  :& ! 2#7 //2</) %!
. 
&!,& , . 
! $01 /)2))""27(( ! 451 /)2))""27(( . & ! $01 /)2")776() ! 451 /)2"+3"))73
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > ! $01 /)27"/6/#/ ! 451 /)27"/6/#) - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >
- &, ! 9$8! $ ! ! 8!8! - &%$ 8! \99$:   \9$:

$9&$: > !$ \$: - \:-


$0 > $
$0 8 $8- $ : > - \:-<$
$0 8 $8- $ : - -

   


     ;   ;

  ,, &   ,, &
D !.  <27  --&:  -  B' !. *7+/   &. 0 '  <2# 
.
&: //( //3 $$*8.& ,
! $01 /)2"2)7)2# ! 451 /)2"2)7)23 !  . &
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > ! $01 /+2(622(/3 ! 451 /+2(622(/3 ! $01 /)27"/23// ! 451 /)27"/2+((
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > &8!
- $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >
- ' ,  *9& , -0!! - !5*$ $
!%&$ $

+72
  !" 
 
#$%$!&!&
$"#$#'$$

\ 
   
     
& , & &  3<23
.&!  $0! , 
$&  !,! & !. % ) ! + $$: ?$    !" 2 @%
::A /26 <
!  ,$ , $ .  /2/
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > ! $01 /)2(7/3623 ! 451 /)2(()+362 . &
- $8$ : !  ~ : %   - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > ! $01 /)2)6"2+3/) ! 451 /)2)6"2+3/)
- \:-
$0 > $
$0 <8$  ,
$0  8 - $8$
! > - 9 4$  ! !'$ : - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >
 ! 8 \:- ,
$0 > $  ,
$0  8 $8- - \:-<$
$0 8 $8- $ : - -
- ' ,  *9& , -0!!

~  



     
 ;
 

 :& ,  ))  //7  /2)   ! ! , -
 + '2(  0 .& , ' 4(*#
 & , $%$  . &
! $01 /))3()72++6 ! 451 /))3()72+7/ . $ ! $01 /)27"/)"6" ! 451 /)27"/+767
! '$ $ ! $01 /)23+#6+"22 ! 451 /)23+#6+"2)  ,:8!08!
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > 0$:! &%&8! - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > -
: -  :  !!$:
- !0

 
      

 . ) @<- !0A ! 2*+  $?$  &00! $0. : !.  !((

id
.  .
&:
! $01 /)2"622### ! 451 /)2"62/")( ! $01 /)27)6//22( ! 451 /)27)7/((3

.
:  ?!8! - \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >

go
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > !!. , 00 8$:  
$ \$: 4! : 4&$
- !0  ! 8 &98$ 8'$
$0  C& 4!*0&
- 48$  . $: > !! :
p s.
 ) 0!"*$$%$"$""$-#$
.b

   



w


&!  ,  !. !)#. &:

&!,& ,.$? $,.$88.& ,


w

. &
! $01 /)27"2//2( ! 451 /)27"/+6")
w

!8-$ !8!
 ! 8 \:- ,
$0 > $
$0  8 $8-
/
:/

:$08 , ! $ 9!8$ \< & 4!G


tp

 )) "!"*$+$$%$"$#
ht

      


  ~   

 $%!  , ~ ! 6  //+  //" 
$ $: !.  !+  /2+<//3
.  $ ,.$ , 
! $01 /)2)6#7+"/# ! 451 /)2)6#7+"/3 . 
- \:-
$0 > $
$0 <8$  ,
$0  8 ! $01 /)2)6//"232 ! 451 /)2)6//"232
- $8  $8!9 \< ! $8!J3/' - \:-
$0 > $
$0 <8$  ,
$0  8
-$ 4!!
$0! : ! :$-$$ 0$89$ - &, ! 9$8! $ ! ! 8!8! -

$9&$: > !$ \$:

 ) "!"!

I  


   

 %%$. B'  !. +% :  &:  $8$$: ! +3 0 0 ,  /)  /+
%%$. ?$.*8. , \ -$ , & & ,
&
$.: !,!
! $01 /)27(/)"(7 ! 451 /)27(3(/6(( ! $01 /)23"#2/"( ! 451 /)23"#2##(
-  ! 8 \:-
$0 ! \$ , ,$ : !!:,8!
- $ '$: , $ !$8 -  ! 8 \:-
$0 ! \$ , ,$ :
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : >

+7)

    !"
#$%$!&!&
$"#$#'$$

 )  0!"1$$%$"$#

  



&.! 
$, ,:  - !. <)/ $0
 ,
. 
! $01 /)2++6#++(+ ! 451 /)27(3(#(++
 ! 8 \:- ,
$0! $  ,  8 $8- ,

 ) 2 " $-#'!

I   



 $$    !. */2 $$    &:

. 2#(+/
$.:
! $01 /)2366#+)2) ! 451 /)2366#+)2+
D$. !8!
- , 8 &98$ 8'$  C& 4! !

id
- !&
!8$

.
go
 ) ) "!"$$%$"$# s.
  ;
  
  

 -&: ~ ! 6  &: .&0 : &
?
$ 42<)2 /+ /" !,!
p
.&0 !,!
 ,$ , ! $01 /)23#6/6//3 ! 451 /)23#6/6//3
.b

! $01 /)2(67/"#(2 ! 451 /)2(67/"#(" - \:-


$0  $
$0  8 $8- $ :
- \:-
$0  $
$0  8 $8- $ :
w

-!:0-$: \-$-$  ! -$8 $9 $


w
w

 ) ) 0!"*$$%$"$$-#$
/
:/

 ~ ;  

  :&   '%*6 $  & 7
tp

\ , :$ &
. $
! $01 /)2(#6+33(3 ! 451 /)2(#6+33(6
ht

'$:$8!
 ! 8 \:-
$0 > $
$0 8
-
$:-$$99!>:0$-$ $

 ) )2 0 $-#'!$$

  


    
     

  !,!  +2)  ,,: 
& $ 8  !. 7 ! 2 $ $% , :  &:  !:$ $.!  !. *+%
! $0!. $  ,
! $01 /)23#22/6" ! 451 /)23#2/+/6 .  ! $01 /)"73+#2)7( ! 451 /)"73+#2)73
 ! 8 &98$*8'$
$0 ! C& 4! ! ! $01 /)2(3"/323 ! 451 /)2(3"/326 !$:8!8!?0<$ <8!0 <,!&0< ! $:
:   :$: 9 $8 8  ! 8 &98$*8'$
$0 ! C& 4! !  ! 8 &98$*8'$
$0 ! C& 4! !
-  ! 8*!, 8 &98$*8'$ ,$  \-  :   :$: 9 $8 8
$0$  $: 4! 4!&  !&:  !$

   



!0 &.  $& !.  ! 22  //7
 //)
. 
! $01 /)2)6(272+/ ! 451 /)2)6(272+2
 ! 8 &98$*8'$
$0 ! C& 4! !
- !&
!8$
!&
!8$

+7+
  !" 
 
#$%$!&!&
$"#$#'$$

 ) )) "!"+$$%$"$""$-#$$

   
   
  4  


  : &  )"( /2 /2  ?& , !0,$$ ~$ !. , !+# /22</27  $:. 2*+*( &0. $% ,
& %& , .  ! &%
0& , $ ! $01 /)2("(#3/3 ! 451 /)2("(#3/6 ! $01 /+2+()(3() ! 451 /+2+(+/)"6
! $01 /32)#)2"626 ! 451 /#)2+#//)( - \:-<$
$0 8 $8- $ : - - - \:-<$
$0 8 $8- $ : - -
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - - -
$0 :$  !9$!&: &%: 8$: 4! -$  ! 8 \:- ,
$0 > $  ,
$0  8 $8-
- \:-
$0 > $
$0 8 $8- $ : > -
: &%$ 4! :$ \- -$  , $ 4!
- !0 9   :$ 4! 4!! $ . , 

  ;    


      

 ! &%!!  #  
& ,
 ? ,  )  ,: ' 2" <     ! ( //# //2
!  ,$ , //+</+ $,!. . $
! $01 /)2(6+//#2/ ! 451 /)2(6+/2"2(  ,$ , ! $01 /)2#)7(3+# ! 451 /)2#)""627
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - - ! $01 /3233)7"7" ! 451 /)2(6#3/22 - \:-<$
$0 8 $8- $ : - -
9$8-$8! *8.$   -$ ! $:&$: 9
 &: 
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - - - !0
C&
$0 4! $$  9 $5  -$

id
 
  
 $, &  ,   $,! $:$ 8$ >

.
   &,*)"

go
. $
! $01 /)2+//""### ! 451 /)2+//""((7
- \:-<$
$0 8 $8- $ : - -
s.
*8.$   -$ ! $:&$: 9
 &: 
p

  ) ""'&$'$""$-#$'
.b

        



w

   . .! :  . !$: 
$ $: &.! 5 !.  ! #3 
:$  !2/38 /2+<//3 $ $ ,.$ ,  $8 $ ,.$ ,
w

. $ . 


! $01 /)2#323222 ! 451 /)2#3/#626 ! $01 /)2(72)+## ! 451 /)2+(2)6(+
w

-
$0 4! -$ $$  9 $5$  -
$0 4! -$ $$  9 $5$ 
$- ! @$- 8!-!A -$ -$*8!-!: -$ !,$ $
/
:/

  )) "$%$'$
tp

   
 4  
      

ht

 $% & !22<--  %%$. 9% !.  "* . ,  &:  
$ 8: !233 (<( < /6</+ !:%
.  :$ ?$. !  ,$ ,
! $01 /)2""62)/3 ! 451 /)2""6(6"( $.: ! $01 /)2(7+(/372 ! 451 /)2(7+(/37(
- &%8 ,
$0 ! 
$!$&  ! $01 /)236+76"/ ! 451 /)236+76(3 - &%8 ,
$0 ! 
$!$& 
-$ &%8 , : 9&8-:8!  ! 8 &98$ 8'$
$0  C& 4!*0&
- &%8 ,
$0 ! 
$!$&  -
!:-$: > $ 4! 4!!$ 4& &$
-  *. !8.
$0! :

         ;



    !.   !# 00! . , $.:  $  & ' #( \: &
& 3-
$.: 4!! $ &
! $01 /)2366/)+6/ ! 451 /)2366/)72( . $
- &%8 ,
$0 ! 
$!$&  ! $01 /)2(#/+3/# ! 451 /)2(#2+//"
! ! > !$ \$ 9 ! $ !  \$,- 0:88!
0!5$ $: :  - 4! - &%8 ,
$0 ! 
$!$& 

 ) ) 3-#'&$"'$$'$

  


      ~
  &: $$ ! 2# &??  &%$ $:. +*22 /"</7 $ %. 
 & , $8 0
! $01 /))"3"(/### ! 451 /))"3"(/###  & ,
C&
$0 4! $$  9 $5  -$ ! $01 /))"3"(/## ! 451 /))"3"(/#"
C&
$0 4! $$  9 $5  -$

+77

    !"
#$%$!&!&
$"#$#'$$

 )) "$-#$$$$%''$

    


  ~   
      

:  &: $$   ' &:$ ' $$   ' &:$ ' % )6*+/ $:   &: $ ) !. ? !7
!. % )6*+/ ! $ : $.: $0:: $88. , $  2#((/
$.: ! $01 /)2366#2(3# ! 451 /)2366#2(3" $.:
! $01 /)2366#2(3# ! 451 /)2366#2(3" :'$8-$8! ! $01 /)2363+/""( ! 451 /)2363+/"3"
::.$8! - C&
$0 ! $  8! $  ! 
$! $::!8!
- C&
$0 ! $  8! $  ! 
$! - C&
$0 ! $  8! $  ! 
$!
&0-$ 4 8!-!:

 ))) 
&$$""'$$$-#

    ;   

   

 $.!-  -  ,,  !,!  )+  \,&  $ 6 ! 2)   :0$.: .& ,  & !2
!  ,$ , ! &% . &
! $01 /)2(6//2+2 ! 451 /)2(6//2++ ! $01 /+23#63)"6 ! 451 /+23#63)"6 ! $01 /)27"3)"("" ! 451 /)27"3)"((6

$0 4! $ 9 $5$$-$ -


$0 4! $ 9 $5$$-$ -
$0 4! $ 9 $5$$-$ -

id
- , 8 &98$*8'$ 9   &%$ 4!

.
    

 K 

go
 & & , -  !), & & , -  &.! $0! ,
. !.
2 )
- $: !  ,$ , $
.
&: ! $01 /)2#(3#/3/" ! 451 /)2#(3#/))#
s.
! $01 /)2""#""66 ! 451 /)2"""#(6)(
$0 4! $ 9 $5$$-$ -

$0 4! $ 9 $5$$-$ -


p
, 8 !0!:$ !'$ : > - $:
$0$
   !8.
$0 &:
$'$ ' > !!:!
.b
w

 ) ) "$!&*#!&1
w

 ; 
      
 ; 
 ;   

w


&& $  : $ $ :
$8&   &??  +( ! +( /)<  /) 
$  !. :*+% :  &: 00!
$ &  & ,  . ,
/
:/

$ $ , ! $01 /))"3"")+3 ! 451 /))"3"")7) $.:


! $01 /"2"3#22(7 ! 451 /"2"3#27"( - 98 \5$: >
$0$ \5$: ! $01 /)236#+6+6 ! 451 /)236#+62/
tp

- 98 \5$: >


$0$ \5$: 0 ?E !: $
-$ $ $   : : - 98 \5$: >
$0$ \5$:
-$ !5$:8:$: $:   8$: -
!@$- $-8$A  - 4!
ht

 2 
$"*'$"!,""'$$"

    



 $ :- ! #"*   ,.& , '
! $
! $01 /322"+)/)) ! 451 /////////

!:-$: > 


$0 4! !8-!. - -
- \:-
$0 > $
$0 <8$  ,
$0  8

  4#$*"$,

    
  ;  
  ;  \

 $0.  +3 & %&  - \8- : ! #(  //)  //+  0: ! 76
$.: !?! ! &%
! $01 /)233+73"3+ ! 451 /)233+73"3) ! $01 /+2#22667(" ! 451 /+2+(()77+ ! $01 /+2#""#+32
%! 8!  $: 0$: > -$ .$  $: 0$: > -$ .$
 $: 0$: > -$ .$ 4!! , !8.: &00!<9$ $: > -$ .$
 $ \$:

+7(
  !" 
 
#$%$!&!&
$"#$#'$$

    
 \B      

 
:: ,&-  ! 277 $:
$   , * &% /7  ,$ ,-
! $ 0:
 ! "+)(2
! $01 /+"2)33/#+ ! 451 /+"2)3+/+3 ,
 &,-8 $8!8! ! $01 /+(2#7+2(" ! 451 /+(2#76+22
 $: 0$: > -$ .$ 5 &:8!
-$ 8$: 9
:8:   -$ $  $: 0$: > -$ .$

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

+7"
. id
go
p s.

35
.b
w
w

Albuminoidal substances;
/ w

modified starches; glues; enzymes


:/
tp
ht

Sumber: aos.iacpublishinglabs.com_question_aq_uses-pva-glue.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !"# $ %&

 '()"!*+ ,#&-"


 
   
!" #$%&
'#
 ( )*+$$**, -. )*+$$**+
/0 012 /3
"413 /!/5678

 . 
-#""//)#-"#"

- '4
 '4  
 '"9":
"'
 ( )*,&;,$* -. )*,+*,,&
(48
<< 8 

id
  0 #1"2#!"#

.
go
44='4!>   44'?4
   '4!>'= 4'4=  
 1'3(#!"9 <55/  '#(3 ; !"  9"-0@'"
"* "3 8( !"3("
s.
"'  ( )*&+@@,*% -. )*&+@,,%  #
 ( )*,+;$@,, -. )*,+;$@,@ 8
.A85'/8  ( )*&$@+& -. )*&$@+$%
p
8
.A85'/8 /80 /3
.b

8
.A85'/8
w
w

  
"!"$3#/!""$3#/4 ($
w

4= !!> !4=


 '4  
B = 
  
 4#= %&0%,9("#  '3 & 
/

93 / C# "


:/

 ( )*,,*&@ -. )*,,*&$* "


/ /3 #  ( )*&+%@*$@ -. )*&+%@*$@
tp

'1-4?D8<- . /3


(.8-3 '1-4?D8<-
ht

?2  ?5#  !3!"#

 0 #/-&"!#$05 05 """

4'4
 '4  
?'?'!  
 4
4  
 =C'(( '39 3   CC  #   D@  ## 
"  / C #  1.@+ "3
 ( )*+*$*$ -. )*+*++$ ##  ( )*$&*++ -. )*$&*+&%%
48<9 35>#@; *  ( )*+;*@*$ -. )*+;& 305. /3
8 98:8
(4 8" /3 48<9 35>#@; *
48<9 35>#@; * 80<4/!(3
84/54((A/8#4//E5 848<9 35>#@; *

?4
!> !4=
 '4 > 9-== 
 '4 >  =
 '   
 '#3 % %<4  =C'  3<  # 3'(=*  "01#3@ !3##
'# "9 
("
 ( )*+;$**% -. )*+;$*+  ( )*+@*,@ -. )*+@*,@+  ( )*%,,+;& -. )*%,*%@
48<9 35>#@; * 48<9 35>#@; * 8" /3
48<9 35>#@; *
8
!3(#/'<

@$;
 !"# $ %& 
 

>9 '
 '4   4?4= -
 4'4
 '4  
 "'
3   ##9   (# *    '3 $,
9"4@ *# ## '3##01 '= $
## "3 "'
 ( )*++*&%,+ -. )*++*,*,  ( )*$&;&% -. )*$&;&;  ( )*+,@@& -. )*+,@@;
48<9 35>#@; * 48<9 35>#@; * 48<9 35>#@; *
:8F/ /GH ./I**0/
(


4? !>
 '4   4 4' 44    '!4!4
> ': '  
 '#3% %< < /   '1"   D **D** 
## "9 ' 1"
 ( )*+;$**,,; -. )*+;$**,,*  ( )*+%$,+* -. )*+%@* "9
48<9 35>#@; * 3/8< /3  ( )*+$%$%*,+@ -. )*+$%$%*,+$
84/0#/'5/0/<4#8 48<9 35>#@; * 3/ / C(DD/3(D#(D3/
848<9 35>#@; * 48<9 35>#@; *
3 /3 D/30

44='4!>A!> !4=   =!>  4'40 4!-! 4   ! 4


 '4
 4## "%9/" $0$@'  1=3 ; **$ **  >(<="0;1 /
4## 3 ?#'  #

id
" "9  ( )*%;$@ -. )*%$+&%&;
 ( )*&+*,+$ -. )*,+;$&;  ( )*,*+&@ -. )*,+&; 48<9 35>#@; *

.
48<9 35>#@; * (/83 /  8 '8-3

go
!3(#/'< 48<9 35>#@; * 8 A (!!5/0  + 4
3 /3 D/30 '1-4?D8<-

'4 44 !:


s.
J>?94
> ': 
 '4  
  !9 : , **& **+  /55/ "9"? @@=(( /
3( ##
p
9#  ( )*+;@%, -. )*+;@%,*
.b

 ( )*+%$*&%& 48<9 35>#@; *


48<9 35>#@; *
w

>('1--
>#
w
w

 00 ##/-&"!#$05 05 """


/
:/

444 44=9  
  C#=313#1"
tp

"9
 ( )*+@*%&@, -. )*+@*%&@
ht

5K C /3


848<9 35>#@; *

 60 #%& -"-"%&"

9 =4 J   J49 !>=?   -=4!


  '3< !8 2 3 ,  8 83 +@ ?#3#  '39"4$ $
"' =$ "9
 ( )*+,*&$@% -. )*+,*&@,* "   ( )*+%*&&@% -. )*+%*&,@%
##  /3  ( )*@;%@+;& -. )*@$&% 8 23E ( 23/
8 23E ( 23/ 8 23E ( 23/

@+*
. id
go
p s.

36
.b
w
w

Explosives; pyrotechnic products;


/ w

matches; pyrophonic alloys;


:/
tp

certain combustible preparations


ht

Sumber: static1.squarespace.com_static_Alchemix_Pyrotechnics_shutterstock.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !"##
#"$!$##

 %& & "#!"!'!#()*#*(#



  

     
    

 !
"#$%&&''
( )
"#$%&%'
*+ ,- .*.+,/- .,

 + ,#)##(- %

012+-
2+(-
-32-

4,,*4 4  5 .


 ! &$% 2
  -   4, 
6 2
-      2   
- ,,  2   7   1,  

 !
"66&&
( )
"66&&% 
 !
"#%&'%'
( )
"#%&#$$ 
 !
"6%8#8
( )
"6%8#8$6

 .* 
.
 + .* ** - .*.. 96&
 + .* ** - .*.. 96&

+ .* ** - .*.. 96&


1:1:7:-

2
; ,

id
 -   1  

 !
"#$%#8
( )
"&###$#

.
+ .* ** - .*.. 96&


go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

66
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
37 s.
go
p
.b

Photographic and
w

cinematographic goods
w
/ w
:/
tp
ht

Sumber: armitt.com_armitt_website_wp-content_Cameras-13.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  


  
!"#$%!&$!%%!'(  

• •• • •• • • •• • • • • • • • • • •
••••• • • •• ••• • • • • ••• • • • •••••• •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•• • • ••• •• •• •• • • • • • • • • • • • • •
• • ••• • •• •••• • • • • • • • • • •••••• • ••• • • •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •• • •• • • •• •• • • • •••• • • • •• • • •• • •• • •••••• • • • • • •• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••• • •• • • • ••• • • • •• • •••• •• • ••• • • ••• •• • • •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •• • ••• •• • • •• • ••• • •• •• •• • • •• ••• •• • •• • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

  !"#$!&$)

• •• • • • ••• • ••• • • • • • •• ••• • •••••••••••••••••••••••••• • •• • • •• • • • •• • •• • ••••••••••••••••••


••••• ••• •• • •• • •• •••• • • ••• ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••• •• ••
• •• •••• •• • • • • •• • • •• •••• •• •• • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • •• •• • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • ••• •• • •• ••••••••••••••
• • ••• • •• •••• • • • • • • • • • •••••• • ••• • • •••• • • • • • • • • • • • ••• • •• •••• • • • • • • • • • •••••• • ••• • • •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •• •• •• ••• ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• •• • • •• • •• • • •• • • • •••• • • • •• • • •• •• •• • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• •• •• • • •• • •• • • •• • • • •••• • • • •• • • •• •• •• • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• • •••• ••• • • •• • •• ••••••••••••••••••••
• • •••• • • • ••• • •• •• •• ••• • • •••••• ••• ••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••• ••
• ••••
• • ••
• •••••• • •• •• •••• •• • • ••••
• • • • •••• •• •• • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

. id
go
  (%!$#*%'&+

• • •• •• • • • • • • • • • • • • • • • •
••••• • • • • •• • • • • •••••• • ••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
s.
•• • • ••• •• • •• ••••••••••••••
• • ••• • •• •••• • • • • • • • • • •••••• • ••• • • •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
p
• •• •• •• • • • •• •• • •• •• ••• •• • • • • •• •• • • • •• • •• ••• •• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

••••••
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

38
.b
w
w

Miscellaneous chemical products


/ w
:/
tp
ht

Sumber: tysol.com_images_misc_cleaners.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !

 "!#! $% &!$'

 
     

  
  

 !"#$ %&#%'(
!)* !+,% -,(%'"
 ./ ,%'

!,012345)5323
!671238*4 8
!,01238*4 84
!671238*4 8
!,01235 * )58))
!671235 * )58*)
999:#!%:(-,:!; :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: 9990":(:!;
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:
:(+/(6!;,<(%(%'

 



 =

6
 


    
 (%+%/ .;/,  /(.% ,,0(,',%,%,%',/+.%' ;!& ,&22$922
,%.%' ,: (%+ ;0.%' ,% !.
;0.%' ,%
!,0123>33> 8
!6712>3>4)48*
!,012 5 )>53
!6712 5 )>53

!,012>3>83333
!6712>3>83333 999<,,;%:#!%(%+!%,/(:!; :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: &&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,
.
&!!+ &:!?(%:.+(%' &,
. ./&(%'$'(%+(%':&6!&!,/&(%,
,7(,6(#,/< !:!%.?:!(@9

6  


  

  
 

  
 

,;#%'.%%
!85  !/ .+/! ;* ,9(
!+/(;8 ;

id
./ !,+% , ,#.

!,01238*4 35
!671238*4 8
!,01244* 5 5
!671244*5348  ,%

.
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: 999((%+!:#!%:!;
!,0123>384 *8
!67123>384 *4

go
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:
&&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,
.

A
 =
   

s. 
 
 
 ,+%'
!;0.%' ,% ./.%(%'(%22922 +,%%%)*"22%''%B.%' %'
;0.%' ,% !B!,! ./
p

!,012>385282
!6712>38528
!,012835)2
!6712835)3888 !%+;0.%'
.b

:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:


!,012>334343*
!6712>3343483
&!!+ &:!?(%:.+(%' &,
. 0/,'C';(:!;
w

&&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,


. :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:
&&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,
.
w

  


  
    
 
 

w

%+!(.%' ;85%B.%',& .(;


!33 9%+./(/ ,;(/ &;/+ ;3 ;0(
!(.%' %',%' !9(%'(%(;.
/

!,012 8*8**> 


!6712 8*8**>3
!,01235)82528
!671235)825432
!,0128>8 ))*
!67128>8525)
:/

999&,/:!; :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:


:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: &!!+ &:!?(%:.+(%' &,
.
tp

&&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,


.
!:!%./!&&%,/(::,+D(%&,%, &,
ht


  

 


  
  
#!.,-+B&+
!323*(00! #, !+,%%+./(
!3 (%+, #+( ;4/9' ,:/.#.;(
%',%' ,%' !%+;0.%'

!,012355>) *4
!6712355>) *>
!,01235 23* 
!671235 2)52
!,012>38523 
!6712>38523 2
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: 999/9(%'"(%+!%,/(:!; 999%/!,%#./+,:!;
!!+ &:!?(%:.+(%' &,
. &:!@ :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;: :(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:

 
%+./(
!4 ;*5 ,%B.%'!9
,:%B.%'!9
,( ,+%'

!,0124>) 235
!67124>) 234
.:(.;C&!!:!;
:(-,+ #!%%:.+(%' 0,%%(;:

 ( "!#! $)!% &!$'


   
!;0,.(;%,;!
!3*


!,01235 855*55
!671235 85853)
:(-,+.7(,%:.+(%' 0,%%.;:

84
 ! 
 

 ( "!#! *+!#! !%!$'





  = 

  

9.,/ ,%.#%+%'  (%+&!B!%,'!! / ,/;#,%,% ,/;#,%,%"+(!,B!
!'! ! (,'!% ,/(

!,0123*>)5323
!67123 5* > *2
!,01235 5>55>
!671235 5>534*
!,0128>52>8)2
!67128>52>3*
999#,%!%(;(%+!%,/(:!; :(-,+ /D:(-,+&%: 0,% :(-,+ /D:(-,+&%: 0,%
:(-,+ /D:(-,+&%: 0,%

 

 
&&;(%58 !/'!!+'8<
./

!,0123*3 )> 5


!67123*3 )4242
999/.+":&,;(,:!;
:(-,+ /D:(-,+&%: 0,%
:(.; &!(+,
! !;;,:(+,/
&,:(!%%((!/,:(!%::,,!/

 ( ( !!#!! %$' !$'

id
    
  
 



.
:(/%% 0#!B!%'.%'2 924 /.(&;+
!385 0%!/!B!%'2$2) (,;#

go
.#.;( (.#!%+! .#.;(

!,012344"483883>
!6712344"4838 2)
!,01288*4>352
!67128 8484>4*
!,012344438383
!671234443834
999E,!(,0(;:!; &:(-
.(%,!+%(;: &:(-
.(%,!+%(;:
&:(-
.(%,!+%(;:
s. &!+/D,0(!%/ !% <:"35%+
&!+/D,0(!%/ !% <:"35%+
p


 
.b

!0( -"8
!8 9/% (,: !/(
"!'!
w

! (,'!%

!,01235 853>
!671235 853>
w

(%<!C0((,:!;
&:(-
.(%,!+%(;:
/ w
:/

 , ( ! *-. .!!!!% &/!!


tp


    
9/%%+./( ;>,-
!84
ht

%',%'

!,01235)8>*>*
!671235)8>243
&,/(+.,/6!;!!+0.0(&
!

 0 1%. !!!


 
!!/!;#!!
!52(%!
!9

!,012 >3 3


!6712 >3 3
.;!!+ .0&,.0,%(%,(/
&,
..;%+,/(%

  + 


   

  
 
=
..,%'(/
! 3 !;0,%+./( 9(#9.(8 ;=!%+!%+&(/( 5 ! .#!!,+.%'%''%#(!
.('.% (; ,/( -5(%' 
!533
,( ,+%'
!,01233)244**)
!671233)24444) ./

!,01244*>4)*
!671244*>4)* !/(%D,/(%:(+/
!,01235>383
!671235>3832
!/(%D,/(%:(+/ !/(%D,/(%:(+/
.;!!+ .0&,.0,%(%,(/

843

   !

 

  

 
  6   =
,.. ; ;3) !;0,7 9/% .( %' %(!2 $)249228  &((%9.! (;/!
!1*
%+./(!#,,/(   22492*
,/(
!,0123444)5382
!67123444)3 5> ,/(

!,0123**83))
!67123**833* 999,%:%&(B.:!;
!,0123*844*38)
!67123***5432
!/(%D,/(%:(+/ !/(%D,/(%:(+/ 999</:&,;:!(+
.;!!+ .0&,.0,%(%,(/ .;!!+ .0&,.0,%(%,(/ !/(%D,/(%:(+/
&,(-,/!/(%D,/(%:(+/&,,! .;!!+ .0&,.0,%(%,(/

==    




   

 
%'/ -4,'!+! ,;!%  !;
!*" !%! -5&;.(+(%'
!:5$8 ! .#  &6!!
./
!,012854> 22*
!671285433)55  ,%

!,0123344 532
!67123344 >323 !/(%D,/(%:(+/
!,0123*8>2)843
!67123*8>2)848
999%-!-,/,/:!; &,
..;%+,/(% 9990"0:!(+
!/(%D,/(%:(+/ .;!!+ .0&,.0,%(%,(/ !/(%D,/(%:(+/
.;; .;!!+ .0&,.0,%(%,(/

  
   =  
,%+! .#!!,+.%'%'' #.,B!28$92* ,#.,B!  /%/.
!3+ (!</

id
%#(!=((*" ,:/.!&B!5>533 .+(;%* %(23 , , ,: ,(.+(
./ .!&B! ./

!,01235>33*3
!671235> 85>)
!,0123>435**
!67123>435**
!,01233555*4)5
!671233555*4)>

go
9990,.;0,&.%(:!; !/(%D,/(%:(+/ 999./,B(:!;
!/(%D,/(%:(+/ &,
..;%+,/(% !/(%D,/(%:(+/
.;!!+ .0&,.0,%(%,(/ 0! ,(::(+/
s.
 


=  
 
  
p
 (0 .;!&B!!22 
!52 ##,7!"*# (%'>532
.b

,!%'% ,/(

!,0123*5 324*4
!67123*5 84242
!,0123*)*8353
!67123*)*8)35
!/(%D,/(%:(+/ !/(%D,/(%:(+/
w

.;;
w
w

 ( ( ! #!+ !


/
:/

   =
,(.%'
!"
tp

!,+%
&,(-,/!/(%D,/(%:(+/&,,!
ht

&!#::!&! ,;;,+$

 0 , 2$ %!!& !$!

 
 ,(%:(
! 3 ,/.2>2
./

!,0123>45>>5*
!67123>58>44
,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:/ .#&
!,
6-!.,+$:!!.+ .'/?,7:!/,@6.:!/,
&,
./&,&,$%! &,,+$0,,,+6,/&

 0 0 2$ !&.!&$ !


   
 
 ..(&,%'&!3'+.%'
(;.

!,0123 >5243>
!67123 >24)
,#(:(+,/%"'!9&,' .#&+
!,

848
 ! 
 

 ( ( !! !!-!-!-! ! 3 !*4

A
   

      

  
,B,%+ .00!.! ,;0/! 
! ,%+%( !!/2> !+,%%+./(F-(!<
!8 (%'
,/( ,%'
./
!,01288)*)*)
!671288)**82
!,01235 >)52223
!671235 >)5222

!,0123 3)222>5
!67123 3)22855 9990,!.:!; &%,;,+(,,0<!&,%<:<
&%,;,+(,,0<!&,%<:< &%,;,+(,,0<!&,%<:<
&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D &(!:#;,/%+(&(!:#;,/
,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:/
! .#&+

 ( ! !!-!-!-! -5!

    6  



  


  
% 0
!)"3  (%+
!)4 (%+ (%+ ,%+ .+(;% -2"+(+E
!%+;0.%' 3 82 4"> ,,%'/(%%&#%'

!,012>3 *433
!6712>3 *433  ,% ./
%,;,+(,,0(!%6!&,%<:<
!,0123>44*8 
!67123>44* 42
!,01235>24332
!671235>2 52
%/,:(:(+,/% .#&+
!, <.;(%+C(%+!%,(+ B&&0:!(+
%,;,+(,,0(!%6!&,%<:< %,;,+(,,0(!%6!&,%<:<

id
&%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%' !(/&,/ ,;/D (;(,06!,

.
   

  
 

go
 ,
!4*/, ,0% %+./(' 9(
!%B.%'!9 ,./%%,:&%',/%''+( ,:
%',%' ,( ,+%' ( 8>

!,01235)8>3*3*
!671235)8>3**
!,0124>) 45>3
!67124>) 4** 9%'
%,;,+(,,0(!%6!&,%<:<
s.
%,;,+(,,0(!%6!&,%<:<
!,01234> 833
!671234> 8333
%,;,+(,,0(!%6!&,%<:< (%G.(CB,:&%!0(:!(+
&6.%'(:(+,/%,!/! !%(%,/ %,;,+(,,0(!%6!&,%<:<
p
&%(%';((%'$;!.+(%'?#
.b
w

 ( ( ! !#  &-!


w





 
w

/.% (+F"5 -3"8,% +(%82


./
/

!,012353)) 2>
!6712353)) 5))
:/

999/(%!%:!(+
%/,:(:(+,/%,!/! !%(%,/-(%
tp

&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D
ht

 ( ( !! !#&  &-!

   


%:/(=2 $8 (:+/.%.%'.(
!'!

!,0123*4>>88
!67123*4>>>
999;,'/(:!(+
&%/,:(:(+,/%,!/! !%(%,/-(%'
!!;,<.;(%',0(!%/&,&,
!
6.%'(:(+,/%,!/! !%(%,/

 ( (( !! !!#&!-!



   
     


 ,0.!!7 4 ,%+! .#!! -)".(!9, ,( 9 .;.(!+
!4
,;%' .+( (;.

!,0123 4)38 4


!67123 4)3854  ,%
!,0123 42) *3
!67123 422832
999<;::!;
!,01235333555
!6712353335>2 999,%,/(/:!;
&%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%' (%<!C+.0!%:!; &%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%'
&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D &%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%' & (!%(:"!'%(: .<:,":(-,',%
&6.%'(:(+,/%,!/! !%(%, &,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D ' .<":(-,!+D,06!/&(%'&, (%

84

   !

 
  



 
(
!$" # (;.0%' -**,%!%(B.
./ +(!9, )

!,0123488488*
!6712348345*4  ,%
&%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%'
!,0123>**84)>)
!67123>**84838
999/%',%:!;
&%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%'
&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D

 ( ( !-& %!



/.,%
!)$)829
(,#!%

!,01238335**
!67123832 543
&6.%'(:(+,/%,!/! !%(%,

id
 ( ( !$ %!!& !+!&.!&!!

.
go
  6 

   
 

 
%+./(
! (.0 /.% (+ -#"  !+,!./,62 ,%+ .+(;%
!3*(/;#(32
%',%'  ,%  ,%
s.

!,01235)48 >2
!671235)48 4)
!,01235333852
!,01235> 3232
!671235>3>24>
999+(;;.<B:!; &,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D 999+!9:!;
p
&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D &%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%' &,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D
.b

,:0(%'%!+,//,%:(,/ &6.%'(:(+,/%,!/! !%(%, &%/,:(:(+,/%&,!/! !%(%,-(%'


&6.%'(:(+,/%,!/! !%(%,
w


 
w

/.% (+ -7"4


!*3) 2 ,%
.(>
w

 ,%

!,01235328)5)
!671235328)5)
/

&,#(:(+,/%("/0!.(%'!+.:D
:/

&+!7(",;(%,+!#.+(,%,
tp
ht

 ((( !. #!&! -& 

=


  
 
6  

  
&9% ,(#./+ (.!(#. G., +,%+./(!"B.%:%'
!"82 !;
!%',%' ,%
!,012>>*8)4*32

!,0123584323
!671238433)448 (C#(!9!+#(!/:(,%:,/:!;
(%+!C+-%/(:!; &!!+,/,- !%(%(%'%/,:(:(+,/
&!!+,/,- !%(%(%'%/,:(:(+,/ &+!7(",;(%,+!#.+(,%,
&,(:,/</(:/%+&,,(

 (( 6&!% *!'  !!)!' !



  
   

 

 
!;0:(%'%+,/,-> ">5 (%' ;0.%' (,'!%'  !/;#(
!25233$224
,/( .9 9%'

!,0123*)8 )38
!67123*)8 )34
!,01234 *335>5*
!671234 *335>54
!,0123*84**)*
!671234>*453))
999:!+:!; 6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+% 6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+%
6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+%
&%(!%(:"!'%(: .<:,":(-,',%(&
&+!7(",;(%,+!#.+(,%,

845
 ! 
 

 (( (  -!&--&!% *!'  !!)/'



   AA

  

   
 (',%'%'(
!# ,/B./( ;23,/ ;/%%B% !"82 9/%%+./(;322%+./(
! . %+.%' !9% (%'

!,0123>>3 288
!67123>>2)8)
!,012335) >>4
!6712335) 38> ,/(
!<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,, 999#!EE,!:!(+
!,0123*)*22) 
!67123*)*22)5
&%E;,/H,0,+%E;,/
,/%:.+, !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,, '(:#C:#%%,(+
&::(:;(+,/?(%:::(: #;,/@D !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,
6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+%



 
     



   

 
('(3!"8 9* ,:,.;#,  (#('!,!% ;8
!38*,.9('B& 9%+./(##,F(!*
9%' (;(%+( ,/(

!,0123*)2 32)
!67123*)2 8)2 ! (;&(
!,0123*)8 2)
!67123*)8 2)
(%("8C+%,(+
!,012334288>8*
!6712334288>8) !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,
!<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,, !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,, (G.(+,06!,;,%<,7(&,
&/&$,%,0(%:,:& ,%/&&%
!.,&%,/

  A       



 

id
 (/,;
!5 ! (;0, ; > 9(%+./( ((: !'! ;83 (;%''(/
! ,+(( ! ">< !,0!

!,01285 532>>5
!671285 532>>5 9%'
!,0123*>2**
!67123*>282)

go
!<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,
!,0123*)23543
!67123*)235 > 9990.:":&,;(:/:!;
!<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,, !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,
#!7;,&:,.!/,D/ / !;0!/(,%!'%(: !-,%/
s.
&'%(: .<:,:(-,%(G.(+6!;
!

 6   

 



 
p
B##,%+./(/, -
!3< (%' %+./( (;,;,((
!)
.b

,/( %+.%'

!,0123*)85>
!67123*)85>8
!,012334*45)25
!6712334*45)2
w

0::(C:#%%,(+ !<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,


!<,%(%'<6(%(/&',%+, (,!::,,
w

&%E;,/H,0,+%E;,/
,/%:.+,
/ w

 (( !-&!% *!'  !' !


:/

A
         

  F

 
tp

 &
!,(
!*.!,' (;%'
!) ,;#%'%+./((($830(, ,%+ .+(;%
!3*%+'((%&
,/( /..% #%'
ht

!,0123**)55*2 
!67123**44)2
!,0128 8> 23>
!67128 8> 23* ./
999;E!%"00./:!; 999,:!;
!,012834**>>5
!6712834*)85
&6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+ &6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+ 999&!07:!(+
&%/.;,%/D00&&%70!/., &,(-,/!/(%D,/(%:(+/&,,! &6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+
&!!/((-,(/0:,;,%.;0/: &!;!'0&/D,,!0&!,/(/%/.;,%/ &'%(: .<:,":(-,< (%+ .(#,6!


  
   

 
 .;0.
!>(!,B!  ,%' ;>55 '(% ,9!9, #+.(> .(,.(
,/( ,%' ,%

!,0128>52>54
!67128>52> 22
!,01235 3*32)8
!671235 3*))  
(%<!C(%+!0(:(:!; 0(02C(%+!/%,(+
!,0123444>4*43
!67123444>5848
&6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+ &6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+ &6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+
!/(%D,/(%:(+/ & !+(.;!:,
/,.;/"%&6!;/


  
 

 
,+.%',%!%(+2,%+
! .#!! ->">8
 ,%

!,0123*8>22 *
!67123*8>22 >
&6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+
& !+(.;!:,
!%:,%,+ .0&(,,

844

   !

 (( !-&!% *!'  !!' !



  
 =
,%+ .+(;% -35(00!E.(+(%' (!0% ,%!/!(($2),/
8 .(,3>"3* , ;#/9& ,:.
./ (+!B!

!,012353)25>>>
!6712353)25>>)
!,0128*44* *>
!67128*4** *
&6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+ &6(%(/&',%+, (,/!::,, (%+ /,+

 ( !-'  !&-. !  

 

  6 
    
 =
. (0 (<%+./ .+ - %.( ;0 ,+,023$>B.%' (%
!3"#,%B(%'%
"#: +("'.%.%'.(  
9%' !'!
!,012344)424
!6712344*3>4

!,01233)8 )822
!671233)8 )822
!,0123*4>855
!67123*4>85 :-"9;:!;
999+(0/!"B0:!; 999;0"!%(%,:!; &,,0< (%+ /,+/ !,/ !(%'6!
&,,0< (%+ /,+/ !,/ !(%'6! &,,0< (%+ /,+/ !,/ !(%'6! !!+D !,+(,<! , !%,('&

. id
 ( !!''!

go
 


  

 
(;!! 8
!2 9/%%+/,/(6B ;322%+./(!9%!6<"  (#(.%'
;322 ,/(
s.
,/(
!,0123*)*33)
!67123*)*382

!,0123*))*8282
!67123*))*88 999%(&!%:&,;(::!B0
p
999;9:&,;(%+!:!; &%("%!:,0(!%/
.b

&%("%!:,0(!%/ %("<,,E(%',0(!%/D,0,+%+
w
w

 ( " !#-$!%!!+$!-$!%!!
w

 
 
 
,%:%!9,8 !;0,,%!%./(%,// '.%' ((! -
!4,/.%,
/

 ,#!%,. '.%',:%B.%'(! 8 2


:/

  

!,01233)2>3**2
!671233)2>3**
!,0123452>
!67123452**)
tp

++((-,6!.#(:(/:!%,!(D( 999((%"#+(:!;
++((-,6!.#(:(/:!%,!(D(
ht

&,.#(:(%'(/

 ( "!''%!#!!#+$!


 
  
 
%+./(((!,$38 (.0 +(%' (% !2$8>
!%',%'  

!,01235)233)
!671235)233)
!,0123 5*>4882
999/,(,%(%+!%,/(:!; %( %!:,0./,-,%(-D !!/(!%
%( %!:,0./,-,%(-D !!/(!%

 ( ( !!''7%-5  


6

 

 
  
.%'%B%' 0.%'! (%'(%
!**,'! B.%'/( ;3 0!%+!&'($9
%',%' 23$28/,.
' ,:,.%'

!,01235 3428*>
!6712355>)45>* %',%'
&%("%!:,0<!(%,((G.(+ /,+
!,012355)83*8
!6712355)83*8
&%(!%(:"!'%(: .<:,":(-,',%(& 999.'/.#(:%:!;
& !+(.;!:, &%("%!:,0<!(%,((G.(+ /,+
&++((-,6!.#(:(/:!%,!(D

84>
 ! 
 

 8 !-$$!


  

 
,..8*2259225 /
!8
! .# ./

!,012*52* 3444>
!67128858**3
!,01238)3 3*)
!671238)3 3)3
!;0!.%+/(:(/,/6!.##,/(:/ !;0!.%+/(:(/,/6!.##,/(:/
&,('(.!;(:!:,/:&0,/,%

  "!) &+! !$-$$!

=
 

       
 
 .9,/(((!"3) 9/%%+./(;322 ;0%'0%
!24.,%(' %',% (+!%' ,%%
!*) ,%'
,/( %:!% %%+./

!,0123*)*2)85
!67123*)*2 25  ,% !,;#%'
999+-%:,0/:!;
!,01235 3*844
!671235 3*84*
!,012> 5) 
!6712> 5)5
%(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/ %(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/ ;(+,!.#C&!!:!;
!,&,%,-(%' 0,:(<(:-(2)  ,9(%'&,+<%";+,6;,%<(<(:( %(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/

id
!0!0,%,%%.,6!;

.
 

      
 

go
.9!/(/..% ;3*% ,B,%+ .00! !;0,.!,'!/( ,%+ .+(;%
!5 ,!0/%+&
.9!/( ,;0/!
!85 s. ,:;% (883
/..% ./ !%'(%%'

!,0128 845 3


!67128 84>)5
!,0123 3** > 3
!67123 3** > 
!,012>> 35*222
!6712>> 35*2*2
%(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/ %(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/ 999(;&:!;
p
!;0!.%+/(:(/,/6!.##,/(:/ &,=-,/ %(7(+(/(%',0D& !;0!.%+ #((/,/
.b

&.;0/(& &</ !;;!%(&&,(;,!-, (%/!+/!<(,/%+(, !+,(%'


w
w

 , &!#!+!% !##
w

 


  
    
/

!!0+
! %+./( ,%!&4 9%+##, . .,
!>+ %,'3$2)
:/

 &0( !%',%' ,%

!,01233)5*)>8
!671233)5*)>5 ,/( '%(: !;0!/(, !-,%/D&(%%,/,0,+
tp

'%(: !;0!/(, !-,%/D&(%%,/,0,+


!,0123*)*88323
!67123*)*88325 &,<(,/,6.,6.,(/
,C(%+!/%,(+ !!(%',<=,',#,%(; .(#,
ht

'%(: !;0!/(, !-,%/D&(%%,/,0,+


&=%(/&,//,+%!,/,/I22":


  
.% ,%:%
('"$3"


!,01235*5*5*
!671235*5*5>2
'%(: !;0!/(, !-,%/D&(%%,/,0,+
&D::,//!(< :,,%(%(%':&(%,

 0  ! !*!%.!'/' !!#$!

 
 

 
%+./( ,%! 8" 9/%
%+./(##, (%'
,/(

!,0123*)* 33*
!67123*)* 33)
.00!,+ /9(&
(:,$%(:, !;0!.%+/
& .00!,+ //
!#+,%.;7(+,/%++!7(+,/

84*

   !

 0  ! !*!%.!! !!#$!

=    



 
 0. ;
!) ,%+&;+%(
!8)&.%&(
  !!758 (;0,

!,01235558 
!67123555483 .9
;0"0C+!-,:&,;:!;
!,01234 888*8
!671234 888*4
.00!,+ /(&,:(!./, !;0!.%+/ 99900(0:!(+
.00!,+ /(&,:(!./, !;0!.%+/
(G.(++!',%,!7(+,9&,&,
!

 0( !!!!%!!!*!%



  

      
A     
!,
!3,,%%+%,%(!%%+./( ,%+&;+%(9.%  . ,%:% -";(,9/%%+./(
,%, !,;/ 9%' .:(0 (;0,
,/(
!,01234 8* **
!671234 8* > 9%'

!,01235255542
!6712352555423 &,:(!%%((!/,:(!%::,,!/
!,01234> 2)84
!671234>*428*
999:,:!B0 .00!,+ /9(&
(:,$%(:, !;0!.%+/ 999;(/.("(%E!.:!B0

id
&,:(!%%((!/,:(!%::,,!/ &,:(!%%((!/,:(!%::,,!/
.00!,+ /(&,:(!./, !;0!.%+/ (7(%'%,+(%':./&'(%+/:,,%/(<

.
go
  -!*!
s.
  

 
0,+,023$9>
p
!'!
.b

!,0123*4>8 *3
!67123*4>8 *2
,<:! ,;,%/
w
w

  ( !-!*!
w



    
 
/

%B%'
!55,+.%'&.(3  ,%' ;  (.0
:/

 %',%'

!,012358445>*
!6712358445>>
!,01235)4258*
!671235)4258)
tp

&,<:! ,;,%/ &,<:! ,;,%/


ht

 9 ) '*$:+) '*!!!  9 9 (


 
  
,%+! .#!! -4">(/; (:3
, , ,;%''( ,: ,(.+(
 ,%

!,01235>)2522
!671235>)25
999.(::!(+
(7,+#,%E,%,/D(7,+
0&&%,/

  ;-/ .!!!

 

 
(% 9/%%+./(;322!'"4
(%'
,/(

!,0123*)*2228
!67123*)*222)
999/.;:!/(:!;
<,/$+(/:/(& ((:!% !%,%
(,:&#!%+,/6!//,; ;:!%+!(:

84)
 ! 
 

 ( 2* $'- +!-* !.!!!<9 =.&!-!


    



=,,%
!3$923$25 .E,
!33 /. 9&,/
%',%' ./

!,01235) ) 4*2
!671235) ) 4>)
!,012338 484
!6712338 4 2
'.%':!; 999B.;#!0!9,:!;
+,6.(+D!&6!+%/;//(!%&,&, +,6.(+D!&6!+%/;//(!%&,&,
&,.#(:(%'(/
&.#(:(%',0 !%,!,.;(

 "!-:&!+    &- 


  
.+
!34 ,,;!% ,:,;!%
./

!,0123 3582 5


!67123 3 )53
999!0:!(+
%("<,,E(%',0(!%/D,0,+%+
&(G.(+6!&,.0!/,/ !%,!(

id
%( %!:,0./,-,%(-D !!/(!%

.
go
 
 ! - #!-&




  
s.
&/.% (+ -#8 ,+.%',%/8
 ,%
p

!,01235333 4*
!671235333 4
.b

,0,+ ..,,+(6!,-,!0;,%<(:!
&,=,',#, 0/%+7:/
=(;(% D/,(-(-,/
w
w

 
!%!%-%-+!-!&! /! .! &&!
w

 

6  

/

!;0.,&%+./(
!3
:/

!;
tp

!,012>>*> *32*)
!6712>>*> *328)
,/&,,<(;6!(D/(0</(:
&(:,/6!&, !%-,%:,$0:(%'!!+/<
ht

!.+(%',%/<&,,(

 ( ! &!/$&!+ .!!  7  7 



   
  

%(
!3.!;/ .+=(35 . 9/%+./(##,((! 3","< (%'
.(& ,/(
./
!,0123*)* 3>33
!67123*)* 3>38

!,0123 5* 24 )
!67123 5* 523 9990!(%,:!(+
&('%!/(:$#,',%/D,0,+&,&, &('%!/(:$#,',%/D,0,+&,&,
0,:!$/0,:!0&!!;,,/D/0,:!0& /,

   ! 

 
      

   
 (,/
!52"(( 9/%,(
./%! 3"8 #% !(/
!85
 .%+ ((%:(%' %+.%'

!,01234)24)
!671234)3545)  
!,01233428>2)*
!6712334234)>
999:(/+%,:!(+
!,0123 *538**
!67123 *584 2 999&(%+!%,/(:!;
,(::(+/ 999+..+:!; ,(::(+/
;((::(+/ /%+/,/ ,(::(+/ &/&$,%,0(%:,:& ,%/&&%
& !0 ; ,(%$!+(%,=.,J *#+ (":,%+&, !(+,/(+.,/<;
./

8>2

   !

 
,%+ .+(;% -88%E!9,>
,,,%'/(% ,:%&#%'
./

!,01235>834*2
!671235>8345
999/.;(/(&%,
,(::(+/
&(<(:(7,/D,0,+7,/

   -!!* 


      
%&#%'((
!> .%'.%:( -22,+,
./ $/.(,2

!,01238 2*43
!671238 2*54  ,%
9990;;:!;
!,0123>)*) 2
!67123>)*)88
(/6:(+/ 999/:!;('!.0:!;;
(/6:(+/

id
,:(:,%,(%' ,/D! !%-35 -I

.
go
  ( " --& s.


   


 
,0,25928 %B.%',;#'
!*, #,%
p
(+!B! %(%4245
.b

!,0128 8*5 )32


!67128858**43 ! .#
:(+/(6!;,<(%(%'
!,012883) *>2
!6712883) *>5
&&%!!+ &:!?(%:.+(%' &,
. 999'!#(%,(%(:!;
w

&!!+ &:!?(%:.+(%' &,


. :(+/(6!;,<(%(%'
w

.+,(< !:!%.?:!0@
/ w

  (( ! !$)*-!!*
:/
tp

FD6  6 


   
,/( ;3>,/,B.%'$922 $223 %!'! ;$922>$24 9/%,(%+!.;(.
(#%',%'&  /;%+.;(
ht

!,/(
!,01234)3*)
!671234)) 2 !.;(

!,0123***28
!67123***282 &%+./(!%!:#!7(:6:(+
!,012>458>8 )
!6712>458*83
+0%C(%+!%,(+ !(+6:(!%/<,<(%,+;(:(%'< &%+./(!%!:#!7(:6:(+
&%+./(!%!:#!7(:6:(+ !(+6:(!%/<,<(%,+;(:(%'< .+,:,!

 
  
  =
=  

 
.! ;#(%'!

!8 9/%%+./(  !,%! ;4 ,+.%'& %(,-,B,%+! .#!! -
.!'+.%' !%+;0.%' 5
(;.
!,012>38444
!6712>38>>>  ,%

!,0123 4*3)>>>
!67123 4235) 999/&(0/,-:!;
!,012353433
!67123534) 2)
999;.('.%'/:!; &%+./(!%!:#!7(:6:(+ &%+./(!%!:#!7(:6:(+
&%+./(!%!:#!7(:6:(+ .(::(+(/(::(+&,( /%+/,/
!(+6:(!%/<,<(%,+;(:(%'< !0 &(0/

==6

 
..(%%'4"> 9/%%+./(,+%&0
(328>3
,( ,+%'

!,01248222*822
!671248222*82>
&%+./(!%!:#!7(:6:(+
.+,(<; ,%,
.+,:,!

8>
 ! 
 

 9 ( ! !*-!!*!--.)

 
   
,#.&%-'%,("#,9%
!,+%

!,01244) 2 **
!671244) 4 5
999,:!',,%!,!:!;
&%+./6:!&!/%&,6!;<7
!+,:%""!?.:!&!@,7+, %""!
:%!?!::!&!@%+/!;,/&,,!<

 , 
 $ -- * 

6  

  

  =   
9,;(
!5 9/%%+./(.! /%,', .!%,,,',:,;,4>  &/(;/&(35 !;0!7/ 5$
+.%' ,/( ./
(;.
!,0128>83548
!67128>8355
!,0123488328 
!671234883285

!,0123 425555
!67123 428 *) ,0,+(%+,/6!6!.%+!.+/ !, ,0,+(%+,/6!6!.%+!.+/ !,

id
999<!/,:!:!; &!!+ &:!?(%:.+(%' &,
. / .(#,6!!!+/< .#&,+(%'* 3*)2
,0,+(%+,/6!6!.%+!.+/ !, &,7(%/D&!+(<(,+ :&,/ ,7(,6#(:/D6,/ /,+%0,"; (%'

.
&,<:! ,;(:!!+/ !%,('&&

go
 

   

 
%(( - $ 9/%%+./( 0%(! "8# 9/%%+./( ((:
s.
. ,!/( ,:'!'! 9%'
! (,'!%
!,0123 *>28>*8
!67123 *>22)33
p

!,01235 35* 8> 


!671235 35* 8>* ,0,+(%+,/6!6!.%+!.+/ !,
.b

,0,+(%+,/6!6!.%+!.+/ !,
w
w

 ,, 
  !#-!%!!
w

      


 

 
,%+ .+(;% -42+,% .+(;% !:&%/.
!5/$3.(.!;#( 9/%%+./(!+,% (%+,% ;
/

 ./ !+,%%+./(!


!
:/

 ,%
!,01235 28>>8
!671235 8>2**4 ,%'
tp

!,012353344)
!67123533443) ,0,+++((-,/6! ,;,%/!/
!,01235 "* 2*22 
!6712382 85)5
,0,+++((-,/6! ,;,%/!/ ,0,+++((-,/6! ,;,%/!/
!/.0&(+,/!/.0&!%,/%+&!+.:
ht

&, :(:+!:#!%/

F  
 

  
   

 

!'!%' ;45$922 $228 ,B,%+# (;.0%' -33"34-,
!!'! <<(:,3*

!,0123*3 425)
!67123*3 425)  ,%
,0,+++((-,/6! ,;,%/!/
!,01235 328>4*
!67123>5)))*3
,0,+++((-,/6! ,;,%/!/
!%:,,.;0/

 ,0 >-!*!+!

6  

 
/((!"*
!, ((:!%
%+./( .,/;(
,/(

!,0123*)>328
!67123*)>32>
999<!/!::!;

!%",<:!!/D !%:,,/
&:(: !0!;,/%(/0,/(!%/

8>3

   !

 ,9 )!&! % #!%!!--$!!--

   



! .#!! -85"84(00! ,%,5
.(,52
 ,%

!,0123533 42
!671235322323
999:!%%,#!&,/:!;
(7 !%!',%,+-,&%,,&%, !%
& !+(.;!:,

 ,( , 8!&#!

 

 


  

&9% %'/,;(;. (,.,.0  (%+ ! (%+ !;;,:(/, ##,=(((!
!:
!'! .(+(%' 28, ,/(

!,0123*>58>5
!67123*>584>  ,%
!,0123*)*8422
!67123*)*8522
999%:!:!;
!,0123>*2  
!67123>*2  !;0!/(,%!'%(: !-,%/

id
!;0!/(,%!'%(: !-,%/ !;0!/(,%!'%(: !-,%/
:,!%,(

.
& !+(.;!:,

go
  
 ,0..&((! +$ 22392)
s.
 

!,0123 53)24
!67123 53 >3
p
!;0!/(,%!'%(: !-,%/
.b
w

 ,(  
!/)!! &!!
w

   


  

w

',9%
2>5%''. (/;.+B(/
!!5B%+(
,% 9&,/ ,%'&(($
/

./  ,%


:/

!,0123435> 88
!671234 )58
!,0123)3>45 )>
!67123 5*4448
tp

,0(!%/$;(7.,/ !%!%!/!+(.;.;, ,0(!%/$;(7.,/ !%!%!/!+(.;.;,


&%/;(//(!%,/$#,(%'
ht

 ,( 9 )!-%-'  -! -- !--

   


A
!;%'
! .!0%
!)23922>
./  

!,01235422 22
!6712354228)2
!,0123 3**844
!67123 3*>353)
999&(;"/(:!; (7.,/< &,;(:< (%+ /,+%
(7.,/< &,;(:< (%+ /,+%

 ,( ( >! %!.!$! !!



 
 (%+ ! (%+ !;;,:(/#+'
24;/(%''.
 ,%

!,0123>*222
!67123>*22>*3
999&(#.!%:!;

0&&,%(::(+/&,(,%/!.#, /%+
&
.!;,/D/!+(<(,+H%&,6!;

8>8
 ! 
 

 ,( (( ! +!!- % % 0% 


 


    

6 

,#.&%( ;5 (/%
! /'.%' .00!4*,%'%B.% !,!%'(%/(+(5*
.#.;( %.9%'(  ,%

!,01234448334 
!671234448384
!,012888 3*5)>
!6712888 35*>>
!,0123>8))423
!67123>8))545
&!+/D,0(!%/ !% <:"35%+ &!+/D,0(!%/ !% <:"35%+ &!+/D,0(!%/ !% <:"35%+
&:(-
.(%,!+%(;: .;(:, !%,
&:(-
.(%,!+%(;:


 
 
,.. (((!
!4
./

!,0123824>4>
!67123823354
&!+/D,0(!%/ !% <:"35%+
&!/0&!;(%!(0(+/&,&,
! &,;(:

 0( !  -!/  !*

id


 

!;0+(%'/!#""3 ,(%/

.
!;

go
&,/(+.!+/<&, &,;(:$(,+

s.
  ( 6!!* !*!36"4
p



   


.b

.((B.
!2 ,/9%,+.%'D'!9,  ,0..!6%<.!
!3
) +(%' ,0!%'
w

!,+% !%',%' ,%

!,0124 23>>>>
!67124*22225)
!,01233)38*)5>
!671233)38*)5>
w

6:(+,&/,?<;,@ 6:(+,&/,?<;,@
:,!
w

.+,:,!
/
:/
tp
ht

8>
id
.
go
p s.

39
.b
w
w

Plastics and articles thereof


/ w
:/
tp
ht

Sumber: cdn.theconversation.com_files_48586.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  


   !
!!

 
  
   

 ! "
#
! 
$ %""%&"%%
%'()*#+++))*)
,-()*#+++)#./
$ %""%&"%%

   !


!!

01 
01  
4
0
%!3   3
4*4#  "%!*)
   

%'()*#55*4#*6
,-()*#55#+4.6
%'()*#65)*55*
,-()*#65#* 6#
$$$!%7! 0&$ %""%&"%%
0&$ %""%&"%%

id
 
!!"#$#"! %&'

.
8 
     
1 0

 

go
%7.9).  "%:!#.*
6/%3;: %43<*/4&'6
% %77' %%%7%

%'()*#4 )/.4#
,-()*#4 )/.4# :%: %
"%&"%%=<:'%7>74<") 60
s.

%'()*#+ 5)+./
,-()*#+ 5)+.*
%'()*#+*. ).)
,-()*#+*.4.*
"''"%%4%,! $$$!7! $$$'7!
"%&"%%=<:'%7>74<") 60 "%&"%%=<:'%7>74<") 60
p
0&"!%0>1&"%%0&,! "%&"%%=<:'%7>74<"?) 6
.b
w

  !"!$!'
w

=
 
 
0
1 
0 10
 
w

%:
* ).@$)*$ :;%!
#.
 ':%: 
/

:%:
%'()*#+5 6#55+
,-()*#+5 6#556
:/

%'()*#+ 5))#)
,-()*#+ 5))#+ 1&"%%9<"7%% '"!%
1&"%%9<"7%% '"!% 0&%A&%B71!%A7C%D
tp

0&0>,$%0> 33%@'709%
ht

   $!'!'

11 11  0


  =11
0
1
!' ))  $))*!'9"%; 6
#$ ::
//'
4% :: !

%'()/#.+ *)*)
,-()/#.+ *)*) !
%'()*#65)))*)
,-()*#65)444+
0&"!%0>1&"%%0&,!
%'()*#65)/./5
,-()*#65) ) 6 0&"!%0>1&"%%0&,!
$ %""%&"%% $$$'7;"7!
"''"%%4%,! 0&"!%0>1&"%%0&,!
''% '0&% %

  
!$$!$



0
1
$!*#)) 3:#9##
%

%'()*#4 4))#4
,-()*#4 4))#
"''"%% '%
'"%% '"!%4%
1-'3%"!%0>"%%4%

/..

 
 

  
!$$!#('

 = 
  =0
4 
  =0
4
0
1
%
:%:!/ 4%!' !'*)))1
)4 4:%! 11* :
 %&%! %

%'()/6/4+6*6)
,-()/6/4+6*/4 ! "''"%%4%,!
$$$7&!7! "''"%%4%,!
"''"%%4%,! "%&"%%=<:'%7>74<") 60
0&%$ %""%&"%%&%,! 0&"!%0>1&"%%0&,!
'"%% '"!%4%

  = 1   0 =1  1  , 


";%%!
4/94+; !'!%A 
/ !=&19*
5
%7!%; ! :
;%
%'()..46/)..)
%'()**.)5.4444
,-()**5).)+6)

%'()/*#+ .)*.
,-()/*#+ /. 4 $$$'7&%!!7! $$$<%'7
"''"%%4%,! "''"%%4%,! "''"%%4%,!
0:7 !'%<%A&%%'%
0&% %0>0%% '7"EF##)

 0
00
 :!#/4%7%:%:

id
%77%:%:


%'()*#+6)*))#
,-()*#5# +4+6

go
!%:'G:!7!
"''"%%4%,!
s.
   
!$$!'
p
.b


1 
11 
0
,1 
0 
 :!#4+'$!3 
#$
 ))6@))# :
w

%'()*#+6#/+**
,-()*#5# /5## :%:
w

$$$%%7!
%'()*#++5+)+5/
,-()*#++5+)*6*
"''"%%0&,! $$$>%!7!
w

$:7&% "''"%%0&,!
0&7%,&% <%"7%@'7:40> %>%% :"8%:&!"

/
:/
tp

   
$!$!'#(

= 1 = 


 1 =1H
0
1
ht

%!3:
*  %'% %::
..  "$1;'5;9*%!&3:
:%:  %

%'()*#++. .)6 


,-()*#++/# 6.
%'()*#+5 .44##
,-()*#+5 .44)4
%'()*#4 .) 4)
,-()*#4 .)+#4
'"%% '"!%4% '"%% '"!%4% '"%% '"!%4%
"%&"%%=<:'%7>74<") 60 =:&!'7""%%4%
0&"!%0&&"!%95

1  
  =00
40
0
1 4   
" ))+$))#%3%&% ;%!<* 9/#4%874  "<> 9#)$
; % %

%'()/#4 4*/*+
,-()/#4 4+*54
%'()*#+*##565
,-()*#+*##56 :%:
'"%% '"!%4% '"%% '"!%4%
%'()*#+ )*/).
,-()*#+ )*/)
0&%%'0> % %0 :, $$$!7
'"%% '"!%4%

    
$!$!''

=
0
0
0
1 =
10
4 11 =
0
1
%!!'%%:7&$/) '4 )# $)#
% :%:

%'()*#* /)4**
,-()*#* /)4*+
%'()*#/54+ +)#
,-()*#/54+ +)*
$$$&"7;' '"%% '"!%0&%,!
'"%% '"!%0&%,!

/.4

  


  $!'$$!'

0 0
,1
0
1
,
#*$
$:

%'()*5.65. #)*
,-()*5.65. #)*
0&"!%0>'"%%0&,!
96,7%@ -&7
,9%>%%%  %

    $!'$$!'


1    1  
%&!;/# %::  ""'!*4%%7
% 

%'()/+654+#45
,-()/#.44*64* ;
0&"!%0>'"%%0&,!
%'()/#4 4....
,-()/#4 4/5).
7! 3%I
,0&!7%7 $$$!3%'7!
0&"!%0>'"%%0&,!
"''"%%0&,!

. id
go
   )#'$$!!#(

=
  00 
 
33% "#$
s.
33% :
%
p

%'()*#4 4/6/65
,-()*#4 4/6/4
.b

&J&7G"&7!
=:&!'7""%%4%
0&%7%0>70&%%
w
w

   *!+(!$!'#(
w


48
 

0
/

33%%3 9#+33%
:/

:
%
tp

%'()*#4 4/)+#)
,-()*#4 /.* #
7"%93%%9"%% '"!%
ht

   *!+(!$!''

 8
 
 1 8
4 0
4
0
1 
1
0

' ))# $))6 ,*)9)4%7/ & %7,4

$: % %

%'()*#4 ##+) 


,-()*#4 ##+) 5
%'()*#* *446++
,-()*#* *446+5
%'()*#4 ##)**
,-()*#4 ##)*/
7"%93%%9"%% '"!% 7"%93%%9"%% '"!% 7"%93%%9"%% '"!%

 
0
1

=1 9
0
1
&&!+ 
:#. 1:1%"'%6& $1;'6 :%
 ! %% %

%'()*#/ )5+5+
,-()*#/#)54++ !
%'()*#4 .)6/*
,-()*#4 .)/66
7"%93%%9"%% '"!% 7"%93%%9"%% '"!% $$$97!
0&,@77 3?)*+K 7"%93%%9"%% '"!%
"!%!",!"!% "7%
0&=:&!'7""%%0&,!

1
 =
1 =

411  0
 
0
1 4 
 "
45 !3$,*$!*#)) %%"#5;>
4
3" % 

%'()/#.6)5..#
,-()/#.6)+5//
%'()*#4 4)/+)
,-()*#4 4)/++
%'()*#* 5++4)+
,-()*#* *6# 4)
7"%93%%9"%% '"!% 7"%93%%9"%% '"!% 7"%93%%9"%% '"!%
0&!"7"%

/.

 
 

   #'$$!!!+(!

,
 =1  
' ' )#4@$))4:%:
:%:

%'()*#* )#.//#
,-()*#* )#.//*
0&=:&!'7""%%0>
0&79:7>7%97<%:%8&0

 & 
,-'$!'.($!$'/ (+

= =1 


%!<5#95* &,
!!!
%

%'()*#+*)*###
,-()*#+*)*##)
$$$77
<7=!'"!%'%"'%
-%8&

id
" &%B7&%&"%%D

.
go
 &  
,-$  s.
 
0 
 =1 
$'
p
:
.b

%'()/#/ +* 6+
,-()/#/ +* 6
<7$%
w
w

 & $!0"!1$#(
w

1

0
1
/

!*#))$=9  :
:/

%
tp

%'()*#4 4)65#
,-()*#4 4)65.
$$$'7!
0&"B<" &%D7%4%
ht

 &  ,!"!$!''


 
0
!" *+ $)5%::%7

$:

%'()*5.6/#/..
,-()*5.6/#/.
%7"G'7'7!
" &%9<"7%% '"!%0&
"!%"%%
 %&%<%"

 & ($!''

1

1  
%":<% " !:@//


%'()*#+4)#+ 5
,-()*#+4)5)5)
0&,9'"!%0&,!

/4)

  


 2 
!0"!13(($

 40
0 0= 14
0
!%3%<
6+ ))/@)). 
+ !%!%':
%" " :

%'()**5455 +#
,-()**5455 +/

%'()*#+4555#)
,-()*#+4+ .# "B<"7%%DC% '%
"B<"7%%DC% '% 0-%="-%
0&"7%% '"!% 1&  :EF.)K"8%:&0>
0& '"!%0>"7%%
C%

 2  $!0"!13($

,0 
0 11 
4
 "=!!'' : 

#. ))* $)).


%

%'()*#46 .5//)
,-()*#46 .5/66
$$$>77!

id
0&"B<"7%%DC0%

.
go
 2  $!0"!1'


0

0 1
A =1 
s.
":@*%'%;:
 
p

%'()*#55)**.)
,-()*#+ #545.
.b

0&"B<"7%%D0&,!
&%<%%0"!%0>=%:/ )#
w
w

 2  "!$!'
w

=1,
 
/

:%/.3%!"
:/



%'()*#6*6)*)*
,-()*#6*)++44
tp

$$$7&%!>7!
0&"7%% '"!%
ht

 2  
!0"!1'

1 0 =1


%/@* )6@)##::;"
%:%:
:%:

%'()*#++*.+**
,-()*#+ /)*.)4
"B<"7&D0&%,!

   $!0'!'!1'



0
1 0 8   
':3!*#))$79#) : %H<
 $
 % %
% %:

%'()*#*+*#+#6
,-()*#*+*# .
%'()*+646)4)#)
,-()*+646)4))
$$$37;' 0&"B!%&"%&7"%D0&,!
0&"B!%&"%&7"%D0&,! 0&!"7"%
"7% 0&=:&!'7""%%0>

/4#

 
 

  !$!'$

 1=4=01  ,


0
1 08
0
1
 " /<59#)$="  :!#6 %:%:##.+) %!
*48!43*)
3 :%  %
%
%'()*#5# ))).
,-()*#5# ).6#
%'()*#+.6*)*)
,-()*#+.*.)5.

%'()*#4 .*5 *


,-()*#4 .*+.5 $$$'7>73>7! $$$$7!
$$$%&:&'"!%7! 0&7"7 '"!% '% 0&7"7 '"!% '%
0&7"7 '"!% '% 0&=:&!'7""%%0> 0&"!%0>"%%C% '%
9>%%L:%'A%'% "%%93%% 33%73-% &%<%%0"!%0>=%:/ )#

    ('$!!

0
=0 
0
1    0
   
44  =1 
 ""%!#*$7 %&
/4 &3:
.%%;%
:%: : %74!3

%'()*+65))55)
,-()*+65))5+.
%'()/6#6 /55#
,-()/6#64+4)6 
$$$&3%7! !"7"%
%'()*#/46 5))
,-()*#/66)4 5

id
!"7"% !7;G73%
1%0>7"77 !"7"%

.
7"77 1%0>%77

go
s.
   ('$!!
p
 1
0
1  =1 1

0
1

.b

4%%<3#+4%% &3:
. $4%%<
#
:   %!!&

%'()*#4 .)/.4
,-()*#4 .)/.
%'()*#/+)*5).
,-()*#/456. ) %
w

0&!"7"% G7&%!7!
%'()*#4 .)6/)
,-()*#4 .)6/#
w

0&!"7"% $$$!;"7!
0&7"7 '"!% '% 0&!"7"%
w

0&% %% &%!7 %<<% 7% '%0


/

1 
0
1  01
0 0,01 
0
1
:/

%/4:*$ $70>>7% /)''$7  "


::!*5+ ))# $))#'
tp

33%97: :%:%
::9'
::
%
%'()*#++*)+/+
,-()*#++*).4+ %

%'()*#4 4/+*6.
,-()*#4 4/+*65 0&!"7"%
%'()4*/*4*4
,-()4*/*6*6
ht

0&!"7"% 0&!"7"%
7:%A&7%%8&%&%@> %<% 0&%:!%A'%'%&%%0&&
>%:0>,&:%"% %77%%

= 0 
0 
0
1 
,,0 
0 1 1
0 
 %::4%::5% %!< #4%:4' ;::
/969*,:% 
!#5 +' %1-!
%  

%'()*#+. 64).)
,-()*#+. 64)..
%'()*#+54)#+)
,-()*#++. 65/5
%'()*#/#)5.).
,-()*#/# **56.
0&!"7"% $$$>9:'7! $$$%%7!
0&!"7"% 0&!"7"%
0&7"77!%B77"77 3!%DA

,,=     8=


 1
0
$: 
*:%:% ' $ )#*@)4%::%7 %!
* .
:%:% %':  :

%'(5**#+/ *+)
,-(5**#+/ *6 :%:%
%'()**5)//##.
,-()**5)//##
0&!"7"%
%'()*#.6+6# )
,-()*#.6+6# # 0&!"7"%
0&!"7"%
>%:0>,&:%"% %77%%
"&%70:7:37%

/4*

  


0 = 1
0
1
 7%:;"!6:6)/ 5
:

%'()**. 6 +4*
,-()**. 6 +4+
$$$"7!
0&!"7"%
0&=:%%'&%
%0
"&%70:7:37%

 4  $!'!#!

 
0 =1 
0
1  1  1

;:%::%!;: ::" <5%::


669%!:: !
3"  

%'()/#.6 *4+#
,-()/#.6 ) ))
%'()*#5+##)#.
,-()*#5+#)44
$$$7&%!7! 0&"%!%&"%%1&%4"7
0&"%!%&"%%1&%4"7 "%&%
0&!9%
4"-% % 0& %7%777%%

. id
go
 4  $/'

, 1
0
1  
0
1 =
0

0
1
 "' ))#!' %!
s.
$1;'/ :% 8!
.;&&!
+
%*
# % 
:
%'()*#4 5.../)
,-()*#4 5...*
%'()*#/#5*#/*
,-()*#/#5*#//
p

%'()**.+/// 5
,-()**.+/// 5 $$$3L 1'-% %0&,!
.b

1'-% %0&,! 1'-% %0&,!


1-'3%"!%0>"%%4%
w


0
1
w

 " 3:%!*)!::


%:
w

:

%'()*#4*/))*+
,-()*#4*/))*5
/

$$$7
:/

1'-% %0&,!
0&4L%"4>:" %!%
tp
ht

 4&  $!+

01 =1
0
1   
0
33%1 #5=$  "
::!#4
33% :
%
%'()*#4*/))6+
,-()*#4*/))66

%'()*#4 4/6)5*
,-()*#4 4/6)5/ 0&%"73%
0&%"73%
0&"B!%&"%&7"%D0&,!

 42 *5!'3($


0     1

 1 11
 
 =1 
 1
43!4;" %!<* 8!%'  "%:!#6 ))/@)# & '#+.#)
; ## :%:

%'()*#+ /)**+)
,-()*#+ /)**+# %
%'()*#+ 5)54)
,-()*#+ 6))#6#
$$$%
%'()*#+*+)5) 
,-()*#5+/#46* $$$%%7!
" %&%,!0>C0% " %&%,!0>C0% " %&%,!0>C0%
0&!"7"% " %0&,!1-7%'C0 0&7"7 '"!% '%
0&!9%
4"-% % 0&"B!%&"%&7"%D0&,! " %0&,!1-7%'C0

/4/

 
 


   0
4
1H 
4 1

="!8
*44&4%&6%3  :@6.
%'4!3 3"

%'()/#46#/#)5
,-()/#46.#*6.

%'()*#/4+6#*#
,-()*#/4#) * $$$'%-%7!
$$$7:7! " %&%,!0>C0%
" %&%,!0>C0% 0&"%% %0&,!
0&%00&%&% '% 1'-% %0&,!

 42  *5!'./$3($


 1

0
1 
 1  1 1
 " % :3:!.
44  :!## ))/@)68!%
%: )*#)%%::%%7 %:%:

%'()*+664)#44
,-()*+664)#/5 
$$$'!9%7!
%'()*#+6/.+**.
,-()*#+6)**+5
" %0&,!1-7%'C0 $$$%7!
0&!9%
4"-% % " %0&,!1-7%'C0

id
0&!"7"% " %&%,!0>C0%

.
go
 4  
!0!$1' s.

0 0 =1
0
1 
0 01
0
1 
0 
=1 
 %%!3::'$  ""%!#*# =7H9#<#A*4&
p
$  %: !#.&,
.b

%'()*56*)..*.
,-()*56*##*5)
%'()*+65)*/))
,-()*+65)* 6) %
"B%&"%%%%'&&%D0&,! $$$!<%%7!
%'()*#+*5#+++
,-()*#+*5#+++
"&%7'%,3%0>"%% "B%&"%%%%'&&%D0&,! $$$!7!
w

0&:%8&$0
?+)@!I %'7:
 %>7%8@!,I "B%&"%%%%'&&%D0&,!
w

%-%0>"%%
w

 
4
 11 
4 1
1 1
0 0
0 
 " !#.'': %!<5#95*4!!$%/ '"
##4 )# $)6%38:
/

%! % %'


:/

:%:
%'()*#*+*546+
,-()*#*+*5465 :%:
tp

%'()*#+ /+#++5
,-()*#+ /+#++4 "B%&"%%%%'&&%D0&,!
%'()*#++. *. 4
,-()*#++. *. 5
"B%&"%%%%'&&%D0&,! "B%&"%%%%'&&%D0&,!
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
ht

 1  111=1  



0
1  

 "!3%!. ))*@))* %! " 
##%7&:%
!;: '' :

%'()//64466 4
,-()//64466 4 %
"B%&"%%%%'&&%D0&,!
%'()*#4 ) ).)
,-()*#4 ) )55
8%:A7'0>0&%7 $$$'7
"B%&"%%%%'&&%D0&,!
'%% "%A%'%&%%0 %

 4  $!(('

 
0 ,  =1  = 
0
1
 "%7%%L%L
*664:  ""#+#!*5 @$)*@)*
: 4%

%'()*#45.* *4
,-()*#45.)..#
%'()/#/ +)6..
,-()/#/ +)6.5
$$$'77 0&"%% %0&,!
0&"%% %0&,! 0&"%%%0&,!
" %&%,!0>C0% 1'-% %C@'%

/46

  


 4 $!('


41 = 0
0 000 1=
1
0
1 0
08 1  0
4
0
1
%
;:
6/'': %!</8!%#. 33%<7// :
)/@)#.  1%4!3:
:
%'()*#+.*/#)#
,-()*#+.*/#)4 %

%'()**+4 *5*#
,-()**+4 *5*# $$$7!7
%'()*#4 /+#/ 
,-()*#4 /6#**
0&"%%%0&,! 0&"%%%0&,! $$$''$%7!
0&"%%"73%'"B%&%% 0&"%!%&"%%1&%4"7 0&"%%%0&,!
0&"%%%0> %,


0
10 
=1  11
8
0
1 0
11 =
0041
%!/,!!! 3
55 ).$)* %
. ))5 $))#%%'
% :%: :%:

%'()*#++#4.6#
,-()*#++#.)*.
%'()*#+ 5 +/*
,-()*#
%'()*#+ /./*4*
,-()*#+ /./*4/
$$$"7 0&"%%%0&,! >G'"%7
0&"%%%0&,! 0&"%%%0&,!
0&:%8&$0
?+)@!I 0&"%% %0&,!
"&%7'%,3%0>"%%

id
 6 
!'$'!'.$!'

.
go
8
 
1H
%!3
/%!3##65)


%'()*#+55++4*
,-()*#+55+.56
s.
$$$$!7
"!%!",!"!%95
p
7&%,:4!'%%7%A!7&
.b

8%0>9!%,3%0>"&%7,3%
w
w

   (7(
w

 
  18
 1 =1 
 
 :
#49** 7:%$%%$
/

3" %
:/

%'()/#46/#565
,-()/#46/*5.*
%'()5#5 6# .4
,-()5#5 6) +5
$$$7 0&% % %I&% %
tp

0&% % %I&% % 0&


"!%A>%I0&%,!
ht

  8''(#'$(

=
4 =
 
 =1 
 
33%H4#49:*/ :
1%
%

%'()*#4 /6*)+
,-()*#4 /6*)/
$$$77'7!$
%!% %: !'
0&%%!% %1-7%':

   ''./$'(#'$(

11 
0
4 =
>!&"!&$
4%

%'()/#/ +)4/4
,-()/#/ /))*6
$$$%%7!
0&%%!% %1-7%':
7"0&'&&%
,%0>:%''%0$3%%

/4+

 
 

   '.#!/'(.'(#'$(

,  100
0
1
1;'/39* :%
%

%'()*#4 .)*##
,-()*#4 .)*+/
$$$>;'%7!
0&!9%
4"-% %
, :0&%&, 7 :
0>0&40>=%:46/41%

 &  $.'(#'$(


0=1 

&&!+ 8!
5


%'()*#/ #6)#)
,-()*#/ #6)#*
0&%&%7 %
: !'

id
0&%%!% %1-7%':

.
go
 2 
!( s.
 0
1 =
0
1 
0
1
 "%:%%7 ;:!4;" ;;
66 ))# $)).
p
:%: :%:
.b

%'()*#+ *5. .


,-()*#+ *5. 5
%'()*#+ #+54)
,-()*#+ #54+/
"%&% "%&%
w
w

  $(
w

 8  
0 
 =1 

40

1
0

/

8;+::3 %!<#8!65*) 8;1%96


:/

! ) #)**) %3%7:


tp

7% '%0 % !



%'()*#+./+5.4
,-()*#+.*#65 7% '%0
$$$<7&%!7!
ht

7% '%0
0& %<% A %7&%%

  = 0 
%!: "
6*)6@).&
%

%'()*#464/44+
,-()*#46.+###
7% '%0
0&%7%"%%70>0&% 3
%7!% M%@@

   $(

0
48
4 

4
# ##%3 : 
' 7:
 

%'()*#664/#.54
,-()*#664/./4
:$:*)).G:!%
7%
 '%0
0&1-7>%<%A %,L%

/45

  


 
('.('.9(':$!$3(9$

1 
4 
!' 4&#9;:
*5 
))4@))#


%'()*#+4#4)*)
,-()*#+4*# 4*
%%!7!%%%@7!%9
!'%:7<%
7$%

  
!($.$!($$($;-


11  0=0 
 1
 % ", 
+ %7/ %!:9%!!*#:%;8!
% %!

%'()*#65+/44 +
,-()*#65+/44 +
%'()* #54+ 4)
,-()* #54*#6#
"'&%"'&%0&7 $$$;<&7!
0&"!%0&&"!%95 "'&%"'&%0&7

id
>!%&"%
0&%%:%3%'1-7

.
go
  (7(#7$
s.

0 1   1 
;"#6#
#.
p

.b

%'()*#56 )46
,-()*#56 .+//
0& %%
%I7: I
w
w

  -+/!'!(:
w

 1 =1
0
/

%;%!=9#%!::
:/



%'()*#4 4/).+.
,-()*#4 /6/56
tp

$$$3%7&%!7!
3-"!%&"7%%A
ht

  (.+/!'!(:

1 

::" <5%::
 

%'()*#5+##)#.
,-()*#5+#)44
G%
0& %%1&%
 3-"!%&"
0&="-9%!%"3%%

   ('""'

  
 1=1 
$" "
5.
!

%'()*#455)#64*
,-()*#455)#+/
0&% %% &%!7 %<<%

/4.

 
 

   ($!':'7+$!'

01 = 
0
;:
#!'%3&%
%;$%:!3%!&3:
%

%'()6)#/**5. 
,-()6)#/ #+ 6
$$$3%7&7
0&
"!%A>%I7&93%

   ($!':'7'

=  = 0


0
1 
1 
!3 
 !
6)%!=;4:% %:3H$ 
4% %3"! /
**%:"%7:"

%'()/#...#5/)5
,-()/#...#5/)5 % %!:
0&
"!%A>%I0&%,!
%'()*#.*)) 4#
,-()*#.*5).44
%'()*6.5*) +5
,-()*6.).4) +5
$$$'&%7! 0&
"!%A>%I0&%,!

id
0&
"!%A>%I0&%,!

.
go
 2  <.$#:$.$!'!7#($(


  =1 
0=
800
s. 1  1 1
1 
0
1
 " :!#*4  :!  "$: !'%!4..'4: "%%7!4 ))#@)# :
< 
#9* $: :%:
p

%'()*5.45#55))
,-()*5.45#55##
%'()*#+ )*6*)
,-()*#+ )*6#
.b

%'()*#+6/.5) 5
,-()*#+6/ )6+6 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I
$$$'77&%!7! %B7: :%D7% 8%:A7'0>0&%7
w

8%:A7'0>"!%0>1&"%%I "%&%
w

 1  1=1  1


 =
::%
*/% ))* $)#* %"!35 .N&0>7$## :
w

  

%'()*#6/)646 
,-()*#6/)645.
%'()*#++ 55*++
,-()*#++ 55*++
/

8%:A7'0>"!%0>1&"%%I 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I
:/

%7
8&%&%@&%%@'%%%,%&0 7'$%@7:%@'%@73%807%
tp

77B%,D,%& 8%:A7'0>0&%7
ht

 2 <.$#:$.$

  
 =,   
44

!'!=3%$
5:& ' &  )## $))/ !'&9%7&9%!6%
! %: 3;
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7 !
8%:A7'0>0&%7

=1
    
0  1
40
%'!'7'#
# =3%$
4 !'&
/:
!' ! !
! 8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
8%:A7'0>0&%7 0&%7%0>70&%%

4 11
4 1
 1  
4 0
 = 1
0
1
0
 
0 4= 
%::& '
/% !':7: ))/9$))+%! '6
+) )). $))+
'%7!3 #++5)  
:%: :%:
%'()*#+6/.#46 
,-()*#+6/.#46

%'()*#.).)45#.
,-()*#.).)45#.
%'()*#+ /+//+6
,-()*#+ /+//6 8%:A7'0>0&%7
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
"B%&"%%%%'&&%D0&,! 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I
"&%7'%,3%0>"%%

/44

  



0=
41 =   0=
0
 1 
%:
#55=:%:%7:  :
#%' !'% 4
#
:#)+ !!/ :4 !
! 3"
%'()..4.)*4444

%'()*#4+4/#..
,-()*#4+. 546
%'()/#/++4#)5
,-()/#/++4#)5 8%:A7'0>0&%7
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
L%A:%L%0&%&7": 17&%!''>%&7&%>L%%,
"B%&"%%%%'&&%D0&,! <=1-7>%<% %


41 =  
 1   1 
:
#  )6 $)4  $
#// ))+@)*4:& %3$:
+. ))6 $))5
  !  

%'()*#6/).4##
,-()*#6/)..#4
%'()*#**4++*45
,-()*#**4++*45
%'()*#6/+#*)4
,-()*#6/+#*)4
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
0&% '7
 !3% <% 7'$%@7:%@'%@73%807% %@%$ : %
"B%&"%%%%'&&%D0&,! 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I 0&&8 &7B7:&%0


1   


441
4,1 
0 
441
4
0
%%3%
#9 >@44 )*@)5  "%!%
#5 ))+ $))*%!%
% :%: 4%

%'()5#5 6)*)#
,-()5#5 6)*)#
%'()*#9+ )4.+)
,-()*#+ /)666.
%'()/#. #66#*
,-()/#. #66#/

id
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
!,%& "&%7'%,3%0>"%% "B%&"%%%%'&&%D0&,!

.
%7
8&%&%@&%%@'%%%,%&0 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I

go
 4= 
= =    

0
!' !'%
#4 !'% 
/. )# $)# 0! ' )*@$)*4: '
: ;
s. :%:

%'()**+4 #/*/
,-()**+4 #*4.
%'()/#4 *5)))
,-()/#4 *5)))
%'()*#+ 6)++*5
,-()*#+ 6)++*.
$$$:%L'7! 8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
p
8%:A7'0>0&%7 0&%,&
%,&1-7>%<% "!%!",!"!%95
.b

8%0>9!%,3%0>"&%7,3%
!%:
%&% &%
4 0&%"73%
%@%$ : %
w

 
0
 1 1
4  
0  0 0
 1  
4
0
1
w

:: " #.


5 $33%!
#4  "!%: : ))4@$))6
  :% $:
w

%'()*# *5*54.6
,-()*#.)4)//.4 %
%'()*5. )/5*.#
,-()*5. )/5*.#
8%:A7'0>0&%7
%'()*#4 4/)+)5
,-()*#4 4)/5 8%:A7'0>0&%7
/

7"%93%%9"%% '"!% 8%:A7'0>0&%7 "B%&"%%%%'&&%D0&,!


:/

8% '%%,%8@%"8%=%%, 0&7%0>''%A7&:77%%I>


0&%,' 7<%!
tp

11 4 = 0  1   1


0
ht

33% 
# $ !'%-4%%$7 
69+%:: %% ::-
/* ))* $)).
3%&' ! 3"
% 8%:A7'0>0&%7
%'()/#/++)5#++
,-()/#/++)5#++

%'()*#4 4/)+*4
,-()*#45*/#.) 8%:A7'0>"!%0>1&"%%I 8%:A7'0>0&%7
$$$'%;%:&7! %,&C,L%
8%:A7'0>0&%7 0&%%:%3%7,=! !'
0&:%8&$0
?+)@!I

1

 41 1   1
01
0
L %!
*+  :!*)* ))# $)6 $
 +)). $))6
 :%: 3"

%'()*#* )/)4))
,-()*#* )/)4))
%'()*#++. 6 5*
,-()*#++. 6 5*
%'()/#/++/.).
,-()/#/++/.).
8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7 8%:A7'0>0&%7
0&89$7&$&%&%@'$7&0&& "B%&"%%%%'&&%D0&,! <=1-7>%<% %
0&%4$%0>
% " 0&%,&
%,&1-7>%<%

 4
4
0  1  81

0
1
!'*)))
)/ !' %'*
4 !''
#)%
%! ! %!%7!* 6/5
! 8%:A7'0>0&%7 !

%'()..4654/*4
,-()..4654/*4
%'()..465.*6+
,-()..465.*65
8%:A7'0>0&%7 $%J%G"&7!
8%:A7'0>0&%7
%@%$ : %

/4

 
 

8 
4

0
8:!!//+
4%

%'()/#+ *#4 #


,-()/#+ *#4 #
8%:A7'0>0&%7

  8'$!'!

=  0
0
1
33%- 9/$33%
%

%'()*#4 4/))#*
,-()*#4 /5).6
>!%0>"!%0>1&"%%

  .5:$$$!'!

id
1
4
11 
4  1= 
0
1
 !%!%
  ))/ $))6  9#)
#*'' :

.
: %

go

%'()**5455#)6
,-()**5455#)+
%'()*#4 )#*+*
,-()*#4 )#*++
7A>%&'%0>"!%0> $$$%&7! s.
0&7%-7%'>!%&%% 7A>%&'%0>"!%0>
7A>%&'%0>"!%0>"
0&%7&9,
:':
p
.b
w

  8'$!'"!
w

011



$3"'% **&!
w

:
/

!
:/

%'()..)5 5#/4
,-()..)5 5#/
%%3G%
tp

>!%"!%0>" &%
0&%70>=%%%
ht

   $./$''.$."(+

1

0
1
% !,@/7%1%
%:

%'()*+66)**4#
,-()*+66)**4+
0&7%-7%'>!%&%%

 4 *#(0(##1$

 
01 
: "<, $%
:

%'()*#4. *)+#+
,-()*#4. #.6*)
$$$!7
>74B:% :D0>=%%

/ )

  


 4  *#(0(##1('

, 1
1
   0
 
0

 " "
5) %43<**8!: %
6%%!3
! ::#4%!:: 

%'()*#4+ #/..#
,-()*#4+ #/..* %
%'()*#/ )/ 44
,-()*#/#)#*/.
>74B:% :D0> %7
%'()*#+*).+.+
,-()*#+* 5/+46 $$$<7!
$$$'7 >74B:% :D0> %7
>74B:% :D0> %7
0&%3%'%=%

 4 (+.$$:.#.$!'$$!

0
0
1 
1
0
  10
0 
%
*$  %$04
+ ))6  "%!*. :
% ' $))*%'& %
:%: :%:
%'()*#446+5#5
,-()*#446+5#.

%'()*#+ )544*
,-()*#+ )544
%'()*#++#6#55
,-()*#++* +#6 3%''%A=% :0>"!%0>
3%''%A=% :0>"!%0> 3%''%A=% :0>"!%0> 0&%7%0>70&%%
3%$%A7&%$%1-7%',!%!%

id
 8

%
*$

.
%

go
:%:

%'()*#+ )544*
,-()*#+ )544
$$$$%
3%''%A=% :0>"!%0>
s.
0&%7%0>70&%%
p
.b

 4  (+.$$:.#.$!'$

1
   
4 ,  11
 1 4

4  4 =
w

 "4%
)4  "%:!/)  "
::!#*
w

4% :%: %

%'()/#/ /). *


,-()/#/ /). 6
%'()*#9+*#))/4
,-()*#+*#))/
%'()*#4*+))46
,-()*#4*+))4.
w

3%''%A=% :0>"!%0>0&% 3%''%A=% :0>"!%0>0&% $$$::'7!


3%''%A=% :0>"!%0>" &%<%%0"!%0>=%:/ )# 3%''%A=% :0>"!%0>0&%
/

0& >%-3%3%''%A&% %> 7%0 4%A!%&%%: !3% ,:0>7


:/

0&%7%0>70&%%
tp

= 
8 1 8 14,1 
0
1  
0
1
::"3
49 %:: 
* %%'::7
! :%: !
ht

 
%'()*#+ )654 
,-()*#+ )# 4*
%'()..4/**+#4
,-()..4/***.5

%'()*#5+)56)/
,-()*#5+#)+56 3%''%A=% :0>"!%0>0&% '7%7&:%7!
$$$7 3%''%A=% :0>"!%0>0&%
3%''%A=% :0>"!%0>0&% ,:0>7
0&%7%0>70&%%

1
04 01 
1

!!3 9#6
.


%'()*#+6/ 4546
,-()*#+6/ .+)/
3%''%A=% :0>"!%0>0&%
0&0>1%77=%: %,

 4  (/+(+.$$:.'+'. 9#

11 0
0
1  1  1 
" !<9*536$  ":!4
44%78"
"7' ;
$:
%'()/#44+++44
,-()/#44++.

%'()*5.45/)6//
,-()*5.45/)/+# $$$!3%;;'%7!
$$$%9:'7! 0& >%-3%3%''%A&% %> 7%0
0& >%-3%3%''%A&% %> 7%0
, :0&%&, 7 :

/ #

 
 

 4 (+.$$

0  080 
4
0
1  
01 =
004  1
1
:,9 $7 !"
6+ )/+ ' !'% ##.9##4 ))5@)#)
$: '' !

%'()*#4 )+6).
,-()*#4 )+6##
%'()+6*.+4#/*.
,-()+6*.+4#/*4
%'()*#654*///#
,-()*#65)*+.#
0&%3%'%=% !%G%!% 0&%3%'%=%
!'%,0&%7 0&%3%'%=%
=:8&0&%0%>7% 0&%&%%7%0>1-% !%%

  1
004
0,1 1 =
004
@/!'!' "
49#)"7' "0>"
1%3!'%73!' $:
!
%'()*5.45#)/..
,-()*5.45#)/4/

%'()..46#*)6 
,-()..46##+)* $$$>%7
'3!G% 0&%3%'%=%
0&%3%'%=%
0&%7%0>70&%%

id
 4& =#$

.
go

11
 4 = =  0 01  001
%
5.  "4:<7##*#%'
s.  9/ %7'' :
3" 4:#6*6) %

%'()/#+55#64/
,-()/#+5/***)  
%'()*#4 .*# /
,-()*#4 .*# *
,:0>7
%'()*#6+4+/6 6
,-()*#6+4+/6 * ,:0>7
p
!%:G:;>3%:7! 3%''%A=% :0>"!%0>0&%
.b

,:0>7 8<%,370>4,3% <:


''% '0&% %
w

0 1  0=01


0
1    8
 
w

33%3*93$  :!#5%%!%7 %% 8!.!$ 


#)9#4
33%&'%773:  
w

%
%'()*#5# # 44
,-()*#5# #46
%'()*#/45..#.
,-()*#/45.545
/

%'()*#4 46++5+
,-()*#4 /6./) $$$:7 $$$$<7
:/

,:0>7 ,:0>7 ,:0>7


0&7%0>7% 33%,0& "&>!%0&%EF5.%7%- 0&&%<%%0"!%0>=%:/ )#
tp

0&%0> %%: 3%''%A=% :0>"!%0>


ht

 6  <#"#$!'"!

1

=
 "4%
#*+
;

%'()/#.44**66
,-()/#.44#56*
$$$7
80 %: <%:0>"!%0>"
0&%7%8&0%>7%0>70
0&78&0%>7%0>%&%00>

 6  "#$

 
1
!'%%::!3%:&*)9*# 
)*@)4
:%:

%'()*#++ #//##
,-()*#++ #/**/
0&%, <%:0>0&%7

/ *

  


 6  <#"#$

  1
0
1
%: 7:
!

%'()..4/ 5444
,-()..4/ .445
$$$%7!:
80 %: <%:0>0&%7
0&"!%" &%0&,!
0&%7"7"!%1-7%'"B!%&"

   "$..'..$:$. >? '7$!'"!

01 
0
1
1;''7#@3* :
%
%

%'()*#4 .#++)
,-()*#4 .#++#
$$$7

id
%>9&%<%%&%%>!>'%
%>9&%<%%&%%>!>'%

.
go
   "$..'..$:$. >? '7$!!
s.
 1
0
1
1;'47@9/%!&3:
p
%
.b

%'()*#4 .#*).
,-()*#4 .#*#)
$$$'7%7
w

%>9&%<%%&%%>!>'%
0>1%77"0'%7&,8:
w

,%:!':07&:
/ w

    "$..'..$:$. >? '7$


:/

,1H 00
1
 = 
1 A 11  0
 
0
1
tp

$33%. =;!%  "%:!#4 %;: ' %#'*$


:  :%: 33%
ht

%
%'()*#+ 5)+.4
,-()*#+ 5)+4) %

%'()*#4 /+*#)
,-()*#4 /+*) $$$&7!
%'()*#4 4/5#+4
,-()*#4 4/5#+.
$$$>%-7!'%7! %>9&%<%%&%%>!>'% %>9&%<%%&%%>!>'%
%>9&%<%%&%%>!>'% "73%1-7%'%&%%,!

8<%0>0&9!9>$%:&F?#+):@!*

 =0
0
1 
0
 0 
 1
!*#))$ 9/ : %%% %#MC9#)$
% ; 33%= :

%'()*#4 4#4#5
,-()*#4 4#4*)
%'()/#4 #/#6/
,-()/#4 #/#66 %
$$$&;7;' %>9&%<%%&%%>!>'%
%'()*#4 4/.)#*
,-()*#4 46*)5/
%>9&%<%%&%%>!>'% 4!!%@&%<%'%A''%3& $$$!7!
&%<%'%0>8&?F*)7!0&%&0> %>9&%<%%&%%>!>'%

1 01 =0
0
1
%! ",>9#$
7'%;"%7%;!3%!
$:

%'()*#4 ##).))
,-()*#4 ##)5))
$$$%'%7;'
%>9&%<%%&%%>!>'%
%>9&%<%%&%%>!>'%

/ /

 
 

   "$..'..$:$. @> '7$!'"!


1 ,1H1=1 1 

: ",#)$%
:

%'()*#4. *54)/
,-()*#4. *54)5
%>9&%<%%&%%>!>'%
A77%0>7&%" %,
40>3&46**0>0&&3=%:

    "$..'..$:$. @> '7$

/
0
1 1 1
0
1   
 
%!<*+L !+  "8%!'%%::4%: 8 ))*@)+%7':%"%7
%9%  
)* 
% ; !

%'()*#+*)/6)#
,-()*#.44/*#.*
%'()/#4)#6644
,-()/#4 #))+*
%'()*#4* 444/
,-()*#455)6+#
$$$/!7! $$$3%"'%%7! %>9&%<%%&%%>!>'%
%>9&%<%%&%%>!>'% %>9&%<%%&%%>!>'%

id
0&,9'"!%0&,! &%<%'%0>8&?F*)7!0&%&0>

.


01 4
4
  0=

0
1  , 
0
1

go
 "%7$4! !4
/% %*94$ %
:%: ! 7'' :

%'()*#++ ## /#
,-()*#++ ## /* $$$'&9%7! %
%>9&%<%%&%%>!>'%
s.
%>9&%<%%&%%>!>'%
%'()*#4 )5455
,-()*#4 ./.#*
0&%7%0>70&%% $$$'!>77!
3%''%A=% %>7%@7!3%8@0& %>9&%<%%&%%>!>'%
p
.b


  
%!3:
5)
w

:%:

%'(5**#++**464
,-(5**#++*/*.#
w

%>9&%<%%&%%>!>'%
%>9&%<%%&%%>!>'%
w
/
:/

 $..'.:$.!$!'.(:
tp


   1=8
0
1 8
=
;: 4%%4%O6
*#  653$   
#*37
ht

))+ $))4 33% : 


 %
%'()*#5 #+)54
,-()*#5 )#)56

%'()*#+4#6)#.
,-()*#+4#6)#4
%'()*#4 /+).+
,-()*#4 /../ $$$$&7!
$$$7 $$$'%&$7! 0&%&%%>!>A'%&"%%
0&%&%%>!>A'%&"%% 0&%&%%>!>A'%&"%%
$:8:

8  01 =


0= 1
 A=41
10 0

%'5 #9!93:  "%!##5


:*9/3
  %: ;%

%'()/6/.6*)#)
,-()/6/.6/. 5
%'()*+6+.#/)+
,-()*+6+.#/)6
%'()/#4 .++++
,-()/#4 .)...
$$$$9>7! 0&%&%%>!>A'%&"%% 0&%&%%>!>A'%&"%%
0&%&%%>!>A'%&"%% 0&"!%0>1&"%%0&,!
%-'&%B'%'&%D $ %""%&"%%
0&%"'&'%

  
 1H1
0 1
0
1
'7$ )/ $)/ !%%H!:=#@** 33%<>39# :
% 4 1%7:7: 

%'()*#4*5)6)5)
,-()*#4*5)6)5. :%:% %
0&%&%%>!>A'%&"%%
%'()*#.+4.+#6)
,-()*#.+4.+#6#
%'()*#4 /+) )
,-()*#4 4/)6.6
0&%&%%>!>A'%&"%% $$$'9%'7
40>3&46**0>0&&3=%: 0&%&%%>!>A'%&"%%
%7<% "%A'%'%&%%

/ 6

  



  1 H  
 4
41 =
004
0
1
$33%&'* +
## %
% '' :

%'()*#4 46*5/*
,-()*#4 46*5/# %
G!7
%'()*#4 )66)*
,-()*#4 )4/*/
0&%&%%>!>A'%&"%% $$$-"'77!
0&%&%%>!>A'%&"%%

 A/!
!$$!0A

1'.$!'$$!

 4=  


  
008 
  
0 
%!<.)9.#8!%!% !<.)9.#$!%!%+  " %:::!#*)6@ $)*
5%3 % :
%
%'()*#*+#))44
,-()*#*+#)65)
%'()*#4 /66+)
,-()*#4 /666

%'()*#4.+*.).
,-()*#4.+**64 $$$'"7 -"0%%"''"%%B3''D,!>
$$$:&"7! -"0%%"''"%%B3''D,!>
-"0%%"''"%%B3''D,!> "B%&"%%%%'&&%D
0&"%%"73%'"B%&%% 0& %%1%77"0'%%

id
11 

1
0
 01 4
4   
 "!" )5 $)#  " :!## ))6@))/;" : : ))+ $))#% $

.
go
$: :%: %74%3:

%'()/#4)+)44#
,-()/#4)+)4.#
%'()*#+ 4#*+5
,-()*#+ 4#*+4 %
-"0%%"''"%%B3''D,!> %G%':7! s.
%'()*#4*5)#4 )
,-()*#4*5)#4 *
"B%&"%%%%'&&%D -"0%%"''"%%B3''D,!> ! .G73%
-"0%%"''"%%B3''D,!>
p
  
 
   1 
 00   1
0
.b

%8%%7:% !3$&
# %8%78  "8
#%78
; ; ;
w

%'()/#4 45)*5
,-()/#4 45)*
%'()/#455** )
,-()/#45./.#*
%'()/#4+//#*+
,-()/#4+/6##5
''G$$<%7! $$$'9'77! $$$9%7!
w

-"0%%"''"%%B3''D,!> -"0%%"''"%%B3''D,!> -"0%%"''"%%B3''D,!>


0&%&%%>!'''"%% "B%&"%%%%'&&%D 0&"%%"73%'"B%&%%
w

8:0> 9!9>0>0&8''% :%% 0&"%%"73%'"B%&%% 80 %: <%:0>0&%7


/

 101 
:/

&!!<
4$A
tp

%:: '! ))# $))/%:


:%:

%'()*#+ 6)6444
,-()*#+ 6)*#*5
ht

$$$<%'"!7!
-"0%%"''"%%B3''D,!>

  $..'.$.$$!$!'.(:

 
1  4
40 0
 
11


0 =
1 
 
!'
)4! :3%!++ ))# $))# !':' "
* 9%
%% ; %
!
%'()/#.4* + +
,-()/#+5#65++
%'()*#. #46)4#
,-()*#. #46#.4

%'()..46.#) #
,-()..46.#) ) 0&%&%%>!'''"%% $$$'3&%7!
<7%J'7::G"&7! 0&%&%%>!'''"%%
0&%&%%>!'''"%%

40=
1
0
1 
0
1   

1;'+39*  ""!*4 ' 3;: ))# $))*4
% ; 3:

%'()*#4 5...##
,-()*#4 5...**
%'()/#4 .6.+#
,-()/#4 .+*+/ %
$$$&%9&:7;' '9'!7
%'()*#44//6+/#
,-()*#44//6+/)
0&%&%%>!'''"%% 0&%&%%>!'''"%% ;G73%
0&:%A!0>%&%% !3% A77%3%,7&0>0&%=%: 0&%&%%>!'''"%%
%9%7%<%@%%!70'%%+ 0&7'%> 0&% 0&%8:8%0> ''%

/ +

 
 

8

0
1 1
  1
1  1 
%!<+*9+/4>>7%4#4173  ":#9/965 <4+%";:
% 3"  

%'()*#* ////)#
,-()*#* ////)6
%'()/#4)+) #5
,-()*#4)5565+
%'()*#5+#.##/
,-()*#5+#.##*
$$$$;7;' $$$'%77! 0&%&%%>!'''"%%
0&%&%%>!'''"%% 0&%&%%>!'''"%% %A&%%0>"73%
0&%-%7% %!7%
0&%=%&7%0>0%%

1  
0 ,1H
0 
1   1


!':;
#9/  :  %:
#4'4:  "3":!6+
 @$())#@))6 

%'()*#+6/4*6 *
,-()*#+6#.+)6 :
%'()/6/5/#5+5
,-()/6/5/#5+
0&%&%%>!'''"%%
%'()*#4*/6*5)
,-()*#4*6 **/+ ;"7!
:7%%:%':@$&:7&% 7&:"%$%7!$ 0&%&%%>!'''"%%
0&%&%%>!'''"%% 0&%&%%>!>A'%&"%%
"''"%%4%,!

1 
1  0
 1
0 
 
 " B':D!*4%3:  "
::!#*+ )6@$)5 *)))%
#7
% %7$%73:%3: !

id

%'()*#4*+)# #
,-()*#4*+)# ) %
%'()..465)/44
,-()..465)/ 4
0&%&%%>!'''"%%
%'()*#65).#6+
,-()*#65).#66 $$$!;"7!

.
-"0%%"''"%%B3''D,!> $$$7! 0&%&%%>!'''"%%

go
0&%&%%>!'''"%%

   
!'!("+!'#7*A 
s.
0
1
   
0 
p
'! "
.) %'!##+$%7<#
.b

  %7!'%%7':

%'()*#+++5)/*
,-()*#+++5)6) :
w

$$$!%!7
%'()**+4 .66#
,-()**+4 .6+6
"!%"%%
 %&%<%" $$$9'!7!
w

0&%7%0>70&%% "!%"%%
 %&%<%"
3%''%A=% :0>"!%0>" 7"7"!%0>"B!%&"%&7"%D
w/

 & 
!'"!$7 #@>B$
:/


4 0
tp

& "19+3%-$%*
 
ht

%'()*#56+5*4.
,-()*#56+5*4.
"!%0>" &%'%I$%:&EF5K0>

 & 
!'"!$7 #?B$

   0  1


   
0 11
=
%4*
#+9#5 %7+ %7 "
#/) 0! '%!
#44 )*@)*
%   :%:

%'()*#* *44+4+
,-()*#* *44+4.
%'()*#55)*.#)
,-()*#55)/.#4
%'()*#+ 6)5.#4
,-()*#+ 6)5.#
"!%0>" &%'%I$%:&?5K0> "!%0>" &%'%I$%:&?5K0> "!%0>" &%'%I$%:&?5K0>
0&&%<%%0"!%0>=%:/ )# 0&%7"7"!%1-7%'"B!%&"
%0> %=%:%0&%&

 2 *!$!'$!0'!'!1

 
4 
1
0
 4

41
4  4 8 1
0
 "%:! 
6+;" :  "%:
 *9/$4&;  "%:!#54 '
:%: :%: :%:

%'()*#+ /)#555
,-()*#+ /)*/44 7"7"!%0>"B!%&"%&7"%D
%'()*#+4)5+5/
,-()*.645./#/
$$$:37! $$$!:7'7!
7"7"!%0>"B!%&"%&7"%D 7"7"!%0>"B!%&"%&7"%D
0&%%&%%>!>A'0>7 ,%-3%3%'%=%=<:!!
8%:A7'0>0&%7 0&"B<" &%D7%4%

/ 5

  


 2 !$!'/$$!0'!'!1


1
0
1
 " 6
*9/$="
%

%'()*#/*)+##66
,-()*#4 ./*5#
0&%7"7"!%1-7%'"B!%&"
%A&%%0>"73%
0&%&%%>!'''"%%

  
:$!+

  


  
0
1 00
1
0
<4+%";' $!*#))
9#@# % .
5'' :%%!
  % %7 :%

%'()*#5+/)5 +4
,-()*#5+/##)6#
%'()*#4 4)+6)
,-()*#4 4) *5 %
$$$!'79'!7! $$$7
%'()*#4 .* */
,-()*#4 .* *6
%A&%%0>"73% %A&%%0>"73% $$$'%'7!
0&
0>!%%,&% %A&%%0>"73%
%0>"'%7: % :'%7&%1%7"7"0'%%

id
   
!+/$$'

.
go
H0 1 
0
1
 "%!*/+ 
5 %
/>$
! 33%&'

%'()*#65#)*6)
,-()*#65#)*6# %
s.
"73%1-7%'%&%%,!
%'()*#4 /.5 5
,-()*#4 /.5 .
"73%1-7%'%&%%,!
p
.b

  
!0!$1
w


0
11
 0
,  1,
0
1  1
1
w

%!<#)9## &<5*%3 %!:!*+'&)# $)#


:%: % :%:
w

%'()*#+/#**##+
,-()*#+/#**##5
%'()*#+*#)+ 5
,-()*#+*#)+ .
%'()*#+ )6+ 
,-()*#+ )6+
"B%&"%%%%'&&%D "B%&"%%%%'&&%D "B%&"%%%%'&&%D
/

0&"%%"73%'"B%&%% 0&%7%
,:%0%!%
:/

0&%<% :%,7&%0
tp

  $!.$!+.$!0!$1:(($!
ht

  0
4
 
0
1 1 =
,  
4
0
1 =0 
14 1
0
1
$'' : 9#
/ !!'&
+ $"7'* /)
%!&3:%!&3: %9' $:
% !
%'()*5.66).4+
,-()*5.66).45

%'()*#4 ./+.5
,-()*#4 ./+4# 0&"%%"73%'"B%&%% $$$79!7!
$$$!:7!: 0&%7%0>70&%% 0&"%%"73%'"B%&%%
0&"%%"73%'"B%&%% 0&%''% <%B7@7D "73%1-7%'%&%%,!
%&%%>!>A' %0>
8<%0>0&9!9>.):@!*?8%:&:F?#+):@!*


0 ,0 
 1
 0  4
41 
!%*
4 ))/ $))  "%3"
/":4%  "%;!*6
 %!: ;

%'()*#+45 .*.
,-()*#+45 ./#
%'()*65+4#/.#
,-()*65+4*#)#
%'()/#4 ./554
,-()/#4 ./ 44
0&"%%"73%'"B%&%% 0&"%%"73%'"B%&%% !::%G"&7!
0&"%%"73%'"B%&%%

0 
 :!#  )6@$)+%%3%
%73 %'%
:%:

%'()*#5# + *6
,-()*#+6).*/#
$$$:!%%7!
0&"%%"73%'"B%&%%
0&%%&%%>!>A'0>7

/ .

 
 

  
..:$$!'

11 00

 01 
0
1
9/!*#))$ :  "%:!4)%:$ :,*5@# 9$ %
 %: 7
%
%'()*+6*4#*/6
,-()*+6*4#++. %

%'()*#4 4)/#4
,-()*#4 4)/# $$$7!
%'()*#4 .*6 /
,-()*#4 .*6 /
$$$%!3%!97! %&%%>A'0>"!%95 %&%%>A'0>"!%95
%&%%>A'0>"!%95 "B%&"%%%%'&&%D

  
..:$'

M
0
1
33%%::1!!:* *3
%

%'()*#* )4*+*/
,-()*#* )4*+*/
%&%%>A'0>!9%

id
  $..:$7$7$9'"

.
go
 
 1 =
004
 "%:!#*+ ))# $))+'4%3:
:%:

%'()*#9+ 6)+5*+
,-()*#9+ 6)+5*/
s.
$$$''7%7&7!
0&%&%%>A'I&7I

p
0&"!%0>'"%%0&,!
.b
w

 
..'.:$.(.$!'!7#
w

0 
w

$!9*#))9/.%7 :

/

%
:/

%'()*#4 4)#.4
,-()*#4 4**56
'3G'7
tp

%&%%>!>A' %0>
7"%%%"%%B3D&%% %
ht

  
..'.:$.(.$!'!7#


1
0
 4
4
,  
4
%3%@*5 :B%D
3"

%'()/#46/#./4
,-()/#46/.5 #
%&%%>!>A' %0>

 
..'.:$.(.$!'"!


0
4  
41 =1 1H
0
%;
#%93;!#)+ % &;%7
:
%%: ;%

%'(5*5#46+****
,-(5*5#46+*/)*
%'()/*#54#.## 
,-()/#9455*/*#
%&%%>!>A' %0> %&%%>!>A' %0>
"!%0>" &%'%I$%:&EF5K0>

8<%0>9!9>
!':%

/ 4

  


  
..'.:$.(.$!(7#


41 = 1


 " :!'% :7
4.
#* %'%
:%:

%'()*#* ))5#5#
,-()*#* ))5#5)
$$$7&%!77!
%&%%>!>A' %0>

  
..'.:$.(.$!(7#

=0 040
0
1 
0 01 =
0
0
1  O=,0 
$33%>3;
#4 :!5!9'%!:%:  ";!' !3:%%
#4%
: :%: ;!'
%
%'()*5.6))/**
,-()*5.6) 45+ ;%

%'()*#4 /..#/
,-()*#4 /..#6 %&%%>!>A' %0>
%'()/#.)#)/.45
,-()/*#54#.4#*
$$$7&":"7 0&%77%,0&%%&7%0>=%: %&%%>!>A' %0>
%&%%>!>A' %0> 0>0&1%77"0'%%7&%
  $@!'"%'%I$

id
%A4%,:4:A

.
1 
0
1 1 1
0
1 O=0
1 0
0
1

go
 "%: % ;%7%!:  "%:!*#' 3<)* #. $%::A>%
7 # +59# +.
:%: $). ;:%7 ' ;

%'()*#+6.56+*
,-()*#+6555)# :%:
%'()/# )#)+4/
,-()/# )#)+4+
$$$%!%7!
s.

%'()*#+ 5)++.
,-()*#+ 5*/4# %&%%>!>A' %0>
%&%%>!>A' %0> $$$%7%7
%&%%>!>A' %0>
p
%@77&,37I%!%7E*)K
.b
w

  
..'.:$.(.$7#
w

1
   11 ,1H  ,1H01 4
w

 "%:!#/4$%
* 43!+6$: 3 ;;
.
:%: :%: :%:
/

%'()*#+ 5// 


,-()*#+ 5**
%'()*#+ # 6++
,-()*#+ #4#)*
%'(5**#+ #45*+
,-(5**#+ #45*5
:/

%&%%>!>A' %0> $$$>%-'77 %&%%>!>A' %0>


%&%%>!>A' %0>
tp

''% '0&% %


%&%%>!>A' %0>
ht


00
1 
= 00

0
1  
 =
4
0
1
 774:  "%:!#54 %:%7' :;%!$:
: %77' /) : 7:

%'()*#45.)//+
,-()*#45.*)*# :%: !
%&%%>!>A' %0>
%'()*#+ 6)6)45
,-()*#+ 6)6)46 %&%%>!>A' %0>
$$$7 0&%7%0>7
%&%%>!>A' %0>
%&%%A'
97% 33%I&7

  
..'.:$.$


01  0
44  
 
!'%4"%#@/*9/5  "4@4
%::! :%:
 
%'()*#+ )*)#4
,-()*#+ *55+*

%'()*#56)#5//
,-()*#56)6##5 %&%%>!>A'0>=%%
$$$'%7 %-%,37!'%:%7%7<%%8&
%&%%>!>A'0>=%% %-%,37!'%:%7%7<%%8&
%>9&%<%%&%%>!>'%

/

 
 

   $..'.:$.$

 
0
1  4   
4 0
  0

0 
%3&
 54!3 %":<% "#
*%"  " !%!%93;;
/.#:
 %%3% :

%'()*#//5. #
,-()*#//5*# 
%'()**5455#.+
,-()**5455#..
$$$77
%'()*#+4)#664
,-()*#+4)##/4 0&%%&%%>!>A'0>7
0&%%&%%>!>A'0>7 $$$:'7! 0&%7%0>70&%%
I '%0&&&%0> 0&%%&%%>!>A'0>7 8<%,370>",!%8<%
0&%A77%,0&%%&7%0>



0
1 
01    =  =,1 
1
0

::<=
*9/  "%7
#44!395  "%:!##+': )6@)*
! :%: :%:

%'()*#65)+. )
,-()*#65)+. +
%'()*#+++ ) +
,-()*#+++.) +
%'()*#.).+56.6
,-()*#+ 6)6#+.
$$$'7 0&%%&%%>!>A'0>7 0&%%&%%>!>A'0>7
0&%%&%%>!>A'0>7 0&"&%7 33%A,77% %<%,!0
0&%&%%>!>A'%&"%%
8<%0>9!9>
!':%
%'7:
 %>7%8@!,I

1  0
4,    1
0  ,1 
0

id
$43H9
## 7
#9*%%::  "%:!#54 %:%77'
%!: %7;: #+.#)

%'()*6.5*./#4
,-()*6.5*./#.  :%:

go
0&%%&%%>!>A'0>7
%'()*#5 #*4.)
,-()*#5 *+/.+
%'()*#+ 5)4)#
,-()*#+ 5)..5
$$$'%<97! $$$>3%7!
0&%%&%%>!>A'0>7 0&%%&%%>!>A'0>7
s.
0&"%%"73%'"B%&%%


44  11
,1H1
=
p
'!': ))* $))/ 8&%:%7  #
+%%
.b

4: 1%'' :


: %
w

%'()*#55# * )
,-()*#45.).4.
%'()*#4 )++++
,-()*#4 )+++5
0&%%&%%>!>A'0>7 $$$>%-7
w

'$:A30>0&%-% 0&%%&%%>!>A'0>7
0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
w/

    +.5: +


:/


 001
tp

1
).%!
!
ht

!

%'()..465 446
,-()..465 44+
&$%93&A8&3
0&%77%0>%&7%0>
0&8<%,37>8&E/) !

    '! .$


 
1 
!!*
#! %%
!
!"8%0>7
0&%7%0>70&%%
0&%%7&:%3%

  ='.$$

  
0 =
91 01 
0
1
!'&3%$'
4  !'%!6.$7
!  9/
,!'%0'7 7 % $:
%'7:
 %>7%8@!,I
%'()*#4 )+6#.
,-()*#4 )+6#5
,!'%0'7 7 %

6))

  


   +/..'

 0
  1 0080
 1 0

0
1
 :/@*.3" !'% "7! 
## 33%<>3 *%$
3" ! 33%

%'()/#46/ 4
,-()/#46 * 4 0&%-%7% %!7% %
0&%-%7% %!7% 0&% 0>
 7 7
%'()*#4 4/)6#.
,-()*#4 4/)6#4
0>0&1%77"0'%%7&% '$:A30>0&%-% 0&%-%7% %!7%
!7%, 8$A&%

1=8  1 1
 01 1
0
1
4:44 :% 4%:1C"$%/+  4 =  )/@)/
'' : 73 %
% %
%'()*#4 #)4/.#
,-()*#4 #)4/./

%'()*#66+ /##*
,-()*#66+ /##*
%'()/5#./ 5 
,-()/5#./ 5 0&%-%7% %!7%
0&%-%7% %!7% 0&%-%7% %!7%
%3-%A0&%I%

1HA, 
0
1 4 0
0 1 0
1  

 "%:::#)$%::L'*@*)  :@#. =:%!+/393

id
! 3" 1%* 6/*

%'()*#* +./ 4)


,-()*#* +./ .)
%'()/#/6*****4
,-()/#46#6*5# !

.
0&%-%7% %!7% $$$:9'7
%'()..4.##/4)
,-()..4.##/4+

go
0&%8&%8&1-% !%%
 0&%-%7% %!7% $$$!%77
30>7% <%0>%% 0&, 33%'7;%7@ 0&%-%7% %!7%
0>7&,7%%%'%
s.

0
1
010  
4 
4 =

0 0
 
p
$ &&
/6 4!3 =:%<6
.b

:%:  !

%'()*#+ #45 #


,-()*#+ #45 6
%'()*#5/*6 4*
,-()*#5/*4**.
%'()..4.##.*4
%%:7! $$$339'77! 0&%-%7% %!7%
w

0&%-%7% %!7% 0&%-%7% %!7%


w

1
0
0
1 1H 4
4
0
1 
 
0
1
1
0

w

;:
*!':'' : :<@*/ @$())6@< %!<5#95*!!!+
% :%:&9::" %"
/

%'()*#4 ).*)*
,-()*#4 ).*)+ 3" %
:/

0&%-%7% %!7%
%'()/#46/4 / 
,-()/#46/ 66+
%'()*#+*)#*++
,-()*#+*)).6#
tp

%-!3"G%-!7! $$$"7;'
0&%-%7% %!7% 0&%-%7% %!7%
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 7!73-%A!7'E+)
ht

1 =
00 1
0
1 1 =  0
 

4
0
1
3!':<##&!:5  "::$!#4%:$%  " 3:%:&%7 3:
% %7:$%+ +55 #.+*)

%'()*#* //)+*/
,-()*#* //)+*6 %! %
0&%-%7% %!7%
%'()*65./++))
,-()*65./++)#
%'()*#44/##+/
,-()*#44/*+. )
$$$%7&'77! !%:G''9!'%7
0&%-%7% %!7% 0&%-%7% %!7%
&:'&7'%'%3A%- %-'% %'7:
 %>7%8@!,I

01 0

4 1 =
004
0
1 8
4=0  1 
 " ::& ))/ $)) 33%<1.4 :#.+/)  "89%!!/+ 8
:%: % %&;8++4 #

%'()4#*46.)//)*
%'()*#4 ##)4.4
,-()*#4 ##)44) 4:
0&%-%7% %!7% $$$<%7&:"7
%'()*.6/ 64 5
,-()*.6/ 64 5
%'7:
 %>7%8@!,I 0&%-%7% %!7% $$$'%3:%
%'7:
 %>7%8@!,I ,%@!% 3%;%70 0&%-%7% %!7%
0&% 7I%!3% 8$@ &''%%:&0>&7E5!>

6)#

 
 

  *$+# 9('7 @> 2''7#@>& ''7!$!'

   1 
%;%"
5)%'%7
;


%'()*.#4+*64.
,-()*.#4+*+6.
$$$77'7
%'7: %>7%8@!,I

   *$+# 9('7 ? 2''7#?& ''7!$!'

 
  1
1
0
 1 1 1 
7'
#. $:"
*+9*5 ' !'% ))* $))5 !'%':
! ! :

%'()..46#*)/)
%'()..46#**++
%'()**+4 *4..
,-()**+4 *4.
%'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I $$$!%'7!
%'7:
 %>7%8@!,I 0&7%,&% <%"7%@'7:40> %'7: %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I 0&:%8&$0
E+)@!I 0&%7%0>70&%%

id
0
4
4
0
1 1 
0 1  40 

.
%:3</*9/64 %!
* + !'
).

go
#4%#4*# 3" !
%
%'()/#46.)46.
,-()/#46.)46.
%'()..46.#)+#
,-().446.#)+/

%'()*#+*+**+4
,-()*#+*)*5* %'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I
;J7:G"&7
s.
'$:A30>0&%-% %'7:
 %>7%8@!,I
%'7: %>7%8@!,I 0&%,8&%7<%7%% 0&
0>!%%,&%
p


1 8
    
  0 1

0  
.b

"
6+@*. %93;!#*@;%!
* % ;!#*!' ;:
 ;!:: %%:
w

%'()*#5/ *5)4
,-()*#5*6))*6 %%:
%'()5#46+**4+
,-()5#46+*/ .
$$$'%$7
%'()5#465*6.)
,-()5#46+*5)6 !%'!G%
w

%'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I


%1%7%0>%%>1%77
w

%%='%,0&%''7%
/

   =
0
41   
  
:/

 "::
// !
*. =!%!
*+ )#@)5
3" %3!% :%:
tp

%'()/#.55#/+6
,-()/#.55) #)
%'()*4./4#5 )
,-()*4./4#5 6
%'()*#+6)))5)
,-()*#+5.#/*.
%'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I
ht

3%''%A=% :0>"!%0>


 0000
%:
#5; )# $

:%:

%'()* //5/5)4
,-()* //5*#+#
%'7: %>7%8@!,I
"''"%%0&,!

   *$+# 9('7 @> 2''7#@>& ''7!$!'

0
  1  1 1H 
 "
# @$()))@)))8!  "93:!/4*% :'
4%;: %7'
   %'

%'()*#55# * )
,-()*#55# *.)
%'()*#4.++/5)
,-()*#4.+/*#
%'7:
 %>7%8@!,I $$$'%%-!7
%'7:
 %>7%8@!,I
0&%&%%>!>A'%&"%%

6)*

  


   *$+# 9('7 ? 2''7#?& ''7!$!'

 0
0
1 ,   1040 ,   1040
0
1

:*)&&!
+ $!*#))95 $!*#))9/9* :
 % %

%'()*#9/ 4/94///
,-()*#9/ 4/94/
%'()*#94 4)/#+
,-()*#94 4)/##
%'()*#4 4)/#5
,-()*#4 4)/##
$$$7%7! %'7:
 %>7%8@!,I >G73%
%'7:
 %>7%8@!,I 8%:A7'0>0&%7 %'7:
 %>7%8@!,I
0&%7&%", 33%07 3-%A %0> :%'%0

4040
 = 0
4
0 
0
41  1
!54;: !' %'1%*
)4 ;'&
#)!'33%"!
% ! !

%'()5#55#.4/*
,-()5#55#.4/# %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
$$$:9::7! %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I
''% '0&% %


0
4   
  
0  
0
;'&
#)!':&!'  "%93!!**+  % %!..%:%7
! %%: %&

%'()..46//)*) %%: %

id
>J7'G"&7!
%'()5#. 6/##6
,-()5#. 6* .)
%'()5#.45..6#
,-()5#.44)6*+
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I

.
0&1%77 7,%8@ "%&"%%=<:'%7>74<"?) 6 ,: 3-%A7%>
974%

go
,: 3-%A7%>
974%

1

 41
4 
41
= 0 
0 8
4  
0
1
 "3"9!:!.. :%&;
#64:
s. %%$:
: &; :

%'()/6#6+5+/#
,-()/6#6+5/5/
%'()*.#5*#)/*
,-()*.#5*#)/*
%'()/6#.)+44..
,-()/6#6+6444
p
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
.b

0&%&%%>!>A'%&"%% %'7:
 %>7%8@!,I
0&%-%7% %!7%
w

1   
   ,1H1 =1   1 
 8
w

795 3''"'% @*$:: %4% 


/3
! !  
w

%'()..46#/ 
,-()..46#6#
%'()*#65) )*.
,-()*#65) #)4
%'()*#5+/)))4+
,-()*#5+/)))46
$$$!%7'77! %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
/

%'7:
 %>7%8@!,I 0&8<%,377EF4+K0>"8%:&0>
:/

0&7%,&% <%"7%@'7:40>
%'7:
 %>7%8@!,I
tp

0 
011  
4  
0
1 
0
%!
**  )* $)*%%3  " :!#/  "$!.;%;:::
ht

%%7 %'% %!: ;%


:%:
%'()*6455#545
,-()*6455#54+
%'()/*#+ ** +
,-()/*#+ ** /

%'()*#+6).++6
,-()*#5# 46. %G'7 $$$''!7!
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
0&7%,&% <%"7%@'7:40>
0&%7%0>70&%%

114
  

0
1 1 8
0
1

:%'9479%" %:*.5': &:!
#. ))* $))+
:%: ! 3"

%'()*#+6/5++++
,-()*#+6/5+++
%'()..)5## 5*
,-()..)5##/ 5
%'()*# #/.). #
,-()*#++.5#)6*
$$$%!%:7! $$$'7 %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
%'7: %>7%8@!,I 0&%$ %""%&"%%&%,!
3%$%A7&%$%1-7%',!%!%

 0
  1  =  0
 "8"
*5    ""
#6*% !$! %%#4A6)
))6@$)##4%!' %7% )5@$)5%7 7:
 "  

%'()/6/4+/ ##
,-()/#4+/4//
%'()*.5/*#))4
,-()*.5/*#/+)
%'()*#44 ##) 
,-()*# + 6/)4
%'7:
 %>7%8@!,I $$$%&7! %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I

6)/

 
 

0

0
1   1
0
:1%33%* :;%!!5+;: 7:;
%%!%77:% !
% %'7:
 %>7%8@!,I

%'()*#4 /+*/)
,-()*#4 /5)*5 0&%7%0>70&%%
$$$'7::7! 3-%A %0> :%'%0
%'7:
 %>7%8@!,I

   *$+# 9('7 @> 2''7#@>& ''7$


    
4 
0 
 1 0 0
0
1
33%
*$ !''*)))7@#/ $1;' &9# :%
33% ! %
% %'7:
 %>7%8@!,I
%'()*#4 .#++ 
,-()*#4 .#+5#

%'()*#4 /6++#
,-()*#4 /6++* $$$!7
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I
0>0&1%77"0'%%7&%

. id
   *$+# 9('7 ? 2''7#?& ''7$

go
44  =1=
4 
14 
$:
54 "4%!
6)%:%!%7  %: 
#9&
s.
: ; 

%'()*+#4/#/).)
,-()*+#4/*+/ #
%'()/#4).6 *.
,-()/#4).6 *6
%'()*#5 )+455
,-()*#++/*)##
p
$$$:77! %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
.b

%'7:
 %>7%8@!,I 8<%,370>",!%8<%
,-3%!% 0>"-%
w


   ,0 
41
4 40 =
 1
w

 "!++': )#@)+%  "%7


* 1:1-%7<% 6
#
:%: :%: !
w

%'()*#+ *6+##
,-()*#+ *+)*5
%'()*#++ +/#*4
,-()*#+++.#*4
%'()..4.64*/)4
,-()..4.64*/)4
9'G% %'7:
 %>7%8@!,I :&3!/G:!7!
/

%'7:
 %>7%8@!,I 0&%-%7% %!7% %'7:
 %>7%8@!,I
:/

&'%3% %0>7
0&%7%0>70&%%
tp

==9
0 
 =1
0
0
1
0
 
1  
ht

!'%81% 
*96 !' 4
#5 '$%#.% ;%;%!<
! %;:%::%7 *4

%'()..465*)*+
,-()..465*6 + ! 
&"&97! %'7:
 %>7%8@!,I
%'()*#* ## ##)
,-()*#* ## )4+
%'7:
 %>7%8@!,I 3%$%A7&%$%0>%!% %'7:
 %>7%8@!,I
3%$%A7&%$%1-7%',!%!%

    
 4
4 11 ,1H 
0
1
!' ,
  "3!*/5  "%!: ))# $))#
)*9)/!':%" ; :%:
!
%'()/#4 .#...
,-()/#4 46 4
%'()*#+ )*/4
,-()*#+ )*/
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
,!'%0'7 7 %
%'7: %>7%8@!,I

 
0
 
40 0=  
4     001
0
' :<,+9.
:%<
59.%;  :!#/4 %:%:
!
: 

%'()*#65)*5 5
,-()*#654*6. ) ;%
%'()*#+6)*))/
,-()*#+6)*))6
%'7:
 %>7%8@!,I
%'()/*#54#5*55
,-()/*#54#5*54 $$$'!!!7!
3-%A %0> :%'%0 %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
7&7&%<"3%>$@0% 8<%,370>",!%8<% 0& &%%A'%,%>9
,-3%!% 0>"-%

6)6

  


10
4
0
1  1 1
48

0 

0 1
$. 9).$%
  %"%7%  
#A*! %%
: :" !
 
%'()*.#4*.5)*
,-()*.#4*.5)6
%'(4*/ # ....

%'()*#664/+//*
,-()*#664//)/* $$$3'7! J'G&!7!
%'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I %'7:
 %>7%8@!,I
3-%A %0> :%'%0 8<%,370>",!%8<% %>9&%<%%&%%>!>'%

1

4
4 
0
0 O1 
0
 "
::!#*+:/ )/@)# !' #3
#A* 
##+%3%7%'%
%7$%73:%3: ! :%:
% %'7:
 %>7%8@!,I
%'()*#+6+4+/5
,-()*#++#/ )6

%'()*#4*5) #//
,-()*#4*5) #/6 $$$L'97!
%!J/G"&7! %'7:
 %>7%8@!,I
%'7:
 %>7%8@!,I %'7: %>7%8@!,I
8<%,370>",!%8<%

   +!.+.5:'

id
     1
4O0 1  1

41

 :#@#6 !!'%%7  :!*.%;:%

.
3" 
*/% %

go

%'()/#46/ 6+5
,-()/#46/ 645 !
%'()*#44 .6.*4
,-()*#44 .6./*
$$$3!7!
%'()4# ) 5)644 0&% 3"%,A!7%
0&% 3"%,A!7% 3L7:G:!7!
''% '0&% %
s.
0&% 3"%,A!7%
0>0&%>:&:@:7&%
p

 =0
 = 

0
1 
0  
.b

%!
** :!#4 !::% @$) @)/8&  "#4%3% '
 $: :%:
w

%'()*#5# +//6
,-()*#5# +#)/
%'()*5.646 )
,-()*5.6/#6*#
%'()*#+ /)544)
,-()*#+ /)544*
0&% 3"%,A!7% 0&% 3"%,A!7% $$$37!
w

''% '0&% % 7!:A0&%&%!,!:, 0&% 3"%,A!7%


0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&, 33%'7;%7@ %!7$%1:%8&%
w

3%$%A7&%$%1-7%',!%!%
/

  
0
1 

,0    

:/

; "
*4 
++:$ 7::&!#''3 :
 : :%:
tp

%'()*#95# ++4*
,-()*#9+6)+/5#
%'()/6#. #5#6
%'()*#+ 4).+4
,-()*#+ 4).5#
0&% 3"%,A!7% 0&% 3"%,A!7% !/G7%%
ht

0&% 3"%,A!7%


0
00 0
0  
 1
4

'7:&
. )* $)# 7:& %3&!
*5. ))# $))+ 4:& "
46
;;  
:
%'()*#////.+#)
,-()*#/#66*#/
%'()*#6*)))6+
,-()*#6*))64/

%'()**545)5#/
,-()**5454//5 $$$<7!'7! $$$'%7
0&% 3"%,A!7% 0&% 3"%,A!7% 0&% 3"%,A!7%
''% '0&% % 0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&%:%=:%
0&
0>!%%,&% 0&&"9$%'%A3%8&% 3-%A %0> :%'%0

 &  $.+++:'($$7(+'#6&%&&.6&%&296&%&6

18 
0
4 
0
0
1  
,  
40,
0
1
 ":94!*+ ""<9* #;$ $1;'1;'
: "7'%%:%77!'% +/ :

%'()**.. +)*/
,-()**.. +)// $: %
'333A!''I3%,
%'()*#6/)5*)4
,-()*#6/+ #+4
%'()*#4 .)+4)
,-()*#4 .)/64
0&%7%8&0%>7%0>70 G!7 '333A!''I3%,
%'7:
 %>7%8@!,I '333A!''I3%,
0&%7&7''7%B$&%&%@=

6)+

 
 

 &  $.$.+++:'($$

1
4 
4=1
4
0
1 

  = 
 "
::!#6:4+ % 33%%3 #+7$  '%%%:&
*6 )* $)5
!::%7 %: : :
% %
%'()***+)/+*4
,-()***+)/+*4

%'()*#4*64* 54
,-()*#4*64* .#
%'()*#4 4/)4/+
,-()*#4 4/) 64 0&%'7'333A!''
0&%'7'333A!'' $$$!3%!7! 0&A'0>
,&!7"

0&%'7'333A!'' 0&8<,370>"&'%,30>"%

 2  $$..$(

1 
 1
0
1 

4 
 "!6/ %$:%;%7 
:%9# :;%!!5+;: 7:;
 ;% !

%'()/*#* / )+
,-()/*#54# *+) ''% '0&% %

%'()/6/5/# )#
,-()/6/5/# )* $$$3%9%7! 0&7%0>''%A7&:77%%I>
$$$3%7 ''% '0&% % 0&$ %""%&"%%

id
''% '0&% % !! '3%3 %
0&% 3"%,A!7% 0&7%,&% <%"7%@'7:40>

.
go
1 =
004 1 
0 1 0
 00
1

 .
4$  "
::%!3:: %!3:
s. 4&#)#@#)*':
="'' : : %: !
% :
%'()..)5##5#5
,-()..)5##5/)

%'()*#.)*..)*4
,-()*#4 .* .
%'()*#4*/*#54
,-()*#4*6 *+65 $$$7;'
p
''% '0&% % $$$;"!7! ''% '0&% %
.b

0&% 3"%,A!7% ''% '0&% % 4%$&%A% %%&%%!


0&, 33%'7;%7@ 0&% 3"%,A!7% 0&4%8&%A0&%
w

 40
1 =
004


00
1H 
4 1  
0
w

 %: "


#) ))#4 $))/ %3%@#)$%8 33%H<
6*96/$
% 3" 33% :
w

%'()*#+4 )* / 
,-()*#+4 )* /4
%'()/#46/5554
,-()/#46/555. %
/

''% '0&% % $$$%-'7


%'()*#4 /65/+
,-()*#4 /65/5
:/

0&% 3"%,A!7% ''% '0&% % ''% '0&% %


%37&%! 0&%%&%%>!>A'0>7 "B%&"%%%%'&&%D
tp

"%&"%%=<:'%7>74<") 60
ht

0 
0
1
4&*/#!
%:%7%%
!

%'()..)5##6 #
,-()..)5##6 *
$$$!7;'
''% '0&% %
,!%A:,'%77%4::%0>

  $(+.$

  
0
1   
0
1
 :
#4 $:::4:!
3" ;

%'()/#46.+454
,-()/#46.+5+5
%'()/#.44#6#4
,-()/#.44#6#4
$$$7 $$$!'7
&'%3% %0>7 &'%3% %0>7
!! '3%3 %
8%:A7'0>0&%7

6)5

  


   "!9$5##$

4
414=1  1    
=1 
8%;%!!1%9/@##9 1:!'  33%H<<
5+$
3" ## :4!3:%!&3:

%'()/#4.4**+/
,-()/#45./.6# ! %
0&7%,&% <%"7%@'7:40>
%'()..46.#5 6
,-()..46.#5 6
%'()*#4 /56.4. 
,-()*#4 /564)
0&%7:7: % $$$!%7!: $$$3!!7!
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
0&0>3%, %8& 0&, 33%'7;%7@


0
4
0
1 0 1
,  1
0
1 19 
0
1
1:  :;%!$:
 ""<@/96

/! %% */: 7: "7' !'%


! ! $:

%'()..46.#*4. 0&7%,&% <%"7%@'7:40>


%'()*5.66)6/)
,-()*5.66)6/#
0&7%,&% <%"7%@'7:40> %8% $$$%9'77;'
0&7%,&% <%"7%@'7:40>
4!!%@&%<%'%A''%3&

11 400   4


4
0
1 40 0 ,1H1 4
4
0
1 4 11
,1H1
 1

id
 :!# 4 
##$ "%!:
54%"#+#/# !'1%! %%
 : :%:
)#9)*%!

.
:%:
%'()*#++/+6./
,-()*#++.5)5/4 !

go

%'()*#+6/555.*
,-()*#+6/5554/ <%:%BD:!7! 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
="7$%1:%8&0&%
s.
1
=  
441
4 =  1 
 $%%
#5' : 
4 :64
p
!  ;
.b

%'()*#65)446.
,-()*#65)446+
%'()*#* )*+4#4
,-()*#* )*+4#
%'()/#45./.6#
,-()/#45./.6#
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
w

7"%93%%9"%% '"!% 0&%=0,0'%%!' 0&%7:7: %


w

=
4
0
1 1  11 
4     1
4
11 
4
 
33%H38#.9*)$ %%!
$%#@# !'7 "#*$
w

33%   :


%
%'()*#5+/)/ #4
,-()*#5+/)/ #
%'()*#4. #544 
,-()*#4. #5/4
/

%'()*#4 /+#**
,-()*#4 /+#*# 0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
:/

$$$!&::'% 0&%7%0>70&%%
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 7%$%8&@$&
@$&%8&
tp

 = O 0

1 1
0
1 
 ,
0    
1
 
ht

: 96$7  " %% 


5.  " ;:&@4!'%
$: %  '
$:
%'()5#55*44*)
,-()5#556+ +) :%:

%'()*#* 5#4)4)
,-()*#* 5#4)4# 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
%'()*#+ )*)#4
,-()*#+ *55+*
0&7%,&% <%"7%@'7:40> $$$'!%7
0&7%,&% <%"7%@'7:40>
40>3&46**0>0&&3=%:

1 =
0 1 
 4    0,0
&!
#)$ ' ;& @#*%7"%; %;%'' !!!
%:%77'#+.#) %7"%; %:%:%7:
:%: 3" !

%'()*#+ 6)6+.5
,-()*#+ 6)6+..
%'()/#+6+*5.5
,-()/#+65+5+.
%'()..465*)*.
,-()..465*)*
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40> '>!G%
''% '0&% % 3%$%7&%$%0>8 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
!'0>1%773%%%%@ ,%@!% 3%
;%70

 1
0
0
 
 1
33% "1
594$33% !' 
)#
% !

%'()*# #*)+ 6/


,-()*# #*)+ 6/
%'()..46#6#*#
0&7%,&% <%"7%@'7:40> 0&7%,&% <%"7%@'7:40>
0&,$%7'%7%% '8&

6).

 
 

 & + :5 ''

=0
44 
4
0
1   
=   1
0 1
 
:
#*$ %  "%:
6/ ' %!3:
5#" %'%
% :%: :%:

%'()*#4 ./+.+
,-()*#4 ./5#*
%'()*#+ 5)6+)
,-()*#+ 5).6*
%'()*#++*/#*/
,-()*#++/65#.
3%$%A7&%$%0>%!% $$$&<%!%!%7! $$$"-&%$%%7!
3%$%A7&%$%0>%!% 3%$%A7&%$%0>%!%
3%$%A7&%$%1-7%',!%!%
"''"%%0&,!

 =0

0
1
%3%B' D4%:
;

%'()/#4 #/+.#
,-()/#4 #/+.+
$$$!7!
3%$%A7&%$%0>%!%

 &  + :5 /$'''

id
1H40
  
 ,  0 

.
 "
@9*5 ))# $))5!3%;  $% ))/@)#%%: &!! "$ '

go
8  :%:
;
%'()*#+++*) #
,-()*#+++*)44
%'()*#+ 6)6/4)
,-()*#+ 6)6/./

%'()/#45.*444
,-()/#45. 5+* 3%$%A7&%$%1-7%',!%!% 3%$%A7&%$%1-7%',!%!%
3%$%A7&%$%1-7%',!%!%
s.
0&%=%&7%A&":%7@%
',$%
,8%:@@!%%!
0&%7:7: %
p
.b

 
0   1 8 1
0
1
 "%3
* %%3%7; = H9#<#A*4&!
w

; *%*:9*&

%'()/#4 *#)*4
,-()/#4 5#+## %
w

$$$"'77!
%'()*#+*5#65#
,-()*#+*5#6+4
3%$%A7&%$%1-7%',!%!% $$$''%$%7
w

''% '0&% % 3%$%A7&%$%1-7%',!%!%


"B%&"%%%%'&&%D ''% '0&% %
/
:/
tp

 & A$.(0$+!$1:'+$7$
ht

 
0 
8:4%!'


%'()/6/5+5/* 
,-()/6/5+5#/+
$$$!7!
% B'3%"'%DA &!3%

 &  (:!#9.$

  1 
1 =1 = 1 =1 
 
$. 953 : 7: '%!
 4 3: %:%
4*@%;:
  %  

%'()*#664//#**
,-()*#664//#*#
%'()*#44/*)6/.
,-()*#44/*)*.5
%'()*#55#.)+)
,-()*#55##*5.
0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@% $$$7!
"%%93%% 33%73-% 3%$%A7&%$%1-7%',!%!% 0&%=%&7%A&":%7@%
=1"%1"%%0>%% 0&% 3"%,A!7% 0&%-%7% %!7%
',%&% %IC%%:%%B&&

08 1
0
1  
0
1 
1 
 "#
5'%:/#  "%:!*4::";3#*  "%7
*3*/%::
:%: :%: & '

%'()*#+ /).*+6
,-()*#+ /).*/.
%'()*#+ 6+)*#6 :%:
0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@%
%'()*#++ 5).++
,-()*#++ +5..6

6)4

  



441
4 
  110
0
 1 18
0
1
%;%"
*+5%%:8  !&
.* ))6 $))6 %%:
#
; : 

%'()/#4+//544
,-()/#4+//544
%'()**.4//*55
,-()**.4//*55
%'()*#4.*+*+*
,-()*#4.#).+4
$$$::%:!!7! 0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@%
0&%=%&7%A&":%7@% :%,37%7&%%7%% "!%0>" &%'%I$%:&EF5K0>
0&3%7&%@&=%&7%A 0&,&:70>"&%7,3%

,%0>70&&,3"

  
4
0
11   
1 0

0
1
=!!:';
*55 ))  $))* %3!3
+'9 %:%: " @ $)*@)5
;  :%:

%'()/#4 55 
,-()/#4 */66)
%'()*#5# 6564
,-()*#+6)5* #
%'()*#+ 6 /54#
,-()*#+ 6 6)4/
0&%=%&7%A&":%7@% $$$:7 0&%=%&7%A&":%7@%
0&%=%&7%A&":%7@%
&&%7 %9'%&%
0&%&%


1
 4 8  
1
0 11  
<9# 3
+ ))/ $)## 3  " :
#*5 "%;
 %: 3 4%

id

%'()*#+ 46)..
,-()*#+ 46).4 :%:
%'()/#.+).6 5
,-()/#.+ )/+4
0&%=%&7%A&":%7@%
%'()*#++4+4#+
,-()*#++4+4#5 %!%G%
=%&@"9"'%8&7&%I,"9 0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@%

.
7%0&,% '""'% ,: 3-%A7%>
974% "''"%%0&,!

go
'"%% '"!%4%


 , 1 
 
 4 0 
0 11 
4  8

 
s.
=
/)&%%!3 $ &' 95
# ' " )## $))/
 %!: $
p

%'()*#5//+.. 
,-()*#5//+..
%'()*6.)/+.). 
,-()*6.5#4.*4
%'()*566/65*5**
,-()*566/65*5**
.b

0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@% 0&%=%&7%A&":%7@%


%%='%,0&%''7%
7% %
w

     1


4

 1=1  41 
  
w

 % %B;:%:!#*D 4:%!


#6%'%7 %:%:  %:!
5/
%%7%!  
w

%!
%'()*#+66)/).
,-()*#+6/ /+5#
%'()*#/4)* ))
,-()*#/4)* )*
/

%'()*.6454/ 4
,-()*.645464# $$$:%%%>7 0&%=%&7%A&":%7@%
:/

'G% 0&%=%&7%A&":%7@%
0&%=%&7%A&":%7@% 3%$%A7&%$%0>%!%
tp

3%$%A7&%$%1-7%',!%!%

 
 
0  
0
1
0

ht

'
.!'% ='&  "#4'% 
1
# )#/@))*
  :%:

%'()*#55)+*4+
,-()*#55*++/)
%'()*#+ /#/555
,-()*#+ /#/55+
$$$7! 0&%=%&7%A&":%7@%
0&%=%&7%A&":%7@% 0&%7%0>70&%%
0&4$%,3%B 4D7&%

 2 ".5.":'%$!?> 

1 =
0
1 1
0M 11=1  ,1 1 =
1

33% "  9#4 : &3&">%
*) ))# $)) %! 4&%!
#4
1% L&/ !
% %
%'()*#6.#*5 6
,-()*#6.45/ 66

%'()*#4 4/*564
,-()*#4 4/*56
%'()*#4/. ##4+
,-()*#4/.)/ +6 %%<<A! 
%%<<A!  3;G7%%
0&%7%0>7A0&%%0> %%<<A! 
''% '0&% %

8 =
  19 O 1
0
1
 %
#))%:& @4 %!3:
+# ))/ $))4
   

%'()*#6/+)+)#
,-()*#6/+)+)6
%'()*#6/)*/44
,-()*#6/4))65#
%%<<A!  %%<<A! 

6)

 
 

 2 .  :':

,04  
!' & ",
+
!
$$A&%,!%A&%&,
:%% -%=<:1-%!%E/))

 2 +( $. $(

10
111

0    4
0 1
  
0 
 ";;!+
4  "%!!.+'%3%' &&!,/'' "%
:
*4 )/@)6 :%7 : 

%'()**5455)/#
,-()**5455)// :%: %
0&%8%71%$&%%'%7>%
%'()*#+ )/+ /
,-()*#+ )/+ +
%'()**+6)* 64
,-()**+6)#) 4
0&%8<% &
%%% 0&%8%71%$&%%'%7>% 0&%8%71%$&%%'%7>%


0
1
0
 
 001,4
0  0 4 , 

id
 "
#%%!3##65) 33%137 9#+%$ " :
#4
 33%# : 

%'()*#+5/.//)
,-()*#+ ) +)* %
%'()*#5/*#/44
,-()*#5/*##..

.
go
$$$7!
%'()*#.)*#..+#
,-()*#4 46)# 4 0&%8%71%$&%%'%7>%
0&%8%71%$&%%'%7>% $$$7>% 3%''%A=% :0>"!%0>0&%
,:0>7 0&%8%71%$&%%'%7>%
s. ,:0>7
3%''%A=% :0>"!%0>0&% 7%$%8&@$&
@$&%8&

01 
0
1 0
01   
0 
p
':" )#6 $))+ ,
4%'"%7  "
::!#+5'! @$)6@)+
.b

$ $: :

%'()*56/65*.*.
,-()*56/65*.*4 :%:
%'()*#4*/)* /
,-()*#4*/)/66
w

0&%8%71%$&%%'%7>%
%'()*#+ )*#++
,-()*#+ )*#+5 0&%8%71%$&%%'%7>%
$$$'"!$%37! 0&4%8&%A0&%
w

0&%8%71%$&%%'%7>%
0&%70>7%,3%
w

 0,  01H0 


/

'&3!5.
.)  : %
*.
:/

: %!%$':::&;%$
tp

%'()**+6)#) 4
,-()**+6)#) 4 
0&%8%71%$&%%'%7>%
%'()*.6/465 *
,-()*.6/465 *
$$$!%-'7!
ht

0&%8%71%$&%%'%7>%
,:% %>7%0


  ($$$

80
1 
,  
4 114
  11 
0
1
!' !!*
)+!  ":!/4
..!;" !:: !3
9*4!%9397:
%%  %' $!*#))
!
%'()*#4.++/5+
,-()*#4.+*##. %

%'()..4.6 / *
,-()..4.6 / / 0>>7%07&''%0>7
%'()*#4 4)*+4
,-()*#4 4)5+6
$$$!'$"7! ,:, 3%'8%% $$$7%%77
0>>7%07&''%0>7 0>>7%07&''%0>7
-,%%%":%-%A! 0&%37&%!%

 
40  

0
1  4
4
!%& 
 :%: &" $:/)#9+  !' !!*
)6
!%&+9+)# +)#9+%;: 7 !
: ! 0>>7%07&''%0>7

%'()*#+. 6).) 


,-()*#+. 6).# 0>>7%07&''%0>7 0&&%<%%0"!%0>=%:/ )#
0>>7%07&''%0>7 "''"%%0&,! 0&%&3%0>,%$%7
-"0%%"''"%%B3''D,!>

6#)

  


=  18


 = 
1   
4
0
1
=%%:!'& '1%&!!<  %!3:@#%% %!3:

*9/
#7' 
:%: :%:
%'()/6/.6)#55
,-()/6/.6)#5+

%'()*#+6+ 6 #
,-()*#+66** 5
%'()*#+ 6#)))4
,-()*#+ 6) . $$$:;!7;'
0>>7%07&''%0>7 0>>7%07&''%0>7 0>>7%07&''%0>7
%B&%& <%D>%,% 0&%&%%>!'''"%%
7&7&%8&0%>7%0>

1
 
 
%:':#+* 6//
!

%'()..)5##66/
,-()..)5##6+)
$$$"%9'77!
0>>7%07&''%0>7
0&,%:@'>":8%7&A''0>
0&%1%77!&:

   $$:#7$

id
 8
1 =
0 8

44 1  91 = 
  0

.
0"!'7 "<39493%$
 %: "
*6$ ' 4& %!' @*/!%!"

go
% :%: 
:
%'()*#+ 6)#+/+
,-()*#+ 6)5#)#
%'()4#/##/#4444
,-()*#6+/6++/

%'()*#4. #6644
,-()*#4. #/)6* 33J%7&G&!% $$$:<%!%$%%3"7!
$$$$7!
s.
0&7%0>''%A7&:77%%I> 0&7%0>''%A7&:77%%I>
0&7%0>''%A7&:77%%I> 4<%!%A'%7" %:%, %
"%&% 0&4<%%A
8@,%!
p
.b

0 
0
1 0
4
4
 
0 141401
0
1
 " $ 8 ))4 $))/ '%%" "%$!
w

: 3: %!

%'()/5# ##//66
,-()/5# ##/66
%'()*#4 4//**/
,-()*5)6 ))4)
%'()*.66 46##
,-()*.66 .*5/
w

0&7%0>''%A7&:77%%I> $$$"7! 0&7%0>''%A7&:77%%I>


0&=":%7!%7A:77%I0> 0&7%0>''%A7&:77%%I> 4<%!%A'%7" %:%, %
w

0&%7%0>70&%% 0&7%0>''% &:77%, %-%,37!'%:%7%7<%%8&


0&%7%0>70&%%
/
:/

4011 
  

44  =00 

!## ;$ :3%; ))* $))5%:%: 3%$%7
tp

%! %!: $!

%'()*.66 55 4
,-()*.66 .656
%'()* 4+*5/)/
,-()* 4+*5/)/ %!
ht

$$$;<:<%7! 0&7%0>''%A7&:77%%I>
%'()*.66 5 # 
,-()*.66 54+4
0&7%0>''%A7&:77%%I> 4<%!%>"&%7,3%
!'%: 0&7%0>''%A7&:77%%I>
4<%!%A'%7" %:%, % 0&%7%8&0%>7%0>70 4<%!%A'%7" %:%, %
0&%%,370>%,3%
 

  1  04


0
1
4:4:&3
## 1::H< 9 ))4 $)#5
   

%'()*#* ).44*.
,-()*#* ). )*#
%'()*#6/)6.#.
,-()*#6/)6./#
0&7%0>''%A7&:77%%I> 0&7%0>''%A7&:77%%I>
0&%4$%0>
% " %7&&<%%-7<A&<%%0&
0&77%%0>%&7%0>=%: 4<%!%A'%7" %:%, %

  =#((. 55

0 

0 0
1   
0
1
&&!%7+)4% 33%H<95$33%
 %

%'()*#+)#+ *65
,-()*#+)*5+4.
%'()*#4 /5*6+
,-()*#4 /+#+4
,:,,% 7&$0&%% ,:,,% 7&$0&%%

6##

 
 

 &  (:'

1   
 1=0 1  

44 =
::":
4 !%!#@6%'% %!/*#
 %' %7'% 

%'()/5#.+*)/5
,-()/5#.*.5*+  
%'()*#5 *45#+
,-()*#5 *.*#4
%%A0&%0!%7%
%'()*#.)6#5+6.
,-()*#+ *.45) %%A0&%0!%7%
,%!%N %%0>"&%7,3% $$$%9&%7!$
0&%N4!%0> 
, %%A0&%0!%7%
0&,$%8& ''%0>&%&%@

   !#.':(#7$

  


  40  
0



!%!% 4-"M
*# #/@4 3
5 &!"##
6#96/
 :%: 

%'()*#.#5+#+/6
,-()*#.#5+#+/6
%'()*#++. *4)#
,-()*#++. *.4
%'()*#5/4+#4#4
,-()*#5//#//+
0&=":%7!%7A:77%I0> 0&=":%7!%7A:77%I0> 0&=":%7!%7A:77%I0>
0&%7%0>70&%%

id


0
1 0=14


.
33%<>379+93$  "$:
#!;" ))#@))6:%!3

go
33% :  $:
% :%:

%'()*#4 )6*5/
,-()*#4 ./ 6
%'()*#+ )+4#6
,-()*#+ ))+#*
0&=":%7!%7A:77%I0> 3G73%
s.
0&% 0&=":%7!%7A:77%I0>
0&%7%0>70&%% 8%=%%
1%77,
p
.b
w

  & 
"'5( #:' 5
w


1=1 
:<3%:4%!"
w

*+

/

%'()*#* ).)66.
,-()*#* ).)6+)
:/

%7<%, %8%:A!8
0&% : !%
tp

,%!
ht

  & !$""

141 
0
:%
5. 
%

%'()*#.+#/*4 
,-()*#.+#*)+*
$$$%:%7!
0&%>%"%7<% %<7%
4@!%"''
1%77"
7%0>''% %,%7,!

  2 (.$

80=111 
0
1 8
4
4 1
4
4 0
 
 " %39:!#*!3 :
#4
:: @$())*@))5 !'7 %% 
 9#)
 %3 4%3: !

%'()*/#4//)##+
,-()*/#4//)##5 %
%'()..4654).4
$$$$39&:7!
%'()*#4*++)+#
,-()*#4*++)+4 0&%7%0>7
0&%7%0>7 $G'7>7% 0&=":%7!%7A:77%I0>
0&%%&%%>!>A'0>7 0&%7%0>7 %'7:
 %>7%8@!,I
%'7: %>7%8@!,I

6#*

  


=8
0
1
1 =
004 01 =
$%&9 !'  %%/!' 1:!'! %%1-7<%

* 9% ! 6


#.
$
%'()..46+#.64
,-()..46++6#4 !

%'()*56/+#66)
,-()*56/+#66* $$$'%7&7!:
%'()..4.64*/))
,-()4.)./# #/4
&$)6 5G73% 0&%7%0>7 0&%7%0>7
0&%7%0>7 0&%A&%B71!%A 3-%A %0> :%'%0
&:' &:%%!3%, 0&%0'7,3% 3%


81
4
11 
4 
=8
0
1
%:*#+@3':! $
!4%!: "%:
! !.#

%'()..)5##544
,-()..)5##6/) %:
$$$$%:%%:7!
%'()*+66)#+45
,-()*+66)#54)
0&%7%0>7 0&%7%0>7
A773, %7&"'%$%
 0>:@:7&%"0>&%
A773, %7&"'%$%


   
(!

id
800
1
0

':" )#6 $))+

.
$

go

%'()*56/65*.*.
,-()*56/65*.*4
",%%%
s.
  4 
#$$#
p


41114=  ,0 
0
1  
1 
.b

%!:
*. '%$
:: " ! 9)#3 : 19*)$%

!. )/@)+   :
w

%
%'()*#664//)//
,-()*#664//)#+  

%'()*#4*+#)55
,-()*#4*+#)5+ :,7%0>''%0 &:
%'()*#664/++/6
,-()*#664/5)5+
w

:,7%0>''%0 &: 0&%=%&7%A&":%7@% :,7%0>''%0 &:


0&%=%&7%A&":%7@% 0&%7%0>70&%%
w

 
/

::@#.%%3
:/

;% 
:
tp

%'()/5#4666*44
,-()/5#4666*44
:,7%0>''%0 &:
ht

>>90>%%8&%&%@
0&%7%0>70&%%

  6  

00
4
0
1 
0
4 1
41
0
% "
*)$!% 43!4%%7 ;:
#** 8:4:
/!#4 :
% :%: %%
%:
%'()*#+ )*6##
,-()*#+ )*6#) 

%'()*+66)#55.
,-()*+66)/6+5 $$$:7!
%'()*#+6)4).6
,-()*#+6)/)#
&% &% $$$'%:*#7!
,%$%%"@!03;%70>% &%
0&%8<%,370>0&%%-%%

  6 
!+



  

'%!' ))* $)#/ 7 :
%

%'()4#/#. #64*+
"%%
&$7<%!>>%!A&%%0>
=:8&0&%0%>7%

6#/

 
 

  6 -C !9'+C$'

01 = 0
 
0
1
%%1% 6

59.
%

%'()*#4 )/*//
,-()*#4 )/*/#
$$$'7;'
,%$%%"@!03;%70>%
0&%7%0>7

   $:'5(##


0040
0
1
$!*#))9#.9*4%
:
%

%'()*#4 4) #.
,-()*#4 4)+).
G:"7
0&%7%0>7A0&%%0>

id
0&%8%71%$&%%'%7>%

.
go
   $'

  
1
0 00
11    0 01
0
1
  !'%!
#
s.
!'% 
)*%!  "%:!*6;#+5#)
%%:: ! :%:
 
%'(B)..4D.64#)##
,-(B)..4D.64
%'()*#+ +#+/+
,-()*#+ +#+/
p

%'()*#5+4////*
,-()*#5+4///+* $$$'%'%7! '%!G'%!7
.b

$$$>77 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%


0&%7%0>70&%% 0>>7%07&''%0>7 &%%8%,>7>9$:
w

0&%=%&7%A&":%7@% ,:0>7 0&% %"<:%E5)<


w


=  
0
1  0= = 1  
 

33%H<9#*3 : %!:&94
#6 ))6@)). !'%!%&
*/ )/ $)).
w

1% %!: :


%
%'()*6.5*/*/+
,-()*6.5***4+
%'()**+6)# 46
,-()**+6)..4.
/

%'()*#4 /64 +


,-()*#4 /5*+* 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
:/

$$$3&7!
0&%7%0>70&%%
tp

0&7%%7&%"@!%7&7
ht

= 
4

0
1  1
0  
  
0
; ))+@)/' 7:4&%7 !309/$!*#)) $
##6
: % ;
:%:
%'(5**#4 4))5 
,-(5**#4 4)).)
%'()/#4 5//.4
,-()/#4 5//.

%'()*#+ 6 )54)
,-()*#+ 6 )544 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
0&%7%0>70&%% !'%,0&%7
,%%1"%3$1"%&%$7&%0>

40    400



  40 81 
0
1
!
:;=#
*96 % !!66 3: 1: 
! % 5

%'()..4./.**5+
,-()..4./.*)#
%'()*#44/5*)/.
,-()*#44/5*+5* !
0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
%'()..46.##))
,-()..46.#.+*
0&%7%0>70&%%
0&=%3'077%%
0&1%7
0>40> %!7

4 11

 4
41 =
0  
   =0=
0
1
'33 ))#@$))#:: %:
#4#3%!%% !*#))$79# 3:
:%: %: %

%'()*#+ //)).*
,-()*#+ //))./ !
%'()*#4 4#*)#
,-()*#4 4##4
0&%7%0>70&%%
%'()*#4+ )6.5+
,-()*#4+ )6.5. $$$7&&7!
0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
0&% :%!!',% 0&%:&:@<::1C'
%%4:%,%&7%1%77" 0&%=:&&$7&%

6#6

  


 1
1 =
004
0
1 8=1
4
11 
4 
0
1   
0
1
1;'#>9/7%! $!*#))9 4!% :: 3
*6 ))5@)).
:% % 
%
%'()*#4 4#*# 
,-()*#4 4#**/
%'()*#.)+ /#+ 
,-()*#5# )5

%'()*#4 .)*)*
,-()*#4 .#*#* :G$&!7 $$$"%7!
$$$;%%7&7! 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
0&%7%0>70&%% 4%A:%:0&&&%8&%%,0& ,,
'%% 33%BD0&%,! ''% '0&% % 0&%8%71%$&%%'%7>%


48
0
1  
0
1 0 1
0
1
$&
 3 33%H3749#) :  <-95&,4&"
$ 1%7: %

%'()*564/.#* .
,-()*564/.#* % %
0&%7%0>70&%%
%'()*#4 /+)#*
,-()*#4 /+/6.
%'()*#+*.5/./
,-()*#+*./)+4
0&%<% :%,7&%0 0&%7%0>70&%% $$$%7!
%!3%::1C'!% 0&%7%0>70&%%
=:% 0&%%', %0&%=

 =  1441


4
0 
# 14= 

 0

%:
*)5 " ))/ $))# @.%;%%7;$:
:  #+#/5

%'()/6#4)#/66
,-()/6#4)#/6+
%'()* +//+#/6+
,-()* +//+#/6+ :%:

id
!!;"!:G%!% 0&%7%0>70&%%
%'()*#+ )*)+.
,-()*#+ *.4+5
0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%

.
8',37>"&7" >> 0&& ,,,&:
%0>7

go
0&
%:0>9!%%-%% 0&%=%&7%A&":%7@%

  
1  

0
1

  
0
1
, 0
0
1
33%<38
/4$
s.
$!*#))9#54!% ='9+3$7
: : $:
% %
%'()*#4 ##6* 5
,-()*#4 ##6* +
p

%'()*#4 4/)#/4
,-()*#4 /./#.
%'()*#4 4).).
,-()*#4 4).)5 $$$>77!
.b

0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%


0>0&%% 0> <%%%:
0>7>%B&% 6)##)))D !'%0> !%!3",'%7
w
w

, 0
0
1  
4 04
0
1 0=0
$7='9+3  !%,
5$ !,4B$
w

$: % % !*#))D :

%'()*#4 ##6* 5


,-()*#4 ##6* + %: %
/

0&%7%0>70&%%
%'()*+66464)466
,-()*+66464)466
%'()*#4 4) /4
,-()*#4 44**).
:/

0&%7%0>70&%% $$$&!7
0&'',%7:1%77 7 0&%7%0>70&%%
tp

0&%%:=:
7'30 % 0&% %3%17

0= 0H
0
1 =0
  1H
0
1
ht

4%:&
668!";/ $7&'963 %!
+5
% $: 3"

%'()*# 6.44)4 


,-()*#.*64456
%'()*5.946+9.)5*
,-(*5.946+9.)5
%'()/#/+.4))#
,-()/#/+/*+.)
0&%7%0>70&%% $$$'-9>7! 0&%7%0>70&%%
3%''%A=% :0>"!%0>0&% 0&%7%0>70&%%
3%A&%%0>%&7%0>
%!,:I:,'0>


0
4  1
 0
1 
  4
4 1=

$=&'%:: ))# 33% 7
# $ !'''='&#.@*
+
$))6$!*#)) 33% %
% %
%'()*#* +55545
,-()*#6+#6)*4

%'()*#665//* /
,-()*#665//* +
%'()*#4 4/)5#6
,-()*#4 4/)5#5 0&%7%0>70&%%
0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
'"%% '"!%4% :0&%&7


 1
0 111
040    80  
1
0

 "
::!#.+ &%:
#)4 )6 $)6 %$&
/) )). $))/
: !& %

%'()*#4*//*/#
,-()*#4*//*/)  !&
%'()*#+* )+5..
,-()*#+* )+5.
0&%7%0>70&%%
%'()**55#/6*.
,-()**55#/6*4 $$$$%7!
,%0>70&&,3" 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
0&%0>>7%0 %1C'!%0> ''%00> 0&%'7'333A!'' ,!0>"B<""D>%"
''% '0&% % 0&%0'7,3% 3%

6#+

 
 


1 = 
 1  
0  
4  11=1  
1:!'  !'#
#*/   ;!8":
/ $3:
#+ ;:%:: !
! !
%'()*# /*+46#/
,-()*#65)4#5)

%'()..46.##5)
,-()..46.##5) 0&%7%0>70&%% 0&%7%0>70&%%
%$G%7&'7! 0&%%&%%>!>A'0>7 ,!%A$%0>7@7<
0&%7%0>70&%% 0&%7%
,:%0%!% 0&%=%&7%A&":%7@%
0&%-%7% %!7%

 11H
3
#) )# $#)
:

%'()*#4.+ 44
,-()*#4.+6. /
0&%7%0>70&%%

. id
go
p s.
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht

6#5
. id
go
p s.

40
.b
w
w

Rubber and articles thereof


/ w
:/
tp
ht

Sumber: mmbiztoday.com_sites_mmbiztoday.com_files_field_image_rubber latex 4.jpg


ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

  !"!##$% &'()*


 

  
   
   !" #!$%&$&
''(')#&($&!%' $*+
!' !#,-./. 0--12,-./. 0--
!#,-. 03 0.12,-. 03 0.3 !"&'4$!(!"&"("'' %%'56
!"&'4$!(!"&"("'' %%'56 "&!!7*$")'!!$**!&(&*2'"!)

 +#," -


 
      

 
 
   

! '& $&'&"- 8+-9*!$$"& 
%%: 0) $%$" " !) !!"&"!("'"'
!$$"& !"'; ; $"
!#,-</<=9- -12,-</<=9- - " !) !#,-9 0 0
'&%$&'(% !#,-/ = 9.-=<12,-/ =9.-3-0 "$&$**!&
 %!) ;!!"&)!
"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! (&#&"!44'&>""'(')
"$&$**!&
 %!) ;!!"&)!

id

    
 
 ?    ?
 *)$ $'=-?'% "'0 !"$ $:.  *)$ $'=-?'% "0!":

.
&"$"  !"

go
!#,-. <9-9= -12,-. <9-9= 9 !#,-<= <.<3.012,-<= </9</ &"$"
"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! ;7;!)&+>;(% !#,-. <9-9= -12,-. <9-9= 9
"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! "$&$**!&
 %!) ;!!"&)!
s.
    
@     @

A B     7


 $%A"B :+'-==  !' '%*'*23
p
" !%& " $&* " !)
.b

!#,-.=0= =/<912,-.=0= 9=-0 !#,-< <9..</-12,-< <9=<03 !#,-/ 0=9..==12,-/ 0=99 


+++#"#'2(') +++#"# .(%C+++&7#"# .(% +++#"#<(')
w

"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! "$&$**!&
 %!) ;!!"&)! "$&$**!&
 %!) ;!!"&)!
(!A4!&%!"!)BD&"!&%!"!)! &*'(?'*8&*$"'*""!)" !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
w

"$&$**!&
";!&1&% (!+;!8*&!&+8&"!) !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
w

    


E 
 
 
!) F'. 
#37 .!+;!$!"$
/

" !) !"


:/

!#,-/ =9<.<--12,-/ =99-=< ")& %#$


"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! !#,-. =0/ ..12,-. =0./0<
tp

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - "$&$**!&


 %!) ;!!"&)!
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&BG !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
ht

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

 . /+0 +1

 
     
 

&$)'& ;. .-.
;
!#,-/.<= =<=12,-/.<= -//
+++*&'!$%"!&(%
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
!"&'4$!(!"&"("'' %%'56
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&BG

 . /+0 +1



 F  
 
  
 
 F
&%'"00 $; 9 !) ;%)F'0.
") " !) " !)
!#,-9 </--/12,-9 . ..0 !#,-/= .<-12,-/= .<- !#,-/ =9<09.912,-/ =9 90
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- )!'(&'>')"!"')
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

= 3
  
 



 F      
  
  
'%& !$"$ !*&$7"!$$"% << $!&")$"--=8-.)$
'&
" !) $" ''' &"
'
!#,-/ =9<- 0012,-/ =9 3.0 !#,-0 .//.0--12,-9 <.93 "!%*
#"&'>')"!"') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !#,- ==-33 12,- ==-33=
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- #&"% >%)#!"')
'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

  F  
     
  
     

%#$ &* !$ !2//  $)'&%!*$&"!( $& $"&'':$%#&;'*3!$$&
"%*' $ " !)&"
!#,-= 90-90/12,-= 90-0 !#,-=. <.912,-=..-./ " !)
H&>%'(% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !#,-/ =999==/12,-/ =99=.-=
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - +++$&;7&$#(%
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

        


 
 !:')9=7*!+ !)&" !& ')'!00"- 08- $&$3

id
" !) & &
'&&"
' "!*&$
!#,-/ =9 = 12,-/ =9 9/3 "!%* !#,-/ < =.312,-/ 7<< .3

.
;(&>')"!"') !#,- ==<00/12,- ==-<= #"*'>;(')

go
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- *:*&$>%)#!"') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
s.
  
      
 
    
   
p
!%*$ "$'0="<-! !" )% 0!"$!* !*$ !$$$&$#% 9!(&''
.b

":&%' !$ "!$$


!#,-9 <./ .12,-9 <./ << ") !#,-</<<= =--12,-</<=<-
;4*>"!%!" !#,-9 / 3 12,-9 /.930 !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
w

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- *";&'>*;*)2!"') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -


w

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-


'!##!";+'!&!#&!)8#&!!&G!)
w

   

      
 
 
  

/

&4%;%' ;!*''' %#$ !:':"  !%&!%% 9"$&"!;


:/

!' !&) "%*' !%


tp

!#,-/. . =3/12,-/. . 909 !#,-= .<9.-12,-= . .3= !#,-.3 /3--=.12,-.3 /093/<


!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
ht




 F 
    
   
)$% "--/+--.$$!&+ ' <-/"- 8+--/ &'%"% 3!&'2 !'%*+

' "!%* $*$


!'"$ !#,- < <0012,- < =00 !#,A-9/ B0 .< 3012,A-9/ B0
!#,- 3.9 --12,- 3..-- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(
'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( "&!!7*$")'!!$**!&(&*2'"!)


 
        
 
      
:$ #'7#'% -'!# $"'2 =.0  !&'&""! !&*!+
$ ' &"$" '%$$
!#,- <9/-/-12,- <9.=< !#,-. /<< = =12,-. /<099 <0 !#,-/../=-3012,-/../=-3=
+++*'"'#!&)(% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- +++*&')!"!(:#
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -


     
 
  


  

!$$$&$#% =!%* !&' &$$"/0!$ )&$"  $&!'"'7%$&!''%<9
!$$!; &'" !" $'+
!#,-</<=//012,-</< .909 !#,-9.9..=3 12,-. <0==/3 !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
";!&!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

=.-

   


 F    
  F   


 
:$&<7= !*%!"' 'G''
G &'"-0&$ $'"&'%9!( !)&"
&"$" $$ $' !" " !)
!#,-. <30<03 012,-. <30<03.- !#,-9 /0<<12,-9 /99 !#,-/ = 9--0012,-/ = 99..0
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- )&%!2>')"!"')
'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(

 
?   1

   
 
 
 1

 F 
 $";;-=:$;&! &#":'333'& '#!&
"%*' ; ")
!#,-= ....=12,-= 999//9 !#,-/.<<9.-- 12,-/ =9<<.0 !#,-9 <.-==12,-9 <.93
#")+>')!"') 4'&(*>%)#&'%!"') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&BG !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

1  
    
  

! )"; *< < =  !""$&'%)'&"-08-<&  $" $;%%) 3
&"$" )$<- =0 ""'

id
!#,- <9./=912,- </3=/ "!%* !#,-9/ <.< 012,-9/ <393
4!)')>;(% !#,- ==-/.=12,- ==.=0 !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

.
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- ):;&$$;'##'>;(')

go
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
s.
     
  E
     

:&<7=) )'&' ".  !)':'% /9 ! $''$!(%*
p
; * !' !&) %#&
.b

&"$" !#,-/ 00.=90012,-/ 00.-033 !#,-/ <<. 012,-/ ./=<-


!#,-0 .<=9<0/12,-. <30<03.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
w
w

E   


 @ F   

!) $)'&% <9"--0+--=0
'& #!:':"-  '" $%"!&"- +":$"$
'&
w

7
"7'' "%*' ?$*$
"!%* !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- %#$!;
/

!#,- </0=012,- < <=0. !#,-.979.300012,-.979.3000


:/

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-


tp

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
";!& '2"$&!4 &)$("4!)'=--
ht

  1
  
 F   E 
  


&'"$$.0  ''+'=-%*;&:!%&&" )!(% "--3$$ "&'
":&%' " !%& '%#%#"
!#,-9 =</90 12,-9 =</99 !#,-.=/-<<.12,-.=/-=-<. ;$%*$
'HG>;"%'(% :%%>')"!"') !#,-9 0-03-0/12,-9 0
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- +++:;'&(%
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
?)!" +)$"D+)?"! ) (#

          



 
&&%'&''*$%.9)'  $" $;%%).  ;4&'(;%%<&$%*$**!&1("&
$'!('*$ ""' 2.<=
$'+"& !#,-9/ <=9-<12,-9/ <9 <9 "'
!#,-<<= -- 312,-<<= -- 3 !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !#,- =<. 0012,- =.=/09
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

 F   
 

 
   
  
$&$!&%" "--= !"$ '#!& "" !$7 $&%!% <  !$
#$ ") $ '
!#,-9 <.9-=312,-9 <.9<==< !#,-9 /.0/912,-9 / =0 !#,- =<../3-12,- =<..-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

=.
  
 


     
  
 
    
 '"&*$%$';7*"$&:%== $&!( 7 !'$%0''& !%#$!) ')'%#$'%$&
$*' $ #$' !"
$&'% !#,-0 9../ .3/12,-0 .9/-3390 !#,-/<=..9--12,-/<=.=9=
!#,- <//9 912,- <<.9 93 !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- #">;(%
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -


  ?
  
 F     
  F 
 '" $%"!&%30& $&$$  &'!4;%'% =?'%!&%'  !":"-<8.  '"$$
$'+ ")& %#$ ""'
!#,-<<= --.-.12,-<<= -- / !#,-. 0= 9 12,-. 0= 9 !#,-.9/ 990/9-12,-.9/ 00<=<.
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- +++%!&':#(') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B - !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

   
    
 1 F
%..  !:') % </ 
'&
'&'%$&
 %;$)'%#$&$
") "!%* " !)
!#,-9 =0./912,-9 =0.- !#,- <9.-.<12,- <9 .9 !#,-/ =9 .=012,-/ =.9/.09
+++*"7')!'(% )#>%)#!"') %):'(&>$!"')

id
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

.
 
   
 
? F    


go
:$ #'7#''% -!("  '"!; $%"!&%. 9%# )$$.00!'&!("'&
!# & '%$&
$ ' ? ;
!#,-0 9<.-<3012,- 0..=/.
s.
!#,-.<---012,-.<---0 !#,-/ =9. </=12,-/ = =.39
+++%&)!((% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
p
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
.b

 
     ?       
w

 F'%# ! 70 :$#$&


);7. '*&%<-!&
"' ""' !*
w

!#,-9/ /-0<12,-9/ /-0<0 !#,-9/ <//=<12,-9/ <<-/ !#,-. ==///-0-12,-. 99/9=039


!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- ##"'>;(% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
w

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -


/

    

 
    
   
:/

&%'&'% / !&";-7'%*!' !) %# '! !($&' !"! !($&'


;$%*$ "$$'"' "&!(*
tp

!#,-9 0 <9<012,-9 0 <9-= !#,-/ 0/9<12,-/ 0/9< "


+++$"&*"$'('(% $'&>')"!"') !#,-/.-. 3.I12,-/.<..9.=
ht

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

   
 
    F      E
 ')
! </0& & !&";-7'%*!' !) %# '"0
)$ " !) " !)
"!%* !#,-/ 0//3 <12,-/ 0/9< !#,-/ //9/912,-/ //90
!#,- ==.90.12,- ==.9 = !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- +++#"#9(%
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-

    E

A B     @

A B 
  
!$$%&<--  $" *)$&&(;%  $&&E'''%$&3."--
")& %#$ "' +--0
!#,-. -..<<12,-. -.9 !#,-9/ =3</12,-9/ //-./ &""&
+++#"#(% +++#"# <(% !#,-. // 9=-012,-. // 9=-3
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
"$&$**!&
 %!) ;!!"&)! "$&$**!&
 %!) ;!!"&)! "$&$**!&
 %!) ;!!"&)!
(!A4!&%!"!)BD&"!&%!"!)! !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -


   
        
  F   
  
'!%');!&"#"' $"&% /':'"'%$& &%#$&!::
"!%* '" !)
!#,- 9 <<9012,- 9 -/9= !#,- . -- !#,-.3=9 <9 12,-.3=9 =
+++#&');(') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(
&*'(?'*8&*$"'*""!)" ";!&%#$)!)$**!&$G$('!)'";!&1&%

=..

   

  
 
 1 FA
FB 
7    
%#$:$;&"-9 ! %#$ $&%'/<!& !& '%* !'$7"$&#"
"%*' "!*&$ *$;"$ !"
!#,-= 9<< 12,- </. = !#,-/ 9= .012,-/ 9.9- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

 F   
   F 



&$"%'% )! !%"!(":$ !"#''& %#'"=<.9!"&  $&)'7!!&)
!&). 0=
'" "+&'''%$& !()&
%#$ !" !#,-9< . /312,-9< .<<.. '%$$
!#,-. <9-0 -12,-. <9-/9 +++#"%#'"(% !#,-/../3/312,-/../3900
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(
!$"
";!&1&%


    
 
 
 

  
)&"--+--!&)
)& #."-./+-.3!&%!&"#"' &'%"% /+!;
'%$$ "!%* $*$
!#,-/..3/0=/12,-/../3900 !#,- ==9///12,- ==9... !#,-9/ .=00012,-9/ .=93<

id
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

.
go
     
  
 $" $;%%).!!$ !$  $" $;%%). s. !#"!&$.97.!.0
'&!(
$"!("' !" ""'
'&&"
'
"' !#,-9/ <=9-<12,-9/ <9 <9 "!%*
!#,-9/ <=9-<12,-9/ <9 <9 *%*>#"'+"&!"') !#,- <9=/0.12,- < 99=
p
$%*!&%$&;>;(% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- $>%)#!"')
.b

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-


'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(
w

    
  
 F      
w

'#!&!#&!&%*' '&%/!&" '#!&!*!'


!(#)&".9  !(&!".3< !(#)&".9 0
w

")
)&'&'$$ ")
/

!#,-9 < <<.12,-9 <.93 !#,-/3<.<-/-12,-/3<.<<. !#,-9 < <<.12,-9 <.93


:/

+++'('&(') !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !2#&">'('&(')


!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
tp

&$)!%'
ht

E




 ?
    ?

@ F 
$&$"'%#$<7 &'"$$=< &4%F%' ; 
'/.'&
" !) ":&%' '&'%$&. ..=
!#,-/ =9.</-<12,-/ =9.-=9= !#,-9 <<9<=<12,-9 =<//033 ;
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !#,-/.<= --<12,-/.<= --.
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

 2 . /+0 +13

 
 F 
%'&%J;%#&''"$&
);
 -.!G!"''%$&
" !)
!#,-/ 0=/900
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
";!&!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B

=.<
  
 

  . /+0 +1 4

1



F $)& -/
" !)
!#,-/ // /-//12,-/ // =<3-
+++(4')(')
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&BG
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -
";!& !!)1&$'" ) #&!4 ')!)1&

 2 55 "!/"!."#!#"#

1


+
)$"&' !$#!$'&#
!( !$#
""%
!#,-0<. .0912,-0<. =</
";!&"$""7#!&(;$$!(;'(! '%'&
!$"
";!&1&%

id
'2"$&!4;!%'(4 ')!)


.
go
  ." *.)*#

?
 


  


s.
!)& $)'&%.0?'%*' ".- #$ +;''% <!)$
&" !" ' !
p
!#,-. 9=.-.-12,-. 9.-/ &"&"
.b

+++)+(% !#,-. / 39.-312,-. 9=-3.3


"&!!7*$")'!!$**!&(&*2'"!) +++'&"'$'(%
";';
%#(""&!!4 "&!!7*$")'!!$**!&(&*2'"!)
w

";';
%#(""&!!
&$!
w
w

 5  6"7 6)/#.#89"#//"8/


/
:/

 
   F
 "!&!$$9.
tp

!%&
!#,-.=/=/3=-12,-.=/=/3=-
*&2*&C'&'%&1&%8'E$('!)
ht

";&)! )G!&"'' "!&'%%!&('


*!)! ) '%'& &"'(!4";

 55  ." *.)#

@


 :! $9 7/!*%
&!'
!#,-< <3.0==K12,-< <30-03
"&!!7*$")'!!$**!&(&*2'"!)
";!&"! ;!!"D "&'#4!$&$**!&
";!&1&%4!$&$**!&

 6061"/#.#


   F
 !&$
'&%#!
"!&(J
 -7
&"&"
!#,-. 90=/-0312,-. 90= 0.-
$")'!!$**!&A*&B
&'%&1&%

=.=

   

 5 6061"#

F 1

#'($"--<+--9 ') &'7
&!%'
"!&
!#,-. 93<9-9- 12,-. 93<9-9-<
$")'!!$**!&A*&B
";!&1&%
&"41"+!&?'";$"!& !D!!4
";1"+!&?'";##!&4
"; !";!&8

 '55 :.0+61"#


 FL
F


!) $)'&%G -7 ) ')J
' !) $)'&%G -7 ) ')#J. " .
" .&!"!' &"$"
&"$" !#,-. 9=/=9=12,-. 9<9//
!#,-. 9-93-12,-. 9-93 (&'"&'!7*$")'!!$**!&A*&B
";!&
(&'"&'!7*$")'!!$**!&A*&B
";!& &!#&"1&&!"4!2"'!!";!&";

. id
 ; 5 .//.<!0
=1"#

go
 

 
 
#$..
&"$"
s.
!#,-. <0-9- /12,-. <0-03<.
";!!7#&#!!77(:$"!)'!!$**!&
p
(&'"&'!7*$")'!!$**!&A*&B
";!&
.b
w

 > =**?.*
w

 7
     

    
 
w

%3"--<8&+--.?:$$  !':"&"--<8--< ')$"&'1 7/:!&$ !'


'" !& !(**!)
/

"' !#,-. 9==33-12,-. 9==33. ')&:


:/

!#,-9/ 00 ./312,-9/ 00.9- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( !#,-< 0300.0-12,-< 0309 <
'2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'( +++&;'#(%
tp

!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- '2"$&!4"$&$**!& "!2?'"; "!"'(


"!;!!"4'%4'D"&'#!$&4
ht

 > 5 #*./! & ?./!


    1   
   

! !)'!($&' "$$$ $)!!(%!&+  '"'%$&% <- 03"$+


:!&"  $*+
!#,-<. 9 <--12,-<. 9 < !#,- =./ 0/012,- =./ 0/3 !#,-0 . ==-12,-./ --<
+++*$%'&$**!&(% +++*!&!&'')!'(%4:&8 +++*!&!&'')!'(%
";!& '2"$&!4 &)$("4!)'=-- ";!& '2"$&!4 &)$("4!)'=-- ";!& '2"$&!4 &)$("4!)'=--
"$&$**!&
";!&1&% !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.-
!(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B.- !(;'( #!('4'!)"$&$**!&A"&B -

 2 #/#.#/"/

 
 F   
     
$"?'"%-3 '%$$'!$'  :&'&+%/< :&!:7 "'9= !+"!(;& '##
& $' '&
!#,-. 0.=00/ =12,-. < 9.3./ :!&" !'
!('%!)$**!&
&'%&1&%&
"! !#,-<. 93-33-12,-<. 93 33 !#,-. 033- 9-12,-. 033- =3
+++#$&$(% +++&7&"!(;(%
!('%!)$**!&
&'%&1&%&
"! !('%!)$**!&
&'%&1&%&
"!
?"!#&'D&$**!& (&#A";&)

=.9
  
 

?



&!%'! ') &'&
!%' 99/-
"!&
!#,-. 93<9- - 12,-. 93<9- .<
+++#"+'(%
!('%!)$**!&
&'%&1&%&
"!

  @"/!A/01A/?A!


 
   
 

 F    
 &%  !&% 00+
)$"&'! %#!+')(1-= !');
&!' !& ""%
!#,-< <9.<3=<12,-< <9.- =- !#,-. 93/.0<12,-. 93/.03- ?"!#&'D&$**!& (&#A";&)
+++*'"&$**!&')(% ?"!#&'D&$**!& (&#A";&)
?"!#&'D&$**!& (&#A";&)
%')!
&'%&1&%%')!7/
!('%!)$**!&
&'%&1&%&
"!

id
 F   

.
 "!&"'4'*$*$&'*$*$&'%! M$&!

go
'*$*$& 8 -
&"'%$& s.
!#,-. 0=<-9<0-12,-. 0=<-9</9
?"!#&'D&$**!& (&#A";&)
p
.b

 '  #/!#?,8"9"/#.


w



   

 
  


w

!)$&) '#'+!& ".9'";' %!&;&"0"--<+--< 


)$"&' '!'$%""!. =8 $)'
!":!) &%G.. &" !" $'$#
w

&"&" !#,-. 9<-/0/312,-. 9<-0 03 !&


/

!#,-. 9<-/0/312,-. 9<-0 03 #&7*(% !#,-. .3---3912,-. .3- .0


:/

%#$)!)4"$&$%?'";&* %#$)!)4"$&$%?'";&* %#$)!)4"$&$%?'";&*


!#"'(!'4&(!)?8 $%1'C
tp

&'"!)"; *!4 ')1&!+!'(


ht

 ' 5  #/?,8"9"/#.


  
@
  
@


 '!'$%<*7.  '"& !"
''70+ '"&
!& &+
!#,-. .3--/3012,-. .3--/3 !#,-./0/<0 -12,-. .3/ =-./
%#$)!)";!&$**!&?'";&* %#$)!)";!&$**!&?'";&*

 '5 +!#"/""A/

        
!&('$)0"'%$
%*'
!&
!#,-. 99-=0-12,-. 993 - .<
+++'&"(%
"$&$%'"! ;!!"D "&'#
G!&!"8*!"'&!'4&(!)?'";!2"'!

=./

   

 '5 5 #/"9"/""A/

 

   

 

!% '
''//+
)$"&' ' +
)$"&'!" ''(
 <7-/ '##

' '&
!& !'
!#,-. 93 .</<12,-. 93 .<< !#,-. 033-00//12,-. 033-0///
+++;7&$**!&(') ";!&%#$)!)$**!&$G$('!)'"!
";!&%#$)!)$**!&$G$('!)'"!
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)'

 ; 4A&

? 
    F 
# &'$"- 8&+- %.=+
)$"&'
%. --)%!&'&&"
!'
!#,-. 00<. < 012,-. 00<.---0
$--0>#('4'(!"')
E$('!)$**!&;&!)D&)

. id
go
 > 5 #

 F   

(!!%.-!'#(''!&$;
s.
$%!)
!#,-..3-- 912,-..3/<=9
p
";!&1&%4!$&$**!&
.b
w

 > 
"A/&),B%'##)?8*
w

   


w

&!"=.0"'E'! '##
'&
/

!'
:/

!#,-. 033-./<012,-. 03.0.3


"!;!!"D"&'#7(!$**!&C";'(
tp

";"!;!!"4'%"&'##&#!!
&"*2!D!4&&$"!)#!&&
ht

 > 5 /""A/


 



 F      

; *$;'$; <"--=+- !%!&$ .=&'&!:
& &!'
!#,-. 00<.3012,-. 00<.. !#,-< //=.-912,-< //=.-/
";!&"! ;!!"D "&'#47(!$& +++:G&'(%
";!&"! ;!!"D "&'#47(!$&
"
!!&G'&"G"D'%'&4
&8"!!

 > 5 #

 
  F 
 
 F 



 !&% <9! $)%''$# "$&' $+
)$"&' !"$&''+
)$"&'& "--9
!& L!!*'!( *'
!#,-. 93/.99.12,-. 93=-<0<- ""% ""%
+++#&'%&(% !#,-0 - 012,-0 - - ";!&1&%47(!$&$**!&
";!&1&%47(!$&$**!& ";!&1&%47(!$&$**!& ";1';');8&!!";!)'
";!"?;!&D"; !
";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";

=.
  
 

 5 "//A"8#?8#?!

 

 L  
  
!&(' 00+!&) ')!7&*'"$%=9$"'
$"'&%*' !(+'
"!& !&
!#,-. 993900< 12,-. 03 .<9= !#,-. 990-.<012,-. <=939-
$*!#'#!D!"!'4&(!)8(%*'!)?8"; +++"J!'4
"; &"'(!4E$('!)$**!&4&E!;'(!4 $*!#'#!D!"!'4&(!)8(%*'!)?8";
?!";!&"&'##'$!) "&E!;'(!4!)' "; &"'(!4E$('!)$**!&1&";

 5 5 "//A"8#?8#?!

  1
 



')')%%""!) -
&" !"
!#,-. 0.--012,-. 0.--3
";$*!#'#!D!"!'4&(!)8%*'!)
";&"4)4 $*;!)'

. id
 5 5 "//A"8#?8#?8!

go
   F    


 '&%. '&&'&!: ?'%&') "= "&G/.
&!' &" !"
s.
!#,-< 9- 912,-< 9- /9 !#,-. 3/. 12,-. 3/. <
+++)!":%(% ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
p
";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
.b

";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
w
w

 5 5 "//A"8#?8#?8!
w


  F 

 E  

  F


'#('%.-(!!  %#&#" --&; %#
/

$%!) "9!$&!'!((&
:/

!#,-9-.- 12,-0 9 =</<... &" !"


";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8"; !#,-0 =-==--12,-. 33-<=/
tp

!('%!)$**!&
&'%&1&%&
"! ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
$*!#'#!D!"!'4&(!)8(%*'!)?8"; &"4&'8'' (;'!&4 $;!)
";!& "& ( $"'7#;!49-?N $"#$"
ht

 52 555 "//A!"8#?8*"?!

 
  F   


 
  
$%; '"0.700 ! !%$"$&+))' $&+&'%=
)$ " $&* $&$
!#,-..0- 0=.12,-..0- 0== !#,-<=</ .0.=12,-<=</ .0.= ";$*!#'#!D)'(;&!!&!'4&(!)8%*'!)
";$*!#'#!D)'(;&!!&!'4&(!)8%*'!) ";$*!#'#!D)'(;&!!&!'4&(!)8%*'!)
1$!!;!)!&!D+"!&!!)
$*!#'#!D!"!'4&(!)8(%*'!)?8";

 5 =!.A!"8#?8#"?8



!) $)'&%G ?'%=/"' "=0
$'"! <
&"$"
!#,-. 9=00 <12,-. 9=0000
'' $&& $("'D)'(;&!!
";4!2'*!$*!#'#!D;!"!'4(!)&
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)'

=.0

   

 5 5 "//A"8#?8#"?!

   1
 
 

    


*'%"$#G  " /(')'%$& **!E''' 4'& $)'!&"'"89-*#)' M$&!
&;$& '$ !' &""&
&" !" !#,-. 030< 39-12,-. 03</<93 !#,-. .3</<3=<12,-. .3</<3==
!#,-. 00<-09-12,-. 00< -. ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8"; ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8"; !"D7&'!) "&E!;'(!4!)'

    F 

 
 

     
"- D- .*'!"&! +
)$"&' %. --7 <!' &%7 9/
""% !' !'
";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8"; !#,-. 030 = =12,-. 030 = / !#,-. 0.=0<=012,-. 0.=3 =.
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)' ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8"; +++$#!&;!(')
";!"?;!&D"; ! '!(!&A%$44!&B!2;$"'#!C&"1& ";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
";&" ) ((!&'!1&&#&"4!&

  9.8!"?*#

id

@ 
F

.
&'%<$'*$*$&'%! M$&!

go
'" )' <!"'&
"!' s.
!#,-. 0=<-9=3-12,-. 0=<-9=9
+++"&'%2%(;'!&(%
G!&!"8*!"'&!'4&(!)?'";!2"'!
p
&"4 (;1& &"(&!!!#&"!
.b
w

 2 4"4#$ #B% > #


w


  
 


 F ?
 
  
? 


w


)$"&'=#'& !&$%"'::& <8."-.+ -  %* +
)$"&' %. -- .7.
/

"!& "'::&'%' '&&"


:/

!#,-. 93<- 012,-. 93-.- "!# !'


%'"$*;'7%*'(% !#,-. 0= 09/12,-. 0= 09/ !#,-. 030-<.=12,-. 030-<.9
tp

E7*!"G7&'**!4 $"')!'&($%4!&!(! E7*!"G7&'**!4 $"')!'&($%4!&!(! +++!'+(')


";&%''!"8*!"' ";!& #&'$ E7*!"G7&'**!4 $"')!'&($%4!&!(!
ht

)! (;&$!"4 $"')!


!&$*!4$**!&$!) "&((! E7*!"&)4 7%)!1'*&!&!"!)!&('

  
 

)$"&'
G )0!$)!&
!('$#
!&
!#,-. 93--/012,-. 93--030
!>%'"$'$%'(%
E7*!"G7&'**!4 $"')!'&($%4!&!(!

 25 #8!

 


%?$&$0?'%%?$&$ "/
$'"!/--
&"$"
!#,-. <9 93-12,-. <9 93
+++*)')!'(%
";&%''!"8*!"'
";!&$**!&'!)!2"'!1*&'('""!)

=.3
  
 

 +?/#.",#

          



 E
!+' &"'. =+
''  "% << "--.8-- '"!&&""--.8&+--
&"'%$& &"&" "!& !"
!#,-. 0-3-3.312,-. 0-3-  !#,-. 9==--<<12,-. 9==--<< !#,-. .39/. 3/
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
!+!$%"'(&!4$**!&!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
"; "&)!)?'&!#! )*!'")

  
  
E  
    
 



!!&E'''&"--=+--.!#  : !#<= &"!&'':$;!  ;";%&'G.07<-;!J44'(!+!&
!#& !!JJ#+!&1 97-0 " ))' !"!
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) &" !" &"$"
";!&1&$'"D$"$(!)8"!%!)8*'!)4&J! !#,-. .9/93= 12,-. .9/93=< !#,-. < 3< -.12,-. < 3<-0.
&H*%>%'(% +++*&')!"!(')
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
!+!$%"'(&!4$**!&'%'J!N/

  F   ?
   E     

    



id
!&'"'!%!&)!% 3 
& $"%' ."8&+-08-/ ;%&'!')!(!44'(!&   "
" & " & =

.
!#,-= 9 ../912,-= 9 9-- !#,-= 9 ../912,-= 9 9-- &"$"

go
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !#,-. .<9330312,-. .<93..
s. !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
"; ')&!!2"!&'%!"!&N.9-%%4
!"&!)!)&!$!)$!8&&'!
p
    
    F
 F    
.b

'"$ '&</7!&&$ +; "-38-<$;"'('"!$&!$# %?$&$0?'%%+$&$ " -*


!& & !#%*'&
w

&"$" !#,-. 0/9 -912,-. 0933=< &"$"


!#,-. <0/9912,-. <0-./.- +++!#"&!(% !#,-. <=93<-.12,-. <0-=3-0
w

!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) +++"7"'&!(%


;+(&G!%$44!&%"'D;! '!4 &!&)1*&'(4&";!&%')!4 !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
w

1$&'"$&!4"'(";;1&* ?G!1*&'(4 "1'%!"F&?G! !+!$%"'(&!4$**!&!)


/
:/

 


      E
 
 

!&'<7- !" ''(9 :$"$.  ") - F $)&%0<
tp

)$"&'& '##'& " $&* " !)


!' !#,-< <9933/=12,-< <9=<<9. !#,-/ // ./ 12,-/ // <<-3
ht

!#,-. 03<</-12,-. 033-090 !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) +++)!'"'&!(%


+++*;"'&!(% !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&'%'J!N/
!!&G'&"G"D'%'&4
&8"!! !+!$%"'(&!4$**!&!)

   




  
       
$!G&)1+  7.7<  $"
)& $)GG7"?'%)  !%;*%90<!&&'!(
&""&
);. $'"!9- '&'%$&
!#,-. =9.--9012,-. =9.=039 &" !" !'
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !#,-. .3<9</--12,-. 93.<-- !#,-. 03 =-/312,-. 03 =-/<
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) +++%$"'"&)(')
!+!$%"'(&!4$**!&!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)

!&$*!4$**!&$!) "&&?')"; !!&G'&"G"D'%'&4
&8"!!

             F  


 $&")<("--8+- . !&$% !")'!$'=.<"-/8-0 &"''-G*-="-<8-<& )$' M&
&""& & &!'
!#,-. =<--=./12,-. =<--=./ !#,-. 9<0 <. !#,-< 33 -=-12,-< 33 -=-
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
"; '2!))'%!" ) '2!) !'
";!& (;'!1&;!
)$"&'&!#&

=<-

   




   F      
   
  F 
 !":! "&G0?'%
)%*'  $%$<7#A(;7 B ?&E'.- - "--3+--9
.";1&')&'"'!& " $&* &""&
&"'%$& !#,-< <./0<912,-< < .. / !#,-. /9< -.12,-. /90<<.
!#,-. 09 .9/ 12,-. 09/903< !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
+++)$#(') !+!$%"'(&!4$**!&!)
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) ";!+!$%"'(&!&$**!&&'%'J!56/ (%$!)
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)


   
)?!".07'
" $&*
!#,-< 9< < = 12,-< 9< < =
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)

 +?/#."8"?B' ##

F 

  
   
!%$).; !&! 
"'+$)'
"
)$"&'""!  $  E'''8<"8&+,
"& !' ---8---

id
!#,-.9 0<..- 12,-.9 0<</-<9 !#,-. 03.- 12,-. 03.=0- " !)
+++)!&7')!'(% !+!$%"'(&!4$**!&!) !#,-/ 0-9/012,-/ 00 0

.
!+!$%"'(&!4$**!&!) !+!$%"'(&!4$**!&!) !+!$%"'(&!4$**!&!)

go
%#$)!)";!&$**!&?'";&*
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) s.
  
    
  F 
 
)!90:$&'$ "'"3973
p
&""& &"'%$&
!#,-. =<9< 912,-. =<3<=<3 !#,-. 0 3/9.912,-. 09-3--=
.b

!+!$%"'(&!4$**!&!) +++:#(')
!+!$%"'(&!4$**!&!)
w
w

 5 +?/#."8"?$%' ##
w


 


:$'$G 07 3 $'&#
/
:/

""%
!#,0=<=-=
tp

!+!$%"'(&!4$**!&!)

!&$*!4$**!&$!) "&&?')";

!&$*!4$**!&$!) "&&?')";
ht

 2 +?/#.",

   

   
   7

 E
 
!&%' (%<#-< !&"" !%$)<*"--=+--3!)$ &4 $)'"%)&
"!&' !&
&"&" !' "9 ""!&%'.9.!&!
!#,-. 9.-/39-12,-. 9-=/=9 &"'%$& &"&"
+++'(') !#,-. =00 33/12,-. =00./-3 !#,-. 99- 0-12,-. 0-00//00
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) +++:7!&(%
&#!!&"&&";!&!4!)'00- & !2"'!1'*&!4($"A('&B";!& !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
";!&&"4 !&#!8;!'(#"!&!)' ";!&('?&#' (;'!&A
( ";!&&"4 !&#!8;!'(#"!&!)'

  +?/#.",#.

E L
F    
   





$&+))'7':"'$$'*+ $# !"&E/8.-"--=+-<-*!'  !&%/0
" 8-0 "!' !&
$* !#,-. 000/=--12,-. 000/=-- !#,-.9==-./912,-.9==-./9
!#,-. =/-<99-12,-. =/---3 !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) '4>')(')
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) "!!1&!;&&'!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
";!& &"'(!"1&!)& "!%!) &( '$)J!& ) !)J!&
";"D";!)!&"1&'&7!"

=<
  
 


  
 F  F  F 

 
 
 &')'"-<8&+-=$ !$"$%$'!.8% !)$&$<<7!!)$&$!(& &%.<0+
)$"&'
"!*&$ ' !&!&%''!$'
!#,-/ 9/<.-012,-/ 9/<.- " $&* &
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !#,-< //..<12,-< //.=/ !#,-. 0.<-99912,-. 0.<--9<
%$"D!&!?;!";!&8"&!" +++*("!"'&!(% +++4)&"'&!(%
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)

 ' +?/#.",.

    7 



    @
E
;+% 9'"!$&!$#'*' +
)$"&'!'""!79 !) 'A*B/"- 38- -
& !' &"'%$&
!#,-. 09=.<12,-. 09<3- !#,-. 03.- 12,-. 03.=0- !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
+++$("!"'&!(% +++;$(% (&'"&'!7*$")'!!7"&!!#%!&

!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) !+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) ";!& "&!'"4''" $"%"'("
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!) %#$)!)4"$&$%?'";&*

!&$*!4$**!&$!)'((!
!&$*!4$**!&$!)'((!

. id
 55 ?/#.""#C$% #"&//

go
     s.
&%""$ =0 $7$"7*$*$"
" $&*
!#,-< 9< 0=0012,-< 9< 0=03
p
";!+!$%"'(&!4$**!&&'%'J!56/ (%
.b

!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)
w

 555 ?/#."""?B' ##
w


   

E
w

'".9"- <+--$"$
/

"&%"&%
:/

&"'%$&
";!+!$%"'(&!4$**!&!)1&";
tp

";!& !&'& "!!


&!($"?;!";!&8" ;!!)8#!!!)1&!;&
ht

 5 ."8"?$%' ##

 
 
 ''+'#+:"--.+--=
//0
!'
!#,-. 0.=<312,-. 0.=<39
!"&!)!)&!$!)$!8&&'!
!+!$%"'(&!4$**!&!)
!+!$%"'(&!4$**!&4 ')!)

 5   ."*#$ ' ##"?B' ##

F   
'3.7%
')&:
!#,-< 00.<0912,-< 00=<<9
+++(&+&!"&!)(%
')&!!2"!&'%!"!&5.9- %?')";N=9-%%
')&!!2"!&'5.9-+')";5=9- %$!)
"; &"'(!4E$('!)$**!&1&";

=<.

   

 5 5 ."*#B ' ##"?$' ##


    

$"'!%# % <-


!":! $#&#"
&"$"
!#,-. /9-0=/912,-. /9-9 9
"; ')&!!2"!&'%!"!&N.9-%%4
!"&!)!)&!$!)$!8&&'!
!+!$%"'(&!4$**!&!)

 5 > ./

   F    A F   B


 $&#"'9"./+-<
" 
!#,-<= 0<< ./12,-<= 0<<-==
&!1#

. id
 25 ""#.

go

 
  

 
 
 
#!$"-- +-- !)$7%*'"--=+--
!& !'
s.
!#,-.9=.=9 //12,-.9=.=<<0// !#,-. 703 =  -12,-. 03 =  -

!&$*!4$**!&$!) "&((!
!&$*!4$**!&$!) "&((!
p
.b
w

   /9
w

E
@ @

'##. 7! - /-
w

&"$"
!#,-. <0= =..12,-. <09-.-.
/

+++'%#!2(')
:/

;!";"&(!#"'G!
tp
ht

 5 !A#

  F 
 F 



&'&!:%.99"8&+,- /8--&'' !'%.9$'%$&
&'&!: &"'%$&
&!' !#,-. =/--0-/12,-. =/- /
!#,-< 9-<//12,-< 9-</3 !"1&1!!)'""!D '%'& &"'(!
%&!"'>*(% "##!& ')# )";!&$&!
!"1&1!!)'""!D '%'& &"'(! ";!&&*""!1D '%'& &"'(!
";'!'(8#;&%(!$"'( &"'(!4

 5   ///#

 ?
1

&' 9<"-.+-.
$&$
!#,-<=</< / 12,-<=</<<0--
"##!&1&;&%(!$"'(!
$(!1&$("!&
& ""!?8
)'$%)&2')!A($"'( )B ')

=<<
  
 

 ' 5 -9"#A#"//


  
  
 
  F 
;%; $& .0  !&% <0+
)$"&' "$' &+&73 &+
&"$" &'""!&"-.8-. !' !&)
!#,-. 0=-30.12,-. 0=-33 !& !#,-/ 3=-// 12,-/ 3=-//.
+++&'"G!(% !#,-. 93/.=<912,-. 93/.=</ G! '""!D '""1&";!&$&#!)
G! '""!D '""1&";!&$&#!) G! '""!D '""1&";!&$&#!)
"; &"'(!4 ##&!D(";"' ((!&'!C4
G! '""!D '""1& $&'(

 E 
 F @
      @

$$
&' <% -9'%
':'%  $&!:7$ "%30!$:' $
" !) !' !&) " !)
!#,-/ /09- /312,-/ /09- /0 !#,-/ 0=9 = -12,-/ 0=9 =-3 !#,-/ 0=93 /-12,-/ 0=93 0-
'";!G!>;(% +++"!27')(% +++"!27')(%
G! '""!D '""1&";!&$&#!) G! '""!D '""1&";!&$&#!) G! '""!D '""1&";!&$&#!)
&"*2!D!4&&$"!)#!&&
G!&"!&
";!&&J'8)!&' (;'! ) ##&"$


1 
    1 
   E



id
*"$'"%*!:&
2!$"$ %&%*!&
G !'"97+
)$"&' !)
!)'%*&:$ &+ !' !&) "&% 3 &+

.
!' !&) !#,-/ ---012,-/ --- " !)

go
!#,-/ 3= =/<12,-/ <--- << +++%(G!(% !#,-/ 3=.=<<12,-/ 3= 300
+++%!)'4!7"!(;(% G! '""!D '""1&";!&$&#!) ;&$%>#"%&"G!(')
G! '""!D '""1&";!&$&#!) G! '""!D '""1&";!&$&#!)
"; ";!"'($**!&D1("'(!!&'G!)1&%'
s. ";;&!)!) &"'(!?"; 2"!&


E  E 
p
!&"; "$%*%#$!(
.b

"$%*
!' !&)
w

!#,-/ 00<-9912,-/ =00<=


+++$'G!&7G!(%
w

G! '""!D '""1&";!&$&#!)


/ w

 5 =
:/


    F 
  F 
 ?  

tp

 &:$9-  *)$&;% !; 79'(!)  !&""0<9


")$ ")$ )$
!#,-../-<--312,-../-<-=/ !#,-../- 00912,-../-< =0 !#,-..0--<3 12,-..0--<3/
ht

+++#"7'*&$(% " "


" $**!&!& !('%!)$**!&
&'%&1&%&
"!
"; &"'(!$!)
 (;'!&8%!(;'(

  

 
 $&*7&'%.9!!*;&!(
&'
')&:
!#,-< 03 -/ 12,-< 0390-
+++$#&&$**!&(%
"
%#$)!)4"$&$%?'";&*

 52 -,A!"#9!>;& ">;& 2">;& 8>;&

  



&'"% $"!& $$$&' $"'&
  -/:#&'
&""&
!#,-. /9<---.912,-. /9<-- 0<
;!&%+>"&'"!(%
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)'
&%'' ;4"1&E!;'(!4 "&(!

=<=

   

 525 !,"?A

   

 @ 


  "<-D<-0'# $$' E'?&'7. ."--.+-= *!'  ('!(!$!G&) .0**!
""% !' !'
!#,--/ .--0 !#,-. 00< --312,-. 00< -. !#,-. 7.39=/ /12,-. 7.39=/ 
";!"?;!&D"; ! ";!"?;!&D"; ! +++#%$(:#
";!&&"D ((!4;! (;'!4 $"%"'( $"(;! )&";!&!41&E!;'(! ";!"?;!&D"; !
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)' ";%!)'"&'*$"&8'"'' $'"*!)

F  

   E

+*!&'" %. --
)$"&'+ &;&%'"!#&7.G0
79 -7 !)%!&!(('&&" &" !"
!' !#,/.. 9.// / 12,/.. 9./9<<9
!#,-. 030 <<12,-. 030 <0 ";!"?;!&D"; !
+++"!(% 2!D?;!! )&";!&!4
";!"?;!&D"; ! &! )&";!&!4";!&; '&&!
";!"D'%'&'"4 !" ;!!"%*'!)

id
 5 68,"?8

.
    F 
 
  1 


go
$$ ;&'9$$ ;&' !"   $&!&E'''/+
)$"&'
&"$" !&#)$*'
!#,-. =.--0<12,-. =.---9. ""%
"8)(1!)!&+;!";!&8"
4"*! !#,-00-- --
s.
$ &!(&$'"%!">'')7;%(%
"; &"'(!$!)
 (;'!&8%!(;'( "8)(1!)!&+;!";!&8"
4"*!
p
";$*!#'#!D!&!'4&(!)8(%*'!)?8";
.b
w

 55 2 @//!"#9!>;& ">;& 28>;& 


w

F  

 F 1


w

+
)$"&'
)"'!'7/'%#!= << '&
)$"&'""!7('&
$&+&" "'&"&
/

!#,-./=<9 . /12,-./=<9 < !'


:/

'M!>(*!"') !#,-. 03<=39-12,-. 030<-<<9


?!";!&"&'##'$!) "&E!;'(!4!)' +++4$$(')
tp

$**!&&%%!"D$**!&G!&1& $"%"'G! ?!";!&"&'##'$!) "&E!;'(!4!)'


&%''&G!&!"&!"'
"! '&1'"!&1&
"!&%*$"''!
ht

 55  9"9!>;& D>;& 'A>;&




  

 
 F    
+
)$"&'''(&#E'' " / ;$ '%"-<8-/&"+)7('#); #$"--<8--
&+ "!& !&
!#,-. 03 =< 912,-. 03 =< 9 !#,-. /.=<0/12,-. /.=<03 !#,-. 9=.-.9=012,-. 9=.-.9-0
"; &"'(!4E$('!)$**!&4&E!;'(!4 "; &"'(!4E$('!)$**!&4&E!;'(!4 "; &"'(!4E$('!)$**!&4&E!;'(!4
";!&&"D ((!1&";!&E!;'(!4 &"4!("&'(#!&") (;1&?&' ";!"?;!&D"; !
"; &"'(!4E$('!)$**!&";!&4

 55  6.#!





+
)$"&' '"&&+ '"&

'9
&+
!#,-./0/< --12,-./0/< -
'((! $)$&)
$;' )#;!& !%*'!1&

=<9
  
 

 55 5 /A9/>;

@
   

&%"9"--=+--.
&"$"
!#,-. /9 9 
";&"D ((!1&E!;'(!4$**!&4

 55 
A!>>& 


      
')$#&$<8 3%#"$)$
)!%
&""&
&"D ((!4"(;$"!4!)'00-=
";'"?'"; 2"!&'%!"!&49- %N6
"; (;&"""!("&'(7

id
 552 

.
go


 


%?$&$0?'%%?$&$ "
- .-
&"$"
s.
!#,-. <9--3-312,-. <9--0/
+++'&('((')
p
$**!&)
.b

$*!#'#!D!"!'4&(!)8(%*'!)?8";
w
w

 55' 
w



 F  F 


"&"
)$"&'&0(8*<7=( 7<  %*
'73+
)$"&' %. --
/

'& !" !&?''*'"$


:/

!' !'
!#,-. 039<0=12,-. 03 9- !#,-. 030- -12,-. 030- /3
tp

"&(>(*!"') +++#%"!(;(')
$**!&!& $**!&!&
ht

1+;!!D#$!'($)'$!( ";&"D((!&'!1&";!& $)& $)'

 55' !##A9#9?!

    


  

&"7*&!(!+!&'*' E' !"
'/ 3'&
& !"
!#,-. 09= =/12,-. 09=3// !'
+++')&#!&(% !#,-. 033-.3-12,-. 033-.3-/
$**!&&%%!"D$**!&G!&1& $"%"'G! +++''(:#
";!&&"((!1&";!&E!;'(!4!)' $**!&&%%!"D$**!&G!&1& $"%"'G!
"; &"'(!4E$('!)$**!&4&E!;'(!4 &!#&!)$**!& ((!!&"&

 55'5 "#.8#8//8



 
 
 
  ?
?
 
 
**!E''*.-'&  '< <0!" ''(
)$"&'  ;%)F'*'
)$"&'""!1("&
!' & !%;* . "<.3=<<
!#,-. 030<<=/ 12,-. 030<<=/< !' ""%
"; &"'(!$!)
 (;'!&8%!(;'( !#,-. 033--..12,-. 033--.< !#,-0< 0/

:!("'7%$)' (;'!1& $)'$**!& +++''(:# "; &"'(!$!)


 (;'!&8%!(;'(
$)'8G')!#!)!( )%#("'( !(;'% "; &"'(!$!)
 (;'!&8%!(;'( !"D7&'!) "&E!;'(!4!)'
!"D7&'!) "&E!;'(!4!)' ";!"?;!&D"; !

=</

   

 5555 9//

    


  



   F   

:;$ /'&"'+$  . +''("!"% %#!!&$)98<*!)
"!& !' !&
!#,-. 93<- = 312,-. 93<- = 0 !#,-. 9-999/-/12,-. 9-999/-9 !#,-. =9<-.3/12,-. 99-=/0
$>(*!"') "; &"'(!4E$('!)$**!&1&"; "; &"'(!4E$('!)$**!&1&";
"; &"'(!4E$('!)$**!&1&"; ";&"4'!4 $*;!)'0=
(&*"!2(!#""! ) ;!!"1&%




 F L 
%#1!&& !G'!G=*
G **!@'G -+
)$"&'
"- 8&+ $$$"&'!($$$"&' **!
& !'
!#,-. 0//<312,-. 0/=. 3 !#,-. 030=- <12,-. 030=- =
"!(;(!&%'(>')!"') "; &"'(!4E$('!)$**!&1&";
"; &"'(!4E$('!)$**!&1&"; $#!' "!%1&&#&"56 -!&
"; &"'(!4E$('!)$**!&";!&4

id
 ; 5 #"?A/"

.
         F 
   E

go
!$!%#*'.- %#!J!'&;  -  $'
!' ""%
!#,-. 033-9/0-12,-. 033-9/3 ";!&&)$**!&
 1&%'($)!?"!D
";!&&)$**!&
 1&%'($)!?"!D
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

=<
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

41
.b
w
w
w

Raw hides, skins(other than


/
:/

furskins), and leather


tp
ht

Sumber: cdn.shopify.com_tusk-leather.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !"

  #$"$%&"' ""% '"


     
 
 
!!
"#$ %&%$'(#$ %% )$
*+*,-.,/0
1*,2!*34*'
5,670!7"*7891:;

 ( ) $%&"*!+ ""% '",-

<8 
<=7"">0!<1!>4% 07
,3!
07
"#$&?@@ @'(#$&?@$&A
0.7-/3*

id
8*,>7*2!*3B74*C609

.
go
 ./ 0) '0"*&0"0- s.
<  < 
>2
*0.*<) *$) =$
7<
p
7,
.b

7
"#$ @???@'(#$ ?&&?)
00*3-!/
w

:/7*,":30=:58:,
w

:/7*D*:0670=:58:,
/ w

  0) +'"0"0
:/

 D>2  < D<  


tp

 3*
<",70:&3  <1@$4@&*3
0** 0*7*
ht

"#$&%%&?$)'(#$%@A &)A "#$&A&&)'(#$&A&$)?)


:/7*6089 "*7=:5 :/7*6089 "*7=:5
8*,*/75*,8*9/89*,889

  0) +'"0"0-

8  >2   >


>2
!2:) 30 7* :A  ."0 >&& *$$:$A
0** + <!!*
"#$&@%)?A&'(#$&@%)?A& "#$ &@)) @'(#$ &@)) @ 0**
:/7*6089 "*7=:5 :/7*6089 "*7=:5 "#$&@$@A$'(#$&@$@A$
!5*,8*9/897*/,*! ===/4"*/
07*1*.(/*1394/775*, :/7*6089 "*7=:5
8*,5,670891:;7 

< 
<  >> 8>8 8

*3
=*0E&:@ 7 . 0=*7,"  .*3!,
0** 0:&@ D.
"#$&?%$)? '(#$&?%$)? 0** "#$ %&?) '(#$ %&?)
9F$-.,/ "#$&%A $&&??'(#$&%%?$$$ :/7*6089 "*7=:5
:/7*6089 "*7=:5 :/7*6089 "*7=:5 07*1*.(/*1394/775*,
!5*,8*9/89*,889

))&
  !" 
 


    >8 8  8>2 <  
. :% >"0*,* /%  &/D!*$ &
0** 0*7* <*
"#$&% &@%&'(#$&% &))$ "#$&)?@%? '(#$&)??@ $% "#$%&)&) % )'(#$%&)&)A$@
:/7*6089 "*7=:5 ==="*/ ===.0*/
*,'*,"9*!:>7*! :/7*6089 "*7=:5 :/7*6089 "*7=:5
*,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*!
8*,'*=*'"*7:/"*4/" *,'*,"9*!:>7*!

 ( 0) +*"0"0

D  8  >2  >2


!7! .&%? *$$& =$$? !" . *$$&:$<0/</"!
!7!<3! <*!!
0** "#$&A?A@&@&'(#$&A?A@&@&
"#$&A?A@&@&'(#$&A?A@&& 8*,:/7*670898*,=:
8*,:/7*670898*,=:

id
 1 2"+%'"&$03 *"0

.
 88 
8  >      88 

go
*! .<19)49A<=7 7**  &D!  A
! + <* !.0*
"#$&?@A@?)A'(#$&?@A?A? "#$ &?A $$'(#$ &?A) A  "#$@) @)$@'(#$@) @& %
===7***/
s.
5,670!7"*7891:; 5,670!7"*7891:;
5,670!7"*7891:; 8*,5,60/!9
8*,<17>**!7'/,78 8*,5,670/!89
p
.b

    



 .<!70>4& *$$& =$$&
3!!
w

"#$ A)& )'(#$ A)@)A


w

5,670!7"*7891:;
8*,5,670/!89
w

8*,5,60/!9
/
:/

 1 ( "+&$03 *"*
tp

>  >2 >>8  


8  < 
D
9/, <?7
7!,  .!&@>
7<735*<  *&  =$
ht

>+ + D70


"#$% %$ '(#$% %A) "#$ &?AA '(#$ &?A% "#$ &@A$%'(#$ &@A$A
8*,5,670891:;7  ===/// 8*,5,670891:;7 
8*,5,670891:;7  *,'*,"9*!:>7*!
8*,*7788*,727,7
7"7  8*,:/7*670891*'
/,.'"*!:=07

 5  D   D  < 


73< =&A<=!</=!
+ !
"#$ &@?? ))'(#$ &@??)$A$ "#$ )&@$A)?@$'(#$ ) %&&&@
8*,5,670891:;7  8*,5,670891:;7 

 1(( "+)" %&$0% *"*

5   <  >  < <    DD 
07 *G 7*7**0>&$%  .3"7&?
7 <"+! *$ :&&
7D3740"
"">*.,3! 3"7</07 !
07 ! "#$A))$$%&'(#$A))$$%$
"#$&?@$$?'(#$&?@$&& "#$ )&@????'(#$ )&@??? 8*,5,60/!9
,=-/3* 8*,5,60/!9
8*,5,60/!9
/,.'"*!:=07

))

    !"

8D   
8 
!07 7*
7**0&&&A@&$
!!
"#$&$$@&$$'(#$&$$@$A$
===.!!3/
8*,5,60/!9

 4 ''5%0) "% 5 


<      
8H    
8D D
 +=!  !<@A!*"  3! 7*2:/4&
<* !.0* * 7
"#$@) @$ A'(#$@) @) $A "#$@)) %@ @'(#$@)))&A$ % "#$ ) @)$&@@'(#$ ) @)$&@?
*,'*,"9*!:>7**, *,'*,"9*!:>7**, *,-77./
*,'*,"9*!:>7*! :/7*,":30=:58:, *,'*,"9*!:>7**,
8*,D17**76**7*5:' *,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*!

 8 

id
0D,""!/>*.0>
$

.
0**

go
"#$& )%$$%%'(#$&$%A%
*,'*,"9*!:>7**,
*,'*,"9*!:>7*!
s.
8*,5,670891:;7 
p
.b

 / 4 ''%0) %%

 D
8

 >8 
8   
w

.0 *..! 0.0&% "*7*2&4


w

* 0** !


"#$@)@)@$&)'(#$@)???$)% "#$&A))A ?%'(#$&A))%@ & "#$@A& @)
w

==="*3*!77*3!7"*/ *,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*!


*,'*,"9*!:>7*! 8*,47**41**!
1
/

8*,*77,*79967*"897*/7
:/
tp

2   DD D >2 D  < 


0/ / *$$ =$&) 3!  *$$&:$A*>" <"*+!0D!*
<!. !! !
ht

"#$@&?@??) "#$&AA&?)A'(#$&AA&?  "#$&?%@ $'(#$&?%@ &


*,'*,"9*!:>7*! ===!**/ *,'*,"9*!:>7*!
*,'*,"9*!:>7*! >**>:/3
*,'*,"9*!:>7**,

 // 4 ''%0) %'"

  5
 D5>2 D5
"7&< !7  7<D!7&&A4&&@<7 * ,
<* </ !
"#$%&@ %A&A'(#$%&@ %A&A <* "#$%) %'(#$%) %
*,'*,"9*!:>7*! "#$ %&@@@ ??'(#$%&?A%? *,'*,"9*!:>7*!
:/7*6089 "*7=:5 *,'*,"9*!:>7*!
*63/969 "* !5*,8*,8*9/

 <
 

8 D   8 58 < 8  >2
!+<*7D!"  .!!<%A<=7<3! +!
* :&&D!*3
<* <!0/0"!! 0**
"#$%&)$@&$% '(#$%&)$@&$% ! "#$&A%%)%?)'(#A%%)%?)$
*,'*,"9*!:>7*! "#$&? ?&@'(#$&? ?$% *,'*,"9*!:>7*!
*,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*!

))
  !" 
 

< 
       >8 8  8>2
.*,$ <!7 7)<+</ 3
7

<* 3!
!
"#$A)&@ &$)'(#$A)&@ &$) <* "#$%&)A%$@@'(#$%&)A% @ &
*,'*,"9*!:>7*! "#$%&%%&A@)A'(#$%&%% A *,'*,"9*!:>7*!
:/7*6089 "*7=:5 *,'*,"9*!:>7*!
:/7*6089 "*7=:5

      88>2


<)<1<:4<=7 7*077 0!<A$ *$ :$&<
<
.</!<. !7</!!*
<*077 <*!!
"#$)&&A& A% "#$ % ))A'(#$ % ))A
*,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*!
!5*,8*9/89*,889

 /( 4 ''%0) %*"


    >2   DD> D

id
 &4D 7!,??4( *$$$ =$$$3 D,&%%4< !7 </
<* <* 

.
"#$%&@@?@%&?'(#$%&@@?@%&? "#$%&%% @&'(#$%&%% @& <*

go
*,'*,"9*!:>7*! *,'*,"9*!:>7*! "#$%&@ %%% '(#$%&@ %?)
'7,=7'*'>7"* *,'*,"9*!:>7*!
.70*7(/9*717 7 '7,'*7
7*3**0
s.
176 789'7,=*'7,
0
p
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

)))
id
.
go
ps.

42
.b
w
w

Articles of leather; saddlery and


w/

harness; travel goods, handbags


:/
tp

and similar containers; articles of


ht

animal gut (other than silk-worm


gut)

Sumber: cdnc.lystit.com
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

     !"# $" 
%   %"&' ()%"&*

  +   % %



        


 
    !""#
$  %&'( %))*%&+  ,&
*- %./0%$% )1/)))+2 
3 %)2)'3 )) ,3%%  % %

 , & (#&#! #-&!#$)&&

45$  607 030$7 *4'3 47 38 3(4(*038

%) 55+  # 7% 6 -/ %95+ :  7
 6&  
  7-  5  ) %
   ::;#"";; *  ::;;:::: $ +      !": "  *   !":!;#"
%<)= &>=2%,?> ))./    :"@@ :;@! *  :"@@ :;@! %<)= &>=2%,?> ))./
/%%> )./ %$%, > , )> % --- < )  /% >+ /%> ) , /% // 
 *2%>)+% > >=%./ %<)= &>=2%,?> ))./ /%> )./ %$%, > , /% % ,

id
074$ 67475$

7&6 %+ &#6 %+ &% 3%?::  -)+ @! ;


9 )%+ 5 = 
 ) %?) 7 1;5 <   

.
5 $% 2 &
< % +%

go
    "@#@!"! *   "@#@ #!    :"!;  *  :"@!";"
--- %? ) >+ %<)= &>=2%,?> ))./
%<)= &>=2%,?> ))./
s.
%> ><1/  ./ %$%, > ,
p

 ,  )&&./-%
.b

60747475(
w

/3%6%% - & ;7 !1"


5  & <+2/
w

   : @" *  : @"


$>/ $ >/ ./ %$%, > ,
w/

 ,, & (#&#! #-&!#$)/&&./-%


:/

3(0$ 4$ 3 4


76
0$74$
tp

7 & %)2 


5 <7 &  @@
7 :1:9 %  5 5%<7 !7- @
$ %9
< % 0 %  % 
ht

    ";" ; *   ";;; #    :::" *  :::;    ::#@#! *  ::#@#!
%<)= &>=2%,?> )).1  --- %)?   >+ %<)= &>=2%,?> )).1 
/%%> )./ %$%, > , )> % %<)= &>=2%,?> )).1  /%%> )./ %$%, > , )> %
/%%> )./ %$%, > , )> %
/ )6 6)*'$+ %

$0* .47 $ $$0$74$ $4738

7 & 7 > <<5+:@ < - ) )%


7 & $% 5+  ;7 :1%- 5 ><   +- 7@7-@    #;
- %4?# 5> >< "  
$+   %     :"@@#!@ *  :"@@#!@
   ::""# ###    :#!  *  :#!## %<)= &>=2%,?> )).1 
%<)= &>=2%,?> )).1  ---  ) >+   %A++) / &*%B +  '
// %<$?> ))/ 2 )'$+ % %<)= &>=2%,?> )).1   ><)7=)>%)>%). )/%) ,
/%%> )./ %$%, > , )> %

 ,,  #& (#&#! #$#)/&&./-%

3(607 0$$0$0
5+ )%  %< <7 :
/ %+ - ) 8/ %+ - ) $C %/3&
5   + . <  ) %0:@5  5> 52 &% 
   "";@@ @
< % $  
$>/ $ >/ %<)= &2%,-1 %    :":";:  *  :":";: 
 2 - %'5>/- %4>*%+6 + $>/ $ >/ %<)= &2%,-1 %
%> ><1/  ./ %$%,> ,

@@"
   !"# $"  
 
%   %"&' ()%"&*

 0 $")&&. 

57.3$(  57647$6  0$80  4$

 = %%7<  . < 126 ). 7 7- #$+2%9  



 $%+ 5 =@?@!$%+ $C %

< % 0 %  )%  ,,>-% #


   ::# !@ *  ::# !@:     @ ! """# *   @ ! ;
< % ) 
(  ./ %$%, > , /% % , (  ./ %$%, > , /% % ,    ::"@:; *  ::"@:#
/%> )./ %$%, > , /% % , (  ./ %$%, > , /% % ,
%> ><1/  ./ %$%,> , /*- %./ %$  , /%
6A)12&A)$/%) ,3513%>/

6
4D30$844(4737* $6 4334$$73 43  748* 
)%5   7 :7- :!$ %%2 /
7 & 3>  )) 3>  )5> %
)%7 &  <( 15  )%
$ +  %
& 5> 
-
   :"@"@@@@ *  :"@ ":":    :;!" : *  :;!" : 5  % 
(  ./ %$%, > , /% % , --- )+ >     :#  :@ *  :#  :@
(  ./ %$%, > , /% % , %=E>%  
(  ./ %$%, > , )>$/ (  ./ %$%, > , /% % ,
/./ (')<> $ , %> ><1/  ./ %$%, > ,

id
 0 $")&&. "-%

.
go
5.
0 047 $47  4.6($0

 )<7 /+  7 1@5% -& 


3>  )7:13>  )%
$< 2  ;)%) 0+2 / %9
5 $% < % 32 5 & < %
   :""#! *  :""#! %
s.    :"@ ;! *  :"@ "#
2- E      :;!;!"" *  :;!;!": --- -+ / )  >+
(  ./ %$%, > , )>$/ (  ./ %$%, > , )>$/ (  ./ %$%, > , )>$/
p
6 A)$/%) ,3%& /%%> )./ %$%, > , )> %
.b

 . =-/F1+ %&/  *2%>)+% > >=%./


w

* 76 $ 4$
$
57 $ (47$ 4$

7 & $+ % ?%- 5+ :!


7 &  %5+ : 5 - ) )%6 %
/& <) 7 &   7 !7- "$/
w

$+ %  %+ 3 )  3  <


   :#: ;@ *  :#: ; " %
< % $  
w

(  ./ %$%, > , )>$/    :;:@!;:;: *  :;:@;;:;:    :"#:!: *  :"# ;#
/%%> )./ %$%, > , )> % (  ./ %$%, > , )>$/ --- )/ %) >+
/

/%> )./ %$%, > , /% % , /./ (')<> $ , (  ./ %$%, > , )>$/
:/

(<)4&)4& ) , )6 %> ><1/  ./ %$%,> ,


tp

704 4$ 8$4447  .


 4$

7 &  < %)%  ? :


  :;
3 7 &  ;
ht

5 $% 2 & 5  


< % $  
   G H" #! *   " #;    ::!:@; *  ::!:@"    :"!#;@  *  :"!#;@ !
(  ./ %$%, > , )>$/ (  ./ %$%, > , )>$/ (  ./ %$%, > , )>$/

 , 0 $")&&

6334$$ 74$  574$*0(

%  8 


 <2 % / 6 - %  
 ) %  5% <  
  $ +2 5  5 6 
    !" :" *   !" :" 5  ) %    !!!: *  !!!:
(  ./ /% %$%, >     !;@@!; " *   !;@@!; " --- & < >+
/%+ 
- %& , )6 .//% --- 2&?  >+ (  ./ /% %$%, >
/$%)*- %*% /%))./ % (  ./ /% %$%, >  /%*%/%% %,% 13%)
 )'  %) , /% % ,3+)

4 7*643 $643$ 4$ 706 (7405

7 & $+% @;5%2< 


7 & < )5+ :%  $ & .%&
5+2 $   :7"7- 
  < )
< % ) 
    !" ;;  *   !" ;;    :: ::@@ *  :: : @    : # #! *  : # "@:
---   >+ (  ./ /% %$%, > (  ./ /% %$%, >
(  ./ /% %$%, > (  ./ %$%, > , )>$/
/%+ 
- %& , )6 .//% .%)?- >/-//%1$- >/.16>/) &
/*- %*%$%)1>%6 ?> 

@@;

     !"# $" 
%   %"&' ()%"&*

 1  .(/ $")&&. 

.$47$ 38  5738

52& % 5 ; !


+%+%5+ ;  /5  +  
5  ) %    
    !"!  *   !"! :"  
--- -) >     :"@"@;;@; *  :"@@@ !
%> ><1/  ./ %$%, > , --- &<  /% >+
/%> ) , /% //  %> ><1/  ./ %$%, > ,
/6 >6%%%)7, >% ,,>8-) /%> )./ %$%, > , /% % ,

 1  .(/ $")&&.-

6 3576 4$

 )7 & #?#


5 $% 2 &
    ;@ :" *   ;@;
%> ><1/  ./ %$%,> ,
(  ./ %$%, > , )>$/

. id
go
 1,, (  %.(  $")&

(

$ - 8 <3 @7 7- "


s.
5 < )
   :;::"" : *  :;:@:
p
%>  ,5%+ &3 %%>< %
.b

* ) %% &))% )'$+ %


w
w

 , , )&&. 
w

74$$04 : 38 7I47 4$

    2 ?<


+2< <? >7 :1%-  523 <
/

5  ) % 5 %% 5> > >


:/

    !"! : *   !"! :


< % 0 %
/%> )./ %$%, > , /% % ,    :@@#@"! *  :@@#@#";
tp

(  ./ %$%, > , /% % , % J%) E& / >+
/%%> )./ %$%, > , )> % /%> )./ %$%, > , /% % ,
ht

/%%> )./ %$%, > , )> %

 , , )&&.-%

060*5074$  047(475(0$7 07(7*67

5/2 5+ ! :1!


 +3<  ) %5+)5+ :7 1: 6 %  +  + <#
5    % 
< %  % 
   ::@:; *  ::@@ :    ;: @";@" *  ; @!!    :##:#" *  :@ !"
+ E2 >%   /%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> %
/%%> )./ %$%, > , )> %  %' >>*%4 >%> % )%
/%%> ) , )>) /%6 %
/6 0%> )0+2% 3=%)

347$6 (76647  746$4 $ 4$


+  
6 &
7 & $% 5+ ; - +)3< @:;! )6  ) %7!1%-@) . / %
5 < ) $%  5> 5 %
   :;:@#@:# *  :;:@#@ :    :@@::@" *  :@@::@; 5 % - 
/%%> )./ %$%, > , )> % +%E+ / %+  >+    :!"@ !@!@ *  :!"@ 
/%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> %
 %' >>*%4 >%> % )%  2) %+'> />>))%) ,3
/*%%)*%6> 
%)&) =%)> % )- )>  ,3

@@#
   !"# $"  
 
%   %"&' ()%"&*

5 65607
 5 67 ?46 7  574$6738

7 & 
 % ?<)5+ #7  7- 
.) %5+ ;%   
< /&  @#D7

 %   5  ) %


   :#::# *  :#::#    :"@ "!"@ *  :"@ "!     !:";:: *   !:";::
/%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> %
 *2%>)+% > >=%./  *2%>)+% > >=%./ /6 A) %+) ,3*%
 %) , /+ 
- %& , ) * ))7,%> %

05 5 4$ 4 0707( $43$4 4$

7 &  2 % $ %)5+ 


  % 7"1%-
7 & 5 %/<  !!5+ @3> <
$2  $+ %   
   : @ #@ *  : @ #    :@"!@! *  :@"!@!    ::"#@#!  *  ::"#@#!:
/%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> % ) E) ??> ) >+
/% %>)%> )*%>/>  =)+)'6)$> &)*%0) /%%> )./ %$%, > , )> %
/%> )./ %$%, > , /% % , /%> ) , % '> />>))%)B, // %<$?> ))/ 2 )'$+ %
/6 0%> )0+2% 3=%)

$ 67 4$ $ 06( 767764 470

7 & $% 5+  ;7 :1%- 5 >< 


4<% "3%   5
39%< "5 +2 5> +2 
5> >< " 5 )% & 5> 2  + %   % 
 %  5   +    :::";" *  :::";"!!!

id
   :#@ @"  *  :#@ @"!    "";@"::! *  "";@":;; --- ?) >+
---  ) >+ /%%> )./ %$%, > , )> % /%%> )./ %$%, > , )> %

.
/%%> )./ %$%, > , )> % /%> )./ %$%, > , /% % ,

go
%<)= &>=2%,?> )).1  $% )-/ %$%, > , /%

s.
 ,,,  & (#&# $"#+%  
p
035
.b

<
32?!7 7-#
$ %9
w

    ;#!: *   ;#!:


// %<$?> ))/ 2 )'$+ %
w
w

 1 ..%. 2
/
:/

607646

/2 7 &  ##5+! "


tp

5  
   ::@!" *  ::@";:
ht

%> ) , %  , /% % ,3+)

 1 3!#% +%." & .

$7 7$464$0$7 $(47$(

 <) )>5+;5 -)%


/2 7 &  "
  /) %0/ =1!!7:@1!. %20+2
 & < $+ &&    ( %9
     ::@ : *  ::@@"! 5 & < %
   :"@"@# *  :"@@#; : > 2E)       :"@ ""@" *  :"@ ""@"
--- ) % >+  =)+)'6)$> &)*%0)  =)+)'6)$> &)*%0)
 =)+)'6)$> &)*%0)  =)+),$&/>*2%)+% / =)6)'6). 1*+
 /%*%/%% %,% 13%) / =)6)'6). 1*+ $ )' / % +) ,.

 I ?(0 4$ (76 $$0738

* %) <3 ? 5 - ) )%6+:


 -)5 % /7 #7- !
7 &  %$ %9 "<% 
6< %- ?>< %   % +2   $ %9
< ) 5      ;#"@ *   ;#":"
   :;##;   *  :;##;  !    :"@@#" *  :"@@#! !  =)+)'6)$> &)*%0)
 & ? J >  --- /&) >+ %>=.%< =) , /% % ,
 =)+)'6)$> &)*%0)  =)+)'6)$> &)*%0)  1>%) 1<(')<-1.  1/ %
$  ) ,6%>&> )G> 6)H  =)+),$&/>*2%)+%

@

     !"# $" 
%   %"&' ()%"&*

( .7
4  84 4$ 5 
8 $754365607

 %  % +2  
7 & D=25+ :5 % 9 5 
7% %7 ;7-  &%  +
5  $+ %  $ + 
   :"@@#;  *  :"@@#;;    :#;::#  *  :#;::@!    :"@"; *  :"@!":::
 =)+)'6)$> &)*%0) 2 )2  =?<9 >+ & E)<+ >+
%>=.%< =)6)'6)  =)+)'6)$> &)*%0)  =)+)'6)$> &)*%0)
3 %)2)'3 )) ,3%%  % %  =)+)+)+% 3 
 =)+),$&/>*2%)+%

$706$4
(47 $07 74(47 . 446$4(47$
 %)  5> % +2  
7<)%&= !5 - ) $%5
+2%7 & )  )%
& 
- 
5  5 7< 5  % 
   :"@@#"@ *  :"@@#"@! 5 $% 2 &    :# ; *  :#:@
 =)+)'6)$> &)*%0)     ;@ #"" *   ;@ ;!# --- - >+
%>=.%< =)6)'6) --- )% 2 & ?% >+  =)+)'6)$> &)*%0)
 =)+)'6)$> &)*%0)  =)+),$&/>*2%)+%
/ =)6)'6). 1*+  *2%>)+% > >=%./

 0
$ 7 4$
</ < 7:7-:
5 

id
   :":"" *  :":""
 =)+)'6)$> &)*%0)

.
/ =)6)'6). 1*+

go
 1 ,, "!#% +%%. 
s.

5
 4$
)  $ %7 :!7- @5
p
+& 5> 
 
.b

5 
   :"@  "" *  :"@  ""
w

 9<9) E& / >+


/ =)6)'6) , /% % ,
w

 =)+)'6)$> &)*%0)
/ w

 1  "%. 


:/

75 $06
tp

7<%  <   +


5   +
ht

/3 />>)) , /% % ,3+)

%)&) =%)> % )- )>  ,3


/%$ ,&%>==>)

 4 # &$+ 

$$476
5+  ) % &  % <4 
5   +
   "";@ !  *  "";@ 
--- ) )2 % >+ )
/%> ) , /%)% $ ,& '

 4 ,  $#$+ "

7$3$043(47 

4<%5 - )% )5> 2  +5


5   +
   "";@""
--- % )> > <
/%> ) , /% // 
$ ) ,50)*%6%8/> ) // 

@
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.

43
.b
w
w

Furskins and artificial fur;


/ w

manufactures thereof
:/
tp
ht

Sumber: wikimedia.org_wikipedia_commons_Chinese_raccoon_fur_skins.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !"!!#

 $ $ "!#%%!&#"'!#!#


   
 
!"
#$%&&''(()*$%&&''(
+++,,-./

.0.-
1## .0-"22-2
1
-. !-2./# -2032-/- 202
.0
.
14!2
1) -202

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

5''
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
.id
go
p s.

44
.b
w
w

Wood and articles of wood; wood


/ w

charcoal
:/
tp
ht

Sumber: paintscoating.com_cat-kayu-untuk-sawn-timber.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

 !"#$#%#$$$&&



    
   
   ! " #$%&'&()$$' ( &*&$&&*&&&+, -#
&'&' ./%&&'''(0$0$%
 (1 #!,23433  &51 #!,23,6! &+'&
'&()7&*&8$$('/0+ $(9:'/((/ "'/ &''/
$(9:'/((/ "'/ &''/
)&":$/;":9&/;/0&")) 
)(&/;&/8(&/  )&+&0* 

 '" ((

 <
  

==
9. .
 = 9   
  
( &*&.&(&+ $% &*&/&># (:/$:+& 6 =&%"& +$ (=&*&?4#9/+&:
&*& =&%"& &%&&(&&
&&%  (1 234#!!!  (1 #!2,2,2  &51 #!24!6#
 (1 ,4!,3!6!4  &51 ,4!,3!6! @08$/9:)/&0(/ """%:0:
@08$/9:)/&0(/ @08$/9:)/&0(/


=     = = 

id
( ($%9&$  2(&&'&$ ./& &&$+&' ! .$/$ &7$'&&/
&&(%&& $&&&'&&

.
 (1 ,6#,3#   &51 ,6#,3#  (1 ,6!A2#34   &51 ,6!AA3A3

go
@08$/9:)/&0(/ @08$/9:)/&0(/
)&":$/;":9&/;/0&")) 
@08$/9:)/&0(/ @08$/9:)/&0(/
s.
)&":$/;":9&/;/0&")) 
p
 ) ("*(# $$&$
.b

    .
= 
 
= =< =   
(=&*7$'%&'B? 3 ( &*&+&&'@:+&%+! 6  6 " # (:$(&+:% A
w

/% .+&% & ' ''


 (1 A!A22#  &51 A!A22#  (1 3!A#,A42333  &51 #64,2!!  (1 4#!A#3AAA  &51 4#!A#3AAA
w

9:&((/&":$/;":9&/:0 & 9:&((/&":$/;":9&/:0 & 9:&((/&":$/;":9&/:0 &


w

=&CD0E: )&":$/;":9&/;/0&")) 
/

B=  .   9


=F=
     = 
:/

.$/$%(& !, " 4 (&(&5$++& 6A (=&'+$(* !6@'


/% &$&&*& &$&&*&
tp

 (1 A!, #2   &51 A!, #!!  (1 A!,2!,A32  &51 A!,2!,A32  (1 A!A42,6  &51 A!A42,6
9:&((/&":$/;":9&/:0 & 9:&((/&":$/;":9&/:0 & 9:&((/&":$/;":9&/:0 &
ht

)&":$/;":9&/;/0&")) 


    
   
(&((&'/ ,&7&)=$'%$  &7$' &$(  !> #
+&&' &+$' '&)
 (1 #2!,2A2A4  &51 #2!,2A2A4  (1 #,44!2,!  &51 #,44!334A
"""@/?0+ 9:&((/&":$/;":9&/:0 &
9:&((/&":$/;":9&/:0 &
) $$8&/&++(&
&8&/+(&=&&(
) $$8&/&++(&
&8&/+(&=&&(

 )+   "**(#  $$&$#%,"#(

.= 
  <    =
.  
+=&/(%.!>6 >"1 #>!! &'%&& 9/+&/%&:&/*&)(%@! (9/+& ($%&:'+&:'$%:&) >4
&*&&0&=&/ /%&:&/*&)&?!#@!6 &%&&
&&
&.% &%&&(&&  (1 #!6,36,63  &51 #!6,3,#4#3
 (1 #!#!!4AA  &51 #!#!!4AA  (1 #!3A3 ,3!  &51 #!3#2664! """&&/&+$:&"://0+
)&":$/;":9&/;/0&"))  """&((8/)0: )&":$/;":9&/;/0&")) 
)&":$/;":9&/;/0&")) 

6,2
  
 

    =


     = 
($&:&>4 >"1 !A> 6 (*&+$& ,G& 3 $% )&(&CC (&+ +33
&%&&$/& &%&&$/& .(:&'
 (1 #!A3!#4#2  &51 #!A3!#4#2  (1 #!4, !3   &51 #!4, !3!  (1 4!34,2A6  &51 4!34,2A6
)&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&")) 

  = .=  . =


<  =
(&*$ 2, (='&$'&G,!=&& &7&"&( (&*&&/&$+& 6,0  3 " 
&=:& !3&"&/&='&$'&&%&&(&& &%&&(&&
 (1 4!6!,!33#  &51 4!6,,2A2  (1 #!,4#4!!  &51 #!,4#4!  (1 #!,2 6#23  &51 #!,2 6#23
)&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&")) 
9:&((/&":$/;":9&/:0 & )9:)&0&(D0($:')(( $

  -"$ " .#%&%

  =
= 
( +& A,&7&&$
&&
&&7&&$
 (1 ,!!6A36A  &51 ,!!6A36A
9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E
)9:)&0&(D0($:')(( $

id
)&":$/;":9&/;/0&")) 

.
 +    -"$ " .#%&%

go
=  =      = =
   
  
   
( &*&9&7%$($+!   #> !! (+&&':&(+!2 !4  # " 2 (+&&< !!  ,>"!,
&&% :&(
s. &$&%&&
 (1 ,4!3! A 6A  &51 ,4!3! A 6A  (1 #642#34  &51 #642#34  (1 #!46!A   &51 #!46!A
p
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
.b

 
=     .    .<
<(&()&+@!!,&&"&0 ( 0<& !@  ! " A& :$%$)&<   ! " 2
w

& &'&' $/// $('


 (1 3!#3!A!A#6  &51 #!,6 ,!6 & &'&'(&&  (1 33A23!,A,A
w

"""0)&0&(0:  (1 #!,A34!2#  &51 #!,A34!2# ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


) )&9:)&0&(D0($:')(( $ /&(/H00/)/)&0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
w

0$//=$/0&(/$+/D5 ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )=:0&+ &(=:0&+/ 


)/&&/ 
/ )& 9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E
/
:/

 9  = .      .    = .  
(=) )&++#&9/ / (!2 (%@07$  !!>" ,./%0 $+ &+&''% > 2
tp

& &'&' $'$/&$"&%&& (&


 (1 #!,, !,,  &51 #!,, !,,  (1 #46A64#3#!  &51 #46A64#3#  (1 3!##4A4646  &51 ##A#2##
ht

) )&9:)&0&(D0($:')(( $ """000&:/&0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


) )&9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $

 ===
.   9       .    
(F&$:: !# '&)&&% (.&&'$':'$':+ &7&"&(@! (&$(+4, !,3 *+'&  ,
&&&% &%&&(&& &$(
 (1 ,4!4323  &51 ,4!6# 2  (1 #!A 6# !4  &51 #!A 6# !4  (1 #63 ,,#  &51 #63 ,,#
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E )9:)&0&(D0($:')(( $

.    .    .


  
(/'$+ A6 !  " A .$/$:$(&  #A " !#$(' +(%+: &:(% A&
&%&&&&  (1 3!#3A22 ##  &51 #!,3, 4#6 &&&+
 (1 #!,3,!2#2  &51 #!,3, 4#6 """:&&'&0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

.
   .
 =
   9 
(.&&$/ A#D&+& &7&@ &7$' +&&':&)(%@5? A &/&%& >" !> !A
$'&E +&&' (+&
&=&%&//&  (1 #64 !AA  &51 #64 !AA  (1 #63 ,,#  &51 #63 ,,#
 (1 6!!A4!!2,#  &51 6!!3A3A! ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ 9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E

64

   

= 9 .< =   . 


. 
.   < 
( &*&.&++& $%(&C&' (&'A !A (&'$$ &*& 2  , " 6
.(&&&?@3,A &.% &+&&'
&$&&*&  (1 #!3!,2,  &51 #!3!,2,  (1 #64A #6A
 (1 A!A6 # 4  &51 A!A6 # , ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
+&/%&"&&&:0+ )=5::+/:=5:&/'/
) )&9:)&0&(D0($:')(( $
&0(&&0):/8/)0)((:

     .
    . 
<    . .
( &*&'7&&+/+ &7$'
0&' ( %& (:&&&&/&880!3 2
&&&+ '%&(/ &%&&(&&
 (1 3A2A,44  &51 3A24,,4  (1 4,,2334  (1 #!,#,4,!2  &51 #!,#,4,!2
"""0)&0&(0&0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ('=&0)/;&&&$/ &//
9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E )9:)&0&(D0($:')(( $
9&/:0&

.     =    .      


( &*& +$ #2  6 " 4 (&9&'& 26   " # (7&&& &*&>#  A> 37&&&
/ &' &/&=''$

id
 (1 #3A4!32,3  (1 #!36A 326  &51 #!#2A442# &%&&(&&
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ 8H'+(@:/&0+  (1 #!33AA 34  &51 #!33AA 3

.
)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

go
    = =    =<
$%(:&:(%>A&&&+ (/=&7+A4 (9(' &*& A4@:
&&&+ ("&(=&:&
s. &+&&'
) )&9:)&0&(D0($:')(( $  (1 3##2! !##  (1 #64 2,,   &51 #64 2,,
9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ """)&/(%&)&(&+0+
p
)&/8'/8$)&:'36! )9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
.b

0?&:&0($:'+&((&0%
w

 . 

       . <  .   
&"&/&:$/&:(%!2 '&(*& ./&%&('&  ! " A :%:&)880 "A!) ((
w

&*$+&/ && $(&/%&:&=$:&&?


 (1 #644AA!33  &51 #644AA!22  (1 #2!,26 3  &51 #2!,26 3 &%&&(&&
w

"""+(330: ) )&9:)&0&(D0($:')(( $  (1 #!#2,A3222  &51 #!#2,A3223


) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
/

)&":$/;":9&/;/0&"))  9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E


:/

)9:)&0&(D0($:')(( $
tp

 . =
   .  = 
    
9 
(:$/ &*&8  4  !A> # ( &*&!3 ''%+'& A "6 ( &*&=&&:$'+AA=&)&/&
&&
ht

&'&' +&&'  (1 6A3,, A !   &51 6A3#!A34


 (1 #!##A,2#3#  &51 #!,2A #323  (1 #23,#, 4  &51 #23,#, 4 ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ 0?&:&0($:'+&((&0%

 

= < .=  <
($%'/<>&##!  4 " 4 ('%$'&./& &)$&  A " ,&& ( $'%$/&&!#>#2
&+&&'  (1 3!#!, 3! , &$&&*&
 (1 #6344,#A#  &51 #6344,#A# ) )&9:)&0&(D0($:')(( $  (1 A!3 3!2   &51 A!3 3!2
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

    .     = .    == . <


(=&$$(?&:(%! !! .$/$&7&! ! &+&% 7& ./7&''  , " A0%$:$&
&%&&
&& &/$$& (&
 (1D #!E ##,2#!  &51D #!E6  (1 A!6!64 ,  &51 A!6!64A4  (1 #246A!#!2#  &51 #246A!#!2#
"""%&&'&0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
0$/ ))((D:0&E /) )&":$/;":9&/;/0&")) 

   
  =

.< = 
= 
(. &*&.+&(% #2  # " (&7&"&( ! ,0%(& '&)%&%(& ( &*&@&:$'+##
6+&+&/ (& 
&%&& +$  (1 ##A#2##4  (1 #A!# 2!42
 (1 #!63 ,4#  &51 #!63 ,4# ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $

64!
  
 

= .= 
=  =  .< = I
  
(:$:+&&?6,@64&+&&'0 (&7'&'&/+  !>" ! ( ' #!'%$'&+'&
‚$) "?(!3 &)$&  3> 6
&%&&(&& && +&&'
 (1 #!,A#,3  &51 #!,A3,#  (1 #2!,2AAA,  &51 #2!,2AAA,  (1 3!A324 !4
"""+&&:%&0: """+&%:8$$0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $

=
  = 
= . <  .     
(&+' !3 (&/&$: 624 (&0&/(&?  # "!A
/&)& &+&&' '
 (1 4#A !A2,2  &51 4#A2# !4  (1 #6A,##4,6  &51 #6A,##4,6  (1 #!346A66  &51 #!346A66
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

9   < .   =  


<
(<&(% #& (&/ ,#(:$'  A> A (:&"&/) 6!  6 " ,
&&&% & &'&' & '&(
 (1 ,4!33#!44  &51 ,4!33! AA  (1 #!,2A!33#  &51 #!,2A!33A  (1 #3AA,44
+&%'H&"&00+ """?/:/&0+ """+*&@'(&(/$0/0+
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

id
0?&:&0($:'+&((&0% 9:&((/&":$/;":9&/:0 &

.
  
       
  <    .
       

go
($* ,&?2@! (&&'9&(&'  2  > !./:/& &"&/&:$/&: &)&,# 4
+&''$' ($+ +&&'
 (14##2A62A,4!  &514##2A62!4,2   (1 #6 4!4#A,  &51 #6 4!4#A,
) )&9:)&0&(D0($:')(( $
s.
 (1 #A!A#AA##  &51 #A!A#6 !3 &&H'+&(0+
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
)&/D) )& )/8&:26 #E )9:)&0&(D0($:')(( $
p
)&/")9: &+/0+:9) && )&":$/;":9&/;/0&")) 
.b


 . = 

=< F
= =
 
w

(+&+7( ,#, (&$ !! :$' &)&:7 #! ( &=&(&%&


&&% &7$'&$'&&
&& 4  4 " &%&&
&&
w

 (1 ,4!A4433  &51 ,4!A4,4  (1 6##!3A6  (1 #!42 4#  &51 #!42 4 #
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
w

$+.&+&
$+7&+
/
:/

    .   =9      =


=
 
(&:&$& 6 /+&&(&'$.&/& (9&(&:&&=&&+/! , (=(('$&(&&&/
tp

&.&/& &=&&: & &7$'&(&


 (1 A4!64 22   &51  (1 6A!34#6#!  &51 6A!3444  (1 4#A6,4#  &51 4#A,2,3,#
ht

) )&9:)&0&(D0($:')(( $ """0)&0&(@:/&0+ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
&


= 
 9  
=    
=    <
(
$+)&7 !!!  # " , &0&&*&#A #,6  3 " 6+&&' (=&&:(%@! 2
&%&('&  (1 #6 !#!2  &51 #6 !#!2 &&%
 (1 333#4A34  &51 #3,6#A,,, ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9: $$) )& $+$&:
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $

9.   <  = .  


(&$: !,! +(%/'$:&'&=$&&=&'+$(*:&) (/%&:&/*&) *&?!#@!69/+/K/*&)(&@!
&$&&*& (%@! (&:/0&:/ &%&&(&&
 (1 3!AA,24 &$&&*&  (1 #!#246!6   &51 #!#246!622
) )&9:)&0&(D0($:')(( $  (1 A!2! ,!A4!  &51 A!A23 ,6! ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
)$'&80*00&) """'&/?0/0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
)$'&80*00&80 ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ (:'&/5/;0&//8 @0$&:


F= .  
( &*&'&$/&:7+&&'
 (1 #642A A,  &51 #642A A,
) )&9:)&0&(D0($:')(( $
)&":$/;":9&/;/0&")) 
)9:)&0&(D0($:')(( $

64#

   

 + +   -"$ " .#" 

  < 
  
=
  
$*&&)&/&(% >#./&.&$) (:$'+$:$ &*& ! (&%/$%&&'/&
% &+&&' &&'/&
&&&  (1-4#3!!#,,,  &51 #64A 2#  (1 4!6# 3 6A  &51 4!6# 3 6A
 (1 A4!3!#3AA """&($/'(&(0&(0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $

= =.    F


      . 
&$&  ! " ! (&+&/# (% # $('&'0 (/&'$(
:&( &%$' $('
 (1 #2646A#3  &51 #2646A#3 &%&& +$  (1 #646#!4
"""&(+&0+  (1 #!63 A3,  &51 #!#24!A2AA )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )&":$/;":9&/;/0&")) 
9:9( ) @&(0)(0&&/
/ =&%'> &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )"/&:/?: :::


 ==
 .    .
.   


+''%+&.>2&(:&)$$%&7& (&'=$&& &*& ,2  !6 " A ./& '&$( $%$ &''& 6 $%$9&'& #

id
&&&+ &%&& +$ &&
)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 #!#23#!,A2  &51 #!#23#!,6  (1 #2!,2!62  &51 #2!,2!62

.
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $

go
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )&/")9: &+/0+:9))
)&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&")) 

 .
 
    =
s.    <
(=&+&'&&& #6. ( &*&&&'&  , " A.$/$:& ( &&)+&:+&(+:&) #6
&%&&(&& +&&' $+&(+:&)
p
 (1 #!2!34,A!  &51 #!2!34,A!  (14#3,,46 6##4 &&%
.b

)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 3!A,##A#264  &51 ,4!36!,


:&'"&&/&H*&)0:
w

)9:)&0&(D0($:')(( $
w

 << =        < .= .    


( &*&.&(&+ $% &*&/&># (:&$7+(%&+&/  ./&:$'&  !! " !
w

&*& .(:&' +&&'


&&%  (1 4!AA6A33  &51 4!AA664!  (1 #644A!!26  &51 #644A!!26
/

 (1 ,4!,3!6!2  &51 ,4!,3!6! )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $


:/

)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


)&":$/;":9&/;/0&")) 
tp

=  .    = <  = .    


ht

 &+  4 " A($&)&&/&'& ($'& &*& !3(&/&+$+&'0=:& ($&:+(%<((&&/&


0"&(&&%& (&*&' !4  6>" 3
&&' &=:& $$ &*&
 (1 #,6#36,  &51 #,6#3662  (1 4!3# !,43  &51 4!3# !,4,  (1 ,4!,##2  &51 ,4!,##2
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)&":$/;":9&/;/0&"))  $+.&+& ))+/:&"/.:')
&+D0&++$+F*(&0$+($+E )

 =

  =  <     = 
./$:&:'/' (&/$&&:(%B@,&?#@A$'& (+&$=&/.$/$<=:&+&)
&&' &%&&(&& .(:&'
 (1 #2646#A2A  (1 #!,#32!3A3  &51 #!,#32!3A3  (1 4!6,3#A3  &51 4!6,46 
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)&":$/;":9&/;/0&"))  ('=&0)/;&&&$/ &// ) (/(:/(&:(/+
) )&9:)&0&(D0($:')(( $

  = . <  =


=

    I    
(&' &' ,,,=$(*7$''&( (=&* $/(& #   # " !(3( ()&>00!   !> 4(.$%$)&+&
.(:&' 0@ &
 (1 4!36,3,,4  &51 4!36,3,,4 &&(+&' &%&& +$
)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 !!A,64 !  &51 !!A,!6,#  (1 #!,2 4A 2  &51 #!,2 4A 2
(0&H)+&(0+ """&'(/&:$%&:&0+>
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $

64A
  
 

. =
 ==
. .   .=
     
(&"( !6 " , +&&+&*&(% #&"&/&:$/ (=$'/: 43  #6 " 4
%%& %$&'$'&&&&%$&'&&&+ 7'
 (1 A3##A!6,  &51 A3##A!6,  (1 3A##63  &51 3A#!3!3  (1 A,A333,3
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

.F 
 .   .  
= < .
 = .  

($&&*&@+&(&'+6!:$/$&+'%0'+( ./&&("$  !  " A:&7 ./&$'&.$  3
&/$$&  (1 A!3 46 22  &51 A!3 46 3 =$&&+
 (1 A6A4A246!  &51 A6A4A246! )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 6!,,#4,A  &51 6!,,#4,A
)9:)&0&(D0($:')(( $ &":/;)('&8/)0)((:>::
/: )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )&":$/;":9&/;/0&")) 

.
  < F .       =
./&97  > " #0&+&&&& $%*&% #!4&&"&0
&& (/$:+&44@43$+=&: "#?(!#
&& &'&' &$&&*&
 (1 #2!@,2,!26  &51 #2!,2#,!#  (1 #!#3#24,   &51 #!,,2!2,  (1A!4 !346A
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)0/
)(&/;&/8(&/  )&+&0* 

id
    
  .   . 

.
(=&$$'$ !#2A ./&&''&*&+  , " A (.( 33 '&(  !> " 6$$'9&

go
&&(+&' &=7% &'&'
 (1 !!A,224  (1 A#!#233442  &51 A#!#233442  (1 #!,23,4 #  &51 #!,,#2#66
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
s. )(&/;&/8(&/  )&+&0*
9:9(9: ($
p
  .= .     .  
.  =
.b

 &*&  ! " 6+$(&'&(&' (&:) !A>A2 ( &/&+&(&(% #46  >" !
&&&+ &=:& %&/
w

)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 4!A4#4#  &51 4!A4#4#  (1 #!33443A,  &51 #!33443A,
)&":$/;":9&/;/0&"))  )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
w

) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


0& $/9))>)((:>(: /) =&'// /).:
w

 . 
< =      = 
/

(.0=&)&%&+  ($%.&)(&!A 22 ():$((&)*&8K !!  4> " #


:/

&=:& +&&' &%&&(&&


 (1 4!3 ,6,  &51 4!3 ,6  (1 #646##A  &51 #646##A  (1 #!3A,4!6A  &51 #!3A2!AA
tp

)9:)&0&(D0($:')(( $ &7H)&//0: )/7&*&@'$0+


)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
ht

) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


)&( ($/) )&9)&>+/( 5( /L)8 &+

 
.   =  .  B=   . 
($&&+  ! " ! (:$/ &*&&& 4&%&('&" ./%%(&  !,> 4+#4%(&.*7
&&' =$%)&7$%+&&' &$&&*&
 (1 ,A6A A4#  &51 ,A6A A4#  (1 #64,3!!44  &51 #64,3# ,  (1 A!, #2   &51 A!, #!!
)9:)&0&(D0($:')(( $ )&+:&)H*&)0: )5&0&(H/*::
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $

=   .    B .   


   
($&:&&!& #& (&/$% &0)+&! 4@!#3*& '0*:&/& &7$'&6,
&$&&*& +'&(&/ &$&&*&
 (1 A!A#!!#!  &51 A!A# 62! &$&&*&  (1 A!62!#!   &51 A!62!#!
""")+0&:/&0+  (1 A!,6 2  &51 A!,6 233 )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)&":$/;":9&/;/0&")) 

 .  I
 <  .    <  .   .
(/$&++!#, (/$%&'&&@%0&7$' &'%&  , " !9(:&( (&+&##   ,> 
&'  (1 #2646A3!!  &51 #2646A,## &%&&
&&
&+$'(&& :&&/H*&)0:  (1 #!6A2! # A  &51 #!6A2! # A
 (1 #!632A4  &51 #!634#,6 )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ 0&&/")(>%&">&/:
)&":$/;":9&/;/0&"))  )&":$/;":9&/;/0&"))  &8)(00&((*&:=&0)

646

   

 .=   <  .   <    =


($0&'+ +$#>## .$/$ 6  A " ./&$%&&7&9&&"&' (&+@+$&&$(&+#!  2> A
&$&&*& =&7&('%& =$&&+
 (1 A!,2AA 6  &51 A!, A2342  (1 #AA33! #!  &51 #AA3334,A6  (1 6!,2! ,  &51 6!,2! ,
""":+&0+ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $
$0)$+&8/)0)((:8C:: 

 = .     .        


( &*&@&:$'+# ( &+&%=&/&& !64 (:$:+&&?!9/+&646363A!
 +&&' &%&&(&&
 (1 #A!#6A2A,  (1 #6 AA,,24  &51 #6A,, 2#!  (1 #!,633A4  &51 #!,63333
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
)&":;('& /))((:

 = =    <  . 


.  .

( $'%$=&&&&<>@!2  4 "< (.9&): , +(%</&9&)$/7(&*&.)&+&.$/$


&$&&*& +&' .(:&'
 (1 A!33!463  &51 A!3 34,6  (1 #2,,,#A2,  &51 #2,42!24  (1 4!2 3A#  &51 4!44#A6!#

id
0(&//022@ !H/*0: """7&?&&'&@:/&0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ ) (/(:/(&:(/+

.
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ =&0D0&//&?&E) )&(0:> +8

go
.&+:/': @88')"&*%:?"

9< = =


 
  
=

=&''&> #! ! " 4 (&%&& #2
s.
# " A (.' AA  ! " 3
:&7 &$&&*& (&
 (1 3,A2!#2444  (1 A!A#3!6  &51 A!A#3!66  (1 ##A#6226  &51 ##AA, !!3
p
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
.b

(?/D")( $(?/;+/E ) ) )&9:)&0&(D0($:')(( $


)<'&(:$0 $+&/$+
w

   
  
    ==  
w

(&&'(&'&&22 (%&.&' 6! (=&''/'=&''/  !2 " 6


&$&&*& &$&&*& &&7&&$
w

 (1 A!446!!3  &51 A!44!6,#  (1 A!!!226,4  &51 A!A,,#66A  (1 ,!!6#AA,  &51 ,!!6#AA,
%&0&(H/*:: )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
/

)9:)&0&(D0($:')(( $ &/)" $/)(( /).:


:/

)&":$/;":9&/;/0&"))  $( /):‚$: C


tp

=  
=    ==
 .  . 
+$:$/&(&%.  A *&0&&.  3  A " 3 (& #2.$&&*$'
ht

&&&+ /% &&:&&+$'


)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 A!A,,A!#6  &51 A!A,,A!#6  (1 #!#4664   &51 #!#46A2#
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
('(0%/$>8(( (/; )%
&:(/ &/; )%

= .      .   


 <
=&'+$(*:&) A!&&$&&*& (/"(&' ! # (:$(&%+ A &7$'&
 (1 A!62#33 &$&&*& &=:&
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 #4!3##6,,2  &51 #4!3##6,,2
+///'8 "'>)<'&(=&&(/ ) 8$+'.: +/0( %7&:'H*&)0+
0?&:&0($:'+&((&0% +8$+'&&/9))  )9:)&0&(D0($:')(( $



=  < 
  . =  = . <
(+("&$ '&)<>#A > " 6> 6 &(7$:& &$&6 ,3  , " A ('&+& #
&$&&*& &$&&*& &$&&*&
 (1 3#!6 4A42A2  &51 A!,2236#6  (1 A!A32 6#  &51 A!A32 6#  (1 A!A!334#  &51 A!A42 
:!M%$/$+&H*&)0: )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ &/)" $/)(( /).: *)$+$0$/):>":: +
$+0D0$0$+&E 9) )$/): $:
=
= = = ==
  =. .  
(&+$%& &.)&+&+/&+& #, !3"# ( &/$(&"/=&)&/&(&& $%&+&  A> !
&&7&+&/  (1 3,A6#3!222 %&/
 (1 ,!!6#3!A# )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 #!#226!4#4  &51 #!#226!4#4
)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $

64,
  
 

= 9 . =  =


  =
 
 
./:$((&) (&0/ &*& 43'$:&'&&:&& ( +&$&'&?!:9/+& &)&7&3
&&'/& :&+&(%@AA &%&&(&&
 (1 46!6#664!  &51 46!6#664! &'&'  (1 #!33A6 #  &51 #!33A6 #
)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 #!,,2!4 A  &51 #!,,2!4#A# )9:)&0&(D0($:')(( $
&+ """+&+&&'$'0+ )=:0&+ &(=:0&+/ 
)'&/&' &00 )9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&+09&/ &&*

=
< =
= .   . 
== <
&%&(&  ! " # $:&  6 (=&''/'=&''/ !2 " 6
(& &$( &&7&&$
 (1 ##,,6 A!  &51 ##,,6 A!  (1 3#!A4A3333!  (1 3##A34A,,,
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ """":0)&0&(‚0+
)&":$/;":9&/;/0&"))  )9:)&0&(D0($:')(( $
9:9(9: ($

 .
===
    
    <  =.
(&/&=$&: 6 ./:+ &(%!! # &)&&(:#&(&=&*7:$'%!#!@0
&/$$& &=&%&//&  # " #
 (1 A6A4,4!#  &51 A6A4,!  (14#3,#,33A3 &=7%
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 A!,4##AA  &51 A!,4##AA

id
)9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $

.
' )$/): $:

go
 =. ;<    .     .  
   
(&$:&  2.$/$B?('& (&($=&( !24&7$ ((''& ,9&&/  # " !A
+&*&'$''&( &7$
s. &7$
.(:&'  (1 #4A##2,A   &51 #4A#2 466  (1 #4A##3A##2  &51 #4A# !#
 (1 4!2!!43 ,  &51 4!36,4A!4 )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
p
)9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $
.b

9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E
w

   
 <  =. < =   <
(9$&+& 42 (.$%$)$&'! >4&$&&*& ($* !#3  3 " # ($%.&(&+
w

&&($  (1 A!,43244  &51 A!,4A!A6, @&7&+&/ '&)


 (1 6,!6,!66#  &51 6,!6,!66# """)+:0&0+ &&7&+&/
w

&''$)&'&H'+&(0+ )9:)&0&(D0($:')(( $  (1 3,46A33333  &51 ,!!AA, 2


)9:)&0&(D0($:')(( $ )9: $$) )& $+$&: 8H‚":0)&0&(0+
/

) )&9:)&0&(D0($:')(( $ &$/;)&+/89: )9:)&0&(D0($:')(( $


:/

==
.   =
. =   9 I
   
tp

(&:'('<> #3 $+=&: "#?(!#(&'(+& ( &/$(&"/ 7


&@$&
&$&&*& $:+& +44@43&$&&*&  (1 646#! A2  &51 646#! A2
ht

 (1 A!,666!6  &51 A!,666!6  (14#A!4 !34   &514#A!4 !3 )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ &
)0(=$+&(>$(:'8 &?; ) )&9:)&0&(D0($:')(( $ ) )&9:)&0&(D0($:')(( $

 = .==
    
 =  ...=.
(&%/=&(&)&*& !6D$+$+&*&E &+&(8&:&)#>#A ( &*&&%$' +''$'&+A20
&&:&&+$' &%&&(&& &('::&7
)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 ,4!A# 2  &51 ,4!A# 2  (1 A!3233 3  &51 A!323#A #
)&":;('& /))((: )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ =&/:=&'8)<'&(=&&(/
5( /80$D0E)

< =

      9

(=:%& A!(&&7&'&'%&(/ ("&:&*&'%$'&/&&% &&.(% &'&=&)&/&
'%&(/ +&($'$  (1 3,# !#43
 (1 4AAA#!  &51 4AAA332  (1-4#3!!4 !42#  &51 4###6A33 )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ """/+&($'$%0+ 5( /80$D0E)
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ 0$/ ))((D:0&E /)

 = .< 


 . =  . .  
=&$%&/@ #,  # " !$&&*& .$/$/'(  ! " A ( &/$&&:880&%6
F@ ,
 (1 A!6!6,36 &/$$& &%&&(&&
)9:)&0&(D0($:')(( $  (1 3#!6!226A  &51 3#!6!226A  (1 #!3A3242A  &51 #!3A3242A
)(@0&%:)(: /:$/ )9:)&0&(D0($:')(( $ /+&:0+
&":/;)('&8/)0)((:>::
/: )9:)&0&(D0($:')(( $

644

   


=  <       .
(&% +$/#!(&:'0 ( +&( @! +(% $%(&'@&(&' (%&=$'/'4>4
&+&%/& &  ! " ! &$&&*&
&$&&*& &&(+&'  (1 A!A,3A
 (1 A! 2266,   &51 A!A3!4#A  (1 !!,46,A3 )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ &$0$+/&:>/?:
&% 0$/ ))((D:0&E /) )/&?$* ::$0/
(?/D")( $(?/;+/E ) 0$/) )&./00&:; ))((

 9 = 
  =< 
=  
(&$ 4@‚(/%&+'@ (%&+' , >66&.//%0+:& (&.&+$':6(:0+&/
0=:&(?& /&) /%
&=:& &=:&  (1 A!A2#3#!  &51 A!A23,A ,
 (1 4!364!366  &51 4!364!364  (1 4!6,#34   &51 4!,,,!33 """/$*&/+&&0+
"""&"0+ """0?7+&%&0#!0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )&":$/;":9&/;/0&")) 
) )&9:)&0&(D0($:')(( $


<  


. =   <  <
(9&$'$0 &*& #&(&&$( ( &*& $&(&('&)0=&'' (&'&)+(&0.$+&&
&%&&(&& .+&% &.$+&

id
 (1 #!23,A##  &51 #!2 !A!3  (1 A!A2,##  &51 A!A2, 634  (1 4,AA3#!  &51 4,A#64#
"""$?&":0+ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $

.
)9:)&0&(D0($:')(( $ )&":$/;":9&/;/0&"))  =&'// /).:

go
) )&9:)&0&(D0($:')(( $ $+.&+&
9:)&0&(D0($:')(( $)&0&(E

9 =  9 =  


s. 9

( &*&$&+# # "! ( &*&&:+&/+#, !! && ( '&(7 &*& 44  4 " 6
&&% &&:&&+$' &&(&'&
p
 (1 ,4!,#!3  &51 ,4!6626  (1 #!442,6#A  &51 #!442,6#6  (1 #23A#!#3#  &51 #23A#!#3#
.b

)9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $


) )&9:)&0&(D0($:')(( $
w

9%0?+8)&C&:$/&0/
w

         .        


( &7$'&&&  !('&(&'&$ ./&&'&/ +$ #3(&(&% :+&&#(&*&$(?&:&& !
w

0'&(&'&&+ &$&(& &%&&


&&
&&&+  (1 ,!!A #  &51 ,!!AA !626  (1 #!6,366A
/

 (1 3,444!,2A6 )9:)&0&(D0($:')(( $ )9:)&0&(D0($:')(( $


:/

)9:)&0&(D0($:')(( $
<'&:$/$/ <'&&: +
tp


      F. = 
ht

(&/&+/+4A('%$%&+&!,,4 ( &*&($&  ! " !


& &'&' :&7
 (1 #!,2 A64  &51 #!,2 A64,  (1 A!32#64#  &51 A!32!A42
"""*/&''0)&'0+ )9:)&0&(D0($:')(( $
)9:)&0&(D0($:')(( $ 9&/&'/;0&8)(&/0
)&":$/;":9&/;/0&")) 
&//5/&/.$+/;+(&&0%'/L

 / + 0 (( 12&&34"$#




   . .    .  =


  
   = . 
()&% #  &"&&&&*&&$ ($( !6> ,%($(&$%0'&:$/ (:$/ &*&(%& 6./&$:
&%&&(&& &&(+&' 0&+&&%$&
 (1 3!!24,4   &51 #!32A 62  (1 !!66 6!  &51 !!66 6!2 &'&'
9:&">):8 )0%N4=+8 9:&">):8 )0%N4=+8  (1 #!,2 # 3  &51 #!,2 # 3
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 9:&">):8 )0%N4=+8
)&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+ )(*":?:&(/;/+(&9:8

F  . 
(=&* $/(& # #3(
&&(+&'
 (1 !!A! AA   &51 !!# !63
9:&">):8 )0%N4=+8

64
  
 

 / ++)  5* 12&&5$11*&%"

= =<  .   


(&)& !!4 (&)&:$/  ! .% '+(&%(%  ! " A
&&($ /% $%)&7
 (1 6,!62!,4  &51 6,!62!32  (1 A!22##4  &51 A!22##4  (1 #!3A2#2  &51 #!3A2#2
)&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+
) 8$/) &%/ C/ 
&/8) $$

 .= 
<   .=    = . 
.
( &"&+.$/$ &:'&   " A (./$+$'& 3.//$+/$%+( ( &7$'=&+&*& ,
&&7& &/$$& &&($
 (1 #4,6,#64  (1 A6A4A2A42  &51 A6A4A4A3 )&::::;8 )0%N4=+
)&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/ 
) )&)/ <':8 )

  =<  .    ==. 


(& 6 ( &*&&&+! 3('&(($& ( &+$/&'&:+7&,((&$)
7' 07'/&' &$ +$%0&*$'%&%

id
 (1 A,A33! ,2  &51 A,A33A A &:$' &%&&$
)&::::;8 )0%N4=+  (1 ##,!A!#4  &51 ##,AAA3#  (1 4! 62 #A  &51 4!,#4A!

.
) )&)/ <':8 ) )&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+

go
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 



=<
($ *&%. A#
s.
&&($
 (1 6,!6#!43  &51 6,!6#!,#2
p
)&::::;8 )0%N4=+
.b

) 8$/) &%/ C/ 


&/8) $$
w

 / +++  %5*(# 12&&


w

  
 =
 .  
w

.$%$)&7  !>" , .$%$)$$'/&  6>" !


&&' &&'
/

 (1 3,3!A643334  &51 #3,6642A22  (1 #3,A#26,!A  &51 #3,A#26,!A
:/

)(&/&&::::;(&: )(&/&&::::;(&:
tp

 / +++  "%%#5*(# 12&&


ht


   .
    =
     = .   
.$/$<&:./& &:&+$($ (=:&+!  4 .$/$? &7$'(&+&0$ $&
.(:&' &+&&'&& .(:&'
 (1 4!33A 63,  (1 4##6A2#   &51 4## ,33A  (1 4!422 !!!  &51 4!422 ###
) $/&::::;(&: ) $/&::::;(&: """0+(0+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  ) $/&::::;(&:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)&/")9: &+/0+:9))

  =  9..<=  .


    = .  I
    .
  .  
(($$(&$0&&' ( &:& !  &7$'&&' (+&$=$'%$ !.$/$<./&&'$ 7
&=:& &&:&&+$' &$&&*&
 (1 4!426!6A4  &51 4!4A6!A33  (1 #!#4#4#3  &51 #!#4#4A#  (1 #!,#32A32  &51 #!,#32A22
) $/&::::;(&: ) $/&::::;(&: ) $/&::::;(&:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/ 


 
 
 9. .
  .  
 =9 

 
.$/$+&'$(&  !>" # (&/$)+#!&'%&(&&$/&%$($ (=:&@7&+!#'&/&< !43./&
&+& &+& $":&:0$''&(
 (1 4!A#3444  &51 4!##3444  (1 4!  &51 4! .(:&'
) $/&::::;(&: ) $/&::::;(&:  (1 4!364!3   &51 4!36,4A !
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  ) $/&::::;(&:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8

643

   

=
 
   
( ' ''+&&'&&+#!,
(%&(+&%0:(%=&"&
:&':&'&
 (1 4## #2A4  &51 4## #2A4
) $/&::::;(&:
)(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/ 

 6 7(((&"("

  =

  
( &*&&:&(&&' #A
&&:$'
 (1 ##43 33  &51 ##43 3 !
8H(+0+
:&9:(&/&: 0(
&*/;)0(/9)&:0&/:
(&0%0(/9)&:0&/: ':)&)

 6 ) !8 #"

id
=
 .   =
==

.
(&: ! ( &+&:&)+=&/%(%8 ,

go
=7%  64 " A
 (1 A#!43!,6!#  &51 A#!43!,6!6 &&(+&'
&0<)/8$/  (1 !!6!62  &51 !!6!62
s.
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> &0<)/8$/
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ ) )&)/ <':8 )
p
.b

 6) 1&#$ &&%1" (


==
 
w

(:/$0+,A
w

&&%
 (1 ,4!#!344  &51 ,4!#!,3A
w

"""@/7+0+
.&% :=&') :=&:=&
/

)($'9::)9:&: 
:/

 6)++  5"$ (((&"


tp

.
=
  = ==
  =  9.<  .  .  
ht

./&9%*07 (&& $''&(./'$'&(& ($+.$/$$($/%+4


&/$$& &&"&' =7%
 (1 A6A4,44  &51 A6A4,42 A  (1 #46AAAAA  (1 A#!43!,4!2  &51 A#!43!,4!3
)($'9::)9:&:  )($'9::)9:&:  )($'9::)9:&: 
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> 9:&">):8 )0%N4=+8 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

B .  = 


( &*& &''+!A&&&'+$'
+$/%&&*&!A!
&%&/
 (1 #!3#, 66  &51 #!3#, 6A
5%/H0:
)($'9::)9:&: 

 6+    8$ ( 19&&

.=  =   


F . <  . 
(=&'+$(*+&(%>!#@!6 ('%& +$'$:&'&&8 0%(% ( &*&+&*&+!#,
&$&&*& @#A!# /%
 (1 A!62 , 3  &51 A!62 3,3 :&7  (1 A!A2,!64
&:H:/&:  (1 A!3 646!  &51 A!3 646! ) )&)/ <':8 )
) )&)/ <':8 ) """&$/C&00+ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
) )&)/ <':8 ) &0<)/8$/
)(*":?:&(/;/+(&9:8

642
  
 


    
 .<   
     =
 
( &*&(%&  ! " , ./&$+&+09'&+ (=&'+$(*:&)(% !
/% /% &$&&*&
 (1 A!A26##,3 ) )&)/ <':8 )  (1 A!62!6,
) )&)/ <':8 ) ) 8$/) &%/ C/  ) )&)/ <':8 )

 = . <    = 


(&'&&< 6#  ! " , (7:/&+(% $% ,('&(
+&&' &0'&(&&
 (1 #636!6#!#  &51 #636!6#!# '&(
) )&)/ <':8 )  (1 #3AA,!!#   &51 #3AA# 4,A
)9: $$) )& $+$&: ) )&)/ <':8 )
)&/")9: &+/0+:9))

 + 7""": ($:$#0

 .  


('7$:&+!!, A
(&+'&/&:$$'&
+&&'

id
 (1 #64!4 44  &51 #64!A#!
"""(':0+

.
8$/9:$$/(*)&:('*8

go
) 8$/) &%/ C/ 

 + +  " 1(;(,"$


s.
=.    .
 =  < 
 =. 
p
(=&*7$'% !! (&'(+&$:+&6  !4 " 6 (=&'+$(*:&)&?!2>!
.b

/% ./'+*0&&'(/ &$&&*&


 (1 A!A2A4A  &51 A!A23A32! =&(&'  (1 A!63! #   &51 A!62!3!4
w

/$0%H+&:  (1 A6!63 #,6  &51 A6!63 #,# &(&/%&/)/*H*&)0:
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
w

)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9: )$(:/*;&*89:


) )&)/ <':8 ) )(*":?:&(/;/+(&9:8 9:&">):8 )0%N4=+8
w


      ==
 
/

.$/$ &''$(*  A "! ./&($)./$+/$%0+( ( &+&%&' !3&$&&*&


:/

=&'(&' &/$$&  (1 A!62 6A4  &51 A!62 2!3
 (1 #2AAA,!A6  &51 #2AAA,!A6  (1 A6A4AA,3A  &51 A6A4AA,6 &+M":0&8H*&)0+
tp

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )&::::;8 )0%N4=+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
ht

)&::::;8 )0%N4=+ &/8) $$ )$(:/*;&*89:

 =
.   =
. 
.    .
 .
 
(.&7&&  #  !, (.&7&& A A4 ( &*&=:& ' ''+,3/:&':&'&
&&+&:& &&+&:& &=:&
 (1 ,6!#3##3  &51 ,6!#3##3  (1 ,6!#3##2  &51 ,6!#3##2  (1 4#!6!#63  &51 4#!6!#62
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8
) $/&::::;(&:

= <   = .


    =
<
(=&*7$'%B?>! 3./$(+&$'0 ./$+'%+A 49'&+/% ( &*& &'%&/$'+!#,
+&//%  (1 A!32!2#  &51 A!323!2 &'
 (1 A!A22!622  &51 A!A22!A#4 """&%&+&0+  (1 #,663 !3  &51 #,663 !2
0?M&(+&H)+&(0+ ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 9:&">):8 )0%N4=+8
)$(:/*;&*89: 8$/9:$$/(*)&:('*8 ./; ) &+/; )/)(:/89:

  = ;



  
 
     
  
= 
( &*&$'&)+A(%./%/%0&+&& (=&*7:&+&'$"./&&  !4 .$/$'(&./&9'+(&/$$&
$'&)/% " 4:&7  (1 A6A4,,6#   &51 A6A4,,6
 (1 A!A266,#2  &51 A!A266,A  (1 A!323!##  &51 A!323!## """&$'&)7&$&+&0+
8(@&%&('/0+ ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 )//+(: ('&(/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )&::::;8 )0%N4=+ 9:&">):8 )0%N4=+8

6

   


 
    
  =  .<  F
 .<
(=&*7$'% ! +&/ (:$/ &*&?(%8>!4($: +$&  A " ,
/% 0%$& $%)&7
 (1 A!A23!222  &51 A!A23!222 & &'&'  (1 #!32AA2!
&$'&)$&/&7&*&H*&)0:  (1 #!,2 ,44#  &51 #!,2 ,44! ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  )9: $$) )& $+$&:
9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )(*":?:&(/;/+(&9:8 )&/")9: &+/0+:9))
9:&">):8 )0%N4++89) )$(:/*;&*89:

  =
=< =  
=     <
( &*& &'%&/$'+!#,+&' (9*$':&)B?@#2(%5 2 ()+&:&&? ,
&' &$&&*& 
 (1 #,663 !3  &51 #,663 !2  (1 A!44A A  &51 A!443!63  (1 #A!2!6#,2!  &51 #A!# !64
) 8$/) &%/ C/  """&/+%&*&$&+&0+ """&/&7&*&(/&0+
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)$(:/*;&*89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

9    


 .     
  . 
&('&  4 " # (++3'=&/7:! (&(&&%&& 43@) &+&%:"
(& &'&' &$&&*&

id
 (1 #6!! A4,  &51 #6!! A4,  (1 #!,24A4 #  &51 #!,24A,3#  (1 A!624AA4  &51 A!63#!#2
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  "&&H::

.
)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/ 

go
)$(:/*;&*89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

  .  <  = .9. 


s.  <   <
&"&/&:$/&:&$(% , ($& !40='&+ ( &/&(+&&+!3  A " #$'&
+&&' /% +&"&'
p
 (1 #64##,A,  (1 A!22!34   &51 A!22!34# &&%
.b

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/   (1 ,4!,3# A2  &51 ,4!,3# A2
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )//+(: ('&(/89: ) 8$/) &%/ C/ 
w

9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) )& 0&(9:)&:::


w

  =  . < 


     
..<
&"&/&:$/ *(% +&'&$+  3 " # ( "$& 24&&$&
w

! %(+$(*%0'$% .+&% &&($


+&&'  (1 #64,3!!6   &51 #64,3!!6#  (1 6,!63A!26  &51 6,!63! 26
/

 (1 #64,36A4!  &51 #64,36A4! ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
:/

) 8$/) &%/ C/  9:&">):8 )0%N4=+8 )&::::;8 )0%N4=+


)//+(: ('&(/89: 9:&">):8 )0%N4++89)
tp


=

   
==  9   = 
=<
ht

(=&*7$'%(.,.4.':"$($/& (&$: 63 ./&$($%&:&'+#$($%&:&''


/% &&($ &/$$&
 (1 A!A26 !3  &51 A!A26 !3  (1 6,!6,!!,3  &51 6,!6#A 4A  (1 A6A4A A,,  &51 A6A4A #44
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) )&9:&">):8 )0%N4=+8



   <   <
(&'&$+&) 64(&*$+&($&7% (& AA  !>"./&&'%$' (=&'+$(* A&
&($ &&/$$& &$&&*&
&&($  (1 A6A443!###  &51 A6A6!,  (1 A!62!!4  &51 A!62!33
 (1 6,!62##A,  &51 6,!62##A, ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
&((/5&((/;)&:&:/L&(( )$(:/*;&*89: )&::::;8 )0%N4=+
) "&9)
8)&)>

 9= .     


=
.   = .   
(+&&'@$":&:+!4,  # " 6 .$%$)./.(+&/0 $%=$&& &+&&(+(%@! >,'%&'
.+&% (& +$@0'%&'
.+&%  (1 ##AA!!AA  &51 ##AA!!AA &%&&&&
 (1 #64A,,,   &51 #64A,,AA ) 8$/) &%/ C/   (1 #!442,#64  &51 #!44!!#2
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )&::::;8 )0%N4=+ ) &$&($+: /
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> &%/8
/:+&(* &'

6!
  
 

.  .  .   .  =


 
&:& !:$  ! " , (+$/&!A!@& ((&&&:' &*& !2
$'&&&=&+&'&&& &$&&*& +&&'
&%&&(&&  (1 A!362#4A  &51 A!36232,  (1 #64A,,3#  &51 #64A,,3,
 (1 #!,#4, ,  &51 #!#,#,#!# ) 8$/) &%/ C/  :&*&0&%&*&/+$&0+
:)H0: 9:"/80)@":"/;) &+/89: ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  $( /):‚$: C
)9: $$) )& $+$&:

.  .9. . 9. .  .    


&& !#&' &)&:$/ 33./ '&(&%7  # (&' 33  #>!!./&$%&&%00$$'
 (1 #! A!#3  &51 #! A!#3 " A &'&'
) 8$/) &%/ C/  (+&  (1 #!,262#2##  &51 #!,262#2 2
9:&">):')8 )0%N4=+8  (1 4#A@!22!AA,  &51 A!22!AA, ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/  )&::::;8 )0%N4=+

.9  < .9= = .   .9= .  =<


( &*& &0 4&("0&%&( (:$/!#$:$& &"&/&:$/ *(%>A./+$(*
&$&&*& :&7 0'$%
 (1 A!66!!3#  &51 A!66!!3#  (1 A!32,22#  &51 A!32#!,46 +&&'
""":"&)&7&*&0+ ) 8$/) &%/ C/   (1 #64,3!AAA  &51 #64,3!AAA

id
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )//+(: ('&(/89: )$(:/*;&*89:

.
9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') ) )&9:&">):8 )0%N4=+8

go
 9.P<    
 <     . 
( &*& &+&%/"(&'$+(%'$:&'& $9:*&0&&(%6 ##  A " 4 ('7$:&D+7&)E ,!
/"(&'$+&@6 &$&&*&
s. (:$$'&:$(
&$&&*&  (1 A!324A !  &51 A!324A ! &+&&'
 (1 A!6243  &51 A!624!AA """8&&0:  (1 3!A#, , ,,  &51 #636!!242
p
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
.b

)//+(: ('&(/89: 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')


w

 
=.    .
= = 
 .<
( &*&% !39&$:&7 ( &*&+&&'@:+&%+!4  ! " A ( &*&&+(&'+!#
w

 (1 A!22 ,3A  &51 A!22#6, .+&%  (1 #A!A6A3!2  &51 #A!A6A!34
) 8$/) &%/ C/   (1 #6  !#4A  &51 #642 22 ) 8$/) &%/ C/ 
w

)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  )$(:/*;&*89:


)//+(: ('&(/89: )$(:/*;&*89: ./; ) &+/; )/)(:/89:
/
:/

<  <   


 =     F .
  
(=&'+$(*:&)(%>2&($&& (($+&'&./&$&)& ( &&B A,  6 " ,
tp

0 &:/&$&&*&  (1 #A!#6#,A  &51 #A!A#!,#, &%&&(&&


 (1 A!623!#3 """'/@8$$0+  (1 A!3A43 A  &51 A!3A33 6
ht

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)$(:/*;&*89: )(*":?:&(/;/+(&9:8 9:&">):8 )0%N4=+8

 =  .    . . =     9.     


(7&":9" 33 (&:(%!! !6&"&/&:$/&: ( &*&&&@&'/  !>" !./$"&/
&+&&' +&&' &&
 (1 #64 3###  &51 #64 44!4  (1 #646A 62  &51 #646A 623  (1 #2!,2A,A  &51 #2!,2A,A
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  """'":&&(
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)9: $$) )& $+$&:
)&/")9: &+/0+:9))



    ===
   
 
&/":(%"!  ! ./+'&./&*&+&00&' (+)*&+  A
&$&&*& =&'(&' &&($
 (1 3!4,6!A33A ) 8$/) &%/ C/   (1 ##,2, 3#  &51 ##,2,66#3
) 8$/) &%/ C/  9: $$8:
/: ):+ ) 8$/) &%/ C/ 
9: $$8:
/: )0) )&::::;8 )0%N4=+

   =<   


=< 9 
  
(&$0 '&(*&%&"&/&:$/ (8.$&+ A &=&%&//& (=&*7$'% !60+&//%
&:(%3@8 #  (1 6!!,!#A#   &51 6!!,!#A#,  (1 A!A232A  &51 A!A232A4
+&&' ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
 (1 #64 4 #!  &51 #64#AA3, ./; ) &+/; )/)(:/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 )$(:/*;&*89:

6#

   


 
   
   =
    .

9
. 
( &*&&('&" #!6+,4('$%/& (&.&+$': AA./&&' ( &+&%/"(&' 4!(%.!@:#
0$' '0+&/ &$&&*&
+&&' /%  (1 A!62226#  &51 A!6223#,
 (1 #64,3!#!  &51 #64,3!#42  (1 #!23A444  &51 #!234,,6 :$MH*&)0+
""")$&&'$'&*&0+ ?&H/$08:0: ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  9:"/80)@":"/;) &+/89:
)$(:/*;&*89: &/8) $$ ./; ) &+/; )/)(:/89:

 . 
=<  .    .  
( &*&(&+'&/&+!((&+'&/& ./&&'/&(7  4 " # (=&'+$(*:&)@!
0:$$'& & &$&&*&
+&&'  (1 #2,664#46  &51 #2,664#46  (1 A!626 6   &51 A!626 6
 (1 #64A!2  &51 #64 A,2 ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )//+(: ('&(/89:
)//+(: ('&(/89:

 . . = . <  


      =
 .
(&)&=$% &*& A26  ! "#, (&$:=&''&(&9&&&%(%< (8:/$&+ #3
+&&' !6 &=&%&//&
) 8$/) &%/ C/  &%&&$/&  (1 6!!,!# A   &51 6!!,! !6

id
)9: $$) )& $+$&:  (1 #!,A 2!  &51 #!#2,! 4 ) 8$/) &%/ C/ 
&*/:/)/(&/0$/;)%8& """)$&A0:

.
) 8$/) &%/ C/ 

go
)(*":?:&(/;/+(&9:8

  

==
< 9 =   =
.
   
( &*&&('&"+,@4&"&/&:$/* *
s.
( &*& &+&%/+(%'$:&'& (:$/ 22  , " #
(%@!/ /"(&'$+&(%:!@:# :&7
+&&' &$&&*&  (1 A!32464,A  &51 A!32464,#
p
 (1 #64,362A2  &51 #64,3 ##,  (1 A!62226#  &51 A!6223#, ) 8$/) &%/ C/ 
.b

"""%/+0: ) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89:


) 8$/) &%/ C/  9:"/80)@":"/;) &+/89: ) )&)/ <':8 )
w

     ==


<  = 
= 
w

( &*&&('&"+,4('$%/& ( &*&$%,, (&($$) A +%.$%$)$$&


&+7$% &/$$& &$&&*&
w

+&&'  (1 A6A6#4362  &51 A6A6#!!62  (1 A!,A!##6
 (1 #64,3!#,4  &51 #64,3 2 ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
/

) 8$/) &%/ C/  <:&(/;/+(&9>&&/)9: )$(:/*;&*89:


:/

)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
tp

< .      .  ;     .  
&+&"&(&:&)B   (=&'+$(*:&)!@&?@# ( &*&&(&&' '&) 33  ! "
ht

/% &$&&*& 2&&&&*&


 (1 3323 ,# ,  (1 A!622 6   &51 A!626!,A &%&/
) 8$/) &%/ C/  """7&*&@&*&@&/:0+  (1 #!33224A44  &51 #!3323!A
)&/")9: &+/0+:9)) ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)9: $$) )& $+$&: )$(:/*;&*89: //+(: ('&(/
)9: $$) )& $+$&:


  
 ===
=    
 = 
( + 42&=&%&/&&&'./&7$& (=&'%$$+ !@& (9%*07
$%: &=:& &/$$&
:&7  (1 4!36,3#  &51 4!36,3#4  (1 A6A4,44,   &51 A6A4,44,
 (1 A!33A #,  &51 A!33A # ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)//+(: ('&(/89: )$(:/*;&*89: )&::::;8 )0%N4=+
)(*":?:&(/;/+(&9:8

 = .    ==


     = 
<
(.$&+ !, (.$%$)',@& ( &*& +&'@7$"&&+4$"7&(
&=&%&//& &$&&*& +&'
 (1 6!!, 434,4  &51 6!!,!63  (1 A!63#242  &51 A!62#4,3  (1 #2,42## #  &51 #2,42!6A
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  """%+@:/&0+
)$(:/*;&*89: )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )$(:/*;&*89: 9:&">):8 )0%N4=+8
)$(:/*;&*89:

6A
  
 

  =    


=
      
 
()&$(/"&+#!&& '&) (8.$&+ !, ((&+& (=&'+$(*:&)& !3@#
&&&% &=&%&//& &$&&*&
 (1 ,4!33434  &51 ,4!33!# 3  (1 6!!, !6!#6  &51 6!!,!62#  (1 A!62,#,  &51 #!62,#4
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+ 9: $$8:
/: ):+
)(*":?:&(/;/+(&9:8


=    
 < 
=
= 
( &*&&+&:& ''&'  ! " ! +(%'$:&'&$=$(&+& 3@& ( &*& ++## A#&./& +0
./&&.$
($0&&& &$&&*& =&*&
$&&&'&&  (1 A!626#  &51 A!62#2, /%
 (1 ,6!#4A2   &51 ,6!#4A!  ) 8$/) &%/ C/   (1 A!A2,!2,3  &51 A!A2,!2!,
"/+57H)+&(0+ ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8


    
     = .=  = 
( &*&&)&:$/ (&)& ( &*&./&9& ,!%0&0' (<& ,!$$'
0='& /% &'&'
/%  (1 A!A26 A33  &51 A!A26!233  (1 #!,23,43#  &51 #!,23,43!

id
 (1 A!22#443  &51 A!22#442 ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
"""://&0+ )&/9)=&( &+/0+:9)

.
) 8$/) &%/ C/ 

go
)&::::;8 )0%N4=+

   =
  =.

=<  ==  
(''&:' A2 (<&'+&:$ 3
s. &"&/&:$/ *(% 3 +$(*
+&&' /% $%
 (1 #63!##,A  &51 #63!##,A  (1 A!A2#2 A  &51 A!A2333 +&&'
p
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/   (1 #64,3632  &51 #64,2A44
.b

9:&">):8 )0%N4=+8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 


)&/")9: &+/0+:9)) )$(:/*;&*89: )$(:/*;&*89:
w

9:&">):8 )0%N4=+8
w

  .

  =   .
  
.

(0&33  ! "!./%+&/' (7&,!4&(*$:&=$(*7 (=$ &$(& 3 @&
w

' =7% &+&&'


 (1 2,!A##,#  &51 2,!A##,#  (1 A!A3#!42,  &51 A!A3#!4,#  (1 #6A,4A !6  &51 #6A,!3##3
/

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
:/

&8 &&
)&::::;8 )0%N4=+
tp

  =
      =    
 <
ht

(&$$/&./&&('$'(&&' (&:&&*&6,&$$' ('$:&'&/"(&'$:&)>@2 &+&%


$' &'&' /"(&'$=&:*&@2
&&/$$&  (1 #!,234!!!  &51 #!4AA23, &$&&*&
 (1 A6A6#2#2   &51 A6A6#2#,3 ) 8$/) &%/ C/   (1 A!A#2AA6A  &51 A!626 #,
) 8$/) &%/ C/  9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') ) 8$/) &%/ C/ 
9:&">):8 )0%N4=+8 )//+(: ('&(/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

=== . ==
  = .   =
  
(=&'+$(*:&)@!6 (./&:+$(*&?A!@A#./:+$(*$:$& ('7&/&&/ A#&
&$&&*& :&7 &&7&+&/
 (1 #!62A44  &51 A!62A4 #  (1 A!3246662  &51 A!32466A4  (1 ,!!AA463#3  &51 ,!!AA463!!
+&)&%&+M+&:M+&%+$H*&)0+ +&(:H0: ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) )&)/ <':8 )
)//+(: ('&(/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8

=  9.
  = .9.  < =
  . 9. .
  
('' &%(%  6 " ! (&'/& # ./&$":&:=:&@7& ( &*&&'+!33  6 " !
 +!# &'&'
 (1 #A!3A 4#!# &7&  (1 #!,26!!#!A  &51 #!,24#!2
) 8$/) &%/ C/   (1 4!3622 34  &51 4!36,466, ) 8$/) &%/ C/ 
) $$8&+ && ) 8$/) &%/ C/  ) $/&::::;(&:
9:&">):')8 )0%N4=+8 ./; ) &+/; )/)(:/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)&::::;8 )0%N4=+

66

   

=  =. =


= .  = .9
 
(=$%)&7 &*& 4@& (&)(&"&,$$& (
:&&: 6(&$0$
&+&&' &$&&*& (&&&'%&(&$6!,!
 (1 #64,3!!4A  &51 #64,3!!4A  (1 A!,6433 ,  &51 A!,6,3 42 &"&'&&
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/   (1 ,A##!#2  &51 ,A##!A24
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
8$/9:$$/(*)&:('*8 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')
)(*":?:&(/;/+(&9:8

= @ .
 
  = .<
 =
.<
(&/$+&&+2:/ &7$'+& ( &/&(+&&=A!2   " (.+&% +$ !2
0(&+&'&&'& $$ &*& &$&&*&
&+$'
&& &&&%  (1 A!,4A #
 (1 #6A#4 !#6  &51 #6A#4 !#6  (1 ,4!A#4  &51 ,4!A , ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  )&::::;8 )0%N4=+
)$(:/*;&*89: )$(:/*;&*89:
)9:&">):8 )0%N4=+8

=

 = =    .  .  
 . = 
(&(&&%&& ,, (:$/ &*&(%: ,"/:$/ ( &*&) 439*$'
&$&&*& &%& /%

id
 (1 A!62#A44  &51 A!62,!!3 & &'&'  (1 A! 2,6!!,  &51 A!226,6!
) 8$/) &%/ C/   (1 #!,2 3#A4  &51 #!,2 !362 ) 8$/) &%/ C/ 

.
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  9:&">):8 )0%N4=+8

go
)9: $$) )& $+$&: )(*":?:&(/;/+(&9:8


   
    .    =  .
  
.$/$&($)://$+/$%%0'+( ( &*&) 2 @2#
s. ():&*&$((&) A2
&/$$& /% &&+&:&
 (1 A6#3, 3,  &51 A6A33#64A  (1 A!22,4,#  &51 A!22,4,!  (1 ,6!##4,#  &51 ,6!#A233
p
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
.b

)//+(: ('&(/89: )&::::;8 )0%N4=+ )(*":?:&(/;/+(&9:8


9:&">):8 )0%N4=+8 9:&">):8 )0%N4=+8 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')
w

    .
  .      
    
  =<
w

:$'&(+&%&&2(%.&( (&'./&(%+&%&&7& (=&*7$*  #


=$)&++&: 6!  &&+&:&
w

&$&&*&  (1 #A!A 3,,,  &51 #A!A 3,,  (1 ,6!!24  &51 ,6!!24
 (1 A!A#6A!,  &51 A!A#6A#, ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
/

) 8$/) &%/ C/ 


:/

)&::::;8 )0%N4=+
tp

 
<  9.   9. . <
./& '(9&  A " ! &(&&%&& ,,(%0@:  # " A .$/$&7&  A " !
ht

.+&% &$&&*& (''


 (1 #64AA,4,  &51 #64!A!,2  (1 A!63!6,,  &51 A!63 AA#  (1 3!#622A6 ,,
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)9:0(/8 $$  &((' )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& )&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+

 = . <  = = .    .


<
&"&/&:$//%(%@! (:$/ &*&&& #! %( ()& #3
/% =$%)&70$%&+&&' :&(
 (1 A!A2,233A  &51 A!A2,233A  (1 #64,3!#24  &51 #64,364A4 ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  )8&0&:$(:'/89:
)//+(: ('&(/89: )$(:/*;&*89: )9: $$) )& $+$&:

 =.

<   .   
.=  
/&($&&'$*&&(&/&' (<&+(%/%&&B‚$&:$' (&K=&&  !>" !#
.''&(&
+&&*&+ !!&'*&%&& &&&%
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/   (1 ,4!4,2A4 ,  &51 ,4!4643
)&::::;8 )0%N4=+ 9:&">):8 )0%N4=+8 ) 8$/) &%/ C/ 
)9: $$) )& $+$&:



  . 9. .
   
= . < .=9<
( &*&+&&'@.+&%+24.+&% .%:7  # " ! (/$(&+&  3
 (1 #64,3!#,4  &51 #64,3 2 *(&( &&+&:&
) 8$/) &%/ C/   (1 #!2!!6#6  &51 #!2!!6#6  (1 ,6!A6#!   &51 ,6!A6#!
)$(:/*;&*89: ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 

6,
  
 

9      



  = =
( &*&&'%+##./&'%.*7/% ('+&:$>A4 6 " !/% ((&+'&/&  # "
 (1 A!, !2  &51 A!, !3  (1 A!A243!3  &51 A!A243!3 &+&&'
"""//0)0+ ) 8$/) &%/ C/   (1 #64!4242  &51 #64!4242
) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89: ) 8$/) &%/ C/ 
)$(:/*;&*89: )(*":?:&(/;/+(&9:8

=
    =  ==
   
 . 
(=$&&=*&:&($<%(<&/0:&++ (&*&&'+!#%$& '''&./?./& (&'&& '=&"&
($%$ &'&' .(:&'
 (1 #!,!,A!44  &51 #!,!, !6A  (1 #!2,22##33  (1 4!26 4#   &51 4!26 4!2
) 8$/) &%/ C/  """+&%0&&+&/:"%0: """/&)&&%&*$:&)0+
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )&/")9: &+/0+:9))
)&::::;8 )0%N4=+ ./; ) &+/; )/)(:/89:

 @
 ==
.  .
     < 
.  
  <
(&+&%7!& ! '&(*& (:$0&'&'$+!# 22&' (&('&"+,4 !A&"&/&:$/
+&&' +$'&&% * @!0
 (1 #6344A34!  &51 #6344#4,A &&% +&&'
) 8$/) &%/ C/   (1 ,4!##6,#  &51 ,4!A36A4  (1 #64,2! 6,  &51 #64,2! 6,

id
8$/9:$$/(*)&:('*8 /&&/8%H*&)0+ ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8

.
go
   =
.        .
 
(/$:&/!A $''+&' (=&*7$'% 22 (:&$&"&/&:$/&:
 (1 A#!3 66  &51 A#!34!!! /% 3@8>A+&&'
) 8$/) &%/ C/ 
s.
 (1 3#!A!A,44!,  &51 A!A23!#3,  (1 #64#,!  &51 #64#,!3
)=$((&*$((:/*:&&*8 ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)//+(: ('&(/89: 9:&">):8 )0%N4=+8 )$(:/*;&*89:
p
.b

 ==
< .
. =<    =
 
(:&+& !2  , " #./:&+& ( &*&(%&  6 " 6 &% +$,!#(%  # " A
w

0:&+&/% /% &$&&*&


 (1 A!2!,6AA  &51 A!2!,6AA  (1 A!,! A  (1 A!A#33A!  &51 A!A#336!
w

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
w

)9: $$) )& $+$&: 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')


/

  
<  
    .
:/

( ?'& # :.$*$ (.(&''$@7$"' ./+(% A   A " !&/$$&


&&($ (&  (1 A6A4,6A,  &51 A6A4,,A#A
tp

 (1 6,!6,!4AA  &51 6,!6,!4AA  (1 ##,,#2# ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  &/8&/8) )&(&/0/
ht

)&::::;8 )0%N4=+ )&::::;8 )0%N4=+

   .
      =     

 . = <
./&$"&"&( +$  A " #&& (/  4 " ! (<& #A,+&/
 (1 #2!,2!4  &51 #2!,2!4 ' /%
) 8$/) &%/ C/   (1 2,!A#!42  &51 2,!A#!42  (1 A!A22!333  &51 A!A236 3
)9: $$) )& $+$&: ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)$(:/*;&*89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)$(:/*;&*89:


= = < 
=  
=  
= 
=<
( &*&*&//&+A./:+$(*0 (:%=&/3.A  A "  (<& &+&
&& :'+&/
&:&7 :&7 /%
 (1 A!326,,!  &51 A!32,44!  (1 A!3243#64  &51 A!3243#64  (1 A!A2332 !
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8
8$/9:$$/(*)&:('*8


= ==
< 
= .   
 . ; 
(=&'+$(*:&)@!6(&('/&0  ':$//&:&(%@! ( ' (<& !6#
&:/ 0 '=7% /%
&$&&*&  (1 A#!43!3# 4  &51 A#!43!3#   (1 A!A2,  &51 A!A26AAA
 (1 A!62!4#   &51 A!62!3,6 ?(('H0: ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ./; ) &+/; )/)(:/89:
&((/5&((/;)&:&:/L&(( )(*":?:&(/;/+(&9:8

64

   


 .   

= . < 
 . =   
('+&:$:$/ 33  6 " ! ( &+&%/"(&'$ 4!(%.6@:4D%+ ( &*&$%+$(*+#6  !>" !./
/% '$:&'& &+&%E $%+$(*0=&*&
 (1 A!A2A   &51 A!A23263, &$&&*& /%
) 8$/) &%/ C/   (1 A!63###3  &51 A!63#A33  (1 A!A2,#2A!  &51 A!A2,4AA6
)//+(: ('&(/89: ) 8$/) &%/ C/  /:0#A4H*&)0+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
9:&">):8 )0%N4=+8


  =   
 =  . .
   
 
=<
.$/$&7  6 " A (
&+& ! 3.$/$./:&'&'(&+ (=&'+$(* 66(%.:&?4(''/
=7% 0&7$'=&"&# A4# 0&/+ "
 (1 A#!,2!2!,  &51 A#!,2!2!, .(:&' &$&&*&
) 8$/) &%/ C/   (1 4!26! #3  &51 4!26! #2  (1 A!636233  &51 A!636233
)&::::;8 )0%N4=+ """&7$'+0+ ) 8$/) &%/ C/ 
9:&">):8 )0%N4=+8 ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )&::::;8 )0%N4=+

 
   
   .  =
. 
($/ '$&) & #3(&"&7$%& (./%&/&'$:&%  !>" !(+$&& ( &*&+&' ''+ 4  A " 6
0&&''& $+)0$+)
($ =7%

id
&&($ =$&&+  (1 A#!43!34,A  &51 A#!43!34,A
 (1 6,!6!!,  &51 6,!6!!,  (1 6!, A,2 ) 8$/) &%/ C/ 

.
"""&)$/&7&*&('/0+ ) 8$/) &%/ C/ 

go
) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8

  =  .
    <
s. =  =   
(&:B&?,&":$/&:& (:$/D(%E<>##2@#A ('&*&+/& (=&( #,3( &+&$&'0+&
$%($"*/%0'&(*& 0'&*&+/& $
p
&+&&' &+&&' "&
.b

 (1 #64!A6!  &51 #64!A6  (1 #64,3 , #  &51 #64,3 , #  (1 6!!34!6!
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
w

)$(:/*;&*89: )//+(: ('&(/89:


)$(:/*;&*89:
w

=

  ==
<
=
.
w

(:%& #(0&) #!>" (&* ("&:&*& 33 &''(7' ( &*& '&"@+&:$./ +$&0&
(0&)07&+ +$ ='0 &"&($+$ '&"
/

&&+ &%&/  (1 A,!63 #  &51 A,!626!


:/

 (1 6!, 2A#  (1 #!3#, ,4  &51 #!3#, 33 ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89:
tp

)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
9:&">):8 )0%N4=+8 ./; ) &+/; )/)(:/89:
ht

<  =< <  =   . 9. .


  9 =  <
(%&=$'/'6 !6 +  ! " 6 ( (/%&:&&?A,  6 " 6( ( $'%$@>##(&($'%$0
&$&&*& &7&*&0$%+&&*& $'%$
 (1 A!A,,A!#6  &51 A!A,,A!#6 &.% &$&&*&
) 8$/) &%/ C/   (1 #!3##!6A  &51 #!3##!6A  (1 A!A2 33  &51 A!A2 633
)&/")9: &+/0+:9)) ?0":%H*&)0: ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/  ./; ) &+/; )/)(:/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

9   9  
= .   9  =   
(=$(&"&+& !,, ## ( &*&&('&"+,@4&"&/&:$/ ($:=$(*& 4A  3> &:+&'&&&
&&(%&& * +$(%% &%&&
&&
 (1 ,6!4#466  &51 ,6!4#466 +&&'  (1 #!46 2,63  &51 #!46 2,63
) 8$/) &%/ C/   (1 #64,3!3#2  &51 #64,3!32 ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89:
9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )$(:/*;&*89:

9  =
= .   9=< 9 
  .
( &*&+&&'@:+&%+,4&"&/&&'%&(& (&(&&%&&4'//+"4 !3A (=&*7:$'%B? 224!!4#
$%0'$%, !! &$&&*& /%
+&&'  (1 A!63 #   &51 A!62 A23  (1 A!A23!, !  &51 A!A2443
 (1 #64,36!#2  &51 #64,36!#2 ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )$(:/*;&*89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)&::::;8 )0%N4=+ 9:&">):8 )0%N4=+8

6
  
 


 . .  
(=7&) ,>!0# !,A
&=:&
 (1 4!6,,23!  &51 4!6,#!2,2
) 8$/) &%/ C/ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8
) $/&::::;(&:

 
%*&% $"&

=  .  


./&=70&("$'$
:&(
 (1 #6344#22   &51 #6344#233
+&%("H:(&:
&0(&:;+(&&:89:)

id
 <"&:%%-&. 19=&&

.
= .9     
=   =   . 

go
($'%&(& (:$:+&&? @!9/+&:0+
&&"&' &$:0&$:
 (1 #!A!2 ,4,4  &51 #!A!2 66 &%&&(&&
s.
=:$+./* &:D+:8E8 )0%//‰  (1 #!,26 622  &51 #!,26 63A
"""/80:
p
=:$+./* &:D+:8E8 )0%//‰
.b

=:$+./* &:D+:8E8 )0%//N


w
w

  <"&:%%-&. 12+&&
w


      .   .    . .
    F
= .

(&'&$  !3 " 4(2( (($ &*& !9/+&:A ( &*&.&*$)%( A6(%&+$(*&
/

&&(+&' &%&&
&& 0&:&(&&'
:/

 (1 !!AA6,2  &51 !!AA6A  (1 #!44! AA  &51 #!44!2A A &:$'&&
""")7&$(/&0: =:$+./* &:D+:8E8 )0%//N  (1 ##,#A! A  &51 ##,#A 23#
tp

=:$+./* &:D+:8E8 )0%//N =:$+./* &:D+:8E8 )0%//‰ =:$+./* &:D+:8E8 )0%//N


=:$+./* &:D+:8E8 )0%//N =:$+./* &:D+:8E8 )0%//N )(*"://'((*8)/89:
ht

&0(&:;+(&&:89:)

 +)  %% #=$0&9:9 #6$0&)

   . .
   . 
(($0&&'@(&"&=:&&
&=:&
 (1 4!46 ,!2  &51 4!46!36
) &:8 ,'>0+‰:/*‰ 3'>+A
=&0):  //&09(:'8=&(

 )  (:#$:9&& 10"

 =    =      =   


.%:$'"'  !>" !0 '$ (&$&"&/&:$/&:(%B ((&./&7&
$%)&7   &*$"&'
 (1 #! #3 #  &51 #!4# 2 +&&'  (1 AAA4A !!!  &51 AAA4A!3
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>  (1 #64#6,,  &51 #64#6,, )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":&0) )0%‰4++9)&/

63

   

 
 . = 9.  
 .      =  
( ''"&/ 6#@66+(% (7*@:>! 0+&&'
&& ( +&(&+& ,+$'& $+&
''"&/ "$/&?A &+&&' &%&&$
&%&&$  (1 #64,!!3A2  &51 #2!3,AA3  (1 4!,!6##  &51 4!,#2A
 (1 4!3,, ,6  &51 4!3,, # )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> &AH&$'&)@+'C
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> ) 8$/) &%/ C/  )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*"://'((*8)/89:
) 8$/) &%/ C/ 

  .
         

   <==
 
( (&'&$ /&%+
%&5!,3 (+&&'&/  #  " .$/$/&$)$ ( &*&=&'(&'@$"7+!
&&7&+&/ &&7& =&'(&'
 (1 ,!!AA,6!3  &51 ,!!#,A,#4  (1 #4,#A# 33  &51 #4,#A# 32  (1 #2AA#!,!A  &51 #2AA#!, 6!
:)$/&H00: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":&0) )0%‰4++9)&/
)(*"://'((*8)/89: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
) )&)/ <':8 )

 99. .
    = =  . =
=    
( &*&&''&@'/$&+A./'$"%0 ( &*&&*$$)(%2 !, ./& &+&0(  !4 &+&0(@&+&
&''& &&' &$&(&

id
+&''$'  &51 #3,4432 A4  (1 ,!!4A#3232  &51 ,!!AA4A#4#
 (1 #2A62 !!,#  &51 #2A62 !!, 0&&(&++&('/0: """:)&+&$&0+

.
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

go
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":&0) )0%‰4++9)&/
<:&(/;/+(&9>&&/)9:

. = 


     .
9  
s.  ==
 .
  
( &"&(&+<&?A:&&=$(*&A (:$:+&&?!*+&9'@& ( &*&&(:&+4
p
&%$' &%&&$/& &7&'&&
&%&& +$  (1 #!, 3,,3  &51 #!,6,  (1 #34,2, 62  &51 #34,24266
.b

 (1 #!64!3!A,  &51 #!64 426# """+(*+&0: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
:/7%H0: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> <:&(/;/+(&9>&&/)9:
w

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*"://'((*8)/89: )(*":&0) )0%‰4++9)&/


)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
w

          =   


=
   
w

(*0):$(=$)*+!# (:/$0+,A &*&&&&% ( &*& &:$'$'  ! " !$+&7&'


& &/%+&(&*&  (1 ,4!#344  &51 ,4!#!,3A  (1 AA666!A,  &51 AA666!A,
/

 (1 #4,A!### )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>


:/

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*"://'((*8)/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8


&/8) $$ )(*"://'((*8)/89:
tp

..9. .
    .
 =    9.=

  
ht

(/&*&  3&+$'+&&+$/& ./''&'&@& (%'%& #  #$&&+&0


&&%& +$!#6 &/$$& &&%&
&&
& &&%&  (1 3A6A6#66   &51 3A6A6#43AA & &&%&
 (1 ,,!A 23  &51 ,,!#!2 """8$&0+  (1 ,,!#!34  &51 ,,!#!4,4
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:


 .   = .       =  
./&9%*7 ( &*&=&'(&'+!#3&:&'/$& ($*& !@2.(&@2
&/$$& +&''$' &%&&$/&
 (1 A6A4,4!A!  &51 A6A4,4#,,  (1 A!22 # 6  &51 A!22 !A2  (1 #!A36 , A  &51 #!A34A,2!
"""%&&0+ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> """%&'&0+
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*"://'((*8)/89:


=
  
 .   
=  
(%+ !,./&&$&) ./&=7&("$'$ ./=&'&+&'(&'
&&+&:& :&( =&'(&'
 (1 #!4AA34   &51 #!4AA3!6  (1 #26,6!!   &51 #6344#26  (1 #2A,4! ! !  &51 #2A,,6 A#
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )=$((&*$((:/*:&&*8 )(*"://'((*8)/89:
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":?:&(/;/+(&9:8

62
  
 


 =  .   ==
=   = 9 
(:/$:+&&?4!@4# .$/$&+  ! " ! ( &*&+&&'@.+&%+!6
&%&&$/& +&&' .+&%
 (1 #!#,#!#4   &51 #!,# #!A  (1 #23A6 ,,AA  &51 #23A6 ,, 4  (1 3#!!!!,,! 2  &51 #642#3#44
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
./; ) &+/; )/)(:/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8

=

 =     9. .
    
9. 
(($' ! .@ (.$+ 4# (:$:+&&+&&'0‚$&
&=:& &%&&$ ) "# @#!
 (1 4!6,A!433  (1 4!A,,,  &51 4!AA,24 &%&&$/&
+$'H:/&: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>  (1 #!,4!!A3  &51 #!,4!!,A
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*"://'((*8)/89: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9:


. .
 .
   =. =    
(("&'  !! " 6&(&'&*$+&/ ./&* +$  ! "  (&/& 6,$),!#6
 (1 #3!46A3A#A  &51 #3!46A3#3 :&( &&+&:&
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>  (1 #26,#,##  &51 #26,#,##  (1 ,6!A#3,6  &51 ,6!426 3
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

id
) &:8./*‰ ,'>0+A ) 8$/) &%/ C/ 

.
=9 
  =   
  
=

= 

go
(::&: +$ ##&&' +( ( (%=# #6 (:/$0+,A$'& &*&&&%
+&&' &%&&
&& &&%
 (1 #636,!6A#  &51 #636,!6A!  (1 #!443 2   &51 #!44##A2  (1 ,4!#!344  &51 ,4!#!,3A
+&%'H+&"&&0+
s.
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> """@/%0+
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
p
)$(:/*;&*89: 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')
.b

    
  . D  .E    =  .    
 = 
w

( &*&&'/&( ## (&7&)=&:& !2&/&&'&%&&$/& .$/$&./&."%


&=7%  (1 ,6!6!#2#  &51 ,6!6!A! +&'
w

 (1 A#!43, ,6 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>  (1 A#!3,6#36  &51 A#!!3!4
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
w

<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":&0) )0%‰4++9)&/


/

9     9 


=     =
==


 
:/

(&''&@'/$&./ '$"0&''& 7/&'/$& ( &*&(&%&)+ A


+&''$' +&''$' $+&7&'
tp

 (1 #2A62 !!4!  &51 #2A62 !!4!  (1 #2A62 !!4  (1 AA666!22  &51 AA666A!22
"""/&)&&(*":0+ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
ht

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":&0) )0%‰4++9)&/


)(*":?:&(/;/+(&9:8

 
==

 .        <   99. .
  
( &*&&(:&+A3 !&(:&'&($) ( &*&$'/$&./$0 (&7&)=&:&&?A@,+.$&=((%
&7&'&& '/$&& +&''$' #@#2&%&&$/&
 (1 #34,2633,  &51 #34,2A 4A  (1 #2AA#!!!6  &51 #2AA#!!!,  (1 #!4A3,!#A  &51 #!4AA63
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> """/&"7&*&0+
)(*"://'((*8)/89: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ ) 8$/) &%/ C/ 

  99. .
  
(&7&)=&:&&?A,+.$&=((% 
#A4&%&&$/&
 (1 #!4A 3,,,  &51 #!4A3, 4
)1>>"""/&"7&*&'$0+
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>


=    
9.==
  
= . =
.$/$&'&%  , "  (&+A#  "A&'''&'& (&*$('!  A#> " 6
: &&7&+&/ =&(&'
 (1 4,66!#222  &51 A,66!!333  (1 ,!!63 A3  &51 ,!!63 3  (1 A6!32A#3  &51 A6!32A#3
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> """/$%//"7&*&&:+&%+$0+ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

63

   


=      
= = .9.  
  =
     
( &*&&'+#,  A> ,./& &0 ( &7$'&:& #A(&%&&0 (&7=$)&++&:  22($
&(&&7& +&'& $0$%0&7&+&/&&
&'&' &$&&*& &&7&+&/
 (1 #!,2,6464  &51 #!,2, A6  (1 A!A23!,!!  &51 A!A23!,!6  (1 ,!!,6 3  &51 ,!!43 34
(&*&&H/'/M&(+0: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> """//00:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*"://'((*8)/89: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8

 
 9.   
  ==
   9. .  
('7&/&&/ A#&./''& ./' ! 0&(&(&% (&()$%!&(%,&&":$/
$& !#A &$&(& :&/%&()$%0%&&"&'
&&7&+&/  (1 ,!!43332  &51 ,!!6!!#4A! &&"&'
 (1 #!AA #2!2  &51 ,!!AA #2 4 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>  (1 #46A, !,4  &51 #46A, !,#
0H0: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )=$((&*$((:/*:&&*8 ) &:8./*N 3'>0+A
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) &:8 ,'>0+‰:/*‰ 3'>+A

 == 
     =. 



(7 A6(CC&)'0&: (/$:&/+,( &7$'=$(& ( &*&&0&%+# !> #./&7&
(:'# 0%&*&&+& (0=:&.( &0&

id
&%&&(&& &=:&  (1 A,66!!33  &51 A,66!#
 (1 #!#,4,!  &51 #!#,4,!6  (1 4!6,#,22  &51 4!4!2A# )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

.
"""&+&)&%&+0+ """7&0+

go
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*"://'((*8)/89: ) )&)/ <':8 )

9 9 =  9 


  
s. 9 
=9. .
  
(&&A3# '&(+$(*&'$&& !! ( &*&(&%&) A!4./(&%&)$+&7&' /&%+
%&&/)&7&+&/(&&
"#!&'$&&,,!23  (1 AA666!,A!  &51 AA666!,A! &&7&+&/
p
&'*&%&& "&&M&'&*H*&)0+  (1 ,!!6A44! 6  &51 ,!!6A4436#
.b

 (1 #6,!4,6  &51 #6,!4,6 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> "$7%H&:


&"+&/H:/&: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
w

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":?:&(/;/+(&9:8 .&% :=&') :=&:=&


w
w

 )  (:#  139&& "(:"


/


 9.   =
    
.
9. .
  
:/

.$/$&$7'  ! " , ./&+($=$:  60=$&& +/ ( &*& &'%&/$'+6,./&&"(&


&&/$$& &&'& &'
tp

 (1 A6A46#!2A  &51 A6A46#!26  (1 6!A,6,6  &51 6!A,6,6  (1 #,66 #3#3  &51 #,66 #3##
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":&0) )0%‰4++9)&/
ht

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":?:&(/;/+(&9:8


<:&(/;/+(&9>&&/)9:


= .     9   ==
 .  
(.=&'$%$/$+  #('%% (&/:&(&*&@&$+$()+A$&
0&&&( &*&:&(&*&
&&
&&+&:& '&+'(
 (1 ,6!#4!#  &51 ,6!#4 3#!  (1 !!,3!A6   &51 !!,3!A,
):/H/$+&(:0+ )(*":&0) )0%‰4++9)&/
)(*":&0) )0%‰4++9)&/ )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*"://'((*8)/89:

 )+  (:$:   19&&

     .
   .  . =9.    . 
(=&*&?4#9/+&:!!@!# ('7:&/&&/ 63 (=$
&0&=&+&'&&& &&7&+&/ &*$+&/
&%&&(&&  (1 ,!!AA,43AA  &51 ,!!66!#4A!  (1 #3!466 2##  &51 #3!466! #!
 (1 #!2,2,2  &51 #!246 ! """&/(*0+ )(*"://'((*8)/89:
"""%:0: )(*"://'((*8)/89: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*"://'((*8)/89: )=$((&*$((:/*:&&*8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

63!
  
 

  =
=    ..    . =  
( &*&9'&++A 4 !  " 6 (=&*&?4#9/+&:! @!, (: &'%&(&$6! #
/% &%&&(&& &"&'&&
 (1 A!32!2A  &51 A!323!2  (1 #!44!6,  &51 #!246!!  (1 ,A##!!,4  &51 ,A##!6##
"""'/%+&0+ """%:0: )(*"://'((*8)/89:
)(*"://'((*8)/89: )(*"://'((*8)/89: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

 +  (:#8(*&%1%#&%*%%


 

     .
.    
 
(=:&@$$%&%&++##.$/$ (&*&+9$$% 4&&%&&$/& (<&'+&:$ !   # " A
.(:&'  (1 #!4#3 !6,  &51 #!4#,,336 /%
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 A!A2 ,3  &51 A!A2 4!4
)&::::;8 )0%N4=+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 

  <    


= .    .  
(&7&&"&& !#2%@(&'''&' ./$:&:  !> !0'/' ( &*&'%&'+ ! 3'%&'='&

id
&&7&&$ &&' &($'&''&'/%
 (1 ,!!6 #A!A  &51 ,!!63!#4  (1 #2646#A3!  &51 #2646#A3#  (1 A!2!#6#6  &51 A!2!!6A

.
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 &/&&H'+&(0+

go
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":?:&(/;/+(&9:8
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

      


. =  = 
s. 
   . 
()C=$&‚  6 " # 6 &/&+/ (/+:%&& 33 &7$'=&"& ($(&$ &/ A3=&&+(%/
&'&' .(:&' '$:&'&&
p
 (1 #!,2A 3!#A  &51 #!,2A 3 3,  (1 4!26,333  &51 4!26!4,# &=:&
.b

)(*":?:&(/;/+(&9:8 """+/0+  (1 4!43,4!!3  &51 4!43, 2,


)(*"://'((*8)/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8 """&":0+
w

) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8


) $/&::::;(&: )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
w

= 
=   = . <  =
.<
w

(%+ !A(&$&)$'&$7&' &$  "./&'/&0&& (.$+&:$/(%@3


&&+&:& :&( &$&&*&
/

 (1 ,6!4#4!63  &51 ,6!4#4!63  (1 #266,!,!6  &51 #266,!#A6  (1 A!62#!  &51 A!A26AAA
:/

/&+&0H0: )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8


)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9: ) 8$/) &%/ C/ 
tp

9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )(&/&&::::;(&: 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')


) 8$/) &%/ C/ 
ht

    .
   .  
=  . 
(:$/ ,A &7$'=&"& ( &*&=&'(&'@$"7+!  +$& ($&:&*$:&+ !  A " A
&=:& =&'(&' =&(&'
 (1 4!26 #4  &51 4!266!36  (1 #2AA4A4!6  &51 #2AA4AA6  (1 A6!62!64!  &51 A6!62!##
)(*":?:&(/;/+(&9:8 :&*&&+&H'+&(0+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
<:&(/;/+(&9>&&/)9:

      9.<   .


  .  
($&.&(&+  2 " 4 .$/$$' &"&/&%& $/&&&=&$:&(%&
&'%$($ &/$$& &?,@4(0'&%&&
&&
 (1 A4,!26!  &51 A4,!26!  (1 A6!4,2,24  &51 A6!6##3!  (1 #!42!!3#,  &51 #!42 6#2
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 """)&'&/0+
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8
) $/&::::;(&: ) 8$/) &%/ C/ 

= . .  9=


.   
 
( &*&& A&:'7 (=)&*&":$/+&/(&0& (=&*7:$'%'B?  3$(+&$'
&/$$&  (1 #3#,6, ,  &51 #3#,6,!#, +&//%
 (1 A6A6#!A6,  &51 A6A6#6### )&/(/&"+((H*&)0:  (1 A!A#6 ,  &51 A!A232A4
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
9:&">):8 )0%N4=+8 9:&">):')8 )0%N4=+8 )//+(: ('&(/89:
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 

63#

   

 .9     .=    .   =  


((?&*&// !#(?&$''&( ($$ 34$$/&$:!#23 ($(&$ $/&&$'&"&/&:$/=:&
&=:& &%&&(&& &=:&
 (1 4!36,A A  &51 4!36,A ,  (1 #!3A!,##2  &51 #!3#2#4A3  (14#4!43,!24A  &514#4!43,! 3,
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) (/(:/(&:(/+ )&"'=&0) 0'0>"K/ 

 . ==       



     
(&$''%  A> " #.$%$)7&*& ( (/0+3!!  !>%&:$&*&$$' ('' &&(% &+$(0
$"7 &'&' &
 (1 #,A## 62  &51 #,A#6!  (1 #!,2 !3A   &51 #!,2 !3#3  (1 #A!A# 26  &51 #A!A# 26
""":&+&%:"%0: %&*$H0: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> ) 8$/) &%/ C/  9:&">):')8 )0%N4=+8
<:&(/;/+(&9>&&/)9: ./; ) &+/; )/)(:/89:

 .  =    9.  =9.9   


(*&$) ,2 ((&+& ## ( &*&&'+!#32   " !./&
&&/$$& .(:&' $:%$& &'&'
 (16#,2A  &516#4,33  (1 4!364343  &51 4!364# 4  (1 #!,24 !#!  &51 #!,24 6#6

id
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  ./; ) &+/; )/)(:/89:

.
)9: $$) )& $+$&: ) $/&::::;(&: )9: $$) )& $+$&:

go
 


.
   
  <   
 = 
(
7$'&$)& !  &+&+.(:&' ( +%&(/& # (&&+$ 
 (1 4! A!4#   &51 4! A!#! &$&&*&
s. &=&%&//&
)(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 A!63A 4  &51 A!63#4A!  (1 6!!6,#!4,  &51 6!!6,!#,
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
p
)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/ 
.b

 9< 
=
 
 . < 
 =<
w

( $&?'&(+& #@&>A (<&'+&:$(:'0+&/ ( &*&&:&' A#


&=:& /% &=&(&'
w

 (1 A6!2!4342  &51 A6!2!4342  (1 A!A2,,42  &51 A!A2,4#  (1 A6A6A#A32  &51 A6A6A!2A#
)(*":?:&(/;/+(&9:8 """&/+&:/0+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
w

) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 


)&::::;8 )0%N4=+ )8$/):&9:(&/8&0<
/

)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
:/


   .
   
      =  
tp

(%&&&+A  ,, &:$'$' (=&*7:$'%(%.!,@!3/% ./%&&'&0&7&&%&


'&/+&&'  (1 3643 4   &51 A!A2##6 (''
ht

 (1 #23,#,46#  &51 #23,##! )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 AA,36!,!3  &51 AA,36#A!,
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )$(:/*;&*89: )&::::;8 )0%N4=+


 
= .   

= 
. < 9 .  
(+'& ! &+&&' (&*&+9$$%'&% #3&($$' ( &*&&$& '&('$$'7&"&'$
 (1 #64 ,#!,  &51 #64 6A6A &&+ 
)(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 6!A632!  (1#A!3AA6 AA  &51#A!#6#,A
)&/")9: &+/0+:9)) )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)9: $$) )& $+$&: ) 8$/) &%/ C/  =:$+./* &:D+:8E8 )0%//‰

 .
     9     
( &)+&:/*&) 4 &(&'&7&''%B && ( &*&*&//&+A ,.$/$:+$
&=:& &=:& :&7
 (1 4!A44343  (1 3!A4#A2 4  &51 4!, 3 A6  (1 A!323#A6   &51 A!323#A6
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
&0<)/8$/ ) $/&::::;(&: ) 8$/) &%/ C/ 
) $/&::::;(&: ) 8$/) &%/ C/  )&::::;8 )0%N4=+
= .< = 
. =  <
( '&'( !4,&$&&*& (+:&+3,(/&%/&%%0&&.(% (&+=>  !6>" &+%
 (1 A!, 666A2  &51 A!, ,,,4 +&($'$ &$&&*&
)(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 4## #A23  &51 4##6A2#A!  (1 A!66# 3#  &51 A!6!2,#4
&/8) $$ )(*":?:&(/;/+(&9:8 +&+H'+&(0+
)$(:/*;&*89: 9:&">):')8 )0%N4=+8 )(*":?:&(/;/+(&9:8

63A
  
 

=
  =
   
 .   
(.&&='+!4(/+&& ./&/$% +) (&'$=$(*& AA./&$7+$(*+!#
&%&&&& $+&7&' =:&@7&
 (1 #!#2#A,2  &51 #!#4! 3  (1 AA633333  &51 AA633!!6 &$$'/(
"""+$00: )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 4!36,6! 4  &51 4!36,6! ,
)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9: 0)&:&H:/&:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> 9:&">):')8 )0%N4=+8 )(*":?:&(/;/+(&9:8


   =    =       

=  
(%@%'+ ( &*&9&7%$($+2, +#!7&0&+$&&
/% &&&% =$&&+
 (1 A!22 !34  &51 A!22 A43  (1 ,4!334426  &51 ,4!334426  (1 6!#6334
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')


< 
.   = I
  .  
( &*&'@=&:$+,%+''&(& ( +$/=&$(  ,6&/) ((:$(.&'&&&'&*&  #
' &&7&+&/ " A./&.&'0&+&&&
 (1 A,#63#, #  &51 A,#63,42A  (1 ,!!A46   &51 ,!!66##,32 &&'&*&
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 #!!3#!66A  &51 #!3#!66A

id
)9:)&0&(D0($:')(( $ )(*":?:&(/;/+(&9:8
)$(:/*;&*89:

.
) 8$/) &%/ C/ 

go
 =9  9. .
   =9 
< 
9

(&'%& &*& #2  A " , ( &*&&/$)+3,./&&$&%$($ +%&(/& 6


s.
&%&&(&& &% &$&&*&
 (1 #!!2 A63  &51 #!!2!4#  (1 #!23A444  &51 #!23 !,  (1 3#!6 # #4
p
)(*":?:&(/;/+(&9:8 :&+&%H/$08:0: )(*":?:&(/;/+(&9:8
.b

)(*"://'((*8)/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> ) $/&::::;(&:
w


   =     =.
=  .  .
   
w

(:$/.$/$+!3K,./& &7$' (7&+!#, 33.$/$?$7=$(* (?& &+&


&& 3@2
=&"&@ &7$'=&"& @/$''&( /%
w

.(:&' &=:&  (1 A!A2!2,#  &51 A!A2# #


 (1 4!26 !#  &51 4!26 !A  (1 4!36,!4 A  &51 4!36,!4 6 )(*":?:&(/;/+(&9:8
/

8H:/&: """&+:0+ )//+(: ('&(/89:


:/

)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*"://'((*8)/89:


) $/&::::;(&: )&::::;8 )0%N4=+
tp

 ==
   =.<    .= 
ht

( &7$'/& #2$%+&$''&( .$/$&*&  ! "  ( &*&+&&'@&&'+,2  ! " !./
&$&&*& =&'(&' $:&:0'/'
 (1 A!63! ,#  &51 A!62,!4A  (1 #2A!66 4  &51 #2A!66 4 +&&'
/+#2H*&)0+ )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 #64,2A3A3  &51 #64,2A2A2
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)//+(: ('&(/89:

   . 
       = <   
<
( &*&=&'(&'@$"7+!!.%&$'./ (:$/ ,#./ &7$'=&"&@0 (=&*&&:<>6
:&'$' &7$'=&"& &$&&*&
&=&'(&' .(:&'  (1 A!2A3#  &51 A!62##!3
 (1 #2A,, AA33  &51 #2AAA,   (1 4!26 3A6  &51 4!6, 232 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 
<:&(/;/+(&9>&&/)9: ) 8$/) &%/ C/  ./; ) &+/; )/)(:/89:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> ) $/&::::;(&:
=   .
     =< 
  
(=&*7$'%< #3@&+&/ ( &+&'&  # " #./9&/&&0 ( &*&&0/ #(%+ 3(/&+
/% $&(''& +$0/&+
 (1 A!A264!   &51 A!A2362,4 $&(''& &'&'
/+&M&%H*&)0+  (1 #3!326243  &51 #3!32,A3#  (1 #! !##43  &51 #!,,24A!22
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 &+*H'+&(0+
) 8$/) &%/ C/  9:&">):')8 )0%N4=+8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)//+(: ('&(/89: )(&/&&::::;(&: )(*"://'((*8)/89:

636

   


=  9    
= = 
  
=   .  
(:&$ 6,,( ($$/ 4&&:&' (&'$&"&+!!''&(&'&:&':&'&
%&+'0=:&/&)&=:&  (1 ,!A6 A6  &51 ,!#4266  (1 4#!A#,!A3  &51 4#!A#,4A2
 (1 4!3666A#6  &51 4!366633 +0(//%&H:/&: """/%/0:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  )&::::;8 )0%N4=+ 9:&">):')8 )0%N4=+8


=   < 
= ..  =  
 .9. .
  
((@"+&'$+4./''$''  #> 4 ($(& )&)&+(% $%90(% A ./ &7$'&0.*7/%
&&'&*& &/&&+0&/&&+&&+  (1 A!, # 3  &51 A!, !36
 (1 3!#!,46A 22  &51 #!3#,2A  (1 6!3A!4!  &51 6!3A!4A """/$&:&)"::0+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 """/$+&(:0+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ./; ) &+/; )/)(:/89:
) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89:


 = .   
=  =  .
   
  = 
(=$(&"&+&+'*&/&(%> ($ A+(%$&*&:&) (=&'+$(* 43&?!!@!,(&('/&
&+&:&(&&+&:& &%&&&& 0 &:/
 (1 ,6!A4!3  &51 ,6!A4!2  (1 #!42!4,!  &51 #!42!4, &$&&*&
/%H/&+&:&' )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 A!62 ,!4  &51 A!62 ,!,
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/  /&&+&H:/&:

id
) 8$/) &%/ C/  9:&">):8 )0%N4++8.&%;(') )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/ 

.
go

 
 =   
       =
  
(=&'+$(*+& !('/$&&*& (&:=&/ !  >" A(&& ( &*&=&'(&'$"7+2$"7
 (1 A!62! AA  &51 A!62! 6A 0 &&&+$'(&&  (1 #2AA4,A,!  &51 #2AA4,A,#
"""/0:
s.
 (1 #!2#6!  &51 #!2!6A )(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)&/:00/// &/ 9:&">):8 )0%N4=+8 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
p
.b

  .=
    .
   =
 < 9  

.
( &*&$&&*&=7%+#6(& ()$& ,  6 " 4(&7& ('%&$&
&&+#!.%&(%'
w

0&:&7 ((:&'(&*&0+*&&:$' ./%&'(&097/


 (1 A!32##,  &51 A!324#3#  (1 ##33#, ,  &51 ##33#, , *(&(
w

"""):0+ &0&)*&:H*+&(0+  (1 #4A#!6  &51 #4A#!6


)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
w

) 8$/) &%/ C/  )&::::;8 )0%N4=+ 9:&">):')8 )0%N4=+8


/

 .  
:/

(:$/.$/$(&%  A " 6=7%


 (1 A#!43!,   &51 A#!43!,
tp

)(*":?:&(/;/+(&9:8
)9: $$) )& $+$&:
ht

) 8$/) &%/ C/ 

 ++ >(*&0 


. .
= <   = . <
('@(&&+!,&+*&  !> 3*(&( ( &*&=&'(&'@/+&&'+!#3./&:& .$/$&7& ! " ,
 (1 #4A#4 2,  &51 #4AA6443! 0'/$& $+&7&'
<:&(/;/+(&9>&&/)9: +&''$'  (1 AA633,,,4
)(*":&0) )0%‰4++9)&/  (1 #2A!6#A4  &51 #2AA4, !A <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*"://'((*8)/89: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

= .     9 == . 


( *&0+!!./ &'%&  #> # ( &*&):$'@:&)$  !%$'& 0($'/$%&$+
 (1 #A!,! 4!!  &51 #A!,! 4!!  (1 #A#33  &51 #A#33  (1 #446AA,,
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

  
 .               
('%&(&&  !2 " 2.$/$&'' ( &*&&$(&"&'+ A&&7& .$%$)&7  ! " ,
&+/  (1 #4,6!2  &51 #4,6!24 &&'
 (1 #4,,4# ! &(&/&'&(/&0+  (1 #3,6642,A  &51 #3,6642,A3
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>

63,
  
 


= .  
 =    = .  
( &*&:$+A&:+$(*:$ ( &*&&''&@'/$&+A./ '$" ./$'&  !2 "!!$$)@'&&
+&''$' 0&''& +&&'
 (1 #2A62 !44!  &51 #2A62 !44 +&''$'  (1 #23A6 ,A   &51 #23A6 ,A#
"""&:/&0+  (1 #2A62 !!,#  &51 #2A62 !!,# &(&/&/7&)&+&:0:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
)&::::;8 )0%N4=+


      
  =
     .<
.$/$$+7  # " # ( &*&(@$":&:+!, ( &*&&&%&9/+A./ &:$&./
$"7 &' &$+&&%&
 (1 #2AA4#!62  &51 #2AA4#!62  (1 #!43!!6, +&''$'
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #2A,2!6A2
<:&(/;/+(&9>&&/)9:

  .9.  
==.        .  
('%&$:$/@&&+4&?!./&$' (+&':+A+&': '  A " !
:$(0&("$'$ &*$+&/ &7$
$:$/  (1 #3!24#34  &51 #3!24A2  (1 #4A#4263A
 (1 #2!6#, 3!   &51 #2!6#, 3! <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

id
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8

 

      ==
.  9==
 

.
go
(&'%'&&+! !3$&%&=7 ./&+&'&  6 " ! ( &*&&''&@'/$&+##
&+&&' $&(''& +&''$'
 (1 #6@4!A#!   &51 #644A! !2  (1 3!!#4 34 s.  (1 #64,2A3A3  &51 #6 2 22
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:


 <  
     =
.<
p
(&&/ 22  6 " !&:+&'& ( &*&)&$(%=%&+$(*&  ! " ! ('%&
&&+A./&&'&   " A
.b

&('' =&7&('%& 9/


 (1 AA,6A!,,,  &51 AA,6A 622  (1 #AA3324 #4  &51 #AA3324 #4  (1 3!A#3 63A#,
"""0?&$7&7&0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
w

<:&(/;/+(&9>&&/)9:
w

)(*":?:&(/;/+(&9:8
w

 
. .<   =       =
.. 
./&&"$  !4 " A&"$0&&( ( &*& &7&(&)+ &/%+&(&*& ( &*&=&'(&'@$"7+! .$/$
/

&&  (1 #4,AA 4#  &51 #4,AA 36 $:$)/&
:/

 (1 #2!6#2#2  &51 #2!6#2#2 """&%&*$(/&0+ =&'(&'


<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #2AA4A4!6  &51 #2AA4AA6
tp

)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
ht

9=    =   .   


    
.$%$):'/&  A " , (&&/+!(&'&:+&'&('' !6./&&/&'$:&%0$+)
($
&&'  (1 AA,6#4443  &51 AA,6#443 =$&&+
 (1 3#A36!!!,,, """8('/0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: ) 8$/) &%/ C/ 

.< =     . 


  !>"!#./(0%(9/ ( &*&&&%& '&:7+A ! "6 +&''$' &"&'&  A " 9/
 (1 #344!! 23  &51 #344!! 23  (1 #2A,24 42  &51 #2A,24 42  (1 #34A#!A3,  &51 #34A#!A3,
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
 
 .   . 

     
= . <
./& &:$(  , " !07&&' .$/$$$ !  " A ( &*& '&:7+A./+:&0'&:7
&*$+&/ ('' +&''$'
 (1 #3!436266,  &51 #3!4362666  (1 AA,43 !#A  &51 AA,43 !#A  (1 #2A,2!6!!3  &51 #2A,2!6!!
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

 =<    


=  ..=
<
(%&&&'=$0)(/ 6( &$ ('*&@"&/+2,':&"./&(0&$ &7&  ! " !!''/$&
0:& 0&+' +&''$'
&&:&&+$' (+&  (1 #36A#6 A6  &51 #2A62A2!6
 (1 #!4#6!#  &51 #!4#6!#  (1 #646236A   &51 #646236A <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8
9:&">):8 )0%N4=+8 ) 8$/) &%/ C/ 
)&::::;8 )0%N4=+

634

   

. F .< .  < .



  
.$%$)&*&  A>" !./0(0 '$ (=&*( '  2 " ! ((''&%/&&(&'&# ! 6>#
$%)&7 &/%+&(&*& (''
<:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #4,A# 6#4  &51 #4,A# 6#4  (1 3,3,4 A22,
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

.
  .

=  .    =      .  
('/&%&('& ./&:&0'/$& (&#33 +&''$'
%&('& +&''$'  (1 #2A62!#A6  &51 #2A62A434
 (1 3,6##A663,  (1 #2A!6A#6  &51 #2A!6A#6 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8

 


 
 .= B
  .D
 .E 
$9:*&0&&4 3 ( &*&=$*&
&& 2  !3 " 6 .$/$&  6 " 6:&/&
&$&&*& &%&&&& $+&7&'
 (1 A!6# 23 <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 AA6,!33  &51 AA6,! A,
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

= 9. 
< F
    = <
./&$+"&'  A "  (7  # " 2970':&'7 ( &*&9&&7&@&7&+#./&=&:$&
&7&'&& &&'&*& 09&&7&(&0&

id
 (1 #34,2#A6  (1 #!3,A#2#  &51 #!3,# 6!  (1 #!23A444  &51 #3 4#4#63!
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: ?&H/$08:0:

.
<:&(/;/+(&9>&&/)9:

go
=  

. =.   
  =  
( &*&$$/&:$  ! " ! &:&&&((/(%@! +&&' (=&*7$'%6,@,A:&7
$+&7&'  (1 #66 A2A
s.  (1 A!32#643!  &51 A!32#643A
 (1 3!#A6222A3 <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )9: $$) )& $+$&: )(&/&&::::;(&:
p
)&/")9: &+/0+:9)) ./; ) &+/; )/)(:/89:
.b

 .
  =    . ==    =
 = 
w

(./(&9&&/9'+ ./90&%/&& &($./'&'/7&/$$& (&&."&+#9&'$7&*&/&'&


/%  (1 A6A4,4 ,A  &51 A6A4,44A4 &+/
w

 (1 A!32 6  &51 A!32 36 <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #4,!6,!!!  &51 #3 4#A 4
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )9: $$) )& $+$&: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
w

9: $$8:
/: ):+
/

      .       


:/

(:$/ &*&&&A@& 3,>36&+&&' ( &7&"&((%:$/ 43:&7 (($&%>AA($7&'&&%&&


&&
 (1 #64,3AA62  &51 #64,3AA63  (1 A!3!,33#  &51 A!3!,33#  (1 #!43 ,424#  &51 #!,426,232
tp

<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:


)(*":&0) )0%‰4++9)&/ &/%"%90%"%;)0(/8 ) 8$/) &%/ C/ 
ht

)(*":?:&(/;/+(&9:8 :+.' +?' +/8 && 9:&">):8 )0%N4=+8

.  =   .


    9. .==
 
(*(&(@0'+4$( ( *$:&:&'$( #@3 &'&' ( &*& +)+$+&7&'
*(&(  (1 #!,,24 3   &51 #!,26 4 ,4  (1 A!A!#34,  &51 AA6336,,
 (1 #4A#   &51 #4A# 3 <:&(/;/+(&9>&&/)9: """%&&":0
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
9:&">):8 )0%N4=+8 )&::::;8 )0%N4=+
)(*":?:&(/;/+(&9:8

  
. 
.   =
 
./&'  ! " !0'&($) ($"7+!4  4 " A ($(&'$' 3A&:&7&)=$'%$
&7&'&& 9/ &+&&'
 (1 3!A2#4!4444  &51 #34,2# !  (1 #34AA#42 !  &51 #34AA#42 !  (1 #63, !AAA  &51 #63, !AAA
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/ 

=  =  


  =
    .  
( &+&:$/$%+&&'&$(%A $7$)  # " 6 ('%&(&&.$/$$%&/&'  #
!@#&+&&' &7$ " ! 0&+/
 (1 ,!32!66  &51 ,!32 66  (14##!#2#34#!!  &514##!#2#34!4 &+/
"""(@'$0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 3!A!A3 #3!2
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

63
  
 

 =  =



        
.$/$ 3>" !:/$"/%0 (&'&7+3  #> 6./&&'&7 (
$+)&7  A> "! =&'(&'
&&
$+/$% 0&+&&('% =&'(&'
$+&7&' &*$+&/  (1 #2AA4AA6!  &51 #2AA4624
 (1 A!3 4  &51 AA633#! 2  (1K ,6!#6 A6  &51 ,6!#6 A3 <:&(/;/+(&9>&&/)9:
"%:&$':&)0&0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9: ) 8$/) &%/ C/ 
<:&(/;/+(&9>&&/)9: &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L

 . . 


  .    ==
 =<   .
(&("$'$+#   ! " A (($+  ,>" 4./$+/$% '/&  #> " 6
.$%$)'&&%%:&( 0$+/$% +&''$'
:&( &%&&$/&  (1 #2A,,#6,  &51 #2A,,#6,
 (1 #6 A66#   &51 #6 A66#  (1 AA6,## ,6  &51 AA632AA ! <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":?:&(/;/+(&9:8

    =.B  < = ==



'%$'&'(  ,> # ((&'(&+ &*&! 2@!   ! " !4 (:$/&&&?#,!
+&&' +&&' &+&&'
 (1 3!##,,446  (1 3!A#, ! 6#  (1 #64,2A3A3  &51 #64,2A2A2

id
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)9: $$) )& $+$&:

.
)&/")9: &+/0+:9))

go
==
=
< = . .     =
  .
(=&*( ' #6($'$&*&0 (.$%$)$&'&& !26@!24 .%:&7  ,> 6
):$' &$&&*&
s. $%)&7
&/%+&(&*&  (1 A!,4 A#  &51 A!,4#63A  (1 #!4#A,,  &51 #!4#A,,
 (1 44!,,,  &51 #4,A!!262 """?@&&(0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:
p
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
.b

9: $$8:
/: ):+
)(*":?:&(/;/+(&9:8
w

=  ==
 =  

< = .<
w

( &*&0&'@+&&' +&''$' ./& #A " , ($"7+!&%$&9/


+&&' =&(&'  (1 #344!! A3  &51 #344!! A3
w

 (1 #2AA#!22  &51 #2AA#!22  (1 A6!3,#!#3 """0?+%&&&:0:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
/

)(*":?:&(/;/+(&9:8
:/

=     = 9    = =  .  


tp

.$%$)&7  ! " , (&$.%9&/ .$/$+&(&  A>"?./+&:$/&


&&' *(&( 09&&7&(&0&
ht

 (1 #3,6642,A4  &51 #3,6642,A,  (1 3!##24,42   &51 #!3!3A  (1 3#!A3AA3434
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

=  
    = 
.  .    = 9  = 
(&+$%& 2 A>" #./&'0 &/$$&@:$'/&'&&7& ( '&(+&& ,4  ! " A
=&7&'(&0& :&( =&(&'
 (1 #3#,! 66  &51 #3#,! 66  (1 #6 A!4A  &51 #6 3A!4A  (1 A6!A66#  &51 A6!24A!
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
=
 
    =
 
     =
   
( &*&/+&&@7&&'+A 4  6 " ( &*&$+&7&'@ +)+ ( &*&$+&7&' +)+./9&$'%$(
A.//+&&07 $+&7&'  ! " A
&'*&%&&  (1 AA633333  &51 AA633!!6 $+&7&'
 (1 #3!,! 66  &51 #3!,! 66 """+$/%&$&&/7&)&0+  (1 AA633333  &51 AA63322
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":?:&(/;/+(&9:8


      
    . 
($ ($%&'( +*&/&(%! A#@A4 &+  A> 3
$%)&7 &%&&
&& :&7
 (1 #!4#A!6   &51 #!4#A2!  (1 #!46 !4AA  &51 #!46 6!!3  (1 A!32! ! 6  &51 A!32!!!,2
"""&'&)$&&0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)9: $$) )& $+$&:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

633

   


   9.  9     
.
(. $0)(0)=&:7: !6!  A> #+&' ( &*&&'+!A3&  !#> , &'&' (&/&+,$+&7&'
 (1 A#!34!#6!  &51 A#!34!#6!  (1 #!,24!! 4  &51 #!,24#44A  (1 AA633A43,  &51 AA6334666
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

  =  B


  =   B
 = 
( &&)&(< ,  6 " !A ('%&
&&  A " #9/ ./&&&'+&*&  # " #$&(''&
&%&&&&  (1 #34,3 A32#  (1 #3!4,3 ,  &51 #3!4,3 6
 (1 #!,4AA4  &51 #!,424A3 """8&)/+0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8

     =   = .<  =   <


./&970($+&&' (=&@&:&'&./:$'$+$(0 (&*$+&/+ #( &"&'/&09/
 (1 #642A ,3#  &51 #642A 4A6 &:&'& 9/
"""&%0+ +&''$'  (1 #34A#!2A#  &51 #34A#!2A#
<:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 3!## A!,4  &51 #2A,2!## +&%&*&/7&)&"/H'+&(0+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)&/")9: &+/0+:9))

 =        


.=   
<
./=/&  ! " ! (/ $$ ##  6 "  (&:&+&&./$&*&/&  A " #$&(''&

id
$+&7&' +&''$'  (1 #3!4,23,!!  &51 #3!32A#!6
 (1 AA6,# 6,#  &51 AA6,# 6,#  (1 #2A62!#3A  &51 #2A62!2#! <:&(/;/+(&9>&&/)9:

.
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: &("&:0)"&89:

go
)(*"://'((*8)/89:


==
.< 
 =< =
.
&'&" > " ,> #&$&+@&&%&
s.
( &*&&&%&@9/+#9/ ( &*& +&''$'+#.$/$=:&./
+&''$'  (1 #2A,23#6  &51 #2A,2!66,, &0&''&
 (1 #2A,2 ,  &51 #2A,2 !# <:&(/;/+(&9>&&/)9: +&''$'
p
<:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8  (1 #2A!6 62  &51 #2A!6 62
.b

)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> <:&(/;/+(&9>&&/)9:


w


   ==     ==  .  
((@$":&:+!,9/&&++ (+/$:&/ 63!9%*+' (&&/+!(&'&:+&'&(''
w

&(7&+&' $+  (1 AA,6##3#A  &51 AA,6##3#4


 (1 #!43!!6,  &51 #!43!!#,  (1 #36A6!,  &51 #36!4 """+&/+&&0+
w

<:&(/;/+(&9>&&/)9: ($%H%$+"&/&&&: <:&(/;/+(&9>&&/)9:


)&/")9: &+/0+:9)) <:&(/;/+(&9>&&/)9: )&::::;8 )0%N4=+
/

)9: $$) )& $+$&: )(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 


:/

. .9.   < .= =


 
tp

( &*&&('&"+3  6 " ! ( &7&"&( +$ 2 &&:$' ('&' #4./7&'%0=&7&'
+&&'  (1 ## 23664  &51 ##3,#6446 (&0&
ht

 (1 #6  44  &51 #64,3 #!# """/&8'0+  (1 #3 4#! 3,  &51 #3 4#! AA
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
9: &+/ &'/)'&)/=/
9: $$8:
/: ):+

 
= .
    
= .  . . 
( &*&'/' ( &*&+(@&'(  ! " ,&&/$$& (.$/&&/&/+&  A! " !4
&&'  (1 A6A4,4! !  &51 A6A4,4!3! &&7&
 (1 #!6, A6!  &51 #!6,36  <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #4,6,433  &51 #4,6,433
<:&(/;/+(&9>&&/)9: 9: $$8:
/: ):+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)9: $$) )& $+$&:

  = =     =


     =
 
(:&$&"&/&:$/&: (/$(+# #3  !A " A (&:
(%!, !$"*/+&&', !36 ./&$(&*&0&(&&7&&& &'&'  (1 A,6A236#   &51 A,6A23A 3
+&&'  (1 #!,2, #4,  &51 #!,2,A!4! <:&(/;/+(&9>&&/)9:
 (1 #64##!  &51 #64## <:&(/;/+(&9>&&/)9: )(*":?:&(/;/+(&9:8
<:&(/;/+(&9>&&/)9: 9:&((/&":$/;":9&/:0 & ) 8$/) &%/ C/ 

 
 
=  ...<   .
= 
( &*&&:&'&+A:$'9*$:$' (=&'(&'@$"7+##  ! " # (&)(&"&  ! " !
'$+$(&:&'& +& +&''$' =&'(&' $"7
 (1 #2A62 2AA  &51 #2A62 2AA  (1 #2AA!2! #,  &51 #2AA!2! #,  (1 3#!A3A 33,3
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

632
  
 

  
=<   =     .    
   .    
.&&:&  4 " #$"+&&&(&/& (&7&)=&:& 2 (&7&)=&:& 2
(+& +&&' +&&'
 (1 #64,A! 2  &51 #63,! !42  (1 #6,6A6   &51 #6,!3#3,  (1 #6,6A6   &51 ,!3#3,
"""+$$080&0+ """'&5+0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

 =  =  .


   
.   
= =<
./&$$( ($%&0'( &&%&  A " 2&&)&7&%+& .$/$ '&7$%&  , " A&&'/&+$
$%)&7 &$%&$+ &*$"&'
 (1 #!4# 26!  &51 #!4# 26!  (1 #44#,,  &51 #44A#!346  (1 AAA,63 !!!  &51 AAA,63 !!!
"""/(+&(&0:0+ <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
<:&(/;/+(&9>&&/)9: &/8) $$
)(*":?:&(/;/+(&9:8
9:&">):')8 )0%N4=+8


=   
= 
= 
  = .  
( &*& $%$++A.$/$&7& ## "  ( &7$'%&&' 6@62  ! " , &&'&:'  ! " !
$+&7&' $:$/ /%
 (1 AA632A2 !  &51 AA632A2 !  (1 #2!6A! A  &51 #2!6A! A  (1 A!2!,, 3  &51 A!2!#,,
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

id

    
9  
= . <

.
(.)&+&)$/&:&
&&>!2 ( &*&=&'(&'@$"7+!!( ( &*&=&'(&'+&&'./0'0

go
&$&&*& :&'$'0 +$& 0&'
 (1 A!,2A2!6  &51 A!,2#A32 =&'(&' =&'(&'
<:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 #2AAA,#66  &51 #2AAA,#6A  (1 #2AA!4#43  &51 #2AA4A43
s.
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*":?:&(/;/+(&9:8
p
.b


  < = .   
  
('%&
&&+! .$%$)&:*&  ! " , ( &*& &''+! ,
w

9/ *(&( %&/


 (1 #34,3 ,34  &51 #344!#3!33  (1 3!A#2 6  (1 #!3#, !A  &51 #!3#, !6
w

<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:


w

 = < =  .


 < =   
( &*&%$0  !>" #./%&&'%+ (&%0  6 " !# (*&//+A#./&(':0&('
/

0%$0 : :


:/

&*$+&/  (1 3!A## , ,!3 :&7


 (1 AAA3643!2 <:&(/;/+(&9>&&/)9:  (1 A!323A,,  &51 A!323A,
tp

<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8
ht

)&::::;8 )0%N4=+
=
 <  


=.
  .9. 
( *$%+@%&'&  ,> #K'K+ .$/$&+'/& (& A
=&'& &+&&' 9/
 (1 3!#A#,2A3  (1 #642#2 A!  &51 #642#2 A!  (1 #34A#!433  &51 #34A#!43
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:

9         9  . < 9 




($$"&%& ( $'%$:$/(% (,)>A44 #2A ('%&(&&./&9((  ! " !


&/%+&(&*& &$&&*& 9/
 (1 #4,#24432  (1 A!32AA22  &51 A!3 3A3 9/
<:&(/;/+(&9>&&/)9: &&"&&:*&:0+  (1 #34,3 A3 ,  &51 #34,3 A3 !
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8

9    .
   9.  =   =      
( &*&=&7&'+(&0& ./:&'$(  2> A00%$&!,! (&'+ &*&(&'/&$%,
(&0& & &'&' +&&'
 (1 #4,6,6A  &51 #4,6,6A3  (1 #!6,36!2#3  &51 #!6,36!2#3  (1 #64,36AAA  &51 #64,36AAA
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )&::::;8 )0%N4=+
) 8$/) &%/ C/ 

62

   

 ++ + >(*&0 

= =  < 

= 
= =   F.9. 
($$/&:$ ##./$"/ (&C&=$&&!4 (&?!# ( &*&&'+#43  # " 3
$+/$% &%&&(&& $(&(&&7&
$+&7&'  (1 #!,4!!A3  &51 6!,3 2# &'&'
 (1 AA633A,AA  &51 AA633A,AA """)&/%0:  (1 #!,2,!3A   &51 #!,2,#,#
<:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9: <:&(/;/+(&9>&&/)9:
) )&)/ <':8 ) )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9> )(*":0//'(&(*‰4++ )%//9>
)(*"://'((*8)/89: )&8'&+&('0((
/:

  &($#( $( &&%53

 . =               =  
= 
./':/& # "40'$:$/ ( &*&&'+2 6,&:$7&*&$$' (&' &' !=$(70/$''&(
 (1 #2!6A62#  &51 #2!6A62, &'&' $$%&%&+.(:&'
"""&(/:+0:  (1 #!,2A !444  &51 #!,2A #A33  (1 4!34 3 ,  &51 4!364 3 2
9: &+/ &'/)'&)/=/ """&/&'(&(0+ 9: &+/ &'/)'&)/=/
)&/")9: &+/0+:9)) 9: &+/ &'/)'&)/=/ )9: $$) )& $+$&:

id
9: $$8:
/:880/ =((//;:// =((':'; )&/")9: &+/0+:9))

.
. 9. =  
 .   I
 .
   . 

go
( &*&$$':$/&( &"&/&:$/(&:(%8@ ,& ( &*&&%$'&()./&:$!,3!
/&(%!@#' .(&+&/$%&+&) & &'&'
 (1 #!3,6A4A  &51 #!3,6A4, %&/  (1 #!,236! 3  &51 #!,23434!
""":"80:
s.
 (1 #!32!!3A,   &51 #!32!!3A,! 9: &+/ &'/)'&)/=/
9: &+/ &'/)'&)/=/ 9: &+/ &'/)'&)/=/ 9:&">):8 )0%N4=+8
)=&(0=/ 8(0' &880<"/ )(*":?:&(/;/+(&9:8
p
.b

    .      9  .   =



=  
('&.%&  #4&+&/&&& (&)&*& &*&(%&": &$+& !  ! " ,
w

&&(+&' $($$' &'


 (1 !! 4A24   &51 !! 323!  (1 #!3, #A!  &51 #!34A644  (1 #,!344A263  &51 #,!344A262
w

9: &+/ &'/)'&)/=/ "&&H0: 9: &+/ &'/)'&)/=/


) 8$/) &%/ C/  9: &+/ &'/)'&)/=/ )=&(0=/ 8(0' &880<"/
w

./; ) &+/; )/)(:/89: )=&(0=/ 8(0' &880<"/


/

  = .
    ==
.   .=  
:/

+$:&%# (> ,&(++& (=&/? !#&"&/&:$/=&/ (+&&'&'&%&(+&'


&&&+ &'&'  (1 !!3!322  &51 !!3!3622
tp

9: &+/ &'/)'&)/=/  (1 #!,,4,!42#  &51 #!,,4,!42A 9: &+/ &'/)'&)/=/
$//;// ':8(*+/8) 9: &+/ &'/)'&)/=/ 9:&">):8 )0%N4=+8
ht

&/5/;&//8$'&:& )(*":?:&(/;/+(&9:8
  9 =B 
( &=&(&%&(&& A,!!#A
&%&&&&
 (1 #!,26 ! A  &51 #!,26 !3,6
9: &+/ &'/)'&)/=/

 = 7#%?##"&*&(1$%"&

 . 
. =
   

  =
 
( $7* 6,  # " A ./*&%/& # >! 0+&'% (&?.&(&+ # &  A " 6
(/'%0&$ $&(''& (&&%&&$/&
&&$  (1 #3!@4,2#4!  &51 #3!@4,2#4!  (1 #!4#3!6,,  &51 #!4A2 6!6
 (1 3#!A! 3#6,A  &51 A6!, #,A 3 &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L 0$$'(+H&'(&(
:%&M$:H*&)0+ ) )&)/ <':8 ) &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L
&//5/&/.$+/;+(&&0%'/L 9: &+/ &'/)'&)/=/


  < . 9. .
   =
.
(%&:$  A " !./& (=&$34 ( &*&/&"&)&  !> " !./& $(/
 (1 #A!63234  &51 #A!6323, : 0 $(/
&//5/&/.$+/;+(&&0%'/L  (1 A,6436A 2  &51 A,643AA2 &&'
)9:0(/8 $$  &((' &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L  (1 #3,662AAA2  &51 #3,662AAA2
&/5/;&//8$'&:& &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L

62!
  
 


.<
&%&  A " 2('+$(*0:&*$
&$(
 (1 #6!! !,,  &51 #6!! !,,
&//5/&/.$+/;+(&&0%'/L

 = 
#%?(* %(

 . = 


($+ ! 2=/7:
&=:&
 (1 4!6,!6,4A  &51 4!6!,#,#2
M&)(:H*&)0+
&((/5&((/;)&:&:/L&((
) $/&::::;(&:
9: $$8:
/: ):+

id
 / +  #%# #%&%" %* #

.
 B . =

   .9  F<  
= .  

go
( &*&&'+#&+$'/./&$( (&/$'+&&./?   " =&:&( (+&& A4'(7&'&
&*&&(&&7& &$$+&%.(:&' &%&&
&&
&'&'  (1 4!33A4 #  &51 4!33 !3  (1 #!44 63#4  &51 #!44#A4
 (1 #!,2,!   &51 #!,2, #!, """:/C%0+
s. """&/$+:0+
0)'8$H$: ) (/(:/(&:(/+ ) (/(:/(&:(/+
) (/(:/(&:(/+ )<'&(=&&(
/: (&')
p
.b


=  
=      
    ==
 
(&/$+&&+3 ( &*&&:&(&&' #A$$* (&(+(%./>!/ 0)&%&"
w

&+$'
&& &:$' :$/%&&'&$
 (1 #6#62#3  &51 #6#,   (1 ##43 ,A,A  &51 ##43 4### %&/
w

) (/(:/(&:(/+ /)H:'0:  (1 #!322 ,#  &51 #!322 2 !
) (/(:/(&:(/+ /$*&(/+H::
w

) )&)/ <':8 ) ) (/(:/(&:(/+


&:/+<&/)>/+(&$/)/) )9:0(/8 $$  &(('
/
:/
tp

 6 * &*  


ht


     .   .= .   9 . <
(&'$=$(* 6! (+&$=$'%$.$/$&'$ 70 ( &&%$' 4!  4 " A
:&':&'& &7$'=&"& &%&& +$
 (1 4!36,A ,  &51 4!36,A 4 .(:&'  (1 #!66 3#4  &51 #!66!!646
./; ) &+/; )/)(:/89:  (1 4!3 3##3  &51 4!3 3##3 ./; ) &+/; )/)(:/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ./; ) &+/; )/)(:/89:

 
9.=
 =    
    9  =  
.$/$+&)./&+&$=$'%$0/+ +&/   # " ! &&*&& (9&(/' # A+!!&&'&*& $'$
( &+$& +&&'
.(:&' &%&/  (1 #6344,!3A  &51 #6344#3#3
 (1 4!!23 !3  &51 4!!23 !3  (1 3!43 23  &51 #!3#4!2 63 """'"0+
"""/+"(*0+ ./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89:
./; ) &+/; )/)(:/89: ) 8$/) &%/ C/  &%0&/%:$+0&5;/+(&0&N, (
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 )//+(: ('&(/89:

    .
  .   
   
@  .  
(=0:/./00&:&/$ (7&+!#>(&'$=$(&  "=:& ( +&':$/>## +&'
' $''&( &/$$&
 (1 #!34 A!6  &51 #!34 A!, &=:&  (1 A6A6 A2#  &51 A6A6 A26
0:/0+  (1 4!362A   &51 4!362A 64 ./; ) &+/; )/)(:/89:
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/  8$/9:$$/(*)&:('*8
8$/9:$$/(*)&:('*8 )(*":?:&(/;/+(&9:8

62#

   

   =    




    
=
<
(=$*&(+( &+&$%(% (+&&'@:+&%+!4&$@&&' '&) (=&'+$(*:&)(% ,@4
?>3 .+&% &$&&*&
&%&&&&  (1 #2!43,436  &51 #2!43,436  (1 A!63# !4  &514#A!63# !3
 (1 #!,36,,#,  &51 #!,A 623A """%&*&0&0: ./; ) &+/; )/)(:/89:
/&H0: ./; ) &+/; )/)(:/89: 9:&">):8 )0%N4++8.&%;(')
./; ) &+/; )/)(:/89: )=$((&*$((:/*:&&*8 )(*":?:&(/;/+(&9:8
) 8$/) &%/ C/ 


 =    = = .=  9  
=
($('&:$' A!&%$' ('&'/&&.$&+6, (=&/ &*& !6  6 " !
&%&& +$ &%&&
&& & &'&'
 (1 #!64 2 2!  &51 #!64 ,44!  (1 #!64!!626  &51 #!64 ##  (1 #!,2!!4A3  &51 #!,2!!4A3
./; ) &+/; )/)(:/89: """%)&/+&:/0+ ./; ) &+/; )/)(:/89:
) 8$/) &%/ C/  ./; ) &+/; )/)(:/89: 9:"/80)@":"/;) &+/89:
) 8$/) &%/ C/  ) &::?/'=&&(++0&(

 . 
=   
 .  =    
( &*&=$'$='" + $%&(+' (:&$ 3@:
&:$' &&&+ &=:&
 (1 A4!6#!3,,  &51 A4!6#!3,4  (1 36!A!,3  &51 36!A!,2  (1 4!36462  &51 4!36,A,AA

id
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89:
9:"/80)@":"/;) &+/89: )&::::;8 )0%N4=+ 9:"/80)@":"/;) &+/89:

.
)$(:/*;&*89:

go
=
 .    =
=
 
  .  .
  
(&:& 34+&+&'&&& ((&+& 60/$''&( (&&&&/&< 6A4
&%&&(&& .(:&'
s. .(:&'
 (1 #!224!AA  &51 #!23#2#3  (1 4!36,#6,   &51 4!36,2A  (1 #4!@6,,663,  &51 4!44#,A
"""+$(:0: ./; ) &+/; )/)(:/89: """$/&:0+
p
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89:
.b

) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 


)0(/8(&/0/:)=&&( 9:"/80)@":"/;) &+/89:
w

  .
  
=

   
    = = . 
w

(7&./&&+7 (&)&& ! @./&&$+&%&+$' .$/$+&%&./&+7 +$00$


&'%& 0&$+&%.(:&' $&
w

 (1 4!3 3,!  &51 4!33#3,,,  (1 4!34 #  &51 4!A#!634 .(:&'
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89:  (1 4!6,4 ,3  &51 4!A32,64
/

)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":?:&(/;/+(&9:8 ./; ) &+/; )/)(:/89:


:/

)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8


tp

   . =  I<


=   <  =
':$/&&(%
@! (&"&' ( &$&(*&+&  A " ,&*&% (+&&:7& !
ht

' &)$& &*$+&/


=7% &&  (1 #3!4A!424  &51 #3!4A!424
 (1 A#!43!, 4A  &51 A#!43!326,  (1 #2!, A,A  &51 #2!,2344 ./; ) &+/; )/)(:/89:
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89: ) 8$/) &%/ C/ 
9:"/80)@":"/;) &+/89: 9:"/80)@":"/;) &+/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)0&(.&"("(&//0&((* )9: $$) )& $+$&:

          



  
==
<
($+$'&./&$+$%+(&:&& ( &*&&'+!43:$'./ (&'&  (&&&&/& A4./&&+&(
4!,, ! " ! 20%$& 00$ $&
&&/$$& &' .(:&'
 (1 A6A4A,4#2  &51 A6A4A,  (1 #!,2!3624  &51 #!,2!A!!6  (1 4!44#23A  &51 4!44#3234
./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89: ./; ) &+/; )/)(:/89:
9:"/80)@":"/;) &+/89: ) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
)$(:/*;&*89: )=$((&*$((:/*:&&*8 ) 8$/) &%/ C/ 


=   =  . .
   
=  9. .
   
9. =  .
  
(&&'$/.$/$&'=/7:./&$$ (&$ 29&/&?.$/$5 (:$/ 33  4>" !($:
:+&0 &7$'=&"& .(:&' 0%$&
.(:&'  (1 4!3 336,  &51 4!3 336, &'&'
 (1 4!26##33  &51 4!26A , ./; ) &+/; )/)(:/89:  (1 #!,24#AA#  &51 #!,24!4A
./; ) &+/; )/)(:/89: /$":H0:
) )&)/ <':8 ) ./; ) &+/; )/)(:/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ) 8$/) &%/ C/ 

62A
  
 


=   =  
.  .
  .  

 
 
(&&'$/ !3+,,./.&($! 0 ./&$7'07 (&.&+$':#A#./'+&:$0
&7$'=&"& &/$$& +&/
.(:&'  (1 A6A46## #  &51 A6A46## 3 /%
 (1 4!A !#!  &51 4!26 ! *:/&(H)+&(0+  (1 A!A22 !  &51 A!A22 #
"""/$*&+&/:/0+ ./; ) &+/; )/)(:/89: """$($/0+
./; ) &+/; )/)(:/89: )9: $$) )& $+$&: ./; ) &+/; )/)(:/89:
) 8$/) &%/ C/  )&/")9: &+/0+:9))

9
     . 
()C+$&‚ 3,.*'0+ (&)&& #&$+&%+(&'+(&/
!,!AA +3# A4!
& &'&' .(:&'
 (1 #!,2 A44   &51 #!,2 4   (1 4!3443,  &51 4!34434
./; ) &+/; )/)(:/89: """*&/&:&0+
)(*":?:&(/;/+(&9:8 ./; ) &+/; )/)(:/89:
)&::::;8 )0%N4=+ ) 8$/) &%/ C/ 

 6/  &":%"5:(:

id

  ..<  


  =9.
=9  .
  

.
( &+&%&' 3( &+&%&'0 ($$'( &*&A@2 $'$ (&$ !@!2(&'$$0&+&&=:&

go
/+" &+&&' +$
&$&&*&  (1 #6344#433  &51 #6344#432 &=:&
 (1 A!62223  &51 A!62223 """7&($)$0+  (1 4!6,A!  &51 4!6!, #!A
)=$((&*$((:/*:&&*8
s.
)=$((&*$((:/*:&&*8 )=$((&*$((:/*:&&*8
) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89: )(*":?:&(/;/+(&9:8
)//+(: ('&(/89: ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
p
.b

   =    
  I
  .
  
(=&$''&(&./7&0& ( &*&&*&= !($'&&+$
w

:&7 0 &7$'%


 (1 A!323#32!  &51 A!323# 42 &%&&
&&
w

"""/&+&('/0+  (1 #!4,3A,!32  &51 #!64!6 ,


)=$((&*$((:/*:&&*8 """%&&‚$0+
w

) 8$/) &%/ C/  )=$((&*$((:/*:&&*8


)(*":?:&(/;/+(&9:8 )(*":&0) )0%‰4++9)&/
/
:/
tp

 6/+  &%$(


ht

    ==     9.<


&*&.&++&(&C&'.(&&&?&@3,A .$/$+(%7 ( &*&$'&)./&/%
&$&&*& &/$$& /%
 (1 A!A6 # 2  &51 A!A6 # ,  (1 A6A4,463  &51 A6A4,462  (1 A!A26!##  &51 A!A26!2#A
"""@8/&/&&*&0+ )//+(: ('&(/89: )//+(: ('&(/89:
)//+(: ('&(/89: ) 8$/) &%/ C/  ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8

  = .    = .= 9   .   


(&/'?>! ( &*&&'+#,&(&&7&@ &'&' ( &*&$":&:+,./&97
=&/ &'&' &&'&*&
 (1 6! 3634  &51 6!!343A  (1 #!,2,!,32  &51 #!,2,!,2  (1 #!3,6, 4  &51 #!3,6, 
)//+(: ('&(/89: )//+(: ('&(/89: )//+(: ('&(/89:
)(*":?:&(/;/+(&9:8 )=$((&*$((:/*:&&*8 ) 8$/) &%/ C/ 
) 8$/) &%/ C/  8' (/8&+0 )&/")9: &+/0+:9))

=   .   9. .


      ==
 
(/$:&/ !A $'' ./&&+:&'& (.&&=' !2  4>" !(&7$'
+&' :&7 .$
&&0''(&+$&
 (1 A#!3 66  &51 A#!343,  (1 A!32!!A!,  &51 A!32!#!!, &%&&&&
)//+(: ('&(/89: )//+(: ('&(/89:  (1 #!,4 #3,#  &51 #!,44A3A2
<:&(/;/+(&9>&&/)9: """&8(&+&%+$0+
) 8$/) &%/ C/  )//+(: ('&(/89:
) 8$/) &%/ C/ 

626

   

F    = . 


($&&"&/&:$/$%&/)&/&+/
!,,4
& &'&'
 (1 #!,2A #244  &51 #!,2A 342
C)'M7%H)+&(0+
)//+(: ('&(/89:
./; ) &+/; )/)(:/89:

 6+ +  %"5:*(:

  
  .   
. .   <.
.
(*&//&+#3>#2  !> " ! &+&% (:$/ * +$(%. A, +$(* (9&:$%&'&+!,  , " #
+&%&&:&7 $%&+&&' '&"
 (1 A!323A2!,  &51 A!323A2!3  (1 #64,3!,A  &51 #64,2,4#6  (1 3!#A6!626
&%:880H*&)0+ :@880H$:/'/ """7&?&@':'0+
)$(:/*;&*89: )$(:/*;&*89: )$(:/*;&*89:
9: $$8:
/: )0) )9: $$) )& $+$&:

id
==     .  
  <
(*&// '$&) & 2 &.&/& (=&*7:$'%#!@#A+&//% (='&'( !!#6./$$ >"

.
 (1 A4!#3A3!  &51 A4!! 2#3  (1 A!A23A!#6  &51 A!A23A!#6 #> 4 &:'&/&/%

go
)$(:/*;&*89: )$(:/*;&*89:  (1 A!,2 6!#  &51 A!2!!,42
)8&0&:$(:'/89: ) 8$/) &%/ C/  $M&& !H*&)0:
8800)($(/8(&/0/ )(*":?:&(/;/+(&9:8 )$(:/*;&*89:
s.
 =9. .     9.

 .   
   .  
(=&/ &*& !A&:$  6 " ! (+&&9/&  A " ,./& (=&*7$'% 6,($0&'0
p
& &'&' &)$&0 &)$&&& :&7
.b

 (1 !#,2!!!3  &51 #!,2!! A#  (1 #2!AA!233,  &51 #2!,24 4A  (1 A!3 ,#3!4  &51 A!3 ,#3!,
)$(:/*;&*89: """/&":@8$$0+ )$(:/*;&*89:
w

)$(:/*;&*89: ) 8$/) &%/ C/ 


9: $$8:
/: ):+ )(*":?:&(/;/+(&9:8
w


 .  = 9  . 
w

(%&=$'/',>3! ./9/&9/& '=7%


&$&&*&  (1 A#!43!2634  &51 A#!43!2A3
/

 (1 A!A,A4#2  &51 A!A,A4#2 )$(:/*;&*89:


:/

)$(:/*;&*89: ) 8$/) &%/ C/ 


) 8$/) &%/ C/  )(*":?:&(/;/+(&9:8
tp
ht

 + %1 #3

    = .   


 =

( +&''$' ($'B5 A4 (=$  A " , ./9&$'$&) 66  A#> !4&7&&+/
&&(&'%& &*& $%)&7  (1 #4,6 AA!  &51 #4,#A#!#3
 (1 3!!# !#4  (1 #!4##A!4  &51 #!4##!3A &("&:0)"&89:
&("&:0)"&89: &("&:0)"&89: )9: $$) )& $+$&:
&("&;0)"&8=(&+ )&/")9: &+/0+:9)) )&/")9: &+/0+:9))
&/%/&(/?&/$/;)/:$0/;

 . .=
       ===
     
((&=$*&( &+&<(&=$*&(%# (+&/ ##&(%&&'*& # "  (%:<>!!@$)%+&9&$:&7
,&%&&&&   (1 #!36A#2#   &51 A!36A#2!4
 (1 #!,3,,!,#  &51 #!,3,2!2  (1 #A!,! 444  &51 #A!,! 333 (8H:/&:
:&:H0: &("&:0)"&89: &("&:0)"&89:
&("&:0)"&89: &$/;)&+/89:
)&/")9: &+/0+:9)) &/%/&(/?&/$/;)/:$0/;

=
  = 9.        
(&&'&*&+46./&=&7&$&0 (+&'$&
7$' A  #> !&$/& ((%( '$&) & !4 A " A
& &$0& &'&' &*$"&'
$&(''&  (1 #!,,#!26   &51 #!,,#,444  (1 AAA6#4 6  &51 AAA6!A!2!
 (1 #3!,3!  &51 #3!,3# +&'&":0: &("&:0)"&89:
&("&:0)"&89: &("&:0)"&89: &$/;)&+/89:

62,
  
 

=  
= 
(&&''&/ #
 (1 #A!# ,2!  &51 #A!# 233
&00)H/)*+&%0+
&("&:0)"&89:

  "* &#

.. =< .  =  9. 


( &*&'/%&=&/
$: & >" ! (.' #,&&'&+(&
&&
&*& &$( (&
 (1 A4!3233!43  &51 A4!266!#  (1 #6464, ,A  &51 #6464, ,A  (1 ##A#4334  &51 ##A#4334
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: &(&+'":M%(&H*&)0:
)9: $$) )& $+$&: )&+00(/8) )&0(&>0)& &$/;)&+/89:
)9:0(/8 $$  &((' )9: $$) )& $+$&: )9: $$) )& $+$&:

= =<       


(($%&&7&.&/('(&+&/ ( &*&=&/ 6!=&/@
$:&*& (=$(&"&+& #&'%&7&&$)
(&)&$&*&  (1 A4!264A,  &51 A4!2A!## &*&

id
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89:  (1 A4!266#3  &51 A4!2663!
)(&//"&8 &:*/&( &/%"%90%"%;)0(/8 &$/;)&+/89:

.
) )&+&('&5;&/)&*8) )9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& )9:=&‚$*:(&:0&/%:+(&

go
B  =. 
<
()&'*&' 23/&+%& (&*&+9$$% !#, ($$'&(&% 22&&/& '&($&)
s.
&:$' &.&/& ./&&:&'&+&
 (1 A4!6#333  &51 A4!6A #,6  (1 3!AA#!43   &51 A4!#A!2 # &:$'
p
"""*:+$/0+ """&(+&:$0+  (1 A4!2 #264  &51 A4!6#424
.b

&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:


)0(/8&)) )& +&(K/.///8) 5(/ (%: $$8(&/0/) )& &*
)/ "& )$//:9)$ )9: $$) )& $+$&: )=&(K/&+/8  
w
w

9   


<   . 
(%& $7$'B?>3/+&&(&'$ ($%&($") ! !&' '&((&(&' ( $%$
+&&& !  '&((&&'
w

.&/& +$&.&/& &*& &.&/&


 (1 A4!64,, A  &51 A4!6434, &$/;)&+/89:  (1 A4!3 , #  &51 A4!A3#,#
/

"%&H:: )9: $$) )& $+$&: &$/;)&+/89:


:/

&$/;)&+/89: (/$/+(&0(/‚$&‰+ ) $$8&/&++(&


)0(/8) ) )&$/:)&+
tp

= . <      .  


.   
ht

( &*&:' ,65


$:&*& ./'  3 " A'&( ( &:$/& ! !  # " !
 (1 A4!22 #   &51 A4!23,3 && &&
"""/&+&0+  (1 #2!,2#3,A  &51 #2!,2#3,A  (1 2!46A!!!#  &51 #2!,2!#
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:
) $$8&/&++(& )9:0(/8 $$  &((' )&/")9: &+/0+:9))
)0(/8(&/0/:)=&&( 9: &+/ &'/)'&)/=/ 9: $$8:
/: ):+

. 
   =     . <
( &*&$($./&$($
$: ( $%$
+&&&(&:&'/&+&(: &*&!6!./?'/&7%&/)&
&*& 0.&/&&& &$(
 (1 A442 ,2  &51 A442#6 &.&/&  (1 #6464A#,   &51 #6464A#,A
:&&&(H::  (1 A4!3A6  &51 A4!2 A 2# &$/;)&+/89:
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: )9:=&‚$*:(&:0&/%:+(&
&'/.&"'/:&/(/50$:(* =$+&(>$(:'8)+(* ) )&&/%"%90%"%;)0(/
(&//=/ &+: )=&(K/&+/8  

    .    


 <
(&/$& A6'$*&'&.&/&&& ( &*&=&/&%&./&=&/0
$: (%&:(& ! $&
$:
&.&/& &*& &*&
 (1 A4!#3!!A  &51 A4!#3!!A  (1 A4!3 !23  &51 A4!2,#!  (1 A4!2 6A6  &51 A4!2,323
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: """'&''&/$%&0+
&$/;)&+&(0(/ )&/")9: &+/0+:9)) &$/;)&+/89:
&'/.&"'/:&/(/50$:(* )=&:
0(/ 
+((&?/ 00//8)=&:
()') )&:
&/%"%90%"%;)0(/8

624

   


.< .      < 
( &*&=&/:$/$>&&/%&./&+&/0 (&*&%&&!#A++(&"&(%#4 .$%$)&%&(&  ! " !

$: ,@4=&''&:$&&"&)/& (&


&*& &%&&$/&  (1 ##,,,,3,  &51 ##,,,,3,
 (1 A4!23#4 !  &51 A4!23#4 !  (1 #!4#4AA#  &51 #!4,2 663 &$/;)&+/89:
'&$:&M&(H:: &$/;)&+/89: &("&:0)"&89:
&$/;)&+/89: +&(K/.///8) 5(/ (%: &+0%/9&/)&//9&/)&/8) )
)(&//"&8 &:*/&( )9? 0/80*(0>+:&0*(0=59>)


= <  9 .     9  <
( &'%$&&)$ #%&$& (*&'&'&:&( # ( &*&$& 62'&&$&
&:$' &.&/& &.&/&
 (1 A4!3644   &51 A4!364# A  (1 A4!# !A  &51 A4!36## 2  (1 A4!,64!,  &51 A4!,,!A3
""")&$+/&@8$$0+ )&/&":H)+&(0+ """$*&(/$/&//&(&&0+
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:
)9: $$) )& $+$&: 80&(&(8/ 0&::0+:)"/ ) +&(K/&+8=&@+&: /  
)&$/:)&+ )9: $$) )& $+$&: ) +&(K/&+8) 5(/  

          =
  <          
(&)(&% ! 5%$& ( &*&$%&&7&+64 63 (*&// '$&) & 42/&''&
&.&/& $%&$+ &.&/&

id
 (1 A4!4!AA  &51 A4!AA4 !  (1 #44#,6 66   &51 #44#6,2!A  (1 A4!3,24A,  &51 A4!#,64
"""&&(0&'0+ &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:

.
&$/;)&+/89: )0(=$+&(>$(:'8)/ =$+&(>$(:'8)+(*

go
00//8)=&:
()') )&: )&/")9: &+/0+:9)) '&(0$($/;&$&*8
)0(/8&)) )&

 

<        
s.  .<
$%&''&()  # " #$%&'&() ($($):&) 2&./&+0$&&7& ('%& +$+! ,  2 " #
$$' &.&/& :&7
p
&'&'  (1 3!#A233! !  &51 A4!#,3!  (1 A!A3!, 4!  &51 A!A3!, 4!
.b

 (1 #!,23 !4A  &51 #!,234#A6A &$/;)&+/89: %&*&7&*&&&:0:


&$/;)&+/89: )=&(K/&+/8   &$/;)&+/89:
w

)9: $$) )& $+$&: +&(K/($//>/)/>/)($//8)


w

  ==< =<   .


  
.9 
((@*'*&%&&+!A 6> #(:'(+& ($(&$&&&  &7&&*$$0 '&&
w

 (1 #6624,6  &51 #633!4#2 &.&/& +&&


"""%&&+&/)+0+  (1 A4!63 !!  &51 A4!63A6AA  (1 A4!#A,AA3  &51 A4!#A,2#4
/

&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:


:/

)9: $$) )& $+$&: +&(K/($//>/)/>/)($//8) )9: $$) )& $+$&:


)&/")9: &+/0+:9)) 00//8)=&:
()') )&: +&(K/.///8) 5(/ (%:
tp

9   
  =.
   
ht

(*&//:&&'$/=&& 643&7& &'%& (+%42&$$(&$%&"& ./>$$)./&$($0$$:%&'&*&


&*& &*& &*&
 (1 A4!3,,,3 3  &51 A4!3,,,33!  (1 A4!#233,  &51 A4!#233,  (1 A4!24 2  &51 A4!24 2
"""%"&(&&(0+ """($%&(&0+ &$/;)&+/89:
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: )0(/($  ':
)&/%"%90%"%;)0(/8 )0(/($  ': )&$/:)&+
)0(/8(&//

=  < =       = 


 .9 <
( &*&$& ! # ( &*&:@&+4,'& (%& $7$' # )&
&:$' : &.&/&
 (1 A4!A 44  (1 A,643##!6  &51 A,643,,4#  (1 A4!64,!A#  &51 A4!64,!AA
"""+&:@/(?0+ &$/;)&+/89: +:0&'H::
&$/;)&+/89: )9: $$) )& $+$&: &$/;)&+/89:
0(/80$/>/+@0$/ &("&:0)"&89: =$+&(>$(:'8)+(*
)9%:=)@8&(>/@)((; )0(/8&(;0()'00///L8


  9 < <  9 .9 <
(+'&&+4, #  ')  4 ($+$+.&($'+&(% 1A#.&($' ($$'=$(&"& #
&$( &.&/& &.&/&
 (1 #666,6A2  &51 #666,6A2  (1 A4!6A33   &51 A4!6A33   (1 A4!2#,#2  &51 A4!2#,#2
&$/;)&+/89: """%%&(0+ &$/;)&+/89:
&$/;)&+/89: )((/8=(($/0/$/&0&/>
)9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& &:&'9))$$8&0
&/%"%90%"%;)0(/8

62
  
 

     .



<  
     
($$'&(&%
&&  /  # ($&&'$/ &$& A '&&7&@$&
&.&/& &$( &:$'
 (1 A4!64!462  &51 A4!64!462  (1 #62# #,3  &51 #62# #,3  (1 A4!4!#3#  &51 A4!,A#A
&$/;)&+/89: *8H'+&(0+ &$/;)&+/89:
/" /;&?&/8) )&9(>8 &$/;)&+/89: +&(K/.///880&( /
)=&(K/&+/8   )9: $$) )& $+$&: :/&:/ +9? :>0)::
)&/")9: &+/0+:9))

 = = . <  =.    



 
()%& $/&&$)(% ,A./.&($' ( &*& '%$(&%&7& (*&// '$&) & !3
0$&
&& &*& &.&/&
&:$'  (1 A4!3 3,63,  &51 A4!3 3,63,  (1 A4!643#64  &51 A4!64#34
 (1 A4!2 A,A2  &51 A4!2 A,A2 &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:
&$/;)&+/89: )9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& )9:0(/8 $$  &(('
+&(K/.///8) 5(/ (%: )<'&(=&&(
/: (&') )9:=&‚$*:(&:0&/%:+(&
)9: $$) )& $+$&:



 .    
I
       
(/&&'&:&"& ,'% &7&&$) ( &*&%$ !#  3>" !! ( &*&+*&% #3$&&:$'
($&)&&&/&:$' %&/  (1 A4!A! 2#  &51 A4!36,2#

id
 (1 A4!266#3  (1 #!3#6# ,64  &51 #!3#6# ,4# //7&H::
"""$&*$&(0: """%&$‚$&0+ &$/;)&+/89:

.
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: )9: $$) )& $+$&:

go
(&//&(($8 $/:I$&C>) $/ )0(=$+&(>$(:'8)/

 . =<   . 


 ! "!4 (''( 6
s. .$/$&7&&(&)./&(&&0
$:
&&  &*&
 (1 #2!! #,  &51 #2!! #,  (1 #A!# ,3A2  &51 #A!# !#6,  (1 A4!2A6!4  &51 A4!2, !2
p
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: """/'&:&)0+
.b

)9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& &$/;)&+/89:
&$/:)&+8($+$+
w

)&$/:)&+
w


= 
=  
=       
 . <
(=$:':&)'=$:'&7&%&$& (/&& A( $&0$&&:$' ($/ &: 34@&$&
w

&:$'.&/&  (1 A4!,A!2  &51 A4!,6636 &.&/&


 (1 A4!6#666  &51 A4!6!!!! """/$+&0+  (1 A4!A3!2!  &51 A4!A3!2!
/

"""/$%+&/&0&'0+ &$/;)&+/89: &$/;)&+/89:


:/

&$/;)&+/89: )0(/8(&/0/:)=&&( &::' 0(/8&(()'


)9: $$) )& $+$&: )9%:=)@8&(>/@)((; &/K @/)/)/&7&+&/&++/8
tp


 
  .
= 
=  = 
ht

( '%$(&%=&/./+$)$%&"&&*& ($(&/>4./%/+&(&0 >%&/'&  4>"6,(&'$7"


 (1 A4!2,#6 A  &51 A4!2,#6 # .&/& +$&.&/& 0&/)&&$(
"""&("&0+  (1 A4!#2, !   &51 A4!#2,4!4  (1 #6A ,6#  &51 #666,A
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: +(0+0H*&)0+
)9: $$) )& $+$&: &$/;)&+&(0(/ &$/;)&+/89:
&@?"=/ <)0(/ )0(/8&(;0()'00///L8 )8&0&:$0$&(+/

B . 
 ==
  9 = . .<
( &*&$($@&:'./$($0
$: (:/$:+& ,0$$'$*$) ( &*&&:& 63&/+&+&'(
&*& &$%&$+ $'0$&
&&
 (1 A4!24 2  &51 A4!24!  (1 #44#!3A2  &51 #44## 666 &:$'
"""@&(0+ $&/@&+H(%+  (1 A4!6##,!2  &51 A4!6##,!2
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: """"@0&'0+
)&$/:)&+ ) (/(:/(&:(/+ &$/;)&+/89:
)0(/8&(;0()'00///L8 &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L )9:0(/8 $$  &(('

.     9.B < 9


 
     
(&)(&% # 5&:$' '% '&( $'$(&+(&'&&*& ( &*&/&! !3(:$'&0
 (1 A4!@,#6   &51 A4!@,!A2  (1A4!2,A#A2  &51A4!2,A#A2 .&/&(&&&.&/&
"""$:*&&(/&0+ """":&/)0+  (1 A4!#!A#6  &51 A4!! 4#
&$/;)&+/89: &$/;)&+/89: """"/$%&*&&(
(&9&?"')'N! '>+#:* ) &/%"%90%"%;)0(/8 &$/;)&+/89:
+&(K/.///8) 5(/ (%: ) (00&(0(/&)& )9: $$) )& $+$&:

623

   

 +  ""$ (+


   .   B 
= . <
(  +$.&(&+ &*& 4  , " 4 ($$'&')*&' 23 ($$'=&/&':$( !#&:&'/&+&
 +$ &:$' ($:&.&/&
&%&&(&&  (1 A4!6#333  &51 A4!6A #,6  (1 A4!362,6#  &51 A4!362,6#
 (1 #!3A,AA6#  &51 #!3#2##4 )9:0(/8 $$  &((' )9:0(/8 $$  &(('
)9:0(/8 $$  &((' &$/:)&+8&: &$/;)&+/89:
)&/%"%90%"%;)0(/8 (&//&:/

B = .   .9      


   
( +&':$/>3@3&&"&/&%& ((&$)&+#   6 "! %+& ($(&?!26($*&:$'
&'(&/$$& $%&$+  (1 ##3! !2  &51 #!3! !2
 (1 A6A6 !3#  &51 A6A6 !3A  (1 #44A# AA  &51 #44A#!A4 """%*&$/&&&0+
8H5+0: )9:0(/8 $$  &((' )9:0(/8 $$  &(('
)9:0(/8 $$  &((' 9: &+/ &'/)'&)/=/ &//5/&/.$+/;+(&&0%'/L
(:'&/5/;0&//8 @0$&: &0/+'&:0&:0?:9) (0%

   <  


  
=
(=$/8& #,$+ ($/+&:&/ !&&% (=&%6& )&&.&/&
 (1 AA!A#64!6  &51 A6A4!6A3  (1 ,4!4!66 ,  &51 ,4!4!66 ,  (1 A4!64!,6!  &51 A4!64!,6!

id
)9:0(/8 $$  &((' )9:0(/8 $$  &((' )9:0(/8 $$  &(('
&$/;)&+/89: 9: $$8:
/: )0) &$/;)&+/89:

.
)9:=&‚$*:(&:0&/%:+(& &/8) $$ ($+/ &+(/ ((0/

go
< =< 
&&  # " 4
&$&%&&
s.
 (1 #!#,3!!  &51 #!#,3!!
)9:0(/8 $$  &(('
p
.b
w

 + +  &,":#1&
w

   =  


( '&'(&*&(&&!4$0$'/"$$'
w

&$&&*&
 (1 A!, 6! ,  &51 A!, 6#64
/

"""000&80:
:/

)9:=&‚$*:(&:0&/%:+(&
)9:0(/8 $$  &(('
tp
ht

 +  7:1#&1*&(

 .   


( &*&7&&&+A+(
&/$$&
 (1 A6A3,#!2!  &51 A6A3,#!2!
&:*@/0%/0@0&+0%/;0&+

 + ++  

 . = 


(&:&&*& ,
&'&'
 (1 #!,23, #  &51 #!,23, A
)9:0(/

622
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.

46
.b
w
w

Manufactured of straw or other


/ w

plaiting materials; basketware and


:/
tp

wickerwork
ht

Sumber: mataramartzone.wordpress.com_author_pasarsenisayangsayang.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !!"#! $
%&!&&

 '#!"("% #! 


  
 
  !"!#! $% &'()$ !"!#
 !!#  !!#
*&++,--, ./&++,--, *&++,-&+0+ ./&++,0-1+
) $2(3!**)45 *2*"**!$) ) $2(3!**)45 *2*"**!$)
46)7!)45)  .!6!%38  
469(*.#!$#!* 66.#%* #"!(

 ) #'#!"*("% ("% #!

'
 :4
;4 4
  

4 
!)1 *(#($!%<& %%/*3#$<* *!*=1 +*
*% =!#) #2$)*3%
*-,,&0>+1- *+0+,,1 ./+0+&>& %
46) %$273!**)45 *2*"* *2*"* 46) %$273!**)45 *2*"* *2*"* *--1,&>01 ./--1,&>0>&
*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 46) %$273!**)45 *2*"* *2*"*
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 $)($%$!!(#3)45$$2 #!$)?$3;!*)@7
$()A"*( 3*)

id
#!$)?$3;!*)@7
$()A"*( 3*)

.
go
 ) ) %#%


  ;
s.
%*=!2$A+(*)#$8#*3"! 
2*!2
p
*+&&-+&1 ./+&&+--
.b

($=%)*#)B863%
46*!45%"
w

.#!$#!*45)$3)466.!"8
w
w

 )+ 
!!#!  !!"#! '#% 
/

 ;'
 
:/

!8**%#%0,*2$
!*)$=
tp

*0+->>+1& ./0+->>+>>
(8#3%
ht

$)($%$!!(#3)45$$2*!$
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45

 ) 
!!#!  !!"#! '("% #! 

4 4C

;$ $<&D-A++ #=


!$!= =1
=!$%#!
*+1&>+,+>&
$)($%$!!(#3)45$$2

 ))) 
!*!#!  !!"#! '


4
. 
#"*!#!*=+A0"=*26*
!)%*=*3#
)$=%8
*&0,0- ./&0+,-1,
46$)7$%$!!(#3)45$$245
$)($%$!!(#3)45$$2

&0
 !!"#! $ 
 
%&!&&

 ,&&'!&&*! '("% #! %#%

44  C


E
4';44   

4.

;4  
;)A"!*!$ $$2$)$!42=)"$#2$%#!*3 '* *#!  F;G!3$3$'0%0,
$8! 2=)"$#2 =!#)
*0+,>1-, ./0+,>1-, '*"= *+,11-10 ./+,11-1
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *&&&- ./&&&- )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46*! 3 """$7$%$!#!
*45%" %#*!C!(;$)3(;$)=**H#!*3!(*(

 ,&&'!&&*! '("% #! 

     ;C

 
;   


;*)*2!$=9()*2!$D*!#  2*)!*$%#! $ & 


%2$!$!%, & +0
$!*" ;*%= #
*0+0,&- ./0+0,&- *,-,+111 ./,-,-++1 *-,01>>> ./-,0-+>0
2#2 83$( (6$$!B863% $=!$3%
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 #**)7464!%*) 459(

id
*45 *!3#))$#)$3
)!#%*)?*/

.

C    
'
 

go
*$'#6#! +->;$! *(C*<*$ *%2#=;*)+-& ;) (!8 "#!,A!
*( )#2*2'! *3;*= $!*" 2*!2
*+1,&1>- ./+1,&1>- *0+001,++ ./0+0,0& *+&>1,0& ./+&0-+,1&
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
s.
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45

C4   
4 .
;4  

.
  
p
 8$)9$ &&;*)*22$ ='*"=A!,A+ $##D*!*( =#%0+'*#$ $(292$
.b

 $!*"  $!*"  *2=


*0+0000 ./0+0000 *0+0, ./0+0+ *00&++ ./00&++1+0
w

)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45


46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6 9(*.#!$#!*45$()*(
6*$36* *45
w

$)($%$!!(#3)45$$2*!$ *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$6


w

;
 ;

;   ;    ;9
 
;#)#*()!$+A1;*) #2)!$ #2 =#2+>, C)8#! 0+&(!2 $(6
/

*3*#$%#($2 $!*" 2*!2


:/

 *2= *0+00>+ ./0+,1>1> *+&&,-+-, ./+&&-,,+&


*00&+> ./00&+> ( <")=*3% )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
tp

($%($!$3% )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *45


)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *45
ht

46!$3*#%*A"#$($24546*)  *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45

'  4 C



   .
;4
  
*=!!$ ,+D"6$ 822D"(%+ ;*)2;# 2(# 2*
;*)! !22(2 22 $!*"
*0+,-00 ./0+,--0 *! *0+0&-00, ./0+0&-
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *0+-,&11 5$(!3%
$)($%$!!(#3)45$$2*!$ )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
#**)7464!%*) 459( *45 *45
"*!*($36*!* 459( *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45

C
.   C4.C
4 
;4 
   C49
 
4 '
;4 
 
;*)!2#8*3%#%" =;)+&%"2 #%" 8 #=22$6 00"#!0
$!*" $!*" & #!#2#2*!2
*0+0-,- ./0+0-,- *0+0,-, *+&>1,++ ./+&>1,&&
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 6%*!*2!#3%
46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$6 *45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45 46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)

C
;4 4 
;44  

4
;4 
 ) -#!"$2##%" $!*" 8*(2#%"*! 01 6=65$ 0A!A,2=!)
*0+11+ ./0+0+-&  $!*" =!*
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *0+100+0 ./0+100+0 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 469(*.#!$#!* 66.#%* #"!(
46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6 *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45

&,

   !!"#! $
%&!&&

'
;
 
4 '  
'
;4 
  
;*) 2*#2++  8$)9$=$0+ ;*)(*)!$=*!#(*!*3#%"
!*)$= $!*" $!*"
*1+0++>, ./0+->++ *0+0&+ ./0+0&+ *0+0++ ./0+0+01
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45  ($*!$3$ )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46*!#$(*!)$*!87 !*!8459(
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 46*!.#!$#!*45%"4!
46!$3*).!6* <*83*A3=$2()45

;
   ;

  ':
;4'  
$!!(*&=,A-*2(#2 8 2#6!= 6$ "($ *2! $ 11%!!$&A-
=!! 0+'*#$=# 2 *#=%#(
*+&,-, ./+&>11> #$2  $!*"
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *00&++0 ./00&++0 *0+0+,0- ./0+0+,0-
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 #/$(5#!$#!*3%
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45

C:4   C ;:4 4'' 


4   '4'

;)()!$0A+$2(D! 2#6 8#$!= 400 (!8 #!#2#
 *2=  *2= 2*!2

id
*00&++0> ./00&++0> *00&++1> ./00&++1> *+&>1+>, ./+&>1+>,
%6=!8*/!3% )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45

.
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)

go
*45 46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$6
*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45



;
 
. 

s.  4'

$*(*8#2=$%#!- 3!$%#!
$$ 00;#!*$23! #22=#%0+
$!*" =!*  *2=
p
*0+11- ./0+11- *+->1+,>, ./+->>1 *00&+1+& ./00&+1+&
.b

)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 3835B3"*$( )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45


*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$646*!
w

*45 #**)7464!%*) 459( *45


9(*.#!$#!*45$()*(
6*$36*
w

 
''  4.
;4 
   .9    
;4 . 
w

#6%(=*)0#6 !$=8=$!(#;)*2# $$=*39*!# ;#$!;+ 1


)$(292$ $!*" 2*!2
/

 *2= *0+00&0>, ./0+00&0>, *+D-&11> ./+D&0+001+


:/

*00&++-+, ./00&+1+& )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )228D6($3!53%


)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 469(*.#!$#!* 66.#%* #"!( )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
tp

46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$6 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45


*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45
ht

'44 C

'    

' 
;4 
 
(!8 2*!2 =;*=9*++;*)9$2*3 %"2D!$=2* ++,-
2*!2 *% $!*" $!*"
*+&>,>,+ ./+&>,>,+ *0+0++1, ./0+001-1 *0+0++1, ./0+001-1
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 46) ($*) C(*) "!%4! 469(*.#!$#!* 66.#%* #"!(

'   C   4


 
=**+A, ;)'%* *3'*#$%#($2 =$%2# +++-A!&  *%=#$6$%#! ,A,
 *2= $!*" =!#)
*00&+1 ./00&+1, *0+0,0,&& ./0+0,0,&& *+,1& ./+,1,
)#%"*!%3% )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 2*$D!#%3%
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45 *45
46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$6 *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45


 ;9 '  
 ;9 44
4   44 ;
*!$<* $"#"#!D $*#2)$ %2# 8(=*(* +0*'#"2#8 ;#)#*;);%)*3*2$
#= + $=!8 $)%#!*=)$ *3 $8#2=!$%#! !*)$=
*+1,&&&1 ./+1,&&&1 *+1,&&1& ./+1,&&&1 *0+->>+1 ./0+->>+1
!$*(3% !$3!B3"*$( )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45 *45

&&
 !!"#! $ 
 
%&!&&

 ;'; 
;4 



.
  9 ;  
2*!)!$%+D+>0 3$!*" $2*2= %",+ =*)&;*) $
 $!*" $!*" *3*#$%#($2,&,-0
*0+00++ ./0+0+-, *0+,> ./0+,>  *2=
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *0000++111 ./1+0+01-
*45 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) (!3%
46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6 *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45

9;4
   94 ;   
2*!)!$%+ $%2#+-&
$!*" $!*"
*0+0+-, ./0+0+-, *0+0,0& ./0+0,0&
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
*45
46*!*) 9$6*.!%*) 3%"$*(9$6

 ) %&&'!&&*! '("% #!

id
   
 C4 '

 
;4 
 
6"2
A>3 *)*$2;+ 8*!#8 *!=!#)$*))!=*"

.
=!#) *% *!#==3+ +

go
*+01&++ ./+01&,+ *1&0-1&&>>, =!#)
*=#)%3% 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) *+0-1-1 ./+0-1--
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
))$!!) .!%*(
s. )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
46.#!$)6$2!3  *()!*(A)I#$ #**)7464!%*) 459(
p
 '


 
4 '  .
 4     C

  
.b

*(2 2 -*=  %"! 8*=)$ $*#2)$%+> & $*#2)$ C",  $**!=!*
=!! 2! *+-0+1 ./+-0+-
w

*+,1>+&-+ ./+,-,&0+ *+10&1 ./+10&1+ 6!$%"B3"*$(


466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 5$!33$( 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
w

!$3*)45! )!$A6*'$=*45C*( 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$646*!


#**)7464!%*) 459( 469(*.#!$#!* 66.#%* #"!(
w

C4

 C4
;4  
;4


/

*(2=#$2 * $2#2*(* %*$8($ 1 2($!*  (*%& 0+,+0


:/

28=! #=6!  #82  2$! %$2*%


*-,0-001+ ./-,0-0& *-+-+++ ./-+-0+10 *-,&11 ./-,&11
tp

466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)


466 *!%$39!*).!'"!!8 *45 46*!C#)*6()
ht

#**)7464!%*) 459( #**)746*!4!%*!$3*)

  .
;4 
  9'
'
 '
;
 4 
*!$2 $<& +>*=!>$! 8# 1 ($#3$ ,+ ##=*33%(#
8 (#2 !28!
2*!2* *0+-&0+>+ ./0+-&0>-0 *-+-&111 ./-+-&---
*+-,&-,-- ./+-,&+-+& 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) %)3%
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) #**)7464!%*) 459( 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45

'
9
;
44.
   ; 
   
!$8!$)$
(6++ !2!$$)%1 &# *2 &+ %"$*2$*%
# *-,01& ./-,011+ *-,&+,> ./-,,00,&
*-,,,, ./-,,,, 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) #**)7464!%*) 459( 466!#= #$D3)*) 6("2) 7$%$!
46!*5"!$3*(!#3#! %*) CD)6*) $*(8))*%"$2!$458



4  '  4 ;4;   4

  
#=$($28=+A+#=($2 C)8$%)6!$!*$2$6! #  $(*2$%#! ->** *%"$!
#=$
(6 *-,,&0->1 ./-,,,&01 =!#)
=!! J$ 8($B863% *+0&,, ./+0&,-+
*+,&00+++ ./+,&0>+,, 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) !$=D!3$(
$<$=3$( "*!*($36*!* 459( 466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) *(!% ;$$2%4!'$<$2%*)45%" )=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45

&

   !!"#! $
%&!&&

 
 
4 ' 
)*2#%"* +**;#*3
*"*!#=
=!!
*+&,101 ./+&0&0,+0
<*!)2#3%
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
!#*)  6$$2)((*!45!"*

 ) %&&'!&&*! '#! 


;  '

 
;4 . ; ' 
*%#(;*);#=#6,#)!$ 2 #2%+ -)#! '#*)$! -"= =!*2!
# ;*)! !%
*-,,>>0 ./+&1&1+ *0+,01, ./0+,+&10, *0-++- ./0-++-
46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 "$)$3% $(3!5D#!)3%
)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
46*) $69(*.!%*) 3%"$*(9$646*! #**)7464!%*) 459( $%D!**.*!)  *$6*! !#)6*( !!#(
!).*! .$*(9$6$=*)A #.*!)75*! #().!#I#*)A

id
'   4 4;
 C
;
  

.
#=!*%- &1 +1A-*3)#=!%$ + $"$);)=#2$ *%$!*3

go
*%"2 8$ )$6
*-++,+,&,+ ./-++,+,&,+ *1&0> ./-+-+->, #
46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45 *-,,0,+1 ./-,,0,+0
46) %$273!**)45 *2*"* *2*"*
s.
"*!*7$36*!*/3*.!%*%$* )6$(3%
46*.#!$#!* 46*!6.#%* #"!() 46)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*) 45
466)=*!= 9$3=*!!=746*!!$3*)
p
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

&-
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

47
.b
w
w

Pulp of wood or of other fibrous


/ w

cellulosic material;
:/
tp

recovered (waste and scrap) paper


ht

or paperboard

Sumber: en.wikipedia.org_wiki_Bagasse.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
  !""#
 $%""& "'"""

 ( ) *! "+"+"&$&,,"+" +&& &

 

                       
   !
"# ""$!"  % & "'" ( ""%   )*' !
"#""$!"
""%" +" "",!# ""%" +"
 - ./01/( 2"3 ./0((4/(  - ./5(4(0 2"3 ./5(4(0  - ./0(/(51 2"3 ./1061
7$,#*"8' - '" $$"#+9# ::: "+#"---"-% *, ::: "-%# *, +
$%$" "-% 2#!%+ 2%$% %-+(/; 7$,#*"8' - '" $$"#+9# 7$,#*"8' - '" $$"#+9#
$%"<"9+ $=7+"8"'##++ "-%> "%+2%
"#>2##+$# "-%> "-%"%'
$%%#*+=--"%7$# = "-% $%#"#,'%#*+$%=


               
 '"!%
"%"",++"%"    ?' &"%@
 "A' # "B"C
D#")D/0 "9 D  "  * ,'"#,%
""%""" "
'"
 - ./0601/0/DD 2"3 ./0601/0/11  - ./4(60/DD 2"3 ./4(65(0D
::: -- *, ::: !"-- *,
7$,#*"8' - '" $$"#+9# 7$,#*"8' - '" $$"#+9#
$
"*$#"--"%"+2%*%-"#

id
  
$! $%"- "'"""

.
go
7  
  
 7#% "@" 6"
"-
 - ./056(5/1 2"3 ./056(1455
s.
::: #'*-%#," *,
-+=2#!%+%#9'2%, *9%'A:"+
p
'$+#9+"+' @,%+=&"'#1 /
.b

*$"#*" -+=2#!%+%#9'2%, *9%'


w
w

   $.&" /""-"""!"/&,


w

  
 
,- "",3*#97%<)/5#)-""+
/

""",
:/

*9%'!"*$' %"= "-% "-%"%'


$%$" "-% 2#!%+ 2%$% %-+(/;
tp
ht

  )  $.&" /""-"""

7 8&    7  


 %## 04D)041D#-
" #
 ," #  * +#'
""",
 - ./55/40/(0 2"3 ./55/40/6/
::: *:"$ *, +
*9%'!"*$' %"= "-% "-%"%'
$*"' "-%' "-%!"%'  +%

 ) )  $&""& ""-""

7<         


  7<
   
%'"" +",!# %,"#0("#,@" %#'+%#" "%0///7 /0  &+ "?" /D(
"%":" """, """,
 - ./0465/01DD 2"3 ./0465/01D6 *9%'+%'8"+'*%"- "-% *9%'+%'8"+'*%"- "-%
*9%-"#'  *$" *, $%$" "-% 2#!%+ 2%$% %-+(/;
*9%'+%'8"+'*%"- "-%

6
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.

48
.b
w
w

Paper and paperboard; articles of


/w

paper pulp or of paper/paperboard


:/
tp
ht

Sumber: tokopedia.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
 ! "

 #$%&'$(&()&**(")


    
  
 
  !"#"$%%&' '(%)'*'+,&)  &-./0()&1 

& &')2%& &'(* +&


*&& '34"5!678978 :;4"5!678/ *&'
'34"/8"7!66 :;4"/8677!66 ,,,13&)+) '34"/7678686 :;4"/7679"/
,,,&)'33'&+) ',(3&(&<''(0'<  &' ,,,*&1+1
',(3&(&<''(0'<  &' ',(3&(&<''(0'<  &'

0 =>
'(3'+'1%,&%
%%%
'34"5885/5!! :;4"5885/5!7
',(3&(&<''(0'<  &'

 *+ ,!)!!)%( -(&(. (")

id
> 
  
   
'( )2 $(& '&-*& 56 '

.
$*'& *&%(

go
'34"5/867" :;4"5/8657 '34"//6"6 :;4"//6"/8!
%)%%)('3'& =:2&'( ,,,(& <3'&1+) s.
(('1<'& ^'1&(3&'& %)%%)('3'& =:2&'(
%)%%)('3'& =:2&'(
<((<''(@1(3&'1:&'A
p
.b
w

 *+ &&
% % &! .$(&. * (")%&
w

 
@ 0  >=B:: 
- ('&,)/(3'2  <<)& 8^ '& 7 1%(&-*  53(&,
w

*'+%% *&%( "8,""7


/

* '34"/5"/6/ :;4"/5"/6/ '&


:/

'34"/85/""" :;4"/85/"59 <'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C '34"/869"8595 :;4"/869"8598


<'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C 3'&@3'&2&1:&0&&&  <'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C
tp

=<')+01%31<<(. ;'&+('*( ='1&(A-13&'1+%1='1&


<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C <&1'1.'&( '&=))'&+
ht

 */+ &0%$(&1 (") 2. * (")



  
    >=    
'%*'% 5'2 '* '%*'% 5 +1'2 '<2  <<)& 5
'&+ *&%( *&
&
', '34"/59"976 :;4"556/5856 '34"/56/5!6 :;4"/56/579
'34"/596!! :;4"/56""7 ,,,3&+)( <'&3'&@3'&2&10'<D9"#)/1EC
<'&3'&@3'&2&10'<D9"#)/1EC <'&3'&@3'&2&10'<D9"#)/1EC
<'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C <'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C
<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C >*%)%)3(

B
))$)58F1#<&,+G
'&
'34"/88//6/ :;4"/88/5677
*-2(%*H-<+)
<'&3'&@3'&2&10'<D9"#)/1EC
<&A'&3'&@33'&2&1
<'&<&A3'&@0'&'<0'<

88

 ! " 
 

 * + & 30%&$&.2 *)"(&.4)

 


)3&'&)""#"7* 6')2&
*&&
'34"/86!9! :;4"/8!569
<:+-3'&@3'&2&1<
3'&@3'&2&1:&0&&& 
<'&3'&@3'&2&1:&0&&&

  
% %5%)!  (3!)%&4*.. +/))

   
  
*8 8 ','+<&*
=*&
'*(
'34"/!66"75! :;4"/!66"79
,,,+''(33'&+)
3'&A2&'(2*'()%AA -3(%)&1

id
<3'&13'&2&1A1
('1(:&

.
go
  + &% % &!%&$&4*.. +/))

  
s.
<2 ! '$'
)2&
p
*&%(
.b

'34"/58//!! :;4"/58/6"7
,,,')2((1+)
w

<3'&A2&'(:&<'&%&3('<''(
<3'&A1
('1:&&,1<
w
w

 4 + & !$(0!"" !50)


/
:/

 B
:=B =   
   
 
-'()2 $'3& 5""/,"" '1+<)1B 56*+.,  $< 1 "6 " 1)3( 5 89"
tp

&'2%( '<=*)3'* *&%(


'3& &, '34"//"/59 :;4"//"//
ht

'34"/6878989 :;4"/6878989 '34"//"888 :;4"//"// <A='%(01@((%'3'&#


<A='%(01@((%'3'&# <A='%(01@((%'3'&# 1*'&+<'A(+'(&:+((%'(@,'(
<'&*'&0&'( <'&'((<''(A)A@(&3A(+(
A='%('011&A0'2='%(':2&'(

  
    

@=  
 

=
)<<)& 8 11 ''^ '( 1%& %$< & '(%*-&%*-& &
,'&6<:& $*'&  $*'&
*&%( '34"5/!6"! :;4"5/!6"76 '34"5/ !!!"" :;4"5/ !!!
'34"/56/6"" :;4"/56/69 ,,,(3%(+1 AH(3(+&3&'+)
,,,(3%333'&+) <A='%(01@((%'3'&# <A='%(01@((%'3'&#
<A='%(01@((%'3'&# 1*'&+<'A(+'(&:+((%'(@,'( <'&&+'(A33&'@=<A3'&
<'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C '3'&


 
 (&3 !8'&'+
&
%&2-
'34"57 :;4"575/!7
,,,3(%3&)2*+)
<A='%(01@((%'3'&#
1*'&+<'A(+'(&:+((%'(@,'(

8

  
 ! "

   0%&%!&

    


('2&$& &
$*'&
'34"5/!6"!" :;4"5/!6"76
,,,)'*2;+)
&A'&3'&@33'&2&1(&
<
+'13'&@33'&2&1(:%

 4++ &&&6%  (%!) $(&.2 * (") %&


 B
( 1%& % $< &
$*'&
'34"557/5" :;4"557/7
,,,(3%(+1
<1<'(<.'3'9" "
('1 A+
<
+'13'&@33'&2&1(:%

id
<3'&A1
('1:&&

.
go
  + &(!(5 % * .$(&(. *(")%!&

 :

s.
( )3*'+3*

p
'34"5956"6 :;4"5956""
.b

,,,'*)(A&%+)
<'+ &1'(%&A3'&
w
w

 * &!0% !(%
w


    >       
   
/

-=*&))9" 
)'(%@2$% &,) '&) 77
:/

(%&% /"5/ &'(*


'34"5958/!! :;4"59588"89 ''&1 '34"5!66""77 :;4"5!66""66
tp

<
+'13'&@33'&2&1(:% '34"7697555 :;4"769/!! <
+'13'&@33'&2&1(:%
<'&;'&+('*21'&()A12%)( ,,,'.'&&''+1
ht

<
+'13'&@33'&2&1(:%
<
+'13'&13'&2&1(&

 =  


 )!%='3'&
'&
'34"/89"!"/6 :;4"/67"/
,,,3+3+1
<
+'13'&@33'&2&1(:%
<
+'13'&13'&2&1(&

 * + 70%& !(

B
(%/I)3'*')% '<^
&')2
%&2-
'34"586!7" :;4"5585"8"5

+'13'&@33'&2&1<:%3'&

87

 ! " 
 

 * ++ &!%&

:
B0
21% %( 5"
*&%(
'34"/5995 :;4"/598795
,,,A$&33'&+)
<
+'13'&13'&2&1(&
<'&3'&@3'&2&1 %3-<'+C

+'13'&@33'&2&1'('&0'<8"

 * 8

0 = B


 
)%1&)" "51,'&
%&2-
:'&3'&13'&2&1

id
 ** 8

.
go
=   =  
31(<""6,""9 *&*3=3'%1'%-"#"
%2 %2
'34"//"//" :;4"//""98"!
s.
'34"/"7"98 :;4"/"7"99
:'3'&13'&2&1 :'3'&13'&2&1
='A%3A1
('1:&01';'
p
+<'(:& %1&+'(3'&
.b
w

 *+ 70%&(%09%$(&( * (")
w

  
w

 ((>'(%&,11%
''&1
/

'34"!9!6!6 :;4"!9!6!6
:/

+'13'&@33'&2&1<@$((
((3'&
tp
ht

 *+ + 70 & * .$(&(. *(")

   


-2')7!
'*(
'34"/!6/88 :;4"/!6//99

+'13'&@33'&2&1A<
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1

  : 

  


'&-*& 57 '1% &<57
!
*&%(
'34"/""!/ :;4"//"7/7
,,,3&(13&)+)
&'('3&A3'&(
'A +3-3'&

8!

  
 ! "

  :&(;!


 : 
<%() 6'%+'3'&'+
%+'3'&
'&
'34"/8876/6!" :;4"/88768
,,,%(A+)
(('1<'& ^'1&(3&'&
%)%%)('3'& =:2&'(

 4 + 
0 &%&%' &$&. *)

   
 
')2%&. !
*&&
'34"/7"7"9"7" :;4"/857//
3'&@33'&2&1:&<<'''+(
<3'&3'&2&1+'%('0110'2A

id
'('&(++%*('*(&1'&

.
go
 4+++ 
0 $(( $&1 *)

  =   
BB
s.
-,')5 9'&2-%<
')&
p
'34"/98!""!8 :;4"/98!9"/7
.b

(3H1'1
3'&@3'&2&1:&0&&& 
w
w

 +++ 
0 $((&0!  $&1 *)
w


B   
/

&-'1& *'&()7'( '2&*'+


:/

)3'&'$'1&
'34"589!5" :;4"589!86
tp

,,,(%&-3)'+)
3'&@3'&2&1:&0&&& 
ht

3'&@3'&2&1:&0&&& 

 + + &<5



 
*23*%(%)1-/"5%1%(
'34"/69995 :;4"/69999"5
,,,3%&&%3+)
<'&*'(3'&
<'&)&)3(A=%&&'#',((%'<'
)'('1&'+(%'12+++*'1 

 + ++ &
0 $((&

       =>


&&% //
')&
'34"/958!/98/ :;4"/9!"6
<'&3'&@3'&2&1:&0&&&
<3'&A2&'(:&<'&%&3('<''(
<'&3'&@3'&2&1:&0&&&

86

 ! " 
 

 ++++ &
0 $((&

B 
$,*1%(&'('&'1
1&$
'34"5!6"8/" :;4"5!6"8/
<'&3'&@3'&2&1:&0&&&
(('1<'& ^'1&(3&'&
'A 1<'(.''(<''A)A3'

 + + &0%)!3&(. *=4)

  
'&3'5111)*'&%&2-
'34"55775 :;4"5579598
<'&3'&@3'&2&1 %3-<'+C
% 3-3'&13'&2&1A0'<D
&A +<:& *
33'&%3

. id
  :!))&60% &6%(. *=4)

go
 =    
B =>  
  
- &)/5!8,(1 '&'&) ')%&1- 8"*8" 8 %
&)3%'&%1)&
& %&2-
s. 5#99 1
'34"/!/5967" :;4"/!/596 '34"5!95/5!! :;4"5!9757"! *&
&
,,,'++1 %))'1&1<'(.'3'&@33'&2&1 '34F"/G978"!8 :;4F"/G97
p
%))'1&1<'(.'3'&@33'&2&1 %))'1&1<'(.'3'&@33'&2&1
.b

'A 1<'(.''(<''A)A3' &'3&:&&'A';''<'&<


,'(--'<-''
w
w

  + :!))"&60%& &6%&;
w

5      


0 B
/

'&*&$%&*1,'&: 6 '%*% -*&A "A)3&% '&-


:/

'$'2)%3.! '2-&&%
*&' *&'
tp

'34"/9/!!!88" :;4"/7!!5/ '34"/7//5"8 :;4"/7//5"88


,,,5 +) -*+<H$+1
ht

%))'1#1<'(.'3'&@33'&2&1< %))'1#1<'(.'3'&@33'&2&1<
'A 1<'(.''(<''A)A3' 'A 1<'(.''(<''A)A3'

 ++ &(!))&60%&;

  B

 
B
1%(&=)&')' 1&1% -( (&
'34"//!7777 :;4"//!/7/ -
< %))'1&1<'(.'3'&@3'&2&1<'& '34"/78!!!7"" :;4"/7767/9!"
'+.'&'1
(&'10('1+&33'&@ < %))'1&1<'(.'3'&@3'&2&1<'&

 *+++ &%)("6$&%!&%&;

B 
    
B(%1&()"8 2&) -=%*< !!3(*=%&%'
 '1 =%* <'+=%&%8!"
'34"!8/!9" :;4"!8/!56 '&
,,,1-'+) '34"/86!7!!! :;4"/86!!!!
<3'&='1)3&''1#+.'&'10< <3'&='1)3&''1#+.'&'10<
<'&'((<''(A)A@(&3A(+(
<%33&'1=-((

8/"

  
 ! "

 + ++ &%%!$($  %&;

  
   =
3=%*<""/,""9 3'3 !""/#""5'(
'& =**
'34"/8969!/" :;4"/85"98 '&
<3'&3'&2&1+'%('0110'2A '34"/8878"695 :;4"/8878"69
<3'&3'&2&1+'%('0110'2A
<A='%(01@((%'3'&#
;:'(''&&-((&';'(@)&

 4 >(%& ) $&=(*)



B 
BJ J 
&,3&'%*)2';89, -'1& *'&()7( '2&*'+
&, )3'&'$
'34"/7""! :;4"/7""7"" '1&
,,,2)$ 1'(+) '34"589!9 :;4"589!86
=&''3'&<':&)(A01< ,,,(%&-^^+)

id
=&''3'&<<'A*'(%2'(@ =&''3'&<':&)(A01<
%)%%)('3'& =:2&'( =&''3'&<<'A*'(%2'(@

.
go
 4+ + >(%&& 5%!0
s.
       =   
 '%&#55*'+1'3(&)%& &$'J')1)6% '1 %)2'&0&( 5","! ,
p
'3(& <& 
.b

'34"59"6!9 :;4"59"6!5  '1 '34"599//77 :;4"599//77


=&''3'&<<'A*'(%2'(@ '34"7!79! :;4"7!5""9 =&''3'&<<'A*'(%2'(@
w

+<'&-:&&'3&#)*
32++ =&''3'&<<'A*'(%2'(@
%2'(33'(@('(1A-)'&(A<'& <&(:&='1'&#< =<'(
w

=&''3'&<':&)(A01<
/ w

 / 6
:/

B  


tp

3%*) 98*&
&
'34"/888/698 :;4"/6!9"7
ht

,,,&-%&A)-+)
.'3'(
<'&<3'&:2&'(:&<'&%&3('9"C
'+.'&'1
(&'10('@(+&33'&@

  

B 
- %*)'&
'34"/8!5!58 :;4"/8""7
'3'&

  ?5& %( !0$


>

-'&)/"8#&,"'+*%3
'++*%3'&
'34"/86"88 :;4"/8655!9
,,,<3<'%.'%(1',&*+1
1*'&+<'A(+'(&:+((%'(@,'(
'3'&

8/

 ! " 
 

 + & 0&(% !%

>    


=&&& 6 &<-%
&
2*=3&-
1%
'34"//89""57! :;4"//89""79!
,,,1.)+)
<'&&+'(A33&'@=<A3'&
&-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&&

 + >%=0% !(

= 
    
   
  

)3'*'311%(&&** "7 '&*)%&89*  /K&, 5)3'* %% (%'1%*
) 0()0$-&) )
'34"77!95776 :;4"77!95"!8 %&2- '34"77!56""7 :;4"77!5656
,,,+'2)+) '34"55/!/58 :;4"55/!/5 2'H1('1
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&

id
<'&+*='&(+%1'+&1''.'( #+<'):'&=/#5A &'3<(3 <'+ &1'(%&A3'&
<&1'1.'&( '&=))'&+

.
go
=  
=  
  0 B  
)3'*$&<1%(&('*    &)%- 7%&2- ''(* *'
)='&' %&2- '&
)
s.
'34"57968"! :;4"5796"6// '34"/86"55 :;4"/865"8!"
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& ,,,1$*+1
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
p
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
.b

     


       
   
w

%*+'* 5 -'&)!8 ! &'3'1- ","6'*)


'& '& '+*1'&'(
w

'34"!78"!!8 :;4"/869"9"8 '34"/86"77/ :;4"/86"779 *&&


('(1H&''3*&%3+) =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& '34"/888// :;4"/886/!//
w

=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
/

 
 

            0
=
=  
:/

%% %(&%)"8,(1%(& )2&* / ! &%  (&3 !/0&%%% *&
'1 1'&'( %&2-
tp

 '1 *&& '34"5767 :;4"576!


'34"!8"555 :;4"!8/7 '34"/8998"5 :;4"/8998"5" ,,,*'1,%('+)
ht

,,,3+1 $(<1H2+'1 =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&


=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& &A +<:& *
33'&%3

:       = 


<&)05""8,"')2&% %* 1%*1<* /5 9 %,'(*: 8,(1%(& )/""
,%-='*&'*&& *&
& '*(
'34"/86"5" :;4"/86/9" '34"/5779/"86 :;4"/98!57 '34"/!6!"8"5 :;4"/!6!"9"6
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&

     B=     B


)3&)'&)
&>#/8&1<  1')%&. #! 9 )'*= 5
'1%*%<*( %&2- )
%&2- '34"57"6!!// :;4"57!!978 =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
'34"575/!6!6 ,,,3&)*&-+) <&'1*(2&+<%&'(1)&&'1
,,,3*2+) =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& <'& ',(33'&($%&(@'&1+(
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& <'&+*(1(+%1='(
<'&+*='&(+%1'+&1''.'(

B     


  
=  
-'&)/8,(1%(&'%  -)9('+ -=%&%)"8
'&). -%1 '&
'& - '34"/86!8!57 :;4"/86!8!56
'34"/868"6!8 :;4"/868""!6 '34"/77!957 :;4"/77!/999 =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
,,,(-)&+) =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& ;'&+('*(

8//

  
 ! "


B 
>   > >B
-)2')!'&-&'$'+ '(0*-'$ '1%1& 55
&-&'$ (%&% %&2-
&'(* '34"59589! :;4"59588" '34"5859!!/9 :;4"5859!!/9
'34"578"7/ :;4"578"7658 ,,,('($*2;+) =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
,,,(2-)'*2;+) =&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
&A'&3'&@33'&2&1(&

 + 8(%=0% !(

 =      B


,(1%(&%&-=3$%&- 1-.  (&3;)5""",""" - '*"#"5
 !+ %&2- '&
&, '34"578"77 :;4"578"!" '34"/89""59 :;4"/89"
'34"/7""7"9"5 :;4"/7""7"9"5 :1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 :1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 <'&&(A'&(F1'++)(G>&A2'
-)'&(A>-=<&1'3'K,'<CLA
<%)%):- '1% 0&*'1

id


 B  B=       

.
)3'&*&)(%(('((='&'*#5 - $(& 3+')7 !!%&'$ &%) /7",")3%&%

go
) $*'& &
'34"77!95"7! '34"5/86"8!! :;4"5/86"7!6 $%
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 )'<$- H(2-+'&'1 '34"77588 :;4"775/!!!
<<'&%3%*A<&)3(
s.
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 :1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
<:+'&*=&')(@ ( ('&(<'&< ('&1'( '+.'&'1
(&'10('1+&33'&@
p
 
  
 0 B  
 
   
.b

- 57!"",""6 ,1%(&%*1<*  ('3<


%&*& /7 /6(1'%&'%%&(& &'(*
w

'34"/7798"8 :;4"/777""6 %&,*& '34"57669 :;4"576697


:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 '34"/958587 :;4"/9589 :1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
w

,,,13&) &%3+)#(,( =%3'& +<'('+&-+-3'&'1


:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 <'&.'(1=%1'(:& +<'(&
w

0&'(0&'%('1
/

  

:/

)3);'+%.'='&'* /
'(%('+2)
tp

)
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
ht

=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&
<'&&(A1'&'&(

 +4  50(%&6( $&  ))

     


 @=  
-'&'1)6./'3$  '"/!#"!0<'& %%%&
) &
1&$ '34"/!7"8! :;4"/!7"87
'34"57!!99" :;4"57!!8!55 ,,,()(%33+1
,,,<'&()'+)1';<) +*(@2(<.('A01<A9"=)&
+*(@2(<.('A01<A9"=)& :1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1

 + &5(%!(

 =    


 >=>
% '&2=2%)31%(& '1%1&)." '1 13^/  '&%) &-'&)) 2 /6"","/
)% 1(&=*&'*( *&%( $&3( 
'34"/!!5/67"7 :;4"/!!5/67" '34"/87"9"5" :;4"/87"77 '34"599778 :;4"599778
<'&+*(1(+%1='( <'&+*(1(+%1='( <'&+*(1(+%1='(
33'&( 1(=3(1<'&=(%&'( %''(@<&)'(A01

8/5

 ! " 
 


      := = 
-$''(1(&'+(&')(  '$'3&).58 1()%1'&1'( 22'*.*>.6/ 65=2%
'& 8 '*(
'34"/8658/""5 :;4"/8658""// *&)%& '34"/!6"598 :;4"/!657!!6
,,,2(%+1 '34"/85"76"7 :;4"/85"76"6 ,,,(((++)
<'&+*(1(+%1='( <'&+*(1(+%1='( <'&+*(1(+%1='(
&-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&& A('& +<'&-'' A'1
+*(@2(<.('A01<A9"=)& &A +<:& *
33'&%3

            B 




') 88""7#"" ,('&* %(& &1%(&'&(1 -%1%( 3)/
*&& *:# /'( & %1%(
<'&+*(1(+%1='( $*'& '34"/69995 :;4"/69999"5
<A='%(01@((%'3'&# '34"5/!6""8 :;4"5/!6"" <'&+*(1(+%1='(
<3'&3'&2&1+'%('0110'2A 313H(2-1'1
<'&+*(1(+%1='(
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1

= =  0  


,(1%(& &1%(&'&(1* -$&(%&)!2'&(%&
  87/

id
$*'& %*<&$
'34"5/7599666 '34"/7799"! :;4"/7799/9

.
<'&+*(1(+%1='( ,,,,$&+1

go
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1 <'&+*(1(+%1='(
<,((+&.'()%AA'&()(@<' *'A '('&(++%*('*(&1'&
s.
 +* &5(%!6
p
.b

 ====     ==     0=    


')21%(&- 95'& B(%1&( /1&*'*%3 <)1B %*%/69552
w

(%&% ) 1%(&('  7


'34"5!95!9 :;4"5!9555 '34"77!9/9!5 :;4"77!9/8"7 )
w

<'&+*='&(+%1'+&1''.'( 32)H-<+) '34"77!57 :;4"77!57!!


<&@++'((&A+&''& +<'&- <'&+*='&(+%1'+&1''.'( ,,,',+)
w

<&1'1.'&( '&=))'&+ <'&+*='&(+%1'+&1''.'(


=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& <'&'&+<'2'(
/
:/

 
  =   > > 
B
-*& 2&)9 6""," *(*' 6'+' + -'&)'++*%3'('&
tp

& 33=*&' '&


'34"/!76/8/8 :;4"/!76"5!!8 '*( '34"/869"/!7 :;4"/869"/
ht

<'&+*='&(+%1'+&1''.'( '34"/!66"!6 :;4"/!66"//97 <'&+*='&(+%1'+&1''.'(


=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& ,,,3++1 1%)+'(
<'&+*='&(+%1'+&1''.'( <&'3('11&A'&%(%2(+'(:&<'
33'&( 1(=3(1<'&=(%&'(

  
        
B(%1&()1<1%(&&*  %%<&- 7! 1+ / -'&+( 178*#!""9,""!
) %%<&' '&
<'&+*='&(+%1'+&1''.'( *&%( '34"/88"/558 :;4"/88"/55!
33'&( 1(=3(1<'&=(%&'( '34"/9//959" :;4"/9//9!/6 <'&+*='&(+%1'+&1''.'(
+&', '0<#,<% %(#,(<'&(0< <'&+*='&(+%1'+&1''.'(
<&+'(:&<'=.'-+'#3+* 1(A
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&&

  B  


=: 
)3'&%1()2'&)*97# '&%)&-'&):$ 9",9
9!)%-()2 &
'& '34"/8786"8
'34"/886/// :;4"/886//// <'&+*='&(+%1'+&1''.'(
,,,3+%3+)
<'&+*='&(+%1'+&1''.'(
33'&( 1(=3(1<'&=(%&'(

8/9

  
 ! "

 + <= %3%(=0)%! %&

   
:=
  




B=>
 '$'%3&31%(&&* /=)) '(&* !5'&<&$'+
 /#/ *
) ')
'34"77!99686 :;4"77!95/" '34"/79!!7"/ :;4"/79!!7"/
,,,(''+)( *1&H%)%%'&-+)
;:'(''&&-((&';'(@)& ;:'(''&&-((&';'(@)&
AA+'&+<%33'(A(+( %''(@<&)'(A01

 (%!5%5%5%0)

0 

'1'& "9""8,""5
*&&
'34F"/G6/9/! :;4"/65"6
'('&(++%*('*(&1'&

. id
 =5

go
=B =   => B    
1%+3"'&"9,"/( % '%*#5,(1%(&% %* %&)')* 5
%%*'+=)1% 1%
s. *& %&&='*&'
&-& *&)%& *&%(
'34"77!7 :;4"77!866 '34"/9"!768 :;4"/9"!//! '34"//677!"!!
p
,,,+.+++1 ()(H+2'1 ,,,2(((+)
.b

;'&+('*( ;'&+('*( ;'&+('*(


<'&;'&+('*21'&()A12%)(
w
w

B      


- &'*()8*> &-'3 1%'.&1* 2&%)%&> "#&,"!'%
w

=*'%1*& '2 6#93''(%*'3 1 $'+*')-&


'*( *&
& *&%(
/

'34"/!/9///8 :;4"/!/9//"8 '34"/98!957 :;4"/98!9/68" '34"/9/9/886 :;4"/9/9"95


:/

;'&+('*( ;'&+('*( ,,,&(<*+)


;'&+('*(
tp
ht

 4 <@&&56A%  6

        = ::=:  


:=
=>
1%)&)"1&=)1% -*&&)8/""#"" '*= 6#" 33=*& =2%
&-& '1%< =*&'
'34"/77!5"67 :;4"/77!9/6 & '*(
'*!!!!H)+) '34"/8!8/! :;4"/8!8/!7 '34"/8"5757 :;4"/!66"!755
1'&(F<'&<*=.'&(GA1'&(1:' ,,,2+1 1'&(F<'&<*=.'&(GA1'&(1:'
'('&(++%*('*(&1'& 1'&(F<'&<*=.'&(GA1'&(1:'
AA+'&+<%33'(A(+( +*'+(0< '1+('11<'<

=
: :=
''(+ 7","9*'
'&
'34"/865"9765 :;4"/865"78"
,,,(3'+&%) A'A&+'+)
1'&(F<'&<*=.'&(GA1'&(1:'
AA+'&+<%33'(A(+(
<'&&%+%&'(@&(A&%+%&'( 

8/8

 ! " 
 

 * ,!) ) 


     
  
  B   

%* 1-)32%* 11<  +<%-%1 "' &'+ )3// 55'3%* %&'+
*#8 ')&'< '$&*&
&
*&
& ')& '34"/8988657 :;4"/686!5
'34"/98!989 :;4"/98!9899 '34"/95885885 :;4"/9588/6! )!H1'1
2%)(:&)3'(&:&='+( ,,,(%(2%)+) 2%)(:&)3'(&:&='+(
2%)(:&)3'(&:&='+( <'&;'&+('*21'&()A12%)(

 + &=5%%) %!)

=     =:=  


B 
311"#"/(&*&*( ' /873 %*% - & $*'&
'& )  $*'&
'34"/8665/ :;4"/86655 A1H&'')+) '34"5/!777 :;4"5/!7///
<'&;'&+('*21'&()A12%)( <'&;'&+('*21'&()A12%)( <'&;'&+('*21'&()A12%)(
=&(2;'(@=('(A=&&%'13'&& <'&3'&@3'&2&1 %3-<'+C

. id
 + 
%& 5 9$%95

go

=>
- 5"5,""/
*&&
s.
'34"/8!7/575 :;4"/8!79
&'1< 2'(A1:&','+
p
<&1'1.'&( '&=))'&+
.b
w

 > ! 5! $(=3


w

    


w

1%(&=)&')' 9=)'&
1&1%&
/

'34"//!!5"" :;4"//"59!6
:/

,,,*1+1
='A%3A1
('1:&01';'
tp

<'&22((3(+3(@)&
ht

 + <%%0) !%& 5! $(=3

 =   B  0  


-=+1()6=+1( %%%&  1'&1%(& ,(1%(&
& 1'&=*1'9/!
'34"/!7"97 :;4"/!7/6/7 '&
,,,(++) '34"/958/7 :;4"/95857
22((3(+3(@()&A%3<A1 ()+<&H-),'
:'3'&13'&2&1 22((3(+3(@()&A%3<A1
= '&(%3

 + + &%%0)



   
'**." ,(1%(&%)
'&3)'&3
'&'
'34"/78/6!/ :;4"/78/6!
<'&22((3(+3(@)&
22((3(+3(@()&A%3<A1
:'3'&13'&2&1

8/

  
 ! "

 4 8&%%&

 00B  = 


- *0')9"9,7 $)"!
')& $%
'34"/9!598! :;4"/9!//9 '34"77995995 :;4"7799599!
,,,-33'&+) :'&3'&(&<''(&3(&(
:'&3'&(&<''(&3(&(
'+.'&'1 '+<+%33'&&3'&2&1:&

 4 + &%&0%  (!

  =
'&-*& 56 '
*&%(
'34"/"/9"! :;4"/968"58
,,,1& 3+*+)
<((<''(@1(3&'1:&'A
%)%%)('3'& =:2&'(

id
%)%%)('3'& =:2&'(

.
go
 4+ 3%&%%!0&5%  &&)

@=     B
   
s. =::  
*(-+*/#"/3( %&-
). !1%&-=3A1%(&- 0()9 7'1&%1&).
'*( &, *&%(
p
'34"/!675/7" :;4"/!6759!" '34"//6686"87 :;4"//6686"8! '34"/8798!"! :;4"/8797!5
.b

11H113+*+1 &-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&& &-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&&


&-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&&  +%-'<-''='1'3'&2&1A1
w

33'&( 1(=3(1<'&=(%&'(
:1=&(2;'(@+('(A  +&&% '1
w
w

 4+ + B
/
:/

       




'&(')'&1'*8<,$ -')2'&)6'*%) &%$% '&%1 
tp

& 1,( $%


$ '34"55/9/9""7 :;4"55/9/9"6 '34"77/7588 :;4"77/7588
ht

'34"!!/56!6 :;4"98875!5 ((3'& ((3'&


((3'& %3(A:2&'('&.'1:&)'+.'&'1A<

  B   


0   :
  
)2& )%(%> %(% - )2& / $% )3%='&"7#"5+3&%(&+2%
''&1 )2 %&,*&
'34"98555 :;4"988757 '34"5/9686" :;4"5/967! '34"/9/"66!! :;4"/9/!7
((3'& ((3'& ((3'&
=+:&)'(:&* ,&)( %3(A:2&'('&.'1:&)'+.'&'1A<
&A +<:& *
33'&%3

 4+ ++ &%!;"&%&& %&

B   


   
 )6!*! "%='3'& -'&3)7,! !)%'&
'& '&'
'34"/85" :;4"/85"68 '34"//6"975! :;4"//6"9757
<'&+%^'#(<3'<'&<&3( <'&+%^'#(<3'<'&<&3(
<A='%(01@((%'3'&#
&-(1(<'(3'(+%3(@<' *'A3'&&

8/7
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.

49
.b
w
w

Printed books, newspapers, pictures,


/ w

and other products of


:/
tp

the printing industry, manuscripts,


ht

typescripts and plans

Sumber: pinterest.com_pin.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
 !"! #
"$!%&! % '

 
 "!&'$'"""#'

 

  
    
 
   ! "# $%"&" !' (
")
*) $+"# , #*-#& (. //
 "0/. 1!!/1!'! +20/. 1!344./  "0/5 311 1/4 +20/5 311 1/1 "#
&6#6* #6(  "0/. 1!!1.!4/ +20/. 1!!1.!4.
&"*#768-"#*
( &"*#768-"#*
( &"*#768-"#*
(

  ! ' " ' # " ' !'!'

9   : ;  


 

$("8
"<..9" 7$&-#& $(&% 4=&//4/4 $"%4/*"&
6
 "0/. =415//1 +20/. =4!/'.' $&-#& >79.  1
*-6& "686
6"&?6#&6  "0/. 5 =5!.1 +20/. 5!/'!!= "#
&8&"*#768-"#*
(&"* *-6& "686
6"&?6#&6  "0/. 1=!/ 33. +20/. .!5' / 5
&8&@66"##?
6""& 68"% *-6& "686
6"&?6#&6

id
  " "!&'

.
:  :   9  9  :
 

go
$("6 "(* $9&"< !&//3<//'(-$&-#& $ &(%  .=
&  3#(7$&&  "0/. '.!54'' +20/. '=!!5.5 $& (-
 "0/. .!/.1!== +20/. =45'/434 &8&"*#768-"#*
(&"*  "0/. 1= 3 3. +20/. 1=! 1 5=
s.
&8&"*#768-"#*
(&"* $"#"%#-A"#6*##&6&?&8" &8&"*#768-"#*
(&"*
&8&"**&"*7"# *-6& &8?9*#?"*/4/  //4/4
p
.b

 : :    9: 9 


$
  
$  
$  8( .1B*&4$&-#& $) '3&/.</ $$77"C+  /"#
 "0/. =3!!54== +20/. =3!!54''   "0/. 1!5= /5 +20/. 1!5= /
w

&8&"*#768-"#*
(&"*  "0/. 1'3 13= +20/. 1'3/=.' #"8&|7&"&*
w

*-6& "686
6"&?6#&6 &8&"*#768-"#*
(&"* &8&"*#768-"#*
(&"*
w/

   "(!') '
:/

$>
 
 
tp

$9"(><!*9*-$& (-
 "0'.. 4'1. /'1 +20'.. 4' /./'
ht

&8" "#"#)-#@"*6#
*-6& "686
6"&?6#&6

 * +"' !$ '$,

9++


 
$&-<5=&//4//4$&-#&
 "0/. 51 . 1  +20/. 51//4/
8*"#6&-"*#

 -    ". # )&' !&#'/ "0!#&

 :    : 9 


$&"8 4,>"7%-
$&
"&
 "0/. 35!=/// +20/. 3.. ='3
"-6*

&6#8"<7*"&?6&"#@#(6-("&#
#&"
&(#:-#"*
&@66"##?& 68"%:#"*+

=5

 !"! # 
 
"$!%&! % '

 1 #2 ' &34#'

>  
 9 9 
 
$&,   4#"#
&"&*-#& #&&"
"#
 "0/. 1!!/ ==/ +20/. 1!!/ ==5
7#A"%*"#6(
#?"#E*"66(#F>&?7"
&8" #?"#E*"66(#F>&?7"

 1 "#2 ' &34#'

 :9          :



 
:
 @+
   

$ ""#6&// // $%*-9-&( 5 #*-#& "68$
"
"( 8 5
 "0/. 5'.153.= +20/. =!5/.55/  "0/.41''.=== +20/.41''.555 "#
&8" #?"#E*"66(#F>&?7" **"6G#6|%86*  "0/. 1!!/4/53 +20/. 1!!/4/4'
&8" #?"#E*"66(#F>&?7" &8" #?"#E*"66(#F>&?7"

id
&8&6&"*6-&##(7"#? "

.
go
  
.''!  $$&$.! &

99+     >   9+  


s.   9+  
$)"8 55 $-*
-(( .!5*(*- $
  '&5 "&""%
p
&*- % &
-&
 "0/..'/54155 +20/..'/5415/  "0/.3 3/'/.45 +20/.3 3/'/.45  "0/1=3.=!'35/4
.b

&"*<-#&&"*#&6*#*9""&# &"*<-#&&"*#&6*#*9""&# &"*<-#&&"*#&6*#*9""&#


(###&? <&8>""&7" &"#
w

"#&"#66-&#&"#*"
w
w

  "4$&' && ' '$!"'


/

   9


 :  
++
  9 :  C 
 :   
:/

$(#  3*-#& #&//=</ $ - !#<5/& =</1 $HA* (11H#9* & /,
" "")"6") $&:&
tp

 "0/. =='=5.34 +20/. =! !/'1 $&:& &8 *"*A"&# &"(("6


?|6&#6(  "0/. ''/5=54 +20/. '' .331
ht

&8 *"*A"&# &"(("6 &6*


&8 *"*A"&# &"(("6
&"*<-#&&"*#&6*#*9""&#

;  



$-"* 5=&//=//
$&&
 "0/. .!/.4/=  +20/. .!/.4/4!
&8 *"*A"&# &"(("6
&"*<-#&&"*#&6*#*9""&#

  " ''! '# 

9: 
  :  :$
  
$("*"
"&  5 $-)#(,5 ..&//4//.
$&-#&
"(
 "0/. .5 //1. +20/. 5=../3!  "0/.43'/.33. +20/.43'/.33.
-*,*"#6( &8&"**&"*7"# *-6&
&8&"**&"*7"# *-6&
&8&"*&87"#?*+$""6
"*-6"#
B" *"6?&##"(7%&#

=5.
id
.
go
ps.

51
.b
w
w

Wool, fine or coarse animal hair;


/ w

horse hair yarn, woven fabrics


:/
tp
ht

Sumber: upcscavenger.com/wiki/wool.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !"#

 $ %!&' !(#)(*)+,(((-

 
    
  
!
"#$%&'()*+"#,-%&'()*+
./0.!12.$###!
"#$34##$5#4,!$$ 
6## #78 #9
:$818;

 . /#+!012# !,((3)()3(

"3<="  <  

$ #9#"#>?+
#8
"#$%&&+>????"#,-%&&+>&&
#.$#!
 #!.8##$@>*A21"# ,#

id
6v#1-$,$6#C 48 # 2 #4
6v#1-$,$6#C 48 # 2 #

.
go
p s.
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht

**
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

52
.b
w
w

Cotton
/ w
:/
tp
ht

Sumber: gmaellenscraftycorner_wordpress.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

  !" #

 

         
 
!  " #$%&'$$((! )* #$%&'$$((
+++ ,-  % .
/0 ,12,/3
4,+1  ,

 $$ %! &

56 ! 
 7668!9!6  74:  

 . ! %;  
.,! %%  
1%$$(
<,1 7- 

!  " #(&%==$! )* #(&>(= !  " #>$>$>=! )* #>$>'&= !  " #%>>;;>! )* #%>(%
7/ ?,  7/ ?,  +++ 1" .
/0 ,12,/3 702 +12,3    @;&A 7/ ?, 
1  B4.,) 1C(%= ' 92,2,)9B92 

. id
go
 ' %  ()* +

74 ! 4!9!6  


 799!!96  
 !!4?::   6 

 
%$! $( 11  D
s.
 7",! =%= +   
.! 
,
+2< 1  7",


 1 !  " #$=$>$%$%$! )* #$=$>$&;$$
p
!  " #%>>;;(! )* #%>>'( !  " #>(%$$! )* #>(%$;' .2E .
.b

7 7,,., +++ , . 7 7,,.,


7 7,,., ?F ."1,,/
2.  B
w

/,,19B7 12@G&.. ?F9B7 922!+)9B:,1


w

4!4 4 
4!4  

  - .! $;
w

 -1 .  .1<


 .1
/

!  " #=(>=>$=! )* #=(>(&=


:/

+++   .


7 7,,.,
tp

1 B4.,) 1


ht

 , $ !" %-!"./0

769 
 .2 2.! %4
F5


!  " #%$%'=! )* #%$%'=%
+++ 1  -"
7 +12, )   7
92 )27H"1?,9B
+12,9B D.,) .9B 2

   !1%-)* -*)!23 ,+ $ 4%2/0

65!4?6: 

!  6856 

 !1. 
111  -. &   ..1
- ?
!  " #$%&'%&==! )* #$%&'$;$ !  " #$%(%>&;(! )* #$%(&(%$'
1  B4.,) 1C(%= ' "-* E1. .
1  B4.,) 1C(%= '
92+ ,1 "I 
7/ ?, 

&$'
  
 

   !1-)* -*)! ' +/. 4.3 ,+ $%2/0

 !799!!4  
 <468!9
  
 !68
!9 

 7. ! ;=  "1 .! &?.  ,11 >+ %,11  1
<,1 
  1
!  " #$$%;! )* #$&>'= !  " #%>$$;;! )* #%>$%;$= !  " #$=%=&;;;! )* #$=%=&;;;
+++  . 1 B4.,) 1 1 B4.,) 1
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1 1  B7.,) 1
1 B4.,) 1 7/ ?,  1 B4.,) 1
1 B4.,) 1

!4 6856!: 
 4 4 
4 !9  
 5/6
 
!!!? 55 

 
--%=! >?,+1  . ' =1  .2 4-1<1
11 1 <,1
!  " #%&'%;;;;! )* #%&'%;;$ !  " #(%;&>$>! )* #(%;&=(; !  " #(;%(=! )* #(;%(=
+++ ,2-+ . 1 B4.,) 1 +,". E1  ,
1 B4.,) 1 1 7CG;&A</129BB 1 B4.,) 1
 I259B+ 1 .  /H)9B7 4 2,  ""
1  B7.,) 1

<!?4!
!4 
 9
!!!? 55 
 !76!5 !!? 


id
 5+1-2! '' .2    +1.1.' & +2 &+ >   : :.2! (
7.2 1 


.
!  " #>%;>;! )* #>$>> !  " #(%$=%! )* #(%;&=(; !  " #%$=&'&%! )* #%$;=&%

go
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1 +++ 2 .
1 7CG;&A</129BB 1 B4.,) 1
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1
s. 1  B7.,) 1


! 55!:!4  
 4?:<9:6 4
 66 5!4  

p
  ! &&
!1 +  1< ! 11     :,! (;
.b

 1 11   <,1


11 !  " #&==%>! )* #&==%&' !  " #&$;&(! )* #((';;
w

!  " #%&'%;;;;! )* #%&'%;;$ 1 B4.,) 1 "*E,1   ,
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1 1 B4.,) 1
w

1  B7.,) 1 1 B4.,) 1


1 B4.,) 1  "  B4.,) 
w

/!?!968 

/

   :H % %+ &?,1


:/

1?D=%
.
tp

!  " #%;$;&>;! )* #%;$;&$&


1 B4.,) 1
ht

1 B4.,) 1

  '  !1-)* -*)! $ +' . 4. ' %%2/0

<6!!?7!9!6  
 !96!6? 

" /1<1 $+ >< ?112
!  " #%;'%;;! )* #%;'>$= +& 11  +1
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1
92)J!
,, < 1 B4.,) 1

/H +121@G%1.$ !


,< 1 B4.,) 1

  ,  !1-)* -*)! . 4. $ +' %2/0

?9
!6 < 
 65    
 6  9! 4/<9/9 

 , ? H   1! ! >& %+ >  1 + (!1,- ."
  
."1 5+ <  
!  " #%&>;! )* #%&$=$;   !  " #;%%;$&%&&
+++ 1  , !  " #(%;&;;;! )* #(%;&=& --+  ,
1 B4.,) 1 1 B4.,) 1 1 B4.,) 1
/H)9B7 ,, " /H/H 1 7CG;&A</129BB 1 B4.,) 1
,/H)9B
  " )

&=

   

45  

 
,2  %< D$

,2"
4
!  " #%&;;(>'! )* #%&;;%&=
1 B4.,) 1

  ,  !1%-)* -*)! . 4. $ %' %2/0

9!9<968!9 

" 71 =>7",
1
!  " #>(%$'! )* #>(%$;(
BBE  ,
1  B7.,) 1
1 B4.,) 1
1 B4.,) 1

id
  3  !1%-)* -*)!/'%''. 4. %'/%2/0

.
go

!7<!!?4!??5 6:6 

  1  ?1
2-
s.
!  " #(%(===;! )* #(%(====
1  B7.,) 1
p
929B
  " ) *,
.b

1  9B7.,)  1%' $%@


w
w

 ' 561%-)* -*) ' +. 4.3 ,+ $%2/0


w

!?/65:6856 

 511
/

- 1
:/

!  " #'%%>;;! )* #'%%>;;


 "  B4.,) 
tp

1 B4.,) 1


1 B4.,) 1
ht

 ,, 561%-)* )! . 4. $ +' %2/0

<4!! ? 6!
+<
 7,,2<H 
 .1
!  " #=>'$>%$! )* #=>'$>%
 "  B7., 1%&@,*@
 .,/ C;&A</12!
4")

   !1-)* -*%)!23 ,% $ 4%./0

?956!:6 !6!9!5 
 64 ?596 7 6:6<!!?<6856 

 51.4!%.", B!5  / &+ %  7 1 - . & 
,-  1 2 71
!  " #$%((>''' !  " #$=%$&&%&! )* #$=%$&&%& <,1
1 9B4.,) .1 1 9B4.,) .1 !  " #('=;(';! )* #>('=(
1 9B4.,) .1
1  9B7.,)  1C(%= '
/0 ,12,/3

&=%
  
 

6!54!9!6  

 717 1. $  - 
<,1
!  " #('='(! )* #('=''=
1 9B4.,) .1
929B
  " ) *,
929B
  " ) *,  

   !1%-)* -*%)!23 ,+ $ 4%./0

<!!?!9
!!4  

 7 1D - . = $71
<,1
!  " #('=;'$'! )* #('=''$$
1  9B7.,)  1C(%= '
1 9B4.,) .1
7/ ?, 

id
  '  !1%-)* -*%)! $ +' . 4. ' +%./0

.
go

7)768!9!4  

  1. %
11
!  " #%&'>%! )* #%&'>(>
s.
 E*,, .
1  9B7.,)  1%' $%@
p
929B
  " ) *,
.b

1 7CG;&A</129B
 
w
w

 / 78-*-%*"  .!"!. !()%29/0


w

!6/ !68 

 6879!9!6  
 !9 4!
 ,   ! (<,   1  , D4" .2- <1 <1 ." <1 1,2$+%
/

!  " #$=%=;(! )* #$=%=>;%=K !  " #%;&$'%&(! )* #%;&$'%&'& <,1
:/

+++ +.* . +++ ".* . !  " #&'&&>;;! )* #&'&=>&;
/H)9B7 4 2, /H)9B7 4 2, /H)9B7 4 2,
tp

$D2,=D2,+  2, CG;&A9B 92/H)7 4 2


/H  2,7 CG;&A9B7
92* )."1, , H, /H)9B7 4 2,/121@G
ht

 / $ "78-*%**"%. !()%29/0-

! ! 
 68
9 

  .,>  < 
.< D%! ;
2- 4
!  " #(%(;'$&! )* #(%(;'$& !  " #%>=;(%=! )* #%>&$(;%
92/H)7 4 2 *"E  ,
92/H)7 4 2
9B7  9


 / 78-*-%*" %68%!"!. !()%29/0-

:9 4
 < 
%&D%>  <
 
!  " #(%>=%('=! )* #(%>=%('=
,2LE2 .
/H)9B7  2, " 

/H +121C%1.
,<2

/H +121C%1.$ !


,<2

&=

   

 / $ "78-*%*" %. !()%29/0-


!9!6  

 - ""?27." < 
D$


!  " #%=&$=&>! )* #%=>$=&>
+++ ", .
92/H)7  2,
<.",
)92

 /' 78-*-% 1 %688%!". !()%29/0-

?4!4 
 679!?!6!9!5 7 6
4<54 !9!6 
 7+
.." 7+H 7%%0>3 .
 .5< : 
 1! %  14! %=)=%
7+ 511=>% < 

<,1 !  " #%&&'&;%&! )* #%&&'&;%&& !  " #%>$;;'! )* #%>$;;&
!  " #==(%! )* #==($ /H)9B7 ,, " /H/H /H)9B7 ,, " /H/H
+L+E2  , /H)7  2, $=2,+

id
/H)9B7 ,, " /H/H
92/H)9B 2 " )9B
 

.
go
 /, $ "8-*%29/0-%- --1%!". !()
s.
! !
  

 
 %!  + =
p
<,1
.b

!  " #>$='%;! )* #>$>$('


92/H) 7CG;&A9B7 9BBB
w

92)9BBB7  /121@
w
w

 / 
8%!"!2 !() 6 *1" *&6
/

!??6! 
 <!: 
 <4 4 
:/

<  (+ >   -.%>=.  1  1 ->
    2-
tp

/H +121C%1.
,<2 !  " #(%>>;%';! )* #(%>>'' !  " #(%;>&&! )* #(%;>&&
92)J
,<, < +++ ,2, .
/H +121C%1.
,<2
ht

/H +121C%1.$ !


,<2
/H +121C%1.
,<2
/H +121C%1.$ !
,<2

/H +121C%1.$ !
,<2 92/H)9BBB
/H)9B7  2, " 

:!:!7) 7

! 7 959 !6856 

 +! % &+ =" 1   $+ % <. 5+  < +   
-1 
<-&(%$%   5+&(%=>
  !  " #(%($=! )* #(%($=  
!  " #(%>=>=! )* #(%>=&
/H +121C%1.
,<2 !  " #(%(%=&'! )* #(%($%>%
22,BE2 .
/H +121C%1.$ !
,<2
/H +121C%1.
,<2

/H +121C%1.
,<2  )
1  ."19
21
/H +121C%1.$ !
,<2
92  ?.9B&>$J&'$>()
 /H) 
/H 
,<<

 / $ 
8%!"!2 !()'%6 *1" *&6

!6 !!?!6<4! 
 <7!:!? 959 6 <?< 

   +!'==  5+    ,! $>  + >  , +2,?1 H  % " 1
   
 1
!  " #(%(%=&'! )* #(%($%>% !  " #(%>>$;'! )* #(%>>$;' !  " #;%'%(=%='! )* #;&=&$>
E,  ,
/H +121C%1.$ !
,<2 +++ .1 .

/H +121C%1.$ !


,<2
/H +121C%1.
,<2
/H +121C%1.$ !
,<2
92)J!
,, <

&=$
  
 

968
!!9!6  

 H D=D%+ ,
714
<
!  " #%;'$=%=! )* #%;'$=;%
+++ *"  1" .

/H +121C%1.$ !


,<2
92/H)@;&A9B)/12@%(?.

 /$ "-*:6 *1 *&6%. !()%29/0

<:6:6 7 :6:6< 7 6!6 :4<


2 $+ %%  , 5+ 2 $+ %% , 5+ 2 1 + '
    2-
!  " #(%(%>;! )* #(%(&$ 92)J
,<, < !  " #(%>(($;! )* #(%>=>(
92)J
,<, < 92)J
,<, <

/H +121C%1.
,<2
/H +121C%1.
,<2

/H +121C%1.$ !


,<2
/H +121C%1.$ !
,<2

. id
 /$$ "-*:6  *&6%. !()%29/0

go
  6!79!9 547
!< 

 << $+ & 2-  , 71
2- <
s.
!  " #(%($'=$$! )* #(%&('=$$ !  " #%;'%'''! )* #%;'>$$
92)J!
,, < +++ * .
p

/H +121C%1.$ !


,<2 92)J!
,, <
.b

,/H)9BB  " ) /H)9B7 4 2,


92/H)9B 2 " )9B
 
w
w

 $ 
8%*" +29/0-%!"2 !()
w

<66856 
 947:!9!6  
 995!7 

/

+,7..!  &+ $  71! %(2   , ,.! >$<,1/1 1


:/

7.2   <-- <,1 <,1 


<,1< !  " #&$%%;;! )* #&$'' <,1
tp

!  " #>;>=&(! )* #>;>=&;


/H  2,7 CG;&A9B7 !  " #>%;>;! )* #>$>>

/H  2,7 CG;&A9B7 /H)9B7 4 2,


/H  2,7 CG;&A9B7
ht

 "  B4.,)  /H)  2,J


/H@;&A /H)9B7  2, " 
 "  B4.,) C(%= '

 $, 78-*-1 --% )%29/0%!"2 !()

<68 7 ?4   6 6  ?!6856!4  



 7"! &
+22 =&>  ,! >+'   . (! %(
<,1 7.2 <,1
!  " #&$$$! )* #&$= !  " #>$%$>! )* #>$$$& !  " #%&$>$>! )* #%&$($(
+++ ,-* . /H)9BBB7  /H)9BBB7 
/H)9BBB7 
92/H) 7CG;&A9B79BBB

5 ! :!<96! !4  



 <-. % 
<,1
!  " #&'=$%>>! )* #&'=$%>%
/H)9BBB7 

&==

   

 $,' '(," %1 --%68%29/0%!"2 !()

/9969!<4 ! 

  ,< 7D=  ,
7 1%=%
4
!  " #%==;&$'>! )* #%==;&$'(
$=2,+ BB7  

/.M1 M<  2I2< 9B
). M9B7 !
,<

 $ 78-*%68%6 *1*&6%29/0%!"2 !()

<6 

 < 7. ?1
2-
!  " #(%(%(&! )* #(%(%=&&%
+++ D, .
/H) 
/H 
,<<

id

/H +121@G%1.
,<2

.
go
 $$$ "8-*%6 *1*&6%29/0%!"2 !()

 6! 7


s.
<-+ . +
?
p
!  " #$>%;(>&$! )* #$>%;;&(
.b

92/H) !
,<<
9B92 ,4"7 21 922:,
w

:,2B9B  + !


,<
w
w

 78-*%*" :68./0%!". !() ;


/

<!!? :6856!4  


 4!68< 

:/

   D1. = ,


+.  -! %-7+
 ,2- <1
tp

  !  " #&%$%%$'! )* #&%$%%(=


!  " #(%>=(=&&! )* #(%>&%& +++ *  ,
ht

.1E,  , /H)  2,J


/H@;&A
/H)  2,J
/H@;&A 1 9B4.,) .1
1 7CG;&A</129BB 1 9B4.,) .1

 78-*%'(," %*" %./0%!"2 !()

5 6856 55 



 <-. % 
<,1
!  " #&'=$%>>! )* #&'=%>%
/H) $=2,+  2, @;&A
$D2,=D2,+  2, CG;&A9B
1  B4.,) 1C(%= '

 $ "8-*%*" %./0%!"2 !()

 9 6:6 7


 ! % >( <,,2
11
!  " #%&=%;(('! )* #%&=%;(;
92/H)  2, @;&A

&=&
  
 

 '$ "8-*% 1 :./0-%!"2 !()

59
!?9!6!9!5
  22.. = (+ %
11
!  " #%&&((==&'! )* #%&&((=>$%
92/H) ,,J@;&A9B7
)21 ,7 /2<

 , 78-*% --% )%./0%!"2 !()


46856!4  

 5+! ;+%
<,1
!  " #&'&&;;! )* #&'&&(;
/H) ,BB7  ,. @;&A

id
 $ "8-*-!".9 !() 6 *1 *&6

.
6<6!?/! 


go
  1. ; >
1
!  " #(%;%%! )* #(%;%
92/HB9B/12@G1.!
s.
1 7CG;&A</129BB
). M!12,I
-.9B   !
p
.b
w

  "8-*-!"2 !() 6 *1" *&6


w

:68 

  2 2. & >
w

<,1
!  " #&$(;(! )* #&'>(;
/

+++ 2* .


:/

92/HB9B/12C1.
,
92/H)9B7 ,, /121@
tp

92
,/H)@;&A 2) /12
ht

&=>
id
.
go
ps.

53
.b
w
w

Other vegetable textile fibres;


/ w
:/

paper yarns and woven fabrics of


tp

paper yarn
ht

Sumber: yarnculture.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
 !""#$%"&%  !"

  &%&%"'(&%)*$

 
     

      
  
 !" #$%&''()''(*# # +,& + # (! + &  )+- (!.# #/ &0
&1*++&#+  && * #*,2+
 & 13 *4&*51*6 , +&7, 8)  - 
  *29':0:::".%;;: 549'.(.!:%."!   *29'!0(:..(;'" 549'!0(:.(::'<
*4&*51*6 , +&7, 8) )))=>&, 
 7,  , 228 &5 /*+ *4&*51*6 , +&7, 8)
 ) &*2>**&,? #* &@A

  +&%&%"'(&%)*%

  5           


*&*+-"4**+-*,1?1&? BC=
$("*))+&(()': ?- 25 &+*$(!* *B+ 
+3 B > *,
*B+ &
  *29'.%(.!":0' 549'.%(.!%:(.   *29'.(.%.<.:"" 549'.(:0%"(00  &
*B+
*4&*51*6 , +&7, 8&?* *4&*51*6 , +&7, 8&?*   *29'<(;;%.<';" 549'<(;...0.0
&?@ B?, 7+,B+- ?*& *4&*51*6 , +&7, 8&?*

id
&? ?+*2#6 ?2

   5         




go
 *# ((*B& +  +&- (!< +>+-
*? +-(&'(
 &+B 2+-  +--  &&+-
  *29';!(;':;:' 549';!(;':;:'   *29'%0(%"(!'< 549'%0(%"(!'<   *29'%.:.;:;" 549'%.:.;:;"
*4&*51*6 , +&7, 8&?*
s.
*4&*51*6 , +&7, 8&?* *4&*51*6 , +&7, 8&?*
*4&*51*6 , +&7, 8)  , +& &? ?+*,,&*BD+ ?* +* ?*
&?@ B?, 7+,B+- ?*&
p
.b


        
   

 
+ B #+ 32+- )? "&''<)''!  1*+ 2 
w

2+- *&+ *#   +&


  *29';!(!<('((   *29'!(:%0"!!;' 549'!(:%0"!!%:   *29':(!%.(!!'.
w

*4&*51*6 , +&7, 8&?* *4&*51*6 , +&7, 8&?* *4&*51*6 , +&7, 8&?*


*)**BD&?-*6*?,?*BAB*B5  &?&,*6,+*B11*&?*6 &? ?+@ B?, 7+,B+- ?*&
w

++*+B ?* #*


/


  @ 
 @      
:/

*+-)+   0<+ +,*+-&()< *?B** ?*&+, + #('$((3


*1* ** 
+-- .!
tp

  *29':(..<!'"::( *4&*51*6 , +&7, 8&?* #& *&+


*4&*51*6 , +&7, 8&?*   *29'!(;"(:%!." 549'!(;"(:%!<%
ht

D&? *4&*51*6 ?**+-*=*E& ) *4&*51*6 , +&7, 8&?*


$,#*+B&?* B*B*6 , +&A, 2


)*+!- ((&''. #
 &+B 2+-
  *29';!(;<!''00
*4&*51*6 , +&7, 8&?*
&?*-*&1* B,& &*B3 +

  + + %%,

          

*B+- *& "&'';)'':  +B # #(. (!


+-*+-  & +-*+-
  *29'!(0%!(.:;! 549'!(0%!(.:;!   *29'!(00(0(%' 549'!(00(0(%'
*4&*51*E&?*6* )))*## ?*> , 
*4&*51*E&?*6*
&?
B*2&, &1* =*
5  =*+-6 , +&51*7, 8 &

0%"
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.

54
.b
w
w

Man-made filament
w/
:/
tp
ht

Sumber: oerlikon.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

    !""# $%""!!







 !"#$%&'
( !"#$%&
) *
+,
-.
'. +,)/  0

  # $#!&"  ' $##!"#"(" %!

) 123
4
5
0
5 -%6&3
.).


*
*
 !&%!&!'
( !&%!&!
 - *0.
)/ 
 0' 
. /
 7
) *8 *

id
   # $#!&"  ' $##!"#"(" %" !

.
'9:+)923

go
18
/
.;44#; .
8
/
.;44:)4 
2< 


1


34

 !#"="='
( !#="!
s.
,.>0<  
)/ 
 0' 
. /
 7
) *8 *
p
)/ -<4
 4<<20
<( 

.b
w

  # $#!&"  ' $##!")"#!


w

9++)3+:)23 1?92 @
w

13




*. .42 44 1

6
 )4
24



,2
5* 
).

*
/

 #%=='
( #%=!$!&  &!=#$$'
( &!=&!$#
:/

 
*<
0. )/ 
 0' 
. /
 7
) *8 *
)/ 
 0' 
. /
 7
) *8 * A-/ 
9 4B 02 04 *
tp

3/7/ 

C9 +'.
ht

 * +,!#!"#"(" )"#,!#!-. +

::+5:9+)9 391?:9)?))23
1
/
54B
 5

62* 
*

: 1'
04 "5
 

<
*
1


?

1


34

 &=#&=!"!'
( &=#&=!"&  !"!#'
( !""

.

*<
0. (4 
 +,/ 63/
. 
4 *
(4 
 +,/ 63/
. 
4 * +
 2) *2;  +D=4 6.E
(4 
 +,3/

 * +,!#!"#"(" )"#,!#!/ +

A'959+)923
11 )4 .

B$-!; 
  
:!
20
<4
1


)


 =$&"'
( =#=
(, <>0<  
(4 
 +,/ 63/
. 
4 *
(4 
 +,3/

==!
 
 

 ** +,!#!")"#!

)93 9'9 '95)523 9)A 8;+)89 23 ??9)9:23


1: *
*
4 *
!2
 15
*
"25
*
2)4.4 1
/
)-4
.
*
:!='? =-"-% 
5
4 * 
)4



1


)

 &&#'
( &&!  %"#&&'
( %#=!%&"
 =%$!#=='
( =%$!#="= * (*40. .44*
*0.



0 , 0, <0. (4 
 +,3/ (4 
 +,3/
(4 
 +,3/ )/ 
 0' 
. /
 7
) *8 * (4 '(4 *3
 0
+
 2) *2;  +D=4 6.E +
 2) *2;  +D=4 6.E +
 2) *2;  +D=4 6.E

3+:'9 9823 ?)+) +?;9+)923


1
/

0
.$# .
.
4

5$<$6= 1
5
 @ 
*


9 4
)4.
* 1


5

 :  

*
 %%$####'
( %%$###=  ="%%%##'
( ="&"### 5

/, 0
** 0. (4 
 +,3/  #$$$%&%'
( #$$#"
(4 
 +,3/ /4.
*0.
+
 2) *2;  +D=4 6.E (4 
 +,3/

id
   #!00 "!"- ,!(%"!$

.
)3923 '9::9 989?)23 ?39)+)23

go
3
F
5$4

)4
  13



&" 1 ** 
*!#
0< *

 
*
* 
5
4 *
5
4 *  -=="=%'
( =="==!!"  =#&=%'
( =#&=%
 "%%#'
( "%%#   ,
s. +
 2) *2;  +D=4 6.E

*

0 +
 2) *2;  +D=4 6.E
+
 2) *2;  +D=4 6.E )/  , 
. +,
. 0GH"%
p
+3
I00+,
0+,3
 *(    600'
< 0E
. 0GJ2
.b

;9?)9)+)
w

1  *5

! 0
1


34

w

 ""!#=##'
( ""!#=##
+
 2) *2;  +D=4 6.E
w

4<<
I  2(  B I: 
/
:/

   #!00 "!"- ,!(%" 0"#"(" )"#


tp

9823 9 893923 )?)9:998)89 '95)9?)9)23


ht

15
43.
2


9 4   4.5 ?<4*0 <  *6! 19.
.5 !!2


0 20
'% 34





0


*
*  "&%'
( "&% 

*
*
 $"$%&'
( $"#" 
0  .
0  ===#'
( ==&$
+
 2) *2;  +D=4 6.E +
 2) *2;  +D=4 6.E  
0
)/ 
 0' 
. /
 7
) *8 * +
 2) *2;  +D=4 6.E
(4 
 +,3/

 1  #!00 "!"- ,!(%" 0")"!

:+ 8?) )'959+)923 )9)23


1
/
3
0 5',


1)4/
:
 
B"
9 4 )4/
 
 1 4 6&03
*
*

*
*
3*4
*
3

9


 


*  =!%'
( =!%##

*
*  "%&&%"'
( "%&&%"&  0
 ==$=!=&%'
( ==$=!=&= +
 2) *2;  +D=4 6.E +
 2) *2;  +D=4 6.E
+
 2) *2;  +D=4 6.E +
 2) *2;  +D=4 6.E 3/7/ 

C9 +'.
+
 24 +
<+,3/ +
 24 +
<+,3/

;9;9:+5:
; .
)  )4 '&!1: )3
.


B1


5


 =!""$%%'
( =!=$%&=
+
 2) *2;  +D=4 6.E

==&

  

   #!00 "!"/ ,!(%"#""!" )"#!

3 9'9 :5:9+)9
19  95 -&5 :  

*
5

 #$%!$=#'
( #$%!$"
+
 2) *2;  +G=4 6.E

   #!0,)"!$2"#""!)"#

+)1+9+)923 +)'959?)9)23 )?198123


1
/

4&5*"% 11 4 .

B"-" )4.. .
9 1/)
*."#   
9 
!
5* :

! )
*
 =#!!&='
( =#!&!!% 1


34
  =&&"!='
( =&&"!#
0
0.  ="'
( =="&% +
 24 +
<+,/ +3/
. 
+
 24 +
<+,/ +3/
.  
/0 66 ) *
+,
-.
'. +,)/  0
4 7,  C60
< 
   GH#=J+, +
 24 +
<+,/ +3/
.  +
 24 +
<+,3/
) *
+,
-.
)
' <; +
 2) *2;  +G=4 6.E

. id
 ** 3!$#!0" #!0"" !4" +,!#!

go
);+@9+:5:23
1  

5!"7 65 5!
<C< 
4
  0 *
s.
1


?


 &&#!""'
( &&=&"=
p
.
0.
.b

 , 0
' 
. 
 2
 2 *+,+
+3
I00+,
0+,3
 *( 
w
w

 1  5"62!$"##!!"  "#"(" 4#!2!$%"


w

?8?5923 5 9+)923
/

1
)4<5# 0 *
 /



9 4  0:$-41
.<
:/

0 *
 /



*
).

*  "%"&!"&'
( "%"&!"%
tp

 &%"%"&'
( &%"%"&  <0-0.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
ht

1/24B20
 *
2
0
+,+ 5 * 
- 2 *I@+,+(  3' '@ 0+, 
#%

 1  5"62!$"##!!"  "#"(" 4" !%,2$ 

9?1A9:23 9)?:A9:9?)9)23





41
/

0
-.


/
1:4 *

%
 .

!#$  ""!!!!'
( ""!!%"%
5
4 *  0 > 4
0.
 =$=$"%'
( =$=$"%= ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+, +;B '
<0+,)/ )'<+,3/

 1   5"62!$"##!!"  "#"(" 4" !%" !

:+?)23 :9A?)?23 '?193:3A9:9?)9)23


1 <
 *.%2&=:4 *

-0 .
 10
!%.%2!5
4 * 13
 
  ==
5
4 *
)


 .
  =!$$='
( ="!&"  "!&'
( "&&=!
 &$'
( "!"$ 

(44.
0.  >,4 (0.
0 
( 0. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; * +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *
 ;B +,+-.-,2=*6.D * *HD%*6. ) *
   GH#=J5/; *+, , 0
 +'
< 0E3  5/
 
5
 

===
 
 

9)A23 9+)9++A9: +3+9+23  8A9:9?)9)23


15
*
"25
*
2)4.4 1  *5

= 1 <
 *.2#:4 *



5
4 * 1


5

 
 .

 &&#'
( &&!  "!&#%%%'
( "!&%%"  "!&'
( "!%=
* (*40. 
0 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

:?;91?A9:23 ?)3923
1 <
 *7.2%=C?
.
0 .
 <  *?<4*#6
)

34




 .
  =!$$='
( "&%
 "!%'
( "&&!&# ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
4 (-
0.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
;
23
 *I)0
2+,3/.+,/ E

 1 5"62!$"##!"62!$"2!"!)( 7

id
'+9+393)23 9:?; 9 ?939923
1; *  ..-!!; *  . 1)
. /
" 1
/
)
*.# . 4 *


*

.
  
)4



)
*

go
 !#$%!&%%'
( !#$%!&#  %$$!=  =&#&==%K'
( =&##
, 0 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 ;B 
/
 
**40.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 ;B ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 ;B
s.
)
0I<
*+,3// 6// ) 6
. +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
 0+,
 2 6: +,8
+ 0+,3
 0 +


p
.b

398)3)523
18
4
)
5A-
B-2 4 *


9
.
:=*2)
<4 $=
w

1


)


w

 ="%'
( ="&%
/

 .
0.
w

;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 ;B
)
0I<
*+,3// 6// ) 6
.
/
:/
tp

 1 5"62!$"##!!"#"$"/89%#
ht

3?)98)?
 44/34



34



 "&##"=='
( "&##"=&
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 './
;. L6* L5 ,I3
 +,+( 
- 2) *I@+,  2

 1 5"62!$"##!!")"#!$"/89%,2$ "!"

59A9:23 89?3123 +8A23


19 4  .
. 1
/

/4%2%6% 1
 * 
/
:3-!<


 041
.<
5
4 * 5
4 * 


*
 "#""%%'
( "#""%$  =%%'
( ==!$  #$=#'
( #$=#&
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. 0
>< F 
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

=="

  

 1 5"62!$"##!!")"#!$"/89%#

A23 8+99+)923 9':A9:9?)9)23


1
/
*)4.< & 11 )4 .

B$-!2; 
 .
* 0/55=66
5
4 *  - ' 5
4 *
 =!&='
( =!& 1


)

 !$$%!'
( !%$&%

(0  =&#='
( == *
( 0.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. 0 0 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
? <
0 6<
0 ;B '
< 0+, , 0
 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
/ ;B '<0+, , 0
)
' <E +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *

@)892523 '9:9+:)9A9: ')3?A23


1*

.= 4
 4 *8

*5*?

1
/
 0
 *
-.


/
.! 

1 
.2 


5* &6& )
*
 =#"=&'
( =#"=& 5
4 *  =&&#'
( =&&#$
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.  %$&$$'
( %$&$# 4
(0.
( '<09.*
 20
 20B ;  ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

+;9+)9 9+@))3999::)23 3:9 999A9:23


1)4.<)
 !&-"4
)4.< ;


*.=&6 4 11
<
<
@ 5;- 

*

id
)
 5* 5

5
4 *  #"%&=!"'
( #"%!=&&  #$!&#'
( #$!=!%

.
 "%%#'
( "%"#! ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
4.

>
* -0 .
 0

go
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

3??:9823 )99+)923
s. )99+?23
1
0
 *
*


/



9 4 1
<
<
3
=21)0  0 1


  .4=24 *4

*2 
p
5
4 *  .455 * 5
4 *
 =$="'
( =$=%=# 5
  "'
( "!%!
.b

4
.4/
0.  $##%'
( $##% 

*
. 0.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
w

;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
w

)93A3?9:)923 )?995?))9+)923 ??:5?9 


134 ": * * 11 )4 .

B-2 . 
F
:2 1
 .
=25
4 *
w


5
4 * 
 * 2

<
* 5
4 *
 %!%%%'
( %!### 1


34
  &!!##'
( &!!##
/

 
(0.  =%#=!='
( =%#=!&% ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
:/

;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
tp

;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. '
-2   2 0 6 20 -
ht

 1* 5"62!$"##!!")"#!$"/89%"#!"!

+- :23 9+ 9123


19
5$7-$
M-$<C< 
4 * 1


".
*6=.
*
1


?

*3
.<4

 &&$&=&%'
( &&$&=&# 1


5


;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.  =$!=$'
( ="%%=
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

 1 5"62!$"##!!")"#!$"/89%)!

:A9:9?)23 89?)9A9+ +)A23


1
0
-
0
;
& 1
/
5
4 *-
4.# 1
/

/4""
3



0
5
4 * 5
4 * 
/4
 =!#!'
( =$!  %%$"=!'
( %%$"=! 5
4 *


(0. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.  ="#"'
( =$&
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
(>
 
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

==%
 
 

);9+1)+)23 5?)89 )+9:::23 5912 @


1:4 *

2 .
  *
 11 )4 .
#! 1;
/
*"6%

<

5
4 * 
5
4 * 5
4 *
 "!!%%'
( "%#!  "!!'
( "!#&$  %!!$&'
( %!!$&
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. <.0 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *

;)?A23 ?93923 )9)9)1923


1 <
 *%":4 *

 . 11/ .&#6% 1
/
:
 $%


/


 .
 
 .
 5
4 *
 "!="##'
( "!="##  C"!&$##'
( "!%  $$=&'
( =&!&&&
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; * ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. 5
< 
. I0 *00 +,+

)?9982 @
1;
/
*&254
*
*20: * *

5
4 *
 %!"=#'
( %!$%#

id
4 >< *0   
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

go
s.
 1  "62!$0$"/.89"2# ""+,!)"#42$ :"

5)93923 3:)923 9919)8+199+)923


p
1  4 *&
/4 19 4 5
41

3.
9 $3



* 11 4 .

B-  3
F
9:&2
.b


5
4 * 
5
4 * 
 *
 =#='
( =#=  "#"##'
( "#"## 1


34

w

< 


 .
0. 
/
-

.
0.  =%"&%'
( =%"=%
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; * +;B '
< 020 GH#=J+,5/; * +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *
w

)/ 
 0' 
. /
 7
) *8 * + 600 ,<0+,)/ 0' <2+
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
+ 600 ,<0+,)/ 0' <2+
  600'
< 0E
. 0GJ2 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.8 *+,
w

))9A23
/

1 

 0 442 
04 *
:/

5
4 *
 %$&$$'
( %$&$$"
tp


.
%$&>*.
0.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *
ht

 1   "62!$0$"/.89"2# ""+,!)"#4" !

:33)9 8:)9+23 1A23


1 
*
" 19 4 
/
9 5   04:
*

#0
*

 
5
4 * 
*
* 5
4 *
 =###'
( =###%  $$"!$'
( $$"!$  ""%##'
( ""%!=&
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; * +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *  (> (0.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 +,+

3?:?)A9+23 :9+)923 ;++19A9:)23


13
: *
 0

%.4 1
**
4

/
58%.5

11 *
)4<
B=#2
  
3
F
5
*4
I9   54  *:""&2$=
5
4 * 1


5

 1


)


 "!!#'
( ""%#"  "#!!'
( "#"#  =!!"&'
( =!!"!
4
4.
0. +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *  * (>*.
0.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; * +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *
+;B '
<0+,)/ )'<+,3/

==#

  

 11  "62!$0$"/.89"2# "# 4,2$ "!2$ 

1)23 ?593:)9+23 9?:)89 9?)9)23


1
/
 ;
4) 
 44 9 1
)4<B; .
*
4 **

 !#""$$""'
( !#""$$#$  )
* :2
54 20)
54 1


)






0  """!&!%&'
( "%!=$$$  =#'
( ==
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
)
0I<
*+,3// 6// ) 6
. ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 +,+
'( <9 .
54  
+,)/  0 +;B '
< 020 D#=J+,5/; *+,

 11  "62!$0$"/.89"2# "# 4#

89:: 99+:23 9A9:9?)9)23 3)915923


1 
4<4 
/
%=
3
.<4
9 1
/

0
!#$
4


/
10
."2#
1


34
 5
4 * 
5
4 *
 =%&"&!%'
( =!"%%=  =$=$="'
( =$=$="  =&%'
( =&#
 

0>/
0. +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; * '.
L546 6 54+,+
( 4< *6  *
0 E0 0
/ +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,

id
3+:?:)19A9:9?)9)23 )895?899?)9)23 )9?):A9:9?)

.
13



! <
-?
.
18 
. .=!!
 
/
1 <
 *&#

go

 .
 

*5

5
 5
4 *
 ""%!='
( ""%!"  #$"'
( #$"!  "!=#'
( "!=%#

N.>< *0    +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
s.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.
p
)9 +9:23 )?9A9:2 @
.b

19 4 9  .


 5
4 * 1:4 *

%=2) 4
425 *
 4
 "!='
( "!=!!= 
5
4 *
w


0.  "!#!#'
( "!#
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, 4 (>< *0   
w

( '<09.*
 20
 20B ;  +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
+'
< 0E3  
 
5
  +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
w
/
:/

 11*  "62!$0$"/.89"2# "# 4"#!"!


tp

1;)89?+A23 1?:99?)923 19?: +3+9+23


11 
)4 .
!!=1
. 
5 *:
1
/

5
* *$.!3



* 1
/
5
4

.#
:



2
ht


&! 5
4 *5

 3



*
5
4 *  ""=##'
( ""=&&$ 5
4 *
 "=#$'
( "#""! 

0  "#""!'
( "#""!
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, 

0
+ 600 '<0+,)/ 0' <2
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '. )/  0+
' 
. (0 D.2

 11  "62!$0$"/.89"2# "# 4)!

8?:23 9+)9923 :+5:23


18*
:
 9  <
 * .
 )

11 )4 .
""#4 *40

*-
 19  
 .

*.2#  

 "!&'
( "! 5
4 * !5

.
   &!=$'
( "!%"!  #$!!%'
( ##!!%"
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, 

*<
0.
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+, +;B '
< 0+, , 0
)
' <2, +;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
.< /+,
-.
' <; @  < 5
< 
. I  *00+,+( 2 ;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 '.

)8
1 /
*4 *5!&1


?


 "&!%'
( "&!%&
+;B '
< 020 GH#=J+,5/; *+,
'.
L+,+( 2) 
5
< 
. I  *00+,+( 2

==$
 
 

 1* 5"62!$"##!"" !"62!$%"#!!$!

)999A9+23
1
/

0
"#.&2=
*4
*

0

5
4 *
 %%$&!#'
( %%$#%
 
 0.
;B '
< 0+,)/ ' 
. 
 +,+

 8  5"62!$"!$#!!"  $##!"6$"4"

+)+3?
44

2



 %#$%!#'
( %=#$%!$
;B '
< 0+,
 , 0
' 
. 
 '.
? <
0 6<
0 ;B '
< 0+, , 0


. id
go
p s.
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht

="
id
.
go
ps.

55
.b
w
w

Man-made staple fibres


/w
:/
tp
ht

Sumber: thespruce.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

   !"#"""" "


 

  
  


 !"#$$" $


%& !"#$$" '
((()*&+,
*-*+%,*(./
..*-
.*-0./* *%1&)
02*34$5678-*./*/+

 $   !""

2.% 7 98


 .7% 7
.
 )* :( : )2; <
:# ,!5< *=*,
##,
 ; *

 !#5' :$5


%& !#5'> >':'
 :#"5 "$5#
%& :#"5 "$5>
 !#5' $"$
%& !#5' $"'
*-*+ *%1./* *-*+ *%1./* (((/1)+,
8*? +./.*-*+ *-*+ *%1./*

id
8*./@,)%1./ *-*+%1 A*--*-*B .*-%,
8*? +./.*-*+

.
go
C
=
% 7 C 2
.=  

.
 % 72.. .

,* $D( !) ;-<  ** 1*,'5* :( # ) ),E# @##)F*G
,  ;*+*-1

 !#5'#:
s.
'
%& !#55G5>$"' ;**

 !#5' :$:


%& !#5' :$5 *-*+ *%1./*
 !#5" G!#$
%& !#5" G!#>
*-*+ *%1./*
8E./.*-@,@/(-*4H#5 D,! (((*<+)
p
8*./@,)%1./ *-*+%1 .*-*=**) -%,./I) *-*+ *%1./*
.b

*/+%,*( .*-0 8*-(*.


*H5 D,J
w

.0.7.
.
 
 ( )*+7;7@:
w

++;7*
7;
w

 !#$'# !5>>


%& !#$' !5>:
*-*+ *%1./*
/

E+)(*+*./@,)
:/

&*)0./*
tp
ht

 $% %   !"" &"  '!""

     


*
G );,*:: #8<
, *,1
;*7*

 !#5G> !>G


%& !#5G> !>5
(((***+,
*-*+ *%1./.*-.*--

 ( )!"!*!"" #"!"&""'+"


.@7C0.
 .=C2 % 29 2. 
-E#!G7*E*#G ) ),E>5@>G ), I
;** .//+(7*#G

 !#5"!!>5!
%& !#5"!!>#" ;**
((()1-*+,
 !#5""#G: 
%& !#5""#G>
*/+ */1
*+))+,1).*-( (((*@E+,
), -* */+ */1
*+))+,1).*-(
.*-1+*2**,. ), -*

5G:
 
 

  ,"" !

7   

=   
.

.
 
  =

*<) *;  *+ F:); )-7;!1*1 ,* 7, &
# ,)
2,;7;
5! ;* * ;*,
;**
 !#!'#!>G #
%& !#!'#!>G !
 !#$GG >'"$
%& !#$G '"G

 !#>!$$>$>5
%& !#>!#5'>" 8*./@,)%1./ *-*+%1 1K)*)
8*./@,)%1./ *-*+%1 8*./@,)%1./ *-*+%1
.*-+-*
*2*+*+2@ C? * @*)./ ++*
)%* 8*?11 +A*-C)

 .


 .
   % 7
.
C<(*; )$  )*2,, D$+)
*)*:$7;C
!! 7)7*

 !!G$G5 "$
%& !!G$GGG>'

 !#@"# ! >G:


%& !#5!5! !# (((*;/1)+,
1*<,K-*,+, 8*./@,)%1./ *-*+%1
8*./@,)%1./ *-*+%1 *-*+ *%1./*

id
    !*!""" #!"&""-" "

.
 C=
 

go
11;7;+
()+;;+;*;++;=
7;
s.

 !#$':>> :


%& !#$':>> >
*- *%12))+,1)..*-(+
p
.b

 . %  #/ "# """&" 


w
w

=
L
.
 
< )*;*"-2; *
w

7;

 !#$'" !!


%& !#$'" !
/

(((F+)
:/

(-)./@,) *%18*-
(-)./@,)%,*./ *-*+
tp

.*-0*.21./
.,)
ht

 . %  #/ "# """&" 

.
 .. 

, -2,;7;2!> ,7*
;**

 !#>!!'!$!
%& !#>!!'!$:
(((;()+,
(-)./@,) *%18*-
17)) ,*+./.*-

 %  /!"01.2#/ ""

 ==
  =0   C  

 .

;*7,>>$;* GD # ;,)+())  ;-<
: ; ;
21  *7)
7
 :>:G#># 
%& :>:G#># >
 !!! $:::
%& !!! ':::

 !#$"5:!GG
%& !#$"5:!" ((()**&*+, (((-+,
((()@;+, 02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./*
02*34$5678-*./* *A/))BD+1)02*34$56./ .*-0./* *%1&)
.*-0./*/+ *%12*34$56

5G>

  

C..=   2


.
 
+;;@< ;; <*= )),E5!@5:;* *+;
7) , &+-7)!>*-%

 !!5'5 5!$


%& !!5'5'5G"
 !>'!# >G
%& !>'!# >" ;* *
02*34$5678-*./* ,;*K;,*&+)
 !#5"'5###>
%& !#5"'5#>!$
02*34$5678-*./* (((,+@)+,
.*-0./* *%1&) 02*34$5678-*./*
8E%1+7+-)8E34$562** *-CE +/+ E*H '> 

2=  
.   %2.0    
.98..
 1* >( G ;), ;, 7)- 
##- ; 2,!#
#:>7<2<-
2; +,* ; * 5( #:
* *7) *7)

 !#5' !##"


%& !#5' !##$
 !!! #GG:'
%& !!! #GG:'
 !!5!##!:>
%& !!5!##>GG
02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./* (((+)
02*34$5678-*./*
*A/))BD+1)02*34$56./


 
. .=2  =
.
  
=%2=7 =7 
 )
#5:D"> ,
!", + 7<,#5:7<+
*7) 7)8* 7<

id

 !!G :>#!:


%& !!G :#G>: 7) 7)
(((+)
 !!>! '::
%& !!""'$: #
 !!5'> $5!
%& !!5'> #>"

.
02*34$5678-*./* (((+) K1*&+,

go
.*-0 8*-(*.
*35 D,J 02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./*
A*--*-*B .*-%, %*.*--
),?*-%*
*

.
7.
.
  =
.
  
=   
s. 8.0  


  
0,'=<7 ;,; 7<,# ! );
>"2,> #'!
++,; 7) 7)
p
*7)
 !!5'> $>#
%& !!5'> $5'
 !!"! 5>$$
%& !!"! 5>'$
.b

 !!"$ #"5G


%& !!"$ #"55 (((@*&*+) (((+)
*,1K,*) 02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./*
w

02*34$5678-*./* *A/))BD+1)02*34$56./
.*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&)
w
w

 % 34"5-!!"601.2""
/
:/


=
=
 1,$* :( #
tp

(;*

 !G>$!!G>$'
%& !G>$!!G>'#
ht

*A/))BD+1)02*34$56./

 %$ 3-!!"01.2#/ "!!-"!!

20     C



.
 
.9.
 . 
) ),EG#@G! ,,*, :)% ) ** 1*E5G ))- - +;;,!:$7)
;* * *#$#$ # 7)

 !#5! #!!"


%& !#5! ! G" ;* *
 !!""'5'!'
%& !!""'5':'
(((*+)
 !#5!G5!: 
%& !#5!""'"' *D+1)02*34$5678-*./
*D+1)02*34$5678-*./ (((-+) 02*34$5678-*./
.*-0./++D,)++ *%1&) *D+1)02*34$5678-*./
02*34$5678-*./ 02*34$5678-*./

C   


=

     9.
 
.
 
2<-2)(- #G  (@;
:G:0, 7)@*,!:"+
*2,- 1; ( +;;

 !!G : ##'


%& !!G :#>$$  7)
*D+1)02*34$5678-*./
 !$:>G:>'>
%& !$:>G:>'"
 !!""'>>55
%& !!""'>5>>
%*(8*-*) ./.*-&* *D+1)02*34$5678-*./ (((E&+)
.*-*C?*-*./2****)D++-*) 02*34$5678-*./ *D+1)02*34$5678-*./
.*-0./++D,)++ *%1.*- .*-0./++D,)++ *%1&)

5G5
 
 

 %( 34"5-!!"601.2" !

C C 
  
7.C
.
 
, )-
#$  * #( : 7%#GD'* +:2;
* 1  7;

 :#">'#$!G
%& :#">'#$!5
 :>:G#>'"$
%& :>:G#>'"'
 !#$!G##:5'
%& !#$!G##:5'
(((-*+, *A/))BD+1)02*34$56./ *A/))BD+1)02*34$56./
*A/))BD+1)02*34$56./ *A/))BD+1)02*34$56./
(-)./@,)%,*./*/+
(-)./@,) *%18*-

 %  ""7# !

2
 2.. 7

= 
.   
=   C
 2.
2

) ** 1*E!: -7*# ,,$ ,1+ 2@+*A,+--,G$B
;* *
, 7)

 !#5!!$$$$
%& !#5!5$: 
 !!5! !'"$
%& !!5! !$G$
(((+*+,
 !"#$$!G: 
%& !"#$':"": (((),+*&+)
.*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&)

id
8E%1+./* *%1 .*-0./*/+ *%12*34$56 02*34$5678-*./*
02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./* .*-0./* *%1&)

.
go
.
.
   =    .     
C )E7@>8,)*$ *,# 2;7<
* *1) ; 
;* *
s.

 !$5>>#GG!5
%& !$5>>#GG!:
 :#5>G>GG!
%& :#5>G>G""

 !#5!!#>5$
%& !#5!!#5#5 (((,*+, //+K,+,
(((;;)+, .*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&)
p
.*-0./* *%1&) 02*34$5678-*./* 02*34$5678-*./*
.b

0/=+,1)%1 0/=+,1)%1
w

=7C 


  0=
.  
27*  ,-
!57)
w

 !$5"' >>''


%& !$5:'!5$:
 !!! :####
%& !!! :$G$"
.*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&)
w
/
:/

 %$  ""7-"# !""


tp

9  
0
 8
.
     
= 0
.
 
;,!$< +;;,!52, ;*D(;@,<
ht

; ,) <;*

 :#$'$###$
%& :#$'$##!
 !!""'$:>G
%& !!""'"#>!
 :!#:!>$"5
%& :!#:!!>#!
(((E*&+) (((;(,+, .*-0./* *%1&)
.*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&) 8E%1+./ *%,*0./.*-
0./=+,1)%1, *A/))BD+1)02*34$56./ .*-8E%1+./ *- *%1./*
0./=+,1)%1, .*-0./* *%1&)


  =
%
  


  
2; 
! C2;,*,5#
#::<
;** +2;7*7;

 !#:#':">"5
%& !>G"#:G">
 !#$' 5::
%& !#$' G#!
.*-0./* *%1&) (((-*+)
0/2,1)%1 .*-0./* *%1&)
0/=+,1)%1 0./2,1)%1#'!:#H

 %%  """ 

0=
%=
.
 2.
0
)2;+7)

 !!"'>':'5
%& !!"'>'!:$
.*-0./* *%1.*-
0/=+,1)%1
0./ *-*+ *%1+*H$568-*

5GG

  

 %%  "!!-"!!" 

=7.
=
  
=   
-*-,'2;(*#>*
;**

 :#':"!':
%& !#:#'!$ :"
.*-0./++D,)++ *%1.*-
:@*-)D>@*-)( +(./*
0./=+,1)%1,#!5H

  /!"01.2#/ "!

 
2
C.7=
 7  
=    =
 

  
,#:581;;,* C )7; @5E!@: )  ,@),;,#>* 5( !
 )*#! ,1;* 

 !"#$!"!"!
%& !"#$!"!": ;* * ,;
02*34$5678-*./*/+
 !#5"' :G> 
%& !#5"' :G>#
 !>G5#>!:#
%& !>G5#>!::
.*-0./* *%1&) (((1**&+, ((()*&+,
*D+1)02*34$567 02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+

id
.*-0./* *%1&) .*-0./* *%1&)

.
=
   .
@ 
.
   
  
= 0

go
  ,# $+ 7; ** )***2',- -,E#!G7*E*#G
;,) 1 ;**
 7;
 !#5"!!>>!
%& !#5"!"#""

 !"#$!### 


%& !"#$!"!!'
s.

 !#$'"!:! 
%& !#$'"!:!: (((**&*+,
((()*&+, ((()+, 02*34$5678-*./*/+
02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+ .*-0./* *%1&)
p
0./=+,1)%1, *A/))BD+1)02*34$56./ 02*34$5678-*./*
.b

7=7.
    2
2M=   0
 

 
w

21@7),#!,1 F -%,7;@$* !( G 2


#!:A,BD'"A1B,G5
*21 ;-; 7)
w

 !:#:!#>!#
%& !:#:!#>": * 1
 !!5! 5#>!
%& !!5! 5#>>
02*34$5678-*./*/+
 :#5:55"!5
%& :#5:55"!> 02*34$5678-*./*/+
w

0./2,1)%1#'!:#H (((&+++) .*- )+*8*-(C)2+*N


0./2,1)%1 02*34$5678-*./*/+
/

.*-0./* *%1&)
:/


. 70    .= 
C  
=    
=
 =
tp

-,E#!G7*EE#G ),
#)7;@;*  @,#:51;,*
;** * 1 
ht

 !#5">5 $'


%& !#5"!!>>#
 :#$" G:>$
%& :#$" G:5!
 !"#$!" :!
%& !"#$!" ::
((()1*+, (((*)-+, (((,)+,
02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+
.*-0./* *%1&) 02*34$5678-*./* .*-0./* *%1&)
*D+1)02*34$567 *A/))BD+1)02*34$56./ 02*34$5678-*./*

= 0 C7     0=C


  0


;A;B0<; *  )7; @5E!@:  2);,
#
*; ) )*#! ,

 !$5>!>G'!
%& !$5>!>G'5 ;* *
 !>"G :$$$
%& !>"G 5:$!
,<*&K*;,*)
 !#5"' :G> 
%& !#5"' :G># (((*&+)
02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+ 02*34$5678-*./*/+
.*-0./*/+ *%12*34$56 .*-0./* *%1&) 02*34$5678-*./*
*/+%,*0*-0./ 02*34$5678-*./* 2**8** **) *+;

=
 7=     
  
= 0
-E#!G7*E*#G  ,#>$
*+*-1 +;1;;,*5""G!
;** 

 !#5"!!>>!
%& !#5"! ""5
 !"#$!#!!!
%& !"#$! # #
(((@*&*+, 02*34$5678-*./*/+
02*34$5678-*./*/+ 0/=+,1)%1
.*-0./* *%1&) */+%,*0A* (BC-*

5G"
 
 

 ,"'!" !!"0.2#/ ""&3! -"

C. 
.
  

0  
+;;< ;;
 );
'<
:$'< 7)
7)
 !!5'5#::5
%& !!5'55"""

 !!5'5G$ #


%& !!5'5>:!G 8E%1+./ *-*+ *%12*3$56
(((*@-**+< .*-8E%1+./ *- *%1./*
8E%1+./ *-*+ *%12*3$56 8E%1+./ *%,*0./.*-
.*-*D++-*)/1+./ *-*+%1.*--

 $ ,"'!"! #'81.27#-!""8 9 /-

0
=
  
   
C
7.
.
 
 ** 1*E!!(, ) ),G#@G! ,,*, :)% 
<
GG(<-2,- *
*"* , *7) ;* * *2,-
;* *
 !#5! #!$!
%& !#5! ! >#
 !!GG">">:
%& !!GG">5!$

 !#!5! " "


%& !#!5! #" 8E%1+./* *%17+- (((-1+<
(((),*&*+, 8E%1+1+-)J8EH$56 8E%1+./* *%17+-

id
8E%1+./* *%17+- 8E%1+./ *%,*0./.*- 8E%1+1+-)J8EH$56
8E%1+./2**=1+-) 8E%1+./2**1+-)

.
go
C8 =


 .


#G$7;* "D :
*

 !#5'G##":
%& !#5'G##"!
s.
8E%1+./* *%17+-
p
.b

 $ #"'!""*#'8.2"3! :! 
w

7C
0
=
 2
=0  
= 07
w

8- * !D #( ) ),EG#@G! ,*, :)


( %
w

 !G">:#5::
%& !G">:!!#G ;* *
(((+)
 !#!5!#!!:
%& !#!5!! G#
/

)8E%1+./* *%1 (((()<<+,


:/

.*-8E%1+./ *- *%1./* )8E%1+./* *%1


8E%1+./* *%1 8E%1+./* *%17+-
tp
ht

 ( $ -( #*!#""8.2*!""0 9

8  
= 0
) ),E::F(*#
;**

 !#5"!#!:5
%& !#5"!#!:G
(((;(+)
:@*-)D>@*-)( +(./*
8E%1+./2**=1+-)
:@*-)D>@*-)( +( *

   #'!" ""7'!""

.

   
.C     
.
  0
C 2    
 &7;D5 "* :( :  ;-<
: )),EG#@G!
;*7* *7) ;**

 !#5G:"5#G
%& !#5G:">5'
 !!! $:::
%& !!! '!!!
 !#55!:$>#
%& !#55!:5 #
.*-8E%1+./ *- *%1./* (((-+, .*-8E%1+./ *- *%1./*
.*-8E%1+./ *- *%1./* )8E%1+./* *%1
8E%1+./ *-*+ *%12*3$56 .*-8E%1+./ *- *%1./*
8E%1+./ *-*+ *%12*3$56

5G$

  







= 
   =
    =70
.
 
+;;,!!5 2
:$1) -8-)C,
! ,7
,) 7) +-1

 !!""'$:>:
%& !!""'$ :
 !!5!! !!
%& !!5!! ## ;**
((()+, .*-8E%1+./ *- *%1./*
 !#:#' >>#!
%& !#:# !! G
.*-8E%1+./ *- *%1./* 8E%1+./ *%,*0./.*- .*-8E%1+./ *- *%1./*
8E%1+./ *%,*0%, .*-+**+?.*-2-D2)
8E%1+2**1+-):>-)( %?,./.*-. )D%*

=0= C
    = 0
<
$7<  )
:#@-<; - *
7) +;,

 !!5'> :#>


%& !!5'> #GG ;**
-)K,*&+)
 !#>!### "
%& !#>!#!>"
.*-8E%1+./ *- *%1./* .*-8E%1+./ *- *%1./*
.*-8E%1+./ *- *%1./* 8E%1+./2**=1+-)

   #'!" ""7#-

id
7

= 
  2
     
=   
  =
8
 
 )* 
#$( )(<- 2,1*
$> 2*
$'* G( #(-;*

.
) 7) 7)

go
7)
 !!! ::#G 
%& !!! :5G'>
 !!5! :$""
%& !!5! :$$

 !!G :5G:'


%& !!G 5>> (((+)*&+, .*-8E%1+./ *- *%1./*
.*-8E%1+./ *- *%1./* .*-8E%1+./ *- *%1./* .*-8E%1+./ *- *%1./*
8E%1+./ *%,*0./.*-
s.
8E%1+./ *%,*0./.*- 8E%1+./ *-*+ *%12*3$56
8E%1+./2**=1+-) 8E%1+./ *-*+ *%12*3$56
p
= 0  = 0 29 =
=.8 .
.
.b

,- ;*
>5 ,- ;*
>:<7 *<,>(<
*7) 7) (<
w

 !!"$ G"5


%& !!"$ #$:
 !!"$ G"5
%& !!"$ #$:
 !"5:!#>5!
%& !"5:!#"5
.*-8E%1+./ *- *%1./* .*-8E%1+./ *- *%1./* .*-8E%1+./ *- *%1./*
w

8E%1+./ *%,*0./.*- 8E%1+./ *%,*0./.*- 8E%1+./ *-*+ *%12*3$56


*/+%,*0*-0./ 8E%1+./ *-*+ *%12*3$56 8E%1+./ *%,*0./.*-
w

= 
0  
= 0
/

@(<,#
:/

*

 !'::G>5$$
%& !'::!#5##"
tp

.*-8E%1+./ *- *%1./*


8E%1+./ *%,*0./.*-
ht

8E%1+./ *-*+ *%12*3$56

   #'!"!!-"!!7-"# 

 
.
     
)),E# @##)F 7)"*-%
;**

 !G>:5#:G 


%& !G>:5#> '
.*-8E%1+./++D,)++&)D
02*34$5678-*./*
.*-0./* *%1&)

 %%%  #"'!7-"# "  -#""

.0.7.


.
 
;*@+;,;,>");-
+;;(

 !#$' !5>>


%& !#$' !5>:
(((*1+)
.*-8E%1+&)D8*-.*-
.*-*D++-*)%1+./ *-*+%1-

5G'
 
 

  ;! -! #"'!"!:#/ 01.2

 2C  
.
  
=
   .C
+;;,!>5  @ ,#> @(<,',
,)  

 !!""'G"5!
%& !!""'G"5!
 !"#G5::#:
%& !"#G5:##:
 !'::G!"!'
%& !'::G>G>#
=1+-)D1+-)8E%1+./*/+ ((()*&+, =1+-)D1+-)8E%1+./*/+
8E%1+./* *%17+- =1+-)D1+-)8E%1+./*/+
8E%1+1+-)J8EH$56 8E%1+./ *%,*0./.*-
8E%1+./ *-*+ *%12*3$56

=
.
=
 .2C=
.
  = =C  
. 
8-#*D( !D # --,
'2;(*## *,'>*
( ;** 

 !G">:::$$
%& !G">:::$'
 !#:#'!G5" 
%& !#:' >':G
 !"#$!5G:G
%& !"#$!5>"$
&;,*&K-+, =1+-)D1+-)8E%1+./*/+ =1+-)D1+-)8E%1+./*/+
=1+-)D1+-)8E%1+./*/+ .*-8E%1++*H$56./78-*./ 8E%1+./2**=1+-)
=D1+-)8E%1+./*/+ * 8E%1+./2**1+-) *)8E%1+J8-*34$56./*/+
8E%1+./* *%17+-

C=2
 


    

. 

C   

id
2,!--,G5-* ;*
:!* #( $1;)  @,"$
7) *7) 

 !!5! : !'


%& !!5! : :
 !!"GG!:"!5
%& !!! ::G$5
 !"#$!5$":
%& !"#$!5' '

go
=1+-)D1+-)8E%1+./*/+ =1+-)D1+-)8E%1+./*/+ =1+-)D1+-)8E%1+./*/+
.*-0 8*-(*.
*35 D,J
.*-8E%1+./ *- *%1./*
p s.
  #"'!"!:#/ 01.2
.b

9 .


.
 
w

*7;@ 5* !( :(


7;*
*2;2+;*=*
w

 !#>> >'> 


%& !#>> 5G"G
(((E)+)
w

)8E%1+./*/+ *%1J
8E%1+./*/+%,*02*
/
:/
tp

  ( 
#"'!:#/ 01.2"!
ht


.2 % 2 
7=

C
(7
#* #( #7) ,2; )***7;8
5

 !!5'5#!#G
%& !!5'5#!#" 7;
*)8E%1+J8-*34$56./*/+
 !#$':G">:
%& !#$':>!:!
)8E%1+./*/+ *%1J *)8E%1+J8-*34$56./*/+
*./+-8*-

  #"'!"!7:#/ 8.2

% 
-;*
>$-;*7)

 !!5! 5 $$


%& !!5! 5 $!
*/,*&K,+,
)8E%1+./*/+ *%1&

 %  3-! #"'!"


. .
 

2;* "( ! ;

 :#"5 $!"$


%& :#"5 $!$
.*-=D1+-)8E%1+./ *%1

5"
id
.
go
ps.

56
.b
w
w

Wadding, felt, and non-wovens;


/w
:/

special yarn; twine, cordage, ropes


tp

and cables and articles theoreoffal


ht

Sumber: aliexpress.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
!"#$ "$$!"%$"&$

 "&'())


  








 
!
"#"$%&
*("

)*
+,-.,/0.


12*
+,-.,++0
333)$454
677"%&
8
$$%%&$59: 
$$%
77;4#7

 "))$!!"$&'())

 
< <


 
 6  = 

 


>
%&)(
"%&("
)5?
4 
*%$%


@

%7(
/+-
%&)( $
#>
%& 
)*
+.-0. /


12*
+.-0--/

)*
+.-++++


12*
+.- 0-+ 677"%&
8
$$%
@@8
8
6))7
"&$$
677"%&
8
$$%
@@8
8
6))7
"&$$
$
<7(
8
#57
,,
8
$5
5%
#
7"%&

id
$5
$((5$(8"8"A($")
8
($"4(

.
go
 * "))&$!!"$&'())

1 =
  

s.

*#
%7($"
;-@,+
*#
6
"7?
p

)*
+.--,,-


12*
+.-.,
.b

3338"$%4
677"%&
8
$$%
@@8
8
$5
6))7
"&$$
w

%
"#(
%7
"#
"%$(
8
$5
$"
8@75("B
$(5$8"8"$)
w
w

 +),"&%%$"$-).
/
:/

1 
  

3(%
%7($"
##

##
C
*

tp

;
.
*("
ht


)*
+,-. .+


12*
+,-.- +
7
1$
A
$"$45@#%77
1"#
$5
2$"
74$(
%7
$"4(
1
45%"4
$5
$"4(
8
<((

 * &&/)$)!$""$

< 
 *  D

"#"&

,
$
"5"

)*
+,,/++0


12*
+,,/++ +-
$5
1$
8
$5
2$"
$"(%$
7
"(
"B(

 * 0&&),&)!$""$

=
C
=
>
")$
"$>
8
%7($>

>
7>
B @,

3%&

)*
+,-,,00


12*
+,-,,//
1$
$5
5%
7A$5
1$
$

0.
 
 
!"#$ "$$!"%$"&$

 1 +))))!$"$-) &'( -)

 1
   =   =

E =
  C 
= << <

)
*#%

-/,
$
++,
3
+-- 
"("%&

,+
%&%&
*$*%7%& 
>
#>
@
?$
@,
$+/
3+,

*%7%& 
)*
+,, ,, 


12*
+,, ,,, , "7?

)*
+,,000 +


12*
+,,000 + 33357$24 
)*
+.-.


12*
+.-.+++
%
6B%
8
%@7
1"%$

$ %
6B%
8
%@7
1"%$

$ %
6B%
8
%@7
1"%$

$
>%$5$"4
$)
1"#(
8
>($( $5
4A#&
8
>%$5$"4
2$"(
8

3B%
6($
"%&(
A
4)
8
$5
($"4 %(((
8$>
"$#
$
1
%7($"
(

< 
*
 
  D
=D
   

)
)"$
$;3*
++,;++/
<%7("
$"3%& 
%7(7"%
B/-@/,
<7
"$(
"
$
%&%& =$.

%>%
4
#
*
$
$%

)*
+,- -/0-


12*
+,- -/0. 
)*
+,-, ,.0/.


12*
+,- ,+,+-
333&5&%4 333$>4"7
%
6B%
8
%@7
1"%$

$ %
6B%
8
%@7
1"%$

$
$5
"()("#
%"$>
3
)%(
)"%( %
6B%
8
@@8
$
)&%$7

 1 +)))!$"$-)  -)'&'2 -)

id
= 
 D
   
 

 < 
< =
 


.
>
(#

,-

$
+-
3
++,
%?%&(" )
*"$%&

$
++.
3
++- 
>
&%&
)
%&&
"%&("

go
%
"7? %&%& *&

)*
+.-0 ./


12*
+.-0000,0 
)*
+,- +,0


12*
+,- /,-. 
)*
+,-,.- 


12*
+,-,.-,
5()($F>54 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7
%
6B%
8
@@8
$
)&%$7
s. $5
2$"
1#"4(
)&%$74$7
4B7
$5
1G(
<%$
8
%@7
1"#(
$
1
p
 
 

 D 
 =
 
 D 
 11 

 
.b


>
*%7%&
,/
(
%?%&

4 (
#%
*%&#%7
"7? 3(%
%7($"
>
")$

"$>
8
%7($"
%4 
)*
+.-0


12*
+.-0//// (>
7>
C"
B"
3%&
w

*%7%& ()%"%7F%$"7 
)*
+,/0/0+-.


12*
+,/0/0+-.

)*
+,,00-,


12*
+,,00/-0 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7
w

%
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
%@7
1"%$

$ $5
$"%&
65(
6"$5
"#&
((#"
8
C54(
%
6B%
8
%@7
1"%$

$ %
6B%
8
@@8
$
)&%$7 $5
$(
A
44(
"$#
1
45"%(
$5
w

  
 6C
 
/

&
%7($"

*
,@-
?$
:/


)*
+.,-/- 0,0


12*
+.,-/- 0.0
%
6B%
8
@@8
$
)&%$7
tp

$5
"()("#
%"$>
3
)%(
)"%(
#("#
6$
)(
6"$5
%
%$
"$
:H
ht

 1 1 +)))!$"$-) 2 -)'&'  -)


D <
  
  =

  


*"(
>
3(%
%7($"
")(@4") 
%7($"
C"""
*


-@,
$"3%&
%&%& $
%&%&

)*
+,- +.+


12*
+,- +.+ 
)*
+,- ,0 


12*
+,- +,,-/
5%>%&F4#%%$"7 333%4"7
%
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7
$5
$(
8
1$3
8

##;)($"4
$@(( %
6B%
8
%@7
1"%$

$
>$5%( %
6B%
8
@@8
$
)&%$7

 1 3 +)))!$"$-) &4  -)



  
 < <
 D
  
  =
1=


=$%%
%7
)%
B
-+0
$
*$ 
>
%4"(
))&7%&%
(#"
" 
$
$
--
(
"(
3(%
%7($"

)*
+,- /0+


12*
+,- // , *
=;-0 (
"(
333()%"%74 %&%& %&%&
%
6B%
8
@@8
$
)&%$7 
)*
+,- -//-


12*
+,- -//- 
)*
+,- +/,/


12*
+,- +/,+
$5
*%$(
A
B"%&
&(
8
6B%
1#"4( %
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7
%$"%
8
$5
$"7("&%AI")

1 1$
$5
5%
7A$5
1$
$

0

  
!"#$ "$$!"%$"&$

 =
  =  
* 

$
$


3(%
%7($"
(
"( $&
("5
.
$++0
3++-
%&%& *("

)*
+,- +..+0


12*
+,- +..-+ 
)*
+,-..++/


12*
+,-./, +0
%
6B%
8
@@8
$
)&%$7 %
6B%
8
@@8
$
)&%$7
>%$5
$)
1"#(
774#7

$53"(
1$
$5
5%
7A$5
1$
$

 1* +&))&(' -)

6 *
 6C
  


>
=($"
B
@,
3(%
%7($"
>
")$
(
$
44")
3%&

)*
+,/0/.0 /


12*
+,/0/.0 //
3337"3#@57"%&(4
%
6B%
8
$5
@@8
6"&5$:9, &;,
%
6B%
8
$5
@@8
, &;,93"&5"%&:90+&;,

. id
 1* +&)) -) '&('2 -)

go
=
  
 < 
  
* 
  6
 6C 
  


3$$
""

-
") 
%4"
2;#,

+-
"%&
* 
$%
%7($"
>

/@
(%
$
" *("
s. %7($"
($$

)*
+,-,+/0- +


12*
+,-,+/0- - 
)*
+,-  /


12*
+,-./-,- #%&
3335($4 %&"(54 
)*
+..0+./.


12*
+..0+./.
p
%
6B%
8
$5
@@8
, &;,93"&5"%&:90+&;, %
6B%
8
$5
@@8
, &;,93"&5"%&:90+&;, %
6B%
8
$5
@@8
, &;,93"&5"%&:90+&;,
.b

%
6B%
8
@@8
$
)&%$7
%
6B%
8
$5
@@8
6"&5$:9, &;,
w
w

 1*1 +&))2 -) '&('  -)


w

  
  

/


%7($"

*
*-

-
A
,
*$
:/

%$
$
*$

)*
+00/,-+,


12*
+00/,-+.
tp

333)$7"4"7
%
6B%
8
$5
@@8
0+&;,9
6"&5"%&:9- +&;,
ht

3"%&
57
8
%@7
1%$
8
$"8"4"

 1*3 +&))&('  -)

*
*  

  =
<=
  
 *
 E


>
3("
-
/- 
%"(
"
..

J%
%7($"
%"(
& 
("
8"

--@-
6"(
*"
$
=$,
(% %&%& $
*%7%&

)*
+../-.-,-


12*
+../-.0+0 
)*
+,- -/+


12*
+,- -/+/ 
)*
+,,.+++,-,0


12*
+,,.+++,-
%
6B%
8
$5
@@83"&5$:9- +&;, $%F4%$"%%$"7 %
6B%
8
$5
@@83"&5$:9- +&;,
$5
$((5$(8"8"A($")
8
($"4( %
6B%
8
$5
@@83"&5$:9- +&;, 4$"B$7
#%
%47"%&
)%$
%"
*4
$5
7
)
$"4(
$
#
B( %
6B%
8
@@8
$
)&%$7

 3 5%%$&$,"$/"$,&6&3 3-3 

 
  


"%$"(
7%

/
)
"%$%&
$++-
3++
#"

)*
+,///.,.,,


12*
+,///.,.,-
(B"4F)"54"7
##
57
A
7
2$"
B7
A
5
="
2$7
D%
8
>($(

0
 
 
!"#$ "$$!"%$"&$

  7#$&&$-)!%/#$-$!6&3 3-3 

 
E =


("
%?%&

-,
(
")%"
4
$)%&
)
%&
*%7%&

)*
+,, +.+.


12*
+,, +.-+
?%($2$"F>54"7
$"(7
D%35$5;%$
<")7#"%&

2$
<")7
D%A($")A"
8
7
+;

 2 * &%$-%$-&/%$5

 
=
*  

(
<%%&&
%&("

+0
*?"
(%

)*
+../ 0 +


12*
+../ 0 +
333("%)(4"7
$5
*"%7;#
3"%
8
"(;$5
2$"
1#(

id
$"4(
8
D%($");$5
="
8
7

.
go
 23* &%$-%$!#&#-!#!$!#

 


s.


D(
7(


$
7%
p

)*
+/-/ -..


12*
+/--,/
.b

$5
*"%7;#
3"%
8
>$5>%;
w
w

 2* * &"$$!,"%
w

* 
*
   <
   =
  
  


7

$++.
3++. 
>"
)
-
2>
I
=$&
*
- 
%7
%$
*
1

,+
/

$
*"$%& %& $
*("
:/


)*
+..+0+.


12*
+..+0+. $
*$ 
)*
+,-@, -++00


12*
+,-
, -++
$5
3"%47&)(A4#( 
)*
+,- / --.


12*
+,- / --. 333()%($4"7
tp

$5
3"%47&)(A4#( $5
3"%47&)(A4#(
2$"
1"#(
8
4%$
4"!
3 $5
#
%%4$8

%$
H:
-/
ht

4(
"B$(4$$(4$$
"%(
%7

6(5(
8

 8 75!&))/)$


D
= 
 <

6  << =
 =6=
1 


5
3

/7?$
(#" 
>
*$??

,
(
=(%
$+- (
%&
$+
3+,
"#% 3+
7%& )

)*
+,.-,+/ +0


12*
+,.-,+/, *%7%& 
)*
+,-0-.- 


12*
+,-0-.- 
7
)
1"(5"%&
$
8
%@7
2$"
$"( 
)*
+,,//+-/


12*
+,,//+- 7
)
1"(5"%&
$
8
%@7
2$"
$"(
333&%"$4
7
)
1"(5"%&
$
8
%@7
2$"
$"(
$5
1$"%&
$4$(

  

 1  <
 D <
  


5$5"%

>"%
*7
/ 
>
34%&"%&

#%&!
$
($ 34%&"%&

)*
+,-.- 0.+,


12*
+,,00. /0 "7?
7
)
1"(5"%&
$
8
%@7
2$"
$"( 
)*
+.- .,+,


12*
+.- .,+,
$5
($"424)$
%8"%$57%7 7
)
1"(5"%&
$
8
%@7
2$"
$"(
$5
C@#$
7
8
@@8"#(
$7
(4"% $5
D%
$")

#
8
>%

>"7(
$5
1"(5"%&
7(5(;($5
7"%&

0/

  
!"#$ "$$!"%$"&$

 8 ** &%))/)$

= <
 
* 


#(
""
-+
)%&
>
%?%&
%&
"
. -,,
$
*%7
=)%&

)*
+0,-/ ,/


12*
+0,-/ ,/
$5
$
*&(
8
%@7
2$"
$"(

 * 9$"#$$!-&6&3 3-3 "$$!-"%

 D
*
  


D(
7(

,/
$
*%7
=)%&

)*
+00.,./
$"4(
8
D%($");$5
="
8
7

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

00
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

57
.b
w
w

Carpets and other textile floor


/ w

coveringsal
:/
tp
ht

Sumber: .oconnorscarpets.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !"#

 $ 
%&# ! !

  

   


  !"#$#%&"  '( !"#$#%&"
)*
+ 
+
*,-
+.*' *
-+'/0*1//*
+     2&

 '(!&'!)()'*'+"&#(& , !)

 345 1)


67 *   8%1
 6 10 ) 65
  !""%9&%  '( !""%9%8
 71*0-706*167,*7 2:;*1

id
 -!"# !!& ./!0& , !)

.
4

go
: 6  & "< &)/ 
  !"9#9$#&$8
' ;
+0'/*=0> 
s.

-<101 *,0/ *
57***
+<?-@/  *
p
.b

 1 -!" !! +, '('&(& , !


w
w

A. 3@
4)1)
0 67 "9  9 #?5
w

  !""%$9  '( !""%$9


<<< ;00  07
/

' ;
+) *0
+: ?+7
:/
tp

 1$$ -!" !&! '('&(& 


ht

3 @ 
)B1)
35$?"0 ?#9 6.
  !"#&""&  '( !"#&#8&&
' ;
+) *0
+
-( 

 2 $ %&#  !" !!('& ''

5A )  41) 5A 


  
A)1) .A 
@A@ .1)
* $8 57*?&6 ** 1  <**:-C-5 6#2"
5 6  7/   5
  !""""99  '( !""""99   !"#$#988  '( !"#$#%%   !"#9"9"999  '( !"#9"$%%

-)*
+' ;
+)  <<< / 0  07
-)*
+' ;
+) 

-)*
+' ;
+)  (4
+) **
)*
+0-*:-A :;'/0*
+' 74'7

. @A),.31)
3)  "95*  C.65
  !"#9&%%%%%  '( !"#9&%#%"%
<<< ;* 0 * 07

-)*
+' ;
+) 
(4
+)    -0' 7

9#
 !"# 
 

 1 $ * !"3(& (+,'&( +, '

)

 
1)
  88?<8?
6 
  !"#%$$#$#  '( !"#%$$#$#
<<< 2 07
 ,-( ' ; 1+1:--? 

 11 
%&# !(+,'&( '''

@A@A 
1)
A*<  ""). 1C 5
  !""$&%  '( !""$&89%
)*
+1:--?. 1+
-

 11 $ * !"(& (%&#( !'&( '

id
,) 
1) A)) .1) 3A
5AB 
1)

.
  %8?% 6*?8$/ 6 7  8% #< $

go
5   !8#9%#&99  '( !8#98$9 6)*
  !"#9%&&&  '( !"#9%#8# <<< 0 **0 7 07   !"#"%%"  '( !"#"%%"
0D0 *D<-E *+0    ,-( ' ;1+1)1+ <<<  / (7 /F
 ,-( ' ;1+1)1+
s.
 ,-( ' ;1+1)1  ,-( ' ;1+1)1+

-(  *1;+0GH
p
34  
5 
) 
1) .A: ) 
3. 3
.b

* '7<  8"/ 5237 "  "9"1 * +7< !""2 6 
6  5   !"#%$"%"  '( !"#%&9"&
w

  !"#%""8  '( !"#%"&8&   !""%%$9#$  '( !""%%$98&  ,-( ' ;1+1)1+
 ,-( ' ;1+1)1+  ,-( ' ;1+1)1+
-:;'/0*10IH9J
+5:-
+
w

: 
 ;*
+) 7*
+@ -0 '/*
+) **
w

 5
: )1) .
.4
  
 .'. 31)
* '7<%"2"3./ 5 *'7<  ""2  7 %  9* 0
/

6  6  -


:/

  !"#89&####  '( !"#898""   !"#%$#88"  '( !"#%$9"" 5


 ,-( ' ;1+1)1+  ,-( ' ;1+1)1+   !""8%%  '( !""&8&
tp

)*
+
-27(  :--?  ,-( ' ;1+1)1 *E/ 0  
0-'(1(?027( 
-:;'/0*10IH9J
+5:-
+  ,-( ' ;1+1)1+
ht

 2$ ("#& !45 (1'( (& , !)('&,

 .3)) 1) : 1) 



5.4 
A .1)
 <78)* 2 <1 356-5 6   ## <**56-5 62?"
 37/ 6.  )<6
  !"#$##  '( !"#$&"   !"##&8  '( !"##&8   !"&8#""  '( !"&8#"#
<<< -2 E0/   / + 7E-7* 07
-(  *1;+0GH

-(  *1;+0GH


-(  *1;+0GH ' 1
--   7,-'  

-0 *
+  ,0 -00***K+

  
%&# !(+,'&

. @A. 
@A@1)
7   "< "#  $%*
 C.60 3)5
  !"#9&9&#9#%  '( !"#9&9&##8
<<< 6 07
)*
+1:--?.
(4
+) **

9"

   !"#

  $ 6+" !"# !*7& .(+,'

'
A 
1)
7/*?#1<**
)15
)*
  !88%#9  '( !88%#
2*-E  
:;' ;
+
-,C
 ,-( ' ;1+1)1+

  $$ !* !"(%&# !*7& .(+,'

AA.

@'3 1) .A
)1)
6*?# 726 72##110 
/ 7
  !8#989"  '( !8#98&98   !"9&&"9"  '( !"9&&"98

- ,-( ' ;1-)


+
- <<< -0  0 
*1/(*,**1
+) 

- ,-( ' ;1-)
+
-

id
-0' 7<
+)     :;
+
-272+1<-HG#?7"

.
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

98
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

58
.b
w
w

Special woven fabrics; tufted textile


/ w

fabrics;
:/
tp

lace; tapestrips; embroidery


ht

Sumber: lomboksurgawi_blogspot.co.id.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !"!#!$!
 !! %#&

 ' (( )"*!+,!+!++#- 

 

    
         

 ! "#$%# &' "#$%#
()*)+ )++&+,)*-.
)/0&+,)* +1!&+2345
./0 ,6 7345)*6

 . (( "/!+!!+!+01!!,!%-!#,!++#  

89:;9 <1 8  
 += >$

 ! "$?>?4 &' "$?$4
@&+,)1.AB, 

id
 . ( 2+&%#%%#!%-!#,!++#  

.
go
-9C19: -   91) )916) ;   1
9: 6D
 1+ . 4   C+.A.CE 4C,  +. =  6.+E ?%
C +.A 
s.
 ! "$$%F444 &' "$$%$444  ! "F?%% &' "F?%%F%  ! "$F% &' "$F%?
 A' , .
,.,
;,)*
E&+
,.,
;,)*
E&+
p

,.,
;,)*
E&+
,.,
;,)*)'
+
.b

@&+,)1.AB, 
/+!C.&+, *1, ,B )
w

1  6
  )91   1    <  
w

CE!A+.==+A6B >   ==+CE > 


 + C6.E.
w

 ! "4?$$??%? &' "%4>$#>  ! "$4$$?$ &' "$4$$?#

,.,
;,)*
E&+  .!' ,E
/

9E+.+)*)+'.
+./.
,.,
;,)*
E&+
:/

/+!C.&+.,)*+.*.,&.+)
&C.. @1.,. 
,.
tp
ht

 .' 3#%#!+!++# ! .

D 1 9 


  
  1+ CE?$ % F  + ?%?
A++
 ! "?#$4%% &' "?#>???
-E;,)&+.,)*-$

  ( 4!+!+01!!!+!+-#+# 5

&  )&;
G 9  
 &.E?#  
 CE?#
C +
 ! "?$?#$># &' "?$?#>%4F
 E,(.! ,E
/0 .&+.,)*)+1.AB6
)+1.&+
)+/0&+.,)*
E&.+)

4%
  !"!#!$! 
 
 !! %#&

  ( !+ -+!678!%&1!+#!+!+!!


<1
- &)   C)
 )&) 8   ;9 9 H<;9: )91
  <+ A 4FB?  #  ?$   <+ 4FB?#    E %C+. 
A+<+ A+<+ A+.E+
 ! "?4$%4> &' "?4$FF  ! "?>?> &' "?>%F  ! "?$#$ &' "?>$$?
)+/0&+.,I. 735)*9E+.,  * , .  +‚.' ,E
)+/0&+.,)*
E&.+) )+/0&+.,I. 735)*9E+., )+/0&+.,I. 735)*9E+.,
).+B+.)*1.B'.&+ )+/0&+.,)*
E&.+)

1 96-;9   1<C )91  


  E . F C +. C,  
+$A 4C     F
6!+ A+<+
C +  ! "?>4F>? &' "?>4F>?
 ! "???? &' "?FFF )+/0&+.,I. 735)*9E+.,
 +,. ,E
)+/0&+.,I. 735)*9E+.,

 ' ( ( !+%%#!+!+-#+# 5

id
1< 8191<C191   - <-9;16   1
6 )-8)1< ;91   

.
 CE! A
+.
  A  ?   1 4, ?   +1+ CE ?%  = ,.A!

go
E + =  =+. ?>>  +
A+<+ A+<+  ! "?#$>F &' "?#$>4
 ! "?$>#FF# &' "?$>>#$  ! "?$$?$?? &' "?$$??F4  E,+ 
)+/0&+.,)*
E&.+)  ! =!. ,E
s. )+/0&+.,)*
E&.+)
)+/0&+.,)*
E&.+) )+1! ,! .@1.E.+1!!+
p
+)*+E)+6. ,,+.)
.b

); 9 )91  


  1+ CE A 4
w

 ?B+ F A !.+ A, . +A


 +
w

 ! "?#$>4> &' "?#>4


!..K ,E
w

)+/0&+.,)*
E&.+)
)8+ 1.  /..)+2+BEI
/
:/
tp

 5 49,#-,#%!,!%##
ht

1 19
    :  )91   1
C 911 <
9  
  A. >>   +DA= ; ? $%;   +A.
+.6?F
 + C +.   A++
 ! "?F4?4 &' "?F4F A+.E+  ! "?F??F4 &' "?F$?#?
..+K,  .  ! "?>$F##F &' "?>$F44# A. , .
/0;   1.E.++.,9  /0;   1.E.++.,9  /0;   1.E.++.,9 
)++*+L,,E.M D.+.*. )+1.,60++&+E., 
) +.6+  +.; 9,.

 5( :9,#-,#%!,!%##

 -  )91  


  + C, C+
+
 ! "F>F>4# &' "F>F>4#
 + , .
/0;   1.E.++.,
+)*)+1
!+)*0 C.B6+,

44

    !"!#!$!
 !! %#&

 5( ( 9,#-,#%!!+!$!%!,!%##

 91916
 1CE ?$ E
1E
 ! "%>%4>#$ &' "%>4F#444F
;   1.E.++.,)*)

 ( ( %!!%%-!%;!+"!+#,!%#&,!0!

-  )/

 E A9B?%  ? F
A+<+
 ! "?#FF#F?4 &' "?$$F?%>
)+E+.EE. 6E /. +
.+ . @D)*)'.
.+E@,. ,,+.)*)

id
 ( %#&!!!+-"#,,!,%!

.
go

89  - )91  


   +CEF# 6..
 +
s.
 ! "?4%F>> &' "?4%?4$
 E+, ,E
p
9E+.+)*6/.D..+ .
.b

,.,
;,)*
E&+
&C.. @1.,. 
,.
w
w

 ( %#&%%#!+-"#,,!,%!
w

<1 < <19)1   &D91 9:;9 )91  


/

 
A+   CE! EA+ .  C. 44C0  C+A.+    ,AACE F
:/

  + >  1E


  ! ">?$? &' "%%#F>  ! "%%#4> &' "%%#4>?>
tp

 ! "> &' "> 9E+.+)*


E&.+/.D..  !*.0+'. .+A , .
9E+.+)*
E&.+/.D.. /0&+.,)*1&.E8+&+E 9E+.+)*
E&.+/.D..
ht

/0&+.,)*1&.E8+&+E 9E+.+)*)+'.
+./. ) +@,,)*
,)* +!+. '.
+. B+0. 
,. 9,+.,)!+

C96 9/   -1 <


9
 ) 9 89:;9 <1 8  1<  )9:
    
    %#   E1A. ?$    %6.E C+.;.!!6.A $ ?4
 C , +A,.A+
 ! "%?F>?> &' "%?F>?>  ! "%4#? &' "%4# A.
9E+.+)*
E&.+/.D.. !+'KE. ,E  ! "?4#%>>$# &' "?4#%>>$%
/0&+.,)*1&.E8+&+E 9E+.+)*
E&.+/.D.. +.'K ,E
9E+.+)*
E&.+/.D..
C.B,+,&+.,IE+.,75

/ 
 
9:;9 )  
   ,ACE  6 A >F#>

 ! "%F$%4# &' "%%#?$4
 .+E ,E
9E+.+)*
E&.+/.D..
@&+,)*6 E!+  
1E+6+

4#
  !"!#!$! 
 
 !! %#&

 (( %#&!+!$!%!!+-"#,,!

9
 )9:8   ) 9;9
 ) 9 8   1 
)  )91  
   +.+=?%F  ;.= #   =+CE F  6.E.
+.A C6.E.  +
 ! "F?%#$ &' "F?%%F  ! "$$?F> &' "$$?>>>#  ! "$4$$?4 &' "$4$$#%
9E+.+)*)+'.
+./. *,+K!+.E+.+ ,E  .!E ,E
9E+.+)*
E&.+/.D.. 9E+.+)*)+'.
+./. 9E+.+)*)+'.
+./.

.!8+ *6E
+. ?2,.'2 9E+.+)*
E&.+/.D..

,.,
;,)*
E&+

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

#
id
.
go
ps.

59
.b
w
w

Impregnated, coated, covered or


/w

laminated textile fabrics;


:/
tp

textile articles of a kind suitable for


ht

industrial use

Sumber: thespruce.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   ! "# $%
!  $"& $' #" '$ '$

 ! "# $(')*'$'$"$#&$+ &




   
 
 !"#
$$

 %&'(#)*''#+'
,-&'(#)*''#+)
!0/ 
-,0/" 143/4, 
0 -,0/ %$/ / 5

   ,'&$  $ ""! "# $"+"' $

6 7
/4$$
W9: !
0 
!

 %&'(#+*(:;*'
,-&'(#+*#:'#:
/!66<< -,0/, 

. id
go
  *"# $"*+* $"**


  6 =6    6
4 
0!$ "%
s.
1!
:1! #(
 $  0 %40

 %&'(#:W)(##)
,-&'(#:W)>*>; !
p
! $ 0/ 
 %&'(#(>##)(:
,-&'(#>;)>;W)
.b

" ,0/ <


   0  < !$?%/ 
60/,@ 0 06$$0 " ,0/ <
   0  <
w

" ,0/ < 


" $ 69000/0 -
w
w

 - ! "#$ ( +* *+ 


/

44
4 =
44   4" 7
   4 "
" 6=6 
  
:/

%"''#'';6!/!% AA>
 >>'   5(>''*''*4
$$ $ 0 BB
tp

 %&'(#)*+##):
,-&'(#)*+##+'
 %&'((+:++#);
,-&'((+:++>(' !6
-,0/ %$/ / 510 -,0/ %$/ / 510
 %&'(#:>W:(+'*
,-&'(#:>W:(+'+
ht

00<< C% </ -,0/ %$/ / 510


0   /0 % @0=

4 "
"  4

6   4
 44 6

6 

6 

=
 6 ""  
0$6
#W 00!#; 00! !
  @!%!D
  $$ ##9"!$ 6$

 %&'(#*>)':;W)
,-&'(#*>)':;W) !
 %&'(;W+';:''
,-&'(;W+#''W;
-,0/ %$/ / 510
 %&'(#:*:;'#(#
,-&'(#:*>;W;' -,0/ %$/ / 510
0 $$ %/  01 5<0/ </  1$0EF(''$3(
-,0/ %$/ / 510   <G"0  %H$0IF+J <

4

6
6"G   6 
= 7

6  
 755+:3'>';'> ! $!6K !"
>+''W'') 6$! >#/1$ 
6 A ! 4!

 %&'>#:)>):)>
,-&'>#:)>):)>
 %&'(#)+*;(+:*
,-&'(#)+*;(+*W
 %&'>#:*:(+>'
,-&'>#:*:(+(+
-,0/ %$/ / 510 -,0/ %$/ / 510 -/ 
-,0/ %$/ / 510

64

4
46
 
0!  
#W*$

 %&'(()('>:#:
,-&'(()('>:(;
/ 
-,0/ %$/ / 510
0<< C%" <
0<< C%" <

)*>
 ! "# $% 
 
!  $"& $' #" '$ '$

 - ! "#$ ( +*'+

 6


6    
  4 
6 
 
W "!%  $4(*9>'3''+3''# $ $ 
>:''#3''#
"!%#)W#' "!% !
  $$ $$
 %&'(#+*##>)'
,-&'(#+*##>)'

 %&'(#)*;'>>>
,-&'(#)*;'>>>#
 %&'(#)*;'#W:#
,-&'(#)*+':W> -,0/ %$/ / 510
0!/  -,0/ %$/ / 510
-,0/ %$/ / 510
0 <-/0, 410

 =" 
4"G 6
,
4

6  
 A%0 !9##
)   "! 5
#'#(#+
0
 6$ /0

 %&'(;W+W;W)#:
,-&'(;W+W;W)#: 6$
-,0/ %$/ / 510
 %&'();;'#+')
,-&'();;'#:>'
-,0/ %$/ / 510
0 " 54$, 0< 
0,0$" //4

id
 -  +! "# $ ( +$ $

.
go
4 


4
6
=
  "G  6 6
6 
$$
(# !3(!  ! "
##)9##W'#')/0 "
#:W9#:*$
$$ "06 $
!4  "0
s.
 %&'((++('WWW
,-&'((++('WW+

 %&'(#+'#;+;)
,-&'(#+'#;+>;
 %&'((+'>''*(
,-&'((+';'W:: !L%?0 / 
0 -,0/ %$/ / 5 0 -,0/ %$/ / 5 0 -,0/ %$/ / 5
p
.b
w

  .+$ "( +/0 ++"+ 


w

 

6   6
"

6  
4 60  
>:4$  (#'' ! 9#"0$
w

 ! #; !


!6
 %&'(#:*:#(+#
,-&'(#:*:#(+'
/

 %&'(#()(>*W'
,-&'(#()(>*W; 05 % <10EF('/ 0 0 <
:/

05 % <10EF('/ 0 0 < 6<9050<< %


000 -,0/

tp

-,0/" 143/4, 
ht

  +'## $! "# $& )++ 

1
=
46  6 
  %3'+3'#"!%
#)W#'
$$

 %&'(#)*+#+:;
,-&'(#)*+>;):
000 -,0/


 1 - ! "#$ ( +" $ $+ 


6 
  
    46 6
  
/ 0#3#!
$    !$A
::"$
0$6 /"0 $
!  $ 

 %&'(#):>'#*W>
,-&'(#):>'((>;
 %&'(#:W)>:W'
,-&'(#:W)>:W#
-,0/ %$/ / 510 $0/ 
0,4 <)+'(3'>H)*'>3'+3'W,  -,0/ %$/ / 510
/ <%%4,  / ,  0,0/0,0 < 0" /


)*;

   ! "# $%
!  $"& $' #" '$ '$

   +! '$ $"+ '$$

"= 64    1 


46   , "6

6    4 "G
  %   3(' "0 9$#(0  1 $
#:*400
6 A  "0   6$

 %&'>#:+:#++(
,-&'>#:+W#))(
 %&'(>#>(;''(
,-&'(>#>(>*:;
 %&'(;>))W#(;
,-&'(;>);**))
/0% /  %/0?  0 - //,  /0/
0 - //,  /0/ 0 - //,  /0/
1 5,0/0/0H15E:)J 6% 0 00C6%% H0, 
0,  <"00

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

)*)
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.

60
.b
w
w

Knitted or crocheted fabrics


/ w
:/
tp
ht

Sumber: fjb.kaskus.co.id.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

   !"!"#"$%

 
   
 
 !
" #$ %$&'$!()&*++,-++,
   

).+,"/(0,,!!
12.+,"/(0,30"
).+,"/("44"04
12.+,"/("4+"40
)*)5*26$ --- $*&#6$
&'16 6# 6# &'16 6# 6#
*)76#8&&*9:/!;%<'*=
%&**6*)1=%*

    !&!#$%

> ? 



)@  A"(*A&' *&
&#&'

).+,,B+0+0+"
12.+,,B+0+0+,
)#16=*2**

. id
 ' %()*+,!#-  +"./0 #"1"

go
 
>   > ?

  <


8 
 &'
"A32&& 
&C&'
/,'#A'4+,"B &##$&DB"AB,$$*$*3
* &) &#&'
s.  **&

).+3B",3!"/"
12.+3B",3/+B,
).+,,BB0B4"0
12.+,,BB0B!3(
).+,"!,+"0!B
12.+,"!,+"0!B
---*#&'6$ ---'*2')6$ &**#76616E!;F*$6G,+
p
&**#76616E!;F*$6G,+ &**#76616E!;F*$6G,+
.b

<D&16=12&*9:/!;%<'* &  


#H**6#&1$&'
H*
*16=**& &*$)'&*# * *&**#766*#16=**& #%#
w
w

 '  %()!#/ +"./0 #"1"


w

  ?

  <   11 

 
/

 &*6&' -& $)   *&$$$"!' $)&*&' $&#* 6


0
:/

-&&' *++!7+, ) **$


-&' &'&' &**#76616E*$69,+;
tp

).+,B43"////
12.+,B43"(///
).+,"!(4+"B//
12.+,"!(B++!4 =A#D* * =$ = *)
---*26# ---#-6*6# *16 =&#1 
*&*
ht

&**#76616E*$69,+; &**#76616E*$69,+;
*&**#766*#16=** *<*6*) &#H6*&#*=

<

   
>  <



>18 
&#&% 1"+
B *6& &%
",+*++07+"3  $&'&&
3,**)
)) &' & "!","
   ** *&'&'

).+,"!0/(!/,!
12.+,"!0/(!/,4
).+,"B34BBB0
12.+,"B3/!"/+/
).+,"!!003//(
12.+,"!!003//B
&**#76616E*$69,+; 5)*A&'6# &**#76616E*$69,+;
**H66=61&**&'7* &**#76616E*$69,+; *8& &' *& = * 
%
** *H*)= *&**#766*#16=** *8& &' <*-*
*F!+&7$E

 ' %()!#/ +"./0 #"1"

  

 ? 
8   

 8 
&#*
",A-  C #& %&'$3IC J -&'% $$&C
"33-6
#C # *&'&'

).+3"!3",+,+
12.+3"!34B0+/ *&'&'
).+,"!!,!/,"
12.+,"!!,4"(+
&**#76616E*$69,+;
).+,"!!,+(,+
12.+,"!!0(+3,( &**#76616E*$69,+;
*&#H6# 2*D#H* ---&#*6&6$
&**#76616E*$69,+;
&'16 6# 6#

!((
  
 

8
 ?


%&'$"( 3 4A!*+"!-+B
&'&'

).+,"!(4+3"B!
12.+,"!(4+3"B!
&**#76616E*$69,+;
&**#766*#16E*$69!;

 *0 2 $"3"3".#." !34 !313!


>

8 
%&'$"4 !$)>%&*  )
&'&'

).+,"!(4+,"3"
12.+,"!(B+"!B
<)&*16 =%&**6 #%# -$- =
2*)&&&'6&E 6*6%)*#
<)&*16 =%&**6 67& -$< =

id
 *0  2 $"3"3".#." !34 !313!

.

   

go
&#*$$
B#&'
&#&'

).+,,B/B4B,B
12.+,,B/B4B(0
---&*$# $6$
s.
<)&*16 =%&**6 #%# *&
p
.b

 *  . $.!%#!  '


w

8
  
w

**&D/(-&*-&'
% $
w

-&'

).+,B044+B/"
12.+,B044+B/B
/

*256*26$
:/

*<)&*16*&=<71&&$
)#16=&#1
tp
ht

  $%"!%!

 > 


-&$D,+-&&#*C&'
 $)
-&'

).+,B4/3/!(("
12.+,B4/3/!(/4
*&**#766*#16=
*&**#766*#16=**& #%#

  $%"3

 

8  
>>   <
 ? 
% *&'$B,
"0/ ' *&&''&#
4/*&&'' A/ )'&'*+"!-+4 '&'6
 &# *&#&' *
 **&
).+,,/0!,B0(4
12.+,,/0!,B0(4 - *

).+,!44+"+43
12.+,!44+"+4( *&**#766*#16=**& #%#
).+,B4/,,4BBB
12.+,B4/,,"3+3
---6&6# *&**#766*#16=**& #%#
*&**#766*#16=**& #%# *16 =**& &**#76*#
*&**#766*#16=**& )&*# *&**#766*#16=**

B++

   

  0 $%3!

  ? 


&#8&
3() $)
 6D,+
-&'

).+,B4/3/!!!B
12.+,B4/3/!!!B
*&*766*#16=**&=8&= =
*<D&=6=6**&<'*F:,++'7$,=8&
*=61$&*8&I&*-&'J '*

 0  $%3"3!4!"!%

  ?
  8
1
>

 
*C&))*","$)$) &# '*A3-&#*6
"7&! -&'
 **
).+,"/(+,!44
12.+,"/(+,!43

).+,"4,!""",
12.+,"4,!"""! *&*766*#=6=%&**61 *&
*&*766*#=6=%&**61 *&

id
&6*#)H))# ***&' HC

.
go
 0  $%3"3!4!"3

K 
<
 ?
  < 8


s. 
 
>

 
8#*++,-++4
"! &'' % BD
"0 *@==6-*3+ C&##$&(
*&'&'  **  **
p

).+,"!43B/(/(
12.+,"!43B////
).+,"B",(++"
12.+,"B+"4!,"
).+,",(+44"/+
12.+,",(+44"/"
.b

*&*766*#16=%&**61 & *&*766*#16=%&**61 & ---&*#6C)


%&**61$&*-=6%6#6%6 *&*766*#16=%&**61 &
w

)#16=**& &**#76*# 2*#8&=%*


&**#76616E*$69,+;
w
w

 00 $%3"3!"!
/
:/



 
-&&#** *&#  

tp

""A",
- *
ht

).+,B43!",/+
12.+,B43!",0/
*&*766*#16=%&**61 =8&
*<D&16 6&*9:/!;=%<'*=
<D&16=8&= ==*=6

  $%#!

 
 
>

 

 
&#* 
00 &'&' *)&*"+-+4
*&'&' - *

).+,"!(+(000
12.+,"!(++(("
).+,B4/,,4B/4
12.+,B4/,,4B"B
*&**#766*#16=** *&**#766*#16=**
<D&16=%&*1$&*8&1$ 6**6)% & %)#6

B+"
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
s.
p

61
.b
w
w

Articles of apparel and clothing


/ w

accessories, knitted or crocheted


:/
tp
ht

Sumber: aleeshoponline.web.id.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !

 "#$%&#'   !$


  


 !
 "#$%%&''(&%)*#$%%&'+(
",-./0,-123- 43 4"-
",-./0,-123- 43 4"-
156-756" !" )68"-

 ( "#$%&#'   !$))%

   
9:;1
  
"-"<88
"=$=$   - ;
/2&%:8-< 88!
- %  4
 "#$+'&)*#$+'& 
"
===-8-""454<  "#$%&($%&%)*#$%&($%&%'
",-./0,-123- 43 4"- -=!>-=!48
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-123- 43 4"-

id
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

.
go
 * "#$%&#'   !$+)



 1
   1@  
s.  6   
038A
/<8<8.= 0 "/"<B'  4-82384 - ;! 838/8!
$.$%38A 
" !
p
38A  "#$%'&+%)*#$%'&+%  "#$%'&+$&)*#$%'&%
.b

 "#$%''%'$)*#$%''%' ",-./0,-123- 43 4"- 8 >4"8"8


",-./0,-123- 43 4"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- ",-./0,-123- 43 4"-
w

:<",-.!8,-123- 43 4"- :<",-.!8,-


=8<="1?15 "*8""8- :<",-.!8,-123- 43 4"-
",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8" ",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8"
w

;@9
  
w

 "A!(
 
"-8
/

 "#$%($%+)*#$%($$+
:/

==-8>4/"8
",-./0,-123- 43 4"-
tp

:<",-.!8,-4"-7/C"-1?
05"84
:<",-.!8,-123- 43 4"-
ht

 ,)#$#'   !$-$)

1 1
  
<!<$=  A!9 8 ;!
8
!
 "#$%'&+')*#$%'&+'
:<",-.!8,-123- 43 4"-
",-./0,-
58-1?3 8" .345""
:<",-.!8,-- -587-58-1?3

 ,)#$#'   !$

1B;1
99  
A!!$(.$+-  -
 "5"4 ! 
/<8
 "#$%''&&&)*#$%''&'(&%
===<* 8!4<
:<",-.!8,-123- 43 4"-
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

'$
  ! 
 

 * ,)#$#'   !$+)

 :1
   : 6::
933

 
0!!$+.=$&"!!  !!88-$$=$$ 48A
8 "4!! 8 38/8!! 38A
 "#$%&($+)*#$%&($$&$  "#$%'%$')*#$%'%$&
 "=8">4/"8 :<",-.!8,-123- 43 4"-
:<",-.!8,-123- 43 4"- :<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8"
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" ",-./0,-123- 43 4"-

 ( "#$%&#.!$

   
0
 !
/!38<0 3<
=
 "#$%'+%%++$)*#$%'+%%++
",-./0,-
8-8" .445""
-58- -8!"75D"--1?15 *8"
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15

. id
go
 ( * "#$%&#)%+) !$

19
  
8 -8$.$ -0 =48
s.
 !"!
 "#$%&(($)*#$%&((
p
",-./0,- -"</"-1?15 "*8""8
.b

4
8-1?15" "*8""8-
4
8-1?
05"84)8/"-8" .345""
w
w

 (( "#$%&#/!0%1 !$
w

93  ;9 9


@  
/

 -8<%38"=" 
<8 38
:/

 !"!
 "#$%(+$$$')*#$%(+$$$&
tp

8?><4<848
",-./0,-4"-7/C"-1?3
ht

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3


:<",-.!8,-4"-7/C"-1?3

 ((( "#$%&#/!0%1&% !$

1;  
= -83 8($
"<!
 "#$%+&'$'')*#$%+&'%+
",-./0,-4"-7/C"-1?
054)8/"-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
",-./0,-123- 43 4"-

 ((* * "#$%&#/!0%1+) !$


   9 B1@  
9 
   
8-< 8<.'  !!9 
"9<"
" /8-< 8<8$' /"58 "
 "#$%'+%'$)*#$%'$%% "<8.9
"9
 8+%%>!<84<  "#$%'''$)*#$%'&%%  "#$%'+%'$)*#$%'$%%
",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8" ",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8" ===-85 ="4<
15
!3?"48"0 344 15 6-756" !"1?8 9-" )"8!8- ",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8"
158< 8" "  "7 8--"15" /8"-;<"7458!44"--8"-1?15 15 584"3"<- 15)4"1
8

'$'

    !

@19;:11

48<-$$(.$$ !8 38" "0

/!
 "#$%'$&&(()*#$%'$&&((&
",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8"
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8-
4
8-1?15" "*8""8-

 (2 "#$%&#. %0 !$

6
99
     1
 B    @3 ;9  
<$$.$$% <  "4!/"%.= ;"<! 89A!%+&
"A8! " " 
9 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3
 "#$%'$%&)*#$%%+ ",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-
8-->8 -"8 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3
",-./0,-
58-1?15" "*8""8-

. id
 (2( "#$%&#. %0&% !$

go
  1 1
   9
:
    @93  ;
0
"<!" <%=-8 !! 8<21% A! 8 
 ''$%=$$'
8=8=
"<! 9
s.  !
 "#$%+''+++)*#$%+''++  "#$%'$+$()*#$%'$&&$$  "#$%%+%+%')*#$%%+%+%'
===848 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054
p
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 ",-./0,-123- 43 4"- ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
.b

4
8-1?
05"84)8/"-8" .345"" ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3
w


;   3D
- 5%3"!"!
w


 "#$%'(&$)*#$%'(
w

"-8E!<">4/"8
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054
/

/8"-;<"7458!44"--8"-1?
054
:/

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "


tp
ht

 (2* "#$%&#. %0+) !$

9;
@   1;1  
   D:9;6  
C6<8  888!" 5 < "<4& 8-<08=
"-8
"  9 .
"!!9
 "#$'&'$$($)*#$'&'$$($  "#$%'+'')*#$%'+'''  "#$%'+&'&)*#$%'+&'(
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3 15:-5." " 84"453"-15 5
0-.-42"-.<??"-.<8-.2"8-1?
05

=""8-48-388!34
0-.-42"-.<??"-.<8-.2"8-1?15

7
     9
     9;; ;  
8!-+&"!!=""  !!<"!8.+"9/!A"4 
8<!(
38/8!! "-9"-
"<!
 "#$&$%'&()*#$%&%  "#$'$&%$)*#$'%%'&$  "#$%+&'$'()*#$%+&'$$&
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
"482":;2"- 8"-78-
"- 3/-"-7)!-"- 1?- 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345""
",-./0,-123- 43 4"- -58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3

;1; 3D 6   9;6 9 @


1
  

"<%%  " 88 "  85/08$$%.=$ "//<":8!"408 08
5"   !  "#$%&'%%)*#$%&'%+
 "#$'&$$+)*#$'&$$+  "#$%%+$$'+)*#$%%+$$'+ 8E/8>"<"8
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
15;<"-1?15 "*8""8- ",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8" ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-

'$&
  ! 
 

 2 ** ,)#$#.+) !$

; 31 3 1 3D @


1;3   
9  
88A 
88=!8$$.=$$ ".=$.$+" 5
-// 
=8 
/<8 !"!
;80  "#$%''%)*#$%'''+$($  "#$%&(%&)*#$%&+(
 "#$'+'(')*#$'+'(' :<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8 :<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8
:<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8 :<",-.!8,-"--" 1?8?848)8/"-
)"<",-"--"-1?3  8" 0

F B 
; 
 
04""<%+ %%'!!

<" !
 "#$%%&&('$($)*#$%%&&$$
:<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
)"<",-"--"-1?15 "*8"- 
8

 2( ,)#$#/!0%1 !$

id

1:19)3 9;1
  

.
-88;"</

go
 !"!
 "#$%($&%)*#$%($&
:<",-.!8,-4"-7/C"-1?3
s.
:<",-.!8,-123- 43 4"-
:<",-.!8,-4"-7/C"-1?
05"84
p
.b

 2(* ,)#$#/!0%1+) !$


w
w

36@  ;  


;1@  
  9)3 9;1
  
< 5
G";)  -% 48/8! //"84;.5=- -//"
w

$.$$' ! "-8


9  "#$%&)*#$%&&  "#$%('%()*#$%('$
/

 "#$%''$(%)*#$%''($(++ 8->8-!<8 48 :<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8"


:/

:<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8" :<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8"


:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
tp

:<",-.!8,-4"-7/C"-1?3
ht

 22 ,)#$# !$

; B   1   ;99;   ;36 69)3 9   


-"- =! 8< "- 
="-8+/=-"8 80 </
;8!" "48 --€3! 
=!  8<  "#$%''%$
 "#$%'&'&)*#$%'$&'+$+  "#$%++$+%)*#$%++'(%+ :<",-.!8,-"--" 1?3
 0E "!%$$'>0548 :<",-.!8,-"--" 1?3 ",-8!5-58-7 0A<-1?15 "*8"- 
:<",-.!8,-"--" 1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "


1
;!
9&&
"-
 "#$'($$+&)*#$'($$%(+
:<",-.!8,-"--" 1?3
15",-;<"-1?3)
",-./0,-
58-1?3 8" .345""

'$

    !

 22( ,)#$#&% !$

9  9
@   3 :9
    @9  
0 =  8-8!/=! 038 5<%- - !!538 5 0$+
=$:";/!
/<8  !
 "#$%'$+'$%$)*#$%'$+'$++&  "#$%''&&'$)*#$%''&&'$  "#$'&()*#$'&'
:<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"- === 880!<"4<
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"-
)"<",--"-.-58-.-58-"-1?< " :<",-.!8,-- -587-58-1? /8"-,;<"-1?
05"84)8/"- 
)"<",-"--"-1?3  8" 0

6
1
  
8%($&.$+;"</!
"!A8"4/"!-

"<!
 "#$%(%%&)*#$%(%$'
:<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
-58- 
8!"75D"--1?3

id
 22* ,)#$#+) !$

.
go
 31 3 1     3D ; 1 B  9
@  

&& -"!! -"
 8! "!=8  8!!-8+$$%=$'
"-  !  "!
 "#$'+'%$()*#$'+'%
s.
 "#$'+%$$$)*#$'+%''''  "#$%+$+)*#$%+%(
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
p
:<",-.!8,-- -587-58-1? )"<",-"--"-1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"-
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 )"<",--"-.-58-.-58-"-1?15 15)"<",-;<1?15 "*8"-)
.b

;1
D3 
 3D ;    1
   6 )
61
w

0
" 8;" "  -:8-    "/58%$$"= 0!  83$%%$/ / F"
3$ "4= 0!
"!84
w

;"-8
/<8 9
 "#$'$&(()*#$'$((  "#$%''%%&()*#$%''%%%$'+  "#$%+++$)*#$%+++$(
w

!-4!>054< :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"


:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" :<",-.!8,-"--" 1?3
/

18!8
4"-7
01? -8 :<",-.!8,-- -587-58-1?15
:/

1D 19  
  3;1 B 

  1  


tp

28 $$=$$ !! 8<B88%.%


" <8
%$$+%=$
 - 9
8 A
ht

 "#$+$(()*#$+$((  "#$%'$%'$)*#$%'$%'  "#$$&'('&)*#$$&'('&


:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
"?<"-7 8":"- )"<",-"--"-1?3  8" 0 15"358!44"--8"- 8" .345""
15"38-
20)   4- )"<",-"--"-1?15 "*8"- 
8 15" "?<"013-<"84- 4 8!

9

 
;19   :
1
  
"<
8= 5 '+$%&=$$' 8<$/3!++$

8 A  8<


 "#$$(%(  "#$%++'+)*#$%++'%
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
"?<"-7 8":"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
6 !:851"
?4"1? -84
5""8! "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

 23* ,)#$#!0'!+) !$

1 
  
A!<((! "4<!-85
 !
 "#$%%''&&%&%)*#$%%''&&%&
:<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?15
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
:<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"-

'$(
  ! 
 

 2 ,)#$#. %0 !$

9;  3  ;   ;61


   


 

"2!-"< 8<$$+.$$38"" <- -8 -"/  "- %+
<A
8 <8
! "/"8 $$=$$
<A
 "#$%&%%%+)*#$%&%%% < "
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?  "#$%&&%'+)*#$%&&$+%%
-58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
:<",-.!8,-- -587-58-1?

9 9;;   @9;


9;;1  
 3   
 "88-"<" "%' 038!;!6<8 A!-8 0!!<& 48" =$.=$
"48/  "448/  " A!""!

/<8  "#$%'$++'')*#$%'$&&& "-8


 "#$%'''+$+$)*#$%'''+$+%( :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?  "#$%%'$)*#$%%'$&
===<!4< )"<",--"-.-58-.-58-"-1?< " -/"48>054<
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? )"<",--"-.-58-.-58-"-1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 -58- 
8!"75D"--1?3

6:11
   @@1
   @19;6@9
  

id
" !""!<!"48A8 04""<%&--8 !  <!"/ $$=$$+38/ 

/! 38<!!!
/<8

.
 "#$%'$+'+')*#$%'$+'($(
<" !  "#$%''+'%$)*#$%''+'%

go
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?  "#$%%&&($%$)*#$%%&&($% :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ===0A84< "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
",-./0,-
58-1?3 8" .345"" :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
s.
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
p
.b

 2( ,)#$#. %0&% !$


w

  
 9     6
 3    6@ 9;@;   

'$'8"/< 08!="<' "/0 -8  ;"<8 -8-838!
"
w

8  "-8


 "#$&&$'(')*#$&&$'('
"<!  "#$%(&+)*#$%(&++%
w

:<",-.!8,- -"- ""45"-7


5-1?  "#$%+'$$%$)*#$%+'$$$ :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
-58- -8!"75D"--1?15 *8" :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? -58- -8!"75D"--1?15 *8"
/

",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?


054 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345"" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
:/

:<",-.!8,- -"- ""45"-7


5-1?
tp

 9 
   
9 69   
0
/<8$=$%  "</!%%$$%.$ "-
ht

/<8 A0 "44""  !"!


 "#$%''&'&&')*#$%''%%%$'+  "#$%+$)*#$%%'
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? -"%>4/"8
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3

 2* ,)#$#. %0+) !$


     6
9 B    1B)
@
 
38$$.$$"-0!=" "4 03!38848!;/3! -8?8 <
"0380+98+(
384! 9 
"

/<8  "#$%++$+)*#$%++$+&  "#$%(+$)*#$%(+


 "#$%''&'&)*#$%''&'& :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 :<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?15 15"
4- !- 4 8!3"-
",-./0,-123- 43 4"-1?15 "* -58- 
8!"75D"--1?3 15 ") "?<8!1" <- 4
15"358!44"--8"- 8" .345""


  3)3   1@ 3;    1  
;:39
1
  
-! 8&.=$+"-" 0348!  %9 =8 5.%%!-8 =
"4 "!
8!  "#$%++%$)*#$%++%$'  "#$%'++%)*#$%'+$&
 "#$%(+$)*#$%(+$' :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 )"<",--"-.-58-.-58-"-1?< " :<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8"
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,-- -587-58-1? :<",-.!8,-
8-7 "84-1?3

'$

    !

1 
9@  
3" =-85($$.$'"
3"!"!"43"!"!

 "#$%+(')*#$%+('&
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
:<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8

 3 "#$%&# !$

 ;6)1   3 9


 
   
 "!9+$$$=$ "A8! 0
"<!"<<( "< 0
 !
/!"-38<03<
9 "< =
 "#$%''$$$$')*#$%''($  "#$%+'(&(  "#$%'+%%&)*#$%'+%%&++
",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,-
58-1?3 8" .345""
-58- -8!"75D"--1?15 *8" )"<",--"-.-58-.-58-"-1?15 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 ",-
58-1?3  8" 0 ",-./0,-
8-8" .445""

id
 3
3 

 
9;:11
  
9@;9; 

 0=!$$%=$$38"08 0 --%'% " A! "4 <  5(.=$(.$&

.
 ! =!  8<

go
 "#€$%%&&($ =!  "#$%+&$$+)*#$%+&$$+'
==="48-4<  "#$%'&+$+'')*#$%'&+$(+ ",-./0,-
58-1?3 8" .345""
",-./0,-
58-1?3 8" .345"" -!=>-!=4< )"<",--"-.-58-.-58-"-1?15
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
s.
",-./0,-
58-1?3 8" .345""
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
p
;11
   D3 1@  
;  
.b

 -8 4$$%.=$$ "-A0 3-"$$+ A! <- *


"4384! 4"--8!F"=-"8<848-
w

/<8
"<!
 "#$%''&&&)*#$%''&  "#$%+%&)*#$%++
w

",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,-
58-1?3 8" .345""
:<",-.!8,-- -587-58-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
w

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" -58- -8!"75D"--1?15 *8"


/
:/

 3 "#$%&#&))% !$
tp

;@66
   ;  B1
9    6 B
3  ;
ht

0<+8=!  ""/ - 38848! 0<


!"! ++$ 9
 "#$%&%)*#$%%$'$& 9  "#$%)*#$%&'
",-./0,-
58-1?
05"84 "  "#$%++$()*#$%++$+$ ",-./0,-
58-1?
05"84 "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-
58-1?
05"84 "
:<",-.!8,-"--" 1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
-58- 
8!"75D"--1?3

 
31  
   ;1 
   )
;   
-)<=84 A" - 8<2; =8-<+' " 0AA< %!<5  !

" "!-85/! AA
 "#$%&($%$)*#$%&($%$  -  !
",-./0,-
58-1?
05"84 "  "#$%&+$)*#$%&+'&%  "#$%%'''$)*#$%%'''$
156-756" !" )68"- ",-./0,-
58-1?
05"84 " ===?!4<
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3 ",-./0,-
58-1?
05"84 "
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 -58- -8!"75D"--1?15 *8"

@1
 1

  
61 1@11;
B;   
-"06%2
"!!  0=!<("-38"08:"
9  !
 "#$%'&%)*#$%'&%&  "#$%%&&(()*#$%%&&((+
",-./0,-
58-1?
05"84 " ",-./0,-
58-1?
05"84 "
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 ",-
58-1?3  8" 0
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-
58-1?< ")8/"-

'
  ! 
 

 3* "#$%&#+)% !$

 B  1    : 3D   9; 6


 


"-!58%;  8< 5C8$+=$


"<!!8 -8= <8 < "<3%
8"-8 
 
 "#$%''$)*#$%''  "#$%&'$()*#$%&'%%  "#$%'&%&')*#$%'((((
===84""*"--4< ===/8A=4< ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-
",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-./0,-
58-1?15" "*8""8- :<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8"

45
45"  -8 280 /8"? =.1" )"<",-
8-7828 " 
8-1?15 "  8")/841?15 "*8""8

1   B   @     F B 3D


0 "48=- "! !8 
"!!90.'
"!! "0 8%+ -8=
-</83&%9 9 

 "#$%(')*#$%('(  "#$%'+$%%)*#$%'+$%%+  "#$%&'$%$$
",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ===A0/""48 ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 ",-./0,-
58-1?15" "*8""8- 8:"2" ="8!58!J$$!.<  8" 05"
:2")/84-1?
0)8<"@)< ",-./0,-
58-1?3 8" .345""
0-.-42"-.<??"-.<8-.2"8-1?


1
9

9 11  ;1 
31@  1  
 88' $+.$ ;" ! G80 =" 
4/ (A"  "=8
8%(; 
A!
9
 8<2%
" "4=! "4<8 8<

id
 "#$%''$$)*#$%''$  "#$%%(%&&()*#$%%(%&&  "#$%$&%&)*#$%$&%+(
",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-

.
"?<"-7 8":"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" 15
4"  = "€84"-"1?8 9-"

go
-"84!"8?4" :.<)8K :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 -58- -8!"75D"--1?15 *8"

s.
  ,)#$#%. 0%. !$
p
  
 9     9
6;1   31 B19   
.b

<383"" 88.$ 38" "$ 38/  6-


8 4B82 %;5<
<
/<8 &98 
"
w

 "#$&&+&%  "#$%''+'%')*#$%''+'%&  "#$%%'+)*#$%%'+'


:<",-.!8,-- -587-58-1?3 :<",-.!8,-- -587-58-1?3 ===4<"*48
w

:<",-.!8,- -"- ""45"-7


5-1? :<",-.!8,-- -587-58-1?3
:<",-.!8,-4"-7/C"-1?3 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
w

3  1
  
/

-8 5$$.$%8 5"8"


:/

 "#$%(&($)*#$%(&($(
:<",-.!8,-- -587-58-1?3
tp

)"<",--"-.-58-.-58-"-1?15
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
ht

  ,)#$#%. 0%.))% !$

69
6   1
;   3  3D
""!"$%.=$+"-0 3-"$&
"<! <" C;$=$(
384!
/<8  "#$%+)*#$%+('  !
 "#$%''&&)*#$%''$%'' !E('>"<"  "#$%%&$%)*#$%%'$&$&
:<",-.!8,-- -587-58-1? :<",-.!8,-- -587-58-1? :<",-.!8,-- -587-58-1?
:<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"- )"<",--"-.-58-.-58-"-1?< " :<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8
:<",-.!8,-- -587-58-1?3 ",-./0,-123- 43 4"- :<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?
05"84

 * ,)#$#%. 0%.+) !$

 
6
9
   6
9       3D
0 -( !!B**%(.$$.$$ 
"  "
"50% 
"" -
 - !!  ! 89  "#$%+$+$+)*#$%$'(
 "#$%'+((&&)*#$%'+((  "#$%'$+('+)*#$%'$% ===888"4<
:<",-.!8,-- -587-58-1?15 :<",-.!8,-- -587-58-1?15 :<",-.!8,-- -587-58-1?15
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-- -587-58-1? :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-
58-1?3  8" 0 15"38-
20)   4-

'%

    !

 4 "#$%&#.0% !$

9
;1D
     31
  
-8!38/ -).($$%.$$( "/<2.$ </-8
!"! 
/0
 "#$%'$)*#$%'++  "#$)*#$+%+%
",-./0,-9 "-78"?-1?3 ",-./0,-9 "-78"?-1?3
",-./0,-8!5-58-7 0A<-1?3 ",-./0,-9 "-78"?-1?15 "*8"
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3

 4 * "#$%&#.0%+) !$

   :  
9$
9
 "#$%(++)*#$%(+&
",-./0,-9 "-78"?-1?15 "*8"
-58- 
8!"75D"--1?3
-58- -8!"75D"--1?15 *8"

. id
go
 4 "#$%&#0&/) !$

1 1
  
66:9  
"45!" =
s.
!!"!$$=$$&" 
=!
/<8
 "#$%'+(&$)*#$%'+(&  "#$%''&$%)*#$%''&$%
p
",-./0,-8!5-58-7 0A<-1?3 ",-./0,-8!5-58-7 0A<-1?3
.b

:<",-.!8,-8!5 "--"-7 0A<-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "


-58- -8!"75D"--1?15 *8" :<",-.!8,-- -587-58-1?
w
w

 4* "#$%&#%% - !$


w

   @11

/

0
/<8<%$.$-" 8! =- -88=! 8 8<
:/

"438=8! 8%=!
 "#$%%+%+)*#$%%+%+  "#$%'&+&$%)*#$%'&+&$%
tp

A/>4/"8 ",-./0,-5/"- "--8!;=-1?3


",-./0,-5/"- "--8!;=-1?3 :<",-.!8,-"!8!"- /5/"- "--;=-1?
ht

",-./0,-9 "-78"?-1?3 -58- -8!"75D"--1?15 *8"

 4** "#$%&#%% -+) !$

D ; 1;   
50
"<!
 "#$%+&'($(+%)*#$%+'(%$&
",-./0,-5/"- "--8!;=-1?15
15",-;<"-1?3)
)"<",- -"-.-5-."41?15:1)8"

 5 ** * ,)#$#0+) !$

;  1;

  1   9; ;@    ;69


 
"</9<0+="</  "$=$$+ / 38/8! 
"; "('4%$=
 ! 9
 "#$%'&'$)*#$%'+'%$  "#$%&(%)*#$%&(  "#$%'$$$)*#$%'$+$'%
!""84< :<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8" :<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8"
:<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8" ",-
58-1?15:1)8"8<68
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?15 "*8"

'
  ! 
 

9;;9@
6 
 " "A
 "!
 "#$%+%)*#$%+%+
:<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8"
15:2")/84-3 9//"45
15)"<",-;<1?< ")8/"-)

 5 ,)#$#%0))% !$

:99:;:9  
"-
 "448!38/8!&%$
"-8
 "#$%%+)*#$%%+&
58 >=A =!=48
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?< "
--8""-1?15 "*8"- 8" .345""

id
 5 * ,)#$#%0+) !$

.
go
;9
   

"0$
9
 "#$%+%'&+)*#$%'$''
s.
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?15 "*8"
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?3
p
15)"<",-"!8!"-1?3
.b
w

 5( ,)#$#0&/) !$
w

 ;;  9

 
w

"!!"(&€<5 5< '38!"""!


 !
/

 "#$%%%$$')*#$%%%$&$$$
:/

===" 8!!<"4<
:<",-.!8,-8!5 "--"-7 0A<-1?3
tp

",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?


054
:<",-.!8,-8!5 "--"-7 0A<-1?< "
ht

 5( ,)#$#0&/)))% !$

696  
0
"!<%%$ -8! A
!"!
 "#$%(+$'(()*#$%(+$'(
:<",-.!8,-8!5 "--"-7 0A<-1?< "
:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

 5** ,)#$# %% -+) !$

 ;  9  B  
08"0 "4"!
8<
"!
 "#$%+%+)*#$%+%+%'
:<",-.!8,-"!8!"- /5/"- "--;=1?
-58- -8!"75D"--1?<8 8" -8

'+

    !

 *  0' !$)$%&

9;6
9

; ;    B
;1   ;
9@1;
  
-"<1%+ 8" 3/ 8 "*- 380
"6%  "="8-0 +.< "!"40
 "!!; !
"! "-8
 "#$%&$&%$')*#$%'&$  !"!
"  "#$%%'%'&)*#$%%'%'&
-58- 
8!"75D"--1?3  "#$%()*#$%(& -58- 
8!"75D"--1?3
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 -58- 
8!"75D"--1?3 15" --"818-1?38-)8
",-./0,-123- 43 4"- ",-./0,-123- 43 4"- 15"":"-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3


1 @@   @31
 6@91
  
 !0<(.=$. </A8 8 8<8 '=- "-!! 8"4<8
!80  -88=! =!

"<! =!  "#$%'&'&+%)*#$%'&'&+%


 "#$%+''$$)*#$%+''$%(  "#$%'&+&$%)*#$%'&+&$% -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- -8!"75D"--1?15 *8"
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? ",-./0,-5/"- "--8!;=-1?15 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345""
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" -58- -8!"75D"--1?15 *8"

  31
   )1 D ;1   ;     

id
"!8!2 +;" !" 0A<% ( <"!" -38<!8 "4-<!
"'
8"'$+  !
/!

.

"  "#$%%(++')*#$%%(++&$  "#$%'$+&&)*#$%'$+&&

go
 "#$%&'$(+)*#$%&'$(+ ===?"2"!<"-4< -58- 
8!"75D"--1?3
===""<"44< -58- 
8!"75D"--1?3
"=8!458"-K<8498-
-58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,-
58-1?3 8" .345"" 15;<") "48)<)8"1?< "
15" 0-1 -
s.
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"

6
;1   31

9

;    99;19 3D
p
0
/<8<-" "4484! < "<"-8A%&  55-?%38 !
.b

/<8   "#$%%&%'%)*#$%%&%'%


 "#$%''&&$()*#$%''&'(  "#$%((&+&)*#$%('+ ===AA4<
w

-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
/8"-, -58- 
58-  A<- 
<""<-1? /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
w

-58- -8!"75D"--1?15 *8" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"


w

@96@91
   91;  1   93  
  
 ""-8<" 0!!<% 85/<' %$.
/

!"! "-8  !


:/

 "#$%($$+$)*#$%($$+  "#$%%$')*#$%%'$$$'  "#$%%+$$%)*#$%%+$(+


-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
tp

-58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ",-./0,-
58-1?
05"84 "
ht

:;1
   :;@66    D
9

1
  
 +$(/3!38848! 0 ! "
/!$=$$' 
-  D:-<  5%5
9
/! )
8"%$%
"
 "#$%++&$)*#$%++&  "#$%'$&++$)*#$%'$&++$  "#$%&'(&)*#$%&'(&+&
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 ==="284<
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3

1
;313 1
   99
 3D 9 ;)3 1@   
38"$$=$$+  "<8 "!/"!!8 
"<0$ !<'
= "/ 
 "#$%'+%%%%)*#$%'+%%%'&  !  "#$%'(%%&&)*#$%'(+'
<8 "-8!44"8 "-8>!<84<  "#$'&%++)*#$'&%+ ===8 "48
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
",-./0,-
58-1?3 8" .345"" 15)=" :859"-1?"5".3<-88 -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 6 !:851"
?4"1? -84
5""8! ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-

9 
1 3D : 9     

5<<-0'$$&=$( 5
"<%$$+.$$'8 ""- 3"< 85B8.

"" </   -


 "#$%''%$&  "#$%+$+&)*#$%+&%&  "#$%+%$+%'()*#$%+%+'&++
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
-58- -8!"75D"--1?15 *8" /8"-,
8-  - 
<""<-1?3 ",-
58-1?< ")8/"-
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-  C"7!" C"-15" 5 408!

'
  ! 
 

9 ::   L9


D 1
  
;9 3  ;  
"A" 
3"<-88 0"!8'% :!!.=#$$'.$$'38!
.+$$.$$  ! "-8
 -  "#$'&%+)*#$'&+(  "#$%($&)*#$%($$'%(
 "#$%+%'&$)*#$%+%'&%( ===G8-82"48 -58- 
8!"75D"--1?3
<=>4/"8 -58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,-123- 43 4"-
-58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-
58-1?3  8" 0
",-./0,-
8-8" .445"" ",-./0,-
=8<="1?
05"84)8/"-

 @1

9@
 3D 
  1  
 <!-=(  -8<-$ "88 "
884

"  !  -  -"-<8 48!
"-8
 "#&%+)*#&'($  "#$%%&%&'$$)*#$%%&%&'$$  "#$%(($(+$)*#$%(($''
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
:2"/"-  !"-  
8<884 -  :<",-.!8,-- -587-58-1?3
:<",-.!8,-4"-7/C"-1?15 "*8" )"<",- -"-.-5-."41?
0584)8/"-

 9   
9

   9 11  1  
-./ "/5 -// "4
=8 45 5<$+."!" 0"/0<&&/
;80 "4=48 
 "#$'%(($$$)*#$'%(($$$  !"!  "#$%'%$$$)*#$%'%$$$

id
-58- 
8!"75D"--1?3  "#$%+)*#$%+%& -58- 
8!"75D"--1?3
)"<",-"--"-1?3  8" 0 ===8--"-< 884< ",-
58-1?3  8" 0

.
",-./0,-
8-1?3  8" 0 -58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054

go
:
3D
0%$' !
 "#$'&&%&)*#$'&++&&
s.
-58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3
p
)"<",--"-.-58-.-58-"-1?3
.b
w

 *  0' !$-)$


w

 
 1
   9;69 
    F
w

!-83"5! "43/! 8%"-3!"4;


8 ! ;!
 88
 !  "#$%''$)*#$%''$ "-
/

 "#$%%%$')*#$%%%'$% <>!548  "#$'%'+)*#$'%'+


:/

/"--4< -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- 6 !:8515"1"
?4"
tp

",-./0,-9 "-78"?-1?15 "*8" -58- 


8!"75D"--1?3
47/!1?3) 48!; -
ht

;1)1 D    )19
;1   6@91;1
  
"8! '/3!  D888=- -83!8.+/ 0:8$&.$:838" "0
9  38848!9
/!
 "#$%++$'$)*#$%++$'+  "#$%++$+%)*#$%++$$%  "#$%'$+($%%$)*#$%'$+($%%+
-58- 
8!"75D"--1?3 ?-45>4/"8 -58- 
8!"75D"--1?3
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 -58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? -58- -8!"75D"--1?15 *8" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"


9;     1 3D : ;   
:!"!-/!
8  </8!(( 04""<A0%($$%=$$&
= "-  !
 "#$%'+%$%&()*#$%'+%$%&(  "#$'%$++)*#$'%$  "#$%%(($+()*#$%%((%'
8A8->5<84< ===<<"4< -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- -8!"75D"--1?15 *8"
)"<",- -"-.-5-."41?15:1)8" )"<",--"-.-58-.-58-"-1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" )"<",--"-.-58-.-58-"-1?15

911  

 193 1
 
3   

 
-;8!(="/5"4 "! 3!!00" / ! !8-0$=$$'!8- </

8!  "#$'++((')*#$'++((& "
 "#$%('$&)*#$%('$%& ?="/0-"> -4"8"8  "#$%&+++'(%+$)*#$%+'($&
- >8- 48 -58- 
8!"75D"--1?3 -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 )"<",-"--"-1?
05"84)8/"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

''

    !

@1
69   
"" 
 3"<-
$
 -
 "#$%+%++)*#$%+%++(
-58- 
8!"75D"--1?3
:<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8"
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?15 "*8"

 **  0')  ! !$)$%&

 :
99
9       99
B  
 "!<0%
  03!38848!$ 8%""/""4 8


48848!  !
 "#$%&&''+)*#$%&&%($ 9  "#$%%+$$)*#$%%+$$+
--<>8 -"8  "#$%++$+$&)*#$%++%$(% -58- -8!"75D"--1?<8 8" -8
-58- -8!"75D"--1?<8 8" -8 ===8 8848 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
:<",-.!8,-123- 43 4"- -58- -8!"75D"--1?<8 8" -8
:<",-.!8,-123- 43 4"- :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15

. id
go
 **  0'+) !$)$%&

1D 19;6   3 ;;9


 D1 B
8
"0+%2$$.$$'
s.
!0+ "!"/"%&%  8
48$%$.$$
"8
"   !"!
 "#$%'(&+$)*#$%'$+%+$  "#$%'')*#$%&%  "#$%&&)*#$%&&
p
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
.b

:<",-.!8,-- -587-58-1? 5


 ",-./0,-
58-1?15" "*8""8-
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
w

;F3 6   ;1@ B 6


   
w

!! 8<1.&% !89 " 8<%& - 6--0'$$.$% -


 "#$%'+$)*#$%'+$  "#$%+%%'&)*#$%+%$&++&  "#$%(%%()*#$%(%%(
w

!8C!4< -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"


-58- -8!"75D"--1?15 *8" :<",-.!8,-8"?-7 8"-1?15 "*8" -58- 
8!"75D"--1?3
/

",-./0,-
58-1?
05"84 " )"<",-
8-7 "84-1?15" "*8"- /8"-;<"7458!44"--8"-1?15
:/

3@ 9 ;11  
     
1 33  ;  
tp


=588%(&"</8< 5--0A"4 5/! <""<;! "<8;%
  - 
ht

 "#$%'%&&&$)*#$%''+%  "#$%('%%)*#$%($  "#$%'+()*#$%'+(


-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
-58- -8!"75D"--1?<8 8" -8 15)=" :859"1?5"5". )"<",-"--"-1?3  8" 0
",-./0,-9 "-78"?-1?15 "*8" /8"-;<"7458!44"--8"-1?15 )"<",--"-.-58-.-58-"-1?3

 9
;1   1@ ;1
   9 B;  1
  
08 - /0( " - 8<2''%; 
<<8<-8  "/5-8398
""</ "45/!  "
"0 "4"/ =-"8- A! 8
 - 
" 9
 "#$%'&(&$)*#$%'&(&$&  "#$%%$&')*#$%%$%(+  "#$%+(&)*#$%+(&($
->8?-8"8 ===048 ==="*844<
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
",-./0,-
8-1?15" "*8"" :<",-.!8,-"!8!"- /5/"- "--;=-1? ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054

 ** (  0'+) !$-)$

9  6;6   :9;; ;     ;@9


 
1  
" 8$ ;80!!9 5<5<-0
=588($=$$
9  "#$%'+$)*#$%'%'( 
 "#$%'($&)*#$%'(%$ === =8 4<  "#$%''$+
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
-58- -8!"75D"--1?<8 8" -8
5=- -42"- <??"- <8-7 5"8"1? 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
:<",-.!8,-- -587-58-1? 15 8" - /45"-  
8<8 8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"

'&
  ! 
 

1
   1 1;  1
   99 ;
  

-" '(  "=8!A5%(  +$%/3!
 ! 38<58  8<
 "#$'&++)*#$'&+'  "#$%%'$$$)*#$%%'$$(&&  "#$%++$+()*#'%%++$+
===844< ==="!<"4< -58- -8!"75D"--1?15 *8"
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?<8 8" -8
-58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,-123- 43 4"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

:
  3D 3@;  B 1 1  
19 
3
 
!!0$$'.$+ 8!-8  -8+ .=$$.$$& 8 - -8!8$$=$$
<-8 38"" !
 !  "#$%%+(+($+)*#$%%+(+(+
 "#$%'$%%%)*#$%'+(%&  "#$%%'$$%+')*#$%%'$$%&( -58- -8!"75D"--1?15 *8"
 A=8>0548 -58- -8!"75D"--1?15 *8"
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
15",-;<"-1?
05"84)8/"-  15",-;<"-1?3)

9;9; B      9 ;9  ;31  


0
"!<%+"4A 
 /0%$" "</
!"! "4 5/!

id
 "#$%('')*#$%('&  -
==="*844<  "#$&&$%'')*#$%'

.
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -"/50>5<84<

go
-58- -8!"75D"--1?15 *8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
:<",-.!8,-123- 43 4"- 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
s.
 * 6& .'  --$) !$
p
.b

369;
691
  
) ;    :9 9   
38! "=5"&. <
 -8 8 $% /"8 - /0$; 4€-8?84
w

 ! <  "3""


 "#$%%'$%%()*#$%%'$%%('% "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15-  -
w

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15-  "#$%$''')*#$%$$

5=- -42"- <??"- <8-7 5"8"1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15-
w

156-756" !" )68"- 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""


"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
/
:/
tp

 6& .'  - !$


ht

1
61
   9; 6 
    ;9
9

 
=3=- -83! "8$$.$ / $$.=$$ A8/!/!- A8/! $=$&
 38848! :5"! ;! 8
</"0
9 ! A"!
 "#$%++)*#$%++$&$  "#$%'&'')*#$%'&'($$ "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 -58- 
8!"75D"--1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

9 9 9


@   1
    1;;1  
 /8-!$$.$$""4! 502$!8;808 8!% 0
 !
/!<-
"4A8=! 
" 38  <0"8 =
!"!  "#$%$+)*#$%$+$
/!
 "#$%($+)*#$%($($' 44>  48  "#$%'$&+%)*#$%'$&+%%
===/48 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 === "!%4<
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 -58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-123- 43 4"- :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

) @;  3D 


;9     ) 9;;
1
:!!$$.$$%"-A!!- 
" !:"- 8!-"4 8!- 38!!$/=$$
38<"
"<!
/<8
!  "#$%+'($&')*#$%+'($&  "#$%''&&)*#$%''&
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?: /8"-,
8-  - 
<""<-1?3
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 -58- 
8!"75D"--1?3

'

    !

6
1   611
   6
 1
9   
<!48"$$.$"-:"  !8$$.$$"488= =+$'/3!
"4=  8 "4/;"/! 9

/! "-8  "#$%++')*#$%++'+


 "#$%'$+'$'($)*#$%'$+'$'($  "#$%%'$'&)*#$%%'$'( "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " -58- 
8!"75D"--1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,-"--" 1?3

6
 :;1
   6
16@9   6
11  
-<</"8 "-!! 8"48 38".=#$$.$$:" =  8 =3'/3!
=!
/! 9
 "#$%'&'&&)*#$%'&'&&'  "#$%'$+'''')*#$%'$+'  "#$%++&'&$)*#$%++&'&
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 5-8 >054<
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 :<",-.!8,-- -587-58-1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

69  B    ;  1   1


1
9

 
-8 ! 0- !/"4! 04""<A0( 08</%3!38848!
 !  ! 9

id
 "#$%%('')*#$%%(  "#$%%((&&)*#$%%((  "#$%++%$$%)*#$%++%$$%
5 "*>-" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ===8-8 4<

.
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3

go
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 :<",-.!8,-- -587-58-1?3
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? :<",-.!8,-"--" 1?3

 @    1


;   
s. @9;
9;;1  
02%&!509 04""A0( 
" 0"-8<%" 
8  9!
 !  ! "-8
p
 "#$%%%$%%)*#$%%%$%'  "#$%%('+(+&)*#$%%('+($  "#$%(&$%)*#$%(&$%%
.b

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
15"84"-:851"
?4"1? -841 -58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
w

156-756" !" )68"- ",-./0,-


58-1?3 8" .345"" :<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?
05"84
w

71
    :1;  9)3 9  3 9   

 ="!$.%-
 ="! ! A<
!!!!8 0 !;<%$$=$$%
w

  !0  !



/<8  "#$%&%'+$$)*#$%&%&&(+  "#$%%&&(+$)*#$%%&&(+'
/

 "#$%''&%)*#$%''&%( "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
:/

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3


"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " -58- 
8!"75D"--1?3
tp

-58- -8!"75D"--1?15 *8"


ht

  
:1    B;  1
   31;   
<$. A!9 8; 8  A!$.$-
8A8 04""(-
"
! A"!  !
 "#$%'&%%%+)*#$%'&+$  "#$%''$)*#$%''  "#$%%($)*#$%%('+
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
:<",-.!8,-- -587-58-1?15 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
)"<",-
8-1?3  8" 0 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-123- 43 4"-

)1
  
 1;9;
  

9
9
  
 8<! A!9 8$& A! 
"!<% '.%"4"! 38!8$=$=</
9 8;! 8  ! "-8
!  "#$%%('+)*#$%%(+&  "#$%$$)*#$%%$
 "#$%''%)*#$%''&$ -"!>!<84< "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 -58- 
8!"75D"--1?3
",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,-
58-1?3 8" .345"" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
",-./0,-
58-1?
05"84 "

;;   
6:1   F   
9;  

"6<%"-:A8"4"!- " ;
/28!;" ! <((.&%(

"<! "--8-8; $  !


 "#$%+'(%%&')*#$%+'(%%&' 
"  "#$%%'$&')*#$%%'$'
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3  "#$%&(&'$&)*#$%&(&'$ "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054
-58- -8!"75D"--1?15 *8" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-
58-1?
05"84 "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"

'(
  ! 
 

;;99; 
1 99; 9@9;
9;  1  
"8<!$.=$  "!"-=@!8 !80 
<"&=-"8
-=5"! "4!! 8 ;80 -3!
!  "#$'(&+$&  8<
 "#$%'&()*#$%'&&'+' "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3  "#$%++)*#$%++&
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 )"<",-"--"-1?15 "*8"- 
8 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
-58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,-
8-1?3 8" .445"" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3

: 
  B 
  @  @  
 " -8    A! 0!! 8!-<
94! 
"!%(+%% "<!!!
<  "#$%(%()*#$%(%(
 "#$&&('')*#$&&(%( "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
="-<5 >054< /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

 ( 6& .'  -))% !$

id
@9  3D 9D B1
   9
@
  3D

.
"!-85% "38A"5 "4 8
</"$'=$$ "38/""- "4 <"088'

go
 ! /"-8  !
 !
/!  "#$%%+$$%()*#$%%+$$%'
 "#$%%'$+%&)*#$%%'$+%&%  "#$%'&'+)*#$%'&'+& "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
s.
0>0 4< "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " /8"-;<"7458!44"--8"-1?15
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?: "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
p
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
.b

3 ;9 9
   3 D
 B@    @91
  
"0"0  08" 038" "0- 
6- 8<( </
"
w

 ! .=#$.$$+ 48" "0 "-8


w

 "#$%%&+')*#$%%&$''
/!  "#$%$$&)*#$%$%((
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "  "#$%'$&'+&)*#$%'$&'+& "* >4/"8
w

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
",-./0,-123- 43 4"- -58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
/

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" :<",-.!8,-"--" 1?


05"84)8/"-
:/

11
9;;1   : 9 ;    ;9@  
tp

 $&/3! 


<"&' 018!0<A$$
9  ! =$$ 388<"38/8!
ht

 "#$%++%)*#$%++%  "#$%%+$%%%)*#$%%+$%%% !


"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "  "#$%&)*#$%&($'&&
:<",-.!8,-4"-7/C"-1?
05"84 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 8"@ ?94</" )8/"-"-" :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
:<",-.!8,-"--" 1?3

; @
 1
   ;11  
:     ;1;11

5< @8-<8A0%=% 38<"8%!+$(& 0;!
8 $&
=!  ! 8<
 "#$%'+&&&)*#$%'+&&'  "#$%%&)*#$%%(%$%%  "#$%'$%)*#$%'$%(
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " <"8!!->/ !4"8"8 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?: "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-4"-7/C"-1?15" "*8"
",-./0,-123- 43 4"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 )"<",--"-.-58-.-58-"-1?< "
:<",-.!8,-"--" 1?
05"84)8/"-

61 @1
   )
61   
@  
38-8!<%%€4!!5 ; 88&  4$$=$$ 3!
5<'  ! ;!
8 
 !  "#$'+$&&$)*#$'++&& !
 "#$%%%$$)*#$%%%$$& "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-123- 43 4"- ",-./0,-123- 43 4"-1?< "
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
156-756" !" )68"-

'%$

    !

 
1 999

   1 BD   1
9

9  
 !"0&. %$ - 04""(<5; -A$=$
"<!
 "#$%'%+'+)*#$%'%+'+
"A0 !  "#$%(+$)*#$%('$$(
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "  "#$%%(&&)*#$%%(&& "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
",-./0,-123- 43 4"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 )"<",-"--"-1?
05"84)8/"-

;    ;3 9


 3D 1B  1  
(%  "9$.$';!D""8 =3%/3!
 ! ""- 9
 "#$%%+$$(')*#$%%+$$   "#$%++%$$$&)*#$%++%$$$'
< 8>04-4<  "#$%+(()*#$%+(+ ===<* 8!4<
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
/8"-;<"7458!44"--8"-1?
054 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
",-./0,-123- 43 4"- ",-./0-,:8 45""- =8 A4"-1? :<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"

1
   3@
1 1 1 1  
"8! +
38848! /  -8+$=$& 08!="<
9 !
"<!
 "#$%++$%$)*#$%++%$&  "#$%&$%)*#$%&%  "#$%+'''')*#$%+'$%%
/8 "-8>/ 4< "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

id
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ",-./0,-
58-1?15" "*8""8- ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?
054
)"<",--"-.-58-.-58-"-1?< " 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345"" ",-./0,-4"-7/C"-1?
054)8/"-

.
:<",-.!8,-- -587-58-1?

go

31    6 B    1
;   
0;!
8 ("-  ""4 0!<($.$+ " 038/-5- -8-8"438!
;!
8  / "438/8!
s.
"
! ! "-8
 "#$%'$$&&&)*#$%'+'%  "#$%&%)*#$%&+  "#$%(&$)*#$%(&$(
p
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ==="5"*8"4< ===-!<"48
.b

",-./0-,:8 45""- =8 A4"-1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" -58- 
8!"75D"--1?3
w

9D 
6
;    :
 9
9
9   :11
6;  1
  
w

 A-</8-""48 !"!<'  85A+ /""!$+.$$+-0384!+(


=!
"<
/<8
w

 "#$%'&+$)*#$%'&+  "#$%&+'++++)*#$%&+'+'+'  "#$%''&'++)*#$%''&'+++


"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " ===="--48 ??84">=-58!84<
/

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
:/

",-./0,-123- 43 4"- :<",-.!8,- -"- ""45"-7


5-1? /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
tp

@1;:11  1  


ht

 8
8$$.=$$&"-8
 "#$%($&$)*#$%($&++
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"

 * 6& .'  -+) !$

3 9;;9 
; 
 ;  ;  
:  :1 
1  
 -8;/8!<$$=$$ 
/<8  4-8D ! A! 384 -  45"!'$$%=$%%

/<8  ! ;


 "#$%'''%'$+$)*#$%'''%'$+$  "#$%'&'+)*#$%%+((('  "#$%'%%%+'%%&)*#$%'%%%+'%%&
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
15:2")/84-3 9//"45 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 -58- 
8!"75D"--1?3 :<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?15

;@9;
9;;    :
6 3D @6
9  
038" "0<%%$.=$' -"<= - 8//""! 
 ="!$.%"-
 ="!
"48" "0 "438" "0
/!  ! "4< ! 
/<8
 "#$%+()*#$%+(%  "#$%+'(&)*#$%+'$(+$  "#$%''+'%$)*#$%''+
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15" "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 )"<",-4"-7C"-1?3  8" 15 "984- 9</"32"-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " )"<",-"--"-1?15 "*8"- 
8 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

'%
  ! 
 

 7%)0 !$

 ;91
   3
  B    
  3)31
  
 ""-84<"8=! :!!$$=$$38-"< "-A!!  = 

!"!  48-"<
/<8
 "#$%($''&&)*#$%($%'$
/!  "#$%''&$+%)*#$%''&$+$
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3  "#$%'$%%)*#$%'$%%''' === -48?8448
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 )"<",--"-.-58-.-58-"-1?< "
-58- 
8!"75D"--1?3 ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3

6
     
@;1    ;1   
38-8$=$-38 "438/ 0 48-%< "! ! 8  -"$$%=$38//38<58
=  5 A.( 9
 "#$%'+%%+&&)*#$%'+%%+&+ 9 38<58
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3  "#$%&'%)*#$%(&$(%  "#$%%'$'$&)*#$%%'$'$&
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
15;<"-1?3 8" .345"" -58- -8!"75D"--1?15 *8"

111 11
   36 B;1  
1D   

id
8<88$=- 3-"%%+ 0 = ! 38"$$
 -88 5
"<! =$$+ 
A

.
=  "#$%+('()*#$%+& =

go
 "#$%'+%%)*#$%'+$$& /8"-;<"7458!44"--8"-1?3  "#$&%++$)*#$%'+%%$&&&
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 ===-284
84"-1?"1?"5"11?3<-88 :<",-.!8,-"--" 1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
:<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15
s. "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3

D9
  1   D9;;9;1   :
;1  
p
 --+"</8<   <8<-!&.$+ 0 =  8% =  8 +%'
.b

 - 0<-


/!
 "#$%%&+&%)*#$%'(  "#$%''%%'()*#$%''%%'(+  "#$%'$+'$'%)*#$%'$+'$'
w

/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3 6"<!=E-/!>0548


/8"-;<"7458!44"--8"-1?15 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?15 /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
w

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 :<",-.!8,-


8-7 828 " 
8-1?3
:<",-.!8,-123- 43 4"-
w

@19 B   @9 9 M 1
@  
/

0:8<%+ 0
"</8"=!82%
:/

$$&.$$ -=848" "0


/! 38/8!"-8
 "#$%'$+($%)*#$%'$+($%(  "#$%%()*#$%%(
tp

/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 0>4"8"8
15 06-"78!5-1?15 "*8""8- /8"-;<"7458!44"--8"-1?3
ht

/8"-;<"7458!44"--8"-1?
054 :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

 ( 7%)0&% !$

36
  1   199 B   

"  8-"0&%
" "</!A0 !
!! A! 89  "#$%%($($%)*#$%%((
 "#$%'$$)*#$%'$&+ 8/<>4"8"8
/8"-;<"7458!44"--8"-1?
054 /8"-;<"7458!44"--8"-1?
054
",-./0,-
58-1?8?848 " :<",-.!8,-
8-1?
054)8/
-58- -8!"75D"--1?15 *8" ",-./0,-123- 43 4"-

 * 7%)0+) !$

; 6 @ 6 ;    1 6;9)


     9
6 3D
0AA< &38<"<" 
"0% <
"- 5 5'& !
 ! ! ++'9  "#$%%%$&$)*#$%%%$&
 "#$%%''')*#$%%'''&&&  "#$%'$%')*#$%'$( /8"-;<"7458!44"--8"-1?15
===/8!54< /8"-;<"7458!44"--8"-1?15 :<",-.!8,-
8-7 "84-1?15 "*8"
/8"-;<"7458!44"--8"-1?15 :<",-.!8,-8"?-7 8"-1?15 "*8" -58- -8!"75D"--1?15 *8"
/8"-;<"7458!44"--8"-1?3 -58- -8!"75D"--1?15 *8"

'%%

    !

;11 
    9
1 3   
<;/4'(!! 6:58 6-08<%%'"<!8
9 "4 5/!
 "#$%'%%''()*#$%'%'$  -
!"*8<>!<84<  "#$%+'+')*#$%('&
/8"-;<"7458!44"--8"-1?15 -> "8
/"="7845"=" *4")<"<8" /8"-;<"7458!44"--8"-1?15
15)=" :859"1?5"5". 15:2")/84- 4JNO1?0:"8!5

 !.&%!$

 1;  1   61    9969 9   


D""8 "- " 8! 38=8 <$$+.$ "! ! 
-%(
! 8 ""-  !
 "#$%%+%%)*#$%%++%&   "#$%%&%$)*#$%&%$%
" !>4/"8  "#$%$)*#$%%$ 5/>/ !4"8"8
4
8-1?
05"84)8/"-8" .345"" 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345"" 4
8-1?
05"84)8/"-8" .345""
)"<",-
=8<=" ",-./0,-
58-1?3 8" .345"" ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15
15"84"-:851"
?4"1? -841 ",-./0,-
58-1?
05"84 "

id
;1 
:

  

.
;A5 ' ""!! "4<

go

8 $

 "#$%'%('()*#$%'%
4
8-1?
05"84)8/"-8" .345""
s.
",-
=8<="
",-./0,-123- 43 4"-
p
.b
w

 (* "#$%&#-)-+) !$
w

@;1
  
 "-0"-38 !"!
w

 "#$%(+$'(+)*#$%(+$'(+
",-./0,-
=8<="1?15 "*8""8-
/

:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"-
:/

/8"-;<"7458!44"--8"-1?15
tp
ht

 2 ,)#$#-)-&% !$

113 D :     ;1   :1


71
  
0829.%=-  ; ! ; -8$=$+"08"4 0 "-/38
"8"! 8< 08 !"! !"!
 "#$%+'%')*#$%+'$$%  "#$%&$&&'$%)*#$%&$&&'  "#$%('(')*#$%('('
:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"-
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8- :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1? --8""-1?15 "*8"- 8" .345""
8" .445)/84-K"-<"84J%$O 4
8-1?15" "*8""8- :<",-.!8,- -"- ""45"-7
5-1?

9  36:      1   


 @   
  0A!<! "!  -80884$   0A!%.$&"</!8!
!!38"!-8!  !"! 38"!-8!
 "#$%%+(''()*#$%%+('$  "#$%($$%)*#$%($$%  "#$%%%')*#$%%%&
:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"-
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8- ",-./0,-
=8<="1?
05"84)8/"- /8"-;<"7458!44"--8"-1?
054
03!"-  5"8"15 584"-1? 156-756" !" )68"- /8"-;<"7458!44"--8"-1?3

;11
  
9:11;  1
  
5$$=$$
"0A 5 8!!8 $$=$$&
 !"!
5A
 "#$%($&&)*#$%($  "#$%&'%(%)*#$%&'%(%'
:<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"-
15 06-"78!5-1?
05"84)8/ 
8!" ",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?3
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8- /8"-;<"7458!44"--8"-1?3

'%
  ! 
 

 2* ,)#$#-)-+) !$

@;3 D :   
380.=$
=
 "#$%'+'%+&%&&)*#$%'+'%+&%&&
:<",-.!8,-
=8<="1?15 "*8""8-
/8"-;<"7458!44"--8"-1?
054
-58- 
8!"75D"--1?3

 ( '#. ).!$ %3* ( 3*  3* 4

:1%:  
<
 -8 83$&"8
<
82"-,
8- < "91?8.445" )/84-1?
",-./0,-
58-1?15" "*8""8-
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?15"

. id
 ( * ) ).!$%3* ( 3* $3* 4

go
)9
 1
  
!! "-*8(; !

"  <
s.
9
 "#$%'$%%%)*#$%'$+'
p
15;<" < "91?8.445")/84-1?
.b

15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""


w
w

 2 ) !$
w

3 @1 
;1   @ 
6

  

  1  
!!"-8% ; 8!;80"-80% 0!!<(=</ /A!""!
/

 - 9 "-8


:/

 "#$%'%++&)*#$%'%++  "#$%++$+%)*#$%++$&  "#$%%+$)*#$%%+$


15;<"-1?3 8" .345"" ===458-8"4< A/>-<-48
tp

1!
?482"  7 "):-58! 5"
8 15;<"-1?3 8" .345"" 15;<"-1?3 8" .345""
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8" :<",-.!8,-
=8<="1?
05"84)8/"- "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3
ht

"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< "

 2( ))))% !$

6@9
9;;  1
  
" 
 8<&$ ;8-8 
"<!
 "#$%+&'%%)*#$%+&'$+(
8<50-"!>054<
15;<") "48)<)8"1?< "
:<",-.!8,-"--"-1?15" "*8"
-58- -8!"75D"--1?15 *8"

 2( * )))% !$

 @   6  ;  1     F ;11


5?<8 "<8' ! 8 -/%$</
" ;! 580$$(.$$
 "#$%%%(()*#$%%%%$$%
88 <"5 
===8A04<  "#$%'+%%()*#$%%'&&  "#$%%'($)*#$%%'(%
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
:<",-.!8,-- -587-58-1?15 -58- 
8!"75D"--1?3 /8"-;<"7458!44"--8"-1?15
",-./0,- -"- ""45"-7-5-1?15 15:"?)=":851"
"- -84 ",-
58-1?3  8" 0  88

'%+

    !

 

   6;1@    
 3D
 -86$$+=$ 8!-$38/8!  < 5%+
 ! !  !
 "#$%%&(%+%)*#$%%&(%+%  "#$%&(&&&)*#$%&(&&  "#$%%+$&&)*#$%%+$&
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" <>/ !4"8"8
-58- 
8!"75D"--1?3 "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
15 -1?)="1?15"8-) "-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 :<",-.!8,-"--" 1?3
",-./0,-123- 43 4"-

9 9
;    1;F :
6   
@82'& ;" !=8< C' !!0<6%% 08-<8=
"-8.
3"< 85  - 9
 -  "#$%'%%'%)*#$%'%&'  "#$%'$$$
 "#$%+%$'+&)*#$%+%' 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" :<",-.!8,-
8-1?15 "*8""8 )"<",-
8-7 "84-1?15" "*8"-
:<",-.!8,-"--" 1?3 )"<",-:"1?15 "*8"- :1)8"
:<",-.!8,-
8-7 828 " 
8-1?3

1 1
 
 
19

-:!!$=$ -
"<A8%=$+

/!
8 A

id
 "#$%%)*#$%%  "#$%+%%)*#$%+%%
15;<"-1?< ")8/"- 8" .445"" 15;<"-1?< ")8/"- 8" .445""

.
15"8" .445"" )/84-1?3 0"
"34</"-  "" ."-"2"

go
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?3 4/-"- 15"
"3=?8-5 )C" )8

s.
 2* )+) !$
p
 ; 3@
193;1
   :1 11
  
.b

545<  =8A0$  -8 <<A<%%%$$=$$


$+.=*2 !"!
w

!  "#$%&(%)*#$%&('+


 "#$%&$')*#$%+ 15;<"-1?15 "*8""8-
w

15;<"-1?15 "*8""8- --8""-1?15 "*8"- 8" .345""


-58- 
8!"75D"--1?3
w/
:/

 3 * .)& !$
tp

9  ;6  


<*%'9
ht

 "#$%+%)*#$%%$'
8<>45""8
15; " 3<"--86-8"0

 3 ** &0+) !$

  19
9
@   9 9
  3D
;!
<"8' 384 - ! 038//+%$.'$$%=$$+38//
 "#$%%&%$'(')*#$%%&%$%+% 38<58
===45<48  "#$%%''%(%)*#$%%''$$
15 06-"78!5-1?15 "*8""8- 15 06-"78!5-1?15 "*8""8-

 3*3 8--. !$

 6
 1
@   : ;   
0 8<+%$(=$&38<58 5:58 6-08<("/4!  5
 "#$%%'$'()*#$%%'$$& /! -
8?><58-A4<  "#$%$&'%)*#$%%
)=":858" 
"-1?3 )=":858" 
"-1?3
"-"0- 2"- 4 8!- =8-41?< " )=":858" 
"-1?15 "*8"
8".4/" @3JNO0:"8!51? /8"-;<"7458!44"--8"-1?3

'%
  ! 
 

 3** 8--.+) !$

;9F 
13
1
   1
1B
   
1   
838! /--"-<8 38! =D/3. 38848! 
<%%€-<8! <"-8

" 9 0


"-8  "#$%++$$)*#$%++$$' 9
 "#$%(&%$)*#$%(&%($ 8 -*> ""8  "#$%+()*#$%+($'
)=":858" 
"-1?15 "*8" )=":858" 
"-1?15 "*8" )=":858" 
"-1?15 "*8"
)=":858" 
"-1?3 : 8!1?3 "!5PN<<
)=":858" 
"-1?
05"84 ",-./0,- -"</"-1?15 "*8""8

 
9

      ; B1    3@;9F  
!; ! ""=% -:58 $$=$$%  -8+$=$&

" ! 8"8 =! !

"<  "#$%'&+&+)*#$%'&+&+'  "#$%&(+++)*#$%&(+++


 "#$%&+'&%$)*#$%&+'& )=":858" 
"-1?15 "*8" )=":858" 
"-1?15 "*8"
===<"-4< 15 06-"78!5-1?15 "*8""8- :<",-.!8,-8"?-7 8"-1?< "
)=":858" 
"-1?15 "*8" 15 06-"78!5-1?15 "*8""8-
15; " 3<"--86-8"0

   9     

id
 -8+ " 8 "438""
!

.
 "#$%&$%)*#$%&(+%&

go
===48
)=":858" 
"-1?15 "*8"
:<",-.!8,-8"?-7 8"-1?< "
p s.
  '#' )$.%% !$
.b

1  
w

 </80! .=#$$%.$$+

"<
w

 "#$%&++('&$%)*#$%&++('&$%
82"-,;2"- <"!" 3"
w

;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-"
;2"- <8"- ?15 "*8""8-
/
:/
tp

  * 9' ) ) )$.%% !$


ht

99;;   @9 1    F


@  
 ""<&"A=8! ;" "  ' =-"8- 0""$+=
" !8"/5
@!0 3!38848!
"<
 "#$%&+&%&)*#$%&+&%& 9  "#$%&+++(')*#$%&+++('
/<>8 -"8  "#$%++%$$%)*#$%++%$$ "C*0!>8 -"8
;2"- <8"- <8- <"!" 3" 0> 08 4< ;2"- <8"- <8- <"!" 3"
;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-" ;2"- <8"- <8- <"!" 3" 15"84"-:851"
?4"1? -841
1584"-1?"7458!44"--8"-K? ;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-" ;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-"

) 9 9

 ;   
91;1D 1
@   @9     
"-!8</$+=$"!- :8""$& !/.$

"<!  


/0
 "#$%(%$%+)*#$%(%$%%  "#$%&+&+%)*#$%&++'  "#$&$$$%)*#$&++(
;2"- <8"- <8- <"!" 3" ;2"- <8"- <8- <"!" 3" ;2"- <8"- <8- <"!" 3"
;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-" 15;2"- 8"-78-:.)8"8< ;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-"
"482":;2"- 8"-78- ;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-" ;2"- <8"- ?15 "*8""8-

16:1
  
;9  
9  ;;1D
 
0
 !
/!<%$'= "</!'=$+$ 0:8!8<< -:8!8<
$$
8 A "4:8!8<
 !  "#$&(')*#$&(%+ ;"-8
 "#$%'$&+($&$)*#$%'$&+($'( ;2"- <8"- <8- <"!" 3"  "#$(&'()*#$(&'
;2"- <8"- <8- <"!" 3" ;2"- <8"- ?15 "*8""8- -580"8>-/04"8"8
"482":;2"- 8"-78- 15:2")/4-1? 0"-"
")/PNO ;2"- <8"- <8- <"!" 3"
15;2"- 8"-78-:.)8"8< ;2"- <8"- ?
05"84)8/"-<"!

'%'

    !

 * 9' ) )$.%% !$

 @;1 
  
/=6($$=$38/8!
!
 "#$%&(&&)*#$%&(&&(
=== "8A04<
;2"- <8"- ?3<"!3"

 *( * 9' ) &%)$.%% !

16,
;1D )3 1@    31;19) 9  

 ;1D
 
"8!80& </A8 0
"<!="<%($$.= 088!+%80"A

"<! $$ ;"-8


 "#$%+''+'+)*#$%+''+'(
"<!  "#$&$&%%)*#$&$&+&$
;2"- <8"- ?
05"84)8/"-<"!  "#%(%&)*#$%(%&' ===--<8/ 8!2"-4<
15;2"- 8"-78-:.)8"8< ;2"- <8"- ?
05"84)8/"-<"! ;2"- <8"- ?
05"84)8/"-<"!
15;2"- 8"-78-1?"5"11? ;2"- <8"-78-
"480"-8!" )9-" ;2"- <8"- ?3<"!3"
"482":;2"- 8"-78- 15@1? 0"-"
")8/"-8*"

. id
go
 ** 9' ) +))$.%% !

 
9 1
   ;
9;9;1D
 
;1D 1
  
088<%80"A 0-8%
s. -
" 0!-8 
" 0&%
;"-8 
/0 
 "#$(&&&&&)*#$(&%  "#$&''%(+)*#$&''  "#$%&+$(+'$)*#$%&+'((%
p
===<8-48 ;2"- <8"- ?15 "*8""8- ;2"- <8"- ?15 "*8""8-
.b

;2"- <8"- ?15 "*8""8- ;2"- <8"- ?


05"84)8/"-<"! 15;2"- 8"-78-1?"5"11?

8!"@1?94</" )8/"- <"-8! ;2"- <8"- ?3<"!3"


w

8!"@1?94</" )8/"- <"-8!


w
w

 4 *  - ' ). )0! !$


/

 :@;1
   61   1     
9 1
:/

 "A8$$&=$$' "A </ ""  /-8<!2$ C<8 038  $$.==-
 5)
8"$ <"-838  98+$'=
tp

 "#$%'()*#$%'( 


" 
"

5=- -42"- <??"- <8-7 5"8"1?  "#$%&($()*#$%&((  "#$%&$%')*#$%&$&(('


ht

15"358!44"--8"- 8" .345""


5=- -42"- <??"- <8-7 5"8"1?
5=- -42"- <??"- <8-7 5"8"1?
15"8" .445"" )/84-1?15""8 15)=" :859"-1?"5".3<-88
" 
".</"8!
<-7 5"8"  5"

 45 *  !$

93 1
  
6-
8 2+ "<
4 ="%

"
 "#$%%(+()*#$%%(+(
15"358!44"--8"- 8" .345""

 4* ) !$



;9
  
0<+$=$%
"!
 "#$%++&+)*#$%++&%$
15" -1?;<" 8" .345""
8".4/" @3JNO0:"8!51?

8!"@ ?94</" )8/"-"-8!J&+%(

'%&
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
ps.

62
.b
w
w

Articles of apparel and clothing


/ w

accessories, not knitted or crocheted


:/
tp
ht

Sumber: Dumaijaya.grosirpakaianjadi.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !

 "#$%&#'  ($) *


 
  !"#$
%$%&
% '()*()++%,-'()*()+./
#$0%1%&2&!%3
4#50%56&"% !&"% !78%%7#
9 & #$:% ;7"%%#
4#50%58#29! & #291!<7

 "#$%&#'   *

=>  " >   


 &&4#$$<% -%<>+%)/
<&&
% '()/(%,-'()/)+.(+
4#50%56&"% !&"% !7"%%#
 8%6#,0&! !%#?@*.A78$ 

. id
go
 * "#$%&#'  ))% *

>=B=>=   B 8=   4=  


#$&&#$)+"&$&<
s.
$<() $<
<03 !$3<
% '(//.C*)%,-'(//.C* %%
p
4#50%56&"% !&"% !74#932 % '(C)C*+(((%,-'(C)C*+./
.b

9 & #$:% ;7"%%# <&#!()!%3


4#50%5#2&#:&77"%%# 4#50%56&"% !&"% !74#932
w

4#50%56&"% !&"% !7  -


w
w

 + "#$%&#'  ! *


/

>D > >E  


:/

41##$<%#%%)+ %%-)(+
&<
tp

% ')*))))%,-')C////
&#$0 !%3
ht

4#50%56&"% !&"% !7<


,35&7"%%# % &#2
 ,35&3#7  -%,%&

 + + "#$%&#'  ,) *

 D >> 4>   =>4    " =4 >  D>  


#!<<3(++#=#2&)9#( 0#$"<3&#$3)( 2 "0%$% 4&&#$%<4=-#%+9C
32#$ +)()) <&&
% '((CC)+(%,-'((CC) 0#$ % '()///*/%,-'()//+(
4#50%56&"% !&"% !7  - % '*...CC/%,-'(/C+((() 4#50%56&"% !&"% !7  -
4#50%57 & -4&% 4#50%56&"% !&"% !7  - 4#50%58#29! & #291!<7
4#50%56&"% !&"% !74#932 4#50%57 & -4&% 8%3#5$&58#29! & #291!<7
4#50%5 &%& &! : %&7# !

=4 > => D >   =>=>=   = >E  


2 )(  %##<%<"(90#4&#2 "#!#$ D&#2%<E9.6(9 4#&
%% <&& 2#=#2%# ,%%&
% '(C/(+*+*%,-'(C/(+*+* % '()++*.(((%,-'()++*.+ <&#
4#50%56&"% !&"% !7  - %#!%3 % '().(+...%,-'().(+.
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%56&"% !&"% !7  - 4#50%56&"% !&"% !7  -
4#50%5!<:0F&7# !,0& 8%6#,0&!7#,3#
&#,&%3%# 8%3#5$&56&"% !&"% !7
     73 & &%# 4#50%5 &%& &! : %&7

/)
  ! 
 

 + "#$%&#( (-! *

  >E
   4  =4  >E =B>        4  > =B  
1 42%C+9C/)&/&%# $  &3<%.)(  <1#$#$=6%  <1#$#2#$#
& <%#$# <%#$#
% $ % '(*.+(C*/%,-'(*.+()C( % '(*.C*.+**%,-'(*.C*.**
% '(*.C*C*%,-'(*.** 4#50%58#29! & #291!<7"%%# 2-!%3
-G!%3 4#50%58#29! & #291!<7"%%#
4#50%58#29! & #291!<7"%%#  ,35&3#7  -%,%&
 ,35&3#7  -%,%&

>4=     4   ,B=>4= >E


   =>=  
"%< %/*/)(#$& &##$#%+ )( D3  &3./)"0#%#$)/))
<%#$# <&# %$%&
% '(*.++).+%,-'(*.+))// % '().(..(.%,-'().((..( % '()*C/*/(%,-'()*C//)(
4#50%58#29! & #291!<7"%%# 4#50%58#29! & #291!<7"%%# 4#50%58#29! & #291!<7"%%#
4#50%58#29! & #291!<7
4#50%5 &%& &! : %&7"%%#

D>B4
 B>D: ,  =  = D = = >E =B>     4>   >E =B>  
!#$%#%).(  <9))&#B#  #2#&3))  &%

id
#$ %&<& % <%#$#
% '(*.).*%,-'(*.).C* % '(C)C)/)/.%,-'(C)C)/)* % '(*.+(/.(%,-'(*.+(/.C

.
4#50%58#29! & #291!<7"%%# -G03#2 #3-!%3

go
 ,35&3#7  -%,%& 4#50%58#29! & #291!<7"%%# 4#50%58#29! & #291!<7"%%#
8%3#5$&58#29! & #291!<7  45&3#7"%%#%,%&


= D   =4 >E >E =B>= 
 
s. >=  4  
83&#  &%($% B#$#31%83
<%#$# <%#$# <%#$#
p
% '(*.+(())%,-'(*.+(/)+. % '(*.+()*/%,-'(*.+(.(( % '(*.+)..%,-'(*.++)C*
.b

4#50%58#29! & #291!<7"%%# $1 22<!%3 4#50%58#29! & #291!<7"%%#


 ,35&3#7  -%,%& 4#50%58#29! & #291!<7"%%#  ,35&3#7  -%,%&
w

 ,3&3#7./(H./C,%&  ,35&3#7  -%,%&


4#50%58#29! & #291!<7
w
w

 +* "#$%&#( (-!))% *
/
:/

  
  = = > = B    D= D"=   4>  
 #$32&3#%)*4#$# D  &%.("0#%#$ !!0#%#$ "<#$"#!#$0#%<)<&
tp

&# %$%& <&&


% '++(/)*%,-'++(/)* % '()*C))+%,-'()*CC.* % '()+++((C%,-'()+++((*
ht

4#50%58#29! & #291!<7 #<%&2#!% #$!%3 4#50%58#29! & #291!<7


8%3#5$&58#29! & #291!<7 4#50%58#29! & #291!<7 4#50%5 &%& &! : %&7# !
4#50%5!<:0F&7# !,0& 8%3#5$&58#29! & #291!<7 ,35 &%& %&!7# !,0&
4#50%57"%%#  &#2

, D===>=  
= ;   4>  
#$%/#<%#$#$  32%//
#29!!&$ <& 3&
% #$&#$ % '(//C+.%,-'(//C(.C/
% '(//CC(%,-'(//CC(( 4#50%58#29! & #291!<7
4#50%58#29! & #291!<7 4#50%50:0&!6&7"%%# %
 45&3#74#932,0& % &%! ,35: !%7 & -
4#50%5 &%& &! : %&7# !

 ++ + "#$%&#( (-!,) *

B> =   
 4=>=  
 #$#"% #$&#$# <033(+)/&+!
% '()C+)C.+)%,-'()C+)() "$%30%#$+.
&!%2 %$%&
4#50%58#29! & #291!<7 % '(//C+*((%,-'(//C+)
8%3#5$&58#29! & #291!<7 4#50%58#29! & #291!<7
4#50%58#29! & #291!<7"%%#

/(

    !

 * .)#$#'  ))% /

=   B 


D   = D =  
,! &2#%))9) #3%)( %$%&3(*&'/( <%# &
<&  &< 0%
% '()(C/+(%,-'()(C/+( % ')*)(%,-')*)( <& 3&
8%3#5$&56&"% !&"% !7 8%3#5$&56&"% !&"% !7 % '()*CC)%,-'()*C)*+.+
&73: %8& 8%3#5$&56&"% !&"% !7
,&#&7 !  #,%&0 8%3#5$&56&"% !&"% !7
4#50%58#29! & #291!<7

 + .)#$#'  ) /

 =4  = =
 
 $#$ &<%<)
<&&
% '()/..+/.%,-'()/..+C
8%3#5$&56&"% !&"% !73
4#50%56&"% !&"% !73

id
4#50%5 &%& &! : %&7

.
go
 + + .)#$#'  ,) /

 =   B> =  
s.
=&D#2%(0#2%#$#!
$2
p
% &#
.b

% '++(./)%,-'++(./)
8%3#5$&56&"% !&"% !7
w

4#50%56&"% !&"% !7  -


4#50%5 &%& &! : %&7
w
w

 +* .)#$#( (-!))% /
/
:/

> B>=">=>=   =8 >B=>=   =4    


 
&#$3C0#9<0# 4%&<#$%/( D3#%<31)/+).
tp

&#$ %$%& %%<


% '(.++(/++%,-'(.++)/C/ % '()*C)..%,-'()*C)+)/. % '()CC*((.%,-'()CC*).C*
ht

8%3#5$&58#29! & #291!<7 8%3#5$&58#29! & #291!<7 3&G#2%3&!%2


4#50%58#29! & #291!<7 4#50%58#29! & #291!<7 8%3#5$&58#29! & #291!<7
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 45 &74#932,0& 4#50%58#29! & #291!<7
4#50%5 &%& &! : %&7"%%#

>=   "=,=""B D=   > > =>=  


%#$$%)&(  %#!%)
8%#%$& #$&#$
% '(C.(C)(%,-'(C.(C() % '().(*C(%,-'().(*C(/
8%3#5$&58#29! & #291!<7 8%3#5$&58#29! & #291!<7
0&3#:!% #$ !!%&7# ! ,357  - %<
,35% & &%74#932

 ++ + .)#$#( (-!,) /

4==>=  
%$%&3(/9!&!
<& 3&
% '()*CC)./%,-'()*CC)+./
8%3#5$&58#29! & #291!<7

/
  ! 
 

 * "#$%&#0($) !$

, ="=>=   ===>=  
 &4#<). 130 < %%9%$3).##$& 3<
"#1& <% &1%
% '(/(.*+%,-'(/(.** % '(C)C*+/%,-'(C)C*+/.
7!!%2 4#50%578%%7# #3D& %
4#50%578%%7# #3D& % 4#50%5!<:0F&78%%,# #3
4#50%5!<:0F&78%%,# #3 4#50%5 &%& &! : %&7
4#50%5!<:0F&7# !,0&

 * "#$%&#0&% !$

=  >  4>   ,


=>=   > > 4= =4  
4<&46)) "3 #!& #=#2&0%< % %3"&#"#& &<<%')9.
1#$&#$ 3&#$ %3
%#2#$ % '(+C()/%,-'(+C()/ % 'CC*+(*)C+
% '((C**%,-'((C*+( 4#50%57# !,0& % 4#50%57# !,0& %
$G02$!#&##2 ,35!<:F&78%%7# #3 ,35 &%&00:0&!6&

id
4#50%57# !,0& % 4#50%57 & -4&% 45 &7"%%# % &#2
9 & #$:% ;7"%%#

.
go
  4>B = 4> =>=  
&#$&&%(/
(&* !#$ 0#$&&
&<&
s.
% '(/+()**(%,-'(/+()**
4#50%57# !,0& %
p
4#50%5 &%& &! : %&7# !
.b

4#50%5!<:0F&78%%,# #3
w
w

 * + + "#$%&#0 %&%! !$


w

4=  = 4=BB>=4  
 #1#$%3&#&2#%<
%(.9(*
/

<&&
:/

% '().*(**%,-'().*(C*)
4#50%57"%%# % &#2
tp
ht

 ** "#$%&#-!1%2($) !$

=" =B> >B 4,  


%%%&#$3)) .#$%&#$
#2#$
% '((.*C)*.%,-'((.*C)*/
&!%!%2
4#50%5!<:0F&78%%,# #3
4#50%5 &%& &! : %&7
4#50%5 &%& &! : %&7# !

 ** + "#$%&#-!1%2 %&%!

 "=,=">=  
 #&4&$1).
0#$
% '()C)*+(C(%,-'()C)*+CC(
4#50%5!<:0F&7"%%# %
,35 &%& %&!7# !,0&
4#50%5 &%& &! : %&7"%%#

/+

    !

 *** "#$%&#-!1%2&% !$

 =>=   = 4=   8 88=>  


%<9.#&<#& #2#$3*!&&C "#2"<%#$!"<%#$
<& 3& "#1& 8##2#$
% '()++*./%,-'()++*./ % '(/(/C%,-'(/(/C % '()*.+C%,-'()*.+))
4#50%5!<:0F&7# !,0& 4#50%5!<:0F&7# !,0& 4#50%5!<:0F&7# !,0&
4#50%57"%%# % &#2 4#50%57# !,0& % 4#50%57# !,0& %
45 &74#932,0&  & &7#$4! 74! #&>-!2 4#50%5 &%& &! : %&7# !

 >=  4>   I=>=>=  


#22&3#%++9+/ 20&=B)( "0#%#$(."0#%#$!##$
<&  #2&
% '()..(%,-'()..(./* %$%&
&#!%3 % '()*C.*C/%,-'()*C.*C.
4#50%5!<:0F&7# !,0& 4#50%5!<:0F&7# !,0&
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# !
 45&3#74#932,0& % &%! 4#50%58#29! & #291!<7

id
 **+ "#$%&#-!1%2,) !$

.
=B>>BB   "=    => =    >> 4=  

go
B3)/%)/*<%#$ #2 #2#$ %#$$% "#$2 &!%#2%#$%#2#$
% '((.+C**%,-'((.+C... %$%& % '((C(+*%,-'((C(.
0$0!%2 % '()*())%,-'()*()/. 2$&3#!%3
4#50%5!<:0F&7 & -
s.
4#50%5!<:0F&7 & - 4#50%5!<:0F&7 & -
0&3#:!% #$ !!%&7"%%# ,35 &%&00:0&!6& 4#50%57 & -4&%
,35$ 2&: 1374#42,0& ,35 &%& %&!7# !,0& 4#50%5 &%& &! : %&7
p
.b

= =4 = 4  >B  


 30#$4#$#  30#
w

#<
% '()**C)*%,-'()**C)
w

4#50%5!<:0F&7 & -


8%3#5$&58#29! & #291!<7
/ w
:/

 */ "#$%&#%%1%' !$
tp

  =
  ";
<%*0"#$<&#$<&&
ht

% '().+)/(%,-'().+/+(
4#50%50:0&!6&7"%%# %
4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
 ,35&3#74#932,0&%,%&

 */ + "#$%&#0 %1 !$

 B  
  4  B >E =B>   ;="4=    =  
 &#!%3 &$2#$# #=#2 #2%0&%%%.6(( 83 &$% 3#%%=#2 =6=6%#2#$
2 %<D!9( 4##$$B<&# % '((.+()C)C%,-'((.+))C)C
#$&#$ % '()(.())*%,-'()(.(.+) &6!%93!%3
% '()...)C%,-'()...)C 3!%2 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#  05  # #23=37
4#50%5 &%& &! : %&7# ! "%%# "&22!%302 ,35 &%&00:0&!6&

 B==8   4>      ">4>B  4> = =    >D B B  


 $%) B&#$#% #$&#$ 4<&6(/20$#2#$ 4%&<#$%))(0"&3<& "0#%#$%$%&
% '()C/.)(%,-'()C/.) % '((C*.)%,-'((C*/ % '(.).C/+)%,-'(.).C/C
0#&#!%3 0#9!3&#$!%3 2 #!%2
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
,35 &%&00:0&!6& ,35 &%& %&!7# !,0& ,35 &%&00:0&!6&
4#50%5>#307"%%# #% &#2 ,35 &%& %&!7 8%%&,# ,35!<:F&7# !,0&

/.
  ! 
 


= 4> =>=   >"4   4> =>=   >8  4= 4  
#22&3#%(*83<0B/#$/* < 30#$+&)  #$## &< &<91
<&  %% #$
% '().C+/C+%,-'().C+/C. % '(C/((C*%,-'(C/(/( % #$&#$
2$!!G#<#2 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# % '()..)*..)%,-'()..*C/.
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# ,35<&:622<&7# ! 2$!%2
45#2&#:&77"%%# ,35 &%&00:0&!6& 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
458& %#2&#0&7#$ 

=4>       = D 4 > D >   4> EB B  


"1& 8#%C((  %1%&%)* %1%&! 2#$ !!6 %&#B) 4
& #4%#$!"3 # "3  30&<&  4#&6)(.
% '((/C/)%,-'((/((/) % '()/(/..%,-'()/(/.. <& 
6&%$G$3!%3 <&#2 &3G %3!%3 % '()(//****%,-'()(//
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
,35 &%&00:0&!6& >30&%2&74#932,0&8 ;0

4, >=>=   4B = 4>


  =4 "">   
0<##$<&#$)) &#$%)  &#6 #1% %.+(
#2#$ #2#$  #1% !"!&$<03
% '((.(./)%,-'((.((C+* % '((C(C((()%,-'((C.)/ % '(//CCC*%,-'(//CCC*/

id
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
0&3#:!% #$ !!%&7"%%# 05 9 &  &  13 3=37

.
45 &7"%%# % &#2  &#$" &!%  %&5"  #2

go
   = 4   =        >E
    =4 ">4>B   
#=#2& $813! $ "0$%%"3 +..  <%#$<% <4 ))
3&#$ %"3 
s. C)C #1$# #1&#$#
% '(+*//+.C%,-'(+*//+ % '((/C**%,-'((//*( <&&
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# ##!%3 % '()//()+)C%,-'()//()+(/
p
,35 &%&00:0&!6& 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
.b

8%3#5$&56&"% !&"% !7"%%# ,35 &%&00:0&!6& 4#50%5 &%& &! : %&7# !
05  # #23=37"%%# 4#50%5>#307"%%# #2!&%! 2
w

>
 4= 4    B= 4   =     = D   
w

<3%**3 <<4&  #!=6)"!2!  3&%.23&#2%B


!#1&#$# )++C ##$ &%$%& "#2< 3& &4#$$<&#
w

<&& % '()*/C)++.%,-'()*/C++ % '()C**(%,-'()C*.*(


% '()../)**%,-'()...)** 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 0G!0##2
/

2291#!%3 4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
:/

4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5#2&#:&77  - ,35% & &%74#932
tp
ht

 */* "#$%&#0 %1&% !$

>=>=   4 >"D  B B   B"


 >E =B>>4  
"#%*)+ & &2)&#$ 3 "%&%*%< C9)3&#$
&<& & "&%$%& % '(+.)+/)%,-'(+.)+.*
% '(/+CC*C%,-'(/+(/(( % '()*C+(*C%,-'()*C+) !<-#
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# !
,35&7# !,0& # !,3# %7%#& & 8%3#5$&5 &%& &! : %&7
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# # !,3# %7 %& 8%3#5$&5 &%& &! : %&7

4="D=, D=   =>=>=    ">4>B   


&#$13(.3&#$ 2#$&>7<=#2%#  %&=B(+: ##%.9C#2#$
% '(*.(.(%,-'(*.((. (. #22&3#<&# % '((C(C.)+C%,-'((C(.()
3%&! !%3 % '/(()(+C.%,-'/(()(+C.) #!3&#$!%2
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# !
4#50%58#29! & #291!<7 4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
& %6& !&2$# !%7 & 8%3#5$&5%  &: &%7 4#50%5 &%& &! : %&7

= 4  4=    =4  4=   >   4  4=  


&3$3C%/)%$%& #1&#3)/#2#$ "&#$#&+#$<%<
% '(.)*+(*%,-'(.)*/(C+/. % '((.++%,-'((.+).* !"!&$<03
#3!%2 3%297)G2-!%2 % '(///C(((((%,-'(///C((((
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# !
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# ,35 &%&00:0&!6& 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
,35 &%& %&!7# !,0& #$
&#"%#?@*.A8$ 7 &7!  ,35&3#74#932,0&,%&

//

    !

=4     4> = 


  =B  4=4 , " =   8=> >  
%%3C%*(9! %%9%&#$3)) ("3# 3&%<>9)( 0#"<#$"#!#$
4&$  !#$ )+)+
#2#$ #2#$ <&&
% '((.++**%,-'((.+C.. % '((.*/*C(%,-'((.*++ % '()++*.))%,-'()++*.)(
&!%3 &!%3 4#50%5 &%& &! : %&7# !
4#50%5 &%& &! : %&7# ! 4#50%5 &%& &! : %&7# ! & %6& !&2$# !%74#932
4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 9 & #$:% ;7  -

 */+ + "#$%&#0 %1,) !$

,= =4  4      =4 B B   =;>4  4=  


 8 2D3%()C3#$ 4&!2#F%(("!2##$ & 42##$3)/%)/*
 #  0#$ )//+ %42#
<&  %$%& % '/)+)+(++%,-'/)+).*/
% '()(C)*%,-'()(C)* % '()*/C/))%,-'()*/C)**C 4#50%5 &%& &! : %&7
4#50%5 &%& &! : %&7 0$!%2
0&3#:!% #$ !!%&7 4#50%5 &%& &! : %&7
,35<&:622<&7 4#50%5 &%& &! : %&7# !

id
B,=>" = D4>B =
  =  =>4>  

.
,3%).%2# F,3)C 3 3&=%<9)%)/  #1% )9"!&$

go
<&# <&& <03
% '()C/(/**%,-'()C/(/*. % '()/.C//%,-'()/.C/.C % '()+/)(%,-'()+/(
4#50%5 &%& &! : %&7 4#50%5 &%& &! : %&7 4#50%5 &%& &! : %&7
9 & #$:% ;7  -
s.
 ,!&<#"&3:B%%# ,35% & &%74#932
8%6#,0&!7#,3#
&#,&%3   !&6 377& 3#: B<7
p
B=4=4=  B B 4 >E =B>> B="  
.b

< 0#%( <#&2#D%%< ( #=#2


<&& < <<4&  #1&#$#<&&
w

% '()./C(/%,-'()./C(/ % '()()(*%,-'()()


4#50%5 &%& &! : %&7 4#50%5 &%& &! : %&7
w

,35<&:622<&7 4#50%56&"% !&"% !7  -


,35&7# !,0& 45 &7 8%%&,# #3D&
/w
:/

 / + 3)#0 %&%!
tp

 4 4=>>=  
##$<&$&#%C#&
ht

% '/).C/
,357"%%# % &#2

 / * 3)#0&%

>E  = =   >4  4>   


 4> =>=  
 &3%$%&"&<=#2 #$=%C D3#=%C(+<31"%2%#$ ;%<"9((#&<#&
%#& %%< %&%#!"#!#$<&&
% '/)/*/+%,-'/)/*/+ % '()CC*.%,-'()CC*((*/ % '()++./.%,-'()++**C
,357# !,0& ,357# !,0& $G!7!#2
,35% & &%7"%%# 8%3#5$&5%  &: &%7 ,357# !,0&
8%3#5$&56&"% !&"% !7 9 & #$:% ;7  - 8%3#5$&5 &%& &! : %&7

 / + +3)#0! %&%!

4  =
B> =        >B  
<03%))(<03 # #%3%))8%#%$&
% '(//.C.+)%,-'(//.C.+) % '(C.+C***%,-'(C.+C...
,357< % &#2 ,357< % &#2
822#$7"%%# #$ J@.33 8%3#5$&56&"% !&"% !
,35 &%& %&!7# !,0& ,35>#307"%%# % &#2

/C
  ! 
 

 / + + 3)#)%, !

 =D = > =  


#2#&%)C
3#$
% '+)./(%,-'+)..(+(/
,35>#307 & - %<
4#50%57"%%# % &#2
4#50%5>#307 & -4&

 /* + 3)#-!1%2 %&%!

= =B> =   = 8==>=  


< &%*-# =33%#1%%/) =&#>9). 0#"<#$ "#!#$)+)+
%#& %#& <&&
% '/)*+C+)* % '/)+*))/C%,-'/)+*))/C % '()++*(.)%,-'()++*(..
,35!<:F&7"%%# % &#2 ,35!<:F&7"%%# % &#2 ,35!<:F&7"%%# % &#2
,35 &%&00:0&!6& ,35<&:622<&7 ,35!<:F&7# !,0&
!!%&7 42"% #$   #D2 ,35&7"%%#  &#2 &2%# ,35&7# !,0&

. id
go
 /** 3)#-!1%2&%

> 48>    >B= 4> 4   = B B  


s.
##$#2&%(C "&$ ##$ "#$<#$%#%* <%% "33)%B30&%%
#2& #2#$ #1%  "!&$
p
%$%& % '((*.(+)+/%,-'((*.(+)+* <03
.b

% '(.)*/))+%,-'(.)*/))+ ,35!<:F&7# !,0& % '(//C).*)%,-'(//C)/*/


#%G2&3&0F ,35>#307# !,0& ,35!<:F&7# !,0&
,35!<:F&7# !,0& 8%3#5$&58#29! & #291!<7 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
w

4#50%5!<:0F&7# !,0& 4#50%5 &%& &! : %&7# !


w

 >=B >     99 4=


w

 %$2#$%+)#=#2& "&#$<%#$(


%$2#$ <3
/

<& 3& % '(/.+()()%,-'(/.+()(C(


:/

% '()+/*(+.+%,-'()+/*(+.++ ,35!<:F&7# !,0&


,35!<:F&7# !,0& ,35&7# !,0&
tp

,35% & &%7 ,35 &%& %&!7# !,0&


05  # #23=37"%%#
ht

 /*+ + )#-!%2, !

=  =,= >     8>  


8 =    =>=  
 % 2#$ 3&%- B#$<#$& 30%&%C/##$#&1%. %< 9)#&<#&
30&## 3#$ #$%1& "<#$"#!#$
2#$ ##$ <&&
% '/)C//%,-'/)C/. % '/%,-'/ % '()++()..%,-'()++)()
7<!%3 0$2&!%3  ,35!< #2F&7  -
 ,35!< #2F&7  -  ,35!< #2F&7  - ,357  - %<
2 &!7 &7B &&7"%3%%# 8%3#5$&56&"% !&"% !

B> = ";
&%63$ &
% 
% '*)+)+()C*%,-'/)C.*)
 ,35!< #2F&7  -
,35: !%7 & -
,35<&:622<&7

/*

    !

 // 3)# %&%!

> D4=  4B=   B=I "D= =  4> = 


 
<% &3%#F(%.9/ 0##3 .%+)C(
% #$&#$ 8&#& !<03
% '()(.(().%,-'()(.(().) %<03
,35&7"%%#  &#2 &2%# % '(//(()+(/%,-'(//((+/C(
F9! !%3
,35&7"%%#  &#2 &2%#
,35&7# !,0&

 // + 3)# %&%!

= "BB>" = 4>       4> , " 


  " D
  =D  
42#%<"(9( 0#4&#2  3%$#B#=  %).E
!#!#$ <!"#!#$ %#& 2#$
<&& % '/)C()/%,-'/)C()C % '/)CCC%,-'/)CCC
% '()++*..%,-'()++*..+( ,35&7"%%# % &#2 ,35&7"%%# % &#2
$!%!%#!%3 ,353& ,35&7  - %< #2

id
,35&7"%%# % &#2 ,35 &%& %&!7 8%%&,# ,35% & &%7
45 &7"%%# % &#2

.
go
D =   >4=B    => ="B B    4   
4#%(/.3#$$# #< F# &7# <%3#$=#2  "%$&$%*) &%#$ $&<
! & ))9)( #$&#$
<&  <&&
s. % '()./()C*%,-'()./((/.
% '().(.(**.%,-'().(()+ % 'K()L/)%,-'()/+.*+ ,35&7"%%# % &#2
0<<&%#!%3 <#!$%00F ,35: !%7 & -
p
,35&7"%%# % &#2 ,35&7"%%# % &#2 9 & #$:% ;73 ## <
.b

8%3#5$&58#29! & #291!<7 ,357< % &#2


w

4 4= 4B =4 


"; 4   > ";
4  3&#%(*9 F=#2%#B.M) %0&%%3 (%')) %3%2%$=%(  &%29
w

<&  "0%2 #$&#$ #&&


% '()((+).(%,-'()((+).( #$&#$ %#&
w

,35&7"%%# % &#2 % '()..(+)*(%,-'()..(+)*( % '/)C*+C%,-'/)C*+C


,35&7"%%# % &#2 ,35&7"%%# % &#2
/

,35&7# !,0& ,35% & &%7


:/

05 9 &  &  13 :3=37  &=3%#&748  &


tp

=,=  = 4=     4 = "; >=  =4 B   


&2/+"&!"& ##$%#=0%*   02 7%.4#$$&
ht

% #$&#$ %#& <&#


% '()..C)(%,-'()..C))C % '/)++%,-'/)+)+ % '()*C)C/%,-'()*C*.
,35&7"%%# % &#2 ,35&7"%%# % &#2 N1<G<%3#
 05  # #23=37  45&3#7"%%#%,%& ,35&7"%%# % &#2
05  # #23=37"%%# ,35% & &%7  45&3#7 #!,0& %

=
=
  4   
 &#%CD#&#$&!
"!#2%%#2#$
% '((/)C+/%,-'((/((+C
13902$G02$!#&##2
,35&7"%%# % &#2

 //* 3)#&%

  
   =4    4 B> =   =   = >  
;%6(."&0%&#& 4%1%3 #  %&#=%<O)#=#2& %
<&# &#$#& 2#$#$&
% '()C(/.(%,-'()C((C*/ % '(C)*(/)(%,-'(C)*()) <& 3&
0G!0##2 ,35&7# !,0& % '()+/*(*(%,-'()+/)/*/
,35&7# !,0& ,35% & &%74#932 009&!%3
,35&7  - %< #2 ,35$ 2&: 1374#42,0& ,35&7# !,0&
,35&7 &7!,0&  ,35&3#74#932,0&%,%&

/
  ! 
 

D   8B >" >B>>=>=   > == D  ";


#$% #22&3# ###<2$/ ,%%& %%=6)4&$ &0<#
%&0 ## "&
% ')..)C)C%,-').(CC <&  #2#$
,35&7# !,0& % '().C.+(%,-'().C.++ % '((.+(.%,-'((.+)))..
,35!<:F&7# !,0& ,35&7# !,0& ,35&7# !,0&
,35>#307# !,0& :% ,0&!  #<!%%# % 4#50%5 &%& &! : %&7# !
%#8%6#749397 %=3&$#2 4#50%5 &7"%%# #2"&%! 2

 4 ;=  4> = =>   B8  B= "; ;=" 


=, D=  
<  #$$&+C ##$<%))&%0%<#! &%(())&
<% &1% & !!&
% '(C)/(+)%,-'(C)/(+ 2#$ % #$&#$
#&3G#2%#2 % '/)C+(*)/.%,-'/)) % '()..C)***%,-'()..C***
,35&7# !,0& ,35&7# !,0& 6!%&#2%7 %#!%3
,35&7"%%# % &#2 ,35&7"%%# % &#2 ,35&7# !,0&
& %6& !&2$# !%7"%%# 8%3#5$&5&27# !,0& #2&$&&0&!7  -%,%&

 /// 3)#%

id
=44
 4> "; 4=   

.
%)  D3  &)C) 3%1#!<#

go
2#$ #$
% '/)C.(+%,-'/)C.+)( #
,35&7 &7!,0& % '(C(()*)%,-'(C((+C(C
,35&7< % &#2 3%#2&##2%#%&<!%2
s.
,35&7"%%#  &#2 &2%# ,35&7 &7!,0&
,35&7# !,0&
p
.b
w

 //+ + 3)#, !%&%!


w

>B=   =  =4">4>B      


";  B >8 =;> 4> =>=  
<0390%$%&3)*%+() )) %C(B( &%0%<#  #$&#<&)( %3<4#(/
w

&4#!#$ "&#$# 2#$ %C.9C/ 4#$$#  &


%$%& % '/)C.)%,-'/)C.)C* <& 
/

% '(.)*((***%,-'(.)*(()/* ,35&7  - %< #2 % '()/(/C(%,-'(/.++*


:/

#$#N<&<G %%!%3  8%%2#,&#& %  #,3"0%&2 2#2%G$3!%3


,35&7  - %< #2 : &#3# 78%%2 ,35&7  - %< #2
tp

8%3#5$&5&7 & - ,35$ 2&: 13 %"%%#:


ht

 B==  >  ";  B=4       B=>8  


 #%)##&#  #$<0# & $4&%B< #$#  =$& %CC#&
%#& 2#$ #&#
% '/)(+C%,-'/)(+*(+ % '/)C/..%,-'/)C/.. %#&
0#)G<%3# ,35&7  - %< #2 % '/)(*C+/)%,-'/)(*./C
,35&7  - %< #2 ,35&7# !,0& ,35&7  - %< #2
,35 &%& %&!7 8%%&,# ,35 &%& %&!7# !,0& ,357"%%# % &#2
,35&7# !,0& ,35&7"%%# % &#2

 4   "; D ;> =  4 >E    4 


";
#$$&%)( 2#$B30 #2#$4<&&*  $& %)C*#&
%&<& "#1& %#&
% '(C)/..%,-'(C)/.. % '(/())+*%,-'(/(()+* % '/)(*(.(.%,-'/)(*(.(.
,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2
 &8%6#,0&!7"%%# 22 8$ #$J(  ,35&3#7  -%,%&
 ,0&!H"%###$J*.A8$ 7<  #<: &6#$$78%6#,0&!

 =D "; >4 B ";  "D ";


 8 2D3%()+ 0%&#B3$#$<#$%( =33%#1%%).
<&  <&# %#&
% '())/)+(%,-'())+)C* % '())/)+(%,-'())+)C* % '/)+*()%,-'/)+*()
,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2
8%3#5$&5&7 & -  ,35&3#7  -%,%& ,35&7"%%# % &#2
 ,35&3#7  -%,%& 45 &7 8%%&,# #3D& ,353&

/+

    !

B4>> B=B= =" "; 4  B = = B=>=   48B==>=  


42#$4#2 &%0%<#1 .%<"9(+0#"#!#$<&& D38&<%)*%#&
2#$ % '()++*(+)%,-'()++*(+() % '/)()+.%,-'/)((((
% '/)C*()%,-'/)*+//C+* 3<%#$G!0##2 3%$G %%!%3
,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2
: &#3# 78%%2 ,35% & &%7 ,35% & &%7
&7!,%& 7%$ 7&:& &%77 & %6& !&2$# !%7"%%# ,35&7 &7!,0&

  
 B=   == = =4 "BB>" =
4& %( <&%0%<# %0&%%&%.)(- ;&#%+2<4#$2#$
2#$ %#& 2#$
% '/)*+C/+//%,-'/)*+C/)* % '/)+)(C+%,-'/)+(.. % '/)*+*+C
,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2
,353& #2&$&&0&!7  -%,%& 8%3#5$&5&27# !,0&
,35% & &%7 05 9 &  &  13 3=37 ,35% & &%7

  => =4 ==     ==>=   = = > = B


 &%7B3###$ =%.=1 =## &3#$4#%. ##$  #%- <3#
#$< 30%& %#& !2#& 3&
<&& % '/)C+.%,-'/)C.+ %#&
% '()/+C*.%,-'()/)/*/ ,35&7  - %< #2 % '/)CC))+%,-'/)CC)).

id
,35&7  - %< #2 ,35&7"%%# % &#2 ,35&7  - %< #2
,35&7"%%# % &#2   #<%&< 8!<&%&<: & &! ,35&7 &7!,0&

.
 ,35&3#7  -%,%& ,35% & &%7

go
4 4   
=33%#1%%(( 3!#%2
!#&&%#&
s.
% '/)+*/)/%,-'/)+*)(+
,35&7  - %< #2
p
,35&7"%%# % &#2
.b

,35&7# !,0&
w
w

 /4* 3)#!1'!&%
w

=>
> D  = 4>B 
 4> = > = B    D>   
2>P %&B+ #22&3#6+ 3&#$9&%223)C3< #$%)C*% #$&#$
/

<&# % '(+C/.*(/%,-'(+C/.*(/ % '().C)*%,-'().C)C


:/

% '()(/.))+.%,-'()(/.))+. ,35<&:622<&7# ! ,35<&:622<&7# !


,35<&:622<&7# ! 8%3#5$&5%  &: &%7 ,35 &%& %&!7# !,0&
tp

8%3#5$&5 &%& &! : %&7 4#50%5 &%& &! : %&7# !
ht

  >E8> =  
$3) &3 #$&#$
% '()./%,-'().(.*((
,35<&:622<&7# !
 05  # #23=37

 /4+ + 3)#!1'!, !

D=  = > = B > = =  > =,>= ";
$&#%)& #2  32)&) #%#$1%+ 3!#%2
#& < %#&
% '/)(((%,-'/)(C)C % '(.)*//)+)%,-'(.)*//)+) % '/)*(+(+(
,35<&:622<&7 ,35<&:622<&7 ,35<&:622<&7
!!%&7 42"% #$   #D2 ,35&7  - %< #2
 &3#7"%%# #2"&%! 2 ,35!<:F&7"%%# % &#2

4 = 8B     
 ;=    
 &#7<03  #1% 9"!&$ %2%#$&#7%#$$%) ##&# <%%#&<
+)<03 "#1& ,(C #& $#$ #1#$ &%<<&&
% '(//CC)))%,-'(//CC))) % '(//)C+C+%,-'(/(/.../ % '()/.(*+*%,-'()/.+.
3#%%&2!%3 ,35<&:622<&7 &63302G %3!%3
,35<&:622<&7 8%3#5$&5!<:0F&7# ! ,35<&:622<&7
4#50%5 &7 & -4& ,35!<:F&7# !,0& 8%3#5$&5&7: #74#932

/+)
  ! 
 

>D>4>  =  
"<#$"#!#$%<")+<&&
% '()++*(C)
 !!#G%# #$!%2
,35<&:622<&7
& %6& !&2$# !%7"%%#
4#50%5 &7"%%# #2"&%! 2

 / 3)#0$%%1%'$%$

 B 4 ==    >B 4= 4> = =>   > >E     
%%&#$#&3 3%<<3%&1% %<&#%D%.C) #2%<E9)6)9(& =&3
6 %#2#$ B))92
&#$#& % '((C%,-'((C+ <&#
% '(C)C)./+%,-'(C)C)./+ 23$G&2#2 % '().(()%,-'().(()
,35 &%&00:0&!6& ,35 &%&00:0&!6& &-!%!%3
,35 &%& %&!7 8%%&,# 4#50%5 &%& &! : %&7# ! ,35 &%&00:0&!6&
,35 &%& %&!7# !,0& 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#

id
 === B
   = >B= =>    = 4> = =>  
B%&% 2&%6**"002&%3))2& ##&))( #1#$ &%<<&&

.
#$&#$ &#B))<&& % '()/.))%,-'()/.))++

go
% '()..(C/(%,-'()..(C/( % '()/.))C%,-'(+/.))++ !%3
,35 &%&00:0&!6& !%3 ,35 &%&00:0&!6&
8%3#5$&56&"% !&"% ! ,35 &%&00:0&!6& 4#50%5 &%& &! : %&7"%%#
8%3#5$&5 &%& &! : %&7
s.
,35&7# !,0& 4#50%5 &%& &! : %&7# !

= > > =>=>=   = B4   


== >B  
p
42&=%<%()0# %&%#  I# &7#%"92%3<#$ &  !
.b

!"#!#$<&& =#2  %1%&!30&<&  "#$%$%&


% '()++))C*%,-'()++)).( % '()/+(+/C%,-'()/*( % '()*(+*/%,-'()*(+.)
w

4#2G9##!%3 &##$$!%3 ,35 &%&00:0&!6&


,35 &%&00:0&!6& ,35 &%&00:0&!6& 4#50%5!<:0F&7# !,0&
w

,35% & &%7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# 4#50%56&"% !&"% !7"%%#
w
/

 /* + 3)#0$$&%'
:/

>4 = > = B    >"  4=    B=D  4> >4    
tp

 ##$#%*"#8##!<<+ %%9<3.2#$#  $#30&##!#$))


#2#$ <% &1% 30 #
ht

% '((CC/*/*%,-'((CCC % '(C)/(/*((%,-'(C)/(/*++ 3&#$


2&3G02$!#&##2 ,35 &%& %&!7# !,0& % '(*.(.../%,-'(*.(../
,35 &%& %&!7# !,0& 8%3#5$&5!<:0F&7# ! ,35 &%& %&!7# !,0&
,35 &%& %&!7 8%%&,# 4#50%5 &%& &! : %&7"%%# ,35 &%& %&!7 8%%&,#
,35 &%&00:0&!6& ,35% & &%7"%%#

B4 4> D >  


#2 $#$))
B31#$
% '+++((((%,-'+++((((
,35 &%& %&!7# !,0&
,35% & &%7
,35 &%&00:0&!6&

 /+ 3)#0$$()

B
= = B>4     >4  >  4 D 4>  
"%&;%< ))9)( #1#$33&#$ "#$#%/3"<=& #=#2&%<=#2 %< 9%
% '(+.*(./%,-'(+.*(./ )(%$%& (+: &<&
D&#G3<%!%3 % '()*+C%,-'()*+C % '(/+./+/%,-'(/+./+
,35 &%& %&!7 8%%&,# ,35 &%& %&!7 8%%&,# ,35 &%& %&!7 8%%&,#
& %6& !&2$# !%7"%%# ,35% & &%7"%%# ,35 &%& %&!7# !,0&
4#50%5 &%& &! : %&7# !  ,35!< #2F&7  - ,35% & &%74#932

/+(

    !

B8 
4&#$;%(
0##
% '/)*))(%,-'/)*))(
,35 &%& %&!7 8%%&,#
,35% & &%7
,35&7  - %< #2

 4 "# %&%!

 = 4=   > =8==4    =  , =  


"&#2%+./ #$&#$ 3  &#$3(C ! ,! &2#%. %6&277!B.
# &#$#$&# %< (3#$! #  0#$
% #$&#$# 3&#$ <& 
% '()C++(.(%,-'()C++(.* % '(+/((.)%,-'(+/((. % '()))(%,-'()))(/
$!%2 !%#!G&&!%2 45 &7"%%#  &#2 &2%#
45 &7"%%#  &#2 &2%# 45 &7"%%#  &#2 &2%#  &3#74#932,0& #2!&%! 2
 &3#74#932,0& #2!&%! 2 ,35% & &%74#932  &3#7  -4&

id
   = 4>   
 %#$%&%%(.#<!#$&#

.
&

go
3&#$
% '(+/()))%,-'(+/()++
45 &7"%%#  &#2 &2%#
,35% & &%74#932
s.
45 &7"%%# % &#2
p
.b

 4 + "# %&%!
w

4>
B=;=
B>=>=    =  4  >E =B>   "=B> =  
w

&< #2#$&  1#$# %%.+%4< 30%& <%%2#%6&2%<%/9C2"


# <&& % #$&#$#
w

% '(C+/+//C/%,-'(C+/+//C* % '()/*)C(%,-'()/(.. % '().)/(+%,-'().)/(C


3#2%!%3 0#G!#&##2 45 &7"%%# % &#2
/

45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2


:/

,35% & &%7"%%# 45 &74#932,0&


,35% & &%7 ,35% & &%74#932
tp

" D
  =>    B==   ,B>E=>=  
ht

&=2 #<$#$2 $#$B%.)2#$ #&#K#B#L <!&%$% =#2&;<=%.9C+( &


4#&1B/ <% &1% #$
#$&#$ % '(C)C+***%,-'(C)C+CCC % #$&#$
% '()//*.%,-'()//*. 2#&!%3 % '().(+/%,-'().(C
45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2 7-!%2
45 &7 8%%&,# #3D& 45 &74#932,0& 45 &7"%%# % &#2
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7"%%# 45 &74#932,0&


 = 4=    8= 
8=4  D   B E4= =4=   4=  
%%9&$#3 C<&%% 8%#%&3C%( ##24#&>&B))
&$# % #1#$ ##$ <& 
% '(C)*())/%,-'(C)*()(/C % 'CC)(*C%,-'CC)( % '().))).C%,-'().*.*
1$NG#2%#2 #2 G %%!%2 -3G&2#2
45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2
45 &74#932,0& 4#50%5 &%& &! : %&7 9 & #$:% ;7  -
45 &7 8%%&,# #3D& 9 & #$:% ;7"%%# ,35 &%&00:0&!6&

4>  4=    = =D= =>=   =4  4> =  


 <%%%(+K3%!  % 3C .L 4&&=%<9.#=#2&4& $&9"%&#!3#&#
 %% &#$ <%#$#
%#2#$ % '()*))))C+%,-'()*))))C % '(*.++).*/%,-'(*.++).*C
% '((.(+%,-'((.((. #$+G!0##2 45 &7"%%# % &#2
45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2  ,35&3#7  -%,%&
,35% & &%7"%%# 45 &74#932,0& & %6& !&2$# !%7"%%#
45 &74#932,0&  ,35&3#74#932,0&%,%&

/+
  ! 
 

 4  =4 
"; ==
 >    =     ,=> 4>  
D2&%%<>9C 23#$# 4#$$ F%<.9.4#$$#  <33)&%#!%#$
<&&  & #$&#$
% '()/+)/%,-'()/+C)+)( <&  % '().C%,-'().C(*
45 &7"%%# % &#2 % '()/)(C(%,-'()/(C(( #2&7#!%2
45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2
4#50%5 &7# !4#942 ,35% & &%7"%%#
4#50%5 &7 & -4& ,35% & &%74#932

>=> =">=>=   = D  = > = B   8  


= D   
 $%0%E6$30#)  &#%<9).0# "<#$9!#!#$  #1#3C 4% &#$
3&#$ <&& ! #1#$##$ 3&
% '(*.(.CC%,-'(*.(.CC % '()++*.%,-'()++*.+ % #1#$ ##$
45 &7"%%# % &#2 45 &7"%%# % &#2 % 'CC)(**%,-'CC)(
  &!7 &:!% #$ !!%&H%7  &8%6#,0&! 0! 2H #86J*.A #2 G %%!%2
  &#2 % B07 #2,%&=#! &#28%6#,0&!7 &7!,0& 45 &7"%%# % &#2
4#50%5 &%& &! : %&7

 4* "#))%

id
=4=    =4B=   > 8 B 4> =>=   >8D= 4>8>   

.
0<# &%$%#$%. < +(  4%1%%#$% #!<<3(/

go
#2#$ %% 32#$
% '()/)/*)%,-'((.+C)/ % '(C/(+***%,-'(C/(+** % '((CC**%,-'((CC((*(
%<).*.G#2%#2 45 &74#932,0& 2 &!%3
45 &74#932,0&
s.
45 &7"%%# % &#2 45 &74#932,0&
4#50%5 &7"%%# #2"&%! 2 4#50%578%%7# #3D& % 45 &7"%%#  &#2 &2%#
& %6& !&2$# !%7 & 4#50%5 &%& &! : %&7# !
p
.b


D= 4  ==   >,,>
=>=   4 =E=B B  
2#$90#$3+() 83+/%#B)( #22&3#6) <&#%D%..3 #2$##$
w

&<& <&  3&#$


% '(/+*(*/*.%,-'(/+*(*/*.) % 'K()L.C(((%,-'K()L.C( % '(*.(./(%,-'(*.(..
w

45 &74#932,0& 177&9#2%#!%3 45 &74#932,0&


45 &7"%%# % &#2 45 &74#932,0& ,35% & &%74#932
w

 &22"%3&%#D%& ,35&7# !,0&


/

 48  =>=   D=84B=   D=8  =  


:/

$%0&%%$##=#2& %<35 )( #$3)&%#!%#$


"#2 0%<)/%92 41#$< #$&#$
tp

3&#$ % '().)C)%,-'()..) % '().)C)%,-'()..)


% '(+C/(C+C%,-'(+C/(C+*. 45 &74#932,0& 45 &74#932,0&
ht

3%#0#!%3 8%6#B0 2$  #23& &!> % 45 &7"%%# % &#2
45 &74#932,0& ,35% & &%74#932
45 &7"%%# % &#2

8=4 = == 


 &#$9##$#2&"0#2&%
)/).
%$%&
% '(.)/))C%,-'(.)/))C
45 &74#932,0&
45 &7"%%# % &#2
,35% & &%74#932

 4+ + + "#() !

4==  == > = B   " , >E= > = B   =>=  == > = B  
 %) #2#&=23#6(& &1%$$< 3%<09)
<&& 3# <&&
% '().))CC%,-'()./.()C % '(C+/(.*%,-'(C+/(./* % '()/.)+(C(%,-'()/.)+)+
45 &7 8%%&,# #3D& !&7-G#2%#2 45 &7 8%%&,# #3D&
458& %#2&#0&7#$  45 &7 8%%&,# #3D&
 ,35&3#7  -%,%& 45 &74#932,0&
 ,35&3#7  -%,%&

/++

    !

  + 3)#%0$$%0!$( %&%!

;= 4 =  4  
4##$90<3)4##$!&%$%
<% &1%
% '(C)C/.)%,-'(C)C/.)+
93&<#$9=G#2%#2
,35% & &%7
,357"%%# % &#2
,357  - %<

 * + 3)#%0$$%0 %&%!

>B  = 4 , D== > = B   D = B= D  
3#E0&%# !&#$ #$ 4#$$%() 2#$6&832#$ &3
%&0 <&& <%9)9)
% ')C//)((%,-')C//)(( % '()/)(CC))%,-'()/)+*.C <&&
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7"%%# % '()+.*++.%,-'()+.*++C
45 &7"%%# % &#2 ,35<&:622<&7 ,35% & &%7"%%#

id
9 & #$:% ;7"%%# ,35 &%&00:0&!6& 8%3#5$&5%  &: &%7"%%#
,35&7"%%# % &#2

.
go
4  >=
  =    =" B,=D, 4 "; ;=
 4  
%<&#%D%(+ < &3%<%).). %3<4#2%" &<%< 9)%)
%#2#$ <!< 3& %3
% '((/(//(%,-'((/)+C %<
s. % 'CC*+)+%,-'CC*+)*()
3&#2%02$!%3 % '()**)(%,-'()**)( ,35% & &%7"%%#
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7"%%# ,357# !,0&
p
,35% & &%74#932 8%&#"% #$: 8%&# &! 9 & #$:% ;7"%%#
.b

,35% & &%7


w

;==B B B >B  


%< &$#2
w

41#$<
% '((C++(/)%,-'((C++(/)
w

,35% & &%7"%%#


/
:/

 / 3)#%0$$%0))%
tp

4   4=
"D=    = D=>=  
ht

#&# =33%#1%%(+ *))  0 #=3)+(3#$"0%2


<% &1% %#& %1%#$ "<30&
% '(C)C(***%,-'(C)C+CCC % '/)+*+.(/%,-'/)+*)*. <03
,35% & &%74#932 %&! 2!%3 % '(//./*)%,-'(//./*
45 &74#932,0& ,35% & &%74#932 019#2 !%3
4#50%5 &%& &! : %&7# ! !&6377&3#67 ,35% & &%74#932
,35&7"%%# % &#2  &3#7"%%# #2"&%! 2

 =    4= >4   =     B     


&13#%+)  #&# B# 291&+( ##&<%%#&)*9)
%&<& & #1#$ &%<
% '(C)C)/+/%,-'(C)*(.+.. % '*).CCC(+ <&&
,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932 % '()/.)//+/%,-'()/.*
,35&7# !,0& 8%3#5$&5<&:2622<&7 #G!#&##2
,35<&:622<&7# ! ,35% & &%7 ,35% & &%74#932
,35&7# !,0&

 "=   


   =  4=   B> 4> =>=  
42&;%<9)* 0#"#!#$  # #$<&%#$2##$)* #$<%<%(.#=#2&"<#$
<&& &#$2 %&%#
% '()++CC.%,-'()++CC. <03 <&&
2%%#!%3 % '()++)/%,-'()++CC. % '()++)+))C%,-'()++*.((
,35% & &%74#932 26 #G2%%#!%2 ,35% & &%74#932
8%3#5$&5%  &: &%7 ,35% & &%74#932 ,35&7# !,0&
,357# !,0& ,35&7# !,0& 8%3#5$&5%  &: &%7

/+.
  ! 
 


=>=   D     >B   D  B B >B  
42&%<9C20#"<#$ 3&%<9((0#"<#$ ;&##+C
<&& <&& 41#$<
% '()++)+.%,-'()++*. % '()++*.%,-'()++*.( % '(****)%,-'(****)
$%%2$!%2 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932
,35% & &%74#932 ,35% & &%7"%%# ,35% & &%7"%%#
,35&7# !,0& ,35% & &%7  ,35&3#74#932,0&%,%&
,35% & &%7"%%#

= => 4=   4=   4      


%<&#%D3)#2$##$# F%<0(9(+!%&%* #1#$>3  1&%((
3&#$ 3&#$ %%$%&
% '(*.(/).%,-'(*.(/)+ % '(+.)C.+C%,-'(+.))/C % '(.)*))(%,-'(.)+)(+./
#<!%3 ,35% & &%74#932 3N<G#2%#2
,35% & &%74#932 45 &7"%%# % &#2 ,35% & &%74#932
,35 &%&00:0&!6& ,35% & &%7  ,35&3#74#932,0&%,%&
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7

8> = 
  = 4> =  >  =B=D  > 

%2&%%**#& $&%< B#$# &1% %#2%<.( &%$%  %%%)C
<&& <% &1% #2#$

id
% '()/.)+/*+%,-'()/.)+/*C % '(C)C(.).)%,-'(C)/(// % '((.((..%,-'((.((..*
23&$&#G %%7&!%3 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932

.
,35% & &%74#932 4#50%56&"% !&"% !

go
,35% & &%7"%%# & %6& !&2$# !%74#932
 8%6#,0&!J*.A! ,0& 4-2"%%#

=4  >8 >B    D  B= > = B  


s.  4

   
3##%<9(C00#"<#$ #2 
#%(* # &)/)/) <  &))(
<& 3& %$%& %%
p
% '()+++(%,-'()+++(( % '*)**())*. % '*)))C**%,-'*)))C**
.b

&3&!%2 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932


,35% & &%74#932 ,35&7# !,0& ,35% & &%7
w

,35&7# !,0& ,35% & &%7 ,35<&:622<&7# !


,35% & &%7"%%#
w

 4

 4>     4 4
 4>     =8   B= >E =B>= 
 
w

 $%0%))8&#$#!&$ %<&#%9 3((&* 3&0<&3


3&#$  &1%& !0# &#$#&
/

% '(*.((C)%,-'(*.((.+ 3&#$ % '(C)/.).*)%,-'(C)/.)C


:/

,35% & &%74#932 % '(*.((.)%,-'(*.(((.. ,35% & &%74#932


,35% & &%7 ,35% & &%74#932  ,35&3#74#932,0&%,%&
tp

,35% & &%7"%%# ,35% & &%7  86#,0&!7# ,0&7 %&


9 & #$:% ;7  -
ht

D  B 
= == =>   =4  =4 =>=    " 4 >E  
%$%&3++"0#%#$ "##$<3%() =%<"() 0#"<#$
%$%& %%< <& 3&
% '()*C.((/.%,-'()*C.(++ % '()C+)(++%,-'()C+)(+ % '()++*()+%,-'()++*()+
,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932
,35% & &%7 ,35$ 2&: 1374#42,0& ,35&7"%%# % &#2
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7"%%# ,35&7  - %< #2

 , D=     >


= D   ==>= 
 
%<&#%D3%.. =%<"9)* 0#"<#$(&  #1#$&)&)#$&%<
#2$##$&$ < & !"#!#$ <&3< !!3< +))*)
3&#$ <&& &<&
% '(*.())++%,-'(*.())** % '()++*C(%,-'()++*(.) % '(/+C(%,-'(/+C(*
,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932
,35&7 &7!,0& ,35% & &%7"%%# 0&3#:!% #$ !!%&7"%%#
,35% & &%7"%%# ,35% & &%7 4#50%5$  &: 137"%%#

D 4> =>=   ;==B >4     8=> >B  


 < %<&#%9D3(/!&$3&#$ %<&#%D3%...(
30& % '(*.(((/%,-'(*.() 3&#$
,35% & &%74#932 6%##2!%<& % '(*.C%,-'(*.((
,35% & &%7 ,35% & &%74#932 ,35% & &%74#932
 ,35&3#74#932,0&%,%& ,35% & &%7"%%# ,35% & &%7
,35&7# !,0& ,35&7# !,0&

/+/

    !

, D=  
#$<=%<9(/K<0#L %&%# "#!#$
)+)+
<&&
% '()++*(/C/%,-'()++*.).
&2G%#$7 %#!%2
,35% & &%74#932
,35&7# !,0&

 + 3)#%0$$%0,

 B=>B   = ";  4= B=       4 B> =  


%&# 0#&%0%<# %3D1& =#2&>%< %. % % C. # 4&2<
 &3 "0#$
2#$ %3 <
% '/)C+/%,-'/)CC) $%03!%!%3 % '()**/)%,-'()**/+*
000G#2%#2 ,35% & &%7 0#G!0##2
,35% & &%7 ,35&7# !,0& ,35% & &%7
,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2 ,35% & &%74#932

id
    =>=   8= 
= > = B ";  B  4=  

.
"#$$#/(%3  $& %/02#$#! 0<# &%< &300<# &

go
!&#$<2 #&# "2 
<03 %#& <03
% '()++)/%,-'()++CC. % '/)C(/++(%,-'/)C(/++) % '(//C+%,-'(//CC))
26 #G2%%#!%2
s.
,35% & &%7 ,35% & &%7
,35% & &%7  ,35!< #2F&7  - ,35 &%& %&!7 8%%&,#
,35% & &%74#932 ,35&7  - %< #2 ,35&7  - %< #2
p
.b

D 
 4=   B "D=>D , "; 4  4  B 4>  
%3#%#=#2 &<%<#%)  3&  4%%%)B) 2#$##&# #%#$%#% &1% <!#$$
w

%3 %#& 3#


% 'CC*+)/)C % '/)C(C. % '(C+*/)%,-'(C+*./
w

,35% & &%7 ,35% & &%7 3$!%2


,35 &%& %&!7 8%%&,#   &!7B &  #%% ,35% & &%7
w

4#50%56&"% !&"% !7  - !!%&7 42"% #$   #D2 ,357# !,0&
,35<&:622<&7
/
:/

4=4== 4=     4 = > D >     B   B B  


<1%+(<&##$$ +(*. B2#$%(C++  $& (E #$$&#
tp

#2#$ #2#$ %#&


% '((C)/*%,-'((C)/*) % '((..)(/%,-'((..)/) % '/)C(*+/%,-'/)C(*+/+
ht

,35% & &%7 #$3!%3 ,35% & &%7


& %6& !&2$# !%74#932 ,35% & &%7 ,35&7  - %< #2
,35<&:622<&7

=   D 
  > =   8 D  = => D > ";
,3%. B%30%<=%< 9! ( <0# &3%'CC $#1 <*))*
<&# "<#$ <&%&%# !!#!#$ 2#$
% '()C.))/)+%,-'()C.)()) <&& % '/)C./)/.%,-'/)C./)/.
,35% & &%7 % '/)CC+%,-'/)CC+ 0!%3
,35&7  - %< #2 &#292%# ,35% & &%7
,35% & &%7 ,35&7  - %< #2
&&7  - %#2"&%! 2 8%3#5$&5%  &: &%7

 5 "#01%

 =8  4> =>=   = >E 4>=>=  


"%393#$3). 1#$2 &$%)/ &$ 3&
3$2#$ %#2#$
3#$ % '((+(+)(*%,-'((+(+)((
% '(*.++C+..%,-'(*.++C+./ $-$&%!%3
20%9 %2#$!%3 45#2&#:&77"%%#
45#2&#:&77"%%# 4#50%5#2&#:&774#932
"%&7  -4& % 4#50%5#2&#:&77"%%#

/+C
  ! 
 

 5 + "#01%, 

  "B  
30<1 3&%)
3&#$
% '(+*//))**%,-'(+*//(./(
45#2&#:&77  - %
458& %#2&#0&7#$ 
4#50%5!<:0F&7 & -

 5 + "#1&-) %&%!

 4    "   = > =B  


 &%%.
<%#$#
% '(*.+(+.(+%,-'(*.+(+()
45$  &: 137"%%# %
458& %#2&#0&7#$ 
,35&7  - %< #2

. id
go
 5 "#1&-)))%

4==4= > = B


 #1#$&# 3&=6%+C+
s.
<&&
% '()((C+)%,-'()+C*/C+
p
45$  &: 1374#42,0&
.b

 &,0&!7%<
w
w

 5+ "#( 0$%$$-)
w

"= = D
D<3%.)
/

%$%&
:/

% '(.)(+(%,-'(.)(+.).
458& %#2&#0&7#$ 
tp

8%3#5$&5%  &: &%7


,35% & &%74#932
ht

 6 3)#1))%

 =>B    
 = =4 4 ==  
%0&%%%*) %3< %& & 4%!  % 3(#=#2&#=#2
2 /(
<&# #$&#$
% '().(/.%,-'().(+/( % '()...+*%,-'()..CC)).
2#!%3 ,35: !%74#932,0&
,35: !%74#932,0& 8%3#5$&5&7: #7  -
 D:% D2$& %,%&D&9# ,35 &%& %&!7 8%%&,#

 6 + 3)#1,

=  
 >E=   D =>=   " >4 8=   
##$ &&()  $#$$;%!<.(/ )+) ##&# %3<%%#&
%$%& <&& %<)
% '()*/*/+((%,-'()*/*/+(/ % '()9+//(%,-'()/.*(C <&&
,35: !%7 & - ,35: !%7 & - % '()/./C*%,-'()/.*.C)
,35&7  - %< #2 8%3#5$&5&7 & - ,35: !%7 & -
9 & #$:% ;7  - &! 8  &#% 22 ,& &  &3#7  -4&

/+*

    !

 =
>E     =>>== DB> =   =    
#&# <%33$#&%< *  $#$ &<=-- B9+ #& ##&# <%%#&%<
<&& $#$ )9( #&  $ &%<
% '()/.()C+%,-'()/.()C* <&& <&&
,35: !%7 & - % '()/.*).(%,-'()/.+/( % '()/.+)/%,-'()/.)+(//
%&,%%&%,28 < ,35: !%7 & - ,35: !%7 & -
8%3#5$&5&7: #7  -  8%6#,0&! !%#?@*.A78$ 7
 &3#7  -4&

 6 + + 3)#1-) 1,

> 4  =>4=B       >D  >    =  


<&1=%) &<"!#2% 4&%#!#;%<O%/)
%#2#$ + #$%
% '((/(((%,-'((/C* <&&
0&312G02$!#&##2 % '()/.))()*%,-'()/.().*
,35$ 2&: 13 %"%%#: ,35$ 2&: 13 %"%%#:
  # #9!#"&3 #2 ,!&<#
,358&7  - %8%%&,#

. id
go
 6+ + )#( 

4>=  >B=  
+%<"9(.0## "<#$
s.
"#!#$
<& 3&
p
% '()++*()%,-'()++*)*
.b

 ,358&7"%%# %$$
 ,35&3#74#932,0&%,%&
w
w

 6+++ 3)#(, ()


w

4> = 4 >     = D= "=,="  


/

30#=%/3 ##&#%3%#&%<,
:/

<&& %C #1#$ &%<


% '()//)C%,-'()//))C+) <&&
tp

,358&7  - %8%%&,# % '()/.((+C%,-'()/.++)/


 ,358&7"%%# %$$ #&! G!0##2
ht

&&7  - %#2"&%! 2 ,358&7  - %8%%&,#

 + * 7%#  -) ))

 D
"; =  D=B= "; =   4  
  #%)*++ B21%#%%3< &3=%C B21%#% %3< &3=%C
& &2#$ %42#
% '(/(.++(%,-'(/(.++( % '/)C+*)%,-'/)C++/) % '/)C+**%,-'/)C++/)
05 9 &  &  13 3=37 05 9 &  &  13 3=37 05 9 &  &  13 3=37
&%#%2%&#: #&&# 05 9 &  &  13 :3=37
  & #2 !!%&7; !7D2#$ &4< &&%# %2& 8  &

 4  =4 == D   ;, D=>E  =  


&2+/3%&# #2&%3& &<%4$&%&
<&  "3<4%<)(3%&#)/+
% '()+(.+*/C%,-'()+((/* <& 
&G!0##2 % '()+(/C+/%,-'()+(/C+/
05 9 &  &  13 3=37 6%&#
05&3#7# !,0& % 05 9 &  &  13 3=37
45 &7 8%%&,# #3D& 0&3#:!% #$ !!%&7"%%#

/+
  ! 
 

 + + 7%#0 )) $$-)

>= =      >E="=  4 ==   4 E4 =B B  


#2#$##%/&.) %<(0#"<#$"#!#$ 3&#$923<3&#
#1&#$#<&& <&& !#$3<
% '()//()C.%,-'()//()C+ % '()++*(C%,-'()++*(+* % '(+/.*)(C%,-'(+/.*))
05  # #23=37"%%# 05  # #23=37"%%# 05  # #23=37"%%#
9 & #$:% ;7  - 45 &7"%%# % &#2 ,35 &%&00:0&!6&
9 & #$:% ;7"%%# >30&%2&7 & -4&8 ,35<&:622<&7"%%# %

4=     >B=  
"<#$"#!#$0#"<#$%<9*
<&&
% '()++*()/%,-'()++*()C
05  # #23=37"%%#
0&3#:"% #$ !!7  -

 + + + %%#0 )) $$-)

id
"=  ">4>B  ,B= >= "; => =
=>=
 &6963#$<% 3#)/ B1#2&%%/ ##&&<&  ! 32%0# #%)E

.
2&<&& % '(C)CC(C%,-'(C)CC(C %%$%&

go
% '().+)/*(%,-'().+*/ 0#3G7%&22$## % '(.)*+(.%,-'(.)*)*
 05  # #23=37  05  # #23=37  05  # #23=37

=>= ;=" 
 4>
s.
"#&()  &<&
% '()./CC)%,-'()./CC)
p
 05  # #23=37
.b

0&3#:!% #$ !!%&7"%%#


8%3#5$&5!<:0F&7"%%#
w
w

 +* 7%#0 1))&%
w

E >   >B  
/

  #&0 <%%2#%6&2%<


:/

%))"% #$&#$#
% '().)/C+/%,-'().)/C+C
tp

05  #:3=37# !


4#50%5 &7"%%# #2"&%! 2
ht

8%3#5$&5%  &: &%7

 +* * 7%#  -) 1))&%

   == > = B


#1#$&# 3&=;%+<&&
% '()((C+%,-'()((C+
05 9 &  &  13 :3=37
0&3#:"% #$ !!7  -
05 9 &  &  13 3=37

 ++ 7%)1, $&%

D 4 = 
  4> B> = 4=     B =4 = > = B  
 &2&%<%/.#& &2 "2=/&& # 11&# %$ 3#0%#&<%<8=6%((
<&& %#2#$ K&<#=#&!%#4$ L<&&
% '()/.)*/C( % '((/*/+%,-'((/(/. % '().*./%,-'().*/**/
0&3#:"% #$ !!7  - 0&3#:"% #$ !!7  - 0&3#:"% #$ !!7  -
 8%6#,0&! !%#?@*.A78$ 7  #<: &6#$$78%6#,0&!
9 & #$:% ;7  - 45 &7 8%%&,# #3D&

/.

    !

 + 8))%4 $4 * (!'

D
=>=  
#&<43()=#2& %#<499)
"<&#$
<
% '()**)/.%,-'()**)//
%$92!%3
&3#,&%3,0&!./(./ %,%&8%&<
 42 &! %30&"%6&

 / + ))4 $ *94+ *$ $ 5(!)20%

B B= = = BB= ">  


8%&4%#$#2%*+)+0%&#
&
<&#
% '()C(/.%,-'()C(/*
&3-!%3

id
 4&3#7./(H./C,%& &%!
4#50%5 &7 & -4&

.
 4 ))4 $ *94+ *$ $ 5(!)
go
s.
>  =  > 
p
&$1#3%%/)(
.b

<&&
% '()./C+*(%,-'()./C+
 ,3&3#7./(H./C,%&
w

 ,3&3#7./(H./C,%&
w

&7&%- #2 & &%7 &!%&


/ w

 4 + ))4 $ *94+ *$ $ 5(!)20%


:/

"D   =>    B>,B8>   = 4> B> =4"B  


tp

 11&#%)./#2&D#&$& &!%%)*(&% &1%3&#$ #$ B%&%& !&


%#2#$ %3&#$ #$&#$
ht

% '((/.)%,-'((/.) % '(+*+.)))*%,-'(+*+.)))* % '()..C.+%,-'()..C.+


 ,3&3#7./(H./C,%&  ,3&3#7./(H./C,%&  ,3&3#7./(H./C,%&
9 & #$:% ;7"%%# 45 &7"%%# % &#2 05&3#7# !,0& %
,35$ 2&: 137"%%# % 45 &7  -78%%&,# 4#50%57"%%# % &#2

 = 4> 4 
#30#$##$%(C(
&#$
% '(/+*((+./%,-'(/+*((+.(/
 ,3&3#7./(H./C,%&

 "#()(

 > =>=   
= D 4> =  
"%&*%<(9()9(( F 0##$4%(9 #$$&
3&#$ %$%&
% '(+.*+)+%,-'(+.*+C % '()*C..C*%,-'()*CC..
453& 453&
9 & #$:% ;7  - 9 & #$:% ;7  -
4#50%5 &%& &! : %&7

/.)
  ! 
 

 3)#()(

D 4 =>=   =  =   4=   4 =>B    


 $&(90 $#2#$# & &%0%<#%)-#1&3& =33%#1%$)%)
 3!#%2
& &%0%<# %#&
2#$ %#& % '/)+)C%,-'/)+*/)
% '/)C*.+(*%,-'/)*++/. % '/)*+C..CC%,-'/)C)C(/ ,353&
,353& ,353& ,35&7  - %< #2
8%3#5$&53&7  -4& 8%3#5$&5&27"%%#  &>-&!%%< 0#2& 3#7%2  03
 45&3#7"%%#%,%& ,35% & &%7

 ** )#)))%(

>B= >  
&#$3) ())(<#$&"<
#$&#$
% '().+(.C%,-'().+(//
 45&3#74#932,0&,%&
4#50%5!<:0F&7# !,0&

id
4#50%5 &%& &! : %&7# !

.
go
 *++ )#)&%)20%

 "
 >E =B>  
s.
30#$8#%)&# <%#$#
% <%#$#
p
% '(*.+.+%,-'(*.+.+
.b

 45&3#7 #!,0& %
 ,35&3#74#932,0&%,%&
w

45$  &: 137"%%# %


w
w

 / )#)$(
/

=
 D  
:/

!3#$$#$() "#$
%$%&
tp

% '()*(+/)..%,-'()*.+/)./
##7%&3!%3
ht

 ,35&3#7"%%#,%&
,35 &%& %&!7 8%%&,#
 4&3#7./(H./C,%& &%!

 / + )#)$($&!

,  >E ";  >= 4    B== > = B"4 


";
%%9&$#3 .&1 !#  -#2%&.)/D&#<  32=6%)C#%#
&#$#& % '()**.+)(+%,-'()**.+)( %#&
% '(C)*()%,-'(C)*((. <&0#3G!0##2 % '/)(/+.%,-'/)(/+/C
 45&3#7"%%#%,%&  45&3#7"%%#%,%&  45&3#7"%%#%,%&
 ,35&3#7  -%,%&  45&3#74#932,0& % &%! !!%&7 42"% #$   #D2
,35$ 2&: 13 %"%%#:  ,35&3#74#932,0&%,%& ,35% & &%7"%%#

 B= >  = > = B   "


= "; ,=D 8 ==
&%0%<#% &%0%<# &1(*B$# %2 2#$ 42#$4<&$30%1%/2#$
2#$ % '/)C.)C)C%,-'/)C./**) % '/)+*(/*%,-'/)+*(/*
% '/)+(*C+%,-'/)+(*C/+  45&3#7"%%#%,%&  45&3#7"%%#%,%&
 45&3#7"%%#%,%& ,35&7  - %< #2 ,353&
 ,35!< #2F&7  - !!%&7 42"% #$   #D2  ,35&3#7  -%,%&
: &#3# 78%%2

/.(

    !

 >"=>=    >4=>=   8B  B=


4#$$%<%).4#$$ #%#%)/0 3!#%2  $8#$%*(
# & !2#&& %#&
<&  %#& % '/)()C%,-'/)()C
% '()/)((++%,-'()/)((* % '/)C*./+%,-'/)+))C  45&3#7"%%#%,%&
<1!%!10#  45&3#7"%%#%,%& !!%&7 42"% #$   #D2
 45&3#7"%%#%,%& ,35&7  - %< #2  &3#7  -4&
8%3#5$&5&7 & - 8%3#5$&5%  &: &%7"%%#

 /*+ )#)))%0% /*  /*4

  > =8= > == D    B=4   = D4 4  
%3
%2&%%/(  $81=6%)%3<# ,  %*3.) #$<%#
%&<& =#2&81<3 +
% '(C)C)C.%,-'(C)C)+..) 3&#$ <
 ,35&3#74#932,0&%,%& % '*CCC++*+C)* % '()*%,-'()*
 ,35&3#74#932,0&%,%&  ,35&3#74#932,0&%,%&
8%3#5$&5 &%& &! : %&7 4#50%5 &%& &! : %&7# !
 45&3#74#932,0& % &%! 4#50%58#29! & #291!<7

id
4,>E = "; 4B=   ==>= ";  ;>>  = 4>= ";

.
22%#$. &)) &%# &%3%#E(2&% !  #%+/

go
! &%# #1&& <%#$#
%&<& %&<& % '(*.+(*+%,-'(*.+(*+*
% '(C)//C+C%,-'(C)//C+C % '*).C*++(C).%,-'(C)*..C( 0<!!%3
30&13G %%!%3
s.
 ,35&3#74#932,0&%,%&  ,35&3#74#932,0&%,%&
 ,35&3#74#932,0&%,%&  ,35&3#7  -%,%&  ,35&3#7  -%,%&
#0! 20! 28%6#,0&!7 &7! 0&3#:!% #$ !!%&7# !  &8%6#,0&!7"%%# 22 8$ #$J(
p
.b

= B D 4>  =  =  


&/)/3#$$ %%"0%&#$%++4&$ &
w

%&<& !0<#"&
% '(C)/*/*%,-'(C)/.+*) %#2#$
w

 ,35&3#74#932,0&%,%& % '((.+)+C%,-'((.+)(.(*


G02$!#&##2
w

 ,35&3#74#932,0&%,%&
0% !&67  - %
/
:/
tp

 /++ )#),$($$&
ht

 B= >4 =   > 4  4 "   B= ";


#%23#<! &<;%/..) 8& #"#$ &3%<(#%)C #$<
2#$ <&& 8& #&%0%<#
% '/)C**(+ % '().)*C%,-'().)*C 2#$
&#$0&3!%3  ,35&3#7  -%,%& % '/)//%,-'/)//
 ,35&3#7  -%,%&  &"&6%&,%%2 &%2!  ,35&3#7  -%,%&
 #<: &6#$$78%6#,0&!  &"%#6%&0#$ #7%&!28   &!7 &:!% #$ !!%&H%7
,35&7# !,0& 0&3#:!% #$ !!%&7"%%#

 8>B  D ";  "


 = "; 4B=D =>=  
 3&+C #2#$%. <%4$&%&"3<4%<4)%)
%&<& % <%#$# 1#&%
% '*))(*+()/%,-'(C)//* % '(*.+(()+%,-'(*.+(()+ <& 
0<2#$!%3  ,35&3#7  -%,%& % '()+(**.*%,-'()+(**.*
 ,35&3#7  -%,%&  ,35&3#74#932,0&%,%&  ,35&3#7  -%,%&
 ,35&3#74#932,0&%,%& 0&3#:!% #$ !!%&7"%%#  #<: &6#$$78%6#,0&!
0&3#:!% #$ !!%&7"%%# 4#50%5 &%& &! : %&7



=>=   D 4B    "; > =B= = B>  
B1#&%<%4$&%&"3<4  3&#$$%#$=)* 30#$8#%(.))
%<)%) <%#$# <%#$#
<&  % '(*.+(+)*%,-'(*.+(* % '(*.+(+(C%,-'(*.++)../.
% '()+(/C*%,-'()+(**/*(*  ,35&3#7  -%,%&  ,35&3#7  -%,%&
 ,35&3#7  -%,%&  ,35&3#74#932,0&%,%&
 #<: &6#$$78%6#,0&!

/.
  ! 
 

 7 !$

4>= >>=  
&&%(( & !
!&
% #$&#$
% '()..C)***%,-'()..C***
30&G30&-!%3
&&7"%%# %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #74#932

 + 7, !$

=>= ==> , D=     


 4= >B>==>=  
"%&* %< . 0B3!&#& &2%.+ 00<)(0=#2&00<8
#1#$3 #$&#$ "<&#$
3&#$ % '()..CC+CC%,-'()..CC+/. <
% '(+.(+C%,-'(+.(+C+ &&7  - %#2"&%! 2 % '()*C(C%,-'()*C(C+
#$$#%7!%3 8%3#5$&5&7: #74#932 0&!%3

id
&&7  - %#2"&%! 2 9 & #$:% ;7  - &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #7  - 8%3#5$&5&7: #74#932

.
go
=   = >  = = = 
  =   
 
2#$832B.4%2( 12##& &&#$%#%)++ 34&;%()34&
#%<96% 4$# #1&#$#
s.
<&& % '.)*/ <&&
&&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2 % '()...).*(%,-'()...)*.
p
8%3#5$&5&7: #7  - &&7  - %#2"&%! 2
.b

8%3#5$&5&7: #74#932

 4 D =>      >4    "=   "  ==B=>=>=>=  


w

B09# %.)  &#<() &#$< < #2&)& #2&


w

& $&< !&


% '()C.+C #$&#$ %%
w

&&7  - %#2"&%! 2 % '().)+)%,-'().*** % '(C/(+C%,-'(C/(+C


8%3#5$&5&7: #74#932 0&9#2%!%3 &&7  - %#2"&%! 2
/

8%3#5$&5&7: #7  - &&7  - %#2"&%! 2 8%3#5$&5&7: #74#932


:/

&2: #9$&27 -4& 8%3#5$&53&7# !,0&


tp

,  4 , " =   , >E"  9= B   B B== =4 >  


8%#$%3))/ ! $ C%<"0#"<#$"#!#$ %%9%$ $&# 4 "&
ht

%3&#$ <&& #


% '(+*//+C%,-'(+*//+C % '()++*(**%,-'()++*((( % '(C())()%,-'(C())
&&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2 $%0#2%#3!%3
8%3#5$&5&7: #7  - 8%3#5$&5&7: #74#932 &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #74#932 8%3#5$&5$ 2&: 1374#932 8%3#5$&5&7: #74#932
4#50%5#2&#:&77"%%#

 ">D=BB 4> =>=   D B=>=   =   = ";


  #.))4&$ +((* #<3#.  &#$< <%%2#%6&2%<4%)C2"
#2#$ 3&#$ B#$<%#$&&%#$
% '((.+)+)%,-'((.+((+C % '(+/%,-'(+/. % #$&#$#
$ G02$!3&##2 &&7  - %#2"&%! 2 % '()*(.C%,-'()C.**+.*.
&&7  - %#2"&%! 2 8%3#5$&5&7: #74#932 &2#$!%3
8%3#5$&5&7: #74#932 8&#,0&!7"%%#  #7D2#$ &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #7  -

=>= 8 " B   B=>  >4    4 >B  


 &<%%%. "$<%)*##$ & =(
%$%& %$%& "#$
% '()*C./))%,-'()*C.(.( % '()*/C)/.%,-'()*/C)//* %$%&
!%!%2 $G0&&3#!%3 % '()*(+).+*%,-'()*(+C(/
&&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2 31G31!%
8%3#5$&5&7: #7  - 8%3#5$&5&7: #74#932 &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #74#932 8%3#5$&53&7# !,0& !!%&7 42"% #$   #D2

/.+

    !

4 4== 4B
 4=   >4    
< $%&%<( <#2 "%&*%< 9+0& F%3&#$ 3#2%&#;%)+
#2 % '(+.//*//%,-'(+.//*/C <&#
% '(+.C(C+%,-'(+.C(C+ 3$&3#2%!%3 % '().+*%,-'()./)))
&&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #7  - ,358&7  - %8%%&,# 8%3#5$&5&7: #74#932
&&7"%%# %#2"&%! 2 8%3#5$&5&7: #7  - 9 & #$:% ;7  -

>4  >  B 4 4     BB= ">= =4 >  


$&#.(# 4&!2F#F)( =#2&"#2E%<.%*!$#
% '(C(...)%,-'(C(...) %$%& 3&#$
&&7  - %#2"&%! 2 % 'K()L*/CC**%,-'()*/CC*() % '(+C/).C()%,-'(+C/)C
8%3#5$&5&7: #74#932 &&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2
8%3#5$&5&7: #7  - 8%3#5$&5&7: #74#932 9 & #$:% ;7  -
8%3#5$&5: !%7  - 8%3#5$&5&7: #74#932

4>4=    =   
> =>=    DB>   
&2## %32%* &2## #$$ %# &1%3(/( 2)() 1#$2<!
!"0#%#$%$%& # ##$ &%$%&
% '(.)*/../C%,-'(.)*/.C.C % '(C(..///%,-'(C(../.* % '()(C(+%,-'()*/*/)(/
&#G$&!%3 &&7  - %#2"&%! 2 &&7  - %#2"&%! 2

id
&&7  - %#2"&%! 2 8%3#5$&5&7: #74#932 &&7"%%# %#2"&%! 2
8%3#5$&5$ 2&: 1374#932 45 &74#932,0& 45 &74#932,0&

.
go
 + 81&,) !$
s.
= D
 4
30&=&#$=3#=6%(()
p
<&&
.b

% '()./C+(%,-'()./C/(+
&2: #9$&27 -4&
w
w

 + +  0$$%)$0
w

I==>= 4B>  
/

00<; #=#2&00<  )


:/

%<,.90 "<&#$&<
% '()**.++%,-'()**..+
tp

#2&$&&0&!7"%%#%,%&
B0 2$  #23& &!7
ht

 + +  0$$%,0

4= B  
%&P6)&&))
!&% #$&#$
% '()..C)***%,-'()..CC(+
#2&$&&0&!7  -,%&
&&7  - %#2"&%! 2
&2: #9$&27 -4&

 + ++  0$$%,)$0

  =B  >=    4 4, D== =>  


&&%(()) #$&#$ B$1 %)/"3#2
% '()..C)***%,-'()..C*** % '((/(C.%,-'((/(.*)
#2&$&&0&!7  -%,%& #&G#3#3!%2
  #00& &2:!%&2  -"%6&2:  #2&$&&0&!7  -%,%&
8%6#B0 2$  #23& &!> % 9 & #$:% ;7"%%#
 #!&%! 270&!7# !,0&   #

/..
  ! 
 

 /* +  &$'$)0$)$'&% %&%!

44> =  
&= B#$< 0#0 
!
2#$
% '/)+C(C/%,-'/)+C(CC
33&0<!%3
!&6377&3#67#
8%3#5$&5&7 & -

  
'(!' )1)


=BB =>=   DB= 
  =    "= >  
&1#/ "<%% #$&& 41 %CC.3)). 3%#$#  &#$&3)/#&% #
&<& 3&#$ #
% '(/+)+*++%,-'(/+)+*+. % '(+/C)/+*(%,-'(+/C)/+*) % '(C+()./C%,-'(C++C++
7FN &2G %3!%3  %<&<!%3 &%!68%&<%6 4#:4
&%!68%&<%6 4#:4 &%!68%&<%6 4#:4 %6 3# %7# !,0&%=3&$#

id
 %6 4#:47B &&7 %6 3# %7  -4&%
%6 3# %7  -4&%   &!7 &:!% #$ !!%&H%7

.
go
B;>=   4 ;>B  = > = B     B;>=>=  
< 3#&#)+ #$#< /+ &$%222  30#$##%)*(.
# # 4<&& !$&
% '(C(...)(C(%,-'(C(...)(C( % '*.)+C)(
s. % #$&#$
11$%6G$3!%3 3&6%&9#!%3 % '()..()C%,-'()..()*+
&%!68%&<%6 4#:4 &%!68%&<%6 4#:4 $!%2
p
%6 3# %7  -4&%  %6 4#:4%8%%,# #3 &%!68%&<%6 4#:4
.b

 %6 4#:4%8%%,# #3 %6 3#:4!$#2,%&


w
w

  ++ ' )1)($)$
w

 4B;>=>=   >
=>=   > 
D =  
 & 223#$#$##$#  & 3&"<%%!#$&& 2&%).)"#!#$
/

1302#&!0#$## &<& <&&


:/

# % '(/+))./%,-'(/+))*(  %6 4#:4%8%%,# #3


% '(C+++./)%,-'(C+++./.  %6 4#:4%8%%,# #3 8& 38 ,%J@*4 8
tp

##G3#9<$!%3 %6 3#:4!$#2,%& 0&:! #&>-!,&%343#


 %6 4#:4%8%%,# #3 %6 3# %7  -4&%
ht

8%6#,0&!7#,3#
&#,0&!

 5 + )0  -0%

B, 4> "; 


   
# #$<0# & %CC- <&%0%<#  $#$ #$ =6%<D9.%( #&
%2 !&2#$ $#$ ! #1#$ &%<<&&
% '/)C)./%,-'/)C)./ % '()/.)+*%,-'()/./**
!!%&7 42"% #$   #D2 %&!#3#2%#%&<#
,35% & &%74#932 !!%&7 42"% #$   #D2
,35<&:622<&7"%%# %   # #9!#"&3 #2 ,!&<#

 5+ 
)

4 > 4>
   E=>=  
 #"P&# &<%<.. &=6)90+#=#2&
<&& &"" 3<& "3&#$
% '()((.(C.%,-'().(// % '(/C*/)(%,-'/C*/))./
&7&3#&"% #$ !!%& -%&22!%3
 &2 %,%&#$ &7&3#&"% #$ !!%&
 &"%#&!%#:"%#&!%# % 7  &2 %,%&#$

/./
id
.
go
ps.

63
.b
w
w

Other made up textile articles; sets;


/ w
:/

worn clothing and worn textile


tp

articles; rags
ht

Sumber : revival-design.blogspot.co.id.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
!"!"#" !"#

 $"%

 
  
 ! #
#$%&$
 &'()*)!!)+,()*)!!*
$-.

&..$&
/ 0&'&1& &.

 & & $"%'("##!) !(")$

 2
2 3 43 
   
5 2
 2 
.%366*7 02-6 2$#&'$$# 2$&%8#&'$$*
7$ &-7$  7$ 
 &'(*#)+,(*#)  &'(69)*#+,(#6!96  &'(!))#)+,(!!!9:
;$&1 <&%2%=><&+0. ;$&1 <&%2%=><&+0. ;$&1 <&%2%=><&+0.
;& .$% >'%.;&-?. ;&><&+0.=-;'&+0=;& ;&@8&=#+
;+&&@8=; &,&+ +&&@ &&=#  &- &@A0-@ & &&.;&1;=;

id
 
  
73&B&''2$&%8#&'$

.
go
$*7$ 
 &'(!))#)+,(!!!9:
;$&1 <&%2%=><&+0. s.
p
 *""+%",!
.b

42
7 C
5 3
 
7 ; 69%B 
w


w

 &'(6!6:6):)+,(6!6)6)!#
&3& &A..;&&
w

;+&&@8=; &,&+
&@A0-@> .;&&  B.$&=#
/
:/
tp

 -& $""+!)!
ht

2 42
5884  
7&;A629A6 &&
&.& 7$&
 &'(##+,()#:)
B$|;.
; 0&3& =; &,&
><&+0.  >&<&  &-$

  !'%"""!).! "#,.)$!)!!"

#}22
3
483
 2   7~
5
24
2   #C
3 
   
7#%9# 7;02:A9 %% 7& 72-BB:# &3$&$
% %- %
 &'(##9+,(##9  &'(9)6+,(9)6  &'(::)*+,(::)*
.G&|.G&. &1$.;&3&= &- &%A &1$.;&3&= &- &%A
&1$.;&3&= &- &%A ;3&+&  0&  &1.;&=

 42 4883   
2
 32
  4 2 C7  
72-#2&B  %'& %' 777&   7 %$2B# 2!A29
&. %'&%  %
 &'(!:*6)  &'(6!6:6!!+,(6!6:6!69  &'(#*##)::
&1$.;&3&= &- &%A &1$.;&3&= &- &%A &1$.;&3&= &- &%A
;&3&= &+0&=><& ;+&&@&%%&=# + ''% ;&%

:#*
 
 
!"!"#" !"#

4
2
2
 3 4 2   4C3
5 3
 
7B%2-)29A .% :!9
% %
 &'(::)!!+,(::#!!!  &'(99):+,(9))
&1$.;&3&= &- &%A &1$.;&3&= &- &%A
&@>& 4&'A0&=A%;
;+&&@&%%&=#

 & """!)!$+$+!'%"!)!!"

2 8743
5 3
 4 2  
73&8B;#
#;
 &'(:69*+,(:69*
'%B-.
;3&+&  0&  &1.;&=

id
  /"0"1'"$",$("!).")$+%",

.
34
C8
>  >  

go
7.; ;6#22# 7%%%) !:
% %
 &'(#*+,(#*  &'(!6*6+,(!6)9
#?. '&H1A0&~.& $.
s.
;+&&@8&=#+ -&#$ #?. '&H1A0&~.&
;3&+&  0&  &1.;&=
p
>&@A%@&%%& 0;0& &8=
.b
w

  && /"0"1'"$",$("!)!!!"+%",
w

4833
7C
2
3
w

7%% 2- .2$ &,&%%  7#& 8'%


$ A# 3;$&&
/

7$4  &'(:!#!!96+,(:!#!*


:/

 &'(:#:6:+,(:#:6: #?. '&H1A0&~.&


#?. '&H1A0&~.& 8<& & =; &,&&
tp

0&8&1.;%..&&=; ; .<& ==& 1 ;&3$&=


&=&1 &>&
ht

 & /"0"1'"$",$("!)!!"+"!%",

+4
5 
  
&8'%&.
$;B
 &'(99:)))+,(999))
-=&,.
#?. '&H1A0&~.&
+&&@ &A0010.&<&A
;&3&=#  &

 & /"0"1'"$",$("!).")$+"!%"

42
 
   4~
2
>8 

72-%8 * &-% &. 72-2.&$&$69
7%&% %
 &'(99*6!!:+,(99*6!!9  &'(99*!)+,(99*66
#?. '&H1A0&~.& #?. '&H1A0&~.&
#?. '&H1A0&~.& ><&+0.=-+&+
;&.&=&%1+;% ><&+0.=-+&+

::

  
!"!"#" !"#

 && /"0"1'"$",$("!)!+"!%"

4 C833   4


2 22 4
  
72-#$&2%$%! # & '& &'$
! !
7 ;'$
&% 7$4
 &'(#!!:)+,(#!!66  &'(#:*)696+,(#:*)69
|0%0. ;''0.
#?. '&H1A0&~.& #?. '&H1A0&~.&
;&.&= .;&& &,&+0.'&%& .& .<&&>;

 2 & & *!)!!"+"!"$.!"$%!

482C3
 
  
7&$-; &%%

%&%
 &'(*::*:+,(:::6#)!
&'&=#  &- 

. id
go
 -  %'$#!)!!")!%"##!!

818+ }
83
2 
 2
2   
72-%:'$;
s.
' &$*#+:29A!#%$%
#B 
 &'()#:6:) %
p
.$10%=#+ .$%8  &'(#!6::+,(#!66!)
.b

.$10%=#+ .$%8
w
w

 - & 3$"$%""!)."+"!" !("'"!%",


w

 3   C8C2>


 7~ 4 2
    3# 
  
72-2% ) %&#-?$.H &'-%&.
/

&% $ 7 7$ .$' %


:/

 &'(!)::9#+,(!)::9) %  &'(:9!6+,(:9!6


; ;%|&,.B'  &'(:9:!!!+,()*!*! $&'-&.
tp

+,0&&$#=- ,& ;$&|.0& +,0&&$#=- ,&


><&+0.=-+&><& +,0&&$#=- ,&
ht

;&><&+0.= &+0&; ; ;&=&=;& .

23  
   >C2 2848  
7#02-
B' $ 7 7-$!:%% &
*; 96
&$ 7$ 
 &'()*9:+,()*9:  &'(:)6*+,(:)6
. ;.
+,0&&$#=- ,& +,0&&$#=- ,&
;& & ;&& = =1' = . ; %& >; I# AJ

 -  %'$#!)!..",!.!.",+%",!

8

23 2  3 #   243 3 3
 2  
7#&&9 7#.$%
% %
 &'(:):9))6+,(:)::#:  &'(:96#+,(:*!
.$10%= -&;-&&A'-''-&&'A& '.
.$10%= -&;-&&A'-''-&&'A&
.$10%= -&;-&&A'-''-&&' 
&'.%2&=.&>A+J

::
 
 
!"!"#" !"#

 -  %'$#!)!..",!.!.",!) !("

 3 4 2   8 3 +# 2  


72- &.%6 &.% 7%6#6
7&' &%
 &'(*9##+,(*9###  &'(!:#6+,(:#9:
'. '.
.$10%= -&;-&&A'-''-&&'A& .$10%= -&;-&&A'-''-&&'A&
><&+0.=-+&><&
; 1 .= %=

 -&  %'$#!)!..",!.!."+"!%",!,"!" !("

4 # 7   8
C42
7C
2   C2 3 3  
7C2<# :>3) * 7B2A: 72- )%&
&0 &% $
7$&  &'(!:*:#9+,(!:*6#  &'(9)::+,(9)#!:
 &'(#66)6+,(#6) .$10%= -&;-&&A'-''-&&'  '. &.
0.B-. .$10%= -&;-&&A'-''-&&' 

id
.$10%= -&;-&&A'-''-&&'  & ;&& = =1' #& =
8.&-' +.&A -&>A

.
go
 #3 3    
34 C
2   3 3 C
7C
2  
72- #9 72- %&6 &&0$&.&0$ 7B &8&%$4%
$  &%
s.
 &'(9)##!+,(9)96 %-  &'(!:*+,(!:*:#)
.$10%= -&;-&&A'-''-&&'   &'(9:!:+,(9:!9# ''.
p
&'.%2&=.&>A+J .$10%= -&;-&&A'-''-&&'  .$10%= -&;-&&A'-''-&&' 
.b

8G&=4& #<&#'; ; ><&+0.=-+&><&


&'.%2&=.&>A+J
w

3 342    42 C 3  4 2   42


2
w

7B &8&%$4% 7- %* &8% 72&&;:&229


&% $;B $;B
w

 &'(!:*#:9)+,(!:*:)!  &'(9:9!*+,(9:9!  &'(9:)+,(9:9!


''. -. .$10%= -&;-&&A'-''-&&' 
/

.$10%= -&;-&&A'-''-&&'  .$10%= -&;-&&A'-''-&&'  ;&,& .& #&.&


:/

><&+0.=-+&><&
&,&+0.'&%& .& .<&&>;
tp

>2
2 3    
ht

72-%$%>&! #%$%>&
%#):
&%
 &'(!)::*:+,(!)::*:
'&.
.$10%= -&;-&&A'-''-&&' 
><&+0.=-+&><&

 -& %'$#!)."!)"!" !("

##2

#C 
  
72-#$%!'&$2$
#$%K&$ :) #$%
&$
 &'(*:69#+,(*:69:
..&&.;B'
;.$10%=-;&.& &,=<&
+A;A#&%#;& &

::

  
!"!"#" !"#

 -&& %'$#!)."!) !("'"!%",!

  22
'&$2$#&8&&~&002!A6
7$
 &'(#:!):+,(#:!*
;.$10%=-;&.& &,=>~&1

  "!).")$

8~ 
  
2$&,$
 %&%&
 &'(#6#!!6+,(#6)*
&=-;&.+0&
;& &=0.&%=A&&
C0& 0& '&

id
 & &&/"##!!!)!!) !("

.
go
443
2 3  
7 %$0 ;!,&0$&
4 )6:
%
s.
 &'(6:96#6+,(6:96#6
p
.$&;&.
#'%8=; &,&=><&
.b

20 % ;%8&&1;


w
w

 4 & 3!!,,""#!! !("!")


w

 #+22
3    27 2 C >48  
7-&:&.'%&. 7B$# 2:2# 72-'B80 $'
/

-&$ % &%


:/

%  &'(!9*#+,(!9*#  &'(#!!)+,(#!!)


 &'(9#** +A;A#&%#;& & ;%.
tp

+A;A#&%#;& & >&@A%@ &&=;& &,& +A;A#&%#;& &


&@A0-@=#  &- &A..;+0.J&&.†M
ht

; ; <% ;&;A &

 4& & +"!$!(,#%,").

 ~#
 #88 
   > 8    C832 
  
7
B-!# & 
;  7'9#&'$ ;#'  7 &A 6 B%
%  %&%& &&%
 &'(#)6)*!#+,(#)6)*!#  &'(9!66*:+,(9!66*:  &'(:9*!6*+,(:9*!6*
;&4'. 40&#<& ;&4'. 40&#<& ;&4'. 40&#<&
;&.&>;&=.&= . ;$&1 <&%2%=><&+0. .&= 'A;&3$&=C&
;C-%&. &.1%..&J= ; %&1;~&=# ;&
K'&+.==% ;&%

8 
 +2 4 2
2   
8&% &3)4 B 0 7B&9 96$ )   &'B%
'%<6 ! B
7$&  &'(69)96#+,(6#::#)9
 &'(*::*9)+,(*::*99 N0-.
;&4'. 40&#<& ;&4'. 40&#<&
C&&=&-0&+4& ;&3&=#  &
&'&+0&+4&#&&

::6
 
 
!"!"#" !"#

 & 5!"!"#'! !"6

22   +4 #A



 2342
8
22 4  

3 
  
7$-62:2* 7 &B0:  &.:7&2-8: 
7$  7$  <
 &'()#*9*+,()#*9* >#;%1;>.& &$
>#;%1;>.&  &'(*!#6)!+,(#:#
;8&=; &,&& >#;%1;>.&
#A.$#& &%.;& ;

 7," #+!

2 4 2 2   


 374   
7 &962!2* 8&%%& 7 .% ~
36 0-
7$   &'(6:)**6*+,(6#!#6
 &'(!9):*69+,(!9))6) 4&A&2% &
4&A&2% &
>&  %1.' = -&=
;-&&J

id
==& -2&'&&% ;

.
go
 &   ",!#,!,$ !"!!)!+!

22
7
     2 8
s.
7;;))7&$;B  2$
,.<&$ )2)2#
$;B 7$4
p
 &'(9#*6))+,(9#*9))  &'(##*::##+,(##*::#!
.b

&,. .' &A.%&A'&A.0&>.&


.' &A.%&A'&A.0&>.& >&  %1.' =;& .
w

%&#†O)#M->&%;==. >&  %1.' = -&=


;-&&J
;= -&&'&+0&,&
w
w

 & &   ",!#,!,$ !"!!)!+"!


/
:/

  242 43> 42> 77    833


7#'&.%62!A %%;8A '%  7
%%::36 &B &.B
tp

7$4 % 7$4


 &'(!6#96+,(!6#96 .' &A.%&A'&A.0&>.&  &'(!6:)+,(!6*6):#*
ht

.' &A.%&A'&A.0&>.& .' &A.%&A'&A.0&>.&


>&  %1.' =;& . +200& '. B&.
>&  %1.' = -&=
;-&&J -?&;-&& &&';;&H;+

::!
id
.
go
s.
p

64
.b
w
w

Footwear, gaiters and the like; parts


/ w

of such articles
:/
tp
ht

Sumber: running.competitor.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !"#$%%

 &"##%""%'(%"$

 

     
 
 
 !"#$%&'&$#!
 %()
%!$*+'.-.%./*+'.-.0 %!$*0---0%./*0--0+0
$%%1.%%23%$ %3#4"! 222$(%%3%5
6.%%2%7%46 !8%3%$ $%%1.%%23%$ %3#4"!
6$%%1.%%27%4#6 !9
"%!:9

 ) "##%' *$%' $

;"  
!)5&!%#32*:
)7
%!$*+'.00-%./*+'.0--
6$%%1.%%27%4#6 !9
4%#48#5#!%1%!

id
6%4.(#3<2#6=>'?1!5#3

.
go
 )) "##$"%*+%'

7 @  9   "


  " 7@
s.   7@
!9: %&0&-!6 !6.!!#-' !%$$#7.!!#
A#   $ %$
p
%!$*+--+'+.%./*+--00& %!$*0&&+0B%./*0&&+0B %!$*0&&+-0++%./*0&&+-0++
.b

22234#!3%#: 6$%%1.%%2#6%! !#3 6$%%1.%%2#6%! !#3


6$%%1.%%2#6%! !#3 11 !#3 "!C6#16%%!.# #5!;#
w

6.%%2#6 $$16 6 (!28#362/3$.%5"!5# "C(%)C%93686%16


w
w

  *,%%$+ #,**$""$**,"%


/

" "D7  
:/

!559%A%!%&&2'9%A% )
23#%
tp

%!$*+''-B&%./*+''-0...
222#%3%5
ht

#E(%%3%E3%)#E1%%2%2(%:
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

 ))  "##, ,(($""#$**,"%

 ;     ;


7;  
'"A)E 2#2 !$)%++ 2:#5(% )2'
%!$*+-&-'-'%./*+-&-'-&   %!$*+''&.-.%./*+''&.&
$%.%%2%.%!##55 %!$*+-.'+%./*+--..+' $%.%%2%.%!##55
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.%!##55 6.%%2%7%46 !8%3%$
$%.%%2%.#:#6$# 6"36#).%%#(((( .%%2#6 $$$6% 5(!:%

 $""",(**+(#"$

  "     F  "  


!"#$%&++E #!%() !:#%&9##(:%5#:%A%
%!$*0--&&&&%./*0--0'B. %!$*0&&-'&%./*0&&-'&B
222)2)3%#: 2222#:)##$!53%5
.%%2#6 $$$6% 5(!:% .%%2#6 $$$6% 5(!:%
%!)6 6.%%2%7%46 !8%3%$
1"36#).% $##%#

--
 !"#$%% 
 

 ) )) '*%' %""%(%"$**,"%

  
!)! 2 2%::#

%!$*0BB+'+%./*0BB+'0
222##%E#:%3%5
6#4#9%%7%46 !%3%$
6$%%1.%%27%4#6 !9

 ))) #%' -%""%(%"$**,"%

9 "   ; F  "   F   


  9  
!")#%+'2 !#%)%%0$!# !"%%5.0-
9 %() 
%!$*+'''-.%./*+'''- %!$*0'-&&%./*0'-''B %!$*+-.B&+%./*+-.'-0
6.%%2%7%46 !8%3%$ :#5E:!3%5 6.%%2%7%46 !8%3%$
6.%%2%7%46 !8%3%$
6 1.%%21(($!#3E%!

id
1.%%2#6%!8;!1

.
 "    ; " F    ;
 .  

go

!#-2'%%%% !) (%.A$
5$%! !":$7%!%%2B
"%A%%  5# 5#
%!$*0+-&-%./*0+-&&+' %!$*0.-++&%./*0.-++B 
6.%%2%7%46 !8%3%$ 2226!#5A)3%5
s. %!$*+'.0-+0%./*+'.0-+B
$%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$ 6%:1%%23%5
$$8 6%166#1.8 6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%2%7%46 !8%3%$
p
"%!:# 16"#! .%%2#6 $$$6% 5(!:%
.b

;  
        G  7.7  9  
w

!9)$#6.20 !)#5+0#:%A%E# !"%%)5+&"%% #59!%


$ #:%A% 9+%
w

%!$*+'+.%./*+'+. %!$*0&.0-+0%./*0&.0-+' 9


6.%%2%7%46 !8%3%$ 222H:#!33%5 %!$*+'B0+-+%./*+'B0+B'
w

$%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%7%46 !8%3%$


6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
/
:/

 "  9  G   


 " F  9    9  9 

: $ #%0B :9: 7:#6A%"%A%% ! 6!2!#9%5%! %-.


tp

%%E6 "%A%% !


 %!$*0+-&&+..%./*0+-&.-'B %!$*+..+&%./*+''0'B
ht

%!$*+''.+B'%./*+''.+B- 6.%%2%7%46 !8%3%$ 222(3%#:


6.%%2%7%46 !8%3%$ $%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$
$%.%%2%.%!##55 6$%%1.%%2#6%! !#3
$%.%%2%.#:#6$#

;  9 F    "9 "   "9@    


"!)%A%.2'!
%(%3 % 5$5# +- 5%$% !# 5#4& )
"%A%2% % 3 5#
%5( %!$*++..'%./*+-+0&&+' 
%!$*0+B.+--+%./*0+B.+-- 6.%%2%7%46 !8%3%$ %!$*+'0-.B.%./*+'0-.B-
6.%%2%7%46 !8%3%$ $%.%%2%.#:#6$# 222(5#36#/$%3%5
6$%.%%2.%6 $%:#6 .%%2#6 $$$6% 5(!:% 6.%%2%7%46 !8%3%$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6

 "     
    I 
!5#%"%!%%-9: !A#%'&!:3: #"!!9B%.!!#63
39: %() A:#B-0
#:%A% %!$*0B.'0%./*0B.B. %9:
%!$*0&.-B'-%./*0&.-00. 222A#3%5 %!$*+++.B%./*+++-.-
6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%7%46 !8%3%$
$%.%%2%.%!##55 6#4#9%%7%46 !%3%$
1.%%2#6%!8;!1

--&

   !"#$%%

@ .  "    


 

 
! A$54+%:%5##55 !#5% %56BB #5%5!)%%"!
%2+-!#$# %()
9 %!$*0B&+&'%./*0B&'BB
%!$*+'-0..+&%./*+'-0..+& 22223%5
6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%7%46 !8%3%$
$%%1.%%23%$ %3#4"! $%.%%2%.#:#6$#
$%.%%2%.#:#6$#

 . )  "##" %((

.
 F      9 F     9 F 
!)9A5B-3 5$ !9%)%5$!9%"9!%9% !"%36%65J !)" 9K
9:  B2
%!$*++'.B-&&%./*++'.B+'' %!$*+''-0&%./*+''+B- 
2221)3%5 $%.%%2.#:#6$#7!6 %!$*+''+B%./*+''+B-
$%.%%2.#:#6$#7!6 $%.%%2%.%!##55 222$(3%#:
"%!:# 17%$$ $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2.#:#6$#7!6
7@(!J5#E:K;#:8#.!! !#.%%2#6 $$1(( !#3

. id
go
 . ))  "##" ,*,,#, 

".    "    9   7     "  


!)5+B$%5(#9!A
s.
!) %5-+7#A : ! $%+.-'$A )
 %! 2!5(
%!$*+'.'--%./*+'.'-& %!$*+'B+0.+0%./*+'B+0.++ %9#
p
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$# %!$*+&++B&'.%./*+&+'-0.
.b

6$%.%%2.%6 $%:#6 $%.%%2%.%!##55 $(L)6%%3%5


$%.%%2%.%!##55 $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
w

9   7     "     F     ; "  


w

$7#)02' !7###)%.'
:735 07### !)5-&!7#$
2 "   %!$*&+0&+%./*+'.-+
w

%!$*+-B&00B%./*+-B&00++ %!$*+0B+--0%./*+0B+-'- 5#L#:E6#53%#:


$%.%%2%.#:#6$# 222:3%5 $%.%%2%.#:#6$#
/

$%.%%2%.#:#6$# 6$%.%%2.%6 $%:#6


:/

"C(%)C6#16/#!"#! $%.%%2%.%!##55
tp

; "    " 


" 
  ;     "   
!)7:#%+(%#7:##:%A% !)55(#(# ! (:!6(#5#%5$!%@#!!9#
ht

%!$*&0'+'%./*0&.-00'&  "9!%E++%()


2226#5#:%#3%5 %!$*+'BB'&%./*+'BB&- %!$*0'--0&%./*0'-'-
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
6$%.%%2.%6 $%:#6 6$%.%%2.%6 $%:#6 $%.%%2%.%!##55

  "  9    "   .  7 9 


!)$%5 !% !)3(%!%.&
%!$*+'0.-B%./*+'0.-B 9:
222$5 %!$*++'-'''
$%.%%2%.#:#6$# 3)L$#5#:%3%#:
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $%.%%2%.#:#6$#

 . #%""%(%"$""#

" 9   "   7   .   


!965#5)%'2#:7#$" !.52#%0.+2' !"#%-7#:
5(#
!7#$ !  
%!$*+'.BB0-%./*+'.BB0-- %!$*+'..-%./*+'..- %!$*+0&-&%./*+0&B.B.
!53%5 6.%%23%$ %3"!%7$#6 2223661)3%5
6.%%23%$ %3"!%7$#6 .3#%11#:7%3%#!%765#3!!) 6.%%23%$ %3"!%7$#6
$%%1.%%23%$ %3#4"! .%!:#7%(%/83%1%E3%
:

--.
 !"#$%% 
 

9  "  
"   "    .  
2:# ::#! 9!%
 % !5!"##%++20 2:#%9#:69!%;E##%'
EB   2
%95 %!$*+-.+0B.%./*+-.'+-+ %!$*+-B&0.%./*+-B&0+-B
%!$*&0.+%./*&0.+ 6.%%23%$ %3"!%7$#6 6.%%23%$ %3"!%7$#6
6.%%23%$ %3"!%7$#6 6.%%2#6 $$1 67%5$%##% 6.%%2%7%46 !8%3%$
6.%%2#6 $$16 6 $$8 6%166#1.8 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
$%.%%2#6%!(( !3

;" "    ;7;"7   7  


!()% 52( 5  ! $$50020)5:
! 37
%!$*+'0B.0%./*+'0B.0& %!$*+'.&B0.'%./*+'.&B0.'
6.%%23%$ %3"!%7$#6 6.%%23%$ %3"!%7$#6
6.%%2#6 $$16 6 $%.%%2%.#:#6$#
.%!:#7%(%/83%1%E3%
: $$8 6%166#1.8

 ./ #$#%' 

id
7  ;  
!")9!% +E  

.
%!$*+-+B-B%./*+-+++

go
6.%%2#6%!1 67%4#
66 #E375 :6.3#
:3#H"%:! #31 5(!)#
p s.
 ./) #$#%' 
.b

.  ;7@  F " 9      ""  


w

!#2#A)%0#(7#!%9: !  $$%%0.EB40- !)"$


:%+-020
%!$*++0+'%./*++0+&+ %() 
w

1%L(:3##: %!$*0'0+.B'%./*0'00.. %!$*+'.00+%./*+'.00+


6.%%2#6%!1 6% 6.%%2#6%!1 6% 6.%%2#6%!1 6%
w

6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
/
:/
tp

 .) ##",%"(%""%%' 
ht

 .    9 


   
    
!)7#3!E"A!)5'$ !

#:$#35$%! !5(26%-25(A%
:)7#3!9: : #:%A%
%!$*++.B.B'%./*++.B.BB %!$*0B0-0-+B%./*0B0-00.' %!$*0&--&.%./*0&---'+
E1#L5!#: $M(L():#: )L%!:$E#:%3%5
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%7%46 !8%3%$ 6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

@I .  


#+-2 %5(
%!$*0+B.B%./*0+B.0
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

 .)) ##",%"(%""%%' 

 ;     F   " "   9F 


 
!  D@%(%A#9 5 !:%' A%# !)7#"!507#5!
%!$*+.&'++&-%./*+.&'++&- "! 9A# 5%
222E6%: %!$*0BBB-+%./*0BBB-+ %!$*0B0-'BB+%./*0B0-'++&
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
$$8 6%166#1.8 $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2#6 $$16 6 $%.%%2%.#:#6$#

-

   !"#$%%

97; 

"    9  F 7   F 9   
! )++!2#7#$ !) 5%E# !)9) 50+9!%(:%
7#(#% 5% #:%A%
9%% %!$*0&&-0&%./*0&&-0& %!$*0&.&+%./*0&.&+&'
%!$*+&.'++&'%./*+&.'++&B 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
13%)L(#36!% 6.%%2%7%46 !8%3%$ $%.%%2%.#:#6$#
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$

 "      77   @   "  F  


!
5(%)+2- !)9!#%%7:# !)5$%5$#)%A%
 #:%A%
#
%!$*+'.0B%./*+'.0B %!$*0&.-+B%./*0&.-++ %!$*0'+B%./*0'+B-
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 22233%3%5 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%7%46 !8%3%$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6
$$8 6%166#1.8

. 
 "

 
  
!)5+'$!2+ ! !#)%0+-& !# #%#5%-E&+20
!9!A   
 %!$*+--0'%./*+--0' 9

id
%!$*+'.'&%./*+'.'&' 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ %!$*+-+.--'%./*+-B.-0B
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

.
6.%%2%7%46 !8%3%$ $%%1.%%23%$ %3#4"!

go
$%.%%2%.#:#6$#

          ;"


       9  F 7@
!#5%5(#+%5!-& !:#49!%.%-
s. !) :6:6%0.
%()  %()
%!$*0B.+++%./*0B&0++ %!$*+'.+-.%./*+'.+-& %!$*00.B%./*00&0B
p
222:#!E6%3%5 65#L#5$!)E(3%5 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
.b

6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $%.%%2%.#:#6$#


$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$# 6.%%2#6 $$16 6
w

6.%%2%7%46 !8%3%$
w

    F 7@  F "   "   ; "  9    


9) #59!%(:% !%%;%BEB7:#5!)% ! ::#54'+E'0: 6
6 +'
w

#:%A% %5( !


%!$*0&.&0.B-%./*0&.&0.B. %5( %!$*+''00%./*+''+0
/

222#:%6%3%5 %!$*0+&'B0B%./*0+&-. 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$


:/

6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6


$%.%%2%.#:#6$# 6 #3!#6131 !#3
tp

6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%92#6131 6


ht

I   " 
 F   "
 "  7@
!A2!#9!%:#%.9%:# ! !'7##2!B2B9 !6%1%++2!$!#:
#:%A%
( ;23  )
%!$*0&---%./*0&.-B' 9# %9:
222!H#:%3%5 %!$*+&+'B-.%./*+&+'- %!$*++---B.+-%./*++0+
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 2223#1%%23%5 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.6.!%21 #:#(!.%
6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%23%$ %3"!%7$#6 #(!.% #66#1;:#

"  9    "  " "   9       


!%(%%%0' %5(-B+ 9%A%2!5(B!(%A%2!5( !)5-&
%5( 32!5(%9# %!$*+'BB+0%./*+'BB+0B
%!$*0+&--''%./*0+&'0&&. %!$*+&+B'-''%./*+&+B'-'' (%#6:L$2#3%#:
2225(:#%(!%$%3%5 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6@(!"#! :.% !##%6 6$%.%%2.%6 $%:#6
"C(%)C#:E362#:EA316 6 1.%%216"#!%.%

  " 
"    F     F7; ;  
!)5+$:%& !)7#AE9:57#A !)5!%%5B9A# 
9:7#$ %!$*+---0+0&B%./*+---0+0&'B %!$*0B0-'0-.%./*0B0-'B.
 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
%!$*+'.-+0%./*+'.-+' $%.%%2%.#:#6$# 6$%.%%2.%6 $%:#6
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

-
 !"#$%% 
 

 ;7;    "  "   ; .


  
!
5(%) # ) #2 ! # A'2A !) :A% %3
5$%!
% 9%% 
%!$*+'.+'-%./*+'.+''& %!$*+'&-'-B%./*+'&-'+-- %!$*0B0-'&&%./*0B0-'&-
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 2225#3%5 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
$$8 6%166#1.8 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%7%46 !8%3%$ $%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$
66%!;#:8#19%4#N# #5!

 "     "97       


;F   
!)5+'-  :%2%B20 ! AA

#39A#
 %5( 
%!$*+'.'0&0%./*+'.'BBB& %!$*0+0.%./*0+0. %!$*0B0-'..%./*0B0-'..'
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ !%!L6)3%5
$%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6$%.%%2.%6 $%:#6

 F  
  "   
;"        F      
!;%+0BB !.5#%-- 5:6! ( !%5! )F!EB!%
:#!A5:#9: 323#'+ "!3%"!-&&

id
% % %()
%!$*+'B0-%./*+'B..+. %!$*+''..&&%./*+''..&&' %!$*00.-+&%./*00B+.+-

.
)EL:#: 22265#3%#: $M$L#:%#:

go
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
6.%%2#6 $$1 67%5$%##% 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6

    7;   


s.  F  
9!:#2-!(!: !7#(%!%&'!53(( !#+BE+B&
+%++:!
33#(%% 7#$)B+BB 5#3#9:#
p
( %9: !
.b

%!$*+-B+-0%./*+-B+0 %!$*++'B0---%./*++'B0+-+ %!$*+'+'&%./*+'+'00


6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 222%$%363+3%5 2225#%E5#:#3%5
w

$%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$


6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2#6 $$1 67%5$%##%
w

@ "   F 
  
w

9993"%A% !)92E+#5%%)
%5( -+-
/

%!$*0+B.0%./*0+B.0B #:%A%
:/

6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ %!$*0&&'B%./*0&&'B-
66%!;#:8##3!:##:%1 (#L$E)%3%5
tp

6.6 $: 1#7# 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$


6.%%2%.%$#3%$"!%E3$
ht

   "###+($$**,"

9 
F 7" 
 
!9#)%&&$(#07#$

%!$*+'.-&%./*+'.-+B&
222(#3&&3%5
$%.%%2.%!#2#6 #1#
$%.%%2%.#:#6$#
$%%1.%%23%$ %3#4"!

  )  "##" ,,#, 

9 F 
   7; 
;   7
 ;  
!)2E3#5$5&5! !
#%!%-B!# !) 5#EA#:#E$5#
2#2 2 
%!$*+-&-%./*+-&- %!$*+-&---00%./*+-&-&+ %!$*+'.B&&&%./*+'.B&
222()6%3%5 $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.%!##55 6$%.%%2.%6 $%:#6
1.%%2#6%!8;!1 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $%.%%2%.%!##55

-+

   !"#$%%

   
F
 " F    "
9   
! !(6#5B'9%A%7#5( !) 5:#$9%A%B2 !7#$5)%7#$5:8
(5#  6%
%!$*+---0+0&'+%./*+---0+0&' %!$*+'.B'-.%./*+'.B'-.B %
$%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$# %!$*+'.B&&&%./*+'.B0&
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 1.%%2#6%!8;!1 22253%#:
6$%.%%2.%6 $%:#6 6.%%2#6 $$1 67%5$%##% $%.%%2%.#:#6$#
$%.%%2%.#:#6$#

G    7     G  7  


!3#$#75$:(%00B20 !"%%%'B2' 56:#0!9A#2%3#6
#5 9 9!
%!$*+B0.+B.&0%./*+&.+.. %!$*+'-B--.%./*+'---' %!$*+B-B-B.+%./*+B-B-B.++
$%.%%2%.#:#6$# 222$:E33%5 222!!(6%3%5
9:5#%#5#!366% $%.%%2%.#:#6$# $%.%%2%.#:#6$#
6!3%3 6 #3!#6131 !#3 6.%%2#6 $$16 6
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ #4#)/3#4(#1E3#6

    
!)EA5&
7#B+&B

id

%!$*+'B+&+%./*+..-&-

.
$%.%%2%.#:#6$#

go
s.
  ) "##"$"$#$**,"%
p
77   ; 


" "   9 
7@
.b

!")4+.
:( !%$%:%%- !) )00/%(%!%: 
9: "%A%% 9:
%!$*++&00'%./*++&0B'&B %!$*0+0+...%./*0+0+&-- 6$%.%%2.%6 $%:#6
w

22233%E#:%#3%5 6%#!L5#!3%5
w

6$%.%%2.%6 $%:#6 6$%.%%2.%6 $%:#6


6.%%2#6 $$1/#! 6.%%2%7%46 !8%3%$
w

6": $ #3!% 5(!!7%4 .%%2#6 $$$6% 5(!:%


/


 F  "   "      " 

  7 
:/

! 6!2BB A#!% ! 5)5..%&(:3 ! #59!%E#%+


"%A%% #!6  
tp

%!$*0+0+.--%./*0+0++&- 2 %!$*+-''-'B%./*+-''-''


222##:%3%5 %!$*+-B&++-B%./*+-B&++-B+ 6$%.%%2.%6 $%:#6
ht

6$%.%%2.%6 $%:#6 6$%.%%2.%6 $%:#6 .!#3$##46#:#4#83%


6.%%2%7%46 !8%3%$ 6.%%2#6 $$16 6
.%%2#6 $$$6% 5(!:% $%.%%2%.#:#6$#

 " 
7;    7;     F    
!) E5-&2:# !)5$
:-2 !)7:#%+(%#2*+0
"%:7#: 7#: #:%A%
  %!$*0&.-++-%./*0&.-++
%!$*+'BB%./*+'BB0 %!$*+'BB'&-%./*+'BB-0 6$%.%%2.%6 $%:#6
6$%.%%2.%6 $%:#6 (36#6L$3#3%#:
;%%) :)!19"! 6$%.%%2.%6 $%:#6
6 1.%%216"#!%.% $%.%%2%.#:#6$#

;F 
F . 
    "   @7F7;
;  
!:#)9!%%+ # ) # !A#+!A#3 !%%5 5#%B&B.02B
2 %5! ! 5#3 5#
 %() 
%!$*+'.0.-%./*+'0. %!$*0B&'%./*0B&0. %!$*+'.0+&&&%./*+'.0--
6$%.%%2.%6 $%:#6 6$%.%%2.%6 $%:#6 22236#!63%5
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ 6$%.%%2.%6 $%:#6
$%.%%2%.#:#6$# 6.%%2%7%46 !8%3%$ $%.%%2%.#:#6$#

-0
 !"#$%% 
 

  #$#,%("

 F  9 " " 
!; !#5%-
 
%!$*+.+.00'0%./*+.+.00'0
6.%%2#6%!1 6
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$

 / #$""#,%("

""7@     
!
 6'!# :5(6 : ! (:65!6%
5(#!%: "!
%$ %!$*0B.+&%./*0B.+++
%!$*0-0'-%./*0-0'-0 22234#3%5
5%5%L:3%5 6.%%2#6 $$1 67%5$%##%
6.%%2#6 $$1 67%5$%##%
6 3!#6131 61

. id
go
 / #$""#0

 " "   "     F   "  


!"%36%6$ # # )
s.
!)
 #
 5%0&
 #
 9%%
6.%%2#6 $$1/#! %!$*+&-00&&%./*+&-.
p
6.%%2#6 $$1/#!
.b

6$%.%%2.%6 $%:#6
6.%%2%7%46 !8%3%$
w
w

 /) #$""#,%(",0
w

9  " 
 ;"  
;   ; "  
;   ; "  
/

%5$#%:#! 9!%
%A !) :%%+-!73 !) :%%+-!73
:/

  


%95 9: 9:
tp

6.%%2#6 $$16 6 %!$*&&''0''+%./*0-&BB'&+ %!$*&&''0''+


6##6 %2=2.%;:# 6.%%2#6 $$16 6 6.%%2#6 $$16 6
ht

6($#$8;%#1%3:3%5(#:6 66#E36:(8#5#! 9!26%!!)1 !#3


!
$%.%%2%.%!##55 66#E36:(8#5#!

  " "   " F.     F   


!9#)B2 !%)%%"69!%9.EA !965#5%+E(2:
$   :7#$57#$
%!$*&+0.+-%./* %!$*+B0.-&'%./*+B0'+- 9#
6.%%2#6 $$16 6 6.%%2#6 $$16 6 %!$*+'.B'.'%./*+'.B'0.
6J%666%1;:.B+K 6.%%2#6 $$16 6
(!28#362/3$.%5"!5#

  1""-"####(%"

"   F    ;;    F 


  F  
!)5.
5:%0:A) $3#$:6B2+ !)5-&7#6#:!
 % 7#$
%!$*+''-'B%./*+'.'00B %!$*+'.B&%./*+'.-.+ 
$$8 6%166#1.1 $$8 6%166#1.1 %!$*+'.-0%./*+'.B+
6.%%2#6%!1 6% $$8 6%166#1.1
6.%%2%.%$#3%$"!%E3$ $$8 6%166#1.8

-B

   !"#$%%

  ) 1""-"###-#(%"

F  F.   F 


7;"7    
23#11#3 9!%E' + #$$%23# 3!#6B2+33 !) 5:%'-$7#$&2&
  
%!$*+''0B0B'%./*+''0B00. %!$*+'.&'-%./*+'.&-'B %!$*++&0%./*++.00
$$8 6%166#1.8 222$%#3%5 $$8 6%166#1.8
$$8 6%166#1.8 6.%%23%$ %3"!%7$#6
6"%!:.%(($!#3%A3#% "%!:.%(($!#3%A3#%

  F    F    
7  . ; 
!):#%E.
:9% %5$  )79!%9+%- !"#4%-00!5# )
3:# "! 3A#2'0-
#:%A%   %
%!$*0&.0'%./*0&.& %!$*+-+++''-%./*+-+++'' %!$*+'...%./*+'..&
222$#E#:EA)3%5 $$8 6%166#1.8 $$8 6%166#1.8
$$8 6%166#1.8 6 8 331"361 $#/#! 6%!#3#"%!:#7%5$%:66
6$%.%%2.%6 $%:#6 6 1.%%216"#!%.% 1.%%2#6%!8;!1

id
  
##$-#$**,"%

.


      .7 
F 
 ;   ;    F  

go
!)$%52+ !5 ! 2#
A6%-7#67#56# !"#!!#5)##(9!%;"#!!:
%! 6 
%!$*+'0+B'-%./*+'0+B' %7#56# %!$*++.&.&%./*++.-.+-
$$#L3(#:
s.
%!$*++--000%./*++--000+ 1.%%2#6%!8;!1
1.%%2#6%!8;!1 22213%#:
1.%%2#6%!8;!1
p
%%:.5.% ## 6%%$6"#%
.b

   9   F    " ; F " "  ;  


w

!)#%B+ !)55(37#: #)


  
w

%!$*0B0-0&''%./*0B0-0&'B %!$*+'BB'&-%./*+'BB0+' 1.%%2#6%!8;!1


1.%%2#6%!8;!1 /2(#:)L$3!3%#:
w

1.%%2#6%!8;!1
"%!:.%(( !#3A3#%
/

6 1.%%21(($!#3E%!
:/

 7   "        ;  


tp

!)5%(#%5+E399 !) 5:#B2 !7#!6%+


"%A%9  9:
ht

%5( %!$*+'.B0.'%./*+'.B0.. %!$*++'+B+-%./*++'+0'


%!$*0+B.B0-%./*0+B.B+ 1.%%2#6%!8;!1 1.%%2#6%!8;!1
1.%%2#6%!8;!1 "%!:.%(( !#3A3#%
"%!:.%(($!#3%A3#% #4 :7#9!:.%"!%#
6 1.%%21(($!#3E%!

F77
$7##+2$2
2
%!$*+-B+++%./*+-B+++
1.%%2#6%!8;!1
6 #58$$#%9:6%66
$%.%%2%.%!##55

 ) )) "###(,,%""

 "
!9# #@##9!% E###%'2
:#%9#:6 2
%!$*+-B&0+'&%./*+-B&0+-
6 1.%%216"!%
6.%%23%$ %3"!%7$#6
$$8 6%166#1.8

-'
 !"#$%% 
 

 ) . "###$**,"%

. "  77; 
F  F  F" F   ". ;  
!4"5+:#!%29!%"00 !)5.'$3#(: !)%:%9!%##%0
7#  %
9# %!$*++.'''0&%./*++.'''B %!$*+'B''%./*+'B''
%!$*+&.&0'%./*+&.&0B 6 1.%%21(($!#3E%! 6 1.%%21(($!#3E%!
6 1.%%21(($!#3E%! 6 1.%%21(($!#3E%!
%!)$%$)!
!.%5
1.%%2#6%!8;!1

 ) ) "###(#,,((

E 7  


! A$$%755%:#! 9!%
B%+
%95
%!$*&B-0B-
222$%E$3%5

id
6 1.%%216"#!.%
6 %3#4%
5":E $1

.
go
 ) )) "###(#,,((
s.
@7; 7 
9 " 
7; 
F
. 7; 
F 
!)55(33#: %5$!%% !) %23#0 !!)5$#3)4(E&2:)!
p
 20 9%%
.b

%!$*+'BB'&-%./*+'BB0+' %! %!$*+&.0BB%./*+&.B+++


6 1.%%216"#!%.% %!$*+'B++0-%./*+'B++0 33M1L2#3%5
w

1.%%2#6%!8;!1 6 1.%%216"#!%.% 6 1.%%216"#!%.%


636(!%%! $$8 6%166#1.8 6 1.%%21(($!#3E%!
w

)6#3.#!5%26 6 33.%6@6#3!1;:#


w

 "     
;     99
!)$5%5$:# !)%%5-0!9%A% !"# 0E+2:#!#!#3%
/

#34BEB+ 2!5(32!5( #:5#33#!


:/

9: %9# 9#


%!$*++--%./*++---& %!$*+&+B+B'%./*+&+B+- %!$*+&.&+%./*+&.&+
tp

6 1.%%216"#!%.% 2226#3%5 6 1.%%216"#!%.%


1.%%2#6%!8;!1 6 1.%%216"#!%.% $$8 6%166#1.8
ht

"%!:.%(( !#3A3#%

I;D
  
!:#)49!% 1-2:# 
%
%!$*+'.'--%./*+'.'--+
222%6%!#3%5
6 1.%%216"#!%.%
6.5!
51'-+0<'.0-.%

--
id
.
go
s.
p

65
.b
w
w

Headgear and parts thereof


/ w
:/
tp
ht

Sumber: thesuncollection.com.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

  !"#!  "# !$% 


 
 
  !"#"$%&
'()
% *$+,-./,-,. % 0+,-./,!11
&'*()233%4$%2%(
#&$*5'*6)
*(3'74'$8
7)

 & '( !"#!  "#  ##(

 9 
9
:   ;5  


5  <

  
5 
745' 776'(*7* $ %,=8  (7'  7 (7' '7**7*
%(  >32?%-
% *$+@@1/@!,, % 0+@@1/@!,, % *$+,!-A1, % 0+,!-A-A- %%4)
:%&*64*=$'*6)
*(3'74'$8 66%*7B&%('2%( % *$+,@/1.A- % 0+,@/1,.,A
:%&*64*=$'*6)
*(3'74'$8 :%&*64*=$'*6)
*(3'74'$8
&:%&*64* % %'#7*
& *(*C;(787#(6* '3* % %

. id
go
  '% )  ))% ($$

; 5
 5D5   
<;




;
<
s.
55*7%7*($% %,( '( )%! % $%86'% %!-/  /*7
*()%7 < 766&**6
p
5 % *$+,!-1-!,A % 0+,!-.-., *7
.b

% *$+,!/,11!1 % 0+,!/,11,.@, :%&*64*8


'76<*6 % *'4'% % *$+,!,....A.1 % 0+,!,....A.1
:%&*64*8
'76<*6 % *'4'% #&''74*:%&*8 (''7*7' :%&*64*8
'76<*6 % *'4'%
*(*C'$:5*'2%8&* *0'*
w
w
w

  * ' (  ))% ($$


/

 ;
 

5    
5  ;
< 
 
:/

&'%, %! (7%6*774 *;'''& %!- ! ! (75*(*' %;0)%E %
 '( 7674 
tp

% *$+,!/-1,--1, % 0+,!/-1,--1! % *$+,,#-.--A11 % 0+,,-1-/-11 % *$+,!..A-- % 0+,!..A-@
3%74(72$2%( 22&2$2%( &:%&*64* % %'#7*
ht

&:%&*64* % %'#7* &:%&*64* % %'#7*


:%&*64*=$'*6)
*(3'74'$8 &*%&'74
22*%'*7'*6=%2&**6
%78** %%F**69'& *0'* :%&*64*=$'*6)
*(3'74'$8

 
  
5  9 <
5 
 "5%&$*3%7*72%) *76;%3%%%($*5%' %1!
(* 74'#2')%74 *'36'!,A
'() *7
% *$+,-./,/! % 0+,-./,/. % *$+,!.,,,/1! % 0+,!.,/-,
&'7'6''2%'6  '76*2%(
&:%&*64* % %'#7* &:%&*64* % %'#7*
&*C;(*78%%7 % % *(*C %*=&%=*28)7&'2 '3*

  
$ +##$"$ ,( ( ##


5 



5  
 ;  
5 

 

56*(747 ) %A ! /  ) 4%745747.$''   7 %&7 %.A9747274
< =. %!!A %7674
% *$+,!-/!. % 0+,!-/!. %*' % *$+,,-,@@ % 0+,,-,@@
5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7% % *$+,!1,-!.1A % 0+,!1,-!.1A 5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7%
5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7% **)$%F*26'47 '2%8&*
&8*)*64* % %%%2)2' *8#6&*'F*5*&**8'(8%'$*

-@A
 
 

 <

5   
5   ;  
 )*74(!11'$ 776' 5($5*74'77 ! !@ 5747 %- ! !*'
%77*7F@3 5*74'77  (3 *'
74*74 %*' % *$+,!1,/1, % 0+,!1,/1,.
% *$+,!.A.AA % 0+,!.A/!@ % *$+,!1,!,! % 0+,!1,...! 5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7%
$%"*283*&% *3'6&*('76%='76*0&( ""'76&B&%('2%( &8*)*64* % %%%2)2'
5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7% 5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7% %73%0*:*8%4*65$*
*6#376'7'742%F*& %76'%7 &*
'2*85'2
76&**'




<<
5 
*7'%! %#.*76$
!@..
*'
% *$+,!1AA/@@@ % 0+,!1AA/@1.
5%*2'F**(* %%%2)2'9&*&*=7%
&%6 % 33*$'27"*2'%7=
*6#376'7'742%F*& %76'%7

  ) "'  #-$#,( 

id
 
 
;
< 
5 

.
'6*74 %/;(3'

go
5
% *$+,!-,@-. % 0+,!-1.!,/
3*8*)2%'6
76'8*): '*8'4&**(*02
s.
5%*2'F*;%44*
p
.b

 *** # )% 


w


   
5 
w

774"' @=747"' %'&7


7
w

% *$+,@//!!- % 0+,@/-/-!,1!


(*'76%2%(
/

&*64*8&*' % '7


:/

&:%&*64* % %'#7*


&
'2*8
$$*:2%&'74
22*%'*G%8
tp
ht

-1
id
.
go
p s.

67
.b
w
w

Prepared feathers and down and


/ w

articles made of feathers


:/
tp

or of down; artificial flowers; articles


ht

of human hair

Sumber: www.pinterest.com_explore_flower.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  
 
!!" 

 #$%$"$&






 

 !" #
$%
&
$'(

 )
*!+*#, *-


./ )
*!+*#, *+
'(01 2
32
.
.
.4
5
(
32
. 3 345(
13
3
1

 ' ' #$%$"& $()


67&  
8 9
  



&

 :*
 ;" -
<4<4
2( 
&
*=1

$%
2
64<
'
4 
4<

 )
*!-:,-++:+


./ )
*!+ +  
 )
+!!:,;+!


./ )
:!# *,*;:
 24( 2  32
. 3 345(
13
3
1
32
. 3 345(
13
3
1 32
.
.
.4
5
(
4(
5
1

2(

. id
go
 * +" $$$,$-%(-

>
? 
 
$>
 &
@
A
B *!

<
4
@ :;
s.

(
$'


*+,

!!


$'(
'
 
 )
*!;+#:#-,#


./ )
*!;+#:#-,#

 )
*!*-:-+:-


./ )
*!*-:-++-+ >4
>
((
1
$21
1(
p
>4
>
((
1
$21
1( 1
$'
9(
.b

9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 1
>(51
>

.
>=(
w
w

 . / %0)
w

$C6
7 B
 
B>
  B
B&
. 



<

 !
 <
$ 
(1
 ::
" *" #
(
4 

'4
(
$'
4(
'4
/

'
 ( 
2

$'
=,*
'
7
:/


 )
*!+:#,+;+


./ )
*!+:#,+;- $ 
 )
*!,,+* -!


./ )
*!,,+* -!*

9(
3
12
/( 
 )
*!+## !:


./ )
*!+## !, 02<  
tp

9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 
9(
3
12
/( 
9(
3
12
/(
1
$4(1(
(4

3
&21
.(
$(
<(
(1(
21(
3
ht

6
C76


6


>B
 
96

(
4(
D



 (
4(
>4
@ 2:
 !* 

'=1

*-
44
4
2
4 <4=1<
$'( $(

$4 
 )
*!+-*!:-


./ )
*!+-*!:- 
 )
*-+#**,,:


./ )
*-+#*!,**

 )
*,,:#:*##


./ )
*,,:#:*# 02<   1(%'0 2
4E01 2 
9(
3
12
/( 
9(
3
12
/(

9(
3
12
/( .(
$(
<(
(1(
21(
3 12
.

3
22

&22

& >
6&B6


>
  B
76
>6



.
 !;+
 !
 ; 
4


:


(
$% 
(
 +

&' 1
4<
$=%

 '(
2
4'4 
 )
*+!+-*-#-


./ )
*+!+-:*

 )
*-+:**##-


./ )
*-+:, ,#!, 4'<4  (421( 2

9(
3
12
/( 
 )
*;;;**-


./ )
*;;;**+ 
9(
3
12
/(
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 
9(
3
12
/( .(
$(
<(
(1(
21(
3
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4

7 &
C7&
>



&4

!

!
(
<(
2
$44(
('

 )
*;, *,*:


./ )
*;, *,*#

9(
3
12
/(
9(
.(
$(
<( (1(
3
1
.
( </(52(( 3
=24
6

;+:

  
 
!!" 

 . ' 1,$0,$0$0)

$ 6
&
C
$B6
97
 C
>7B


4
 !* 
6 
$4

;!

:

#
4< 4< '
4

 )
*+!+-*+*#


./ )
*+!+-##*, 
 )
*+!+-;#;


./ )
*+!+-#-- 
 )
*!+,#-,:!-


./ )
*!+,,++,;
.(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 
9(
3
12
/(
64(
$(

21("/(

& .
C
>

>C7
76




$%
$4(
 ;
 !
 ! 



!# #
'
8
$ 

$%

 !
$<
$% 6< 4<

 )
*+;#-+#:*,


./ )
*+;#-+#*-* $'( 
 )
*+!+-#:


./ )
*+!+-!:-*
.(
$(
<(
(1(
21(
3 
 )
*!+*,- ,*


./ )
*!+*,-*#; .(
$(
<(
(1(
21(
3

9(
3
12
/(  1%( 2  9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
1

4(
3

3
9"3

> .(
$(
<(
(1(
21(
3 1
4(
2(
3
(2(
1
C
&4

<
3
((

  B
CB>
 9

&76


(4
 ;
 *
 
B
C4(43
 *:
 ;
$<'
1 

8
$'
=*:
<
'4

id
4< 4< '
4

 )
*+!+-: !


./ )
*+!+-*+; 
 )
*+!+-;,:#


./ )
*+!+-;,:# 
 )
*!,,+* !!!


./ )
*!,,+* ! :

.
.(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3

go
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 (
3

  24

.(@ 2@"1
 2(
2


87
7
CB
>

s. 
&$7



'  4

 *
$'

%
'
7 (
<4
2
4(4

<4
$
4'<4 
 )
*!;;-,; *


./ )
*!;;*!,;* 
 )
:;;-:::


./ )
:;;-::::
p

 )
*;;#:!:*!


./ )
*;;#:#!,#  =(1( 2  (<4 2
.b

.(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3 .(
$(
<(
(1(
21(
3

9(
3
12
/( 1
1(@(
$(

(
3
>(
:- ! 1
1
4'
4=2(( 1<(
5

w

>4
>
((
1
$21
1( 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 (
(

(( /24

w



$
6 7 
$ 
C
$7 C
&




4<
B
2 

$4@

 

 

(='
 #" *
(
w

4< "!- ' 


4 '
6 '
4< '
7 4<
/


 )
*+!+-!,!+


./ )
*+!+-!,!+ 
 )
*!,#*:#*:


./ )
*!,# + * 
 )
*+!;*;*!!


./ )
*+!;*;*!!
:/

.(
$(
<(
(1(
21(
3  4 2 .(
$(
<(
(1(
21(
3
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 .(
$(
<(
(1(
21(
3
tp


9(
3
12
/( 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
ht

 . 2%$,$0,$0" 


96
 
&$
>
  B
$
  B

'

4'

+

7<4
6 


 !!
$%'(
 !" :  (
(4
2
 2<=#+
 ," ;
6 
$ 644
$4

$4

 )
:;!-#:


./ )
:;!-#: 
 )
*#!+;** +;


./ )
*#!
+;*::** 
 )
*;**:* :*


./ )
*;**:*!:
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4  (<1 2 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
1
&
7
2(

7<
@( 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 1

@(
&
2

7?
& 
6C7
8 6B?C
7
7


$<'
<
 ;" -
 (42' $%
1

7<4

( 



*; 

*";

2 
64 
 )
:;!-#:


./ )
:;!-#:: 
$'(
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 4(E1(0( 2   /4(4 <  2
>4
>
((
1
$21
1( 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4

>
 

>&
>
  B
> 
7
 

(
9
6
% 
6
 --
 !
 # 
1
$4

!

!

 )
:!+-! # ,


./ )
:!+-!!! - 4< 4<
 '=21 2  
 )
*+!+-; 


./ )
*+!+-,;+# 
 )
*+!+-#*##


./ )
*+!+-,,;#
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 
9(
3
12
/( 
9(
3
12
/(

9(
3
12
/( >4
>
((
1
$21
1( .(
$(
<(
(1(
21(
3

;+,

  
 
!!" 


>$
&B





:

#

,
$%

<

 !

 * " !
<
$ 

1

!" *
 
'
 4< 4<

 )
*!+:#,;**


./ )
*!+:!,### 
 )
*+!;#-! -;


./ )
*+!;#-! -; 
 )
*+!;#-+-!-


./ )
*+!;#-+-!+
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4

3
@ .(
$(
<(
(1(
21(
3 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
>4
>
((
1
$21
1( 
9(
3
12
/( .(
$(
<(
(1(
21(
3

 >

7 
9>7
7 &
>



4

!

*
 

'<
 !" ,

'< 

(

!
4(4
1

,

*
4< 2
1 (
(
2
<

 )
*+!;#--*


./ )
*+!;#--!- 4< 4
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 
 )
*+!+-; ++


./ )
*+!+-! 
 )
*:*++-;;


./ )
*:*++-;#
1
&21(
911


91
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4

9(
3
12
/( 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
1
2(
.
1
@2"2'
6(
3

9

C7
&7 




:

!

4
 
 
 *<
'<
1
#::*!
4< 4<

 )
*+!;#--


./ )
*+!;#--- 
 )
*+!+-*- ,


./ )
*+!+-!!:

id
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4  44(' 2
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4

.
F
4(
1
B
.4G4
5

go
>4
>
((
1
$21
1(

s.
 .' 2%$,$0,$0$ 
p
6 
&7B
8 $

$7 C
&B6
.b


%1

 *: 


;-
4' 
6

 ;
 !
'
4( $4( $4(
w


 )
*!#- ;;:,


./ )
*!#- ;;:, 
 )
*+!;*+:::


./ )
*+!;:-::: 
 )
+:!:##-


./ )
+:!:##-
9(
.(
$(
<( (1(
3
1  <' 2 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
w

9(
.(
$(
<( (1(
3
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
1
$'(
5
@
4(
3
9@
.<2( .(
$(
<(
(1(
21(
3
w

22((
3
1
&
7
1
1
1
>
/

6
BB C
$
&B6
&> 

6C

:/


&41
 !-
 # (
$<
 !,
 , 



*

!

*
 4< 4<
tp


 )
*!#- !*#*


./ )
*!#- !*#* 
 )
*+!+-!;:


./ )
*+!+-*+- 
 )
*+!+-!;:#


./ )
*+!+-!;++
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
ht

9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
>4
>
7'
911


9(1


&

& 
C
&

> 
CB>

 
4'1

 !
 *
4'1 

4

*;
 :+
 !  ('
>
 !
 !
 #
 
C'  ''<
2
1

 )
*!#-+!;!#


./ )
*!#-+;; 
 )
*,#!,+;,


./ )
*,#!,+;, 4<
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 0&%  
 )
*+!+-*,;
1
2(
3
521
22(((G3 9(
.(
$(
<( (1(
3
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 .(
$(
<(
(1(
21(
3 9(
.(
$(
<( (1(
3
>4
9(
.(
$(
<( (1(
3
>4 1
1(@(
$(

(
3
>(
:- !


&
 
76
>&
  B



'
!,!
$'
.=!
&
4
 4'
(
$'
B
 :;
B
2
1
$(  4
$
2 2<(
'
4( 


 )
*!;:-:, +


./ )
*!;*-:,! 
 )
*!##-#,#,


./ )
*!##-#:
 ((' 2  (( 2
9(
.(
$(
<( (1(
3
1 9(
.(
$(
<( (1(
3
1
1
4<


.(
.(
 .(
$(
<(
(1(
21(
3

;+#
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.

68
.b
w
w

Articles of stone, plaster, cement,


/ w

asbestos, mica or similar material


:/
tp
ht

Sumber: shreeganpathigranites.com_stone-articles.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

  ! "#!$%&

 
  
    
   

 ! " #$ %&'()*+,--./ ,,0 *1-&$' #-$*11'*&-1"%$'
#-'*/- '((+ 2 -3* *
-
*4 5"36783!79 -:;4 5"36783!79 '*/- %1<
*, /,-*,:(,-*, =  , -
*4 5"36" 789 -:;4 5"36783!79 -
*4 539!" "559 -:;4 539!" "93
*, /,-*,:(,-*, =  , *, /,-*,:(,-*, =  ,
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - +*@,
/'*,=  -*;>**?'(! #
-$*/'?'(-*=+-* '$

%#  @  @: % <


 
 &  
% $-(''&#$7&(+)-A,*- %'(' -5 5 B# '+ %?'( ?+C '(1?'(#) #*-/-1
& %1
'$ #) #<
-
*4 5B7733976 -:;4 5B7733976 -
*4 537B53 75 -:;4 53768 8B7 &?(
)*?-1,-*-1>-$ ,-*--(?'(>-$ -
*4 "93B7"8373 -:;4 "9367B!97!
*, /,-*,:(,-*, =  , *, /,-*,:(,-*, =  , *, /,-*,:(,-*, =  ,
**,+$*, =--? **,+$*, =--?
+--?D* ? '? >,1* ?'$' +--?*:'* -+
+:$*/-?

 %  :
 


id
% ((11*?*
&

.
-
*4 5B7"9B33B -:;4 5B7"9B33B

go
*, /,-*,:(,-*, =  ,
--?*:'*= #'?<,*? =='>*,
**,+$*, =--?
p s.
 ! '!()*+#",*
.b

&  <
  
 &
< <
 @  @  &#
<
 @  @ 
w

,$1 533 % -6 7 6 % --+,*$* 5 5

((( -)-1*-
(((
w

-
*4 "!!!""!76 -:;4 "!!!""33! -
*4 "53"63769 -:;4 "53"63769 -
*4 635"76669B7
/'$,-*>-$ /$(,-*,>-$
'*, /*, '$' '>*, D*EB$
w

'*, /*, '$' '>*, D*EB$


'*, /*, '$' '>*, D*EB$ + '>*-$*/'?'(=+-*, -
+ '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=+-*, -
/

+-$*/'?'(-*=/* + '>*-$*/'?'(=/*


:/

 
<
 

tp

@?&(
)'3)%*?@-/--#2
ht

%1 ,
-
*4 53!"6838B -:;4 53!"6858!

'*, /*, '$' '>*, D*EB$


+-$*/'?'(-*=/*
+ -*>'> '>*,@+'*/-

 +- !*# . 

&
<#
: 
 &    & 

 

,*$*7"@$'($? *,&& (1* %&?(')#$5!9'+A>'

((( (1)**#* &?(


-
*4 "!!!"3 38 -:;4 "!!!"388B -
*4 73377B"  -:;4 7337!! 83 -
*4 5596 9535 -:;4 5596 955B
+-$*/'?'(-*=/* +-$*/'?'(-*=/* +-$*/'?'(-*=/*
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - /* ?
2*'* ** -&->1, /* ?
2*'* ** -&->1,
+ '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=/*

@< < @   


  #   <   
 <@   

%*$1
'$ -7#-/ %-,?,- -55!/ %#$', -$35#-$*1 *$+',$1'
-
*4 "3!"337 ! -:;4 "3!"!B939 #-1,, #-/
($A$/*>-$ -
*4 733"9!7""8 -:;4 733"9" B7B -
*4 "3!879"B  -:;4 "3!879"B
+-$*/'?'(-*=/* +-$*/'?'(-*=/* +-$*/'?'(-*=/*
/* ?
2*'* ** -&->1, /* ?
2*'* ** -&->1,
'*?&--1, /->+*, ?'$' ' 

968
  
 

<
    
 < #      

% *1-#-- F&-1@"#*,1,'+ %'$+ -56
#*>/-)-(-#* &?(
#-&?( -
*4 55759 95  -:;4 55759 955
-
*4 559 BB7!3 -:;4 559 BB7!3 +-$*/'?'(-*=/*
+-$*/'?'(-*=/* /* ?
2*'* ** -&->1,
+*>'-> -,''=',>*$* $, =*

 // 0!- !*#+1!-,,+!

&  & <


  

 
<
<     
%(+@( ;3  *1?* &-1 3 5 %)+' -56 #*# #*>#
#-*, )*(1 &?(
-
*4 "93568558 -:;4 "93568558 -
*4 5""668 ""8 -:;4 5""668 ""8 -
*4 "93B9755  -:;4 "93B9755
-$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$ '=-GH+-,'?-*,'>-$
**,+$*, =--? + '>*-$*/'?'(=+-*, - -$*/'?'(-*=+-* '$
+-,:--*:-+ -,,*?'+* + '>*-$*/'?'(=+-*, -
++?*'*,-+*>*''('(+'(

id
#<      @ 

 C
 

&-1/ 5 " $)*(1 %*,$1 3 " *$ '*- ,'&-1 (()-*-

.
)*(1 -)-1*- &

go
-
*4 5""""53!66 -:;4 5""!3 35" -
*4 "5378 88B -:;4 "5378 88B -
*4 5B77!" 86  -:;4 5B77!" 863
-$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$
**,+$*, =--? + '>*-$*/'?'(=+-*, -
s.
 
   <
 C 
 < &

 
p
%'*
*(+37 " "?*(-?- #,-(
'-'$--#,'+ %
 -5" @*?()1-?
.b

@-(- & 5


1-+)- -
*4 5B797937!6 -:;4 5B797937!6 *$(
-
*4 538555B6"3 -:;4 538"""B6"3 ,-'-*;-**>53>-$ -
*4 57"!6B796
w

-$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$ ,I/--J+-$'>-$


w

+*-->>* ?>--*, *>'-  -$*/'?'(-*=+-* '$


+ '>*-$*/'?'(=+-*, -
w

<  
 
 < <
 <
    

/

%#'(#$6'?+)-  (('1 %#'(#$37#2'(<''A"7,1-+)- %%*??'$ -B3*D',**


:/

*$ *$ &'?'(B#**#*>#*/-&


-
*4 5B7B7B"99! -:;4 5B766399 -
*4 5B76897"7 -:;4 5B768656! %1*
tp

,$,,-*>-$ -$*/'?'(-*=+-* '$ -


*4 53!58 "8"3 -:;4 53!58 "8"
-$*/'?'(-*=+-* '$ '-=='>*J''?-*,'>-'?
ht

-$*/'?'(-*=+-* '$
+ '>*-$*/'?'(=+-*, -

<# 
%@*?-(#'(*359/ @*?-(&
&(!!386
&
-
*4 5B7"B3597 -:;4 5B7"B3597
-$*/'?'(-*=+-* '$
+ *=/'>*?>-$-*,
*, /,-*,:(,-*, =  ,

 / +!- !*# 

& < @  


 &
< &   &  @ &
<
% $> -795  ?( % (1.,*0@(C'!5 %#*,'#$9 -55
&?(& #-*, @*,'1
-
*4 5596 8938 -:;4 5396 !"38 -
*4 "93B83 788 -:;4 "935""636 -
*4 "368!6  -:;4 "368!B888
+ '>*-$*/'?'(=/* '/',-*>-$ + '>*-$*/'?'(=/*
/* ?
2*'* ** -&->1, + '>*-$*/'?'(=/*
-$*/'?'(-*=+-* '$
+ '>*-$*/'?'(=+-*, -

98

   

  &
&  
 @  
  @#
     

#, *(?( ?,'
',* %-,?,- -5 %
-,-/- -333
$
-+(*&"9A/"8 #-&?$( '?-)-
'?-)- -
*4 B5376B"B6 -:;4 B537638"8 -
*4 "3B6656B5 -:;4 "3B6656B7
-
*4 "368398!6 -:;4 "3683939 + '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=/*
/'/'>-$ -$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$
+ '>*-$*/'?'(=/* :-?'(-, /-;*,>,*, -= -A>-@*?
+*-$*&'?'(-*

#  #  
 %  
  #  
  # < @@  <
 

% ?( -7 B.1$550 ?( % $>#$53 !*$1$*1 %&'*' -357A356
&?(& ?( #-/
-
*4 559 37369 -:;4 559 "7"5" &?(& -
*4 "3!76 783 -:;4 "3!76 B85
'?-1->1'*>-$ -
*4 5596 !666 -:;4 5596 9366 $$(*>-$
+ '>*-$*/'?'(=/* )2,-*>-$ + '>*-$*/'?'(=/*
+ '>*-$*/'?'(=/* &,1*-1 '>1*-1+* '>*, =
+-$*/'?'(-*=/*

 <  C <   #


    %  
< 
  
,(1'( 7 3 ?,*, 1*>>$ %'$-'?-$-7B  " 3! % --+,*$*55@$'(
 #-/
(((

id

((( -
*4 "3"!595"! -
*4 "!!B3"9"BB -:;4 "!!!"35"6
-
*4 "!!!"5887 -:;4 "!!!""B6 + '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=/*

.
'$-';>-$ @*, +''(, -?*=-*,+*+* /* ?
2*'* ** -/,

go
+ '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=+-*, -
'*, /*, '$' '>*, D*EB$
+ '>*-$*/'?'(=+-*, -
s.
 / / +!- !*#." 
p
.b

  #
@   
  
 
 : 

'#*&-1 7#*/-%*1 %1(#( -"! 35!#* #-$&$' '*1&-1' /33 -3
w

%1& '/*'(#*>'$* &?(


-
*4 53!"5B955 -:;4 53!" 9 BB &?( -
*4 556B65 78! -:;4 556B65 789
w

'?->-$ -
*4 555! 8"65 -:;4 555! 8"65 + '>*-$*/'?'(=
2*'*
+ '>*-$*/'?'(=
2*'* + '>*-$*/'?'(=
2*'*
/ w
:/

 /2 +!- !*##
tp

     
@@< 

% *'','
-#-$ ',$
ht

#*?-A1*/-%*1
%1&
-
*4 53!"3 59 -:;4 53!"3 55
+ '>*-$*/'?'(=@'*
+ '>*-$*/'?'(=/*
+ '>*-$*/'?'(=>*-,

 // +!- !*#+ -.-#

 
   <%  
   &  
  @
(*?( @-,'  )( %#$A'$&-1/(*?* 5 5 %@-#')*1 5 B
& &? 1+ ( 1/$'
-
*4 5B7B3 37BB '*/- -
*4 599575"5  -:;4 599575"5
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - -
*4 5"3"7"988 -:;4 5"3"7"988 + '>*-$*/'?'(=+-*, -
-$*/'?'(-*=+-* '$ ),-*>-$ -$*/'?'(-*=+-* '$
+*$'> '>*,=+
+ ->*'>+' + '>*-$*/'?'(=+-*, -

&
@<
 @  @  &@
  
 &< #  <#   

%&*' ?-' '$3 %&*' -3 ?-' '$ %(--!3&-1 A"6@*(*, ,*$--
#--)-1*- -)-1*- #-/
-
*4 "53"53 !6 -
*4 "53"53 !6 -:;4 "53"53 !6 -
*4 "3B78BB37 -:;4 "3B78BB37
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, -
-$*/'?'(-*=+-* '$

983
  
 

  #  :
< &#
% 
 
 @  &#
% 

,1*(1-( " 3 %(-$- ?+&-1A 6 & 
?*, #( ?+5 9 3 !
%*$/* #-/ #-/
-
*4 ""3!99 B! -
*4 "3B76"768 -:;4 "3B76"766 -
*4 "3B"5"!6B -:;4 "3B76"766
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, -

-/>>-*$, @*, +''(, -?*=-*,+*+* @*, +''(, -?*=-*,+*+*


*$'>'1, ,+&,', ,+&,'=+
+ *//*, @2* &-1*>,+*?-*+*+*


 <

  
  #  & < 
% )89A86 %#+*-- -! #*>#', % ' -7 B#**
#-/ %*$/* #-1
-
*4 "3!783666 -:;4 "3!"39 B -
*4 ""3!83"!! -:;4 ""3!837"7 -
*4 5B5!!5!8! -:;4 5B5""3337
',-*'?-*,'A,-*>-$ + '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, -
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - 2'( +*+
'*, *>(* + *=/'>*?>-$-*,
* +*+* --(+
'$$*?** +*-$*&'?'(-*

#  
  <
< %    <  
<&  
*$@' ,'A95 3 *$(#'?@1  -3B %#*$/(+'3
@*,'1 #--(1 -6" 1*1*,'$ 1*>?*,
'$
-
*4 63"" 7"9"7B -
*4 5B7!7 565 -:;4 5B7!7 565 #-*,
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - )2'?-J'?-,*'? -
*4 "936 B5 3 -:;4 "935596B

id
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - ?I,/'J+-->-$
+ *=/'>*?>-$-*, + '>*-$*/'?'(=+-*, -

.
:(,-*, *'=->*? - +--?*:'* -+
+:$*/-?

go
<  < # &  % %   
    
 < <&
< 

@(#*/$* ' -76  7 3 #1#*> -59  5 " %#'*$('(-$*((-- -3B'?-$-A
1/$' %1<
s. &?
-
*4 59957!83" -:;4 59957!83" -
*4 539953683 -:;4 53996!9B8 '?-)-
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, - -
*4 "368996B! -:;4 "36898839
p
'('>*,=+* -$*/'?'(-*=+-* '$ + '>*-$*/'?'(=+-*, -
.b

-$*/'?'(-*=+-* '$ *, /,-*,:(,-*, =  ,



'*, /*, '$' '>*, D*EB$
w

 
%  :
K
    &
<   <
w

%&''( -3B 5 5 %-$-1',' ?,' 59-$-1','&*-- %'(1


'$ 6 " #*$''
%*$/* #-/ '?-)-
w

-
*4 ""3BB67B9B -:;4 ""3BB67B9B -
*4 "3"86 639 -:;4 "3!8"8 B! -
*4 "36 B3"!3 -:;4 "36 B3"!"
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, - '?-*,',-*>-$
/

@*, +''(, -?*=-*,+*+* + '>*-$*/'?'(=+-*, -


:/


'*, /*, '$' '>*, D*EB$ @*, +''(, -?*=-*,+*+*
*//*, @2* &-1*>,+*?-*+*+*
tp


  &  
  <  <
ht

%-(--- 5 " %#*$-&?'? -"


*$1 #-/
-
*4 57B9B5B76" -:;4 57B9B5B76" -
*4 "3!66"795B -:;4 "3"!B""96
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - + '>*-$*/'?'(=+-*, -
+--?*:'* -+
+:$*/-?
**,+$*, =--?

 3 0"#*##*#"!#

  &     


 :<% 
   
     

% ' ''&-1A9 -35 #, ?,' % *$-A3/ 1, ?#''> @+ %?#2A9#- ?,''
&''* *$+/( #''> #*1'$*
&*1,' #( #(
-
*4 53688 3355 -:;4 53688 5"66 -
*4 59B9799 8 -:;4 59B97993 -
*4 59B77 5B5 -:;4 59B77 5B!
('?'(>-1 =)'A,,>-$ ',-*,@'?,-*,:-''( @'?'(
',-*,@'?,-*,:-''( @'?'( ',-*,@'?,-*,:-''( @'?'( -*?'*= -* >-&*'(+7 !L
+',-*('?,-*=+ ((-$* ,>>*,'/*:->+=+**?'(, +*+*>1.-*02*,


 <
   
%,??' - 3
#-&'1
-
*4 !75B99955 -:;4 !75B!66 B"
',-*,@'?,-*,:-''( @'?'(

985

   

 3 +-#*#*###*1-!**

&        
 
@& 
   

%
1C' -3
-$( @-(- %&*1,'#$5B -?-1<(&*1,'
%1& -
*4 5366869595 -:;4 5366869!9!
-
*4 53!99 963 -:;4 53!9989 3 ,(/,'2*,A'?-*,'>-$
+',-*('?,-*:-@'?'(= +',-*('?,-*:-@'?'(=
',-*,@'?,-*,:-''( @'?'(
'='>' /,'2* -?*('

 3 +-#*+## .-#*#,+"+4

&  
   
%%//*1C'=/&-1#8@ #, ?,'
%//*1&*1,'
-
*4 5368"9368 -:;4 5368"!763
+',-*('?,-*=+ ((-$*

id
 3 2 +-#*!#*#,+"+4

.
go
      
< @ 
    

#-$ ,@-,'-?*&-1"6 %$- *$' '' F*('6&-1>A699
#-1,, #-/
-
*4 6!"88 8"3B! -:;4 6!"88 8"3B!
s.
-
*4 "3B"38686 -:;4 "3B"7"6!7
+',-*('?,-*= -*:- (-,'?->-$
+',-*('?,-*= -*:-
p

'*, /*, '$' '>*, D*EB$
.b

@*, +''(, -?*=-*,+*+*


w
w

 5 6!- .,*-# ,.% 1


w

  
  &   
 :   
 # 
   

%%*?,?'$#29 *?'$3B %@(@(,' -5B&*)' % -& 2&,&-1 -"#'#*-
/

- , @?(


:/

%1* -
*4 "7"9!6888 -:;4 "7"9!6868 %1
'$
-
*4 53!58B336B -:;4 53!58B336B ?**=-,'?-*,'>-$ -
*4 537965955  -:;4 5379659795
tp

=-',A/,'2*,>-$ '='>' /,'2* -?*(' *1$>-'?


'='>' /,'2* -?*(' '='>' /,'2* -?*(' '='>' /,'2* -?*('
ht

'='>' /,'2* -?*(' '='>' /,'2* -?*(' '='>' /,'2* -?*('

 52 / 6!- .,*-# ++

& 
     @  @ 
      

%(1,&'(#$7!#*-%' % (*-$*(* -!B3
#-- *( '?-)-
-
*4 5!77 "56B -:;4 5!77 "569 -
*4 "3B663""9 -:;4 "3B6B895B
/'(/,'2*>-$ '='>' /,'2* -?*('
'='>' /,'2* -?*('
'='>' /,'2* -?*('

   #,4,", !4-+-

:
   &< 
  <
 
 # 
  #   

%%//*1C''&&-1AB #, ?,' %*)* $#255A57@*?(@?-+- %%*?' -&-;3&*1,'
%//*1'/'(&*1,' ''6 -
*4 597"35B"  -:;4 597"33 56
-
*4 5368"!3B8 -:;4 5368"!36 %1* '>+',>-)
=-,'5 J+-->-$ -
*4 5358 5367  -:;4 5358 536"8 (-- ->1--'$''*--, 
(-- ->1--'$''*--,  $*',->-'? @,1*,,'$'%-'*+**'(-$/'*?

>1, '2*, >-*, >-* ', ?,+*,= (-- ->1--'$''*--,  + '>*,=-* -+
+-*

98"
  
 

 < %  

%*)*? $#2.(*?( ''=*
**'5--$5 !0
%1&
-
*4 53!98!95 B -:;4 53!98!95 6
'>+',A'?>-$
(-- ->1--'$''*--, 

 / 0%!"+-!*!#!*  ,

  <

  
A
   

%?$ ' -9 " 39
)( '-1 %'?-+ -59#*,1 #*>(*(
%1< &?(
-
*4 537"8 5B3B -:;4 537"8 5B3B -
*4 55B B67" ! -:;4 555! !858
';*'>*=*,-? ,'( ';*'>*=*,-? ,'(
+*&1**,
*,,=+**',

id
 )/ +-

.
go

  &  

%(#$5 *,#?#*>(

(*(
-
*4 53!86!59B -:;4 53!86!5B9
s.
,*A?J>/*'?
'>*,= ,+-='$'*'=
'*,
p
.b
w

 )/ / +-+
w

&
<
# 
  <    
 <
 
< 

% -(-(#$59 #(( " 1-%*5"> -38
*@ % + -!B 6 9 #*#*$/(
w

 3
(*( * 1*>#*$/(
&-(- -
*4 535853378  -:;4 5358533!7! #-/
/

-
*4 536576356! -:;4 5365763569 '>*,= ,+-='$'*'=+ -
*4 "3!7!B!9" -:;4 "3!7!6 98
:/

'>*,= ,+-='$'*'=+ >**'+'+- ,,+*,'+  ,$$'$>-$


-*>- 'A,''( >-*>- ?-/ '>*,= ,+-='$'*'=+
tp

,+'*, ? ,+'>->1,


ht

  # * 4" -,

  @&    

%*(A>'/,+ -66#(1
> " 5
&*1,'
-
*4 53688!5866 -:;4 53688!5566
--='(
'*,  *, &-?, /->1,'$'
+&'?** ,'> -,*+***>'='*?

  / 7+,*!+,,*##,+-

     #     

*<@*?(*%$,-,*1'37 %%',' -B?'*$1 '+
%)*?(-/-- %1 ,
%1* -
*4 537"8 B! 9 -:;4 537"!8 !3
-
*4 53!5895379 -:;4 53!589537B +', '>*, ,?,+,*=--?
+', '>*, ,?,+,*=--? +*&-;*, >,*, *,?'$' '>*,
+*?: >-+-,

987

   

 / 8*+*,+- *1

<  :  
 # <:@ <   
   
 #  

%
$ *$ ?+  -99 *)( %--- -5 $-' F&-1&55A57 #-$1-'
$ *$&&633
%1< %1 , *(1*(
'$
-
*4 53995665  -:;4 539956653 -
*4 53B683993 -:;4 53B68995 %1&
,>'='>>-$ 1=>-'? -
*4 53!7"!!8"3 -:;4 53!7"!!8"7
&-? ,+** *, '*, *'=->*?'+ &-? ,+** *, '*, *'=->*?'+ $'?-J+-->-$
+* ,*, @F'*,  @='(  *$*,1'( &-? ,+** *, '*, *'=->*?'+
';*'>*=*,-? ,'( +,+ ** * '>&*>+*,


%  &   
&  
 
@&  
<
  <
    A @ < <
 

%$(  -3"8@+-/',* %-?* ?,'C2&-1 = -3#, % ,*1,'#'$(#$5'1*?-1 3
&'?'(7+:--%1* ?,'-?*1'  3
-
*4 535B!"63  -:;4 535B!"638B *( &*1,'
)/-?>-$ -
*4 537! 7898 -:;4 537! 7898 -
*4 5366"5 56 -:;4 5366"5 "9
&-? ,+** *, '*, *'=->*?'+ &-? ,+** *, '*, *'=->*?'+ &-? ,+** *, '*, *'=->*?'+
+ ?+*,'2*,&,*? -$*,=*?'(,"8 3 +* ,*,

id
 / // +- *+

.
< <C 

&# <
   


go
%-(-#$39 @?>>-3A7 #* % 1' #-$*1'&+'5&-1: -3
*$ #*>#'**,%1& %1<
-
*4 53!7"83675 -:;4 53!7 78B3 -
*4 53999BB6"! -:;4 53999BB6"9
,*$*?*>-;*>-$
s.
+ '>*,= ,*-=-$-,''-,&,*?
+ '>*,= ,*-=-$-,''-,&,*?
p
.b

 8!*# 4" 4


w

& 
 
 <
 
   
@< 
 
 &#  
w

%*(#$!8*,'
**'1?* (1 ?,' ''!9 #$((1?
*( #-/ #-*(
w

-
*4 5!77 3"B -:;4 5!77 3"B -
*4 "367"6B " -:;4 "367"6"! -
*4 5!77 975" -:;4 5!77 975!
&'?'(&->1,&'>1, &'?'(&->1,&'>1, &'?'(&->1,&'>1,
/

+*=>-*$*, -A*=>--,->**, +*=>-*$*,


:/

    <


 

tp

%%'(1( >*#$",&1
-)-1*-
ht

-
*4 "3!8 38! -:;4 "3!8 5""
&'?'(&->1,&'>1,

 / *

 
   #  
 
<   <
 
 < <
 @ 

%(1?76 !  3"')*- %%*??'$ -5"A5!$/-(#' ,' % ('$?'$5"A5!
#--(1 @**(#-/ #-/
-
*4 5B7738B!B -:;4 5B7738B!B -
*4 "3!"35"!6 -:;4 "3!"36 "B -
*4 "3!"35"!6 -:;4 "3!"35"95

'*, *'=->*? - '$>*$'>,>-$


'*, *'=->*? -
+--?*:'* -+
+:$*/-?
'*, *'=->*? -
--?*:$*,:- ''(,  +--(+,'-, 2'( +*+
'*,= '
'*,

 // 9#*

&    
 &<     

%'?', -3 A36 '&'?'(! %%*?,?'$@?&,=*1
-* '56 3>/?
%1 , %1 ,
-
*4 5369B 6!5 -:;4 5369B 6!" -
*4 53!3!3 "9 -:;4 53!3!3 "B
/-A'?-*,'>-$ /'?*,,+->-'?
:(,-*, *'=->*? - :(,-*, *'=->*? -

98!
  
 

 / / + *!! !*#.##

     

#-$*1 (-'**&-1& -"A7/1
&)
#-&$
-
*4 BB69 B5! -:;4 BB69 B59
*$*J,$'*>-$
+ *=/'>*?>-$-*,:-
**? ??''2*,:-*$*, -,

 // + *!!*

  & @


 
   <  # &#  K#
, **(' B 3  -??' , 5 35 %', -339 5 3
, (*( 1/$'
-
*4 "7"773"B9 -:;4 "7"773"B9 -
*4 6555! 89357 -
*4 59955 3 9 -:;4 5995797B"
+ *=/'>*?>-$-*, + *=/'>*?>-$-*, + *=/'>*?>-$-*,
:(,-*, *'=->*? - -$*/'?'(-*=+-* '$ -$*/'?'(-*=+-* '$

id
*$'>'1, ,+&,', ,+&,'=+
+ :(,-*, *'=->*? - + '>*-$*/'?'(=+-*, -

.
< 
 <      

 
<&<

go
%'(-?* #1#- -8  %M/>#266 66J1,/1=
 2"6 % $-(''&#$7 -!6
& %1* &
-
*4 5B76"53699 -:;4 5B76"53699 -
*4 53589"6 6 -
*4 5B797956B  -:;4 5B797956B
s.
+ *=/'>*?>-$-*, + *=/'>*?>-$-*, + *=/'>*?>-$-*,
+--?*:'* -+
+:$*/-? -$*/'?'(-*=+-* '$ :(,-*, *'=->*? -
p
+*, '+--?*:$*, >-$/'*?'++* +--?* '>*,=:'* -:'( 
.b
w

 3 7!#*+# 
w

% &
w

%--- -56
%1 ,
/

-
*4 539"53636 -:;4 539"5!978
:/

-(*?+**,-''( ,/*,-,
tp
ht

 3 / 9,#+ 

N<    

% *'='//#$B,
'$,(('*(,'
&-(-
-
*4 5365"3397 -:;4 5365"3BB"
:--
'*-''(+ ,/*,-,  -
:--
'*=*-,*:'/*A*$*

  / 9,! # -

& # &<  @ <


  
 

@ # 
 #<  #   <
 

%-(-#$3B "#'?**,336! % ?- -3 93357 % ('$?'$ -5"A5!
%1& @*,'1 #-/
-
*4 53938 5 6 -:;4 5393858! -
*4 "3"863 83 -:;4 "3"86597B -
*4 "3!"35"!6 -:;4 "3!"35"95
/1'*A/'?'(>-$ **'(*,'1>-$ :--
'*=*-,*:'/*A*$*
:--
'*=*-,*:'/*A*$* :--
'*=*-,*:'/*A*$*
-(*?+**,-''( ,/*,-, &-?, ?+*, '+''('(
?'> -*('*, ?--,'+'*

989

   

 // +! ! --#

<
 &<  @ <
  

%*$(*$1#$3B
--1*- 1(*(+
*$1
-
*4 583969 !  -:;4 58398 3 8
/'>-'?
+* '>*=*-,*:'/**$*  -
:--
'*=*-,*:'/*A*$*

 2 84#"*"# 

   @  @ 
 
 <
 

%@? ?1  -! (-$-A?*, %#'#$3
#-/ #(
-
*4 5"358BBBBB -:;4 5"3B783B"8 -
*4 59B7"3!3  -:;4 59B7"3!33
'?-'$(*$'(>-$ ,-J>/*'?
&1*''(?=:'>'-*''>* - &1*''(?=:'>'-*''>* -

id
'>+/-?<,*:-+* -,*, +&1*, .'>-,*&1'(/, /
+
+&1*''(?=:'>'-*' ? @,,-?,:-
+*=>*= >'>@--?,

.
go
 2/ ++ 4#"*"# 
s.
C     
%@? ?1  -!(-$-
p
#-/
.b

-
*4 "358BBBBB -:;4 "3B783B"8
+
+&1*''(?=:'>'-
w

+
+&1*''(?=:'>'-*' ?
>+*, ? ,
+**-=:-*+'>*,
w
w

 5 84.# #+- 
/
:/

 & #     

%&1'@?'( 1@?'(&1' ?+
tp

&-1%A3 #*@?'(
%1<
ht

-
*4 537!""333 -:;4 537!58377
,/'>-'?
&'>1, 2'(/, =--
'*, *> -
', ?'$' -?>,= ''(*'

 5 / 7  #+- 

<
 & 

  

%(-$- ?+ ''&-1 AB#*&
#*>
?*,#-/
-
*4 "3B7836!! -:;4 "3B783 5
/-:'/*, > -*>'> '>*,
+--?+>-.'>?'(+* 

 5 // +#+ 


   

%? #'?$$53&$*:>/5 128
&*1,'
-
*4 5358 5"733 -:;4 5358 5"733
+ -*>'> '>*,@+'*/-

98B
  
 

 5/ #*-+


%     

1-'$-?" -B6@?'(*-(  1-
& #*
#-
(*(
-
*4 53!7539769 -:;4 53!7539769
'>*,=-* -*,(*,'*
+ -*>'> '>*,@+'*/-
@--?,=''>*-,-&*'(+ ,'(

 5// +++#*-+

& @<
< 
  
 & @<  
 &
 &<    @  

*(?(*'1- /?' ' - 35 % ?,' -,'
*(+6"! 6 9 %  -9/ 3  7&?1
35 9 5 #- , *#-)
('-1
'?-)- -
*4 "3!88"339 -:;4 "3!88"339 %1<
-
*4 "368!967! -:;4 "368!967! + '>*,=-* -+
+-* -
*4 537"8 656" -:;4 537"8 6339
+ '>*,=-* -+
+-* + ',-,'+ ;*'$**=! $EO + '>*,=-* -+
+-*

id
+ '>*-$*/'?'(=+-*, - --, >*>+'$-,'* =-
,- <--*?'( ?',=+ ,
+ '>*-$*/'?'(=/* + '>*-$*/'?'(=+-*, -

.
go
    
 #   <  #  
 #  <
 

%-?* ?,'C'2&-1 -5&*(1-1 #>'1)( 3 37 %*(#$36 6#, ?,'#*>
#'/' 1/$' $#25
*(
s.
-
*4 5995""7!! -:;4 5995""7!!
(*(
-
*4 5!7676 BB3 -:;4 5!7676 BB" + '>*,=-* -+
+-* -
*4 53!89""35 -:;4 53!87 757!
+ '>*,=-* -+
+-* (-,**, :*,+'*? + '>*,=-* -+
+-*
p
+ -*>'> '>*,@+'*/- + -*>'> '>*,@+'*/-
.b
w
w
w
/
:/
tp
ht

986
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

  !" "#$%&"&""'&"



  
  !
"# 
" $%&'()('(* "+%&'()('(*
,-./0"-./#,/1
#2,-3""4/
5

 (&")!*+%$ )%"*%$") " ,-. /

  3  6     7


    6     
.0" ,8'&*  4/ "(  ,./.* 4/$/,..-
"#90 :" ,./'()*
" $%&*';;) "+%&*';;) " $%&*<*('= "+%&*;**&* 
>>>0#$,-" >>>!0,+-",4 " $%&'())'* ' "+%&'(()'* &
3""4/
5,,-"9/"# ?,2#/,
 3""4/
5,,-"9/"# ?,2#/,
 >>>,-. 0,-2,-"

#25-#"#/ 3""4/
5,,-"9/"# ?,2#/,


id
  (&")!*+%$ &$")

.
3   
 6      

go
 "/,>/-, 4"-#@,< 99( /.49 #,"."6## "4<*
,#9$  
"" " $%&'()=)&;(; "+%&'()=)&;; " $%&=;')'= "+%&=;')'=
s.
" $%&' ;(**' "+%&' ;)='=&& ,4"<0,-./-" 3""4/
5,,-"9/"# ?,2#
5
#2#/
>>>9$9-" 3""4/
5,,-"9/"# ?,2#
5
#2#/
p
3""4/
5,,-"9/"# ?,2#
5
#2#/
.b

 0 $&*%)!*+%$ %$'!) ,-. /


w



2,,>9.",/ ". "'


./,
w

" $%&' &(( "+%&' & (=;

#25-#",-3""4/"# 
/
:/

5-#"#/
tp

 0 $&*%)!*+%$ ")'" ,-. /


ht

6 
?:
  
9/#, ,@',-,>4
===*
"#,"
" $%&(=*) ;(& "+%&(=*) ;=)
>>>25-#",/-"

#25-#",-3""4/"# 

 0 $&*%)!*+%$ $")-. /



      
,", "') "$  ." /4.#"7, ".<*8')
.## 
" $%&';&)= "+%&';&);& " $%&';(  * "+%&';(  =

#25-#",-3""4/"# ?,2#
#2
#25-#",-3""4/"# ?,2#
#2

;&'
 
 

 1 !")%!

 
3    
"".> 0#&&'>&&
,4"!"
" $%&*' ) ;&&& "+%&*' ) (&&&
,-/ 9,4, ,-./
9,4, "-./1 ,-./

 1 2")%!" '&"""#$"


  3 ?

0.#&&*8>&'&

" $%&;=*)';;;
"", "-./9$$"#85, ,/1 2:,.

 . &)%"&

id
3  3 
      :   

.
 /9.!?#  ""(')0"" "/0,<99 /?0,

go
!. "" >
" $%&** *=;' "+%&** '&'& " $%&' *&&* "+%&' *(&;' " $%&;=*  "+%&;=*(('*
""5, ,/
5,- ""5, ,/
5,- >>>-//""5-"
s. ""5, ,/
5,-
2,<$"#-">-2,:,-2,#-#
p

 
.b

$$# "'*)
.##
w

" $%&';)' ''' "+%&';)' ''&


>>>",-",4
w

""5, ,/
5,-
w/

 . $)* +" $)*") $))#$)


:/

           


tp

9#09,>/ 49/#,3.0, "* :9!(90 ?""/,2


 "0","
ht

" $%&'()*'&& "+%&'()& &*' " $%&**(=(&; "+%&**(=*'*


>>>5,09-" >>>#,//-,-/-"
2,<$"#-">-2,:,-2,#-# 2,<$"#-">-2,:,-2,#-#

#2"4,9"-# 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
,# /
 ,#,9 ,"+,4"#, 

 3  $$)
4)% $$'+""" )%" "53 )%"6

 
: 
  
9.92!"/,#&'>&=
"",
" $%&;**&&&( "+%&;* ;==;

#2 2@,2#28> ,/

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,

#2 2
#,## "+1/2#
5

;&

  

 3 
4)% $$'+""" )%" "-3 )%"6

 
    
$ "!"#&&*>&'(
""
" $%&' ;*(* "+%&' ;(((;
A,./#",49/#,,4
@,2#28> ,/-#

 3  $$)" !#"" +$$'))% "53 )%"6

  ?    6 


    : 7
  
 #-2,.$. # "&,.$. 0# ,,"$9,#/ ".8, ,,9 ". "(
>9 2,.$. .# # "# 
> " $%&'&(; "+%&'''&&; " $%&'())* * "+%&'())*
" $%&=*'&;&= "+%&=*'&;&) !9/2,A-0#,4 ./,,+0"/$"#-",4
>>>,4"//-"
#2 2 ,-901/,,#,-?2#28"#
#2 2 ,-901/,,#,-?2#28"#

#2 2 ,-901/,,#,-?2#28"# -2""#,/2$,894",4


",84,</#$,-2,/B,-/

. id
go
 7 
4)% $$'+""" )%" "53 %"6

 33:    :    


3 :
3,#9,9#, ". "'  949
s. >/"4 49/#, @
9#9- !9,". ,4"!" 
.## " $%&*' )=&;(& "+%&*' )*) " $%&(==&'&;& "+%&(==&'&;'
p
" $%&'==;;==' "+%&'=)&'&&) @,2#28> ,/-# @,2#28> ,/-#
.b

@,2#28> ,/-#
#2 2@,2#28> ,
5
#2 2,

#2#,-"9#809,4,
5 @#,1 @,2#28> ,
5
#2 2,
w

 3  
 36   
w

-4/ /,-4/3999#, 9,$/, " *#&&*


"" >&&*
w

" $%&(' ;&=  "+%&(' ;&= ; "# 


@,2#28> ,/-# " $%&'(( &(= "+%&'(( &(=
/

@,2#28> ,/
5, ,/ @,2#28> ,/-#
:/

@,2#28> ,/-#
tp
ht

 7  $$)
4)% $$'+""" )%" "53 %"6

 3   63 : 3   


    
 9 ". "*<(>2 / 6/9,4@+<; "34C ) 30" '< ;9<9"#" 909#
.#9/# :#,=9,#=& "#90
" $%&'&''& "+%&'&''()& .## " $%&*' '&'*&; "+%&*';( &
>>>,.4-,--" " $%&';'*' ) "+%&';&((** )
#2 2@,2#28> ,/

#2 2@,2#28> ,/


#2 2@,2#28> ,/ @,2#28> ,/-#
@,2#28> ,/-# @,2#28> ,/-# @,2#28> ,
5
#2 2,
"4,#"/0"+/1-//"5 "<-"93#4

:   6   3 :      


?  
6/9,4@-''<'=9,C  /$./,,9.49<-,.  "" 49/#,/4 ".<
"#2 ">'&#2"" # ./,';(& "!".#"
.## ./, " $%& )*=*(< "+%& )' ;
" $%&'(&&)() "+%&'(&&;* " $%&' *&  "+%&' *&; ,5"A/9$">-,-/04-"

#2 2@,2#28> ,/ >>>,#,/-"


#2 2@,2#28> ,/
@,2#28> ,/-#
#2 2@,2#28> ,/

$#,-"#3//"#
$#,-?".4 @,2#28> ,/-#

;&*
 
 

 7 
4)% $$'+"""&")" )%" "-3 %"6

6 3  3


   
    
/$.#&'8&'."/ .#"349, ,8*<$9,-
49 .# #
" $%&*=(&(;& "+%&*=(&(() " $%&'( *('&  "+%&'( *('&
@,2#28> ,/
5, ,/ @,2#28> ,/
5, ,/
@,2#28> ,/-#
#2-2".,6"# ,./85""".,
@,2#28> ,
5
#2 2,

 7  $$)4)% $$'+"""&"" )%" "-3 %"6


3 3:     
  36       3  
.# "** .#''8= 9 ,.94 "'(<'(*>2
.# # # ""
" $%&'=)*('& "+%&';;  .#9/# " $%&' ;;& "+%&'=;) =

#2 2@,2#28> ,/


5, " $%&');& "+%&'&&) >>>.!-"
,4"$#A-0#,4
#2 2@,2#28> ,/
5,

#2 2@,2#28> ,/
5,

id
 
 
       6  
     
 ""('),9/,  ""('),9/, "" 49/#,/4 ".
8(<;#&&>&&
"" "" ""

.
go
" $%&'* * "+%&'* *'' " $%&' *&&* "+%&' *(&;' "!".#"

#2 2@,2#28> ,/


5,
#2 2@,2#28> ,/
5, " $%&*' ';   "+%&*' ' '&
s.
#2 2@,2#28> ,/
5,

#2 2 ,-901/,,#,-?2#28"#

  
p
?,/?,49:#*4!:#!4$@)
.b

.# #
" $%&'(; ' "+%&'(;;;

#2 2@,2#28> ,/


5,
w

@,2#28> ,/
5, ,/
w

@,2#28> ,/-#
w

 7  
4)% $$'+"""&$$)")" )% "-3 %"6
/
:/

      3


3   : 3     :  
,>,/ "*;0# ,,4>,/ "'&<' 34,:#*30,  9$,#>/ 49/#,,/34/,
tp

"#90 .#9/# 


" $%&*'(*( ' "+%&*'(*( ( " $%&'* ;;&; "+%&'* ;;& " $%&'()'*&) "+%&'()');';
ht

@,2#28> ,
5
#2 2, @,2#28> ,
5
#2 2, >>>//C-"
@,2#28> ,
5
#2 2,
@,2#28> ,/-#

D    
: 
 9"$949 ".8,
.#9/#
" $%&''=**( "+%&'';= *
@,2#28> ,
5
#2 2,
59/1 ",#?#/

 7  $$)4)% $$'+"""&$$)")" )% "-3 %"6


    
:   
6 
494,@'# /,:?, ( !
"# , "# 
.#9/# " $%&'()('&' "+%&'()('&;
" $%&'(;&& & "+%&'(;&&))& >>>"-,-/-"
>>>"-,-/-"
#2 2@,2#28> ,
5
#2 2,

#2 2@,2#28> ,


5
#2 2, @,2#28> ,
5
#2 2,
@,2#28> ,
5
#2 2,
#2 2@,2#28> ,/

;&=

  

  &")$)&"!* $"$$

6:   D    


  
,$,- "*&#&&(>&& ,$, ,# #>/ 49/#,4#
/#<!#, ">
.# ,9 ,4
" $%&' (;&);= "+%&' (;&);= " $%&';)=&;'( "+%&';)=&;=;
,-
5"-,
2," 4-$/A9/#,4

#2"/
5# ," ,-
5"-,
2,"

#2?""4#,-/
59,#9 "#, 
#2,-#,-/
5"-,82,

  8"$4)%$)9-:$&"!* $"$$

  6  :   3


  
#:"#<>/ 49/#,,,-9.99
9>.#
#-6@,64//EF)"2/"
5<42/,@#/2#5,5",#$
""/" ,,
#2 2""-. ,,

id
   $+&"!* $"'$$)"

.
3 
  

go
!,$ 49/#,."#'!,.#
./,
" $%&' );''& "+%&' );''()
s.
>>>.-,-/-"C

#2,-?/":0"#"2,-8"#2
p
"94,##/
5
#2#,
.b

#/
5-2""#-/$#
w

 ) +$!) +$!)&")'$)


w

     
   


  
 ""(,9/,  " "' #,9"-
w

"" 2
" $%&' *& &= "+%&' *& &( .# #
/
:/

>>>,-/#44-",48 " $%&'))   "+%&'(  


,-,./?/2 /,/?/2 /,
5 >>>#"#"-",4
tp

,-,./?/2 /,/?/2 /,


5
#
5 "-#,-
$#4-2,
ht

  ) +$!) +$!)&$$)")'$)


D
!#& 9!,>"-/,2
#9
" $%&;==&';&
,-,./?/2 /,/?/2 /,
5
#2 2

#250,-#4#9-#9"$"#/

#2?""49,#9"#2 299$0"4

 !"+#$)+&")'$)


:
  6 

 
  
  ?  
))30"< ! ,.9$ /9.2!/.,/  /",- 9949
 "#  "# 
" $%&'()('*) "+%&'()('* " $%&'()&&=&' "+%&'()=(=* " $%&'()*&*) "+%&'()*&**&
>>>"<4"9#"-" >>>2."".--" >>>,4"<.,.-"
0>1,#-2>
5"-,82, 0>1,#-2>
5"-,82, 0>1,#-2>
5"-,82,
0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",# 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
/5/B4--",/GD,#,5,0 /5/B4--",/GD,#,5,0

;&(
 
 

  3
  :
: 
    
    3
 
  
$"49,. !,$ 49/#,."#;<<':20 69/,;
.# # ./, 
" $%&'(=&;  "+%&'()& & " $%&' );'(' "+%&' );&*=; " $%&=*(' *)' "+%&=*(( (
>>>.49-" 0>1,#-2>
5"-,82, >>>/"-"
0>1,#-2>
5"-,82,
#2#,-/
5D9-,/4900
#2
5 0>1,#-2>
5"-,82,
0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",# 9#1
#2?/#1-$
53//H3//  2 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#

#26"9/2"4 ",##,-/
5"-,8-2, 0>4,#-2>
5?""4

  $$$" ""&")'$)

  

    
/4#,- ""
"!".#"
" $%&*' ')(& "+%&*' ')('&
>>>0,-4"-"

#26"9/2"4 ",##,-/
5"-,8-2,
0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,

id
 !"+#$)+ $$$"" $$)")'$)

.
go
6 3 6 
   
     33:  :  
/,-4/#&*8&'3999#, /5#>#, "'&&#&&'>&) 9>#9 ,,0
"" .## 49
" $%&' ;';*) "+%&' ;&*=*
s.
" $%&';()'*= "+%&';()' " $%&*';&**'& "+%&*';&**'
.#,A$#2/,-" !,4"-" 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",# 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
#2 2
#,## "+1/2#
5
#2
p
0>1,#-2>
5"-,82,
#2 2,-?/":0"#"
.b

"4,#"/0"+/1-//"5 "<-"93#4
w

: 6    


  
:     
 ""*&$$ 9 99 ?,! ,?,!329, , ".'<0  !94,.$4$#&>&
w

,,/ 0" 9 !94,.3999#, ""


"# $". .#9/# ""
w

" $%&' ;'&  "+%&' ;'&)& " $%&';&; "+%&';((* " $%&' ;&)(  "+%&' ;&)()
0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",# 5,"A/.,!.#-" 0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
/

0>1,#-2>
#26"9/2"4 ",#
#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,
:/

0""//4,,",#,4
tp

 0  $$)))"%!,#$*&")$)
ht

:   
! 2# /3909
0
" $%&*'; &=)*& "+%&*' '*=;
>>>-/,-"

#2 2
#,## "+1/2#
5

#2##9#/4
#2


#26"9/2"4#,-/
5 "
#

 0  $$)))"%!,#$*&$$)")$)


66
  
6 
 :  
,4.." "'&#&&'>&&;- $9!9#&&>&&' ( /#9-
,4. ,9 9>.# !
.## " $%&=;&*& "+%&=;&** 
" $%&';' & ' "+%&';';)*&;&
#2 2
#,## "+1/2#
5
#2 " $%&'()(' ( "+%&'()(' 
>>>!-/$"#-"
#2 2
#,## "+1/2#
5
#2

#2 2
#,## "+1/2#
5
#2
#2 2
#,## "+1/2#
5

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2, "/?2#28"# //4

;&

  

36
  
?


 
0,9*( "."2!" 49.92#&&
 #9
" $%&*')&&&' "+%&*')&'&& " $%&;=)'**

#2 2
#,## "+1/2#
5
#2
#2 2
#,## "+1/2#
5
#2

#2#,-/
5#""#2 2"## 0/ ,/
/3"/4 2:,.
#2 2
5"$$

 1 $"&")'$)

3    3  


9094,
3,
" $%&*');& "+%&*');&

#2,-#,-/
5"-,82,

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,
"9#809,4,#"
5
#2#",$

 1 $"&$$)")'$)

id
:

      : 
3D

.
,>,! "'''. # 2 2 "

go
"## "#".#
" $%&*;&=&*(' "+%&*;&=&*(& " $%&;=(= & & "+%&;=(= & &
>>>"0".$"##-" >>>$-5#-"

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,
s.

#2,-#,-/
5
#2 2"-,8-2,
:$/
5-#,- 04/. 4/,48
/.#>".?,-.>".1
#2#,-/
5
p
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

;&;
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

    !"##$  !"!%&'(""  !%(

 

  
 
  
 


!""##"$%&
'''
 ((

)
*+,-./(0 11
23*++
(*1  4+
5 (( (6 (*1
*+(7) (( *1

   " !""

7,4,/*/87* 


9  )(  $
4


!3&&"3$
5Y
!3&&"3;
*+ 2'()+0  (),

 ) * !#"+""* !,"-+#+"*! # +("(

id
48/7,/ 


-(
( ).
2& <

.
 (+ '(+5

go
 (


!$%;3#%;
5Y
!$"%$
* 5 ,  * \ ( )
s.
*+ 2'(), 0  () * 1)* 
*+ 5 (7(. 5 )*1,
p
.b

 )  " +!""+"* !,"-+#+"*! # 


w

-745/,/



 (7Y $ (
w

 (8(


!;%&&
5Y
!;%#"%
w

'''
1

)
*+ 2'(), 0  () * \ ( )
/

*+ 2'(), > (>


:/

/)1, >5 (?+*1


tp

 )  " +"!""+"* !,"-


ht

*-7 


( )
%
' 
)


!&#;;
5Y
!&#;;33
'''
 2  (

)
*+ 2'(),  0  () * \ ( )
*+ 2'(), > (>
*+ 2'()+ 0  (),

 ) ."'%#!"%/*" + 

*@9747A**A80 


+-+(
$>
6
 ( 


!;33&;#
5Y
!;3#$"&%
'''
( Y
 
5 ,v (1,( )6 +, \(),
* A('  ', * 

"
  
 

   "%0&*1#,% (#""&! ,

,/A7 
7AA,/570* 
48/7-4,/7A89 


,  ,( )  

;C(() D  
  
) ( +
#
 (  0,(+ 1   (>


!3&3;$;"3
5Y
!3&3;$;"3  (( 

!3#"3"&
5Y
!3#"
 +)C ()D1, >5 ( 

!;;%3
5Y
!$#%&; '''

 
 +)C ()D1, >5 (  +)C ()D1, >5 (
* , * \ ( )5 (,*1
*+ 2'(), > (>

  2& #,% (#" !"#!*3

A74*AA7078,-9 
*AA9 

'7) (4 -"




(0 
0 ((  (
  

!$%;;;$
5Y
!$%;;;


!#%%#$"$
5Y
!#%%#$#" ( )
)
(E+ 
 
) )

) /)1, >5 (?+*1
/)1, >5 (?+*1 *+(/+6. F 

id
/)1, >5 (*+4+( -

.
   2& #,% (#""&! ,

go
89A-775*8,/ 


> 7
3 A  ( 

s.
  (
 (
p


!$$""##33
5Y
!$$""##
'''
1 ( 

)
.b

/)1, >5 (*+4+(


 +)C ()D1, >5 (
w
w

 3 4% * % % "#$


w

4 
8A74* 
70 


(  
 $ 
(+8(
;">  (+ 
(+8(
"
/

   ((  ((


:/



!#$#%
5Y
!#$## 

!$&%33#$
5Y
!$&%33%$ 

!$&#$;
5Y
!$&%&3
'''
>
  '''
< 
  '''
((
 
tp

4  2')7 8*1,


4  2')7 8*1,
4  2')7 8*1,

A ( \) ')+(5(v+(- )5 ( * A('  ', *  /)1, >5 (*+4+(
ht

*+((*1/)

   & "#" !

?,4A77
( )0(0  7
%
 (8(


!%$;;"
5Y
!%$;;"&
(2.'4(( (5 (?+
*+(/+6. F 

  & "+%#&

/40\7A*7 
4-77/?7A*9 


4 
> (  (' 
),  >(  '7) (0)
(  



!$$#$;"
5Y
!$$""&33 (
'''
 
  

!&";";
5Y
!&";#;
,4((  81() '''
+(.()
 
(2.'4(( (5 (?+ ,4((  81()
(2.'4(( (5 (?+

"

   

  & "+#&

7\A7 0?
@A7, 


A' ( '?
'
%( >  
((& $
$#
((  
( 

!"&&$"#
5Y
!"&&$"#


!&"&3$"
5Y
!&"&3$" ,4((  5()
,4((  5()

  "**+ '"!"%"#

78A7 

A
(

4  (


!33;;;
5Y
!3$&"%
>((E>
)

)
 ( /)v*+0  (*1,
('- )('\+Y(A(

id
  5 6"' #" ( " !+%&+" 7!(+ "% #%

.
0-974448 5**77*/-40870/ 
0-*7,,/ 

go

) -(7.6; 
7) (?>> 7  
" 
4(3 /#2;>A 
 (    7) (( / 0 (


!$"%"#"
5Y
!$"%"#" 

!"&$&333
5Y
!"&$3%3%  
 v.5 (>  (  *+ '''
1  2 +(
 
s. 

!#%%$
5Y
!#;&;;
 ( /) 0 )*+(0  (  v.5 (>  (  *+ '''
+ 
 
4   v.5 (>  (  *+
p
 *1,
.b
w

   ("#" "%#% "#


w

47A*\99 549 7,/C*D 


)
  >(  .
" 3\ 
( >   (  46 
 A(   )+ > 2 ( 4)
w

)( A((/
  (( ,(
 ( 

!;;;%;$"
5Y
!;;;";$ 

!33%"3"
5Y
!33%"&&#3
/



!"%&%"&
5Y
!"%&%"" *+ 5 (7(. 5 )*1, '''


)
:/

*+ 5 (7(. 5 )*1, *+ 5 (7(. 5 )*1,
 +v(( 5 (0 +' ( *++  v.5 (>  (  *+
tp

,0**/7AA7A87 

ht


 
& $
 ( (


!&;"%
5Y
!&;33
 (E) 

)
*+ 5 (7(. 5 )*1,
4 )5 (,

  "#- %#"(+- !+" +"## !"#!& !

A8,4A7A87/ 


4)2 >  
# $
4 ('
 ,   


!;%&3
5Y
!;%&%%
,'(*1)8)5 (> +
*+(*14 )),G/))/+G
*+,'(5 (>C A( ,D+

"3
  
 

  3  & - + !& !"!,

**47A*7 


A  7 A2;
$2"

'
 (  )  (
 (8(


!;&$;$
5Y
!;&$;$
E)

)
'(A( , +(,2(
\11)\1(

   - + !& !"!,

A8,7A87//A 
A\8,897A87/ 
47A*48-
  ()   
  $2" 
(  #'3
 ((   (>   (


!$&"#
5Y
!$&"" 

!3#";
5Y
!3#"$&& 

!#&%#%
5Y
!#&%#&;#
'''
) 
  *+(A( , +(,2( *+(A( , +(,2(
*+(A( , +(,2( *+,'(5 (>C A( ,D+
*+,'(5 (>C A( ,D+ '(A( , +(,2(

id
0A7479 
847 

.

0)(
;; 
,  >(  A
>
,)

go
 (  ) (


!23&$3"
5Y
!23&$3"$ 

!3#%;&
5Y
!3#%;&3
*+(A( , +(,2( '''
>( (
 
>.-.5Y))
s.
*+(A( , +(,2(
(+)>'( *+(*1 ,'(5 (>C A( ,D
,'(5 (>C A( ,D+
p
.b

 5 #"(0" - 1-!+ !"#8)9 / +  :


w

-577*/,/\/A



  / 
 
('(

 
w

 ( (


!&;%3$
5Y
!&;%&
/

,'(5 (>C A( ,D


:/

5. ()8+4 A( 


*+(  
tp
ht

 5 #"(0" -1- !*%*"+"!& !

08//747 
A74 
,*/A49 


7)+ 
# 
7) (?
3 
  

 (( ( ((


!$&;&%
5Y
!$&3&% 

!$%3$333
5Y
!$%3$"## 

!&#;;3$$$
5Y
!&#;;3333
 2
  '''
)2''
  '''
>(
 
*+,'(5 (>C A( ,D+ *+,'(5 (>C A( ,D+ *+,'(5 (>C A( ,D+
*+(,'(*1 /)0( *+(A( , +(,2( '(A( , +(,2(
'(A( , +(,2( >'(v+'(*1 (60+

7-7H847*7A*7 
A\8,88 
\7A-487 


> 3#2&   > 
  $2" 
(
;(
0    (> (
  (> 

!3#";
5Y
!3#"$&& 

!$%3;33
5Y
!$%$$


!33$3333
5Y
!33$33$$ *+,'(5 (>C A( ,D+ *+,'(5 (>C A( ,D+
'''
  2
  *+(A( , +(,2( *+(A( , +(,2(
*+,'(5 (>C A( ,D+ *+ 5 (7(. 5 )*1,
Y( ))() )  (1()

"&

   

4,7A-,/7A89 
9448/78 

A
( 6('
6( 
 $
3&&&
 2(   ((
( 

!;;%%;3
5Y
!;;%%;&


!$%%;$;$
5Y
!$%%;$;% '''

 
'''

  *+,'(5 (>C A( ,D+
*+,'(5 (>C A( ,D+

  "#"!,

/74*7A*7 
*7/I8784 


 (4).
2$> 7) ( ( ) ( +
3
&'
&) 
0  (   
('   (>


!;"&&3;
5Y
!;"#%$%3 

!3#"3
5Y
!3#"33
E>

) '''


)
*+(,'(*1 /)0( *+(,'(*1 /)0(
*+0 )  ( 1)\60  (G8)5 ( *+5(6 (1\(4+v *1

id
   !"#&"%; ;&% !%'&#"&

.
47,/A7, 
78/7*7A*777*/ 
89 

go


;
;6( 0,(+  
(7) (   
  
4 +3&6# 
   


   ,>(
 (( 

!""#&"&#  ( 


!$#%$3
5Y
!$#%$3
s.
*+(*14 )),G/))/+G 

!3&$"#3
5Y
!3#&"3
*+(*14 )),G/))/+G 4( > ())( ' .( )  '''
 (
 
*+('4+5 ( (>6'>J *+(*14 )),G/))/+G
p
.b

  2("",+,  !/*&!% ! !"#8)9 /- +  !


w

7\7,/7A*7 


  
&
$'7)
)'  (
 )
w



!""#
5Y
!""%3#3
'''
' ) 
 
/

/> ( ( -6 +( \+0 1K


:/

,'(5 (>C A( ,D


tp

 3  &  "*! "%'&


ht

84 0?


 ,, 
%@( > 
 ) 8(
) 


!3;#&"$&3
5Y
!3;#&"$&3
7 ( v,'(
0 112 ) )*14\++(6 
 '+ *1*(,

 3 ,+"*!!+"&"#&*"-+" & 7,

/79 


 (+
3;$A (
 A (


!3;#%
5Y
!3;#"3;
'''
<> )'
 
,  (+( *(*1
 (*1*+4)8 0 + *++-)
*+\ )(*15 ( ( 57

"$
  
 

     "## (

77A*0 59-7
,)\ C)6+,)\7) D 
/    
/
&
/
( ) (
 (( 

!3#$3&&3
5Y
!3#$3&&3


!$3"#"
5Y
!$3";" .(*1,5>(
.(*1,5>(

  4"## (

77,87A*7 

 
$ ', A
0 (
 


!3&;$&3
5Y
!$$$$;33
'''
 (

)
4*1,5>(
,(v1 '))+7(*1\(\+

id
 ) "#( !+"# < !&

.
go
-*4A0* 



5'
$2
 (


!"&&#
5Y
!""%&$
s.
+ )E)

)
*+\ .5>( 1\)+†30
p
.b

  # (
w

,\,9*7A*7 

'7) (7)   (7  


2
w

('


!2"333
5Y
!2"3$#
/


) E>

)
:/

,5>(
(C 11(D Y+  G (5 (
tp
ht

";
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !

 "##$

  


    
  
 
    
!"!   !#  $%#
&'((   )* $) #+,  '( !)"))-
)" #%" "") .!/0/'!!"
 !+ 1/('(2/&3'  45 1/('(2/&3'6  !+ 1/'6/7(67/  45 1/'6/'77(/ )"!"
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! --- +!)#")! .  !+ 1/(&'62'63  45 1/(&'62'6&
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
#-)!

$9
  4$  $ 
  :  $
 
   
 
!"! $#%# )"#%#$!% #%# $% ;#+,
!)#!!
)" #%" !) #!!
 !+ 1/('(2/&3'  45 1/('(2/&3'6  !+ 1/'(2//72  45 1/'(2//72'  !+ 1/'(672&37  45 1/'(7('72
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
#-)!

9  :  $ 


   
  
 
    !"! <)"  #
!;  ""#)"= 6(06'  )" 
)" #%" !) # "!/3
! !"!$
!. "!!"
 !+ 1/('(2/&3'3  45 1/('(2/&3'6  !+ 1/7(6/''(  45 1/'(6'6 )"!"
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
#-)!  !+ 1/(&'62'36  45 1/(&'62'3&
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)!

. id
 "##$

go
 
  $$9
   $  $ 
 
$!% -"!  9!#" +)&2
%!  ; %%
 !)"#); (&0(2
 #),
4* " 
s.  #)
 !+ 1/236(2  45 1/236(/  !+ 1/'67777(  45 1/'67777( "$!+%)
#"#)! !)%
%"8"!)
-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)!  !+ 1/'(&7733  45 1/'(&7737
p
#"#)! !)%
%"8"!)
-)!
.b

#""!0!
#-)!>% +; )!+)! "#"
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)!
w

$4 
    $ 
  : :   
 
w

$  !=!) , #)  3'>'?%  , #)@ $% " %!


 #+)"
23'63
!+##)# ##!)  ,%
w

 !+ 1/2(6((6  45 1/2(6(7(  !+ 1/2('22  45 1/2('22  !+ 1/7'(&(62&  45 1/7'(&(72
#"#)! !)%
%"8"!)
-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)!
/

#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! )" .!% * "#)>.#"#)! !)%
:/

:  4  9:


  $
 
tp

 A=))"!)"" (* >/(  #<!)  3&  ! <  0 !<)


)"") "#); )")"
ht

 !+ 1/(73&732  45 1/(73&732  !+ 1/'('332&33  45 1/'('332&33  !+ 1/(2(&/7  45 1/(2(&/
#"#)! !)%
%"8"!)
-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)!
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
#-)!

  


    
4 B : 
 ;)#,$
 $##
 ##)#  <%
$  ! " C>(("! 
 !%
!+##)# ##!) "")
#"#)! !)%
%"8"!)
-)!  !+ 1/2(6(/&&  45 1/2(6(7( #"#)! !)%
%"8"!)
-)!
#"#)! !)%
%"8"!)
-)!

 
D  
  :
 #!=)
)", "(4>(  ! %# )=(/0((   E" 7
), !) D   (2
)"") ! )!"!
!. %!" # "#);
 !+ 1/(73&732 )"!"  !+ 1/'(6'7'63  45 1/'(6'7'63
#"#)! !)%
%"8"!)
-)!  !+ 1/(362//363  45 1/(367&&&& #"#)! !)%
%"8"!)
-)!
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)! #"#)! !)%
%"8"!)
-)!
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)!

6(2
  ! 
 

9
 
 ! # )  (23 !
)
 #)2&7(7
)
 !+ 1/23('37//  45 1/23('&/(
;!#%)F;, . 
#"#)! !)%
%"8"!)
-)!

 %&& '(')!#$

: 
 
%!")( ( 7>("//7-//
"!)!"
 !+ 1/(063/7  45 1/(63&6/3
",# !%
++, )!%G!)%
8)!

 * +!,(

   


  D     $ 8
  $8 $ :
 #"%)#= D0"8 %    %#   7"#
236( "!)" 4 . !")!" 2< !

id
,# "!(/( ""# # )= 0'
<
)"!"  !+ 1/7'70(/(&  45 1/7'7''&6 )"!"
 !+ 1/(632&/&  45 1/(632&(& #+%
"% )%")%  !+ 1/(362/'/3/  45 1/(362/'/3(

.
#+%
"% )%")%  -!) #+%
"% )%")%

go
 -!)  =!)
-)#,"  -!)
 =!)
-)#," s.  =!)
-)#,"

    
      
     
 
 :;8#)#  &8 %:;8#)#" &  !# "H3 ( !)<- " (/   +#"";  (  !;)
p
!!+ )
!" # 
.b

)" #%" )"!" )"!"


 !+ 1/('&32&'/  45 1/('(/(('  !+ 1/(32/6((  45 1/(36(6/  !+ 1/(63(/(3  45 1/(626&'
#+%
"% )%")% #+%
"% )%")% +#)F")   .
w

 =!)
-)#,"  -!) #+%
"% )%")%
 -!)  =!) -!)  -!)
w

:: 
     
    $  9
 
w

  "#+= (?),#%"   ! # )=303'!#I# ";-!)  : ) )%#   E# " 3# "!
/

 "@ " 7& ". 3/&!" #


!" #
:/

)"!" )"!" )"!"


 !+ 1/(6&&723  45 1/(6&&726&  !+ 1/(3(3'''3  45 1/(3(3'632  !+ 1/(32/6((  45 1/(32/6(/
tp

--- , .  #+%


"% )%")% --- "" #+)<!." .
#+%
"% )%")%  -!) #+%
"% )%")%
ht

 =!)
-)#," 0!5.,!)%!  ;!) *:! '2 /(  -!)

 % 
-.#/-0

9   $:
 
) "#)  %!
#
 !+ 1/3723(7/  45 1/'(72&22
)"% *!-!!); * =!)
8%"!G.)+ *
. !"8 ",
8%"!G.)+ * =!)
. !"8 ",

 % & 1#/-0

 $
  
   4
 
 "#;#D >$#%#!!,!  !)-% ,  2)#"  ;!)  "###  ('C
 ;) # !. #"
 !+ 1/&(376('/(  !+ 1/'(76'(((  45 1/'(76'(3'' #
!-!!); * =!) --- % .  !+ 1/'(&&66'  45 1/'(&&66'
!-!!); * =!) !-!!); * =!)
)"% *!-!!); * =!) )"% *!-!!); * =!)
",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!)

6/

    !

8  $ 
  $
  $$$8
 
  " "#  (&##"")  !; (//##"") !)# !! %) ( <  !! 
# # #
 !+ 1/'(&6(6&&  !+ 1/'(7(72/(  45 1/'(7(72/(  !+ 1/'(&7&&23  45 1/'(&7&&23
!-!!); * =!) --- .%% . .  !-!!); * =!)
",=!%
 ""!%G ""% *!",!) ) * !-!!); * =!) #**0 %"#% *%!!"8,!",!)>"
..!%) !% * ",!+", 
 ",,: !-!!); *%!!"
8 ", )!. #%!"
)"% *!-!!); * =!)

$$
  $   $
   
 
 %  2225 !) $#%# "!"/-/(!  "!!. )  &! #"
"$!+%) !) #
 !+ 1/'(6'337  45 1/'(6'332' !)  !+ 1/'(63'&7/  45 1/'(6''6&3
F0 ! .  !+ 1/2&'('373  45 1/2&(/(7& !-!!); * =!)
!-!!); * =!) !-!!); * =!) ",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!)
""#!"!% ",!) )!
 *++!) )! ",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!) ..!%) !% * ",!+", 
 ",,:
",!))" .!% *% ) =!) !-!!); * ",!) )!. #%!"

 
  :$
  $
 
 !- / (/    ;!)  7
   #%!"
!-#. #   #"
"$!+%) # #

id
 !+ 1/'(677/2  45 1/'(736  !+ 1/'(6(('6  45 1/'(&37&(6  !+ 1/'(&7776/'  45 1/'(67776/'
--- + "% . !-!!); * =!) !-!!); * =!)

.
!-!!); * =!) !-!!); * ",!) )!. #%!" #**0 %"#% *%!!"8,!",!)>"

go
#**0 %"#% *%!!"8,!",!)>" .,".,!
")#
%# "
= ";
) !*
8> #"!) ",)" .!% *D#. %!#!) ",!) *
",!))" .!% * %" .% ",!)"!) 

D 
  
s.  
D
 ;%0#      &C ) +# +##-"
"$!+%) #  ;)
p
 !+ 1/'(2637  45 1/'(2637  !+ 1/'(2'32'  45 1/'(2'32'  !+ 1/'(226&/  45 1/'(226&/
.b

!-!!); * =!) !-!!); * =!) +#<#F.<%! .


""#!""!%G ", )!"%
 *8 !-!!); * =!)
w

",%!"-)
8 .!)-)G ",!))" .!%
 * #**0 %"#% *%!!"8,!",!)>"
",!)8)!",!)0* !)>")" %!0,!G
w

D$    


  
  
D
w

 8)0-(//5 !
#  ;!#(//5  !)%)  !%"
D 
 ;)  ;) 
! !% !)"#
!. !+%) #)
/

 !+ 1/'(26&2  45 1/'(266(&  !+ 1/'(23&6/  45 1/'(263 "$!+%)


:/

--- <!-!!);!"%  . !-!!); * =!)  !+ 1/'(7673'  45 1/'(&3(36'6
!-!!); * =!) --- %#!)0 .
tp

)"% *!-!!); * =!) !-!!); * =!)


! %"!)%
..#"%
"!%
)!) 8!A%> )A%$)!%%! *""

ht

  


  $  
D D J $ 
 
 #%"  #),   ("//'>/
!  ;"## )!"#  $%>)  ; #)-!)" //6- //'
 + #)
!. " !) !#"#)$% "##!. #-" <)!)
)" #)  ;)  !+ 1/&32&&327  45 1/&32&&327
 !+ 1/(&(227/'  45 1/(&(2373  !+ 1/'(7(3((  45 1/'(7(3( !-!!); * =!)
--- " % =!) . --- #.% =!) . )"% *!-!!); * =!)
!-!!); * =!) !-!!); * =!) !-!!); *%!!"
8 ", )!. #%!"
!-!!); * ",!) )!. #%!" )"% *!-!!); * =!)

9  $ 


  9
D
 !"
$% !"<!
!. !(37   %
  'C
 %""%#
 )< )"
 !+ 1/'(&2((7(2  45 1/'(&2((7(/ "$!+%)
--- ;) 0  .  !+ 1/'(7(3627  45 1/'(7(3627
!-!!); * =!) #) -F;%- . 
",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!) !-!!); * =!)
!-!!); * ",!) )!. #%!" )"% *!-!!); * =!)

 % && 1#/-'!

  4 


    $
  : 
 !<!)  7(( 
%) /('7 ), )"%""!#!= ! 2  <,  72

6(
  ! 
 

"#);  )< " " 


 !+ 1/'('&(66  45 1/'('&27(&6  !+ 1/'(&3''62  45 1/'(&37/232  !+ 1/3(6'3'23  45 1/3(6'3'23
!-!!); * ",!) )!. #%!" !-!!); * ",!) )!. #%!" !-!!); * ",!) )!. #%!"
!-!!); * =!) 8%"!G.)+ * =!)
. !"8 ",  =!)
-)#,"
**!!
%"!
 "$!.**! "!
)# #+%
"% )%")%

$9   $  : 8 


 
 ; %% #),   &&&
  !  #) " //(- /(/#,)<  !)!#%")  >(&-% !)
# #,)< ##";)/2'
 !+ 1/'(6/(273  45 1/'(6/3/(3  !+ 1/6(3&  45 1/6(3& "#);
!-!!); * ",!) )!. #%!" !-!!); * ",!) )!. #%!"  !+ 1/'(&7(2(/  45 1/'(&7(7(32
",!) )"!!." ).+% !-!!); * =!) --- ,-" .
%%#%4) ",!) #)+%!% )"% *!-!!); * =!) !-!!); * ",!) )!. #%!"

 $: $  


   $4    $
  $  
  !;!" 0(&  ; %% #), #"63055  !+ #!=); 
"#); !)  )"")
 !+ 1/'(3/'/6'  45 1/'(3/'/&3' "$!+%)  !+ 1/(73(/73  45 1/(73(/73
--- % .  !+ 1/'(63236  45 1/'(63&3& !-!!); * ",!) )!. #%!"
!-!!); * ",!) )!. #%!" --- *%!)  . )"% *!-!!); * ",!) )!. #%!"
!-!!); * ",!) )!. #%!"

id
8) %"0-"., *!"
->""+-"., ",8>!.,

.
9  $
   :89
     $
 

go
  .#4  /"//(-//6   )  7&03 )#%")  !)% ")#%") !)+#
 " ,+#>(3
# "#); )"")
 !+ 1//'(2  45 1//'/7(  !+ 1/'(373/6(  45 1/'(3'73/3  !+ 1/(6323  45 1/((7/
!-!!); * ",!) )!. #%!"
s.
!-!!); * ",!) )!. #%!" !-!!); * ",!) )!. #%!"
!-!!); *%!!"
8 ", )!. #%!"
!-!!); * =!)
p
.b

    


     
  D $9
 #) + 7" //'- //(  #%")  )!!(>&$% +!!#;!. #+ #"!))!$&  ((
w

"<)%  ) )"")


 !+ 1/3((632((  45 1/3((''6& #)"  !+ 1/(3&'77&  45 1/(3&'77'
w

!-!!); * ",!) )!. #%!"  !+ 1/&7(  45 1/&7(2 !-!!); * ",!) )!. #%!"
--- + . !-!!); * =!)
w

!-!!); * ",!) )!. #%!"


8%"!G.)+ *
. !"8 ",
/
:/

8$
   9
  
 
  %!+)+"  (2" 6  ;#  (76###   )  3
tp

"<)%   "#);


 !+ 1/3((''3776  45 1/3((7'666  !+ 1/'(36(/63  45 1/'(376  !+ 1/'(373/6  45 1/'(3'73/3
ht

!-!!); * ",!) )!. #%!" ---   <; . %!%F+ ")% .
!-!!); * ",!) )!. #%!" !-!!); * ",!) )!. #%!"

    :


  D $D 
 <, <,   
+"   !<!)'230'22!  !. %) )#; 7
" "  "#); )" #)
 !+ 1/3(6'22  45 1/3(6'22  !+ 1/'('&27'  45 1/'('&(36  !+ 1/(77232  45 1/(76&&(37
!-!!); * ",!) )!. #%!" --- #% . !-!!); * ",!) )!. #%!"
!-!!); * ",!) )!. #%!" )"% *!-!!); * ",!) )!. #%!"
)"% *!-!!); * ",!) )!. #%!"
)"% *!-!!); * =!)

6

    !

 2 3-0!'#-0#''

:D&//023
D   
  AD
 )
"!!  !)-% ,  !!#  "!!
"9;)" # "9;)"
 !+ 1/(67'63(/6  45 1/67'66&6  !+ 1/&('&3237  !+ 1/67'67&2/  45 1/67'6((&7
)" .!% * =!)% ",%8)!% * =!)8,!",!) )" .!% * =!)% ",%8)!% * =!)8,!",!) )" .!% * =!)% ",%8)!% * =!)8,!",!)
)" .!% *G% =!)% ",%8)!% *%! !-!!); * =!)

  3- 

    
 -% >2)#
"")
 !+ 1/'6/'32  45 1/'6/'32
)" .!% * "#)>.#"#)! !)%
#"#)! !)%
%"8"!)
#-)!
!-!!); * =!)

id
  & '!.#/-(!#''# !

.
 
   $:
 

go
 #%!"(/5! ; $#%# % ) " //(>)- //7 % ) 
#  !#%
 !+ 1/'(677/&2 ")
--- ! %" . .
s.
 !+ 1/(&72/'(3  45 1/(&72(/'3
",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!) ",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!)
4!!A%$)!%%!% * ",!5" !%
 " 
p
0%, )"%
% !"G",D!%"% * ",5" !
.b
w

  && 
-'!.#/-(!#'' # !
w

$D  $ 


 
$% , -$!%$!# ,#%#"
w


 !+ 1/''(227/
/

)"% * ", "" !-!!); *%!


:/

!-!!); * =!)


",!))" .!% *% ) =!)
tp
ht

 & && '-!.#/

 9    
D
 ;%<)".
#
 ;)
 !+ 1/'(26&6  45 1/'(26&/
--- ; "!)"  .
", )" * "" -);
%!"-)
8 .!)-)G ",!))" .!%
 *
",!) "" !-!!); *%!!"8,!",!)

6'
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

   


   
 
     
   

 
  ""#$%&' '%(()%*+,-')% "./%)" %%'$ 0 )%$)'3#"2)&%(%
%&' $"'"% ")'3%
 '34/5/.6.U8U,0 94/5/.6.U8U,0  '34/8.:+U6U0U. 94/8.:+U6U0U/  '34/8:5,/.6.0 94/8:5,/80.0
 )3%;3)'3'')'% &&&)%(<'%)2  )3%;3)'3'')'%
 )3%;3)'3'')'% %" )3%%" \')3#"/:> '
'"%)2$'

 \   ? @    


'*("
 $ 2, :6'3
?()%3"
$""
&&&&'))%)%32
 )3%;3)'3'')'%
'"%)2$'

 !"#"$%&'(')*"

id

  

.
%"'2#%3' &%3" ,0

go
&%3
 '34/8,+"0,/5.., 94/8,+0,/5..:
'"))2%%" \')3#"' #%::><
s.
 + !"(
p
.b

  

  
3%33'%3
"/.+
&//:(')%3$3
w

'2$%2)$
&$"
w

 '34/8,50885:8U 94/8,50885:6/


&&&<' %'"2
w

'"))2"%3%''
/
:/

  !",
tp

     


    ? 
    
    
ht

"%3 ..<"(< 3'$'( %3'%3$ A6 ('%%(")B*38&%(")


" '%"' %3'%3 ('%)$%(' )
 '34/U8.6.8.,0, 94/8.+0U.885  '34/8.:UU:,60 94/8.8U/.+.00 '%3
&&&%"2 '"%)2$'  '34/8:55/.868 94/8:5050/+0/
'"%)2$' '"%)2$'
?(% 3%3""
")2'<?()"#\'<"#'2)

 ?     ?
    ? ? ?      
< "'%"'%A.U?3')$ 5 '%(?""" 58\)) "5.
$"" $"'"%
 '34/8.:U,50+:U 94/8.:U,50+:U  '34/8.8U5.U,00 94/8.8U5.U,U,
'"%)2$' '"%)2$'
 )3%;3)'3'')'%  )3%;3)'3'')'%
')"<)%)#'((<")%'"''<

+8+
  
 

 - ."*

   

          


 
3
$'3 '3'%(2$6 ..) 
 '%2) 8$3 .+3 
 )%3)%'%( 6,')%3)%'%(
')""'%"' '3(%3%)%(# '2 %
"" %3'%3 )(C
 '34/++0+5U:6:/  '34/8.:::::U8 94/8.::U:0U:+  '34/6.+0+.:/8 94/6.+0+.,/.
\"'%(23<")%'"'' &&&2"'")%(%')2 \"'%(23<")%'"''
""'((<")%'"''(
'( \"'%(23<")%'"''
""'((<")%'"''(
'( %3"'%\"'%(23

  
 
         B   
 
 

$
 '
')('%2'8$8
"//.
&/8. ')")) 8:)"%3%
'C 3%3'3'
"//6
&//6'3' )
'$) 3& ))%2)%3
 '34/8.8U6+6/,: 94/8.8U6+6/,: ')'(%3 $""
\"'%(23<")%'"'' &&&)%("'$"2)(  '34/8.55.6U:U 94/8.55/5U+0
\"'%(23<")%'"'' \"'%(23<")%'"''
33'\"'%(23
)%)\"'%(23


  ? 


       

id
'%2'%3
  ./
"//5A/.. ?('%
C&)3%3?(3%3 ":. 3%3 )./$ 6 .6$'%"'
$"" &%'3%)%3%  '2"%C%3)$

.
 '34/8.::U::U/8 $"'"% $""

go
\"'%(23<")%'"'' \"'%(23<")%'"''  '34/8.,:06,//+ 94/8.,:/0+:,
\"'%(23<")%'"''

    
s.
"%"B*) 8+
" 
p
 '34/6.+/,/U.++
.b

\"'%(23<")%'"''
w

 --/ '*0&"1
w

D     
33'3(%3%)$%$ /6
w

""
/

 '34/++05,/8.+
:/

"#''\"'%(234
\"'%(23<")%'"''
tp

)%)\"'%(23
ht

 / (*(''



  
32)"%$$  /,
""
 '34/++058,,58 94/++0580.U5
&&&2"')2
%%( %" %) "#' #%
"#')"<)%)#'((<")%'"''
"#'")2' "3'("''(

   %*2#"$3 # )*"%#''40


  
<)$ /8&%%(")$""'
%3
 )"%3$)
")'3%
 '34/8:56,U+// 94/8:56,U+UU
&&&$$"322)(
<%A%% %"E/8:><%
""'(%A%&)("#F,//<

+80

   

  / '(*'2"$3 # )"%#"#40

      


3C 6)
&%3
 '34/8,+566++/ 94/8,+566++8
3%"3G2'H'))"2)(
"#')"<)%)#'(%A%%" %"E/8:>

 5  !2#",#'&'6 ((#'",67-$((*

\ 

'"3"'%8.A)
" 
 '34/6.6+..6,/ 94/6.6+.66,/
""'(%A%3)2$'(#"
'(\("#F,//

 5  !2#",#'&'6 ((#*'",3 ((

id
   
 ?   
"):$:A0&%(") '&"% '2#%

.
$ )33)$%3 %

go
'$)
 '34/8.0U+5.U: 94/8.0U+55,/
&&&"$)""C2C3
""'(%A%3)2$'(#"
'(
s.
9"('(%(
( "<2' '"'(
p
.b

 5+ *2#'&'6 ((#*-#3'",3 ((


w


   
  
   
?'(%3$)' &' %")+
% 3)2'%" %(") :'
%C'2&$"
w


%)( ")'3%
$"'"%  '34/8:56U8.:U 94/8:56+885,
w

 '34/8.:8++/6: 94/8.:88:/:: &&&$$""''2


""'(%A%#"
'(\)("#F,//< ""'(%A%#"
'(\)("#F,//<
/

""'(%A%#"
'(\)("#F,// ""'(%A%#"
'(\)("#F,//
:/

""'(%A%#"
'(\)("#F,//
tp

 5 !2#&'6 ((#*'",6 ((#'


ht

? \     ?  ?


       
3  8U?'3''& $(%
"A&4//8A//6$(%)$%3" <")9 &' "6+)"'/,
"  '$) $"'"%
 '34/6.+5U/:U0 94/6.+5U/:0.  '34/8.0U//... 94/8.0U060880  '34/8.6//:,65. 94/8.6//:,85U
&&&3%&%"''2 &&&3("''2 ""'(%A%&)("#F,//<
""'(%A%&)("#F,//< ""'(%A%&)("#F,//< ""'(%A%\)("#F,//5+:E
""'(%A%\)("#F,//5+:E
'2")% ""#'\$'('2")%

 5/ '!2


 
CC% ::33)"
"/.A&/+
'3%()'2C")&%3
" %3'%3
 '34/8.::,:0606 94/8.::,:0.08
&&&3'%"'%3'"2
"#'""'(%A%

+8U
  
 

 /  !#"#",2#" $3'",3 ((# 3&'3  ((

     


&%3%"'%")%%("))"  "
"+C"$""2)$3'$
&%3
 '34/8.0U/8::/ 94/8.0U/8::8
&&&<C)") -2C3
"")%)3)2$'(A%"2("

 / !*2#"%3 $)#"&'#'",6 #((


?  
 
3 ')$2".8
" 
 '34/6.+5U..UUU 94/6.+5U..UUU
""'(<%A%2%E/,>"'(
""'(%A%%" "'(\)"#)D
""'(%A%\)("#F,//5+:E

id
 !*2#"%67 $)#"&'#'",3 #((

.
go
     
I   J
?'(%3$""'' %")6%'%(?""
"*:5
$"'"%
s.
 '34/8.:8/U006 94/8.:8.//+U
""'(<%A%2%FK/,>"'(
p
""'(<%A%2%E/,>"'(
.b
w

 / !*2#"%67 $)"&'#'",6 #((


w


 

  

 
3%)%%(")$$ 5"
w

3
""
/

""'(<%A%2%FK/,>"'(
:/

2'&'"\)"#A&)"#" "A&#'\)"#%
"#' ''(' "'&)%3
tp
ht

 + !*2#"%3 $)&'""#'",3 # ((


   
  
 
\ ? 

 ?<?%%3?')
"//.
&//.  "*."88&%%(")
3  2)3" '$C'
 '34/8.,666:60 94/8.,666U5. &%3
""'(<%A%2%E/,>"'(\)"#  '34/8,+55/855 94/8,+55/85:
3"$G3"$2)(
""'(<%A%2%E/,>"'(\)"#
""'()%A%''2""2 L)%2

 + / !*2#"%3 $)&'""# $((3'",

    ?  


 ( *.".:&)%(") 
)3" '$'
&%3
 '34/8.0U..:/08 94/8,+55//,8
&&&$) $%)2
""'(<%A%2%E/,>3"'(\)"#
33'\"'%(23

+6/

   

 + // !*2#"%67 $)&'""# $ ((3'",


 

 
@) 5/
"//8
&//6'
'2'%C)%3%
$""
 '34/8.:::8U0U 94/8.,.U0:+.
&&&"))%(3"2
""<%A%2%FK/,>3"'(\)"#
"#'"2"'D"<"2"'

 -/ !#2#'&8""# $ ((67'",#&'67 $ -)"%


   
'$)C%(") ""'%(")6*
M.))"%3
'$)
 '34/8.0U0/.:8 94/8.0U0/.:/
&&&'2)(
""()%A%"#&"L)%2")% "

id
"# )%()2
'')%3

.
go
  !#2#0((8"# $ ((6'",#&'3 $)"%

                  


  
3)"%"'$ 8.%"' 
s.
)
 */8&%%(")$" '$%"" 88+$)#C%3 
33)$ ")'3% '
$""  '34/8:56U6,0/ 94/8:56U6,08 %(%3
p
 '34/8.,:/0/8, 94/8.,:/U86U &&&'23'"''2)(  '34/88,/6/+:: 94/88,/6/.,:
.b

&&&%2)( ""()%A%3"'(%"-)%2 &&&C""''2)(


""()%A%3"'(%"-)%2 ""<%A%3)%"'(@%)#'("'( ""()%A%3"'(%"-)%2
w

"# 'A3)3')"")%3%"""\'()%3A "#')%)#''"A2) " 92''()%3.///


w


     

"%%33%(# 0
"/0
&/. ')%")''('$% .,.
"//. $))
w

"%(%3 "%( 3%3


 '34/880+:88+U5 94/88+:60,0U  '34/+8.85/:+6 94/+8.85/:+6
/

""()%A%3"'(%"-)%2 ""()%A%3"'(%"-)%2
:/
tp

  !*2##9'#""#"%3 $)#'",37 $((


ht



  
3'C%3% 6
"//6
&//+
$""
 '34/8.:6865,0 94/8.:68U550
""<%A%3)%"'(@%)#'("'(
"#'"2"'D"<"2"' "
"#"2"')(3'%()(3'

 / / !*2##"'(#"%3 $)#'",6 $((

     
'"
  "<<"5&%%(")))2
'$C' )
&%3
 '34/8,+05:/.:U 94/8,+0U..5/U0
""<%A%3"'(2"'("#
"#"<%A%%" %"%)(
""()%A%"#&"L)%2")% "

+6.
  
 

 - !#2#:#"#';#-$((37'",37 ((#&'37- ((

    
&')$"5".&%%(")
8.//)$%3"
'$)
 '34/8.0U0/++. 94/8.0U0/++:
&&&3)2)(
")%A%#%"2(#3D")3

 / / '*#2#:#"#-$((6'",67 ((

 \
  
 C'%%3$%*8+%3%"$'
''
?')$
 '34/6.6UU/:/0 94/6.6UU/:/+
&&&$3)%(&)"2
"#")%A%#%"2(
"#"%(22')'<@'#)2'<'()%3

. id
 / / !#2#:#"# ((6'",6 $ ((

go
 \ 
@    
&%%(")8.//$NO":
")&%3)"2)$%3
s.
'$)
 '34/8.0UU0.+U. 94/8.0UU0.+U5
p
")%A%#%"2(8F"#)2$F/.+
.b

"#")%A%2%"2(%FK/8:>
"#")%A%2%"2(%E/8:>
w
w

 + '%##'#$**"0
w

 ?
     
?C#( .:, "6'3%3% %)
/

$""
:/

 '34/8.,8U/080 94/8.,8U60:,


#")G2%%'")(
tp

"#'
(""'(%'3<
3$'A%)33'<"2 2'I)%2()%33'(J
ht

"'2")*'''""2 2)"\#'"#'A%"

 +/ <#'#$&0"#2# -((#*""2%

   

 '")C'"'")C$
A8:?3
$"'"%
 '34/8.:5U5+6. 94/6.+00+://
&&&)3")%(2
#"")'3\%())%A%%"
#"")'3\%())%A%%"

+68

   

 +/ / '<#'#$&0"#2#'*"0

 ?
 
    
   

%(")
 ))$ : 
 '$)8.
%3'%3 $" )
 '34/8.:U/.U8+ 94/8.:U/.U8U  '34/8.5,/8U65 94/8.5,/8U6:
&&&3('")%(2 "##"")'3\%())%A
"##"")'3\%())%A "#(<% %" "''
"#'\)'<% %" "'' "

 - / '%#*#*#"%3 $)#""0

?    
&%%(")8.//$ ".))"%3
'$)
 '34/8.0U0/.65 94/8.0U0/.6:
<$ G%)%'"%'")(
"#(<% %" "''

id
 - +/ =$#%#9#"%3 $)""$""$*""2%

.

   \ 
?    

go
 %3$'&)'')" '$@**"U&%%("))$%3
"'(% )$%3.+:6/
 '34/,.5::/5/8 94/,.,U5/5/. '$)
%"%('%"")%)3*'2%E/,>)2
s.
 '34/8.0U65:.6 94/8.0U65:.,
"#%"#' #%<)2"'2")% &&&&'<3'2

)%3)#"A2)%")%"D( %"%('%"")%)3*'2%E/,>)2
p
"#(<% %" "''
.b
w

 -/ ="#'#'&#'>0#"%3 $)
w

  


 
 )( 6*."A.5"88&%
w

%(")?')$?')$
?')$
/

 '34/++05.65/, 94/6.6U+8+,8


:/

%2'"'"''""'(#""(&%
"#D
(<%A%%" "''
tp
ht

 -/ / '%;#'#'&'>0#"%3 #)

 ?  

'%)
 $ :'"'2)
$ )33)$%3
'$)
 '34/8.8U/U6.80 94/8.8U/U6.8U
"#'D
(""'(#""(&%
"")%)3)2$'(A%"2("

 -/// '$"%#''*""0""""

 
   @  ??   

")%)@ 5
"/.8
&//5  )%8U $''$%'2
)(C )%
 '34/6.0U,/006 94/6.0U,::.+ )(C
&&&)%)"'$%)$2  '34/6.0U+66.U 94/6.0U+68.5
"#%"#' #%<)2"'2")% &&&"%33C "''2
\)%(&%( #')'D #'( "#%"#' #%<)2"'2")%
"#' ()2''%" %"# #%<)2"'2")%4

+66
  
 

 -/// / '$'="# '*%#(


\       
3  , %(' )3C'%"C%")\
"  ?3%
 '34/6.+5U.+.U 94/6.+5U.+8/  '34/6.0:66:// 94/6.0:66:/.
&&&#)&"''2 &&&#%)C "''2
"#"#%%2'"'"''#<"%3%' "#"#%%2'"'"''#<"%3%'
"#%"#' #%<)2"'2")% %2'"'"''""'(#""(&%
"#D
(""'(%'3 \%( "#%"#' #%<)2"'2")%

  '%;*2"%&' $)(*


 
   
"'3' :."
$""
 '34/8.60,..:: 94/8.60,//::
"#D
(<%A%%" "''

id
  // '%;*2#"$"%3 $)#*""2%

.
 

? 
 

go
 ''"
  8+
"//.
&//8
$"'"%
 '34/8.06.//5: 94/8.06.//5:
"#D
(<%A%%" "''
p s.
 / / ?2'*%#"%&'' $)*"%
.b


 
 
w

\%))( 5
"//,
&//6
" 
w

 '34/6.00.6U8U+ 94/6.00.6U8U+


%3%''"''A#<"2%")%)%3 \')3#"
/w

 + @#:"#*0'&,@"
:/

  ?   
tp


 '$%""..:'%3'%C%3
"%( 3%3
ht

 '34/+8.68800 94/+8.668.,


&&&#%C%32
'2")% ""#'\$'('2")%
'(\)'< "'2%" \')3#"5:>A
"#\)%2#';23"%"# #%&''( "#

 + @#:"#*0'&,"

?  ??
 
3A($(%'2))"%3
'$)
 '34/8.0U//,,, 94/8.0U/.:00
&&&3%%3"''2
'2")% ""#'\$'('2")%
'2")% ""#'\$'('2")%
"#'")2' "3'("''(

+65

   

 - A2"#*0'&,'''&2>0#''*5 ((2(

   


#-)%)<)%3'"3%3%(#
$8 ."8
$""
 '34/8.005/:.U 94/8.005.666
A"'2"%""#'\$ #%""
"2<%"3"F+:&

 // '#';"#*0'&,''"*(2*'#*

L \
   
)3C'%",8I3)%)%(%('J
3%2%38U585
""
 '34/++06U:65+ 94/++06U:5.,
&&&-)%$3&'2
"#%3'#3'D'2"%""#'\$"# #%
"#')"<)%)#'(%A%%" %"E/8:><

id
  .1%#*'#""# $ )6"$"%3 $)

.
go

?   
 
&%%("D'3(%3%%('%"'$ .
./  
s.
'$)
 '34/8.8U,.,68. 94/8.8U,.,68/
p
'$3)%(2
.b

\)'4'(<"("''
''(3'"'%2'"'
w

  +/ '&*#2"#"$"%67 $)
w


 \
\
   
%3".0"2'3'
w

" %3'%3
 '34/8.,.U,85+ 94/8.,.U//U,
/
:/

&&&3")&&)2
"#'\)'<% %" "'' "
tp

\)'<%A%%" "''%""(A
"##"")'3\%())%A
ht

  // ''''"%"&#*0(0("0"*"B"C

 
 
\
 
 "*)".5"%(") )3"
&%3
 '34/0...::UUU. 94/8,+55/80U
&&&'$'"2
"# #%)3#%"'''\)'<)%)
"#"#?) '"")%3%('%2)%3 "'(
\)'<%A%%" "''3"'("'(

 + + / ="&''"*0("0%%


.
 ?
" %*,8
"//5
&//8\)
)%( "U
$"'"%
 '34/8.+U+,86+ 94/8.+U+,/.:
33' "'(\)"#"#'33' <

+6:
  
 

 / !*#'#"*'",>" ((

 
 
   
  '3@) 8)%"'3"'(%("
""
""(<")%'"''#"
'()%

 /++ !$*#"# ((3'",3+((



  
%
%(#C
"6,
&./
"C$'"
 '34/6.+8+/,,.5 94/6.+8+/,,.5
""'((<")%'"''(
'(
""'((<")%'"''(
'(

 /+- !$*#"# $((73'",37 ((

       

id
&%%(" 3)%'$ % 
?')$

.
 '34/6.6U:.,80 94/6.6U:U:,,

go
""'((<")%'"''(
'(
""'((<")%'"''(
'(
""'((<")%'"''<
s.
 // '*$*#'",67 $((;3 ((*(
p
.b

 
 
' )"%'%'$$5 8:
w

$""
 '34/8.:0:U++/ 94/8.:0://:8
w

"#""(<")%'"''
w

 / / :;*#"#&'6- ((
/
:/

  ?  
%(")'"%53"5&%('$8
tp

'#%3
'$)
ht

 '34/8.0U068/8/ 94/8.0U6+,6:


&&&)%%)32)(
3D")3<")%'"'' "(
'(
\"'%(23<")%'"''

 / <##'#0*""0""

          


&%%%("))%"$  /: $")\)"AC)" -(()% /.
"'%"'
"//8
&//.
"" "'%3
(""'(%'3 < "  '34/+..68U00++ 94/+..68U00++
"#"2"')(3'%()(3' (""'(%'3 < "
()%'"')

+6,

   

 <##"*("*'*""0""

  
  
3$.6:".6+'?%()#'2"%
" 
 '34/6.6:+:505 94/6.6:+:,8U
&&&")%(2
(("<'(("<)%)#'(<

 - / #';"#*0'&,''#'&>0


   

 
%3$)"%36
'%3
 '34/8:55/86.6 94/8:55/86.:
%3'#3'D'2")%"#'\$'( #%

 + .*'9""(>" +((

id


 \
  
    \
&% %%(") ""'$0("0'')% ?'(%3-%)%3%)"'6/U'%" %")))$, ./

.
"" 
%)(* '$)

go
\)'<")%'"''*)%3"'2")% $"'"%  '34/8.0UU//,6. 94/8.0UU//,6/
2#)%'\$)%3\)'''2")2 3'"'(  '34/8.:8U,/0++ 94/8.:8U,/0+U \)'<")%'"''*)%3"'2")%

')"%2''"'(%2'%(*'% \)'<")%'"''*)%3"'2")%
s.
 - ;'(*(*'
p
.b

?  
 
)(&% 8?'"2%()
w

)(C
 '34/6.0U5:+/: 94/6.0U5:+/:
w

%3"D"#) <"# "''


3#D
')('%")%)%3)% L)%2 "
w/

 -/  (*'$*'
:/

    ? 



 
tp


  % )+6'3%C%3
$)-- 3''*( 3 ..
)(C )33&2)
ht

 '34/6.+00..6U 94/6.+008U0+ " %3'%3


&&&C"2)(  '34/8.::0850. 94/8.::0850.
')"<)%)#'((<"# "'' ')"<)%)#'((<"# "''
()%3"%9'D2'< %"2?"'(

  D*""&'* ((($

  
  
  ?   
&%%(")'"))2%,'%)
 
$?,"/.*.:
'$)
 '34/8.8U:++,+/ 94/8.8U:++,+.
?)%")'%"'(<))2%"''2""''\)("#<

+6+
  
 

  :;#*"""#*&'37- ((

     
8.//%(") &%2$"5"8)$%3"
'$)
 '34/8.0U0/0U5 94/8.0U0/U/5
3D")3?)%")'%"'(<))2%
?)%")'%"'(<))2%"''2""''\)("#<
" 3'%( #' )$'"# #%")2'<

 / / :#*'#'&'6- ((#37 ((

@ 

  "$)%85"8:
)(C
 '34/6.0U0.,,, 94/6.0U066..
#""34AA&&&C*32)<)22)(A
3")3<"# "''#"
'(\)("#

 5+ '%;#*"(*""0""

id
 
 
   

.
 '$%
 &%('$))$.2

go
)3%3)$%3"
'$)
 '34/8.0U0555,/ 94/8.0U0555,.
s.
&&&2#3"C2
"#D(<))2"%3%''"''<
p
"#(
'3")2 "%C'2")%
.b

 5+ / '%;#*"(*""0""
w

   
w

 C'%%3$%?()%(C)%) "


'
w

?')$
 '34/6.6UU...0 94/6.6UU...0
/

)%(2
:/

"#D(<))2"%3%''"'' "<
tp

 5 '%##*(2"*'*""0""
ht

       


 ?   
'%(()%*6\)')) ".5 3%@))) " ".5&%%(")))2
$"" &%3
 '34/8.:+85.,. 94/8.:+866,.  '34/8,+0,66/05 94/8,+0,66/0:
&&&$"2C3 "#(%"'(A2()%)#'(<
"#(%"'(A2()%)#'(<

 5 / '%##*(2"*'*""0""

  
3
$@))%$ .8
""
"#(%"'(A2()%)#'( "<

 55 / '$:&%


 

3'$'%")$5)3%2
$)
 '34/8,,8.,5/0 94/8,,86+++.
"#&)%(
(

+60

   

 // / .*'$*''#"'(0(67 $)

     \


 ?    "  

  ?
 
&$) 5&%%(")8.// %( &' %").,%)"  '"
  "<"6&%%(")))2
'$) )"3%3*86"85 &%3
 '34/8.0UU06580 94/8.0UU06+6+ $"'"%  '34/8.0U..0U0U 94/8.0U..00UU
\)'<"#' "'' "<)3#3''(  '34/8.8U,,/660 94/8.8U,,/65. \)'<"#' "'' "<)3#3''(
\)'<"#' "'' "<)3#3''( ""'((<")%'"''(
'(
"#'\)'<% %" "'' " "")%)3)2$'(A%"2("

 
\

  
#&%
"/5A&/+'%3'
)'2)"''3
3
 '34/8.0+:5+/, 94/8.0+:8/U5
&&&')"&2C3
\)'<"#' "'' "<)3#3''(
"#'\)'<% %" "'' "

 // / / .*'$*''#"'(0(3 $)

id
   \

   ?
    

.
 $" 0$ . )"
 *$"6$&%()"& $")+:
"//.
&//U

go
$"" &%3 %3'%3
 '34/8.,8,U.5: 94/8.,8:5U8:  '34/8,+0,6+05. 94/8,+0,6+058  '34/8.:/::5,6/ 94/8.:/::5,6/
\)'<"#' "'' "<)3#3''( \)'<"#' "'' "<)3#3''( \)'<"#' "'' "<)3#3''(
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

+6U
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

   !

 

    
     

  !"!# $ !!%&
''( ! +  *#!+!&,'-!"!#+!"
.!/!"!# !! !0 !*/0
!0
 1'(2'-(
%!31'(-425 !!$.!#

 1'&22''5
%!31'(-425 6# 7" " 
 1'(445&&-
%!31'(44'5(4
6# 7" "  ,,,#.!$/ !++$
6# 7" " 

 !" 


     8
 
!!.!##!6
(''4, $ /"!* 
'!!$9"
'' .!0!"! !!!$
!!0 #0  6! 0* +0 7" " 

 1'&&('''
%!31'&&('5( !" 7 6!"! *0#:;/ %"
#0  6! 0* +0 7" "  6""+0
%"#* " !$*

id
 # $  

.

9 < 

  

go
66!$"!=&95' 6!>! 77+,"
!!"!/0!

 1'22
%!31'22'
%069 !0* !0 7" " 
s.

9+"$+6;/  7!,!+?"!$,!+"!+
p
.b

 % %  "
w


 

  
+!!*!69
5/!/"
w

!#!$.!#!
!!"!!"!
w

 1'&5'5(''
%!31'&5'5''
6"6!  "0  7" " 
/
:/

  &'('(  
tp

   


  
ht

@0$!!(* /*"$!!=5
!!"!/0!

 1A'B(45
%!31A'B(45
</.00/.0* 0
@" 7 !00 <!=#"009 +!
!""@" 7+  +@#64 C?

  % % &) ")*+, ++

<


D
  

@0$!!5. "6
-
!!"!/0!

 1'5&&&
%!31'542
<,"70  7!0"@63"!
60"/$0: !"!/0 ,6/+"*#
!"0:!++0 7<*"$" "$$"? $!"

(45
 
 

 # '("  ) "+"


%





  
 
$ "! "/9.  !!0 !*#!!"! $ 0"!"!
!!!$ !*#!*!6
&92

 1'((&454 !!"!!"!


,,,7#"/ +*
 1'---'2'
%!31'--25&(
/.0  0*<,"70  !$00  7 /.0  0*<,"70  !$00  7
6/.?  %#0 ./@*#
6 !00  66!%!#0 ./

 # % -'("  .) "+"  /'0!  



    
%
  
  
<!#0/" $ !#!,!!,*/0"<+ !,!!==!/"!6!/$ !" $ /!*!"!0
5! !!0
# !. !!!$ !!!$
!!!$
 1'((&444'
%!31'((&45-&
 1A((&B4(55
%!31A((&B4(55(

 1'((&(2&2
%!31'((&(-54 ,,,+!*+$ *!"!E#0+0F+!6+$
,,,!  ! 6/.  :6,"7 0!$00   6/.  :6,"7 0!$00  
6/.  :6,"7 0!$00   6/.?  %#0 /@*#? 6"+/*# 0 7"+0 7, ""

id
6/.?  %#0 /@*#? 6 0%" ?#!0 @* 6

.
% 

 D9


  
8
 
   

go
!+!!/#9++#$ 3'2 $  "!"!!/$ !"!=45 /#!*6 "/$ $ !#!+!

!!"!!"! !!!$ !!!$

 1'44'4
%!31'44'4''
 1'25'5' 6/.  :6,"7 0!$00  
,,,7$++6#0+$
s.
6/.  :6,"7 0!$00   6706* " A#" B
6/.  :6,"7 0!$00   6/.  0:6,"7 0!$00 ,"* %!#00 7"+* "

6G!=%" 6+*"!/+? /$!+"!0$00 6/706!0/.:/,"* *@6
p
!"0 7! *0#:;/ %"!""!#
.b

     8 


< 8    
w

!#"!!+!!"!-- $ 0! <!#0/"!.*/0"!0! !$/"!!='( !#!/##/" +#0!


!+!!"!0!"?- + 9- +
#0! !!!$
w

!!"!!"! !!!$
 1'((&(2'2
%!31'((&(2'

 1'-&&52
%!31'-&&5&
 1'((&(4
%!31'((&('( ,,,!#!9$$+$
w

6/.  :6,"7 0!$00   "0+F0/"+!0!"!!+* 6/.  :6,"7 0!$00  


/.0  0*<,"70  !$00  7 6/.  :6,"7 0!$00   6/.?  %#0 /@*#?
/

!*!"0 7+* "* +/*#!*!" %!9""* 7 !00  6*  60  7" ?#!0#/*!
:/
tp

 #  % -'  1!  2
ht

<
 
 %% <  
    
<""!0/! !*!=39-*0"!/!&' <!#0/"G5
. + *!.
!!"! !! */0!0! !/0!"

 1'('
%!31'(55 !!!$
,,,* ,!"+$
 1'((&(5&'
%!31'((&(5&
6706* " A#" B ,,,$++*
!"0 7"#?0#!+6"+ 7 /6!* 6706* " A#" B
6!"0 /!.0 7!+6"+ 7<!*# "+/!""0090+ "?9!+

 # # % -''(.')/  )3!4"  

 

 8 
<"!0/! !*!=9@0$!!"-
!!"! !!

 1'22--5''
%!31'22--555
6/706!0/.:/,"* *@6
6/.?  %#0 /@*#?
6/706!0/.:/,"* *@6

(44

  

 # % % -''(.')/  )3!4"  


   8     < 
<!#0/"$4!.*/0"!0! $ /"!0 
/"#9 ##"
!/$ !"
!.
#0!24- !!!$
!!!$ !!!$
 1'((&522(5
%!31'((&4(

 1'((&(
%!31'(&&('24
 1'((&('44 ,,,  !$!0+$
,,,+"!/.*+$ 6/706!0/.:/,"* *@6 6/706!0/.:/,"* *@6
6/706!0/.:/,"* *@6 6/.  :6,"7 0!$00   6 !00  66!%!#0 ./
6/.?  %#0 /@*#? 6/.?  %#0 /@*#? 66/*+9,* 0:/.0 @6"!


   
    
  
!"!*!!& / !# $ 3 "!#*/0"!!"!. !$/"!!. !. +
#0!
!!!$ !!!$ !!!$

 1'((&5'&
 1'((&(2
 1'((&(22
%!31'((&(522
,!6!*F0/ !##0+0+$ ,,,0$.*/0"+$ 6/706!0/.:/,"* *@6
6/706!0/.:/,"* *@6 6/706!0/.:/,"* *@6 6/.?  %#0 /@*#?
6/.  :6,"7 0!$00   %#0 7!0+0 " !"!%""! 73 !6" 6
6/.?  %#0 /@*#?

id
 # # 5'"03"+6 # ++.(6 -#47

.
< 


go
!+!
 !,!0!
!0

 1'&22'&'4'
%!31'&22'&'52
"+/!""0090+ "?9!+
p s.
 ##% -5)1'2
.b



 

  
w

!,!0!*/0"*!0 "!9
!/*!6
w

/",!!"!

 1'-45'('
%!31'-45'('-
w

0!0F*0! +*
6*9*"!, "*9"*A+*9"*+*B
/

6!"0:!++00"0%" 6" /* "/*


:/
tp

 #% % '(0  0) "+"+,8 # ++.(,8 -#47


ht

% < 

    @
 
 @<
  
!,!0!*/0"!.!.!
-5!"H! "$ 9!$.!#!$  !"!*!! $ !6!+ ?52
!"!#$/" "!# !!"!!"!
!0
 1'(-----2
%!31'(-----2
 1'-4('&5&
%!31'-4('&52

 1'&254&'
%!31'&2&552 6/.0?  0?6,"70 0!$00 6/.0?  0?6,"70 0!$00
,,,7/069!+H % 9!3!!.?+I/7*@?+"I
6/.0?  0?6,"70 0!$00
6  7 !00 %!#0"!

 4 9  "!!''(+!)0

   <@

   @ @E
%    < < 
<!#0/" !=5! !,!0!*/0" <!#0/"$4 !.*/0"!0! !+!!$!
'!'',''5 !.#
" !*/!. !!!$ *#*
!!!$
 1'((&(4'
%!31'((&(4 !!0

 1'((&4(
%!31'((&4(2 ,,, *0!,+$
 1'&4&4'2
%!31'&4&4-
0  %"  "!0#/*! 0  %"  "!0#/*! ,,,#.!96!*+6+$
66/*+9,* 0:/.0 @6"! %!9""* 7 !00  6*  0  %"  "!0#/*!
6".7#%"!$0  7" * !*+"*0 7!0! 7"+"+ 6/.?  %#0 ./@*#

(4
 
 

<< % D


 
<!#0/"$4!.
!!!$

 1'((&(--
0  %"  "!0#/*!
6  0!00 /@*# %#0
706!0/.:/,"* *@68*

 4 %%   0"*-+-,# -#++" 0'(+!



< <8 
"#H*!!$0$& !H/#+!#
!!!$

 1'((&52'5&
%!31'((&52'(
6 "?0%"  3"
6/.  :6,"7 0!$00  
6/.  :<0 "7"+*?+$.*@? 6

 4 9  "!!')"  .'(

id
8 

  

.
*!!%'
(. ! +530

go
!0

 1'&22'5
%!31'&2(554-
0  %"  "!0#/*!
s.
  % 9  "'0!  ")
p
.b


 
J
  
! /."!,*/0"!*
292!
w

! $!"!#

 1'4&4455
%!31'4&4455
w

,,,*3+$
  /0%" ?#!0  ,* 7 6"
/w

  :'()"!0'()"  "+,8 -4++


:/

 
8  
 8 %

  
tp

!+! /$!/##!!+! !, ;/!" !.//6


&292
9- /$!/##! ! /"!.!+!
ht

! /"!.!+!
 1'55'2
%!31'55'(

 1'5(54(4
%!31'5(545(( ,,,0 *+$
"/.@* 7 #?*/.@!*  " "/.@* 7 #?*/.@!*  "
6 0%" ?#!0 @* 6
/"+!#0*6 66!"+0 7

  # % )"'"! '  "+,8 -4++

< @
K 

  
!,!0!*/0"!.!.!G
!
!0

 1'&&'('
%!31'&&'(
6@** 0"+/!""0090!+ 6#6"00/"

(4-

  

  % % -('()"!0'()"  "+,8 -4++



  @   


   

  
 $#!' $!"!#!"! "! !+!&0!7"!
& "!$/" 5'95 !,!0!
! $!"!# !!"!/0! */0""!

 1'4(-''-4(
%!31'4(-'5
 1'(2-
%!31'(2455 !"!,!#
,,,0,+* 6."/.@* 7 #?*/.@!* + "
 1'-(&-5('5
%!31'-(&-5('
6."/.@* 7 #?*/.@!* + "
/0@63"! !$"
3+*#-$ 6."/.@* 7 #?*/.@!* + "
< 0"  7 6+  6*@*6 6!"0:*0 7"?9!+ 
6."/. "+/""0090+@6

 # % ")'-)+, "4++

<  


  
 8   8
  

  
0!H!"$!" /*/"!  /"+!0!"!=9#!,!0!*/0"
*!"H /"+!+ !

 1'5&2-
%!31'5&255 !"!,!#
$!"#F6000+$
 1'-(9&-59(&''
%!31'-(9&-59(&
6 @** 7"+/!""00 +@6 ,,,$"++H
6 @** 7"+/!""00 +@6

id
*9*"!, "*9"*A+*9"*/+*B

.
 4 % -('(")"! ''

go
< 


  
!0!59-
(,0*/0" ! +
s.
!0

 1'&22'-'(5
%!31'&22'((&
p
,,,0!6*,"+*
.b

6."/. ,* 7"+""009<#6


w

 4 % % -('(")"! ''
w

 
  
!$ /#$.#'',''!0"$.#
w

!"!#!"!
!!0
/
:/

 1'&25-(4
%!31'&25-(2
,,,  !0 0+*
tp

6."/. ,* 7"+""0096#6"00/"


6 0%" ?#!0 @* 6
ht

  % -('(")";'0!'")-+, "4++

<
8


"!$/"
--+'',''5
! /"!.!+!

 1'55&5454
%!31'55&55-
,,,.H#0+0+$
6."/. ,* 0;/!"?"+!#/!""00
6%"#!+6"+: !"!/0%";/*0
<!*9 "!*!0@*# "!>#?/#

 % % % -('3)  .'(")+, "4++

     


 
%


  
"! /
!/"!6 !/$ !" ,0"!**/0""!

!!!$ !0
66/*+9,* 0:/.0 @6"!
 1''4--2
%!31''4-('
6/. " %#0%!#0 "! +++*
66/*+9,* 0:/.0 @6"!
"+/!""0090+ "?9!+

(4(
 
 

  5!+('('(  !



  
. $!/ !#!=594,!*!
!!"! !!
!0%# 7
9$!!.!0"</.00

  % 5!+(

 

 
!+!/"/0!H! 0*/#!@!0
+
#!+!
! $!"!#

 1'4(-&4
%!31'4(-&5
,,,"0 +$
!0%# 7 6"6!
9$!!.!0"
6/.?  %#0 /@*#?

  %   !+,8 4+

id

 

   
8 
 

.
!,!0!*/0""0!*!95 
#" !,!0!
#"*/0""0!*!9! 
#"

go
H" H"

 1'5-&24
%!31'5-&2'2'
 1'5-&&
%!31'5-&&'
,,,##!00!+$ 6  7 !00 %!#0"!
6  7 !00 %!#0"!
s.
6  0!00 6"!**.,
@!0* +"!  7 !00  @!0* +"!  7 !00 
6!. +6 +!0 /** 0!$ *?
p
.b

  %   "()"(.<"+,8 4+


w

 
  
w

"#
'&''4,''4
!!"!!"!
w

 1'45-'
%!31'45-'
6  0!00 6"!**.,
/

6!":++00" 7 +""#!+6"+
:/

60?#"*0 7 6##$"
tp

  %   "(')!"!"+,8 4+


ht

J
  8<
 8

  
.!,!#G
44?9 ?5-''?''- $.!#*/0"
- "
!!"!!"! !!0/"/!

 1'45255-&
%!31'45255-&
 1'5454'(-
%!31'5454'-5
6  0!00 /@*# %#0 ,,,+!6!!9+$
6  0!00 /@*# %#0
6"6"!**"+0 73"! !$"
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6

  %% -!"(')!"()"(.<,8 4+



   


   %
8 
!,! /$/"!"!4  -
  /**!#! ."#H!!$0!,!0!!#*/0"
!#!"! !/# *!"H !H/#+!#
!!"!$/"
 1'5&2''&
%!31'5&2''&& !!!$

 1'24''
%!31'2422 6 !00  66!%!#0 ./ 6 !00  66!%!#0 ./
,,,+.+9*0!+$ "!0$00 6!7%"G6+0 7"++0 6"6+A"/"BG!=0
6 !00  66!%!#0 ./ 6 "#@60@6".!#00$.0%" " :6!"#%"%"93#/06"6!"#*
! "*"!"#0 +/*#*

(4&

  

@ 8< 
!!"
  *$" +.$!0
"0

 1'552&44((
%!31'552&5
,,,0,!*!+!#"!6!+$
6 !00  66!%!#0 ./

 % % '(  !!"+,8 4+

<


    %
 
  < 


  
!.!.!G!"!#*/0"!0! /0!
!#! /!$!0%!$!,!?''( +  !$!*!,"' . $!/ !#
!0 !!"! !! !=594 ''

 1'&254'4
%!31'&254
 1'(522
%!31'24'''2 !!"! !!
,,,6/$++"+$ 6/. " %#0%!#0 "!
 1'2--'5
%!31'2--&
6/. " %#0%!#0 "! !*+"*0 7!0! 7"+"+ ,,,06$!9"!+H
6/. " %#0%!#0 "!
6/.?  %#0 /@*#?

 




  

id
!"+  +- "##-?'!=
!0

 1'('554(
%!31'('554(

.
go
6/. " %#0%!#0 "!
!"0 7!+6%"! ! "/
s.
 %% '(0  !"(')!0!0()"+6 4+
p
 <<  
 
.b

$/*!'',''(*/# !! !


!!"!$/"

 1'4(55-
%!31'4(55&'
w

6/.?  %#0 /@*#?


w
w

 %%% '(0  !"(')!0!0()"+,8 4+


/

8    


  <


 
:/

!,!*/0"!!"?'2!. 
#0! "!+!*
 $  /"*/0"!!" 
!!$
!!!$ !!"!/0! "
tp

 1'((&(&4
%!31'((&(5(5
 1'5&&&'-
%!31'5&'22 !!!$
6/.?  %#0 /@*#? 6/.?  %#0 /@*#?
 1'((&(4&'
%!31'((&(4&'5
ht

,,,+6/+#"#+$
6/.?  %#0 /@*#?

% 

      <  %J

  
0%!$!,!!=52 $ "!"! /! */0"!+!?/*"/ ! !+" #!+!!$!H!
&&.#
!0%!$!,! 9& !#"!# #"
!!"! !!
 1'2'4
%!31'2'-
 1'&(24-'2
%!31'&(24-

 1'(5455
%!31'(5224 ,,,#!"/*!$!*+$ ,,, 6*"73+$
,,,7!.09"!!+$ 6/.?  %#0 /@*#? 6/.?  %#0 /@*#?
6/.?  %#0 /@*#? 6" "#0*!=0 %"#? /"7+#@!"!+6:  
*0 7 +/0+@#6  7 6!0 6!+6:$+6!+! !+%""!#

<8 

      
  
 G
<!#0/"!=5:4!.*/0"! !"G
!" "/$"0" 
4# #/!#
0! !!"!/0! !!!$
!!!$
 1'--((-
%!31'-&222 6/.?  %#0 /@*#?

 1'((&(5(
%!31'((&( ,,,"00 +*+$ 6"%!# "/+/"0
,,,6+*"+$ 6/.?  %#0 /@*#? *"$  #$?=#$ 0 7 6"
6/.?  %#0 /@*#? 6""+0 "" " /
%"#* "
+"$"0 ! "0*!/#0 6""+0
%"#* " !$*

(42
 
 

 8




  
"#H!!$0$-!H/#+!# 0/ !#
!!!$

 1'((&52''&
%!31'((&52&2
6/.?  %#0 /@*#?
/"+!#0*6 66!"+0 7
/.0* 0@6</.

 = % (!(!

 
   %

   



 
/!$.#!+!!=-!,!0!*/0" !,!!=G!/"!6 $ !"!**/0"!!"
2
/#!*/# !!!$ #+!#
!!"!$/"
 1'((&452
%!31'((&45-' !!!$

 1'4-'5--'
%!31'4-54 ,,, "7!.+*
 1'((&(5-(555
%!31'((&(5-(522
6""*#0*"*# +0 6""*#0*"*# +0 ,,,0 $!"+$
!0$ "*/%"0  " 66! 6""*#0*"*# +0
6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 


@
 

  

id
H. $!/ !#!=9-!!="!
77+!"

.
!!"! !!

go

 1'(245
%!31'(245&
6""*#0*"*# +0
s.
 = % )
p
 
<G8
 8 
.b

<!"+!=-@0$!"*
!!"! !!
w

 1'(2(22
%!31'(2&5-(
,,,69"*+*
w

6","0
"!#: !* 7%"+!"!:!"+ 
/w

 = "))+.
:/

 

   8 
tp

/=!"*!= 0.?"6*+6$& H !"$!!=5954   


!!"!!"! !!"!!"!
ht

 1'-24''''
%!31'-24&('
 1'4&5'&
%!31'4&'
"0 @*,0*6"%"!$0:6"0<*%" ,,,*++9$!0+*
"0 @*,0*6"%"!$0:6"0<*%"

 =# ;' -!) (+3 >(3

<K


  
* /*"$!!='9** !>!
!"#09!!6.!#
!!"!/0!

 1'2'4((((
%!31'2''-(
;/ %" +!77*#@"7!."+!**"+ 
!"0 7"#?0#!+6"+ 7 /6!*
/*0%""!!"!0

('

  

 =# % ;' +!"'!"  !   !


 @ 
  
 
   

 
!$/"!!=' /##/" !. + !"!**/0"!!"
!H/#+!# 0!7"!
&*/# "! !+!

#0! !!!$ 5  !+!


!!!$ 6";/ $%" +!77*#  6/"# !!"!/0!
6";/ $%" +!77*#  6/"# 6!"#!+6A+"00B 66!/+6#
 1'(44((
%!31'(4455
6""+0
%"#* " !$* 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6";/ $%" +!77*#  6/"#
 "0  7" " 
06:0*/0%"$6+"! 7/+ !

  



!"!*!!
4&'' !H/###"
!!!$
6";/ $%" +!77*#  6/"#
6/.?  %#0 /@*#?

 =% " (+'3 >(3

  8 <



  

id
!,!"!$!,*/0"/#!*/#
!!"!$/"

 1'&22&2-
%!31'&22&2--

go
,,,./0+ 0+*
6" "7!."+!**/!"+ *+ 6!"
6%"@"#6<!* @6
s.
 =% %% ''. ''"!'
p
.b

  

 8  

    


  
 !H/#
''5?",' !"#$/+
59+ !#"!  #"$5&
'&!$./
w

#" ! /"!.!+! !0

 1'&-('2&2
%!31'&-&-4
 1'5(425&
%!31'5(4252
 1'&&'
%!31'&&'(554
w

6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 


 ,,,.$!+* ,,,.*"*+*
6+!0#:/.# 7*0 " 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

w

%" "@! 7/0%."9$ 6!"0 "*0 7" 


9!+  6""+0
%"#* " !$*
6""+0
%"#* " !$* 6"+0 7G/+!0*/.."%" 6
/
:/

%        


%
  
 !"$!*"!*  ,"496 "!+!%
'!',"$ $ .!/#!!+
'5',''
tp

!!"!!"! !   !!$.!#

 1'5'42(2
%!31'5'42(2
 1'552&(4&
 1'(5--4
%!31'(5--4
ht

6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 


 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6"7!."+!*/*#0 7+"? 7


 
 
 
<   

   
 
#"!G
5!$"!6 !! *"!,!06!+!
'!#!"#  /.!#''2,''
!!"!/0! !!"!!"! #"

 1'5'-(
%!31'4&4'
 1'4&&(
%!31'4&'4'
 1'&22522
%!31'&225224
6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6!"#!+6A+"00B 66!/+6# !0 7*0 7 6"+"+++/$/!"0 6!/$/$!00 *"/$0 +!0 30:
!$?0!*!0#!+60:0$!" 6!0!  60!
*0

 
 <8 

G 

<  @


 9 !#//#24 !,!0!*/0"! / !# //# !6!"!+!
!##! /! ;/!"%?42
!!!$ !!!$ !!"!!"!

 1'((&5&&&&
%!31'((&55
 1'((&(&'4
%!31'((&(&'
 1'25&5(
%!31'25&5(-
0F$0+* ,,, 9*! "!!$!+$ 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6"6! 7* 
%""+++0
6""6! 7* 
+++ "

(
 
 

8
     

 
 


80 /*!"0$  0!/"!$!!+! !0
! K!*/0"!0H!+! ! /."$&!!!0H!+!!/,/#

2 ' : '',''4 !!#"!#
!!!$ !#"!#
 1'2&(
%!31'2
6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

 1'25&5 ,,,0!+*
6"G000 7""!0 "0* 7"00 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

!#7*"0 6"6! 70*6#"! 6+ 6"!+6%"7# <!*# ! !+6%"@"+!"!+$=!

 

    

   

$ !$/".!*
(!!,!0!*/0" <!#0/"G9!,!0!*/0"!. 0+
(''?'4
###" */0!0! !. !#"!#
!!!$ !!!$
 1'25''
%!31'2'4

 1'((&5-
%!31'((&5(--
 1'((&(4 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

,,,0!0"/++$ ,,,0$+$
6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6"*"+/!"*I00$.* %" !+6"+%";/7+#" " 6!00

<     


<L 

   J
 
!+!" !! 0/#! !$!0* "J%9?( !.!.!J=
49!.!.!
!$./ +!H/#" !!#"!# !! */0"!0! 7.<!"H!$!"
!!"!!"!
 1'(&&52&
%!31'(&&55 !0

id

 1'-'22
%!31'-'55 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

 1'&254((
%!31'&254(5(
,,,.$,!0"!+* ,,,/$!3$!+$

.
6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 
 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 


go
6"*0%"6G6+0 7=,MN4 6""+0
%"#* " !$*


  
   @<
 < < 
!+!!./6!!$!!.+
#0!
s.
!+!/ !! 
&96
!!!$ !!"!!"!

 1'((&(('
%!31'((&((&
 1'---(5'4
%!31'25&&''-
p
,,,H0+$0# 6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

.b

6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 



6!"!.+"!7+" 06%"=
w

"$ "00"0/* @6*6!00%"


w

 % % <"/"<.+"0" -, "0'


w

 
 
 8

<<G8
    

/

 , !"!


5(*"!*>"!6! * /*"$!!=(*/# @*HH( !*
(<'','4
:/

!!"!$/" !!"! !! !!"!$/"

 1'25-42'
%!31'25-4&2
 1'-(-'
%!31'-(&'
 1'&--&
%!31'&--224
tp

0"=" ! =!:0$!" 7"?0 *!+/#F** 0"=" ! =!:0$!" 7"?0


6+!0O:M'  *"# 7"?0 0"=" ! =!:0$!" 7"?0 !" 7 6"+"+ /* "G0/! #!#
ht

!"0 7!+6 7 "+ %// @6 6"!*+0*+0


6"6"!**"+0 73"! !$"


G
  < 


 8 
 0!!!# *0!!"!#$/+! *!!0
4&
+/!$. !!!00!"
!"!,!#
 1'455-&
%!31'45-'4(

 1'-(4''(5(
%!31'-(4''(52 0"=" ! =!:0$!" 7"?0
0"=" ! =!:0$!" 7"?0
6!+6%"!#< "0?7"
6%"#? /"7+#@!"!+6:  7

 % %% <"/"<.+"0" -, "0'



 8<
   <

   
 8
!,!!=5 !/"!6 !/$ !" */# !$ "! "!#+ ;/!" /6," !+!/"!
-9&'5?",'
!!!$ !!"! !! *!"H

 1'((&452
%!31'((&452
 1'(24&
%!31'(242
 1'5(&-'&'&
%!31'5(&&4444
,,,7706"/"!++$ 60"= ! =!:0$!" "?0 60"= ! =!:0$!" "?0
60"= ! =!:0$!" "?0 !"0 7!+6 7 /.6!*#&45('
6%"#? /"7+#@!"!+6:  7 !"0 7 60*0 7<!*#&45&
@!"/$ @6%,!ON5'''?6

(

  

 
J  
 
 G 

   


!H!
4  !H!# !#!.!/!"!
54 !+!"!+0"#/*!#!&#
*!"H !!"! !! !#"!#

 1'5(&&2'5
%!31'5(&&-'
 1'242-'&
%!31'242-'2
 1'225-
%!31'225-
,,,$++* 60"= ! =!:0$!" "?0 60"= ! =!:0$!" "?0
60"= ! =!:0$!" "?0 "00/"9"*/+#G!=0 7 "? "+0
!"0 7 6*0 7<!*#&45&' %77 6."/. ,* 7"+""0096#6"00/"
!" 7 6!"! *0#:;/ %"

 /"/"'+""(*.+" 3,4 9.68 9" 

J

   
!6!"/ !/!/#90/#!*
!!!$
! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! !++
6"!"0 7" " @6
! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O'

id
 % /"/"'+""(*.+" -,4 9.68 9" "!'!



  

.
go
/#!!"!
!$ !#"! !!
!!"! !!

 1'4(
%!31'' s.
,,,.!!#*
! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O'
6"</06*0
p
"!$+"*/+0:3/"0!#0  "
.b

 % % /"/"'+""(*.+" -,4 9.68 9" "!.!!


w
w

 
  
      
/!0!+!.
5''?",' "#H!!$0$5!H/#+!# !"!$!!+!
-2 '',''2
w

H!#!! H!"#! !!!$ !!"!$/"


!!"!!"!
 1'((&4-22
%!31'((&4-244
 1-&&'&5&
%!31-&&('
/

 1'--255
%!31'--5'--2 ,,, .#+$ ! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O'
:/

!"H/+F*9*$!+$ ! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O' !!"#0


! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O' !". 3*
tp

6""!*%"$! +/*#
ht



   
0!*!"0+!6!+!!=94
!!"!!"!

 1'2(--
%!31'((4&
0!!+6+*
! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! O'

 % -6 9"(3!0


 



      
 

+3
(+!*$!#! 0 0!"/$!"!!$./ !+!!$! !"
& '5?",'
!!"!!"! !0 !!"!!"!

 1'-2(
%!31'-2'((&
 1'&&'
%!31'&&245
 1'-&
%!31'-2'
,,,!+"!#+$ ,,,*!H+* 6+!0M +0*+ *"# 7"?0
6+!0M +0*+ *"# 7"?0 6+!0M +0*+ *"# 7"?0 6"! 0%"!0  7!0!
6+!0M  *"# 7"?0 6"30 +!00 "!0!* $!""+0 <+*"!%/*:6%"<+*"0$00@66" "
6"! 0%"!0  7!0! 6""!*%"$! +/*#

(5
 
 

 %%% -, 9.64 9"(3!0

<@
 
 
8!!"!
5 "H0!" $.#
!!#

 1'544('''
%!31'544-&'
,,,!"6!,!+$
6+!0O:M' +0*+ *"# 7
%!9"* 7"?!0 +!".M'-C !* "
6""+0
%"#* " !$*

 % % -6 9"!0

 
G  
<"!0/! !*!=J-
&*/# "!
/!' /''
!!"! !!

 1''-
%!31'25&'
6+!0M  *"# 7"?0
%#0 7!0+0

id
!"0 7*0 7#6#  /* #! "

.
go
 %%% 5, 9.64 9"!0!'!

  
%
  
/!/!!#
225-!"!#!#
s.
+! ! !!"!
!! ! !
p

 1'4(&-5''
%!31'4(&-5
.b

,,,$!0/+$
!0O:M'  *"# 7"? 
w

6""!0 """!0
w

 %%%% -, 9.64 9"!0


w

 G
<   8<



  

   

%

/

!"!*!!
+ !,!0!*/0"!.!#!  ( !,!0!H */0"!!"5*
:/

!!"!!"! !!!$ !0

 1'(9('5'
%!31'(9(5(( 6+!0O:M'  *"# 7"?0
 1'&2(''44
%!31'&2(''4'
tp

6+!0O:M'  *"# 7"?0 ,,, !!0++$


6+!0O:M'  *"# 7"?0
ht

6"#6#%#0
!$ 0 7+"+!. *0 *0*?

 5?+ 0;'!"+3" -,8 9.6 9


 
%
  <8   


 

$ <H"!6*/0"!0!
 "$!!#++9?'- /"
'
!!!$ *!"H !!"!!"!

 1'((&4-''&
%!31'((&4-'2(
 1'5('42&&'2
%!31'555-45
 1'-2''-55
%!31'-2''-2
#"!+E0!+F+!6+$ L"0%"$ "00*?;/7*!0  !$00 L"0%"$ "00*?;/7*!0  !$00
L"0%"$ "00*?;/7*!0  !$00
! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! !++
6"!"0 7" " ! !++ON'

@ 
 
!6!,0*6+/*!!"!#
!0

 1'&25-2(-
%!31'('(2(22
,,,,#!0++$
L"0%"$ "00*?;/7*!0  !$00

(4

  

 % 5?+ 0;'!+3" 3,8 9

  

    <

!,!!!$G!= "5.  !!/ /"!"!!+! $ / /"
!!"!$/" "$!!=

 1'4-&&
%!31'&2&4''2 !!"!!"!
,,,!" "*/+0+*
 1'-5'-5
%!31'-5'-5-
L"0%"$ "00*?;/7*!0 !$00 L"0%"$ "00*?;/7*!0 !$00
67"#"?7">;/ 66!<!$  6
6"<!*0*<!* 3*0 7
!0

 %% ) 3,"9.6 9

@

  

    8 

!,!0!*/0"+9 /!$. * /*"$!!='9*!>!
!"!,!# /*#'6%"

 1'-(-45-5'
%!31'&2'45( !!"!/0!
,,,,!!+*
 1'('5&&5
%!31'('4-&2
6"!"0 7" " @6 0$!"F +!$!+*
/$/$!"0%"$ "00* ";/7* 6"!"0 7" " @6

id
!" 7
+"+!+ "!*!+6"+

.
go
 %%  3,8 9

D  
 < 

    

  
!0"!H!# !$ /# /!H!* 0!!#
s.
$ $*"!*"
'5! !+!!0$#!#0!! /! ! !
'',''"!!"! !!!$ !*#
!"$/
 1'((&4(&&22 !!"!$/"
p
6"!"0 7" " ! !++ON' 6"!"0 7" " ! !++ON'
 1'4-'(25
%!31'4-2-'
.b

..0 "!= "?+"/06* @66" " ,,,.++$


"# 6"!"0 7" " ! !++ON'
w

6%/"!* "$!*?*!* "=!=


w



 
%D
 8  


    %% <  G 

  
<!"+ /!!+
 $ .!*/0"!!"#/+!# !$!$!#
( #*!"G,!>!4
w

!! ! ! ! !!"! !!

 1'4&&(24
%!31'4&&(24-
 1'((&52&&
 1'(2'2
%!31'(2&'4
/

,,,7"9;/ $0+0$0+$ ,,,#+$0# 6"!"0 7" " ! !++ON'


:/

6"!"0 7" " ! !++ON' 6"!"0 7" " ! !++ON'
!"0 7%"3#/06" 6""+0
%"#* " !$*
tp

6/$!+#/!#?+"0"/$:! 
 !"0 7! *0#:;/ %"!""!#
ht

 8 

 


   
<
 8
   8
J 
*/##$ !$!"**!,"!! !,!0!*/0" / !#!=-! !#!.!/
54 !##!"! +.
!0!"  " !6!"H !!!$ !!"! !!
!!"! !!
 1'((&5(2-
%!31'((&5(2-4
 1'&5(&-(
%!31'&5(&-(4

 1'2-5'25
%!31'2-5'24 0!0F 0+$ #!"F0*$3"*
6"!"0 7" " ! !++ON' 6"!"0 7" " ! !++ON' 6"!"0 7" " ! !++ON'
!" 7
+"+!+ "!*!+6"+ !" 7 6!"! *0#:;/ %" L"0%"$ "00*?;/7*!0 !$00
+ !#+@#6M2222C

 8 
 

  
##" !/"!6 +!/$ !"
!!!$

 1'((&42
%!31'((&4(
,,,+!0/+H
6"!"0 7" " ! !++ON'
6""+0
%"#* " !$*
6""/# +/"=*?.!=L*%00L.+

(
 
 

  )" .(/"?.!)

G 

  <9 

    

 
/!3+/0=
-57*"!! "!6!%!/>(./+!+!
H! !$! /"+!/!$""!+#4
42
!!"!!"! !!"!$/" !!"!!"!

 1'2--4
%!31'-2422
 1'(5(''
%!31'(5('
 1'452&(4
%!31'452&(4-
,,,*!+9*+$ !**@" " 0:!.0%"+* !**@" " 0:!.0%"+*
!**@" " 0:!.0%"+* L0?.+L0"/0"0 "+60:06"0 7 6 /"+!#0*6 66!"+0 7
!"0 7!+6"+ 7<!*#&4- 66!

@ 
 
  
66!$"
!"!#('
!0

 1'&2(52
%!31'&2(52
,,,,+*
!**@" " 0:!.0%"+*
66!<#6!".0"@" 7"/$/$

  )" .((3 0)(".+-68++

id


   
 %8
  < 
 /"+!!$!!=94!*/0" /"+! ! ##!!+!
--

.
!"!,!# !!"!!"!

go

 1'-(44'&&
%!31'-(44'&2
 1'4525&4-
%!31'4525&4(
,,,.!"+$ $+ /"6/$!"!F#$!+$
"!**@" " :+!.0+!*?!*@6 "!**@" " :+!.0+!*?!*@6
/"+!#0*6 66!"+0 7 <+*"!/+ "/$!+
s.
!" 7 6+"+!+ "!*!+6 6""+6!#!.0
p
.b

 % )" ( )


w

 

  
!,!0!*/0"" !*/*0!6!A+B
w

!=.
!0
w

 1'-(&
%!31'-(
6" "!**@"  *!.0"0"0*
/

6" "!**@"  *!.0



:/
tp

 %%  )" ())+,++


ht



   
    @

  
$ */0"!!"
 "! /
-+ */0"!$   #!/" !+! "!#$4''5
!!!$ !!!$ ,''5
"!**@"  *!.0@6 "!**@"
 1'((&44-&
%!31'((&45-( !#"!#
,,,#"+090+$0#
 1'244
%!31'244'
"!**@"  *!.0@6 "!**@" "!**@"  *!.0@6 "!**@"
*"?.!", 7+6+? +  +
" !"!%""! 73 !6" 6



G  
!+!&-*/#"!6!!#"!9(?!
! /"!.!+!

 1'-('522'
%!31'-('52'
,,,+*
"!**@"  *!.0@6 "!**@"
6!+6%"00$.# / !/#6"!"*
!"0 7*0 7 6*&4&''B &4&4''' 7

(-

  

 % )" (" ("!.0


 % 


   %

 %% < 

   
!+!!0$45./# !,!0!*/0"!.!.!++$!6 /!,!"$!
4& !##!"
!0 .!# !! ! !

 1'&&5--
%!31'&&524( !0
 1'4(45--&
%!31'4(45&&
,,,."*+$
 1'&2&5'
%!31'&2&5'55 ,,,7"!7706"
6 "!**@"  *!.0 !* ,,,7"$+!"!#.#0 +$ 6 "!**@"  *!.0 !*
6" "!**@"  *!.0
 6 "!**@"  *!.0 !*
6""+0 "" " /
%"#* " "!00"0 7 630 
*?"+6*

  

!!6.!#
&
!!"!/0!

 1'5&&
%!31'5--
6 "!**@"  *!.0 !*
!#7*"0 6"6! 70*6#"! 6+
G+0 !$ 0*6

 #% !"!!")

id

 <  

.
!+!!0$4 

go
!!"!$/"

 1'4-''((2
%!31'4-''(&
,,,$06+*
6" 
#*%+# ,**6
p s.
 ## "!"!!(3 )@
.b

%

  
w

. $!/ !#!='!>!$!


!!"! !!
w

 1'('-
%!31'('-5
,,,$!++!7""+$
w

66 " 
#*%+#+!*
66 " 
#*%+#+!*
/
:/

 4 % +"+ !,8++.6 ++
tp

%
 
ht

* /*"$!*"&
&'
!!"!/0!

 1'(2544
%!31'(25-
,,,07+$
6* %""6! "!0$0+6
6"+!"!"#0

 4 %% +"+ !, ++

 




<
*/##!*$!+"!
:
$!+"! 
!!"!/0!

 1'--4('-'
%!31'--4('2
6* %""6! "!0$0+6

((
 
 

 4 % +(3+3



 <
  @88  
!+! $!"!#9/",*!*$( 0/" ! $ #++!"=?5  !/./!H!
+!"!#!, !!!$
$!
 1'((&4'&'4

 1'4-(5--
%!31'4-(5-5' 7F0!.*+*
6""6! 7* 
+++ " 6""6! 7* 
+++ "
60"/$0 ! !+0*!+60  6"

 4= ")/+






   < 

  
<!#0/"
 !.*/0"!0!  9492. !.*/0"!0! !.
!. !!!$
!!!$ 6" @** 7* 

 1'((&9((((
%!31'((&(5&2 !"0 7"#?0#!+6"+ 7 /6!*
,,,+ +* +6"0 "! 0*!"06"7  7" "
6" @** 7* 
+6"0 "! 0*!"06"7  7" "

. id
 = )

go


  @ 
!H!H!"!
4*/#$+-
!!*/#
s.

 1'&-'-''
%!31'&-'-'
6"!**"+0%"!+6 +",0
p

/0@63"! !$"
3+*#-$
.b

6"@* +",0@63"! !$"



w

 = #   !))*+*! ++


w

@  

w

/$/"H!#!! H!"#!
!!"!!"!
/

 1'--5''
%!31'--(4'
:/

,,,$#!,!H!+$
7! # +",@63"! !$"

tp

6"@* +",0@63"! !$"



6"30 +!00 "!0!* $!""+0
ht

 = 4  )+)0)''0))*+68 ++

G 


   @
 8   <  

!.!.!J= 7.97 ,0*/0" "#H!!$0 !,!0!!#*/0"! ! !$!0!,"!*+7
(*
!.!.!<!"H!$!" 95#/+!# %"
!0 !!!$ !0

 1'&25-2-
%!31'&25(4
 1'((&525'
%!31'((&525'
 1''4-(
%!31''4-(5
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 ,,,.,+* +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
6"%3*! !0" +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 /+0  6=0 "!.0*" 0 7!+6
6"@* +",0@63"! !$"
 !,#?+/#977!+60 +"+!+ "!*

 
 
     

  
! /!$!!+!
5 !"@!#A*/0"/!B
&/$ # "/#!,!0!*/0" ! +
!!"!!"! !./!"!/$ #9!"!,!+ 9(9&?2$!6!.!#!"!#

 1'52-5
%!31'44' !!#"!# !0
,,,#!"/*!$!*+$
 1'5'(
%!31'5'(
 1'&22'(4
%!31'&22'(44-
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 ,,,0#!+*
/$!+"+/"!"0%"G!#M(   **"0*+++0@6+  +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
0%"! # "6"!*# 6"!"0 7!""!#0%" 0!.*"00 6"@!06"0@63"! !$"


(&

  

  

    <

  
 <
 8

!,!0!*/0"H !"&9!"!# !,!0!*/0" /"+! ! 0/"+!!$! <H"!6*/0"!!"+
(
!!9+!"!# !! 94'. !!!$
!0 !"!,!#
 1'((&4-'4
%!31'((&4-44

 1'&2('5
%!31'&2('55
 1'-(&-5((' +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
6/. " %#0%!#0 "! 6""+0
%"#* " !$*

/0@63"! !$"
3+*#-$ 6"30 +!00 "!0!* $!""+0

 

   K% 
   

  
!0!,!0!*/0"!0/"/# 3+/=*/0"!!"
5!! !.!.!G6!,!0!*/0"
!#"!# !!!$ !.!.!!"!#

 1'2&-2
%!31'2&-24
 1'((&4(&'('
%!31'((&4(&'-' !0
,,,*0!+* ,,,>7!0"+$
 1'&25-5
%!31'&25-4(
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 0$'''F*0!*
=@63"! !$"
3+*#- 6
6"!**"+0@63"! +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
6"*/0"!"+0  7!0+0

<8<


   

8 G 

   <  
"#H!!$0!,!0!!#* "!/!!*/0"!!"
'( 0"!+! $.##
-' ## +##

id

9- !!!$ ! /"!.!+!


!!!$ +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
 1'554-&
%!31'5544-'-

 1'((&52'&
%!31'((&52'2 6""+0
%"#* " !$* ,,,++$0+$

.
go
06+.$F*0!* 6""+6!#!.0 +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
/0@63"! !$"
3+*#-$
6 $9706*"*7 !00  s. 6"@!06"0@63"! !$"


GD

  
  #"$52 0!!"!$./ !$./
p
!!('
.b

!0

 1'&&4'&
%!31'&&4&&
,,,=/;+*
w

+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
w

!L0*" !0:"70 7 630 



w

 =  A')*+*! ++
/
:/

%  



   @ 

   <


  
*/0"!$!"' ,0*0!"!# !"!
&  ! + !#!+!9 !,!0!*/0"+
tp

!.!.!!6!   !"!# !"!,!#


!0 !0
 1'&24(
%!31'&24'&
ht

 1'&25(54'
%!31'&25(5'
 1'92-9(&&
%!31'92-9(& ,,,+6!97+H
,,,7/H0$0/*0!+$ ,,,,!!.+H
/0@63"! !$"
3+*#-$

/0@63"! !$"
3+*#-$
/0@63"! !$"
3+*#-$ 6"@!06"0@63"! !$"

0%""# ""!+6# +",!@6?,6/
/0?,!06"0@6 < : "  7 !00  
**



   @  8 

  
0/"+!!$!!=94,0*/0" /"+! ! */0" !!!!,!0!
!"!,!# */0"!.!.!!"!# !!('

 1'(45(-
%!31'(45(- !0

/0@63"! !$"
3+*#-$
 1'&2&42
%!31'&2&42
6
6"!**"+0@63"! ,!#+*0!+$
0%"! # "6"!*#
/0@63"! !$"
3+*#-$

 = % *+*! ++

 

      
   @

  

  
*/0" !!D;
&+ !.!.!  !!/ /" !!/#! /" ' !$!+0* J95?29' /90/
!0 !!"!!"! !!#"!#

 1'&2&45
%!31'&2&45-
 1'-&5((
%!31'-&55-5
 1'(&&2
%!31'(&&2'4
6"6"!**"+0 73"! !$" 6"6"!**"+0 73"! !$" 6"6"!**"+0 73"! !$"
6%"@"#6<!* @6
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6

(2
 
 

8 <  


*/0" !! 4*!,!0!
*/0"!.!.!
!0

 1'&25'-
%!31'&25'
6"6"!**"+0 73"! !$"

 = ))*+*! ++


     <

  
!.!.!!,!0!*/0"!"!#4 /"+!+ !+ 7*/0"+  /"+!0!"
!"!#!9+!"!# !=96
!0 !"!,!#

 1'&22''&&&
%!31'&22'-(&&
 1'-(9&-59((&4
%!31'92-94'
6"@!06"0@63"! !$"
 ,,,$/"+H
6"@!06"0@63"! !$"

!"0 7!"30*!"06"7"!0 "

id
 =  <)*+*! ++



  

.
go
 !#"!!+!!"!
&$ /"6!
!!+95
!!"!/0! s.

 1'---5
%!31'-45(
=@63"! !$"
3+*#-
+",!@6?,6/
/0?,!06"0@6
p
7! # +",@63"! !$"

.b

 = % )*+68 ++
w
w

 <G  



  

   
 
"!/!!*/0"!!""! !#!+!94!,0+ *#!"!
-.
w

!!!$ !"!,!# !!"!/0!

 1'((&4((
%!31'((&4('&
 1'&2
%!31'&25
 1'5&4555
%!31'52&
/

#.!6!"=0 "+00F$ 7F$/#!+* 6


6"!**"+0@63"!
:/

6
6"!**"+0@63"! 6
6"!**"+0@63"! 6""+0
%"#* " !$*
66!+"   6!7!"0 !#!0 6""+0
%"#* " !$* 6/.?  %#0 /@*#?
tp

!"0 .30:!00  7""/#!*! " " "0:"00@63"! !$"


ht

    <


< 

  
!.!.!!+!%
55!"!# !.!.!J=99D!,*/0"
*/0"!0! !.!.! !"!#.!"/ +!"!#!"!
!0 !0

 1'&254
%!31'&2545
 1'2--'45
%!31'2--'44
7!+E F0 +* ,,,96+H
6
6"!**"+0@63"! 6
6"!**"+0@63"!

/0@63"! !$"
3+*#-$

 %#  3 

@  @ 

  
$"59 !59-!,!0!*/0"
$'' !"!#!"!
!0

 1'&22&2
%!31'&22&2
!7+0
!#!0 3*<!=#3"!G/$O5''
+",0

(-'

  

 9 !.<+<",  "!)!6 #

<< 

   

 
0 0!"/$!"!./# !+H* /#
' #"!*/
!0 "0

 1'&&55'''
%!31'4&'5(
 1'552&5
%!31'552&5
,,,+6/6!0/+* ,,,*0 "#+*
!7 "#0:!=0%""G6+0 O' !7 "#0:!=0%""G6+0 O'
6" "#0*!=0%""G6+0 6" "#0*!=0
!7 "#0:!=0%""G6+0 #"00 <+! "#0%""G6+0

 % 9 !.<+<"!)!, #



 
 
 
 8 
!+! "!#$5
2
!#"!#

 1'5('&
%!31'(2(&4
!7 "#0:!=0%""G6+0 #"00

id
 %  !<

% 
 

   <@ 

.
 /"+!+!!!= /"+!+ !+ 7*0"+ !*!
*/#$5 /5'

go
!"!,!# !!"! !!

 1'-(&-'(4
%!31'&2&&
 1'22(-&42
%!31'22(-&4'
6"!7 "#0*!=0 ,,,+6!"!H!,!"!+*
s.
!7 "#0:!=0%""G6+0 #"00 6"!7 "#0*!=0
<+! "#0%""G6+0
p
.b

 & !+<
w

   


 /"+!!$!!=99!!$   /"+! !
w

+ 7*/0"+
!"!,!#
w

 1'-(&-'(4
%!31'-(&2&&
,,,! $9!/$=+$
/
:/

<+! "#0%""G6+0
6"!"0 !++0%" 6"G6+0 7<!*#
tp

 %  !<+<
ht

  

  
!.!.!3-.@!#/6!"H!!"!#
!"!
!0

 1'&22&&
%!31'&22&-'-
*!*0 *0!+$
6" "#0*!=0%""G6+0
6" "#0*!=0

 % %  !<

 
 


      


     


  
*/0"!$!"5 97,0* !"!+!-9'!=! !0 $P0 !,!0!"!!/*!69
2
!.!.!!6!  $!6!.!# "  ! + 94+ +!#!!$ !
!0 !0 /",!!"!

 1'&2&55'
%!31'&2&55
 1'&2('&'
%!31'&2('&'
 1'-45-(
%!31'-45-
!0!F+.* 6" "#0*!=0 ,,,$!0/.!+$
6" "#0*!=0 6" "#0*!=0
/0/""0 @" 7 !00 <!=#"009 +!

(-
 
 

< < 




   8
 


  
*/0"!$!".!,*0!.!.! H */0"!!"&+?! !!"!#
!0 !!('

 1'&2&55(
%!31'&2&55(5 !0
6" "#0*!=0
 1'&2((4
%!31'&2((44
/">!F+0+!$!90 "#+$
6" "#0*!=0
6!"0:++0 /!.%"!+60 6"

 5/!  )+$!'(!

 8   < @K



<
 8 
8

  
!+!!0!"$0$
 0!"+# /=!"*/!*#!+!/G!!*# !+!".+2A!,!0!*".+#!6B
+!/,/# *!6
5! ! $!"!#
!!#"!# !!"!!"!
 1'4-&'(5
%!31'4-&'(

 1'2'44&
%!31'24&52
 1'4&44
%!31'4'25- ,,,!+!+$
# !+0*!@!"$"0%"!0%/ # !+0*!@!"$"0%"!0%/ # !+0*!@!"$"0%"!0%/
6"# !+0*!@!"$"0 +6,!" 7 !00 
6 =0I"0 +#!0 #

id

 


   



   
 
#/#!*/0"!H!"*,
&92 !+!H/!#!
 !0"!"!6!- #!+!2 *H!/!!"/*%"
$!"!# !!"!!"! . "6 +#

.
go

 1'4-2'2(
%!31'4-2'22
 1'55-5&
%!31'55-5- !!"!/0!
# !+0*!@!"$"0%"!0%/ # !+0*!@!"$"0%"!0%/
 1'5'5(
%!31'52'(2
<*<!=!3<"> *M'$ 6%@6
s. ,,,!+$
6"# !+0*!@!"$"0 # !+0*!@!"$"0%"!0%/
+6 0 7 !00 
p

 5/!  )+);''


.b

 
 G  
 
G <


  
w

 !H!!
4'(,''-!,!/#! !$ 0*!65?9  !!/#/#!"!+9

!#!"! ! /"!.!+! !!"!!"!
w

!!"!$/"
 1'525&42
%!31'525&42
 1'-4''24
%!31'-4''&2

 1'&2&4'
%!31'&2&4' # !+0*!@!"$"0@<;/* ,,, !=06!+$
w

!"0/!$!$!*".#0 +$ 6"


+!$ 0 7 9./"# # !+0*!@!"$"0@<;/*
# !+0*!@!"$"0@<;/* 6# !+0:!@!"$"0 7/"" @$L0?#"L0/0 06":06"/0 7
/
:/

@$L0?#"L0 "00* 7 +6+%."0


tp

 
 
!!!!"!

! /"!.!+!
ht

 1'5(42&-
%!31'5(42-54-
# !+0*!@!"$"0@<;/*

 % 5/! . )+'! '

<
8
  
/#/*/0"=?2 #//#+!"
! /"!.!+!

 1'5&4(455
%!31'5&4'
6"# !+0:!@!"$"0
6!" 7+"+<!#00"%"
# !+0*!@!"$"0@<;/*

 =%  )'

   G 

  
!0!.!+!&&F!0!.!! 77+,"5&9*
!!"! !!

 1'2-5-(('
%!31'2-5&'&&
6" !+0@6 *%/
6"# !+0:!@!"$"0

(-

  

 % % 5/!  )+

 @8   <




    G
!H!#
(''-?'."/ !=%!,!0!"!
#" 0!!$ /"H"!+!H!
!!"!!"! !H" $!"!#

 1'5--&4
%!31'5'(545
 1'-&5
%!31'5-&22
 1'24(2
%!31'24(&'(
;/!/$96$! !+0+$ 6"# !+0*!@!"$"0 6"# !+0*!@!"$"0
6"# !+0*!@!"$"0 # !+0*!@!"$"0%"!0%/
6""+0
%"#* " !$*

  

<8
  
+ /*!"0$'!,!0!*/0"*!
!*!

 1'--&'5'-
%!31'--&'5'(
;/"0F$+6$!"+$$+
!*!"0*!"0 7!0"

id
  0)B '.'! ! "!</

.
@



  

go
!.!.!.9(+!"!#*/0"!
0!!"!#
!0

 1'&25-54
%!31'&25-'4
s.
"?0@I +/""0:0+/"# "
!.,!":+6,!"3+ %"$!$
p
.b

 % )"+
w

      G


w

/ !$! 5$ !!/6 $ !!/6!+!


2 $ 5
!+!
2''(,'( !!"!/0!
w

!!"!/0!
 1'4&(2&
%!31'4&(5&5

 1'4&(&2
%!31'4&(5&5 +6,!" 7!0" 
!$*
/

+6,!" 7!0" 
!$*
:/

6" $!"+6*!.,!"
tp

 % )
ht

 G <8


  <
  
!##!!!
 !$.!"# /$!"*/0"95& "H/!
-9&"H/! +*
!*/# ! /"!.!+! !!*/#

 1'4'44
%!31'45'5&'
 1'5(4&54(
%!31'5(4&5
 1'-'5'55
%!31'-'5'52
+6,!" 7 !00  ,,,+!6!+!+"!+$ !#++F ;/3+$
+6,!" 7 !00  +6,!" 7 !00 
!"0 .30:!00  7""/#!*! " " 6!. +6?6</06*"+0:!"0
@!0* +"!  7 !00 

  8


   
0!*!"/*!
' 
#!0!" + !##/#J
2 
+!$ /#! +

#!0!" !.!!!
!!#"!# ! /"!.!+!

 1'''2'
%!31'54(
 1'55'2'
%!31'5554&
0 $F.* ,,,0/"+!*+$
+6,!" 7 !00  +6,!" 7 !00 
6!. +6?6</06*"+0:!"0 6!. +6?6</06*"+0:!"0

(-5
 
 

 %% '

<:
%


   
9  
@ < 

 
*0/*"$!
& ,0$!. /52' !+!
!"##$-  /#0 .# /#!+!
5-  /# ''5,''
52 #" !#"!#
!!"!/0!
 1'&5&
%!31'&5'
 1'2-(
%!31'2-(-

 1'24(
%!31'24( ,,,"$!+$ 6"</06*"+0 7 !00 
6"</06*"+0 7 !00  6"</06*"+0 7 !00 
$!"+6*!.,!"  6" 0 7
+6,!" 7 !00 

 %# &'1-2"+

 

<
   @
 
    
 
!+!/#/
9(/#/ !0" 
&-@!"/#//#9!"!#!# !+! "!#$(  H# +/ !
! /"!.!+! ! /"!.!+! !#"!#

 1'--&(555
%!31'--&('
 1'5(--2(
%!31'5(--2&
 1'2-'-&
%!31'2-'-55
</06* 7"A66!!0"B "  ,,,*!,/#0!+$ 0/ "!$!0F**
+6,!" 7 !00  </06* 7"A66!!0"B "  </06* 7"A66!!0"B " 
</06*"+0 7!0" !$* </06*"+0 7!0" !$*

id
6"!*!"0%""!<!#

.
go
 %% /)

    < 


! /!$!
5-!$!/!"!H!"#!
s.
!+!!0!"$0$2
!$ /#+/#
!!"!!"! ''5?''+!0!"$0

 1'-4&
%!31'(( !#"!#
p
! /$F+.*
 1'2'5-&4
%!31'2'5-&-
.b

6"+6,!" /#/F*0!*
6"+6,!"
w
w

 %%% '
w


 

 
   
  
  
 6!"$!@!!
 !+!!/H!H!"$
-2$!"$ 0!"!*+!
(!H!"!+#!
/

!!"!!"! !*!!"!# !+!"


:/

 1'4
%!31'-2-&( !*/#!"!
 1'5-&2&24-
%!31'5-&2&24-
6"</06*"+0 7" " 
 1'-&--'&5
%!31'-&--'& 6"</06*"+0 7" " 
tp

,,,!$!0*+$ !0 !#* +"0 7G#!.!"!0


6"</06*"+0 7" "  ++0"0 7 6!* 6#  66!<*
ht

6" !!"+@!"*!"06"7 7/$/$

%

  


   <
 
!+!!0$&
55?",5 !/#!"! */#/ !!0"!!0!"! *0! !/6
!!"!$/" !.!!

 1'4-&5(4( !  !0!"


6"</06*"+0 7" " 
 1'5-&2-(
%!31'5-&2-2
6"</06*"+0:6+#+? ,,,7+# 6!0+$
6"=0<!=#%3*!*0@6<!* 7 6"</06*"+0 7" " 
!/0: 6 "!$0  7@*

 # %  /)(""//



  8 
 " !
5 "!!!!+!$."!
!!"!!"!

 1'-2'(
%!31'-2'&
 HF+.*
0*@!06!00  7 !00   6

(-4

  

 #% %% 3) 


 

      K
<<


<"!0/! !*!=J9
4 !$!  $!#!+!
'','' /!"!!"!#%-!"!
244'
/*#46% /4' !!"!!"! !!"!!"!
!!"! !!
 1'-''(&
%!31'-''-2
 1'--(&
%!31'--(&

 1'2'(((
%!31'2'((& 6 !!"+@!"*!"0 ,,,>69!$!"+$
,,,.."!/+* 6 !!"+@!"*!"0
6 !!"+@!"*!"0 %#0 7!0+0
0 +0 6""+0 7!0+0* 6"!"!

 4 % %  '' *

 8 


  
!,**!0 "!9&!$ 
!"!,!#

 1'-45'(
%!31'-45'5'
/0*/ 0%"
!3+

id
 4%%% 



   
 
<
 

.
 !"!0!',' /!*!!/./# $ "!/!!"!"
'

go
!0 !!!$

 1'&2''(-'
%!31'&2''22
 1'((&45&&
%!31'((&4(&-&
66!!0"+0 7" "  66!!0"+0 7" " 
s.
,*" 7#"  #0 " "  6" "/+/"0:!"0 7 "/+/"0 

6<,"70 7/$/$+0
p
.b

  C!(++
w

 
@< 

 
0!!+!!=5? +
w

!#

 1'4524
%!31'4524
w

"*#!0* $!""+0%"0
/
:/

  % ('!+ 
tp

 

 %
 
 <@  
!+!!!"!#"$42'','' $ .**/0"!!"
5 */0"%
!,*/0"!0"!+!
ht

#" !!!$ !!#"!#

 1'&(5((
%!31'&-(-&
 1'((&4(24
%!31'((&4(244
 1'25'('24
%!31'25'('2
6""+0 "" " /
%"#* " 6""+0 "" " /
%"#* " ,,,6 "00+$
!*!"! 7!/.!*!"00$.%" 6<!* .!"0 !"0 "!"0*++00"0 6""+0 "" " /
%"#* "
*0%"$0 <!*0:<!*97"!$0

8 


    8@


   8

  
!,!0!*/0"H !"5!0"$.# +!00!#!"H/!#!
2&'','4 //$!"$2 $ */0".
$!6.!# !"!,!# ./#
!0
 1'-(4&
%!31'-(4&4 !0

 1'&2('(
%!31'&2('&'5 ,,,!*+!,0!+$
 1'&&5(&&
%!31'&&5(
,,,+/+* 6""+0 "" " /
%"#* " 6""+0 "" " /
%"#* "
6""+0 "" " /
%"#* " !"0 7%/!0%"G6+0"!0 " 7

 


:
  @<
  8 
!,*/0"!"!*!H/#+!# !H/# !+!!./!"! 0!!"!#/+!./!"!
+!# +.!/H /.!#
!!!$
 1'-'('
%!31'-'('4'&

 1'((&4(42 ,,, "!0! "+/"0+$


6""+0 "" " /
%"#* " 6""+0 "" " /
%"#* "
6";/ $%" +!77*#  6/"#
66*@60 6! "+!*

(-
 
 

  % 
'3!/)

 8


  
H */0"!!"794!
!0

 1'&2(5-
%!31'&2(5(
/"+!#0*6 66!"+0 7

 %   ?'!+ 

 % 
8:


  
J

 AB 
"#H*!!$0$& !H/#+!# .!/H !+!*.!#
-
!!!$ !*/#
6 0L/**"0
%"#* " !$ *
 1'(&'54
%!31'(&'(4
6!"0 7
<!*, ? "*!0 $!3F"!**
6 0L/**"0
%"#* " !$ *
!"0 7 "+#!+60@6 "+

 % %%% !+

id
  <   < 8

 
/0/!"!#.!#! '5?",'4  0! !+!/#09.!0$ '4?' !$$*/0"!


.
!"!#"H +$  /#0*//#0 !!!$

go
!0/"/! #"
 1'((&('-&

 1'545-2-4
%!31'545-2-2
 1'&5'-
%!31'&5'- 6""+0
%"#* " !$*
6""+0
%"#* " !$* ,,,!"6! "+$ 6!0!0*  6"0G!"060 0 "0
s.
6 *!@!"G!=0I#!0 "!" 6""+0
%"#* " !$*
6G!="0 7"/.G!=0 "/.00
p
.b

  G% 
  8

   


< < 

"! !!=5:4 !,!0! !H/#0!"
449."?,1''?'- $ */0"!!"
5
*/0""!!"!,!# ! /"!.!+! !!!$
w

!"!,!#
 1'5(4&''
%!31'5(4&'((( 6""+0
%"#* " !$*

 1'-(&-54'''
%!31'-(&-54''' 6""+0
%"#* " !$* %!9"* 7"?!0 +!".ON'-C!* "
w

,,,!0H97!0"0+H 6"!.@6/ "


6""+0
%"#* " !$*
w

6"+0%"6=+!+? !+#*0 7
/
:/

  %
  
< % 

  
$ !$!
!#! /!H!*%' 0/!H!* 0,!0$.!*!$/"J
5?",'?''  !!/ /"!"!
5&952 0/"
tp

!!!$ !!"!!"! #/# !H/#"

 1'((&(5(5&
%!31'((&(5(52
 1'45-&442
%!31'452'-( !!"!!"!
ht

,,,+*7+* 6""+0
%"#* " !$*
 1'-4(-
%!31'-4'5&4
6""+0
%"#* " !$* 66#++00 7!6" " 7$ 0 ,,,7/H.+$
6#0  6! 0: + %/"6" 7<#6 <!0:6<!*#!"? !*+00$.# " 0 7 6""+0
%"#* " !$*
%!9"*"?!0 @*6O-''$ 4 (M 6."/.@* 7 #?*/.@!* + "

<
 
  <8 
  

 9 <
 

. "6
(92!>!. "6 * /*"$!!=4*!>!! *& */0"!$! "+*!,!0!
*/$(9& !!"!/0! */0"!.!.! !"!#
!!"!/0!
 1'--4(
%!31'--4(5 !0

 1'52&5-&&
%!31'(&2'&4 ,,,6+0/#*0!+$
 1'(4(&42-
%!31'(4&52&&&5
,,,6+$ 6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$*
6""+0
%"#* " !$* 6"+0%"6=+!+? !+#*0 7
@"
!0 0"=" ! =!:0$!" 7"?0



 
    <
  

#!#0!! /!$ -*$!! 6<!0+$0L!"A.+!00B 0/$/! #! 
2
$ ! !+!! !!*# !#!6 ! $!"!#
!!"!$/" !
 1'4&4&'
%!31'45445''

 1'4-'(
%!31'4-'(-
 1'(54'&
%!31'(545 6""+0
%"#* " !$*
,,,# #"/ !0"!+* 6+F*0!*
6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$*
"=9!30@6 77"! 00!$.*%"

(--

  

< 
%


   

  
<


  
!$.!H?'& +#!+! !+!!0"$.#$'','' "!$/"- !,!0!*/0"+
! $!"!# !0 "!!"!,!#!"/#$/+!

 1'4&--4-
%!31'4&--4-'
 1'&25-&2
%!31'&25-2' !"!,!#
6""+0
%"#* " !$* ,,,$/"*!+$
 1'24&&&&
%!31'-(&-''(
6""+0
%"#* " !$* ,,,+6"+H
0 7,?$" 76<!*#0&'&' 6""+0
%"#* " !$*
"7+!/0A0!/0!#!0#0B 7/0+


@ 
 8 

 
 
 

   
 


  
*/0" !!#!!,!0! !,!0!*/0"!.!.!!6! 5
5 $ 3"!/!!"!"6!0+95
*/0"!.!.! 5: !$ /# "!+!
!0 !0 !!!$

 1'9&2&5-&&
%!31'9&2&5-&2
 1'&2&4-
%!31'&2&4-
 1'((&4&'5
%!31'((&(4&&
,!6+/$F#$!+$ ,,,0$+* ,,,+!#+$
6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$*
6
!#0 7 6!9$!*3!"!0 < : "  7 !00  ** ! +!0 *"/$ +! .3:0$!" +! !++

8  <


 


   
<  
/"+!"
5!!!$" //!"!
?774!,!0!*/0"  /"+! !!
'4,''&

id
!!!$ /#!*/#!#!"! *!"H
6""+0
%"#* " !$* !!"!$/"
 1'5('&54
%!31'5(&&5-2
6  7 !00 %!#0"!
 1'4-'-4'
%!31'4-'-44 6""+0
%"#* " !$*

.
go
6""+0
%"#* " !$*
6."/.@* 7 #?*/.@!* + "
6!"0 7/$ 0 "$ "00"0%"*0 7
s.

 
<
 8  


    

 
H  "! !,!0!*/0"!$$ #/#!"+!G?!! !## !H/#" !$ /# /$/"#/0!
&!'4?'5  0
p

' !!$" !!"!!"! !!#! +/ !
.b

!!!$
 1'-&''
%!31'-'2445 !#"!#

 1'((&4-4
%!31'((&4-45 ,,,0*0!+$
 1'2-52-
%!31'2-5'&
,,,0$!+$0# 6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$*
w

6""+0
%"#* " !$* %!9" 0 +*? +*9" 6""+0 7!0+0* 6"!"!
w

6"+0%"6=+!+? !+#*0 7 %!9"* "?!0 6,0!K+9"



w


 



  


   
<
8 
"#H!!$0
 !,!#*/0" !./ !  0!#"#!!# +H <!"! !. !,*/0"
/

!" #+!# !/H !0/"/! + *00"!.!+! +/H!$.$/"45-


:/

!!!$
 1'545-2'-'
%!31'545-2'-5 !"!,!#

 1'((&5255&
%!31'((&5255&5 ,,,!"+H ?,,,!"*0!,"* "00
 1'5(&522
%!31'5(&522
tp

!*$0F 0/+$ 6""+0


%"#* " !$* ,,,!!! ,";/ $+$
6""+0
%"#* " !$* 66/*+9,* 0:/.0 @6"! 6""+0
%"#* " !$*
ht

!"0 "*0 <9"* ""#/!"+ 7




 

   
9<
 8  @


  
 !+!"592,0*0$''!H/# !,!0!!"!*/0"!!"
 //##!#0"$  0!@+H-(4
!0 !!!$ !0/"/!

 1'&22&5(54
%!31'&22&5(5
 1'((&4-44
%!31'((&4-445
 1'545-'4'
%!31'545-'45
,,,!9"!+H ,,,/$0!$ #+$ ,,,0 "+$
6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$* 6""+0
%"#* " !$*
0+0+ * 0+#"! 60 !* 60  " *% 76+00M'  @"
!0
6  7 !00 %!#0"! /"+!#0*6 66!"+0 7

8 <K

   8 

  
!.!.!J=@4!,!0!*/0" !"/$.!"!%?5 /"
!#!!0(,(
!"!#(' !0
!0
 1'2'&5&
%!31'2'&&

 1'&25'
%!31'&25' 6""+0
%"#* " !$*
+6>/*F+6>/+*
6""+0
%"#* " !$*
"!0$00 6!7%"G6+0 7"++0

(-(
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

 !"!#$


 

 

 
   !" #"$%$ & '(   %#()*#+),
(' $! 
 
' -)&..)/&0) 12 -)&..0/)&&  
' -)34,0/&,*, 12 -)34,0/&,*,
''(( (''5'6$'$((''7 +++ (( 6
''(( (''5'6$'$((''7
89$'' ''16("($6

 %    


8
8
#: 

 

  (( ;( < 4=4* (99$6  > # $ < &&=&* ^ $%

+(2#=/4& 8(=4)  (


(( ((
 
' -)&,/))),& 12 -)&,/))),  
' -)&,0)0 12 -)&,/3&,
#9$''1(@6($9 +++ ($% 6 $
A$$%A$(9'' (6B C #9$''1(@6($9
A(D6'9(@ 6$ (

. id
 % & '(&#($

go

 

' "@#( ))0#+ ))4
+(
s.
 
' -)3*0*./* 12 -)3*0*./*
''"1''=^$6"5;7
p
.b

 % & (&#('$
w


#  #
 

w

' 
 ($((
"'  ;$
/*3*
w

((
 
' -)..03),/)&) 12 -)..0*.&3.
/

''"1''=($"5;^7
:/

''A(6'
 $$ A(6'
tp
ht

  )


>#: 

 
#:>8#>
'   $(6 ,( ' !$' ($  (36= @;%  % %
$ E$$4 &4
(( $%( (8(
 
' -)..0*/,)4 12 -)..0*/,&4 $  
' -)&3,043)). 12 -)&3,043)).
''A(6'  
' -)&0/.)*)* 12 -)&0/.)*)3 ''A(6'
A(6'9($( +++ ( 6 $
 $$ A(6' ''A(6'

# > 8# 


>8
8
 # 

: F 8
  ($$$ +(9C&=   % % &. + ($ % %   ;$=6  % &&& A@$ ( ))0C))
($ + %$ ' (
$  +%

%%  
' -)&*30,3 12 -)&*30,3  
' -)3.*430 12 -)3.03&0,,.
 
' -)&,/4)&/04 12 -)&,/4)3/33 ''A(6' ''A(6'
''A(6'
8+ %@( $$ "

..&
 
 

 88 
18
 
1#
8
# 

 $' ;( !$%  %
% 86%  (( ;( @ <"(&C&)&   $
), 
!@
(( (( A %$A
 
' -)..03))./& 12 -)..03))./,  
' -)&,/3404 12 -)&,/3),, $!
$$% $ ;%'( 6 ''A(6'  
' -)4&0333*30 12 -)4&033,4.)
''A(6' ''A(6'
A(6'9( A(6'9($(
 $$ A(6'

1#
8
 
8#: >
 

+% ($  <C % '# $
D &&  %(  &/ 0 + ($ 
!( ((  ).
 
' -)4&30&/3&0 12 -)4&30&/03  
' -)&,30*4., 12 -)&,30*4., ((
''A(6' ''A(6'  
' -)&,*40&0* 12 -)&3&/.3,/
A(6'9($( ''A(6'
 $$ A(6'

>A#:
 
> : #  
>  

 "! %#())3#+))4 ' ' $ ($ )))C&) #   
  & &4=&*
$ (( #( ))0C)* "
 
' -)4&4/003 12 -)4&,&&304.)  
' -)..0.*03./ 12 -)..0.*0330 ($

id
''A(6' ''A(6'  
' -)&0/0*)4/ 12 -)&0/0*)4))
A(6'9($( ''A(6'

.
(@A(D6'($$%(@($

go
8
# #
 
8
#
 8 5 ##7 

#8#A 

 # % ( ($ &)#( )&#+ ),  6@
@.. % ($ =4 %

%%$$!" ( %
s. !(
( ;"  
' -),)&,)& 12 -),)***  
' -)4&30&.&&) 12 -)4&30&.&&)
 
' -)4&0*40.) 12 -)4&0*404./ +++ $($ 6 $ ''A(6'
p
+++ $6' 6 $ ''A(6'
.b

''A(6'
'@ 
%'@ #$#";(
6@1 9692 6D$$($
w

:
 
 
# 8# 

w

 
;(
$ #" ./#(C+ ))&C))3  % %
$ &)4 &4 ("  % " ($E4&C!!=&*
(( (8( ( ;"
w

 
' -)&04.),*.* 12 -)&04.),*.*  
' -)&3,4)040* 12 -)&3,)0.,3  
' -)4&.*0.. 12 -)4&.*/300&
''A(6' ''A(6' $G%H"@ 6
/

''A(6'
:/

A(6'9($(
F$6A(6'
tp

A
 #  

#
 
8
# 

ht

 >$    ,&#( ))4#+ ))4  #"%%  . !%(%#+ ;  =@((**

%% $ ( %


 
' -)&,*,43, 12 -)&,,4,*0  
' -)&0*))3& 12 -)&0*))3&  
' -),)30 12 -),),/*
''A(6' ''A(6' +++  6 $
(@$=6(@$#$  ''A(6'

'@ 
%'@ #$#";(
(@6( 6( 9$((AC6(I81

:  
#>
# 8
 

 % " 4&=)0 ' %('$ '(%   $(( ) &&  $(  > $(% &))
( ;"
$ #+ )&/ (
%%
 
' -)4&.*/0/&/ 12 -)4&.*/0/, (8(  
' -)&,*4.3*/, 12 -)&,*4.3,.
''A(6'  
' -)&,)&..).. 12 -)&,)&..).. ''A(6'
''A(6' A(6'9($(
(@9$1  1 $ $6A(6'
F$6A(6'

..

  

# 
# 

  
#: 8# 

  (( ;( < ,0 (( ' ( @ ($  + ($$ 
*#=*)* $% (( (%
((  
' -)..0*&4*30  
' -)*.)/),3*, 12 -)*.)/),3*,
 
' -)&.00400)4 12 -)&.00400) ''A(6' ''A(6'
''A(6' A(6'9($( A(6'9($(
A(6'9($(  $$ A(6'
$6$6($6 $%"


#8>: 
>> 
  1 

' 26 ($<(0C*$  + ($&))>@=*($+%$ +(( ($  (.=&
(( $%(  $
 
' -)..0*.&4. 12 -)..0*.&/. $ $
''A(6'  
' -)&0//04&* 12 -)&0//04&*,  
' -)&0/.)** 12 -)&0/.)*)
A(6'9($( ''A(6' +++ '='6$9$6 6
 $$ A(6' (@6(D' % 1 (JK&3 ''A(6'
(@A(D6'9 $"I $" ;6( 66(C'(1=2$


#
 1 
8# #  8#:
# 

  @ F$$9$ & (!8( ;$   
$# $2$=0* ' (26 ($<( *  
( ( ( ;"  ; ! (  6  ; !

id
 
' -)&344. 12 -)&344.).)  
' -)4&4,4,)/ 12 -)4&4,*)40* ((
+++ =(6='$9$6 6 ''A(6'  
' -)..0*,,,) 12 -)..0*,,0*0

.
''A(6' (@($69 ($6(@($ ''A(6'

go
;6( 66(C'(1=2$ %(D(@ $"19(@"(  $$ A(6'
(@;6( 9 (JK&3 A(6'9($(

8A 

 
#
# 

s.
#8
8
 

  $$&=4 ($$6  $6  #" 6$ % % ;$ $   ;% ($  < 1=0
 $6  6 $% (  */  %  6 % 3&40*,
p
$
%% !(
.b

 
' -)&/*.&/00 12 -)&/*.&//&  
' -)&/)4&4,3 12 -)&/)4&4,3  
' -)4&30&/)3. 12 -)4&30&/)3/
+++ (@( $(,) ( ''A(6' +++ ($ $(+ 6 $
w

''A(6' A(6'9($( ''A(6'


$;$; $(9(@($ 8+ %@( $$ "
w

   
8: 
A#: 

w

 (( ;( < , @$( #  $  @  $ ; % ($ =3
 D 6 '% '(   % % 6  $ !(
/

(( ((  
' -)4&30&044& 12 -)4&30&0)&
:/

 
' -)&.&4.... 12 -)&.&4....  
' -)&3&*44. 12 -)&3&*44. ''A(6'
+++ ( 6 $ ''A(6'  $$ A(6'
tp

''A(6' ''"1''=^$6"5;7

'@ 
%'@ #$#";(
ht

A#
 
: 8 

 $%$1=& , + ($ + ($$''$% &=&3
$''$% $%&.,4)
$ $
 
' -)&0/&&.3*) 12 -)&0/&&.34/  
' -)&0/.*. 12 -)&0/.*.,
''A(6' ''A(6'
(@ ( 96( 6($6(
;6( 66(C'(1=2$

 * + ) ), !!

8 

 %(  &3#( )/C+ )&  (! %
    %% (; 
((
 
' -)&3&/)&0 12 -)&3&/)&4,
+++ '(( 6 $
''A$9A@$6@26&*
9#9$''

..4
 
 

 * + )  


 
#:8 

 !% @#" &&  '  ('%   ($$   $" 6 ($ + %
 % (
%%
 
' -),0/.)&, 12 -),0/.)&.  
' -)&,/4)&3.0 12 -)&,/4)&/..
%;(H;% 6($ ( $ (@A$9#9$'''
(@A$9#9$''' 9A@$6@
@2$ 6($$$
''A(6' ''A(6'
(( ((@ 9''

 + + ""  "

1>
# 
1
F 

   $ < 3&=3  $(( 0 + ($&))1
(( $
 
' -)&,.*4 12 -)&,.*  
' -)&/*,,, 12 -)&/*,,,
'' ( @(($' 9#9$ '' ( @(($' 9#9$
66@ +$+C+
"'9=6($
(@99$6B $'(9''9

. id
 + """ '(&#($"

go
L8

 F # 
# #8
# 

 >$    00( '  #" 6$ 00#( ))&#+ )),
(
%%
%%
s.
 
' -)&,*,*400 12 -)&,,4,/*)  
' -)&/*4)444 12 -)&,,/,*3*
'' ( @( ($' 9''F$6 '' ( @( ($' 9''F$6
p
F$6" 9''=^$6"5;7
.b

9''=^$6"5;7 (@A$9#9$'''
w

 +%+ """ (&#($"


w

 1#8
# 

w

+ ($

"'=((
((
/

'' ( @( ($' 9''


$
:/

'($6%(#$96AC 1$I
(D66 $(;16@9(@>$%
tp
ht

 -(. &)'(&#($


#8#8 

  (#",)  +$(% 
( (
 
' -)&4/)3&.3 12 -)&4/)3&0
''
;D $'9''"A$(@
(9#$(1@$69

 + &"(" 

:1

8
# 

1

 

 #" +%$'  03 ,"  >% ( $$ < & 3D& 0 ;$
+% ((
 
' -)3.*4&44, 12 -)3.*4&440  
' -)..0.&&443 12 -)..0.&&4.)
''" ( #9$ ''" ( #9$
''
; $'1$(($%9''=^$6
(1$(($%9(@
@=;(

..*

  

 %  )"(."-/!,0 *" *!!


#: 

 #" ($ ,=.  +
 ($$
%
 
' -),*0*/,/ 12 -),*0*/,/4
+++ ;(" 6
(A$ 6;D(6 (6($6  

 % +  )"(."-/!1 *" *!!

 
A# #8
 

> 

  %( $
'!%3&,.  
% 4   %% 6 (%
$! ( (
 
' -)4&.00.))) 12 -)4&.00&/4,  
' -)&4/)3// 12 -)&4/),))3
+++ $'( 6 (A$ 6;D(6 (6($6  
(A$ 6;D(6 (6($6  

id
 * + -  

.
#
>## #8
 

go
 ; ($ 4=3 +$
$!
 
' -)4&0*44,0 12 -)4&0*44)4,
;(@$<H( (
s.
(@> @($6 (
@99
(@ $(6@+
p
(6($<A< $((D$((
.b
w

 ++ 20  " 


w

8#: 

 #"  $  3  *0$%
w

 ($

%%
/

 
' -)&,/))4), 12 -)&,/))4).
:/

+++ % 6 $
1$(($%11$> 9''
tp

''" ( #9$


ht

 ++ 3"4"3!  

#:
 > # 
 
' @( &3
((
#<$ 
 ($$($

..,
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

 !

 
  

 ! "
#$%& !'$((
&$
$
!  )*(+(.***!-.)*(+(.*(*
'''!"/!
/&0$$"
122 $3 3 !!$343" -!

 " #$


0  
2
  !'$+*5$ 
$6
 ((
&$$
!  )*(+(.*((***!-.)*(+(.*((**+
/&4"$
/
2"$4"$
/

id
.
  $%%$  &

go

 5
74 
  
8&!"$!#!/#$!&#!9
&"
s.
!  )*(+(.*.:+9(!-.)*(+(.*.:+9:
'''"3'6 /!6
p
/& $" 
3$" 
$ -! ;/&
.b

$ ;!/$/ $0/3-!4!&2


w

  '($$ &
w

# 0    8 5#
 
  
w

3!$((<'""$$!
0&2
/

!$$
:/

%"  " ;/&!="


$3$3='  "1 %" 4$3$
tp

$3$%  13!!' !; """   


ht

 )* * *  

00#0 -8#    
%%&]#&2"$"$$
&'(9#&2
&"
!  )*(+<.:9?::!-.)*(+<.:9?:?
''';/!
$3$/" ;/&
7!! 1
$  ;
$""
$ !$#!8!

??.
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

 !"#$%

 
 
 !"#$
%
&!!
#'()  * )+*#,-()  * . /+
$$$0#
$#12! #!#%

 !"#%


,345  
  46 
"7" 0'!8&  19
#! $""!0
#!  1&%&8
#'()/):)+#,-()/):)+: $1
$$$00# #'()  ; +;;.#,-()  ; +;;*
$#12!#%" $$$&!0#
-!5"4#"#!<0! $#12!#%"
3#''\"!0'

id
 "&

.
go
  4  5 4 39
#'"!&5&.. 13!&#): 5# 5!#!
#!5! #!5!
s.
#'()//+.:.  \"!0'
\"!0' \"!0'<!""!
p
3#''\"!0' 3#''\"!0'
\"!0'<3"!#
.b
w

 ' &" 


w

 4 


% %. "!1
w

0!3'
$1
/

#'() /+)+#,-() /+)+;


:/

#$"<#
!0!
tp

 ( )%
ht

3 33 
>6  

5 
 
8"!"!!
#!* &1 ""!"!!%'85!3!
#!5! #!5!
#'()//+:/.++#,-()//+:/.** #'()//+. :/:
$$$020"!0# 5"4#"#!#%
5"4#"#!#% !0!",###" \#$"?2
!2 02!" #!3#!0!03# !2-' !
!25#-" 0"" 3!"!0"

 ( * * & ) +

34>  
#'!5#&/# 
&!5!
#'() *.:*: #,-() *.:*) ;/
!2#<"!8,# "" !
!2!"1 ! 3#0
\!"

/+:
 
 

 ( * ,) 


7  
 3 674 @
3 
4 3,3 4 
4%5&" + /4!A$()*A '% '#11#+$""!#11 4%B1C8#&
5&" &! &!5!
#'() ++.:.)#,-() ++. :) #'() .+:))./#,-() .)*) #'() *:) ./#,-() *:***)
$$$'!-#0# -!5"4#"#!<0! $$$'0#
-!5"4#"#!<0! !2!" \!2 !," 0#8\!2 -!5"4#"#!<0!
!2-!5" 4#"#<"<#
!0!",###" \#$"?2

3
  45  

  465  454 34 

1&1"!D "4!)).A)' "$#!!'>1 <42 &* 4&#'" 5#&
>8# >8# #B# :A*
#!11 #'():+*:;;:#,-():+*: + #!8%
#'() *; /*.*#,-() *;)):: $$$0#'0# #'():*;/* #,-():*;*. *
0#0# -!5"4#"#!<0! -!5"4#"#!<0!
-!5"4#"#!<0! !2-' ! !2-!5" 4#"#<"<#
8"'"<#%"

 4746 

id
4%81 : 5!B%
05!0'

.
#!11

go
#'() ** :/)#,-() **/;: /+
"'-E"'-0#
-!5"4#"#!<0!
!2!0!",#51"51
p s.
 ( ** ,)$&  %
.b

335   46 44  4 


 74  
w

#!:/ 8
#8 "!#0#1#;#0#1B!$1 #'""!!5#& 5!3!
5! #!11 #!5!
w

!2-!5" 4#"#<"<# #'() *;)*/)#,-() *;)*.: #'()//+./+ +#,-()//+./+:+


!2#%"! #!#%08#! '#%@!26 $$$"0# $$$"28!0#
w

!2-!5" 4#"#<"<# !2-!5" 4#"#<"<#


-!5"4#"#!<0!
/
:/

6 
B'"!&#!+23&1!
tp

/**)
5&"
ht

#'() +;/)+.#,-() +;/)+*


%BE08!
!2-!5" 4#"#<"<#
#<"!8,# "" !&\!2

 - ." %",./.,0

4  
4
4%1#+:4!)):4$))
&!5!
#'() ***)+#,-() ***)**;
\<#!#%\2022 -
!20!30!# <!\A3#0!# F+)
02\!2:) #1'!0!  02

/+.

  

 - ** " %

 6 
  
G 
  4
 4 
'3"4!))*4$)) '! 4%#1#1  *'1181 8&A :4!)).A))/ %
11 1$""!# !81
#'() /);.;*;#,-() :+*;) 5#1# &!5!
!2\<##!#% #'() + : +*#,-() + .;++; #'() *+*;/* #,-() *+*;/*.
\<##%"\!2 $$$C#0# !2\<##!#%
#<#"0#2#0',#20#2# !2\<##!#% \<#%"\2022
\<##%"\!2

  &$1& & #)%# +.0 . 



>  
 46 
"$#!!' >1
#B#
#'():+*:*:#,-():+*: )+
$$$#0#
!" "2!"?"!'<,1
,##!50& 4#5!#!,!2

. id
  * &2 #)%.2&.)  .%

go
4 
  46 
3&' "4%#13&'*/)
11
s.
#'() *;.) #,-() *;.).///
$$$"!"0#
p
!2A<15%4#A'""5!#!<0
.b
w

 * .%$&2 #)%#2&# 


w


44 
>'112 4!) A ) "!& 
w

8&!$1 0>'1

/

#'() /. /+#,-() /. /+


:/

!<E#"!!
!2#!#% 'A<15%
tp

!2\##,! #!22,3'8#
ht

   )+$) "+

4
   >4 43  
 4 4 
5!3'#*>5&  !!4%#)4!)*4$)) "/)/\"#0!
&! &!5!
! !5
#'() *;:*#,-() *;:*/ #'() +)++#,-() +))+ &!!
,##!50& 4#5!#!,!2 ,##!50& 4#5!#!,!2 #'() ++: ))*+#,-() ++: )) *
!2>2"'?'8# !2 31>'"  0"2
&< $$$#0#
,##!50& 4#5!#!,!2
!#''" 
" 3'"!23#""

5 
  46 
51#/;+"5
#! 
#'().*:.).#,-().**.;/*
$$$!80#
,##!50& 4#5!#!,!2
!2A<15%4#A'""5!#!<0

/+*
 
 

  * . %)"+

93
3  3,3  
4%5&" + *8 5&"5!  4"5#&7* 
5&" #"
!/ !?
#'() ++.)++#,-() ++;: * &!"!
$$$"!0# #'() */;):///#,-() */;):/::
!2,##%#!4#5!#!\#& "2E'0<0#"0#
,#50& !2,##%#!4#5!#!\#&
!25#!!",#!#","<>""

 3 )&& %

4

  , 4 \



 
4&!2>115#&5/ <$""! "'#5#&
: "
&! ! &#%#  %
#'() .*+*)*:)#,-() .*+*/*:: >"&
$$$0# #'()::;*:/;#,-()::;*:**
8"'"<#%" <E0#'0#

id
8"'"<#%"
\"!0'

.
go
 . $""1  
s.

  4 
96  55 
>
5

 

!B  .>1>' $""!B'&#! #'&4C&>2 "5#& #) "
p
#$
!:; &"0&1! ;...
.b

&!5! 5&" #!5!


#'()  ;) )#,-()  ;) : #'() +;///#,-() +;/) ;. !0!",###" \#$"?2
w

!0!",###" \#$"?2 $$$%0#


!0!",###" \#$"?2
w

H  39  4



7

 
w

#' #"!&5#&># 8 #' #"!&5#&># 8 


!B: :.
#!5! #!5! &!5!
/

!0!",###" \#$"?2 !0!",###" \#$"?2 #'()  ;:;::++#,-() *:/.:;.


:/

##" \#$"2,"?2" #,# ##" \#$"2,"?2" #,# !0!",###" \#$"?2


3#'%1"!"\!25""<>!"! !2-0"5##& 8" <# 8" !2!0"#!,#1!
tp

\"!0'
ht

\
 , \  
 46 4  4 
>1>'#$
! ! B 
!: :. #'2 "5#& A.1"

!B  &!5! #!5!


&!5! #'()  ;:;::++#,-() *.+ * ) !0!",###" \#$"?2
#'()  ;) :)#,-()  ;) :)/ !0!",###" \#$"?2
!0!",###" \#$"?2

6 
 "4%# : !& !$1*+)
#!11
#'() *;/;)#,-() *;+**
$$$%&&'0#
!0!",###" \#$"?2
-!5"4#"#!<0!
!2-' !

/+

  

 * * . )#)#$"$1


74   54 
 4 54 
546
#11#.$""!#11 4%8151#+4!)).4$)) 11##/:4!))/4$)
4$! #!5&" &! !
&! #'() ++;*+/:#,-() ++;*+*+ #'() .:;)*+:;#,-() .:)++:.
#'() .)++**#,-() .)++* !2!0!",#51"51 !2!0!",#51"51
!2!0!",#51"51 !2\"2A' 05023"!22
5#!"!8,#,! !25#-" 0"" 3!"!0"
!2!%\!"2#<<

34  74   3



4",!$!#:)< 4!))A)) 
$1B2#:.311123212 %4%#++ 0#$
!:
&!! #!32 5"""&8#&
#'() /*+ ++#,-() /*)*.* #'() : ; #,-() : ;* &!5!
$$$20#0# !2!0!",#51"51 #'() :))/;++#,-() :))/;+/
!2!0!",#51"51 !0!",###" \#$"?2 $$$&0'#0#
0&" 4!" 0#!!" 0#!!"\"2"< !2!0!",#51"51

4
\" !!
!41)%#"

id
"#+;
&! !

.
#'() * );#,-() * *//

go
!2!0!",#51"51

 4$+$4 %
s.
4
4 >>
4 
p
#'&>#9#++<  #1#!
.b

'
&!5!
w

#'() */:;#,-() */ )/)


4"#" &" 9!"
w

!0&" 2!'1" 50&!",-!"


w

 &))
/
:/

74 3  3,3H 7 


4%5&" + * 41&!"!A:
tp

#!5&" #!8%
#'() ++. ;#,-() ++. ; #'():+.:;:)*#,-():+.:/)+
ht

$$$-!'0&0# '"<0E#"!!
3#'"883#!" 3#'"883#!"

 * * .+$$$),1$ %

4G 4 
 33  >

   
 115"4% I 4%#1#1+
"1131" 4$5%#.31&1
&!5! 5#1# &!5!
#'()  ;/ .:#,-() .;+;/+ #'() + : )*.#,-() + .;+* #'() *.)/)#,-() ;:*;
!23"&" " 0" 5#-"? !23"&" " 0" 5#-"? $$$1##0#
!2!"?00"!8,# 02"!2 !23"&" " 0" 5#-"?

 3  \4?\  ,>   3 


41&!"!A+ 14%#8 8!'1 : .$
! :A
#!8% &!5! &!!
#'():+.:) /#,-():+.:+*; #'() :;)//#,-()  ** )* #'()  ;;+#,-()  ;;;
$$$%#$'1"0# $$$$0# $$$!00#
!23"&" " 0" 5#-"? !23"&" " 0" 5#-"? !23"&" " 0" 5#-"?
3#!",#3#'""
I<
!2 02,#\#&1 !5%,#11

/+/
 
 

33 6
  
8 "# !#B#!0
>8
&!"!
#'() :+)+++#,-() :.**+*/
$$$!00#
!23"&" " 0" 5#-"?
,!##A##%!\!23#?

 '  &5 #


5 
5#B##.:3&15!
5&"
#'() ++: *) #,-() ++: *)+
&EB&!8#CC 0#
3#!",#3#'""
I<

id
 ( 6) 7 -.'

34\   4 

.
go
"84!).A) "11!&
$1
#'() /.:;++#,-() /.:;+ s.
"!0#
\!2!3#38"<!#!J *: 
!2!\\!2!3#
p
.b

 ( * )"
w

9 465 


w

6#""##'&5"""3!5#&5
5!'
w

#!5!
#'()//+.:/*#,-()//+.:/+
/

$$$!#0#
:/

!238\!2!3#
"021
'"!2,#"0!
' 3#
tp
ht

 ( * ""


3>     444 
#'# B#;/%#'#&#'# 8#8&#85#&3#/
1 5&"
#'() *.*.:*: /#,-() *.;) .:) #'() +;:* #,-() +;:*.
!2!\\!2!3# $$$!"!0#"1
!2!\\!2!3#
$#12!#%"
!2!<0!0$!02 "#0&!?'1 JK)))

 (* 8)" 7 -.'

 \435
5 
4%5&" : 3&1
&!
#'() .)/::#,-() .)/:+
$$$&0#
38"\!2#!!3#<!J *: 
\<##%"\!2
!20!30!# <!\A3#0!# F+)

/++

  

 (* * ""

5 3 
  \435
 
4 !! B111 &'1 11!#"85#& 2
#!5! 11
!2!\\!2#!!3# #'( **;* ;)#,-( **;* ;:
!2!\\!2#!!3#

 - * )$+21&  

>4\

43    4 , 4 4 


#'"!#"%5#&
!# "$#!!'>1 #&# !!* *4!)4$)*
#!5! #B# '
!28 !02A#!2 #"2#!0"?!" #'():+*:*:#,-():+*: :/ #'() ;*; #,-() ;*; 
0&" 4!" 0#!!" 0#!!"\"2"< $$$"'#0# !28 !02A#!2 #"2#!0"?!"
!28 !02A#!2 #"2#!0"?!" !2!" \!2 !," 0#8\!2
!02$<!""! !2\##,! #!22,3'8#
#"2#!0"<3"!# 

id
  * +$4$$&" 

.
,
4 

go
 1
#!30$"""!0
$1
#'() +;)*:.#,-() +;)*:/
$$$"&<!0#
s.
0&" 4!" 0#!!" 0#!!"\"2"<
!2-' !
p
!2,!1 02%?''!",#
I"
.b
w

 **** ,&
w

4 4   \ 3   46 6


 
8!#);5#&5# : '3B!4!)4$) 11
1#& 4!:4$);58&"
w

4!)) A)) #"8 11 811


11 #'() *./.*..#,-() *;.)*;:: !2-' !
/

#'() +) /::#,-()  ;): /; !2-' !


:/

!2-' ! !2\#,80 #<\!2JK:)3


!2!0"<"!0"!2 !
tp

0#""'"#"#!#"
ht

/+;
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

  !"#

 

 
 
  
 
  
  !"
# $! %&'()*
+ " ,

  !-&')'#./#0/#
12-&')'#./#0/
  !-&')0/&./*
12-&')0/&./'
3(4 3(4
 53( 34,67"68
34,67"6


 $  #%&!#'&(('


  3  
3  
889,%
$8

  !-&*):0:.:
12-&*):0:.:/
" ;8
34,67"68
34,67"6


id
3(4

.
go
  $ !)!)(#

 $ 3 



s.
+" +! <, +
))

p

  !-&')'#*'::'&
12-&')'#*':0&#
.b

7 (88 <9! 8


w
w
/ w
:/
tp
ht

#*
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

  

  !" #!$%&'




 !" !#$
%! 
& 
! ' ()*+,*,-& . ()*+,,/
000 1 " $
2"& 3!$4#3!56 781

 #(

 &9&9&&

% )):0 ))
 $
& 
! ' ()-+*,,;+;
2"!$"'

 ) (#*

id
49<8##=
44=>&
>&
8&

.
 %3& ;;;  )) ?)/0#3 93%& *-$ $!!!
$!

go
4!%! 4!!# %4@:)
%# % 
& 
! ' ()*+;:+/-,)& . ()*+;*;+/ & 
! ' ()*/;-;; & . ()*/+ ,,
2" 0$!$ %! 2" 0$!$ %!
s.
 5A!$!4 32"9$
p
.b

 + #,",,(#
w

4>&
 <
>& *+# % - )),0 )*/
w

%
& 
! ' ()*,:)- :*& . ()*,:)- ::
w

2"!$ 1 !$!


85>811! "5!3
/

 5A!$!4 32"&
:/
tp

 - ) *$ % -..
ht

#
9 <#=

3% %! 
0B!?,*
3
& 
! ' ():*-: ;:-& . ():*-: ;:-
2" 
"%!6) +

 -  (,,(/ % -..


 
>=9>

&88&9=>

 !$  +:$ %=!4 '9C5$ >!# "%& *#
%!  4!!
& 
! ' ()*+:),/;;& . ()*+:),/;; #
1@ ! " & 
! ' ()--;,//,/;& . ()--;,//,/;
2" !5!!'$ D) + 2" !5!!'$ D) +
45''" !0$885!81$ &5>.! =!!&>."!!$*/
  "% A !   85!
5!$!$" !

- -
 
 

   '

=<&4
&=8&>

>

+*-#$$  % ' !$##!A$
% %# %#& ;#
# #
000 $3" " 85" !812"
85" !812" 2" 3
2" 3 85$!" !81!& 
85"5! 4'=5!#$

. id
go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

- ;
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

  !"#

 
             

   !"# $%# #


#"
&" &" #
' !()*+*,-.*)//'01()*+*,-.*)// ' !()*+*,-23,3.'01()*+*,-23/*+ &"
$'#  '#'4% $'#  '#'4% ' !()*+*./-,3'01()*+*./-,3
$'#  '#'4%

5
5 &&    &   

 " $%#


#"   &'" ''*676))2
4"'#)).
&"
"## &" 
' !()8+-*/,33+)*'01()*+*.,)23 ' !()-+32/+,*//'01()-+32/+,*/) ' !()*+83+,3.'01()*+83+,3.
$'#  '#'4% $'#  '#'4% $'#  '#'4%

&  5   &  


    &    
$%#
#"#   &'"'*676))2 !
#!$%#"
&" &    '#"
' !()*+*./8,3'01()*+*./8,-
"## ' !()*+**))),)*'01()*+**))),)*
$'#  '#'4% ' !()*+.-2+*3'01()*+.-2+*3 "##9:'
$'#  '#'4% $'#  '#'4%

id

5&   ;     

4#!$%#"
"4# #))+6$))+ '!%#< #
#

.
 &: &"## '#" #

go
'#" ' !()*+*,/*)),'01()*+*,/*)), &"
' !()*+*,--*.,'01()*+*,/8,)2 $'#  '#'4% ' !()*+*.3)/3'01()*+*.2)*+
$$$%=>#:' $'#  '#'4%
s.
$'#  '#'4%
p
  ?
           
.b

'"' ###6$))36))-
"!',/#)-$)+

#"# '!%<
'#" &#  # 
#" #
' !()*+*,-233/. $'#  '#'4% &"
w

$'#  '#'4% ' !()*+*.-/2)'01()*+*.,3-2


$$$##:'%
w

$'#  '#'4%
w

          0&   


/

'4' >2''
#!#&"##$%#
$%#
#": #
:/

"#&# '#" &"


' !()-+238++). ' !()*+**))+-*)'01()*+*,-+/8+ ' !()*+*.-333'01()*+*.2,,,
tp

$'#  '#'4% $'#  '#'4% %/+*,9:'


$'#  '#'4%
ht

;& ?    ?       

#!$%#:&"##
#!$%## &"# #"#))*$))/
'#" # &#
' !(,/3828'01(,--,+2 '#" ' !()8+-*-.++233'01()8+-*-.++322
$'#  '#'4% ' !()*+*,/*,*8'01()*+*,/8,)2 $'#  '#'4%
$'#  '#'4%

&
5   ;  @?A &  

#!#!#)+.6)-
$#)+$)+

%%'2+'!%
'#" '#" :# //+-+
' !()*+**))+3..'01()*+*,/.2.. ' !()*+*,-3+),3 '#"
$'#  '#'4% $'#  '#'4% ' !()*+*,-28)))'01()*+*,-28)))
$$$#:'
$'#  '#'4%

?    ?5        B

5',3 :# !#)+)


#'-:"
'#" &#  '#"
' !()*+**))--..'01()*+**))--.. ' !()8+**+22++'01().+/++)88)8) ' !()*+*,-/*)*'01()*+*,-+,*.
$'#  '#'4% $'#  '#'4% #%#94'':'
$'#  '#'4%

8)+
  
 

B   B

4%C#%:
#
&"
' !()*+**)))23*'01()*+**)))23*
$'#  '#'4%

 $ %""&!

??   ?      


  " &'" +*$%#
  "
%##7 &'"2
$

  "B> &'"
6* $%#
&" %#
  "
  "  ="  "#
' !()-+8.8/3++,'01()-+8.8/3/2/ &" &"
& '% '7%;'% ' !()-+8.8/-8/+'01()-+8.8/-8// ' !()-+8./,888'01()-+8./,88.
%& '% '7%; $$$#:>%:' $$$!>#:'%
& '% '7%;'% & '% '7%;'%
%& '% '7%;

. id
go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

8)-
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

 ! "#$%

 
 

    !"
# "
#$%&'()*'+&&*#,-%&'()*'+&*+
./0#....#1
2#"13

 !! #$

44   45  


6"! 7#$!.8 99&'
1
#$%&+(+:&)*)*#,-%&+(+:&)
472#"1

 & $%'

id
64;42
16"#:

.



go
#$%&+(:)+((<
13 .$
.3 .$
!3 .$
ps.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

)&<
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

    !"!#

 $ %&#'" '()

 

   
 !"
 
 # $%%%&%% '( $%%%&%%
(  )! )*!"
 
!)!"+,-
-!'( .,-)! 
+,-)!
 +/!01!"2 ,

 *** '(# 

).1 +1 

3,
1   456 *!
1!,3,
*!"
 
 # $&%7%68% '( $&%7%68%
+,-* 

id
 + , 

.
99'1:1 +1 
991

1+:1 +1 

go
 ! !, 4* 8
; ;
 
 # $84646 '( $8468%8  
 # $846&78
#,;<<=! !,  '  #! 
 
s.
'  #! 
 

 '  !" +,-


-!'2  !"
p
+,- '1!2,+/#2,<>&
.b
w

 ++ -)' 
w

9011+
3 

!!":, &&#3!!",&6788
w

,,
 
 # $%& '( $%&48
/

!<=?, !, 
:/

3, ,,!"-! 


 
+,-, 22'+,-@-2 +/)!"
tp

 +(+/< ?,,
ht

 $ .   (' /#

0
+ 11 

," ,3',*,  5& &&
 /,*, 86
, ,!
 
 # $&&8%8 '( $&&6&
)!+#,#!!!.!2-!;,? 
+,-1!,!,A##,'3!"2-2
+,-1!,!,A##,'3!"-2

 $ .   (' /#

 ))0000
1
)!
! , *   !"#2
#<!"
,

)!+#,#!!!.!2-;,? 

46
  !"!# 
 

 0 )' ))

11+
++:@11 +1 


2-!8 4 ??
2-!;
1"?!"5!"0,
,
 
 # $&46477% '( $&46477%&
-#!=#,!! 2 
 !" 
-!"+
##!"
 
32-
 '.!<3, <

 00 * ''' 

13+31
 1 +1 

) 3, 6# #,,& 
:!""  !"
"
 
 # $48686 '( $&4&768&&6
+,-)- 
 
+,- 2,2,-!"1!

id
+,-3,2 3 ,5#-+/!+,#,B.

.
go
 01 2 '"

30
31931 +1 

)+31 101 +1 

3 "@:,C57 *!1!,2
s.
*!1!, ??1/? 1
*!" 
 
 # $&54678 '( $&%47%4  
 # $&464777 '( $&464777
p
@2  #!
-: *** ;5?? 2 ;#
.b

@2  #!
-:
w

 0* ' )!!(#' )!'' )


w

+)+11 +1 
0
+1 +1 
 1
0 +) 

w

;#1!,  ,45& :-?!" <0, 1577<2#,,<+/1!, ,"  8 &!"


!" *!" ,,
/

  
 # $&86484 '( $&86484 +,-1!2 !",+/,2 +/
*+3
:/

 
 # $&466&4 '( $&46 , 2  +,-,2 +/ ,2!+,-3,
*** /,52 2 ;# +,-1!2 !",+/,2 +/
*+3 !,!"  *!"!,  (2,!, <
tp

+,-1!2 !",+/,2 +/


*+3 +,-3!,!" ',,!"! ,2 
#! 3, 2!+,#,B8 . D,A5!" 0+!3,@-2 +/)!"
ht

)1D) 
)+:+D11 +1 

DE !E * !DE !1 5

 
 # $&6766 '( $&6766
+,-1!2 !",+/,2 +/
*+3

 1 * '" )3'#) )

':01 + 9 


D31:D130
3 31
)
++:1 +1 

< !  !2 ,, 3!,!"# ?!,*8% 4 #< 65"!! 3!""
 "58 " , ,!
, ,!  
 # $%&&46%& '( $%&&46%4  
 # $&4&7% '( $&446
 
 # $&46 '( $&4676 +,-2  !",-!"
  *** ,- 2
*** / 2! 2  +,-2  !",-!"
 
+,-2  !",-!"
  ,+/!"!!"32-!<+/-
+,-!"!!"32-!< /# 
 '  !" +,-
-!'2  !"

4

    !"!#

 1 ! ()& )

31
+0. 931 +1 
D+9 11 +1
,<1 7!"3 <* !"1 & 0!,F*!
1!, 2# *!" 1!, ??G
*!" 
 
 # $&%4%8%44 '( $&%4%8%46  
 # $&4686%6 '( $&4686%6
*** , 2 ;# ' *!"+(,!"3,
' *!"+(,!"3,
 '!" ,#!"+!2-!"
3!E?<E.!52-, *!5;2,+/ 3, ,,!"-! 
 

 1+ !))')

'0 1::+91 +1 


9+)1. 1 +1 

<3< 5? *!1!,  '! &,  ,
<2#, *!" 
  
 # $&&46& '( $&&46&7
 
 # $&%4%&7 '( $&%4%&78
 '!" ,#!"+!2-!"
*** /; 2 ;#

 '!" ,#!"+!2-!"

id
+,-3* !2 !",,'
2,

.
 1$ !)' )

go

093111 +1 
+D1 +1 +D
 1D1 +1 

!< D%5 %  , 2! ?"! % "+ &:, 8 ?"!1 %D + &:,8' H!
s.
@:##!" , ,! , ,!
  
 # $&&67%%& '( $&&67%7&  
 # $%&&&67%%& '( $%&&&67%7&
p
 
 # $&&678486 '( $&&67847
 '
##!"+
-!"
 '
##!"+
-!"
.b

 '
##!"+
-!"
,A22,? '32-+/+,-)!"
w

 10 ! )''!" )


w

D0)1D1 +1 30:1D) 1 



w

 ??I .8%58 25  ??  ,!1!3 &,!


 1!-
/
:/

 
 # $&46488 '( $&46488 , ,!

 '  !" +,-


-!'2  !"  
 # $&&6&%8 '( $&&6&6
tp

+,-1!,2-!"? 
 
 '  !" +,-
-!'2  !"
2  !"+,-!"
 .,-.!"
+,-2  !",-!"
 
ht

 1 !#)#')

1
111
++:1 + 

 ??1 / #D?!"
!"0,

 
 # $&4648&& '( $&4648&7&
#, =2?! !, 

 '!"+2-!"

 11 !)


1 +1 

3,<1  8 *!1!,
3,
*!"
 
 # $&%7774 '( $&%774&

 '3 !"
+,-,!22+/@-2 +/)!"

4
  !"!# 
 

 1* '')#

)+
) 1 +1 
0):9C01+I 
1+111 +1 

.!" ,, &"!! !2,< 8588D ? !":, 75 !"! :,8,1!, 
, ,! , ,! 3!!"
 
 # $&68&8 '( $&674  
 # $&64% '( $&646 ,,
+,-1!,2-!"? 
  *** ##‚!( 2  
 # $%&
+,-1!,2-!"? 
  +,-1!,2-!"? 
 

!/-!"A2,1! , +,-1!2 !",+/,2 +/
*+3
+,-#!" "


+
'1:
11 +1
!"" !  &, %* 
,,
 
 # $&8%46& '( $&8%4676
+,-1!,2-!"? 
 
+,- 2,2,<3,
2 '!,!."-!"+/D+!

  4 )# !( (")

id
'01 +1 

.
;#1!,  ,4!" ,!

go

 
 # $&4667 '( $&46&4%
*** !/ !,
!!,,!" '..!"
s.
+,-2 * 1!2 !",
##,2 * .,-.!",
p
.b

 * '"4 )# !'!'


w

1 +1 1 D11D 



w

D!",1:!,   !! ?!!"!0, 48 !;!"!


%5%& ,0,
w

, ,!  
 # $&%%&6%% '( $&%%676&4
 
 # $&&6&6 '( $&&6&6 *** 5!"!!" 2
/

+,-!!,,!" '32-!+ +,-!!,,!" '32-!+


:/

+,-3 '?? # ,2 1!;2,!


+,-,,,+/:!,!'
-
tp
ht

 * 
" '"!

 .:130:
11
 !  

!"!"
 
 # $&&674&7 '( $&&674&7
 , ,2 
#!
-:'
 

#2!#2, 232-!

  !5# (' # ) 5# 

)) 1 )

!,! 7&D!" K
2!:, %
,

 
 # $&47 '( $&476
/,<K .,- ? 5"K 

4&

    !"!#

 0  "' #('! 

1 +3
: 
1
1:

3I1331+ 

# #" !" !"  !;!,! !
,0, ;
 
 # $&%6878 '( $&77%%%  
 # $84688 '( $8888
 ,2-!!
? * +,-,+/  ,2-!!
? * +,-,+/
.,!2#+/,! , ,2-!*+/,! ,

? !)!"'( 

 0** '"' #(

:131 +1 
31':
.1 +1 
++1 +1 

*!1!, ??<  %54 "1!,)54 !" *!,"1!, )
!" 3;, %5
  
 # $8&%6 '( $8&% 3;,
 
 # $&46874 '( $&4687 +,- ,2-!!
? *  
 # $8&%444 '( $8&%468
***  !! 2
? !)!"'(  +,- ,2-!!
? *
+,- ,2-!!
? * #! /    2 A'-  ,2-!!
? * +,-,+/
.,!2#+/,! ,
! , !,< (2, ?/52.,-

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

48
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   

 !""## $%

 
        


  !"#%% & 
!"' ()*+, & 
!"' (-*+,+.
/! +. ,% +,%
  ! 0123*451414 67 0123*451431 +,%   ! 01285*899343 67 01285*899349
,,, ."!  .    ! 01285:34513 67 01285:34519 .;+!6 !#.!
.;+!6 !#.! .;+!6 !#.!
(.#!
 #!!;6!#.! 
;
. .

;
. . +!'
!!!!!'

  
&#"#"

 ( < 

+" 
!%%+"%
!"/9):
%!%
  ! 0123*49:881 67 0123*49:883

;
. .
=%!
#/#% (#%!!"% 6

. id
 '(

go
/ > 

&  %% 4  %%  9938
&!
s.
  ! 01235218**: 67 01235218*5:
,,, ,.#. ."
p
=%!
.b
w

 ) %  (*(+ 


w

=   

& +'/! 9* !%
w

&/
  ! 0123:35: 67 01234514:
/

#/! ! % 6%?"


:/

;;.!.#!;
.
!!(! 
!( !7%%;;.!
tp
ht

  ) % (*(#  $%

+  &>   
6 >  > 
 /
6 (
 ( 

&    !  32 &  '23+,  & 
!%'/!+" 25
%
& %!% +/!
  ! 0123841354 67 01238425341   ! 012343*813 67 012343*439   ! 0123**4*8282 67 0123**4*88
,,, # ." @! !  ,,, . )%% ."
# % 6%".! # % 6%".! # % 6%".!
!"%! %#%-A%%B"!
;#!! 6',#!!?!' .%
!'/.
"!
!(.?(.;" #/! !A)%!C
 #!!;6 # #!D#!! (#.!


( 
&  '!/ 3+,
 +,%
+,%
  ! 01285*89941 67 01285*89943
# % 6%".!

*35
  
 

 , ) % (#(

+=
&> ( +&&
  (=   D+ 

& /%%# 51;;.!!9 & 
%'38/). 11*, 1 & +"2+, !

/% &/ "%%
  ! 0122531884 67 0122531884   ! 01238412*1 67 01238432:29 /!
#! %%!6/% #! %%!6/%   ! 0123*433928 67 0123*433924
,,, .#)" ."
#! %%!6/%
!?"& !#!!%("%!

 > 


5%)2?9 ! !" !. (%
!
/!
  ! 0123*451133 67 0123*45113
,,,  ."
#! %%!6/%
#!.!;
.#! !

id
 , ) -

.
go
6  ( =6     /==


" !/! </ 2 5!! " !// 9 +" 
!/"+A 3:9
+!."( + %!% +/"
%!%
s.
  ! 01235*5**** 67 01235*55555 /%!66!
  ! 01235*595* 67 01235*595: /%!66!
,,, ;)! ." =%!
p
/%!66!
.b

+> 
  +6  

w

+,%
!/ 3 % " !/!< )2 15
! + %!%!
w

  ! 019238*35*:3 67 019238*35*:1   ! 01235*595* 67 01235*595:


,,, ' .  /%!66!
w

/%!66!

#A.(! !"%! ! !


/

6
!% "%
.#%
:/
tp

 . '"*%&(*"# /
ht

(=+ = 


( 6( /  
> = 

& +' 15 +"!(/(!! ?8/" &  "%38)34 "2311 ,

 +/" (%/


  ! 019:95:38: 67 019:95:384   ! 0155*:2*222 67 0155*:24333 /!
=). #)!% /.!"67! =). #)!% /.!"67!   ! 0123*4*1284 67 0123*4*1:53
#! %C# #;+%!6 #!.!6%!!"! 3@.% ! 
# .E3?F1 !%;-!! =). #)!% /.!"67!
=

  0 #

+D 

& /%/#' 33
+/%
  ! 0122*4522: 67 0122*45225
".(!

*3*

   

  0 #1#*(/####&"

(=//6 
( + / 
 
+
& %/ )8 3 +, "2311 & %
(!%%  &' +"! %(!!/=  +!
(%% +!. ,% % +!. !%
/! + %!% +/"
  ! 0123*4*39 67 0123*4*3952   ! 012381545 67 012381548 "!-!;.!;! %)%7!
"!-!;.!;! %)%7! "!-!;.!;! %)%7!
#!
?..!; #! .#;#;;.! #!
. .
/%!66! #6;(.'F32+,D#
!.A!

 , 2(##/

+ + (


& %+"2 =" /
(-25 11-114 ("!
+ %!%
  ! 0123415841 67 012341581
,,, %%!% ."
6%(%!()!7(%!

id
# !)...";+!=!%#

.
go
 , )) %#"3& &&#

= ++   /  


+/D 

& /%!+"28) 12, 12
s.
&  " !/!</ ! & 
+!. 3 1-, 2+, "
 + %!%! &/
  ! 0193*859*3 67 0193*859*4   ! 01235*5895 67 01235*589   ! 0123*2*2*2 67 0123*288**
p
#!;;.!!B"!;(!; ,,, %!%") ." #!;;.!!B"!;(!;
.b

#!;;.!!B"!;(!;
#!/7! .! (!".!
w

%!,!?+.#!,!7.!6" !"!
w

 . %&&
w

 / 

/

&  %/!! 9:=    "%


:/

&/
  ! 0123842523 67 0123842:319
tp

!@.% ! 
#!!;!!
ht

#! . %%%?"

   #% &#4%& 

/ D 
/ "%
%
  ! 01983*92988 67 01983**1588
!!#!"!
!D#
!.

  )  #% *&&#

+&&D 6(  


/ / 
+%/+! +%+!. (!! &  28
+! +!
  ! 01*82452)::   ! 0198354555 67 01983*:*34:
!!#!"! ;(! ! !!#!"! ;(! !
!!?#"! ;D 6!"!G!!;# !7! 
.%
D#/!;+!6

*34
  
 

  )) %#% 

    (/ 


(D =   (  

/ /%  
/% +!."+! & '!"%)!+" 32/ 2+!. +,/!%

% % +A %)2 %
  ! 01983*914*5 67 01983*914*8 !"% !
#!!!#!"!   ! 012:*88:553 67 012:*88:559   ! 019238*34242 67 019238*34248
."%@ !  .!H,A@!" !
#!!!#!"! #!!!#!"!
/! % #! ! # #;(!

  '"*5#5 

D 
+ 

/% % 32 12-1:
%!%
  ! 0123*494* 67 0123282:1
= '!'!!;/! !
6!"!G?
!.;#! !7!
/!!;# !7! +!-(.#!!

. id
 )) 6 %&* 

go
(  ( 
=(
(+ 

&  !!.%+" * -,011-11: & %
 ! '!)3

&'),% +/"
s.
+ %!%  67 0155*:53445
  ! 012341*1*1 67 012341*3*3 #..%% . 
p
,,, ."!. .  #!(6( ;/! !
.b

#!(6( ;/! ! #!


.% D% .#!'I.
# .E3?F1 .!/'!%; #!-% !!. 6.!A!
w
w

 )) )) -( # 7($77&


w

  +  



& +"'  "2311 ,/
/

/):)3(%%
:/

/!
  ! 0123*4*1381 67 0123*4*13*
tp

,,, !")! . 
/%6 !"C/%(A!C!C.!
ht

 8## *4#(9

 
 +D    D  >  +/
&  %+" 39 2 114, 119 & 
+!. 311,112 +"  %./:*13,19
&/ &/ %!%
  ! 08223:12929 67 08223:12138   ! 0123*25555 67 0123*29455   ! 012359112* 67 012359113*
(!!.!;/! ! 6!.. (!!.!;/! ! 6!.. (!!.!;/! ! 6!..

(!D!;'! .D!%#: J-

 ) 8## *4#(*%%

     
 D  
>  ( ( 

&  %+"39 2 & !2/& 5)31 +, &  !9/ *)4!.
&/ &%%!
(%
  ! 0123:12929 67 0123834923 /! /!
,,, !! ."   ! 0123*495852 67 0123*4953*   ! 0123*4414583 67 0123*4414582
(!!.!;/! ! ;!.. ,,, A!,!% ." !'@%" ."

;#!..'!! .#! (!!.!;/! ! ;!.. (!!.!;/! ! ;!..


D!;!!!=A%()!.

*21

   

+>> (+  
(  ( ( 
<  

+,+/#/) : /!G!/()31 32  K ,!  29 &! "+A 99

, (% &



  ! 0128:9335* 67 0128:93354 /!   ! 0I123L24:8**9 67 0I123L24:
(!!.!;/! ! ;!..   ! 0123*4415824 67 0123*4415891 (!!.!;/! ! ;!..
#!
!;+!(!(%6 .@ ! 
(!!.!;/! ! 6!.. (!!.!;/! ! ;!..

+D/  

+" 

2111// 3
+/"
(!!.!;/! ! ;!..

 8#45*54(%,*.:11%  *

= >   



& &%%!7/
 9+, 
&%%!/
 9 !. .%
/!

id
  ! 0123*498151 67 0123*498185
,,, #!"'! ."

.
(!D!;'! ./'D!%#: J-

go
 ) 
845*4(%,*.:11% *
s.
/
   

(+>   

p
& 
%% : +,
%% & (!"
# !%#9932%
.b

& " &



  ! 0123:8113** 67 0123:832424   ! 0123:2**92:* 67 0123:2*19859
w

,,, !% ." ,,,  . 

(!D!;'! .D!%#: J-


(!D!;'! .D!%#: J-
w

(!!.!;/! ! ;!.. D!;-)'!! !(!


 . " . %7!?" . E1
w
/
:/

 ) ) 
8#45*4(%,*.:11% *
tp

(+=   
( =
&>
& !*!8+,&%%! &  !, 28-35 118-115
ht

/! &


(!D!;'! .D!%#: J   ! 0123828994 67 01238213:*



(!D!;'! .D!%#: J
D!;-)'!! !(!

  ) 
#+845*4(%,*.:11% *

  

& '' 9*8
/!
  ! 0123*22*333 67 0123*22*1*9
%!")@.% ! 

(?(D!;'! (

*23
  
 

 ) 8#41#4%/ "###(+ &5

  

& + 19, 113+%%
/%
  ! 0123*2:*:29* 67 0123*2:*:295
,,, ! ."
(!D!-(!D#67 !;+
/  
;!D!!%
!/  
;!D!

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

*22
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id

   !" !##!

 $ %& #'( )!* 

 
     
   !"#$% & %'( )"**+,**-
."/ "!/*  !" 0" "
0" !" 1!23* /44+5-*1673* /4448/*
1!23* /5 +*8851673* /5 +*+8- ,91
,,,&91 "!"#!$1!
!9"9": "!& 1;/5
"!"#!$1!
!9"9": "!& 1;/5
"::<! !2 9$!9:)! "::

 $ +"'& #'!, )* & "#'

$  

  
 1.!"" 2"**/<**/!,
!"! )0%
0"&
1!23* /-*4 / 1673* /-*4 *
,,,#0!%!!%91&

id
(#$1!": "!& 19"1=/5"<
$1! >)!"!"%$1! ":!:

.
go
 # '&!"#'
s.
  
1&."1 11/**  ! !
p
$" *//-
.b

1"!
1!23*//+/441673*//5/ -
w

,,,"&1#1!91&

!9"9 2!!"!"!$1!1"
w

":$1!$1!  :!)!"!"$1!
/w

 $ $   !#-' 


:/

  )    



  
tp

(1%1"1-- //-* "!0$!"%14/!#1!":#%


0"$" 0" "
ht

1!23* /5+*5551673* /5+/4 1!23* /44*/4-1673* / 4*//*-


,,,!1"991& ":: " >$1!$1!  :!
":: " >$1!$1!  :! ":#!<22!6""% 1"$""!%<
" >$1!$1!  :!
":!9:!!:!%" 

 . /-! !0  ! - '!01 1

?
$ .
  
  
")0%014/ "** ,**/
! 0!&)0%
$!0
1!23* /8+@@-1673* /8+@@*
$1! >)!"!"%$1! ":!:
":$1!$1!  :!)!"!"$1!

8 5
 !" !##! 
 

 .$ $  /' !   ! - '!01 1

).
 6$)    
A.)     
. 
  
($1'1!%  !%, 0!921 &&$1'1*4*@$ ( !91&21&# !&$10
&2! 1"!2 'B/+B *"&(1&#
!% 1!23*4/-8444+1673*4/-8444+ %!%
1!23* 5-5@5**81673* 5-5@5**+ ,,,:!!&B991& 1!23* /55+ 8/1673* /55+ 8
,,,2"9>91 ":$1!$1!  :!)!"!"$1! ":$1!$1!  :!)!"!"$1!
":$1!$1!  :!)!"!"$1!
":! "9"!C " > "9"! 1"

  2!'!- 3##&!

?
$1&14B.0A
1"!
1!23*/-444+1673*/-444+
)1!!61 "!&  ":!A21 1,!"

id
 ) 
'0*&00!& & #-4"!0

.


$  

go
."!% "$!%&4 5

1"$"&
19!<,"!!!"1 ": 
p s.
 $ 
-!-!##!
.b




A)
 
    . 
 

  
  
w


12  >#1#/ $ $4 ," &!$10/<470!9% !@B8 1&
0" 0"$" 0"&
w

1")!%1 1!23* /58+*** 1673* /58+***44 1!23* / -555/**1673* / -555 88


1!23* 5-4/*+*41673* 5-4/*+*@ ,,,01&91& " >#!61! 121
w

,,,!!B91& " >#!61! 121 )1!!61 "!&  ":!A21 1,!"


" >#!61! 121 !912"! >!!%:";D ***% ":!)1"1 !
/

": " > &2 )1&2!16111 >


:/
tp

 5  #60!!#*"!!!#!!0!--
ht

 $  .   
 ''/5-2- #%
$%
1!23* *4/+851673* *4/85/
,,,&9"291
20%"1!9219<1"("!
": " >#1B'!"<"#1B212!!
!%"! 991"$110 1"!$110 1!

 5 $$ $ '-#&, 6&




  )A
!&01&2!0&"9$10$1 @
! !%
1!23*/+-45@41673*/+-45@4
"#11"1 > 1,!=/**,
!" >!611"1A!:9! "::

8 

   !" !##!

 5.. ##!!0!-3 - '51  ) ,#"(7 


   
!#1$,%A1--'% 10
0""
1!23* /-4+4-8441673* /-4+4-844
!9219 "1
%! >A!:9! >!8@//
":"1) 1 ! =4***99 1")0 1"-
!, !&"9(! 1>##! >! 

 5.$$ 8"'- 3 -"!'#"9'!0. 

.
E 
  
#&"2%@
0"&
1!23* /8@@844+ 1673* /8@@8-+5
6(!&#!61 ":A!:9! >)(!
": " "#!! >9:!( >!%
":!.""9!"

. id
go
 5$  !0!-#&!9'!0 )6&

  
  )  
   ) ? 6 

,"1"! !0"1/B $106B5
s.
!% F8+."4 "!4*/ 
)0&2!0  ?B@1
,% 0" !"
p
1!23* /@ +--5*1673* /@ +--5 1!23* / 55 @+**1673* / 55 @+++
.b

,,,:121,!219"91 ":!
%! > 1,!1"
79!!%/8 5,
":!
%! > 1,!1"
79!!%/8 5,
w

"#11"1 > 1,!= 48,


w
w

  $ :!##!!0!-#&9 6&!95) 6&


/

?

 
:/

)#% !21%$10$@01 &1"


%!%
tp

1!23 / +@ +/81673 / +@ +/+


,,,7&:91&
ht

! 121
%! 1> 1,!
79/**,
! 121
%! 1> 1,!
79 48,
! 121
%! 1> 1,!
79!!%

  $ $ :!##!!0!-#&9!'!05) 6&

A
 )
   
!2($10B : &"
."!!"%!9 !"$
0" !"
1!23* / 5 -*1673* / 5 -5
,,,9%%!"91&
! 121
%! 1> 1,!
79!!%

8 @
 !" !##! 
 

  8"'-3 - '5 -, "#(.) 


 G 
  
#%1/ 110%!! "
"*4,*@
$!0
1!23* /88+@@*451673* /88@++8+
6(!&#!61A!:9! > #:8@*/ >
!B7!":>>!!" &#!61
)(.!61A
%=D 48, >D=5*&

 $ ) .  !0!& #&, 6&- '!0 $.

  
 
  
,$10B*5#)0%)9%
0""
1!23* /--84*@*@1673* /--84-5*@
,,,01&"91&
":!
%!": 1,!=/**,61!%

id
!C%!% "::11":!:!! 61
!9219"% 1"((2!61)11! &2

.
go
 $ ) $  !0!& #&, 6&- '!0 $.
s.
$  
  
 !"# @+
p
!&%
.b

1!23* -@-@ 8-+1673* -@-@ 85


":!
%!": 1,!=/**,61!%
w

":!:61
%!
&1 :>"61! 12B 1
w
w

 $ $$$ 2#& '' -&"3&"3 


/
:/

$  
  
 ?B 51$&1
tp

!"."@%&
0" !"
ht

1!23* /5 ++-81673* /5 5-+@


,,,#%291&
)1&2!":!!  !&B!! ": >
% :!)>"  1,!=-***2 >1

 $ 
-&  !0!- '!0 5 --

A      A   


 !"%$10$B +  21@"<,*/<*/
0"& 1"2%
1!23* /8 @8+1673* /8 8/4 1!23H B48*B8 5551673H 48*84
,,,"#F 01!I"91
" "#!61!"::!
%! >!% " "#!61!"::!
%! >!%
":! " >!12!<:!912"!!%
!12! >!!%:"=/5 ***%

8 8

   !" !##!

 $$ . 2"!'!& !!') (7 ))- ' $;.

6

.G6)  
(1%1%& 4 8 !(!: &2%
$#0
$1%1
1!23* /8 4*4551673* /8 -+ /-5
,,,>!!F&8&91&
)(!.!":"!&!"!5*&;D

 $$   "!'!& !!') (7 ))- ' $;.

 $  
$%'!"&1&/8 '%9%
1"$"&
1!23J 4/K8+88--B+1673J 4/K8
,,,%219!"!91&
":)(!.!":"!&"5*&;D
": " >
%! > #:!%8-/
!B!9!A! 1<"!! "1&"9 2!"! 5

. id
 $$ ) "!' '; '3- !" '!0 $.

go
$     
(%1&2!0 9:)!"!$101 8
1"$"&
s.
)(!!C!)1!619:!(
110 
(!
(!!" >$!!"
p
"! &261 &2 1":::1! >
.b
w

 $$ 5  #!& !9!'-) (7 ))- ' $;.


w

    
 6
 
 
  
 (!9B&/>%:"**/,*/5 "($10
1,"
w

(92")"("( ",%
1" #( ,%
/

1!23* @--**881673* @--**@@ 1!23* @84/@**1673* @84/@*/


:/

": "1":
7"!&!"! >5*&;D ": "1":
7"!&!"! >5*&;D
":!61! 121
%! > 1,!=
tp
ht

 $$  
!!0;0'0!#!- !" '!0 $.

 6) 
  
!&#%"1 - !

1!23*4-4@-*-**1673*4-4@-* /@
,,,291'2
"1%C%!1 619:!(!%

 $$ $  #-&  !0! !" '!0 $.

 $
$ )  
!0"1'01,!6."@ "!
@*4B@*5 !# &"2%
0" !"
1!23J* /K4**5551673J* /K4**
,,,#19:91
": " "#!61!"::!
%!
1161%  ":!:61190%

8 +
 !" !##! 
 

 $$ . 2;# -3 - '!05

 
  

'2" 0 1"5B-)0% !"


$!0
1!23* /8+@*-*/1673* /8+@*-*
00I9#!"
)#!""1C ":!! >A!:9! >
":! " 99!61 ":!A!:9! >!%

 $$ .$  #-&  !0!- !"- '!05


 6    
 .  
!#1 :1+!#1 :B&!"!%  !($10) B-!0,%)0%,
0" " "& /**
1!23* /48*@5*1673* /48*@5/ $!0
:F0&I0!1>91& 1!23* /8++8/@ 1673* /8++8/@4
": " "#!61!"::!
%!61 ": " "#!61!"::!
%!61
"1%C%!1 619:!(!% )(!$190L)0)!619:!( >

id
1$!

.
go
 $$  2;# -3 - '!05

$$

. 
     
  
s.  
  
< )% ," !&(4# ,"!&
'2" 0 1"/>B49 )0% !"
)% B 1  1% $!0
p
%!% %!% 1!23* /8++8448 1673* /8++8448
.b

1!23* /555*5-81673* /555*55* 1!23* / +**++*1673* / +**++/ )#!""1C ":!! >A!:9! >
,,,B!"91& ,,,B1!,!#1!91& 99!!"1 #0! )"9: 61A!:9!
w

)#!""1C ":!! >A!:9! > )#!""1C ":!! >A!:9! > )#!""1C ":!! >A!:9! >
":(%!9 &!9C %9"9!L > ":"9! !9:!(<&!9:9
w
w

 $$  2"!'64!6- !"- '!05


/
:/

.
) .
 
  
!:!% "
tp

$1%1
1!23* /88++45*1673* /88++4*4
ht

91I'0"&!B#!F91&
)(!$190L)0)!619:!( >
":1"1)
79A 5**B4***99 1")0 -
" 2!1 ("!&6121" > !1

 $$  
!!0;0'0!#!- !" '!05

    
     
  
 ((/B @"&!0, ,!!"!"1")!"!
" ()2" J%9K1"!"& 0!0&:
,% $!0
1!23* /8+//5*@*1673* /8+//5/58 1!23* /8+@ +-1673* /8+@ +5
"1%C%!1 619:!(!% "1%C%!1 619:!(!%
! > ":!1( "!!1" >%: 2!! ! > "! "!!%)1B !9"1
)(!!C!)1!619:!( > "1%C%!1 61
%! > ":

84*

   !" !##!

 $$ $  #-&  !0!- !"- '!05

6

. 
   6) 
    

)   
 ,! #06- 0,"& /** 10")0&2!0&4@$101/@  !%%& /
&!0 90%$" $!0 0""
$!0 1673* /5*55--8 1!23* /8+@ /1673* /8+@ /@
1!23* /8+8*-551673* /8+8*-5/ ,,,B&>%91'2<1! ,, 1%!B9)1&
,,,>!!""91& ": " "#!61!"::!
%!61 ": " "#!61!"::!
%!61
": " "#!61!"::!
%!61 ,1%:"&&1(
$ 1 )1B>1&! )1B>:! > !B7!":>>!!" &#!61

 $$ )$  -&  0!-#&( .6&-3- '!0$

  
  
 &% $10)B 9 !0&0"
$!0
1!23* / +*+-/++1673* / +*+- *
": "#!61!"::!
% > 1,!;

. id
 $$ 5$  #-!0!

go

 )
    


  

6.
?
 !9!1%4@#!!#1!2  "&% /*  %% !91% (01)0,1&!)0
0" " 1"$"&
s. 1/*5
1!23* /4@--41673* /4@4*5+ ":! "61
%! 0" !"
,,,#!%0!>1 1!23* /@8+*/8*1673* /@8+*/8/
p
":! "61
%! ":! "61
%!
.b

1 !!! !&#! !B!9!A! 1<"!! "1&"9 2!"! 5


":! " 99!61 ":!A!:9! >!% ":!:61
%!
w

6 G? 
  
.


  
w

"$"$10 ," 01012 $1!$"($106 $%'!"&12$!9!0'%9%


"0,% 14 1"$"&
w

,% 0"" ":! "61


%!
1!23* /8+@-/5/1673* /8+@-/5 1!23 /-585+ /51673 /-585+ /- ": " > &2 )1&2!16111 >
/

":! "61
%! ":! "61
%! " > ":!)!">% &2
:/

"C99! "#!619: > ":!!% ":! "61! !&B"!


":!:61
%!
tp
ht

 $$$ $  !0!- !"- '!0 $.

 $
$ )  A

!0"1'01,!6."@  "!
@*4B@*5 .!"'!# &"2%
0" !"
1!23* /4**58**1673* /4**558*/
":!
%! >9:!( >!%8- + 8-4*

 $$$.) 
!-!0!-3 - '!05


  )  
$"1 &(1/"*/ <*+0$"$4
0" !"
1!23* /@4*- 1673* / +4/455/
"161
%! >A!:9! >!%8@//

84/
 !" !##! 
 

 $$$ 2"!'64!6-!0!- 3 - #5

 
  

'2" 0 1"/1/


$!0
1!23* /8+@*@*/1673* /8+@**
)(!$190L90)!61
%! > ":
)(!C!)1!61
%! >A!:9!
)(!$19061
% >A!:9! >!%

 $$$ 2"!-3!0,7 .6&-7,) '(7 ))- '!0$

  G) )



  
10"B90&2!0&-@ 9.1"B+
!0&#!
,%
1!23* /8+*-5+*1673* /8+*-5+
,,,99""!"
)(.!61A
%=D 48, >D=5*&

id
!B7!":>>!!" &#!61

.
go
 $$$)  #!-!##!!0!-#&, .6&

. )6) 
.
 
s.
!"1/*-
1" #(
p
1!23*4/4544+8+1673*4/454 @+4
.b

,,,291
":! "161! 121
%! >
w

":!:61
%!
":! # 2  "99!1!
w
w

 $$$$  -!##!!0!-#&, .6&


/
:/

.
  
)    

)  
$$10
-<8 !0"1?"**/<*/- "%!%  1%1@2"!% :F>14
tp

!" 0"& 0" "


1"%!% !" 1!23* /-****51673* /-*-*- 1!23* /44@ 1673* /44@*@*
ht

1!23* /@/ /8+1673* /@58@ 8 ,,,!91B"&91& ,,,:!&"!9191&


,,,&!'%:'91& ":!61! 121
%! > 1,!= ":!61! 121
%! > 1,!=
":!61! 121
%! > 1,!= &&#! 2! >&&1( 1 !!! !&#!
":!"9!1"61%!  "!&! ":!
7"!$ 1 1>! >1 "1%C%!1 619:!(!%



. 
  
(0"$1%1&4- 8 0'
)11%/-/5
1"!210
1!23* /8@-/5581673* /8@-/55+
,,,(&91
":!61! 121
%! > 1,!=
)1&2!":!!  !&B!! ": >

84

   !" !##!

 $$$5 2"!'6- !0!



  
 

()001)0)1&&!9
""!
M4*
0" !"
1!23* /@8+*/+/1673* /@8+* @+
)(!$19061 ":!
%!
"C99! "#!619: > ":!!%

 $$$5. 2"!'!- !0!& 7,) '(7 ))

6

. 
  
&2%$"*//<,*-
$!0
1!23* /@*@*8+@-1673* /@*+55*8+
)(!.!61 ":!
%!":D=5*&

id
 $$$5) 2" '; '3- !0!

.
go
A

 
  . 

  
! &1 8&0#."/ "!/*5 "1/+8
0" " 0" "
1!23* /5@+-*/*81673* /5@+-*/*@ 1!23 /-
s.
**//1673 /- *-+ -
,,,%"!!%(91& )(!C!)1!61 ":!
%!
)(!C!)1!61 ":!
%!
p
":!:61
%!
.b

":! 20% %


w
w

 $$$5$   !-!0!


w


$ 
    ) 

   

.C$  

 ,""A"**+<*4 >01*  $10?B !%! &
/

1"$!0 )!#1 ."/@"M/@B*/


:/

1!23* /8 -//8+*1673* /8 -//8+/ 1!23* 5- 5@81673* 5- 5@8555 0" !"


":!:61
%! ,,,00"219191 1!23* /5@+5@-+*1673* /5@+5@-+/
tp

"<">9#! 1,!<%  ":!:61


%! ":!:61
%!
": " >#1B'!"<"#1B212!!
ht

":!6!)"B1>>61A!:9!

 
   6 
 


     
  
)001)0)1&&!M/*+ 0 $10+18!" 91" 0 1!"( ,"
0" !" $!0 1!)0!- /8
1!23* /@8+/-/*1673* /@8+/-5 1!23* /8++*5@8/1673* /8++*5@8 !%
,,,&"B1!91& ":!:61
%! 1!23* 5--**4*1673* 5--**4*+
":!:61
%! ,,,>!B(%'2
)1"1 !!"#"!)1"1 ":!:61
%!
":!&1 :>" 11%7&&1F1" !;/ *)&61

 +"'!;&& -#&(7  6&



)    
1&2)&($014"*-,/4)&:
"
$%
(9#!C"!:!! > 1,!;D

844
 !" !##! 
 

 . +"'!!'&& -& #&9'!0 6&

 $

 
) . 
 
  
1"!1%1 
!&#!
1!23*44/4 55@@1673*44/4 55
,,,:"91&
(9#!"!:!! >":
11>%! >)!&9
":9:!22"619!% >

 $ 
!'!00- "'!!'&& 

 .
( !'%&2$ 1&2 !"
!0%01 18"**8,**/
$!0
1!23* /88+@4@4+1673* /88+8 -4+
,,,,0"&""91&

id
" 9%!%"1 >(9#

.
go
 <- 9'!0 )6!

6  
  
  
A)

s.
   F%!" !&." 1 5< 0$
4*5!"  !"# & !0&
p
0" !" 0"&
.b

1!23* /5 **+1673* /5 * 55@ 1!23* /8*88-88 1673* /8*88-8+


,,,>"1!91& #1B'!" >:"
79!!% 5
w

#1B'!" >:"
79!!% 5 ":! " >!12!<:!912"!!%
":! " >!12!<:!912"!!%
w
w

 ##-#&!9'!0  6&
/
:/

. A 
01A!"$10 1/-
tp

1"%!% !"
1!23* /54/54-51673* /54@ 4
ht

#1B212!! > 1,!1"


79!!%/ /**,
":! " >!12!<:!912"!!%

   0!-#&9'!0) 6&


 
 
  $
 
(11&1 !&1/!" !"$.&0
!0 )!"!/."/*
1!23*4/4+@- 51673*4/4+@- 4 0" "
":!#! > 1,!
79!!%5 ***, 1!23* /5 4-*@1673* /5 4-*+
,,,2"1"#!91&
":!#! > 1,!
79!!%5 ***,

84-

   !" !##!

 $ 
-<*##

6. )
)
$  
!&.1"5/ $20%
1"$"&
1!23*@@***-5**
" >#1B'!"<"#1B212!!

!9"12"%1! ,1%:" B,1%:"


":! " >!12!<:!912"!!%

 $$  
-<*##

.   


  
  
      $
 "$'% '% !&&2 21" !""*<,*4 .!"'! 22"14 1&2!0:)!&20
1" #( (2 $10#< 
1!23*4/4 + *8*1673*4/4 + /55 1!23*+@5+/**+1673*+@5+ 5*8 0" "
,,,"1&91& ": " >#1B'!"<"#1B212!! 1!23* /- /+5 1673* /- /+-
": " >#1B'!"<"#1B212!! 12!! 1"1  ":!!1>!%88*/  ": " >#1B'!"<"#1B212!!
":"&!" 229!9:!  ":! ":!61"% "9"!

id
":!:!!"9! >
7"!&!"!

  )
C 
  
   
 $

A)
  .

go
(1%1"1-- //-*  ''1/5- 2 (!2#$10 > 4<//B/
0"$" $% 0""
1!23* /5+*5551673* /5+/4 1!23* *45+*1673* *4--/ 1!23* /-585@51673* /-585@8
,,,!1"991& ,,,%!91&
s. ": " >#1B'!"<"#1B212!!
": " >#1B'!"<"#1B212!! ": " >#1B'!"<"#1B212!!
": ">9"!
!9"91"1 9:22619!% >!" 6( 
p
6"!%9:!C22"61! ":! 2"9"&!"229!61
.b

 

  
$$.   
  

A)
 
  
w

>018 !" !(."5 !""%$1// !$09:&"1/ -B/ 8 0(.!


0" " 1" #( $%."5!"!%
w

1!23* /5@+@-5 -1673* /5@+@-5 5 1!23*4/8 84/8*1673*4/8 84/84 1" #(


": " >#1B'!"<"#1B212!! 2"2'#91& 1!23*4/54 4+51673*4/54 4+@
w

$1! >)!"!"%$1! ":!: ": " >#1B'!"<"#1B212!! 21I2"2191&


": " >#1B'!"<"#1B212!!
/
:/

.
A)
 
  
! &1/ !"#.&0
tp

)!"!1,!."/*
0" !"
ht

1!23* /5 4-*@1673* /5 4-*+


,,,1"#!91&
": " >#1B'!"<"#1B212!!
": " >616 "#!!11 >

 +"'#&!0!!'& !!0="!'>


.)     
 %!21!%111/*8"* ,*/
!"& &# !"
$!0
1!23* /88 /-+1673* /88**-8-
2"&9I1!"
(9 1,!
%!1"1":.!

845
 !" !##! 
 

 $ +"'#&!0!!'&  !!0="!'>

$ )
?  

      


)
)001)0)1&&!9
""! 1&2!001"&$101//$1 !& 1&2!0!!!$10G15/
$% * 1"$"& 0"$"
0" !" 1!23*8/ 8-554 1!23* /58/84 1673* /58/-85@
1!23* /@8+//+1673* /@8+//@* ,,,%!!1"&91& (9 1,!
%!1"1": ":!
(9 1,!
%!1"1": ":! (9 1,!
%!1"1": ":! " > ":! &2
": " >
%! > #:!%8-/ ! 121
%! 1> 1,!
79!!% "&!"22C&1! >1!&1" 21!J
":%0!"C&1" >!" :!!")1&#!

 .$ 
!#&!0!!'&  !!0="!'>

)6) 
  
 9!9!$1!,##!0A$10 1
$!0
1!23* /4/5+5*-1673* /4/5+5 *
!&"9 1,!
%!1"1": ":!

. id
 $ $  #-!0!- '!0

go
 G
.   A  
  
1&2!0 " !&$10*@"*+ B&':14   !"#"&
1"$022 $!0
s. ."  "! */
1!23*5- -/8451673*5- -/--4@ 1!23* /88458881673* /88445+8 0" !"
": " >
%! > #:!%8-/ ": " >
%! > #:!%8-/ 1!23* /5 *5-+1673* /5 *55/
p
":1"( 1"!29!&!" &2 ":61, ,,,1191&
.b

": " "#!! >9:!( >!% ": " >


%! > #:!%8-/
.!!%!611"1A!:9!
!9"9(
w
w

 . $ 
#-'#!-*!- "#'!-!*!00
w

)
)  66  



   
$
.    
/

1&2!%:$101/  !  01:01"($1061*8


:/

1"$"& 1"$"&
1!23*@@8-@/* 8 1!23*@@8@-+-- 1673*@@8@-+--5
tp

,,,9!9191 ":2&2612!6!<#9" >:!(2!


":2&2612!6!<#9" >:!(2! ":!!!
ht

 . %##- !'##  ! - '!0 .1 * .1 $

 


 .
   
 " !(148  %!(0"//@$10$1@ "**5<**@
0" !" 0" "
1!23* /58 8/@1673* /5+54+- 1!23* /5+84/51673* /5+84/55
"! &261 &2 1":::1! > "! &261 &2 1":::1! >
%:B2!! 2! 91B,<1! )9 " > &2 #:!%8-/4 */*

84

   !" !##!

 .. $ #!0""#-'##-!!#!!0

   )    

"0"" 0J!'2K 1"+


)0% !"
$!0
1!23* /8+@/5@@1673* /8+@/5@8
,,,B91'2
!9219"% 1"((2!61)11! &2
":! " 99!61 ":!A!:9! >!%

 .. $$  2!0'##-!!!#!!0!

./+@8   .
$
 

   
9A!"!1-$"1 ,&"/+1/@!%%
0" !" 1"$022
1!23* /@4/+@81673* /@4/+@@ 1!23*5- @- /51673*5- @@*4 @
,,,"0/+@891 ,,,!#:!91&
":!)11%!& &261"! ":!)11%!& &261"!

id
":
!9"!!"% !"C1"()1 > $:%2):%!!&#!61
)1"1 !!"#"!)1"1 ": " "#!! >9:!( >!%

.
go
 .5  2-0##400&##-'3*'#& '( 
s.
    .$   
  
,&/ #"44 0161"!1*% !21%
p
1"$022 1"%!%
.b

1!23*5- @ 41673*5- @ 5 1!23* /5- /8*5*1673* /5- /8**


":)">% &2L% "%! ,"! &261$!" ,,,&712&291
w

":)">% &2L% "%! ,"! &261$!"


w
w

 .5 $  !-0##4!0! ?! -&##


/


.    
$ 
  
  
:/

2/  % !%%"  %% (0"B#1%1&4 )% )&%% ( ":201&1/ 01&2!0
1"$"& 1"!210 1:1$10//
tp

1!23*@@8@485*@1673*@@8@485*8 1!23* /8@-*85 1673* /8@-**44 0""


,,,!":2(91& ,,,!#1!91& 1!23* /55+58 1673* /55+588
ht

":)!">% &2L%! 9"11F1" ":)!">% &2L%! 9"11F1" ":)!">% &2L%! 9"11F1"


" > ":!)!">% &2 " > ":! &2
":)">% &2L% "%! ,"! &261$!" ":! 2!J9<9K1"1

 .5 .  &##& !!'(7 

 
)
 .  
'2:"1&2'2:" !&$10)</*+
0" "
1!23* /48-5@/1673* /48-5@58
#&!#!"! &2":!"&!"!;D
":"! &2 >61,"!;8***&<: >":

84@
 !" !##! 
 

 .5 .$  &##& !!'7, 

 ) 
 .
!&#"%189
0""
1!23 //8@@@1673 //+
#&!#!"! &2":!"&!"!D=

 .5   &##--&( * -& ', -"#'

.    
  
$F20$10*41/5($!0& / 5
0"&
1!23J* /K-84**5+1673* /-84 +5
,,,,191
":"! &2 >61,"!;8***&<: >":
": &2": :>")1&&1"::! &!1!

id
 .5 $$  ##&  -!&  #3-!!', 

.
go
6     
,&$10)9/,"
1%%
0"&
s.
1!23* /-*+*+1673* /-*+*/
": &2": :>")1&&1"::! &!1!
p
":!1"19 "B2:! > "2"N@5*
.b

":$:%2):%!!&#61
w
w

 . %##& -&(7 * & "#'


w

G   
( !'% / ":."11&
/

*  0!0!#1'!0 0!90!#1!0
:/

0"$"
1!23* /544/-1673* /544/-+
tp

,,,2"B""B"&FB"B%191191&
"! &2":61,"!;D8***<:":
ht

" > ":!)!">% &2

 . $ %##& -&,7 . *

B  ) )


).  
  
 
)   G  
    
##!0?!$101 @)0% 10$10B 1!21" 0 !0%%!%%!%:

"##!0 $"&2 0" !"


$!0 1"$"& 1!23* /5@+-/+581673* /5@+-/+5@
1!23* /8+**4*51673* /8+** 8+ 1!23*@@8-/ -*@1673*@@8-/ -*8 "! &2":61,"!=D/4***<:
,,,&,9191& &I!"!191&
!9"9!!"% !"C1"()1/ 5;
"! &2":61,"!=D/4***<: "! &2":61,"!=D/4***<: " > ":! &2
,"9:#1912
!9""&61 )1"1 !619 !>% ,:9: 9&

848

   !" !##!

 .$ 
-## '!0 .1 1

) 

A)
 

&0#."4+ "!4+*/! &
1 8
0" "
1!23* /5@-**8+1673* /5@-**+*
" > &2 #:!%8-/4 */*

 .$ . 
-## '!0 .15 1 !' .15 1 $


)
.
)
) 
  
01)!%1$! O!$10)/5
1")!%1
1!23* 5-4++4**1673* 5-4++4+8
" > &2 #:!%8-/4@*//8-/4@*/+

id
 .$  
- !-0##

.


6   

go
 1(% ," 1
%!"!%
0"&
1!23* /-*4+41673* /-*4+4@
s.
,,,"1:&%91&
" > ":!)!">% &2
p
" > &2 #:!%8-/4 */*
.b
w

 .$ $ 
- ##
w




   
)   G  


 
  
w

$%'!"&1&/8'%9% ,$<@"!%B)0% ()!%11-+$1044


1"$"& 0"& $10"0!9"1&#% &%"
/

" > ":! &2 1!23* /-*4@*/1673* /-*4@* 1")!%1


:/

" > ":! &2 1!23* 5-485/@51673* 5-485/@-


,,,:F1191
tp

" > ":! &2


0!"C&1"!" :!!"%)1&#!
ht

)B
) . 
 
 6) 
      
!" !(."/5"4/5# 
'2" 0 1"@0B )0% !" ( !%!%1-/B#"** ,**8
>018 $!0 0"$"
0" " 1!23* /8+@-+-1673* /8+@-8@ 1!23* /58+* 81673* /58+* 8@/
1!23* / +*4+ 5*1673* / +*4+ 54 " > ":! &2 " > ":! &2
" > ":! &2 !9219"% 1"((2!61)11! &2
":#! 22!C1! !>19!<91&#!< ": ":"9! >A9!##! >1A!:9! >
6"B1!1< 290! :1"1!


)  .       6    )..
, &$"1," 1%%% (1)!"!$10B4 .1(1 ()001)0)1&&!9
""!
0"& 91 $% *B,%
1!23* /-**8 81673* /-**84 0"" 0" !"
,,,&!"9B2&91 1!23* /+/881673* /+/@@ 1!23* /@8**5 1673* /@8* /+
" > ":! &2 ,,,&0%219"91& " > ":! &2
":! " >1% "190 " > ":! &2
": " > &2 )1&2!16111 > !9:9 !

84+
 !" !##! 
 


 

)  
  
      
   G
.. 
)   
&!#1 :1@ !&2%$ , &&1/," 1 (1'10!"1& // 4
!9:#% %!'"!% !990% 1'1
0" " 0"& 1!23*4/8+85+8-1673*4/8+85++*
1!23* /4/- 4*+1673* /4+**-5 1!23* /-*4+41673* /-*4+4@ ,,,&"B2!9191&
" > ":! &2 ,,,"1:&%91& " > ":! &2
&1 :>"61A!:9! >1"1)(9! " > ":! &2 ":!$1!A!1"61"!2
A!61!#! > ":"! ":"! &2 >61,"!;8***&<:":!" 6""% > "9

  $  +!'-#'##


  
 
,"& /** #10B 8)0%$"
$!0
1!23* /8+8**-1673* /8+8**4
,,,!01,:91
":! 611" 2!"! &2
":!"9!1"61%!  "!&!

. id
 . 2#-6!''!-0@#!-3A2

go

  
   
  .
 
   $)  
(1"11!: %$&# (1"11!: %$&# !%1
"!'% 10 "!'% 10
s. 1" #(
0"" 0"" 1!23*4/54-@ -1673*4/5-@@*5
1!23* /5/ @+1673* /5/*5 1!23* /5/ @+1673* /5/*5 #9!1I%&91&
p
,,,91 ,,,91 )1&2!1 >!!>%!"
O2&!"
.b

)1&2!1 >!!>%!"
O2&!" )1&2!1 >!!>%!"
O2&!" "99:": "2"; / /*, >
":! 20% % ":"&!" 229!9:!  ":! "99:": "2"; / /*, "::
w



    
      A
)  
 
  
w

 :'1///&':$10%<44 .!"'!  &1/*8 &"$10


/B ,& /**
!"!%" !"$ % !%&!0 !990%$"
w

0" !" 1!23*4-/-@-@441673*4-/-85@4/ $!0


1!23* /84/+8/81673* /8 +88 )1&2!1 >!!>%!"
O2&!" 1!23* /8+8*4*41673* /8+8**5
/

''0"I1!"!" "99:": "2"; / /*, > ,,,!191


:/

)1&2!1 >!!>%!"
O2&!" "99:": "2"; / /*, ":: )1&2!1 >!!>%!"
O2&!"
":.O !2)1"!" 91!  )1" " > &2 )1&2!16111 >
tp
ht

 .  2#6!'-0@# & #-, 1 6&'#!#37, 

)  
  
 9B/@!9."
0" !"
1!23* /5 *88/1673* /5 *88*
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>= //*
" > &2 )1&2!16111 >
":!$!%1%1"912# 1!

8-*

   !" !##!

 . $ 2#6!'-0@# & #-( 1 6&'#!#37, 

6   


 . .    
.)   
19:1:"**4,** 2 2"(/*"*4,*5 %%(18</@
%!% "$%."4&2% 0"$"
1!23* /558554@1673* /5545- + 0" !" 1!23* /54*@@+81673* /54*@@+5
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //* 1!23* /@+-445 1673* /@+-445 )1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
":!1"19 "B2:! >/,; "2"N ,,,"!21"1191& ":6611": 1"!9"! 9!!
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
7211B211>6 >!
7% 0!% 9: % 9!! >"


))  66  
  
!&""1/ !%2
!9!02%  +-
1"$"&
1!23*@@84 @*+/1673*@@84 @
,,,"!9:9%291&
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
)190<! ,:!":!<1"6""!": !F1
!9"

id
  A#!'!& ' -&!0

.
go
. ) )  
   A
    .
B 
 
)001 )0)1&&!9
""! $%"&1'9%1-8(2!$"% ,#"%"2!
1@ *'9%
 *4 / 5* " 0 1"$"&
0" !" 1"$"&
s. 1!23*@@8@4855
1!23* /@8*/**81673* /@8*/4@* 1!23*@@84+ 1673*@@84+/ )1&2!11"! :!!!):61
,,,"9129191 ,,,!91&
p
)1&2!11"! :!!!):61 )1&2!11"! :!!!):61
.b

": " > &2 )1&2!16111 > !>B212!!90 1,!!$(


!9"91"1
w

    A 


  
  
!&#" 1&201&1$10 
%(1 "**-,**/
w

4 1"$%
0"" 1!23* *-*@8*1673* *-*@8*
w

1!23* / 4 / 1673* / 4 *8 )1&2!11"! :!!!):61


)1&2!11"! :!!!):61
/

" > &2 )1&2!16111 >


:/

": " > &2 )1&2!16111 >


tp
ht

 ) -!!'9-!

6    $
 
 "!%101& !&.!"01 1 -"*-<* ,"
6"$10?18 
0"$" %!%
1!23* /4*+ *++1673* /55+58-4 1!23* /5+/+551673* /5+/+55
#!6$176 #!6$176

 ) $$  -!& #3!

) 
(&0"**/,* 1&2!0110
F$104B5
0"$"
1!23* /5-5 4 +1673* //+5 5
":!6": 1"!9"! 9!!

8-/
 !" !##! 
 

 )$$  -!-#"( )6&& #3!

)  
  
 "0A& 110:
."/*
0" !"
1!23* /@+ 1673* /@+4///
,,,!9191&
":6 >)29"(;/ 5,": 1"!9"!
":!!!2:1! !"

 )$$$  -!-& #3!

 6  . ) 


 
:.1" 4  44C -@$2 0%
1"$"&
1!23*@@*//--8
":6611": 1"!9"! 9!!
":!"9! > "9 ":!"!

id
":!""9!  > "9

.
go
  +' 39 ?!'( -& --!-&!

) $ 
  
) $ 
  
s.
)   
.1" $!.1#&B $" .1" $!.1#& $" &!01$$10415$ !0"17
$" $" !21%
p
11!71F1 !;/ *)& >""": 11!71F1 !;/ *)& >""": 1"%!% !"
.b

":9:610%1"0<>1)110 11!71F1" !=/ *)& 16"" 1!23* /5@-*/*-1673* /5@--5*+


":!"&!"229! !!9 ":!"&!"229! !!9 ,,,!91%1#91&
w

11!71F1 !;/ *)& >""":


116111 > #:!%8-/-*
w
w

   B#'-!'  ! - ' . !' 1


/
:/

..   A)  


  
&!&%14 &%:." "1" #1"11- &."-8B-+
tp

$%0 &2% 0" !"


0" !" 1!23* /5 ** 5*1673* /5 4/**
ht

1!23* /5 +-/4/1673* /5 +-/4 ,,,9191


,,,%91& )1&2161!  "::
)1&2161!  "::
" >$1%<0%9:!( > $:!

  $  B#'-!'  ! - ' . ; 

) $
. .G
) 
  
&,."4"48' !"@5 ,"1"$0":$10B
0"$" 9B !92% !99#"
1!23* /544* /1673* /544*  ,0"
":)1&2161!  ":: 1!23* -45/+ *1673* -45//-4
,,,F!"91&
":)1&2161!  "::
": " >616 "#!!11 >

8-

   !" !##!

  $ +' 3!09 ?!', -##

$

 
  
. .  
()001,1&!)0 0":%%$101+!2
:!!)!"!."B@<@*/ %$"
0" !" 0""
1!23* /@8**@4@1673* /@8*/8 1!23* /45*/5 1673* /4-844-/+
,,,#0!:%:!91& 11%7&&1F1" !=/ *)&61
11%7&&1F1" !=/ *)&61
": " >
%! > #:!%8-/

 $ $  #-###-0'- '!0 1

.  $   )  $


   
 
)  
.%0%"!9
""!// )#" !"1" #1"1/8 " ."+ $!%.1"448$20%  +-44
)" 0" !" 1"$"&
0#& 1!23* /5 /-5/1673* /5 /-5/5 1!23*@@*/ 441673*@@*/ 
1!23*  *  1673*  /5@*4 ": " > &2 )1&2!16111 > ": " > &2 )1&2!16111 >
,,,2191
!9"19 &!9:1B":!2(229!

id
": " > &2 )1&2!16111 > "C99619: 22 "& >):2+*61
":!"9!1"61%!  "!&!

.
go
6    .       
  
.!"'!(1144!)0101  "$! !"1 @ %  !9 !"!&#%
!9291 !9"&////* 0"$"
0" !" 0"$"
s. 1!23* /58 44441673* /58 4+44
1!23* /@+8+5* 1673* /8 *4++4 1!23* /444/8@1673* /+* /8/ ,,,0!!191&
,,,>'&&91& ": " > &2 )1&2!16111 > ": " > &2 )1&2!16111 >
p
": " > &2 )1&2!16111 >
.b

":! "612 )190 A!  &


w

 

 
) 
  
!! &/B  &&"& !1(%!(1&%1$1014@
w

." * 0"$"
0" !" 1!23* /58*/5-41673* /58*-@-4
w

1!23* / 5 /8@*1673* / 5 /8-8 ,,,2!"1"!991


": " > &2 )1&2!16111 > ": " > &2 )1&2!16111 >
/

9"1 !9:9  9!">9


:/
tp

 $ $  #-6!'--!!0'- '!0 ) ) $*) 


ht

.
E 
  
   
?
.
)  
  
($!0& / 5$1041/ $F20 $%'!"&1& * '%9% $"
0"& '
1!23* /-8 /1673* /-8 / 1"$"&
,,,!%91 1!23*@@8B4+ /8</+1673*@@8B@//
": " >616 "#!!11 > ": " >616 "#!!11 >
": " > &2 )1&2!16111 >
11%7&&1F1" !=/ *)&61

 ) A2 &!'&*&"#-!!CC#"CC;#( .

.
6)  
()#:.!&:#%$!$10) 1
/ 
$!0
1!23* /8+@ +/51673* /4+ 8-*/
99: ,1,<,(2! !>B91" 
2(C&229!1"61

8-4
 !" !##! 
 

 ) $ A2 &!'&*&"#-!!CC#"CC;#, .

6  .$    
 . 
  
$1906 1 )"$" 0 ,!!"!"1")!"!
!( $10#1*!"&
1"$"& $!0
1!23*8/ @@ //+8 1!23* /5*555*+1673* /5*555/*
99: ,1,<,(2! !>B91"  ,,,91'2
":! "C99!1! >9:61""%<":! 99: ,1,<,(2! !>B91" 
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":! " 99!61 ":!A!:9! >!%

 ) $ A2 !-6!''-#!!3 !#, .6&


.
.
) )  
  
"$10)1/ ,(
$!0
1!23* /8++*++ 41673* /8++*+8*/
:0&I1991
99:! >!61 !1 1"1

id
": " >616 "#!!11 >
":! 2!"9 "2"N4@5 >9

.
go
 ) $  !#1-! 1'!-&"'3 !#( .6&
s.
)   
    $
 
.
 
 %!(0"1/4@:/4@4 "!91 F$101//"**/<**+ 
p
611 /*@4* !(
.b

0" " 0"$"


1!23* / 4*@+@@1673* /5@ -455 1!23* /58-5-+1673* /58544/@
w

,,,091 ": 9121"!>" ":!


": 9121"!>" ":! ":"<919:"6#9 > (":"96# :
w

)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
/ w

 ). $ !#-!-'!-#( 1 6&-&(51$.*


:/


 A6.
?$.
 )
tp

91$"A1/B
0""
ht

1!23* /+/ 8@*1673* /+ 54@5


1"912!>" >!

 ). $ !#!0-0!0!-'!-& #, .6&

6
 
  
( ,%&+1+$"%!#%
1"$!0
1!23* /8 ///*1673* /8 ///
1"9121"%!>%"%" >!
99: ,1,<,(2! !>B91" 
9!> !!!" &2 !,(1%

8--

   !" !##!

 )$  
A2 & !#(  6&-3#*!'!-3 



.    
    )
$
 
  
($!0& @  110% (#1 8"<,* <*
$!0 %!%
1!23* /4*-*8**1673* /88-+4* 1!23* /5- /*--1673* /5- /*-@
"99:": "2"; / /*, > "99:": "2"; / /*, >
":!.%:"%< %%
O2 )122!#!C 2! >!>!)122!
": "99!1!6121" > !1 ":!"  ,:!":!<1")11! ":!

 )$ $$ 
A2 & !#(  6&  !- *!&';#!

.

  
%%(.</ "**+,*/4
0" "
1!23* // /--1673* // */
"99:": "2"; / /*, "::
"99:": "2"; / /*, >
":: !2C)! !2<9!% !29

. id
go
 )$ $ 
- & !#() 5)6&& 3#,5$*!3 

) 
.C
.
))    
 
  
1!"/B/8)0!
s.
(($10 >#B5 ()2")"( >
!% ""&!0)&2!
1!23* 5--* **51673* 5--* **8 ,%
p
" >9:": "2";5 @5,": 1!23* @--*/1673* @--*@*
.b

1"19  %!B2:! > "2"N/, ,,,!91


"!>9"!
9"&1"1 !!"1 " >9:": "2";5 @5,":
w

$! >1 "%:"!<>""!%9:!J9


w
w

   -!!!'!0!!!
/

  
$  
:/

 "!"0"!2!&$10)<+
0""
tp

1!23* /5/+/881673* /5/@8-


,,,"91
ht

":!69!$! 9%)1&#"1
":1"( 1"!29!&!" &2 
9"(

 $ 
--!!-@''0- !6

 
 
)6)
  .$
  
%A1"B- 0(!0'&#!& &#$/-<8"4,/@01%1"$
,% 0"$"
" >69!$!61.O  1  1!23* /5-4+-* /1673* /5-4+-* /
,,,(#!'"91&
" >69!$!61.O  1 

8-5
 !" !##! 
 

 5 8!;3!- *  -#"!!

.
 
  
   6   
##!0$10)1 @ ,")0% ! &/*B//J&2F ." -K 10")0&2!0&4@$10%19
$!0 0" " $!0
1!23* /8+4-*5 1673* /8+4-*5/ 1!23* /5@/+@ 51673* /5@ -@ 5 1!23* /8++@*551673* /8++@*5
69!C1!61:!1" &!"<1":!"!" 1> ,,,10(91& ,,,,>91&
69!C1!61:!1" &!"<1":!"!" 1> 69!C1!61:!1" &!"<1":!"!" 1>
":0!C#!0 ,"9: =5** " >69!$!61.O  1 
6!7#!#% >$!!" ,": ":1"

  $  
  
('%$"% ! !%
!9"'%$"%
.&2% !"
1!23*@ /45*+441673*@ /45*+4/
,,,"1(1"#191
69!C1!61:!1" &!"<1":!"!" 1>
!7"!6#!L ":! >&!

id
 5 /6"3!!'!063!

.
go
   
  
!, "014/@ F:."4B9/
0"&
1!23* /8*8@45*1673* / 8*/8-4
s.
$0!( ! 9%$0" !
$90!"  :1! #2 1>9:!
p
":!
7!9!$110 #! &>1 #&
.b
w

  --?-& #9!'4  '"#& ( . #"


w

  
  
w

'2" 0 1"/B//B )0%


!"$!0/@55*
/

$!0
:/

1!23* /8+@* /+1673* /8+@* *


,,,(191&
tp

!>B>!F >""": !2"!


7"!
!>%!"1 :1!:1(2!":)1&2!1(2!
ht

  $ --?-& #9!'4  '"#& , . #"


)

.  
!%84B8@"<,L** <**/
11!'1B"!%
1" #(
1!23*4/5458 81673*4/5458/ 8
!>B>!F >""": !2"!
7"!
!>B>!F >""": !2"!
7"!11
.9 !  ":6" !2((2!

8-

   !" !##!

  $ --?-& #9!'!'"#

)) 
   
1&22!%%"%1&(1:$10
B/
1" #(
1!23*4/*44+5+41673*4/*44+5+4
!>B>!F >""": !2"!
7"!11
.9 !  ":6" !2((2!
99: ,1,<,(2! !>B91" 

  $ $ -0  '"#  !#"#-#", . 

   
 .   
:, 1$17/ 

1!23* +/-44 1673* +/-4/*4*
,,,21("191
!>%!"1 :1!:1(2! "::)1&2!(2!
)":1!B(#!(2!

id
.9 !  ":6" !2((2!

.
go
  8?- #0 "#!9' #"

 
.
) )  
  
s.
 ,(1-"*/-,**-)0%
0"&
p
1!23* /-*4+ 51673* /-*/@*4
.b

6!!F! >:!2%:"(2! 1"


79!! **
!>%!"1 :1!:1(2!":)1&2!1(2!
w

1!:1<(B"(2!:9:!L$"B
w
w

  $ 8?- #0 "#!9'$ #"


/



.     
6
 
:/

&&$1'11+!2%%%$" &&$1'11+
!9'",% %!%
tp

1"%!% 1!23* /55@+ +4*1673* /55@+ +4*


1!23* /554* 41673* /554*  6!!F! >:!2%:"(2! 1"
79!!+**
ht

6!!F! >:!2%:"(2! 1"


79!!+**
":! >>9! !0
O2&!" >)122!  >
)1>>!!<"!0!

 ) - #", -6!'-'0*"

 $ 

.   $
  
 !&4*B4/"<,**+<**4 (!#(1.&14-
"<,** <*// %%"($1041-
0"& 0" !" 0""
1!23* /-8+/@/81673* /-@5-@*@ 1!23* /@4+ 551673* /@ */@@ 1!23* /-@/581673* /-@/5
!>):&#! )29"(= **. > "#! !>):&#! )29"(= **. > "#! %&#&!91&
":! 2"991912! !>):&#! )29"(= **. > "#!
":"&C22% 2"9"1J

8-@
 !" !##! 
 

 ) $  - #", -6!'-'0*"


.6  .   
   
) .  
( "2&@1582)"*- ,*/ ( !918$ !&<@
%!% !#! !9#!
1!23* /5+-+44441673* /5+-+48** 1"%!%
":!>):&#! )29"(= **. > "#! 1!23* /55+/*@*@1673* /55+/*@@4
":!>):&#! )29"(= **. > "#!
!>%!"%
O2&!" 929"(;D **.1"61
":
!9"1B&!9:91&!"9229!":

 ) $$ -0!0@#!#"(7 !-'0"

6 .  


  
##!0A$10 1/ ,"
##!0 )0%
$!0
1!23* /8+4--41673* /8+4--
,,,>%1%91&

id
!>%!"%
O2&!" 929"(;D **.1"61
": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1":

.
go
 $ /30@#!4 ##
s.
) )) . $  
  
 "0B"& 110
p
: ."/-B/5
.b

0" !"
1!23* /844 1673* /@5+ 88
w

,,,919B91&"91
$!!%!)11!
O2&!"L:!" &2
w

":! 2!J9<9K1"1
/ w

 $ % #, 1 6&-A2& -0!0@#4 ##


:/

.   
   
  
  
tp

":"11%: "&."///  &#,$106/B 6'"


""!
!#!"$" %
ht

0" !" $!0


1!23* /84@+* 51673* /84@+*@4+ 1!23* /8++8 @ 41673* /8++8 @ 5
,,,1%91&&( "!):!)2= //*,619":
"!):!)2= //*,619":
!9"9)#!"!< "9&!"!
)1!9"1C91"9"
!&!"61!C

 $$ % #, 1 6&!-A2 !& -0!0

)$  
( !%& 8  !"( $'
%!%
1!23* /5+5-8881673* /5+5 -*
"!):!)2= //*,1"6199:!

8-8

   !" !##!

 $$  -0*-?@#  ! ##  !!'!  '1 )

.
6     $G
)  
  
    $
  . 
 !($10/* ,"& /** ('%01 % "  !!15*
$!0 $1%1 1"!
1!23* / 8+ *+ 51673* / 8+ *+  1!23* /8@/*-/1673* /8@*48 1!23*/-54-5 1673*/-5@* 8
":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ": ,,,#"F!91 ":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ":
9!)!& ":!
#!9! :!":! 1" ":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ":
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1":

    


.   
 21,1A1"**+,**4 (%%%1101(1"** ,**
!&% 
1!23* -@-4/5 1673* -@-4/5 1!23J*4-4K5/881673*4-45/+*
":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ": ,,,"2!91&
":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ":

 $ 
-0' 1=   $.  >-!-*-?

id
. 
   
 
  

.
( % '%(&/- 51@8  10&1@+

go
2#%10"*/<*/!) 0" "
$1%1 1!23* /4/+4//881673* /4+84/4+8
1!23* /5+@8 *1673* /5- *+++ ,,,"!91&
"6111 #8-/8J/* / + 4* -*K
s.
"6111 #8-/8J/* / + 4* -*K
p
.b

 $$ 3#!'!'!
w


 
   .
!1101(1 $!' &015*!
w

 1"!
1!23*4-4 +5/**1673*4-4 +5 +5 1!23*//84**1673*//858+
w

,,,%!"!91
21"1)1!!

21"1)1!! )1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*
/

$1,!":)29"(;/ 5, )1&2!1 >!!>%!"


O2&!"
:/

": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1":
tp
ht

 $$$ 2!!''&''*#!'


)
 
  
##!09< -)0%"

""!)0%
$!0
1!23* /8+4/1673* /8+4- /@
:122!90!I!"!"
)#!"11 !!<2"!

 $$$ $  #-0;-?@#!*

 
)6 6) 
   )
.


 
  
   .)
 
$190.B- ,"& /** ##!0?$$101/+ )0%" )#9/8 & "91."8
)0%$" $!0 0" !"
$!0 1!23* /8+*/-441673* /8+*/-44 1!23* /84*5@-1673* /84/@ /5
1!23* /8++8/5 *1673* /8++8/5 5 ": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1": ,,,!&191&
,,,>&91 ":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ": ": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1":
": "!>%C6!!F!
O2&!"
!)"9<1": $""!():%!%"%=/**
":$!! "9 1"
!,:!! 2!9>! ":!$17! 9! )"! &"9!

8-+
 !" !##! 
 

 $. "-&'######*##'"#'


)
%0"05%< +
1" #(
1!23*4/855-4 *1673*4/855-4/+
(!6111  2! 2  2!<22!$1

 $.$ " !"#'-!-


2/

G
 .  
01"%$10B//"*/4<**@!)"
!990% !"
$!0
1!23* /8++*+@@41673* /8++*+-
(!9:!
!9"9( 2!"! 61

id
 $.$ $  '" !"#'

.

)  

.
     
  
6 ..
  

go
(11( 9!&21 @/55 ##!0!9:1 0'
9 $%01@$"*//<**/
 %1&#1%B90%" 0" !"
1!23*4-4858-581673*4-4858-5+ $!0 1!23* /@/@+-- 1673* /@/@+*- -
,,,,!9191
s.
1!23* /8+8--5*1673* /8+8--55+ ,,,2"291
":!(!9:!
!9"9( 2!"! ":!(!9:!
!9"9( 2!"! ":!(!9:!
!9"9( 2!"!
"  ":9:9!
!9"9( 2!"! "!2!!6""!< 1!("!!"!61 $"&17$! "2:" 
p
1"19  %!B2:! > "2"=/, ":9:610%1"0<>1)110 "##!."!7 91"%&&1=D
.b
w

 $ !0*-"!0#!"#'
w

  
  
w

 1&#%<@ 1%


0"&
/

1!23* /-*** -1673* /-**@54


:/

,,,091
"%<!9">(% "
!9"9( 2!"!
tp

0 90 & 9 #17!C& 92=5*


!!1 "0 "C& 1>1<"!!
ht

 $) $  !'!-!'!

.6$ 
 
."1/  %11:
1"$"&
1!23*@@8-8*/*/@
":)1!!61)1"1!
<&10!(22" 1"
!9"9(
":"&!" 229!9:!  ":!

 $) $   !'!!"#'


?  
)""$1018"* <,*/
!!2'%( !9,.&#
1"$!0
1!23* /8 *4+8 1673* /8 *-*/@
":)1!!1"
!9"9( 2!"!

85*

   !" !##!

 $ : !"-@-"!0 0"#'

.E
 
  
)B6$)  
   
& /**"1,$101/B )#"% .&#B&# !%% "190( $"
$!0 !:
1!23* /8+8**@/1673* /8+8**@4 1"$"&
,,,O!91 9:!(61.O!>(%  ":!
9:!(61.O!>(%  ":! 6"B1!1< ":=**& - @5;
&&)1"!61)1&2!! .O>! ":!)1"1 !

 $  1 #!;@#-6 '!6*-6* -'!#'

   
 

 
01A$0" -"**/,**@0: 01!!.0!)"( "
%$10)1+
0 0"$"
1" #( 1!23* / 4* -@ 1673* / 4* -@
1!23*4/48 --4*1673*4/48 -4 5 ":&9: 2"C!O2610!1"0<>1
":&9: 2"C!O2610!1"0<>1
":!)110%229! "!&!

id
9!"1 1B!!9"9

.
go
 $$ $   -6!0 '!6*-6!0* !0-'#

 )
)
 
   A
  )
 
s.
!!4<4$1"O! >>9! &"!"**-,**4!'%
0"" !%0%!9$"&2
p
1!23 /-58*-1673 /-58*-5 1"$"&
.b

,,,%9!9!91 1!23*@@8-/ -+
":9:610%1"0<>1)110 ,,,&!219!91&
w

":!"&!"229! !!9 ":9:610%1"0<>1)110


":! "9"!C " > "9"! 1"
w
w

 $$   -6!0 '!6*-6!0* !0-'!#


/
:/

. $.  )
  
  
!02%".1%"9$!$101/
tp

!02%
1"$"&
ht

1!23*@@84 4 1673*@@84 +5


,,,%1#219!("!&91&
":9:610%1"0<>1)110
)1&2161!  "::

 $$ 
 !- !"#!33 -!-#*#&

.6.A. 
  
$9"(1
0" !"
1!23* /@+/8 881673* /@+/8 
,,,>91&
"9:61:!!"&!"$( 19!1!

85/
 !" !##! 
 

 $$ . 
-"#'!0-!0&

$)$  
 %01/*"** ,**
$!0
1!23* /-5 /+/@1673* /-5*@@5
" >
!9"9( 2!"! )%61

 $$ $ 
  !"#'

  
  
"!01
4<  !0"1?"/8<*- !"
%!%
1!23* /@588**8*1673* /@588**@@
,,,:&191&
"  ":9:9!
!9"9( 2!"!
":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":!"9!1"61%!  "!&!

. id
 $$ $ 
 !!!#-"#!33 !  '"

go
$
 .$
)  
##!0$10)1  )0%" $!%.1"4 0%

""! 1"$"&
s.
$!0 1!23*@@*/ @@1673*@@*/ @8
1!23* /8+4-*851673* /8+4-*8 "I#"!9:910
p
"9:! 1B!!9"9 2 >1!"$( 19! "9:! 1B!!9"9 2 >1!"$( 19!
.b

"&!"22C&1! >1!&1" 21!J ":!"9!1"61%!  "!&!


6!!F! >:!):!"(2! 1"
79!!8**
w
w

 $$$  #-!'!0* !0 !


w

  
  
/

,"!" 91 !(


:/

B*/ *
$!0
tp

1!23* / 5 5//1673* / 5 5/*


": "61)!!%<1":1%):!
ht

 8!0*#-"!0& !;##-'-#(7) *

 ..6 
  
1:1/4-
1"$9!:
1!23H B8/4B*8 5
6"!%<2>(%"!9:!C2261

 $  -!0*#-"!0& !;##-#"(7) *

$
)  
 $... $.   

'%!(5B+ ! :122% ! &5 B54 ! 9>9 9# 2$%! &"**/,**4
9!)!" 0 0" !" $!0
0"$" 1!23* / +85+@ 81673* / +85+88+ 1!23* / +-8/ +81673* / +-8/ +@
1!23* /5+8 4+1673* /5+8 4@8 ":6"!%<2>(%"!9:C22 > ":6"!%<2>(%"!9:C22 >
":6"!%<2>(%"!9:C22 >

85

   !" !##!

  
       
  
!!!%,&  ,(,!"!B90%
." 0"&
0" " 1!23* /-// 4-1673* /-**@
1!23* /- --8/@1673* /- --84* ":6"!%<2>(%"!9:C22 >
":6"!%<2>(%"!9:C22 > %"1% !" 1"% !" !
!>B:!! "! :!!" >& >1 "2!
B:" %!"C1":A!" > ":7"!

 . --3 - #5

$
.   )     )  
 
  
"($10.</  !&," 1!"15B/4
%!% B'",% 1" !%
1!23* /5+4*/4@81673* /5+* *@ %!% 1!23* 5--*4@881673* 5--*4@88
6"!611"1A!:9! >):2"!8@ 1!23* /5+/85/41673* /5+/85/ 6"!611"1A!:9! >):2"!8@
,,,291 ":"0!6"!61"!)1&#"1
6"!611"1A!:9! >):2"!8@ !"16"!61"!)1&#"1
%!

id
!"16"!611"1A!:9! >):2"!8@

  
.
 $  

.
go
 "(1/B&." 20&188 !'%
!'% 0""
0"" 1!23* /555/-1673* /5+-+ /5
s.
1!23* /+* --1673* /+ 4@ ,,,B%1291&
6"!611"1A!:9! >):2"!8@ 6"!611"1A!:9! >):2"!8@
"0!6"!61"!)1&#"1
%! "0!6"!61"!)1&#"1
%!
p
"6"!)"%! >6"! #:8- / 4 "16121" > !1
.b
w

 . $ 
--3 - #5
w

.   
w

"1" #1"1&54",%
%!%
/

1!23* /5+**/5 1673* /5+*4 @/


:/

!"16"!611"1A!:9! >):2"!8@
":"0!6"!61"!)1&#"1
tp

6"B1! >1< 9#1;*Ž  "! 


ht

 .$$ 
--!!!!0! !"# $.

6  
       .
 
  
$( %:1 -5 >018 !" !( ."/ /
1"!2 0" "
1!23*4/@8+/ +1673*4/ 8445 1!23* / + -/+ 51673* /4**5**5
2">"91& ,,,1091'2
!"16"!61"!)1&#"1
%! !"16"!61"!)1&#"1
%!
6"!611"1A!:9! >):2"!8@
6"!<2>(9:C22"61 !"16"!

 $ 8*#-" ;##-#-

6.  

$1!$"(2%)!"!<+
0""
1!23* /-585/8+/1673* /-585/8-
6"!<2>(9:C22"61 !"16"!

854
 !" !##! 
 

 $$  -!0 !";##-@'!"#'

$) 
    ) 
  )
) .  
  
2" #'"1$91!&)!"! "!-4-*  %! 1%."1*5"**/,**/ !9:18 1&2!0%"%1 @C +
0" !" 1" !&#% 1"%!% !"
1!23* /54@ /1673* /54@ /@ 1!23*@//--4@/81673*@//--4@/8 1!23* / + //@/1673* / +*-@ @/
,,,#9:91& ":6"!%9:!(C22"61.O ,,,:(991
":6"!%9:!(C22"61.O ":6"!%9:!(C22"61.O

.
6.)  .  
!218@,"$"&2
1"$"&
":6"!%9:!(C22"61.O
":! "612 )190 A! &
0!"C&1"!" :!!"%)1&#!

 . !6--!!!0!-3 - #5

.
 
  

id
,!!"!"1")!"!
J%9K$10)91*

.
$!0

go
1!23* /5*5554 *1673* /5*5554 /
,,,&:!91&
"0!6"!61"!)1&#"1
%!
)(!!C!)1!619:!( >
p s.
.b

 . $  !6--!!!!0!
w

6.
) 
    $$. 
,"& /**$10'B4B/ )0% 1%0115
w

$" 0""
$!0 1!23* /-4@/ 81673* /-4@/ @
w

1!23* /8++8/5@41673* /8++8/5@- ":"0!6"!61"!)1&#"1


":"0!6"!61"!)1&#"1
/

" >11 > #:!%8- /4/


:/

": " >11 > #:!%8- / + *


tp
ht

 .$ A#-

)   
   ) .6


,"&!01B5 $& (&01&2!0 !"101%110(
!21%&! !" $1015@."/
1"%!% 0"$"
1!23* /@5*+-1673* /@5*+-@ 1!23* / *-8-1673* /-*-8-
 >!  >!
9""!)#1 9% 2!"&$90

 .$$ 8!0 !;##-0

   
   6    6


 
($!0& -)0% :&0&"**4 ,**4 :."*M*-$'&&$1'1!
0"& $!0 %11:
1!23* /-**--+1673* /-**8@* 1!23* /8+** -1673* /8+**  1"$"&
,,,012&91 6"!%9:!C22"61! 6"!%9:!C22"61!
6"!%9:!C22"61! ":! "612 )190 A! &
":6"!%<2>(%"!9:C22 > ":6611": 1"!9"! 9!!

85-

   !" !##!

     
  
 1&#%B<+," 1
%!"!%
0"&
1!23* /-*/+@*1673* /-*+48*
,,,%010191
6"!%9:!C22"61!

 $ $ 
- ' 1 1 * 1 $1$ -!-0!'!-0'"


6. 
  
B>:15B9'1 !&2
*/-@
1"!
1!23*/@8 84 1673*/@8 84
,,,%!B,!">91%
" > #:8- ///**<8- //++* >

id
 $$$$  #-0'- '!0 1 1 * 1 1

.
go
$

A)
6.      A 
  
( !%&/8 8,$1! 44 ::&/*@.221)0% #!0
s.
'2" 0 1"@B4.!&:#%
0% )02 $!0 $!0
%!% 1!23* /8+@445/1673* /8+@4454 1!23* /8+@*+851673* /8+@*++
1!23* /5+/8@*1673* /5+/8@/ ": " >11 > #:!% ,,,0B'91
p
,,,#!0!"91& )9&)#1"!L1"611  :&9!"9 ": " >11 > #:!%
.b

": " >11 > #:!% ": 221"!)"("


"::<! !2 9$!9:)! ":: ": "99!1! >A!:9! >!%
w

 . 

    

w

!2 / +-5 &!9#"&2  1> 1!21&11 4/0)1, 9!


1"$"& $10B//
w

1!23*@@8-/ 4@*1673*@@8-/ 45+ 0" !"


,,,"191& 1!23* /84@++1673* /84@-@*
/

": " >11 > #:!% ": " >11 > #:!%
:/

":!$%!$%! !9"1
":"&!"<2261!%<9:!90:!
tp
ht

 . : !"-!030-!0!0!9

$
..
))
   6.. ). $. 
   ) 
 !&#%15 $"($")!2! $!#!0"A</ !2:& ,  !"!&!!01&2 !"101 1&
%!% 1'1 $10A</*B//
1!23* /55 /8/51673* /55/4-4/ 1!23*4/8-8-5 +1673*4/8-@-// 1"'% %
,,,#!91&2!91& ,,,>%B"!91& 1!23* /-@8@/581673* /-@8@/5+
9:!(61!"%$!!%! >% 9:!(61!"%$!!%! >% 9:!(61!"%$!!%! >%
"11 > #:8-  > ":: #!%

  
   )6)6

.6)    
  
  
%$0":$0"%( B4* ,"1#!%12$B*4 $! %$9"(/**."4!2!'"!
0"" 1"$"& $" !92%% / 5/*
1!23* / +*@8+/ 1673* / +*@88 9:!(61!"%$!!%! >% 0" !"
,,,:91 ": " >616 "#!!11 > 1!23* /@+/@8***1673* /@+/@8*8*
9:!(61!"%$!!%! >% ":9=/C;5* 1" 1!% >1<"!! ,,,"!"2091&
" > ":
!9"99:! 9:!(61!"%$!!%! >%
"11 > #:8-  > ":: #!%

855
 !" !##! 
 

   #6!0&#!0 !"=!  !6&#!0 !">

 ) 



   6.
?.  
  
" 0"(1 8$10)B 4"**-,* 1&2!21"
""!$10)//'%  &% $10 ,"##!0
0"" !%0% $!0
1!23* /4*58+1673* /+8/@ 1"'% % 1!23* / +*8 @+1673* / +*8 @@*
":! 90% 2%9:!(J9 1!23*@@8-/4*+1673*@@8-/4*8 ":! 90% 2%9:!(J9
$! 1%:!.0!  ":: >)122! '"1!&!191& 9:!(61!"%$!!%! >%
":!1"19 "B2:! > "2"N@5* ":! 90% 2%9:!(J9
"11 > #:8-  > ":: #!%

 
   
 )     

%($"$19018!#1& ($!"11/+ #1!$0"%(10 !&"
!0 1'1 $10)1/."
1!23*4/4+85 +51673*4/4+85 + 1!23*4/8+/88881673*4/8+/4 5 0""
,,,(!791& ":! 90% 2%9:!(J9 1!23* /-58*@5 1673* /-58*@54
":! 90% 2%9:!(J9 )1"!%:" 9! 2!!"!&!%:" 9!C ":! 90% 2%9:!(J9
"11 > #:8-  > ":: #!% )"1%!."%1(
9"1"19  A9&1%C ":!:!&161&%61
":!9:!61.>"% % .1 " >.O
!"1

 


 )A  



   .$   

id
:F&:1 +B4/  '%18 #%%0!(01%0! O!$190<8
1" #( 0"$" 0"$"

.
1!23*4/8@/54/1673*4/8@**-8@ 1!23* /584*45851673* /584*4558 1!23* /8++*8-81673* /8++*8-85

go
,,,290%%&9:!1!91& &01I9#!" ":! 90% 2%9:!(J9
":! 90% 2%9:!(J9 ":! 90% 2%9:!(J9 ":!):!!!
": !"12$17 !)1&&9"169"1 1""7 "! 1)11 92#! >)1!9"1 19!!):!!! 1""!  1,!!
":! "!)9"
s.
":! "9"!C " > "9"! 1"

 
)

G      )  
p
!&(1$14/B44 "11( 019!$10<:**/
.b

1" #( 1"1! )211:


1!23*4/45 /8//1673*4/454-@+@ 1"%!%
w

"!9I!" 1!23* /55@8/ /+1673* /55@8 --


":! 90% 2%9:!(J9 ,,,,191
w

":! 90% 2%9:!(J9


":!
!9"9!"%!"1
/ w

 $ $ 
0'- ' -  ! '!0 1
:/

$
. 
     )    .
  
tp

 ,((1@ ,"##!0$108 ! &"$10$/B ,"& /**


0"& 1&#1% )0%" !990%$"
ht

1!23* /8*/-8 1673* /8*/54+ $!0 $!0


"11 > #:8-  > ":: #!% 1!23* /8+8- -441673* /8+8- -4 1!23* /8+8*/881673* /8+8* 
"11 > #:8-  > ":: #!% "11 > #:8-  > ":: #!%
":!"9! > "9 ":!"!

.


  
(&#0!!1/$0
1" #(
1!23*4/5/5*** 1673*4/5/5**444
"11 > #:8-  > ":: #!%
":! 90% 2%9:!(J9
" >11 > #:!%8- //

 .$  &0   1#",) 60"#'


"(11/* %($%."8
0" !"
1!23* /84*8-/51673* /84*8-
":!%:9: 1":929"(=5***0%
" >!%:%9:!( 
!9"9 2!"!

85

   !" !##!

 .$ 
-%0 !0 !"#'

).) 
.  
   
 . 

1%1"&/+ 8,"$10
</ ($!14 "**,*/
1"%!% 0"$"
1!23* /55/ 5481673* /55/ 548 1!23* /555/-@*1673* /555/+54
" >!%:%9:!( 
!9"9 2!"! " >!%:%9:!( 
!9"9 2!"!

  89!0 &  *! 0'--


AA 6
 
  
'% !1$10
/< @
0" "
1!23* /44*44*1673* /44* 4*
6!
7"%:! ,:!":!<1"):%! "#!

  $ 89!0 &  *! 0'-  !-


 
   )
 
 

id
1:1/* 1%1"(&/4":($10)<+
0" " 0"$"
1!23* / 4555+++1673* /4/+4-/+* 1!23* / 5 *+/+1673* / +@5 +8

.
6!
7"%:! ,:!":!<1"):%!61 ": 1!"912!"

go
" >6!
7"%:! 6!
7"%:! ,:!":!<1"):%!61 ":
":9:61!&#%)2%:"!$1
":61"! $1&"!<1"!!"!
p s.
 .  *!'!0 !;<#<!0 !#
.b

. $. 66  



   
..A )   
$%'!"&1&5B5'%9%B$" 
%0 ","(2! $"&
w

' )!"!
1"$"& 1"$"&
w

,,,%1!B%1291& 1!23*@@8-@/ /5
"!&<$"%9:!C&!" &&(9!I(:1191&
w

":.! 2!!61 <% 2!!! ": "!&<$"%9:!C&!"


":!9:9229!J,:!":!<1"
/
:/
tp

   #"!0@' !-0* 6'#0!"

) 
ht

!&#"%14)B9"
0""
1!23* ///1673* /*4 /
": 2(%.O9:!61%9

  . +!'#'!'#"-0* 

      .
    .  $     
(1%1% %0A&/4 8)0!"% 1!018-#'( 0&'(  %!(0"1/-/$10B +
%( 1"!210 )!,:)1&2!7/-/
1"$!0 1!23* /@@/88881673* /+ 58* 0" "
1!23* /8 5*/551673* /8 5*/5@ ,,,%1!B%91& 1!23* /4+58/51673* /5+@-85
%2I9!"!" B12!"!!9"9! 2(!61 21I9!"!"
B12!"!!9"9! 2(!61 ":&9:229!61%9" 1" 1": B12!"!!9"9! 2(!61
":9=/C;5* 1" 1!% >1<"!! "!&<$"%9:!C&!"


.
 
!#(1.&%!&1A<//
0" !"
1!23* /544 *@*1673* /5-8/-+4
B12!"!!9"9! 2(!61

85@
 !" !##! 
 

 $ #" '& '#

.
 .   
%0""B +, !
%0"
1" #(
1!23*4/8-4@/@1673*4/8-485@8
,,,2"0191&
2(!":2#!

 $)  ##-#<'##"@'*#&'!  '"##

.) .6
.
A)
  ).  A) 
.
) )  
  
! & +B4/ !%& 1!)!"!."/@ !! & ()0!B%0#"%&8<')#(14
!"121"/."// !"  +B4/ !%
0" !" 0" !" 1!23* 5--8*/@51673* 5--8*/@8
1!23* /5 5 - 1673* /5 5-4 @ 1!23* /5 8/ 1673* /5 ---* ":2261 1'!9" 2! 2(.O
,,,0%91& ":2261 1'!9" 2! 2(.O 9'!9"11%9:!
":2261 1'!9" 2! 2(.O %9:! &!9()1"1!

id
 $$  ##-#<'##"@'*#&'!  '"#!

.
go
 
A 
  
!%(1 ,")02
%!%
1!23* /5++5/1673* /5++5*
s.
'1!%91&
":2261 1'!9" 2! 2(.O
p
.b

 $ 
--9!0 
w

6
  
   .A.
w

(%!%B012!%&//!%!'1 &( 1&2!0" !&$10B


%!% 1 4 5"**<*/-
w

1!23* +44/-8++*1673* +44/-8++/ 0"$"


,,,!">!("!&91& 1!23* /5-4558881673* /5-4558++
/

" >6!
7"%:! " >6!
7"%:!
:/

!2C):%!616!B!7"%:!):%!
":!):!90J1!"KA!
tp
ht

 $ . 
-*!'!0 !;<#<!0 #

 
   
0&2 #'"1'.!%01%%B!21%B
!&)!"! "!- *
%!%
1!23* /@588-5881673* /@588-58@
,,,&"!B"!9:11%(91&
" > "!&<$"%9:!C &
":!6!)"B1>>61A!:9!

 $ $$   !##!=&  *! !'#'>

     



::&14/<:!0$!"%14/ !!$1!$10><//,
0" " "!!
1!23* /4/+4*/4-1673* /4/--*- $!0
":!9:9229!J,:!":!<1" 1!23* /8++@4 +1673* /8++@4 +
":!9:9229!J,:!":!<1"
91&!"! )2!%!

858

   !" !##!

 ).  &! 4#!#&'"

6  
% $10.+B*89 ,"!"
91
$!0
1!23* /8++*8551673* /8++*855@
!O(I>:'(91&
":9:!L)2"  1,!!$(
!9"91"1
":
!9".&2 1>!61.%:"%

 ).$  &! 4#!  !#&'" 

) 
 . 
 6) . $.


         
>018  !" !(."/5 ($"'""**@,**4 1&2$"%" 0$10/1/5
0" " $1%1 1"$"&
1!23* / +*4+ 551673* / +*4+ 5- 1!23* /8@+--/@51673* /8@+-- /5 ":9:!L92" 1":: 1,!!$( ":
":9:!L92" 1":: 1,!!$( ": ":9:!L92" 1":: 1,!!$( ": ":!61"% "9"!
": !%!$1%$%! ":!:!!"9! >
7"!&!"!
":! " 99!61 ":!A!:9! >!%

. id
 ) $  <6!'  "'

go
$

.  


.

!"1" #1"1: !(1 % :/8 !%21 F
1!."/+ "!/+*/ ."/*
s.
0" !" 0""
1!23* /5 *@/541673* / +-/*@@5 1!23* /-@*//@81673* /-@**+@8
p
":901" (9 ":901" (9
.b
w

 )$  <64 -6!''-!03 "#'


w


   
$%'!"&1&/8 "'%9%
w

1"$"&
":90L:1" >!61%
/

":!
O2&!"61 9>>1%  :""!%
:/

": #19!!>!9"1:61
tp

  :-!0-!"!'''
ht

$
)
.
E 

A)
 
$%'!"&1&'%9% !02%
1"$"&
1!23*@@84+/4+81673*@@84+/--*
,,#!9:"!91&
1#!.>"%6&! (! "!
":!"!9:%!#!11
": !>B212!!90

  $. B!"!

 
A
E 
 
  
()0%)9%&451 **
"*+<,*8!90%$"!990%
0"&
1!23* /-*8/++1673* /-*8 ++
""1I"":1%91&
"()!
": " "#!! >9:!( >!%

85+
 !" !##! 
 

  $$  !#!

 .A
    $  
!&0/54"**5,*/* 1&2!0 %11: O!$10
1*! &"!"**-<,**4 "'% !%0%
1" #( %11: !9$" 1"$"&
1!23*4/54  1673*4/54/ *88 1"$"& ":!21"!)!
":!21"!)! ":!21"!)! 1
!9"9A!:9! ,1090
":1"1A!:9! >121"11 , ":!"9! 1  "!!$"1"61%! 
" >$1%<0%9:!( > $:!

 
A
E 
    .

E 
 
    
()0% )9%1 **&/5 )0% $%'!"&1&'%9%B !02%
0"& 1"$"&
1!23* /-*8/++1673* /-*8 ++ 1!23*@@84+//@1673*@@84+//8
,,,"":1%91& ,,,,1,!#"&91&
":!21"!)! ":!21"!)!
"()! 1,!)!
": " "#!! >9:!( >!% "! " :!C9&2!&#(":##

 $  :-!0--##'  !!"

id
$
..
     


 
  

.
# &"2%4 1!!% F."<9  " !"/ !,"1,!."/* "!

go
0" !" 0""
1!23* / +-** */1673* / +-** *4 1!23* /4** @-*81673* /4** @-*+
":!1#!.>"%6&!  !> 12!.! 1": ":!1#!.>"%6&!  !> 12!.! 1":
s.
":! 2!9 21!1"1A!:9!
1,!)!
p
.b

 $  '6 !'0!'-!!0!'3 


w

. $. 
   
 

$!(& !#$10)B4!,)"(!&(1  !"$"1&2)"$! 0$10
w

0" " 1


1!23* /-5*/ 41673* /-5 4-5 0"$"
w

":!!909:!!%!611"% 1!23* / +* *--@1673* / +* *--8

!9"9!!"% !"C1"()1/ 5; ":!!909:!!%!611"%


/

9:":4* !1% 2! "9" !9: 116110%:! 2!&"9  ":!


:/
tp

 $$  '6 !'0!'-!!0  !!'3 


ht

A 
     
""&$10 9," '&#%1-8 !"&#1
##!0 2.!&:#% !990 0"$"
$!0 1!23* /@*@*8*1673* /-@/@@4
1!23* /8+8+-*+/1673* /8+8+-*-5 ":!!909:!!%!611"%
":!!909:!!%!611"% ):!, 97"! 1":,! !2! 
90!22%!9:&61.1!
":!!909:!!%!611"%

 5  -##'6

. 

  . 
  
( !'% !1()!"!#10B 0" !&$!88$F
""!,9
0"$" %!%
1!23* /544*-8 1!23* / +8@/4@@1673* / +8@/48/
": !>B212!!90 ,,,1!91&
<9:!&6!")1" <4 >"1%! 2:12 ": !>B212!!90
":)1% 9!<#!" "6#("1 !9:9 !
" "#!6111 >!8- @

8*

   !" !##!

 5$  6

)       


)  $  
.!"!"(118&1&1# ($!0& )0%
/."+!$)!9"!% 0"&
0" !" 1!23* / -5@++++1673* /-**5--
1!23* /85-85*1673* /85/8 ,,,"!"9"191&
,,,1&1#91 ":90
":90 &2! !%!61B1>>%:,( 1")0 ,
0!A!:9!L$0B9!&!".1!  5B-5 9:":4* !1% 2! "9" !9:

  $  -  !-6!''!'!0

$.
  
('#%%1&-
$(&
1!23* 8/5@*/**-1673* 8/5@*/**-
":.>" ":: >!$%
1,!)!
)!.1!

. id
 . $  !!3;!3"-6"#!'-0"#

go
 $ 

&-1"$." - "! -/5 
!&
s.
0" !"
1!23* /5@/- 4*1673* /5@/- 4
p
":)1"19"
!"1C91!(1 >$90!"
.b
w

 .$$  !!!3;!3"-0'*


w




 

$&!"69"1("B4.B+
w

/,"&
$!0
/

1!23* /4/5+5*-1673* /4/5+5 *


:/

":)1"1B9"1
!"1C91!(1 61
tp

 $ $   !--!0 !'!0'!0*!'!0


ht

$ . 
 . 
 
 
   66 
  
!% F)!"."/   ":(11-B5 &02"!#1 " 0 ***$
1/$1 !&
$B5 $ "!#!"/ 8 * 1"$"&
0" !" 0" !" 1!23*@@8@-+5@ 8
1!23* /5 +* *1673* /5 +* 1!23* /8 + /@@1673* /8 8/--- ,,,&0>>91
":!9:!61.>"% % .1 ,,,02"91& ":!9:!61.>"% % .1
":!"&!"C229! "::1 1! ":!9:!61.>"% % .1
":!1"1 )11 $0!& $0!9 $0! 2! >=D/*

.

)$
  .   


($!0& 8&2%)#""/,/ (!&#%"**5<,** 1@
$!0 0"$"
1!23* /@/+/+81673* /@/+/+8 1!23* / +*/@@@@1673* / +*/+-@
":!9:!61.>"% % .1 ":!9:!61.>"% % .1
":!1#!.>"%6&!  !> 12!.! 1":

8/
 !" !##! 
 

 $ $ /'?;!0'?  !6"!0

)  
 .
     .  )A
)0011/!%&" ."4 "! !'(1/8"*/,*- 1'1 %7$108@* 110$&# !
4*/ 1'1 ,"
0" !" 1!23*4/455-5@81673*4/455-5@8 0"&
1!23* / ++@81673* / ++@8@ $1F!C%!1F! ":!:90.(% 1!23* /8*4-+*1673* /8*4-+*
$1F!C%!1F! ":!:90.(% ":!"9!1"61%!  "!&! $1F!C%!1F! ":!:90.(%
!9: :1! !79"1C :1!.1! ": 1($!  ":: !! :!":! 1"$10! ":9:610%1"0<>1)110

.
   )A $
 
 
 ,'(1/+! &2% !" #0$' 11!$!'11-8 !#1$,%148"**8,**@
1"$"& 1"! 0""
$1F!C%!1F! ":!:90.(% 1!23*/ @- 1673*/ @-5 1!23* /+55844@
(9 1,!
%!1"1": ":! $1F!C%!1F! ":!:90.(% $1F!C%!1F! ":!:90.(%
":11!"9! >6"!1"6% !9: :1! !79"1C :1!.1! ":
1"1911"19(9! ":!921")1&#"

 .   
6)  

)%0(4% ,%!%:$$14  %!(0"1//5)/B B4"**/
1"!210 ,**@

id
1!23* / +-- *1673* / +-- * 0" "
$1F!C%!1F! ":!:90.(% 1!23* /4+45481673* / 8448+

.
$1F!C%!1F! ":!:90.(%

go
 $ B'!'3
s.
 
  
p

%%11@
.b

0""
1!23* /-4+ 5*+*1673* /-4+ 5*+*
w

!.!!!
":!: 2! 16#! 61 ":! 21!-*;
w

$90!"  :1! #2 1>9:!


w
/

 $  D" '& !-0-'( !"&0 


:/

    


tp

 1%%14 2 0!'"!% 0!990%


0"&
ht

1!23* /-*8841673* /-*88-4


,,,"0"191
A#"1( &11":&1! ":)!">%!
": " "#!! >9:!( >!%
:!11"!C9:(&!"!J"9:!1&!"!K

 $ )  3"'

 
    $?6

,
'2" 0 1"14B/.!&:  #&2!%18"* <*
#% %!%
$!0 1!23* /55454*1673* /55454/
1!23* /8+@*4@@1673* /8+@*4@8 ":!A#"1(11!
2"0I#&!"
":!A#"1(11!
" >11!

8

   !" !##!

 $) : & . 33!0#  393!' 3'

$    $
.) )  ) )
 

? 
 $  
:!1!(.(4>.1"4*/B4*,)#  "0B"& 110  1&#%C<44"!%
" " !" :  "!/ *  )0%
0"" 0" !" 0"&
1!23* //441673* //8+/@ 1!23* /@5+ 8 81673* /@5+ 8 1!23* /-/5/*81673* /-*8+5
:""23<<,,,!"91& ,,,(01#!9191 ,,,:!71B"#091
9:":4* !1% 2! "9" !9: 9:":4* !1% 2! "9" !9: 9:":4* !1% 2! "9" !9:
$1F!C%!1F! ":!:90.(% ":!)11%!& &261"! ": " "#!! >9:!( >!%

))  ) )


 
     .
 ) )   
  
($!0& 85"<,**4<**-  ,&"/144%& .!"'!# &"2% B !
$ ! " 1"0 >>9! 0/+B>)0$"
$!0 1!23*55/455 1673*55/4 // 0" !"
1!23* /88- 8 @1673* /88-4--/ 9:":4* !1% 2! "9" !9: 1!23* /4*** 4 41673* /4*** / /
,,,:"9:B9&91& ,,,!%:"191&
9:":4* !1% 2! "9" !9: 9:":4* !1% 2! "9" !9:
": " "#!! >9:!( >!% 90.(% $1F!%!1F!

)) 
. 
..
A)
  . A
 .     

id
 %$""*4<*+ ($!0& )0%$" (1%1%&/+
1"$"& 0"& $1%1

.
1!23*@@84+/+8+1673*@@84+/+8 1!23* /-*5+5+1673* /-84@** 1!23* /8 4+8**1673* /8 4*5@

go
,,,&991!1,!91& ,,,&291 9:":4* !1% 2! "9" !9:
9:":4* !1% 2! "9" !9: 9:":4* !1% 2! "9" !9: 90.(% $1F!%!1F!
61%%<!B"&2%9:!J9 !C ":!):!90J1!"KA!
":#!<22!6""% 1"$""!%<
s.

.$       )  ) )
 
  
 
p
(&1-8# !2'%& %A.1"B/,"9  !"$"1 /
.b

1'1 !9!0'&#!$" 0"$"


1!23*4/@8@@@51673*4/@8@@@58 ,% 1!23* /5-4@*-4*1673* /5-4@*-4
w

9:":4* !1% 2! "9" !9: 1!23* /8+/*881673* @8-5@@ 9:":4* !1% 2! "9" !9:
&2! !%!61B1>>%:,( 1")0 , ,,,&"1&10!091& $90!"  :1! #2 1>9:!
w

90.(% $1F!%!1F! 9:":4* !1% 2! "9" !9:


": " "#!! >9:!( >!%
w

A .?  
/

&&>1&2!0& 
:/

$10 )5<4"4
1" &
tp

1!23*5-/@ 8+ @1673*5-/@ @* *+


9:":4* !1% 2! "9" !9:
ht

!(90!C1" ":: 0261%


&1 :>"61A!:9! >1"1)(9!

 $)$ :  393; 3' -!!' 3!!33!0.

$
  $
    )
 

'!:&1++$"**+<**+  %!(0"--1 8  %$1/"*/4<**8
0"& 0" " 0"&
1!23* / +8 //++1673* / +8 /*++ 1!23* / +4@+/+1673* / +4@+/+ 1!23* / +4*+5/1673* /85+* 8
!9: :1! !79"1C :1!.1! ": !9: :1! !79"1C :1!.1! ": !9: :1! !79"1C :1!.1! ":
1"19(9!J1" !B9K9911"! > 61"B! :1!.1! "!  %C 92  > ":! "9
":! % 9!" % % (2 9:":4* !1% 2! "9" !9: 9:":4* !1% 2! "9" !9:

 )   .)



   
 $ 

()0%)9%4"**5<*/* 15# !! &J%!%:$"%K$10
!&2!& 0" "
/1- 4"
0"" 1!23* /45/8--*1673* /45/8--8 1"$022
1!23* /--/ /81673* /--/ / ,,,&"9!2!091& 1!23*5- 4**/51673*5- 4**/-
,,,1"90B"&91 !9: :1! !79"1C :1!.1! ": !9: :1! !79"1C :1!.1! ":
!9: :1! !79"1C :1!.1! ": ":1"( 1"!29!&!" &2 ":61,
61"B! :1!.1! ": " "#!! >9:!( >!%

84
 !" !##! 
 

$
 
 
.%0.& & !&$10/144
0"$"
1!23* /5-45588 1673* /5-45585
!9: :1! !79"1C :1!.1! ":
$1F!C%!1F! ":!:90.(%

. 
'3!'#9

$
)  
$%'!"&1&/+'%9%
1"$"&
1!23*@@84+ *-1673*@@84+ /8
,,,#"&!991&
!B! !B!7"9"1
":! "!! 12!)#!1"
":90L:1" >!61%

id
. .$ 2*6!'!!!0 !  !-##'

.
go

..  
!"!%(1 +!%!'$." s.
0" "
1!23* /4/+4-4 5
)1<190)""!!%9:! 1":
p
)(!!C!)1!619:!(
.b
w

.   !0*!6!0 !"-##'


w

.
  
w

1&2!0%$0":$10</8
0""
/

1!23* /-58---541673* /-58-85


:/

":$1%<0%9:!( !> 12!!


tp
ht

. $$  !0!6!0 !"!-##'


C)C  J

 K$<A  
0!%1%0:!$"&  :
9!:!%:
1!23*-4@- 5881673*-4@- 58+
":!$1%  0%9:!( 1" !>

. )  3!00'!03!0#!0 !"-##'

..
 
    . 


    
..


A)
 
# &"2%B 4B - &1,!." 01(" !"1./1/@"**8<,* * $!%1!!9! .4B*/B* %$"
0" !" 0"" A
-4
1!23* / +/+1673* / +/+@ 1!23* / +4@ 5+1673* / +4@ * 0" !"
":1% %% !!% 92%9:!( ":1% %% !!% 92%9:!( 1!23* /4**/++41673* /4** *+/5
":#!<22!6""% #""!% ": " "#!! >9:!( >!% ":1% %% !!% 92%9:!(
":!21"!)!
":! " >$1!$!%

8-

   !" !##!

. . 
--0'- ' )1 $ )1.$ )1$#

 )


  
$"%".1" +!9$"&2
1"$"&
1!23*@@8-/4**@1673*@@8-/4*/@
" "#!61 >11 > #:!
":9:!L)2"  1,!!$(
!9"91"1
":1% %% !!% 92%9:!(

. $  #--0'- '!01 )!"#'

 .

. 
)  
 $
   
01 !&"91$10
/@"**5,*/  %!(0"1@4!%91& ! &01%9"($10$< 8
0"" ."1-- %!%
1!23* /-5 451673* /-5 45 0"" 1!23* /55@8 -41673* /55@8 - 8
": " "#!61 >11 >!% 1!23* /@/*8//+ 1673* / 4*8--5 ": " "#!61 >11 >!%
": " "#!61 >11 >!% "% ,% "! !7!9"!
"!(
"9! >22! >.!":!  >)1&21"1 ":! 9"!C%&61"9"1

id
":!&" >5* <*4L5+*4<*<*@61 1"!9"

.
go
. 
-0'- '1 5

 .6 
$  
s.
 $
? 6 .6 
       
  
!&!%!1-*  (   ":($10
<51#!711,! % :1/ 
0"$" 0"" 0" "
p
1!23* /4-5+-/81673* /4-5+-/+ 1!23* /-@**8*81673* /-@**+*+ 1!23* /- ** 1673* /- * *
.b

" "#!6111 >!8- @ " "#!6111 >!8- @ "0""191


":!)11%!& &261"! " "#!6111 >!8- @
w
w

. . 
-0'- ' 1 1=  $> 1 1$ --6# *
w

$
) ).
.6  
/

!0%%!%%.1"5/,!%
:/

%
0" !"
tp

1!23* /5@/-@1673* /5@/8--


,,,9:!91&
ht

" >11 > :8- 8/*J / +K


" >11 > :8- 8/*/*K 8- 8-*** 1>

. . 
-0'- ' 1 1 > 1 1 --6# *

 $ 


.
A C
).   
:":&1/ ($%611//11&
."//B !#1 :
0" "
1!23* /4/+ 8/**1673* /4/+*4+4*
,,,&"#:!!9"991
" >11 > :8- 8/*/*K 8- 8-*** 1>
6"B1! 11> "! "!! )11!

85
 !" !##! 
 

. .$$ 


- -!0 !'!0*'!0 !

  


    ..
 
   A 
?) A
 
 .  
@$10/8#)0% %($"1// % $10+B**8 !" 91"
0"& !0 )0% !"/@55*
1!23* /55+/ 8- 1673* /55+/ 8-* 1!23*4/4++*@**1673*4/4++*+** $!0
" > ":!.>"% :%<1%9:! ,,,1!"91 1!23* /8+@4/8*1673* /8+@4/8
" "#!6111 #8- 8 */* " > ":!.>"% :%<1%9:! ,,,1"!791
" > ":!.>"% :%<1%9:!

.  $ /6 30!'0#- !  !- '!01 


    $ $ 

   )
 
  
"& !&$10/*1 +",/- 2!%10&@"*5<* .!%10.!%10 ! &1 8,&0#."48
0"$" %!% "!48*$ :#%
1!23* /55+5+/-*1673* /55+4 @ $90!"  :1! #2 1>9:! 0" "
$90!"  :1! #2 1>9:! 1!23* / +-55*/+1673* / 5//44@
,,,:(B9!91&
$90!"  :1! #2 1>9:!

id
   )
    

    

.
,"& /**$10'1-B/ '",% ! & 1121,!."5 !, "01/-8"**-,*/

go
)0%$" 0" !" 0"&
$!0 1!23* / +858*551673* / 5* 4 1!23* /8*88*/*51673* /8*8@--+8
1!23* /8++845/51673* /8++845/ $90!"  :1! #2 1>9:! $90!"  :1! #2 1>9:!
,,,01&"2"91
s.
":1"1A!:9!61:!21"=D/* ": " "#!61 >11 >!%
$90!"  :1! #2 1>9:! "C99!1! >9:!61
7"<":!
!9: :1! !79"1C :1!.1! ":
p
.b


.  ) 
     $
!2#$10#1 /"8</4 ! &1@/ !O)!"! ."@ !01/ ,"##!04$10)
w

0"& 0" !" )


1!23* /4*/@*/@+1673* /8+*/@*4 1!23* /5 +*4+881673* /5 +*4+8+ $!0
w

$90!"  :1! #2 1>9:! $90!"  :1! #2 1>9:! 1!23* /8+8---81673* /8+8---+
":9: " 1")1"
!9"9)1B $90!"  :1! #2 1>9:!
w

":6!&!&" >B&!6#!1"61 ":! # 2  "99!1!


$&2! "61 ":!9"1
/
:/
tp

.  /'?!0'?'
ht

..
)   
     .
. 
  
($!0& )0% .#2%"*<*+ $!0"!"1"
""!"
0"& $1%1 $10)B81/-B/
1!23* /-84551673* /-844@4@ 1!23* /8@+/8+*81673* /8@+/8+*8 $!0
,,,&0!91 $1F! %!1F!$! 1!23* /8+@ /1673* /8+@ 8@8
$1F! %!1F!$! ,,,1%910<
!"16"!61"!)1&#"1
%! $1F! %!1F!$!
":1:!!"9!":
7"! ": " "#!! >9:!( >!%

. . 
-!0*!6!0 !"- '. 1 *. 1$

$ .$      . 


   $
.  

%!"" 5#" (##!0$106145 )0% )001 !)!"! "!B*@

""! $!0 )0)1&&!9


""!
1"$"& 1!23* /8+4 /@1673* /8+44- 0" !"
1!23*5- @44*@/1673*5- @4 55- ,,,:B1!91& 1!23* /@8*/- *1673* /@8*/- @
,,,#&%1291& " >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:!
" >$1%<0%9:!( > $:! ":"1!<%"1!61% > ":!.#9"% 
": " "#!61 >11 >!% "1!C"1!61% %C

8

   !" !##!

$ . 
   $ ..
A)
 
 $
$$A  
 91/*B// 0 )9 !1#."8 "! !"1" 110: >>9!1,!4 /+":B 611 
0" !" #1"1 @ "0
1!23* /8@@+8**@1673* /8@@+5 55 0" !" 0" !"
,,,#1"1%(!91& 1!23* / +5 +8841673* / +5 +884 1!23* /4*-*-***1673* /4*-*-*-*
" >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:!
)1&2!11"! :!!!):61 ":!"&!"C229! "::1 1! ":#!<22!6""% 1"$""!%<
":#1#! ,! 1>)9)1B:%: !! ":"&!" 229!9:!  ":! ":61&C"9! >9!##!

)
   
   )
)  .6
.
A)
 
    
.... ).$

  
!%% /$"&#$"!:$" :(/ &$." G1$ )001)0)1&!9
""!M-/*
&2 0" " 0" !"
1"$"& 1!23* /5@+*//@51673* /5@+*//+- 1!23* /@8**@8-1673* /@8**5@@
1!23*@@8-/ 8/1673*@@8-/ 8- " >$1%<0%9:!( > $:! ,,,#91&
9&B&91& ":"! &261 &2 1":::1! > " >$1%<0%9:!( > $:!
" >$1%<0%9:!( > $:! 6"!<2>(9:C22"61.O >
"!A! & 2!"! 1>1<"!! 59& %9)1&21"! 1!"C:!  !2!



   
?   
   6  

&2% 2"(1&2$9"$10)<5 !%% $"&2 6"&,"14+"6"&,"$10

id
0" !" 1"$"& /</@
1!23* /@+/8--*@1673* /@+/8--/@ 1!23* /@8*/4+*1673* /@8*//* 0" !"
,,,!!%""2!91& " >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /@ --4@1673* /@ 4/8+-

.
go
" >$1%<0%9:!( > $:! ": " "#!! >9:!( >!% " >$1%<0%9:!( > $:!
6"!%9:!C22"61! ":!"9!1"61%!  "!&!
s. ":9: " 1")1"
!9"9)1B

6
 
 .
) .  
.  
    ?.
 
 1> 21&11-5$B9 !0"1'01,!6." ! !%: &." $10$1/+.#0$'
p
0" !" # &"2%8 1"$"&
.b

1!23* /84** 1673* /84*+8-/ 0" !" " >$1%<0%9:!( > $:!
" >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /@884 -8+1673* /@8844@- ":!21"!)!
":!)1"9"1 !"C)1"9"11(  > " >$1%<0%9:!( > $:!
!9"9!!"% !"C1"()1/ 5;
w

": " "#!! >9:!( >!% ":9:610%1"0<>1)110


w

":2&2612!6!<#9" >:!(2!
w

 
   .. 
   ..)  
)9"$10
/*# ! &4B- &!."/@ ,&%
/

0"" :#% 0"&


:/

1!23* /54/@8*81673* /54/@8/* 0" " " >$1%<0%9:!( > $:!


" >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /5@ 4* @1673* /5@ 4* *
tp

" >$1%<0%9:!( > $:!


":!9:9229!J,:!":!<1"
ht

" > ":! &2

  ) .    . .


.. 
  
%!%:1-+"**5<*4  "1 "*-8 !&5 B54 $!'!/
0" !" 1"$022 ." 8 !(
1!23* /+58@-5-51673* /@+@-/ 1!23*5- @ *8+*1673*5- 8 45* 0" !"
" >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /5/5*5/51673* /@8+ *4
":&1!" !2  2!C! ":! ,,,791
9!)!& ":!
#!9! :!":! 1" " >$1%<0%9:!( > $:!
":!190%<
":$1%11



)

    
   
6  
 
& 110: ."/@  "0  "1/8"*@ ()001)0)1&&!9
""!
AB" 1"$022 $%4*4
0" !" 1!23*5- @588/1673*5- @ *--* 0" !"
1!23* /@+85//1673* /@+@55/ " >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /@8+*5481673* /@8+*54+
" >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:!

8@
 !" !##! 
 



.  
   )
6)..
 . 

0121/@ ":(1144)0101 91!% &!01$ !0"1?$10B </
0"$" !'."%1 1"%!% !"
1!23* /45/ 4/+1673* /45/ 4 / 0" !" 1!23* /@58@-+ 1673* /@58@-+8+
" >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /@ @+@**+1673* /@ //-45 " >$1%<0%9:!( > $:!
" >$1%<0%9:!( > $:! ":!"&!"C229! "::1 1!
":! "612 )190 A! & "C99619: 22 "& >):2+*61
": >!"(<!!>A!


)  
 
 )A 
)  
  
!$0&1."/8 "1 1&2!0 !&"%!%!9($1014 !&1+" F >>9!1,!

1 !$1: !9.#0$' ."/  !( 0!90!#(1$


0" !" 1"$"& 0" !"
1!23 /5@++*8881673 /5@++/8/8 " >$1%<0%9:!( > $:! 1!23* /@ 55-5-1673* /5 *58@
" >$1%<0%9:!( > $:! ":! " >):1"611"19(9! ,,,"!9191291&
":"&!" > ":::!&1&!"! ":,! 91%! 12!C9#! " >$1%<0%9:!( > $:!
$!%<!&#%9:! 
!9"9( 2!"! !"!

 )
 
EE$    A
)  
   
..
) .6
.
A)
 
  
 718!" !21/-B/5" !9!$" !&%(1-:2"."5
."/8/8* 0"% !"$ !:!9$"&2 $%0 &2% 2"/ @4*

id
0" !" 1"$"& 0" !"
1!23* /5 @ 5*1673* /5 @44/ 1!23*@@8-//+551673*@@8-//884 1!23* /@/+8@5*1673* /@/8*@8/

.
" >$1%<0%9:!( > $:! ,,,%!B!!%(91& ,,,,!"!991&

go
21")2611"."!7)1!9"1 " >$1%<0%9:!( > $:! " >$1%<0%9:!( > $:!
":#! 22!C1! !>19!<91&#!< ": ":>:)!"#!C,10! 2!
":
s.
. $ 
- !"- '!01   !/6 30!'0#
p
.b

 .) 
$!0"!"1"
""!$10)8
w

1/- /5 /


$!0
w

" >9:!( >!%8-  "::


$1F! %!1F!$!
w

161!"<&!")#!1"'!9"1 
/
:/

. $ 2!0'0!'-#0'*3
tp

  
)
 
  
ht

##!0?$10B/ )0%"

""!
0"&
1!23* /8+4@5@51673* /8+4@@
,,,01&"91&
)""%
%! 
$"61 92!
":! " >):1"611"19(9!

. $$  #- !"- '!01.

$ 
 
 .    )

 1> 1!21&1 :.</-4 1!21&1 >>9! 0  !% !"#"&." # &"2% 8 B "!
0" !" "! /* >>9! 0." 8 "*
1!23* / +48*8481673* / +48*84@ 0" !" 0" !"
,,,2!'"91& ,,,0!1"191& 1!23* /@5++++++1673* /@5+++888
": " "#!! >9:!( >!% ": " "#!! >9:!( >!% ": " "#!! >9:!( >!%
":!6!)"B1>>61A!:9!
" >$1%<0%9:!( > $:!

88

   !" !##!

$
.)
)  
   $
 

)   )
,&1@/"*4  $10?B5 B4! :!!)!"!."4 "!4*- ,
1"$022 1! ."4* 1&!)0
1!23*5- @ +@1673*5- @ 8/ 0" !" 0" !"
,,,9!9191& 1!23* /5 ++-5**1673* /5 ++-5++ 1!23* /@8+//8/1673* /@8+/8*
": " "#!! >9:!( >!% ": " "#!! >9:!( >!% ": " "#!! >9:!( >!%
":)1!!1"
!9"9( 2!"! $90!"  :1! #2 1>9:! 9:22619!% >!" 6( 
)1"12"1" ":
!9"99:C22611" 2(% >


.

A   
   
 
    

( !"$#0%& 5&%% ##!0?$10*/B @, ! &/*B// %!%2F/
$#0% "##!0)0% ."/
$1%1 $!0 0" "
1!23* /8@+5*@41673* /8@+5/48 1!23* /8++844**1673* /8++84555 1!23* /5@854*441673* /5@854*-5
": " "#!! >9:!( >!% ,,,:0!91 ": " "#!! >9:!( >!%
": " "#!! >9:!( >!% ":! " 99!61 ":!A!:9! >!%
":! " 99!61 ":!A!:9! >!%

    


      
$   $.) 6) 
  
##!0?$10,")0% ()0%)9%&- ?$10B ,"& /**
$!0 0"" )0%

id
1!23* /8+4-+541673* /8+4-+5@ 1!23* /--**//1673* /--**/5 $!0
": " "#!! >9:!( >!% ,,,01&91 1!23* / ++ //1673* / ++ //

.
9:22619!% >!" 6(  ": " "#!! >9:!( >!% ": " "#!! >9:!( >!%

go
":!"9! 1  "!!$"1"61%!  ":! " 99!61 ":!A!:9! >!%
2!1 ("!&61&2! >>%,(! 

 
  
   $

  
s.    
::#>>& 8! "$!0 1&2!%!9( 0$101// &2% !" )001&"."//B/@ "!
/@/4 .#0$' //*/B/@*/ 0!% 0!92&%%
p
$!0 1"$"& 0" !"
.b

1!23* /88-5/ 1673* /88548- ": " "#!! >9:!( >!% 1!23* /@8 4@41673* /@8/@@8
!2I,B91& ": " >9:!( >!%8-4* *** ,,,"0191
w

": " "#!! >9:!( >!% )1!9"1C91"9"


!&!"61!C ": " "#!! >9:!( >!%
!C%!% "::11":!:!! 61
w


   
w

1&2 !%%"$0#514
!01&#& !901&#
/

%!%
:/

1!23* /55+55--51673* /55+55--@


": " "#!! >9:!( >!%
tp

6"!%9:!C22"61!
)""%
%! 
$"61$1F! 
ht

. $  -3&' !'  &

$ )
 
  
 4B-!&21 9."4
0" !"
1!23* / +4-+4++1673* / +4-+4*/
,,,0#1"B0&91
9>! )""1 !!! 1! ":
" >11 >&1 :>"61

.    !"-##!3!4-0* "#


92""(1 >
0" !"
1!23* /@ 5-54/1673* /@ 5-54
":!9:!(61 1 !2"1 

8+
 !" !##! 
 

..) 2!' 3  !"

  
01%@
1" #(
1!23*4/455*/+/1673*4/454+@@
,,,"91
)1&#!!"!B":!:!9!(
!!")1"1!9"1 21,!;D 5,
":!
%!": 1,!;/8 5,

..)    !0 !"

$. 
&!01$ !0"1?$10B 1-
1"%!% !"
1!23* /@- 851673* /@-@*4
,,,&"#"91&
":!:!:%9:!(
":!9:!!:!%" 

. id
.)$ 
-# ;!--&!'-<#

go

 ? 
  
(1%1 1 !%&#!"**01!%
"!91$101/-
s.
0"$"
1!23* /58+*84441673* /58 -/
p
,,,!1791&
.b

" > !! 9:!C>9"! >


)1B, )1B1!J91B!9!K
w
w

. 
"!;'#'
w

$).
 
  
 11 2 !% 1% % &)" 
<+
/

0"$"
:/

1!23* / +*4/* *1673* / +*4*+55


1"(9#"1C$11! 
!9"9 2!"!
tp

":"&!" 229!9:!  ":!


ht

.  0  !#'!B!!#!

)..)
6  
:'1- !#1!2B%&#/*/ *
0" "
1!23* /4858*881673* /48/48/-
(&'0"I1"!"
":!%9 1"9"9:! !!)"9
", 61!$! 9% 90B2$!
":! "C99!61 ":!A!:9! >

.  0  !!#'!B!!#



. 
  
($&#!&/+4 !(1!'1 !9
(1!'1 //@@
!0
1!23*4/@5*8/4 1673*4/@5*855*
"I%191&
":!%9 1"9"9:! 1"

8@*

   !" !##!

. $   !!#'-#"!'6#!0

$
0%%A18
1" #(
1!23*4/45 44 1673*4/45 44
":!9:! 1"
!9"9 2!"!61 1"(
"!  %C 92  > ":! "9
:"! !22! !":!):!11

.$ 
-#"6#!0 !"*#"!;'#

   
1%1"& / !%%9/51/
1"%!%
1!23* /55@@/*1673* /55@-@@*
,,,&"0(91&
" > 1"(B0!!2%9:!(< 1

. id
.$$ $ 
- #"*6#!0 !#'

go

 
.  

%11" !#10B
1'10!"1
s.
1!23*4 /8/+4*-1673*4 /8/+4--
" > ":! 1"(<#!!B0!!2%9:
p
":!9:! 
!9"9 2!"!61 1."(
.b
w

. /6" !!#0 *#'"#'


w

).$

B 6     .)  


    

  
w

 !"# !"/*:, .!"'! 22"1 !%)!&20$10</ .%0%&188"**-,**+


0" !" 0" " !&
/

1!23* /-* +1673* /-8 -@+* 1!23* /- 884/ 81673* /- 884/ + 0"$"
:/

$0!(9:! &91 2%:!""<& $0!(9:! &91 2%:!""<& 1!23* /55+*-@1673* /55+5//85


":!9:!61:!" !2 ,,,'2"!&91
tp

$0!(9:! &91 2%:!""<&


" > ":11 >!%8-48
!
ht


  .   G 
   
)    
"$1014"0!&8 !&#%"A1@J2!K 1%1"&/ 1+
%!%  0"$"
1!23* /5+*+@5 1!23*4-4@-* -51673*4-4@-* - 1!23* //+/1673* //+/@4
$0!(9:! &91 2%:!""<& ,,,&(F,#F ,,,1&!"9191&
":! 90% 2%9:!(J9 $0!(9:! &91 2%:!""<& $0!(9:! &91 2%:!""<&
" > ":11 >!%8-48
! "11 > #:8-  > ":: #!% ":!69! !
":!)1"1 ! 6!!F! >:!):!"(2! 1"
79!!8**

))

.
$%$!185$10$B/"**@,*/
0" "
1!23* /- *54--1673* /- *54-5
$0!(9:! &91 2%:!""<&
" > ":11 >!%8-48
!
219C#"""!:> !26 "9: 

8@/
 !" !##! 
 

. /6" !!#0 *#'!"#'

$ 
 . 

 

!% ! 9>9 9!.!!// !
&5 B54
0" !"
1!23* / +45+4-@1673* / +85+88+
$0!(9:! &91 2%:!""<&
" > ":11 >!%8-48 * 6)1>>!!

. : !- !--!-!"* "#'


.   
"1/*.!,%': )&: !"
1")&:
1!23* *4 441673* *4-45*
9:!61:!>9 >)1>!9"1(

. : !- ##!--!*30!#'

id
 ..  

.
$22$10<- 21%% ,

go
" 1%%
0"&
1!23* /-*/++/1673* /-*/++
,,,1&:91&
s.
9:!61:! !2"1 >6"
p
.b

.$ $ 
- 0'- '!01."#'
w

)

 )A )
) 

0$"* <**/1/@$" ()5"<,*@<*
w

0"" 1'1
1!23* /8/- 8@1673* /8 *48 1!23*4/8+ /4- 1673*4/8+ /4-5
w

" > ":11 >!%8-48


! " > ":11 >!%8-48
"11 > #:8-  > ":: #!%
/

":! 90% 2%9:!(


:/
tp

.$ $ 
- 0'- '!01.1 ---##!#'
ht

   

$ 6) 

1&2!0"$10)B/* 0&  !21% &2!14!"!9:11%()!"!.221
1"%!% !" )0%
1!23* /54+@44/1673* /54+@44* $!0
,,,%"&91 1!23* /8++*  @1673* /8++*  *
" > ":11 >!%8-48 * 6)1>>!! " > ":11 >!%8-48 * 6)1>>!!
":!9:!61:!" !2 ":F! ""( >"% ""( )!&!"
" > ":11 >!%8-48
!

.$ : !"-6!0##--

 ) 



, 4$10/1+
0""
1!23 /5 55*1673 /5 55/
9:!(610% 2 >6#1)!19
!C%!% "::11":!:!! 61 ":
":&1$!"<#!"%

8@

   !" !##!

.$$ 
- !-6##--"#

 ..
)
  
 ?B ! &."/
0" !"
1!23* / +4+//5/1673* / +4+/
" >9:!610 2 >6#1

.$$$ 
-6!0*-! !0##*##'"#'

G $  
     

)

.  
%14A!9:$%."4 &!01"
""!
415$& 1&2"%$10$/1/*! 0&
0" " !21%& 1"%!% !"
1!23* /4+*5**/1673* /4+ /5*/ 1"%!% !" 1!23* /54+441673* /54+
"610%<6:% 2!< 2!$1 1!23* /@588*/*51673* /@588*/* 48I9!"!"
":!!)""%$!619:!  "610%<6:% 2!< 2!$1 "610%<6:% 2!< 2!$1
":!)1!(1$!"<#!"% !>19!":

A  
 ..  
  

id
 !&"A.1"
!B/,"9
,%

.
1!23* @-/+@/+1673* @-/+@/8

go
,,,1":91&
"610%<6:% 2!< 2!$1

217!!.O<2"!
")1!! >1( "! 91"!%:"- 5Ž
p s.
.b

 2!0## !""#'


w


   
 1(!0$!%, 11  2#! 0"11
w

5@/
1" 0"
w

1!23* @/@/5/*41673* @/@--/8


)""% 2!9:! 
!9"(9( 2!"!
/

"! 9(C1":2")1&22"! 9(C.


:/
tp

    !"-6!0#######*##'"#


ht

  
(1%1%&/ 5 %0)0,
$"!#%
$!0
1!23* /8 5*8@@1673* /8 5*88*
":9:!(610%2 2! 2
)"1 #17!C)!  >)1%"! 2! 

 $ 
- !-6#######*##!0 #

$ $    A  
  
 '%15&0."5 "!5*/ # &"2%88 !0"1'
0"$" 0!$."/5 "!/5*/
1!23* /54//*5*1673* /54///8* 0" !"
" >9:6102 2! 2 1!23* /@88-5+ 1673* /@88-5+ 5
,,,1":91&
" >9:6102 2! 2
"610%<6:% 2!< 2!$1

8@4
 !" !##! 
 

 ) 
"; 1#!#1#"; 0# !##'#!##


    .6 
   )

.  
& %'1 # !"1'1"&# ()#0 !%1%&/-$"%%)#0 "($10$</* ,"
0" " 1" 0#& "0!
1!23* /48544/*1673* /44454 1!23* 54@+@1673* 545*5 1"%!%
,,,%"!7%1291& "! 9(C1":2")1&22"! 9(C. 1!23* /5+**/@@1673* /5+**/@8
"! 9(C1":2")1&22"! 9(C. ":
!9")19"1 >""!<)1!9"1L!61 ,,,991
":
!9")1!9"1 >"<)1!9"161)1&& 1" "! 9(C1":2")1&22"! 9(C.
1(J!":(!!!!2:":"!K

. -#!!0 !"-'

 
    

$1!&($10!<@ ( ,%&/1&2 2$)/< @"*5<*4
0"" $!0
1!23* /-58-@51673* /-58@/8* 1!23* / */++51673* / */8@
>!" "%9:!( !!B>! >!" "%9:!( !!B>!
(B9!%9:!
6!$! 
(!#1, 
(!:!  ,"9:! >

. id
. .  --#!!0 !"

go
. 
    

.$
 
      
.%%1#"*/*,**5 ":(1158B*!&!$! 0 %%%A$1051 
0"& $%
"!/*4!
s. 0""
1!23* /8*8*41673* /8*8*4 0" !" 1!23* /584* @+1673* /584* @+
":
 >>!" "%9:!( 1!23* /@+/+*@*@1673* / @5488 ":
 >>!" "%9:!(
p
,,,:!!#!%91& )1"! > ":"! !%C!O261
.b

":
 >>!" "%9:!( ":!"1&"9" 19!%9:!C"
0!
w

6  
w

% :1/*
0" "
w

1!23* /- 8@/@@@1673* /- 88/@@@


":
 >>!" "%9:!(
/

":0!C#!0 ,"9: =5**


:/
tp

.  E##!!0 !-'9'!0-90# #!!0


ht

 $ 


%%!%A1 8"*//,**/
0""
1!23* /-4/5551673* /-4/+++
.!""!2! "%9:! !!B>! 
79%
":! " >!12!<:!912"!!%
":! 29!

.  890# #!!0 !"

.
)A)
  
   )  
  
  
!&#!$106/81/ !" 914 1!(1/5 (" !"/$10.B,
.221)0% 0"$" "##!0 )0%
$!0 1!23* /5+@8@8+1673* /54 /-5 $!0
1!23* / + 88-**1673* / + 88** 6!71%2:9 "%9:!( 1!23* /8+8-//481673* /8+8-//44
6!71%2:9 "%9:!( ":"9!61:!)1!(9!<290%11 > 10!I"!,191
":!
7!9!$110 #! &>1 #& 6!71%2:9 "%9:!(
":"9! >22!C91":"%99!1!L1>

8@-

   !" !##!

. $  #!!0 !-#!"!-#"!'; #!

 AA
?$   6  
 )   

?.
)
 
'154B55 !"1'1" 0!9&# &(&0."-:(&018  !"#:18-." "**4,**-
0" " 0" " $%
1!23* /48881673* /48+8@ 1!23* /48*5/1673* /48*5+4 1!23* *4 + 1673* *4 +
,,,1"!791 ":! "%9:!!61 "$(! > ":! "%9:!!61 "$(! >
":! "%9:!!61 "$(! > ":!%""1&"9" 19!9: 2!!"
9:61 !2%!7"!1! .2"1291"!#110 #1"!#110
":!9:!(
79!:%9:61.(

.. 
!#!6<#-!!!0' !*!&6

 

   

'2" 0 1"-!.!&:#%


$!0
1!23* /8+@*/*/1673* /8+@5+5-
,,,!2191
"!B912! 0B'!" 911 92#! >

id
"C99!1 > "9:!(!61
1""7 "! 1)11 92#! >)1!9"1

.
go
.. 
!###!!' *!&6
s.

 

,&."!!
p

.b

0" "
1!23* /- --8/@1673* /- --84*
w

"!B912! ! 19! 911 )2#.!


":1B!"!$!!%!!(61&&!"!
w

"&!"22C&1! >1!&1" 21!J


w
/

.. $ 
!##!#!!' *!&6
:/


 
  
tp

2"!&!%!"!")<* < 4%


$1!%(
ht

0""
1!23* /B4**B- B841673* /B4**B-
,,,!2!"91&
"!B912! ! 19! 1)11 ) #!
"C99!1 > 9!! "9:B!(61

.. $   &  #-,7 -!!-#!!0#"!0*-4

  $   $ 

 . .
 
  
 
&"(1-4 !&&-1"$ 611 $%$!18+
0" " "! *-B *5 0" "
1!23* /5 */+ 81673* /5 */+ - 0" " 1!23* /- -88*+1673* /- -/58/
,,,"%2:91 1!23* /5@---@@1673* /5@-+84* ":9::9: !>1&=D 69"1 >
":9::9: !>1&=D 69"1 > ,,,,!91&!#1":!91& ": "C99!1 > 9!! "%9:!(
": "C99!1 > 9!! "%9:!( ":9::9: !>1&=D 69"1 > ":9::9: !>1&=D 69"1 >
": :1"1912(22"9121"% 2"9 .! "! 911 92#! >)1!9"1"

8@5
 !" !##! 
 

6
18
0" "
1!23* /4-58+8+1673* /4-5++
":9::9: !>1&=D 69"1 >
1""7 "! 911 92#!)1!9"1"

.. 9#!#!!' !*!&6


6)  . 
"!!"1!9A$10E1 /
0""
1!23* /5/-/-81673* /5845//5
1""7 "! 911 92#!)1!9"1"

.. $ 9#!!#-!!' !*!&6

id
   
)!%$"14@

.
0" "

go
1!23* /485484*1673* /48548 +
1""7 "! 1)11 92#! >)1!9"1
"!B912! 0B'!" 19! 1)11 )2#!
p s.
.. !6<#!#-!!' !*!&6
.b

 
  
w

:#%1/ B !"1'1 !"&#


0" "
w

1!23* /54*@+- 1673* /54*@+-4


0B'!" "! 911 92#! >)1!9"1
w

"%0  ":!:$90
/
:/

.. $ $  #!!0 !!#!!' !*!&6


tp

.     .$


. .   
ht

(%%4B4<--"** ,* * &2% 2"(1@/B@4!%"0


0"" 0" !"
":! "%9:! 1)11 92#!)1!9" 1!23* /@+@5*+-1673* /@+@5*+-
,,,"1#!1"191&
":! "%9:! 1)11 92#!)1!9"

.$ 
;-#! !"'-#!"#!!- '1

. ) 
.

     
)   
    
.$
.  
( 918 %%$$! &$!</ ##!0?>B>#$10 49 , &%%$!AB/8:!"& !9&
1"%!% ")0% 
1!23* /55+ 451673* /55+ 45* $!0 0"$"
"C99!1 > "9:!(!61 1!23* /8+/**/1673* /8+/**- 1!23* / +-5 1673* /*/ *+*
2%I0291 ,,,&"!#!91
"C99!1 > "9:!(!61 "C99!1 > "9:!(!61
"C99!1! 1":"!!"!1% 

8@

   !" !##!

.

   ). 
$
$1'1%$:(1/5 0121!"2%  1%1-5
1"$% $"
1!23* 58+ +/+1673* 58+ 8/ 1!23* @- @**1673* @- 8@4
,,,!!991& "C99!1 > "9:!(!61
"C99!1 > "9:!(!61 $17(2! >"2!.12!0! 1"!
":  %! ":," 1"=5*<&L $17(2! > %!.12!0! 1"!:!
9!!61 "%9:!

.$$ !6-'#!'0

).
  ) A) 
   
.
B ) 
  
1&201):(!$101/ (1%1%&/5 90!"%0 $"  1> "1!<!$0
1"$"& !#% &1." 4B %
0B>! "!)"%! 1"$!0 0" !"
!<#1( :" > ":!!7"!"! 1!23* /8 -848+41673* /8 -848+- 1!23* /5@++/*-*1673* /5@++/ 88
)1!! >1( "! 91"$(!%:"- 5Ž< ,,,91991'2 ,,,:291&
0B>! "!)"%! 0B>! "!)"%!
":!9:!611%<1":!,!61&%61 19!"61 !1C 1"#)1&2 1":!

id

    .
? $ )A
1&2 !%%"0$10<4 %11: '%1/8"**,**4

.
1"$"& !&%

go
0B>! "!)"%! 1!23* -45--*@
":: &!")%!""!$17C:"( > 0B>! "!)"%!
$""!():%!%"%=/** !9.! $90 )11!
s.
.$$$  #;-!#!!0 !"
p
.b

6    
   
 .)
 
!($10B*/1/8 ,  %0"**4,**  !& !&%:$10B71 "*/<,*+
w

"!" 91 $!0 1" !&%


$!0 1!23* /8 *@* *1673* /8 *@*/+ 1!23* -@ /81673* -@ /8
w

1!23* / 8*85*8-1673* / 8*85*85 ": "C99!1 > 9!! "%9:!( ": "C99!1 > 9!! "%9:!(
": "C99!1 > 9!! "%9:!( ": "C99!1!61 ":! 1 1
w

"C99!1 > "9:!(!61 ":!"1&"9" 19!%9:!C"


":"9!61:!)1!(9!<290%11 >
/
:/

  
)   6. $.  
 ''1/*"*/,*4  !&1+"** ,**4 2$#0"* <,*5
tp

%!% %!% 1"$1%1


1!23* /5+/8/*1673* /5+/8/*@ 1!23* /5+/8@*81673* /5+/8@// 1!23* /8@@++/841673* /8@@++/@4
ht

": "C99!1 > 9!! "%9:!( ": "C99!1 > 9!! "%9:!( ,,,#91
": "C99!1 > 9!! "%9:!(



. 
  
$%'!"&1*@B8,$"%"
 '%9% $"'
1"$"&
1!23*@@84+4*881673*@@84+4/8
,,,"!&&!"91&
": "C99!1 > 9!! "%9:!(
"C99! "#!61!":9:"1"

 : -9'9*!'9#

 
) )


121 F$10B5 !"B%0 !"
$%
1!23* 8*-/ 1673* *@/4+
9:61
7"! "!7"!<9"B&!!7"!

8@@
 !" !##! 
 

) 9#!!!0 !4"#'


$  
)2""(1 "**/,**8
0" !"
1!23* /@5+//88*1673* /@5+//+ 8
,,,0,!#91&
!7"! 2%9:!L
!9"9( 2!"!

) 9#!!!0 !!#'

 A   
0(:(/ B/-&0(:
0"$"
1!23* / +-/-+51673* / +-/-++
!7"! 2%9:! 1"
!9"9 2!"!
":!9:!61 !2%!7"!6#!L
": "C99! 
!9" 2!"! !":9:!

. id
) 9&!'!0=!'!0&-&!'!0>!0 !"#'

go
)
 
   .)$
?.
6)   

'2" 0 1"5B )0% !" 0!2!2B!%!


$!0 )&%%
s.
1!23* /8+@*4851673* /8+@*4+* 1"!210
0&0'I!" 1!23* /8@/* 881673* /8@/* +*
p
!7"!%J9%!>"B,%K  ,,,90("!791&
.b

!7"!%J9%!>"B,%K  !7"!%J9%!>"B,%K 
,%<1%9:! 
!9"9( 2!"!
w
w

)$ : -##!09"!'&3!0*6!!0* !'#'


w

. 

   
/

!'$0"18"*8,* !&0
:/

!9&0/45@*
0"&
tp

1!23* /@/8*/851673* /@/+8 4+


9:61 !2%!7"!1!
ht

" >(%9:!":(.!
9:61 !2%!7"!1!

 : !-&3!0--&' F. #'

. $. )
     
  
B/- ,$!0"" "!%(,"
02 )9% !%%)02189
0"" %!%
1!23* /--84@/ 1673* /--84@/5 1!23* /5+-*4+@41673* /5+ +/
9:!61!%6#9 >":N4*)& 9:!61!%6#9 >":N4*)&
":!1!6#9L,!%:"=D5Ž >
"&!9
": !6#9 > ":7"")1"

8@8

   !" !##!

 
&


21>  &"5B6
$%
1!23* @ 5-@*4@1673* * *-@8
1,!.11&
9:!61!%6#9 >":=4*)&
": "C99! 
!9" 2!"! !":9:!

. : !-&3!0--&' ,.  "#


).
(9!0!0'(148+
1"$%
1!23* 85+-8*1673* 85+-8/
9:!61!%6#9 >":=4*)&
": "C99! >9: > !2%!7"!
!7"!1#%<","%9:!L
!9"9(

id
5 26!!0 "!''F )"#'

.
go
6. 
). $.   
 
. )A 
?)   
!2% !"7 <4+% !21% ( 110$&#$"15@"**5,**- )!&1@@"*8<,* !2"!
01$" 0"& !90'
%!%
s.
1!23*//*5/ 1673*/ 55*8 1"$%
1!23* /5- / /@41673* / + 488*8 )9""%9: 9(!&"N/5& 1!23* *-**41673* *4/+@+
,,,!1>1191& ":!9:!61 !2%!7"!6#!L ,,,"!791&91&
p
)9""%9: 9(!&"N/5& )%9:! !!9"9( 2!"! 61 )9""%9: 9(!&"N/5&
.b

":! "C99! >:!9:! >"1&"9 !7"!%J9%!>"B,%K 


w

5 86!!0; !'!0 !"#'


w

  
w

)&2!1/ "*4<,*$%
$%
/

1!23* 58+/@@1673* 58+/ @


:/

6"""%C ""9:$1%9:!
":! "C99!1! >9:61""%<":!
tp
ht

5 86!!0; !'!0 !!"#'



  
2 "**4,**5
$%
1!23* 5+-*851673* 5+-*8@
6"""%C ""9:$1%9:! 1"
6"""%C ""9:$1%9:!
9:!610%&2! "! .9!C&9:

5$ : !-6!00#'"!; --!0#'

  
   6. 
 
  
11"1+ ('(9!0!0148+,:12
$!0 1"$%
1!23* /8 /**@/1673* /8 /**+ 1!23* 85+-+841673* 85+-+8-
9:!610%&2! "! .9!C&9: 9:!610%&2! "! .9!C&9:
6"""%C ""9:$1%9:!
6"""%C ""9:$1%9:! 1"

8@+
 !" !##! 
 

 ;<@'''!0#"!0# !0* #'

  


 .  
$!%$106/ 14!" 91
.221)0% )#"/@55*
$!0
1!23* /8+//@8@ 1673* /8+//@8@4
,,,,:(0"91&
1##!C9O )!9%
.&"1 !!61:!>9" > 9#<2,#

 
;- !-9'* 9" !"

 )     $.




   
 

  
1#$10 114 ,"##!0 ! & + &!"121"
'2" 0 1"8B/ 0!&
)0% ."/ )0% !"
$!0 0" !" $!0
1!23* /8+4@4//1673* /8+4@4/* 1!23* / +* /5 51673* / +* /5 @ 1!23* /8+@*@ *1673* /8+@*+-
,,,:92"2&91 "C99!1! >9:!61
7"<":! "C99!1! >9:!61
7"<":!
"C99!1! >9:!61
7"<":! ":11":!:!! ): 219"! ":!"9!1"61%!  "!&!

id
": "C99! >9: > !2%!7"! 221"!)"(" ,":90!<90!)1&21

.
go
..  #!'#!'-"#!!!0!0!'!03

  
   )   
01$!06'"
""! #10
s.
!:&1  !0"1 1&
$B/ 0,"& /** 0"&
$!0 1!23* /-@85-@-1673* /-@85-8
p
1!23* /8++84-481673* /8++84/@5 2!  2!6(! 2%% %
.b

,,,!:91'2<
2!  2!6(! 2%% %
w

": "!!%:!!":#%!&# >A:9


w

$$  #;#'&  !-9'!0;6!!0


w




  
. )
  .
 
/

(9!0!0& 4 @ (9!0!0& - 5
:/

$% $%
1!23* @@+5+5@1673* @@+8/-/ 1!23* @@++**1673* @@++8@
tp

,,,091 ": "C99! 


!9" 2!"! !":9:!
": "C99! 
!9" 2!"! !":9:!
ht

!!61.11& !C!B>&!
112C "2 > "! "!! 1"1! 1>

)  !6!'; '!-!0 

   

! !":1 "*-,*4
$%
1!23* @*85 *1673* **5-4@
0! !!!C1":!"9!!61&%

)$  #;- -6!!0* 9" !"

))
?.
 
.!,%':29#%11/5@
1")&:
1!23* *4**/51673* *4 **@
":! "C99!1! >9:61""%<":!

88*

   !" !##!

) + '*!'""#&  !4!!-0'#",


..
01)!&20#10$ 18."4.!"'!
22"1
0" "
1!23* /- 55881673* /- 5588
1!:1<(B"(2!:9:!L$"B
": "!)9"$1L!&#!

) + '*!'""#& !0 !4'"!!#", 60


.
 
  
!(1+"**,**5
1" !&%
1!23* -85*- +@1673* -85*-+@
1!:1<(B"(2!:%9:!L(
":!>%"<>!!F
O2 1"::!" &2 ":

id
)  % !0 !0*'"!0 !

.

 
  

go
,"& /** $190'B/ )0%
$"
$!0
1!23* /8++8/--1673* /8++8 +-5
s.
00!:I0!:91
:% $!9:%<(!%9:!
p
": " "#!61!"::!
%!61
.b
w

) $ $ 
-'"!0 !& '"!!#", 60
w

).$ )A  .$



%%11/5$10." "**<*/ (9!0!0148+1&2:12
w

0"" $%
1!23J* /K-4*@5/ 1673J* /K-4*@ 1!23* 5+5+5@*1673* 5+5+5@
/

9:(&#I(:1191& " >(%9:!":(.!


:/

" >(%9:!":(.!
tp

)  &!0 !-   '"#


ht

66
6$  
    
  
01 %$10B4 .221,9 (1%1%&@1-+
%!% $!0
1!23* /5585++1673* /55858+@ 1!23* /8 /441673* /8 + 5
>(>!1!91& !,%9:! >:!1!:1(2!
!,%9:! >:!1!:1(2!

)  &!0 !4!

 .
) .
 
 !#:"$10$4B-#%210
0""
1!23* /-4+45-8/1673* /-+ 5
!,%9:!L"1&"9"
" >1!!9"9 2"9:6110%
1%9:! !!J9%6%

88/
 !" !##! 
 

) $ $  #-&!0 - !"-&!0 !-  '"#

$ 
   

01%% F$1015B#
0" "
1!23* // /@/51673* // /@/-
": " > !,%9: >9:!( > !,%
!,%9:!L"1&"9"

) $ $$  #-&!0 - !"9'&!0 -  '"#


.  
  
%$9"(149"**-<,**
0" !"
1!23* /@+/+5+-51673* /@+/+5+-@
,,,!,1%91&
":! " > !,%9: >9:!(
79!

). : !"-6!0*#!0-&"#'

id
 
  

.
,1!)0!"
""!<-&#1

go
#
1" !%
1!23* 5--* 4 1673* 5--* 4 @
2":'I1!"
s.
9:!(610%<!2%611",!
$1! >)!"!"%$1! ":!:
p
.b

).$ 
- !"-##!0!!!0&6!0 '6! 
w

 

. .  
w

( !%&/+4$1'1%B902
%!%
w

1!23* /5+-*4/51673* /5+/@*-


%&I9#!"
/

" >9:!(61 !2% "%10%


:/

161##!  "9 '!9"1 


161##! 2"9 1"'!9"1
tp
ht

) 2!3

   . $  


()%0%&%&*5
1" 
1!23*4-45 8 1673*4-45 84
,,,&1291&
)1!"!
!"!
":&"9 !"19 "2"N@5*

) !0'!''

 )  



$!$10)+1/5.221)0%
$!0
1!23* /8++*/--1673* /8++*/-*
%1"1.!

88

   !" !##!

). 2!0 !

  


 
  
!9:1 0
/#,"##!04
$!0
1!23* /8+8---+51673* /8+8---+
)"%9:!
":9:61!&#%)2%:"!$1
":"&!" 229!9:!  ":!

)$ 
-!3'!0'!0 -0"


)     
      . 
  
1:$1068!" 91 ,"& /**$10EO14
$!0 $!0
" >)1!"! .! %1"1 1!23* /8++84 1673* /8++84 8
" >)1!"! .! %1"1
%1"1.!
)1&2"!90!""!L!91!

id
))$  #-!0!' -1

.
go
$  

6"&,"1 89 "*/*,*/*
0" !"
1!23* /@5@88-1673* /@5+* /--
s.
":! " >!"B1%1
"C99! "#!619: > ":!:!%
p
"C99!1!61 :1"1%2:96:B%:"
.b
w

) : -&6!""3#"*# !


w

).
 )A 
?  
A)
  

)
 

.%0.$"18 &(: 51/@"**5,*/5 # &"2%4"** ,**  1!!%
w

0"$" !&#!9&# F." /


1!23* /5-4@441673* /5-4+ @5 $!0 0" !"
/

,,,9:!291 1!23* /884+/8/81673* /884+/8/8 1!23* / +4+8@1673* / +4+8@@


:/

9:116110("!$(!&1 9:116110("!$(!&1 9:116110("!$(!&1


":: !2C)! !2 9$!9:)!C ":"&!" 229!9:!  ":!
tp

!!2:1!61)!!",10 61 ":! ":91912!61 :1"1&91%2:(


ht

)$ : -!--#!'!!"##


  .   
  

7!9"!" 0$10)/1*4 #!


1"$"&
9:1161>9" > "!)9"
"! &2":61,"!;D8***<:":
":9:61!&#%)2%:"!$1

)5 G!!! !=!0!>

 




  
  
" !" $10'B4 ! 
!9)0% !"
$!0
1!23* /8+845*5*1673* /8+845/5/
,,,!091&
")1"9"19:!J%!B""1K
" >1!!9"9( 2!"!9:!(

884
 !" !##! 
 

)5. :!!- !

  
  
%!"!!!9!$1!$0"
%(0<**8<
0""
1!23* /8++*441673* /8++*44@
"B""1>!9:!
9:%)!"!

) +?! -3!0!"!'

G
 
  
$0"%( 1&2!0%$0":
$10< */- -*
0""
1!23* /-5/44-51673* /-5/44-
1!I(&F!91
1F1".":! 61!&1%!"&!9(

. id
go
)$$$   -3!!#'!'!9',. 


)

(1&2 (" !&"$10
s.
84B85
1'1
p
1!23*4/85/ 1673*4/85/5
.b

":.":! >1!&1!!" 1"&!9)"


:!%9:J9 !K 1"::$! 9:%
w

(9 !!
w
w

)$ !0 !!"!'


/


  

:/

##!0" !"A$10
!59
"69"1($%
tp

$!0
1!23* /8+84 8-81673* /8+8-/ 88
ht

%9:! &!9()1"1!
9:2261 1!%)1&21!" 
"C99 >"&C2261!!<):!90
!9"

)$ $ !0 !"#'


 

   
   
"(,&%55 %!92"."8 29%"**<**
0" !" 1"%!%
1!23* /@ -5@41673* /@ -@54+ 1!23* /B@*///-1673* /@*8*-4 4
,,,%!1291 >1I2!"2"&91&
%9:! !!9"9( 2!"! %9:! !!9"9( 2!"!
":9:!L)2"  1,!!$(
!9"91"1 0 " "( !7!9"! #!>B9!":
":9:!L92" 1":: 1,!!$( ":

88-

   !" !##!

)$ $ !0 !!"#'

   .
 
 .  
('%$"185 &2!(14@
0" !" 0" !"
1!23* /@8+*+*81673* /@8*/44* 1!23* /@8/@*51673* /@8/@*5@
%9:! 1"
!9"9( 2!"! ,,,!191&
9:":4* !1% 2! "9" !9: %9:! 1"
!9"9( 2!"!
":"&!" 229!9:!  ":!
" >$1%<0%9:!( > $:!

)$  !0 !!"!'

6 

. 
  
&"($10
,"",%
,%
1!23* @84/@-@1673* @84/@-8
>'&0B,!#91'2
":!%9:! &!9()1"1!

id
0 90 & 9 #17!C& 92=5*
$$!%

.
go
)$5   '!0*##!0 !"#'
s.
.6.) 
)  
!%$"&1" 0$"&.1" 5/
p
1"$"&
.b

1!23*@@*//@*+
,,,>91!9"191&
w

":!:!%<"22%9:! 
!9"9(
":)#!)1!9"1 >1)!"=D/
w
w

)$5   '!0*##!0 !!"#'


/
:/

)  .  
 $  
1&2&% 0$10/1/
tp

1"$"&
1!23*@@8@4@ /
ht

#"&I2&91"191&
":!:!%<"22%9:! 1"
":!"!9:%!#!11
":!!J9<9K1"1 > "2"=/,

 $  --0!'!0 ! 1 #'

)    6.  
       
  
(1&1++# ! &1 8!&0#." / :&15+ &"."/-
0" !" "! /*/ /*45*
1!23* /@ 4-*-1673* /@ 4-*5 0" " 0" "
91%%1291& 1!23* / 5/ @481673* / 5/ @-* 1!23* /4+*@ 1673* /4/+ 5++*
":!6"B>9!%9: 99" ,,,>&":91& ,,,(91'2
":9:C229!61!"%11 ":!6"B>9!%9: 99" ":!6"B>9!%9: 99"
":1% %% !!% 92%9:!( ":9:610%1"0<>1)110

885
 !" !##! 
 

 . : !!!'- #!''F.1 5)

 $.   


   
 
 .   
1&20" 0$101*8$1 )0% )0% O!$106)#:
!&$"& $!0
1"$"& 1!23* / +*+--@*1673* / +*+--@/
1!23*@@8- 8+51673*@@8- 8+- 1""91
,,,%0!B%1#!%!!%91& 9:!11 &!9)1"1! 61 :2!
9:!11 &!9)1"1! 61 :2! 9:617! #"9":$"&! 1"2"
": " >1"$1, 2!<12"

 $   !-'!03*# !0#'#



 

011&2%(" !"1%(%%4
514
0""
1!23* /-/*@4*1673* /-*/5@
":!9:!B"1161!#% #!<

id
":!1"19 > "2"N4@5,

.
go
  #!0*!0 !"#'



   
s.
A1/5)01!%!&("
,%
p
%!%
.b

1!23* /5+/4 /@1673* /5+/+-*-


:2%<1""%9:! !!9"9( 2!"!
w

$1%9:! 
!9"9( 2!"!
"C99! "#!619: > ":!!%
w
w

  B!000!'!0*0-! !0 #'


/
:/

.    


011!.$10.<4
tp

1"$"&
!)""% %!%<%!6:%9:
ht

:!%9:J9 !K 1"::$! 9:%


61%%<!B"&2%9:!J9 !C

 )  &!0*!0-- !"#'

)
)  
  
& /**01$!06'$10/+< ."/
$!0
1!23* /8++84+/1673* /8++84+ /
&9"!9:191
,%<9""%B1>>9:! 
!9"9( 2!"!

88

   !" !##!

 80!0*'#!0 !=!#; #'

 
   A     
.  
 9!9!$1!$10 <+ '##!0A '! & ":10$%1 ( !%B9#:2 %"/*,*
$!0 611 "!M $!0
1!23* / + 881673* / + 8+ 0" !" 1!23* /8++**8551673* /8++**-5
61%%<!B"&2%9:!J9 !C 1!23*8++8-@++ /1673* /5@+4**@ 61%%<!B"&2%9:!J9 !C
61%%<!B"&2%9:!J9 !C
116110%:! 2!&"9  ":!
B:" %!"C1":A!" > ":7"!




 
.
!"1" #1"11- &." 5C

0" !"
1!23* / 55*-88*1673* / 55*-88-
61%%<!B"&2%9:!J9 !C
":!"&!"C229! "::1 1!
":!!%<9:!90% !!"&!" 1"

id
 /!'-'0 !*-!!0 !=!'#>!!

.
B 
   
) . 
 
   6 
  

go
2!0&$"J!2 !K 2" #'"1 !&)!"!."- $)"(
&%:"**4<,**/ 1"%!% !"
,% 1!23* / 55**/1673* / 55**/@
1!23* @84*5551673* @84*5*8 ,,,"&2>91&
s.
$! >1 "%:"!<>""!%9:!J9 $! >1 "%:"!<>""!%9:!J9
"::)""9! >1  "!! 19!<,"!!!"1 ": 
p
"!1&6""%L%6121" > ":
!9"!!"% !"C1"()1 >
.b
w

 $ /!'-'0 !*-!!0 !=!#>!!!#'


w

 .
.
2 &1:'11 *6': !."/8
w

1"0
1!23*-//- /4/1673*-//- -4/
/

$! >1 "%:"!<>""!%9:!J9


:/
tp

 .$  !0 =!#>  !!#!  !#'


ht


. 



  
%$10-</ !&%$' 
"//,4
1")!%1
1!23* 5-8-+/4/ 1673* 5-8-+/4/
:!%9:J9 !K 1"::$! 9:

 $ 
! !0*! !0 !#! ; !0 !!!


.
  
0"" 0J!'2K 1"5#B/)0%
!"
$!0
1!23* /8+@*4@*1673* /8+@*4@
,,,'&"88891&
9:%<1"9:%9: 9)1&# 9:C :!%
": " >1"$1, 2!<12"

88@
 !" !##! 
 

 $ +"'#


. 
   
) 
 


 .)
 )A
 &"!$10
B*8#)0% ! 02 %($10.4B*/ !" 91 & !&":$B5"* *,**4
!9)9% " 0 1'1
0"" $!0 1!23*4/8844*//1673*4/884 +*8
1!23* /--84/4*@1673* /--84/4/* 1!23* /8++*841673* /8++*848 (9 !!
,,,1%#191& (9 !!
(9 !! 161!"<&!")#!1"'!9"1 
!" 19!
O261:!229"1$(&&!1

.. : !-&6!0&"#'


 %1&$1015"**4,**+
1" !&%
1!23* -8---@4/1673* -8---@4/
9:!6110%! !!9"9( 2!"!

id
.$   -&6*!& 3!#'

.
  
  

go
!!"")!"!J%9K$101/8
$!0
1!23* /5*55-+/1673* /5*55-+4
,,,:1091'2
s.
":9:116110!"<9!&!" ":1"
":9:61!&#%)2%:"!$1
p
":"&!" 229!9:!  ":!
.b
w

) : !"'--!"##!&  0- #!


w


$ )
A
 
 "&%:&"1 .0A & /**"1, $190*/@/B *
w

1"! )0%$"
1!23*/@8 8+/1673*/@88*5@ $!0
/

9: ))(1">>"(2! 2"1":1" 1!23* /8+8*4*@1673* /8+8* @*


:/

9: ))(1">>"(2! 2"1":1"


":!"9!1"61%!  "!&!
tp

":"&!" 229!9:!  ":!


ht

)$ $  &!0 -!0


2/*
%/H!"#'

 
)
  
1!"1@1!)0!
"
""! !9)0!
!%
1!23* /-*/+ 1673* 5--* @@-
":! ,%9:61 91% 9#< ,# 1"

)$$) : -'!0--


2/*
%/H-!0!#


    
)) )
  
(1&1044 1&101441&1B$!1,1
1" #( 1" #(
1!23*4/@-8 @ 1673*4/@-+*488 1!23*4/@-8 @ 1673*4/@-+*488
&&!91& 9:61!#% >9! > 9#<2,# 61
9:61!#% >9! > 9#<2,# 61

888

   !" !##!

)$$   -!!0#!00!0* &#'

.  ) .


!#11'11 B "*<,*/ )2""(1/"** ,**+
1" #( 0" !"
1!23*4/454//51673*4/4544 5@ 1!23* /@588*1673* /@588*
":!9:B"1161% "2% ":!9:B"1161% "2%

)$$$   -!!0#!00!0* &!#'


1&2!0"! O!$101
1"%!%
1!23* /5-4@*5@@1673* /5-4@*5@@
":!9:B"1161% "2%

 $   ';-#!!0' '

id
    
  

.
 !&"(.1"6>B5,"9

go
,%
1!23* @8484*-1673* @8484*5
":111!C !>B12!%!:!
p s.
 $  &6 '-  !
.b

)    .   


w

)0011/ &"/."*5 "!5* 1&29":$190


41/*!0!%
0" !" 1"$"&
w

1!23* / ++@/1673* / ++@* 1!23*@@8@ @*55


,,,9:"2"&91 ":101!61 ":!9:!11
w

":101!61 ":!9:!11 ":! "9"!C " > "9"! 1"


":1"% 6""% &"9!
/
:/
tp

. $ 3'!0 !- )1$$ 1. )1$ )1$ )1$);)1$


ht



.    
6)   
 
.  

6



  
($!0& @ !0%%!%%!%:!
" &2% 2"(
$!0 ."//"* 0" !"
1!23* /4*-*8**1673* /4*-*8** 0" !" 1!23* /@++*84*1673* / ++@5++
% 1"61""9:& #8-5++ 1!23* /5@4@/ 1673* /5@4/4@- % 1"61""9:& #8-5++
": "99!1!6121" > !1 % 1"61""9:& #8-5++
9!,!"":<,":1""<,:!":

6)     
 
  
)"$)!"! 0.1"4$"&)!"! )!!#"1$1!$10B+1 8
1"$"& $!0
1!23*5 +@ @81673*5 +@/@8 1!23* /8 /*/@1673* /8 /5++8
,,,2B&>9"%91& ,,,"1(1!091'2
% 1"61""9:& #8-5++ % 1"61""9:& #8-5++
%! >)122! ,< "!)1"<)1!
":!%! >)122!

88+
 !" !##! 
 

$ 
;- !- '!011)

  
) 
  
(%$"B@ 1&2,
"!0
!0
1!23*4/4+88/81673*4/4+88/-
,,,01&1"!9:91
"C99! "#!619:! >!%
":9:116110 "1! 9!&9<.0!

$ $ 
;- -  '!01)

$


011&2"& !&$10)15 "
*/,*/-
0"$"
1!23* /5-45@++41673* /5-4/-4+
"C99! "#!619: > ":!:!%
":1:!!"9!":
7"!

id
":F! ""( >"% ""( )!&!"

.
go
$.$ 
;- -  '!01)1

 J$K    


    $  6.  
218$"&2
s.
%A.1"EB/#/,"9 ( !%&/- 514/"**/,*/
1"$"& ,% %!%
1!23*@@8-/ ++ 1673*@@8-/ ++- 1!23* /8+//+@*1673* /8+//+@/ 1!23* /5+-*551673* /5+4*4*
p
,,,:121!91& "C99! "#!619: > ":!!% ,,,#291
.b

"C99! "#!619: > ":!!% "C99! "#!619: > ":!!%


":!"9! > "9 ":!"!
w

161!"!
w

 .
)  B) 
    
)   
  
##!0A$10<4*,"##!0 " 0 ***$10$18B+ $"& !01$10
4<,"##!0
w

$!0 )!"! :24  !&#1%/@54*


1!23* /8+//*@5+1673* /8+45*8 1"$"& $!0
/

"C99! "#!619: > ":!!% 1!23*@@8-4@/41673*@@8--88 1!23* /8+8---8@1673* /8+8---8@


:/

":
!9"99:!C22" ,,,(&991&% "C99! "#!619: > ":!!%
"C99! "#!619: > ":!!% ":&1"1(! 2<>%!$(
tp

":9=/C;5* 1" 1!% >1<"!! )(#190 90)! &! 12!%  1,!=D


ht

$  #;- !  '!01)1

C   


      
 .
A)


##!0A$015,"##!0  &% $10)/0&)!"!, %%($10 </8 1&2!0%%
)0%" !%"%
&##!0  F
$!0 $!0 0" "
1!23* /8+84 8/1673* /8+84/4- 1!23* / +*+-4*81673* / +*+-4*+ 1!23* // *@@/1673* /*/88/@
": "C99! "#!619:! ":! ": "C99! "#!619:! ":! ": "C99! "#!619:! ":!
"C99! "#!619: > ":!!%
)1&2!>%"
O2 ":":)2!>; //*

  
     
  
!01(,##!0:24$10/ 01$!06'$10B/8 ,& /**
$!0 $!0
1!23* /8+8---5-1673* /8+8---5- 1!23* /8++845 *1673* /8++845 /
:01:91 ": "C99! "#!619:! ":!
": "C99! "#!619:! ":!
":11":!:!! ): 219"!

8+*

   !" !##!

5 -6!'& -!!'

.
$.)C
)
  
':&/88!!)!")"()#<>/<*/B* B*+
0"$"
1!23* / +4@+-/51673* / +4@+4*
,,,"!(#90!90!91&
 >": !>)1"!
!9"9
":!"6"! 6&!)2#1
,": !>)1"!
!9"91"1

5 $  -&6!0!  !'& -!!'

$ )A 6 )  ) 


 .
!""01"." 1@ !9:1$10) #,"##!0 ( "! !&01, "!
1" !&% )0%" $10B1/."
1!23* -@/-+/1673* -@/-+/ $!0 0""
":116110%:! ": ":116110%:! ": 1!23* /54*4+/81673* /54*4+/+
":"&!" 1"!">1&! ":116110%:! ":
##1 > ":!"!  &##1 ":$161
!9")1"161A1"%!=/***

id
 )
   

.
 "! !$10/<8"*/ ,*/+

go
0""
1!23* /54*@+81673* /54*@+@*
":116110%:! ":
":!1"% "#!61$%
s.
" >(911 1>11":
p
.b

5$  -&6!0!  !'& -!!'!!


w

 $ )
.)
 
  
&!01$ !0"17$106/<>%
w

1"%!% !"
1!23* / +5+@1673* / +5+8
w

,,,1""1#190
":116110%:! ":
/

A9! )&2:!.0!
:/

": "! :!!" >& >1C"2 !":(!!


tp

5$ $ 
- !&- !-&6! !'-!1!!
ht


)  
.  
( 91 $104
%!%
1!23* /555/++*1673* /55554+*
" >): , 1>
!9"B&!9:96110
"! &2":61,"!;D8***<:":
" >(911 1>111"":

5$$ 
- "'-0'& -!!'

)
 $
 !9  !% ":2$10$>
144 "%!%
%!%
1!23* /55+*@/1673* /55+*@5+
" >(911 1>11":

8+/
 !" !##! 
 

 $  0#' !";##


) 
  
1&2!0 (#$190'1/C .#0$'
B$"&
1"$"&
1!23*@@8- 58 1673*@@8-5@/5-
,,,%!"(&991&
":!B12!"!9:!(C22"
")1!! >1( "! 91"!%:"- 5Ž

$ $  #-! !'&##*#'0&'!0?*##-


 
    . $.   .

) .    
1&2"&! O!$1061/   %11: 2: O!$10)11"!" 1&2 !%%$F:# !21%$%<*)0%
1"$"& $!0 %!%
": " >1"$1, 2!<12" 1!23* /885@8-1673* /885@8- 1!23* / +8@*8 81673* /@588-58@
":!"9! > ": " >1"$1, 2!<12" ": " >1"$1, 2!<12"
":!B12!"!9:!(C22" 6(,:!!C2!( 9% !($190

id
 >": !>)1"!
!9"9 ":! " >)%!61#! !1

.

    .$   

.$ 66  
 

go
$%'!"&1&*%9% 1&2!0$%!0$10$1/5"/ $!%.1"4-*$"&1" 00
1"$"& 1"$022 %
1!23*@@84+44+1673*@@84+58 1!23*5- 8 -- 1673*5- 8 -- 1"$"&
,,,&&&1!"91&
s.
": " >1"$1, 2!<12" 1!23*@@84+/+ *1673*@@84+/5*@
": " >1"$1, 2!<12" 11 >,1<&1! >:!!%8 * 18 *5 :I#"&91&
   !9"1 1"6":!10! !9"1 ":901" (9 ": " >1"$1, 2!<12"
p
6%"1! !>19! 1" )1"!61)1&2!!<O!>! !&!
.b

. 

w

0&!($10 &1/*
0"$"
w

1!23* /5881673* /5854@


": " >1"$1, 2!<12"
w
/
:/

$ %'#!0 !


tp

).)  . 


  
1%1"&/+ 8,"$10
</
ht

1"%!%
1!23* /55/ 5481673* /55/ 548
1 19!%9:!
)"1%!."%1(
9"1"19 
":!
7!9!$110 #! &>1 #&

5 !#-#& !9!#&

) 
) .   
!0%%!%%
4!%
:!
"."/@"*/
0" !"
1!23* / 555/881673* / 555/8+
,,,2:"9191&

!9"19)9"1)2#! > 2!":1"


19!1C)1"1! >
!9"19"!%"!

8+

   !" !##!

5 ) 2 0


) 
 . 
   ) B6
.  
   .. 
  
!%:!A >>9!$%.!! " ::&15+ ,&"."5  (# 5B !"&!0
( !'%18!#1!0 0" " !99&2!
0"$" 1!23* /4+/-+*1673* /4+/-+@* ,%
1!23J* /K +*  /81673J* /K +* ):!%"! 1!23* @--*-4@1673* @--*- +
,,,%!9191& $)1!!! 0'&1I1"!"
):!%"! ):!%"!
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 1"1&"9(2!,"!

5 . E##!!6!'!6

)
 
   
.. 
   .  ) .  
! &&-1"$."/5 ::&1/!$9."-8"-8*4 ! & +B4/!%1!
0" " 1! )!"!."/8!"
1!23* / ++ 4-51673* / ++ 4- 0" " 0" "
,,,9!91 1!23* / 458- **1673* / 458- ** .2"1291"!#110 #1"!#110
.2"1291"!#110 #1"!#110 .2"1291"!#110 #1"!#110

id
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 0!
!&#! "!)9"$1 12!"(6&" "%!!9!9!

.
go
5 . $  #'0'# &0 ! ! 60
s.

  
 %!(0"/ /158
p
0" "
.b

1!23* / @8/1673* / 558/5


": 1"#!%""1&"9"
w
w

5  
!#9'!0#
w

)
$.     $  
/

%%($10)A/@!2%& (!&1/*-"*/<*@
:/

0"" 1" #(


1!23* /-5*88@1673* /-5*88@ 1!23*4/8-45/**1673*4/8- *@58
tp

!1)1&2"!
79% 1"#! !1)1&2"!
79% 1"#!
?B(2261!9 %9 A!"!(! " >$1%<0%9:!( > $:!
ht

"C99 ": >?B(2261:! :(9 ":)1"1C2"1" 9%

5  $  '0'#!0 !

  )A


1&201 !&!%!9($10/15
1"$"&
":!%""1&"9" 19!%9:!
6"B1! 1< 1":, "!G9

5 $ 
!0!-#!;###!'!-"

)
$ 
.
)) 

 "0B" :1,!
0" !"
1!23* / +4 @++*1673* / +4 @++/
19!%"61 !1C21"#

8+4
 !" !##! 
 

5 $$  '0'# #!!--"


   
 
  
:":&15@"**+<*5 F !&"."/* :&(/  !$"."/
0" " 0" !"
1!23* /4+845 + 1673* /4+84545* 1!23* /5@+4+* 1673* /5@+4+* /
":!%""1&"9" 19!9: 2!!" ,,,B!"91
":!%""1&"9" 19!9: 2!!"

5 ) 
!-#!;## '#!0 !

)  
   
    
  
&% "."+ "!+*+ !! " !"@,"##!0 !%:!
!%(." @  9#.1"// 
&@B8 ' $106>1/ !! &
0" !" $!0 0" !"
1!23* /5@//@/@1673* /5@//@*@ 1!23* /8+8- 8+41673* /8+8- 8+- 1!23* / ++/5*4/1673* / ++/5*
19!"61 !1C 1"#)1&2 1":! ,,,01:01%(191& ,,,"!"91&
12!"(6&" "%!!9!9! 19!"61 !1C 1"#)1&2 1":! 19!"61 !1C 1"#)1&2 1":!
":9:61!&#%)2%:"!$1 0!

. id
go
5 ) $  '0'#  '#!0 !


   

.
) )  
  
   


)  
  
  !%!&2!&
s.
!% !0"1 !")!"!1"  B718)!"!!"
."/+ "!$C9 #0."/*" % !"#/ +-*
0" !" 0" " $!0
p
1!23* /845- 1673* /845- 4 1!23* / +4++++1673* / + /* 1!23* /5 +--*1673* /5 @ 4
.b

":!%""1&"9" 19!9: 1":! ":!%""1&"9" 19!9: 1":! ,,,#91&


":! 1"#!!9!! 0! ":!%""1&"9" 19!9: 1":!
w

)1"1C2"1" 9"!,( $%! ":!"&!"C229! "::1 1!


w
w

5  . 2#6"'
/

)
6) 
  
:/

&:":& 8B4*:! F >>9!,."-


0" "
tp

1!23* / ++ 4-51673* / ++ 4-


)1&2"!!(#1
ht

?B()11"!2"!9! 9%

5   I"'!!#'3!'!00 #!<"66

)
 .  
   )
""&$10B@," %%($10$</8
)0% 0""
$!0 1!23* /5 **1673* /5 **
1!23* /8+45-881673* /8+4*48 ?B()11"!2"!9! 9%
#!I&99191&
?B()11"!2"!9! 9%
"C99 "#61!9:(2!,"!1"

8+-

   !" !##!

5  $   !#*#!&  *!!!0! !0

$
)
    
        
   6    
#1 !%$!9 ':1/+B  ':1,!."/8 ::&1/ !%( 611
0" " 0" " 0" "
1!23* /48**+* 1673* /45/88/- 1!23* /485+*881673* /485+/*/ 1!23* /5 +*@@@1673* /5@+-*-+
,,,#!991 ,,,0!12&91& ":!9:2"<1"2"" ,:!":!<1"
":!9:2"<1"2"" ,:!":!<1" ":!9:2"<1"2"" ,:!":!<1" ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "C99! >:!9:! >"1&"9
"&!"22"61!%<):!90


) 
  
.1"/*8B//*$"&1" 0
!&0% !9!$!0
1"$"&
1!23*@@*//5 81673*@@*//5*
,,,"1:#"!991'2
":!9:2"<1"2"" ,:!":!<1"
":! "%9:! 1)11 92#!)1!9"

id
5 5 +''6'3

.
go


. 
.   ) )   
  
  

%!%B2,1!'1&//J"K"*-,*4 ! & !" !"#  "$%$10$1@
%!% 0" !" 1" #(
1!23*85@ 55+5 @
s.
1!23* / @5--**1673* /@8844 1!23*4/@ 44+@+@1673*4/+ 44+@+@
0! ,,,99191& 0!
91!1"2!1  1"1 0!
p
!,!!( > ":! !91!" ":! 1"#!!9!!
.b

":!22"61&1 !9!2"1 >


w


.
 )$
)
A      



 1> "1!<!$0  "$"1 +  !"# !"13*@ 9!1,!/
w

&1." 4B % 0"" 0" !"


0" !" 1!23* /*/ 1673* /+54-8 1!23* / +855@@@1673* / +*5/@@@
w

1!23* /5@ ////1673* /5@++/ 88 0! ,,,&!"!"&!"91


,,,:291& 0!
/

0!
:/

!&#! "!)9"$1
tp

 .
 )   B   
&%%( !&%$1"O!$10  :'11+* !&!"!%"
ht

B5 !9!"$ / +*


0"" 0" !"
1!23* /*5/481673* / - 8 1!23* /55+//881673* /55+//8+
,,,1(9%191!91& ,,,"%"%""!&0!"91&
0! 0!
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 "9! >"<9"! !

5 5  #'6'3!'!0''3'3''3;''3

.) 
  
'##!0?#$190 *,"
##!0 )0%"
$!0
1!23* /8+///@4@1673* /8+///@-/
,,,991
2"90! 9%)B1&! 
)#!)1!9"1 91!9"1<2"161)1B7

8+5
 !" !##! 
 

5 5 ) 
#"-0'3!'' --'#

)
.
) .   
)     A 
) .  

!"1" #1"1 4:$2."@ % :(1/1&2!0%% !%:$2."@ !"1" #1"1
0" !" O!$10
14-B4@  4"** ,**
1!23* /5 58 -1673* /5 58 -5 0" " 0" !"
,,,9!"""!9:91& 1!23* / 4/ 8+41673* / 4/ 8+ 1!23* /5 ++*81673* /5 +4@*
12!"(6&" "%!!9!9! 12!"(6&" "%!!9!9! 12!"(6&" "%!!9!9!
":! "1%!" >%""1&"9" 0!
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":! "1%!" >%""1&"9"

5 5 $$  0!-'0'#!0 !






 
  .$  
! &/B !% &&"& &!01$ !0"1?$10B4<@
." * 1"%!%
0" !" 1!23* /@588***41673* /@54+
1!23* /5 */ 4+1673* /5 5/4*5 ":! "1%!" >%""1&"9"
,,,&!!B1!91#!"

id
":! "1%!" >%""1&"9"
"!2"! 1,! 22!J2K

.
go
5  2!!''#!
s.
)  .  
     
&2!(1+B/*% %% %0#&"2%1@"*//,**-
p
0" !" 0" !"
.b

1!23* /@8*@88/1673* /@+/++888 1!23* /@8*@@@@1673* /@8/4444


,,,2"991 )1"12"1"
w

)1"12"1"
w
w

5 $ # ''!*0!!


/

?
.
) )  
  
:/

$%.1"1 +5$20%$"&
1"$"&
tp

1!23*@@*//-81673*@@*//@*
2"9):9"!!! 19&!"<&%! 9!
ht

":!9! F!J‘‘9!‘‘K1! &


!&#! "!)9"$1

5 $ $  '#!0 !;! -

  ) 
)    
  6 $
) .  
  
 "015/ !#(1.&  '&11$10 B-1/* 1&2!0"& !&$10B//18"
!" 1" !&% **@,*/-
0" !" 1!23* -@*4-81673* -@*4-8 0"$"
1!23* /@ 58***1673* /@ + /55 ":!"1&"9" 19!%9:!C" 1!23* / +* *5-+1673* / +* *5@*
":!"1&"9" 19!%9:!C" ,,,1>"1#91
":! " 99!61 ":!A!:9! >!% ":!"1&"9" 19!%9:!C"

8+

   !" !##!

5 $ A !

 $)  
)


$ 
 

 !"# !"1/
#!!F!$% %$"1 !%>."- "!
0" !" -* 
1!23* /5@++-@**1673* /5@+*-55/ 0" !"
"1&"9!!9:! 1!23* /5 + @ 1673* /5 + @4
"1&"9!!9:!
":9:!(610%2 2! 2
" >69!$!61.O  1 

5 $ .  -- !"#'

. . $. .   


   )
. .   
  
>018 !" !( ."/ ::&1/!$9."4+ "!4+*4
0" " 0" "
1!23* / + -/+441673* / + -/+8* 1!23* / 458*5/1673* / 458*54
":! >>9!9:! 
!9"9( 2!"! ":! >>9!9:! 
!9"9( 2!"!
":)1J1"::1<!)1K ":! "C99! >:!9: > ": >>9!

. id
go
5.. A'#!''

 .
 
 
.
. 
 . 6.
? ) 
) .  
  
!%1!)!"!."/+ !
s.
!&21 91,!."4   &#".1"5/5$200%  %$!0
& +B4/ 4B- +-44
0" !" 0" !" 1"$"&
p
1!23* / +4+ */51673* / +4+ ** 1!23* / +4-+-/1673* / +4-+4*/ 1!23*@@*/ *
.b

!&#! "!)9"$1 !&#! "!)9"$1 !&#! "!)9"$1


": 1'!9"1(2!6" !2(" "!C 92 > ! 9!")": "C99!1! 1":"!!"!1% 
w

19!"61 !1C 1"#)1&2 1":! ,"9:#1!61 ":! 21!


w

.B
) 
    .  
   
 . $  
& :12:1!$106<* B4+0% ##!07B#$10 B/*," $!%.1"4/ $"&1" 0
w

1"$"& ##!0 )0% !&0% !9!$!0


1!23*@@*//** $!0 1"$"&
/

!&#! "!)9"$1 1!23* /8+845+*41673* /8+845+*- 1!23*@@8//4@-1673*@@8//4@


:/

2"I(:1191 !&#! "!)9"$1


!&#! "!)9"$1 ":! "!)9"
tp

":9:61!&#%)2%:"!$1 "C99 ": >?B(2261:! :(9


ht

5.. $  #;-  !-'#!0;!





$   
6  
    $

$.  
 1!22"1) $190
1/<4 '% & %'1 # !:& !0"1 1& "
9%  !02% 0" " J!%." %//K
1"$"& 1!23* /4-@*@/1673* /4-@//+ 0"&
1!23*@@8--+8 ,,,!0B>101&91 1!23* /-@/-@8+1673* /-@58*--
,,,&"!091&% ":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":!$0!!
":!
!9"9 &11":%1 ":!!9&!"61!#!9&!" 61

  
A)
 
   $
 .  
   $) )   
  
$%'!"&1 ,$"%" !""1&2%%&1)2"%$< ! & +B4/ ,1!)!"!
0.1")144'%9% 1" !&% 0" !"
1"$"& 1!23* -45/48 *1673* -45/48 * 1!23* / +4-+8**1673* / +4-+8*/
1!23*@@88*@5*** ":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
,,,91& ":!.":&199&"1
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 $""!():%!%"%=/**
!!2:1!61)!!",10 61 ":!

8+@
 !" !##! 
 

6   
 J 
K   $ 
    
) .   
)!%&155 )!% &# !&1/:!.&0)!"! #"
""!69"1($4.1"
0" " 0" " 00%
1!23* /4-- */1673* /4-- 5+4 1!23* / 5/ ++ 5***1673* / 5/ ++ 1"$"&
,,,>'"91& ,,,#&91& ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ":! "C99! >:!9:! >"1&"9 :!J9% 2%:!K$"1"
2!! ":! "1%!" >%""1&"9" ":!%! >)122!
":!! "!! ":!%""1&"9" 19!%9:!


.
) )   .
   G
? $
)&&1" 0$10$ 14$"&)!"! 1&%(1// !"1&% !9%1%1 1%1"15+
1"$"& !"&# //--* 0"$"
1!23*@@8-- 54 0"$" 1!23* /5544//1673* /5544
,,,1!!9"1991& 1!23* /5+5@8-+1673* /5@/-/4 ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "C99! >:!9:! >"1&"9 ,,,'!91
"!)9"  %!B! ":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "!)9" $%": "! >9! >.!":!  >

id
5. $  #;-  - -- !-#'


$ . 


.
go
! &4 !%"1,!
."
0" " s.
1!23* /5@+5+*/1673* /5@+5+*
":! "C99! >:!9: > ": >>9!
p
.b

5.) $ 
;- "#&!#!; -- #'
w


  
)
.
) )  
     
w

&"!%14* 1&2" 0$101/B4$"& $101*5"$"&)!"!


0" " )!"! 1"$"&
w

1!23* /5@*88@1673* /5@*8/ 1"$"& 1!23*@@8-485


"C99 "#61!9:(2!,"!1" 1!23*@@8- 88+1673*@@8- 88@ "C99 "#61!9:(2!,"!1"
/

,,,"!9:B%291&
:/

"C99 "#61!9:(2!,"!1"
":!& &22"
tp

$


   
ht

!%(20$#<* #1 !& #"&1"


1"$"&
1!23*@@8-8* @+-
O(I!191&
"C99 "#61!9:(2!,"!1"
":!)1"1 !
":$161
!9")1"161A1"%!=/***

5. 2!*9"#'


 

)
&#!%1 * #(
1" #(
1!23*4/4@ 8881673*4/4@/8-4
)19!"!<&1"7! 
!9"9( 2!"!
!9"(!C !2"1$!:!!1
":7"! >):!&9<1": #"9! >

8+8

   !" !##!

5. $ : -9!!& !##, * !#'

 .6
.
A)
 
!#%1 !1 ."5G1!
0" !"
1!23* / +-*@551673* / +-*@/
9:617! #"9":$"&! 1"2"
":!7%<0!%9:!
!9"9(
":!7%<0!%9:!1"
!9"9(

5.$  9!0*6!'!0 !"#'


A 
   
 
)  )   )    

$%'!"&1&/86"%! 0 !"$./<" 91/.221)0% 200@/B@4
%9% $!0 1" #(
1"$"& 1!23* /8++** + 1!23*4/54/ 5 1673*4/5-5 @
,,,!B%1291& ":!7%<0!%9:!
!9"9( ":!7%<0!%9:!
!9"9(
":!7%<0!%9:!
!9"9( !2!"!61)!&!" 1" 
":1"( 1"!29!&!" &2 ":61,

id
)1"! > ":"! !%C!O261

.
   
  

go
',/*"**4,**5
1"$1%1
1!23* 5/+8**@81673* 5/+8**@8
":!7%<0!%9:!
!9"9(
p s.
.b

5$ 
- -!#&  0!'!0;9!0#'
w

$$) )C.) ?    


 .     
# &"2%1-/ $!",( >>9! 0 ! &@B8 %&% " 1 1&/* 5&
w

$)64 "!4B*/ 0" " 1"!


0" !" 1!23* /5@**5*51673* /5@*-845 1!23*/85* *@1673*/85* *8
w

1!23* /@88-+ **1673* /@88-+ */ " >9:61 1" 9!! !2"! ,,,2"%1,":91&
,,,##919091& " >9:61 1" 9!! !2"!
/

" >9:61 1" 9!! !2"! 9!,!"":<,":1""<,:!":


:/

":"9! !9:!(<&!9:9
tp

 ) . 

" !"$10B/* ,"
ht

",%
,%
1!23* @--*8 1673* @--*8/+
" >9:61 1" 9!! !2"!

5$ 
- -!#&  0!'!0;9!#'


) .   
       
&2% 2"(/*"**4,**5 $0%!&!%%% $1%#!1
0" !" 1'1
1!23* /@+@5 / 1673* /@+@5 /5 1!23*4/8+@///1673*4/8+@4 
,,,!901"191& ,,,:2"&91&
" >9:61 1" 9!! !2"! " >9:61 1" 9!! !2"!
1"% 9!!% !2"%<,:%9:! ":: " >$1!$1!  :!
":!1"19 "B2:! >/,; "2"N 21")2611"."!7)1!9"1

8++
 !" !##! 
 

5 A303!'!0 !!#!0 !0*-0!0'3



)
  
)1"!18$10$/ B/
!&%
1!23* -45 *-451673* -45 *-4
"1&"9$!!%!B!%9: 9121"%
" >"1&"911B!9:9121
" >9:!( > #:!%8-4 8*+*

55 !<!'!0 !-'!0

 .  
   .   
!01$1!$10$>  %!&#1% 10"1/B40."<5
)0%" 0"$"
$!0 1!23* /+*4 4*1673* /+*444*
1!23* /8+8- -/1673* /8+8- - * '!9"1B&1%9:!611%##!
,,,!291'2 ":161##! 2"9 '!9"1<
'!9"1B&1%9:!611%##!
":!
!&!" >1" 2"9(10!

. id
55 .$  !<!'!0 !-'!0#

go
 
   
$)
  . ) )
 
  
:":&1+ 0(.!$%."/  1>."&!"!15*$10
1  1> :'11/// !%':$101
0" " 0"$"
s. 0" !"
1!23* /4+*-+4*1673* /4+*-+/ 1!23* /5+@554/1673* /5+*5+@ 1!23* /8 +48@ 1673* /8 8/-5
":!'!9"1B&1%9:!611% ":!'!9"1B&1%9:!611% ,,,:91'2
p
9'!9"11%9:! ":!'!9"1B&1%9:!611%
.b

":)1"1C2"1" 9%
w

A) .

"1" #1"1&4 5" F$106
w

1"*@</* "%!
1"%!%
w

1!23* /55 8- -1673* /55 8*/@


":!'!9"1B&1%9:!611%
/

":161##! 2"9 '!9"1<


:/

"1#1" 1"
!,:!!
tp

55 9'-9'!0#
ht

.  $
     
##!0A$10/B' ,"  1>&014.0*/
##!0 1"!#%%%
$!0 1!23*8 / 4-51673*8 / *//
1!23* /8+4-+-*1673* /8+4-+-/
7"!61
7"% "9
,,,0191

7"!61
7"% "9
": (":!"9 %9)11% ""! < 1"

55. /&'!0 !

 ) 
  
'651 #!" 91.221)0%
$!0
1!23* /8+//8*5 1673* /8+//8*54
,,,%:&290%%91&
$1,1%9:!

+**

   !" !##!

55 D'!0;  -!0-'!0*-!0#

)$$  
($"''& -
$%$"
1!23* 884 *1673* 884 /
A9&1%C ":!:!&161&%61

55   !"-&6!0*#'"#'

$   


  
!"$10<4 #"0A%!.221)0 !"$10148$"0A%!.221
$!0 )0%
1!23* /8++*@-81673* /8++*@- $!0
":!9:!(6110%##!<##! 1!23* /8+@ *4/1673* /8++** *
"&  "!  :!!" C "2 ":!9:!(6110%##!<##!
)1&21! >"&":)#1 !3$! >" "!!!! 2!"!)19!"!
"B90 :"B2!% $90!" &67"!

. id
55 .$   !"-#"#'

go
 
 )6) 
  
#1@,%()#1B/5/48
%!%
s.
1!23* /55@@4-@@1673* /55@@4-@8
%1(!91&
p
":!9:!(61##!  "9
.b

A9&1%C ":!:!&161&%61
": "1" " >.&"1 !!61:!
w
w

55$ 
-"#' -&6!0*#'-
w

 )    .  


 
)    
/

,% !"$10$B/5 0+ # ,"2!&  &% $10) :0&)!"! ,
:/

!&(1 % : 1 B"**4<**@ !%"%


&
0" " %!% $!0
tp

1!23* /5--5/51673* /5--8// 1!23* /8@@88+1673* /545@* 1!23* /B +*8 5 @1673* /B +*8 5
"9291& " >
!9"9( 2!"9:6110% ,,,"91
ht

" >
!9"9( 2!"9:6110% 1(!":(!!% 2!9>9"(;*+- " >
!9"9( 2!"9:6110%
!1)1&2"!
79% 1"#! ":11O!"( 90!" &

55$ 
-!!#' -&6!0*- !-#'


. )    
.     .   
,$!)@B@ 0&B90% !" (&%",%  !" ):2 11001"**4,**/ 0#&
$!0 %$105 0#&
1!23* /8++**4@*1673* /8++**4@/ 0"& 1!23 @ /4881673 @ /4@@
,,,!"29091 1!23* /8*/4/51673* /8 --/ ,,,112"191&
" >1!!9"9 2"9:6110% :F"191&N " >1!!9"9 2"9:6110%
" >1!!9"9 2"9:6110% 161!"!
1161 !%  "&2%  9:%

  A 


%%$!A1// "*//<*/
0"$"
1!23* / 8+-/*1673* / 8+-*+
" >1!!9"9 2"9:6110%

+*/
 !" !##! 
 

55$ .$  
!#-!!#- !--
2/*
%/

  . 
  
,!!"J%9K$101/
$!0
1!23* /5*5555+*1673* /5*5555+/
": "1" " >.&"1 !!61:!

55$  
-!!#' -&6#*- !-0#'#

$. .    


 (121"11
0" "
1!23* /4*58451673* /48*/5-
" >1!!9"9 2"9:6110

5 : !"-##!0*6!0#"#'

id
)

)

E 
C
A)
)    

.

%0 "$"&)!"!

go
1"$"&
9:!(61 !2%<&0%21#991
9:!(61 !2%<&0%21#991 1"
" >9:!(61 !2%<&0%2
p s.
.b

5 : !"-##!0*6!0#!"#'


w

 .)
  )6) 
!1  ' !91"
w


1!23* +/-4-@ 51673* +/-4-@ 
w

9:!(61 !2%<&0%21#991 1"


/
:/

5$ : !"-#&6'!0* 6"#'


tp


 
 $)) )   
$
J

 K$   
  
ht

.92"115/ .!"'!# &"2%15@ F 2 '!,"1!8$101//


1" 0" !#1 !201$" 0!90!2
1!23* @/@/-@5@1673* @/@/8@-* 0"& %!%
'"1!&!191& 1!23* /8-*48841673* /8-*4884 1!23* / + 488**1673* / + 48@+@
9:!(61 #910 #%<:!.0! ,,,2"B2291& ,,,""0!191&
9:!(61 !2%<&0%21#991 9:!(61 #910 #%<:!.0! 9:!(61 #910 #%<:!.0!
1"%11  90!61!" ! 9:!(6 #910 #%<:!.0!1"

5$ : !"-#&6'!0* 6!"#'


.)
20&(1/-#"**/<**4
0""
1!23* /555 + +1673* /555/8
9:!(6 #910 #%<:!.0!1"

+*

   !" !##!

5$) !'!& #-'*!''

 $ 


.
)) 
    
.
)) 
  
:":&1/ ($%611//11& !%%.1"8BB8@ &!%:
."//B !#1 : ."/"1&
44/ +5*
0" " 0" !"
1!23* /4/+ -/1673* /4/+ 4+- 1!23* /5@+-/8-51673* /5@+-/8-4
,,,&"#:!!9"991 ,,,(0,91&%
"1#1" 1"
!,:!! "1#1" 1"
!,:!!
":"&!" 229!9:!  ":! ":
!9"9 1&2>!

5$5 
!0'!0'0-6!'!#

$
  
( &%%/@:$00
0" !"
1!23* /8 4 4 41673* /8 4//5*
,,,#0091
!%!$1%$%! >!21"

id
):1(!  >":
79!!%-5*&&
" >1090 !>B212!! 1"6""!

.
go
5$   ; !##!-!0"#'
s.

. 

 
  
("$10)-1/ .221)0%
p
$!0
.b

1!23* /8++*4*+81673* /8++*4*++


":9:C&!9:9229!61!"%
w

" > ,"9: 190!"C2%61)17)#! 


,"9:#1!61 ":! 21!
w
w

5$   ; !##!-!0!!"#'


/
:/


   
!%!91 1&2!0 !0"1!91
tp

&2! &2!(
0" !"
ht

1!23* /@8**8 -1673* /@8*/5*


,,,2"&91&
":9:C&!9:9229!61!"%

5$ :9!06!'!0 0!'!- 0!;-* 


)   
   
  .

E 
  
6"1  %.221,9"/<+ #"&14 ( 1%!#%&4!90%$"
1"%!% 0" !" !990%
1!23* /55@4/@841673* /55@4/@-+ 1!23* /@+88@**1673* /@+@-4 0"&
,,,&"!9:91 7% 0!% 9: % 9!! >" 1!23* /-8@**+@1673* /-8*/*-*
7% 0!% 9: % 9!! >" ":A!)1! >!#!A! #!! ,,,"2B"!!O2&!"91&
":2&2612!6!<#9" >:!(2! 7% 0!% 9: % 9!! >"
" > ":11 >!%8-48
!

+*4
 !" !##! 
 

5$ :9!06!'!0 0!'!- 0!;-* !

.
)   
("2@*"&% %
1" #(
1!23*4/@8+/1673*4/@-*-
,,,"!9:91
7% 0!% 9: % 9!! >"
":!"9!1"61%!  "!&!
": !&"9
!"1C)1!(1

5$$.   -!02


G'0 '!#* !0#


?6      



 
  
 
  
(!& *4<9B/11911 $"&1 :12:1!1,)!"! $190)M*/B/  '%,11-B-8J01&2!001 '
1" #( 0% 0&$10B*@K
1!23*8/ 4//*/8 1673*4/++85 * 1"$"& 1" #(
,,,!7B>12"&91& 1!23*@@*/ -+*1673*@@*/ -8+ 1!23*4/8-@55**1673*4/8-@55//
":9:61!&#%)2%:"!$1 ,,,1(!!91&% ":9:61!&#%)2%:"!$1
":9:61!&#%)2%:"!$1

id
"1#1" 1"
!,:!!

  
  ).
     

.
go
01 '0&B@ '%,1 !21%$!"1,#")"! "%1 %0.$"1 4B/"*/4,*@
1-B-8"*@, 64<@ 0"$"
1" #( 1"%!% !" s. 1!23* /5--- +/1673* /5-4@44-8
1!23*4/8-844551673*4/8-@55// 1!23* /@588 8/1673* /@588 8/5 ":9:61!&#%)2%:"!$1
":9:61!&#%)2%:"!$1 ":9:61!&#%)2%:"!$1
": 1(&! >
":(!! ":61& 2(C&229!1"61
p
.b

  )
)
 
   )
 G  
$0"%( %$0":$10<+ 0:(45 2"!&! & ( !21%&@,&"%$0<
0"" 0 0<*B<*@ ' !21%
w

1!23* /-5/ 1673* /-5/ 4 0" !" 1"%!%


w

,,,"B1!91& 1!23* /5@+-485*1673* /5@+-485 1!23* /54++-5 1673* /54/ 4*-4


":9:61!&#%)2%:"!$1 ":9:61!&#%)2%:"!$1 ":9:61!&#%)2%:"!$1
w

":"1&"9!%"%<91"1"&C221" " > "!&<$"%9:!C &


":A9&)!!1"611&!"9!
/
:/


  . C 
.. ) 
)  

 !12"( !% >>9!8."//" !%F&11/*."-
'2" 0 1"'B/
tp

6B%  9#.1" 8 0" " $!0


0" !" 1!23* /54/ ***/1673* /54/ /4*- 1!23* /8+@// 41673* /8+@// -
ht

1!23* / +444 /81673* / +444 /@ ":9:61!&#%)2%:"!$1 ":9:61!&#%)2%:"!$1


":9:61!&#%)2%:"!$1 "!&<$"%9:!C&!" 190!"C2%61)1B7)#!C2"!
":9:61!&#%)2%:"!$1 ":":
21"1 (!61% 19"

C
 . 
.!&:!!"8
$%
1!23* */ /+ 1673* */ /+
":9:61!&#%)2%:"!$1
"&!"22C&1! >1!&1" 21!J

5$$   -!02


G'0 '!#* !0!

)
.  

. 
   
        
 ((A/B5+ ()2")"( ("01@" ,4$"!#% ":(111+ 9,%)1&&!9
""!
,% 1"$!0 $%.),%&""/44*
1!23* @8*-4*41673* @8*-4*4 1673* /4@@+88+ 0" !"
,,,9&,91 ":9:61!&#%)2%:"!$1 1!23* /8**/4481673* /@5+ -5+@
":9:61!&#%)2%:"!$1 ,,,,!":!>191&
":9:61!&#%)2%:"!$1
" >1!!9"9( 2!"!9:!(

+*-

   !" !##!

5$$ 
-0'  -!02
G'0 #* !0'

 6   
"&!%%!&#!9"'1,
! !%
1!23*/@@/5@4451673*/@+-54/*
,,,(>1(91
" >11 ":9:61!&#%)2
" > ":
!9"9( 2!"!9:!
":! "!"% :!:%9:!

5$$ . 
- "#' !

.
?      $
$
  )A
!&21!"1/ @)"& 9A!"!1-$"1  !%%: 1 "111/*4B  $($!%0!
$% 0" !" !9!&
1!23* - *8881673* - 485 1!23* /@4/+8@1673* /@4/+@@ 1"!
,,,"!791& " > ":
!9"9( 2!"!9:! 1!23*/ /4@-1673*/ /4@4
" > ":
!9"9( 2!"!9:! 1F1".":! 61!&1%!"&!9( ,,,&#!#91&
)1,)10  >$!!" " > ":! &2 " > ":
!9"9( 2!"!9:!

id
)"1 #17!C)!  >)1%"! 2! 

.
 
 
  

go
0&!($10< @B 8 !!("
!9!&#%
0"$"
1!23* /5848 41673* /8+84 55
s.
" > ":
!9"9( 2!"!9:!
161!"!
p
"! 9(C1":2")1&22"! 9(C.
.b
w

5$$  
-!!"#' !"
w


 
 
 
 .
  6)

  .  
!2'%1,1!6B/+" 4,*@ )!!#"1$1!$4<**" $"&2"
""!10$1904
w

1'1 $!0 $"&


1!23*4/@88@@841673*4/@88+845 1!23* /8 /5-@/1673* / //-++/ 1"$"&
/

" >1!!9"9( 2!"!9:!( " >1!!9"9( 2!"!9:!( 1!23*@@8-/4/-1673*@@8-/4/8


:/

":! 2!J9<9K1"1 ,,,&9!!91&


!C%!% "::11":!:!! 61 ": " >1!!9"9( 2!"!9:!(
tp

":!"9! 1  "!!$"1"61%! 


ht

 :'!09--!'"

$
)  
  
!$%B*/ 0 #B0," 91A
$!0
1!23* / +5@@*81673* / +5@@*+
1%$17!61!"61(

 :'

)) $    $    $ ) 


 6  .  
1&2!01" 0$19014 (0"B !%&81!"18 (.!#1& B"/5,*-
1"$"& $!0 1'1
1!23*@@8-/ +5 1673*@@8-/4/@ 1!23* 5--*/*481673* 5--*/*4 1!23*4/8*@@-@+1673*4/8+/5//
"1(F:1I991&#"&91& 1$! ,,,#19:2%
1$! 1$!
61%)"1 #17!C9! 1>1B91"!
A9! )&2:!.0!

+*5
 !" !##! 
 

 . 6) $ .)    


##!0?$101+ ," ")&!&!1/ ,")&!&!
##!0 $%$"
$!0 1!23* 888*1673* 8*55
1!23* /8+4- 4/1673* /8+8-*-4 ,,,191
,,,%&&2"91 1$!
1$!
":161##! 2"9 '!9"1<

 . $ :'!0#!- 

$ G  6   6 


 
  

F""O!21(1% ,"##!0!9:120$10)4B9 ,""0,% "(
%!% $!0 $10B
1!23* /5+* -881673* /5+** @ 1!23* /B8+8- @*81673* /B8+8- @*+ ,%
1% ""!  > ":!"! ,,,>'B&191'2 1!23* @84-*1673* @84-*
1% ""!  > ":!"! 1% ""!  > ":!"!
"!1&6""%L%6121" > ":! "99!  >1"1A!:9! >
0!"C1B% ! 1"1A!:9! >!% ":":)19!"! "!!  :>"$ %!

id
  :'-*'!<!!#!"#

.
go
)
).   
 
   
 . 
  
( !%&//2$0"*+,*- " !" $10&B8," ,"& /**$10B4)#"%
%!% 1)%1& ! $!0
1!23* /5+ 8*1673* /5+-*--/ $!0
s. 1!23* /8++8 @/51673* /8++8 @/@
161!"<&!")#!'!9"1  1!23* /8++*@ @@1673* /8++*@- * ,,,&!,B'291'2
161!"<&!")#!'!9"1  161!"<&!")#!'!9"1 
p
":"1 !)29"(=/**** 1$!
.b

" >)1!"! .! %1"1


w

 $ :'-*'!!<!#!"#
w

6$
  
     
  
w

 !&#!$106/+1/ !" 914 %A.1"EB-9,"9


" 0 0(!0&#!
/

$!0 ,%
:/

1!23* /B + 8B8/1673* /B + 8B8 1!23* @8-5*/41673* @8+//5* +


,,,>"#91'2 161!"<&!")#!1"'!9"1 
tp

161!"<&!")#!1"'!9"1  ": :2!%J"11<9""!%K


":!"9!1"61%!  "!&!
ht

 ) :'-0

$$
  
( !948$100" <*@
%!%
1!23* /55+54881673* /55+54
161

  :'-!

$
 
     )
A

)
 !'!:1-* ##!0$10)91 *,"
0" " ##!0/
1!23* /5@/ --1673* /5@/ 44 $!0
,,,#!"12!091& 1!23* /8+8-*481673* /8+8-*48
161!"! 161!"!
":!
O2&!"61 9>>1%  :""!% ,%0"%0
)1"1 !912
!9""&61 !9&!##! &(61&1 "!

+*

   !" !##!

 5 :'-#!<!#!"#--&

 $  . 
  

     ? .  
( "11&)02 !&%188 ( !%&@/  !% "**4,**5
$10$/"**5,** !% 1"%!%
1"%!% 1!23* 5--*/581673* 5--*/584 1!23* /-8 / -81673* /-8 / -8
161##!  "9 '!9"1  2"1!I2991 161##!  "9 '!9"1 

":(!!B(9!""!)121(&! 161##!  "9 '!9"1 


"!  %C 92  > ":! "9 ":6!&!&" >5* <*4L5+*4<*<*@61

 5 $ $  '-#!<!*#!"#

)  .


 
     
    
  
 (!9B& # ," ($"&)!"!: !."818*5 9!( 1"6+1 C4,"
(92" 1"$"& !" 91
,% 1!23*@@8- *1673*@@8- * $!0
1!23*8 / 4*++541673* @8/*4- %,1191& 1!23* / +-548*51673* / +-548*
,,,1!>9"B091& ":161##! 2"9 '!9"1< ":161##! 2"9 '!9"1<
":161##! 2"9 '!9"1< 1$!

id
":!190%<
":$1%11

.
   . )
 
      . 
  

go
1"$106 @B4@#0,"!" ##!0?$$104B4@) , %.1"6B+,"9
91 "'##!0 ,%
$!0 $!0 1!23* /8+*5-*@1673* /8+*5-//
1!23* /8+84 +*/1673* /8+84 +*4
s.
1!23* /B8+84B45-1673* /B8+8-B** ":161##! 2"9 '!9"1<
":161##! 2"9 '!9"1< ,,,009:0!'2 ": "1" " >.&"1 !!61:!
!)""%$!61!"10% ":161##! 2"9 '!9"1< $&2! "61 ":!9"1
p
1$!
.b


    
 B
?  
   .   
6)  
w

($(,%&/4 ! &4&(1! 9!." / ""$10 :##!0:2


!0 0" " $!0
w

1!23*4/54/* @/1673*4/4@+//+ 1!23* /5@+**4+/1673* /5@+**4+ 1!23* /5@--*/*1673* /5@--@*


":161##! 2"9 '!9"1< ,,,%!91& ":161##! 2"9 '!9"1<
w

" >1!!9"9 2"9:6110 ":161##! 2"9 '!9"1< ":!6!)"B1>>61A!:9!


": 1(!"! ""! ":61& 7% 0!% 9: % 9!! >"
/

":! 1(9#1"!
:/

   . 
   
   
   $$
 
  
tp

,"##!0$10B   !!19/*1&2 ($1014B5 "&$10


1/4B/-,"
 %!% ,%
ht

$!0 1!23* / +-4@+*+1673* / +-4@+*+ 1!23* /884 +-481673* /884 +-4@


1!23* /8+8-55+1673* /8+8-55@ ":161##! 2"9 '!9"1< ":161##! 2"9 '!9"1<
,,,2(1'11!( 6""% > "9
":161##! 2"9 '!9"1< "C99! "#!619: > ":!!%

 
 . 
   
6) 
    
  
!($10B*//@#!" 91  !&"(.1"
B/,"9 "$'515!,"1!9:1 0)0%
 ,% /@5/*
$!0 1!23* /8+ // /**1673* /8+ // ** $!0
1!23* / +-548- 1673* / +-548-4 1!>9"B091& 1!23* /8++*/@*1673* /8++*/@4
1!>9"B091& ":161##! 2"9 '!9"1< ('B1!I!"!"
":161##! 2"9 '!9"1< ":! " 99!61 ":!A!:9! >!% ":161##! 2"9 '!9"1<
"! " :!C9&2!&#(":## ": "1" " >.&"1 !!61:!

+*@
 !" !##! 
 

 5$$  '-#!!<!#!"#

)  . 


        $   
!&($0/ !&" < G1"! 1&2!0&"$10)/1%1 !"&#

""!  ! !9&")% 0"$"


%!% %!% 1!23* /5@8* 1673* /5444
1!23* / +**+ 41673* / +**85- 1!23* /555*5-81673* /555*55* ":161##! 2"9 1"'!9"1
":161##! 2"9 1"'!9"1 ":161##! 2"9 1"'!9"1
(1711!! 
79!2"1% ":!"9!1"61%!  "!&!
":161##! 2"9 '!9"1<

  
)   
   
  . )  )  

'2" 0 1"89<B-B5)#" !"'!1!22"1 $"'


)0% !"/@55* 1"$"&
$!0 ":161##! 2"9 1"'!9"1
1!23* /8+@/@/*1673* /8+@/@/
,,,(B291'2<
":161##! 2"9 1"'!9"1
":!"9! > "9 ":!"!

id
 
'33!*!

.
$ $ 

go
 &1,%$/+
1" #(
1!23*4/4@@85*1673*4/4@4-88
!B!9!A! 1<"!! 
p s.
 $ 
'33!*#)F!!'( 
.b


. $.6 )
  $ A.)  .
  
w

1&2!%)2"" 0) <*5 $"!: 1(!!9!$*+B 4J:!,11K !&01&2&"9$10)B5*


1"$"& 1" #( ! !%
w

1!23*@@8-//5**1673*@@8-/ 4** 1!23*4/5+8*// 1!23*/8**//*81673*/8**//*@


!B!9!A! 1<"!! "1&"9 2!"! 5 !B!9!A! 1<"!! "1&"9 2!"! 5 !B!9!A! 1<"!! "1&"9 2!"! 5
w

":A!61 !:(9<2!&"9&1
11, 1>!  >)"1":
7"!
/
:/

 $$  #'!033!-#


tp

.) 
.    

 .   
ht

%1&(118B %0$B%0."/B/1/*B//!&(1
1" #( 0" "
1!23*4/@-+/5* 1673*4/@-+/5*5 1!23* / -@//1673* / -@//
,,,90("1291&", ,,,"2!!%(1"191&
": !!B!9%A!1" > "9 ": !!B!9%A!1" > "9
):!90J1!"KA! > ,%):!90BA! ":%0!"C&1" >!" :!!")1&#!
,B#!9:!61$ "#! 21>! ,!  :! " >(911 1>111"":

 $  33- "'*#!!!


)
).C
  
$%$10$/1/-B# &
0""
1!23* *45+/@1673* / 8/++
,,,1":9:!&B%1291&
":A!61 !:(9<2!&"9&1
":6"!%<2>(%"!9:C22 >

+*8

   !" !##!

 . 2 6=!!!>33-&!0 633"# F!!'( 

)
 
  
A

A.A

.  
0$10!1-+,!" ( &!%01&4* @%1&
91 0!& !0
$!0 1!23*4/8+@84881673*4/8+@@ 88
1!23* /8++*@+8*1673* /8++*@+85 ,,,!!%!!&!"91&
,,,9!91 ):!90J1!"KA! > ,%):!90BA!
):!90J1!"KA! > ,%):!90BA! )122!1(61)122!B"$!1(J#1F!K
"!A! & 2!"! 1>1<"!! 59& "C99!1! ,"!!"!1% $1!

  . 26*33&  *!-'& #?0!-03

)$ 


  
%!"# #"
""!
$10 B/ /+>
1"$"&
1!23*@@8@/// /1673*@88@//*+-
,,,9""#191&

id
)190<! ,:!":!<1"6""!": !F1
!9"
":!"9!1"61%!  "!&!

.
go
  )$  9!0#!'33
s.
. G   
 !'%1/-&&"*+,4
p
1"$!0
.b

1!23* /88+@@-1673* /88+@+*


!IF&"191&
w

":!7%2!A!
":2&2612!6!<#9" >:!(2!
w
w

   %##!33!#)(!*!'F 
/
:/

   
  
!( <// !" 915 .221
tp

$!0
1!23* / +5@@@*51673* / +/@*-
ht

"! 2!!A! & 2!"!


":!):!90J1!"KA!
)"1"!A! !"&"N-9&C)"1

   2!033!'F;!-"33!'F

  
  
A.A
$   A.A
   

!0"18." 4" ' " ."!" 0$1061/B ! )!&20$106/5B*8!" 914 0
0 '%9% !9$"' $!0
0" !" 1"$"& 1!23* /8++**/ 1673* /8++**/4+
1!23* / +4*-*551673* / +4*-* 1!23*@@84+5- )"1"!A! !"&"N-9&C)"1
)"1"!A! !"&"N-9&C)"1 ,,,"1&1!B#"&91&
" > ":! &2 )"1"!A! !"&"N-9&C)"1
" >$1%<0%9:!( > $:! ":!):!90J1!"KA!

+*+
 !" !##! 
 

  5. B33!#-!*)F!*!!'( 

. ) A.6
&0#."4+ "!4+*/! &
1 8
0" "
1!23* /5@*8481673* /5@*84+
"!A! & 2!"! 1>1<"!! 59&

  5 B33!#-!*!*!!'( 

.
? 
  
 %(14/"5<,5:."4
0" !"
1!23* /@+@-51673* /@+@-5
,,,&!791&
"!A! & 2!"! 1>1<"!!
":2&2612!6!<#9" >:!(2!
": 1(J(9!""!K ":61&

id
  5  !-'33

.
go
$
   
$%'!"&1144 !
1"!
1!23*/@8 ++1673*/@8@-/88
s.
,,,#'&%1291&
":!>1A!
p
":!$A!
.b

":!6!)"B1>>61A!:9!
w

   
!!33-# F!!'( )
w

    
w

 /!&2!&."/ 9
"B!"$/ +8*
/

0" !"
:/

1!23* /84/@ @+1673* /84/@ @+


:I,2&91
tp

!&"9)1"1A! 1> "9 /)&


ht

    ---33#-3 -!#-#!*0'

GJ$K  
:&.1"5 #"

""! &0B0%
1"$"&
":!6!)"B1>>A! "961A!:9!61
":! "C99! >:!9:! >"1&"9
":! "612 )190 A! &

  $ %#-####"& !!!'F 1)


 A 
'%1--B#"**/,**@
1" #(
1!23*4/@-+58+-1673*4/@-8-@*
"!2 >)122! )122!1(":
":!6!)"B1>>61A!:9!
:1,!B#":  0C:#

+/*

   !" !##!

  $$  8---3 


) 
    $
. )  
   . .  
##!09$10 < !,##!0 )0)1&&!9
""!//*B)001 )0!%0#"%&- 5,$
$!0 0" !" !71
1!23* /8+4@48*1673* /8+4@48/ 1!23* /@8 @** 1673* /@8 @* 5 !%
":!6!)"B1>>61A!:9! ,,,01#!191 1!23* 5-8-884441673* 5-8-8844/
":!6!)"B1>>61A!:9! ":!6!)"B1>>61A!:9!
)122!"! 92
)1&21! ":!##!":)#1

   


   G6)
 
  
10")0&2!0&-@,9.1")B@ ,!"$10/15"**4,**/
,% 0"$"
1!23* @-/@+1673* /8+//-8*/ 1!23* /55+5 *@@1673* /55+5 *@@
":!6!)"B1>>61A!:9! ,,,F%B21,!91&
":!!9 2%611"1A!:9! ":!6!)"B1>>61A!:9!
6(,:!!C2!( 9% !($190 " >69!$!61.O  1 

 $ 
- !0-*033!!!'F )

id

   
  

.
$$10B,"& /**!

go
&!0!9)0%$"
$!0
1!23* /8+8*+-51673* /8+8*+-8
9"1&!I&!01%(191
s.
" >1%61 9!<"!A!
)122!"! 92
p
.b

 $ 
'33-&#
w

  )
 
. 
  
w

( !"290(1%"** ,**/ ()0!%0#"%&/*"*//,**


$1%1 !%
w

1!23* /8@+5/8-1673* /8@+54-8+ 1!23* 5--8*8*81673* 5--8*8*8


"$1!A! 61"!2 "$1!A! 61"!2
/

)122!"! 92 ":


O2&!"61:!!"!"&!" >"!
:/

":!6!)"B1>>61A!:9!
tp

 $ .  '33!-&#


ht

$.
  

( 1!#%&4 !%%0
0"&
1!23* /-8@* *@+1673* /-8@*/*5@
":!$1!A!1"61"!2

 $ $  #-#633!'##!-!1'7(


?  $  
! &5 B54  >>9!8$%
." *B / 9#.1" 8
0" !"
1!23* / +444***1673* / +444///
,,,2!7191&
":! "612 )190 A!  &
":!
7!9!$110 #! &>1 #&

+//
 !" !##! 
 

 $ .$  33'*-!!"33


 $.
 )A
!&0 !"<4*
1" #(
1!23*4/5-84 1673*4/5-84 
":A!$1!<"!& >!#! #!!
": " >#1B'!"<"#1B212!!
":!)1"1 !

 $ $  #-#633!'##!

$

)   $ 
   6.  .  
1&2!0)!"( 0$101 $"&)!"! ,"##!0$10<'<-<)0% 1%1"&40!!! $10G
1"$"& $!0 18
1!23*@@8-@ / 4 1!23* /8+44*@1673* /8+84*488 0"$"
":! "612 )190 A! & ":! "612 )190 A! & 1!23* /58/5 41673* /58/5 45
":!$17! 9! )"! &"9! 9!,!"":<,":1""<,:!": ,,,">1,91&
":
!9")!9"1 >"<)1!9"1 =8* " > ":! &2 ":! "612 )190 A! &

id
":A!61 !:(9<2!&"9&1

.
.)   

go
:1!!01 F$108O18
"**/<**4
$!0
1!23* /88+-/+1673* /88+5 8@
s.
,,,&9&'0"91
":! "612 )190 A! &
p
.b
w

 /!0
w

 
   )
.$
 
 .   
  
 7B 1-9!"(  &:1 / ,"& /*$10 B-
w

1,!."/*B"/**8 0" " &!0B90%$"


0" !" 1!23* /48-81673* /48@/* $!0
/

1!23* /5 @@41673* /5 @@- $$!% 1!23* /8+8* -@1673* /8+8* -8


:/

,,,0%#!%91& $$!%
$$!% "!  "90 2:!.0!6111
tp

2:!91!$!% ":!"9! 1  "!!$"1"61%! 


ht

) 
    $
 6) 
   6 
  
 ?B1 %: (."8 ,"& /**"1,$0B- 2!0)0%2 )0%
0" !" $!0 0"&
1!23* /5 @ 8-/1673* /5 @4* + 1!23* /8+8*/551673* /8+8*/84 1!23* /-*5+ 51673* /-*5+-
0,:I9:91 ,,,091& ,,,0>91&
$$!% $$!% $$!%
"9"$!%9%$%!$%! ":! " >$1!$!%
":!%9: 999( >".!"**/ ":"9! !9:!(<&!9:9

 #'!0!'!0!!'#'

 
 

"1" #1"11 
1"!
1!23*/8--* -*1673*/8--* -
2!!1!$!% 9%)1!

+/

   !" !##!

 .  # !0

  
   )
66.
$
  
  
! &/B  &&"&."  $/*B//! "&
0" !" ."  "! *-
1!23* / 5 4-581673* / 5 4 4 0" !"
,,,091& 1!23* /5 +*@ 581673* /5 +*@ *
2:!91!$!% 2:!91!$!%
$$!% ": " "#!61!"::!
%!
!!!1!$!% ":)(91!$!%

  '!0

$
 
  
01$!06'$10)B /)B ,
"& /**
$!0
1!23* / 5 *8/1673* /8++848-/
,,,"291

id
!!!1!$!%
$$!%

.
go
   !'1!'*!0
s.
 $
     
  
! !:189$#" & "!%  !&."017(
p
1" #( 0""
.b

1!23*4/5-@55551673*4/54/*4/+ 1!23* /55+5+/441673* /55+5+/4


,,,#!1'(91& ,,,(2"91
w

": 991&#!$<1!$!% ": 991&#!$<1!$!%


":!$!%1%1"912# 1!
w

": " >1"$1, 2!<12"


/ w

 $ /!'!'
:/

  
)  $.. 
  
tp

$10B8 ,$!0"& /** "


1, )0%$"
ht

$!0
1!23* /8++8 5*1673* /8++8 /*/
$ !!!1!
":
!9"9)19"1 =/C;D40 "!

 $$  #-!'!0

 6) 
   
 
  
$10B-,$!0" & /**!0 ,"& /**$10.B// !
)#"% ",% !9)0%$"
$!0 $!0
1!23* /8++8 //1673* /8++8 /* 1!23* /8++84 -1673* /8++84 
,,,2"B191& ,,,"0!'2
":! " >$1!$!% ":! " >$1!$!%
161!"<&!")#!1"'!9"1 

+/4
 !" !##! 
 

. !! -- !"- '!01 $1.

$ $
   
&%",1-5 %%
0" !"
1!23* /@8848/- 1673* /@884@+*5
&1 :>"619:!( >!%

.  !! --3 -"9"

6.   6 


   
 
  
 1$$22$10) ," %.1"B4,"9 %A,"9.1".< #
1%% ,% ,%
0"& 1!23* /8+/*@@@@1673* /8+/*5555 1!23* /8+///4-1673* @-@ @-
1!23* /-84-/41673* /-** 55 (>'"I>'"91 0"I0!"B91
&1 :>"61A!:9! >1"1)(9! &1 :>"61A!:9! >1"1)(9! &1 :>"61A!:9! >1"1)(9!
":!)(!.!"::!
%!61 <&10!(22" 
!9"9(
" >$1%<0%9:!( > $:!

id

.  
  
,"9 2.1"'B 

.
,%

go
1!23* / + 8/@*1673* / + 8 *
&1 :>"61A!:9! >1"1)(9!
$&2! "61 ":!9"1
(9 1,!
%!1"1":.!
p s.
.b

. $  !! -


w

)
   
    
 
   A.
 

   
##!0A$104B-)0%" %($1051 !" 91 $0"%$/</1"$0")"
w

""! )0% " 0 ,0"


$!0 $!0 1!23* -84@++/-1673* -45/8*4
w

1!23* /8+84/5/@1673* /8+4* + 1!23* /8++*/* 1673* /8++*/8*- ":!&1 :>"


9!"2I1"!" ,,,:1!0!"
/

":!&1 :>" ":!&1 :>"


:/

": "C99! "#!619:! ":! ": 1"!! >)9)1 !9"":


tp


 
  
( !" 2,$"!%"* -<*///@5 *
ht

$!0
1!23* /8 5 4* 1673* /8 5 4
"0!:9:(11#I(,91'2
":!&1 :>"
!C%!% "::11":!:!! 61
":)1&2161!  "::

. $  !0 !0!#1

.

!%!1#."  !"1"
#1"1 @
0" !"
1!23* /5 @+841673* /5 @+8
":!$!%1%912$ 1!
":! " >1% "190

+/-

   !" !##!

.. . /H0 H0!!#1!0-!01-3 - #15

 
. 
       
," "&& /**$10 5B  %  !&"(.1"$#B8#,"9
!0 90%$" !0'&#!
$!0 ,%
1!23* /8+8**481673* /8+8**4 1!23* /8+/*5-51673* /8+/*5-
,,,1&!"91& ,,,":1!"91'2
$!%1%1"912# 1!$!% $!%1%1"912# 1!$!%
$&2! "61 ":!9"1

.. $  !0 !0!!#1!04#! !0

6 
.
.        
 B
  
%((551&2%( !& !171"!1611JK 1&2!0 " !"1/$10EO+)0%
0" " ! $!0
1!23* /5+/+5+1673* /5+5/+ ,% 1!23* /8+8-//-1673* /8+8-//5
,,,>1"B!0&"91 1!23* @8-585-41673* @8-585-/ ":!$!%1%1"912# 1!
":!$!%1%1"912# 1! ":!$!%1%1"912# 1! ": "C99! "#!619:! ":!

id
":! " >$1!$!%

.
go
. . B;0!0  ! '& - !"-3!00'!0

$
  
  
s.
# &"2% 4B -&1,!6/H
)0$"
p
0" !"
.b

1!23* +/+881673* +*/88


,,,#!91
w

!C%!% "::11":!:!! 61


":1)%C"#%": C !9"1> ":
w
w

. $ B;0!0  ! '& - 13* -3!00'!0


/
:/

)   


       
     
$$

%.1"&B5,"9 !&/B &&"&."5 2)"0("*/4,**5 2,0"
tp

,% !#(1$ ,0"


1!23* @-5-*-1673* @-/ - 0" !" 1!23* -4-@/++-1673* -4-@/++5
ht

!C%!% "::11":!:!! 61 ": 1!23* / 5 +*1673* / 5 +@* !C%!% "::11":!:!! 61 ":
&1 :>"61A!:9! >1"1)(9! ,,,:B91'2
":!"9! 1  "!!$"1"61%!  !C%!% "::11":!:!! 61 ":
": " "#!61!"::!
%!61


.        
     
  
%(%%$1041- "** ,* *
'2" 0 1"4'B .!&:#% ::&&@1&2!0"%$10
0"" $!0 1/
1!23* /-*-/+-1673* /4-@8@/ 1!23* /8+@*81673* /8+@*85 %!%
!C%!% "::11":!:!! 61 ": !C%!% "::11":!:!! 61 ": 1!23* /54/ 1673* /54/ 88
$ !!!1! 1161 !%  "&2%  9:% ,,,191&
"":
7"!&!"!1"
79!!%/& ": "99!1! >A!:9! >!% !C%!% "::11":!:!! 61 ":
9:116110("!$(!&1

 
 
   )

.     $
 $  
 !($10@B/ ,"& /** 2""* <*5 10 "/@<,*5!"'%
$!0 %!% !%0% !9#"&2
1!23* /8+8--+-51673* /8+8--+-8 1!23* /555 88*1673* /555 +-- 1"$"&
!C%!% "::11":!:!! 61 ": !C%!% "::11":!:!! 61 ": 1!23*@@8-/ */1673*@@8-/ *@
"":
7"!&!"!1"
79!!%/& ,,,"'101%1291&
!C%!% "::11":!:!! 61 ":

+/5
 !" !##! 
 

  $
E 
)     
   A    

 !&"(.1"$B#," !2($10B 8: &" ,"& /** $10EO18
90!"!0'&#! 0!9"!0'&#!& ." !0% 0!9!"$ $!0
,% 0" !" !C%!% "::11":!:!! 61 ":
1!23* /8+*/*/@1673* /8+*/* 4 1!23* /5 54 *1673* /5 54 / !B7!":>>!!" &#!61
,,,"1(1#!O91'2 ,,,"B91&
!C%!% "::11":!:!! 61 ": !C%!% "::11":!:!! 61 ":
&1 :>"61A!:9! >1"1)(9! ":!61"% "9"!

.) 8"& ;#"!'!0#"6

.$
 
   
    
    

( !%&81!"/8 " !"$10014& , &15
)0! "##!0 1"$022
!% $!0 1!23*5- @588* 1673*5- @588* @
1!23* /5--8+51673* //+84- 1!23* /8++84-51673* /8++84--5 6(,:!!C2!( 9% !($190
,,,:!'91 ,,,0!&"91'2 9!,!"":<,":1""<,:!":
6(,:!!C2!( 9% !($190 6(,:!!C2!( 9% !($190 ":!):!90J1!"KA!
9!,!"":<,":1""<,:!":

id
  
 .     
 .  
%0% %$!0$"&1 %.1" @8$20%

.
" 0.1" @8 1"$"&

go
1"$"& 6(,:!!C2!( 9% !($190
6(,:!!C2!( 9% !($190 "! " :!C9&2!&#(":##
21")261."!7)1!9"1 19!1C)1"1! >
!9"19"!%"!
$ 1 )1B>1&! )1B>:! >1"
p s.
. 2 ; -#!0=!'!0!3<!>
.b

?
 
    
 
    . 
  
w

( !%%& 1- 2!%% ,"& /**"1,$10B/ ##!0?B 8,")0%/@54*


 !2% $!0 $!0
w

0"" 1!23* /8++84 /1673* /8++84 /8 1!23* /8+4@5-1673* /8+4@*


1!23* /-*44541673* /-*4455 ,,,,91& ,,,,"91&
w

!7I!7!(91 )"9:!C :>")12%J9%! )"9:!C :>")12%J9%!


)"9:!C :>")12%J9%! !% %!#17 99": ":!&1 ":!"!9:%!#!11
/

!% %!#17 99": ":!&1 ": "C99 "::2!9">!< ":90L:1" >!61%


:/
tp

.$  
-0'-!! --0'-"
ht

 $ )A
2""**-,**-!!9
)#"%
$!0
1!23* /884@/**+1673* /884@/* @
" >11 >&1 :>"6111
":&1$!"<#!"%

.$ ) 
-0'-!! -- 0'-3 !'#

..  
01&2$$10/ 1*+
,*  2!'% &! "
$!0
" >11 >&1 :>"61 ":!
1C1B1(%1")1"%$(
&!"&!"99!1!L611",!

+/

   !" !##!

.$ $$   '&  !#'

) 


.  
   ..
    
 ((B4,"  %.!012"**5,**@  %%
(92" 1"$"&
,% 1!23*@@8- - 4
1!23* @--*441673* @--*44 ":11":!:!! ): 219"!
":11":!:!! ): 219"!
": " "#!61!"::!
%!61
":! "61
%!

 B6;<! !0!'&  * "

..
 
   
.6 
   . 
  
"( $10
 ," (1 0%188)&!0 ,$("*/,*
",%  %( )&2! $1%1 %!%
,% 1!23* /8@548@*1673* /8@548@/ 1!23* /5+-5/ * 1673* /5+- *@
1!23* /5@+5* //1673* /5@+5* / ,,,"%:91& ,,,091'2
,,,!%0%!! 0!"C&1"!" :!!"%)1&#! 0!"C&1"!" :!!"%)1&#!
0!"C&1"!" :!!"%)1&#! ":!:!":
7"!&!"!1" 1161 !%  "&2%  9:%

id
": " >11 > #:!% ":!!1 "0 "C& 1<"!! 112C "2 > "! "!! 1")11!

.
G  
   
  

go
%1&(1:)B/ #"B"! (1%1%&// 5
1" #( $!0
1!23*4/@-8 ++*1673*4/@-84**4 1!23* /8 5*++41673* /8 5 -+4
,,,F'2
s.
0!"C&1"!" :!!"%)1&#!
0!"C&1"!" :!!"%)1&#!
!9!J&>>!K !7:" 2!L2"61
p
":%0!"C&1" >!" :!!")1&#!
.b
w

 : !


w

$ 
  
.
  
   
 $$ )A
##!0$10B! ,")0%
'2" 0  1"@%B-)0% !" 01&:01"$10B/1*@ #!
w

$!0 $!0 %!%


1!23* /8+454/41673* /8+454/5 1!23* /8+@/551673* /8+@*/@+ 1!23* /5-4*-*@1673* /5-4*-*@
/

,,,!%!#%&91& !9:9 ! !9:9 !


:/

!9:9 ! ":0!" :!C ": ! .!!%!611"1A!:9!1"


!9"9(
"&!"22C&1! >1!&1" 21!J ":611",! 1"61 2"<912!"1!B92
tp
ht

$  106;<!- !'&  * "

   
 
   
 .  
  
%.1"B/<-/,"9 ,& +"**4
!0&#! 1"$022
,% 1!23*5- @-*+81673*5- @-*++
1!23* /8+*--*-1673* /8+*--*5 ":%0!"C&1" >!" :!!")1&#!
,,,%91 " >1!!9"9( 2!"!9:!(
":%0!"C&1" >!" :!!")1&#!
!61,% 
7"%!"

 . -  14#"!0##!-!!0';!'&-

. 
 .    
##!0?$10B,"
##!0)0%
$!0
1!23* /8+45 /51673* /8+4--5
,,,!9!91
!>:9:L2(%229!61)!%
":101!61 ":!9:!11

+/@
 !" !##! 
 

$ $  #!'-  ;###-'!!$=>  #

 . 
)  
" 0 ***$190)1+$"&
)!"!
1"$"&
1!23*@@8-88881673*@@8-8
,,,"291&
": "99! > ":!9:C22 2!9>!
":!""9!  > "9

5  #*##!'' -

 6 C


   
   
$  
$%'!"&1&/8'%9%  !02% 010
0"$10)1-$"&)!"! &"(1 @ 1&2010121 @
1"$"& 1"$"& 0" "
1!23*@@84+ 8881673*@@84+/ :2<#1" 12!!$!:>1 1!23* /4+*/-51673* /4+84 //
:2<#1" 12!!$!:>1 9:"C1":A!!61 !!<21"1,% :2<#1" 12!!$!:>1
":9: " 1")1"
!9"9)1B ": 2! "! "!!$""!% 6""%

id
":!"9!1"61%!  "!&!

.
go
5$   1#!!1!!! 1-





     $  


s.   
  
1&201($<*5 !9 %% &#".1"5*/C5*/$2&#"0 ,"& /**$106B4)0%$"
1"$"& % $!0
p
1!23*@@84+/5+ 1"$"& 1!23* /8+8/*-/1673* /8+8*@-
.b

":9: " 1")1"


!9"9)1B 1!23*@@*//4@+1673*@@*/ 8 - ,,,1091'2
&&! !%!&&! ,,,1091'2 ":9: " 1")1"
!9"9)1B
w

!!%!611"1A!:9! 1" ":9: " 1")1"


!9"9)1B !9:9 !
!9:9 ! ": " "#!61!"::!
%!61
w
/ w
:/
tp
ht

+/8
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

85
tp
ht

Eleectriccal m
mac
chine
ery and
d
equiipme
e ents
s; so
ound
d
rec
cord
derss/rep
prodduce
ers

Sumber:: wnb99sportts.com_wp-ccontent_uplo
oads_2015_11_mesin-parrut-kelapa-eleektrik.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8501102900 - Oth. Stepper mtr dc an output ? 37.5 w

HIGASHIFUJI INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Mm2100 Blok H-12 Cikarang
Bekasi
No. Telp.: 0218980144 No. Fax.: 0218980147
www.higashifuji.com
Oth. Stepper Mtr Dc An Output ? 37.5 W
Spindle Universal (ac/dc) Motors Of An Output
Oth Parts In Manufacture Electric Motor

8501103000 - Spindle motors dc an output? 37.5 w

KYOWA SYNCHRO TECHNOLOGY INDONESIA, PT. S-FACTORY INDONESIA


Kawasan Industri Giic Blok Cc No. 3 Kota Deltamas Jl. Samsung 2 Blok C1 D Kawasan Segitiga Emas
Bekasi Bekasi
No. Telp.: 02150555274 No. Fax.: 02150555275 No. Telp.: 02189982084 No. Fax.: 02189982085
Spindle Motors Dc An Output? 37.5 W Spindle Motors Dc An Output? 37.5 W

id
Grill And Netting Of Copper Wire Cloth Suitable

.
go
8501104900 - Others motors dc of an output?37.5w s.
ASMO INDONESIA, PT. MORI SEIKI INDONESIA, PT.
Jl. Irian Barat Mm2100 Industrial Town Block Ff3 Jl. Raya Bukit Gading Rukan Gading Bukit Indah Bi
p
& Ff5 Cibitung M/i
Bekasi Jakarta Utara
.b

No. Telp.: 0218981288 No. Fax.: 0218981287 No. Telp.: 0214531199 No. Fax.: 02145857414
www.asmo.co.jp www.dmgmoriseiki.com
w

Others Motors Dc Of An Output?37.5w Others Motors Dc Of An Output?37.5w


Oth.mtr Dc, Genrator Dc An Output? 750 W Tools For Milling
w
w

8501106000 - Spindle universal (AC/DC) motors of an output =<37.5w


/
:/

SAMOIN, PT.
tp

Jl. Jababeka Iv Block C1 A,b Kawasan Industri


Cikarang
Bekasi
ht

No. Telp.: 02189831523 No. Fax.: 02189831523


Spindle Universal (ac/dc) Motors Of An Output
Parts Used In Manufacture Elct.motor, Generator

8501109900 - Others spindle (AC/DC) motors

CITRA PRIMA LESTARI, PT. GIKEN PRECISION INDONESIA, PT. PADMA SOODE INDONESIA, PT.
Perum Palem Putri R31 Rt 07 Rw 03 Citra Buana Park Ii Lot 8 Jl. Raya Narogong Km. 15
Sidoarjo Kota Batam Bekasi
No. Telp.: 03188270045 No. Fax.: 03188270045 No. Telp.: 0778450000 No. Fax.: 0778452350 No. Telp.: 0218235718 No. Fax.: 02182495843
Others Spindle (ac/dc) Motors Others Spindle (ac/dc) Motors soode@padma.co.id
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Processor & Controller Of Electronics Integrated Others Spindle (ac/dc) Motors
Other Non Elect Lighting Fittings Other Semiconductor Devices Oth Part & Accessori Of Screen Printing Machinery
Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Vehicle

PETROTEC REKAYASA DINAMIKA, PT.


Puri Niaga Iii Blok M 8 No. 3 A
Jakarta Barat
No. Telp.: 02182582001 No. Fax.: 02158351565
www.petrodyn.co.id
Others Spindle (ac/dc) Motors
Other Motor Ac, Multi-phase Of An Output > 37.5

921
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8501314000 - Oth.mtr dc, genrator dc an output? 750 w

XAB INDUSTRIAL SERVICE, PT.


Komplek Multi Guna Blok B.9a
Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 02153122270 No. Fax.: 02153122269
Oth.mtr Dc, Genrator Dc An Output? 750 W

8501315000 - Generator DC an output ? 750 w

FRANKIPILE INDONESIA
Jl. Raya Perjuangan 88 Pusat Perkantoran Graha
Kencana Blok Ek
Jakarta Barat
No. Telp.: 02153660778 No. Fax.: 02153660779
Generator Dc An Output ? 750 W
Oth Mach For Assembling Cpu Daughter Board In

. id
8501329300 - Oth generator dc 37.5 kw<output?75 kw

go
BATAM ANUGERAH PRATAMA, PT. EAN PRATAMA, CV. PIONEER OFFSHORE INDO RAYA, PT.
Komp. Mega Cipta Blok.g No.1 Batu Merah Batu Ampar Kom. Jodoh Square Blok E No.65 Batu Ampar Jl. Brigjend. Katamso Pel. Sagulung Tanjung Uncang
s.
Kota Batam Kota Batam Kota Batam
Oth Generator Dc 37.5 Kw<output?75 Kw Oth Generator Dc 37.5 Kw<output?75 Kw No. Telp.: 0778391973
p
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Pulley Tackle & Hoists Oth Than Skip For Raising Oth Generator Dc 37.5 Kw<output?75 Kw
New Pneumatic Tyres,of Rubber Of A Kind Used On Oth Winches;capstans,oth Than Powered By Oth Skid Chain Of Mild Steel
.b

Oth.cans <1l,closed By Soldering Of Iron /steel


w
w

8501401900 - Other motor AC, single-phase of an output ? 1 kw


w

AUTONICS INDONESIA, PT.


Jl. Pangeran Jayakarta No.8 Rt.007/001, Komplek
/
:/

Artha Center Blokc No.3a


Jakarta Barat
tp

No. Telp.: 0216014813 No. Fax.: 02180888442


www.autonics.com
Other Motor Ac, Single-phase Of An Output ? 1 Kw
ht

Lasers, Other Than Laser Diodes

8501521900 - Other motor ac, multi-phase of 750 w < an output ? 1 kw

CAHAYA SENTRAL SUKSES, PT.


Komp. Mcp Blok A2 No 06 Tanjung Sengkuang
Kota Batam
Other Motor Ac, Multi-phase Of 750 W < An Output
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated
Transmission Or Conveyor Belts Or Beltin

8501522900 - Other motor ac, multi-phase of 1 kw < an output ? 37.5 kw

TECO MULTIGUNA ELEKTRO, PT.


Jl. Bandengan Utara No.83/1-2-3 Kel.penjaringan,
Kec.penjaringan, 14440 Jakarta Utara
No. Telp.: 0216622201 No. Fax.: 0216615783
www.teco-indonesia.com
Other Motor Ac, Multi-phase Of 1 Kw < An Output ?
Other Motor Ac, Multi-phase Of An Output > 37.5

922
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8501640000 - Generator ac of an output > 750 kva

INDOTAMA PRIMA, PT. VIRTUE DRAGON NICKEL INDUSTRY, PT.


Jl. Danau Sunter Selatan Blok B No.26 Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53 One Pacific Pl Lt.15
Jakarta Utara Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129614681 No. Fax.: 02129614680 No. Telp.: 02125502550 No. Fax.: 02125502555
Generator Ac Of An Output > 750 Kva vdni.co.id
Generator Ac Of An Output > 750 Kva
Oth Than Part Of Boiler Bodies Or Shells

8502110000 - Electric generating sets & rotary conv. of an output < 75 kva

ANUGERAH INDORECON ABADI DEIN PRIMA GENERATOR, PT. INDO MBR MARINE COATING SERVICES, PT.
Jl. Kebon Bawang V No.30 A-b Rt.001 Rw.006 Jl. Raya Bekasi Km.28 Harapan Jaya Bekasi Komplek Ruko Pluto No.08,kel.tanjung
Jakarta Utara No. Telp.: 0218854410 No. Fax.: 0218849387 Uncang,kec.batu Aji
No. Telp.: 02143932608 No. Fax.: 02143932608 www.denyoindonesia.com Kota Batam
Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An
Bulldozer & Angledozers Other Than Track Laying Oth Parts In Manufacture Electric Motor Compr Kind Refgrt Eqp Oth With Cap Refr <21.10

id
Mach With A 360,revolving Super Struct, Mech Other Generator Dc An Output>37.5 Kw Oth Tube,pipe & Hose,reinforced/combined W/ Oth

.
go
8502121000 - Electric generating sets & rotary conv. 75 kva< an output ? 125 kva s.
WINTERMAR
Jl. Raya Kebayoran Lama No 155 Rt.001/rw.02
p
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215305201 No. Fax.: 0215305203
.b

Electric Generating Sets & Rotary Conv. 75 Kva<


Ships/boats Propellers And Blades Thrfor
w

Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission


w
w

8502122000 - Electric generating sets & rotary conv. 125 kva < an output ? 375 kva
/
:/

NIKON INDONESIA, PT.


Jl. Jend.sudirman Kav.i (wisma 46 Kota Bni Lt.35)
tp

Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215746362 No. Fax.: 0215746363
www.nikon.co.id
ht

Electric Generating Sets & Rotary Conv. 125 Kva <


Oth Parts&acc Oth Than Inspect Wafer/

8502131000 - Electric generating sets & rotary conv. of an output > 12500 kva

AGGREKO ENERGY SERVICES INDONESIA PARVI INDAH PERSADA, PT.


Jl. Raya Cilandak Kko Rt 001 Rw 005 Cilandak Jl. Raya Boulevard Rukan French Walk Blok G No.
Commercial Estate #208 N3 Jakarta Selatan 9 Kelapa Gading Square Jakarta Utara
No. Telp.: 02129641600 No. Fax.: 02129641630 No. Telp.: 02145869762 No. Fax.: 02145869751
Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An
Electric Generating Sets & Rotary Conv. 125 Kva < Other Bridges And Bridge Sections
Petrol Filters For Internal Combustion Engines Recipro/rotary For Water Pumps/fuel Of Kind Eng

8502139000 - Oth. elect generating sets&rotary conv. of an output > 12500 kva

BERKAT MANUNGGAL JAYA, PT. BIMA GOLDEN POWERINDO, PT. KALTIMEX ENERGY
Jl. Gatot Subroto Kawasan Industri Blok B No.1 Jl. Dr.td.pardede No.6 Petisah Hulu,medan Baru Jl. Hr. Rasuna Said Blok X-5 Kav. 1-2, Gd. Menara
Purwoyoso, Ngaliyan Kota Semarang Kota Medan Karya Lt. 19 Unit G-h
No. Telp.: 0247612991 No. Fax.: 0247612992 No. Telp.: 0614152269 No. Fax.: 0614151991 Jakarta Selatan
Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An www.bimagp.com No. Telp.: 02157944600 No. Fax.: 02157944609
Transmission Shafts For Machinery Of Heading Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An
Cyl Liners For Eng Mach Head 8429/8430 With =>50 Containers Of Metal,design & Equip For Carriage Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An

923
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

KURNIA PURNAMATAMA MITRA SAHATA, PT. PIONEER, PT.


Jl. Twk Mohd Daudsyah No.130 Gp Jl. Hayam Wuruk No.238,sumerta Klod Jl. Ir. H. Juanda No. 42 Kebon Kelapa Gambir
Kota Banda Aceh Jakarta Selatan Jakarta Pusat
No. Telp.: 065123836 No. Fax.: 065132484 No. Telp.: 0361236195 No. Fax.: 0361235025 No. Telp.: 0212312312 No. Fax.: 0213848995
Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An www.msakargo.co.id www.pioneer-trading.com
Step-voltage Regulator Of A High Side Voltage < Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An
Isolating Switch&make-and-break Switch For A Oth Liquid Dielectric Transformers Power Handling Other Engines With Power < 18,65 Kw
Oth Parts In Manufacture Electric Motor Electric Generating Sets & Rotary Conv. Of An

PRASTIWAHYU TRIMITRA ENGINEERING, PT. TERAL INDONESIA PUMPS AND FANS, PT.
Kawasan Industri Jababeka Iikav.kk-3b Jl. Jl. Simatupang Kav36 Rt.002/02,sovereign Plz Lt21
Industri Selatan 1b Jakarta Selatan
Bekasi No. Telp.: 02129398829 No. Fax.: 02129398829
No. Telp.: 02189837087 No. Fax.: 02189837088 Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An
www.prastiwahyu.com
Oth. Elect Generating Sets&rotary Conv. Of An
Parts Used In Manufacture Elct.motor, Generator

id
8502391000 - Oth generating sets not wind-powered of an output ? 10 kva

.
ERAMAS PERSADA ENERGY, PT.

go
Jl. Bukit Gading Raya Komplek Gading Bukit Indah
Blok E No.1
Jakarta Utara
s.
No. Telp.: 02145840579 No. Fax.: 02145840580
Oth Generating Sets Not Wind-powered Of An Output
p
Parts Of Turbo-jets/turbo-propellers
Gasket&o-ring, Used On Motor Vehicle Of Heading
.b
w

8503001000 - Parts used in manufacture elct.motor, generator of output>10000 kw


w

REACS PRECISION BATAM, PT. SUGIYAMA SEISAKUSHO INDONESIA, PT.


w

Tunas Industrial Estate, Block 1-d Kawasan Industri Mitra Karawang, Jl. Mitra Raya
Kota Batam Ii Blok E-5
/
:/

No. Telp.: 0778471854 No. Fax.: 0778471854 Karawang


Parts Used In Manufacture Elct.motor, Generator No. Telp.: 02678631703 No. Fax.: 02678631701
tp

Moulding Patterns, Of Other Material Parts Used In Manufacture Elct.motor, Generator


Part Of Nonelectrically Operated Machinery
ht

8503009000 - Oth parts in manufacture electric motor generator of output>10000 kw

MULTI BERJAYA ASINDO, PT. MURAMOTO ELEKTRONIKA INDONESIA TRI MENTARI NIAGA
Jl. Jababeka Xvi Blok W/38 Kaw Indstr Jababeka I East Jakarta Industrial Park, Plot 9j Jl. Mayor Oking Jayaatmaja No. 102 Rt 03/01
Bekasi Bekasi Bogor
No. Telp.: 02189830138 No. Fax.: 0218937317 No. Telp.: 0218970380 No. Fax.: 0218970383 No. Telp.: 02187908958 No. Fax.: 02187914456
Oth Parts In Manufacture Electric Motor Oth Parts In Manufacture Electric Motor Oth Parts In Manufacture Electric Motor
Other Washers With An External Diameter Not Proximity Cards And Tags;semiconductor
Part & Accessori Of Print Machinery Used For

8504211000 - Step-voltage regulators;instrument trans former with a power handl capacty?5kva

BANDO ELECTRONICS INDONESIA, PT. BANGUN SARANA BAJA


Jl. Bali, Mm2100 Industrial Town Blok T-9-1, Jl. Mayjend. Sungkono Xii / 8
Kecamatan Cibitung Gresik
Bekasi No. Telp.: 0313971919 No. Fax.: 0313971988
No. Telp.: 0218980661 No. Fax.: 0218980666 Step-voltage Regulators;instrument Trans Former
general@bando.co.id Switchboards Incorp. Elect Instrum For
Step-voltage Regulators;instrument Trans Former Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;

924
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504219200 - Liquid dielect transformer with handling cap>10kva and high side voltage>110 kv

ASATA UTAMA ELECTRICAL INDUSTRIES, PT.


Jl.kamal Raya No.14(d/h Jl.raya Tegal Alur No.14)
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215551455 No. Fax.: 0215551966
www.asata.com
Liquid Dielect Transformer With Handling
Automatic Circuit Breakers For A Voltage >= 72,5
Liquid Dielect Transformer With Handling

8504219900 - Oth Liquid dielectric transformer handling capacity ? 650 kva

DWI KARYA MANDIRI, PT. INDUCOMP DEWATA, PT. MOTOROLA SOLUTIONS INDONESIA
Komplek City Point Blok A No.12 Batu Aji Jl. Gatot Subroto Barat No. 166 Xx, Denpasar Jl. Jend. Sudirman Kav. 44-46, Gedung Bri Ii,
Kota Batam Kota Denpasar Lantai 10 Suite 1001
Oth Liquid Dielectric Transformer Handling No. Telp.: 0361430773 No. Fax.: 0361430773 Jakarta Pusat
Oth Liquid Dielectric Transformer Handling No. Telp.: 02130435200 No. Fax.: 0215713646

id
Road Tractors For Semi-trailers, Not Ckd Oth Liquid Dielectric Transformer Handling
Oth Parts In Manufacture Electric Motor Other Microphones

.
Oth App For Carrier-current Line System Or For

go
SEMEN BOSOWA MAROS, PT. SJ GLOBAL INDONESIA, PT.
Dusun Balang Jl. Letda Natsir Rukan Cibubur Country Blok Rbof
s.
Maros No 7
No. Telp.: 0411372372 No. Fax.: 0411372424 Bogor
p
Oth Liquid Dielectric Transformer Handling No. Telp.: 21-29099865 No. Fax.: 21-29099865
Oth Liquid Dielectric Transformer Handling
.b

Box Type Of Multiple Loudspeakers, Mounted In


w
w

8504229200 - Oth stepvoltage regltor of a high side 110 kv<voltage? 650 kv


w

SANWA MUSEN INDONESIA, PT.


Kawasan Berikat Kota Bukit Indah Blok A-ii No. 29
/
:/

Purwakarta 41181
No. Telp.: 0264351020 No. Fax.: 0264351019
tp

Oth Stepvoltage Regltor Of A High Side 110


Oth Fountain Pens, Stylograph Pens And Other Pens
Spool,bobbin&similar Support;suitable For
ht

8504229900 - Oth stepvoltage regltor of a high side 650 kv < voltage ? 10000 kv

BAMBANG DJAJA, PT. TRAFOINDO PRIMA PERKASA, PT.


Jl. Rungkut Industri Iii/56 Kota Surabaya Jl. Hayam Wuruk No.4-fx, Kel.kebon Kelapa,
No. Telp.: 0318438703 No. Fax.: 0318438350 Kec.gambir Jakarta Pusat
www.bambangdjaja.com No. Telp.: 0213451384 No. Fax.: 0213850702
Oth Stepvoltage Regltor Of A High Side 650 Kv < www.trafoindonesia.com
Instrument Potential Transformer With 1 Kv ? Oth Stepvoltage Regltor Of A High Side 650 Kv <
Other Spool,cop,bobbin & Similar Support Oth Liquid Dielectric Transformer Handling

8504232900 - Oth liquid dielectric transformers power handling capacity > 30000 kva

CG POWER SYSTEMS INDONESIA, PT. KETRONICS INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Menara Permai Kav. 10, Dayeuh, Jl. Cicukang No.34 (holis) Komp. Industri Prapanca
Cileungsi Bogor Bandung
No. Telp.: 0218230430 No. Fax.: 0218230268 No. Telp.: 0226019107 No. Fax.: 0226012084
www.cgglobal.com Oth Liquid Dielectric Transformers Power Handling
Oth Liquid Dielectric Transformers Power Handling
Other Parts Of Electrical Transformers, Static

925
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504311100 - Instrument potential transformer with rating voltage ? 110 kv

ORIENTAL CERAMIC INDONESIA, PT.


Jl. Inti Iii Blok C6 No. 12a Kawasan Hyundai
Bekasi
No. Telp.: 02189909923 No. Fax.: 02189909801
hskim@oci.co.id
Instrument Potential Transformer With Rating
Other Parts Of Electrical Transformers, Static
Parts Of Oth Electrical Machines And

8504312100 - Ring current tranformers with voltage rating ? 110 kv

TWIN TEK, PT.


Kp Sindang Resmi Rt 03/rw 07
Sukabumi
No. Telp.: 0266733505 No. Fax.: 0266733478
www.twintek.com

id
Ring Current Tranformers With Voltage Rating ?

.
go
8504312200 - Oth ring current transformers s.
GUNA ERA DISTRIBUSI
Jl. Rawa Gelam Ii No. 8 Kip
p
Jakarta Timur
No. Telp.: 0215655010 No. Fax.: 02146825050
.b

Oth Ring Current Transformers


w
w

8504312400 - Instrument current tranformers with 1 kv ? rating voltage < 66 kv


w

ESITAS PACIFIC, PT.


Jl. Jababeka Ix-a Kawasan Industri Jababeka Tahap
/
:/

I Bi P-2/f, Cikarang
Bekasi
tp

No. Telp.: 0218936175 No. Fax.: 0218936179


www.esitas.com
Instrument Current Tranformers With 1 Kv ? Rating
ht

Instrument Potential Transformer With 1 Kv ?

8504314000 - Intermediate frequency transformer power handling capacity ? 1 kva

GALVA KAMI INDUSTRY, PT.


Bekasi International Industrial Estate Blok C-2
Kav 5-6, Lemahabang
Bekasi
No. Telp.: 02189909165 No. Fax.: 0218973059
www.galva.co.id
Intermediate Frequency Transformer Power Handling

8504319100 - Oth transformers of kind used toys,scale or similar recreational models ? 1 kva

SC INDONESIA, PT.
Jl. Jababeka Xvii D Blok U-28b Cikarang
Bekasi
No. Telp.: 02189108784 No. Fax.: 0266733804
smartci@cbn.net.id
Oth Transformers Of Kind Used Toys,scale Or

926
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504319200 - Oth macthing transformer having power handling capacity ? 1 kva

PAMPAS INDONESIA, PT.


Kp. Caringin Rt. 04/04
Sukabumi
No. Telp.: 0266733369 No. Fax.: 0266733370
aulia_drajat@yahoo.co.id
Oth Macthing Transformer Having Power Handling

8504319990 - Oth transformers having power handling capacity ? 1 kva

AWATRONICS MANUFACTURING, PT. INDODAYA CIPTA LESTARI, PT. LINTASINDO MULYA JAYA
Block K-2 Citra Buana Industrial Park I Seraya, Jl. Pinangsia Raya Glodok Plaza Bl B/11 - 11110 Jl. B'vard Brt Plz Pac. Offc Ctr Bl A2/4-36 Lt.4
29432 Jakarta Pusat Jakarta Utara
Kota Batam No. Telp.: 0216251768 No. Fax.: 0216251768 No. Telp.: 02129745928 No. Fax.: 02129745938
No. Telp.: 07786005007 No. Fax.: 07786005009 Oth Transformers Having Power Handling Capacity ? Oth Transformers Having Power Handling Capacity ?
www.awatronics.com Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape
Oth Transformers Having Power Handling Capacity ? Sewing Machines;not Automatic Units

id
NIKATSU ELECTRIC WORKS, PT. RF HIGHTEK INDONESIA, PT.

.
Jl. Cimuncang No.70 Padasuka, Cibeunying Kidul Jl. P Hidayatullah No.17 Ds. Sawah Gede

go
Kota Bandung Cianjur
No. Telp.: 0227208088 No. Fax.: 0227276990 No. Telp.: 0263271142 No. Fax.: 0263271157
nikkatsuind@yahoo.com www.rfhitek.co.id
s.
Oth Transformers Having Power Handling Capacity ? Oth Transformers Having Power Handling Capacity ?
Ballasts, For Discharge Lamps Or Tubes Rods, Sticks & Profile Shape Of Polymer Of
p
Angles, Shapes And Sections Of Iron Or Steel High Carbon Steel Core Wire,for Almnium
.b
w

8504324100 - Matching transformers of power handling 5 kva < capacity ? 10 kva


w

FEELUX INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Raya Blok F No.34 Cikarang
w

Industrial Estate
Bekasi
/
:/

No. Telp.: 0218936785 No. Fax.: 0218936788


www.feelux.com
tp

Matching Transformers Of Power Handling 5 Kva <


Matching Transformers, Power Handling 1 Kva <
ht

8504339900 - Oth matching transformers power handling 16 kva < capacity ? 500 kva

UNINDO, PT.
Jl. Swadaya Pln Kel. Klender Kec. Duren Sawit
Jakarta Timur
No. Telp.: 0214604180 No. Fax.: 0214604183
www.areva-td.com
Oth Matching Transformers Power Handling 16 Kva <
Oth Liquid Dielectric Transformers Power Handling
Oth.instrument Potential Transformer

8504341400 - Oth instrum transform. side voltage<66kv power capacity> 15000 kva

SANDIN INDONESIA, PT.


Jl.kwitang Raya No.8 Senatama Building Lt.3 Unit
302
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02139899037 No. Fax.: 0213924276
Oth Instrum Transform. Side Voltage<66kv Power

927
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504342400 - Matching transformer hav'g a power handling capacity >15000 kva

SANWA PARTS INDONESIA, PT.


Jl. Batujajar Permai I Kav. 1 No. 3 Batujajar
Cimareme 40561
Bandung
No. Telp.: 0226868005 No. Fax.: 0226868003
Matching Transformer Hav'g A Power Handling
Inductors For Power Supply For Automatic Data
Other Spool,cop,bobbin & Similar Support

8504401100 - Uninterrupted power supplies (ups)

ATOZZ JAYA INDONESIA, PT. METTRON CIPTA PRIMA, PT.


Jl. Industri Selatan I Blok Oo No. 2f Kws. Ind. Puri Industrial Park 2000 Block C No. 2
Indocargomas Cikarang Kota Batam
Bekasi No. Fax.: 07787482698

id
No. Telp.: 02170212849 No. Fax.: 02189834364 Uninterrupted Power Supplies (ups)
Uninterrupted Power Supplies (ups) Other Mounting ; Oth Than Of A Kind Suitable For

.
Other Electronic Integrated Circuits Bolts Suitable For Furniture

go
Printed Circuits, Multi-layer

s.
8504401900 - Other uninterrupted power supplies
p

SANKEN INDONESIA, PT.


.b

Industrial Town Mm2100 Block Gg8 Cikarang


Bekasi
w

No. Telp.: 0218981252 No. Fax.: 0218981254


www.sanken.co.id
w

Other Uninterrupted Power Supplies


Other Electronic Integrated Circuits
w

Parts&acc For Mach,appl,instrum Of Chap 90 For


/
:/
tp

8504402000 - Battery chargers having a rating>100 kva


ht

EMERSON INDONESIA, PT. GOLDEN BATAM RAYA, PT.


Jl. Jend. Sudirman Kav.1 Wisma 46 Kota Bni Lt. 16 Komp. Bumi Indah Blok C No. 1-2 Nagoya
Suite 1601 Kota Batam
Jakarta Pusat No. Telp.: 0778456854 No. Fax.: 0778495095
No. Telp.: 0212513003 No. Fax.: 0212510622 www.goldenbatamraya.com
Battery Chargers Having A Rating>100 Kva Battery Chargers Having A Rating>100 Kva
Oth Refrigrt/freez Equip,oth Than Heat P Ump Oth Other Stranded Wire Without Steel Core
Parts Of Printed Circuit Assmb Good Sub Heading Oth Part Of Portable Elect Lamp Designed

8504403000 - Other rectifiers

CAPROCK COMMUNICATIONS INDONESIA, PT.


Jl. H.r.rasuna Said Kav.b.7, Gd. Lina Lt.4 Ruang
405
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02125502200 No. Fax.: 0215227701
www.caprock.com
Other Rectifiers
Other Radar Apparatus

928
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504404000 - Inverters

AGUNG GLOBAL, PD.


Jl. Adi Yasmin No. 19
Kota Bandung
No. Telp.: 0227535233 No. Fax.: 0227535231
Inverters

8504409000 - Other static converter for automatic data processing machines&unit thereof

BUANA PUTRA SENTOSA, PT. CASCO SEA, PT. CMI TEKNOLOGI, PT.
Komp. Ruko Kintamani Blk.c/12 Ke.batam Cammo Industrial Park Blok B2 No.3, Baloi Permai, Jl. Soekarno-hatta No. 631
Kota Batam Batam Kota, Batam Bandung
Other Static Converter For Automatic Data Kota Batam No. Telp.: 0227311133 No. Fax.: 0227311111
Oth Automatic Regulating/controll Instrum&app Not stefanie.hook@sequaag.com www.cmiteknologi.com
Other Static Converter For Automatic Data Other Static Converter For Automatic Data
Other Uninterrupted Power Supplies
Inverters

id
MEDIATRONICS INDONESIA MULTI TEKNINDO INFOTRONIKA OERLIKON BALZERS ARTODA INDONESIA

.
Jl. Bendungan Hilir Raya Blok G 2/10b Jl. Patal Senayan I No.5 Rt.009 Komplek Permata Kaw. Delta Silikon 2 Blok F5 No.10a Lippo Cikarang

go
Jakarta Pusat Senayan Blok H-3 Bekasi
No. Telp.: 0215733566 No. Fax.: 0215702637 Jakarta Pusat No. Telp.: 02189117848 No. Fax.: 02189117851
Other Static Converter For Automatic Data No. Telp.: 02157949518 No. Fax.: 02157949523 Other Static Converter For Automatic Data
s.
Other Static Converter For Automatic Data
p
PRAKARSA MEDIA SOLUSI SCHNEIDER ELECTRIC MANUFACTURING BATAM, PT. STX PRECISION BATAM, PT.
Jl. Jendral Gatot Subroto Kav 32-33 Patra Office Jl. Beringin Bip Muka Kuning Blok 4 Batam Panbil Industrial Estate Factory Block C2 Lot 1
.b

Tower Lt.17 Ruang 1702 Kota Batam Kota Batam


Jakarta Selatan No. Telp.: 0778611133 No. Fax.: 0770611134 No. Telp.: 0778371009 No. Fax.: 0778371109
w

No. Telp.: 02152900864 No. Fax.: 02152900208 www.schneider-electric.co.id www.stx.com.my


Other Static Converter For Automatic Data Other Static Converter For Automatic Data Other Static Converter For Automatic Data
w

Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For Other Relays,voltage > 60v Other Parts Of Electrical Transformers, Static
Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set Oth Cable Connector,for A Current >= 16a Moulds For Manufact. Of Semiconductor Devices
/ w
:/

8504501000 - Inductors for power supply for automatic data process mach&unit thrf,telecom app
tp

CCI BINTAN, PT. CCI BINTAN, PT. CCI BINTAN, PT.


Lot Sd 37, Bie Lobam - Pulau Bintan Lot Sd-37,bie Lobam Lot Sd-37 Bie Lobam
ht

Bintan Bintan Bintan


Inductors For Power Supply For Automatic Data Inductors For Power Supply For Automatic Data Inductors For Power Supply For Automatic Data
Oth Electric Mach & App For Hot Spraying Of Objective Lenses For Other Instruments & Apparatus Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape
Oth Mach&mechanical Appliance For Treating Parts&acces Suitable For Mach Of Other Headings Other Wire Of Refined Coppper

SAGAMI INDONESIA
Jl Pelita Raya No 16 Kawasan Industri Medan Star
Deli Serdang
No. Telp.: 0617942627 No. Fax.: 0617942627
Inductors For Power Supply For Automatic Data

8504901000 - Parts of goods of subheading 8504.10

TS TRANSFORMER INDONESIA, PT.


Ruko Golden Madrid Ii Blok G No. 12 Bsd City
Kota Tangerang Selatan
No. Telp.: 02153165011 No. Fax.: 02153165010
Parts Of Goods Of Subheading 8504.10
Instrument Potential Transformer With 1 Kv ?

929
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8504902000 - Parts of printed circuit assmb good sub heading 85044011,85044019,85045011

PRADANA INDAH SEJAHTERA, PT. SAMWHA INDONESIA, PT.


Komp. Sarana Industrial Point Blok A No. 05 Cikananga Rt.06/02 Cikumpay, Campaka
Kota Batam Purwakarta
No. Telp.: 0778471005 No. Telp.: 0264200837 No. Fax.: 0264201538
Parts Of Printed Circuit Assmb Good Sub Heading www.samwha.co.kr
Parts Of Printed Circuit Assmb Good Sub Heading
Aluminium Electrolytic
Other Spool,cop,bobbin & Similar Support

8504909000 - Other parts of electrical transformers, static converters & inductor

DINAMIKA SUKMA MULIA, CV. INDUKTORINDO UTAMA, PT. OHGISHI INDONESIA, PT.
Taman Yasmin Blok G No 09 Rt001 Rw 014 Batu Besar Taman Tekno Kav.a-5, Bumi Serpong Damai 15314 Jl. Raya Bekasi Km.28,5 Rt.001/rw.022
Kota Batam Kota Tangerang Kota Bekasi
No. Telp.: 07788099409 No. Telp.: 0217560948 No. Fax.: 0217560947 No. Telp.: 0218843305 No. Fax.: 0218846475
dinamika.sukmamulia@yahoo.com www.induktor.co.id www.ohgishi.com

id
Other Parts Of Electrical Transformers, Static Other Parts Of Electrical Transformers, Static Other Parts Of Electrical Transformers, Static
Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde Intermediate Frequency Transformer Power Handling

.
Hydraulic Power Engines And Motors With Other Oth.instrument Potential Transformer

go
SUMBER USAHA RADIATOR, PT.
Jl. Pilar Sukatani No. 189 Rt/rw. 05/06
s.
Bekasi
No. Telp.: 02189110406 No. Fax.: 02189110221
p
Other Parts Of Electrical Transformers, Static
.b
w

8505110000 - Permanent magnet of metal


w

NX INDONESIA, PT.
Jl. Eropa Ii Kav.n2, Kwsn Industri Kiec
w

Kota Cilegon
No. Telp.: 0254393100 No. Fax.: 0254391807
/
:/

Permanent Magnet Of Metal


tp

8505190000 - Permanent magnet not of metal


ht

AMTEK PRECISION COMPUNENTS BATAM, PT.


Jl. Engku Putri, Komp. Citra Buana Industrial
Park Iii Lot 1
Kota Batam
No. Telp.: 0778471988 No. Fax.: 0778471989
www.amtek.com.sg
Permanent Magnet Not Of Metal
Other Electro Magnetic Including Parts

8505900000 - Other electro magnetic including parts

FUKOKU TOKAI RUBBER INDONESIA, PT. SINTERTECH, PT.


Jl. Industri Selatan Vi-a Kwsn Industri Jababeka Jl. Jababeka Vi Blok J6-m Kawasan Industri
Tahap Ii Bi Gg-6/af Jababeka Cikarang
Karawang Bekasi
No. Telp.: 02189834083 No. Fax.: 02189834085 No. Telp.: 0218935014 No. Fax.: 0218935015
account@ftr.co.id www.sintertech.com
Other Electro Magnetic Including Parts Other Electro Magnetic Including Parts
Flywheels&pulleys,including Pulley Block Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For

930
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8506101000 - Manganese dioxide having external volume ?300 cm3 of primary cell/batteries

ENERGIZER INDONESIA, PT. INTERNATIONAL CHEMICAL INDUSTRY, PT.


Jl. Raya Jakarta Bogor Km 29.3 Kel.mekarsari, Jl. Daan Mogot Km 11 Cengkareng
Kec.cimanggis Jakarta Barat
Kota Depok No. Telp.: 0216190708 No. Fax.: 0216190708
No. Telp.: 0218710811 No. Fax.: 0218710220 www.abc-battery.com
www.energizer.com Manganese Dioxide Having External Volume ?300 Cm3
Manganese Dioxide Having External Volume ?300 Cm3 Other Primary Cell/batteries Having An External
Zinc Carbon, Having An External Volume ? 300 Cm3 Other Portable Electirc Lamps

8506109000 - Manganese dioxide having external volume > 300 cm3 of primary cell/batteries

FDK INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Mm 210, Blok Mm-1 Jatiwangi,
Cikarang Barat
Bekasi

id
No. Telp.: 02189982111 No. Fax.: 02189982303
www.fdk.com

.
Manganese Dioxide Having External Volume > 300

go
Presses,crushers & Manufacture Of Wine,
s.
8506500000 - Lithium of primary cell/batteries
p
.b

PANASONIC GOBEL ENERGY INDONESIA, PT.


Jl. Teuku Umar Km. 44 Kawasan Industri Gobel
w

Bekasi
No. Telp.: 02188324919 No. Fax.: 02188325033
w

Lithium Of Primary Cell/batteries


Manganese Dioxide Having External Volume ?300 Cm3
w

Other Portable Electirc Lamps


/
:/
tp

8506801000 - Zinc carbon, having an external volume ? 300 cm3 of primary cell/batt
ht

EVERBRIGHT TRI KARYA UTAMA, CV.


Jl. Rasak No. 7 Jl. Hm. Joni No.19/32, Kel. Teladan Barat, Kec.
Kota Medan Medan Kota
No. Telp.: 0614575333 No. Fax.: 0614573124 Kota Medan
Zinc Carbon, Having An External Volume ? 300 Cm3 No. Telp.: 0617366774 No. Fax.: 0617340123
Zinc Carbon, Having An External Volume ? 300 Cm3
Oth Disposible Sanitary Towel, Tampons, Napkins
Shaving Brushes,hair Brush,nail Brush, Eyelash

8506809900 - Other primary cell/batteries having an external volume > 300 cm3

VARTA MICROBATTERY INDONESIA, PT.


Jl. Gaharu Lot 23 Block 23 Batam Industrial Park
Kel. Muka Kuning Kec. Sei Beduk
Kota Batam
No. Telp.: 0778611562 No. Fax.: 0778611966
www.varta-microbattery.com
Other Primary Cell/batteries Having An External
Other Lithium Ion Accumulators

931
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8506900000 - Parts of primary cells/batteries

GENLE, PT. NISSIN KOGYO BATAM, PT. SEFONG INDUSTRIES, PT.


Kawasan Bintang Industrial Ii Type E No. 715,716, Jl. Beringin Lot.270-271, Muka Kuning Komp. Citra Buana Industrial Park Phase Ii Lot 4
Dan 717 Tg. Uncang Kota Batam Kota Batam
Kota Batam No. Telp.: 0778611489 No. Fax.: 0770611495 Parts Of Primary Cells/batteries
Parts Of Primary Cells/batteries www.nissinjpn.co.jp Oth Articles For The Conveyance/packing Goods Of
Oth Accumulator Of A Kind Used For Aircraft Parts Of Primary Cells/batteries Other Tubes, Pipes And Hoses
Part&acc Automatic, Regulating/controll
Other Articles Not Forged Or Steamed

8507109300 - Lead-acid, for starting piston engine used not for aircraft of height > 13 cm

INDOBATT INDUSTRI PERMAI, PT. SUKSES TRI MANDIRI JAYA TRI MEGA BATERINDO, PT.
Jl. Raya Sby-mjkrto Km.33 Jeruk Legi, Balong Bendo Komplek Pergudangan Margomulyo Permai Ab-55 Jl. Raya Gilang No.158 Kel.sepanjang, Kec.taman
Sidoarjo Kota Surabaya Sidoarjo
No. Telp.: 031-8982388 No. Fax.: 0318982389 No. Telp.: 0317480737 No. Fax.: 0317480738 No. Telp.: 0317882471 No. Fax.: 0317887998
info@indobatt.com Lead-acid, For Starting Piston Engine Used Not batt3m@indosat.net.id

id
Lead-acid, For Starting Piston Engine Used Not Lead-acid, For Starting Piston Engine Used Not

.
TRIMITRA BATERAI PRAKASA, PT.

go
Jl. Semper Timur No. 3 Kel. Semper Barat Kec.
Cilincing
Jakarta Utara
s.
No. Telp.: 0214403066 No. Fax.: 0214401763
www.trimitra-baterai.com
p
Lead-acid, For Starting Piston Engine Used Not
Oth Lead-acid Accumulator Of A Kind Used Not For
.b
w

8507109900 - Oth lead-acid, for start piston engine used not for aircraft of height > 13 cm
w

ASTRA OTOPARTS TBK., PT. BUKIT ASAM, PT. NIPRESS ENERGI OTOMOTIF, PT.
w

Jl. Raya Pegangsaan Dua Km.2,2 Kelapa Gading Jl. Hr.rasuna Said Blok X Kav.2-3, Manila Kadin Jl. Raya Narogong Km. 26
Jakarta Utara Indonesia Lt.15 Bogor
/
:/

No. Telp.: 0214607025 No. Fax.: 0214607009 Jakarta Selatan No. Telp.: 0218230968 No. Fax.: 0218230935
www.component.astra.co.id No. Telp.: 0215254014 No. Fax.: 0215254002 Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not
tp

Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not www.ptba.co.id


Parts Of Goods Of Transmission Shafts For Goods Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not
Component Of Door Trim Assembly For Transp>= 10 Other Expanded Metal
ht

NIPRESS TBK, PT. SELATAN JADI JAYA, PT. STAR SPARTA INDONESIA, PT.
Jl. Raya Narogong Km.26 Cileungsi Jl. Raya Panjunan No. 08 Desa Panjunan Kec. Jl. Raya Pegangsaan Dua Km.6 No. 8
Bogor Sukodono Jakarta Utara
No. Telp.: 0218230968 No. Fax.: 0218230935 Sidoarjo No. Telp.: 0214400800 No. Fax.: 0214400585
www.nipress.com No. Telp.: 0317873183 No. Fax.: 0317873181 www.starspartaindonesia.com
Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not www.sjjbatt.com Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not
Lead-acid, For Starting Piston Engine Used Not Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not
Other Rectifiers Plates Of Goods Of Other Electric Accumulators,

8507209100 - Oth lead-acid accumulator of a kind used 13 cm < height ? 23 cm

FURUKAWA INDOMOBIL BATTERY MANUFACTURING, PT.


Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok O-i No. 1a
Purwakarta
No. Telp.: 02155650101 No. Fax.: 0215918750
www.furukawa-battery.co.id
Oth Lead-acid Accumulator Of A Kind Used 13 Cm <
Lead Powders And Flakes
Dividing H,not For Attachm Sub 8456.99,

932
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8507209900 - Oth lead-acid accumulator of a kind used not for aircraft a height > 23 cm

ANDALAN DAYA UTAMA, PT. GUNUNG PIPA, PT.


Jl. Mekar Puspita No. 90 Jl. Banten 2 No 70 Rt.002 Rw.001
Bandung Kota Palembang
No. Telp.: 02285240590 No. Fax.: 0225229301 No. Telp.: 07117909997 No. Fax.: 0711512265
Oth Lead-acid Accumulator Of A Kind Used Not For Oth Lead-acid Accumulator Of A Kind Used Not For
Male's Shirts Of Cotton, Printed By Traditional
Oth Footwear With Outer Sole Of Leather Covering

8507601000 - Lithium ion accumulators of a kind used laptops includ notebook, subnotebooks

BOARDCOM SERVIS INDONESIA, PT.


Jl. Kh. Zainul Arifin No.1 F
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02129287203 No. Fax.: 02170502790
Lithium Ion Accumulators Of A Kind Used Laptops
Telephones For Cellular Networks Or For Other

id
Oth Pcb Of Goods For Line Telephony Or Line

.
go
8507609000 - Other lithium ion accumulators s.
AVANTA JAYA MANDIRI, PT. SANYO ENERGY BATAM, PT.
Ruko Mutiara Taman Palem Blok A5 No.8 Jl. Beringin Lot 11 Batamindo Industrial Park
p
Rt.006/rw.014 Cengkareng Mukakuning Batam 29433
Jakarta Barat Kota Batam
.b

No. Telp.: 02154350387 No. Fax.: 02154350386 No. Telp.: 0778611321 No. Fax.: 0778611438
Other Lithium Ion Accumulators www.sanyo-energy.com.sg
w

Telephones For Cellular Networks Or For Other Other Lithium Ion Accumulators
Parts Of Cellular Telephones Other Static Converter For Automatic Data
w
w

8507809900 - Other accumulator of a kind used not for laptops including notebook, subnotebooks
/
:/

YUASA BATTERY INDONESIA, PT.


tp

Jl. Mh Thamrin D/h Jl. Raya Serpong Panunggangan


Rt.001/01 15316 Kota Tangerang
No. Telp.: 02155757205 No. Fax.: 02155757193
ht

www.yuasabattery.co.id
Other Accumulator Of A Kind Used Not For Laptops

8507901900 - Other of plate

CENTRAL SURABAYA CONTACT BATTERY, PT.


Jl. Rungkut Industri 3/6 Kota Surabaya
No. Telp.: 0318438515 No. Fax.: 0318410610
Other Of Plate
Oth Lead-acid Accumulator Of A Kind Used Not For

8507909200 - Battery separators,ready for use of material other than poly/vinyl chloride

SEPARINDO INDUSTRY, PT.


Jl. M.t. Haryono Kav. 62 Wisma Korindo 11th Floor
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217975959 No. Fax.: 0217975959
www.korindo.co.id
Battery Separators,ready For Use Of Material
Oth Plate,sheet,film,foil&strip,ethylene

933
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8507909900 - Oth part of electric accumulator include separators thereor, whether or not

CENTURY BATTERIES INDONESIA FLUIDIC INDONESIA, PT. PNBC INDONESIA, PT.


Jl.raya Bekasi Km. 25 Jl. Raya Jakarta Bogor Km.5.2 Cimandala, Sukaraja Komp. Cammo Industrial Park Blok G/11 Baloi Permai
Jakarta Timur Bogor Kota Batam
No. Telp.: 0214600880 No. Fax.: 0214601068 No. Telp.: 02518652816 No. Fax.: 02518652817 Oth Part Of Electric Accumulator Include
Oth Part Of Electric Accumulator Include www.fluidicenergy.com
Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not Oth Part Of Electric Accumulator Include
Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In
Assembled Printed Circuit Boards

8509400000 - Food grinder&mixer,fruit/vegetable juice extract with self-contained elect motor

KENKAWAJIMA MITRA INDONESIA, PT. SELARAS CITRA NUSANTARA PERKASA, PT.


Jl. Tanah Abang Iii No.17 Petojo Selatan, Gambir Kp. Pasir Angin Rt. 003 Rw. 004 Pasir Angin
Jakarta Pusat Cileungsi
No. Telp.: 0213860831 No. Fax.: 0215333337 Bogor

id
Food Grinder&mixer,fruit/vegetable Juice Extract No. Telp.: 0218231127 No. Fax.: 0218230232
Table Fans And Box Fans Food Grinder&mixer,fruit/vegetable Juice Extract

.
Rice Cookers Other Parts Elect. Mechanical Domestic

go
Other Cooking Appliances And Plate Warmers
s.
8509809000 - Oth electro-mechanic domestic appliances with self-contained electric motor
p
.b

NU SKIN DISTRIBUTION INDONESIA, PT.


Jl. Jend. Sudirman Centre Park-bri Ii
w

Building,suite Cp 903&cp 906


Jakarta Pusat
w

No. Telp.: 02130030010 No. Fax.: 02130030003


www.nuskin.com
w

Oth Electro-mechanic Domestic Appliances With


Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type
/
:/
tp

8510100000 - Shavers, with self-contained electric motor


ht

ROKAN MEGA UTAMA


Jl. Wader Blok Gii No. 11 Rt.010 Rw.012
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216613962 No. Fax.: 0216632333
Shavers, With Self-contained Electric Motor
Bath Soap
Personal Deodorants & Antiperspirants

8510900000 - Parts of shavers,hair clippers with self contained electric motor

SUNNINGDALE TECH BATAM, PT.


Panbil Industrial Estate, Factory B2 Lot 8, Jl.
Ahmad Yani
Kota Batam
www.sdaletech.com
Parts Of Shavers,hair Clippers With Self
Other Articles Of Plastics And Other Material
Spindles, Spindle Flyers,spinning Rings, And Ring

934
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8511109000 - Other sparking plugs

AMICO ERA BUMIINDO, PT. MULTI PRIMA SEJAHTERATBK, PT. NAVIGAT ENERGY, PT.
Jl. Tilak No 100 (d/h Pt. Lippo Enterprises Tbk) Karawaci Office Jl. Jend. Sudirman No.44-46 Gd Bri Ii Lt.8 S.810
Kota Medan Park Blok M No. 39-50 Bendungan Hilir Jakarta Pusat
No. Telp.: 08126558884 No. Fax.: 0617348973 Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 0215724944 No. Fax.: 02157992775
Other Sparking Plugs No. Telp.: 0215589767 No. Fax.: 0215589810 www.navigat.com
Horns And Serenes, Assembled Other Sparking Plugs Other Sparking Plugs
Clutches And Parts Thereof For Vehicles Other Than For Engines

8511402900 - Oth starter motors&dual purpose starter generators

YAMAHA MOTOR ELECTRONICS INDONESIA, PT.


Kawasan Ind. Mm 2100 Blok Kk-2,3,4,
Jatiwangi,cikarang Barat 17530 Bekasi
No. Telp.: 0218980818 No. Fax.: 0218981194
moric@yahoo.com
Oth Starter Motors&dual Purpose Starter Generators

id
Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission

.
go
8511409100 - Other starter motor for engine of transp cars person/goods,spesial purpose vhcle
s.
SM ENGINEERING, PT.
Jl. Engku Putri Metal Stamping Industry Lot. 8
p
Citra Buana Park Iii, Batam Centre Kota Batam
No. Telp.: 0778471688 No. Fax.: 0778471234
.b

Other Starter Motor For Engine Of Transp Cars


w
w

8511503200 - Assembled alternators for engine vehicle transportation for person/goods


w

SHINE - INDONESIA ABADI, PT.


Jl. Pangkalan 1 A Bantar Gebang Bekasi
/
:/

No. Telp.: 082600940 No. Fax.: 02182600941


Assembled Alternators For Engine Vehicle
tp

Assembled Starters Motor For Engine Of Vehicles


Oth Elect Insulators Not Of Glass And Of Ceramics
ht

8511509900 - Other generators

KOMATSU MARKETING AND SUPPORT INDONESIA, PT. NIKKO CAHAYA ELEKTRIC, PT.
Jl. Raya Bekasi Km. 22 Cakung Barat, Cakung Jl. Raya Curug Km 2,5 Rt 12 Rw 03 Desa Kadu Kec.
Jakarta Timur Curug
No. Telp.: 0214604290 No. Fax.: 0214605934 Tangerang
www.komatsu.com No. Telp.: 0215981326 No. Fax.: 02159492299
Other Generators www.nikkocahaya.com
Cans >1l & <50l,not Soldering Of Iron/ Steel Other Generators
Other Articles Not Forged Or Steamed

8511902000 - Parts of goods of elect ignition for use vehicle engine

MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMOTIVE INDONESIA, PT. NGK BUSI INDONESIA, PT.


Biie Blok C-11 No.1-5 Cikarang Selatan Bekasi Jl. Jakarta - Bogor Km 26,6 Bogor
No. Telp.: 0218974316 No. Fax.: 018974322 No. Telp.: 0218710974 No. Fax.: 0218710965
www.mitsubishielectric.co.id www.ngkbusi.com
Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Vehicle Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Vehicle
Oth Make&break Switch,>500v Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Not For
Assembled Alternators For Engine Vehicle Sparking Plugs Suitable For Motor Vehicles Engines

935
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8512209100 - Other lighting/visual signalling equip. for motorcycles

MINDA ASEAN AUTOMOTIVE, PT. SANYANG INDUSTRI INDONESIA


Jl. Permata Raya Lot Ca-7 Ds. Sukaluyu Kec. Teluk Kawasan Industri Mm2100 Blok Ii No 1
Jambe Bekasi
Karawang No. Telp.: 02189982862 No. Fax.: 02189982863
No. Telp.: 0267419701 No. Fax.: 0267419703 Other Lighting/visual Signalling Equip. For
Other Lighting/visual Signalling Equip. For
Others Illuminated Signs
Unassembled Lighting/visual Signaling Equipment

8512209900 - Other lighting/visual signalling equip.

ANWAR HASIM AUTO SPARES, PT. RODA BELEZIA INDONESIA, PT.


Jl. Daan Mogot Ii No.88, Golden Ville Blok C-88c Jl. Casablanca,88@kasablanka Ofc Twr Lt.38 Un.a-d
Jakarta Barat Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215640733 No. Fax.: 0215673527 No. Telp.: 02129638035 No. Fax.: 02129638088
Other Lighting/visual Signalling Equip. Other Lighting/visual Signalling Equip.

id
Bumper And Parts For Other Tractors Oth Parts, Access For Transport >= 10 Persons Or
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of

.
8512309100 - Other sound signal equip.obstacle detect device for vehicles

go
s.
SMT-INDONESIA
p
Ejip Industrial Park Plot 5c-2
Bekasi
.b

No. Telp.: 0218970567 No. Fax.: 0218970577


Other Sound Signal Equip.obstacle Detect Device
w

Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp


w
w

8512901000 - Parts of goods of lighting or vis. light


/
:/

DUTA MANDIRI ANUGERAH CEMERLANG, PT.


Jl. Raya Serang Km.18,8 Kav 10 Kw.indst.ken
tp

Alam,suka Nagara Cikupa


Tangerang
No. Telp.: 02159405015 No. Fax.: 02159404962
ht

www.d-mac.net/
Parts Of Goods Of Lighting Or Vis. Light

8512902000 - Parts of goods of lighting, sound signal or windscreen wpers, defroster&demisters

INDONESIA STANLEY ELECTRIC, PT. INTERGLOBAL ELECTRIC PARTS, PT. JIDECO INDONESIA, PT.
Jl. Bumi Mas I No. 17 Kawasan Industri Cikupa Mas Jl. Mayjend Sungkono No.8 Segoromadu Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok Dii No. 3
Cikupa Gresik Purwakarta
Tangerang No. Telp.: 0313985850 No. Fax.: 0313984393 No. Telp.: 0264350129 No. Fax.: 0264351669
No. Telp.: 02159405025 No. Fax.: 02159404510 i_global@sby.dnet.id www.jideco.co.jp
www.pga@stanley.co.id Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or
Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or Relays Used In Other Equipment, Voltage <= 60v Automatic Door Closers
Oth Moulds For Rubber,plastics, Injection/ Digital Relays,voltage <= 60v

JONAN INDONESIA MITSUBA INDONESIA, PT. NITTOH BATAM, PT.


Jl. Surya Madya Kav. 1-28 En Kawasan Industri Jl. Siliwangi Kroncong Jati Uwung Jl. Ahmad Yani,muka Kuning (panbil Industrial
Surya Cipta Kota Tangerang Estate, Factory B2 Lot 1&2)
Karawang No. Telp.: 0215905861 No. Fax.: 0215903163 Kota Batam
No. Telp.: 02678630352 No. Fax.: 02678630352 www.mitsuba.co.jp No. Telp.: 0778371597 No. Fax.: 0778371595
Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or www.nittoh.co.id
Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Vehicle Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or
Other Cooling Medium Pumps For Internal Windscreen Wiper, Defroster & Demisters

936
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

VALEO AC INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok D-ii No. 5
Campaka Purwakarta
No. Telp.: 0264351800 No. Fax.: 0264351803
vai@vai.co.id
Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or
Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio

8513109000 - Other portable electirc lamps

BERKAT INDO-OPPLE GEMILANG, PT. LAUTAN BERKAT NOJIMA PLASTIC INDONESIA, PT.
Jl. Pantai Indah Utara Ii Niaga Mditrnia Ii J/8g-h Jl. Puri Anjasmoro Blok J-4 No. 20-a Mm-2100 Industrial Town Block E-8 Cibitung Bekasi
Jakarta Utara Kota Semarang No. Telp.: 0218980051 No. Fax.: 0218980053
No. Telp.: 0215884646 No. Fax.: 0215596616 No. Telp.: 0247603936 No. Fax.: 0247603936 www.nojima.com.sg
Other Portable Electirc Lamps Other Portable Electirc Lamps Other Portable Electirc Lamps

TOPUS INTERNATIONAL, PT.


Komp. Sarana Industrial Point, Blok B No. 10,

id
Batam Centre, Kec. Batam Kota Kota Batam
No. Telp.: 0778471433 No. Fax.: 0778471437

.
topus.btm@gmail.com

go
Other Portable Electirc Lamps
Miners Helmet Lamps s.
p
8514400000 - Oth equipment for the heat treatment of materials by induction/dielectric loss
.b

BUMI CAHAYA UNGGUL


Jl. Rawa Kepiting No.3, Kip Jakarta Timur
w

No. Telp.: 0214605750 No. Fax.: 0214605751


Oth Equipment For The Heat Treatment Of Materials
w

Oth Measuring/check The Flow/level Of Liquid,not


Part Of Other Pumps
/w
:/

8514909000 - Other industrial/lab.elec. furnaces and ovens incl.by induction or dielect.loss


tp

INDOCIPTA HASTA PERKASA THERMALINDO SARANA LABORATORIA


Jl. Pengairan Rt.002 Rw.01 Bekasi Jl. Daan Mogot Ii No. 100j Jakarta Barat
ht

No. Telp.: 0218900888 No. Fax.: 0218904728 No. Telp.: 0215663057 No. Fax.: 0215662795
Other Industrial/lab.elec. Furnaces And Ovens Other Industrial/lab.elec. Furnaces And Ovens

8515191000 - Mach and app for soldering component on PCB/printed wiring boards

SUN JOO ENTERPRISE INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Jababeka Iiid Blok C 19 G
Bekasi
No. Telp.: 02189831980 No. Fax.: 02189831982
Mach And App For Soldering Component On

8515290000 - Mach and app for resistance welding of metal, non-automatic

BINA ANGKASA, PT. MULTI MAYAKA


Jl. Prof Dr Latumenten No.19 Grogol Permai Office Jl. Rawa Gelam Iii No. 2, Kawasan Industri
Complex Bl.a No.52 Jakarta Barat Pulogadung Jakarta Timur
No. Telp.: 0215600655 No. Fax.: 0215677525 No. Telp.: 02146832522 No. Fax.: 0214602823
Mach And App For Resistance Welding Of Metal, Mach And App For Resistance Welding Of Metal,
Oth Sharpening (tool/cutter Grinding) Machines, Other Grinding Mach,an Accuracy Of At Least 0.01
Other Articles Of Plastics And Other Material

937
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8515399000 - Oth machine and apparatus for arc welding of metals, not automatic

IOT EPC INDONESIA, PT. METSO PAPER INDONESIA, PT.


Jl. Teluk Paku Rt. 02/rw. 02 Pasir Panjang Meral Jl. Jend. Sudirman Kav.33.a Gedung Wisma Standard
Barat, Karimun Chartered Bank Lt.25 Jakarta Selatan
Oth Machine And Apparatus For Arc Welding Of No. Telp.: 0215735034 No. Fax.: 0215731376
Oth Jacks;hoists Of A Kind Used For Raising Oth Machine And Apparatus For Arc Welding Of
Othpumps For Dispens Fuel/lubricants Of The Type Parts For Making/ Finishing Paper/ Paper Board,
Parts&acc Of Oth Optic Instruments&appl,

8515809000 - Oth electric mach & app for hot spraying of metals/sintered metal carbides

FUSION TECHNOLOGIES INDONESIA, PT. PAMINDO TIGA T


Jl. Raya Kelapa Hybrida Blok Rb-1 Kav. No. 7 Perkantoran Gandaria 8 Lt.17 Unit K, Jl. Sultan
Jakarta Utara Iskandar Muda Jakarta Selatan
No. Telp.: 0214516966 No. Fax.: 0214516966 No. Telp.: 02153122472 No. Fax.: 02153122482
fusion-indonesia.com Oth Electric Mach & App For Hot Spraying Of
Oth Electric Mach & App For Hot Spraying Of Hood Rods For Vehicles Transport Of Persons

id
Oth Instruments,appliances And Machines, Other

.
go
8515909000 - Oth electric machines & apparatus s.
BUKAKA FORGING INDUSTRIES DENGENSHA INDONESIA, PT. SANDVIK INDONESIA
Jl. Raya Narogong - Bekasi Km.19,5 Rt 03 Rw 002 Dusun Calung Rt/rw 04/01 Desa Karang Mulya Kec. Jl. Cilandak Kko, Rt.001/rw.005 Cilandak
p
Bogor Teluk Jambe Karawang Comersial Estate #405
No. Telp.: 0218230427 No. Fax.: 0218230428 No. Telp.: 0267415807 No. Fax.: 0267415810 Jakarta Selatan
.b

Oth Electric Machines & Apparatus www.dengensha.co.jp No. Telp.: 0217807766 No. Fax.: 0217890018
Oth Electric Machines & Apparatus Oth Electric Machines & Apparatus
w

Other Parts Of Electrical Transformers, Static


w
w

8516101090 - Water dispenser fitted w/ solely water heater for other use
/
:/

ARISTON THERMO INDONESIA, PT. INDOMO MULIA POLARIS SAPTA MANGGALA, PT.
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 51 Gd. Dipo Lt. 15/b-d Jl. Industri Raya I Blok D-8 Jl. Kali Besar Timur No. 27 O
tp

Jakarta Pusat Tangerang Jakarta Barat


No. Telp.: 2129865999 No. Fax.: 2129865998 No. Telp.: 02159307228 No. Fax.: 02159307229 No. Telp.: 0216904500 No. Fax.: 0216910687
Water Dispenser Fitted W/ Solely Water Heater For Water Dispenser Fitted W/ Solely Water Heater For Water Dispenser Fitted W/ Solely Water Heater For
ht

8516401000 - Elect. smoothing irons of kind designed to use steam from the indust boilers

CEVA ANIMAL HEALTH INDONESIA, PT.


Jl. Tb Simatupang Kav.10,plaza Aminta Lt.6
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217653408 No. Fax.: 0217512056
www.ceva.co.id
Elect. Smoothing Irons Of Kind Designed To Use
Plates,sheets,film,foil&strip, Cellular, Of
Vaccines For Veterinary Medicine

8516409000 - Other electric smoothing irons

PHILIPS INDUSTRIES BATAM, PT. STAR COMGISTIC INDONESIA, PT.


Jl. Ahmad Yani Muka Kuning Panbil Ind.est. B1 Jl.panas Bumi Kp. Angkrong Rt. 043 Rw. 018
Lot.1-6,b2a Lot 12 - 17 Kota Batam Sundawenang Parungkuda Sukabumi
batam.hr@philips.com No. Telp.: 02666323791 No. Fax.: 02666323792
Other Electric Smoothing Irons Other Electric Smoothing Irons
Hair Clippers, With Self-contained Electric Motor Oth Ovens; Cookers,cooking Plates, Boiling
Shavers, With Self-contained Electric Motor Food Grinder&mixer,fruit/vegetable Juice Extract

938
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8516601000 - Rice cookers

MITRA CITRA MAKMUR, PT.


Jl.telaga Mas I No.7 Kawasan Industri&pergudangan
Cikupamas
Tangerang
No. Telp.: 02159400028 No. Fax.: 02159400191
Rice Cookers
Food Grinder&mixer,fruit/vegetable Juice Extract
Oth.cans <1l,closed By Soldering Of Iron /steel

8516609000 - Oth ovens; cookers,cooking plates, boiling rings,grillers & roasters

HIT GLOBAL MAKMUR, PT.


Jl. Kruing 2 Blok L9 No. 10 Lt. 2 Delta Silicon 1
Bekasi
No. Telp.: 02189900081 No. Fax.: 02189900080
Oth Ovens; Cookers,cooking Plates, Boiling

. id
go
8516710000 - Coffee/tea makers

WIK FAR EAST BATAM, PT.


s.
Panbil Industrial Estate, Factory C2 Lot 3-4,
Muka Kuning 29451 Kota Batam
p
Agiana.Ditakristi@wik.com.h
Coffee/tea Makers
.b

Othpumps For Dispens Fuel/lubricants Of The Type


Stoppers, Lids, Caps And Other Closures
w
w

8516799000 - Other electro-thermic appliances


w

LYNEA PRIMISIMA USAHASAUDARA MANDIRI, PT.


/
:/

Jl. H.saabah Raya No.101, Rt.003 Rw.001 Jl. H.aning,kp.gebang Rt.001


Jakarta Barat Rw.003,sangiang-jatiuwung
tp

No. Telp.: 0215843085 No. Fax.: 0215843086 Tangerang


Other Electro-thermic Appliances Other Electro-thermic Appliances
Trunk,suit,vanity,executive,brief-cases W/ Out
ht

Food Grinder&mixer,fruit/vegetable Juice Extract

8516909000 - Oth part of electric heating resstor for type-founding/type-setting mach

BSH HOME APPLIANCES, PT. CHEONG WOON INDONESIA, PT. SURYA DAVE PLASTEC, PT.
Apl Tower Lt.20 Suites 7-9, Jl.s.parman Kav.28 Jl.raya Legok Plp Kp Babakan Santri Rt 02 Rw 04 Jl. Berbek Industri Vii/9-b, Kawasan Sier, Kel.
Jakarta Barat No.46 Kali Rungkut, Kec. Rungkut Sidoarjo
No. Telp.: 021-29346100 No. Fax.: 02129034473 Tangerang No. Telp.: 0318410993 No. Fax.: 0318410996
Oth Part Of Electric Heating Resstor For No. Telp.: 0215465179 No. Fax.: 0215474607 suryadave@sby.centrin.net.id
Oth Ovens; Cookers,cooking Plates, Boiling Oth Part Of Electric Heating Resstor For Oth Part Of Electric Heating Resstor For

8517110000 - Line telephone set with cordless handset

ZTE INDONESIA, PT.


Jl. Lingkar Mega Kuningan Kav. E 3.2 No.1 Gd. The
East Lt 26-27 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02125542606 No. Fax.: 02125542067
Line Telephone Set With Cordless Handset
Base Stations
Control & Adaptor Units, Incl. Gateways, Bridges

939
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8517120000 - Telephones for cellular networks or for other wireless networks

ALPHA DUNIA ONLINE, PT. ERAJAYA SWASEMBADA, PT. IMMOTECH INDONESIA, PT.
Jl. Mangga Dua Dalam Blok J No.24 Jl. Gedong Panjang No.29-31, Pekojan, Tambora Komp. Mutiara Taman Pelem Blok C9 No.35 Rt. 006
Jakarta Pusat Jakarta Barat Rw. 014, Cengkareng
No. Telp.: 0216127622 No. Fax.: 0216127626 No. Telp.: 0216905050 No. Fax.: 02169831225 Jakarta Timur
Telephones For Cellular Networks Or For Other www.erajaya.com Telephones For Cellular Networks Or For Other
Telephones For Cellular Networks Or For Other

LESUPU, UD. MATAHARI INDONUSA, PT. MAX TELEKOM


Jl. Lesupu Rt. 015 / Rw. 005 Manumutin- Atambua Ruko Mutiara Taman Palem Blok A 5 No. 8 Rt. 6/14 Ruko Mutiara Taman Palem Blok C9 No.35
Belu Jakarta Barat Jakarta Barat
No. Telp.: 00 No. Fax.: 00 No. Telp.: 02158350386 No. Fax.: 02158350386 No. Telp.: 02154356475 No. Fax.: 02154356475
Telephones For Cellular Networks Or For Other Telephones For Cellular Networks Or For Other Telephones For Cellular Networks Or For Other
Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel
Oth Mtor Car Excl Van,no Sedan,ckd,2000-

PARASTAR ECHORINDO, PT. SELALU BAHAGIA BERSAMA SINAR EKA SELARAS, PT.
Jl. Mangga Dua Raya Rt. 001/011 Komp. Mangga Dua Jl. Daan Mogot Km13 Blok C/5 Komp Duta Indah Karya Jl. Pakin Blok C Kav No. 12 Penjaringan Komp.
Plaza Blok E-15 Jakarta Barat Mitra Bahari

id
Jakarta Barat No. Telp.: 02129675260 No. Fax.: 02129675260 Jakarta Utara
No. Telp.: 0216122141 No. Fax.: 0216121093 Telephones For Cellular Networks Or For Other No. Telp.: 0216304973 No. Fax.: 02166604381

.
Telephones For Cellular Networks Or For Other Other Telephone Sets www.ptses.com

go
Telephones For Cellular Networks Or For Other

TANKINDO JAYA, PT. TELESINDO SHOP, PT. TELETAMA ARTHA MANDIRI, PT.
s.
Komplek Sri Jaya Abadi Blok B/2 Lubuk Baja Kota Jl. Sukarjo Wiryopranoto No.3-3a Jl. Kh.hasyim Ashari 125 Roxy Mas Blok C4 No.6-7
Kota Batam Jakarta Barat Kel.cideng, Kec.gambir
p
Telephones For Cellular Networks Or For Other No. Telp.: 02129999999 No. Fax.: 0216283101 Jakarta Pusat
Telephones For Cellular Networks Or For Other No. Telp.: 0216304973 No. Fax.: 0216327121
.b

www.teletama.com
Telephones For Cellular Networks Or For Other
w

TES-AMM INDONESIA, PT. VIVO MOBILE INDONESIA, PT.


w

Jl. Tanjung No.17 Multiguna Ii Lippo Cikarang, Jl. Bhumimas Viii/10a-1 Kw.ind. & P'gdgn Cikupamas
Kec.cikarang Selatan Tangerang
w

Bekasi No. Telp.: 02129516948 No. Fax.: 02129516948


No. Telp.: 02188908120 No. Fax.: 02189908120 Telephones For Cellular Networks Or For Other
/
:/

www.tes-amm.com
Telephones For Cellular Networks Or For Other
tp

Personal Computers Excluding Portable


ht

8517180000 - Other telephone sets

ISAT, PT.
Jl. Jaksa Agung Suprapto, Tg. Pinggir
Kota Batam
Other Telephone Sets
Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
Oth Tube/pipe Fittings,not Butt Welding/

8517610000 - Base stations

MULTI PRIMA MANDIRIPERKASA, PT. NOKIA NETWORK, PT.


Jl. Raya Otista No. 141 Lt.3 Kel Bidara Cina Jl. Jend Gatot Subroto Kav 9-11 Gd Menara Mulia
Jatinegara Lt 27 Karet Semanggi
Jakarta Timur Jakarta Selatan
No. Telp.: 02144556402 No. Fax.: 02185918605 No. Telp.: 0215210050 No. Fax.: 0215257580
gdhani13@yahoo.com www.nsn.com
Base Stations Base Stations
Oth App For Carrier-current Line System Or For Other Aerials Or Antennae

940
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8517622100 - Control & adaptor units, incl. gateways, bridges and routers

ALCATEL INDONESIA, PT. TPLINK INDONESIA WAHANA INFORMATIKA TEKNOLOGI, PT.


Wisma Korindo Lt8 Jl.mt Haryono Kav.62 Jl. Gajah Mada No.19-26 Gajah Mada Twr Lt18 No.18a Rukan Artha Gading Niaga Blok I - 19
Jakarta Timur Jakarta Pusat Jakarta Utara
No. Telp.: 02127509000 No. Fax.: 02127509199 No. Telp.: 02163865996 No. Fax.: 02163865996 No. Telp.: 02145850978 No. Fax.: 02145856906
www3.alcatel-lucent.com www.tp-link.co.id Control & Adaptor Units, Incl. Gateways, Bridges
Control & Adaptor Units, Incl. Gateways, Bridges Control & Adaptor Units, Incl. Gateways, Bridges Modems Including Cable Modems And Modem Cards
Oth Parts Of Control And Adaptor Units Including Parts Of Control And Adaptor Units Including Oth Transmission Apparatus For Radio-
Other Aerials Or Antennae Telephonic Or Telegraphic Switching Apparatus

8517622900 - Oth control & adaptor units, including gateways,bridges and routers

LINTAS TEKNOLOGI INDONESIA, PT. PAN MARITIME SERVICE, PT. ZANASFAR MANDIRI, PT.
Jl. Kuningan Barat No. 26a Tifa Building 3rd Fl Jl. R.a . Haji Komp. Jodoh Square I Blok A No. 1 Ruko Gading Bukit Indah Blok Sb.08
Jakarta Selatan Lt. 2 Jakarta Utara
No. Telp.: 02183780000 No. Fax.: 02183780001 Kota Batam No. Telp.: 02129078824 No. Fax.: 02129078824
www.it-indonesia.com No. Telp.: 0778426206 Oth Control & Adaptor Units, Including

id
Oth Control & Adaptor Units, Including Oth Control & Adaptor Units, Including Mops And Feather Dusters; Squeegees (oth Than
Parts Of Control And Adaptor Units Including

.
8517624100 - Modems including cable modems and modem cards

go
s.
BERKAT SUBUH TRANSPOR, PT. BHAKTI SOLUSINDO
p
Jl. Latumenten 1 No.6 ,grogol Petamburan Jl. Semangat Raya No 66 Jakarta Pusat
Jakarta Barat No. Telp.: 0216000999 No. Fax.: 02162306250
.b

No. Telp.: 02198180081 No. Fax.: 0215670157 Modems Including Cable Modems And Modem Cards
www.bestranspor.com
w

Modems Including Cable Modems And Modem Cards


Brassieres Of Oth Textiles, Not Knitted/ Crocheted
w

Shawls,scarves,mufflers,mantillas& The Like Of


w/
:/

8517625100 - Wireless LANs


tp

AGRO BOGA UTAMA, PT.


Jl. R.c. Veteran No.9b Rt 009/03, Bintaro
Jakarta Selatan
ht

No. Telp.: 02173884182 No. Fax.: 02173884189


www.agrobogautama.co.id
Wireless Lans

8517625300 - Oth transmission apparatus for radio- telephony/radio-telegraphy

VEGA INSTRUMENTS INDONESIA, PT.


Jl. Pluit Selatan De Ploeit Centrale Fl8 Suite 8.1
Jakarta Utara
No. Telp.: 02129076596 No. Fax.: 02129076597
www.vega.com
Oth Transmission Apparatus For Radio-

8517625900 - Oth transmission app incorporating reception apparatus; others

AT&T GLOBAL NETWORK SERVICES INDONESIA, PT.


Jl. Jend.sudirman, Sampoerna Strategic Square,
South Tower, Fl. 18 Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215750805 No. Fax.: 0215750801
www.att.com
Oth Transmission App Incorporating Reception
Modems Including Cable Modems And Modem Cards

941
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8517626900 - Oth transmission apparatus for radio- telephony/radio-telegraphy; others

SMART TELECOM, PT.


Jl. Haji Agus Salim No. 45
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02131922255 No. Fax.: 02131927880
www.smarttelecom.com
Oth Transmission Apparatus For Radio-
Oth Radio-broadcast Recever;not Portable Comb. W/
Telephone, Telegraph, Radio Relay Cable Not

8517629900 - Other portable receivers

BUDDY CAHAYA AGUNG LESTARI HELIOS INFORMATIKA NUSANTARA, PT. J EKSTRIM TECH INDONESIA, PT.
Kp.benteng Rt.001/rw.005 Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 23 Graha Bip Lt. 7 Jl. Inti Raya Blok C1 No.9-11 Kawasan Biie
Sukabumi Jakarta Selatan Cibatu-cikarang Selatan
No. Telp.: 0266237527 No. Fax.: 0266237527 No. Telp.: 0215202720 No. Fax.: 0215225286 Bekasi
Other Portable Receivers helios.id No. Telp.: 02189902114 No. Fax.: 02189902139

id
Other Telephone Sets Other Portable Receivers Other Portable Receivers
Modems Including Cable Modems And Modem Cards Video Camera Recorders,used In Other Purposes

.
Other Electronic Integrated Circuits

go
PONTIL INDONESIA SWIFT ILSIN OTS INDO, PT. TESCO INDOMARITIM
Wisma Gkbi Lt.17 Suite 1703, Jl. Jend. Sudirman Blok Babakan Rt. 001 Rw. 003 Jl. Stasiun Kemayoran No. 4 Rt/rw. 015/01
s.
No.28 Majalengka Jakarta Pusat
Jakarta Pusat No. Telp.: 02140900266 No. Fax.: 02140900266 No. Telp.: 0215260363 No. Fax.: 0215260369
p
No. Telp.: 0215741040 No. Fax.: 0215740009 Other Portable Receivers Other Portable Receivers
Other Portable Receivers Oth Pcb Of Goods For Radio-telephony Or
.b

Connector For Optical Fibres,opt. Fibres Bundles


w

WESTCON GROUP, PT. WESTCON SOLUTIONS


Jl. Jend. Gatot Subroto Kav 71-73 Gd. Perkantoran Gd. Md Place Lt. 1, Jl. Setiabudi Selatan No. 7
w

Bidakara 2 Lt. 10#02 Jakarta Selatan


Jakarta Selatan No. Telp.: 02129669288 No. Fax.: 02129669289
w

No. Telp.: 02129069469 No. Fax.: 02129069470 Other Portable Receivers


www.westconsolutions.com Personal Weighing Machin,including Baby
/
:/

Other Portable Receivers Labels, Badges, And Similar Articles Of Oth


Other Digital Automatic Data Proces Mach ,other
tp
ht

8517690000 - Other apparatus for transmission or reception of voices; others

BRALINK INTERTRADE HARIFF DAYA TUNGGAL ENGINEERING, PT.


Jl. Raya Paso No.20 Rt4, Rw6, Jagakarsa Jl. Soekarno Hatta No.450
Jakarta Selatan Kota Bandung
No. Telp.: 02178833279 No. Fax.: 02178830341 No. Telp.: 0227562000 No. Fax.: 0227566117
www.bralink.co.id www.hariff.com
Other Apparatus For Transmission Or Reception Of Other Apparatus For Transmission Or Reception Of

8517701000 - Parts of control and adaptor units including gateways, bridges, routers

ADI REKA MANDIRI, PT. HUAWEI TECH INVESTMENT, PT. INTI GLOBAL OPTICAL COMMUNICATION, PT.
Gd. Telesindo Tower Lt. 3 Gajah Mada No. 27 A Jl. Jend.sudirman Kav.44-46 Gd.bri Ii Lt.20 Jl. Mochammad Toha No. 225 Rt 003/rw 005
Jakarta Barat S.2005 Bendungan Hilir Tanah Abang Kota Bandung
No. Telp.: 02129999999 No. Fax.: 02129828282 Jakarta Pusat No. Telp.: 0225201793 No. Fax.: 0225201793
Parts Of Control And Adaptor Units Including No. Telp.: 0215713188 No. Fax.: 02157853567 Parts Of Control And Adaptor Units Including
www.huawei.com Other Optical Fibre Cables
Parts Of Control And Adaptor Units Including Other Spool,cop,bobbin & Similar Support
Oth Printed Circuit Board; Assembled

942
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

NEC INDONESIA, PT.


Jl. Jend.sudirman Kav. 61-62 Gd. Summitmas 1 Lt 4
Senayan Keb. Baru
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215201215 No. Fax.: 0215202116
www.necindonesia.co.id
Parts Of Control And Adaptor Units Including
Other Uninterrupted Power Supplies

8517709200 - Oth aerials/antennae of goods for radio- telephony or radio-telegraphy

ROHDE & SCHWARZ INDONESIA, PT.


Jl Denpasar Raya Blok D-2 Graha Parawita Lt.5
Kuningan Setiabudi
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0212523608 No. Fax.: 02129245499
www.rohde-schwarz.com
Oth Aerials/antennae Of Goods For Radio-

id
Part Of Decoder For Use W/ Transmission,

.
go
8517709900 - Other aerials or antennae s.
CIPTA SRIGATI LESTARI, PT. HALIK SELINDO ALPHA PELAYARAN NASIONAL SAMUDERA TUJUH, PT.
Jl. Gunung Sahari Raya No.2 Komp.marinatama Jl. Melawai Xi No 62 Komp.pertokoan Citra Supermall Harbour Bay B/5-6
p
Mangga Dua Blok H/9 Pademangan Jakarta Selatan Kota Batam
Jakarta Barat No. Telp.: 02172790001 No. Fax.: 02172790002 No. Telp.: 07787415227 No. Fax.: 07787415260
.b

No. Telp.: 0215851361 No. Fax.: 0215868872 Other Aerials Or Antennae www.samudra7.com
Other Aerials Or Antennae Other Aerials Or Antennae
w

Processor & Controller Of Electronics Integrated Other Transporter Cranes


Boat/dock Fenders,whether/not Inflatable
w

SYAHBANDAR, CV. TELEPLAN INDONESIA, PT.


w

Jl. Anggrek Iii Blok Dk3 No.23 Rt.06/rw.12, Kel. Jl. Agung Perkasa Viii Blok K.1 No.40, Kel.sunter
Pondok Petir, Kec. Bojongsari Agung, Kec.tanjung Priok
/
:/

Kota Depok Jakarta Utara


No. Telp.: 02174700583 No. Fax.: 02174700583 No. Telp.: 02165307118 No. Fax.: 02165837411
tp

Other Aerials Or Antennae Other Aerials Or Antennae


Oth Printed Books,brochures, And Similar Printed Radio Transmitters/receivers For Simult.
Base Stations
ht

8518109000 - Other microphones

COMETCO INTI PRIMA, PT.


Jl. Griya Agung Blok O/70 Komp. Griya Inti Sentosa
Jakarta Utara
No. Telp.: 02165300034 No. Fax.: 02165300034
Other Microphones

8518211000 - Box type of single loudspeakers, mounted in their enclosures

TOA GALVA INDUSTRIES, PT.


Jl. Raya Jakarta Bogor Km.34-35 Kel.sukamaju
Baru, Kec.tapos
Kota Depok
No. Telp.: 0218740809 No. Fax.: 0218744828
www.toaelectronics.com
Box Type Of Single Loudspeakers, Mounted In Their
Elec. Sound Ampli. Set Having Power Rating Of

943
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8518219000 - Oth type of single loudspeakers mounted in their enclosures

ILMIKA SURYA INSANU, PT. NALAE INDAH INDONESIA, PT.


Kp Pasar No.47 Rt.001/002 Jl.raya Narogong Km.14 Rt01/04 Cibinong
Kota Tangerang Selatan Bogor
No. Telp.: 02174860415 No. Fax.: 02174870138 No. Telp.: 021-82482952 No. Fax.: 021-82482998
Oth Type Of Single Loudspeakers Mounted In Their Oth Type Of Single Loudspeakers Mounted In Their
Oth Boring/sinking Machinery Self Propelled
Hand-operated Gas Welding, Brazing/ Cutting

8518229000 - Oth type of multiple loudspeakers mounted in their enclosures

DERMOZONE INDONESIA, PT. YAMAHA ELECTRONICS MANUFACTURING INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Jababeka Tahap Ii Tob Blok Ee-6l Jl. Rembang Industri Ii/9-11, Mojoparon, Rembang
Bekasi 67152
No. Telp.: 0215213633 No. Fax.: 0215213633 Pasuruan
www.dermozone.co No. Telp.: 0343740284 No. Fax.: 0343740284
Oth Type Of Multiple Loudspeakers Mounted In masui@avkk.yamaha.co.jp

id
Oth Type Of Multiple Loudspeakers Mounted In
Oth Type Of Single Loudspeakers Mounted In Their

.
8518292000 - Loudspeakers,without enclosure, having a freq 300 hz to 3.4 khz

go
s.
CITRA SIGMA KERTASWARA INDONESIA EP-TEC SOLUTIONS INDONESIA, PT.
p
Jl. Dharma Wanita I No.6 Rt.011/001 Jl. Letjen Soepeno No.34,bellezza Shopping Arcade
Jakarta Barat Jakarta Selatan
.b

No. Telp.: 0215401833 No. Fax.: 0215402086 No. Telp.: 02153663245 No. Fax.: 02153662313
Loudspeakers,without Enclosure, Having A Freq 300 www.eptec.com
w

Tapered Roller Bearings,including Cone And Loudspeakers,without Enclosure, Having A Freq 300
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure
w
w

8518299000 - Oth loudspeakers, not mounted in their enclosure


/
:/

AUDIO PLUS INDONESIA, PT. AUDIOWORKSHOP BUMJIN ELECTRONICS INDONESIA, PT.


tp

Jl. Tj Duren Brt Ruko Green Ville Blok Bg-6 Duri Jl. Metro Indah Raya Blok A3 N0. 12-14 Rt.000 Kawasan Industri Jababeka Tahap 3 Blok A5b
Kepa, Kebon Jeruk 11510 Rw.004 Cikarang Utara
Jakarta Barat Jakarta Utara Bekasi
ht

No. Telp.: 0215638390 No. Fax.: 0215667755 No. Telp.: 02165309074 No. Fax.: 02165309074 No. Telp.: 02189842744 No. Fax.: 02189842666
www.audio-plus.net Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure www.bumjin-indonesia.com
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure
Ignition Wiring Sets,not Wiring Set,used In Oth Printed Circuit Board; Assembled, For Other

EMSONIC INDONESIA, PT. FOSTER ELECTRIC INDONESIA, PT. JAYA VICTORI CEMERLANG
Jl. Timor Blok E.5 Rt.000, Kws. Industri Mm 2100 Jl. Beringin Lot 3, Kawasan Industri Batamindo, Jl. Cideng Timur No.6-d Rt 006 Rw 004
Jatiwangi-cikarang Muka Kuning Jakarta Pusat
Bekasi Kota Batam No. Telp.: 02163867836 No. Fax.: 02163867837
No. Telp.: 02189983634 No. Fax.: 02189983635 No. Telp.: 0770611635 No. Fax.: 0770611258 Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure
emsonicindonesia.com www.foster-electric.com
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure
Part Of Microphone,loudspeaker,telephone

SINAR BAJA ELECTRIC, CV. YASUNLI CITRA INDONESIA, PT.


Jl. Margo Mulyo 5 Tandes Kawasan Industri Delta Silicon Blok A9 No.3a
Kota Surabaya Lippo Cikarang 17550
No. Telp.: 0317480011 No. Fax.: 0317493777 Bekasi
www.sinarbajaelectric.com No. Telp.: 0218972322 No. Fax.: 0218972144
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure
Box Type Of Single Loudspeakers, Mounted In Their Woven Fabrics Of Synt Filament Yarn Fabrics
Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set

944
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8518309000 - Other headphones and earphones, combined w/ microphone/speaker sets

CRESYN INDONESIA, PT. HYMOLD BATAM, PT.


Jl. Mampang Prapatan Gd.multika Lt.4 Jl. Gaharu Lot 21-22 Batamindo Industrial Park
Jakarta Selatan Muka Kuning
No. Telp.: 02157930434 No. Fax.: 02157930433 Kota Batam
acing@cresyn.com No. Telp.: 0770612383 No. Fax.: 0770612304
Other Headphones And Earphones, Combined W/ Other Headphones And Earphones, Combined W/
Earphones Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic
Connection&contact Elements For Wires& Parts Of Machinery Of Heading 84.26 Oth Than

8518409000 - Other audio-freq elec. amplifier

INTRICON INDONESIA, PT.


Lot 202 Jalan Beringin,batamindo Ind Park,muka
Kuning.batam
Kota Batam
Other Audio-freq Elec. Amplifier

. id
go
8518501000 - Elec. sound ampli. set having power rating of 240W or more

HADIRA SETYATAMA
s.
Jl. H Dogon Raya Blok G5 No 10c, Rt 011/01
Jakarta Timur
p
No. Telp.: 0218655645 No. Fax.: 0218637321
Elec. Sound Ampli. Set Having Power Rating Of
.b
w

8518502000 - Oth elec. sound amplifier w/ loudspeaker 50V <= voltage rating <= 100V
w

PURI GLOBAL INDONESIA, PT.


w

Jl. Ciputat Raya No. 10c. Rt. 003. Rw. 008


Kota Tangerang Selatan
/
:/

No. Telp.: 02174705941 No. Fax.: 0217428162


Oth Elec. Sound Amplifier W/ Loudspeaker 50v <=
tp

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard


Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

8518909000 - Part of oth electric sound amplifier set

INDOYOKE, PT. LONGVIN INDONESIA, PT. MITSUYOSHI MANUFACTURING INDONESIA, PT.


Jl. Gardu Induk Pln No.3,margomulyo Kp Palagan Rt/rw : 03/07 Bojongkokosan Parungkuda Jl. Jababeka Sfb Blok V No.86 A-b, Cikarang
Kota Surabaya Sukabumi Industrial Estate, Cikarang
No. Telp.: 0317491640 No. Fax.: 0317490873 No. Telp.: 02187717547 No. Fax.: 02187717562 Bekasi
indoyoke@indoyoke.com www.longvin-indonesia.com No. Telp.: 0218936251 No. Fax.: 0218936249
Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set
Moulds For Mineral Materials Other Structures & Parts Of Structures, Not
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure Oth Amino-resins, Not Glyoxal Monourein Resin,

PRIMO MICROPHONES INDONESIA, PT.


Jl. Beringin Lot. 319 & 320 Bip Muka Kuning
Kota Batam
No. Telp.: 0770612741 No. Fax.: 0770612769
Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set
Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic
Part Of Microphone,loudspeaker,telephone

945
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8519814900 - Transcribing machines for other purposes

KINEMA SYSTRANS MULTIMEDIA, PT.


Jl. Hang Lekiu, Nongsa
Kota Batam
No. Telp.: 0778761452 No. Fax.: 0778761044
www.kinema.frameworks-studios.com
Transcribing Machines For Other Purposes
Oth Vehicles Not Mechanically Propelled

8521909900 - Oth magnetic tape-type used in other puprposes

ARISAMANDIRI PRATAMA, PT. LG ELECTRONICS INDONESIA, PT.


Jl. Raya Karangawen Km.20. Karangkidul, Semarang Jl.tabri Desa Cirarab Rt. 04/02 Legok
Selatan Tangerang
Kota Semarang No. Telp.: 0215977022 No. Fax.: 0215977022
No. Telp.: 0246735508 No. Fax.: 0246735511 www.tokolg.com
www.arismandiri.com Oth Magnetic Tape-type Used In Other Puprposes

id
Oth Magnetic Tape-type Used In Other Puprposes Refri-frez,fitt With Separate External
Ink Removers,stencil Correctors & Oth, Corrector Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type

.
8522100000 - Pick-up cartridges

go
s.
ADIWARNA GEMILANG, PT. LINTANG LESTARI
p
Jl. P. Jayakarta 117 Blok B-55, Kel Mangga Dua Jl. Mangga Besar Ix No.26c, Rt.002, Rw.001
Selatan, Kec. Sawah Besar Jakarta Barat
.b

Jakarta Pusat No. Telp.: 0216294146 No. Fax.: 0216294148


No. Telp.: 0216261662 No. Fax.: 0216016584 Pick-up Cartridges
w

adiwarna-gemilang.com
Pick-up Cartridges
w

Ink-filled Printer Cartridges


/ w
:/

8522902000 - Printed circuit board assemblies for telephone answering machine


tp

HIT ELECTRONICS INDONESIA


Jl. Kruing 2 Blok L9 No 9-10, Delta Silicon,
Lippo Cikarang Bekasi
ht

No. Telp.: 89900071 No. Fax.: 89900072


Printed Circuit Board Assemblies For Telephone
Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio

8522904000 - Audio/video tapedecks and compact disc mechanisms

HONORIS INDUSTRY, PT. SAT NUSA PERSADA, PT. SURYA TECHNOLOGY INDUSTRI, PT.
Jl. Raya Sukabumi Km.2 Teluk Pinang Ciawi Bogor Jl. Pelita Vi No. 99 Kampung Pelita Lubuk Baja Jl. Inti Iii Blok C-8 No.10, Bekasi International
No. Telp.: 02518240309 No. Fax.: 02518240852 Kota Batam Industrial Estate Bekasi
www.honorisindustry.co.id No. Telp.: 0778425057 No. Telp.: 02189906515 No. Fax.: 0218974084
Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms www.satnusa.com Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms
Other Articles Of Plastics And Other Material Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms Oth Part Refrig & Freezers Equipment Ele Ctric/oth
Other Lighting Fittings Lithium Of Primary Cell/batteries Oth Make&break Switch,>500v
Silver Oxide Of Primary Cell/batteries

TANASHIN INDONESIA, PT. YONG SHIN INDONESIA, PT.


Jl. Raya Narogong Km. 23.85 Kaw. Industri Menara Jl. Jababeka Ive Blok V78r Cikarang 17530 Bekasi
Permai Ds.dayeuh Kec.cileungsi Bogor No. Telp.: 02189109616 No. Fax.: 02189109617
No. Telp.: 0218230862 No. Fax.: 0218230864 www.yongshin.co.id
www.tanashin.co.jp Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms
Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms Oth Steering Wheels With Airbag Assembli Of Vhcls
Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio Profiles Suitable For Use As Heat Sink With

946
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8522909100 - Oth parts&accessories of cinematographic sound recorders/reproducers

BLACKMAGIC DESIGN MANUFACTURING, PT.


Jl. Beringin Bip Lot 213, Muka Kuning
Kota Batam
Oth Parts&accessories Of Cinematographic Sound

8522909200 - Oth parts of telephone answering machine

G & J JAYA UTAMA, PT.


Jl. Mulawarman Komp. Borneo Paradiso
Kota Balikpapan
No. Telp.: 05427571132 No. Fax.: 05427571139
Oth Parts Of Telephone Answering Machine
Others Motors Dc Of An Output?37.5w
Oth Stainlss Steel Oth.than Flanges,butt

id
8522909900 - Oth parts&accessories for other sound or audio recording/reproducing

.
go
JAPPRO BATAM, PT.
Komp. Union Industrial Park Blok C1 No. 3
Kota Batam
s.
Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio
Part&acc Automatic, Regulating/controll
p
Other Stranded Wire With Steel Core
.b
w

8523219000 - Magnetic media card,incorporating a magnetic stripe; recorded


w

BUT ALL NIPPON AIRWAYS CO LTD RICKY KOBAYASHI, PT.


Jl. Asia Afrika No 8, Sentral Senayan Ii Lt 9 Jl. Industri No.54 Rt.01 Rw.07
w

Jakarta Pusat Bogor


No. Telp.: 02137974495 No. Fax.: 02137974381 No. Telp.: 02187941141 No. Fax.: 02187941149
/
:/

Magnetic Media Card,incorporating A Magnetic Magnetic Media Card,incorporating A Magnetic


Padding For Articles Of Apparel Or Clothing
tp

Other Transfers (decalcomanias), Vitrifiable


ht

8523291900 - Other magnetic tapes,width <= 4mm; unrecorded

PANGGUNG ELECTRIC CITRABUAN, PT.


Jl. Raya Waru No.1 Waru
Sidoarjo
No. Telp.: 0318534567 No. Fax.: 0318534303
Other Magnetic Tapes,width <= 4mm; Unrecorded
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Ac Mach,windows/wall Types Self-contain Or

8523296100 - Magnetic tapes width >6,5mm;recorded for storage media

INDO ICOMM INTERNATIONAL, PT.


Jl. Mekarwangi No. 5a Rt 005 Rw 009
Bandung
No. Telp.: 0225220595 No. Fax.: 0225220595
Magnetic Tapes Width >6,5mm;recorded For Storage

947
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8523520000 - Smart cards

CARDSINDO TIGA PERKASA INDONESIA INKUBATOR TEKNOLOGI JASUINDO ARJOWIGGINS SECURITY


Jl. Mekarjaya No.121, Kawasan Industri Inti Centre Building Lt 1 Jl Taman Kemang No 32 A Jl Raya Lingkar Timur Km 1 Blok B
Mekarjaya,tangerang Jakarta Selatan Sidoarjo
Tangerang No. Telp.: 02171792112 No. Fax.: 02171792112 No. Telp.: 0318910919 No. Fax.: 0318910928
No. Telp.: 02163865752 No. Fax.: 02163852620 Smart Cards Smart Cards
Smart Cards Other Aerials Or Antennae Photo Plates & Film In The Flat Sensitised
Processor & Controller Of Electronics Integrated Polymers Of Vinyl Chloride Tape;weight <6% Of
Proximity Cards And Tags;semiconductor

JAYA SMART TECHNOLOGY, PT. MECOSUPRIN GRAFIA OBERTHUR TECHNOLOGIES INDONESIA, PT.
Jl. Marina Raya Ruko Exclusive Blok. G 27 Pantai Jl. Pam Kp. Baru Rt. 011/ 07 Jl. Jend. Sudirman No. 1,the Landmark Center I/18
Indah Kapuk Penjaringan Jakarta Timur Jakarta Selatan
Jakarta Utara No. Telp.: 0214714822 No. Fax.: 0214758571 No. Telp.: 0215202128 No. Fax.: 0215202129
No. Telp.: 0215552945 No. Fax.: 0216198407 Smart Cards Smart Cards
card@royalstandard.co.id Magnetic Media Card,incorporating A Magnetic
Smart Cards
Magnetic Media Card,incorporating A Magnetic

. id
8523592100 - Oth semiconductor media,unrecorded, suitable for computer use

go
CAHAYA MATERIAL MANDIRI, PT.
Jl. Pantai Indah Selatan Komplek Pergudangan
s.
Sentra Industri Terpadu
Jakarta Utara
p
No. Telp.: 02129218915 No. Fax.: 02129218914
cecep.suparman21@gmail.com
.b

Oth Semiconductor Media,unrecorded, Suitable For


w
w

8523805100 - Oth solid-state non-volatil storage dev. ;unrecorded,for computer use


w

LEGRAND INDONESIA, PT.


Setiabudi Building 2 Lantai 6, Suite 603 Jl. H.r
/
:/

Rasuna Said Kav.62


Jakarta Selatan
tp

No. Telp.: (021) 5250608 No. Fax.: (021) 525 5


www.legrand.com
Oth Solid-state Non-volatil Storage Dev.
ht

8523809100 - Oth solid-state non-volatil storage dev. ;recorded,reprod. not sound/image

INTERNASIONAL TEKNOKOM CIPTAKREASI, PT.


Jl. Mangga Dua Raya No.29,komp Agung Sedayu Blok L
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216121487 No. Fax.: 0216121486
Oth Solid-state Non-volatil Storage Dev.

8523809900 - Other solid-state non-volatile storage device

ASAHI DENSO INDONESIA, PT.


Mm2100 Industrial Town Kk-9 Cikarang Barat
Bekasi
No. Telp.: 02189982963 No. Fax.: 02189982964
www.asahidenso.co.id
Other Solid-state Non-volatile Storage Device
Oth Make&break Switch,>500v
Other Articles Of Plastics And Other Material

948
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8525803100 - Video camera recorders,used in broadcasting

GLOBAL SUKSES DIGITAL, PT.


Jl. Jend Sudirman Kav.9 Ratu Plaza Lt.dasar G/25a
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02172798285 No. Fax.: 02172798285
Video Camera Recorders,used In Broadcasting

8525803900 - Video camera recorders,used in other purposes

HOTWARE INDONESIA PANCA GUNA JASA, PT. SANYO DI SOLUTIONS INDONESIA, PT.
Ruko Mutiara Taman Palem Blok A 17 No.39 Taman Graha Asri Kav. F1 No. 3 Jl. Raya Bogor Km. 35 Cimanggis Depok 16415
Rt.006/014 Tulungagung Kota Depok
Jakarta Barat No. Telp.: 025448242386 No. Fax.: 02544224260 No. Telp.: 0218741567 No. Fax.: 0218741595
No. Telp.: 02154356100 No. Fax.: 02154356148 Video Camera Recorders,used In Other Purposes Video Camera Recorders,used In Other Purposes
Video Camera Recorders,used In Other Purposes Women's/girl's Negliges,bathrobes,dress Gown Of Oth Printed Circuit Board; Assembled, For Other
T-shirts,singlet&oth Vests Of Oth Txtile Laser Disc Player Used In Other Purpose

. id
8525805020 - DSLR camera

go
SONY INDONESIA, PT.
Jl. Hr. Rasuna Said Kav. B-6 Lt.1-2 Setiabudi
s.
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129948888 No. Fax.: 02152903406
p
www.sony.co.id
Dslr Camera
.b

Cinematographic Sound Reproducers For Other


Other Articles With Outer Surface Of Plastic Or
w
w

8525805090 - Other digital cameras


w

DAMAI SEJATI, PT. SURYA MULTINDO INDUSTRI, PT.


/
:/

Jl. Raya Perjuangan No. 21 Gd Sastra Graha Lt 3 Jl. Jababeka Iv Blok C-2, A,b,c, Kawasan Industri
Kebon Jeruk Jakarta Barat Cikarang Bekasi
tp

No. Telp.: 0215362005 No. Fax.: 0215362033 No. Telp.: 0218937850 No. Fax.: 0218937851
www.panasonic-itcomm.com www.smi-2001.co.id
Other Digital Cameras Other Digital Cameras
ht

Facsimile Machine Capable Of Connect To A Data Oth Electric Conductors,not Fitted W/

8526919000 - Other radio navigational aid apparatus

HANSWAY INDONESIA, PT.


Komp. Jodoh Centre Point Blok A No. 7 Sungai Jodoh
Kota Batam
No. Telp.: 0778450737 No. Fax.: 0778431996
hansway-indonesia.blogspot.com
Other Radio Navigational Aid Apparatus

8526920000 - Radio remote control apparatus

HAN SUNG ELECTRONICS INDONESIA, PT. SAMJIN, PT.


Jl. Sulawesi Iii Bloki 2-3,2-5, Desa Ganda Mekar Jl. Raya Inti Ii Ds. Bekasi International
Kawasan Industri Mm2100 Bekasi Industrial Estate Blok C2/10 Bekasi
No. Telp.: 02189983615 No. Fax.: 02189983618 No. Telp.: 0218972568 No. Fax.: 02189906983
Radio Remote Control Apparatus Radio Remote Control Apparatus
Parts Of Oth Electrical Machines And Oth Electrical Machines & Apparatus, Having
Processor & Controller Of Electronics Integrated Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure

949
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8527199900 - Oth reception app.;not portable

PANASONIC MANUFACTURING INDONESIA, PT.


Jl. Raya Bogor Km. 29
Jakarta Timur
No. Telp.: 0218717866 No. Fax.: 0218710851
Oth Reception App.;not Portable
Water Pump With Flow Rate <= 8000 M/h With
Refrigerator,household Type With Compression Type

8527210000 - Radio-broadcast receiver,use ext source power combined with sound record app

JVC ELECTRONICS INDONESIA, PT. KATOLEC INDONESIA, PT. PIONEER ELECTRONIC INDONESIA, PT.
Jl. Surya Lestari Kota Industri Suryacipta Kav. Kawasan Industri Ejip Park Plot 3f Sukaresmi Jl. Jend.sudirman Wsm Bni 46,lt.2 Suite 2.08&2.09
I-168 Kutamekar Ciampel Karawang Cikarang Selatan Bekasi Jakarta Pusat
No. Telp.: 0267440520 No. Fax.: 0267440525 No. Telp.: 0218970093 No. Fax.: 0218970088 No. Telp.: 0215744111 No. Fax.: 0215744222
www.jvc-asia.com Radio-broadcast Receiver,use Ext Source Power Radio-broadcast Receiver,use Ext Source Power
Radio-broadcast Receiver,use Ext Source Power Other Electronic Integrated Circuits

id
Other Radio Navigational Aid Apparatus Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio

.
go
8527290000 - Radio-broadcast receiver,use ext source power not combined with sound record app
s.
BAHANA MEDIA AUDIOTAMA, PT.
Mutiara Taman Palem Blok E5 No. 1
p
Jakarta Barat
No. Telp.: 02156945312 No. Fax.: 02156945312
.b

Radio-broadcast Receiver,use Ext Source Power Not


w
w

8528411000 - Colors cathode-ray tube monitor,used in automatic data processing system


w

NCR INDONESIA, PT.


Jl. Jend.sudirman Kav.52 Senayan Jakarta Selatan
/
:/

No. Telp.: 0215150811 No. Fax.: 0215152670


www.ncr.com
tp

Colors Cathode-ray Tube Monitor,used In Automatic


Proprietary Fmat Strge Device Incld Media
Optical Disk Drives,including Cd-rom Drives,dvd
ht

8528512000 - Oth projection type flat panel display units, color

LENOVO INDONESIA, PT. MEGA KOMPUTINDO LESTARI, PT.


Wisma 46 Kota Bni Lantai 19 Suite 19.05 Jl. Jl. Suryopranoto No. 1-9 Blok A4-7
Jend.sudirman Kav.1 Jakarta Pusat
Jakarta Pusat No. Telp.: 0213501188 No. Fax.: 0213503180
No. Telp.: 021 30 0210 00 No. Fax.: 021 30 021 www.mkl.co.id
www.lenovo.com Oth Projection Type Flat Panel Display Units,
Oth Projection Type Flat Panel Display Units, Other Storage Units Of Digital Automatic Data
Palmtop &personal Digital Assistants (pdas) Computer Hard Disc And Diskette ;unrecorded

8528513000 - Oth projection type flat panel display units, B/W

GRAHA LAYAR PRIMA, PT.


Jl. H.r.rasuna Said Blok X-5 Kav.1-2
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215213493 No. Fax.: 0215213490
Oth Projection Type Flat Panel Display Units, B/w
Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type

950
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8528591000 - Other monitor, colour

SIMA AGUSTUS
Jl. Batutulis Raya No. 8a
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213451727 No. Fax.: 0213842048
Other Monitor, Colour
Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
Aluminium Reservoirs, Tanks, Vats And Similar

8528619000 - Oth projector,flat panel display type, used in automatic data processing system

DUTATEKNOLAYAN ABADITAMA
Jl. Samanhudi No. 22-e, Rt005/rw003
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213455216 No. Fax.: 0213813221
Oth Projector,flat Panel Display Type, Used In

. id
8528711100 - Set top box which have a communication functions, mains operated

go
PAMPAS ELECTRIC, PT. SAMINDO ELECTRONICS, PT. SAMSUNG ELECTRONICS INDONESIA, PT.
Jl. Industri Selatan Jababeka Ii Blok Gg No. 3b Jl.bekasi International Industrial Estate Blok Jl.jababeka Raya Blk F29-33 Cikarang Cikarang
s.
Cikarang Selatan C-9 No.3-3a Industrial Estate
Bekasi Bekasi Bekasi
p
No. Telp.: 02189833222 No. Fax.: 02189833224 No. Telp.: 0218973683 No. Fax.: 02189906035 No. Telp.: 02189837114 No. Fax.: 0218937750
indo@pampaselectric.co.id www.samindo.com www.samsung.comid
.b

Set Top Box Which Have A Communication Functions, Set Top Box Which Have A Communication Functions, Set Top Box Which Have A Communication Functions,
Switchboard Use For Other Prposes Other Printed Circuits Oth Magnetic Tape-type Used In Other Puprposes
w

SGP ELEKTRONIK INDONESIA, PT.


w

Lingkungan I Ciriung Rt. 02 Rw. 01 Kec. Cibinong


Bogor
w

No. Telp.: 0218753680 No. Fax.: 02187908859


Set Top Box Which Have A Communication Functions,
/
:/

Tantalum
Memories Of Electronic Integrated Circuits
tp
ht

8528729100 - Cathode-ray tube type

ELINA INDONESIA, PT. KASIH IBU, UD.


Jl. Raya Serang Km 16,8 Cikupa Jl. Ikan Lele Rt. 002/rw. 001
Tangerang Timor Tengah Selatan
No. Telp.: 0215960356 No. Fax.: 0215960355 No. Telp.: 085253281371
Cathode-ray Tube Type Cathode-ray Tube Type
Parabolic Aerial Reflector Dishes For Tv Reception
Oth Loudspeakers, Not Mounted In Their Enclosure

8528729200 - LCD,LED,and oth flat panel display type

ESCO AUDIO VISUAL, PT. INTECH ANUGRAH INDONESIA, PT. NEW SEASON
Jl. Hr. Rasuna Said Kav. C Plaza Kuningan Jl. Gatot Subroto Blok 21a No.8 Kaw. Industri Ploso Timur 7 Nomer 65
Jakarta Selatan Candi Kota Surabaya
No. Telp.: 02152903000 No. Fax.: 02152905220 Kota Semarang No. Telp.: 03171818925 No. Fax.: 0313816923
Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type No. Telp.: 0247626811 No. Fax.: 0247626820 Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type
Box Type Of Multiple Loudspeakers, Mounted In Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type Oth Reception App. For Tv,colour, Not Battery
Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic Projection Type Flat Panel Display Unit Used In Household/laundry-type Wash Machines; Fully-
Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In

951
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

RLOGIC TECHNOLOGY INDONESIA TOSHIBA CONSUMER PRODUCTS INDONESIA, PT.


Gedung One Pacific Place Level 11, Scbd. Jl. Ejip Industrial Park Plot 5g, Kel.ciantra,
Jend. Sudirman Kav.52-53, Kec.cikarang Selatan
Jakarta Selatan Bekasi
No. Telp.: 02127830536 No. Fax.: 02127830526 No. Telp.: 0218970462 No. Fax.: 0218970465
Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type www.asia.toshiba.com
Lcd,led,and Oth Flat Panel Display Type
Household/laundry-type Washing Machines; A Dry

8529103000 - Telescopic, rabbit & dipole antennae for TV or radio receivers

MYOUNG MOON INDONESIA, PT.


Jl. Kranji Plot F 12-7 Lc Kawasan Delta Silicon
Ii,
Bekasi
No. Telp.: 622189118135 No. Fax.: 622189118136
Telescopic, Rabbit & Dipole Antennae For Tv Or
Flat-rolled Of Iron/nas,carbon>=0.6%, Plated Or

. id
go
8529109200 - Oth aerials&aerials reflector,used with transmission app. for radio-broadcast/TV

ANTA MEDIAKOM SHIN HEUNG INDONESIA, PT. SUBUR SEMESTA, PT.


s.
Jl. Belawan No 1a Bekasi International Industrial Estate Blok C3 Jl. Raya Kamal No. 8a Rt. 014 Rw. 009, Tegal
Jakarta Pusat No. 1 Lemah Abang Alur, Kalideres
p
No. Telp.: 0213514619 No. Fax.: 02134833240 Bekasi Jakarta Barat
Oth Aerials&aerials Reflector,used With No. Telp.: 0218972005 No. Fax.: 0218972007 No. Telp.: 0215559733 No. Fax.: 0215559805
.b

Oth Aerials&aerials Reflector,used With www.subursmt.com


Spindle Motors Dc An Output? 37.5 W Oth Aerials&aerials Reflector,used With
w

Oth Parts&accessories For Other Sound Or Audio


w

TURATEA INDONESIA, PT.


Jl. Enggano Raya Utara No. 9-q Ruko Enggano Megah
w

Rt. 004/016 Kec. Tanjung Priok Jakarta Utara


No. Telp.: 02143902557 No. Fax.: 02143902528
/
:/

Oth Aerials&aerials Reflector,used With


Other Live Mammals
tp

Parts Of Boring/sinking Machinery Of Su Bhead


ht

8529109900 - Oth aerials&aerials reflector,used with transmission app. for oth purposes

HOWSANINDO INDUSTRY, PT. PROFESSINDO JAYA INTI, PT. SUNSHINE TECHNICA INDONESIA, PT.
Jl. Pangkalan 1-b, Bantar Gebang Jl. Soekarno - Hatta Km. 14 No. 839 Jl. Mahoni I No.11, Multi Guna Niaga, Desa
Bekasi Bandung Sukaresmi Kec. Cikarang Selatan
No. Telp.: 0218250470 No. Fax.: 0218250473 No. Telp.: 0227800491 No. Fax.: 0227800497 Bekasi
Oth Aerials&aerials Reflector,used With pfantenna.centrin.net.id No. Telp.: 02189900113 No. Fax.: 02189900112
Oth Aerials&aerials Reflector,used With sunshine@cbn.net.id
Oth Socket&plug, For A Current < 16a Oth Aerials&aerials Reflector,used With
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Other Articles Of Plastics And Other Material

8529905200 - Oth printed circuit board; assembled, for radio-broadcast receiver

AUTOACCINDO JAYA, PT.


Jl. Cideng Barat No. 7 Rt.001/01
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216332730 No. Fax.: 0216322886
www.autoaccindo.com
Oth Printed Circuit Board; Assembled, For
Carpet&oth Txtl Flr Cov,tufted,not Pray Rug,of
Component Of Door Trim Assembly For Special

952
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8529905500 - Oth printed circuit board; assembled, for other monitor/projector

TENMA CIKARANG INDONESIA, PT.


Jl. Kruing 3 Delta Silicon 1 L.8 No.5a Bekasi
No. Telp.: 021 89905855 No. Fax.: 021 89905856
www.tenmacorp.co.jp
Oth Printed Circuit Board; Assembled, For Other

8529905900 - Oth printed circuit board; assembled, for other goods

EX BATAM INDONESIA, PT.


Jl. Beringin Lot 216, Batamindo Industrial Park,
Muka Kuning, 29433 Kota Batam
No. Telp.: 0770611398 No. Fax.: 0770612609
www.exbatam.co.id
Oth Printed Circuit Board; Assembled, For Other
Junction Boxes,for A Current >= 16a

. id
8529909100 - Oth printed circuit board;not assembled, for television receivers

go
DAIJO INDUSTRIAL, PT. LG INNOTEK INDONESIA, PT. TOSHIBA VISUAL MEDIA NETWORK INDONESIA, PT.
Jl. Raya Cakung Cilincing Kawasan Berikat Bekasi International Industrial Estate Blok C 8 Jl. Hr.rasuna Said Kav.62, Gd.setiabudi Ii Lt.6
s.
Nusantara No.12 & 12a Lemah Abang Suite 605, Kel.karet, Kec.setiabudi
Jakarta Utara Bekasi Jakarta Selatan
p
No. Telp.: 02144834075 No. Fax.: 0214403969 No. Telp.: 02189906619 No. Fax.: 02189905157 No. Telp.: 0215223880 No. Fax.: 0215223889
www.daijo.co.id www.lginnotek.com www.toshiba.co.id
.b

Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Other Electronic Integrated Circuits
w

WOO IN, PT.


w

Kawasan Industri Mm2100 Block Mm 3-1 Desa


Jatiwangi Cikarang 17520 Bekasi
w

No. Telp.: 02189982683 No. Fax.: 02189982685


wooin01@indosat.net.id
/
:/

Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For


Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
tp
ht

8529909900 - Oth printed circuit board;not assembled, for other goods

CIPTA COILINDO, PT. EPSON INDONESIA, PT. HYMOLD INDONESIA, PT.


Jl. Raya Perancis No 2 Dadap Tangerang Jl. Jend Sudirman Kav.3 Wisma Kyoei Prince Lt 16 Mm 2100 Industrial Town Block M-2-1,
No. Telp.: 02155954949 No. Fax.: 0215550621 Karet Tengsin Jakarta Pusat Cikarang Barat Bekasi
Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For No. Telp.: 0215723161 No. Fax.: 0215724357 No. Telp.: 0218980737 No. Fax.: 0218980708
Other Inductors, With Power Handling 2500 Kva < www.epson.co.id www.toyo-hymold.com
Other Spool,cop,bobbin & Similar Support Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
Optical Character Readers,document/ Image Scanners Other Articles Of Plastics And Other Material

MITRA MEDIA PERKASA, PT. PRESHION ENGPLAS, PT. SINAR TOLERANT, PT.
Jl. Ir.h.juanda Iii No.14 Kota Bukit Indah Blok.dii No.26 Jl. Dewi Sartika Gg. Usaha 46 Cawang 13630
Jakarta Pusat Purwakarta Jakarta Timur
No. Telp.: 02134834119 No. Fax.: 02134834176 No. Telp.: 0264350268 No. Fax.: 0264350266 No. Telp.: 0218014136 No. Fax.: 0218093690
www.mmperkasa.com Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For sinar_tolerant@yahoo.com
Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For

TOYOPLAS MANUFACTURING INDONESIA, PT. WANG SARIMULTI UTAMA, PT.


Blok D-ii No.6 Kota Bukit Indah, Kel.cinangka, Lippo City Dev.blk.ds-12a Boston Tech Vill
Kec.bungursari Purwakarta Cikarang Kota. Cikarang Utara 17550 Bekasi
No. Telp.: 0264351111 No. Fax.: 02189117355 No. Telp.: 0218972740 No. Fax.: 0218972740
Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For www.mpigroups.com
Injection-moulding Machines For Moulding Rubber Oth Printed Circuit Board;not Assembled, For
Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In Other Articles Of Plastics And Other Material

953
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8531109000 - Other alarms and similar apparatus

MILENIA MEGA MANDIRI, PT. PATLITE BATAM, PT.


Jl. Pecenongan No.55-a Kebon Kelapa-gambir Jl. Bering Lot. 321 Batamindo Industrial Park
Jakarta Pusat Muka Kuning
No. Telp.: 0213844076 No. Fax.: 0213459139 Kota Batam
Other Alarms And Similar Apparatus No. Telp.: 0770611123 No. Fax.: 0770612444
Oth Wash Prep & Clean Prep,incl Bleach Cleans & www.patlite.co.jp
Other Alarms And Similar Apparatus
Part Of Other Electric Sound Or Visual Signalling

8532210000 - Tantalum

SANYO JAYA COMPONENTS INDONESIA, PT.


Jl. Raya Jakarta Bogor Km. 35 Cimanggis
Kota Depok
No. Telp.: 0218741091 No. Fax.: 0218741529
Tantalum

id
Tantalum Waste And Scrap
Aluminium Electrolytic

.
8532220000 - Aluminium electrolytic

go
s.
INDONESIA CHEMI-CON, PT. RUBYCON INDONESIA, PT.
p
Ejip Industrial Park Plot 4c Cikarang Selatan Lot 224 Kaw.batamindo ,muka Kuning
Bekasi Kota Batam
.b

No. Telp.: 0218970053 No. Fax.: 0218970071 No. Telp.: 0770611412 No. Fax.: 0770611435
Aluminium Electrolytic www.rubycon.co.jp
w

Ceramic Dielectric,single Layer Aluminium Electrolytic


Gasket,washer&seal Used To Insulate The Terminal Other Fixed Capasitor
w

Oth Mach&mechanical Appliance For Treating


/ w
:/

8532230000 - Ceramic dielectric,single layer


tp

KAGA ELECTRONICS INDONESIA, PT. SAMCON, PT.


Jl. Kh. Mas Mansyur Kav. 121 Gd. Citylofts Lt. 10 Jl.raya Subang Cikumpay Campaka
Jakarta Pusat Purwakarta
ht

No. Telp.: 02136066121 No. Fax.: 02152921291 No. Telp.: 0264216881 No. Fax.: 0264216902
Ceramic Dielectric,single Layer Ceramic Dielectric,single Layer

8532290000 - Other fixed capasitor

EVOX RIFA INDONESIA, PT. INDUCTOTHERM INDONESIA KEMET ELECTRONICS INDONESIA, PT.
Lot 325 Jalan Gaharu, Muka Kuning, Batamindo Jl. Flores Ii Blok C7 No.4, Kws Industri Mm2100 Jl. Beringin Lot. 325 ( Bip ) Muka Kuning Batam
Industrial Park Bekasi Kota Batam
Kota Batam No. Telp.: 02189982005 No. Fax.: 02189982004 Other Fixed Capasitor
No. Telp.: 0770611182 No. Fax.: 0770611183 Other Fixed Capasitor Dielectric Of Paper Or Plastic
www.evox-rifa.com
Other Fixed Capasitor
Dielectric Of Paper Or Plastic

PANASONIC INDUSTRIAL DEVICES BATAM, PT.


Puri Industrial Park 2000 Batam Centre
Kota Batam
No. Telp.: 0778463688
Other Fixed Capasitor
Parts Of Fixed Resistors
Oth Fixed Resistors For A Power Handling Capacity

954
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8533210000 - Oth fixed resistors for a power handling capacity not exceeding 20W

EPCOS INDONESIA, PT.


Jl. Epcos Jaya Blok B B1-10 Kawasan Industri
Panbil Muka Kuning Kota Batam
No. Telp.: 07784040100 No. Fax.: 07784040350
www.epcos.com
Oth Fixed Resistors For A Power Handling Capacity
Other Optical Instruments And Appliances For

8533290000 - Oth fixed resistors for a power handling capacity exceeding 20W

TAI ELECTRONIC INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Iv Blok T-1/ef, Kawasan Industri
Cikarang, Cibitung Bekasi
No. Telp.: 02189830123 No. Fax.: 02189830703
www.pttai.com
Oth Fixed Resistors For A Power Handling Capacity

. id
go
8533400000 - Other variable resistors, including rheostats and potentiometers

NOBLE BATAM, PT.


s.
Jl. Gaharu Lot 103 Batamindo Industrial Park Muka
Kuning Kota Batam
p
No. Telp.: 0778612794 No. Fax.: 0778611219
www.noble-9.com
.b

Other Variable Resistors, Including Rheostats And


Parts Of Fixed Resistors
w
w

8534001000 - Printed circuits, single-sided


w

BUANA SARANA SEMESTA, PT. CELEBIT CIRCUIT TECHNOLOGY INDONESIA, PT. KYOSHA INDONESIA, PT.
/
:/

Komplek Pertama Sarana Unggulan Blok.d/8 Belian Jl. Buah Dua No.168 Rt.01 Rw.04 Sukamanah Jl. Palem Ii Blok Ds No.12 Cikarang Selatan
Kota Batam Bandung Bekasi
tp

Printed Circuits, Single-sided No. Telp.: 0227798561 No. Fax.: 0227798562 No. Telp.: 0218972152 No. Fax.: 0218972155
Electroda Of Graphite, Used For Furnaces celebit@celebit.com Printed Circuits, Single-sided
Oth Mould For Rubber,plastics, Not Injection , Printed Circuits, Single-sided Copper Foil Reinforced Sheets/plates Of
ht

Woven Fabrics Of Synt Filament Yarn From High Of

8534009000 - Other printed circuits

GMB GLOBAL CHEM INTERNATIONAL, PT. MARUWA INDONESIA, PT. OTC DAIHEN INDONESIA, PT.
Kawasan Industri Jababeka Iig Tahap 1, Blok C Jl. Bridgen Katamso No.c31-32 Tj. Uncang Jl. Kenari Ii Blok G 1a-20, Delta Silicon V
No.16 Ad, Desa Pasir Gembong Kota Batam Industrial Park
Bekasi No. Telp.: 0778396401 No. Fax.: 0778396403 Bekasi
No. Telp.: 02189832778 No. Fax.: 02189832780 ptmadmin@ptmaruwa.com No. Telp.: 021-2957 7566 No. Fax.: 021-2957 75
Other Printed Circuits Other Printed Circuits www.otc.co.id
Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape Other Printed Circuits
Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;

8535290000 - Automatic circuit breakers for a voltage >= 72,5 KV

NOVOMET ARTIFICIAL LIFT INDONESIA, PT.


Jl. Kenari I Blok Gi No.17, Delta Silicon 5 Bekasi
No. Telp.: 02129471963 No. Fax.: 02129471964
www.novomet-usa.com
Automatic Circuit Breakers For A Voltage >= 72,5

955
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8535302000 - Isolating switch&make-and-break switch for a voltage of >= 66 KV

JAPAN AE POWER SYSTEMS INDONESIA, PT.


Ejip Industrial Park Plot 8e Lemahabang
Bekasi
No. Telp.: 0218970350 No. Fax.: 0218970303
christiyono.soekamto@hitachipowersystem.co.id
Isolating Switch&make-and-break Switch For A
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp
Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000

8535400000 - Lightning arresters,voltage limiters and surge suppressors

SANKOSHA INDONESIA, PT.


Interchange Tol Karawang Timur Klari Karawang
No. Telp.: 0267433888 No. Fax.: 0267433666
www.sankosha.co.jp
Lightning Arresters,voltage Limiters And Surge

id
Oth Passenger Boarding Bridges

.
go
8535909000 - Oth bushing and tap changer assembl. for electricity distrib/power transformers
s.
DULMISON INDONESIA, PT. SICAMINDO, PT.
Jl. Jababeka Raya Blok V/1 Kawasan Industri Jl. Gajah Mada No. 156 Kel. Keagungan
p
Jababeka Bekasi Jakarta Barat
No. Telp.: 0218934866 No. Fax.: 0218934964 No. Telp.: 02175908401 No. Fax.: 02175906222
.b

mail@dulmison-indo.com Oth Bushing And Tap Changer Assembl. For


Oth Bushing And Tap Changer Assembl. For
w

Other Injection-moulding Machines For Moulding


w
w

8536101300 - Fuse blocks,of a kind used for motor vehicles


/
:/

INDONESIA KYOUEI SAIKYU


Jl. Harapan I Lot Kk-2c Kawasan Industri Kiic
tp

Karawang
No. Telp.: 0218901666 No. Fax.: 0218901777
Fuse Blocks,of A Kind Used For Motor Vehicles
ht

Other Articles Of Plastics And Other Material


Copper Waste And Scrap

8536109900 - Other fuses

GUNUNG SEMESTA ELEKTRIKA


Komp. Harco Mangga Dua Blok D No. 8, Jl. Mangga
Dua Raya Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216264525 No. Fax.: 0216490540
Other Fuses

8536201900 - Automatic circuit breaker;moulded case, for a current >1000A

E-T-A INDONESIA, PT.


Jl. Berbek Industri Iii No.5 Berbek Waru Sidoarjo
No. Telp.: 0318496226 No. Fax.: 0318496224
www.e-t-a.co.id
Automatic Circuit Breaker;moulded Case, For A
Parts&accessories Incl Pca Of Goods Goods Of
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp

956
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8536491000 - Digital relays,voltage > 60V

DEWATA ANGKASA, PT.


Jl. Soekarno Hatta, Metro Trade Center (mtc) Blok
G-18 Kota Bandung
No. Telp.: 0227536409 No. Fax.: 0227537581
www.dewataangkasa.com
Digital Relays,voltage > 60v

8536499000 - Other relays,voltage > 60V

GUNA ELEKTRO
Jl. Arjuna Utara No. 50 D/h, Terusan Arjuna No. 50
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215655010 No. Fax.: 0215655030
Other Relays,voltage > 60v

id
8536502000 - Over-current and residual-current automatic switches

.
go
HANYOUNG ELECTRONIC INDONESIA, PT.
Jl. Jababeka 17g Blok U No. 20f Kawasan Industri
Jababeka Cikarang Bekasi
s.
No. Telp.: 02189118120 No. Fax.: 02189118126
Over-current And Residual-current Automatic
p
Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v
Other High Inrush Switches
.b
w

8536503900 - Other high inrush switches


w

TOYO DENSO INDONESIA, PT.


w

Kaw. Industri Mm2100 Blok Kk-12, Kel.gandamekar,


Kec.cikarang Barat Kota Bekasi
/
:/

No. Telp.: 02189982626 No. Fax.: 02189981838


www.toyo-denso.co.jp
tp

Other High Inrush Switches


Unassmbled Distributors/igntion Coil
ht

8536509900 - Oth make&break switch,>500V

HONDA LOCK INDONESIA, PT. OMRON MANUFACTURING OF INDONESIA, PT. PEPPERL + FUCHS BINTAN, PT.
Kawasan Industri Mm2100 Blok Nn-8-1 Jatiwangi Ejip Industrial Park Plot 5c Lemah Abang Lot Sd 56-57 Bie, Lobam, Pulau Bintan
Cikarang Barat Bekasi Bintan
Bekasi No. Telp.: 0218970111 No. Fax.: 0218970120 Oth Make&break Switch,>500v
No. Telp.: 02189982672 No. Fax.: 02189988678 www.omron.com Other Waste & Scrap Of Primary Cells; Primary
www.hondalock.co.id Oth Make&break Switch,>500v Oth Insulating Fittings For Elect Mach,
Oth Make&break Switch,>500v Relays Used In Other Equipment, Voltage <= 60v
Relays Used In Other Equipment, Voltage <= 60v Time-registers,time-recorders

8536699900 - Oth socket&plug, for a current >= 16A

NISSHO INDUSTRY INDONESIA TRIPLE CIRCLE TECHNOLOGY INDONESIA, PT.


Jl. Surya Lestari Kav. I-2e, Kawasan Industri Jl. Industri Utara I Blok Tt No. 66 Kawasan
Suryacipta Karawang Industri Cikarang Jababeka Bekasi
No. Telp.: 02678637765 No. Fax.: 02678637768 No. Telp.: 02189845411 No. Fax.: 02189845413
Oth Socket&plug, For A Current >= 16a Oth Socket&plug, For A Current >= 16a
Audio/video & Cathode Ray Tube Socket For
Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and

957
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8536709000 - Oth connector for optical fibres,optical fibres bundles or cables

COMMSCOPE CONNECTIVITY INDONESIA KNET INDONESIA, PT.


Jl. Thamrin No.81, The City Tower Lt.11 Suite 1n Gedung Menara Jamsostek Menara Selatan Lt.7
Jakarta Pusat Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129293800 No. Fax.: 02129293899 No. Telp.: 02152921909 No. Fax.: 02152921907
Oth Connector For Optical Fibres,optical Fibres Oth Connector For Optical Fibres,optical Fibres
Other Devices, Appliances&instruments Of Other
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector; Used For

8536901900 - Connection&contact elements for wires& cables;wafer probers;current >= 16A

ASKARA INTERNAL, PT. RACER TECHNOLOGY BATAM, PT.


Jl. Raya Kalimalang Komplek Duta Permai C Iv Komp. Hijrah Karya Mandiri Blok. F / 3 Baloi
No.9-12 Permai
Kota Bekasi Kota Batam
No. Telp.: 02188963777 No. Fax.: 02188856464 No. Telp.: 0778466612 No. Fax.: 0778466611
www.askara-int.com Connection&contact Elements For Wires&

id
Connection&contact Elements For Wires& Other Articles Of Plastics And Other Material
Bolts And Nuts Other Industrial Articles, Of Plastics

.
8536903200 - Cable connector,connector/adaptor for co-axial cable,commutator,current<16A

go
s.
YAMANASHI INDONESIA, PT.
p
Jababeka Techno Park Blok D3d Kws Ind Jababeka Iii
Bekasi
.b

No. Telp.: 02189844500 No. Fax.: 02189844501


Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial
w
w

8536903900 - Cable connector,connector/adaptor for co-axial cable,commutator,current>=16A


w

JST INDONESIA, PT. PERTAMA PRECISION BINTAN, PT. PRERTAMA PRECISION BINTAN, PT.
/
:/

Mm2100 Industrial Town Block Gg-4 Cikarang Barat Lot Sd 26-27,bie Lobam Lot Sd 26-27 Bie Lobam
Bekasi Bintan Bintan
tp

No. Telp.: 02189982033 No. Fax.: 02189982034 Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial
www.jst-mfg.com Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles
Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial
ht

Copper Waste And Scrap


Copper Plates, Sheets,strips, Of Copper Tin Base

SANDEN ELECTRONICS INDONESIA, PT.


Lot Sd 21-22, Bie Lobam-p. Bintan
Bintan
Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial
Oth Measuring/check The Flow/level Of Liquid,
Other Household Tools

8536909300 - Telephone patch panels

HIT ELECTRO MECHANICS INDONESIA, PT.


Jl. Kruing 2 Blok L9 No.10, Kawasan Industri
Delta Silicon, Cikarang
Bekasi
No. Telp.: 0218934906 No. Fax.: 02189830445
www.hit-elec.com
Telephone Patch Panels
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter

958
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8536909400 - Oth cable connector,for a current < 16A

YEONHO INDONESIA, PT.


Jl. Industri Selatan 3a Sfb Blok Gg3-c,d,e
Kaw.industri Jababeka Cikarang 17530
Bekasi
No. Telp.: 02189833218 No. Fax.: 02189833228
www.yeonho.com
Oth Cable Connector,for A Current < 16a

8536909900 - Oth cable connector,for a current >= 16A

HIROSE ELECTRIC INDONESIA, PT. JOVAN TECHNOLOGIES, PT. KOJIN INDONESIA, PT.
Kawasan Ejip Industrial Park Plot 3 B-1 Komp. Union Industrial Park Bi B-1/1 Batu Ampar Kawasan Industri Mm2100, Blok Ll-8-1, Cikarang
Bekasi Kepulauan Anambas Barat
No. Telp.: 02189677348 No. Fax.: 0218970978 No. Telp.: 0778412368 No. Fax.: 0778413755 Bekasi
www.hirose.com Oth Cable Connector,for A Current >= 16a No. Telp.: 02189981619 No. Fax.: 02189981620
Oth Cable Connector,for A Current >= 16a Thermal Fuses Glass Type For Use In Electris Fans www.kojinindonesia.com

id
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Oth Trucks Oth Cable Connector,for A Current >= 16a
Copper Waste And Scrap Other Injection-moulding Machines For Moulding

.
go
LENTERA AGUNG KENCANA, PT. SIIX EMS INDONESIA, PT. TEKUN ASAS SUMBER MAKMUR, PT.
Jl. P. Jayakarta No. 66 Blok B/12-b Kel. Mangga Jl. Maligi Viii Lot S-4 Kawasan Industri Kiic Jl. Jababeka Ii Blok -23 Kaw. Industri Jababeka
Dua Selatan Karawang Cikarang Kota, Cikarang Utara
s.
Jakarta Pusat Karawang Bekasi
No. Telp.: 02165868058 No. Fax.: 02165868059 No. Telp.: 02189114685 No. Fax.: 02189114689 No. Telp.: 0218934187 No. Fax.: 0218934188
p
www.lenteraagung.com Oth Cable Connector,for A Current >= 16a www.tasm.tiraaustenite.com
Oth Cable Connector,for A Current >= 16a Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v Oth Cable Connector,for A Current >= 16a
.b

Bend,fold,straighten/flattening Machine (incl Other Articles Not Forged Or Steamed


w

UCONNECT ELECTRONICS, PT.


Hijra Industrial Estate Blok C No. 3 Batam Centre
w

Kota Batam
No. Telp.: 0778462542
w

Oth Cable Connector,for A Current >= 16a


Other Parts & Acces Of The Machines Of Automatic
/
:/
tp

8537101100 - Control panel use in distributed control system;voltage<1000V


ht

HIMALAYA TRANSMEKA, PT. MAHKOTA PRIMA, PT.


Jl. Daan Mogot Kav. 10 No. 15 E Kel. Kedaung Jl. Veteran No.18 Rt.002/06 Kp. Cisereh
Kaliangke Tangerang
Jakarta Barat No. Telp.: 0215983497 No. Fax.: 0215983496
No. Telp.: 0215448965 No. Fax.: 0216194658 Control Panel Use In Distributed Control
www.hej.co.id
Control Panel Use In Distributed Control
Other Control Panel

8537101200 - Control panel fitted w/ a programmable processor;voltage<1000V

BERKAH CIPTA PERSADA ENDRESS+HAUSER INDONESIA, PT. JETEC INDONESIA, PT.


Kawasan Greenland Blok Ac-7 Kota Deltamas Jl. Mampang Prapatan No71-73 Multika Bldg Lt.3/300 Jl. Hr. Rasuna Said Kav. 04 Blok X Graha Surya
Bekasi Jakarta Selatan Internusa Lt. 7 Suite 701
No. Telp.: 02189972630 No. Fax.: 02189972634 No. Telp.: 0217975083 No. Fax.: 0217975089 Jakarta Selatan
Control Panel Fitted W/ A Programmable www.id.endress.com No. Telp.: 0215262197 No. Fax.: 0215263848
Switchboard Use For Other Prposes Control Panel Fitted W/ A Programmable www.actemium.co.id
Control Panel Fitted W/ A Programmable
Other Control Panel

959
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8537101900 - Other control panel

ABACUS KENCANA INDUSTRIES, PT. ASTRA VISTEON INDONESIA BAHARI CAKRA ABADI, CV.
Jl. Imam Bonjol Km. 48,bekasi Jl.lanbau Rt.05/rw.10 Jl. Bangkaran Batu No. 25a/55b, Sei Renggas
Bekasi Bogor Permata, Medan Area, 20214
No. Telp.: 0218900865 No. Fax.: 02189106980 Other Control Panel Kota Medan
www.abacus.co.id Printed Circuits, Single-sided No. Telp.: 0617367600 No. Fax.: 0617367600
Other Control Panel Other Control Panel
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp Oth Parts In Manufacture Electric Motor
Co-axial Cable/elec;unfitted W/ Conectr;

KONTROL RAGAM INDONESIA, PT. PROGRESTA INOVASINDO, PT.


Jl. H.r. Rasuna Said Kav. X-7 No. 6 Gema Pesona Estat G/9 Rt 02 Rw 011 Sukmajaya
Jakarta Selatan Kota Depok
No. Telp.: 0215200981 No. Fax.: 0215200321 No. Fax.: 02170720991
Other Control Panel Other Control Panel
Control Panel Use In Distributed Control
Oth Part Of Programable Logic Controller Used In

id
8537109900 - Switchboard use for other prposes

.
go
CIPTA TOTAL SOLUSINDO KSB INDONESIA, PT. MASTRATECH INDONESIA, PT.
Komp. Perkantoran Kota Grogol Permaiblok D 4-5 Jl. Raya Tipar Cakung No. 42 Cakung Jl. Siaga Raya No.31 Gedung Graha Arsa Lantai.3
Rt.001/007 Jakarta Timur Jakarta Selatan
s.
Jakarta Barat No. Telp.: 0214600527 No. Fax.: 02146827214 No. Telp.: 0217982688 No. Fax.: 0217982766
No. Telp.: 0215667786 No. Fax.: 02156966548 ksb.co.id www.mastratech.com
p
Switchboard Use For Other Prposes Switchboard Use For Other Prposes Switchboard Use For Other Prposes
Oth Centrifugal Pumps;single Suction Horizontal Oth Automatic Regulating/controll Instrum&app Not
.b

Oth Pumps With Shafts Common With The Prime Mover Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
w

PCI ELEKTRONIK INTERNASIONAL, PT.


Jl. Randu, Lot 111 & 112, Batamindo Industrial
w

Park
Kota Batam
w

No. Telp.: 0778456654


pci.careers10@pciltd.com.sg
/
:/

Switchboard Use For Other Prposes


Oth Parts Of Control And Adaptor Units Including
tp
ht

8537201900 - Switchboards incorp. elect instrum for break,connect/protect elect circt<=66 KV

CITRA INTERLINDO, PT.


Jl. Angsana 1 Kava1-3, Kawasan Lippo Cikarang
Bekasi
No. Telp.: 0218972129 No. Fax.: 02189907019
www.citrainterlindo.com
Switchboards Incorp. Elect Instrum For

8537209000 - Oth board for elect. control for voltage > 1000 volt

ABB SAKTI INDUSTRI, PT. DELIMAX INDONESIA, PT. GUNA ERA MANUFAKTURA
Jl. Jend.sudirman Kav.10-11 Mid Plaza I Lt.10 Komplex Trikarsa Ekualita Blok J No.5 Batam Center Jl. Jati Raya Blok. J.2 No. 1-2-3 Newton Techno
Jakarta Selatan Kota Batam Park Lippo Cikarang
No. Telp.: 02125515555 No. Fax.: 02125515566 No. Telp.: 07787480202 No. Fax.: 07787480201 Bekasi
Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 www.delimax.com.sg No. Telp.: 02189907620 No. Fax.: 0218974364
Other Control Panel Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000
Padlocks Automatic Circuit Incorporated Into Oth, A Automatic Circuit Breakers For A Voltage < 72,5
Anionic Washing Prep.or Cleaning Incl Bleaching,

960
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

INDO ALAM MUGI ABADI ISTANA KARANG LAUT MEGA GELAR ELEKTRONIK INDONESIA, PT.
Jl. Duri Selatan Raya No.1 Rt.005 Rw.002 Jl. Kemang Timur, No.22, Plaza City View Lt 4 Jl.biak No.23 A-b, Cideng Jakarta Pusat
Jakarta Barat Rt. 001 Rw. 008 Jakarta Selatan No. Telp.: 0216312837 No. Fax.: 02175902912
No. Telp.: 02165701889 No. Fax.: 02165701879 No. Telp.: 0217182018 No. Fax.: 0217181988 Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000
Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 Other Static Converter For Automatic Data
Hoods Having Maximum Horizontal Side > 120 Cm For Control Panel Use In Distributed Control Uninterrupted Power Supplies (ups)
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Control Panel Fitted W/ A Programmable

SCHNEIDER INDONESIA, PT. SINAR PESONA LAUT, PT. WILMAX CONTROL SYSTEMS, PT.
Jl. Ra. Kartini Kav. 26 Ventura Building 7th Floor Jl. Pakin No. 1 Komp. Mitra Bahari Ii Blok E No. Jl. Lumba Lumba , Timsco Point No-2, Batu Ampar
Jakarta Selatan 1 Penjaringan 29432
No. Telp.: 0217504406 No. Fax.: 0217504415 Jakarta Utara Kota Batam
www.schneider-electric.co.id No. Telp.: 0216620851 No. Fax.: 0216620855 No. Telp.: 0778412970 No. Fax.: 0778412971
Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000 www.wilmax.com.sg
Oth Instrument Transformer Hav'g A Power Handling Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000
Step-voltage Regulator Of A High Side Voltage < Control Panels Incorp. Elect Instrum For

YASILINDO SINAR PRATAMA, PT.


Jl. Ciherang Raya No. 150 Kota Depok
No. Telp.: 02187744422 No. Fax.: 02187744443

id
Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000

.
go
8538101100 - Parts of programmable logic controllers, <=1000V;for smiconductor devices.
HAMADEN INDONESIA MFG.
Jl. Gaya Motor I No.6 Sunter II Jakarta Utara
p
No. Telp.: 0216521206 No. Fax.: 0216522710
Parts Of Programmable Logic Controllers,
.b

Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or


w
w

8538101900 - Oth part of programable logic controller used in other equipment, <=1000V
w

COMECA INDONESIA, PT. CONNECT ELECTRICAL ENGINEERING, PT.


Jl. Jababeka Vii B Blok K 2 Kws Ind.jababeka Komp. Mega Jaya Ind.park Blok A/3, Batam Centre
/
:/

Harja Mekar-cikarang Utara Bekasi Kota Batam


No. Telp.: 02189840151 No. Fax.: 02189840152 Oth Part Of Programable Logic Controller Used In
tp

www.comeca-group.com Switchboards Incorp. Elect Instrum For


Oth Part Of Programable Logic Controller Used In
Switchboard Use For Other Prposes
ht

8538901100 - Part incl. printed circuit assmblies of telp plug;connect&contact; <=1000V

AEM INDONESIA
Jl. Marunda Makmur, Marunda Center Blok B No.
20-25 Kota Bekasi
No. Telp.: 02129088284 No. Fax.: 02129088285
Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp
Copper Plates, Sheets,strips, Of Copper Tin Base
Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial

8538901200 - Part of switch,socket&plug for coaxial cable,and oth apparatus, <=1000V

MANDIRI CIPTA MULIA, PT. MINDA TRADING, PT. NEW MARCH


Ruko Premier Park Ii Blok C No. 5 Kota Modern Jl. Permata Raya Lot C-a/7 Kawasan Industri Kiic Kawasan Industri Candi, Jl. Gatot Subroto Blok
Kota Tangerang Sukaluyu Teluk Jambe Karawang A1 No. 31-33x Semarang
No. Telp.: 02144669816 No. Fax.: 02133003966 No. Telp.: 02678633190 No. Fax.: 02678633193 No. Telp.: 0247627048 No. Fax.: 0247627047
Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and http://www.minda.co.in Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and
Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and Oth Cable Connector,for A Current >= 16a
Unassembled Lighting/visual Signaling Equipment Oth Discharge Lamps Excl Uv Lamps Of Fluorecent,

961
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

QIKES CENTRAL NUSA, PT.


Jl. Senopati No.71 - 73 Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215204189
Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and
Women's/girl's Blous,shirt&shirt Blous Of Cotton,
Textured Yarn Of Polyesters

8538901900 - Oth part of electric switch,socket&plug, <= 1000V

ENERGI SEJAHTERA MAS, PT. MULTIPANEL INTERMITRA MANDIRI, PT. PEPPERL + FUCHS BINTAN, PT.
Jl. Mh Thamrin No51 Sinar Mas Land Menara 2 Lt30 Jl. Industri Utara 4 Blok Ss 6 C, Kawasan Indutri Lot Sd 56-67 Bie,lobam
Jakarta Pusat Jababeka Kota Bekasi Bintan
No. Telp.: 021505219999 No. Fax.: 02150521111 No. Telp.: 02189830092 No. Fax.: 02189830795 Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v
Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v

TRANS MARPINGGAN, PT.


Jl. Raya Bulak Tinggi No.43, Jati Rahayu, Pondok
Melati Kota Bekasi

id
No. Telp.: 0218465846 No. Fax.: 02184992430
www.transmarpinggan.com

.
Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v

go
s.
8538902100 - Part incl. printed circuit assmblies of telp plug;connect&contact; >1000V
p
PRATITA PRAMA NUGRAHA, PT.
Jl. Laksamana Bintan Komp. Pertokoan Seruni Blk.
.b

C - 07 Sei Panas Kota Batam


No. Telp.: 0778430552 No. Fax.: 0215704859
w

www.pratita.com
Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp
w

Part&acc Oth Of X-ray App For The Physic


w
/
:/

8538902900 - Oth part incl. printed circuit assmblies of telp plug;connect&contact; >1000V
tp

ECO BERINGIN, PT. KORRYO INDUSTRY, PT. SANMINA - SCI BATAM, PT.
Jl. Mangga Dua Raya Harco Mangga Dua Lt.iii Blok Jl. Jababeka Blok Cc-26 Kaw Ind Pasir Gembong Jl. Beringin Lot 5 Level 1 Batamindo Industrial
B-3 No.49 Kel. Mangga Jakarta Pusat Cikarang Bekasi Park Kota Batam
ht

No. Telp.: 02155954702 No. Fax.: 02155954567 No. Telp.: 0218934883 No. Fax.: 02189836237 No. Telp.: 0770612666 No. Fax.: 0770611680
www.ecoberingin.com Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp www.sanmina-sci.com
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp Part Of Oth Electric Sound Amplifier Set Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp
Other Printed Circuits

UNITED STEEL CENTER INDONESIA, PT. ZENO TECH INDONESIA, PT.


Jl. Mitra Raya Selatan Ii Blok F No. 1 Kawasan Jl. Maligi Viii Lot R-6d, Kawasan Industri Kiic
Industri Mitra Karawang Kel. Parungmulya Kec. Ciam Karawang
Karawang No. Telp.: 02129569360 No. Fax.: 02678637299
No. Telp.: 0267440701 No. Fax.: 0267440130 Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp
www.usc-indonesia.co.id
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp

8539219000 - Other tungsten halogen

MITRA CIPTASARANA
Jl. Gunung Sahari Raya No. 2, Komplek Marinatama
Mangga Dua Blok A/ 8a Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216455575 No. Fax.: 0216455573
Other Tungsten Halogen
Tube Lamps Of Fluorecent, Hot Cathode, Not Uv
Mercury/sodium Vapour Lamps;metal Halide Lamps

962
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8539229000 - Oth filament lamp,not tungsten halogen, power<=200W & voltage>100V

SINAR ANGKASA RUNGKUT, PT.


Jl. Rungkut Industri I/8 Kota Surabaya
No. Telp.: 0318438652 No. Fax.: 0318438847
Oth Filament Lamp,not Tungsten Halogen,
Tube Lamps Of Fluorecent, Hot Cathode, Not Uv
Oth Electr Lamps,of A Kind Used For Lighting

8539292000 - Other filament lamps, excl UV/infrared lamps,for motor vehicles

INDONESIA KOITO, PT. SINAR SANATA ELECTRONIC INDUSTRY, PT.


Kawasan Industri Indotaisei Sektor I A Blok P-3 Jl. Pertahanan Lrg. Iii/7 Timbang Deli
Kalihurip - Cikampek Karawang Kota Medan
No. Telp.: 021648371088 No. Fax.: 021648371075 No. Telp.: 0617864111 No. Fax.: 0617866479
Other Filament Lamps, Excl Uv/infrared Lamps,for Other Filament Lamps, Excl Uv/infrared Lamps,for
Unassembled Lighting/visual Signaling Equipment
Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or

. id
go
8539319010 - Tube lamps of fluorecent, hot cathode, not UV lamps

GE LIGHTING INDONESIA., PT.


s.
Jl. Jendral Sudirman Kav.44-46 Bri Tower Ii Lt.27
Bendungan Hilir Jakarta Pusat
p
No. Telp.: 0215730490 No. Fax.: 0215745241
www.gelighting.com
.b

Tube Lamps Of Fluorecent, Hot Cathode, Not Uv


Compact Fluorescent Lamps Of Fluorecent, Hot
w
w

8539319090 - Oth discharge lamps excl UV lamps of fluorecent, hot cathode


w

KINTARI GRAFIKA LELCO TRINDO NUSANTARA., PT. PANASONIC LIGHTING INDONESIA, PT.
/
:/

Jl. Pramuka Raya No.174 Jl. Industri Iv Blok Ac-8 Kel. Bunder Cikupa Jl. Rembang Industri Raya No. 47
Jakarta Pusat Kota Tangerang Pasuruan
tp

No. Telp.: 0214259188 No. Fax.: 0214259188 No. Telp.: 0215902022 No. Fax.: 0215902665 No. Telp.: 0343740230 No. Fax.: 0343740239
Oth Discharge Lamps Excl Uv Lamps Of Fluorecent, www.lelco-group.com Oth Discharge Lamps Excl Uv Lamps Of Fluorecent,
Oth Discharge Lamps Excl Uv Lamps Of Fluorecent, Other Lighting Fittings
ht

Automatic Circuit Breaker;moulded Case, For A Oth Electrical Machines & Apparatus, Having

8539391000 - Tubes for compact fluorescent lamps,cold cathode types, not UV lamps

LIGHTING SOLUTION
Jl. Margomulyo Permai No. 6-8/ Kav. 2d-g
Sidoarjo
No. Telp.: 0318687000 No. Fax.: 0318686999
Tubes For Compact Fluorescent Lamps,cold Cathode

8539490000 - Ultra-violet/infra-red lamps

PRISLIGHT, PT.
The Terrace No. 15 Central Sukajadi Kota Batam
No. Telp.: 07784081418
noldes@prislight.com
Ultra-violet/infra-red Lamps
Sealed Beam Lamp Units For Others
Other Lighting/visual Signalling Equip.

963
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8539909000 - Oth part of elect filament/discharge lamps; part of arc-lamps

DELA CEMARA INDAH, PT. PRESHION ENGINEERING PLASTEC


Jl. H. Saimun No.36 Rt.005/002 Cibuntu Cibitung Jl. Pradah Permai Ii/11-15
Bekasi Kota Surabaya
No. Telp.: 02188320255 No. Fax.: 02188323407 No. Telp.: 0318436960 No. Fax.: 0318419152
www.delacemaraindah.co.id Oth Part Of Elect Filament/discharge Lamps; Part
Oth Part Of Elect Filament/discharge Lamps; Part Self-adhesive Plate,sheet,film,foil,tape
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated

8540110000 - Color cathode-ray television picture tube incl video monitor cathode-ray tube

SINAR BINTANG NUSANTARA


Jl. Raya Mauk Km.7 Kav.7-8
Tangerang
No. Telp.: 02159373264
Color Cathode-ray Television Picture Tube Incl

. id
8540200000 - TV camera tubes; image converters and intensifiers; other photo-cathode tubes

go
MITRA FAJAR CEMERLANG
Kp. Rawa Suren Rt 010 Rw 005
s.
Bekasi
Tv Camera Tubes; Image Converters And
p
.b

8541401000 - Light emitting diodes


w

YOKOGAWA MANUFACTURING BATAM, PT.


w

Jl. Beringin Lot 339-340 Bip Muka Kuning 29433


Kota Batam
w

No. Telp.: 0770612515 No. Fax.: 0770612503


www.yokogawa.com
/
:/

Light Emitting Diodes


Transistor Oth Than Photosensitive With A
tp

Switchboard Use In Distributed Control Systems


ht

8541402100 - Photovoltaic cells, not assembled

CANADIAN SOLAR INDONESIA, PT. SWADAYA PRIMA UTAMA, PT.


Kawasan Industri Km 22 Rt. 001 Rw. 003 Jl. Kh Hasyim Ashari 125 Itc Niaga Roxy Mas D3/1
Tangerang Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215963207 No. Fax.: 0215963129 No. Telp.: 02163858931 No. Fax.: 02163858932
Photovoltaic Cells, Not Assembled www.isolar-1.com
Photovoltaic Cells, Assembled In Modules Or Made Photovoltaic Cells, Not Assembled

8541402200 - Photovoltaic cells, assembled in modules or made up into panels

BAMBU DAYA INDONESIA, PT. SKY ENERGY INDONESIA


Jl. Lintang Ry Kav. E/9 Rt.001/04 Kaw. Ind.sentul Jl. Rs. Fatmawati B/10
Bogor Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218759263 No. Fax.: 02187900485 No. Telp.: 0217261485 No. Fax.: 0217223140
Photovoltaic Cells, Assembled In Modules Or Made Photovoltaic Cells, Assembled In Modules Or Made
Photovoltaic Cells, Not Assembled
Oth Lead-acid, For Start Piston Engine Used Not

964
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8541409000 - Oth photosensitive semiconductor devices

BATAM BINA MANDIRI, PT. HANOVER SOLAR INDONESIA, PT.


Komp.union Industrial Park Blok G No.1, Kelurahan Jl. B.kemuliaan Bl 6 Kp.plta,lbk Baja Komp.hitech
Batu Merah Kota Batam
Kota Batam Oth Photosensitive Semiconductor Devices
Oth Photosensitive Semiconductor Devices Photovoltaic Cells, Assembled In Modules Or Made
Part Of Switch,socket&plug For Coaxial Cable,and
Oth Prayer Rugs Of Carpet Oth Than Wool/ Cotton

8541500000 - Other semiconductor devices

SHARP SEMICONDUCTOR INDONESIA, PT.


Karawang International Industrial City Lot F-3
Karawang
No. Telp.: 0218901512 No. Fax.: 0218901513
Other Semiconductor Devices
Copper Plates, Sheets And Strips, Of Refined

id
Die Attach,bonders, For Assem. Smcondtor Matic

.
go
8541600000 - Mounted piezo-electric crystals s.
GREAT MICROTAMA ELECTRONICS INDONESIA, PT. KDS INDONESIA, PT.
Jl. Berbek Industri Iii/21 Waru Kws. Rungkut Jl. Lombok Blok O No. 20-21, Kawasan Industri
p
Industri Mm2100 Blok D No 20-21 Cakarang Barat
Sidoarjo Bekasi
.b

No. Telp.: 0318431330 No. Fax.: 0318431305 No. Telp.: 0218980120 No. Fax.: 0218980045
Mounted Piezo-electric Crystals Mounted Piezo-electric Crystals
w

Parts Of Diodes,transistors & Similar; Gold,not In Lumps, Ingots Or Cast Bars, Oth
Adhesives Based On Polymers Of Heading 39.01 To Silver, Semi-manufactured
w
w

8541900000 - Parts of diodes,transistors & similar; photosensitives semiconductor devices


/
:/

YU WON LCD, PT.


tp

Jl. Raya Jakarta-serang Km.68 Cikande


Serang
No. Telp.: 0254404171 No. Fax.: 0254404147
ht

Parts Of Diodes,transistors & Similar;

8542310000 - Processor & controller of electronics integrated circuits

FUJITSU TEN MANUFACTURING INDONESIA PANASONIC INDUSTRIAL DEVICES INDONESIA, PT. SUMITRONICS INDONESIA, PT.
Kawasan Industri Menara Permai, Jl. Raya Narogong Jl. Maligi I Lot A1-4 Kawasan Industri Kiic Ejip Industrial Park Plot 1e-2, Kel. Sukaresmi,
Km.23,85 Karawang Kec. Cikarang Selatan
Kota Bekasi No. Telp.: 02189111119 No. Fax.: 0218904254 Bekasi
No. Telp.: 02129330126 No. Fax.: 02129330127 Processor & Controller Of Electronics Integrated No. Telp.: 0218975220 No. Fax.: 0218972505
Processor & Controller Of Electronics Integrated Diodes, Other Than Photosensitive/light Emitting www.sumitronics.co.jp
Mounted Piezo-electric Crystals Mach Tool For Work Any Material By Removal Processor & Controller Of Electronics Integrated
Other Electronic Integrated Circuits

TIGA FASA KOMPONEN, PT. TOYOTA TSUSHO TOMEN ELECTRONICS INDONESIA UNISEM, PT.
Jl. H Wuruk Lindeteves Trade Ctr Lt.gf2 Blok B1/21 Mid Plaza 2 Building Lantai 12, Jl. Jend. Jl. Letjen S. Parman Lot 201 Batamindo Industrial
Jakarta Barat Sudirman Kav. 10-11 Park Kel. Muka Kuning Kec. Sei Beduk
No. Telp.: 02162202626 Jakarta Selatan Kota Batam
Processor & Controller Of Electronics Integrated No. Telp.: 02157907035 No. Fax.: 02157853046 No. Telp.: 0788611888 No. Fax.: 0778611555
Processor & Controller Of Electronics Integrated www.unisemgroup.com
Printed Circuits, Single-sided Processor & Controller Of Electronics Integrated
Liquid Crystal Devices Other Electronic Integrated Circuits

965
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8542330000 - Amplifiers of electronic integrated circuits

FANUC GE AUTOMATION INDONESIA, PT.


Jl. Bukit Gading Raya Komp. Gading Bukit Indah
Blok H 26-27
Jakarta Utara
No. Telp.: 0214532810 No. Fax.: 0214532810
www.fanuc.co.jp
Amplifiers Of Electronic Integrated Circuits
Industrial Robots, Not Elsewhere

8542390000 - Other electronic integrated circuits

INFINEON TECHNOLOGIES BATAM, PT. SHINDENGEN INDONESIA, PT.


Jl. Beringin Lot.317 (bip) Muka Kuning Jl. Irian Kws Industri Mm2100 Blok Ff-1 Cikarang
Kota Batam Bekasi
No. Telp.: 06177878711 No. Telp.: 02189982636 No. Fax.: 02189982639
Other Electronic Integrated Circuits Other Electronic Integrated Circuits

id
Processor & Controller Of Electronics Integrated Transistor Oth Than Photosensitive With A
Parts&accessories Incl Pca Of Goods Goods Of Mach And App For Soldering Component On

.
8542900000 - Parts of electronic integrated circuits

go
s.
NORITAKE INDONESIA, PT.
p
Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blk A-ii No.9 A
Purwakarta
.b

No. Telp.: 0264351311 No. Fax.: 0264351314


www.noritake.co.id
w

Parts Of Electronic Integrated Circuits


Other Variable Resistors, Including Rheostats And
w

Artcle Having A Hardnss=>9 Mohs For


w
/
:/

8543309000 - Oth machine&apparatus for electroplating ,electrolysis/electrophoresis


tp

LEE MAX INDUSTRIAL, PT. SHISEIDO COSMETICS INDONESIA, PT.


Jl. Akasia 2 Ae No. 49a Kaw Ind Delta Silicon I Jl. Casablanca, 88@kasablanka Office Tower Lt. 30
Bekasi Jakarta Selatan
ht

No. Telp.: 02189832648 No. Fax.: 02189832649 No. Telp.: 0215211400 No. Fax.: 0215211400
Oth Machine&apparatus For Electroplating Oth Machine&apparatus For Electroplating
Oth Moulds For Rubber,plastics, Injection/

8543709000 - Oth electrical machines & apparatus, having individual fuctions

ALITA PRAYA MITRA CAHAYA SINAR MENTARI, PT. HAJU MEDICAL INDONESIA, PT.
Jl. Muara Dalam No. 108 Rt. 006 Rw. 003 Gedung Jl. Puri Anjasmoro Blok O-7 No.9 Jl. Mpg Prapatan No.100 Gd. Menara Mampang Lt. 2
Alita Kota Semarang Jakarta Selatan
Jakarta Selatan No. Telp.: 0247620552 No. Fax.: 0247620552 No. Telp.: 02170311552 No. Fax.: 0215762937
No. Telp.: 02129406750 No. Fax.: 02129406751 Oth Electrical Machines & Apparatus, Having Oth Electrical Machines & Apparatus, Having
Oth Electrical Machines & Apparatus, Having Oth Part Of Elect Filament/discharge Lamps; Part
Oth Ovens; Cookers,cooking Plates, Boiling

HIDAYAH INSAN MULIA, PT. NIHON DENKEI INDONESIA OSIMO INDONESIA, PT.
Ruko Golden Madrid I Sektor Xiv Ms Bsd City A7 Graha Elnusa Lantai 3 Jl Tb Simatupang Kav 1b Jl. Maligi Raya Lot Q-3 Kiic
Kota Tangerang Selatan Rt.009 Rw.003 Karawang
No. Telp.: 02153154371 No. Fax.: 02153154371 Jakarta Selatan No. Telp.: 02678450123 No. Fax.: 02678450125
Oth Electrical Machines & Apparatus, Having No. Telp.: 02178831074 No. Fax.: 02178847019 Oth Electrical Machines & Apparatus, Having
Dolls, Whether/not Dressed Oth Electrical Machines & Apparatus, Having Oth Insecticides In Oth Aerosol Containe Having
Other Headphones And Earphones, Combined W/ Other Electro-thermic Appliances

966
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

PHILIPS RALIN ELECTRONICS, PT. SECOM INDONESIA TAEBONG INDONESIA, PT.


Jl. Berbek Industri I Kav. 5 - 19 Jl. Jend. Sudirman Kav. 3, Gd. Wisma Keiai Lt. 4 Jl. Jababeka Ix-a, Kawasan Industri Jababeka Sfb
Sidoarjo Jakarta Pusat Blok P/2-c, Cikarang
No. Telp.: 0318450021 No. Fax.: 0318437565 No. Telp.: 0215723001 No. Fax.: 0215723002 Bekasi
Oth Electrical Machines & Apparatus, Having Oth Electrical Machines & Apparatus, Having No. Telp.: 02189334432 No. Fax.: 0218934433
Oth Chandeliers&oth Elec Ceiling/wall Lighting taebong@centrin.net.id
Spotlight Oth Electrical Machines & Apparatus, Having

8543909000 - Parts of oth electrical machines and apparatus,having individual fuctions

EXCELITAS TECHNOLOGIES BATAM, PT. HERAEUS MATERIALS INDONESIA OH SUNG ELECTRONICS INDONESIA, PT.
Jl. Beringin Batamindo Industrial Park Blok 207, Jl. Raya Serang Km 28.5 Jl. Selayar Blok D7 (kawasan Industri Mm2100)
Muka Kuning, 29433 Kota Tangerang Bekasi
Kota Batam No. Telp.: 02125657585 No. Fax.: 02125657588 No. Telp.: 02186353791 No. Fax.: 0218980329
No. Telp.: 0770611090 No. Fax.: 0770611084 www.heraeus-materials-indonesia.com www.ohsungec.com
www.excelitas.com Parts Of Oth Electrical Machines And Parts Of Oth Electrical Machines And
Parts Of Oth Electrical Machines And Other Silver Compounds Remote Control Apparatus, Other Than Radio Remote
Arc Lamps Flat-rolled Prod.of Stainless Steel, Of A

. id
go
8544111000 - Winding wire of copper,w/ an outer coating of lacquer or enamel

ELEKTRISOLA INDONESIA, PT. FD INDUSTRI INDONESIA, PT. SUMITOMO ELECTRIC WINTEC INDONESIA, PT.
s.
Ejip Industrial Park Plot 1e-2 Kawasan Berikat Kota Bukit Indah Blok A-ii/29 Jl. Bali, Blok T-7, Mm 2100 Industrial Town,
Bekasi St-4e, Ciparungsari Cikarang Barat
p
No. Telp.: 0218971919 No. Fax.: 02189677266 Purwakarta Bekasi
Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coating Of No. Telp.: 0264351681 No. Fax.: 0264351682 No. Telp.: 0218980589 No. Fax.: 0218980546
.b

www.humanix-groupnet www.sumitomo.com
Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coating Of Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coating Of
w

Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; Varnishes (incl.lacquers),exceed >100-c


w
w

8544112000 - Winding wire of copper,w/ an outer coat/ cover w/paper, textile material/PVC
/
:/

EWINDO, PT. HO WAH GENTING, PT. INDOWIRE PRIMA INDUSTRINDO, PT.


Jl. Cimuncang No.68, Padasuka, Cibeunying Kidul Jl. Brigjen. Katamso Kaw. Bintang Indusri Ii Jl. Margomulyo Indah C-1 Buntaran- Tandes
tp

Kota Bandung No.29 A, Tg.uncang Kota Surabaya


No. Telp.: 0227208008 No. Fax.: 0227206283 Kota Batam No. Telp.: 0317491694 No. Fax.: 0317491696
www.ewindo.com No. Telp.: 0778393555 No. Fax.: 0778393010 www.indoprimagroup.com
ht

Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coat/ Cover www.hw-genting.com Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coat/ Cover
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coat/ Cover
Pilot Lamp With Fitting For Electro- Thermic

8544119010 - Winding wire of copper, laquer/enamelled & cover with paper,textile material/PVC

SINARMONAS INDUSTRIES
Jl. Palem Manis I Tangerang
No. Telp.: 0215919109 No. Fax.: 0215919110
Winding Wire Of Copper, Laquer/enamelled & Cover

8544119090 - Other winding wire of copper

DINAMIKA MULIA FIRST CABLE INDUSTRIES, PT.


Jl. Mampang Prapatan 71-73 Multika Bldg Lt.1/102 Jl. Utama Modern Industri Blok Ab No. 1
Jakarta Selatan Kota Serang
No. Telp.: 0217975117 No. Fax.: 0217975177 No. Telp.: 02549047348 No. Fax.: 02549047348
Other Winding Wire Of Copper www.firstcable.co.id
Other Winding Wire Of Copper
Oth Elect Connector,fitted W/ Connector For

967
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8544190090 - Winding wire not of copper,not lacquere/ enamelled, not manganese resistance wire

LEADEN INDONESIA, PT. TONGCHENG MAGNET WIRE, PT.


Jl.raya Cibitung Km.48.8,bekasi Jl. Jababeka Raya Blok R 1 Mn Cikarang
Bekasi Bekasi
No. Telp.: 021-8910-9130 No. Telp.: 0218935589 No. Fax.: 02189833285
Winding Wire Not Of Copper,not Lacquere/ www.tongcheng.com
Ignition Wiring Sets,not Wiring Set,used In Winding Wire Not Of Copper,not Lacquere/

8544201100 - Co-axial cable/elec;fitted w/ connector; <=66.000V;insulated w/ rubber/plastic

JEMBO CABLE COMPANY, PT. SAMUDRA OCEAN PERKASA INDONESIA


Desa Gandasari, Kecamatan Jatiuwung Jl.jababeka Xi Blok K 4e Kawasan Industri Jababeka
Tangerang Bekasi
No. Telp.: 02155650468 No. Fax.: 622155650466 No. Telp.: 02189830649 No. Fax.: 02189830648
www.jembo.com Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;
Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; Oth Projection Type Flat Panel Display Units,
Winding Wire Of Copper, Laquer/enamelled & Cover

id
Co-axial Cable/elec;unfitted W/ Conectr;

.
go
8544201900 - Co-axial cable/elec;fitted w/ connector; <=66.000V;insulate not w/ rubber/plastic
s.
AMBER KARYA, PT. CHEMTRONICS INDONESIA, PT. GRAHA TRISAKA INDUSTRI, PT.
Komp Sarana Industrial Point Block C No 7-8 Jl. Jababeka Iv.c Blok T-11 Kwsn Ind.jababeka Jl. Brigjend Katamso Km 8 Tanjung Uncang
p
Batam Centre Kota Batam Pasir Gombong,cikarang Bekasi Kota Batam
Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; No. Telp.: 02189843534 No. Fax.: 02189843285 No. Telp.: 0778392288
.b

Stranded Wire, Rope And Cables With Stranded Wire Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For Oth Photocells, Including Photodiodes & Other Paints & Varnishes (incl Enamels& Lacquers)
w

Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial Other Rock Drilling / Earth Boring Tools ,
w

HARMONICS TECHINDO AGUNG, PT. KABELINDO MURNI SURYA MULYA BANGUN INDO, PT.
Desa Gintung Kerta Klari Jl Rawa Girang No.2, Kawasan Industri Pulogadung Jl. Raya Semarang Kendal Km.12, Kawasan Industri
w

Karawang Jakarta Timur Tugu Wijaya Kusuma Blok A-03 Kendal


No. Telp.: 0267431788 No. Fax.: 0267431789 No. Telp.: 0214609065 No. Fax.: 0214609064 No. Telp.: 0248663888 No. Fax.: 0248665888
/
:/

Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector; www.smbi.co.id


Other Electro Magnetic Including Parts Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;
tp

Hydraulic Presses Intermediate Frequency Transformer Power Handling


ht

8544301200 - Wiring harness for mtor vehicle;of head 87.02,87.03,87.04/84.11;insulate rubber

CIPTA MANDIRI WIRASAKTI, PT. FURUKAWA PERMINTEX AUTOPARTS INDONESIA, PT. SURABAYA AUTOCOMP INDONESIA, PT.
Jl. Aren No.23 Narogong Km 18 Jl. Inti Raya Blok C2 No. 11, Bekasi Kawasan Ngoro Industri Persada Kav.t-1, Kel.
Bogor International Estate Bekasi Ngoro, Kec. Ngoro Mojokerto
No. Telp.: 02182499470 No. Fax.: 02182499470 No. Telp.: 02189908060 No. Fax.: 02189908062 No. Telp.: 03216817397 No. Fax.: 03216817541
Wiring Harness For Mtor Vehicle;of Head www.furukawa.co.jp sait.m@sai.co.id
Other Articles Of Plastics And Other Material Wiring Harness For Mtor Vehicle;of Head Wiring Harness For Mtor Vehicle;of Head
Part Of Oth Electrically Operated Machine Connection&contact Elements For Wires& Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles

8544301300 - Wring harness for mtor vehicle;excl head 87.02,87.03,87.04/84.11;insulate rubber

BANSHU ELECTRIC INDONESIA, PT. JATIM AUTOCOMP INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Vi Blok U-9b, Kawasan Industri Jl. Raya Wonoayu No. 26 Belakang Gempol
Jababeka Cikarang Bekasi Pasuruan
No. Telp.: 0218934777 No. Fax.: 0218934776 No. Telp.: 0343850921 No. Fax.: 0343850922
www.banshu.com naim@jai.co.id
Wring Harness For Mtor Vehicle;excl Head Wring Harness For Mtor Vehicle;excl Head
Oth Part Of Imitation Jwllry
Bobbins, Spools, Reels And Similar Supports For

968
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8544301900 - Wring harness for mtor vehicle;excl head 87.02,87.03,87.04/84.11;no insult rubber

EDS MANUFACTURING INDONESIA, PT. GS ELECTECH INDONESIA, PT. SEMARANG AUTOCOMP MANUFATURING INDONESIA, PT.
Jl. Raya Serang Km.24 Balaraja Kawasan Industri Mm2100 Blok Qq-4 Jatiwung - Jl. Walisongo Km. 9,8 Tugurejo Tugu
Tangerang Cikarang Barat Semarang
No. Telp.: 0215951535 No. Fax.: 021951539 Bekasi No. Telp.: 0248665182 No. Fax.: 0248665178
pemi@pemi.co.id No. Telp.: 02189983472 No. Fax.: 02189983473 www.sami.co.id
Wring Harness For Mtor Vehicle;excl Head Wring Harness For Mtor Vehicle;excl Head Wring Harness For Mtor Vehicle;excl Head
Shielded Wire For Mnfact.of Auto-wiring Other Articles Of Copper, Not Threaded Oth Articles For The Conveyance/packing Goods Of
Oth Tool Holders & Self-opening Dieheads Oth Article,used In Machinery/mechanical Oth Cable Connector,for A Current >= 16a

8544309900 - Ignition wiring sets,not wiring set,used in vehicle,aircraft/ship;no insult ruber

LEOCO INDONESIA, PT. NANINDAH MUTIARA SHIPYARD, PT. SUMITOMO WIRING SYSTEMS BATAM, PT.
Jl. Kranji Bl F-12/12 Jl. Brigjen Katamso Tanjung Uncang Batam Industrial Park, Kav.7-8, Muka Kuning
Bekasi Kota Batam Kota Batam
No. Telp.: 02129288388 No. Fax.: 02129288377 No. Telp.: 0778391960 No. Fax.: 0778391961 No. Telp.: 0770611553 No. Fax.: 0770611803

id
leocosales@leocousa.com nmsbatam@indosat.net.id www.seaps.com.sg
Ignition Wiring Sets,not Wiring Set,used In Ignition Wiring Sets,not Wiring Set,used In Ignition Wiring Sets,not Wiring Set,used In

.
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross Wiring Harness For Mtor Vehicle;of Head

go
Oth Filament Lamp Excl Uv/infrared Lamp, Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles
p s.
8544421100 - Telephone, telegraph, radio relay cable submarine,fitted w/ connectors;<= 80 V
.b

BATAM SAMUDRA, PT.


Jl. Yos Sudarso, Komp.sentosa Purnama Jaya Blok B
w

No.09-10, Batu Merah


Kota Batam
w

No. Telp.: 0778429095 No. Fax.: 0778455591


www.batam-samudra.com
w

Telephone, Telegraph, Radio Relay Cable


Parts & Accessories Of Surveying Instruments &
/
:/
tp

8544421900 - Oth elect conductor,fitted w/ connector; used for communication,voltage <= 80 V


ht

EUN SUNG INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Jababeka Iii, Blok 6-b, Kec.
Cikarang Utara
Bekasi
No. Telp.: 02189830425 No. Fax.: 02189830746
www.eunsungindonesia.com
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector; Used For
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter

8544422900 - Oth elect conductor,fitted w/ connector; used for communication,80V<x<=1000V

ANIXTER INDONESIA SCHC INDONESIA, PT.


Wisma Kap Euneke Winarjo Lt.4 Jl. Batu Tulis Raya Jl. Bhumimas Viii No. 22a, Kawasan Industri Dan
No. 18-a Pergudangan Cikupa Mas
Jakarta Pusat Tangerang
No. Telp.: 0213504542 No. Fax.: 0213517917 No. Telp.: 021 3327 7701 No. Fax.: 02129320390
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector; Used For Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector; Used For
Connector For Optical Fibres,opt. Fibres Bundles
Oth Elect Conductor,not Fit W/ Cnnector; Used For

969
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8544429100 - Electrical cables insulated w/ plastic diameter <=19,5 mm,use for telecomunictn

NAGOYA DENKI INDONESIA, PT. ONAMBA INDONESIA, PT. SUTRAKABEL INTIMANDIRI


Jl. Prof. Satrio Kav.164 Menara Standard Jl. Maligi Ii Lot C-5b Kawasan Industri Kiic Jl. Raya Bogor Km 49 Roda Pembangunan No. 5
Chartered Lt.30 Karawang Bogor
Jakarta Selatan No. Telp.: 0218902554 No. Fax.: 0218902564 No. Telp.: 0218753735 No. Fax.: 0218753736
No. Telp.: 02131920001 No. Fax.: 02131920003 www.onamba.co.jp Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Other Wire Of Refined Coppper
Other Plates,sheets,film,foil&strip, Of Plastics Junction Boxes,for A Current >= 16a Other Aluminium Wire Of Non Aluminium Not Alloyed
Diodes, Other Than Photosensitive/light Emitting Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coat/ Cover

8544429990 - Oth elect conductor,fitted w/ connector, used for telecommunication,<= 1000V

SELIM ELEKTRO, PT. SEONG POONG INDONESIA, PT. VOLEX INDONESIA, PT.
Kawasan Industri Citarum Desa Kiara Payung Kec. Kawasan Industri Delta Silicon Iii Blok F-19 No 1e Jl. Ir. Sutami Kawasan Industri Sekupang
Klari Bekasi Kota Batam
Karawang No. Telp.: 02129288311 No. Fax.: 02129288312 No. Telp.: 07784033000 No. Fax.: 07784033001
No. Telp.: 02678617844 No. Fax.: 02678617843 seongpoong-ind.com www.volex.com
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For

id
Insulating Fitting For Electrical Mchine Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter
Oth Part Of Electric Switch,socket&plug, <= 1000v Parts Of Printed Circuit Assmb Good Sub Heading

.
go
8544492100 - Shielded wire for mnfact.of auto-wiring harnesses, not for communication, <=80 v
s.
ASAHI BEST BASE INDONESIA, PT.
Mm 2100 Blok C2 Ganda Mekar Cikarang Barat
p
Bekasi
No. Telp.: 0218980022 No. Fax.: 0218980162
.b

www.asahi-gp.co.jp
Shielded Wire For Mnfact.of Auto-wiring
w

Stranded Wire,cable&etc, Not Electrical Insul. A


Wiring Harness For Mtor Vehicle;of Head
w
w

8544492200 - Electrical cables insulated w/ plastic diamtr<=19,5 mm,not use for telecomunict
/
:/

EBARA ELECTRONIC WIRE INDONESIA, PT.


tp

Jl. Industri Selatan 8 Blok Ee 8f Kawasan


Industri Jababeka II Bekasi
No. Telp.: 02189841415 No. Fax.: 02189841416
ht

ebara-indonesia.com
Electrical Cables Insulated W/ Plastic

8544492900 - Oth electric conductors,not fitted w/ connector,not for telecomunctn,<=80V

GALAKSI INVESTASI HARAPAN, PT. MARCONI MATORINDO, PT. SUNGNAM ELECTRONIC INDONESIA
Kws Industri Panbil Factory B3 Lot 3 Muka Kuning Jl. Majapahit Komp.bengkong Bengkel No. 316 Kawasan Industri Jababeka Thp Iii Blok A/8c
Kota Batam Kota Batam Kota Bekasi
No. Telp.: 0778371717 No. Fax.: 0778371718 No. Telp.: 0778424601 No. Telp.: 02189844546 No. Fax.: 02189844547
Oth Electric Conductors,not Fitted W/ Oth Electric Conductors,not Fitted W/ www.hsungnam.com
Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial Oth Electric Conductors,not Fitted W/
Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For
Co-axial Cable/elec;unfitted W/ Conectr;

TECH MASTER INDONESIA, PT. TOTOKU INDONESIA, PT.


Jl. Industri Selatan V,blok Ee-3k Kaw. Berikat Kota Bukit Indah Blok A-ii No. 29 St
Kaw.ind.jababeka Ii,pasirsari,cikarang Selatan 1 C&d, Kec.campaka
Bekasi Purwakarta
No. Telp.: 02189841205 No. Fax.: 02189841206 No. Telp.: 0264351984 No. Fax.: 0264351982
www.techmasterindonesia.com www.totoku-toryo.co.jp
Oth Electric Conductors,not Fitted W/ Oth Electric Conductors,not Fitted W/
Shielded Wire For Mnfact.of Auto-wiring Insulating Fitting For Electrical Mchine

970
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8544493900 - Oth elect connector,fit w/ connector for comm,not insulate w/ plastic >80V&<1000V

SUMI INDO KABEL TBK, PT.


Jl. Gatot Subroto Km.7,8, Kel. Pasir Jaya,
Kec. Jati Uwung Kota Tangerang
No. Telp.: 0215922404 No. Fax.: 0215922576
www.sikabel.com
Oth Elect Connector,fit W/ Connector For Comm,not
Copper Waste And Scrap

8544494900 - Oth elect cnnector,fit w/ connector,>80V &<=1000V,no for com,insulate w/o plastic

FUJI SMBE INDONESIA, PT. HONEYWELL INDONESIA TRADING, PT. JJ-LAPP CABLE SMI, PT.
Jl. Tekno Boulevard Blok A-3 No 12-12a, Kawasan Jl. Raya Panjang No. 27 Graha Tedja Lt. 1 Arteri Jl. Palm Manis Raya. Desa Gandasari Kec. Jatiuwung
Industri Jababeka Tekno Park Cikarang Kelapa Dua Rt 07 Kota Tangerang
Bekasi Jakarta Barat No. Telp.: 0215917255 No. Fax.: 0215917254
No. Telp.: 02129569684 No. Fax.: 02129569685 No. Telp.: 02153652322 No. Fax.: 02153671008 jjli@jjsea.com
www.smbelectric.com www.honeywell.com Oth Elect Cnnector,fit W/ Connector,>80v

id
Oth Elect Cnnector,fit W/ Connector,>80v Oth Elect Cnnector,fit W/ Connector,>80v Oth Elect Conductor,not Fit W/ Cnnector; Used For
Other Copper Alloys, Unrefined Other Units Of Automatic Data Processing Machines

.
go
SUCACO TBK, PT.
Jl. Kebon Sirih No.71 Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213100525 No. Fax.: 02131931119
s.
www.sucaco.com
Oth Elect Cnnector,fit W/ Connector,>80v
p
Winding Wire Of Copper,w/ An Outer Coating Of
Co-axial Cable/elec;fitted W/ Connector;
.b
w

8544601100 - Oth electric conductors,>1 kV & <=36kV, insulate plastic w/ core diamtr<22,7 mm
w

PRYSMIAN CABLES INDONESIA, PT.


w

Kota Bukit Indah Kws Industri Indotaisei Blok. G - 1


Karawang
/
:/

No. Telp.: 0264351222 No. Fax.: 0264351778


www.prysmian.com
tp

Oth Electric Conductors,>1 Kv & <=36kv, Insulate


Oth Elect Cnnector,fit W/ Connector,>80v
ht

8544601900 - Oth electric conductors,>1 kV & <=36kV, insulate plastic w/ core diamtr>=22,7mm

FURUKAWA ELECTRIC INDONESIA, PT.


Jl. Kebon Sirih No.71, Gedung Sucaco Lt 6, Kebon
Sirih, Menteng Jakarta Pusat
No. Telp.: 02131906212 No. Fax.: 02131906407
www.furukawa.co.jp
Oth Electric Conductors,>1 Kv & <=36kv, Insulate
Other Spool,cop,bobbin & Similar Support

8544701000 - Optical fibre cable of teleph,telegraph, radio relay cables,submarine

FURUKAWA OPTICAL SOLUTIONS INDONESIA INDONESIA OPTIC TECHNOLOGY, PT.


Jl. Moh. Toha Km.1 Rt/rw.002/10 Bizzpark Commercial Estate Blok A5 No. 5 Rt 2 Rw 3
Tangerang Kota Bandung
No. Telp.: 02155796999 No. Fax.: 02155799966 No. Telp.: 02287784547 No. Fax.: 02287784542
Optical Fibre Cable Of Teleph,telegraph, Radio www.indonesiaoptic.com
Oth Connector For Optical Fibres,optical Fibres Optical Fibre Cable Of Teleph,telegraph, Radio
Oth Elect Conductor,not Fit W/ Cnnector; Used For Other Optical Fibre Cables

971
85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound DIREKTORI EKSPORTIR 2016
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8544709000 - Other optical fibre cables

COMMUNICATION CABLE SYSTEMS INDONESIA, PT. MASTERSYSTEM INFOTAMA, PT. MULTI PLASTINDO UTAMA, PT.
Jl. Mt.haryono Kav.16 Wisma Millenia Lt.4 Jl.jend.sudirman Kav.7-8 Wisma Nugra Santana Cammo Industrial Park Blok A-2 No.1
Jakarta Timur Lt.2 Karet Tengsin Kota Batam
No. Telp.: 0214600076 No. Fax.: 0214614022 Jakarta Pusat No. Telp.: 0778462719
www.ccsi.co.id No. Telp.: 02157901111 No. Fax.: 02157901212 multipt@indosat.net.id
Other Optical Fibre Cables www.mastersystem.co.id Other Optical Fibre Cables
Cable Connector,connector/adaptor For Co-axial Other Optical Fibre Cables
Other Winding Wire Of Copper

8545190000 - Electroda of graphite, used not for furnaces

INDAC INTERNATIONAL BATTERY COMPONENT INDONESIA, P


Jl. Jend. Sudirman No.2 Arthaloka Build. Lt.3
Jakarta Pusat 10260
No. Telp.: 02129332633 No. Fax.: 02129332634
k_kato@indac.co.id
Electroda Of Graphite, Used Not For Furnaces

id
Lamp Carbon,battery Carbon & Oth Article Of

.
go
8545200000 - Carbon brushes of graphite/oth carbon, for electrical purposed

MATSUO PRECISION INDONESIA


s.
Kawasan Greenland International Industrial Center
(GIIC) Blok AE No.03 Bekasi
p
No. Telp.: 02189970646 No. Fax.: 02189970646
Carbon Brushes Of Graphite/oth Carbon, For
.b

Copper Waste And Scrap


w
w

8546900000 - Oth elect insulators not of glass and of ceramics


w

ANEKA GAS INDUSTRI YASHA PRATAMA INDONESIA


Jl. Dr. Saharjo No. 83, Gedung Ugm Samator Jl. Ry Cipinang Indah No.1 Rt.001/13 Graha Komando
/
:/

Pendidikan Tower A Lt.5-6 Jakarta Timur


Jakarta Selatan No. Telp.: 02129361198 No. Fax.: 02129361194
tp

No. Telp.: 02183709111 No. Fax.: 02183709911 Oth Elect Insulators Not Of Glass And Of Ceramics
Oth Elect Insulators Not Of Glass And Of Ceramics Kerupuk Of Shrimps
Carbon Dioxide Women's/girl's Dressed Of Cotton,
ht

8547200000 - Insulating fitting for electrical mchine appl/equip; of plastics

DIAMOND ELECTRIC INDONESIA


Wisma 46 Kota Bni Lt. 34 Unit 34.04 Jl. Jenderal
Sudirman Kav 1 Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215746350 No. Fax.: 0215746351
Insulating Fitting For Electrical Mchine
Oth Cable Connector,for A Current < 16a
Parts Of Goods Of Elect Ignition For Use Vehicle

8548109900 - Other waste & scrap containing other materials

TELEKOMUNIKASI SELULAR (TELKOMSEL), PT.


Jl. Jend.gatot Subroto Kav.42 Wisma Mulia Lt M19
Kuningan Barat,mampang Prapatan
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215240811 No. Fax.: 02152906121
www.telkomsel.co.id
Other Waste & Scrap Containing Other Materials

972
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 85 - Electrical machinery and equipments and parts thereof; sound
recorders/reproducers, television image and sound recorders
and reproducers and parts and accessories of such articles

8548902000 - Printed circuit assemblies incl such assemblies for external connections

TANJUNG MITRA PERKASA, PT.


Jl. Dr. Radjiman No.3a Lt.2 Rt.012 Rw.008
Jakarta Timur
No. Telp.: 02122874852 No. Fax.: 02122874852
Printed Circuit Assemblies Incl Such Assemblies
Oth Plants&parts Of Plants, Not For Pharmacy, Not
Telephones For Cellular Networks Or For Other

8548909000 - Other waste & scrap of primary cells; primary batteries

FIBERHOME TECHNOLOGIES INDONESIA


Apl Tower Lantai 30 Suite 7, Jl. Letjen. S.
Parman Kav. 28
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215307148 No. Fax.: 0215307148
Other Waste & Scrap Of Primary Cells; Primary

. id
go
p s.
.b
w
w
w/
:/
tp
ht

973
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/

86
tp
ht

Raailw
way a
and tramw
way
loc
como otive, mech
m haniical
traffic, a
and all kind
k ds
Sumber: alicdn.ccom_kf_Rumah-dekorasi--teknologi-keendaraan-kerreta-api- -me
esin-lokomotiif-kereta-api--terowongan
n.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 86 - Railway and tramway locomotive,
mechanical traffic, and all kinds

8605000000 - Railway/tramway passenger coach & other spcial prpose railway;not self-propelled

INDUSTRI KERETA API, PT.


Jl. Yos Sudarso 71
Madiun
No. Telp.: 0351452272 No. Fax.: 0351452275
www.inka.co.id
Railway/tramway Passenger Coach & Other Spcial
Brakes And Parts Thereof Other Than Air Brakes
Oth Fans Floor With Protective Screen

8606100000 - Tank wagons and the like

SISTEM UNGGUL SANITASI TERPADU INDONESIA, PT.


Jl. Imogiri Barat Km 6,9 Semail Bantul
No. Telp.: 0274-44396427 No. Fax.: 02744396427
Tank Wagons And The Like

id
8607190000 - Axles & wheels, and parts thereof

.
go
PERSERO BARATA INDONESIA, PT.
Jl. Ngagel 109 Kota Surabaya
No. Telp.: 0313990555 No. Fax.: 0313990666
www.barata.co.id
s.
Axles & Wheels, And Parts Thereof
Other Control Panel
p
Hooks & Oth Coupling Devices, Buffers, And Parts
.b
w

8607300000 - Hooks & oth coupling devices, buffers, and parts thereof
w

NEXUS ENGINEERING INDONESIA, PT.


w

Jl. Brigjen Katamso Km.20 (bundaran) Po.box.108


Sku Sekupang Kota Batam
/

No. Telp.: 07787031334


:/

Hooks & Oth Coupling Devices, Buffers, And Parts


Oth Tube/pipe Fittings,not Butt Welding/
tp

Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles


ht

8607990000 - Other part of trolling stock

STAINLESS STEEL PRIMAVALVE MAJU BERSAMA, PT.


Jl. Gajah Tunggal No. 9 Jatake, Jatiuwung
Tangerang
No. Telp.: 02159406270 No. Fax.: 02159406276
www.spvmb.com
Other Part Of Trolling Stock
Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles
Oth.tube,pipes&hollow Profile,seamless, Unworked

8609000010 - Containers of metal,design & equip for carriage by one/more modes of transport

BESMINDOTAMA SEMESTA, PT. BJ SERVICE INDONESIA, PT. CAHAYA BERJAYA GEMILANG


Jl. Gunung Sahari Raya No.2c Mangga Dua Selatan Jl. Tb. Simatupang No.41 Ragunan, Pasar Minggu Jl. Kebon Bawang VII No 7 Rt.007 Rw.006 Gd. Dhapa,
Sawah Besar Jakarta Selatan Jakarta Utara
Jakarta Pusat No. Telp.: 0217806343 No. Fax.: 0217806444 No. Telp.: 02143906277 No. Fax.: 02143906277
No. Telp.: 0216241301 No. Fax.: 0216246120 Containers Of Metal,design & Equip For Carriage Containers Of Metal,design & Equip For Carriage
www.besmindo.com Oth Organic Compounds. Wheel Rims
Containers Of Metal,design & Equip For Carriage Iodides And Iodide Oxides Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading

977
86 - Railway and tramway locomotive, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
mechanical traffic, and all kinds

PACIFIC MITRA BERSAMA


Wijaya Grand Centre Blok A-14 Lt. 3 Jl Wijaya Ii
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02172797868 No. Fax.: 02172797869
Containers Of Metal,design & Equip For Carriage

8609000090 - Container of oth material,design&equip for carriage by one/more mode transport

BUNGAPERMATA KURNIA, PT. TRAH ADHI SENTOSA


Sentra Niaga Puri Indah Blok T2/16 Kembangan Ruko Cempaka Mas Blok B N0.8 Lt. 3
Selatan Jakarta Pusat
Jakarta Barat No. Telp.: 0214255688 No. Fax.: 0214255688
No. Telp.: 02158300965 No. Fax.: 02158302965 Container Of Oth Material,design&equip For
Container Of Oth Material,design&equip For Aseptic Bag Not Reinforced W/ Alum Foil;
Ethylene-vinyl Acetate Copolymers Doors, Windows And Their Frames & Thres Hold For

. id
go
p s.
.b
w
w
/w
:/
tp
ht

978
. id
go
p s.

8
877
.b
w
w
/ w
:/

Veehic
cles
s ottherr th
han
tp
ht

ra
ailw
wayy/trram
mwa ay
ollin
ro ng--sto
ock,, an
nd ppartts
and acc cess
soriies theereoof

Sumber:
S varia.id_wp-con
ntent_uploads_2014_12_
_malaysia_oto
omotif_mazd
da.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8701101100 - Pedestrian controlled tractors,power <= 22.5 kW, for agricultural use

KARYA HIDUP SENTOSA, CV.


Jl. Magelang No. 144 Kota Yogyakarta
No. Telp.: 0274512095 No. Fax.: 0274563523
Pedestrian Controlled Tractors,power <= 22.5 Kw,
Compres With Diesel Or Semi-diesel Oth Of
Agriculture Tractors

8701209000 - Road tractors for semi-trailers, not ckd

TATA MOTORS DISTRIBUSI INDONESIA, PT. VOLVO INDONESIA, PT.


Jl. Sultan Iskandar Muda Kav. V-ta Pondok Indah Jl. Bulevard Artha Gading Kav. A1 Graha Rekso
Office Tower 3 Suite 801a-b Bldg 7th Fl Jakarta Utara
Jakarta Selatan No. Telp.: 02145856227 No. Fax.: 02145856265
No. Telp.: 02129328041 No. Fax.: 02129328042 Road Tractors For Semi-trailers, Not Ckd
www.tatamotors.co.id Other Lorries (trucks), 25-45 T, Not Ckd, Diesel
Road Tractors For Semi-trailers, Not Ckd Containers Of Wood, Design & Equip For Carriage

. id
8701901000 - Agriculture tractors

go
ISEKI INDONESIA
Jl. Kraton Industri Raya No.11 Pasuruan
No. Telp.: 03434502000 No. Fax.: 03434505042
s.
Agriculture Tractors
Reservoir,tank,vat&similar,of Iron/steel
p
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For
.b
w

8702101000 - Motor cars incl stretch limousine,for transport >=10 p, ckd,diesel


w

HYUNDAI INDONESIA MOTOR, PT.


w

Jl. Teuku Nyak Arief No.14 Gd.promotor Lt.2


Grogol Selatan, Kebayoran Lama Jakarta Selatan
/

No. Telp.: 07226544 No. Fax.: 072793326


:/

Motor Cars Incl Stretch Limousine,for Transport


Motor Car Excl Van,1500-2500cc,not Ckd, Not 4
tp

Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading


ht

8703109000 - Vehicle specially design for travel on snow oth than golf cars

ADIL LOKESWARA, CV. MUTIARA TIMUR GUNATAMA


Jl. Ikan Lumba Lumba No. 28 Jl. Kh. Wahid Hasyim No.11 Rt.001 Rw.002
Kota Surabaya Malang
No. Telp.: 0313534762 No. Fax.: 0313578536 No. Telp.: 0341828075 No. Fax.: 0341828075
Vehicle Specially Design For Travel On Snow Oth Vehicle Specially Design For Travel On Snow Oth
Other Pepper, Neither Crushed Nor Ground Other Hydraulic Cements
Tamarinds, Dried Other Vehicle,2500-3000 Cc,ckd,internal Combust

8703221910 - Sedan/station wagon,1000-1500cc,not ckd internal combust recipro piston engine

SGMW MOTOR INDONESIA, PT.


Kaw. Ind.terpd Ind. China (kitic) Kav.no.35, Giic
Bekasi
No. Telp.: 02150554640 No. Fax.: 02150554640
Sedan/station Wagon,1000-1500cc,not Ckd Internal
Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons
Lamp Holder Used For Oth Lamps,a Current >= 16a

981
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8703221990 - Oth motor car,no sedan,1000-1500 cc,not ckd,intern combust recipro piston engine

INTI JAYA SUKSES PERDANA, PT. SURYA BATARA MAHKOTA, PT.


Jl. Gayungsari Timur Viii - Ix, Blok Mgr, Jl.timor Raya No.1 Kel Fatubesi
Menanggal, Graha Astranawa, Kupang
Kota Surabaya No. Telp.: 0380831835
No. Telp.: 0317590137 No. Fax.: 0317590138 www.suzuki.co.id
www.jadimas.com Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not
Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not Parts Of Automatic Goods-vend Mach Incorpor
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. <5 Oth Mtor Car Excl Van,no Sedan,ckd,2000-

8703229900 - Other vehicles, 1000-1500 cc, not ckd, internal combust recipro piston engine

ASTRA DAIHATSU MOTOR, PT.


Jl. Gaya Motor Iii/5 Sunter Ii
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216510500 No. Fax.: 0216510827
www.daihatsu.co.id
Other Vehicles, 1000-1500 Cc, Not Ckd, Internal

id
Fuel Tanks For Vehicles Transport Persons Or Goods
Other Lorries (trucks), <= 5 T, Not Ckd Internal

.
go
8703235390 - Oth mtor car excl van,no sedan,ckd,2000- 2500cc,intern combust rcipro pston eng
s.
ALVA OMEGA
Jl. Soekarno No. 22 Rt. 017/006
p
Belu
.b

Oth Mtor Car Excl Van,no Sedan,ckd,2000-


Other Motorcycles, Reciprocating Inter. Combust.
w

Pedestrian Controlled Tractors,power <= 22.5 Kw,


w
w

8703236110 - Sedan/station wagon,1500-1800cc,not ckd, internal combust recipro piston engine


/

SUZUKI INDOMOBIL MOTOR, PT.


:/

Jl. Mt. Haryono Kav.8, Wisma Indomobil Lantai 8,


Jatinegara
tp

Jakarta Timur
No. Telp.: 0218506868 No. Fax.: 0218506886
ht

www.suzuki.co.id
Sedan/station Wagon,1500-1800cc,not Ckd, Internal
Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,ckd Internal

8703236392 - Oth motor car excl van,2000-2500cc,not ckd,4 WD,intern combust rcipro pston eng

T EIGHT GALLERY, PT.


Komplek Mahkota Raya Blok D/9-12 A
Kota Batam
No. Telp.: 07787483280 No. Fax.: 07787483281
Oth Motor Car Excl Van,2000-2500cc,not Ckd,4

8703236492 - Oth motor car excl van,2500-3000cc,not ckd,4 WD,intern combust rcipro pston eng

GANDA NUSANTARA PERSADA, PT.


Jl. Raya Pluit Selatan Blok S No. 8g-h
Jakarta Utara
Oth Motor Car Excl Van,2500-3000cc,not Ckd,4
Other Motorcycles, Recipro Int Combust Piston

982
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8703237400 - Other vehicle,2500-3000 cc,ckd,internal combust recipro piston engine

BUMI AYU
Jl. Uki Tau Rt.042 Rw.002
Kupang
No. Telp.: 081339102009
Other Vehicle,2500-3000 Cc,ckd,internal Combust
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
T-shirts,singlet&oth Vests Of Oth Txtile

8703239100 - Oth vehicle,1500-1800cc,not ckd,internal combust recipro piston engine

SMART VOLKSWORKS
Jl. Imogiri Timur No. 151, Giwangan
Kota Yogyakarta
Oth Vehicle,1500-1800cc,not Ckd,internal Combust

id
8703245910 - Sedan/station wagon,>3000 cc,not 4 WD, not ckd,intern combust recipro pist eng

.
SURYA SEJAHTERA OTOMOTIF, PT.

go
Jl. Laksamana Bintan No. 08 Sungai Panas
Kota Batam
Sedan/station Wagon,>3000 Cc,not 4 Wd, Not
p s.
8703319900 - Other vehicles,<=1500 cc,not ckd,diesel, not 4 WD
.b

DUTA CEMERLANG MOTORS, PT.


w

Jl. Raya Kaligawe No. 33


Kota Semarang
w

No. Telp.: 0246581214 No. Fax.: 0246580084


www.dutahino.co.id
w

Other Vehicles,<=1500 Cc,not Ckd,diesel, Not 4 Wd


Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
/

Clutches And Parts Thereof For Vehicles Transport


:/
tp

8703335400 - Other motor cars, 2500-3000 cc, not ckd, oth than 4 WD,diesel
ht

TOYOTA MOTOR MANUFACTURING INDONESIA, PT.


Jl. Laksamana Yos Sudarso, Sunter Ii Kel. Kebon
Bawang, Kec. Tanjung Priok
Jakarta Utara
No. Telp.: 02165308142 No. Fax.: 0216515360
www.toyota.astra.co.id
Other Motor Cars, 2500-3000 Cc, Not Ckd, Oth
Oth Motor Car Excl Van,2500-3000cc,not Ckd,2

8703335500 - Other motor cars, > 3000 cc, not ckd, 4 WD, diesel

BANGUN DESA MULTI KREATIF MANDIRI, PT. WIN'S AUTO-CAR


Rt.001/ Rw.006 Jl. Timor Raya-lasiana-kelapa Lima Kupang-ntt Jl. Soekarno No.12 Rt.001 Rw.001
Alor Kota Kupang Belu
Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel No. Telp.: 8551699 No. Fax.: 8551469 No. Telp.: 038921279
Tableware & Kitchenware Except From Melamine Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel
Vacuum Flasks And Other Vacuum Vessels Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Motorcycles Of Cylinder Capacity 200-250 Cc, Ckd
Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not

983
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8703335900 - Other motor cars, > 3000 cc,not ckd,oth than 4 WD, diesel

GAJAH MADA JANTI AGUNG GUMILANG, PT. PRIMA INVESTA NUSATENGGARA


Jl. Mohamad Yamin Rinbesi Atambua Jl. Pakis Gelora Iii No. 4 Rt. 003 Rw. 008 Jl. Pahlawan No. 102 Rt. 001 Rw. 001
Belu Kota Surabaya Kota Kupang
No. Telp.: 038921320 No. Fax.: 038921344 No. Telp.: 0315680207 No. Telp.: 0380890338 No. Fax.: 0380833293
Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4 Other Motor Cars, > 3000 Cc,not Ckd,oth Than 4
Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel Other Motor Cars, > 3000 Cc, Not Ckd, 4 Wd, Diesel Oth Mtor Car Excl Van,no Sedan,ckd,2000-
Mineral Waters Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of Other Prepared/preserved Fish, Not In Airtight

8704101700 - Damper,designed for-off highway,CKD, g.v.w. < 24 t but >= 45 t

KTC COAL MINING & ENERGY, PT.


Jl. Danau Sunter Utara Blok N2 No.2 Wisma Megah,
Lantai 1 Ruang 102a Jakarta Utara
No. Telp.: 0216514293 No. Fax.: 0216514243
Damper,designed For-off Highway,ckd, G.v.w. < 24
Graders And Levellers
Other Special Purpose Motor Vehicles

. id
go
8704101800 - Damper,designed for-off highway,CKD, g.v.w. > 45 t

PAMAPERSADA NUSANTARA, PT.


Jl. Rawagelam I/9 Kawasan Industri Pulo Gadung
s.
Jakarta Timur
No. Telp.: 0214602015 No. Fax.: 0214619525
p
busdev@pamapersada.com
.b

Damper,designed For-off Highway,ckd, G.v.w. > 45 T


New Pneumatic Tyre,of Rubber Used On
w

Track Laying, Bulldozers And Angledozers


w
w

8704102300 - Damper,designed for-off highway,not CKD, g.v.w. <= 5 t


/

DUTA PRATAMA, CV.


:/

Jl. Rajawali 64 H Krembangan Selatan


Kota Surabaya
tp

No. Telp.: 0313573666 No. Fax.: 0313570509


Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w.
ht

Milk&cream Of Fat_1,5%,in Solid Form, Added


Oth Garments Of Cotton, Knitted/ Crocheted

8704102500 - Damper,designed for-off highway,not CKD, g.v.w. < 10 t but >= 20 t

REZKY UTAMA
Komplek Pemda Blok Y2 No.1, Rt 006 Rw 015
Kota Makassar
No. Telp.: 0411864109 No. Fax.: 0411858378
Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w.

8704102700 - Damper,designed for-off highway,not CKD, g.v.w. < 24 t but >= 45 t

KOBEXINDO TRACTORS, PT. MITRA RIAU PRATAMA, PT. PARTSINDO PERKASA, PT.
Jl. Pasir Putih Raya Blok.e-5-d Jl. Pluit Selatan Raya Penjaringan Perwata Tower Jl. Pasar Mandiri Blok M-4 C No.32 A-b Rt011/rw018
Kel. ancol,kec. pademangan Jakarta Utara Lt 9 Suite D&e Jakarta Utara
No. Telp.: 02164700800 No. Fax.: 02164700900 Jakarta Utara No. Telp.: 0216266277 No. Fax.: 0216289073
www.kobexindo.com Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w. Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w.
Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w. Oth Parts Suitable For Of Goods Of Heading
Buckets, Shovels, Grabs And Grips,of Machine

984
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8704102800 - Damper,designed for-off highway,not CKD, g.v.w. > 45 t

KALIMANTAN PRIMA PERSADA, PT. THIESS CONTRACTORS INDONESIA, PT.


Komp. Perumahan Citra Raya Angkasa Blok M No. 25 Jl. Simatupang Kav.12, Kel.pondok Pinang,
Kota Banjar Baru Kec.kebayoran Lama
No. Telp.: 05114705867 No. Fax.: 05114705622 Jakarta Selatan
Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w. No. Telp.: 02127549999 No. Fax.: 02127549800
Mach With A 360,revolving Super Struct, Mech www.thiess.co.id
Damper,designed For-off Highway,ckd, G.v.w. > 45 T Damper,designed For-off Highway,not Ckd, G.v.w.
Damper,designed For-off Highway,ckd, G.v.w. > 45 T

8704211100 - Refrigerated lorries(truck),g.v.w.<=5 t, ckd,diesel

JABAL RAHMAT, KS.


Betun - Malaka Tengah
Belu
Refrigerated Lorries(truck),g.v.w.<=5 T,
Mineral Waters
Other Cement Clinkers

. id
go
8704211900 - Oth motor vehicles,for transport goods, g.v.w. <= 5 t,ckd, diesel

DIANSARANA BERLIAN MOTORS, PT. ELVARD TRADELAN LINTAS JAYA PANTURA, CV.
Jl. Raya Tambak Langon No. 32 A
s.
Perum Oma Indah Menganti Blok C8/4 Rt.020 Rw.009 Dsn Krajan Rt. 005 Rw. 001
Kota Surabaya Gresik Tuban
No. Telp.: 0317483331 No. Fax.: 0317484000 No. Telp.: 0317915014 No. Fax.: 0317915014 No. Telp.: 035608121698 No. Fax.: 035608121698
p
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w.
.b

Oth Vehicles,<=1,000 Cc, Ckd, Not 4 Wd, Oth Vehicles,<=1,000 Cc, Ckd, Not 4 Wd, Protective Helmets For Motorcyclists Whether/not
Motor Vehicles For The Transport Of Goods, >45 T, Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust Quilts,bedspreads & Mattress Protectors
w

MAYANGSARI BERLIAN MOTOR, PT. TANDYA TRADING COMPANY, PT.


w

Jl. Komp Yos Sudarso 69-a, Klatak Giri Jl. Tempel Sukorejo I No.7, Ds.wonorejo,
Jember Kec.tegalsari, 60263
w

No. Telp.: 0333424418 No. Fax.: 0333424535 Kota Surabaya


www.sbmgrp.com No. Telp.: 0315322050 No. Fax.: 0315313010
/

Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. tandya_trading@yahoo.com


:/

Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w.
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. <= Other Baker Wares
tp
ht

8704222900 - Oth motor vehicles,for transport goods, g.v.w. 5-6 t, not ckd, diesel

GAYA MAKMUR TRACTORS, PT.


Jl. Krekot Jaya Blok Ab No 11 Pasar Baru Sawah
Besar
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213506005 No. Fax.: 0213865888
www.gmtractors.net
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w.
Other Vibratory Road Rollers

8704236900 - Other lorries (trucks), 25-45 t, not ckd, diesel

CITRA SHIPYARD, PT. INDOBUANA AUTORAYA SUMINDO PERKASA MAJU BERSAMA, PT.
Jl. Sriwijaya Komp. Regency Park Blok C3 No.38 Jl. Mt. Haryono Kav .8; Rt/rw. 009/011 Jl. Blv. Bukit Gading Raya, Kokan Permata Kelapa
Kampung Pelita Jakarta Timur Gading Blok D No.28
Kota Batam No. Telp.: 0218564809 No. Fax.: 0218564833 Jakarta Utara
Other Lorries (trucks), 25-45 T, Not Ckd, Diesel Other Lorries (trucks), 25-45 T, Not Ckd, Diesel No. Telp.: 02145857945 No. Fax.: 0214517904
Mech Shovels,excavators & Shove Loader Oth Other Lorries (trucks), 25-45 T, Not Ckd, Diesel
Handle,bars,pillars Or Parts & Access. Of Bicycle Track Laying, Bulldozers And Angledozers
Bulldozer & Angledozers Other Than Track Laying

985
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8704312900 - Other lorries (trucks), <= 5 t, not ckd internal combustion piston engine

SOKONINDO AUTOMOBILE
Jl. Agung Timur Ix Blok 1/24
Jakarta Utara
No. Telp.: 0216502987 No. Fax.: 0216511669
Other Lorries (trucks), <= 5 T, Not Ckd Internal
Other Of Diesel Fuel, Fuel Oils
Hyd Brake Fluid&oth For Hyd Trnsmssion Whether Or

8704329800 - Dumpers, g,v,w, > 45 t, not ckd, internal combustion piston engine

HIASAN KASIH NUSARECON


Jl Ganggeng Raya No 33/82 Rt 003 Rw 007
Jakarta Utara
No. Telp.: 02143930208 No. Fax.: 02143930208
Dumpers, G,v,w, > 45 T, Not Ckd, Internal
Bulldozer & Angledozers Other Than Track Laying
Mach With A 360,revolving Super Struct, Mech

. id
go
8704909100 - Motor vehicles for the transport of goods, <= 5 t, not ckd

BERKAT MENTARI DENINOVITA (DN), UD. HINO MOTORS SALES INDONESIA, PT.
Halifehan No 18, Rt. 015 Rw. 005
s.
Jl Timor Raya Rt016/rw004 Lasiana Jl. Mt. Haryono Kav. 8 Wisma Indomobil Lt.9
Belu Kupang Jakarta Timur
No. Telp.: 03892713774 Motor Vehicles For The Transport Of Goods, <= 5 No. Telp.: 0218564570 No. Fax.: 0218515731
p
Motor Vehicles For The Transport Of Goods, <= 5 Other Hydraulic Cements www.hino.co.id
.b

Mach For Agglomerating,shaping/mauld Solid Exercise Books Motor Vehicles For The Transport Of Goods, <= 5
Motor Vehicles For The Transport Of Goods, 5-10
w

Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading


w
w

8705100000 - Crane lorries


/

TWC INDONESIA, PT.


:/

Balai Kusuma Indah No.1 Penuin Kel Batu Selicin


Kota Batam
tp

Crane Lorries
ht

8705300000 - Fire fighting vehicles

INDRAPRASTA MULIA TEKNIK, PT. WIN FLUID ENGINEERING, PT. ZIEGLER INDONESIA, PT.
Kp. Babakan Rawahaur No. 100 Rt. 005 Rw. 005 Taman Palem Lestari Blok D No. 11, Rt. 009 Rw. 015 Jl. Mampang Prapatan Raya 60, Mampang Prapatan
Bogor Jakarta Barat 12790 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02129455011 No. Fax.: 02129455012 No. Telp.: 02155957436 No. Fax.: 02155957437 No. Telp.: 0217945555 No. Fax.: 0218972836
Fire Fighting Vehicles www.wfe.co.id www.ziegler-id.com
Fire Fighting Vehicles Fire Fighting Vehicles
Bodies For Special Purpose Motor Vehicles

8707109000 - Other bodies for the vehicles transport of persons

MITSUBISHI MOTORS KRAMA YUDHA INDONESIA, PT.


Jl. Tol Jakarta Ruko Palais De Paris, Deltamas
Bekasi
No. Telp.: 02189970971 No. Fax.: 02189970972
www.mitsubishi-motors.co.id
Other Bodies For The Vehicles Transport Of Persons
Motor Cars Excl Van, 1500-2500 Cc,not Ckd,4
Other Chasis Frames Or Parts

986
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8707909010 - Bodies for dumpers off highway use, not ckd, g,v,w > 45 t

AUSTIN ENGINEERING INDONESIA, PT.


Jl. Mas Surya Negara Kav.b2 Kit Kabil Batu Besar
Nongsa 29467 Kota Batam
No. Telp.: 0778711999
www.austineng.com.au
Bodies For Dumpers Off Highway Use, Not Ckd,
Buckets, Shovels, Grabs And Grips,of Machine

8707909030 - Other Bodies for the vehicles of g.v.w .> 24 t

CATERPILLAR INDONESIA BATAM, PT.


Jl. Brigjen Katamso Km. 6 Ruko Pluto Blok Ii No.
10-11 Tanjung Uncang
Kota Batam
Other Bodies For The Vehicles Of G.v.w .> 24 T
Other Bodies For The Vehicles Of G.v.w .<= 24 T
Cutting Edges Or End Bits For Scrapers,

. id
go
8708101000 - Bumper and parts for tractors

TOYORIKO INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Mm2100 Blok K.2 Bekasi
s.
No. Telp.: 02124003025 No. Fax.: 02124003025
Bumper And Parts For Tractors
p
.b
w

8708109000 - Bumper and parts for other tractors


w

HI-LEX INDONESIA, PT. HI-LEX PARTS INDONESIA, PT. INTERMESINDO FORGING PRIMA, PT.
Jl. Bouraq No.35 Karang Anyar Neglasari Jl. Bouraq No.35 Karang Anyar Neglasari Jl. Pajajaran Raya No.3 Kel. Jatiuwung Kec.
w

Tangerang Tangerang Cibodas


No. Telp.: 0215522325 No. Fax.: 0215522324 No. Telp.: 0215522325 No. Fax.: 0215522324 Kota Tangerang
/

www.hi-lex.co.uk/Indonesia.htm www.hi-lex.co.uk/Indonesia.htm No. Telp.: 02155657279 No. Fax.: 02155657279


:/

Bumper And Parts For Other Tractors Bumper And Parts For Other Tractors Bumper And Parts For Other Tractors
Stranded Wire, Rope And Cables With Stranded Wire Parts Suspension Systems For Transport Of Person
tp

Oth Stranded Wire, Rope And Cables, Plaitd


ht

MORII MANUFACTURING INDONESIA (MMI), PT. MULTI USAGE INDONESIA TI AUTOMOTIVE INDONESIA, PT.
Kawasan Industri Kiic, Jl. Maligi V Lot U-1 Jl. Jababeka Xii B Blok W-38 Kawasan Industri Jl. Cempaka Raya Km 37 Rt.003 Rw.002,
Karawang Jababeka Bekasi Bekasi
No. Telp.: 02129569350 No. Fax.: 02129569351 No. Telp.: 02189830301 No. Fax.: 02189830268 No. Telp.: (021) 88341852
Bumper And Parts For Other Tractors Bumper And Parts For Other Tractors Bumper And Parts For Other Tractors
Other Chasis Frames Or Parts
Oth Mountings, Fittings And Similar Articles

WELACO INDONESIA, PT. ZENTRALINK OTOPARTS, PT.


Jl. Meranti 2 Blok L.3/02, Delta Silicon Komplek Mega Glodok Kemayoran Blok F No. 20
Industrial Park Bekasi Jakarta Pusat
No. Telp.: 02189118207 No. Fax.: 02189118168 No. Telp.: 02172895218 No. Fax.: 02126646086
dion@welaco-indonesia.com www.zentralinkoto.com
Bumper And Parts For Other Tractors Bumper And Parts For Other Tractors
Transmission Shafts For Machinery Of Heading Hood Rods For Vehicles Transport Of Persons

8708210000 - Safety seat belt for parts and accessories

TOKAI RIKA SAFETY INDONESIA, PT.


Jl. Manis Raya No.21 Kawasan Industri Manis
Tangerang
No. Telp.: 0215918601 No. Fax.: 0215918913
Safety Seat Belt For Parts And Accessories

987
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8708291200 - Component of door trimassembly for transport of persons

AISIN INDONESIA AUTOMOTIVE, PT. JFD INDONESIA, PT. MITSUI KINZOKU ACT INDONESIA, PT.
Jl. Harapan Viii Kawasan Industri Kiic Lot Jl. Jababeka 9 Kwsan Industri Jababeka Blok E 18 J Jl. Surya Utama Kav. I-65 No E1 & E2, Surya Cipta
Llno.9-10 Rt.000 Rw.000 Bekasi City Of Industry, Mulyasari, Ciampel
Karawang No. Telp.: 02189845697 No. Fax.: 02189845699 Karawang
No. Telp.: 021 8970909 No. Fax.: 021 8970910 Component Of Door Trimassembly For Transport Of No. Telp.: 02678637809 No. Fax.: 02678637805
www.component.astra.co.id Component Of Door Trim Assembly For Special www.act.mitsui-kinzoku.co.jp
Component Of Door Trimassembly For Transport Of Others Motors Dc Of An Output?37.5w Component Of Door Trimassembly For Transport Of
Other Engine Of Machinery Of Heading 8429 Or 8430

MTAT INDONESIA, PT. ORIENTAL MANUFACTURING INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Raya Blok F No.33 Kws Industri Jl. Maligi Ii Lot C-4b Kiic
Cikarang Bekasi
Bekasi No. Telp.: 0218904242 No. Fax.: 0218904220
No. Telp.: 0218983850 No. Fax.: 02189831426 Component Of Door Trimassembly For Transport Of
Component Of Door Trimassembly For Transport Of Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of
Transmission Shafts For Marine Propul- Sion Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In

id
8708291400 - Component of door trim assembly for transp>= 10 persons or tansport of goods

.
go
DIRGAMITRA PASIFIC, PT.
Jl. Kh. Zainul Arifin No.3-a Petojo Utara
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216330353 No. Fax.: 0216337070
s.
www.engine-bearing.com
Component Of Door Trim Assembly For Transp>= 10
p
Other For Marine Propulsion Engines Of A Power >
.b
w

8708291900 - Component of door trim assembly for special purpose motor vehicles
w

ALPHA AUTOMOTIVE INDONESIA, PT. CITRA NUGERAH KARYA, PT. NISSAN MOTOR INDONESIA, PT.
w

Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok A-ii No. 24 Jl. Jati Raya Blok J3 No. 6 Kawasan Industri Bukit Indah City Blok Aiii Lot 1-13 Campaka
Purwakarta Newton Techno Park Purwakarta
/

No. Telp.: 0264351288 No. Fax.: 0264351357 Bekasi No. Telp.: 0264351851 No. Fax.: 0264351049
:/

Component Of Door Trim Assembly For Special No. Telp.: 02188902550 No. Fax.: 02189902536 www..nissan.co.id
Component Of Door Trimassembly For Transport Of marketing@cnk.co.id Component Of Door Trim Assembly For Special
tp

Component Of Door Trim Assembly For Special Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Motor Car Excl Van,1500-1800cc,not Ckd,2
ht

SANWA SCREEN INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Mm2100 Jl. Selayar Iii Blok I-8
Bekasi
No. Telp.: 021 29576980 No. Fax.: 021 29576977
Component Of Door Trim Assembly For Special

8708292000 - Parts of safety seat belts

AUTOLIV INDONESIA, PT. SHINSHO K'MAC PRECISION PARTS INDONESIA TAKATA AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS INDONESIA, PT.
Bpsp Building Fl2 No.8 Pulo Buaran V Bl-jj4 Jkt Wisma Keiai Lt,.7, Jl.jend.sudirman Kav.3 Jl. Akasia 3 Blok A3/7b, Kws. Ind. Delta Silicon
Ind. Estate Pulogadung Jakarta Pusat 1, Sukaresmi, Cikarang Selatan
Jakarta Timur No. Telp.: 0215724376 No. Fax.: 0215724376 Bekasi
No. Telp.: 0214604245 No. Fax.: 0214604246 Parts Of Safety Seat Belts No. Telp.: 02150554554 No. Fax.: 02150554556
www.autoliv.com Clutches And Parts Thereof For Vehicles Tractors www.takata.com
Parts Of Safety Seat Belts Oth Steering Wheels With Airbag Assemblies For Parts Of Safety Seat Belts
Parts Safety Airbags With Inflater System

988
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8708299200 - Oth parts, access for vehicles of tractors

INTRACO PENTA, PT.


Jl. P Jayakarta No. 115 Blok C-1-3,sawah Besar
Jakarta Pusat
No. Telp.: 021628333 No. Fax.: 0214408443
www.intracopenta.com
Oth Parts, Access For Vehicles Of Tractors
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Other Needles, Not For Sewing

8708299300 - Interior trim fitting; mudguards for transport of persons

BRILLIANT JAYA INTI DHARMA POLIMETAL, PT. FORD MOTOR INDONESIA, PT.
Jl. Karet I Blok H No.6 Batik Village Kawasan Jl. Raya Serang Km. 24 Kp. Kosambi Rt. 01/03 Jl. Sultan Iskandar Muda Kav. V-ta, Wisma Pi
Industri Lippo Cikarang Tangerang Jakarta Selatan
Bekasi No. Telp.: 0215951630 No. Fax.: 0215951628 No. Telp.: 02127588300 No. Fax.: 02175922974
No. Telp.: 02189908999 No. Fax.: 02189903930 http://www.dharmap.com Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of
Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of Bumper And Parts For Other Tractors

id
Other Industrial Articles, Of Plastics Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of

.
go
NISSAN MOTOR DISTRIBUTOR INDONESIA., PT. REKADAYA KREASI INDONESIA, PT. SANKEIKID MANUTEC INDONESIA, PT.
Jl. Mt Haryono Kav 8, Bidara Cina, Jatinegara Jl. Cibubur-cileungsi Ciangsana Raya No. 55 Rt 1/4 Jl.maligi I Lot B-4,ds Sukaluyu Kec,teluk Jambe
Jakarta Timur Bogor Kawasan Industri Kiic
No. Telp.: 0218582323 No. Fax.: 0218582727 No. Telp.: 02182484072
s.
No. Fax.: 0218235311 Karawang
www.nissan.co.id Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of No. Telp.: 02189114054 No. Fax.: 0215708074
Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of Interior Trim Fitting; Mudguards For Transp>= 10 Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of
p
Oth Transmission Belts/belting Other Chasis Frames Or Parts
.b

Bumper And Parts For Other Tractors Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In


w

TIGER SASH INDONESIA, PT.


w

Jl. Teuku Umar Km.29b Komp.ki Gobel, Kel.telaga


Asih, Kec.cikarang Barat
w

Bekasi
No. Telp.: 02188395367 No. Fax.: 02188395369
/

www.tiger-sash.com
:/

Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of


tp
ht

8708299500 - Oth parts and accessories for transport of person

HONDA ACCESS INDONESIA, PT. TOYOTA TSHUSHO MECHANICAL&ENGINEERING SERVICE I, P


Rukan Italian Walk Kelapa Gading Square Blok 1, Kaw. Industri Mm 2100 Blok Kk-7
No. 16b Kel.jatiwangi,kec.cikarang Barat, Cibitung
Jakarta Utara Bekasi
No. Telp.: 02145870622 No. Fax.: 02145870638 No. Telp.: 02189981688 No. Fax.: 02189981682
Oth Parts And Accessories For Transport Of Person www.toyotatsusho.com
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For Oth Parts And Accessories For Transport Of Person
Bumper And Parts For Other Tractors Punching/notching Mach,incl Comb Punch & Shear

8708299800 - Oth parts, access for transport >= 10 persons or tansport of goods

SANKO GOSEI TECHNOLOGY INDONESIA, PT.


Jl. Jababeka Xii B Blok W 17-20
Bekasi
No. Telp.: 02189833239 No. Fax.: 02189833108
Oth Parts, Access For Transport >= 10 Persons Or

989
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8708299900 - Other parts and access, Of motor vehicles of heading 8701-8705

BAKRIE TOSANJAYA, PT. DELLOYD, PT. FUJITA RASHI INDONESIA, PT.


Jl. Raya Bekasi Km.27 Pondok Ungu Po Box 112 Kota Bukit Indah Blok A11 No.19 Jl. Kenari I Blok G.1 No. 16 Delta Silicon 5,
Bekasi Purwakarta Lippo Cikarang
No. Telp.: 02188976601 No. Fax.: 02188976607 No. Telp.: 0264350502 No. Fax.: 0264350503 Bekasi
www.bakrie-tosanjaya.co.id ga_delloyd@cbn.net.id No. Telp.: 021 29628621 No. Fax.: 021 29471970
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of www.fjtrashi.co.jp
Oth Mountings, Fittings And Similar Articles Polymers Of Vinyl Chloride Tape;weight <6% Of Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of
Flywheels&pulleys,including Pulley Block Nuts With An External Diameter Not Exceeding 16 Mm

HINO MOTORS MANUFACTURING INDONESIA, PT. HONDA PROSPECT MOTOR, PT. TATA HARMONI SARANATAMA, PT.
Jl. Mt.haryono Kav.09 Wisma Indomobil Ii Bidara Jl. Gaya Motor I Sunter Ii Jl. P.tubagus Angke,komp.taman Duta Mas Blok B1
Cina-jatinegara Jakarta Utara No.27 Jelambar,grogol Petamburan
Jakarta Timur No. Telp.: 0216510403 No. Fax.: 0216512487 Jakarta Barat
No. Telp.: 0218564570 No. Fax.: 0218515731 www.hpm.co.id No. Telp.: 0215678289 No. Fax.: 0215676536
www.hino.co.id Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of www.tataharmoni.com
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of Other Chasis Frames Or Parts Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of
Other Vehicles For The Transport Of Goods,10-20 Fully Assembled For Other Vehicles Of Heading 8701 Female's Trousers/shorts/etc Of Oth Wool Or Fine

YAMAGUCHI INDONESIA, PT.

id
Jl. Jababeka Ix E-18a, Kawasan Industri Jababeka I
Bekasi

.
No. Telp.: 02129566091 No. Fax.: 02129566091

go
www.yamaguchi-mfg.co.jp
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of
Other Articles Of Plastics And Other Material
Oth Tube/pipe Fittings,not Butt Welding/
p s.
.b

8708301000 - Brakes,servo-brakes; parts thereof for tractors


w

MITRA METAL PERKASA, PT.


Jl. Mitra Timur 1blok C 5 Kawasan Industri Mitra,
w

Desa Parung
Karawang
w

No. Telp.: 0267440561 No. Fax.: 0267440562


Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For Tractors
/

Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For


:/
tp

8708302100 - Brake drums, brake disc or brake pipes for transport of persons
ht

MK PRIMA INDONESIA, PT. TRI DHARMA WISESA, PT.


Jl. Mayjend Sungkono No.16 Segoromadu Jl. Pegangsaan Dua Blok A1 Km.1.6,kel.pegangsaan
Gresik Dua,kec.kelapa Gading
No. Telp.: 0313986045 No. Fax.: 0313981086 Jakarta Utara
mkpi@indosat.net.id No. Telp.: 02146830075 No. Fax.: 02146826659
Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For www.tdw.co.id
Oth Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For
Brake Lining&pad Of Friction Material&article,not Brakes And Parts Thereof

8708302900 - Oth brake drums, brake disc or brake pipes for transport of persons

AT INDONESIA, PT. BENIN INTERNATIONAL RAYA, PT.


Jl. Maligi Iii H1-5 Kiic, Tol Jakarta Cikampek Jl. Industri No.58 Mangliawan Pakis
Km.47 Malang
Karawang No. Telp.: 0341791610 No. Fax.: 0341791612
No. Telp.: 0218904376 No. Fax.: 0218904308 Oth Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For
www.at-indonesia.co.id Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For
Oth Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For
Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For

990
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8708309000 - Oth brakes,servo-brakes; parts thereof for transport of persons

ADVICS MANUFACTURING INDONESIA, PT. ASAMA INDONESIA MANUFACTURING, PT. BRAJA MUKTI CAKRA, PT.
Jl. Harapan Viii Kaw. Ind. Kiic Ll No. 9 & 10 Jl. Mitra Selatan Ii Kwa Industri Mitrakarawang Jl. Desa Harapan Kita No 4, Harapan Jaya, Bekasi
Karawang Ds. Parung Mulya Utara
No. Telp.: 0218970973 No. Fax.: 0218970429 Karawang Bekasi
www.advics.co.jp No. Telp.: 0267440807 No. Fax.: 0267440656 No. Telp.: 0218871836 No. Fax.: 0218878949
Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For www.asama.co.id www.bmc.co.id
Flat-rolled Iron/nas,hot Rolled Width >600 Mm, Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For
Oth Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or Lubricating Greases

MARUBENI INDONESIA, PT. SINAR AGUNG SELALU SUKSES


Jl. Mh Thamtin Kav 22 Plaza Bii,menara 2lt.11 Ngalasan Rt 02 Rw 01, Karanganyar
Jakarta Pusat Karanganyar
No. Telp.: 0213921777 No. Fax.: 0213925682 No. Telp.: 0271825750 No. Fax.: 0271825750
www.marubeni.com Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For
Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For
Oth Poly(vinyl Chloride) Plasticised
Preparations/mixtures Cont Monosodium Glutamate

id
8708401100 - Gear boxes, unassembled for transport of persons

.
go
SHOWA AUTOPARTS INDONESIA
Kawasan Industri Terpadu Indonesia China Kav. 43
Bekasi
No. Telp.: 02157905773 No. Fax.: 02157005774
s.
Gear Boxes, Unassembled For Transport Of Persons
Other Flat-surface Grinding Mach,an Accur At
p
Connection&contact Elements For Wires&
.b
w

8708402600 - Gear boxes, assembled for transport of persons


w

HONDA PRECISION PARTS MANUFACTURING, PT.


w

Kawasan Industri Hondataisei Sektor 1a, Blok S,


Kalihurip, Cikampek Karawang
/

No. Telp.: 0264350135 No. Fax.: 0264350423


:/

hidetaka_tobimatsu@hppm.co.id
Gear Boxes, Assembled For Transport Of Persons
tp

Drive-axles With Differential, Assambled For


ht

8708409200 - Parts of gear boxes and parts thereof transport of persons

AKASHI WAHANA INDONESIA, PT. SANKEI GOHSYU INDUSTRIES, PT. SHIBAURA SHEARING INDONESIA, PT.
Jl. Pegangsaan Dua Km.1,6 Blok Ai Pegangsaan Dua Mm2100 Industrial Town Blok J-8 Kawasan Industri Mm2100 Blok Ii No. 2-3 Jatiwangi
Kelapa Gading Bekasi Bekasi
Jakarta Utara No. Telp.: 0218980111 No. Fax.: 0218980222 No. Telp.: 02189982887 No. Fax.: 02189983048
No. Telp.: 02146822758 No. Fax.: 02146822759 www.gohsyu.co.jp Parts Of Gear Boxes And Parts Thereof Transport
Parts Of Gear Boxes And Parts Thereof Transport Parts Of Gear Boxes And Parts Thereof Transport Oth.mtr Dc, Genrator Dc An Output? 750 W
Gear Boxes, Unassembled For Transport Vehicles , Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Oth Brakes,servo-brakes; Parts Thereof For Oth Bars,rods Of Iron, Non-alloy Steel

8708409900 - Oth parts of gear boxes for vehicles of heang 8701-8705

ATSUMITEC INDONESIA, PT. G-TEKT INDONESIA MANUFACTURING LTS TEKNIK INDONESIA, PT.
Jl. Surya Madya Kav 1-29 A-f, Kawasan Industri Kawasan Industri Indotaisei Sektor 1a Blok N Komp. Lotus Garden Blok Aa 10 Batam Centre
Suryacipta Karawang Karawang Kota Batam
No. Telp.: 0267440485 No. Fax.: 0267 440509 No. Telp.: 0264351003 No. Fax.: 0264351003 Oth Parts Of Gear Boxes For Vehicles Of Heang
www.atsumitec.co.jp Oth Parts Of Gear Boxes For Vehicles Of Heang Oth Cylinder Liners With Internal Diamtr 50 Mm <=
Oth Parts Of Gear Boxes For Vehicles Of Heang Oth Instruments,appliances And Machines, Other Parts & Accessories Of Oth Instruments For
Parts Of Gear Boxes And Parts Thereof Transport Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

991
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

NISSAN TRADING INDONESIA, PT. UNICRAFT NAGURA INDONESIA, PT.


Jl. Mt.haryono Kav.10 (gedung Wisma Indomobil Jl. Raya Setu Kp. Rawa Banteng Rt. 004/rw. 001
3/gd. Nissan) Kel. Sertajaya Kec. Cikarang Timur
Jakarta Timur Bekasi
No. Telp.: 0218582323 No. Fax.: 0218582324 No. Telp.: 02182610704 No. Fax.: 02182610705
www.nissan.co.id www.unicraft-nagura.co.jp
Oth Parts Of Gear Boxes For Vehicles Of Heang Oth Parts Of Gear Boxes For Vehicles Of Heang
Oth.gasket&similar Joints Of Metal Sheet Combined Transmission Shaft For Vehicles Of Motor Cycles,

8708501900 - Drive-axles with differential, unassembl for transport ,>=10 person

ALCORINDO SEJAHTERA, PT.


Jl.raya Plp Curug Km. 6,2
Tangerang
No. Telp.: 0215981141 No. Fax.: 0215981140
alco@cbn.net.id
Drive-axles With Differential, Unassembl For

id
8708509100 - Parts crown wheels&pinion of drive axles with difft. for tractors

.
go
TATSUMI INDONESIA
Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok D-iii No.03
Purwakarta
No. Telp.: 0264351667 No. Fax.: 0264351669
s.
Parts Crown Wheels&pinion Of Drive Axles With
Transmission Shafts For Machinery Of Heading
p
.b
w

8708509900 - Oth parts of drive-axles with differential, for vehicles 8701-8705


w

ASAHI FORGE INDONESIA SSAB SWEDISH STEEL INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Kiic, Jl Maligi Viii Lot T-4 Jl. Intiland Tower Panglima Sudirman 101-103 , 6
w

Karawang Floor Suite 02-d


No. Telp.: 0267863181 No. Fax.: 0267 863181 Kota Surabaya
/

Oth Parts Of Drive-axles With Differential, For No. Telp.: 0315471046 No. Fax.: 441905794736
:/

Oth Parts Of Drive-axles With Differential, For


Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
tp

Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or


ht

8708701600 - Road wheels of hub-caps for transport of person

BANGUN SARANA ALLOY, PT.


Jl. Industry Raya Iii Blok Af 8, Kawasan Industri
Jatake
Tangerang
No. Telp.: 0215902142 No. Fax.: 0215902140
www.alloywheels-bsaindonesia.com
Road Wheels Of Hub-caps For Transport Of Person
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For

8708701900 - Road wheels of hub-caps for special purpose motor vehicles

ASAHI INDONESIA, PT. AUTOKORINDO PRATAMA PRIMA ALLOY STEEL UNIVERSAL, TBK., PT.
Kws Industri Jababeka V B3e Kp.rawabanteng Rt2/rw3 Jl. Mayjen Sungkono Gg. Xvi Jl. Muncul No. 1 Gedangan Sidoarjo
Bekasi Gresik No. Telp.: 0318537088 No. Fax.: 0318531877
No. Telp.: 02128063404 No. Fax.: 02129574645 No. Telp.: 0313970317 No. Fax.: 0313970316 www.akuza.com www.devino-roadconcepts.c
Road Wheels Of Hub-caps For Special Purpose Motor Road Wheels Of Hub-caps For Special Purpose Motor Road Wheels Of Hub-caps For Special Purpose Motor
New Pneumatic Tyre,of Rubber Used On Machining Centres
Oth Tool Holders & Self-opening Dieheads

992
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8708703200 - Road wheels of wheels not fitted with tyres for transport of person

CENTRAL MOTOR WHEEL INDONESIA, PT. DAIMLERCHRYSLER DISTRIBUTION INDONESIA, PT. ENKEI INDONESIA, PT.
Jl. Rembang Industri Ii No. 2 Pier Jl. Raya L.re Martadinata Km.7 Kebon Duren Lippo City Development Blk.c11-8 Techno Village,
Pasuruan Ciputat Lemah Abang
No. Telp.: 0343740300 No. Fax.: 0343740301 Jakarta Selatan Bekasi
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For No. Telp.: 0213162070 No. Fax.: 0213162077 No. Telp.: 0218973317 No. Fax.: 0218973321
Road Wheels Of Hub-caps For Transport Of Person www.mercedes-benz.co.id enkei@cbn.net.id
Ingot Moulds And Ladles Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For
Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of Wheel Rims

EXCEL METAL INDUSTRI, PT. INKOASKU, PT. MESHINDO ALLOY WHELL, PT.
Jl. Akses Tol Cibitung No. 82 Cibitung Jl. Raya Gaya Motor Ii Sungai Bambu Tanjung Priok Jl. Margomulyo Indah I Kav.8-9
Bekasi Jakarta Utara Kota Surabaya
No. Telp.: 02188327304 No. Fax.: 02188327309 No. Telp.: 0216511228 No. Fax.: 0216507502 No. Telp.: 0317491760 No. Fax.: 0317491754
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For www.pakoakuina.com www.meshindo.co.id
Solid Tyres,external Dia.>250,width> 450 Mm,used Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For
Road Wheels Of Hub-caps For Transport Of Person Moulding Boxes For Metal Foundry
Moulds For Metal/metal Carbides Not Injection Or

PAKOAKUINA, PT. TOPY PALINGDA MANUFACTURING INDONESIA TRD INDONESIA, PT.

id
Jl. Gaya Motor Sunter Ii Jl. Surya Utama Kav. I-65 A1 Kaw. Industri Surya Jl. Laks. Yos Sudarso, Sunter Ii,
Jakarta Utara Cipta,kel.kutamekar,kec.ciampel Jakarta Utara

.
No. Telp.: 0216511228 No. Fax.: 0216507502 Karawang No. Telp.: (021) 651 9111 No. Fax.: (021) 651

go
scr@pakoakuina.com No. Telp.: 0216511228 No. Fax.: 0216507502 www.trd-id.com
Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For Road Wheels Of Wheels Not Fitted With Tyres For
Oth Lathes,for Remove Metal,not Numeric Ctrl, Other Road Wheel And Parts For Vehicles Transport Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of
Road Wheels Of Hub-caps For Transport Of Person
s.
Shaft Bars, Manganese Steel, Hot-rolled,
p
.b

8708709700 - Other road wheel and parts for vehicles transport of person
w

CHEMCO HARAPAN NUSANTARA, PT.


Jl. Jababeka Raya Blok F 19-28, Cikarang
w

Bekasi
No. Telp.: 0218935261 No. Fax.: 0218934256
w

Other Road Wheel And Parts For Vehicles Transport


Brake Lining&pad Of Friction Material&article,not
/

Oth Brakes, (incl Coaster Braking Hubs, Hub


:/
tp

8708709900 - Other road wheel and parts for special purpose motor vehicles
ht

AICHI FORGING INDONESIA, PT. KINGDUAN INDUSTRIAL INDONESIA, PT. RIMEX INTERNATIONAL INDONESIA, PT.
Jl. Pegangsaan Dua Blok A1 Km.1,6 Kelapa Gading Jl. Raya Rancaekek Km. 24,5 Kawasan Industri Pt Jl. Mulawarman No.128
Jakarta Utara Dwipapuri Abadi Blok B Kota Balikpapan
No. Telp.: 02146835191 No. Fax.: 02146834287 Bandung No. Telp.: 0542770381 No. Fax.: 05427780382
Other Road Wheel And Parts For Special Purpose No. Telp.: 02287526341 No. Fax.: 02287526341 Other Road Wheel And Parts For Special Purpose
Cigarette Cases And Boxes Other Road Wheel And Parts For Special Purpose
Oth Stranded Wire, Rope And Cables, Plaitd Oth Toothed Wheels, Chain Sprocated
Clutches & Shaft Couplings (including Universal

8708801600 - Suspension systems for for transport of person

SHOWA INDONESIA MANUFACTURING, PT.


Jl. Yos Sudarso Kav.88 Gd. Graha Kirana Lt.9
Suite 905
Jakarta Utara
No. Telp.: 02165311155 No. Fax.: 02165311155
Suspension Systems For For Transport Of Person
Frame And Forks(incl. Telescopic Fork, Rear
Parts Suspension Systems For Transport Of Persons

993
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8708801900 - Suspension systems for transport ,>=10 person

NAMICOH INDONESIA COMPONENT, PT.


Ejip Industrial Park,plot 6b-1 Lemahabang Bekasi
No. Telp.: 0218975267 No. Fax.: 0218975266
www.namicoh.co.jp
Suspension Systems For Transport ,>=10 Person
Bumper And Parts For Other Tractors
Hinges

8708809200 - Parts suspension systems for transport of persons

HIRUTA KOGYO INDONESIA, PT. KASHIMA SEIKI INDONESIA, PT.


Jl. Maligi X Lot V-6 Kawasan Industri Kiic Jl. Jababeka Sfb Blok T No. 2-1 Kawasan Industri
Bekasi Cikarang Bekasi
No. Telp.: 02678458808 No. Fax.: 02678456464 No. Telp.: 0218937631 No. Fax.: 0218937633
Parts Suspension Systems For Transport Of Persons Parts Suspension Systems For Transport Of Persons
Oth Fabricat Asbes Fibres Of Oth Croci, Not
Non Threaded Artic. For Spring Washers & Oth Lock

. id
go
8708809900 - Parts suspension systems for transport of person or special purpose vhcls

HANYA KARYA BAHANA, PT. IONUDA


Jl. Karya Logam Kampung Legon, Rt.001/rw.005 Jl. Kh. Mukmin Rt.02 Rw.02
s.
Bekasi Sidoarjo
No. Telp.: 02188397344 No. Fax.: 02188397343 No. Telp.: 0318910488 No. Fax.: 0318913151
p
Parts Suspension Systems For Transport Of Person Parts Suspension Systems For Transport Of Person
.b

Oth Trade Advertising Material, Commercial


w
w

8708911900 - Radiators for special pupose vehicles


w

TOKYO RADIATOR SELAMAT SEMPURNA


Komplek Industri Adr Rt.04/rw.03, Kel.kadu Jaya,
/

Kec.curug Tangerang
:/

No. Telp.: 02159493591 No. Fax.: 02159493589


Radiators For Special Pupose Vehicles
tp

Parts Of Radiators For Transport Of Person


Parts Of Radiators For Vehicles Of
ht

8708919200 - Parts of radiators for transport of person

TENMA INDONESIA, PT.


Kaw. Industri Mm2100 Blok I No.3-4, Kel.
Gandamekar, Kec.cikarang Barat Bekasi
No. Telp.: 0218980905 No. Fax.: 0218980314
www.tenmacorp.co.jp
Parts Of Radiators For Transport Of Person
Battery Cab;<=1000v;no Insulate W/rubber Ecl

8708919900 - Parts of radiators for vehicles of person;goods;special purpose

KOYO JAYA INDONESIA, PT. TITAN JAYA ABADI, PT. TRISTAN AUTOMEGA MAKMUR
Jl. Lombok I Cikarang Brt Mm 2100 Ind Town Bl N/4 Jl. Banjarmasin No. 2, Kel. Mesjid, Kec. Medan Kota Jl. Banjarmasin No.4 Kota Medan
Cibitung Bekasi Kota Medan No. Telp.: 0617343300 No. Fax.: 0617342936
No. Telp.: 02189982088 No. Fax.: 0218980042 No. Telp.: 0617364888 No. Fax.: 0617342936 Parts Of Radiators For Vehicles Of
Parts Of Radiators For Vehicles Of Parts Of Radiators For Vehicles Of Oil Filters For Motor Vehicles Of Chapter 87
Moulds For Metal/metal Carbides Injectionn Or Other Of Diesel Fuel, Fuel Oils Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Condensers For Air Conditioners For Motor Vehicles Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

994
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8708929000 - Silencers (mufflers),exhaust pipe;parts for special purpose motor vehicles

HONDA R&D INDONESIA


Jl. Boulevard Kelapa Gading La3 No. 1, Gedung
Menara Satu Unit 0506-05
Jakarta Utara
No. Telp.: 02129375680 No. Fax.: 02129375681
Silencers (mufflers),exhaust Pipe;parts For
Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

8708936000 - Clutches and parts thereof for vehicles transport of persons

UNIVANCE INDONESIA, PT.


Kota Bukit Indah Blok D-ii No. 16,17,18,19
Bungursari
Purwakarta
No. Telp.: 0264351128 No. Fax.: 0264351127
www.uvc.co.jp

id
Clutches And Parts Thereof For Vehicles Transport
Oth Bars&rods,of Silico-manganese Steel Of

.
go
8708939000 - Clutches and parts thereof for vehicles transport ,>=10 person
s.
GARUDA MATARAM MOTOR JIBUHIN BAKRIE INDONESIA, PT.
Jl. Mt. Haryono Kav. 8 Kawasan Industri Kiic Lot C-7d
p
Jakarta Timur Karawang
.b

No. Telp.: 0218584950 No. Fax.: 0218571158 No. Telp.: 0218904216 No. Fax.: 0218902553
Clutches And Parts Thereof For Vehicles jbi@cbn.net.id
w

Clutches And Parts Thereof For Vehicles


Gear&gearing Oth Than Toothed Wheels, For Oth
w

Other Knives And Cutting Blades For Machines Or


/ w

8708949500 - Oth steering wheels with airbag assemblies for trasnport of persons
:/

AUTOTECH INDONESIA, PT.


tp

Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok D-3 No 2


41181 Purwakarta
ht

No. Telp.: 0264351013 No. Fax.: 0264351012


www.autotech.co.id
Oth Steering Wheels With Airbag Assemblies For
Tools For Pressing, Stamping Or Punching

8708949900 - Oth steering wheels with airbag assembli of vhcls persons;goods;special purpose

HAYASHI SEIRA INDONESIA, PT. HEKIKAI INDONESIA, PT. JTEKT INDONESIA, PT.
Jl. Toyogiri Selatan Rt 002 Rw 003 Kawasan Giic Blok Cf No. 11 Kota Deltamas Kawasan M 2100 Blok Dd-3 Desa Mekarwangi Kec.
Bekasi Bekasi Cikarang Barat Bekasi
No. Telp.: 021-28517934 No. Fax.: 02188356556 No. Telp.: 02150555251 No. Fax.: 02150555251 No. Telp.: 02189983273 No. Fax.: 02189983274
www.hayashi-seira.co.jp Oth Steering Wheels With Airbag Assembli Of Vhcls Oth Steering Wheels With Airbag Assembli Of Vhcls
Oth Steering Wheels With Airbag Assembli Of Vhcls Ball Bearings
Water Pump With Flow Rate >= 13000 M/h Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

MIZUSHIMA METAL WORKS INDONESIA, PT.


Jl. Mitra Timur I Blok C-5 Kawasan Industri Mitra
Karawang
Karawang
No. Telp.: 02677073333 No. Fax.: 02678610353
www.mizushima-press.co.jp
Oth Steering Wheels With Airbag Assembli Of Vhcls
Oth Steering Wheels With Airbag Assemblies For

995
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8708959000 - Parts safety airbags with inflater system

NIHON PLAST INDONESIA, PT. SURYA SEJAHTERA OTOMOTIF, PT.


Jl. Raya Tambun Km.38,2 Setia Mekar Tambun Jl. Tb. Simatupang No.19 Rt.006/rw.004, Kel.
Bekasi Cilandak Barat, Kec. Cilandak
No. Telp.: 0218807769 No. Fax.: 0218807151 Jakarta Selatan
www.n-plast.co.jp No. Telp.: 0217661533 No. Fax.: 0217661534
Parts Safety Airbags With Inflater System Parts Safety Airbags With Inflater System
Oth Steering Wheels With Airbag Assemblies For
Stoppers, Lids, Caps And Other Closures

8708991000 - Other parts & acces. for other vehicles of tractors

TJFORGE INDONESIA, PT. TORICA INDONESIA, PT. UNIPRES INDONESIA, PT.


Jl. Maligi V Lot N-10, Kawasan Industri Kiic Jl. Selayar Iii Blok I 9, Kawasan Industri Mm2100 Kawasan Industri Kota Bukit Indah Blok D-4 No. 10
Karawang Bekasi Purwakarta
No. Telp.: 021 8911 4352 No. Fax.: 02189114353 No. Telp.: 02129577004 No. Fax.: 02129577005 No. Telp.: 02648371280 No. Fax.: 02648371217
www.tjforge.co.id www.torica.co.jp www.unipres.co.jp

id
Other Parts & Acces. For Other Vehicles Of Other Parts & Acces. For Other Vehicles Of Other Parts & Acces. For Other Vehicles Of
Drive-axles With Differential, Assambled For Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of

.
Gear&gearing Oth Than Toothed Wheels, For Oth Polyamides In Primary Forms, Polyamide-6

go
s.
8708992100 - Fuel tanks for vehicles transport persons or goods
p
YACHIYO TRIMITRA INDONESIA, PT.
.b

Jl. Mitra Selatan Iv Blok.h 3-6, Kawasan Industri


Mitra Karawang, Parun 41361
w

Kota Tangerang
No. Telp.: 02678634069 No. Fax.: 02678634070
w

www.en.yachiyo-ind.co.jp
Fuel Tanks For Vehicles Transport Persons Or Goods
w

Parts Of Fuel Tanks For Vehicles Transport Of


/
:/
tp

8708992300 - Parts of fuel tanks for vehicles transport of persons or goods


ht

TRI WAHANA KARYA


Jl. Soekarno Hatta Komp. Bangun Reksa Asri Blok R
No.7 Rt. 18
Kota Balikpapan
No. Telp.: 0542861255 No. Fax.: 0542861255
Parts Of Fuel Tanks For Vehicles Transport Of
Oth Reservoi,tank,vat&similar,iron/steel
Oth Mach For Assembling Cpu Daughter Board In

8708996100 - Chasis frames for vehicles for transport ,>=10 person

ISUZU ASTRA MOTOR INDONESIA, PT. SUNCHIRIN INDUSTRIES INDONESIA, PT.


Jl. Gaya Motor Iii Sunter No.5 Jl. Harapan Ii Lot Kk-5a, Kawasan Industri Kiic,
Jakarta Utara Sirnabaya, Kec.telukjambe Timur
No. Telp.: 0216501000 No. Fax.: 0216507945 Karawang
Chasis Frames For Vehicles For Transport ,>=10 No. Telp.: 02189115033 No. Fax.: 02189115034
Oth Vehicle,1500-2500 Cc,not Ckd,diesel, Oth Than www.sunchirin.net
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. <= Chasis Frames For Vehicles For Transport ,>=10
Stainless Stl Shield&clamp Assembly Wth Rubb.sl

996
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8708996200 - Chasis frames for vehicles transport of persons

EVA JAYA COCK, CV. F.TECH INDONESIA, PT. GLOBAL FLEET SALES INDONESIA, PT.
Jl. Manyar Jaya 8 No. 57 Jl. Maligi Viii Lot R-3,kawasan Industri Kiic Jl. Gresik Blok A-xi No.9 Kbn Marunda Kel.
Kota Surabaya Desa Margakaya, Kec. Telukjambe Barat Cilincing Kec. Cilincing
No. Telp.: 0315912724 No. Fax.: 0315912724 Karawang Jakarta Utara
Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons No. Telp.: 02129259980 No. Fax.: 02129259981 No. Telp.: 02144852974 No. Fax.: 02144852974
www.ftech.co.jp www.rmaautomotive.net
Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons
Suspension Systems For For Transport Of Person Parts Of Boring/sinking Machinery Of Su Bhead

MARUKA INDONESIA, PT. NISSEN CHEMITEC INDONESIA, PT.


Jl.jend.a.yani Central Niaga Kalimalang Blok A-3 Suryacipta City Of Industry, Jl. Surya Kencana
No.8 Rt.09/12 Bekasi Kav. 1-17 Ef Karawang
No. Telp.: 0218855117 No. Fax.: 0218855118 No. Telp.: 02678637605 No. Fax.: 02678637606
www.maruka.co.jp Zefrin.siagian@nissen-id.com
Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons Chasis Frames For Vehicles Transport Of Persons
Plate,cyls&oth.print Comp.plates,cyl & L Bumper And Parts For Other Tractors

id
8708996310 - Chasis frames for vehicles <= 24 t transport of goods

.
go
GEMALA KEMPA DAYA
Jl. Raya Pegangsaan Dua Blok A-1 Km. 1,6
Jakarta Utara
No. Telp.: 0214602755 No. Fax.: 0214602765
s.
www.igpgroup.astra.co.id
Chasis Frames For Vehicles <= 24 T Transport Of
p
Parts Of Fuel Tanks For Vehicles Transport Of
.b

Battery Carriers Or Trays & Brackets For Vehicles


w
w

8708997000 - Other chasis frames or parts


w

KRAMA YUDHA TIGA BERLIAN MOTORS, PT. MEIJI RUBBER INDONESIA, PT. MORIROKU TECHNOLOGY INDONESIA, PT.
Jl. Jend. A. Yani Proyek Pulomas Jl. Jababeka Sfb Blok C No.14 H Jl. Surya Lestari Kav. I-21j Surya Cipta City Of
/

Jakarta Timur Bekasi Industry, Kutamekar


:/

No. Telp.: 0214891608 No. Fax.: 0214750765 No. Telp.: 0218934465 No. Fax.: 0218934467 Karawang
www.ktb.co.id mri@indo.net.id No. Telp.: 02678637716 No. Fax.: 02678637717
tp

Other Chasis Frames Or Parts Other Chasis Frames Or Parts Other Chasis Frames Or Parts
Oth Toothed Wheels, Chain Sprocated For Other Gasket&o-ring, Used On Motor Vehicle Of Heading Oth Article Of Vulcanised Rubber,for Vehicle Of
ht

Gear Boxes, Unassembled For Special Purpose Mining Slurry Suction&discharge Hose,

RESIN PLATING TECHNOLOGY, PT. TSUZUKI & ASAMA MANUFACTURING, PT.


Kawasan Industri Mm2100 Blok Ll-3-1 Jl. Surya Lestari Kav. 1-2b Kawasan Industri
Bekasi Suryacipta Ciampel Karawang
No. Telp.: 0218980509 No. Fax.: 02189982921 No. Telp.: 0267440475 No. Fax.: 0267440027
Other Chasis Frames Or Parts www.tsuzuki-asama.co.id
Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or Other Chasis Frames Or Parts
Acrylonitrile-butadiene-styrene Copolymers In Gear Boxes, Assembled For Transport Of Persons

8708999000 - Other parts,acces for other vehicles of heading 8701- 8705

ADVICS INDONESIA, PT. BINA PERTIWI BLESSING WHITE


Ejip Industrial Park Plot 5j Jl. Raya Bekasi Km 22 Pergudangan Meiko Abadi Ii Blok B-9
Bekasi Jakarta Timur Sidoarjo
No. Telp.: 0218970973 No. Fax.: 0218970429 No. Telp.: 0214605952 No. Fax.: 0214600903 No. Telp.: 03199034504 No. Fax.: 03199034504
www.advics.co.jp Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Retreaded Tyres,used For Oth Purpossed Oth Parts And Accessories For Transport Of Person
Oth Brake Drums, Brake Disc Or Brake Pipes For Agriculture Tractors

997
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

CABININDO PUTRA, PT. FCTEC FASTENER INDONESIA FUJI KINZOKU INDONESIA, PT.
Jl. Toyogiri Selatan Desa Jati Mulya Tambun Jl. Jababeka 17g U20f, Kawasan Jababeka 1 Jl.mitra Raya Ii Blok,e-1 Kawasan Industri Mitra
Bekasi Bekasi Karawang
No. Telp.: 0218804701 No. Fax.: 0218823777 No. Telp.: 02189836272 No. Fax.: 02189836274 Karawang
www.cabinindoputra.mw.lt Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading No. Telp.: 02678631700 No. Fax.: 02678631701
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Bodies For The Vehicles Transport Of Persons www.fuji-kinzoku.co.jp
Oth Suitable For Use With The Egn Of Power > Oth Parts And Accessories For Transport Of Person Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Threaded Bungs For Aluminium Covers; Seals;case Other Parts Of Sewing Mach Of Machinery Exclude

HARMONY INDAH INGRESS MALINDO VENTURES, PT. KOHWA PRECISION INDONESIA, PT.
Griya Kencana Ii I No.07 Rt.002 Rw.007 Jl. Industri Selatan 6a, Block Gg 7a/b Kawasan Jl. Maligi Viii Lot S-2 Kawasan Kiic Margakaya
Gresik Industri Jababeka Ii Teluk Jambe Barat
No. Telp.: 0317590081 No. Fax.: 0317590081 Bekasi Karawang
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading No. Telp.: 02189834330 No. Fax.: 02189834329 No. Telp.: 02189100777 No. Fax.: 02189114561
Oth Than Kerupuk Of Shrimps stafingressmalindo@yahoo.co.id www.kohwa.grp.co.jp
Oth Motor Vehicles,for Transport Goods, G.v.w. Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Rods,sticks & Profile Shapes Of Polymer Of Vinyl Hubless Tubes And Pipes

KREASINDO JAYATAMA SUKSES, PT. KYOKUTO INDOMOBIL MANUFACTURING INDONESIA, PTMENARA TERUS MAKMUR, PT.
Jl. Pegangsaan Dua Raya Km 3,5 Kelapa Gading Kota Bukit Indah City Blok D-iii No. 1 Jl. Jababeka Xi Blok H.3-12 Kawasan Industri
Jakarta Utara Purwakarta Jababeka Cikarang

id
No. Telp.: 0214604451 No. Fax.: 0214614948 No. Telp.: 0264350545 Bekasi
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading www.kyokuto.com No. Telp.: 0218934504 No. Fax.: 0218934505

.
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

go
Blank For Motor Vehicles Component, Made From

MORITA TJOKRO GEARINDO, PT. NHF AUTO SUPPLIES INDONESIA, PT. NUSA TOYOTETSU, PT.
Jl. Rawa Terate I No.9 Kip Rawa Terate Cakung
s.
Jl. Kapuk Kamal Raya No. 39 Penjaringan Mm2100 Indusrial Town, Blok J-12,14,15 Cibitung
Jakarta Timur Jakarta Utara Bekasi
No. Telp.: 0214609011 No. Fax.: 0214604665 No. Telp.: (021) 29511475 No. Fax.: (021) 5551 No. Telp.: 0218980777 No. Fax.: 0218980295
p
mtgear@pacific.net.id www.newhoongfatt.com.my ntc@ntc.co.id
.b

Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Transmission Shaft For Vehicles Of Motor Cycles, Oth Mountings, Fittings And Similar Articles
w

Other Parts And Access, Of Motor Vehicles Of Interior Trim Fitting; Mudguards For Transport Of
w

OTICS INDONESIA, PT. PANCA SINERGI BERSAMA, PT. PENSTONE AUTO INDONESIA, PT.
Ejip Industrial Park Plot 5c-1 Jl. Bukit Gading Raya Ruko Bukit Gading Indah Jl. Harapan Iv Lot Ll-1a, Kawasan Industri Kiic
w

Bekasi Blok Q31 Kelapa Gading Karawang


No. Telp.: 0218971701 No. Fax.: 0218971706 Jakarta Utara No. Telp.: 02189114345 No. Fax.: 02189114345
/

Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading No. Telp.: 02145852902 No. Fax.: 02145852903 Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
:/

Other Boxes,cases, Cratesand Similar Articles Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Other For Engines Of Other Vehicles Of Chapter 87 Reservoir,tank,vat&similar,of Iron/steel
tp

P.v.c. Injection Moulding Machine


ht

PK MANUFACTURING INDONESIA PRIMA KOMPONEN INDONESIA, PT. SANOH INDONESIA, PT.


Jl. Harapan Raya Lot. No. Jj - 2b Kawasan Komp. Green Ville Blok Aw No.66, Rt.007/014 Jl. Inti Ii Blok C-4 No. 10 Kawasan Industri
Industri Kicc Jakarta Barat Hyundai Lemah Abang Bekasi 17550
Karawang No. Telp.: 02156943136 No. Fax.: 02156943135 Bekasi
No. Telp.: 0218901666 No. Fax.: 0218901777 Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading No. Telp.: 02189907965 No. Fax.: 0218974449
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading www.sanoh.com
Oth Parts Suitable Use Of Machinery Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Oth Part Incl. Printed Circuit Assmblies Of Telp Fittings Of Plastics

SUMATERA SPICES, CV. TOYODA GOSEI SAFETY SYSTEMS INDONESIA TOYOTA TSUSHO INDONESIA, PT.
Jl. Bunga Terompet Komp. Sejahtera Indah Blok -n Jl. Raya Jakarta Bogor Km. 47,5, Rt/rw. 02/03 Jl. Jend.sudirman Kav.61-62 Gd. New Summitmas
No.18 Bogor Lt.12,kel. Senayan,kec.keb. Baru Jakarta Pusat
Kota Medan No. Telp.: 02518650411 No. Fax.: 02518650216 No. Telp.: 0215226494 No. Fax.: 0215226340
No. Telp.: 06176403895 No. Fax.: 06176403895 Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading www.toyotatsusho.com
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Parts Of Other Seats

TRASPATINDO ABADI SEJAHTERA, PT. TRIGANA AIR SERVICE, PT. Y-TEC AUTOPARTS INDONESIA
Jl. Mampang Prapatan Xii No.4 Kel.tegal Jl. Wiraloka Komplek Puri Sentra Niaga Blok D Kawasan Greenland International Industrial Center
Parang,kec.mampang Prapatan 68-69-70 Rt. 012/007 Kalimalang (giic) Blok Ca No.02
Jakarta Selatan Jakarta Timur Bekasi
No. Telp.: 0217946705 No. Fax.: 0217975236 No. Telp.: 0218604867 No. Fax.: 0218604866 No. Telp.: 02136066121 No. Fax.: 02125989710
www.tas-express.com www.trigana-air.com Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Compounded Rubber,unvulcanised,in Other Form
Newspapers,journals & Periodicals Appearing At Turbo-jets Of A Thrust Exceeding 25 Kn Oth Parts & Access For Vehicle Of Rubber Of

998
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

YOROZU AUTOMOTIVE INDONESIA, PT.


Jl. Mitra Barat Iii Blok L 6 7 8, Kaw.industri
Mitra Karawang, Ds. Parungmulya, Kec. Ciampel 4136
Karawang
No. Telp.: 02678637974 No. Fax.: 02678637979
www.yorozu-corp.co.jp
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading
Parts Suspension Systems For Transport Of Person

8709900000 - Parts of work trucks,self-propelled,not fitted with lift/handl equip, in factory

FUBORU INDONESIA, PT. NIKKO TEKNIK INDONESIA, PT. WICAKSANA OVERSEAS INTERNATIONAL TBK, PT.
Jl. Raya Trosobo Komplek Industri Kav V, Trosobo Jl. Pelabuhan Ratu 1 Kav. 21-22 Rt. 004 Rw. 010 Jl. Ancol Barat Vii Blok A.5.d No.2, Ancol
Sidoarjo Bekasi Pademangan 14430
No. Telp.: 0318971668 No. Fax.: 0318071667 No. Telp.: 02183343404 No. Fax.: 02182406878 Jakarta Utara
www.fuboru.net Parts Of Work Trucks,self-propelled,not Fitted No. Telp.: 0216927293 No. Fax.: 0216909436
Parts Of Work Trucks,self-propelled,not Fitted Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading www.wicaksana.co.id
Parts Of Work Trucks,self-propelled,not Fitted
Oth Of Felt Or Nonwovens, Impregnated, Coated Or

. id
go
8710000000 - Tanks, other armoured fighting vehicles, motorised, with weapons/not, & parts

PINDAD (PERSERO), PT. TEHNIKA INA, PT.


Jl. Jend. Gatot Subroto 517 Jl. Margasatwa Raya No.36
s.
Kota Bandung Jakarta Selatan
No. Telp.: 0227312073 No. Fax.: 02273101222 No. Telp.: 02129406622 No. Fax.: 02129406621
p
www.pindad.com www.tehnikaina.com
.b

Tanks, Other Armoured Fighting Vehicles, Tanks, Other Armoured Fighting Vehicles,
Copper Alloys For Copper-zinc Base Alloys (brass)
w

Other Articles And Equipment For General Physical


w
w

8711101300 - Other motorcycle and scooters, recipro int combust piston engine < 50 cc, ckd
/

TRIANGLE MOTORINDO, PT.


:/

Taman Industri Bsb Blok A5 No.9


Semarang
tp

No. Telp.: 0247711316 No. Fax.: 0247711326


Other Motorcycle And Scooters, Recipro Int
ht

Other Motorcycles, Reciprocating Inter. Combust.


Other Articles Of Nickel

8711101900 - Other motorcycles, reciprocating inter. combust. piston engine < 50 cc, ckd

LAZAR PARTINDO
Jl. Jenggolo I/14-a Rt 02 Rw 01
Sidoarjo
No. Telp.: 0318065738 No. Fax.: 0318065738
Other Motorcycles, Reciprocating Inter. Combust.

8711109300 - Other motorcycle and scooters, recipro in combus piston engine < 50 cc, not ckd

BINTANG BERKAT BAHAGIA, CV.


Jl. Puri Widya Kencana K-4 No.9
Kota Surabaya
No. Telp.: 0313726280 No. Fax.: 0313726280
Other Motorcycle And Scooters, Recipro In Combus
Oth Motor Car,no Sedan,1000-1500 Cc,not
Other Glassware Of Not Lead Crystal

999
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8711201010 - Motocross motorcycles, with recipro int combust pist engine, 50-250 cc, ckd

BUANA JIALING MAKMUR SAKTI MOTOR


Jl. Suryopranoto No. 18
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216332561 No. Fax.: 0216336887
Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust

8711201090 - Motocross motorcycles, with recipro int combust pist engine, 50-250 cc, not ckd

ACE INTERNASIONAL LOGISTIKS, PT. BINTANG SURYA SEJAHTERA, PT. MEUTHIANA BINTANG SAMUDRA, PT.
Arteri Mangga Dua Raya Grand Boutique Center D/15 Jl. Jagapati, No. 35, Dusun Dasan Geres Jl. Raya Hankam No.1 Rt.003/002
Jakarta Utara Lombok Barat Jakarta Timur
No. Telp.: 0216122403 No. Fax.: 0216122404 No. Telp.: 087865555603 No. Fax.: 0215731865 No. Telp.: 02184304073 No. Fax.: 02184304074
www.aceintlgroup.net Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust
Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust Oth. Parts Of Goods Of Trans. Shafts X-ray App For Medical,surgical Or Veterinary Uses
Oth Than Anti-acne Creams And Oth Face Or Skin Oth Having Anti-fungai Shampoo Oth Printed Circuit Board; Assembled, For Other
Textile Flock & Dust Mill Neps Oth Than Polyamide

. id
RAMAYANA, UD. SURA UNGGUL LESTARI, PT.

go
Jl. Jend. Basuki Rachmad No. 49 - 51 Jl. Hr Rasuna Said Epicentrum Walk Lt.7-b717
Kota Surabaya Jakarta Selatan
No. Telp.: 0315475460 No. Fax.: 0315318329 No. Telp.: 02129912276 No. Fax.: 02129912273
motorramayana@yahoo.com
s.
Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust
Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust
Other Motorcycle And Scooters, Recipro Int
p
Moped And Motorised Bicycles With Recip Int
.b
w

8711202000 - Moped and motorised bicycles with recip int combust pist engine, 50-250 cc
w

MITRA PERKASA NUSANTARA, CV.


w

Jl. Manukan Kulon No. 134-a Manukan Kulon-tandes


Kota Surabaya
/

No. Telp.: 0317420424


:/

Moped And Motorised Bicycles With Recip Int


tp
ht

8711203900 - Motorcycles of cylinder capacity > 250 cc, ckd

TVS MOTOR COMPANY INDONESIA, PT.


Jl. Hr. Rasuna Said Kav. C5 Gd. Wirausaha Lt. 3
Kuningan
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02130020570 No. Fax.: 02130020576
www.tvsmotor.co.id
Motorcycles Of Cylinder Capacity > 250 Cc, Ckd
Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of

8711204500 - Motorcycles of cylinder capacity <= 200 cc, not ckd

MITRA LESTARI MOTORINDO, PT.


Jl.lodan Raya No.2 Komp.lodan Center Blok G No.2,
Jakarta Utara
No. Telp.: 02169830777 No. Fax.: 0216916568
Motorcycles Of Cylinder Capacity <= 200 Cc, Not
Compounded Other Rubber With Carbon
Other Lubricating Oils

1000
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8711204900 - Motorcycles of cylinder capacity > 200 cc, not ckd

ASIA PUTRA PERKASA, PT. KEMAS SRIWIJAYA ESTETIKA, PT. MITRA INDO PASIFIK
Jl. Raya Tegal Gede Jl. Kh.mas Mansyur No.56 Jl. Sulawesi No 17 Rt 008 Rw 004
Bekasi Jakarta Pusat Jakarta Utara
No. Telp.: 02189831878 No. Fax.: 02189831880 No. Telp.: 0213101356 No. Fax.: 0213101062 No. Telp.: 0214301222 No. Fax.: 02143935619
Motorcycles Of Cylinder Capacity > 200 Cc, Not Ckd Motorcycles Of Cylinder Capacity > 200 Cc, Not Ckd Motorcycles Of Cylinder Capacity > 200 Cc, Not Ckd
Men's/boy's Suits Of Wool/fine Animal Hair, Not Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
Male's Wear, Not Underpants/briefs/night Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories

TOGOLAIS JAKARTA, PT.


Jl. Ks Tubun Raya No.53a, Kel. Petamburan, Kec.
Tanah Abang Jakarta Pusat
No. Telp.: 02153654448 No. Fax.: 02153654442
www.togolaisjakarta.blogspot.com
Motorcycles Of Cylinder Capacity > 200 Cc, Not Ckd
Men's/boy's Suits Of Other Textile Mater Not

8711205100 - Motorcycles (not side-cars)incl.Scooters of cylinder capacity 150-200 cc

id
DIGITAL PRAJA MAKAYASA GLOBAL AUTOTRADE, PT. YES KANDO

.
Jl Raya Kebayoran Lama 16 Rt.001 Rw.001 Jl. Panjang Arteri Kelapa Dua No.88-b, Kelapa Belezza Office Tower Lt. 7

go
Jakarta Selatan Dua-kebon Jeruk Jakarta Selatan
No. Telp.: 02153652593 No. Fax.: 02153652593 Jakarta Barat No. Telp.: 02158907853 No. Fax.: 02125675601
Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of No. Telp.: 02153668055 No. Fax.: 02153668056 Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
www.global-autotrading.com
s. Parts Suspension Systems For Transport Of Person
Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of Stainless Stl Shield&clamp Assembly Wth Rubb.sl
p
.b

8711205900 - Motorcycles (not side-cars)incl.Scooters of cylinder capacity > 250 cc


w

ASTRA HONDA MOTOR, PT. BENELLI MOTOR INDONESIA INDERA SARANA INDONESIA
w

Jl. Laksda Yos Sudarso Sunter I Jakarta Utara Jl. Trembesi Unit G No.839 The Central 88 Jl. Letjen. Suprapto Ruko Mega Grosir Cempaka Mas
No. Telp.: 0216518080 No. Fax.: 0216521889 Jakarta Pusat Blok L No.27
w

www.astra-honda.com No. Telp.: 02129614573 No. Fax.: 02129620923 Jakarta Pusat


Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of www.benelli.co.id No. Telp.: 02142882727 No. Fax.: 02142887991
/

Reciproc Piston Engine Of Vehicles Of Heading Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
:/

Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Unwrought Aluminium Alloys


tp

SAMUDERA YUDHA PRATAMA YAMAHA MOTOR RND INDONESIA, PT.


Jl. Perak Barat No.263 Lantai 1 Rt.002 Rw.003 Jl. Dr. Krt. Radjiman Widyadiningrat Rt. 09 Rw. 06
ht

Kota Surabaya Jakarta Timur


No. Telp.: 0313293127 No. Fax.: 0313286935 No. Telp.: 0214612222 No. Fax.: 0214619687
Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of www.yamaha-motor.co.id
Motor Cars Incl Stretch Limousine,for Transport Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
Moped And Motorised Bicycles With Recip Int Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
Reciproc Piston Engine Of Vehicles Of Heading

8711509000 - Other motorcycles, recipro int combust piston engine, > 800 cc, not ckd

WAHANA VARIA MOTORINDO, PT.


Jl. Laksamana Bintan No.08 Sungai Panas Batam Kota
Kota Batam
Other Motorcycles, Recipro Int Combust Piston

8712002000 - Bicycles designed to be ridden by children

ANUGRAH REZKY BERSAMA


Jl. Aribhawana Utama Blok A No.3 Dusun Iv
Deli Serdang
No. Telp.: 06218456886 No. Fax.: 06218456886
Bicycles Designed To Be Ridden By Children

1001
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8712003000 - Other bicycles

INSERA SENA, PT. RODA MAKMUR SENTOSA, PT. TERANG DUNIA INTERNUSA, PT.
Jl. Jawa No.393 Rt2/03 Wadung Asri Jl. Terboyo Industri Barat I No. Kk.12 Jl. Anggrek Neli Murni No.114, Kel. Slipi,
Sidoarjo Kota Semarang Kec.palmerah
No. Telp.: 0318963951 No. Fax.: 0318950313 No. Telp.: 0246593306 No. Fax.: 0246592514 Jakarta Barat
www.polygoncycle.com Other Bicycles No. Telp.: 0215356333 No. Fax.: 0215495355
Other Bicycles www.unitedbike.com
Racing Bicycles Other Bicycles
Bicycles Designed To Be Ridden By Children Other Wheel Rims And Spokes

WAHANA INTI UTAMA, PT.


Jl. Boulevard Kelapa Gading Kgc/a15 Graha Bulevard
Jakarta Utara
No. Telp.: 02129425207 No. Fax.: 02129425207
www.wahanaintiutama.com
Other Bicycles
Other Bicycle Accessories

id
8712009000 - Other cycles

.
INDONESIA BIKE WORKS WIJAYA INDONESIA MAKMUR BICYCLE INDUSTRIES, PT.

go
Jl. Raya Sumengko Km 30 Jl. Raya Bambe Km.20 Driyorejo 61177
Gresik Gresik
No. Telp.: 0318984614 No. Fax.: 0318984614 No. Telp.: 0317507021 No. Fax.: 0317508088
Other Cycles www.wimcycle.com
s.
New Pneumatic Tyres,of Rubber Of A Kind Used On Other Cycles
Screw Metal With/without Nuts/washers With An Chain Wheels And Cranks For Bicycles Designet To
p
Handle,bars,pillars Or Parts & Access. Of Bicycle
.b
w

8714101000 - Saddles of motorcycles (incl. mopeds)


w

HAMATETSU INDONESIA, PT.


w

Jl. Permata Raya Lot B-6a Kws Industri Kiic Desa


Sukaluyu Kec.teluk Jambe Timur
/

Karawang
:/

No. Telp.: 0218901774 No. Fax.: 0218901764


hamatetsu@hamatetsu.co.id
tp

Saddles Of Motorcycles (incl. Mopeds)


Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
ht

8714102000 - Spokes/nipples of motorcycles (including mopeds)

INTI RODA MAKMUR, PT.


Jl. Jend. Gatot Subroto Km. 5 Ruko Jatibaru
Rt.002/06 Cibodas
Kota Tangerang
No. Telp.: 0215913561 No. Fax.: 0215919495
intiroda@dnet.net.id
Spokes/nipples Of Motorcycles (including Mopeds)

8714109010 - Frame and forks(incl. Telescopic fork, rear suspension and parts thereof)

KAYABA INDONESIA, PT. MITSUBA INDONESIA PIPE PARTS, PT. TRIMITRA CHITRAHASTA, PT.
Jl. Rawaterate I/4 Kawasan Industri Pulo Gadung Mm2100 Industrial Town Blok Nn-12 Cikarang Barat Jl. Damar Blok F1-06 Delta Silicon 2 Industrial
Jakarta Timur Bekasi Estate Lippo Cikarang
No. Telp.: 0218981456 No. Fax.: 02189983169 No. Telp.: 02189982857 No. Fax.: 02189982858 Bekasi
Frame And Forks(incl. Telescopic Fork, Rear mipp.co.id No. Telp.: 02189902460 No. Fax.: 02189902360
Suspension Systems For Transport ,>=10 Person Frame And Forks(incl. Telescopic Fork, Rear www.pttrimitra.com
Other Springs And Leaves Oth Circ.cross-section,iron/non-alloy, Frame And Forks(incl. Telescopic Fork, Rear
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Roller Chain Part For Bicycles Of Motorcycle Chain

1002
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8714109020 - Gearing,gearbox,clucth and other transmission equip. and part thereof

ATSUMI INDONESIA, PT. CABLE TECH, PT. KANEMATSU TRADING INDONESIA


Jl. Jababeka Xii Blok W8 Kawasan Industri Jl. Meranti Iii Blok L10 No.10a Cikarang Selatan Jl. Jend. Sudirman Kav. 33a, Anz Tower Lt. 15
Jababeka Cikarang Bekasi Jakarta Pusat
Bekasi No. Telp.: 02189902129 No. Fax.: 02189902131 No. Telp.: 0215721230 No. Fax.: 0215721188
No. Telp.: 02189833136 No. Fax.: 02189833140 Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission www.kanematsu.co.jp
www.atsumi-kogyo.co.jp Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission
Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission
Gear&gearing Oth Than Toothed Wheels, For Oth

KOYAMA INDONESIA, PT. TJOKRO NIPPON EGINEERING, PT.


Jl. Maligi Vi Lot Q-1 A3 Sukaluyu-teluk Jambe Jl. Mitra Selatan Ii, Bl. I, No.8 Kaw. Ind. Mitra
Karawang Karawang
No. Telp.: 0264646905 No. Fax.: 0218902536 No. Telp.: 0214609011 No. Fax.: 0214604065
Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Transmission Shafts For Machinery Of Heading
Handle,bars,pillars Or Parts & Access. Of Bicycle

id
8714109030 - Wheel rims

.
YAMAHA MOTOR PARTS MFG IND., PT.

go
Jl. Permata Raya Lot F2 & F6 Kawasan Industri
Kiic 41361
Karawang
No. Telp.: 0218904581 No. Fax.: 0218904241
s.
hrd_ypmi@yamaha-motor.co.id
Wheel Rims
p
Transmission Shaft For Vehicles Of Motor Cycles,
.b
w

8714109040 - Brakes and parts thereof


w

KARTIKA JAYA MAKMUR, PT. SDS INTERNATIONAL INDONESIA SIGMA & HEARTS INDONESIA, PT.
w

Jl. Raya Kedung Cowek No. 174 Gedung Indra Unit E-f Jl. Letjen. Suprapto No. 60 Jl. Timor D.10 Kawasan Mm2100 Jatiwangi Cikarang
Kota Surabaya Jakarta Pusat Bekasi
/

No. Telp.: 03151501810 No. Fax.: 03151500280 No. Telp.: 02142885883 No. Fax.: 02142886622 Brakes And Parts Thereof
:/

www.scatechgondola.com Brakes And Parts Thereof


Brakes And Parts Thereof Oth Suitable For Use With The Egn Of Power >
tp

SUNSTAR ENGINEERING INDONESIA, PT. YUTAKA MANUFACTURIN INDONESIA, PT.


ht

Jl. Sulawesi Ii Kawasan Industri Mm 2100 Blok Mm2100 Industrial Town Blok H-4 Desa Ganda Mekar
I-2/1, Cibitung 17520
Bekasi Bekasi
No. Telp.: 0218980892 No. Fax.: 0218980227 No. Telp.: 0218980768 No. Fax.: 0218980770
www.sunstar-engineering.com www.yutaka.co.id
Brakes And Parts Thereof Brakes And Parts Thereof
Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission Silencers (mufflers),exhaust Pipe;parts For

8714109050 - Silencers (mufflers) and parts thereof for vehicles of heading 8711-8713

ANANTHA BERKAT JAYA, PT. OVER RACING ASIA


Jl.millenium 1a Blok A11 No.28 Kaw. Industri Poins Square Mall Lt.3 A No.57 Rt.009 Rw.007 Jl.
Millenium Ra. Kartini No.1
Kota Tangerang Selatan Jakarta Pusat
No. Telp.: 02129007122 No. Fax.: 02129006915 No. Telp.: 02175921370 No. Fax.: 02158301403
Silencers (mufflers) And Parts Thereof For Silencers (mufflers) And Parts Thereof For

8714109090 - Oth parts and accessories of vehicles of heading 8711- 8713

ALL TRY INDUSTRIAL, PT. ASAHI PLAS, PT. BINTANG WISTAR KENCANA, PT.
Jl. Meranti 2 Blk L-3 No.5 Delta Silicon Tunas Industrial Estate Lot 2-c Batam Centre Jl. Agung Timur X Blok N2 No 19,jakarta Utara

1003
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

Industrial Cikarang Kota Batam Jakarta Utara


Bekasi Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading No. Telp.: 0216506589 No. Fax.: 0216506575
No. Telp.: 02189900870 No. Fax.: 02189900634 Gear&gearing Oth Than Toothed Wheels, For Oth Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Non Threaded Articles Wth An External Oth Safety/relief Valves

GLORIA KARYA SUKSES, PT. GREENTECH CAKRAWALA MOTORINDO, PT. HARAPAN ANUGERAH WAHANA KARYA, PT.
Kompleks Citra Raya Ruko Blok U1/48-49, Cikupa Jl. Soekarno Hatta No. 1,2,3 Rt. 02 Rw. 02 Jl. Bandengan Utara 85 A No.4 Penjaringan
Tangerang Kota Pekanbaru Jakarta Utara
No. Telp.: 0215962523 No. Fax.: 0215962647 No. Telp.: 0761206000 No. Fax.: 0761849796 No. Telp.: 02166690017 No. Fax.: 02166696544
susilo@nobiracing.co.id www.kawasakigreentech.com Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Economiser,super-heaters,gas Reverers With
Other Electrical Powered Motorcycles Not Ckd Tools Of Two/more Of The Headings82.02 To 82.05

HONDA TRADING INDONESIA, PT. INTI PRAKARSA LOGISTIK, PT. KAWASAKI MOTOR INDONESIA, PT.
Jl. Jend. Sudirman Kav. 10-11 Mid Plaza I Lt.5 Jl. Dewi Sartika No. 148 Rt.004 Rw. 012 Jl. Perintis Kemerdekaan Km. 20 Pegangsaan Dua
Karet Tengsin Jakarta Timur Kelapa Gading
Jakarta Pusat No. Telp.: 021 29373581 No. Fax.: 02180878381 Jakarta Utara
No. Telp.: 02157907022 No. Fax.: 02157907033 Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading No. Telp.: 0214523322 No. Fax.: 0214523556
www.hondatrading-jp.com Copper Plates, Sheets,strips, Of Copper Zinc Base www.kawasaki-motor.co.id
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Self-propelled Trucks Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Unwrought Aluminium Alloys Motocross Motorcycles, With Recipro Int Combust

id
KOBAYASHI AUTOPARTS INDONESIA, PT. KWANG HWA SHING INDUSTRIAL, PT. KYOWA INDONESIA, PT.

.
Jl. Jababeka Xii Blok W8 Kawasan Industri Jababeka Jl. Kruing 2 Blok L 7-6 No. 10, Delta Silicon I Kawasan Industri Ejip Park Plot 8l-1 Sukaresmi

go
Bekasi Bekasi Cikarang Selatan
No. Telp.: 02189835152 No. Fax.: 02189835051 No. Telp.: 02189905645 No. Fax.: 0218990538 Bekasi
www.kobayashi-ind.co.jp Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading No. Telp.: 0218970332 No. Fax.: 0218970282
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
s. Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Oth Toothed Wheels, Chain Sprocated For Goods Of Electro Magnetic Couplings, Clutches And Brakes
Unwrought Aluminium Alloys
p
.b

LANTANG JURUS MARUICHI INDONESIA, PT. METINDO ERASAKTI, PT.


Jl. Gajah Mada 156 D Lt. Iv Rt/rw. 001/008 Jl. Maligi Raya Lot Q - 2a Kawasan Industri Kiic Jl. Raya Narogong Km. 12,5 Rt/rw :004/006
w

Jakarta Barat Karawang Cikiwul-bantar Gebang Kotama


No. Telp.: 0216593807 No. Fax.: 0216593807 Karawang Bekasi
w

Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading No. Telp.: 0218901814 No. Fax.: 0218901816 No. Telp.: 0218250418 No. Fax.: 0218254607
maruichi-iii@indo.net.id www.mersi.co.id
w

Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Bear'g Hous'g Not Incorp.ball Or Roller Bearings Accelerator,brake Or Clutch Padals For Vehicles
/
:/

MITRA INTER BUANA, PT. PROGRESS TOYO (INDONESIA), PT. RODA PRIMA LANCAR
Jl. Daan Mogot I No. 14 Rt. 005 Rw. 001 Kawasan Industri Mm 2100 Blok. H 4 - 3 Cibitung Jl. Gatot Subroto Km. 4, Komplek Industri Kali
tp

Jakarta Barat Bekasi Sabik


No. Telp.: 02129337069 No. Fax.: 02129337068 No. Telp.: 0218981059 No. Fax.: 0218981169 Tangerang
ht

Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading prgtoyo@cbn.net.id No. Telp.: 0215531188 No. Fax.: 0215525242
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Nuts With An External Diameter Not Exceeding 16 Mm
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading

SENANTIASA MAKMUR SINAR ALUM SARANA, PT. SURYA CITRA TIMOR, CV.
Jl. Raya Pegangsaan Dua Km 2,2 Rt.001/rw.003 Kp. Pasirandu Rt. 08 Rw. 02 Kel. Kadu Kec. Curug Jl. Timor Raya Km.9 Rt.022/rw.008 Kelurahan Oesapa
Jakarta Utara Tangerang Kupang
No. Telp.: 0214603550 No. Fax.: 0214607009 No. Telp.: 0215913249 No. Fax.: 0215918995 No. Telp.: 0380881746
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading www.sinalum.com Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Gear&gearing Oth Than Toothed Wheels, For Oth Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading T-shirts,singlet&oth Vests Of Oth Txtile
Carburettors & Parts There Of Vehicles Of Parts Of Other Seats Oth Footwear, With Upper Of Ith Leather/
Part Of Other Pumps

T.RAD INDONESIA, PT. TRADISI MANUFACTURING INDUSTRY, PT. TRIX INDONESIA, PT.
Jl. Jababeka Ii, Kav C-8, Kawasan Industri Jl. Permata Raya Lot E-1 Kws Industri Jl. Maligi Iv Lot K-1 E-1 Kawasan Industri Kiic
Jababeka I, Cikarang Kiic,ds.puseurjaya,kec.telukjambe Timur Kel. Telukjambe Kec. Telukjambe Timur
Bekasi Karawang Karawang
No. Telp.: 0218934010 No. Fax.: 02189842190 No. Telp.: 02189103442 No. Fax.: 02189105577 No. Telp.: 0267644693 No. Fax.: 0267646614
www.trad.co.jp Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading www.trix-net.co.jp
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Radiators For Special Pupose Vehicles

1004
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

WELLINDO BLAST MEDIA, PT. WILIAM MOTOR, TK. YAMAHA INDONESIA MOTOR MFG, PT.
Komp. Tanah Mas Blok M No. 12 29432 Jl. Banteng No. 9 Nunleu Kupang - Ntt Jl. Dr. Krt. Radjiman Widyodiningrat 13920
Kota Batam Kupang Jakarta Timur
No. Telp.: 0778463125 No. Fax.: 0778464335 No. Telp.: 00 No. Fax.: 00 No. Telp.: 02124575555 No. Fax.: 021461699
www.wellindo-kobe.com Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading www.yamaha-motor.co.id
Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading Other Of Plate Oth Parts And Accessories Of Vehicles Of Heading
Coated Wire / Cored With Flux Material Of Kind Wheel Rims Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of
Mach And App For Resistance Welding Of Metal, Reciproc Piston Engine Of Vehicles Of Heading

8714201900 - Castors of a dmm(incl. tyres) > 250 mm that the wheel width > 30 mm

CHEMINDO INTERBUANA FCC INDONESIA, PT.


Jl. Pakis Raya No. 88 Bh Bojong Indah Jl. Maligi Iii Lot J-1, Kawasan Industri Kiic
Jakarta Barat Karawang
No. Telp.: 0215818570 No. Fax.: 0215818569 No. Telp.: 02189110605 No. Fax.: 02189110606
Castors Of A Dmm(incl. Tyres) > 250 Mm That The Castors Of A Dmm(incl. Tyres) > 250 Mm That The
Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission
Oth Thn Brake Lining&pad Of Friction

. id
8714209000 - Other parts of carriages for disabled persons

go
MEIWA KOGYO INDONESIA, PT.
Ejip Industrial Park Plot 1f-3a Cikarang Selatan
Bekasi
s.
No. Telp.: 02189114033 No. Fax.: 02189114035
Other Parts Of Carriages For Disabled Persons
p
Textile Fbrcs Impregnated,coated,covered With
.b

Oth Mach For Assembling Cpu Daughter Board In


w
w

8714919900 - Other parts for forks


w

TRIATORINDO MITRA GLOBAL, PT.


Pulo Gebang Permai Blok F1-e Rt. 008 Rw. 012
/

Jakarta Timur
:/

No. Telp.: 08128374540


Other Parts For Forks
tp
ht

8714921000 - Wheel rims and spokes for bicycles designet to be ridden by children

PABRIK ARAYA INDONESIA, PT.


Jl. Kh. Agus Salim No. 2 Desa Poris Pelawad
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215523216 No. Fax.: 0215523253
Wheel Rims And Spokes For Bicycles Designet To Be

8714929000 - Other wheel rims and spokes

DAIDO INDONESIA MANUFACTURING, PT.


Kawasan Industri Indotaisei Sektor Ia Blok P2
Bukit Indah
Purwakarta
No. Telp.: 0264350180 No. Fax.: 0264351673
www.daido.co.id
Other Wheel Rims And Spokes
Machinery For Public Works,building/ The Like

1005
87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
and parts and accessories thereof

8714949000 - Oth brakes, (incl coaster braking hubs, hub brakes)

USAHA BERSAMA SUKSES, PT.


Jl. Palem Manis Iv No. 27 Rt. 005 Rw. 05 Kawasan
Industri Gandasari Kel. Gandasari Kec. Jati Uwung
Tangerang
No. Telp.: 0215918998 No. Fax.: 0215910729
Oth Brakes, (incl Coaster Braking Hubs, Hub

8714961000 - Pedals and crank-gear,& parts thrf for bicycles to be ridden by children

XERAMA BICYCLE INDUSTRIAL, PT.


Jl. Raya Curug Km 2 Cisereh Ds. Kadujaya, Curug
15810
Kota Tangerang
No. Telp.: 0215981111 No. Fax.: 0215981570
xerama@dnet.net.id
Pedals And Crank-gear,& Parts Thrf For Bicycles
Saddles For Bicycles Designet To Be Ridden By

. id
go
8714999100 - Oth handle,bars,pillars or parts and accessories

BOLTZ INDONESIA, PT. CHIN HAUR INDONESIA, PT. EASTSUN, PT.


Jl. Permata Raya Lot. Ca-2 Kawasan Industri Kiic
s.
Jl. Kp. Cisereh Rt.15 Rw.05 Kec.curug Komplek Walakaka Pratama Industries Estate Blk C
Tangerang Tangerang 12&12b Batam Centre
No. Telp.: 0267 8458133 No. Fax.: 0267 8458134 No. Telp.: 0215981388 No. Fax.: 0215980236 Kota Batam
p
www.boltz.jp Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories
.b

Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories Hubs,(exlc Coaster Brake Hub, Hub Brake Other Chain Wheels And Cranks
Tools For Pressing, Stamping Or Punching Other Parts Of Ball And Roller Bearings Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or
w

ERA ASTA MARIN NUSANTARA LB TECHNOLOGIES BATAM, PT. THREE CAST INDONESIA, PT.
w

Jl. Komplek Pik Blok E Barak Kerja No.31 Rt 08/010 Jl. Engku Puteri Batam Cntr Sarana Inds Point B/8 Panbil Industrial Estate B2 Lot 6, Muka Kuning
Jakarta Timur Kota Batam Kota Batam
w

No. Telp.: 02146829801 No. Fax.: 02146829802 Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories
Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories Other Parts Of Radiators Other Chain Wheels And Cranks
/

Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or


:/
tp

8714999200 - Other chain wheels and cranks


ht

METAL BATAM, PT. SHIMANO BATAM, PT.


Kawasan Hijrah Industrial Estate Blk.f No.6 Lot 235, 236, 237 Batamindo Industrial Park Muka
Kota Batam Kuning Batam
No. Telp.: 0778466984 Kota Batam
Other Chain Wheels And Cranks No. Telp.: 0770611750 No. Fax.: 0770612288
Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or www.wesleynet.com
Oth Handle,bars,pillars Or Parts And Accessories Other Chain Wheels And Cranks
Oth Hubs, (exlc Coaster Braking Hub, Hub Brake,

8716399100 - Oth agricul. trailers and semi-trailers carrying capacity > 200 t

GLOBAL INDUSTRIES ASIA PASIFIC, PT.


Jl. Brigjen Katamso Km 6,5 Tanjung Uncang,
Sekupang 29424
Kota Batam
No. Telp.: 0778393020 No. Fax.: 0778393048
www.globalind.com
Oth Agricul. Trailers And Semi-trailers Carrying
Oth Parts In Manufacture Electric Motor

1006
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 87 - Vehicles other than railway/tramway rolling-stock,
and parts and accessories thereof

8716399900 - Oth agricul. trailers and semi-trailers carrying capacity < 200 t

DNX INDONESIA SANGGAR SARANA BAJA, PT.


Jl. Taman Kemang No.27,gd.plaza Park View Lt.5 Jl. Rawa Sumur 10 Pulogadung
Jakarta Selatan Jakarta Timur
No. Telp.: 02129398000 No. Fax.: 02171794794 No. Telp.: 0214609205 No. Fax.: 0214609207
Oth Agricul. Trailers And Semi-trailers Carrying www.ptssb.co.id
Oth Agricul. Trailers And Semi-trailers Carrying
Other Lorries (trucks), 25-45 T, Not Ckd, Diesel
Other Articles Not Forged Or Steamed

8716802000 - Wheelbarrows

ANTARA KUSUMA, PT.


Jl. Medan - Tanjung Morawa Km 17 No. 237
Deli Serdang
No. Telp.: 0617940278 No. Fax.: 0617940872
www.antarakusuma.co.id
Wheelbarrows

. id
go
8716809000 - Oth vehicles not mechanically propelled

AVIA TECHNICS DIRGANTARA, PT.


Gd. Hanggar Angkasa Pura Ii Bandara Soekarno-hatta
s.
Tangerang
No. Telp.: 0213920465
p
Oth Vehicles Not Mechanically Propelled
.b
w

8716901900 - Other parts for trailer and semi-trailer


w

ALE HEAVYLIFT INDONESIA, PT. UNITED TRACTORS PANDU ENGINEERING, PT.


w

First City Complex, 2nd Floor Block 2 No. B2-23, Jl. Jababeka Xi Blok H 30-40 Kawasan Industri
Batam Center Jababeka Cikarang
/

Kota Batam Jakarta Timur


:/

www.ale-heavylift.com No. Telp.: 0218935016 No. Fax.: 0218934772


Other Parts For Trailer And Semi-trailer www.patria.co.id
tp

Oth.weigh Mach,having A Maximum Weight Other Parts For Trailer And Semi-trailer
Hydraulic Power Engines And Motors With Other Lamp Holder Used For Compact Lamps Or Halogen
ht

8716909900 - Oth trailer and semi-trailers,oth vhcls not mechanically propelled

EDLY KREASI, PT.


Jl. Cideng 31cc - Gambir
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02163851188 No. Fax.: 02163850088
www.edly-caster.com
Oth Trailer And Semi-trailers,oth Vhcls Not
Textile Winding (including Weft-winding) Or

1007
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
.id
go
p s.

8
888
.b
w
w
w

A
Airrcra
aft, sp
pace
ecrraftt,
/
:/
tp

an
nd par
p rts the
ere
eof
ht

Sumber:: nasa.gov_sites_default_
_files_thumb
bnails_image..jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.

8
899
.b
w
w
w

Sh
hips, bo
oatt, a
and
d
/
:/
tp
ht

floa
atin
ng strucctu
ure
es

Sumber:: upload.wikimedia.org_W
Wikipedia_co
ommons_thum
mb_d_d4_Sa
alem_Ferry.jppg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 89 - Ships, boat, and floating structures

8901102000 - Cruise ships,excursion boats,ferry-boats of gross tonnage>26 but<=500 ton

KIM SEAH SHIPYARD INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Sekupang, Kampung Baru Sekupang
Kota Batam
No. Telp.: 0778322199
www.penguin.com.sg
Cruise Ships,excursion Boats,ferry-boats Of Gross
Ships/boats Propellers And Blades Thrfor

8901107000 - Cruise ships,excursion boats,ferry- boats of gross tonnage>1000but<=4000ton

MARCO POLO SHIPYARD, PT.


Batu Aji Lama Kav, Dapur 12
Kota Batam
No. Telp.: 07787368800 No. Fax.: 07787368805
www.marcopoloshipyard.com
Cruise Ships,excursion Boats,ferry- Boats Of

id
Oth Pistons With An External Diameter Of 50 Mm <=
Other Fuel Cut-off For Vehicle

.
go
s.
8901109000 - Cruise ships,excursion boats,ferry- boats of gross tonnage > 5000 ton

TRIKARYA ALAM, PT.


p
Jl. Brigjen Katamso Km. 8 Kawasan Industri Kel.
.b

Tanjung Uncang Kec. Batu Aji


Kota Batam
w

No. Telp.: 0778391140 No. Fax.: 0778391627


www.trikaryaalam.com
w

Cruise Ships,excursion Boats,ferry- Boats Of


Oth Electric Machines & Apparatus
/ w
:/

8901205000 - Tankers of gross tonnage <= 5000 ton


tp

BUANA LISTYA TAMA, PT.


ht

Jl. Mega Kuningan Timur Blok C.6 Kav.12a


Jakarta Selatan
No. Telp.: 02130485700 No. Fax.: 02130485701
www.bull.co.id
Tankers Of Gross Tonnage <= 5000 Ton

8901207000 - Tankers of gross tonnage > 5000 ton but <= 50000 ton

CITRINE MARITIME, PT. DIAMOND MARITIME, PT. PEARL MARITIME, PT.


Jl. Mega Kuningan Timur Blok C.6 Kav.12a Jl. Mega Kuningan Timur Blok C.6 Kav.12a Jl. Mega Kuningan Tmr C6 Kav12a Danatama Ii Lt1-3
Jakarta Selatan Jakarta Selatan Jakarta Selatan
Tankers Of Gross Tonnage > 5000 Ton But <= 50000 Tankers Of Gross Tonnage > 5000 Ton But <= 50000 Tankers Of Gross Tonnage > 5000 Ton But <= 50000

TRADA SHIPPING
Gedung Trada Jl. Kyai Maja No. 4 Rt. 003/006
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02172786843 No. Fax.: 02172786851
Tankers Of Gross Tonnage > 5000 Ton But <= 50000

1017
89 - Ships, boat, and floating structures DIREKTORI EKSPORTIR 2016

8901901400 - Other vessels,for transp. not motorised of gross tonnage > 500 ton

AMNOR SHIPYARD, PT. ASL SHIPYARD INDONESIA, PT. BANDAR VICTORY SHIPYARD, PT.
Jl. Brigjen Katamso Km.7 Tanjung Uncang Jl. Brigjen Katamso Tanjung Uncang, Sekupang Jl. Re Martadinata Km.2, Sekupang
Kota Batam Kota Batam Kota Batam
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross No. Telp.: 0778391935 No. Fax.: 0778391937 No. Telp.: 0778322144 No. Fax.: 0778322806
www.asl.com.sg www.bvs.co.id
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross
Portal/pedestal Jib Cranes Oth Angles, Shapes & Sect,not Further Of A Height
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross

CEMARA INTAN SHIPYARD, PT. HABCO PRIMATAMA JAYA ASIATIC SHIPYARD, PT.
Jl. Brigjen Katamso, Tanjung Uncang Jl. H. Imam Munandar No. 247 F-g Rt 002 Rw 011 Jl. Brigjen Katamso Km. 06 Tanjung Uncang
Kota Batam Kota Pekanbaru Kota Batam
No. Telp.: 07787367375 No. Telp.: 076132236 No. Fax.: 076120226 Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross
Other Transporter Cranes

KARYASINDO SAMUDRA BIRU SHIPYARD, PT. PANBATAM ISLAND SHIPYARD, PT. SUMATRA MAJU JAYA, PT.
Kav.sagulung Baru, Kp.becek Sei Lekop, Batu Aji Jl. Brigjen Katamso Km. 8 Sekupang Jl. Brigjen Katamso Tg.uncang

id
Kota Batam Kota Batam Kota Batam
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross No. Telp.: 0778392020 No. Fax.: 0778392019 Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross

.
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross

go
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross Other Lubricating Oils
Other For Marine Propulsion Engines Of A Power >
s.
TUNAS KARYA BAHARI INDONESIA, PT.
Komplek Rezeki Graha Mas Blok J/5 Kel. Lubuk Baja
p
Kota Kec. Lubuk Baja
.b

Kota Batam
No. Telp.: 07787033506
w

Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross


w
w

8901903200 - Other vessels for transport, motorised of gross tonnage > 26 but <= 500 ton
/
:/

BINTAN SHIPPING BIOTEKNIK, PT. CAHAYA SAMUDRA SHIPYARD, PT. LOGINDO SAMUDRAMAKMUR
Kota Piring Km.8 Jl. Re Martadinata No.03 Kaw. Industri Tj Pinggir Jl. Rajawali Selatan Ii No.1 Graha Corner Stone,
tp

Kota Tanjung Pinang Kota Batam Jakarta Pusat


No. Telp.: 077123943 No. Fax.: 077127391 Other Vessels For Transport, Motorised Of Gross No. Telp.: 02164713088 No. Fax.: 02164713220
ht

www.bintanshippingbioteknik.com Cruise Ships,excursion Boats,ferry-boats Of Gross Other Vessels For Transport, Motorised Of Gross
Other Vessels For Transport, Motorised Of Gross
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross
Tankers Of Gross Tonnage <= 5000 Ton

PELAYARAN ANUGERAH WIJAYA BERSAUDARA


Jl. H.hasan Basri Gg.5 No.06 Rt.56
Kota Samarinda
No. Telp.: 0541743329 No. Fax.: 0541743327
Other Vessels For Transport, Motorised Of Gross

8901903400 - Other vessels,for transp. motorised of gross tonnage >1000 but <= 4000 ton

MARINDO JAYA SAMUDERA, PT.


Komp. Orchid Park Blok D No. 82
Kota Batam
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross
Cruise Ships,excursion Boats,ferry- Boats Of
Cruise Ships,excursion Boats,ferry-boats Of Gross

1018
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 89 - Ships, boat, and floating structures

8901903600 - Other vessels,for transp. motorised of gross tonnage >5000 but <= 50000 ton

MERATUS LINE MERATUS TONGKANG SERVICES, PT. SBF SHIPBUILDERS, PT.


Jl. Aloon-aloon Priok No. 27 Jl. Pelabuhan Timur No.4a Jl.brigjen Katamso Km.6 Kel Tanjung Uncang Batu
Kota Surabaya Kota Banjar Baru Aji
No. Telp.: 0313292288 No. Fax.: 0313299123 No. Telp.: 05113357842 No. Fax.: 05114366724 Kota Batam
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross No. Telp.: (+62) 778 7044664
indonesia.enquiry@bokseng-ipl.com
Other Vessels,for Transp. Motorised Of Gross
Oth Agricul. Trailers And Semi-trailers Carrying

8903100000 - Yachts&oth vessels for pleasure/sports rowing boats&canoes, inflatable

ONGPIN JAYA INDONESIA, PT.


Kp. Nagrog Rt. 004 Rw. 002
Purwakarta
No. Telp.: 02645883773 No. Fax.: 02645883773
Yachts&oth Vessels For Pleasure/sports Rowing
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

id
Other Vessels For Pleasure/sports; Canoes, Not

.
go
8903910000 - Sailboats, with/without auxiliary motor , not inflatable

BAY INDUSTRIAL INDONESIA


s.
Kampung Nambo Rt .06 Rw.03
Kota Serang
p
No. Telp.: 0254280584 No. Fax.: 0254280584
.b

Sailboats, With/without Auxiliary Motor , Not


w
w

8903990000 - Other vessels for pleasure/sports; canoes, not inflatable


w

PACIFIC COMPOSITES UTAMA, PT.


Kawasan Industri Sekupang
/

Kota Batam
:/

No. Telp.: 0778324980 No. Fax.: 0778321347


Other Vessels For Pleasure/sports; Canoes, Not
tp

Sailboats, With/without Auxiliary Motor , Not


Oth Parts Of Not Hand Blow Pipe/oprtd Gas
ht

8904003100 - Tugs and pusher craft, power <= 4000 hp of gross tonnage <= 26 ton

PALMA PROGRESS SHIPYARD, PT.


Jl. Palma Kav. I Sagulung Tg. Uncang
Kota Batam
No. Telp.: 0778391455 No. Fax.: 0778391432
palma@indosat.net.id
Tugs And Pusher Craft, Power <= 4000 Hp Of Gross
Other Vessels,for Transp. Not Motorised Of Gross

8904003900 - Tugs and pusher craft, power > 4000 hp of gross tonnage <= 26 ton

BRITOIL OFFSHORE INDONESIA, PT. MARIANA BAHAGIA SAIPEM INDONESIA, PT.


Jl. Tg Riau,kaw Industri Sekupang Jl. Pasar 16 Ilir No.571 / I Rt.008 Rw.002 Jl. Raja Haji Fisabilillah, Desa Pangka,kec Meral
Kota Batam Kota Palembang Karimun
Tugs And Pusher Craft, Power > 4000 Hp Of Gross No. Telp.: 0711373388 No. Fax.: 0711311587 No. Telp.: 07786007300 No. Fax.: 02129661911
Tugs And Pusher Craft, Power > 4000 Hp Of Gross Tugs And Pusher Craft, Power > 4000 Hp Of Gross
Angles, Shapes And Sections Of Iron Or Steel
Other Static Converter For Automatic Data

1019
89 - Ships, boat, and floating structures DIREKTORI EKSPORTIR 2016

8905200000 - Floating/submersible drilling/ production platforms

GUNANUSA UTAMA FABRICATORS, PT. MCDERMOTT INDONESIA, PT. MEGARON SEMESTA, PT.
Jl. Bendungan Hilir Raya No.60 Jl.bawal 1 Batu Ampar Sungai Beduk Jl. Tenggiri No. 1 Batu Ampar
Jakarta Pusat Kota Batam Kota Batam
No. Telp.: 0215703329 No. Fax.: 0215706810 No. Telp.: 0778411001 No. Fax.: 0778411913 No. Telp.: 0778412006 No. Fax.: 0778412006
www.gunanusautama.co.id www.mcdermott.com Floating/submersible Drilling/ Production
Floating/submersible Drilling/ Production Floating/submersible Drilling/ Production Oth Board For Elect. Control For Voltage > 1000
Oth.tube,pipe&hollow Profile,seamless, Line Pipe Oth Tube/pipe Fittings,not Butt Welding/ Oth Agricul. Trailers And Semi-trailers Carrying
Oth Tube/pipe Fittings,not Butt Welding/ Other Equipment For Scaffolding, Shutter Ing,

8905901000 - Floating docks

DRYDOCKS WORLD PERTAMA, PT.


Jl. Brigjend Katamso, Tanjung Uncang
Kota Batam
No. Telp.: 0778392288 No. Fax.: 0778392285
Floating Docks
Oth.lines Pipe,for Oil/gas Longitudinall

id
Other Than Sleepers, Of Iron Or Steel

.
go
8905909000 - Oth vessels w/navigability of which is subsidiary to their main function

SARANA CITRANUSA KABIL, PT.


s.
Jl. Hang Kesturi I Kav.c4 Kabil Industrial Estate
Kota Batam
p
Oth Vessels W/navigability Of Which Is Subsidiary
.b

Parts Of Work Trucks,self-propelled,not Fitted


Oth Water Pump For Hand Pump,oth Than Those Of
w
w

8906901000 - Lifeboats oth than rowing boats, oth vessels of displacement <= 30 tons
w

PUTRA KEPRI SENTOSA, CV.


/

Ruko Mahkota Raya Blok F No.5 Teluk Tering, Batam


:/

Kota Batam
Lifeboats Oth Than Rowing Boats, Oth Vessels Of
tp

Horizntal Lathes, For Remove Metal, Bed- Spidle


Oth Metalic Mirrors Reflecting Traffic Views At
ht

8906909000 - Lifeboats oth than rowing boats, oth vessels of displacement > 300 tons

LUNDIN INDUSTRY INVEST, PT. PAL INDONESIA (PERSERO)


Jl. Lundin No.1 Sukowidi Banyuwangi Ujung Surabaya Po Box 1134
Banyuwangi Kota Surabaya
No. Telp.: 0333461791 No. Fax.: 0333416797 No. Telp.: 0313292275 No. Fax.: 0313292530
www.northseaboats.com Lifeboats Oth Than Rowing Boats, Oth Vessels Of
Lifeboats Oth Than Rowing Boats, Oth Vessels Of Oth Electro-mechanic Domestic Appliances With
Other Accumulator Of A Kind Used Not For Laptops Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or
Oth Solid-state Non-volatil Storage Dev.

8907100000 - Floating structures, inflatable rafts

HEVILIFT AVIATION INDONESIA, PT.


Jl. Marsma R Iswahyudi
Kota Balikpapan
No. Telp.: 0542766232 No. Fax.: 0542763178
Floating Structures, Inflatable Rafts
Oth Parts Of Engines Of Subheading 841
Life-jackets & Life-belts

1020
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 89 - Ships, boat, and floating structures

8907909000 - Other floating structures

GEOCEAN INDONESIA, PT. HYUNDAI CITRA, PT.


Jl. Letjen S.parman Kav.77 Lt.2 Jl. Brigjend Katamso Km.5 Tanjung Uncang
Jakarta Barat Kota Batam
No. Telp.: 0215363212 No. Fax.: 0215363251 Other Floating Structures
www.geocean-indonesia.com Air Compressors Mounted On A Wheeled Chasis For
Other Floating Structures Oth Toothed Wheels, Chain Sprocated

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

1021
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w

9
900
w
/ w
:/
tp

O
Optical,phootograaphic,cinemmatographicc,
ht

meeasuring,ch heckin on,meedicalor


ng,precisio
su
urgicalinstrrumenntsandapp paratuus;parrts
anddaccesssorie
estherreof

Sum
mber: focuspulling.com_b
blog_wp-conttent_uploadss_2016_02_IIMG_20151212_130402.jjpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9001109000 - Optical fibres, optical fibre bundles& cables for other purpose

INDOTAMA ARTHA MAKMUR VOKSEL ELECTRIC TBK, PT.


Ruko Mutiara Taman Palem Blok A 5/8 Menara Karya. Lt.3 Unit D Jl. H.r.rasuna Said
Jakarta Barat Blok X5 Kav.1-2
No. Telp.: 02129428936 No. Fax.: 02129428937 Jakarta Selatan
Optical Fibres, Optical Fibre Bundles& Cables For No. Telp.: 02157944622 No. Fax.: 02157944649
www.voksel.co.id
Optical Fibres, Optical Fibre Bundles& Cables For
Oth Elect Conductor,fitted W/ Connector, Used For

9001200000 - Sheets and plates of polarising material

EMORI INDONESIA, PT.


Jl. Mh.thamrin No.57,gd. Plaza Permata Lt.7
Gondangdia,menteng

id
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0212512824 No. Fax.: 0212512827
www.emori.co.jp

.
Sheets And Plates Of Polarising Material

go
Gear Boxes, Unassembled For Transport Of Persons
s.
9001300000 - Contact lenses
p
.b

BEVERLY HILLS SPEKTA, PT. CIBA VISION, PT. GELFLEX INDONESIA, PT.
Komplek Rukan Artha Gading Niaga Blk C Kav No.29 Jl. Beringin Lot 204 Bip Muka Kuning Citra Buana Industrial Park I Blok A.no. 05 Kp
Kelapa Gading Kota Batam Seraya
w

Jakarta Utara Contact Lenses Kota Batam


No. Telp.: 02145865431 No. Fax.: 02145865431 Part Of Oth Electrically Operated Machine No. Telp.: 0778471901
w

Contact Lenses Other Articles Of Plastics And Other Material www.gelflex.com


w

Frames & Mountings For Spectacles, Goggles Of Contact Lenses


Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated
/
:/

ROHTO LABORATORIES INDONESIA, PT.


Jl .jend.sudirman Kav.40-41 Gd.bank Resona
tp

Perdania.bendungan Hilir
Jakarta Pusat
ht

No. Telp.: 0215707370 No. Fax.: 0215707374


customercare@rohtolab.com
Contact Lenses
Other Artificial Parts Of The Body

9001500000 - Spectacle lenses of other materials

DOMAS INTIGLASS PERDANA, PT. DUTAMULTI INTIOPTIC PRATAMA, PT. OPTICAL PARTNERS INDONESIA
Jl. Raya Medan-lubuk Pakam Km. 20 Tg.morawa Jl. Besar Km 11,5 Dusun I/b No. 60 Tanjung Morawa Jl. Tomang Raya No.15a Rt001 Rw001
Deli Serdang Kota Medan Jakarta Barat
No. Telp.: 0617946066 No. Fax.: 0617940035 No. Telp.: 0617942227 No. Fax.: 0617940035 No. Telp.: 02156940830 No. Fax.: 02156940839
Spectacle Lenses Of Other Materials Spectacle Lenses Of Other Materials Spectacle Lenses Of Other Materials
Envelopes

SUPRAVISI RAMA OPTIK MFG, PT. VISION EASE ASIA, PT.


Jl. Karawang Spoor, Kel. Purwadana, Kec. Jl. Meranti 3 Blok L-8 No. 8 Delta Silicon
Telukjambe Timur Industrial Park Lippo Cikarang
Karawang Bekasi
No. Telp.: 0267601867 No. Fax.: 0267601868 No. Telp.: 02189908811 No. Fax.: 02189908812
Spectacle Lenses Of Other Materials www.vision-ease.com
Glasses For Corrective Spectacles Spectacle Lenses Of Other Materials
Other Injection-moulding Machines For Moulding Spectacle Lenses Of Glass

1025
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9002119000 - Objective lenses for cameras and other projector

NAGATA OPTO INDONESIA, PT.


Jl. Raya Sukabumi Km. 02, Teluk Pinang Ciawi
Bogor
No. Telp.: 02518242166 No. Fax.: 02518242166
shimazu@dnet.net.id
Objective Lenses For Cameras And Other Projector
Objective Lenses For Other Instruments & Apparatus
Monochrome Cathode-ray Tv Picture Tube, Incl

9002903000 - Lenses&prisms for cinematographic, photographic cameras & oth projectors

NITTOH PRESISI INDONESIA, PT.


Jl. Raya Jakarta Bogor Km.47 Nanggewer Mekar
Cibinong Bogor
No. Telp.: 0218750045 No. Fax.: 0218754229

id
www.nittoh.co.id
Lenses&prisms For Cinematographic, Photographic
Television Camera

.
9003900000 - Parts for spectacles,goggles
go
s.
APPLICAT INDONESIA, PT. LUXINDO NUSANTARA, PT.
p
Jl. Coaster No.8, Blok A-03 Pelabuhan Tanjung Mas Jl. Coaster No.8 Kota Semarang
.b

Semarang No. Telp.: 0243553718 No. Fax.: 0243553717


No. Telp.: 0243521035 No. Fax.: 0243521034 luxindo@groupelogo.fr
www.applicat-indonesia.com Parts For Spectacles,goggles
w

Parts For Spectacles,goggles Frames & Mountings For Spectacles, Goggles Of


Oth Articles For The Conveyance/packing Goods Of
w
w
/

9004100000 - Sunglasses
:/

MAP AKTIF ADIPERKASA, PT.


tp

Jl. Jend. Sudirman Kav. 1 Wisma 46 Kota Bni Lt. 8


Jakarta Pusat
ht

No. Telp.: 0215745808 No. Fax.: 0215722050


Sunglasses

9004905000 - Protective goggles

MSA INDONESIA, PT.


Jl. Rajawali Selatan Raya Blok 1 & 2
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216409000 No. Fax.: 0216412831
id.msasafety.com
Protective Goggles
Industrial Safety & Firefighters Helmets , Excl
Microtomes,not Electrically Operated

9005100000 - Binoculars

SINAR PERDANA TEKNOLOGI, PT.


Jl. Tanah Abang V No. 37b, Petojo Selatan, Gambir
Jakarta Pusat
Binoculars
Parts&accessories (include Mountings) For Oth

1026
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9006300000 - Cameras specially design for under water use for aerial survey, medical/surgical

TRIADI LINTAS PERSADA, PT.


Jl. Percetakan Negara 36 C, Rawasari Mas Blok B-17
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0214243859 No. Fax.: 02142881055
www.triadi.co.id
Cameras Specially Design For Under Water Use For

9006400000 - Instant print cameras

FUJIFILM INDONESIA TANSTARR JAYA INDONESIA, PT.


Jl. Jend Sudirman Kav 3 Wisma Keiai Lt 2 Pertokoan Bintang Raya Blok A No 12a, Kel.
Jakarta Pusat Bengkong Laut, Kec. Bengkong
No. Telp.: 0215724069 No. Fax.: 0215724145 Kota Batam
www.fujifilm-indonesia.co.id www.tanstarr.com
Instant Print Cameras Instant Print Cameras

id
Other Digital Cameras Men's/boy's Suits Of Other Textile Mater Not
Oth Laser Photoplotter,cameras Of A Kind Used

.
go
9006999000 - Parts & accessories oth than for photograp flash-light apparatus s.
NAM KWONG ELECTRIC, PT.
Puri Industrial Park 2000 C No. 04 Belian
p
Kota Batam
.b

www.namkwong.com
Parts & Accessories Oth Than For Photograp
Sealed Beam Lamp Units For Others
w

Glass Moulds For Other Purposes


w
w

9008509000 - Projector,enlarge/reducer,oth microfilm/ fiche/form whether/not capable of copies


/
:/

NEGERI TIGA MUSIM


Jl. Cacing Green Sedayu Biz Park Ckng Bl..gs 12/5
tp

Jakarta Timur
No. Telp.: 02122860624 No. Fax.: 02122860624
ht

Projector,enlarge/reducer,oth Microfilm/
Part Of Other Pumps

9011800000 - Other optical microscopes

VANADIA UTAMA
Sentra Industri Terpadu Pantai Indah Kapuk Blok G
1 No. 5 Rt 004 Rw 00
Jakarta Utara
No. Telp.: 02156982988 No. Fax.: 02156982989
Other Optical Microscopes

9013100000 - Telescopic sights for fitting to arms periscopes,telescopes to part of mach

MANDIRA JAYA ABADI


Jl. Mt. Haryono No. 501
Kota Semarang
No. Telp.: 0243519547 No. Fax.: 0243542189
Telescopic Sights For Fitting To Arms

1027
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9013200000 - Lasers, other than laser diodes

LASER INDONESIA MULTITEKNIK, PT.


Jl. N H Amir Machmud No 539 Rt. 002 Rw. 003
Kota Cimahi
No. Telp.: 0226652632 No. Fax.: 0226652632
www.laserindonesia.com
Lasers, Other Than Laser Diodes
Parts & Accessories Of Surveying Instruments &

9014809000 - Oth navigation instrum&appl of oth used on ships

PANAIRSAN PRATAMA, PT. UT QUALITY INDONESIA, PT. UWATEC BATAM, PT.


Jl. Panjang,kedoya Elok Plaza Blok Db No.23 Komplek Palm Spring Blok D-2 No. 08 Jl. Kenanga Lot 258 Batamindo Industrial Park
Jakarta Barat Kota Batam Kel. Mukakuning Kec. Sei Beduk
No. Telp.: 0215807881 No. Fax.: 0215807880 No. Telp.: 0778466915 No. Fax.: 0778464494 Kota Batam
www.panairsan.com www.utquality.com No. Telp.: 0778611694 No. Fax.: 0778611693

id
Oth Navigation Instrum&appl Of Oth Used On Ships Oth Navigation Instrum&appl Of Oth Used On Ships Oth Navigation Instrum&appl Of Oth Used On Ships
Oth Mach& Appliances For Testing Wood, Other Optical Instruments And Appliances For Parts Of Goods Of Lighting, Sound Signal Or
Other Polyphospates Other Storage Units Of Digital Automatic Data Artificial Guts (sausage Casings) Of Cellulosic

.
9015809000 - Other instruments&appliances oth than Radio sonde and radio wind apparatus
go
s.
COSL INDO, PT. DAQING JAYA PETROLEUM ENGINEERING JAKINDO PERKASA, PT.
p
Jl. Jend.sudirman Kav.79, Prudential Tower Lantai Gd. Graha Rekso Lt.6 Bulevard Artha Gading Kav A-1 Jl. Rs. Fatmawati Raya No. 22 E Rt.001/010
.b

Jakarta Utara Cilandak Barat


Jakarta Selatan No. Telp.: 02145856228 No. Fax.: 02145856229 Jakarta Selatan
No. Telp.: 02157932563 No. Fax.: 02157932562 Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde No. Telp.: 02175911244 No. Fax.: 02175911243
w

www.cosl.com.cn Other Special Purpose Motor Vehicles www.geologysupplyasia.com


Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde Oth Instruments,appliances And Machines, Other Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde
w

Parts Of Boring/sinking Machinery Of Su Bhead Hammers And Sledge Hammers


w

PRECISION ENERGY SERVICE INDONESIA, PT. SCHLUMBERGER GEOPHYSICS NUSANTARA, PT. SMART BEE UTAMA, PT.
/

Jl. Letjen. Tb. Simatupang Kav. 22 - 26 Talavera Jl. Cilandak Kko Cilandak Commercial Estate #402 Jl. Raya Puspitek Serpong
:/

Office Park Lt. 5 Cilandak Jakarta Selatan Tangerang


Jakarta Selatan No. Telp.: 0217890707 No. Fax.: 0217802832 No. Telp.: 0217560542 No. Fax.: 0217560542
tp

No. Telp.: 02175924600 No. Fax.: 02175924597 www.slb.com Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde
Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde With Outer Surface Of Vulcanised Fibre Or
ht

Lithium Of Primary Cell/batteries Part Of Nonelectrically Operated Machinery Textile Fabrics, Felt & Felt-lined Woven For
Other Measuring/checking Pressure Instruments,not Oth Electric Conductors,>1 Kv & <=36kv, Insulate

SPEDCO KALTIM, PT. SUKSES MANDIRI, CV. SURYA AIR


Jl. Jend. Sudirman Komp. Bpp Permai Blok. F-2-n Jl. Jend. Sudirman, Komp. Balikpapan Permai Blok Jl. Sersan Kko Usman No.27
Kota Balikpapan F2/24, Kec. Balikpapan Selatan Kediri
No. Telp.: 0542736397 No. Fax.: 0542733666 Kota Balikpapan No. Telp.: 0354682091 No. Fax.: 0354681555
www.spedco.net No. Telp.: 0542736397 No. Fax.: 0542733666 Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde
Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde yattenginering@yahoo.com
Parts Of Boring/sinking Machinery Of Su Bhead Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde
Other Cooling Medium Pumps For Internal Other Rock Drilling / Earth Boring Tools ,

9015900000 - Parts & accessories of surveying instruments & appliances

GROUNDPROBE INDONESIA LEICA GEOSYSTEMS INDONESIA, PT. SINAR MALUKU SHIPPING LINES, PT.
Jl. Asia Afrika No.8, Gd. Sentral Senayan Ii Lt.16 Jl. Raya Gading Batavia Blok. Lc-9 No. 23 Jl. Perak Barat No. 245
Jakarta Pusat Jakarta Utara Kota Surabaya
No. Telp.: 02130050664 No. Fax.: 02130050602 No. Telp.: 02145841415 No. Fax.: 02145854415 No. Telp.: 0380821124 No. Fax.: 0380821233
Parts & Accessories Of Surveying Instruments & Parts & Accessories Of Surveying Instruments & Parts & Accessories Of Surveying Instruments &
Other Digital Cameras Other Instruments&appliances Oth Than Radio Sonde
Computer Hard Disc And Diskette ;unrecorded Other Digital Automatic Data Processing Machines

1028
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9016000000 - Balances of a sensitivity of 5 cg or better, w/without their weights

DIGITAL AKURASI TROPICAL ELECTRONIC, PT.


Jl. Tamansari Vii/5 Rt11 Rw07 Jl. Ahmad Yani Lot. 04 Panbil Industrial Estate
Jakarta Barat Kel. Muka Kuning Kec. Sei Beduk Kota Batam
No. Telp.: 0216248114 No. Fax.: 0216595827 No. Telp.: 0778371224 No. Fax.: 0778371225
Balances Of A Sensitivity Of 5 Cg Or Better, Balances Of A Sensitivity Of 5 Cg Or Better,
Oth Weigh Mach,oth.capacity > 5 000kg,
Parts Of Weighing Machinery, Electricall Operated

9017109000 - Drafting tables and machines,whether not automatic other than plotters,

PLASESS INDONESIA, PT.


Jl. Surya Kencana Kav.i-m1a Surya Cipta City
Karawang
No. Telp.: 0267440442 No. Fax.: 0267440077
www.plasess.com
Drafting Tables And Machines,whether Not

. id
9017205000 - Oth Plotter, drawing,marking out,or mathematical calculating instrument

go
TANJUNG BARAT, PT.
Jl. Tb. Simatupang No. 47 Rt. 05 Rw. 05 Gedung 47
s.
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02178836968 No. Fax.: 02178836421
p
Oth Plotter, Drawing,marking Out,or Mathematical
.b

Motorcycles (not Side-cars)incl.scooters Of


Other Rubberised Textile Fabrics,knitted
w
w

9017300000 - Micrometers, callipers and gauges


w

NAGAMEGA INDONESIA, PT.


/

Taman Kebalen Indah Blok. O.4/37 Rt. 016 Rw. 027


:/

Bekasi
No. Telp.: 02122100207 No. Fax.: 02122100207
tp

www.nagamega.com
Micrometers, Callipers And Gauges
ht

Varnishes (incl.lacquers),exceed <100-c

9018120000 - Ultrasonic scanning apparatus, used in medical

ASIA JAYA ABADI


Jl. Cempaka Putih Raya No. 100 Rt. 007/006
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0214251321 No. Fax.: 0214251546
Ultrasonic Scanning Apparatus, Used In Medical
Others Parts For Taps, Cocks, Valves And Similar
Cotton, Carded/combed.

9018190000 - Other electro-diagnostic apparatus used in medical

NSS INDONESIA, PT. OSI ELECTRONICS, PT. PRIME MED INDONESIA, PT.
Blok A-ii No.29 St-4a Kawasan Berikat Besland Jl. Letjen Soeprapto Cammo Industrial Park Blok Jl. Otto Iskandardinata No 390 Kp. Melayu
Pertiwi Purwakarta F, No. 3a Jakarta Timur
No. Telp.: 0264351157 No. Fax.: 0264351158 Kota Batam No. Telp.: 02129575272 No. Fax.: 02129575273
www.nss-indonesia.co.id Other Electro-diagnostic Apparatus Used In Medical www.primemedindo.com
Other Electro-diagnostic Apparatus Used In Medical Electrical Cables Insulated W/ Plastic Diameter Other Electro-diagnostic Apparatus Used In Medical
Parts&acc For Mach,appl,instrum Of Chap 90 For Parts&acc Incl Pca Of Head 9027,oth Than For Other Instruments And Appliances, Used In Medical

1029
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9018200000 - Ultra-violet/infra-red ray apparatus used in medical

MEDIVA
K-link Office Tower Lt.11 Zona G, Jl.jend.gatot
Subroto No.59 A
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02130483235 No. Fax.: 02130483236
Ultra-violet/infra-red Ray Apparatus Used In

9018311000 - Disposable syringes, with or without needles

ONEJECT INDONESIA, PT. TERUMO INDONESIA, PT. TOP POINT MEDICAL, PT.
Jl. Olimpic Raya Blk. B9 (kawasan Industri Sentul) Jl. Jend.sudirman Kav.3, Wisma Kyoei Prince Dusun Pasirangin Rt.001 Rw.003
Bogor Lt.5,kel.karet Tengsin,kec.tn.abang Bogor
No. Telp.: 02187917422 No. Fax.: 02187902761 Jakarta Selatan No. Telp.: 02182490910 No. Fax.: 02182490908
www.oneject.co.id No. Telp.: 0215724071 No. Fax.: 0216724072 Disposable Syringes, With Or Without Needles
Disposable Syringes, With Or Without Needles www.terumo.com

id
Disposable Syringes, With Or Without Needles
Other Instruments And Appliances, Used In Medical

.
go
9018319000 - Syringes, with/without needles other than disposable syringes s.
BU KWANG MEDICAL, PT.
Jl. Vihara, Kp. Candu Rt.02 Rw.07,
p
Kel.curug-kulon, Curug Tangerang
.b

No. Telp.: 02159491016 No. Fax.: 0215981510


Syringes, With/without Needles Other Than
w
w

9018399000 - Cannulae and the like


w

GUNUNG MAS JAYA SENTOSA


/

Jl. Manyar Kertoarjo Iv No. 57,surabaya


:/

Kota Surabaya
No. Telp.: 0315911435 No. Fax.: 0315940314
tp

Cannulae And The Like


Other Instruments And Appliances, Used In Medical
ht

Acetic Acid

9018490000 - Oth instruments and appliances, used in dental sciences

OSSTEM IMPLANT, PT.


Jl. Gatot Subroto No59-a, K-link Office Tower Lt27
Jakarta Selatan
No. Telp.: 02130436905 No. Fax.: 02130436905
www.en.osstem.com
Oth Instruments And Appliances, Used In Dental

9018500000 - Oth ophthalmic instruments&appliances

NUSA DUA INDONESIA, PT.


Bali Nusa Dua Convention Centre,kawasan Btdc
Lotnw1, Benoa, Kuta Selatan Badung
No. Telp.: 0361773000 No. Fax.: 0361778880
www.baliconventioncenter.com
Oth Ophthalmic Instruments&appliances
Oth Combined Microphone/speaker Set, For Other

1030
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9018902000 - Intravenous administration set

WORCKHARDT PHARMA INDO, PT.


Jl. Letjen Suprapto, Cempaka Mas Jakarta Pusat
No. Telp.: 02142886590 No. Fax.: 02142886589
Intravenous Administration Set

9018903000 - Electronic instruments and appliances, used in medical

BOLD TECHNOLOGIES LEADING INDONESIA ESTETIKA PRO INTERNATIONAL FRESENIUS KABI INDONESIA
Jl. Tentara Pelajar Rt9/7 Ruko Permata Senayan E07 Jl. Jemur Andayani 50, Ruko Surya Inti/d 138 - 139 Jl. Jend.gatot Subroto Kav.71-73 Gedung Menara
Jakarta Selatan Kota Surabaya Bidakara I Lt.19
No. Telp.: 02157940873 No. Fax.: 02157948791 No. Telp.: 0318435256 No. Fax.: 0318435256 Jakarta Selatan
Electronic Instruments And Appliances, Used In Electronic Instruments And Appliances, Used In No. Telp.: 02183793363 No. Fax.: 02183793364
www.fresenius-kabi.com
Electronic Instruments And Appliances, Used In
Laboratory Or Pharmaceutical Glass Of Fused

. id
9018909000 - Other instruments and appliances, used in medical

go
ADVANCE MEDICARE CORPORA, PT. BIOSAINS MEDIKA INDONESIA, PT. DRAEGER MEDICAL INDONESIA
Jl. Gajah Mada 3-5 Komplek Duta Merlin Blok B-26 Permata Depok Mutiara Blok A No.7 Rt. 001 Rw. 007 Menara Standard Chartered Lt 30, Jl. Prof. Dr.
s.
Jakarta Pusat Kota Depok Satrio No.164
No. Telp.: 02163861505 No. Fax.: 02163861506 No. Telp.: 02175900664 No. Fax.: 02175900649 Jakarta Selatan
p
www.advancemedicorp.com Other Instruments And Appliances, Used In Medical No. Telp.: 0217664105 No. Fax.: 02175915739
.b

Other Instruments And Appliances, Used In Medical Other Instruments And Appliances, Used In Medical
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in
Electronic Ac Switch,voltage<=1000v, For A
w

GEOMED INDONESIA, PT. INNI HAPPY DREAM, PT. JMS BATAM, PT.
w

Kaw. Industri Terboyo Blok. M 62 - 64 Jl. Raya Kelapa Dua Rukan Pda Kav 19 Gading Jl. Beringin Lot 211 Batamindo Industrial Park,
w

Semarang Serpong Muka Kuning


No. Telp.: 0246591963 No. Fax.: 0246591965 Tangerang Kota Batam
/

Other Instruments And Appliances, Used In Medical No. Telp.: 02154220128 No. Fax.: 02154220129 No. Telp.: 0778611807 No. Fax.: 0778611806
:/

Oth Instruments And Appliances, Used In Dental Other Instruments And Appliances, Used In Medical Other Instruments And Appliances, Used In Medical
Gear Boxes, Unassembled For Transport Vehicles , Other Electro-diagnostic Apparatus Used In Medical
tp

Cannulae And The Like


ht

NIPRO INDONESIA JAYA, PT. NUSADUA GRAHA INTERNATIONAL, PT. OPHTHALINDO JAYA, PT.
Jl. Surya Utama Kav. I-22 B 23 & 24 (kawasan Nusadua Po Box 36, Benoa, Kuta Selatan Komplek Kemayoran Mega Glodok Blok A No.7
Industri Surya Cipta) Badung Jakarta Pusat
Karawang No. Telp.: 0361771906 No. Telp.: 02129371382 No. Fax.: 02129371381
No. Telp.: 02189115160 No. Fax.: 02678610290 Other Instruments And Appliances, Used In Medical www.ophthalindojaya.com
www.nipro.co.jp Oth Tool For Working In The Hand, With Other Instruments And Appliances, Used In Medical
Other Instruments And Appliances, Used In Medical Orthopaedic Or Fracture Appliances
Disposable Syringes, With Or Without Needles

SANKEI MEDICAL INDUSTRIES, PT. SETIO HARTO, PT. SUGIH INSTRUMENDO ABADI, PT.
Jl. Modern Industri Iii,kom.bpsp Kawasan Industri Jl. Gajah Mada Kompleks Duta Merlin Blok B 50 Jl. Tembokan Cipeundeuy, Padalarang
A-12 Cikande Jakarta Pusat Bandung Barat
Serang No. Telp.: 0216343120 No. Fax.: 0216334929 No. Telp.: 0226865318 No. Fax.: 0226865315
No. Telp.: 0254400841 No. Fax.: 0254402493 www.setio-harto.com Other Instruments And Appliances, Used In Medical
sankei@centrin.net.id Other Instruments And Appliances, Used In Medical Part&accessories,oth Water Meter Housings Or
Other Instruments And Appliances, Used In Medical Electronic Instruments And Appliances, Used In Parts&acc For Mach,appl,instrum Of Chap 90 For

SURGIKA ALKESINDO, PT. TECHNOMED ASIA, PT.


Jl. Letjen Suprapto No.60, Gedung Indra Sentral Jl. Tembokan Rt.01/rw.01, Ds.cipeundeuy, Kec.
Unit G-h, Cempaka Putih Barat Padalarang, 40553
Jakarta Pusat Bandung Barat
No. Telp.: 0214253634 No. Fax.: 0214253635 No. Telp.: 0226868420 No. Fax.: 0226868420
www.surgika.com adetarya@technomed-asia.co.id
Other Instruments And Appliances, Used In Medical Other Instruments And Appliances, Used In Medical
Cameras Specially Design For Under Water Use For

1031
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9019109000 - Mechano-therapy appliance massage,psycho aptitude-test apparatus oth than electr

HARMONI DINAMIK INDONESIA, PT.


Jl. Probolinggo No. 18,gd Menteng Office Park Lt 7
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02129499200 No. Fax.: 02129499201
Mechano-therapy Appliance Massage,psycho
Calendars Of Any Kind,printed,including Calendar
Prophylactic Pastes & Powders

9019200000 - Ozone therapy,oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration/other

ALTECH, PT. PATCO ELEKTRONIK TEKNOLOGI, PT.


Jl. Siliwangi Km.28 Rt.07/04, Kp.sindangresmi, Jl. Teuku Umar Km. 29 Gobel Industrial Complex
Kutajaya Cicurug Sukabumi Bekasi
No. Telp.: 0266731888 No. Fax.: 0266731887 No. Telp.: 02188324761 No. Fax.: 02188324765
www.altech.co.jp Ozone Therapy,oxygen Therapy, Aerosol Therapy,
Ozone Therapy,oxygen Therapy, Aerosol Therapy, Other Parts And Accessories For Pianos

id
Aluminium Containers For Compressed Or Liquified Other Articles Of Plastics And Other Material

.
9020000000 - Breath appl,gas masks,excl protec masks have neither mech part,replace filters

go
SKOTFIRE & SAFETY TECHNOLOGY
Komplek Ruko Villa Nusa Indah Ii Blok W3 No.12
s.
Rt.002 Rw.021 Bogor
No. Telp.: 02182401515 No. Fax.: 02182415181
p
Breath Appl,gas Masks,excl Protec Masks Have
.b

Furniture Designed For Medical,surgical/


First-aid Boxes & Kits
w
w

9021100000 - Orthopaedic or fracture appliances


w

TRANSMEDIC INDONESIA
/

Perkantoran Menara Era, Unit G-1, Jl. Senen Raya


:/

135-137 Jakarta Pusat


No. Telp.: 0213801420 No. Fax.: 0213801421
tp

Orthopaedic Or Fracture Appliances


Other Instruments And Appliances, Used In Medical
ht

Electronic Instruments And Appliances, Used In

9021900000 - Oth appl.which are worn/carried/implan in the body,to compensate for a defect

MEDITECH INDONESIA, PT. WOHLRAB INDONESIA, PT.


Komp Agung Sedayu Blok I/5b Ruko Harco Mangga Dua Jl. Beringin Lot 12,batamindo Industrial
Jakarta Barat Park,muka Kuning,sungai Beduk,
No. Telp.: 0216012916 No. Fax.: 0216496309 Kota Batam
www.biomet.com Oth Appl.which Are Worn/carried/implan In The
Oth Appl.which Are Worn/carried/implan In The Anti-fouling/anti-corrosive Paints For Ships Hull
Other Slide Fasteners Organic Composite Solvents & Thinners, Prepared

9022120000 - Computed tomography apparatus

PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL


Jl. Buncit Raya Kav. 99-100 Gedung Philips
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217940040 No. Fax.: 0217947510
Computed Tomography Apparatus
X-ray App For Medical,surgical Or Veterinary Uses
Shavers, With Self-contained Electric Motor

1032
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9022140000 - X-ray app for medical,surgical or veterinary uses

SYDNA FARMA
Jl. Johar No 5 Rt005 Rw003 Gedung Dico Citas
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213149338 No. Fax.: 0213149350
X-ray App For Medical,surgical Or Veterinary Uses

9022191000 - X-ray app for the physical inspection of solder joints on pcb/pwb assemblies

CAIRNHILL SERVIECH INTI, PT. METTLER TOLEDO INDONESIA, PT.


Jl. Mh.thamrin,ruko Thamrin Blok E-1 Lippo Jl. K.h.noer Ali No 3a Graha Persada Lt.2 Unit D2
Cikarang Bekasi
Bekasi No. Telp.: 02129453919 No. Fax.: 02129453919
No. Telp.: 02189909127 No. Fax.: 0218973263 X-ray App For The Physical Inspection Of Solder
www.cairnhill.com Other Road Wheel And Parts For Special Purpose
X-ray App For The Physical Inspection Of Solder

. id
9022199000 - X-ray For radiografi or radiotherapy apparatus

go
BAHARI EKA NUSANTARA, PT. GEOPROLOG INTIWIJAYA, PT. MEGATEK KONSINDO
Jl. Rasuna Said Kav. C-6 Wisma Budi Lt. 6 Suite Jl. Tb Simatupang No.51 A Jl. Jagakarsa No.18c, Rt:06/ Rw:04
s.
304, Karet Setiabudi Jakarta Selatan Jakarta Selatan
Jakarta Selatan No. Telp.: 0217828347 No. Fax.: 0217817718 No. Telp.: 0217870766 No. Fax.: 0217873451
p
No. Telp.: 0215273290 www.geoservice.com X-ray For Radiografi Or Radiotherapy Apparatus
.b

X-ray For Radiografi Or Radiotherapy Apparatus X-ray For Radiografi Or Radiotherapy Apparatus
Other Articles Not Forged Or Steamed Oth Parts&acc Oth Than Inspect Wafer/
Tools Of Two/more Of The Headings82.02 To 82.05 Stereoscopic Microscopes
w
w
w

PRIAMANAYA ENERGI
Jl. Proklamasi No.53
/

Jakarta Pusat
:/

No. Telp.: 0213904367 No. Fax.: 02131930570


X-ray For Radiografi Or Radiotherapy Apparatus
tp

Oth Winches;capstans,oth Than Powered By Oth


Mach And App For Resistance Welding Of Metal,
ht

9022210000 - Alpha,beta/gamma radiations,for medical surgical,dental/veterinary uses

TIRTA FAJAR LESTARI, PT.


Jl. Abdul Muis No.36-b, Kel. Petojo Selatan, Kec.
Gambir, 10160
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213865848 No. Fax.: 0213848892
Alpha,beta/gamma Radiations,for Medical

9022290000 - Alpha,beta/gamma radiations,for radiography or radiotherapy apparatus

BERKAT JAYA MAYANDRA, PT. MITRABUANA WIDYASAKTI


Wisma Megah Lt.3 R 305a,jl. Danau Sunter Utara Jl. H. Benyamin Suaeb Blok A.6 Boutique Office
Blok N2 No.2-3 Park Blok A.25
Jakarta Utara Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216514301 No. Fax.: 0216514301 No. Telp.: 02165702939 No. Fax.: 02165702945
Alpha,beta/gamma Radiations,for Radiography Or Alpha,beta/gamma Radiations,for Radiography Or

1033
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9022909000 - Part&acc oth of x-ray app for the physic inspection of solder joints on pca

BUMI PARADISE GE OPERATIONS INDONESIA, PT. GLOBALSOLUTION TECHNOLOGY ASEANA, PT.


Jl. Kebon Bawang V No. 24b Yos Sudarso Jl. Jend Sudirman Kav 44 Gedung Bri Ii Lt 27 Jl. Danau Limboto Blk.d-2 No.2 ,bendungan
Jakarta Utara Jakarta Pusat Hilir,tanah Abang
No. Telp.: 0214357102 No. Fax.: 02143913638 No. Telp.: 0215730460 No. Fax.: 0215747160 Jakarta Pusat
Part&acc Oth Of X-ray App For The Physic www.gewater.com No. Telp.: 02133750974 No. Fax.: 02178177757
Part&acc Oth Of X-ray App For The Physic www2.gsolutiontechnology.com
Magnetic Resonance Imaging Apparatus Used In Part&acc Oth Of X-ray App For The Physic
Ultrasonic Scanning Apparatus, Used In Medical Other Radioactive Elements & Isotopes &

9023000000 - Instruments app&model,for demonstra purposes(in education/exhibitions)

BERCA CARRIER INDONESIA, PT. ESA KIRANA ABADI, PT. FESTO, PT.
Jl. Pangeran Jayakarta No. 149b Komplek Royal Palace B Nomor 026 Jl. Sultan Iskandar Muda No. 68 Arteri Pondok
Jakarta Pusat Sidoarjo Indah, Kebayoran Lama
No. Telp.: 0216284471 No. Fax.: 0216284470 No. Telp.: 0318545979 No. Fax.: 0318545956 Jakarta Selatan

id
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in No. Telp.: 02127507900 No. Fax.: 02127507998
Printed Books,brochures And Similar Prin In www.festo.co.id
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in

.
Pneumatic Power Engines And Motors With Linear

GLOBAL TWIN STAR HAMABO INDONESIA, PT.


go KOTAISAN PRIMA JAYA, PT.
s.
Ruko Union Square Kav.21 Gading Serpong Km.7 Ruko Mall Bekasi Fajar Blok D No.9 Kawasan Jl. Raya M Kahfi I No. 36 Rt 007/01 Ciganjur
Kota Tangerang Selatan Industri Mm2100 Jakarta Selatan
p
No. Telp.: 0215399032 No. Fax.: 0215399187 Bekasi No. Telp.: 0217271402 No. Fax.: 02178893686
.b

Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in No. Telp.: 02189982084 No. Fax.: 02189982085 kotaisan.co.id
www.hamabo.com Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in
w

Spindle Motors Dc An Output? 37.5 W


w

LABTECH PENTA INTERNATIONAL, PT. PRESTASI TEKNIK MANDIRI, PT. PUDAK SCIENTIFIC, CV.
w

Kawasan Industri Sekupang Kav. 34 Jl. Radio Dalam No.5 Radio Dalam Square Blok 2a/b Jl. Pudak No. 2 Cihapit Bandung Wetan
Kota Batam Jakarta Selatan Bandung
/

No. Telp.: 0778321330 No. Fax.: 0778321414 No. Telp.: 0217870820 No. Fax.: 0217870820 No. Telp.: 0227272755 No. Fax.: 0227207252
:/

Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in www.pudak-scientific.com


Part&acc Suitabl For Use Mach Typewriter Not Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in
tp

Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Parts And Accessories For Microscope Oth Than
Oth Instruments And Appliances, Used In Dental
ht

SARANA INSTRUMENT SUPLINTAMA MAJUSEMESTA, PT.


Jl. Raya Kebayoran Lama Pal Vii No.31, Gedung Jl. Tomang Raya No.12d Rt.005/01, Kel. Jati Pulo,
Graha Semesta Lt.3 Kec. Palmerah
Jakarta Selatan Jakarta Barat
No. Telp.: 0215347855 No. Fax.: 0215347866 No. Telp.: 0215683791 No. Fax.: 0215681734
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in suplin@suplintama.co.id
Instruments App&model,for Demonstra Purposes(in

9024101000 - Machines&appliances for testing metals, electrically operated

TD WILLIAMSON INDONESIA, PT.


Jl. Cilandak Kko Rt.01/rw.05 Kaw. Komersial
Cilandak No.406e, Kel. Ps. Minggu
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217827040 No. Fax.: 0217827141
www.tdwilliamson.com
Machines&appliances For Testing Metals,
Other Parts&accessories Of Goods Of Head 9030

1034
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9024801000 - Oth mach& appliances for testing wood, textiles,paper,plastics,elect operate

BINA BERKAT SENTOSA, PT.


Jl. P. Tubagus Angke Ruko Square Blok A/10
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215694100 No. Fax.: 0215694100
www.binaberkat.co.id
Oth Mach& Appliances For Testing Wood,
Sawing Machines, Electrically Operated

9025191900 - Thermometers&pyrometers,elect operated, oth temperature gauges for motor vehicle

GRAPHIC CONTROL, PT.


Jl. Mulyosari Tengah I No. 10
Kota Surabaya
No. Telp.: 0315936888 No. Fax.: 0315934442
Thermometers&pyrometers,elect Operated, Oth

id
Multimeters Without A Recording Device

.
go
9025901000 - Parts&acces of hidrometer,termometer/ similar instrument, electric operated

WOOJIN ELECTRO NITE INDONESIA


s.
Jl. Antartika Ii Kav. B4/4 Kawasan Industri
Krakatau Kota Cilegon
p
No. Telp.: 02542584394 No. Fax.: 02542584396
.b

Parts&acces Of Hidrometer,termometer/ Similar


w

9026202000 - Presure gauges for motor vehicles, not electrically operated


w
w

YAMAMOTO KEIKI INDONESIA, PT.


Jl. Akasia Blok A5 No. 1b Lippo City Cikarang
/

17550 Bekasi
:/

No. Telp.: 0218972124 No. Fax.: 02189907865


www.yamamotokeiki.com
tp

Presure Gauges For Motor Vehicles, Not


Part&acc For Non Electric Operate Instru
ht

9026203000 - Other measuring/checking pressure instruments, electrically operated

CORELAB INDONESIA, PT. YAMATAKE BERCA INDONESIA, PT.


Jl. Cilandak Kko, Kawasan Komersial Estate, Gd.303 Jl. Cikini Raya No.95, Gedung Com Lt.5 Cikini
Jakarta Selatan Menteng 10330
No. Telp.: 0217801533 No. Fax.: 0217802042 Jakarta Pusat
www.corelab.com No. Telp.: 0212305538 No. Fax.: 0212305540
Other Measuring/checking Pressure Instruments, www.azbil.com
Crude Oil Of Ground-nut, Whether/not Refined, Not Other Measuring/checking Pressure Instruments,

9026204000 - Other measuring/checking pressure instruments,not electrically operated

SINARLIMAMAS KONTINDO, PT.


Jl. Raya Pangeran Diponegoro Km. 40 Desa Jati
Mulya, Tambun Kota Bekasi
No. Telp.: 0214603429 No. Fax.: 0317482755
www.silicon_rubber.com
Other Measuring/checking Pressure Instruments,not
Thermometers&pyrometers Not Electrically Operated

1035
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9026801000 - Oth instruments/app for measuring/check the flow/level/press,electric operated

ALMEGA SEJAHTERA PANCATAMA TIRTA MUKTI, PT. WEDA BAY NICKEL


Jl. Danau Sunter Utara Blok G.7/iii C.25 Jl. Bandengan Utara No. 81 Blok A7 Rt. 009/016 Jl. Sultan Iskandar Muda Kav. V-ta Wisma Pondok
Jakarta Utara Penjaringan Indah 2 Lt. 11
No. Telp.: 0216411101 No. Fax.: 0216411095 Jakarta Utara Jakarta Selatan
Oth Instruments/app For Measuring/check The No. Telp.: 0216630358 No. Fax.: 0216682917 No. Telp.: 02175922802 No. Fax.: 02175922803
Oth Instruments/app For Measuring/check The Oth Instruments/app For Measuring/check The
Oth Instruments,appliances And Machines, Other
Other Instruments And Appliances, Used In Medical

9026901000 - Part&acc for electric operate instrument &app,measure/check the flow level,press

KOBE GLOBAL INTERNATIONAL, PT. KOTA MINYAK INTERNUSA, PT.


Jl. Raya Soreang-ciwidey Km.2 Desa Sadu, Cibuereum Jl. Jend.sudirman No.12 Rt.006 Kel.damai Kec.
Kota Bandung Balikpapan Selatan

id
No. Telp.: 02270296164 No. Fax.: 0225897252 Kota Balikpapan
www.kobeglobal.com No. Telp.: 0542422830 No. Fax.: 0542423077
Part&acc For Electric Operate Instrument www.kotaminyak.co.id

.
Part&acc For Electric Operate Instrument

go
Oth Safety/relief Valves
s.
9026902000 - Part&acc for non electric operate instru &app,measure/check the flow level,press
p
.b

CHAO LONG MOTOR PARTS INDONESIA, PT.


Jl. Meranti I Blok L 2 No.5-6, Delta Silicon
Industrial Park I.
w

Bekasi
No. Telp.: 02189118288 No. Fax.: 02189906242
w

www.chaolong.com.tw
w

Part&acc For Non Electric Operate Instru


Parts And Accessories Of Other Goods Of Speed
/
:/
tp

9027201000 - Chromatographs&elektrophoresis instruments, electrically operated


ht

BERCA NIAGA MEDIKA, PT.


Jl. Abdul Muis No 62 Gd.berca 3rd Fl
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0213518826 No. Fax.: 0213518832
www.bercaniaga.com
Chromatographs&elektrophoresis Instruments,
Microtomes,not Electrically Operated
Mach For The Extract/preparation Of Animal/fix

9027301000 - Spectro/spectrophotometers&spectro graph use optic radiat,elect operated

ABADINUSA USAHASEMESTA, PT. ARKRAY, PT.


Jl. Raden Saleh No. 45g, Cikini Jl. Hr.rasuna Said Kav C-3 Gd. Mega Plaza Lt.12
Jakarta Pusat Jakarta Selatan
No. Telp.: 0213101825 No. Fax.: 0213101826 No. Telp.: 62215212120 No. Fax.: 62215212234
www.abadinusa.co.id www.arkray.id
Spectro/spectrophotometers&spectro Graph Use Spectro/spectrophotometers&spectro Graph Use
Oth Refrigrt/freez Equip,oth Than Heat P Ump Oth
Microtomes, Electrically Operated

1036
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9027302000 - Spectro/spectrophotometers&spectro graph use optic radiat,not elect operate

DITEK JAYA
Jl. Panjang Rt 019/004, Kedoya Elok Plaza Blok
Da12 Dan 13 Jakarta Barat
No. Telp.: 0215806862 No. Fax.: 0215807161
Spectro/spectrophotometers&spectro Graph Use

9027501000 - Oth instrum&app using optic radiations (uv, visible, ir),electrically operated

FORMULATRIX INDONESIA, PT. HAES BROTHERS MEDQUEST JAYA GLOBAL, PT.


Jl. Taman Pahlawan No.32-e/5 Jln. Suryopranoto No. 89 Jl. Salemba Raya N0.5-5a,menara Salemba Lt.6
Kota Salatiga Jakarta Pusat Jakarta Pusat
No. Telp.: 02987102270 No. Fax.: 0298325681 No. Telp.: 0213846165 No. Fax.: 0213811507 No. Telp.: 02139842961 No. Fax.: 02131937736
www.forindomfg.com Oth Instrum&app Using Optic Radiations (uv, www.medquest.co.id
Oth Instrum&app Using Optic Radiations (uv, Spectro/spectrophotometers&spectro Graph Use Oth Instrum&app Using Optic Radiations (uv,
Oth Instruments/app For Measuring/check The Personal Computers Excluding Portable

id
Spectro/spectrophotometers&spectro Graph Use

.
go
9027803000 - Oth instruments&app oth than exposure meters,electrically operated

FLEXISOLVE, PT. PANASONIC HEALTHCARE INDONESIA, PT.


s.
Jl. Poltangan No.32 Kec. Pasar Minggu Kawasan Industri Mm2100 Blok 0-1
Jakarta Selatan Bekasi
p
No. Telp.: 02178849982 No. Fax.: 02178849981 No. Telp.: 0218980005 No. Fax.: 0218981485
.b

Oth Instruments&app Oth Than Exposure Oth Instruments&app Oth Than Exposure
Other Monitor, Colour
Parts&acc Incl Pca Of Head 9027,oth Than For
w
w
w

9027909900 - Microtomes,not electrically operated


/

ENSEVAL MEDIKA PRIMA, PT. SUGIYAMA INDONESIA SURYA CITRA RAYA, PT.
:/

Jl. Pulo Letut No.10 Kip Rawa Terate-cakung Jl. Mitra Raya No. Ii Blok E3 Kawasan Industri Tmn Palem Lestari Ruko Galaxy Blok L No.19 Rt 13/8
Gedung Baru Lt.iii Mitra Karawang Jakarta Barat
tp

Jakarta Timur Karawang No. Telp.: 02155960019 No. Fax.: 02155960021


No. Telp.: 02146823234 No. Fax.: 02146822413 No. Telp.: 02678631696 No. Fax.: 02678631736 www.sucira.com
ht

www.emp.co.id Microtomes,not Electrically Operated Microtomes,not Electrically Operated


Microtomes,not Electrically Operated

9028101000 - Gas meters of a kind mounted in gas containers

PRATIWI PUTRI SULUNG


Jl. Wibawa Mukti No. 34 Bekasi
No. Telp.: 0218221694 No. Fax.: 0218223942
Gas Meters Of A Kind Mounted In Gas Containers

9028202000 - Liquid meters, water meters

YUAN TEAI INDONESIA, PT.


Kawasan Industri Ngoro Blok L-5 61385
Mojokerto
No. Telp.: 03216819266 No. Fax.: 03216819305
jaen_mlg@yahoo.com
Liquid Meters, Water Meters
Part&accessories,water Meter Housings Or Bodies
Part&accessories,oth Water Meter Housings Or

1037
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9028209000 - Other liquid meters

BADJAABADI SENTOSA
Jl. Hayam Wuruk Rt/rw. 001/06 1
Jakarta Barat
No. Telp.: 0216498752 No. Fax.: 0216498790
Other Liquid Meters

9028301000 - Electricity meters,kilowatt hour meters (kwh)

MECOINDO, PT.
East Jakarta Industrial Park Plot 6b-2 Lemah Abang
Bekasi
No. Telp.: 0218970270 No. Fax.: 0218970271
www.actaris.com
Electricity Meters,kilowatt Hour Meters (kwh)
Liquid Meters, Water Meters

id
Part&accessories,oth Water Meter Housings Or

.
go
9029201000 - Speedometer for motor vehicles

MING HORNG INDUSTRY, PT.


s.
Jl. Jababeka Xvi Blok U-3b Kawasan Industri
Cikarang Bekasi
p
No. Telp.: 0218934210 No. Fax.: 0218934215
.b

Speedometer For Motor Vehicles


Gearing,gearbox,clucth And Other Transmission
w
w

9029202000 - Tachometers for motor vehicles


w

PRICOL SURYA, PT.


/

Jl. Permata Raya Lot Ff - 2 Kawasan Industri Kiic


:/

Karawang
No. Telp.: 02678450117 No. Fax.: 02189119474
tp

Tachometers For Motor Vehicles


Speedometer For Motor Vehicles
ht

Parts And Accessories Of Other Goods Of Speed

9029902000 - Parts and accessories of other goods of speed indicators & tachometers

INDONESIA NIPPON SEIKI, PT.


Jl. Siliwangi Kel-keroncong Kec.jatiuwung
Tangerang
No. Telp.: 0254402166 No. Fax.: 0254402108
Parts And Accessories Of Other Goods Of Speed
Level Gauges For Motor Vehicles Electrically
Speedometer For Motor Vehicles

9030100000 - Instruments & apparatus for measuring/ detecting ionising radiations

QUANTUM INTI AKURASI, PT.


Jl.palmerah Utara Iii / 9 Gd.cahaya Palmerah
Bldg. Lt. 5 Suite 505 - B Palmerah
Jakarta Barat
No. Telp.: 0215324238 No. Fax.: 0215324239
quatum3@dnet.net.id
Instruments & Apparatus For Measuring/ Detecting

1038
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9030331000 - Instruments and apparatus for measuring/ check voltage without a record device

SURYA PRIMA ELTRINDO, PT.


Jl. Kamal Raya, Taman Palem Lestari Ruko Galaxy
Blok Q1-2 Rt.013/rw.08
Jakarta Barat
No. Telp.: 02155957594 No. Fax.: 02155960038
www.suryaprimaeltrindo.com
Instruments And Apparatus For Measuring/ Check

9030332000 - Impedance-measuring instruments& apparatus designed to provide visual

INTIPLUS MEGAH RAMA


Jl. Yos Sudarso Kav.30a Sunter Parkview Aa/29/17
Jakarta Utara
No. Telp.: 0214202390 No. Fax.: 02142803751

id
Impedance-measuring Instruments& Apparatus

.
go
9030339000 - Oth instruments&apparatus for measuring /check voltage without a record device
s.
PENGSULINDO, PT.
Jl. Marina Raya Bukit Golf Mediterania Pi
p
Jakarta Utara
.b

No. Telp.: 02156946000 No. Fax.: 02156945885


Oth Instruments&apparatus For Measuring /check
w
w
w

9030390000 - Oth Instruments&apparatus for measuring/ check voltage with a record device
/

UNITYONE PRIMA NUSANTARA, PT.


:/

Jl. Lapangan Bola No.3 Seb Rt.007/001


Jakarta Barat
tp

No. Telp.: 0215320823 No. Fax.: 0215320825


Oth Instruments&apparatus For Measuring/ Check
ht

9030400000 - Other instruments and apparatus, designed for telecommunications

BUREAU VERITAS CONSUMER PRODUCT SERVICES INDONESIA


Jl. Cideng Timur No.38 Gedung Kkm Lt.2
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216348877 No. Fax.: 0216348838
www.bureauveritas.com
Other Instruments And Apparatus, Designed For

9030841000 - Instruments & app with a recording for measure/check elect quantities,pcb/pca

FEDERAL MITRA SOLUSI, PT.


Jl. Raya Mabes Abri No.79 Rt.007 Rw.004 Cilangkap
Jakarta Timur
Instruments & App With A Recording For

1039
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9030903000 - Parts&acc of optic instrum&appliance for measuring/check pcb/pwb&pca

SINARPUTRA PEMUDA WE TECH, PT.


Jl. Rawa Sumur Ii Blok Bb 2, Kawasan Industri Jl. Jababeka Iig Blok C 16 Ac Cikarang 17520
Pulogadung Bekasi
Jakarta Timur No. Telp.: 02189833244 No. Fax.: 02189832353
No. Telp.: 0214609641 No. Fax.: 0214609645 Parts&acc Of Optic Instrum&appliance For
Parts&acc Of Optic Instrum&appliance For Parts&acc Of Instrum&app For Measure/ Check Elect
Oth Parts Suitable Use Of Machinery Of Heading Other Parts&accessories Of Goods Of Head 9030

9031101000 - Machines for balancing mechanical parts, electrically operated

INTERTEK UTAMA SERVICES, PT.


Jl. Raya Cilandak Kko Cilandak Commercial Estato
Building 103e
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217808011 No. Fax.: 0217807929

id
Machines For Balancing Mechanical Parts,
Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or
Part Of Industrial/laboratory Furnaces &

.
9031102000 - Machines for balancing mechanical parts, not electrically operated
go
s.
GEMABANGUN PRONAPERKASA, PT.
p
Komp.mangga Dua Plaza Blok G No. 20 Jl.mangga Dua
.b

Raya
Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216121847 No. Fax.: 0216120094
w

www.gemapro.com
Machines For Balancing Mechanical Parts, Not
w

Machines For Balancing Mechanical Parts,


w/
:/

9031201000 - Test benches, electrically operated


tp

ALL RIG LIFTING INDONESIA, PT.


Jl. Mulawarman No 33 Kota Balikpapan
ht

No. Telp.: 0542762182 No. Fax.: 0542761285


www.allrig.com.au
Test Benches, Electrically Operated
Oth Stranded Wire, Rope And Cables, Plaitd
Oth Winches;capstans,oth Than Powered By Oth

9031499000 - Other optical instruments and appliances for other purposes

JAPAN INTERNATIONAL; COOPERATION AGENCY


Jl. Asia Afrika No.8, Sentral Senayan Ii, 14th Fl
Jakarta Pusat
Other Optical Instruments And Appliances For

9031801000 - Cable tester

STARNICS INDONESIA, PT.


Jl. Dangdeur Indah Ii No. 9 Kota Bandung
No. Telp.: 62811216874
Cable Tester
Presure Gauges For Motor Vehicles, Electrically

1040
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking,
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9031809000 - Oth instruments,appliances and machines, other cable tester

ADYAWINSA SEKISUI TECHNO MOLDING, PT. AREVA DISTRIBUTION, PT. BALFOUR BEATTY SAKTI INDONESIA
Jl. Angsana Raya Blok L6 No.1 Jl. Pulo Buaran Raya Block Iii Ee No.2-3-6 Jl. Rc. Veteran No. 4 Rt/rw. 006/003
Bekasi Kawasan Industri Pulogadung Jakarta Timur Jakarta Selatan
No. Telp.: 021 8936001 No. Fax.: 021 8936002 No. Telp.: 0214603480 No. Fax.: 0214603201 No. Telp.: 0217361979 No. Fax.: 0217362003
www.adyawinsa.com www.areva.com Oth Instruments,appliances And Machines, Other
Oth Instruments,appliances And Machines, Other Oth Instruments,appliances And Machines, Other
Propylene Copolymers In Granule Other Relays,voltage > 60v

CAST INSPECTION AND ENGINEERING BATAM, PT. DINAMIKA KARYA MAKMUR, UD. KAWAN LAMA SEJAHTERA, PT.
Komp. Blue Point A No.3 Kelurahan Batu Merah Jl. Agung Utara Blok A/23 Sunter Agung, Tj. Priok Jl. Puri Kencana No. 1 Rt. 005 Rw. 002 Kembangan
Kota Batam Jakarta Utara Selatan Jakarta Barat
No. Telp.: 07787367502 No. Telp.: 02129374210 No. Fax.: 0216416475 No. Telp.: 0215828282 No. Fax.: 0215820088
www.castlab.co.id Oth Instruments,appliances And Machines, Other www.kawanlama.com
Oth Instruments,appliances And Machines, Other Oth Instruments,appliances And Machines, Other
Oth Article Monumental/building Of Oth Stones,not Drilling Machines,electrically Operated

MAGNA SARDO MASS TRADING INDONESIA MITUTOYO INDONESIA, PT.

id
Jl. Matraman Raya No. 17 Gedung Hero Ii Lt.10 Jl. Jend. Gatot Subroto Ruko Mall Bekasi Fajar Blok A6 & A7 Mm2100
Jakarta Timur No.177a Kav.64 Industrial Town, Cikarang Barat Bekasi
No. Telp.: 0218510888 No. Fax.: 0218581782 Jakarta Selatan No. Telp.: 0218980841 No. Fax.: 0218980842

.
Oth Instruments,appliances And Machines, Other No. Telp.: 0218317742 No. Fax.: 0218317743 Oth Instruments,appliances And Machines, Other

go
Oth Instruments,appliances And Machines, Other Mobile Lifting Frames On Tyres And Straddle

SMART MITRA SOLUTIONS


s.
Cikarang Square Blok B No. 1jl.raya
Cikarang-cibarusah
p
Bekasi
.b

No. Telp.: 02127189083 No. Fax.: 02129094397


Oth Instruments,appliances And Machines, Other
w
w

9031902000 - Oth part&acc for measure/chek instrument appliance&mach,not elect operated


w

SENTRA INTI NUSA ENERGI, PT.


/

Jl. Bangka Raya No. 5-i Mampang Prapatan


:/

Jakarta Selatan
No. Telp.: 0217998074 No. Fax.: 0217982567
tp

Oth Part&acc For Measure/chek Instrument


Oth Instruments,appliances And Machines, Other
ht

Permanent Magnet Not Of Metal

9032101000 - Thermostats, electrically operated

SHIN HAN INDONESIA, PT.


Jl. Kranggan No. 32 Ds. Puspasari Kec. Citeureup
Bogor
No. Telp.: 02187903751 No. Fax.: 02187903753
www.shemco.co.kr
Thermostats, Electrically Operated
Part&acc Automatic, Regulating/controll
Thermostats, Not Electrically Operated

9032810000 - Hydraulic or pneumatic

GOLTENS JAKARTA, PT.


Jl. Danau Sunter Barat Blk A1 No 1 Jakarta Utara
No. Telp.: 0216408091 No. Fax.: 0216519517
Hydraulic Or Pneumatic
Other Cylinder Liners For Engine Of Machinery Of
Part Of Other Pumps

1041
90 - Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, DIREKTORI EKSPORTIR 2016
precision, medical or surgical instruments and apparatus;
parts and accessories thereof

9032891000 - Instru&app,automatic data process mach for controll,cargo handling syst of ship

THYSSENKRUPP POLYSIUS INDONESIA, PT.


Jl. Mega Kuningan Barat Kav.e43 Dea Bldg. Tower 1
Lt.1 Kuningan Timur,setiabudi
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215760827 No. Fax.: 0215760833
www.polysius.com
Instru&app,automatic Data Process Mach For
Stranded Wire, Rope And Cables With Stranded Wire

9032899000 - Oth automatic regulating/controll instrum&app not electrically operated

NUX INDONESIA PALL FILTRATION INDONESIA, PT. YAMAZAKI MAZAK INDONESIA, PT.
Jl. Cempaka F/16 No.2 Delta Silicon Ii Inds Park Jl. T.b. Simatupang Kav. 88 Komplek Graha Boulevard Summarecon Kelapa Gading,
Bekasi Jakarta Selatan Jl.boulevard Kelapa
No. Telp.: 02189118120 No. Fax.: 02189118126 No. Telp.: 02178830088 No. Fax.: 02178845551 Jakarta Utara

id
Oth Automatic Regulating/controll Instrum&app Not www.pall.com No. Telp.: 02129375280 No. Fax.: 02129375281
Oth Time Of Day Recording&measuring App Oth Than Oth Automatic Regulating/controll Instrum&app Not www.mazak.com.sg
Other Lenses & Prisms Part Of Nonelectrically Operated Machinery Oth Automatic Regulating/controll Instrum&app Not

.
Gas/smoke Analysis Apparatus, Electrically

go
s.
9033001000 - Parts&acc for mach,appl,instrum of chap 90 for electric operated equipment
p
HITACHI ASIA INDONESIA, PT. NASIONAL AGUNG JAYA, PT.
.b

Menara Bca 38 Th Floor Grand Indonesia Shopping Jl. Rungkut Industri Iv No.8
Town Jl. Mh. Thamrin Kota Surabaya
Jakarta Pusat No. Telp.: 0318473888 No. Fax.: 0318470999
w

No. Telp.: 02123586757 No. Fax.: 02123586755 Parts&acc For Mach,appl,instrum Of Chap 90 For
www.hitachi.co.id
w

Parts&acc For Mach,appl,instrum Of Chap 90 For


/ w
:/
tp
ht

1042
id
.
go
s.
91
p
.b
w
w

C ocks and wa
Clo atc
ches
s
/ w
:/
tp

an
nd par
p rts the
ere
eof
ht

Sum
mber: 3.bp.blogspot.com_
_-4yLLxXC6iO
OU.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 91 - Clocks and watches and parts thereof

9101990000 - Pocket&oth watch inc stopwatch of metal/ of w/ precious metal,not elect operate

INDOVEST PANORAMA BUSANA, PT.


Gedung Total Lantai 4 Suite 0403 Jl. Let. Jend.
S. Parman Kav. 106a
Jakarta Barat
No. Telp.: 02156951545 No. Fax.: 02156951546
Pocket&oth Watch Inc Stopwatch Of Metal/ Of W/
Other Imitation Jewellery Of Base Metal Whether
Oth Clothing Access Of Leather Or Of Composition

9102110000 - Wrist-watch,whether/not stopwatch w/ mech display only,elect operate

ELITE ADVERTISING INDONESIA


Jl. Mh. Thamrin No.53,wisma Kosgoro Lt.4
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02139832383 No. Fax.: 02139832383
Wrist-watch,whether/not Stopwatch W/ Mech Display

id
Registers,account Books,note Books,order
Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human

.
go
9103900000 - Clocks with watch movements, excl clocks ofh9104 not elect operated
s.
CATUR PUTRA SURYA, PT.
Jl. Rungkut Industri Iii/36
p
Kota Surabaya
.b

No. Telp.: 0318431651 No. Fax.: 0318439856


Clocks With Watch Movements, Excl Clocks Ofh9104
w

Pocket&oth Watch Inc Stopwatch Of Metal/ Of W/


w
w

9106909000 - Oth time of day recording&measuring app oth than parking meter
/

INDO GLOBAL SOLUTION, PT.


:/

Pergudangan Mutiara Kosambi 2 No.228 15000


Tangerang
tp

No. Telp.: 02155730537 No. Fax.: 02155910203


Oth Time Of Day Recording&measuring App Oth Than
ht

Non Woven Of Oth M-m-f,weight=<150g/m2


Gum Damar

1045
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
s.
92
p
.b
w
w

M
Music
cal in
nstru
ume
ents;; parrts and
/ w
:/

acce
esso
ories of such
s artiicles
s
tp
ht

Sum
mber: pccdn.p
perfectchann
nel.com_chrissties_live_im
mages_item_T
Thatcher12846.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 92 - Musical instruments; parts and accessories of such articles

9201100000 - Upright pianos

CITY LIFE MUSIC RAPI KARYA NUSA SAMICK INDONESIA, PT.


Jl. Kavling Industri I No. 1, Kawasan Industri Jl. Bukit Gading Komp. Gading Bukit Indah Sb/11 Jl.perkebunan Desa Kidul Cileungsi
Bukit Semarang Baru Jakarta Utara Bogor
Kota Semarang No. Telp.: 02129078821 No. Fax.: 02129079021 No. Telp.: 0218230538 No. Fax.: 0218230162
No. Telp.: 0247608487 No. Fax.: 0247623400 Upright Pianos www.samick.co.id
Upright Pianos Upright Pianos
Grand Pianos Oth String Musical Instruments(guitars) Not
Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced

SIGMA PERKASA RAYA YAMAHA INDONESIA, PT.


Jl. Pluit Karang Sari Xiv No. 24, Rt/rw. 007/008 Jl. Rawagelam I/5 Kawasan Industri Pulogadung,
Jakarta Utara Jatinegara, Cakung 13930
No. Telp.: 0216697426 No. Fax.: 0216697426 Jakarta Timur
Upright Pianos No. Telp.: 0214619171 No. Fax.: 0214602864
Upright Pianos
Grand Pianos
Other Parts And Accessories For Pianos

. id
9201900000 - Oth pianos,incl automatic pianos harpsichord&oth keybrd string instrument

go
AST INDONESIA, PT.
Jl. Raya Semarang-kendal Km-12 Blok A-c1, Kawasan
Industri Tugu Wijaya Kusuma
s.
Semarang
No. Telp.: 0248664800 No. Fax.: 0248664801
p
asti@ast.co.id
.b

Oth Pianos,incl Automatic Pianos Harpsichord&oth


Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w
w

9202900000 - Oth string musical instruments(guitars) not played with a bow


w

AKT INDONESIA GENTA TRI KARYA, PT. OZ GUITAR, PT.


/

Rembang Industri Raya 45 Jl. Raya Ujungberung Km. 12,5 No.69 Jl. Bina Marga Rt. 02 Rw. 05
:/

Pasuruan Kota Bandung Bogor


No. Telp.: 03434505080 No. Fax.: 03434505081 No. Telp.: 0227812446 No. Fax.: 0227800592 No. Telp.: 02187943011 No. Fax.: 02187942740
tp

Oth String Musical Instruments(guitars) Not www.gentaguitar.com Oth String Musical Instruments(guitars) Not
Oth String Musical Instruments(guitars) Not Parts & Accessories For The Musical Instrument Of
ht

Trunk,suit,vanity,executive,brief-cases With School Satchel,trunk,suit,vanity,brief,w / Outer


Newsprint, In Rolls Or Sheets. Weighing More Than

SAIYA INDONESIA WOONAM MUSIC, PT. YAMAHA MUSIC MANUFACTURING INDONESIA, PT.
Jl. Pangeran Antasari Km.3 No.29 Jl. Raya Ngoro No. 334, Dusun Kecapangan, Rt.01, Jl. Pulobuaran Raya No.1 K.i.p
Cirebon Rw. 05 Kec. Ngoro 61385 Jakarta Timur
No. Telp.: 0231247263 No. Fax.: 0231247263 Mojokerto No. Telp.: 0214613234 No. Fax.: 0214600585
Oth String Musical Instruments(guitars) Not No. Telp.: 03216815511 No. Fax.: 03216815218 www.yamaha.co.id
Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which hrdwoonam@gmail.com Oth String Musical Instruments(guitars) Not
Parts & Accessories For The Musical Instrument Of Oth String Musical Instruments(guitars) Not Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced
Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced Musical Instrument Strings

9205909000 - Other wind musical instruments

YAMAHA MUSICAL PRODUCTS INDONESIA, PT.


Jl. Rembang Industri I/36 Pier Pandean, Rembang
Pasuruan
No. Telp.: 0343740290 No. Fax.: 0343740291
ryoichi_shinmanuki@ympi.post-yamaha.co.jp
Other Wind Musical Instruments
Parts & Accessories For Oth Musical Instruments
Other Articles With Outer Surface Of Plastic Or

1049
92 - Musical instruments; parts and accessories of such articles DIREKTORI EKSPORTIR 2016

9206000000 - Percussion musical instruments (exp, drm,xylophones,cymbals,castanets)

BALI TREASURES, PT. BALI TUI, CV. CIPTA KARYA PRIMA


Jl. Raya Andong Peliatan Ubud Gianyar Jl. Pulau Alor No.4, Dauh Puri Klod, Denpasar Puri Surya Jaya Blok A5 No. 03
No. Telp.: 0361978637 No. Fax.: 0361972125 Barat Kota Denpasar Sidoarjo
www.bali-treasures.com No. Telp.: 0361259614 No. Fax.: 03618422523 No. Telp.: 085100600554
Percussion Musical Instruments (exp, Percussion Musical Instruments (exp, Percussion Musical Instruments (exp,
Other Articles Of Plastics And Other Material Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Other Articles With Outer Surface Of Plastic Or Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

LINTAS DUA SAMUDERA, CV. MERPATI, CV. PERHIMPUNAN VINCENTUS JAKARTA


Jl. Ikan Mungsing Vi No. 94 Dusun Bakalan Rt.06 Rw.02 Desa Durensewu Kec. Jl. Kramat Raya No.134 Kramat - Senen
Kota Surabaya Pandaan Kota Pasuruan Jakarta Pusat
No. Telp.: 0313559261 No. Fax.: 0313559259 No. Telp.: 0343636649 No. Fax.: 0343637081 Percussion Musical Instruments (exp,
Percussion Musical Instruments (exp, Percussion Musical Instruments (exp,
Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic Cut Flowers&flower Cuds For Bouquets/
Other Polycarbonates Oth Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

9207100000 - Keyboard instruments,oth than accordions

id
ESESPE INDONESIA, PT. KAWAI INDONESIA, PT. SUMBER SUARA BERKAT INDONESIA, PT.

.
Jl. Re. Martadinata Blok E/19 Jl. Maligi Raya Lot J-4a Kawasan Industri Kiic Komplek Inkopal Blok G No.20 Rt.001/025

go
Jakarta Utara Karawang Jakarta Utara
No. Telp.: 0216457135 No. Fax.: 0216456237 No. Telp.: 02189108947 No. Fax.: 02189108948 No. Telp.: 02145858827 No. Fax.: 02145858827
Keyboard Instruments,oth Than Accordions www.kawai.co.id Keyboard Instruments,oth Than Accordions
Oth Electrical Machines & Apparatus, Having
s.
Keyboard Instruments,oth Than Accordions
Autolysed Yeast Preparations Not In Powder Form Upright Pianos
Part&accessories, Strung Backs,keyboards & Metal
p
.b

YAMAHA MUSIC MANUFACTURING ASIA, PT.


Kaw.industri Mm2100 Blok Ee-3, Cikarang Barat
w

17849 Bekasi
No. Telp.: 0218981380 No. Fax.: 0218981388
w

www.yamaha.co.id
Keyboard Instruments,oth Than Accordions
w

Oth Electric Sound Amplifier


/
:/

9207900000 - Oth musical instruments,the sound is produced must be amplified,electrically


tp

CORT INDONESIA, PT. ROXY MUSIC, PT. THE CLOD INDONESIA, PT.
ht

Kawasan Berikat Ngoro Industri Persada Blok G-5,6 Dsn Buluresik Rt.0 Rw.0 Manduromanggunggajah -kec Jl. Dusun Pohkecik, Kel. Baujeng, Kec. Beji Pasuruan
Ngoro Mojokerto Ngoro Mojokerto No. Telp.: 0343642182 No. Fax.: 03436421845
No. Telp.: 03216818180 No. Fax.: 03216819301 No. Telp.: 03216817453 No. Fax.: 03216817472 www.indonesiancloud.com
Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced www.roxymusic.co.kr Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced
Other Audio-freq Elec. Amplifier Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which
Oth String Musical Instruments(guitars) Not Oth Than Hoopwood, Split Poles;piles, Picket &

WHITE MUSIC, PT. WILDWOOD, PT.


Kampung Payuyon Rt.02/rw.09 Ds.dawuan Barat, Jl. Raya Jakarta - Serang Km.66 Pancatama I,desa
Cikampek Karawang Nambo Ilir, Kibin
No. Telp.: 02647021321 No. Fax.: 02646235333 Serang
Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced No. Telp.: 0254402759 No. Fax.: 0254402752
Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which Oth Musical Instruments,the Sound Is Produced
Other Wind Musical Instruments Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which

9209300000 - Musical instrument strings

DHP INDONESIA, PT.


Jl. Samsung 2a Kaw. Industri Jababeka Blok Cik Ukm
Bekasi
No. Telp.: 02182460790 No. Fax.: 02182460790
Musical Instrument Strings

1050
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 92 - Musical instruments; parts and accessories of such articles

9209919000 - Other parts and accessories for pianos

SERBA GUNA, UD. TOKAI KAGU INDONESIA, PT.


Jl. Letjen Sutoyo No. 86 Jl. Ejip Industrial Park Plot 9k, Kel. Sukaresmi,
Kediri Kec. Cikarang Selatan
No. Telp.: 0354391857 No. Fax.: 0354391371 Bekasi
www.serba-guna.com No. Telp.: 0218970283 No. Fax.: 0218970284
Other Parts And Accessories For Pianos Other Parts And Accessories For Pianos
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

9209940000 - Parts&acc,the music instrument of sound of which is prod/must be amplified,elect

JINWOO ENGINEERING INDONESIA, PT. MEARI JAYA, PT. PSE PRIMA SUKSES, PT.
Jl. Raya Tabri Desa Cirarab Kecamatan Legok Jl. Samiyan Rt 01/01 Legok Ngoro Industri Persda H / 1 Rt. 000 Rw 000
Tangerang Tangerang Kelurahan Ngoro
No. Telp.: 0215977810 No. Fax.: 0215977811 No. Telp.: 0215467225 No. Fax.: 0215467289 Mojokerto
Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which No. Telp.: 03216815281 No. Fax.: 03216815283
Audio/video Tapedecks And Compact Disc Mechanisms Parts & Acces Suitable For Mach Of Otherheading Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which

id
Oth Electrical Machines & Apparatus, Having

.
SEONGEUN MUSIK, PT.

go
Kp. Cakung Rt. 003 Rw. 003
Tangerang
No. Telp.: 02154261046 No. Fax.: 02154261047
Parts&acc,the Music Instrument Of Sound Of Which
s.
Other Articles With Outer Surface Of Plastic Or
p
.b

9209990000 - Parts & accessories for oth musical instruments


w

ALPHA INDUSTRIES INDONESIA


w

Kawasan Industri Mm2100 Blok Nn 5-1


Bekasi
w

No. Telp.: 02189982388 No. Fax.: 02189982401


Parts & Accessories For Oth Musical Instruments
/

Parts & Accessories For The Musical Instrument Of


:/
tp
ht

1051
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
s.
93
p
.b
w
w

AArmss annd am
mmu
unition; partts
/ w
:/

an
nd ac
ccesssories th
here
eof
tp
ht

Sum
mber: s3-ap-ssoutheast-1.a
amazonaws.ccom_intisari--id-assets_m
media_article_
_image_coveer.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 93 - Arms and ammunition; parts and accessories thereof

9301100000 - Artillery weapons(guns,howitzer&mortars)

LINGKAR SURYA SEJAHTERA, PT.


Jl. Kiaracondong No. 20
Kota Bandung
No. Telp.: 0227801863 No. Fax.: 0227800066
Artillery Weapons(guns,howitzer&mortars)

. id
go
p s.
.b
w
w
/ w
:/
tp
ht

1055
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
. id
go
p s.
.b
w

9
944
w
/ w
:/
tp

Fu
urnitures,b beddin ng,maattressses,m
mattreess
ht

su
upportts,cusshionssandstuffe edfurn nishin
ng;
ngs,Notels ewhere
lampsaandligghtinggfittin
sspeciffiedorrinclu
uded;iluminnated signss,
ilumiinateddnam meplattesan
ndtheelike;
prefabriccatedbuildiings

Sum
mber: upload.wikimedia.o
org_wikipedia
a_commons_
_thumb_0_04
4_2008-04-1
12_Freilichtm
museum_Detm
mold.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9401100000 - Seats of a kind used for aircraft

GLOBAL TRAINING AVIATION INDONESIA


Jl. Marsekal Suryadarma No.07 Tangerang
No. Telp.: 02180878862 No. Fax.: 0218097220
Seats Of A Kind Used For Aircraft

9401209000 - Seats of a kind used for motor vehicles oth than of heading 8702/8703/8704

VINCENT SHEPPARD INDONESIA, PT.


Jl. Pahlawan No. 88 By Pass Arjawinangun Ds.
Gintung Tengah Kec. Ciwaringin Cirebon
No. Telp.: 0231358659 No. Fax.: 0231357327
www.vincentsheppard.com
Seats Of A Kind Used For Motor Vehicles Oth Than
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

. id
9401510010 - Seat of rattan

go
ABD SEJAHTERA AIDA RATTAN INDUSTRY, PT. AKBAR PUTRA PERKASA, CV.
Ki Gede Mayung Blok Iii Rt/rw 001/003,kabupaten Blok Duku Setu Rt.002 Rw.001 Bodesari Plumbon Jl. Raya Cangkring No.54
s.
Cirebon Cirebon Cirebon
Cirebon No. Telp.: 0231324556 No. Fax.: 0231324557 No. Telp.: 0231321607 No. Fax.: 0231321607
p
No. Telp.: 0231242574 No. Fax.: 0231242574 www.aida-rattan.co.id Seat Of Rattan
.b

Seat Of Rattan Seat Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of


Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Seats, With Metal Frames, Upholste
w

ANDRE RATTAN ANGIE ROTAN, CV. ARTCRAFT INDONESIA, PT.


w

Desa Tegalsari,cirebon Jl.yudistira No.9 Plumbon Jl. Delitua Biru-biru Km 13,9 Kec.biru-biru
w

Bogor Cirebon Deli Serdang


No. Telp.: 0231323434 No. Fax.: 0231321362 No. Telp.: 02318302945 No. Fax.: 0231242741 No. Telp.: 0617030365 No. Fax.: 0617030366
/

Seat Of Rattan Seat Of Rattan artcraft@ibm.net.id


:/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Seats, With Metal Frames,combined With Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices


ht

BALAGI RATTAN, PT. BERLIANA JAYA, CV. BINES RAYA, PT.


Jl. Raya Kanci Km. 9, Astanajapura Jl. Blukbuk Blok Aman Rt.19 Rw.05 Desa Tegalwangi Jl. Raya Desa Mari Kangen No. 100, Plumbon
Cirebon Kec.weru Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0231510124 No. Fax.: 0231510686 No. Telp.: 02313388924 No. Fax.: 0231225623 No. Telp.: 0231320703 No. Fax.: 0231322459
www.balagirattan.com Seat Of Rattan www.bines.com
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan
Other Seats, With Metal Frames,combined With Seat Of Cane,osier Or Similar Material Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

BINTANG SELATAN, CV. BUANA ROTAN SUKSES, CV. BUMIJAYA TANJUNG, PT.
Desa Domas, Menganti, Cerme Jl. Ketilang Raya No.224 Jl. Kembang Jepun No.65-69, Bongkaran, Pabean,
Gresik Kota Cirebon Cantikan Kota Surabaya
No. Telp.: 0315949183 No. Fax.: 0317483251 No. Telp.: 08122214987 No. Fax.: 02312312020 No. Telp.: 0313550401 No. Fax.: 0313532046
Seat Of Rattan Seat Of Rattan bumijaya@rad.net.id
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

CAHAYA SEJATI CEMERLANG, PT. CANTIK RATTAN, CV. CIP INDONESIA


Jl. Raya Tanggul Angin Km 28 Tanggul Angin Desa Bodesari Kecamatan Plumbon Cirebon Blok Siledre Indah Rt. 04/01
Sidoarjo No. Telp.: 02318330180 No. Fax.: 02318330179 Cirebon
No. Telp.: 0318961143 No. Fax.: 0318941757 www.cantikrattan.com No. Telp.: 02318331045 No. Fax.: 02318331045
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Oth Than Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

1059
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

DANINDO JENSEN, PT. DIAN PERSADA ROTARINDO BUILDING, PT. DILMONI CITRA MEBEL INDONESIA, PT.
Jl. Dr Cipto Mangunkusumo No.11 Jl. Bader No 01 Rt 009 Rw 003 Jl. Asem Pendek Karangsari Ds.kertasari Kec. Weru
Kota Cirebon Pasuruan Kota Cirebon
No. Telp.: 0231242633 No. Fax.: 0231245713 No. Telp.: 0343741062 No. Telp.: 02313325348 No. Fax.: 0231487049
www.rattan-danindo.com Seat Of Rattan www.dilmoni.com
Seat Of Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Other Seats, With Metal Frames,combined With Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

DIRAS CONCEPT, PT. DOLPHIN INDUSTRIES, PT. ERLANGGA BINA NIAGA HARMONIA, PT.
Jl. Tarumanegara Utama No. 49 Rt 004 Rw 007 Kel. Jl. Industripergudangan Ragam No.9 Jemundo Taman Desa Bodesari Kec. Plumbon Kota Cirebon
Banyuanyar Kota Surakarta Sidoarjo No. Telp.: 0231321283 No. Fax.: 0231321066
No. Telp.: 0271852246 No. Fax.: 02717891507 No. Telp.: 0317870806 No. Fax.: 0317870090 www.erlanggarattan.com
www.dirasfurniture.com Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Seats, With Metal Frames,combined With
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

id
ERLITA ZAFIRA AKASIA EUROINDO JAYA, PT. FELLADIFA, CV.
Jl. Cirebon - Bandung Km. 22,5 Blok Pejagan Asem Kav. Marinir Blok Ac No.7 Rt.001/013, Pondok Blok Duku Setu Rt. 002/001 Bodesari Plumbon
Pasuketan Kelapa, Duren Sawit Kota Cirebon

.
Cirebon Jakarta Timur No. Telp.: 0231320802 No. Fax.: 0231320817

go
No. Telp.: 02319112620 No. Fax.: 0231200028 No. Telp.: 02186902815 No. Fax.: 02186902816 www.felladifa.com
Seat Of Rattan www.euroindo.com Seat Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
s.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Seat Of Cane,osier Or Similar Material
p
.b

FORTUNE ENTERPRISE, CV. GLOBALINDO ENTERPRISE, CV. GLORYINDO, CV.


Jl. Simaja Selatan No. 87 B Kesambi Jl. Fatahillah 127,blok Tengku Perbutulan Sumber, Jl. Srikaya No. 14 Rt. 04 Rw. 01 Blok Sirandu
Kota Cirebon Cirebon Cirebon
w

No. Telp.: 0231244101 No. Fax.: 0231200618 No. Telp.: 02313319935 No. Fax.: 0231322019 No. Telp.: 02318330470 No. Fax.: 02318330470
www.rattan-fortune.com www.globent-rattan.com Seat Of Rattan
w

Seat Of Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
w

Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
/
:/

GR CONCEPT, PT. GUNUNG MEGANUSA PERKASA, PT. HARAMAS, CV.


tp

Jl. Ratu Kalinyamat Km. 2 Rt. 04 Rw. 01 Jl. Pasar Kemis Km.2 No.88 Sindang Sari Jl.vanili Raya No.77 Kel.mangga Kec.medan
Jepara Kota Tangerang Tuntungan North
ht

No. Telp.: 02917519025 No. Fax.: 02917519025 No. Telp.: 0215900335 No. Fax.: 0215920935 Kota Medan
Seat Of Rattan gmp8168@indosat.net.id No. Telp.: 08126040494 No. Fax.: 0618360285
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan www.haramas.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

INDO RATTAN, CV. INDO RATTAN PRATAMA, CV. INNIE KOREA CIREBON
Blok Siledre Indah No.51 Rt/rw 01/01 Cirebon Jl. Ki Sabalanang No.88 Rt.024 Rw.004 Jl. Sampang Bl.smpng Rt.002/01 Ds. Kertasari,weru
No. Telp.: 081546460888 No. Fax.: 0231320809 Cirebon Cirebon
cvindorattan@yahoo.com No. Telp.: 0231482268 No. Fax.: 0231482268 No. Telp.: 02318309358
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

INTI BINTANG MAS PERKASA, PT. JAKA JAVA WICKER


Jl. Pasar Lama No. 25 Plumbon Cirebon Jl. Suryadinata Rt/rw 019/006 Jl.mukedas No.31 Rt.8 Rw.9
No. Telp.: 0231321531 No. Fax.: 0231321533 Cirebon Cirebon
ibmp@telkom.net No. Telp.: 0231247364 No. Telp.: 0231321426 No. Fax.: 0231321426
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Than Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Furniture Of Bamboo Or Rattan

1060
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

JOHN SAM, PT. KALYANA MITRA SEJAHTERA, PT. KARUNIA KASIH ABADI, PT.
Asem Pendek Karangsan No. 185 Ds. Kertasari Weru Jl. Pemuda No. 46 Seduri Mojosari Mojokerto 61382 Jl. Raya Wringin Anom Km. 34 Wringin Anom
Cirebon Mojokerto Gresik
No. Telp.: 0231247699 No. Fax.: 0231247829 No. Telp.: 0321594299 No. Fax.: 0321591081 No. Telp.: 0318982414 No. Fax.: 0318982414
Seat Of Rattan www.vievelli.com Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Parts Of Seats Of Other Than Plastics
Seat Of Cane,osier Or Similar Material

KARYA INDRA, CV. KEANUSA MITRA PRIMA, CV. KHALIM, CV.


Jl. Bawean No. 45 Komplek Taman Nuansa Majasem Blok C - 17 No. 12 Jl. Raya Tegalwangi No. 489 Km. 9
Kota Medan Karyamulya - Kosambi Kota Cirebon
No. Telp.: 0617031192 No. Fax.: 0617031192 Bekasi No. Telp.: 0231321153 No. Fax.: 0231321540
Seat Of Rattan No. Telp.: 08132425908 No. Fax.: 02318302829 Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

KHAVINDO MEBEL INDONESIA, PT. LANGGENG JAYA RATTAN, CV. LIMINDO UTAMA, CV.

id
Jl. Nyimas Wanawati No.55 Blok Jalinan Jl. Raya Tegalwangi No. 46 Jl. Raya Cangkring Blok Jopak No. 169
Rt.03/rw.01 Desa Tegalwangi Weru Kota Cirebon Cirebon
Cirebon No. Telp.: 0231323773 No. Fax.: 0231324378 No. Telp.: 0231232088 No. Fax.: 0231323362

.
No. Telp.: 0231321262 No. Fax.: 0231323541 www.rattan-Ij.com Seat Of Rattan

go
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Other Seats, With Metal Frames,combined With Parts Of Other Furniture
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
s.
MAHKOTA JAYA RATTAN MANUNGGAL FURNITURE, CV. MASINDO FURNITURE, CV.
p
Blok Kesambi Rt 002/003,cirebon Jl. Semambu No. 25 Ds. Tegal Wangi Blok Ngebei Rt 001/001 Kertasari Weru
.b

Cirebon Cirebon Cirebon


No. Telp.: 02318302829 No. Fax.: 0231320062 No. Telp.: 0231325119 No. Fax.: 0231321556 No. Telp.: 0231323927 No. Fax.: 0231323927
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
w

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Seats, With Metal Frames, Upholste Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
w
w

METRIX INDO, CV. MITRA INDO MAKMUR, CV. MULIA CEMERLANG MANDIRI, PT.
Jl. Karang Anyar Kesambi Rt.003/001 Jl. Cangkring Raya No.1 Dase Kaliwulu Weru Jl. Suryanegara No. 6 A Rt 009 Rw 002 Ds.
/

Cirebon Cirebon Pamijahan Plumbon Cirebon


:/

No. Telp.: 0231234300 No. Fax.: 0231234300 No. Telp.: 0231320213 No. Fax.: 0231320214 No. Telp.: 02318302857 No. Fax.: 02318302858
Seat Of Rattan Seat Of Rattan mcm1@indosat.net.id
tp

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Cane,osier Or Similar Material
ht

MUTIARA HABEMINDO ROTAN, PT. NABILA PUTERI RATTAN NIAGARA RATTAN FURNITURE, PT.
Jl. Pemijahan No.63 Rt 04/01 Jl. Desa Blok Duku Setu No. 10 Rt. 002/001 Jl .raya Cirebon Bandung Km,22 Kec Palimanan
Kota Cirebon Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0231321409 No. Fax.: 0231321787 No. Telp.: 0231321450 No. Fax.: 0231321450 No. Telp.: 0231209169 No. Fax.: 0231209169
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Cane,osier Or Similar Material Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

NURISSAH INDOMAKMUR, CV. PRIMA RAYA PURNAMA JAYA, CV.


Blok Sipelem Rt.008 Rw.003 Cirebon Jl. Desa Blok Danalampa Rt. 001 Rw.003 Ds. Kaliwulu Kec. Weru
No. Telp.: 0231484424 No. Fax.: 0231484011 Cirebon Cirebon
www.nurissahindomakmur.co.id No. Telp.: 0231491260 No. Fax.: 0231491260 No. Telp.: 02313211011 No. Fax.: 02313211011
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

PUTRA HARAPAN JAYA SENTOSA, CV. PUTRA TUNGGAL, CV. RAFINDO


Blok Duku Setu Rt / Rw. 02 / 01 Bodesari - Plumbon Jl. Raya Putat Lor No. 20 Ds. Putat Lor Kec. Jl. Desa Blok Wareng Rt. 008 Rw. 003
Cirebon Menganti Cirebon
No. Telp.: 0231321836 No. Fax.: 0231323123 Gresik No. Telp.: 02313339970 No. Fax.: 0231321678
www.rattanfurnitureconcept.com No. Telp.: 0317992000 No. Fax.: 0317992000 Seat Of Rattan
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Cane,osier Or Similar Material Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Parts Of Seats Of Other Than Plastics Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

1061
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

RIZALDI ROTAN FINISHING SAVANA SIAGA RATINDOTAMA, PT.


Jl. Asem Pendek Blok Bode Lor Rt 020 Rw 003 Jl. Gegesik - Sendang Blok Nambo No. E 76 Cirebon Jl. Raya Tegalwangi No. 544 Tegalwangi Weru
Cirebon Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0231323124 No. Fax.: 0231322641 No. Telp.: 02313771444 No. Fax.: 0231490225 No. Telp.: 0231324245 No. Fax.: 0231321663
Seat Of Rattan Seat Of Rattan www.siagarattan.com
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

SIGMATAMA INTERPOLA, PT. SILCANE, PT. SINAR SRI REJEKI UTOMO, PT.
Jl. Limau Mungkur Dsn Vi Ds. Bangun Rejo Tanjung. Jl. Marikangen Blok Pulo No. 105 Rt. 001 Rw. 002 Jl. P. Jayakarta No. 119-c Sawah Besar
Morawa Deli Serdang Cirebon Cirebon Jakarta Pusat
No. Telp.: 0614538371 No. Fax.: 0618220754 No. Telp.: 0231324461 No. Fax.: 0231324421 No. Telp.: 0216265523 No. Fax.: 0216912020
ipon03@ indosat.net. Id Seat Of Rattan www.utomorattan.com
Seat Of Rattan Seat Of Cane,osier Or Similar Material Seat Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Seats, With Metal Frames,combined With Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

SINARA MAXIMUM NUSANTARA, PT. SINGATA SENI KARYA, PT. SMART INDOBEAT INTERNATIONAL, CV.
Jl. Wijaya Ii Wijaya Grand Centre Block F8 Pulo Pergudangan Permata Tambak Sawah Blok E-1,2 Waru Desa Warugede No. 21 Rt 001/001 Blok Kedawung

id
Kebayoran Baru Sidoarjo Kota Cirebon
Jakarta Selatan No. Telp.: 0318680188 No. Fax.: 0318673616 No. Telp.: 0231350197 No. Fax.: 0231350197
No. Telp.: 0217206877 No. Fax.: 0217209642 singata@sby.dnet.net.id Seat Of Rattan

.
m.sinaramaximum.fm.alibaba.com Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

go
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
s.
SOLO ROTAN SONINDO GEMILANG, CV. SUMATRA JAYA, PD.
Dk. Luwang Rt. 02 Rw. 09 Jl. Merpati Vii No. 201 Rt. 004 Rw. 011, Cirebon Jl. Daan Mogot No.57, Kel. Tanjung Duren Selatan,
p
Kota Surakarta Cirebon Kec. Grogol Petamburan Jakarta Barat
.b

No. Telp.: 02717891539 No. Fax.: 02717891539 No. Telp.: 02319112620 No. Fax.: 0231200028 No. Telp.: 0215670557 No. Fax.: 0215670668
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
w

Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Other Glassware Of Not Lead Crystal
w

SURYA MANDIRI RATTANINDO, CV. SUWASTAMA, PT. TAFA RATTAN INDUSTRY INDONESIA, PT.
w

Jl. Banjar Km.26, Ds. Krikilan, Kec. Driyorejo Gambirejo Iv No.7, Kel. Kadipiro, Kec. Banjarsari Jl. Yudistira Blok Sirom Rt.001/rw.005
Gresik Kota Surakarta Kota Cirebon
/

No. Telp.: 0317593265 No. Fax.: 0317507608 No. Telp.: 0271726111 No. Fax.: 0271726444 No. Telp.: 0231322680 No. Fax.: 0231322677
:/

Seat Of Rattan www.suwastama.co.id Seat Of Rattan


Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
tp

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
ht

TENGO INDONESIA TRIPOLAR, CV. TROPICA, CV.


Jl. Kisabalanang Blok Cengkaruk Rt 024 Rw 004 Jl. Kerta Suta No. 214 Ds. Kertawinangun Kec. Jl. Raya Sunan Gunung Jati No. 64 Kel. Jadimulya
Cirebon Kedawung Cirebon Kec. Gunungjati Cirebon
No. Telp.: 0231320645 No. Fax.: 0231320607 No. Telp.: 08122209750 No. Fax.: 0231484146 No. Telp.: 0231221087 No. Fax.: 0231201960
Seat Of Rattan www.tripolar-furniture.com Seat Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

TROPICA, CV. TUNGGUL LARAS, PT. VICTORY ROTTANINDO, PT.


Jl. Rahayu No. 37 Blok Cibiuk Lor Lurah Rt. 07/03 Jl. Kh Agus Salim Ds. Karangsatria Kec. Tambun Jl. Kesatrian No. 9 Rt. 01 Rw. 05 Kel. Sidokerto
Ds. Purbawinangun Kec. Plumbon Cirebon Utara Bekasi Kec. Buduran Sidoarjo
No. Telp.: 02313381983 No. Fax.: 0231322119 No. Telp.: 0218810684 No. Fax.: 0218810683 No. Telp.: 0318965526 No. Fax.: 0318069020
www.tropica-furniture.com www.larasinterior.com victory_rotanindo@telkom.net
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Seats, With Metal Frames, Upholste

VIMA, CV. YALESETYA SENTOSA, PT. ZAHRA ADEILA, CV.


Jl. Dr. Cipto Mangunkusumo Gg.mawar No. 158 Kel. Jl. Kartosuro-solo Km 8,pabelan, Kartosuro 57162 Jl. S.hasanudin No. 19 Blok Vi 45611 Perum Gsi
Pekiringan Kec. Kesambi Sukoharjo Tukmudal Sumber 45611
Kota Cirebon No. Telp.: 0271715512 No. Fax.: 0271741355 Cirebon
No. Telp.: 02319208234 No. Fax.: 0231242205 yalerattanfurniture.com No. Telp.: 0231322911 No. Fax.: 0231322911
Seat Of Rattan Seat Of Rattan www.zahrafurniture.net
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

1062
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9401590000 - Seat of cane,osier or similar material

BERDIKARI MEUBEL NUSANTARA, PT. BUANA FURNITURE, CV. CAKRA KENCANA FURINDO, PT.
Jl. Raya Kluncing Rt.02/rw.09 Petungasri Pandaan Krajan Rt. 01 Rw. 01 Rt.026 Rw.005,bawu, Batealit
Pasuruan Kota Surakarta Jepara
No. Telp.: 0343638954 No. Fax.: 0343638969 No. Telp.: 02715879921 No. Telp.: 0291595993 No. Fax.: 02914298477
www.berdikarimeubelnusantara.com Seat Of Cane,osier Or Similar Material Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

CIPTA PERSADA, CV. ELANG JAYA KAJIA JAWA MANUFACTURING, PT.


Blok Kavling Rt.rw:006/001, Megu Cilik, Weru Ngasem Rt10 Rw. 039 Bantul Dukuh Kurung Baru Rt. 002/007
Cirebon No. Telp.: 081903735738 Klaten
No. Telp.: 0231247855 Seat Of Cane,osier Or Similar Material No. Telp.: 0272552079 No. Fax.: 0272552079
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

STEPHALUX, PT.
Jl. Pemuda No. 71 Rt. 008 Rw. 11

id
Jakarta Timur
No. Telp.: 02147867480 No. Fax.: 0218970654
Seat Of Cane,osier Or Similar Material

.
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

go
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
s.
9401610000 - Oth seats,with wooden frames,upholstered
p
.b

GITA PURNAMA, CV. INDO CREATIVE MEBEL, PT. KAMPUNG JATI


Jl. Re Martadinata Ruko Mutiara Marina No. 30 Lt 2 Delta Silicon Indst.park Blok L8 No.5b-5c Cikarang Jl. Raya Blora Rt 007 Rw 004
Kota Semarang Bekasi Blora
w

No. Telp.: 02476631899 No. Fax.: 02476631899 No. Telp.: 02189900042 No. Fax.: 02189900047 No. Telp.: 087887700642
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered icm@cbn.net.id Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
w

Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
/
:/

NOBLE GALLERY INDONESIA, CV. PACIFIC PRIMA UTAMA, PT.


Jl. Warung Kawat Km.2 Ds.haurngombong Jl. Kapuk Kamal No. 3
tp

kec. pamulihan Sumedang Jakarta Utara


No. Telp.: 0227915179 No. Fax.: 0227911988 No. Telp.: 0216192316 No. Fax.: 0216192964
ht

gallerybel@yahoo.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered


Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

9401690010 - Oth seats,with wooden frames,combined with rattan

BHINEKA FURINDO, PT. BODESARI RATTAN, CV. BOTENA INDO UTAMA, PT.
Jl. Agung Timur 8 Blok 03 No.20-21 Sunter Jaya Jl. Jayanegara Rt.022 Rw.004, Bodesari, Plumbon Ds. Waruroyom Rt04 Rw05, Depok, Kec. Plumbon
Tanjung Priok Cirebon Cirebon
Jakarta Utara No. Telp.: 0231325455 No. Fax.: 031325455 No. Telp.: 02313386262 No. Fax.: 0231200375
No. Telp.: 0216513303 No. Fax.: 0216512654 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan www.botena.net
bain@cbn.net.id Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Seat Of Rattan Seat Of Rattan

CAHAYA AGUNG ABADI, PT. CARAS, PT. CEREMAI INDAH PERKASA, CV.
Jl. Ciputat Raya No.110 Rt.004/rw.006 Jl. Jaksa No.15b Kebon Sirih Menteng Desa Keduanan Kec.depok
Jakarta Selatan Jakarta Pusat Kota Cirebon
No. Telp.: 0217501580 No. Fax.: 0217501373 No. Telp.: 0231358383 No. Fax.: 0231358055 No. Telp.: 0231486681 No. Fax.: 0231486681
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

1063
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

CIREBON FURNITURE, PT. DIMO PUTRA JAYA, CV. ELBA, CV.


Jl. Kedungsana Cirebon Bandung Km.12 Rt.000 Harja Mulia Indah Blok G-3 Rt.001/002 Cirebon Jl. Tohiti No.5, Tegalwangi Kota Cirebon
Rw.000 Kel. Plumbon Kota Cirebon Barat Kota Cirebon No. Telp.: 0231323999 No. Fax.: 0231323797
No. Telp.: 0321322923 No. Fax.: 0321322924 No. Telp.: 0231230743 No. Fax.: 0231230743 www.elba-furniture.com
www.cirebonfurniture.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

ESTU AGUNG ABADI, PT. GIMEX FURNITURE MANUFACTURING CO., PT. HOUSE OF RATTAN, PT.
Jl. Raya Ciputat No.110 Rt.004/006 Kebayoran Jl. Raya Lemahbang Km 52 Ngadimulyo Jl. Raya Tegalwangi Km.9 Kec. Weru
Lama, 12240 Pasuruan Cirebon
Jakarta Selatan No. Telp.: 0343633888 No. Fax.: 03436331120 No. Telp.: 0231325512 No. Fax.: 0231324100
No. Telp.: 0217291203 No. Fax.: 0217244861 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan www.house-of-rattan.com
pt_eaa@indo.net.id Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Parts Of Other Furniture
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

IDEBI, CV. INDEPENDENT FURNITURE, CV. INFINITE RATTAN CREATION


Kapuk Permai Blok H No. 36 Kedawung Jl. Pangeran Antasari Ds. Lurah Plumbon Jl. Pangeran Antasari No.86 Rt.10/04 Blok

id
Cirebon Cirebon Kwaton,cirebon
No. Telp.: 0231325484 No. Fax.: 0231325484 No. Telp.: 0231321758 No. Fax.: 02313388953 Kota Cirebon
www.idebirattan.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan No. Telp.: 0231247416 No. Fax.: 0231247391

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

go
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Seat Of Rattan
Seat Of Rattan s. Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

KANITO KURNIA, CV. LUCK ONE LIVING


Btn Cahaya Permai Iv No.4 Rt.001 Rw. 008 Jl. Buyut Rancang No. 90 Weru Kidul Dk Menur Rt 003 Rw 005
p
Kota Cirebon Cirebon Sukoharjo
.b

No. Telp.: 02318302863 No. Fax.: 02318302863 No. Telp.: 02313382065 No. Fax.: 0231209271 No. Telp.: 02717001294 No. Fax.: 02717001294
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Seat Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
w

LUCKY FURNICRAFT M O D E N A, CV. MA'MUR JAYA, CV.


w

Jl. Nyi Mas Gede Cangkring No. 08 Rt. 009 Rw.004 Jl. Raya Tegalwangi Km. 8 Bl. Karang Bakti Weru Bl. 3 Rt. 002 Rw. 003 Ds. Paningkiran Sumberjaya
Cirebon Cirebon Majalengka
/

No. Telp.: 0231321017 No. Fax.: 0231321017 No. Telp.: 0231490123 No. Fax.: 0231490166 No. Telp.: 0233511441 No. Fax.: 0233511441
:/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
tp

Seat Of Rattan Seat Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of


ht

MEKAR ASIH, CV. MERCU UTAMA, CV. MULIA JAYA FURNITAMA, CV.
Jl. Yudistira Ds. Karang Asem Jl. Terboyo Industri Raya No.14-16, Kawasan Jl. Tohiti No. 35 Desa Tegalwangi Kec. Weru
Cirebon Terboyo Megah, Terboyo Wetan Cirebon
No. Telp.: 0231321456 No. Fax.: 0231321456 Kota Semarang No. Telp.: 0231321419 No. Fax.: 0231321419
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan No. Telp.: 0246581200 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

NAGAM RATTAN, CV. NILZATA PANCA INDAH ROTAN, PT.


Jl. Kusumajaya 258 Bodelor Plumbon Jl. Desa Blok Karang Tengah Rt.002 Rw.001 Jl. Cirebon Tegal Km. 11,9
Kota Cirebon Kota Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0231324225 No. Fax.: 0231324225 No. Telp.: 02319112620 No. Fax.: 02319112620 No. Telp.: 0231203142 No. Fax.: 0231200383
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Seat Of Rattan Parts Of Seats Of Other Than Plastics Seat Of Rattan
Parts Of Seats Of Other Than Plastics Parts Of Other Furniture Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

RIDHO SAMI JAYA, CV. SIMPLY CREATION, PD.


Jl. Buyut Kajen Rt/rw: 012/003 Jl. Raya Tegalwangi No.347 Tegalwangi-weru Jl. Ki Ageng Tepak Blok Sikasur Rt. 003/rw. 01
Cirebon Cirebon Cirebon
No. Telp.: 02318820026 No. Fax.: 02318820026 No. Telp.: 0231322888 No. Fax.: 0231321367 No. Telp.: 02318309284
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

1064
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

TAHTA SAMUDERA, CV. TEGUH RATTAN, CV. TRANSMART INDOFURNI, CV.


Jl. Kertasuta No.17 Rt.003/002, Kel. Jl. Raya Cangkring Rt.01/rw.01 Kel. Kaliwulu, Jl. Ki Sabalanang No.89, Blok Situmpang
Kertawinangun, Kec. Kedawung Kec. Plered Rt.24/rw.04,ds.bodesari,kec.plumbon
Cirebon Cirebon Cirebon
No. Telp.: 02318300473 No. Fax.: 02318300473 No. Telp.: 0231321607 No. Fax.: 0231321607 No. Telp.: 02318330086 No. Fax.: 02318330086
lav_@tahta.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

9401690090 - Oth seats,with wooden frames,combined with other than rattan

ADI FURNITURE, CV. ADIFURNITURE ANEKA KREASI, PT. ALINEA JAVA, CV.
Jl. Sumpah Pemuda Tegalarum Rt.01/12 Mojosongo Jl. Sumpah Pemuda No.139 Tegal Arum Rt. 002/031 Jl. Industri Raya Barat Ii A No. 211 A
Kota Surakarta Kota Surakarta Semarang
No. Telp.: 0291851989 No. Fax.: 0291851880 No. Telp.: 0271853087 No. Fax.: 0271851880 No. Telp.: 0246590601 No. Fax.: 0246590601
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

id
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Poultry Cages And The Like Oth Than Articles Of Glass Mirros, Framed

ALLURE INDONESIA, PT. AMALIA SURYA CEMERLANG, PT. AMBAR JATI FURNITURE, CV.

.
Jl. Gatot Subroto Kawasan Industri Candi Blok Jl. Raya Klaten Solo Km 5 Ketandan Gombang Baru, Gombang Rt 03/rw 04 Cawas

go
1/2a-2b Klaten Klaten
Semarang Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0272897443 No. Fax.: 0272898098
No. Telp.: 0247625261 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.ambarjati-furniture.com
s.
allurept@indo.net.id Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
p
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Parts Lampshades Of Other Material
.b

ANDATU JATI ARJUNA ANNA CRAFT, CV. ANNABELLA, CV.


Jl. Slamet Riyadi No. 248 A Rt 003 Rw Jl. Telasih Rt.07 Rw.25, Ds. Nogosari, Trirenggo Jl. Beton Mas Raya B-253
w

003,sukoharjo Bantul Semarang


Sukoharjo No. Telp.: 0274368468 No. Fax.: 0274368468 No. Telp.: 02470783899 No. Fax.: 0248500766
w

No. Telp.: 0271744093 No. Fax.: 0271744093 annacraft_a@yahoo.com www.annabellafurni.com


w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
/

Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
:/

ANTEX JAYA EXIM, PT. ANTIQUE BLACK ANUGERAH EKA PERKASA, UD.
tp

Jl.raya Senenan Km 2 Gonjen, Rt.04 Desa Sinanggul Rt. 07 Rw. 02


Jepara Bantul Jepara
ht

No. Telp.: 024 74072555 No. Fax.: 02913337435 No. Telp.: 02748535569 No. Fax.: 02748535568 No. Telp.: 085201684454
www.antexjayaexim.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

ANUGRAH TIMBERS, CV. APA KABAR, PT. ARJUNA JATI, UD.


Jl. Imam Bonjol No. 189 (km.2) Desa Kecandran, Jl. Raya Rengging Km. 13 Ds. Gemulung, Pecangaan Ds Bulungan Rt.01/05 Mlonggo
Sidomukti Jepara Jepara
Kota Salatiga No. Telp.: 0291755134 No. Fax.: 0291755134 No. Telp.: 0291595613 No. Fax.: 0291595613
No. Telp.: 0298311788 No. Fax.: 0298323588 www.apakabar-design.com griyajepara.blogspot.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

ARTYS DESIGN COLLECTION, PT. ASCOT JATI, PT. ASHIFA JATI INDOFURNI, CV.
Bawu Rt. 31 Rw. 6 Batealit Desa Mindahan Rt03/rw02 Jl. Pesajen Kel. Demaan Rt2/rw6 Kec. Jepara
Jepara Jepara Jepara
No. Telp.: 0291591453 No. Fax.: 0291591453 No. Telp.: 0291596099 No. Fax.: 0291596095 No. Telp.: 085226134829 No. Fax.: 02915730828
www.artys.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.ashifajatiindofurni.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

1065
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

ASHIFA JATI INDOFURNI, CV. ASIA CONCEPT, PT. ASIATIK ATMOSFER, CV.
Jl. Pesajen Rt 002 Rw 003 Jl. Sudirman No. 01 B, Bandengan, Kec. Jepara Jl. Parangtritis Km 5,5 Perum Graha Yasa Kav F7/8
Jepara Jepara Sewon
No. Telp.: +62 291 5730828 No. Fax.: +62291 42 No. Telp.: 0291591688 No. Fax.: 0291591686 Bantul
www.ashifajatiindofurni.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0274448205
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Metal Furniture, Fume Cupboards

AVANTI COLLECTION, CV. BAGASKARA GALIH PERKASA BAHAMA ROTAN, PT.


Jl. Tuparev No. 323 Kedawung Jl. Bledak Anggur Iii/11 Rt.004 Rw 04, Jl. Nyi Ageng Mantro No.25, Weru, Plered, 45154
Cirebon Semarang Cirebon
No. Telp.: 0231200729 No. Fax.: 0231230733 No. Telp.: 02914298234 No. Fax.: 02914298235 No. Telp.: 0231323888 No. Fax.: 0231321371
www.avtfurniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.bahamarotan.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Seat Of Rattan
Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

BANGUN SARANA WREKSA, PT. BARALI CITRAMANDIRI, PT. BARLOW TYRIE INDONESIA, PT.

id
Jl. Karangjati No.135 Desa Ardimul Yo Jl. Tapak Tugurejo Rt003/04 Jrakah Tugu Jl. Darmawangsa No.19 Desa Ngempon, Kec. Bergas
Kec.singosari Semarang Semarang
Malang No. Telp.: 0248661458 No. Fax.: 02486456720 No. Telp.: 0246930434 No. Fax.: 0246922245

.
No. Telp.: 0341450605 No. Fax.: 0341450608 www.edeninterior.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
bsw@unggulgroup.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Other Seats, With Metal Frames,combined With
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
s.
BENDERA RATTAN, PT. BERKAH JATI BERKAH USAHA MANDIRI, CV.
p
Blok Jamar Rt01/05 Kedungsana, Plumbon Jl. Raya Batealit Rt 40 Rw 08 Jl. Condrorejo Rt.004 Rw.009
.b

Cirebon Jepara Semarang


No. Telp.: 02313751888 No. Fax.: 0231244044 No. Telp.: 0291596028 No. Fax.: 0291596028 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
w
w

BERKAT BINTANG SEJATI, CV. BUANA MULTI PRATAMA, PT. CAKRA GANESHA, CV.
Jl.utama Ii/b4 Rt.03 Rw.01 Kel.pondok Karya Jl. Senenan 14-15 Jl. Bantul Km. 6.5 Babadan Pondowoharjo
/

Kec.pondok Aren Jepara Bantul


:/

Kota Tangerang Selatan No. Telp.: 0291591385 No. Fax.: 0291594560 No. Telp.: 02746463544 No. Fax.: 02746463544
No. Telp.: 02133270112 www.buanamultipratama.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Tableware And Kitchenware, Of Wood.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
ht

Flagstones, Reinforced Or Not Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

CAMBIUM FURNI INDUSTRI, PT. CASA JAVA FURNITURE, PT. CASA WOODWORKING INDUSTRY, PT.
Jl. Puri Eksekutif I A-78 Perum Puri Anjasmoro Dsn. Sambeng, Desa Wonorejo Kec. Pringapus Jl. Letjen Suprapto No.2 Dd-ee
Tawangsari Semarang Kota Medan
Semarang No. Telp.: 0246930800 No. Fax.: 0246930801 No. Telp.: 0614533514 No. Fax.: 0614533514
No. Telp.: 0291592021 No. Fax.: 0291592793 www.casajava-furniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
www.cambiumfurniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Household Articles Of Stainless Steel

CASSINI COLLECTION, CV. CIPTA KREASI WOOD INDUSTRY, PT. CIPTA PERDANA MEBELINDO, CV.
Jl. Tuparev No.323 Cirebon West Java, Desa Jl. Raya Kosambi,km.4 Ds.cimahi Kec.klari Jl. Yudhistira Blok Jamar
Marikangen,kec. plumbon Cirebon Karawang Lor,ds.kedungsana,plumbon
No. Telp.: 0231211668 No. Fax.: 0231211669 No. Telp.: 0267434870 No. Fax.: 0267436373 Cirebon
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0231322762 No. Fax.: 0231323287
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Seats, With Metal Frames,combined With Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

CITRA JEPARA FURNITURE EXPORTER, CV. DANAO FURNITURE INTERNATIONAL, PT. DEWATA CLASSIC TEAK, CV.
Jl. Raya Tahunan Km.4 Ds.tahunan Kec.tahunan Jl. Raya Semarang-purwodadi Km.17 No.51 Rt. 03/01 Jl. Raya Krapyak Ringin No.99x, Ds.krapyak, Kec.
Jepara Demak Tahunan
No. Telp.: 029191582 No. Fax.: 0291597357 No. Telp.: 02470782663 No. Fax.: 02470782663 Kota Yogyakarta
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0274417735 No. Fax.: 0274417735
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1066
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Tableware And Kitchenware, Of Wood.

DIAN ABADI FURNITURE, UD. DWI KARYA INTERNATIONAL, CV. ELS ARTSINDO, CV.
Jl. Dr. Sutomo No. 26, Kel. Kauman, Kec. Jepara Jl. Raya Sesetan No. 573 Jl. Raya Ngabul Km.7,ds.ngabul,kec.tahunan
Jepara Kota Denpasar Jepara
No. Telp.: 0291591187 No. Fax.: 0291591187 No. Telp.: 0361 726442 No. Fax.: 0361 726441 No. Telp.: 0291596846 No. Fax.: 0291596849
www.dian-abadi.com www.balidwikaryacargo.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

EVER WOOD, PT. EXCELCON, CV. EZY INVESTMENTS, PT.


Ds Troso, Rt.07 Rw.10 Kec. Pecangaan Jl. Taman Radio Dalam Vi/4 Rt.008 Rw 013 Gandaria Jl. Raya Ngabul Km 9 Rt 03 / Rw 06
Jepara Utara Kebayoran Baru Jepara
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Jakarta Selatan No. Telp.: 0291594095 No. Fax.: 0291594095
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0215902377 No. Fax.: 02159302089 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

id
Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood

FAJAR INDAH FURNITURE FAR EAST SEATING, PT. FATMA PUTRA FURNITURE, CV.

.
Lebuawu Rt.13 Rw.03 Jl. Terboyo Industri Barat Dalam Ii Blok N No.01, Desa Pekalongan Rt. 01 Rw. 03

go
Jepara Trimulyo, Genuk Jepara
No. Telp.: 0291754358 No. Fax.: 0291754654 Kota Semarang No. Telp.: 0291597177 No. Fax.: 0291597177
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0246513233 No. Fax.: 0246513234 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
s.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.fareastseating.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
p
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
.b

FINEKA WOOD INDONESIA, PT. FRJ GLOBAL CONCEPTS, PT. GADING DAMPAR KENCANA, PT.
Jl. Yos Sudarso No.21 Desa Bawu, Rt.07/rw.02, Kec. Batealit Jl. Kriyan No. 12 Pronggol
w

Kota Semarang Jepara Kota Cirebon


No. Telp.: 0243544228 No. Fax.: 0243545948 No. Telp.: 02914298416 No. Fax.: 0291596855 No. Telp.: 02313383398 No. Fax.: 0231237788
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.frjgroup.com www.megafurniture.net


w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
/

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Cane,osier Or Similar Material
:/
tp

GENCO FURNITURE INDONESIA, PT. GENED DEVRIES INDONESIA, PT. GILANG PERMATA, CV.
Desa Bangsri Rt. 002/rw. 014, Kec. Bangsri Jl.terboyo Industri Xii/2, Kwsn Industri Terboyo Ds. Rengging Rt. 009 Rw.002 Pecangan
ht

Jepara Megah Jepara


No. Telp.: 02914296432 No. Fax.: 0291393858 Semarang No. Telp.: 0291755303 No. Fax.: 0291755302
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0246583727 No. Fax.: 0246584879 www.mail2web.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.gened.indo.net.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

GREEN GARDEN FURNITURE INDUSTRY, PT. HN ART FURNITURE, PT. INDIGO CREATION, CV.
Jl. Raya Jepara - Bangsri Km.3 Rt.001/01 Kuwasen Jl. Raya Tahunan Batealit Rt. 040 Rw. 08 Blok Bodelor Rt.018 Rw.003 Bodesari Plumbon
Jepara Jepara Cirebon
No. Telp.: 02917730569 No. Fax.: 02914295531 No. Telp.: 02914298244 No. Fax.: 02914298244 No. Telp.: 0231320808 No. Fax.: 0231322907
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.indigo-creation.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Seat Of Rattan
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

INDO CENTURY FURNITURE, PT. INDO JATI SARANA, CV. INDO VENEER UTAMA, PT.
Jl. Jepara - Kudus Km 11 Rt 09 / Rw 010 Jl. Setiabudi No. 68-b Jl. Laksda Adisucipto Puspan Po. Box 229 Colomadu
Jepara Jepara Karanganyar
No. Telp.: 02913339235 No. Fax.: 00003339235 No. Telp.: 024747 1314 No. Fax.: 0247478203 No. Telp.: 0271715407 No. Fax.: 0271717624
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For

1067
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

INDOEXIM INTERNATIONAL, PT. INDOFRANCE ABADI, PT. INDOSURYA MAHAKAM, CV.


Jl. Fatmawati No.15 Rt.002/06 Komp.d'best Blok B Jl. Kyai Kathi, Rt. 013 Rw. 002 Jl. Raya Serpong Sektor Vii Blok O No.80
No.25, Gandaria Jepara Kota Tangerang Selatan
Jakarta Timur No. Telp.: 02014297645 No. Fax.: 02914297645 No. Telp.: 0215371228 No. Fax.: 0215371117
No. Telp.: 0217507501 No. Fax.: 0217509012 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.indosuryafurniture.com
www.indoexim.com Monumental/building Stone Of Oth Stone, Simply Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Parts Of Seats Of Plastics
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Rattan

INDOTEAK SUKSES MAKMUR, CV. INDUSTRI CLASSICA VARIASI, CV. INTERNATIONAL FURNITURE INDUSTRIES, PT.
Ds. Ujungwatu Rt.001 Rw.001, Ujungwatu, Donorojo Jl. Bantul Km 5,6 Sawit Jl. Madura 7 Blok D-14 Kbn Sukapura Cilincing
Jepara Bantul Jakarta Utara
No. Telp.: 028122543867 No. Fax.: 028122543867 No. Telp.: 02746619615 No. Fax.: 0274582706 No. Telp.: 02144820712 No. Fax.: 02144832222
www.indoteakfurniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.ifioffice.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered

IRAS FURNINDO, UD. IVORY GEMA INDONESIA, UD. JARBIS INDONESIA, PT.

id
Jl. Tahunan Baru Rt006 Rw002 Jl. Soekarno Hatta Km. 5 Rt. 002 Rw. 008 Jl. Taman Siswa No. 81 Rt. 003 Rw 004, Batealit
Jepara Jepara Jepara
No. Telp.: 0291593974 No. Fax.: 0291593974 No. Telp.: 0818968983 No. Telp.: 0291593802 No. Fax.: 0291593802

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
s. Household Articles Of Cast Iron Not Enamelled

JATI, PT. JATI SARANA MULIA, CV. JATINDO UKIR, PT.


Jl. Diponegoro No.22-b,kel.tegalsari,candisari Desa Sinanggul Rt.29/06,kec. Mlonggo Jl. Sinabung Ii/1 Candi
p
Kota Semarang Jepara Kota Semarang
.b

No. Telp.: 0248662546 No. Fax.: 0248662278 No. Telp.: 0811277444 No. Fax.: 02913304770 No. Telp.: 055133952 No. Fax.: 0248413695
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Mattress Of Other Materials Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
w

JAVA CLASSIC FURNITURE, PT. JAVA TEAK FURNINDO, CV. JAVANESIA TEAKINDO, PT.
w

Jl. Imogiri Baratkm.4,5 Randubelang Jl. Kecapi, Rt.02/rw.01, Ds.bulungan, Kec.pakis Dukuh Nggagel Rt001 Rw001
Bantul Aji, Jepara Jepara
/

No. Telp.: 0274380589 No. Fax.: 0274380589 Jepara No. Telp.: 0291 4298151 No. Fax.: 0291595515
:/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0291598550 No. Fax.: 0291598550 www.javateakindo.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Glass Mirros, Framed Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
ht

JAWA DIPA, CV. JAYA PRASETIA MANDIRI, PT. JEPARA ASIA MAS FURNITURE
Desa Bondo Rt/rw.001/07 Bondo Bangsri Jl. Jawa Vi Blok C9 Kawasan Berikat Nusantara Ds. Bawu Rt 21 Rw 04
Jepara Jakarta Utara Jepara
No. Telp.: 02914270534 No. Fax.: 02914270535 No. Telp.: 02144820945 No. Fax.: 02144820945 No. Telp.: 0291593217 No. Fax.: 0291593217
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

JEPARA BC KOBO, CV. JNN INTERNATIONAL KALINGGA JATI FURNITURE, CV.


Jl. Raya Sentana Ds. Senenan Rt. 009 Rw. 003 Jl. Tambak Romo I No. 32 Rt 006 Rw 002 Jl. Raya Senenan No. 16 Rt. 011 Rw. 004 Ds.
Kec.tahunan Jepara Senenan Kec. Tahunan
Jepara No. Telp.: 0291771425 No. Fax.: 0291772240 Jepara
No. Telp.: 0291592475 No. Fax.: 0291592475 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0291597781 No. Fax.: 0291597784
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Glass Moulds For The Manufacture Of Acrylic Goods Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Paints & Varnishes Dispersed

KARYA ANUGERAH GEMILANG, PT. KARYARAYA SUMBER JATI, PT. KASIH IBU FURNITURE, CV.
Jl. Rmp Sosrokartono Rt.036 Rw.007 Jl. Pangeran Puger 25 Desa Jelakombo Jombang Jl. Jepara Kudus Km. 11 Desa Rengging Rt. 009 Rw.
Jepara No. Telp.: 0215551226 No. Fax.: 02155962822 002 Pecangaan Jepara
No. Telp.: 0291595947 www.kemasindo.com No. Telp.: 08122823243
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Bells, Gongs And The Like, Oth Than Of Copper Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Wood Marquetry And Inlaid,casket And Similar

1068
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

KAYU PERKASA RAYA, CV. KINGFURN INTERNATIONAL, PT. KOPERASI JASA USAHA BERSAMA ALIS TEARA JAYA, KP.
Jl. Raya Juwana - Jakenan Km. 2 Kec. Juwana Jl. Mayjen Sungkono No. 3 Gulomanggung Kebomas Klepu-ceper Po.box 166
Pati Gresik Klaten
No. Telp.: 0295471309 No. Fax.: 0295471308 No. Telp.: 0313983888 No. Fax.: 0313982767 No. Telp.: 0272552886 No. Fax.: 0272551932
www.kprocompany.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics, Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

KRISINDO DESIGN LANGGENG SEJAHTERA INDONESIA, PT. LAXHOLM AND NIELSEN


Blok Bodelor Rt/rw: 017/003 Krasak Rt 005 / Rw 016 Jl. Koperasi Batur Jaya No 23bakalan Rt 02 Rw
Cirebon Jepara 02,klaten
No. Telp.: 02318330060 No. Fax.: 02318330060 No. Telp.: 02914294787 No. Fax.: 02914294787 Klaten
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 02717891028 No. Fax.: 0271625272
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Seats, With Metal Frames,combined With Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

MAKHPELA MATAHARI TERBIT ELOK, PT. MEBEL JATI JEPARA, CV.


Langon Rt. 12 Rw. 05 Jl. Tapak Rt 04 Rw 03 Jl.kyai Nawawi Km.01,rt.03/rw.01 Ds.sinanggul

id
Jepara Semarang Kec.mlonggo
No. Telp.: 0246582384 No. Fax.: 0246582384 No. Telp.: 0248664510 No. Fax.: 0248664510 Jepara
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 02913390789

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

MIN'S MEUBEL MIRAH DELIMA ART MITRA ABADI MEBEL, PT.


s.
Desa Ngabul Rt 003 / Rw 002 Jl. Mashela Ii No.87 Rt 004 Rw 002 Dk.sayemrejo, Rt.01 Rw.06
Jepara Kota Sukabumi Sukoharjo
p
No. Telp.: 0291592453 No. Fax.: 0291592453 No. Telp.: 0271635186 No. Fax.: 0271635186 No. Telp.: 02717893441 No. Fax.: 0217893441
.b

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w

MITRA SEJATI, PT. MONTAIGNE FURNITURE, CV. MUKI JAYA, CV.


w

Jl. Wates Permai No. Rt 008 Rw 003 Bawu Rt. 01 Rw. 01 Jl. Raya Gesik No.113 Desa Panunggul Kec Gegesik
w

Demak Jepara Cirebon


No. Telp.: 02474035007 No. Fax.: 02474035007 No. Telp.: 0291428109 No. Fax.: 0291428109 No. Telp.: 02313360555 No. Fax.: 0231321255
/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Seats, With Metal Frames,combined With
Mattress Supports Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
tp

MULIA PERKASA, CV. MULYA PRATAMA INDAH, CV. MUSTIKA MAHAGONI, PT.
ht

Jl. Galeria Golfe 2 No. 17 Citra Raya Citra Land Jl. Kinatagama,ds.kaliwulu,rt.06/02,kec.weru Jl. Sudirman Km. 5 Tegalarum Borobudur
Kota Surabaya Cirebon Magelang
No. Telp.: 0317409551 No. Fax.: 0317409553 No. Telp.: 0231320519 No. Fax.: 0231320519 No. Telp.: 02933287225 No. Fax.: 02933287225
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other mustikamahagony@gmail.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

MUTIARA JEPARA INDOFURNI NEOTERIC TRADING, CV. NURTIWI, PT.


Teluk Awur, Rt 02 Rw 01,jepara Jl. Wonorejo - Lebak 1,7 Km Jl. Pb Sudirman No. 1 Rt 003 Rw 004 Ds
Jepara Jepara Gunungsari, Kec. Umbulsari
No. Telp.: 081325515666 No. Fax.: 00 No. Telp.: 0812-2509-857 No. Fax.: 02913343750 Jember
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.neoterictrading.com No. Telp.: 03363125099 No. Fax.: 03363125099
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Mattress Of Other Materials
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Monmental/building Stone Of Granit With Not

PADMA INDORAYA, PT. PEERGEN INDONESIA, PT. PLOS ROYAL FURNITURE


Kawasan Industri Candi Blok Viii No. 16 Desa Ngabul, Rt. 06 Rw. 02, Kec. Tahunan Jl. Citrosomo Rt. 017 Rw. 006
Semarang Jepara Jepara
No. Telp.: 0247618890 No. Fax.: 0247618870 No. Telp.: 0231208323 No. Fax.: 0291596945 No. Telp.: 0291591411 No. Fax.: 0291591411
www.padmaindoraya.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1069
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

PRATAMA FURNITURE & MEUBLES, PT. PRESIDENT FURNITURE, PT. PRESTIGE FURNITURE, CV.
Jl. Taman Siswa Rt 03 Rw 03 Jepara Jl. Gempol Ds. Mambak Rt. 03 / Rw. 02 Kec. Pakis Jl. Lowanu No.68 - 72 Kel. Sorosutan Kec.
No. Telp.: 628132645255 Aji Jepara Umbulharjo Kota Yogyakarta
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0818458400 No. Fax.: 0291593393 No. Telp.: 0274372590 No. Fax.: 0274378047
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom contact@presidentfurniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

PROPERTY, CV. PUSPA JATI INDAH, CV. QIRANA, CV.


Jl. Ampasit I No. 10 Jakarta Pusat Jl. Sekolahan Rt 02 / Rw 03 No. 57 Jl. Ketileng Indah I / 20
No. Telp.: 0213519815 No. Fax.: 0213519815 Demak Semarang
srluwia.com No. Telp.: 0291650203 No. Fax.: 0291650203 No. Telp.: 0246710234 No. Fax.: 0246705779
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.qirana.com
Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

QUARTINDO SEJATI FURNITAMA, PT. QUEEN RAFIA FURNITURE, PT.


Jl. Proyek Pelud No. 1 Dadap Tangerang Jl. Raya Senenan Km. 3 Kemerin G1 Rt. 041 Rw. 008

id
No. Telp.: 0215555089 No. Fax.: 0215555090 Jepara Jepara
quartindo@centrin.net.id No. Telp.: 0291593530 No. Fax.: 0291593530 No. Telp.: 0291598841 No. Fax.: 0291598841
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
s.
RAKABU FURNITURE RAPI JAYA, CV. RAZAN TRADING
Komplek Pik Pabelan, Jl. Solo - Kartasura Jl. Sunan Mantingan No. 8 B, Rt.01 .03 Jl. Lingkar Rt.16 Rw.03
p
Km.8,sukoharjo Kota Surakarta Jepara Jepara
.b

No. Telp.: 02915596701 No. Telp.: 0291593578


No. Telp.: 0271-733072 No. Fax.: 0271716636 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
w
w

REPUBLIC FURNITURE JEPARA, PT. RHEMA, CV. RIMBA MUTIARA KUSUMA, PT.
Jl. Kemuning Raya Rt 003 Rw 009 Dk. Telukan Ds.telukan Kec. Grogol Jl.gajah Mada 3-5komplek Perkantoran Duta Merlin
/

Jepara Sukoharjo Blok A.48, Jakarta Pusat


:/

No. Telp.: 02913332572 No. Telp.: 0271716485 No. Fax.: 0271626874 No. Telp.: 0216334680 No. Fax.: 0216337814
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
ht

RIVERINA RODA JATI, CV. SAHABAT FURNITURE INDONESIA


Jl. Bukit Aster I Type 1 No. 15 Rt. 002 Rw. 011 Jl. Kartini 77m Kota 50125 Kota Semarang Jl. Rmp. Sosrokartono. Rt. 03 Rw. 01
Semarang No. Telp.: 0248318877 No. Fax.: 0248411118 Jepara
No. Telp.: 0291596294 www.rodajati.com No. Telp.: 0291593748
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Glass Mirros, Framed Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

SANDHIKA BERKAH ABADI, PT. SANDINGSI LESTARI, PT. SARI FURNITURE, CV.
Jl. Kumudasmoro Dalam Vi Rt.05 Rw.08 Desa Tengguli Rt. 02 Rw.02 Kec Bangsri Jepara Gandekan Rt. 01 Rw. 09 Desa Tlogoadi Kec. Mlati
Semarang No. Telp.: 0291772289 No. Fax.: 0291771849 Kab. Sleman DI Yogya
No. Telp.: 02476433828 No. Fax.: 02476433828 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 02743000185 No. Fax.: 0274866925
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.sarifurniture.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

SCHIRRU SEMERU KARYA BUANA, PT. SENTANA INNOVATIVE WOOD, PT.


Jl. Tahunan Mantingan Rt 11 Rw 03 Jl. Raya Semarang Kendal Km. 12 Blok B-09 Kec. Dk. Jogahan Rt.01 Rw.09
Jepara Tugu Kota Semarang Sukoharjo
No. Telp.: 02914295966 No. Fax.: 02914295966 No. Telp.: 0248662543 No. Fax.: 0248664243 No. Telp.: 02717891624 No. Fax.: 02717891624
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.skb.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Tableware And Kitchenware, Of Wood.
Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

1070
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

SERA TRADING, CV. SINAR AGUNG PUTRA, CV. SINAR SURYA MEUBELLER, CV.
Jl.industri Raya Barat I No.36 Lik Desa Ngabul Rt.3/7 Kec.tahunan Jl. Kisabalanang No. 38 Bodesari, Plumbon Cirebon
Kota Semarang Jepara
No. Telp.: 02470409046 No. Fax.: 02470409047 No. Telp.: 081326177570 No. Fax.: 0291593879 No. Telp.: 02318330131 No. Fax.: 0231320607
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.sinar_surya_meubeller_cv
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Mercury Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

SM JATI, UD. SOLE GLOBALINDO, PT. STAR INDO GREEN, PT.


Rt. 08 Rw. 02 Jl. Hibrida Raya F1 No. 3 Mitra Gading Villa, Desa Bawu Rt. 27 Rw. 05 Batealit
Jepara Kelapa Gading Jepara
No. Telp.: 00812292168 No. Fax.: 00 Jakarta Utara No. Telp.: 02914287820 No. Fax.: 02914287820
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0214529290 No. Fax.: 0214529291 www.starindogreen.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.sole-globalindo.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

SUDIWA FURNITURE SUKSES SEMPURNA FURNINDO, PT. SUMBER JATI PUTRA, PT.

id
Dk Tanjung Sari Rt Oo4/ Rw 005 Desa Kecapi Rt. 20 Rw. 03 Kecamatan Tahunan Jl. Kecapi Rt 026 Rw 005
Jepara Jepara Jepara
No. Telp.: 02915756375 No. Fax.: 02915756375 No. Telp.: 02914299628 No. Fax.: 02914299628 No. Telp.: 081228963963

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Parts Of Seats Of Plastics s.
SUN ALLIANCE, PT. SUNTEAK ALLIANCE, CV. SURYA BANGKIT CEMERLANG, PT.
Jl. Ra Rukmini No. Rt 021 Rw 004 Jepara Jl. Raya Ngasem, Rt.05/rw.01, Ds. Ngasem, Kec. Jl. Raya Semarang Purwodadi Km.18 Rt.001 Rw.005
p
No. Telp.: 0291 595339 No. Fax.: 0291 595339 Batealit Jepara Demak
.b

www.alliance.co.id No. Telp.: 0291596886 No. Fax.: 0291596886 No. Telp.: 02476583167 No. Fax.: 02476583167
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.teak-alliance.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Table Linen Of Cotton, Not Printed By Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
w

SURYA FURNITURE, CV. TABU LIFE INTERNATIONAL TALENTA JAVA DESIGN, PT.
w

Jl. Kinatagama No.198 Rt.010/rw.003 Jl. Raya Kerobokan No. 88b Banjar Batuculung Jl. Raya Ngabul-mantingan Km.1,5 Rt.02/01, Kel.
Kota Cirebon Badung Ngabul, Kec. Tahunan
/

No. Telp.: 0231323884 No. Fax.: 0231323884 No. Telp.: 081246465566 Jepara
:/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0291596386 No. Fax.: 0291596386
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard talentadesign@gmail.com
tp

Other Seats, With Metal Frames,combined With Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
ht

TANAMAS INDUSTRY COMUNITAS, PT. TEAK FURINDO, UD. TEAK NATION


Jl. Tomang Ancak Raya No.10-12 Rt.08/rw.01, Jati Desa Jambu Rt 003 Rw 001, Mlonggo Jl. Raya Jepara - Bangsri Km. 9,1 Rt.11 Rw.03
Pulo, Palmerah, 11430 Jakarta Barat Jepara Jepara
No. Telp.: 0215601862 No. Fax.: 0215601870 No. Telp.: 085292605454 No. Fax.: 0291599218 No. Telp.: 0291599347 No. Fax.: 0291596788
www.tanamas.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Seat Of Rattan Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

TEAK STYLE TIPOTA, PT. TITON GARMENT & CRAFT, CV.


Slagi Rt. 10 Rw. 002 Kalinyamatan Rt.03/rw.03, Ds.bandungrejo, Kec. Jl. Minggiran Mj I/1627, Kel.suryodiningratan,
Jepara Kalinyamtan Jepara Kec.mantrijeron Kota Yogyakarta
No. Telp.: 02917732050 No. Fax.: 02917732050 Jepara
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 02914256140 No. Fax.: 02914256141 No. Telp.: 0274378476 No. Fax.: 0274378476
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.tipota.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

TRI - ER, UD. TRI MANUNGGAL SEJAHTERA, PT. TRI SAKTI, PT.
Jl. Pemuda No.9 Kel.potroyudan, Kec.jepara Mantingan Rt. 021 Rw. 007 Jl. Semarang Indah Blok C.8 / 21 Rt 005 Rw 008
Jepara Jepara Semarang
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other No. Telp.: 0291593531 No. Fax.: 0291593531 No. Telp.: 0247617942 No. Fax.: 0247617942
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Mattress Supports

1071
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

TRIMITRA MEBELINDO, PT. VANESSA, PT. VISTA HOMEDECO & FURNITURE, CV.
Jl. Raya Rangkas-cikande Km 4 Kawasan Industri Suwawal Rt 001 Rw 001 Jl. Soekarno Hatta Km 5,5 Rt. 002 Rw. 008
Buditexindo Ds. Junti Kec. Jawilan Jepara Jepara
Serang No. Telp.: 0291596234 No. Fax.: 0291596234 No. Telp.: 081326720329
No. Telp.: 0254403308 No. Fax.: 0254403301 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
www.trimitramebelindo.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

WARWICK PERSADA TUNGGAL, PT. WONOJATI WIJOYO, PT. WOOD WORLD, PT.
Ds. Sinanggul Rt.024 Rw.004 Mlonggo 59452 Jl. Mataram No. 01 Karangrejo-gampengrejo 64121 Desa Bawu Rt.07 Rw.02
Jepara Kediri Jepara
No. Telp.: 0291596287 No. Fax.: 0291596287 No. Telp.: 0354688094 No. Fax.: 0354681931 No. Telp.: 0291596067 No. Fax.: 0291596067
www.teak-outdoor.com www.wonojati-wijoyo.itrademarket.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For

WOODLAND FURNITURE INDUSTRY, PT. YANIKA FURNITURE, PT. YUTI'AN GARDEN FURNITURE

id
Jl. Raya Semarang Purwodadi Km 17 Ds.kuripan Desa Mambak Rt 01 / Rw 03 Desa Srobyong Rt.5/2
Kec.karangawen Jepara Jepara
Demak No. Telp.: 02913337435 No. Fax.: 0291595515 No. Telp.: 0291599065

.
No. Telp.: 0246735442 No. Fax.: 0246735446 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
woodlandchuang@gmail.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Parts Of Seats Of Plastics
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
s.
ZAKRA KABIR INTERNASIONAL
p
Ngabul Rt 001 Rw 007
.b

Jepara
No. Telp.: 62291596509 No. Fax.: 62291592415
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Other Articles Of Bedding&similar Furnishing


Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w
/ w

9401710000 - Other seats, with metal frames, upholste


:/

AKSEN, CV. ANEKA REGALINDO, PT. DANTRINDO, PT.


tp

Blok Kerta Rt.15 Rw.04 Tegal Wangi Weru Desa Jl. Raya Trosobo No.111 Trosobo Taman Simpang Graha Family Vii Blok R-127 Babatan
Marikangen - Plumbon Sidoarjo Kota Surabaya
ht

Cirebon No. Telp.: 0317881285 No. Fax.: 0317882871 No. Telp.: 0318552680 No. Fax.: 0318551570
No. Telp.: 0231322417 No. Fax.: 0231322416 anekalin@rad.net.id www.dantrindo.com
www.aksenrattan.com Other Seats, With Metal Frames, Upholste Other Seats, With Metal Frames, Upholste
Other Seats, With Metal Frames, Upholste Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Seats, With Metal Frames,combined With Seat Of Rattan Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards

HELIE FURNITURE INDONESIA NUSA BAJO PERFILADO, PT.


Jl. Jendral Amir Machmud No. 111/115 Rt 01 Rw 21 Dusun Nae Bugis Rt .004 Rw. 002 Kawasan Industri Terboyo Blok M/103, Genuk
Kota Cimahi Kota Bima Kota Semarang
No. Telp.: 0226040828 No. Fax.: 0226040828 No. Telp.: 037471273 No. Fax.: 037471273 No. Telp.: 0246513251 No. Fax.: 0246513253
Other Seats, With Metal Frames, Upholste Other Seats, With Metal Frames, Upholste Other Seats, With Metal Frames, Upholste
Jams, Fruit Jellies, Marmalades, Fruit/ Nut, Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Mats, Matting And Screens Of Vegetable Materials Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

YOUNG INDUSTRY INDONESIA, PT. YOUNG INDUSTRY INDONESIA, PT.


Jl. Raya Narogong Km 23, 825, Kaw.industri Menara Jl. Raya Narogong Km23,85 Kw Ind Menara Permai 10a
Permai Kav.10a Dayeuh 16820 Bogor
Bogor No. Telp.: 02182497373 No. Fax.: 02182496736
No. Telp.: 02182497373 No. Fax.: 02182496760 www.young.co.id
yompi@youngcorporation.com Other Seats, With Metal Frames, Upholste
Other Seats, With Metal Frames, Upholste
Parts Of Seats Of Other Than Plastics

1072
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9401790010 - Other seats, with metal frames,combined with rattan

INDONESIA EXPORT, CV. RATTANLINE MANDIRI SENTOSA, CV. TANDA MATA KITA, PT.
Jl. Raya Mangga Besar N0.100 Jl. Gang Desa Blok Siduit, Rt 010/rw 004 Jl. Pasar Minggu Keramat No.88 Rt.04/rw.01,
Jakarta Pusat Cirebon Ds.semplo, Kec.palimanan Cirebon
No. Telp.: 0215657354 No. Fax.: 0215684903 No. Telp.: 02313774790 No. Fax.: 0231321448 No. Telp.: 0231344010 No. Fax.: 0231432237
Other Seats, With Metal Frames,combined With www.rattanline.net www.tandamatakita.com
Seat Of Rattan Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Seat Of Rattan Seat Of Rattan

9401790090 - Other seats, with metal frames,combined with other than rattan

ARTISTIKA KREASI MANDIRI, PT. AUMERITA ANGGUN, CV. BUMI ROTANJAYA, PT.
Taman Narogong Indah Blok Bc-4 No.3 Rt003/030 Jl. Imam Bonjol No.147 Rt/rw 03/08 Ardimulyo Desa Wonosari, Kec. Ngoro Mojokerto
Pengasinan Rawa Lumbu Bekasi Singosari Malang No. Telp.: 03216817442 No. Fax.: 03216819333
No. Telp.: 0218211959 No. Fax.: 0218203048 No. Telp.: 0341450604 No. Fax.: 0341441889 www.bumirotanjaya.com
Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With

id
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics, Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

.
CHANTIQUE INTI DECOR, PT. EKA PUTRA SAMUDRA, CV. MUGA JAYA RATTAN, CV.

go
Jl. Semarang Purwodadi Km.17.8 Kali Tengah, Jl. Karangjati Rt.03 Rw.03, Ardimulyo Singosari Perum Gpp Blok K.1 No.7 Rt/rw.006/010
Mranggen Demak Malang Pamengkang-mundu Cirebon
No. Telp.: 0246735498 No. Fax.: 0246735497 No. Telp.: 0341450602 No. Fax.: 0341450602 No. Telp.: 0231325455 No. Fax.: 0231325455
s.
www.chantique-id.com Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With
Other Seats, With Metal Frames,combined With Metal Furniture Of A Kind Used In Office Other Seats, With Metal Frames,combined With
p
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
.b

PRIMA ZEN, PT. PRUNABON GLOBAL SUPPLIES RENDJANI METALINDO, PT.


Jl. Raya Bekasi Km. 20 Pegangsaan Dua Kelapa Jl. Seruling Mas No. 08 Rt. 08 Rw. 01 Komplek Jl. Rungkut Industri 8 No. 2
w

Gading Villa Kecapi Mas Kota Surabaya


Jakarta Utara Cirebon No. Telp.: 0318436958 No. Fax.: 0318439504
w

No. Telp.: 02146820035 No. Fax.: 0214600571 No. Telp.: 0231484092 No. Fax.: 0231322084 rendjani@indo.net.id
w

Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Seat Of Rattan Other Articles Not Forged Or Steamed
/

Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
:/

ROMANA WICKER, PT. SAN WEEI, PT. SKYLINE JAYA, PT.


tp

Jl. Nyi Ageng Serang No.2, Sindang Jawa, Sumber Jl. Mandala No 6 Tomang Jl. Margomulyo Indah No. 8-10, Buntaran
Cirebon Jakarta Barat Kota Surabaya
ht

No. Telp.: 0231484618 No. Fax.: 0231344218 No. Telp.: 0215601714 No. Fax.: 0215671275 No. Telp.: 0317490911 No. Fax.: 0317490908
Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With marketing@skylinejaya.com
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Mats, Matting And Screens Of Vegetable Materials Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

TROPICALIA, CV. UNGGUL PUTRA SAMUDRA, CV.


Desa Bawu Rt. 06 Rw. 01 Kec. Batealit Jl. Iman Bonjol No. 171 Karangjati Kec. Singosari
Jepara Malang
No. Telp.: 0291596028 No. Fax.: 0291596028 No. Telp.: 0341452322 No. Fax.: 0341452590
Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Seats, With Metal Frames,combined With
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Metal Furniture Of A Kind Used In Office
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Furniture Of Plastics Oth Than For Baby

9401800000 - Oth seats(oth than those of head 9402)

ARTISTIKA CIPTAKREASI, PT. BINTANG SATELIT INDONESIA, PT. DHIVA, PT.


Jl. Raya Narogong Km.19, Cileungsi Bogor Jl. Kenjeran No 577-579 Jl. Cendana No. 11 Rt: 002 Rw: 011 Puri Sartika
No. Telp.: 0218230317 No. Fax.: 0218230537 Kota Surabaya Cirebon
axioma@dnet.net.id No. Telp.: 031 3894058 No. Fax.: 031 3894257 No. Telp.: 02318330470 No. Fax.: 02318330470
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned,
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

1073
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

GLOBALINDO FURNITURE, PT. INPRODEV, PT. MAZUVO INDO, PT.


Jl. Industri Raya Barat 67-a Lik, Muktiharjo Lor, Jl. Asia Afrika Pintu Ix Stc Senayan Lt.3 No.107 Jl. Jend Subroto Kawasan Industri Candi Blok 11-c
Genuk 50118 Jakarta Pusat Semarang
Kota Semarang No. Telp.: 02157936075 No. Fax.: 02157936075 No. Telp.: 0247627504 No. Fax.: 0247627504
No. Telp.: 02466593841 No. Fax.: 0354680693 www.inprodev-asia.co.id Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
info@globalindofurniture.com Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Other Seats, With Metal Frames,combined With
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

RIVALVE FURNITURE YMB FURNITURE, PT.


Ds. Jamur Rt.01/rw.08 Jl. Pantai Brawa No. 128,desa Tibubeneng,kec Kuta
Sukoharjo Utara
No. Telp.: 02713022882 Badung
www.rivalvefurniture.com No. Telp.: 03618446216 No. Fax.: 03618445679
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

id
9401901000 - Parts of aircraft seats (head 94011000)

.
ALAM CALAMUS, PT. SETIA GUNA SEJATI, PT. TAKAHATA INDONESIA, PT.

go
Jl. Otonom Desa Talagasari Cikupa Jl. Irian Kawasan Industri Mm 2100 Blok Hh-3 Jl. Kenari Raya Blok G6-01 Kav. 11b-11c, Delta
Tangerang Jatiwangi Silicon 6, Lippo Cikarang
No. Telp.: 0215960048 No. Fax.: 0215960047 Bekasi Bekasi
s.
www.alamcalamus.com No. Telp.: 02189983457 No. Fax.: 02189983455 No. Telp.: 02129453842 No. Fax.: 0212526510
Parts Of Aircraft Seats (head 94011000) Parts Of Aircraft Seats (head 94011000) Parts Of Aircraft Seats (head 94011000)
p
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Parts Of Other Seats Non Woven Of Oth M-m-f,weight=<150g/m2
.b

Seat Of Rattan Headrest Stiffeners For Seats Of Subheading


w

9401903900 - Parts of other seats


w
w

ARMADA JOHNSON CONTROLS, PT. AUTRANS ASIA INDONESIA, PT. SUMITOMO INDONESIA, PT.
Jl. Diponegoro Km.38 No.107 Jati Mulya Tambun Gedung Menara Standard Chartered Lantai 20 Jl. Jl. Jend.sudirman Kav.61-62, Summitmas I Lt.12,
/

Bekasi Prof. Dr. Satrio No.164 Kel. Senayan,kec. Kebayoran Baru


:/

No. Telp.: 02188355582 No. Fax.: 02188355585 Jakarta Selatan Jakarta Selatan
www.ajc.co.id No. Telp.: 02157946213 No. Fax.: 02157946217 No. Telp.: 0215251550 No. Fax.: 0215201291
tp

Parts Of Other Seats Parts Of Other Seats www.sumitomocorp.co.jp


Other Clothing Accessories, Knitted/ Crocheted Parts Of Gear Boxes And Parts Thereof Transport Parts Of Other Seats
ht

Other Articles Of Plastics And Other Material Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Other Stranded Wire, Rope And Cables Prestresed

TOSHIN PRIMA FINE BLANKING, PT. TS TECH INDONESIA, PT.


Jl. Margomulyo Indah Blok C-1, Kel.balongsari, Ejip Industrial Park Plot 7 D1-d2 Kel. Cikarang
Kec.tandes Selatan Kec. Cikarang
Kota Surabaya Bekasi
No. Telp.: 0317482990 No. Fax.: 0317483003 No. Telp.: 0218970944 No. Fax.: 0218970949
Parts Of Other Seats www.tstech.co.jp
Other Parts,acces For Other Vehicles Of Heading Parts Of Other Seats
Other Parts Of Ball And Roller Bearings Warp Knit Fabrc,of Synthtc,dyed, Oth Thn

9401909200 - Parts of seats of plastics

ELEGANT INDONESIA, PT. IMAI INDONESIA, PT. INOAC INDONESIA, PT.


Jl. Lintang Raya Blok F-7 Sentul Kwsn Industri Jl. Maligi Iii Lot N-2a Kawasan Industri Teluk Wisma Hayam Wuruk, Suite 325, Lantai 3, Jl. Hayam
Sentul Babakan Madang Jambe Wuruk No.8
Bogor Karawang Jakarta Pusat
No. Telp.: 02187920440 No. Fax.: 02187920442 No. Telp.: 02189110458 No. Fax.: 02189109175 No. Telp.: (021) 3500909 No. Fax.: (021) 35008
Parts Of Seats Of Plastics Parts Of Seats Of Plastics www.ircinoac.co.id
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Woven Fabrics Of Synt Filament Yarn Woven Parts Of Seats Of Plastics
Plates,sheets,film,foil&strip, Cellular, Of

1074
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

RATTAN GRAND FURNITURE UNIVERSAL FURNITURE INDUSTRIES, PT.


Jl. Kaliprogo Ii Gg. Buntu Kav 2 Stadion Bima Jl. H. Resi No. 89 Rt. 05/02 Ds. Keduanan Kec.
Rt/rw: 05/10 Plumbon
Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0231488513 No. Fax.: 0231488513 No. Telp.: 0231343388 No. Fax.: 0231341249
Parts Of Seats Of Plastics www.ufi-outdoorfurniture.com
Seat Of Rattan Parts Of Seats Of Plastics
False Beards, Eyebrows, Eyelashes, Switches Of Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

9401909900 - Parts of seats of other than plastics

ADI GUNA UTAMA, CV.


Taman Irawati No.10 Sidotopo
Kota Surabaya
No. Telp.: 0313720606 No. Fax.: 0313714629
Parts Of Seats Of Other Than Plastics
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood

id
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For

.
go
9402901000 - Furniture designed for medical,surgical/ veterinary purposes&parts thereof

MULTIGUNA CIPTASENTOSA, PT.


s.
Jl. Phh.mustofa-surapati Core Blok M No.1
Kota Bandung
p
No. Telp.: 02287241400 No. Fax.: 02287241401
.b

www.multigunaciptasentosa.com
Furniture Designed For Medical,surgical/
Spotlight
w
w
w

9402909000 - Oth furniture designed for medical, surgical/veterinary purpose&part thereof


/

BUBRANG MEULIGO INDAH, PT. GERIZIMINDO INDONESIA, PT. MEGA ANDALAN KALASAN, PT.
:/

Gedung Nariba Dua Lt.1 Unit 101 A Jl. Hayam Wuruk No. 125 C Jl. Tanjungtirto Kalasan Km.13/34 Gendingan
Jl.tb.simatupang No.49 Rt.006/011 Jakarta Barat Tirtomartani
tp

Jakarta Selatan No. Telp.: 0216015588 No. Fax.: 0216014488 Sleman


No. Telp.: 02187782088 No. Fax.: 02187782085 Oth Furniture Designed For Medical, No. Telp.: 0274497068 No. Fax.: 0274496226
ht

Oth Furniture Designed For Medical, www.mak-techno.com


Copper Mattes, Cement Copper (precipitated Copper) Oth Furniture Designed For Medical,
Oth Part Of Portable Elect Lamp Designed Furniture Designed For Medical,surgical/

PARAMOUNT BED INDONESIA, PT. POWER FOAM BATAM INDONESIA, PT. SURGITEX, PT.
Kawasan Mm2100 Industrial Town Blok M.1-1 Latrade Industrial Park Blok. G Unit 7 Tanjung Jl. Perdagangan No.32a Rt.002/01 Pagelarang, Kel.
Bekasi Uncang Setu, Kec. Cipayung
No. Telp.: 0218980715 No. Fax.: 0218980716 Kota Batam Jakarta Timur
Oth Furniture Designed For Medical, No. Telp.: 0778396868 No. Fax.: 0778396886 No. Telp.: 02184977147 No. Fax.: 0218483787
Furniture Designed For Medical,surgical/ Oth Furniture Designed For Medical, www.surgitex.com
Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics, Oth Furniture Designed For Medical,

9403100000 - Metal furniture of a kind used in office

ATMI SOLO, PT. CHITOSE INDONESIA MFG., PT. CITRA PUTRA REALTY, PT.
Jl. Adisucipto/jl. Mojo No. 1 Rt05 Rw07, Po Box Jl. Industri Iii No.5 Km 8,7 Leuwigajah Cimahi Menara Rajawali Lt.8 Lot 5.1 Jl. Mega Kuningan
216, 57102 Selatan Jakarta Selatan
Kota Surakarta Kota Cimahi No. Telp.: 021-5761459 No. Fax.: 021-5761502
No. Telp.: 0271-714466 No. Fax.: 0271-714390 No. Telp.: 0226031900 No. Fax.: 0226031855 http://www.cpm.co.id/companies/citra
www.atmi-igi.com www.chitose-indonesia.com Metal Furniture Of A Kind Used In Office
Metal Furniture Of A Kind Used In Office Metal Furniture Of A Kind Used In Office
Other Seats, With Metal Frames,combined With

1075
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

DAMARA GRAHA, PT. KRISNA BRASS INDONESIA, PT. NUSAMULTI CENTRALESTARI, PT.
Jl. Duyung Kavling Iii,sungai Jodoh Jl. Diponegoro No. 85 Juwana Jl. Raya Serang Km. 11,5 No.77
Kota Batam Pati Tangerang
Metal Furniture Of A Kind Used In Office No. Telp.: 02295471065 No. Fax.: 02295471300 No. Telp.: 0215960401 No. Fax.: 0215960405
Metal Furniture Of A Kind Used In Office nusamulti@telkom.net
Other Lighting Fittings Metal Furniture Of A Kind Used In Office
Other Household Articels And Parts Thereof Of Hinges

SETSUYO ASTEC, PT.


Jl. Mh. Thamrin Kav. 28-30
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02129923322 No. Fax.: 02129923323
Metal Furniture Of A Kind Used In Office

9403201000 - Oth metal furniture, fume cupboards

CATERLINDO, PT.

id
Jl.desa Trosobo Kel.trosobo Taman
Sidoarjo
No. Telp.: 0317877272 No. Fax.: 0317887513

.
Oth Metal Furniture, Fume Cupboards

go
Kitchenware Of Stainless Steel
Kitchen Sinks Of Stainless Steel s.
p
9403209000 - Oth metal furniture, other than fume cupboards
.b

BATAVIA CYCLINDO INDUSTRI, PT. BETA FOAM INDUSTRIAL, CV. DUWA ATMIMUDA, PT.
Jl. Raya Serang Km 22 Kav 25 Balaraja Jl. Raya Solo Sragen Km. 8 Palur Karanganyar Jl. Jambean No.21,purworejo Bae
w

Tangerang Kota Surakarta Kudus


No. Telp.: 0215962452 No. Fax.: 0215969962 No. Telp.: 0271825127 No. Fax.: 0271825898 No. Telp.: 0291434641 No. Fax.: 029134243
w

www.bataviacycle.com www.betafoam.co.id Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards


w

Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Bolts Suitable For Furniture
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth.unfinish Casetube&unworked Pipe End With
/

Other Articles Of Bedding&similar Furnishing


:/

HADIKREASI MESINDO, PT. KHARISTIKA MEGAMETAL PERDANA


tp

Jl. Raya Serang Km 12 Cikupa Jl. Awiligar Raya 1 E Rt 04 Rw 09 Jl. Sinar No. 39 Rt.003/rw.001 Kawasan Industri
Kota Tangerang Kota Bandung Gelam
ht

No. Telp.: 0215961292 No. Telp.: 0222511583 No. Fax.: 0222511583 Tangerang
eng_tgr@yahoo.com Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards No. Telp.: 02129323951 No. Fax.: 02129323960
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Printed Books,brochures And Similar Prin In

MULTI KADERA SEJATI, PT. ORIENTAL, PT. SATORI RATTAN INDONESIA


Jl. Raya Gilang No. 137a Jl. Kemang Timur No. 17 Jl. Suryadinata Blok Gemek Wetan No. 6 Rt. 019/005
Sidoarjo Jakarta Selatan Cirebon
No. Telp.: 0317882436 No. Fax.: 0317860007 No. Telp.: 0217198820 No. Fax.: 0217198820 No. Telp.: 02318309797 No. Fax.: 02318309798
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Seats, With Metal Frames,combined With
Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other Oth Female's Garments Of Cotton For Prayer Cloaks Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

SURYA PUTRA PRATAMA, PT.


Semarang Indah Blok D.xvii No.16a Rt.005 Rw.009
Semarang
No. Telp.: 0247612512 No. Fax.: 0247612512
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Parts Of Seats Of Other Than Plastics
Oth Water-skis, Surf-boards, Sailboards & Oth

1076
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9403300000 - Wooden furniture of a kind used in offices

COCOON ASIA, PT. DEVONSHIRE INDO UTAMA, PT. DUTA JEPARA, CV.
Gang Serayu D-34 Condongsari Ngropoh Rt.006 Rw.062 Kawasan Industri Terboyo Blok D/27 Jl. Raya Jepara Kudus Km.3 Po. Box 108
Sleman Kota Semarang Jepara
No. Telp.: 02744333175 No. Fax.: 02744333175 No. Telp.: 0243547448 No. Fax.: 0243554277 No. Telp.: 0291591288 No. Fax.: 0291591788
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices www.dutajepara.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Tableware And Kitchenware, Of Wood. Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered

FORMCASE INDUSTRIES, PT. HENKSINDO EKSPOR, CV. JANSEN INDONESIA, PT.


Jl. Kalisabi I Km.4 Uwungjaya Cibodas Perum Kurung Indah No.17, Ds.kurung, Kec. Ceper Jl. Candi Raya Timur Blok 7 No.9, Kawasan
Kota Tangerang Klaten Industri Candi,ngaliyan
No. Telp.: 0215524348 No. Fax.: 0215525044 No. Telp.: 02723100945 No. Fax.: 02723350020 Semarang
www.formcase.com Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices No. Telp.: 0247615315 No. Fax.: 0247615449
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard jansen1@indosat.net.id
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

id
JATI SEMI FURNITURE, CV. KAISAR REPROFURNI, CV. KARYA MEGA KENCANA, PT.
Jl. Raya Tahunan Km 5,5 Rt 001/04 Tahunan Desa Mulyoharjo Rt. 006 Rw. 003 Jl. Moh. Toha Km. 4,5 Periuk Jati Uwung

.
Jepara Jepara Kota Tangerang

go
No. Telp.: 0291592461 No. Fax.: 0291591521 No. Telp.: 0291597267 No. Fax.: 0291597267 No. Telp.: 0215520617 No. Fax.: 0215520619
furniture_jatisemi@hotmail.com Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Table, Kitchen/oth Household Articles & Parts
s.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
p
.b

KATWARA, PT. PORT RUSH, PT. PURI JEPARA FURNITURE, CV.


Jl. Raya Boboh Bringkang Rt. 001 Rw. 001 Kec. Kawasan Industri Terboyo Blok M 112 - 116 Jl. Raya Tahunan No. 51 Ds.tahunan Rt. 03 Rw. 02
Menganti Semarang Kec. Tahunan
w

Tuban No. Telp.: 0246593123 No. Fax.: 0246593180 Jepara


No. Telp.: 0617941738 No. Fax.: 0317990139 Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices No. Telp.: 0291592443 No. Fax.: 0291592443
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
/
:/

PUTRI FURNITURE REKA FURINDO, CV. ROCKWOOD


Dukuh Gebyok Rt.02 Rw.04 Jl.terboyo Industri Timur Blok E No.12, Kel. Jl. Klabat No.8
tp

Sukoharjo Trimulyo, Genuk Kota Surabaya


No. Telp.: 0271782971 No. Fax.: 0271784581 Semarang No. Telp.: 0317663120 No. Fax.: 0317663084
ht

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices No. Telp.: 0246584177 No. Fax.: 0246584176 Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
www.rekafurindo.com Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

SAUDAGAR JEPARA JAYA, PT. TIMUR JAYA PRESTASI, PT. TRI CAHYA PURNAMA, PT.
Desa Telukawur Rt. 005 Rw. 001 Tahunan-jepara Jl. Kapuk Utara I Kav.10 Rt.01/rw.03, Kel.kapuk Jl. Raya Jurusan Boja, Ds.kedungpani, Kec. Mijen
Jepara Muara, Kec.penjaringan, 14460 Kota Semarang
No. Telp.: 0291596466 No. Fax.: 0291596466 Jakarta Utara No. Telp.: 0247628231 No. Fax.: 0247628227
www.sjjfurniture.com No. Telp.: 0215415373 No. Fax.: 02154361112 www.tricahya.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices www.highpointoffice.com Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Glassware Of Not Lead Crystal Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

YAMADA INDONESIA, PT.


Kaw.industri Cikarang Blok N 2-12 Cikarang Utara
Bekasi
No. Telp.: 0218981053 No. Fax.: 0218981056
ptyamada@cbn.net.id
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Hat-racks,hat-pegs, Brackets And Similar Fixtures
Metal Furniture Of A Kind Used In Office

1077
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9403400000 - Wooden furniture of a kind used in the kitchen

BUMI MEGAH PERKASA, PT. KEMBANG ANTIK KOLONI TIMUR, PT.


Jl. Raya Mauk Km.2/99 Kws Insudtri Benoa Indah 1 Kulon Suren Rt. 002 Rw. 003 Jl. Bintaro Permai Raya No.1 Ruko Grand Bloc.c
Rt002 Rw02, Sepatan Klaten Rt.012/09 Bintaro
Tangerang No. Telp.: 0272331228 Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215535349 No. Fax.: 0215535349 Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen No. Telp.: 02173881867 No. Fax.: 02173882078
bmm@cbn.net.id Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

MARUMITSU INDONESIA, PT. MATSUZAWA PELITA FURNITURE, PT. SEKEN, PT.


Jl. Pulau Kangean Komp Kim Tahap I No.9 Kel.mabar Jl. Raya Kosambi Curug Klari Pugeran, Jl. Ringroad Utarart.005 Rw.009
Kec.medan Deli Karawang Sleman
Kota Medan No. Telp.: 0267431308 No. Fax.: 0267431307 No. Telp.: 02744538216 No. Fax.: 02744538216
No. Telp.: 06168451418 No. Fax.: 0616851631 ptmpfi@indosat.net.id Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
www.ptmi.co.id Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

. id
9403500000 - Wooden furniture of a kind used in the bedroom

go
7SEVEN ALLIANCE INTERNATIONAL, PT. ANINDA FURNITURE
Jl. Lingkar Pecangaan Rt 010 Rw 002 Blok B4/92 Setrasari Mall Ringroad 80, Pulosari, Sroyo
s.
Jepara Bandung Karanganyar
No. Telp.: 02913410542 No. Fax.: 02917510011 Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom No. Telp.: 02718502930
p
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
.b

Oth Base Metal Mountings, Fitting & Similar Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Other Seats, With Metal Frames,combined With Lamps Of Electric Table,desk, Bedside/
w

ATEXINDO JAYATAMA, CV. CARAKA CREASINDO, PT. DHARMA KAYU INDONESIA, PT.
Jl. Pasar Baru Km.2 No.10 Rt.04 Rw.03 Kel.pasar Jl. Jepara - Bangsri Rt.03/rw.01 Jl. Raya By Pass Krian Km.28,8,
w

Baru, Kec.karawaci Jepara Ds.sidomojo,kec.krian


w

Kota Tangerang No. Telp.: 02913419763 Sidoarjo


No. Telp.: 0215525655 No. Fax.: 0215586154 Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom No. Telp.: 0318982132 No. Fax.: 0318987266
/

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.dharmakayu.co.id
:/

Hinges Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Toughened (tempered) Safety Glass Suitable For Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
tp

DOMUSINDO PERDANA, PT. DUTA WANG MANDIRI, PT. DWIPAPURI ASRI, PT.
ht

Jl. Wicaksana, Ds.gunung Gangsir Beji Jl. Adi Sucipto No. 41 A Jl. Soekarno Hatta 785
Pasuruan Karanganyar Kota Bandung
No. Telp.: 0343656167 No. Fax.: 0343656168 No. Telp.: 0271735171 No. Fax.: 0271724116 No. Telp.: 0227838160 No. Fax.: 0227833338
www.domusindo.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom sigma@sigmafurniture.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Glass Mirros, Framed Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

GALERI JEPARA GAVIANSI, PT. GIUNCO KOTA MAS, PT.


Jl. H. Ridwan Rt 022 Rw 05 Jl. Raya Semarang -demak Km 9 Jl. Rangkah V No.12
Jepara Semarang Kota Surabaya
No. Telp.: 0291599189 No. Fax.: 00 No. Telp.: 0246583371 No. Fax.: 0246583376 No. Telp.: 0317492343 No. Fax.: 0317492328
www.galeri-jepara.com gaviansi@indosat.net.id www.gkmfurniture.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Seat Of Rattan

GRAHA INDAH FURNITURE, CV. IMEDIA CIPTA, PT. INTERKRAFT, PT.


Jl. Raya Jepara Bangsri Km. 3 Kuwasen Jl. Simpang Pojok 15-17 Jl. Raya Desa Wedi, Wedi, Gedangan
Jepara Kota Surabaya Sidoarjo
No. Telp.: 0291596181 No. Fax.: 0291596181 No. Telp.: 0315326274 No. Fax.: 0315315077 No. Telp.: 0411301191 No. Fax.: 0318912758
www.grandah-interior.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

1078
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

JATI MAKMUR JEPARA CARVER JOYO WIJOYO, PT.


Jl. Raya Bangsri Km.3 Rt 002 Rw 005 Kuwasen Senenan Rt 005 Rw 002 Jl. Mataram, Dusun Tawangsari
Jepara Jepara Kediri
No. Telp.: 0291592624 No. Fax.: 0291597433 Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom No. Telp.: 0354689854 No. Fax.: 0354695815
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Refined Copper For Cathodes And Sections Of Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

KARYA EXINDO PRIMA, PT. KERNEL INDONESIA POTENSIAL, PT. KHARISMA PERKASA MAKMUR, CV.
Desa Bawu Rt 25 / Rw 05 Raya Domas Km 1 Domas Menganti Jl. Desa
Jepara Gresik Bringkang-mojotengah,ds.bringkang,kec.menganti
No. Telp.: 02914297857 No. Fax.: 02914297857 No. Telp.: 0317915237 No. Fax.: 0317915236 Gresik
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom No. Telp.: 0317911239 No. Fax.: 0317911238
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Glass Moulds For Other Purposes

KPRI BINA KARYA MANDIRI, KP. LENTERA MUTIARA HATI, PT. MAJATI FURNITUR, PT.
Dukuh Menanggal Iii/29 Jl. Kh. Samanhudi No.15 Dk. Celengan Rt.002 Rw.005 Jl. Muktiharjo Raya Km.3 Bangetayu Kulon Genuk
Kota Surabaya Sukoharjo Semarang

id
No. Telp.: 0318282542 No. Fax.: 0318292670 No. Telp.: 0271593617 No. Fax.: 0271593617 No. Telp.: 0246592047 No. Fax.: 0246592036
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom purchasing@majati.net
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

MAJAWANA, CV. MELLA KREASI, PT. MITRA MANDIRI PERKASA, PT.


s.
Ds. Bawu Rt. 020 Rw. 004 Bawu Batealit Mutihan Rt. 011 Rw. 06 Pergudangan Surya Permata Inti Blokf No.6 Tambak
Jepara Klaten Sawah Waru
p
No. Telp.: 0291591009 No. Fax.: 0291591539 No. Telp.: 08122616482 No. Fax.: 02717983634 Sidoarjo
.b

www.majawana.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom No. Telp.: 031 8683018 No. Fax.: 031 8683019
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china
w

MURY FURNITURE, PT. PALLISER INDONESIA, PT. PANAWOOD MULYA INDUSTRY, PT.
w

Jl. Raya Ngabul - Mantingan Rt 02 Rw 01 Jl. Gebangsari Raya No. 10 Kaligawe Jl. Raya Sapan No. 143
Jepara Semarang Bandung
/

No. Telp.: 0291596567 No. Telp.: 0246594943 No. Fax.: 0246594944 No. Telp.: 02285960751 No. Fax.: 02285960752
:/

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom www.panawood.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
ht

PANCAWANA INDONESIA, PT. PASIFIK PERTAMA INDONESIA, PT. PERWITA KARYA, PT.
Jl. Manunggal Jati Jl. Pondok Jati Cg No. 01 Rt. 33 Rw. 09 Jl. Diponegoro No. 54 Kel.gowongan Kec. Jetis
Sidoarjo Sidoarjo Bantul
No. Telp.: 0318971046 No. Fax.: 0318972728 No. Telp.: 0318055040 No. Fax.: 0318970043 No. Telp.: 0274565945 No. Fax.: 0274561452
hrd@pawindo.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom www.perwita-karya.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Glass Mirros, Framed Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

RAISA HOUSE OF EXCELLENCE RODA JATI, CV. SANIHARTO ENGGALHARDJO, PT.


Ds. Bandengan Rt. 12 / 04 Jl. Ahmad Yani 297 Jl. Raya Semarang-demak Km.129 Semarang
Jepara Kota Surakarta No. Telp.: 0246582380 No. Fax.: 0246582381
No. Telp.: 0291594470 No. Fax.: 02914296509 No. Telp.: 0271852992 No. Fax.: 0271714711 www.saniharto.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

SINAR MAS ARTA RAYA TERANG, PT. SUPER GRAHA MAKMUR, PT. SURIMAS RAYA SENTOSA, PT.
Dsn Jetis Rt. 002 Rw. 001 Perning Jetis Jl. Lanbau Kp Gudang Rt.04/09 Jl. Darmo Permai Selatan No.4, Kel. Pradahkali
Mojokerto Bogor Kendal, Kec. Dukuh Pakis Kota Surabaya
No. Telp.: 03171272299 No. Fax.: 0321361630 No. Telp.: 0218757225 No. Fax.: 0218752254 No. Telp.: 0317319317 No. Fax.: 0317329413
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom surimas@rad.net.id
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

1079
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

SURYA JAWA SEMPURNA, CV. UNIKARYA PRIMA, CV. YANAMURY RATTAN, PT.
Jl. Raya Bubakan Km.1 Rt.001/rw.001, Kel. Jl. Raya Lebo No. 6-8 Ds. Lebo Kec. Sidoarjo Desa Gerongan
Bubakan, Kec. Mijen Sidoarjo Pasuruan
Kota Semarang No. Telp.: 0217530809 No. Fax.: 0217530809 No. Telp.: 0315344188 No. Fax.: 0315310785
No. Telp.: 0247608789 Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom www.yanamury.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

ZONA DEWATA
Jl. Adammalik Ps Baru Atambua,lingkungan Wehali
Belu
No. Telp.: 081337771042
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood
Windows,french-windows&their Frames Of Wood

id
9403609000 - Oth wooden furniture,oth than fume cupboard

A AMIN FURNITURE A CLASS, CV. ABAD JEPARA

.
Ds. Mambak Rt.03/04 Jl. Parang Parung Ii No. I Rt. 03 / Vi Sondokan Banjaran Rt 001 Rw 001

go
Jepara Kota Surakarta Jepara
No. Telp.: 02914270220 No. Fax.: 02914270220 No. Telp.: 0271735094 No. Fax.: 0271735092 No. Telp.: 0291771944 No. Fax.: 0291771944
www.aminfurniture.com www.aclass-furniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
s.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors
p
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors
.b

ABI ELANG INDO, PT. ABIAN BALI, PT. ACCENT HOUSE, CV.
Jl. Kaliurang Km. 9,3 No.77 Dusun/banjar Sasih,desa Batubulan,kec. Sukawati, Jl. Parakan No 56 Pondok Benda Pamulang Rt.002 Rw
w

Sleman Gianyar 01
No. Telp.: 0274882760 No. Fax.: 0274888716 No. Telp.: 0361292096 No. Fax.: 0361292096 Tangerang
w

abielang@indosat.net.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0217407265 No. Fax.: 0217407265
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Flooring Blocks, Support/filler Tiles & The Like www.accenthouse.net
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Glass Mirros, Framed Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
/

Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other


:/

ADI KARYA UTAMA ADIWRAKSA ATYANTA, PT. AGO FURINDO, PT.


tp

Desa Ngabul Rt.01 Rw.04,jepara Ds. Ngarak-arak, Kel.telukan Kec.grogol Jl. Industri Barat Raya Bs.68.b Kecamatan Genuk
Jepara Sukoharjo Kota Semarang
ht

No. Telp.: 0291593433 No. Fax.: 0291593433 No. Telp.: 0271620008 No. Fax.: 0271620008 No. Telp.: 0246582926 No. Fax.: 0246582927
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard adwraks@indo.net.id www.solidwoodenfurniture.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Glass Mirros, Framed

AGUNG JATI, PT. AIDA AJEG, PT.


Gombangalas, Rt. 003 / Rw. 004 Jl. Jend. Akhmad Yani Rt. 05 Rw. 01 Jl. Raya Semarang-demak Km.12,5 Loireng, Sayung
Klaten Kota Pasuruan Demak
No. Telp.: 0272897442 No. Fax.: 0272897442 No. Telp.: 0343422713 No. Fax.: 0343410380 No. Telp.: 0246514220 No. Fax.: 0246514230
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

AJISAKA BARU, CV. ALAM INROTAMA, PT. ALDONA FURNITURE, CV.


Perum Tytyan Kencana Blok R1/4 Kel.margamulya Jl. Raya Jetis Km.43 Ds.jetis Desa Kecapi Rt.08 Rw.01 Kecamatan Tahunan
Kec. Bekasi Utara Mojokerto Jepara
Bekasi No. Telp.: 0321363010 No. Fax.: 0321363011 No. Telp.: 02914297731 No. Fax.: 02914297731
No. Telp.: 02188978974 No. Fax.: 02188978974 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.ajisaka.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1080
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

ALIS JAYA CIPTATAMA, PT. ALLPIN, CV. ALLSEASONS FURNITURE


Klepu, Ceper Jl. Ki Mangunsarkoro No.11a Rt.02/rw.02 Desa Wonorejo Rt 006 / Rw 002
Klaten Jepara Jepara
No. Telp.: 0272552886 No. Fax.: 0272551932 No. Telp.: 0291591304 No. Fax.: 0291591088 No. Telp.: 02914297665 No. Fax.: 02914297665
ptajc@telkom.net Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered

ALMI FURNITURE PERDANA, PT. AMADHIKA SEJAHTERA AMANAH


Jl. Kaliurang Km. 8,5, Gandok Ngaglik Desa Troso Rt.04/rw.08, Kec.pecangaan Ds. Bawu No. Rt 042 Rw 008
Sleman Jepara Jepara
No. Telp.: 0274627089 No. Fax.: 0274883644 No. Telp.: 0291591767 No. Fax.: 0291591767 No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066
www.almifurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

AMANGRIYA, PT. AMARTA FURNITURE AMAZIA, CV.

id
Jl. Ksatrian No.18 Sidokerto, Buduran Jl. Wates Km 3,5 Ngepreh No 69a Rt 01 Jl. Semarang Indah Blok D 19 / 30 A
Sidoarjo Bantul Semarang
No. Telp.: 0318961487 No. Fax.: 0318962006 No. Telp.: 0274617252 No. Fax.: 0274617252 No. Telp.: 02914299770 No. Fax.: 02914299770

.
www.amangriya.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
s.
ANGGRAINI INTERNATIONAL TRADING, CV. ANINDO FURNITURE, CV. ANNA MODERN, PT.
p
Desa Krapyak, Rt.05/rw.09 Kec.tahunan Jl. Datuk Indah Km 2 Rt 04/rw 04, Desa Bulungan, Ds. Bawu Rt 42/rw. 08, Kec. Batealit
.b

Jepara Kec. Mlonggo Jepara


No. Telp.: 0291592279 No. Fax.: 0291595110 Jepara No. Telp.: 0291593002 No. Fax.: 0291593002
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02914296888 No. Fax.: 02914296999 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom www.anindofurniture.com


Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other


/ w

ANTAMAS, PT. ANTGECO INDO, UD. ANTIQUE, CV.


:/

Jl. Mayjen Sungkono No.13 Gulomantung , Kebomas Desa Krapyak Rt 002/04 Kec. Tahunan Jl. Raya Senenan Km.03, Rt.002/rw.001, Ds.senenan
Gresik Jepara Kec.tahunan
tp

No. Telp.: 0313982822 No. Fax.: 0313982336 No. Telp.: 0291597261 Jepara
www.antamas.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0291593079 No. Fax.: 0291593079
ht

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Bolts Suitable For Furniture Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Glass Mirros, Framed
Parts & Acces Suitable For Mach Of Otherheading Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

ANUGRAH, UD. ANUGRAH CAHAYA BERSAUDARA ARAPUTRA FORTUNA PERKASA, PT.


Jl. Raya Karangtengah Rt.01/rw.03, Jl Gunung Sahari Raya No 2 Komplek Marinatama Jl. Industri Karet Km 7, Ds Karet Rt/rw 06/02
Ds.karangtengah Kec. Cibadak Blok F 3 Abc Karet-sepatan
Sukabumi Jakarta Utara Tangerang
No. Telp.: 0266537229 No. Fax.: 0266537229 No. Telp.: 02164700730 No. Fax.: 0216451159 No. Telp.: 02159373337 No. Fax.: 0215973339
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard araputra@cbn.net.id
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Polyurethanes Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Bamboos Used Primarily For Plaiting, Cleaned, Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

ARDANA ARIRANG INSPIRATION, CV. ARISTO KRAFT PUNCAK JAYA SEJATI


Jl.imogiri Barat, Bakung Rt 001,bantul Jl. Rorojonggrang Iv No. 8 Manyaran Jl. Raya Bawu Batealit Km. 7,5 Rt.01 Rw.01
Bantul Kota Semarang Jepara
No. Telp.: 02747477273 No. Fax.: 0274382364 No. Telp.: 02476637572 No. Fax.: 02476637572 No. Telp.: 0291595905 No. Fax.: 0291595905
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.arirang-jm.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1081
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

ARJUNA MAHA SENTOSA, PT. ARKA JATI, PT. ARTANTIQUE


Jl. Kasir Ii No. 26 Kp.gembor Rt.002/001 Pasir Jl. H. Sidiq No. Rt 003 Rw 002 Jl.km Sukri No.606 Rt 001. Rw 005,jepara
Jaya Jatiuwung Jepara Jepara
Kota Tangerang No. Telp.: 0291595695 No. Fax.: 0291595695 No. Telp.: 0291595276 No. Fax.: 0291595276
No. Telp.: 0215443893 No. Fax.: 02154397278 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.arjuna.co.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

ARTEM INTERNUSA, PT. ARTESIA, CV. ARUNA MANDALA, CV.


Jl. Raya Narogong Km 12,5 Pangkalan Cikiwul Dusun Dukuh Rt 01 / Rw 16 Tamanagung, Muntilan Btn Sambadha Asri A No. 12a
Bantar Gebang Magelang Badung
Kota Bekasi No. Telp.: 02935528107 No. Fax.: 02933284354 No. Telp.: 085100041593
No. Telp.: 0218250035 No. Fax.: 0218250034 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
info.artemfurniture@yahoo.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

ARYASENA, CV. ASIA METROPOLIS ASMORO JATI SEJATI, PT.


Griyan Baru No.86 Rt.03/rw.12 Baturan, Colomadu Bawu Rt 041 Rw 008 Jl. Blora Rembang Km. 07

id
Karanganyar Jepara Blora
No. Telp.: 0271710739 No. Fax.: 0271711699 No. Telp.: 02914298160 No. Telp.: 02965108555 No. Fax.: 0296532234
www.aryasena.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Seat Of Rattan s.
ASMORO JATI SUBUR, PT. ASRI JAYA, CV. ASTO KARYA LESTARI, PT.
Jl. Raya Blora - Rembang Km.7, Keser, Tunjungan Jl. Raya Bugel Pecangaan 25 Pecangaan Kulon Jl. Sukajadi No. 175
p
Blora Jepara Kota Bandung
.b

No. Telp.: 08122866646 No. Fax.: 0296532234 No. Telp.: 0291755234 No. Fax.: 0291755234 No. Telp.: 0222043076 No. Fax.: 0222043078
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard ábdg.sadm@inkase.co.id
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w
w

ATLANTEAK, CV. AULIA JATI INDOFURNI, CV. AULYA, CV.


Jl. Ra Rukmini Rt. 16 Rw. 03, Bawu, Batealit Jl. Ra. Kardinah Ring Road Senenan, Krapyak, Jl. Brig. Slamet Riyadi No.273 Pujasari 3-a
/

Jepara Rt03/06 Rt.02/03 Penumping Laweyan


:/

No. Telp.: 081225902975 No. Fax.: 0291595169 Jepara Kota Surakarta


www.atlanteak.com No. Telp.: 0291594414 No. Fax.: 0291594414 No. Telp.: 0271729042 No. Fax.: 0271255412
tp

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.auliajati.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

AURA LIVING, CV. BAHARI MITRA SURYA, CV. BALI AMBI ENTE, UD.
Jl. Sosrodiningrat Rt. 5/ Rw. 2, Ds.ngabul, Kec. Jl. Joho 11, Kebonanom Rt.03/rw.07, Gedangan, Rt. 001 Rw. 001 Desa Bawu
Tahunan 61254 Jepara
Jepara Sidoarjo No. Telp.: 02917519974
No. Telp.: 0291591842 No. Fax.: 02915191842 No. Telp.: 0318010189 No. Fax.: 0318010189 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.baharimitra.com Setts, Curbstones & Flagstones, Of Natur Als
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Parts Of Other Furniture
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

BALI DIAMOND, CV. BALI MEISHO BANGKIT PERKASA, CV.


Jl. Gunung Agung Gang Iv. No 11 Kota Denpasar Jl. Raya Yeh Gangga No. 9b Tabanan Jl. Raya Semarang-demak Km 9 Demak
No. Telp.: 0361 222509 No. Fax.: 0361 2233233 No. Telp.: 03618945709 No. Fax.: 03618945799 No. Telp.: 0243681089 No. Fax.: 0248452329
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Female's Dresses Of Synthetic Fibres Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

BAO HUA INDONESIA, PT. BAROBA, PT. BAROCO, PT.


Desa Langon Rt 001 / Rw 001 Jepara Jl. Raya Krasak Pecangaan Jepara Rengging Rt.009 Rw.002, Pecangaan
No. Telp.: 0291595006 No. Fax.: 0291595006 No. Telp.: 0291755308 No. Fax.: 0291755308 Jepara
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.aboutbaroba.blogspot.com No. Telp.: 0291754576 No. Fax.: 0291754576
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Transmission Belts/belting Coniferous Wood Cotinuously Shaped Along Any Of Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Wood Marquetry And Inlaid,casket And Similar

1082
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

BAROK GS GA, PT. BAROKAH BELU JATI FURNITURE, UD.


Jl. Raya Ngabul Ds.ngabul Rt.05 / Rw06 Kec.tahunan Ds. Tahunan Rt 02 Rw 03 Jl. Lilin Halifehan, Kuneru Rt .012 Rw.004
Jepara Jepara Belu
No. Telp.: 0291754583 No. Fax.: 0291596439 No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066 No. Telp.: 038922284 No. Fax.: 038922284
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Windows,french-windows&their Frames Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

BERKAH ILAHI BERKAH MULIA ABADI, CV. BERKAH USAHA MUDA, CV.
Jl. Sidodrajat Raya No. 34 Rt. 009 Rw. 003 Desa Tengger Viii Rt.004 Rw. 002 Kel. Bapangan Jl. Kerapu Barat No. 4
Kota Semarang Jepara Semarang
No. Telp.: 0246722688 No. Fax.: 0246722688 No. Telp.: 02916905232 No. Fax.: 02916905232 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Fruit&nuts,uncooked/steamed/boiled ,frozen, New Pneumatic Tyres,of Rubber Of A Kind Used On Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

BHADRA PARAMARTHA, CV. BINA ANTIEK FURNITURE, CV. BINTANG BALI PERSADA INTERNASIONAL, PT.
Jl. Raya Tegal Buruan Blok Bubulak,kuningan Jl. Kh.wahid Hasyim 167, Bapangan Lingk.umahanyar
Kuningan Jepara Badung

id
No. Telp.: 0813123660 No. Fax.: 0232871001 No. Telp.: 0291596649 No. Fax.: 0291596649 No. Telp.: 03613739666 No. Fax.: 0361416618
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.bina-antiek.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

BINTANG JATI BINTANG LIMA CITRA CEMERLANG, PT. BINTANG MAS, CV.
s.
Jl. Shima No 333 Rt 01 / Rw 05 Jl. Parung Beunying 26 Ciputat Dk. Klewer Rt. 10 Rw. 05 Ds. Karang Duren, Sawit
Jepara Kota Tangerang Selatan Boyolali
p
No. Telp.: 0291597789 No. Fax.: 00000000 No. Telp.: 02174638838 No. Fax.: 02174638839 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
.b

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w

BMB EKSPORT, PT. BOTHWELL INDONESIA, PT. BREDAMA JEPARA FURNITURE


w

Jl. Magelang Km.14 Caturharjo Jl. Kaliurang Km.10.9 Desa Suwawal Rt 02 / Rw 01


w

Kota Yogyakarta Sleman Jepara


No. Telp.: 0274865252 No. Fax.: 02744363679 No. Telp.: 0274 885917 No. Fax.: 0274888716 No. Telp.: 0291592819 No. Fax.: 0291592819
/

bmbeksp@indosat.net.id www.bothwell-furniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard


:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Glass Mirros, Framed


ht

BROCO MOBEL INDUSTRY, PT. BUANA INTER GLOBAL, PT. BUANA MITRA FURNITURE
Jl. Siliwangi Km.0.5 Desa Keroncong Cibodas Jl. Sompok Lama 24 Rt/rw 008/007 Peterongan Jl. Raya Kalipucang Teluk No.7 Rt.08/02
Tangerang Semarang Kalipucang Wetan Welahan
No. Telp.: 0215903117 No. Fax.: 0215903116 No. Telp.: 0247615858 No. Fax.: 0248313627 Jepara
www.brocoindustries.com www.buanainterglobal.com No. Telp.: 08122526535 No. Fax.: 0291754084
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.buanamitrafurniture.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

BUNGA HARIMAU, CV. BUNGKAL TRADING PERKASA, PT. BYMART ASIA, PT.
Jl. Surya Brata, Br. Tegal Suci, Tampaksiring Jl. Bungkal Rt. 004 Rw. 004 Jl. Letjen Suprapto 15, Ungaran
Gianyar Tebo Semarang
No. Telp.: 0361901380 No. Fax.: 0361901271 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0246925775 No. Fax.: 0246921133
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered www.bymartasia.com
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Copper Tube Or Pipe Fittings Of Copper-zinc Base
Oth Thn Ornamental Cigarette Box&ashtray Of Oth

C AND C FURNITURE, PT. CAHAYA FURNITURE CAHAYA SAKTI FURINTRACO, PT.


Jl.raya Ngabul Km.7,ds.ngabul Jl. Km. Sukri Rt .001 Rw. 005 Kp. Kaumsari Rt.01/05 Kedunghalang Kota Bogor
Rt.004/rw.003,kec. tahunan Jepara Jepara No. Telp.: 02518663741 No. Fax.: 02518658342
No. Telp.: 08122879835 No. Fax.: 0291596425 No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066 www.olympicfurniture.co.id
www.dkncfurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

1083
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

CAKRA ANTIQUE FURNITURE CAMBIUM FURNITURE, CV. CANDI PUTRA


Serenan, Juwiring Jl. Raya Ngabul Km.8,3 Desa Troso Rt 06 Rw 10
Klaten Jepara Jepara
No. Telp.: 085728831007 No. Fax.: 0271598400 No. Telp.: 0291592021 No. Fax.: 0291592793 No. Telp.: 082220278888
www.cakraaf.com www.cambiumfurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

CANTIK FURNITURE, PT. CAPRICORN DESIGN, PT. CATUR BHAKTI MANDIRI, CV.
Jl. R.a Kardinah Rt.046 Rw.007, Kecapi, Tahunan Jl. Pembangunan Iii Ds Tuk Kec. Cirebon Barat Jl. Raya Jurusan Boja Desa Kedung Pani
Jepara Kota Cirebon Semarang
No. Telp.: 0291595120 No. Fax.: 0291595120 No. Telp.: 0231358321 No. Fax.: 0231358541 No. Telp.: 02476630912 No. Fax.: 0247628233
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Other Seats, With Metal Frames,combined With Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

CAVEMAN ARTISTIKA NUSANTARA CENTRUM FURNITURE, CV. CHAKRA NAGA FURNITURE, PT.
Jl.prof.dr.satrio No.38b Rt.017 Rw.004 Jl. Raya Solo Baki, Grogol Jl. Sunan Mantingan No. 19-21 Rt.02rw.03 Demaan

id
Jakarta Selatan Sukoharjo Jepara
No. Telp.: 0215873135 No. Fax.: 0215872680 No. Telp.: 0271626758 No. Fax.: 0271626758 No. Telp.: 02913319780 No. Fax.: 0291591790
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.centrumfurniture.com www.chakra-naga.com

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Tableware And Kitchenware, Of Wood. Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
s. Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

CHAMRA WOODCARVING, PT. CHANTIK MEBEL INDUSTRY, PT. CHARISMATAMA CRAFTINDO, PT.
Jl. Kaligawe Semarang Demak Km. 7 No. 309 Jl. Bukit Putih No.19, Ds.ardirejo,kec.panji Jl. Kalimas Barat 57a
p
Semarang Situbondo Kota Surabaya
.b

No. Telp.: 0246590021 No. Fax.: 0246580024 No. Telp.: 0338675788 No. Fax.: 0338675822 No. Telp.: 0313550610 No. Fax.: 0313550925
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.chantik-industries.com www.charismatama.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Rattan


Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In
w
w

CHATEAU BACKYARD, PT. CHIA JIANN INDONESIA FURNITURE, PT. CHIARA ALLEGRA LIVING, PT.
Jl. Jend. Oerip Soemohardjo / Jl.raya Semarang - Jl. Raya Bangsri-kelet Desa Wedelan Rt.02 Rw.09 Jl. Raya Kaligawe No.168 Km.7 Kel. Trimulyo,
/

Kendal Km 16,4 Bangsri Jepara Kec.genuk Kota Semarang


:/

No. Telp.: 02491013418 No. Fax.: 02491010418 No. Telp.: 0291771600 No. Fax.: 0291771603 No. Telp.: 0246580000 No. Fax.: 0246590707
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.chiajiann.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
tp

Oth Chandeliers&oth Elec Ceiling/wall Lighting Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Glass Mirros, Framed
ht

CHIN DING, PT. CIPTA KARYA SEJAHTERA, PT. CIPTA MANDIRI FURNITURE, PT.
Jl. Tirto Samudro No.19a Rt.20/rw.6 Bandengan Jl. Sekayu Baru I No.324 C Rt.006 Rw.001 Jl. Kalipucang-teluk Wetan Km.5
Jepara Semarang Rt.15/rw.02,ds.teluk Wetan,kec.welahan
No. Telp.: 0291594413 No. Fax.: 0291594413 No. Telp.: 0243561476 No. Fax.: 0243561476 Jepara
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02470780092 No. Fax.: 02914256080
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

CIPTA PANEL BUANA, PT. CITRA CIPTA BIKA, PT. CITRA CLASSIC FURNITURE, PT.
Jl. Raya Cikande Rangkas Bitung Km.8 Kawasan Industri Manis Rt.004/002 Gandasari Jati Jl. Raya Kartasura Solo Km.8
Serang Uwung Tangerang Kota Surakarta
No. Telp.: 021480111 No. Fax.: 021480777 No. Telp.: 0215918518 No. Fax.: 0215918618 No. Telp.: 0271719423 No. Fax.: 0271719509
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Monmental/building Stone Of Granit With Not Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bolts Suitable For Furniture Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

CITRA POHON KEHIDUPAN, CV. COKLAT JAVA FURNITURE DAMAR SAKTI, CV.
Jl. Kecapi Rt. 12 Rw. 02 Jl. Manggis Rt.002/ Rw.001 Jl Arya Mukti Barat Vi No.18 Rt.004 Rw.009
Jepara Kota Semarang Semarang
No. Telp.: 0291591479 No. Fax.: 0291591479 No. Telp.: 02470765899 No. Fax.: 02476631194 No. Telp.: 02486400627 No. Fax.: 02486400627
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.coklatjavafurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

1084
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

DANWOOD NUSANTARA, PT. DARI HUTAN HOME INTERIEUR, PT. DE BOUGH INDONESIA, PT.
Jl. Padi Raya No; 1-a Kec.genuk Ds. Kecapi Nganjir Rt..23 Rw..04 Tahunan Jl. Yos Sudarso No. 19 Rt.007 Rw. 003
Semarang Jepara Grobogan
No. Telp.: 0246595192 No. Fax.: 0246595194 No. Telp.: 0291598807 No. Fax.: 0291597866 No. Telp.: 0318533889 No. Fax.: 0318533889
dewi@danwood.co.id www.darihutan.eu Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

DECORUS, CV. DELTA RAYA, CV. DESEL HILL


Dusun Gedipan Rt12/06, Kec. Ngipik - Pringsurat Jl. Hasanuddin No.218, Kel. Junrejo, Batu Malang Jl. Pleburan Ii No 5 Kota Semarang
56272 Temanggung No. Telp.: 0318949860 No. Fax.: 0318949860 No. Telp.: 0248453847 No. Fax.: 0248414733
No. Telp.: 0298593556 No. Fax.: 0298599798 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.decorusfurniture.com Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Cotton, Not Carded/combed.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

DEVIKA BALI, PT. DEVONSHIRE TUNGGALINDO, PT. DEWATARU, CV.


Jl. Raya Yeh Malet, Banjar Yehmalet Jl. Madukoro Blok B No.31 Jl. Tunggul Ametung Ii No.14

id
Karang Asem Semarang Kota Denpasar
No. Telp.: 0361238152 No. Fax.: 0361238152 No. Telp.: 02470709373 No. Fax.: 0243554277 No. Telp.: 0361 8072001 No. Fax.: 0361 226870
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Female's Garmnt Of Oth Textiles Not For

DEWI KRANJI NUSACITRATAMA, PT. DHARMA CIPTA KARYA, PT. DIAN ADI FURNI, PT.
s.
Jl. Raya Ngabul Jl. Gambiran No. 7 Lasem Soditan Rt.006 Rw.003 Jl. Raya Batealit Km.20 Desa Batealit Rt.04 Rw.02
No.183,rt.03/rw.02,ds.ngabul,kec.tahunan Rembang Kec. Batealit
p
Jepara No. Telp.: 0295531246 No. Fax.: 0295531246 Jepara
.b

No. Telp.: 0291592165 No. Fax.: 0291596544 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0291592172 No. Fax.: 0291592172
kranji123@indo.net.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.dianadifurni.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

DIJAWA ABADI, CV. DIRAJA SURYA FURNITURE, PT. DISPADE, CV.


w

Jl. Simpangno. 4 B, Sekayu Desa Asem Kandang M-24 Jl. Kenanga No. 12 Rt 05 Rw 05 Ds. Tegalrejo Kec.
Semarang Pasuruan Argomulyo
/

No. Telp.: 0247619269 No. Fax.: 0247619254 No. Telp.: 0343428531 No. Fax.: 0343428656 Kota Salatiga
:/

www.dijawa.com www.diraja-surya.com No. Telp.: 0291596880 No. Fax.: 0291596880


Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
ht

DJAYA ABADI UTAMA, PT. DOLLAR FURNITURE, CV. DONG LIM FURNITURE INDONESIA, PT.
Langon Rt. 05 Rw. 03 Widoro Mulyo Rt.020 Rw.08 Dusun Pohkecik,ds.baujeng,kec.beji
Jepara Klaten Pasuruan
No. Telp.: 0291593173 No. Fax.: 0291593173 No. Telp.: 02717893576 No. Fax.: 02717893622 No. Telp.: 0343642155 No. Fax.: 0343642110
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered

DUA MUSIM DUA SAHABAT, PT. DUTA MAJU LANCAR, CV.


Perumahan Semarang Indah E5/3 Rt 002 Rw 010 Jl. Danau Tempe No. 20, Sidakarya Jl. Mangunsarkoro 10-12
Kota Semarang Kota Denpasar Jepara
No. Telp.: 0247619269 No. Fax.: 0247619269 No. Telp.: 0361281690 No. Fax.: 0361287042 No. Telp.: 0291595194 No. Fax.: 0291592512
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.ptduasahabatbali.com www.dutamajulancar.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Prefabricated Buildings Oth Of Wood, Iron,

DUTA REKA KREASI, CV. DWI PUTRA ABADI DWI SUNDA NUSA, PT.
Jl. Raya Jepara Bangsri Km 4 No. 104 Rt. 02 Rw. 01 Jl. Wulung Gg Kenari No.284-a Pringwulung Rt .010 Jl. Sasak Iii No.15m Kel.sukabumi Utara, Kebun
Jepara Rw.041 Sleman Jeruk Jakarta Barat
No. Telp.: 0291594634 No. Fax.: 0291594634 No. Telp.: 0274555213 No. Fax.: 0274555213 No. Telp.: 02153670177 No. Fax.: 0215348085
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.dwisundanusa.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1085
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

DWI WIDYA EASTFURN EASTWIND MANDIRI, PT.


Tahunan Rt. 02 Rw. 08 Desa Mulyoharjo Rt 005 Rw 003 Cangkiran Rt/w:004/002 Cangkiran Semarang
Jepara Jepara No. Telp.: 0294572774 No. Fax.: 0294571301
No. Telp.: 02915650532 No. Fax.: 02915650532 No. Telp.: 0246702015 No. Fax.: 0246702015 eastwind@indosat.net.id
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

EBAKO NUSANTARA, PT. EFM INDONESIA, CV. ELEGANCE FURNITURE & HANDICRAFT, CV.
Jl. Industri Barat A73 Lik Bugangan Desa Pekalongan Rt.03/rw.03 Kec. Batealit Jl. Soekarno - Hatta No. 168, Rt. 01 / Rw. 01 Ds.
Semarang Jepara Langon, Kec Tahunan Jepara
No. Telp.: 0246581874 No. Fax.: 0246582296 No. Telp.: 0291592815 No. Fax.: 0291592815 No. Telp.: 0291595589 No. Fax.: 0291592861
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

EMMANUEL ROTAN, CV. EPOS MODERN INDONESIA, PT. EQUATOR JINGGA, PT.
Taman Simpang Darmo Permai Selatan 7 Rt/rw Jl. Raya Ngabul Km.8 Tahunan Jl. Rsc.veteran No.8 Abc 3rd Fl,bintaro
03/005, Prada Kalikendal Jepara Jakarta Selatan

id
Kota Surabaya No. Telp.: 0291596453 No. Fax.: 0291593014 No. Telp.: 02173884840 No. Fax.: 02173884860
No. Telp.: 0317346401 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.equatorjingga.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

go
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

ERGO FURNITURE INDONESIA, CV. ERINAKA PERDANA, PT. ERINCO, CV.


s.
Blok Cabrik Rt.027, Rw.004, Bodesari - Plumbon Jl. Raya Purwakarta-subang Km.11 Desa Karyamekar Jl. Bubakan Rt 001/01, Mijen
Kota Cirebon Kec.cibatu Kota Semarang
p
No. Telp.: 08121097508 No. Fax.: 0231325047 Purwakarta No. Telp.: 02470783017
.b

www.ergocasual.com No. Telp.: 0264216670 No. Fax.: 0264205627 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Parts Of Seats Of Other Than Plastics Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Connector & Anti-splitting,connector And Hob
w

ESTIKA TROPIKA LESTARI, PT. ETHNO SOLO, CV. EURASIA WOODWORK, PT.
w

Jl. Raya Maribaya Km.10, Rt.05/rw.01, Kel. Puri Asri Pratama No.1 G, Ds. Gentan, Kec. Baki Jl. Meteseh Raya No.12,kec.tembalang
Maribaya Kec.kramat Tegal Sukoharjo Kota Semarang
/

No. Telp.: 0272326825 No. Fax.: 0274865526 No. Telp.: 027164521 No. Fax.: 027164521 No. Telp.: 0248504963 No. Fax.: 0248504963
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of
ht

EURO DESIGN, PT. EVA PRODUCT, PT. EVATA EASTERN, PT.


Jl. Bukit Jaya No.2, Kel. Ngesrep, Kec. Banyumanik Perum Kandri Pesona Asri Rt 009 Rw 004 Jl. Suningrat No. 17, Sepanjang, Taman
Kota Semarang Semarang Sidoarjo
No. Telp.: 0248665484 No. Fax.: 0248664476 No. Telp.: 02470980982 No. Fax.: 02470980982 No. Telp.: 0317884316 No. Fax.: 0317881143
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Seats, With Metal Frames, Upholste

EVOLINE FURNITURE INDUSTRY, PT. FAJAR MULIA, CV. FARINDOJAYA PERSADA, PT.
Ds. Sumokembangsri Rt 032/rw004, Balongbendo Jl. Karangwuni Pedan, Km 1 Rt 02/06, Notorejo Jl. Meruya Ilir 14 Intercon Plaza Bi D/1,
Sidoarjo Klaten Srengseng, Kembangan
No. Telp.: 0318709156 No. Fax.: 0318709156 No. Telp.: 0272331043 No. Fax.: 0272331043 Jakarta Barat
www.goldenfurniture.co.id fmulia@indosat.net.id No. Telp.: 0215864316 No. Fax.: 0215304426
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard farindo@dnet.net.id
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

FARREL, CV. FARRIZ ANUGERAH PUTRA, PT. FINE LINE CONCEPT, PT.
Jl. A.e. Suryani No.42,ds. Bulu Jepara Perum Bumi Roworejo Permai No.21 Rt 004 Rw 007 Jl. Kh Abdul Faqih Km.4 Rt.005 Rw.001
No. Telp.: 0291597238 No. Fax.: 0291597238 Semarang Jepara
www.indofarrel.com No. Telp.: 085325933088 No. Telp.: 0291593047 No. Fax.: 0291593047
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

1086
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

FORTUNA SOERGO INDOFURNI, PT. FU-LI INDONESIA, PT. FU-YUAN FURNITURE, PT.
Suwawal Rt.001 Rw.002 Desa Sengon Bugel Rt. 05 Rw. 03, Mayong Jl. Tirto Samudra No.91,rt.08/rw.03, Ds. Bandengan
Jepara Jepara Jepara
No. Telp.: 0291591266 No. Fax.: 0291591266 No. Telp.: 02913319438 No. Fax.: 0243514228 No. Telp.: 0291592553 No. Fax.: 0291592553
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

FUNISIA PERKASA, PT. FURNILAC PRIMAGUNA, PT. FURNILUX INDONESIA, PT.


Jl. Pluit Sakti Ix No. 16, 14440 Jl. Kasir Ii Kav.3 Pasir Jaya, Jati Uwung Jl. Raya Medan Tebing Tinggi Km 59.1 Firdaus Sei
Jakarta Utara Kota Tangerang Rampah
No. Telp.: 0216612674 No. Fax.: 0216692517 No. Telp.: 0215903406 No. Fax.: 0215903405 Serdang Bedagai
www.funisiaperkasa.com www.furnilac.com No. Telp.: 062141038 No. Fax.: 062141038
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Rubber,sanded Or End Jointed&planed,
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of

FURNINDO INTERNATIONAL, PT. FURNIPLUS ASIA, PT. FURNITEK NUSANTARA, PT.


Jl. Rukmini No.3, Bawu, Batealit La Trade Industrial Park F No.3, Tanjung Uncang, Langon Rt 007 / Rw 004

id
Jepara Batu Aji Jepara
No. Telp.: 0291597055 No. Fax.: 0291597055 Kota Batam No. Telp.: 0291592386 No. Fax.: 0291592386
www.furnindo.biz No. Telp.: 0778393775 No. Fax.: 0778396660 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.indorack-multikreasi.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
s.
FURNITURE & CRAFT INTERNATIONAL, PT. FURNITURE DIRECT, PT. FURNIWELL SINAR JAYA, PT.
Jl. Ketapang No.2 Rt 002/01, Suwawal Barat, Kec. Desa Tahunan, Rt.02/rw.04, Kec.tahunan Jl. Desa Langon Rt. 02/rw.01, Ds. Langon, Kec.
p
Mlonggo Jepara Jepara Tahunan
.b

No. Telp.: 0291596300 No. Fax.: 0291596262 No. Telp.: 02914299499 No. Fax.: 02914299499 Jepara
www.aafc.biz Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0291598013 No. Fax.: 0291598013
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

GABE INTERNATIONAL, PT. GADING MAKMUR, CV. GALANGCITRAMITRA MAJUMAPAN, PT.


w

Jl. Raya Lebak Bulungan No.148 Rt 005/02 Desa Desa Langon,rt.01/rw.01,kec.tahunan Jl. Raya Tunjung Tirto No. 1,karanglo Singosar
Wonorejo Jepara Jepara Kota Malang
/

No. Telp.: 0291595555 No. Fax.: 0291595570 No. Telp.: 081328353171 No. Fax.: 0291591531 No. Telp.: 0341494888 No. Fax.: 0341494064
:/

www.gabeart.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
ht

GALERI JEPARA UTAMA, PT. GALIH UKIR, PT. GALLEH JATI


Jl. H.ridwan No. 57 Rt. 22 Rw. 05 Jepara Dsn/ Br , Dentiyis Rt. 08/02
No. Telp.: 0291599189 No. Fax.: 0291599189 Gianyar Jepara
www.galeri-jepara.com No. Telp.: 0361298406 No. Telp.: 0291596581 No. Fax.: 0291596581
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Other Ornamental Articles Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or

GANDA MAKMUR, CV. GEMILANG SEKAYU PERKASA, CV. GENERASI PRODUK INDONESIA, PT.
Jl. Elangsari Timur No 15 Rt 010 Rw 005 Jl. Sekayu Baru I/324 C Sekayu, Semarang Tengah Kp.gandoang Rt.02 Rw.04,ds. Gandoang, Kec.
Mangunharjo Tembalang Semarang Cileungsi
Kota Semarang No. Telp.: 0243561476 No. Fax.: 0243561476 Bogor
No. Telp.: 02470387877 No. Fax.: 02470106010 cvgsp77@gmail.com No. Telp.: 0218236741 No. Fax.: 0218234373
www.gandamakmur.indonetwork.co.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Brooms Consisting Of Twig/oth Vegetable Materials Cashew Nuts, In Shell, Fresh Or Dried Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

GEPRO INTI INDONESIA, PT. GEROMAR JEPARA, PT. GERRALDI META SEMESTA, PT.
Jl. Wijaya Ii Wijaya Graha Puri Blok G/11 Pulo Jl. Ratu Kalinyamat No. 16 Rt. 03 Rw.05 Krapyak Jl. Raya Solo-sragen Km 9,3 Grumbul Sawit Rt 02
Kebayoran Baru Jakarta Selatan Tahunan Jepara Rw 09,karanganyar
No. Telp.: 02172792388 No. Fax.: 02172792389 No. Telp.: 0291594428 No. Fax.: 0291594428 Sragen
office@geprointi.com geromar_p@yahoo.com No. Telp.: 0271826607 No. Fax.: 02719188488
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1087
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

GLOBAL FURNIKA MANDIRI, PT. GLOBAL HOME SOLUTION, PT. GOLDFINDO INTIKAYU PRATAMA, PT.
Jl. Untung Suropati No.15 Mijen Jl. Raya Boja - Semarang Rt.04/rw.02, Ds. Jl. Kepatihan Industri No. 7, Menganti
Kota Semarang Campurejo, Kec. Boja 51381 Kendal Gresik
No. Telp.: 0247626912 No. Fax.: 0247626917 No. Telp.: 0294571356 No. Fax.: 0294.572456 No. Telp.: 0317994545 No. Fax.: 0317994549
www.globalfurnika.com/ Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

GOOD WOOD INTERIOR, PT. GRACIA KREASI ROTAN, PT. GRAHA ADITIA, PT.
Ds. Bawu Dologan Rt.01 Rw.01 Batealit Blok Kragilan Rt.01 Rw 01 45155 Jl.raya Ngabul-jepara Km.07 No.207,rt.03/rw.01
Jepara Cirebon Ds.ngabul,kec.tahunan
No. Telp.: 02914298177 No. Fax.: 02914298177 No. Telp.: 0231247281 No. Fax.: 0271621365 Jepara
www.goodwoodinteriors.com www.wickerkane.com No. Telp.: 0291596479 No. Fax.: 0291596479
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

GRAHA MULIA TEAK, PT. GREEN WOOD FURNITURE, PT. GREENWOOD INTERNATIONAL, PT.
Jl. Kemuning Raya Rt. 05 Rw. 09 Ds. Senenan Rt 07 Rw 03 Purwosari Perbalan G/32 Rt 006 Rw 005

id
Jepara Jepara Semarang
No. Telp.: 02914295955 No. Fax.: 0291596512 No. Telp.: 0291598778 No. Fax.: 0291598779 No. Telp.: 0243554961 No. Fax.: 0243554961
http://www.gm-teak.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Fractions Of Refined Coconut Oil, Not Chemically

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Sugar,incl Invert Sugar And Sugar Syrup Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

HAAS HADINATA BROTHERS, PT. HALIM PRATAMA, CV.


s.
Sendang Semanggi, Sembungan Rt 005 Jl. R.e. Martadinata No.89, Citarum Jl. Bantul Km. 5 No.438 Dongkelan Panggungharjo
Bantul Kota Bandung -sewon Bantul
p
No. Telp.: 0817278766 No. Telp.: 0224234505 No. Fax.: 0224203498 Bantul
.b

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0274415308
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Glass Mirros, Framed Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Oth Wood Marquetry And Inlaid,casket And Similar


w

HANIN DESIGNS INDONESIA, PT. HANITA MAJUPERSADA, PT. HANSA ARTISTIKA ANANTO, CV.
w

Desa Jeruk Wangi,rt.01/rw.06, Kec.bangsri Jl. Satrio Wibowo Iii/15 Rt. 08 Rw. 09 Desa Lamongan, Rt.01/rw.01, Kec. Tahunan
Jepara Semarang Jepara
/

No. Telp.: 0291592525 No. Fax.: 0291592252 No. Telp.: 0246717739 No. Fax.: 0246720707 No. Telp.: 0291 5744670 No. Fax.: 0291597787
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

HAPPY WOOD INDONESIA, PT. HARAPAN KARYA INDAH, PT. HARAPAN KITA, UD.
Desa Krapyak Rt. 05 Rw. 09 Jl. Kmp Rawa Bambam Rt. 002/03 Kel.jurumudi Jl. Kh. Wahid Hasyim No. 145 Kel. Potroyudan
Jepara Kec.batu Ceper Kota Tangerang Jepara
No. Telp.: 081229638442 No. Fax.: 081229638442 No. Telp.: 0215408087 No. Fax.: 0215416954 No. Telp.: 0291591436 No. Fax.: 0291591436
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

HARMONY DEKORINDO HARRISON AND GIL-JAVA, PT. HARTCO UTAMA, PT.


Blok Selasa Rt.002 Rw.005 Jl. Kudu Karang Roto Km.13 Genuk Ds. Curug Sewu, Curug Sewu, Patean
Majalengka Kota Semarang Kendal
No. Telp.: 00 No. Fax.: 00 No. Telp.: 0246590000 No. Fax.: 0246591111 No. Telp.: 029451696 No. Fax.: 029451696
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.harrison-gil.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Glass Mirros, Framed

HASIBUAN DESIGNS HAYU ABADI, CV. HERMAN, CV.


Jl.pemuda No.55 Jl. Pramuka No. 79 Bangunharjo Bantul Jl. Mandala Blok Gulang Gulang Ds. Tegalwangi,
Jepara No. Telp.: 0274445310 No. Fax.: 0274445309 Kec. Weru Cirebon
No. Telp.: 0291593391 No. Fax.: 0291593391 hayufactory@yahoo.co.id No. Telp.: 0231207113 No. Fax.: 0231200301
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Rattan

1088
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

HERYA WF, PT. HIKARI HIMALAYA GRAFURIN INTERNATIONAL, PT.


Banyakan Ds.sitimulyo,kec.piyungan Jl. Daan Mogot Gg. Macan No. 3 Rt. 010/001 Jl. Raya Surabaya-malang Km.40,2 Kec. Gempol
Bantul Jakarta Barat Pasuruan
No. Telp.: 0274563468 No. Fax.: 00 No. Telp.: 0215672469 No. Fax.: 0215672749 No. Telp.: 0343841333 No. Fax.: 0343841222
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.himalayagrafurin.com
Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Parts Of Other Furniture

HMYX INTERNATIONAL SOURCES, PT. HUT EXPERT INTERNATIONAL, PT. HUTAN BUMI RAYA, PT.
Jl. Raya Jepara-kudus Km. 17,rt. 01/rw. 04, Desa Suwawal Barat Rt 002 / Rw 001 Jl. Raya Undip, Gang Layur Ii Rt.01 Rw.01, Ds.
Ds.krasak Kec. Pecangaan Jepara Teluk Awur, Kec.tahunan
Jepara No. Telp.: 02913318770 No. Fax.: 02913318770 Semarang
No. Telp.: 0291754389 No. Fax.: 0291754389 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02914298501 No. Fax.: 02914298502
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

IDE STUDIO INDONESIA, PT. IFFAH, PT. IGA ABADI, PT.

id
Jl. Parangtritis Km.8 Cabeyan,ds.panggungharjo, Bawu Rt 09 / Rw 02 Jl. Bintoro Ds. Wonokoyo - Beji
Kec.sewon Bantul Jepara Pasuruan
No. Telp.: 0274445510 No. Fax.: 0274445510 No. Telp.: 0291596852 No. Fax.: 0291596852 No. Telp.: 0343655285 No. Fax.: 0343656538

.
hrd@idestudio.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
s. Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

IMENSE FURNITURE, CV. INAX INTERNATIONAL CORPORATION, PT. IND-EX, PT.


Jl. Cilolohan Rt.07/rw.08 Kelurahan Kahuripan Jl. H. Agus Salim 7 Plaza Semarangbl B Lt 2, Jl. Arak-arak No.54 Ds. Telukan, Kec.grogol
p
Kec.tawang Tasikmalaya Kauman Semarang Sukoharjo
.b

No. Telp.: 08112111923 No. Telp.: 0243518391 No. Fax.: 0243567956 No. Telp.: 0271632822 No. Fax.: 0271620781
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.inax-international.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

INDAH DESAIN INDONESIA, PT. INDEX FURNINDO UTAMA, PT. INDO CASA FURNITURE, PT.
w

Desa Batealit No.rt01 Rw01 Jl. Raya Tambakrejo, Kraton Pasuruan Jl. Batealit Km 3,5 Rt 022 / Rw 05
Jepara No. Telp.: 0343413388 No. Fax.: 0343413341 Jepara
/

No. Telp.: 02917519034 No. Fax.: 02917519035 www.indexfurnindo.com No. Telp.: 0291592118 No. Fax.: 0291592118
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Seat Of Cane,osier Or Similar Material Parts Of Other Furniture Monumental/building Stone Of Oth Stone, Simply
ht

INDO MAPAN, PT. INDO MERAPI, PT. INDO ROYAL FURNITURES


Jl. Kesamben Wetan No.20 Kesamben Wetan, Driyorejo Jl. Prambanan Piyungan Km.4.1 Rt.04 Rw.27 Jl. Kh. Farir Dukuh Telahap Rt. 13 Rw. 02
Gresik Gumuksari Jepara
No. Telp.: 08317507018 No. Fax.: 08317507094 Sleman No. Telp.: 02914295015 No. Fax.: 02914295015
info@indomapan.com No. Telp.: 0274496862 No. Fax.: 02744398627 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

INDONESIA MATSUYA, PT. INDOPLANET FURNITURE INDORACK MULTIKREASI, PT.


Jl. Rembang Industri Ii//19 Kb-pier, Pandean, Jl. Widoromulyo Rt. 20 Rw. 08 Jl. Raya Mauk Km.2 Rt/rw:03/03, Jati Uwung
Rembang Pasuruan Klaten Kota Tangerang
No. Telp.: 0343740158 No. Fax.: 0343740157 No. Telp.: 081915380255 No. Telp.: 0215919754 No. Fax.: 02155655039
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.indorack-multikreasi.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Mounting Suitable For Building Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

INDOSENA, CV. INDOVATION AND DESIGN, PT. INDOVICKERS FURNITAMA, PT.


Jl. Drupadi No. 14a Sumerta Kelod, Denpasar Jl. Raya Kaligawe Km.5.6 Aa.62-63 Lingkungan Jl. Cipinang Muaea Ii No.29 Klender-duren Sawit
Timur, Denpasar Inidustri Genuksari Jakarta Timur
Kota Denpasar Semarang No. Telp.: 0218626385 No. Fax.: 0218616165
No. Telp.: 0361239914 No. Fax.: 0361239906 No. Telp.: 0246585373 No. Fax.: 0246582204 www.indovickers.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.indovation.nl Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Alum. Structures For Bridges And Bridge
Oth Refractory Ceramic Goods Cont By Weight, Oth Oth Wood Marquetry And Inlaid,casket And Similar Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other

1089
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

INDRA JAYA FURNITURE INSPIRA FURNEXINDO, PT. INTEGRA INDOCABINET, PT.


Blok Kebuyutan Wetan Rt 002 Rw 003 Jl. Margorejo Indah D/328 Jl. Betro Sedati 678 Sedati
Cirebon Kota Surabaya Sidoarjo
No. Telp.: 02313312345 No. Fax.: 02313312345 No. Telp.: 031397222 No. Fax.: 0313972240 No. Telp.: 0318910403 No. Fax.: 0318911391
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.integragroup-indonesia.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Seats, With Metal Frames, Upholste Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of

INTERGRITAS MULIA BERSAMA, PT. INTERTREND UTAMA, PT. IQBAL FURNITURE


Ngabul Rt 01 Rw 07 Jl. Industri Desa Sukoharjo Kec.buduran Ds. Kedungcino Rt.02 Rw.01 Jepara
Jepara Sidoarjo Jepara
No. Telp.: 02914296029 No. Fax.: 02914296029 No. Telp.: 0318949491 No. Fax.: 0318928377 No. Telp.: 0321866119 No. Fax.: 0321861164
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.intertrendfurniture.co.id marketing@binusman.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

IROH ABADI, PT. JAGO FURNITURE, PT. JAPARIS PRATAMA, PT.

id
Desa Banjaragung Rt.03 Rw.04 Kecamatan Bangsri Jl. Wates Km. 12 Argosari Sedayu Jl. Industri Dusun Ii Kel.tanjung Morawa
Jepara Bantul Deli Serdang
No. Telp.: 0631469880 No. Fax.: 0631469899 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0617941737 No. Fax.: 0617941731

.
www.johnhardy.com Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan hrd.jmi@onemed.co.id

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Tools,tool Bodies,tool Handles,broom Or
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
s.
JATI MAS INDONESIA, PT. JATI VISIONS RAYA, CV. JAVA DECORATION
p
Jl. Raya Randu Agung No.10 Singosari Jl. Raya Tegalkarang K.22, Ds.tegalkarang Jl. Sosrodiningrat Rt.05 Rw.02 Gg Utara Pln Ngabul
.b

Kota Malang Cirebon Jepara


No. Telp.: 0341451042 No. Fax.: 0341452992 No. Telp.: 02318356355 No. Fax.: 0231358049 No. Telp.: 0291596479 No. Fax.: 0291596479
jatimasindonesia@yahoo.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom


w

JAVA FURNITURE JAVAFURNI EXPORINDO JAWA FURNI LESTARI, PT.


/

Jl. Raya Kupang Baru No.27 Rt.004 Rw.005 Jl. Raya Ngabul Sukodono Km.2 Sunggingan Rt 02 Rw 10, Ds. Merbung, Klaten
:/

Kota Surabaya Jepara Selatan


No. Telp.: 031-8702211 No. Fax.: 031-8709727 No. Telp.: 02913360890 No. Fax.: 0291598805 Klaten
tp

www.javafurniture.com www.javafurni.co.id No. Telp.: 02744530678 No. Fax.: 0274865526


Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
ht

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Glass Mirros, Framed

JAWI ANTIK INDONESIA, PT. JAYA, CV. JAYA ABADI FURNITURE, CV.
Jl. Telukan Cuplik Km.2 Singkil Rt003/008 Jl. Kapuk Mangga Ubi No.40 Jl. Ra. Rukmini, Ds. Bawu, Rt. 016 Rw. 003 Kec.
Sukoharjo Jakarta Barat Batealit Jepara
No. Telp.: 02717880841 No. Fax.: 02717880841 No. Telp.: 0216196013 No. Fax.: 0216196021 No. Telp.: 02914297754 No. Fax.: 02914297754
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

JAYA INDAH FURNITURE, PT. JENGGALA PERSADA JEPARA ANTIQUE


Jl. Raya Jepara-kudus Km.7 Ngabul Jepara Gunting Rt. 008 Rw. 002 Rt 02 Rw 01
No. Telp.: 0291591700 No. Fax.: 0291591777 Klaten Jepara
info@ptjif.com No. Telp.: 00816426744 No. Fax.: 0271781509 No. Telp.: 02913406797 No. Fax.: 02913406797
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

JEPARA CRAFTER FURNITURE, PT. JEPARA MAKMUR JEPARA ORIGINAL


Bawu Rt. 007 Rw.002 Jepara Jl. Ringin Indah No.45 Rt.01 Rw.008 Jepara Desa Langon Rt. 002 Rw. 001 Jepara
No. Telp.: 02915747030 No. Fax.: 0291596138 No. Telp.: 082243887030 No. Fax.: 029175191818 No. Telp.: 0291591767 No. Fax.: 0291591767
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1090
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

JODYA WOOD FURNITURE, PT. JOGJA MEBEL, PT. K-YOU FURNITURE, PT.
Jl. Raya Jepara-bangsri Km. 07 Ds. Suwawal Rt. Jl. Prambanan-piyungan Km.6, Potrojayan Madurejo, Desa Langon Rt. 02 Rw. 01 Kec. Tahunan
002 Rw. 001 Mlonggo Prambanan Jepara
Jepara Sleman No. Telp.: 0291592557
No. Telp.: 0291596733 No. Fax.: 0291596330 No. Telp.: 02744542193 No. Fax.: 02747146232 www.k-youfurniture.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Glass Mirros, Framed Shells Of Molluscs, Crustaceans/

KA, CV. KADJENG PRATAMA, CV. KALIKA INTERGRAHA, CV.


Jl. Raya Prapatan Mojo Rt. 016 Rw. 003 Ds. Bawu, Kp. Krajan Selatan Rt. 001 Rw. 006 Kel. Wonolopo Jl. Bukit Palma No. 12 Kec. Banyumanik
Kec. Bate Alit Kec. Mijen Kota Semarang
Jepara Kota Semarang No. Telp.: 0247474851 No. Fax.: 0247474851
No. Telp.: 0291595329 No. Fax.: 0291596936 No. Telp.: 0246593841 No. Fax.: 0248507777 www.kalikacv.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

KALINGGA PUTRA, CV. KAMPOENG DJATI, PT. KAMULYAN USAHA BERSAMA, PT.

id
Jl. Raya Senenan No. 61 Rt. 013 Rw. 005 Jl. Padi Raya 1a Jl. Arteri Soekarno-hatta No. 10 Blok B-4
Jepara Semarang Semarang
No. Telp.: 0291593905 No. Fax.: 0291593905 No. Telp.: 024 6590605 No. Fax.: 0246590603 No. Telp.: 02476719072 No. Fax.: 02476719072

.
www.kalinggaputra.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Face Veneer Sheets, Coniferous
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood
s.
KAR-LI & BROTHERS INDONESIA KARISMA BINTANG KARUNIA SEJATI ABADI
p
Jl. Ahmad Yani No. 49 Desa Langon Rt. 002 Rw. 001 Perum Kurnia Asri No. 79 Rt 002 Rw 001
.b

Kota Pasuruan Jepara Jepara


No. Telp.: 0343423532 No. Fax.: 0343425305 No. Telp.: 0291593263 No. Fax.: 0291593263 No. Telp.: 02914299711 No. Fax.: 02914299711
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other


Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w
w

KARYA BINANGUN, CV. KARYA CIPTA MANDIRI, CV. KARYA JASA, UD.
Jl. Candi Sewu, Karang Putih Rt 20 /rw 06 Jl. Mangliawan Dalam No. 92 Rt. 001 Rw. 001 Jl. Mawar No. 30
/

Klaten Mangliawan - Pakis Klaten


:/

No. Telp.: 0274496774 Malang No. Telp.: 076133171 No. Fax.: 0761839965
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0341795155 No. Fax.: 0341795156 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
tp

www.queenfurniture.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other


Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

KARYA JATI, UD. KARYA MAKMUR SENTOSA, PT. KARYA PUTRA SUKSES, PT.
Jl. Surabaya Keplaksari Peterongan Jl. Sawunggaling I/5 Desa Jemundo Jl. Lanud Gorda Kp. Maja Rt/rw 01/04
Jombang Sidoarjo Serang
No. Telp.: 0318050400 No. Fax.: 0318050871 No. Telp.: 0317875457 No. Fax.: 0317875457 No. Telp.: 0254404110 No. Fax.: 0254404112
www.kpl-pack.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

KARYA SUTARINDO, PT. KARYA WAHANA SENTOSA KARYAJATI TATA MANDIRI


Dusun Palang No. 47 Rt. 001 Rw. 001 Lemah Abang Jl. Imogiri Barat Km. 17 Bungas Bantul Jl. Raya Grogol No.52,sukoharjo
Sukorejo Pasuruan Bantul Sukoharjo
No. Telp.: 0343633082 No. Fax.: 0343633083 No. Telp.: 02747494645 No. Fax.: 02746460171 No. Telp.: 0271621970 No. Fax.: 0271652989
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

KARYAYUDHA TIARATAMA, PT. KASMIL KOSMOS, PT. KAYLA JATI


Jl. Tambak Sawah No. 8b Rt. 007 Rw. 001 Desa Jl. Rajawali Persiapan Ds. Dauh Peken Kec. Mulyoharjo Rt 05 Rw 03
Tambakrejo Kec. Waru Tabanan Jepara
Sidoarjo Tabanan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
No. Telp.: 0318666627 No. Fax.: 0318666629 No. Telp.: 0362815226 No. Fax.: 0362815280 Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
karyayudha.tiaratama@gmail.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

1091
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

KAYU INDAH KREASINDA, CV. KAYU LIMA UTAMA, PT. KAYU MANIS, CV.
Desa Sonorejo Rt. 002 Rw. 002 Jl. Raya Yogya Km. 7 Blondo - Mungkid Desa Mororejo Kaliwungu
Sukoharjo Magelang Bantul
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0293782438 No. Fax.: 0293782641 No. Telp.: 02747471285 No. Fax.: 0274412217
Seat Of Rattan www.kayulima.com www.kayu-manis.com
Oth Thn Ornamental Cigarette Box&ashtray Of Oth Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Ceramic Sinks, Wash Basins, Wash Basin Of Oth Thn
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of Glass Mirros, Framed

KAYU SELASIHAN INDAH, PT. KAYU TEAK, CV. KELAPA BALI


Jl. Kalikepiting No. 135 Jl. Cendrawasih 2/25, Kel. Cengkareng Barat, Kec. Jl. Gunung Bromo Iv No.7, Denpasar
Kota Surabaya Cengkareng Jakarta Barat Kota Denpasar
No. Telp.: 0313894149 No. Fax.: 0322422750 No. Telp.: 02156945101 No. Fax.: 02156945102 No. Telp.: 03618444575 No. Fax.: 03618444575
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of Veneered Panels&similar W/at Least One Other Wood Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china

KENCANA FURNITURE JEPARA, PT. KENTDEVON INDUSTRIES, PT. KHARISMA EKSPORT, PT.
Desa Bawu, Rt.14/rw.03, Kec.batealit Ngabul Rt. 004 Rw. 007 Jl. Parangtritis Km 4,5, Druwo Bangun Harjo, Sewon

id
Jepara Jepara Bantul
No. Telp.: 081228811777 No. Fax.: 02914299812 No. Telp.: 0291596909 No. Fax.: 021592437 No. Telp.: 0274368290 No. Fax.: 02746469086
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

go
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

KHARISMA KLASIK INDONESIA, PT. KHARISMA ROTAN MANDIRI, PT. KIYAD INDUSTRY, PT.
s.
Jl. Tapak Rt/rw 04/03 Tugurejo Tugu Gasiingan Rt.02 Rw.09 Luwang - Gatak Jl. Medan - Namorambe Dsn Viii Rt.rw. Kedai
Kota Semarang Sukoharjo Durian Deli Tua
p
No. Telp.: 024 8661416 No. Fax.: 024 8662247 No. Telp.: 0271784483 No. Fax.: 0271783177 Deli Serdang
.b

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Parts Of Seats Of Other Than Plastics
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood Seat Of Rattan Seat Of Rattan
w

KOBEKS, PT. KODANARINDO, PT. KONGO INDONESIA, PT.


w

Jl. Raya Ngabul-batealit Km.4 Mindahan Batealit Jl. Raya Legok Kp Carang Pulang Rt 01/01 Kec. Jl. Muktiharjo No. 10 Trimulyo, Genuk Kaligawe
w

Jepara Kelapa Dua Kota Semarang


No. Telp.: 0291596031 No. Fax.: 0291596031 Tangerang No. Telp.: 0246592815 No. Fax.: 0246581851
/

www.kobeks.com No. Telp.: 0215474188 No. Fax.: 0215461610 kongoind@indosat.net id


:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Parts Of Other Furniture
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
ht

KOOC KREASI, PT. KOTA JATI FURINDO, PT. KOTA WOODCRAFT FURNITURE, PT.
Jl. Imogiri Barat Km.5 N0.4 Tlajuk Wojo Jl. Raya Jepara Bangsri Km. 6.5 Wonorejo Rt. 003 / Rw. 001
Bangunharjo Jepara Jepara
Kota Yogyakarta No. Telp.: 0291596310 No. Fax.: 0291596311 No. Telp.: 0291592812 No. Fax.: 0291592812
No. Telp.: 0274445530 No. Fax.: 0274370300 www.kotajati.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.ptkoockreasi.info Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

KREASI TANGAN INDONESIA, PT. KRESNA UNIKAT, PT. KRISNA JATI, CV.
Rt 12 Rw 03 Jl. Imogiri Barat Randu Belang Jl. Kolonel Sugiono
Jepara Bantul Jepara
No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066 No. Telp.: 0274375912 No. Fax.: 0274375912 No. Telp.: 0291591369 No. Fax.: 0291591369
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

KS FURNITURE INDONESIA, PT. KUDOS ISTANA FURNITURE, PT. KUDUS KARYA PRIMA, PT.
Tahunan Rt.002 Rw.001 Jl. Raya Kudus - Jepara Km.7 Desa Kaliwungu Kec. Jl. Raya Kudus-pati Km 12 Jekulo
Jepara Kaliwungu Kudus Kudus
No. Telp.: 000000000 No. Fax.: 000000000 No. Telp.: 0291434371 No. Fax.: 0291433148 No. Telp.: 02913320605 No. Fax.: 02914246129
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Seats, With Metal Frames,combined With
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1092
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

KUMHWA INDONESIA JAYA, PT. KURNIA ANGGUN, PT. KUSUMA FURNITURE, CV.
Jl. Mawar No.88 Rt.004 Rw.002 Desa Bangun Pungging Jl. Dr.susanto No.81, Rt.01/rw.03, Kel. Pati Lor,
Kota Bekasi Kota Mojokerto Kec. Pati, Pati
No. Telp.: 02182610783 No. Fax.: 02182610804 No. Telp.: 031592742 No. Fax.: 0321592744 No. Telp.: 0295382881 No. Fax.: 0295382881
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

LAMBIANCE, CV. LAUTAN BERKAH, CV. LAUTAN BERKAH, CV.


Jl. Yudistira No. 14 Jl. Cempaka Blok H. No. 24. Rt.010. Rw.011 Jl. Sukorini Ling. Kali Belang, Desa Wujil, Kec.
Kota Salatiga Semarang Bergas Semarang
No. Telp.: 0298328092ß No. Fax.: 0298328284 No. Telp.: 0243585933 No. Fax.: 0243585933 No. Telp.: 02246925775
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Pegs Or Pins For Footwear
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In

LAUTAN SEJATI LAWAS ART & ANTIQUE, PT. LEMBAH INTI SUKSES, CV.
Sinanggul Rt. 08 Rw. 02 Jl. Imogiri Barat Km.4 No.167, Randubelang Rt.05 Jl Puspanjolo Timur X No 26
Jepara Bantul Semarang

id
No. Telp.: 291596452 No. Fax.: 0291596452 No. Telp.: 0274374558 No. Fax.: 0274374558 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Metal Furniture Of A Kind Used In Office

.
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

go
LEMBAH MAKMUR ABADI, CV. LESTARI EXPORT FURNITURE, CV. LIFORM INDONESIA, PT.
Jl. Tumpang I No.100 Desa Mindahan Jl. Slamet Riyadi No.248 B Gumpang-kartasuro
s.
Semarang Rt.03/rw.01,kec.batealit,kab.jepara,prop.jawa Teng Sukoharjo
No. Telp.: 0247618537 No. Fax.: 0247616328 Jepara No. Telp.: 02717002677 No. Fax.: 0271744153
p
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02913339584 No. Fax.: 02913326468 liform_solo@indo.net.id
.b

Waste, Parings & Scrap, Of Other Plastic lestariexportfurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Household Articles Of Stainless Steel
w

LIMA BELAS, PT. LIMASE LARAS, CV. LINGGARJATI MULIA ABADI, PT.
w

Jl. Palagan Tentara Pelajar Km 9,5 Kamdanen Sudimoro Ds. Timbulharjo Ke. Sewon Jl. Raya Ngabul Km.9 Rt/rw:003/006 Ngabul
w

Sleman Bantul Jepara


No. Telp.: 02744533386 No. Fax.: 02744533386 No. Telp.: 02747113577 No. Fax.: 02747113577 No. Telp.: 0291594095 No. Fax.: 0291596495
/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
:/

Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

LIO COLLECTION, PT. LOUISE & ROCOCO, PT. LUHUR ABADI


ht

Jl. Raya Kerobokan No. 2 Kel. Kerobokan Kelod Dsn. Ledok Rt.03 Rw.05 Ds. Kemirisewu Kec. Pandaan Pangkemiri Rt 01 Rw 03
Kota Denpasar Pasuruan Sidoarjo
No. Telp.: 03617800942 No. Fax.: 0361737852 No. Telp.: 0343642112 No. Fax.: 0343642113 No. Telp.: 0318857691 No. Fax.: 0318857691
www.liocollection.com louiseandrococo@yahoo.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Rattan
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

LUKIE WORKS INDONESIA, PT. MAESTRO ANTIQUES, CV. MAGNUS ASIA


Terboyo Raya B/4 Terboyo Wetan Genuk Ds. Brantak Sekarjati Rt. 08/ii Kec.Welahan Jepara Bawu Rt 018 / Rw 004
Semarang No. Telp.: 02132558538 No. Fax.: 02914256243 Jepara
No. Telp.: 0246593253 No. Fax.: 0246593251 www.maestroantiques.com No. Telp.: 02914298008 No. Fax.: 02914298008
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

MAHAKARYA ROTANINDO, PT. MAHKOTA MEBEL, CV. MAHOGANY CRAFTER, CV.


Jl. Segoromadu Jl. Raya Ngabul Km. 9,4 Ds. Ngabul Tahunan Jl. Sasrokartono Dk. Ngesong Ds. Kecapi Rt. 25
Gresik Jepara Rw. 05 Kec. Tahunan
No. Telp.: 0313985633 No. Fax.: 0313985636 No. Telp.: 0811279270 No. Fax.: 0291593874 Jepara
www.mrifurniture.com www.bona-gallery.com No. Telp.: 02914297000 No. Fax.: 02914297000
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.mahoganycrafter.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Glass Mirros, Framed Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1093
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

MAHOGNY MAJU JAYA, CV. MAMA GREEN PACIFIC, PT.


Desa Senenan Rt.10 Rw.04 Bakalan Rt. 02 Rw. 02 Kel. Ceper Kec. Ceper Jl. Raya Mangkang Kulon Km-15 Tugu
Jepara Klaten Semarang
No. Telp.: 0291597075 No. Fax.: 0291597075 No. Telp.: 0272551771 No. Fax.: 02717892000 No. Telp.: 0248665633 No. Fax.: 0248662476
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.deltamf.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Seats, With Metal Frames,combined With

MANDAE INDONESIA MANDALA DEVATA, CV. MANDIRI ABADI, CV.


Jl. Ptp Xviii Ngobo Rowosari Rt.04 Rw.06 Br. Dinas Dualang Jl. Raya Bawu, Ngabul Batealit Jepara
Kota Semarang Badung No. Telp.: 0291595970 No. Fax.: 0291595971
No. Telp.: 0298525441 No. Fax.: 0298525441 No. Telp.: 03615541941 No. Fax.: 03615541941 www.mandiriabadi.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other Other Prefabricated Buildings Of Wood Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards

MANGGALA JATI, CV. MANGGALA SUKSES BERSAMA, CV. MANJA FURNITURE, CV.
Dk Ngaran Ds. Mlese Kec. Ceper, Klaten Senenan Rt. 017 Rw. 006 Krapyak No. Rt. 002 Rw. 007 Jepara

id
No. Telp.: 0272324808 No. Fax.: 0272325096 Jepara No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066
info@manggala.biz Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

.
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

MARATEA SEMARANG, PT. MARLENY, PT. MARUFUJI KENZAI INDONESIA, PT.


s.
Jl. Industri Ry Brt Iii/iv No.253-254 Lik Jl. Citarum Tengah No. 20-22 Kb. Ngoro Industri Persada F-1 Ngoro
Muktiharjo Lor, Genuk Semarang Mojokerto
p
Kota Semarang No. Telp.: 062291754350 No. Fax.: 062291754351 No. Telp.: 03216819206 No. Fax.: 03216819210
.b

No. Telp.: 0246590511 No. Fax.: 0246590515 marleny_jepara@yahoo.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
iin@ptmaratea.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Parts Of Other Furniture
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Cane,osier Or Similar Material Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In
w

MARUKI INTERNATIONAL INDONESIA, PT. MAWAR INDRIA, PT. MAX, CV.


w

Jl. Kapasa Raya Biringkanaya Dk.parangjoro Rt.03/rw.ii Desa.parangjoro, Jl.sugeng Jeroni No.2
Kota Makassar Kec.grogol Sukoharjo Kota Yogyakarta
/

No. Telp.: 0411512255 No. Fax.: 0411512266 No. Telp.: 0271623901 No. Fax.: 0271620273 No. Telp.: 0274387842 No. Fax.: 0274387842
:/

marukiinternational@indosat.net.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
tp

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
ht

MAXIM INDOWOOD, PT. MEBEL ANAK MEBEL INTERNASIONAL, CV.


Jl. Bandengan Rt.13 Rw.04 Jl. Jondang-surodadi Rt.01 Rw.03 Jl. Tambakaji Vi/2, Kel. Tambakaji,kec. Ngaliyan
Jepara Jepara Semarang
No. Telp.: 0291594441 No. Fax.: 0291593586 No. Telp.: 02913337463 No. Fax.: 02913337463 No. Telp.: 0248664575 No. Fax.: 0248664575
info@maxinindowood.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.mebelinternational.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

MEBELKOE MEGATREN FURNITURE, CV. MEKAR JATI, UD.


Jl. Raya Semat Rt 10 Rw 02 Kp. Kluputan Rt.01/rw.01, Desa Kanaiban, Kec. Jl. Ratu Kalinyamat Desa Krapyak Rt.04 Rw.05,kec.
Jepara Juwiring Klaten Tahunan Jepara
No. Telp.: 081228808959 No. Fax.: 02913300584 No. Telp.: 02715817508 No. Fax.: 02717685679 No. Telp.: 0291598776 No. Fax.: 0291596659
www.mebelkoejepara.blogspot.co.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

MEKAR JAYA MENARA KARTIKA BUANA, PT. MENTARI JAWA, CV.


Griya Mijen Permai J No. 01 Rt 009 Rw 007 Jl. Raya Solo-purwodadi Km.11,6 Jl. Raya Ngempon No. 61, Karang Jati
Semarang Karanganyar Semarang
No. Telp.: 02470674445 No. Fax.: 02470674445 No. Telp.: 0271664464 No. Fax.: 0271851112 No. Telp.: 081228600529 No. Fax.: 0298522777
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In

1094
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

METROPOLE PURNAMA CITRA, PT. MILLENIA FURNITURE INDUSTRIES, PT. MILLENNIUM RATANINDO PERKASA, PT.
Jl. Pertahanan No.8.,patumbak Jl. Raya No. 31, Desa Sambisirah Pasuruan Jl. Raya Kepatuhan No. 101 Menganti
Deli Serdang No. Telp.: 0343613333 No. Fax.: 0343611918 Gresik
No. Telp.: 0617867681 No. Fax.: 0617867680 www.millenia-furniture.com No. Telp.: 031 7990300 No. Fax.: 031 7990340
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Parts Of Seats Of Other Than Plastics Parts Of Other Furniture Seat Of Rattan

MIN YONG INTERNATIONAL, PT. MITA FURNITURE, CV. MITRA BINAMANDIRI MAKMUR, PT.
Jl. Tirto Amudro Rt 08 Rw 03 Jl.kenari No.4 Purwogondo Kalinyamatan Jl. Raya By Pass 405 Gn.gedangan, Magersari
Jepara Jepara Mojokerto
No. Telp.: 02914296601 No. Fax.: 02914296602 No. Telp.: 0291754400 No. Fax.: 0291755285 No. Telp.: 0321327820 No. Fax.: 0321390322
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.suarasurabaya.net
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby

MITRA JAYA ABADI, PT. MOKKEN CITARONA MUGIHARJO, CV.


Jl. Candi Tembaga Utara No. 838 Krandon, Warak Lor Iii Ds. Kanthongan, Rt 01/02, Kragilan, Mojosongo

id
Semarang Sleman Boyolali
No. Telp.: 02476634467 No. Fax.: 02476634467 No. Telp.: 02747414126 No. Fax.: 0274867860 No. Telp.: 0276324620 No. Fax.: 0276324620
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard mgh1@indosat.net.id

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Mercury Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Other Seats, With Metal Frames, Upholste

MUI INDONESIA MULTAY INTERNATIONAL INDONESIA, PT. MULTI INDOWOOD, PT.


s.
Ds Bawu Rt 42 Rw 08 Jl. Raya Kudus-demak Km.7,trengguli Wonosalam Jl. Raya Krikilan Km 28 Rt.vii/rw.03 Ds
Jepara Demak Krikilan,kec.driyorejo
p
No. Telp.: 0291593860 No. Fax.: 0291593860 No. Telp.: 0291689551 No. Fax.: 02914284307 Gresik
.b

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.multay.co.uk No. Telp.: 0317507625 No. Fax.: 0317507827
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Rattan
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

MULTI MANAO INDONESIA, PT. MULTI PRATAMA WIJAYA, PT. MULTI TALENTA
w

Jl. Raya Driyorejo 282 Gresik Jl. Kepatihan Industri 88, Ds Gempolkuning, Kp. Kebonarum No.35 Rt.004 Rw.003
No. Telp.: 0317507360 No. Fax.: 0317507016 Kec.menganti Gresik Semarang
/

mmi@rad.net.id No. Telp.: 0317991335 No. Fax.: 0317993282 No. Telp.: 0243586353 No. Fax.: 0243586353
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard bumistar_group@indo.net.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Seat Of Rattan Monumental/building Stone Of Oth Stone, Simply
ht

MULYA ABADI, PT. MULYO FURNITURE PK MUMTAAZ MANDIRI, CV.


Dk Ngemul Rt. 02/rw02, Ds, Sidorejo, Kec Bendosari Jl. Margorejo 588a Gendongan Lor Jl. Nyi Ageng Mantro No.06 Blok Jayanegara
Kota Surakarta Kota Salatiga Ds.bodesari Plumbon Kota Cirebon
No. Telp.: 0271591666 No. Fax.: 0271591666 No. Telp.: 0298323866 No. Fax.: 0298321732 No. Telp.: 0231320312
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In
Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

NATURAL, CV. NATURAL HOUSE NIAGA MERAPI, PT.


Jl. Mondoteko Rt.06/rw.02 Jl. Beton Jl. Ringroad Barat Cambahan Nogotirto Gamping
Rembang Bantul Kota Yogyakarta
No. Telp.: 0295692410 No. Fax.: 0295693019 No. Telp.: 02746461436 No. Fax.: 02746461437 No. Telp.: 0274625759 No. Fax.: 0274627179
www.originaltekaart.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard b.legowo@decorize.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Statuetes And Other Ornamen Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Oth Prefabricated Structural Components, Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

NIAGA TRANSINDO DEWATA, PT. NIAGARA, PT. NOBILITA INDONESIA


Perum. Dalung Permai Blok, R/14 Bhinneka Nusa Kauh Jl. Desa Ngabul - Bawu Rt.035 Rw.007, Bawu Bate Desa Rengging Rt 04 / Rw 01
Kota Bandung Alit Jepara Jepara
No. Telp.: 0361755705 No. Fax.: 0361755023 No. Telp.: 0291331972 No. Fax.: 029142993734 No. Telp.: 0291755731 No. Fax.: 0291755731
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Fish, Not Marine Fish, Excl.fillets, Livers Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Othwise Prepared Or Preserved, Not Added Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1095
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

NOVA INDONESIA, PT. NUANSA KAYU BEKAS, CV. OCEANCO


Jl. Raya Solo-semarang Km.26, Dk. Gentan Rt.01 Dukuh Wonosari, Ds.sambirembe, Kec.kalijambe Jl. Bukit Mulia No.6c Rt. 004/011 Bukit Sari
Rw.05 Sragen Kota Semarang
Boyolali No. Telp.: 0271856241 No. Fax.: 0271856491 No. Telp.: 0247475563 No. Fax.: 0247627252
No. Telp.: 0276322679 No. Fax.: 0276322779 www.nuansakayubekas.co.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

OCTA MITRANUSA PERSADA, PT. OMAH DJAWA DESIGN OMEGA MAS, PT.
Jl. Jend. A. Yani No. 36 B Kepanjen Sulawesi Tegalsari Dk, Geneng Rt. 01 Dsn Winong Timur Rt. 11/rw. 06
No:12 Kasin Klojen Bantul Pasuruan
Kota Malang No. Telp.: 02748212982 No. Fax.: 02748212982 No. Telp.: 0343441625 No. Fax.: 0343441626
No. Telp.: 0341394737 No. Fax.: 0341399330 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.omegamas.com
www.stylist-line.com Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Tableware And Kitchenware, Of Wood. Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Veneered Panels&similar W/at Least One Other Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

ORCHARD COLLECTION, CV. ORIENT CLASSIC FURNITURE, PT. OTA INDONESIA, PT.

id
Ds. Tahunan Rt. 005 Rw. 007, Tahunan Jepara Jl. Ptp Ngobo Km. 1 Ds. Ngrowo, Karangjati, Bergas Jl. Makam Ki Ronggowarsito, Km. 0,5
No. Telp.: 02913319935 No. Fax.: 0291593682 Semarang Klaten
www.orchadcollection.com No. Telp.: 0298521768 No. Fax.: 0298521768 No. Telp.: 0272332082 No. Fax.: 0272332082

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
s. Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered

PACIFIC FURNITURE, PT. PACIFICA RAYA INDAH PERSADA, PT. PADMA CITRA AMAHI, PT.
Jl. Tugu Wijaya Iii No.12 Komplek Kawasan Jl. Pam Tb. Simatupang No. 35, Cilandak Timur, Donokerto Turisleman, Donokerto, Turi
p
Industri Wijayakusuma Semarang Pasar Minggu Jakarta Selatan Sleman
.b

No. Telp.: 024 - 8663552 No. Fax.: 024 - 86628 No. Telp.: 02178830510 No. Fax.: 02174704610 No. Telp.: 02744461636 No. Fax.: 0274562748
asuwandi@pacific-traders.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,upholstered Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w

PALMA FURNITURE, PT. PANCA CITRA SELARAS, CV. PANDAWA, CV.


w

Jl. Mangga Dua Raya Plaza Blok I 30/31 Krl. Ds. Pojok Kecamatan Garum Jl. Kh. Noorhadi No. 10
Mangga Dua Selatan Jakarta Barat Blitar Kudus
/

No. Telp.: 0274562724 No. Fax.: 0274562883 No. Telp.: 03327707489 No. Fax.: 0342802624 No. Telp.: 0291438064 No. Fax.: 0291438064
:/

www.palma8.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

PANGJATI PARADISE ISLAND FURNITURE, PT. PARAMESWARA FURNINDO, PT.


Jl. Pusponjolo No.20 Rt.02 Rw.08 Krapyak-merbung Jl. Parangtritis Km. 7 Cabeyan Rt. 04 Rw. 06 Jl. Raya Ngabul-batealit Km. 1, Rt. 04 Rw. 01 Ds.
Klaten Bantul Ngasem, Kec. Batealit Jepara
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02747465166 No. Fax.: 0274445227 No. Telp.: 0291596477 No. Fax.: 0291596477
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Tableware And Kitchenware, Of Wood. Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

PAYON AGUNG LESTARI, PT. PD.BALIETTE, PT. PELATHUK FURNITURE, CV.


Jl. Raya Mauk Km. 4,5 Ds. Periuk Jaya Jatiuwung Desa Tahunan, Rt.04/rw.01, Kec. Tahunan Desa Bawu Batealit Rt. 40 Rw. 07 Kec. Tahunan
Tangerang Jepara Jepara
No. Telp.: 0215520612 No. Fax.: 0215670668 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02913317044 No. Fax.: 02914298314
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.pelathukfurniture.com
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Clothes Hangers Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Glass Mirros, Framed Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors

PERMATA FURNI, UD. PESONA MEBELINDO, CV. PHILNESIA INTERNATIONAL, PT.


Desa Bubakan Rt. 01/01 Jl. Raya Telukan - Parangjoro Rt. 003 Rw. 019 Jl. Ampasit I No. 12 Cideng Barat
Semarang Sukoharjo Jakarta Pusat
No. Telp.: 02470712372 No. Fax.: 02476481367 No. Telp.: 085647349226 No. Telp.: 0213843332 No. Fax.: 0213519815
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Household, Toilet Articles Of Porcelain/china Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1096
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

PIJAR SUKMA, PT. PINDI MULYA ABADI, PT. PIRATES FURNITURE


Desa Bandengan Rt. 13 Rw. 04 Jl. Mojo No. 007 Rt. 002 Rw. 003 Dagen Jl.raya Ngabul - Mantingan Km. 8 Rt. 01 Rw. 02
Jepara Karanganyar Ngabul Tahunan Jepara
No. Telp.: 0291596190 No. Fax.: 0291594390 No. Telp.: 0271646385 No. Fax.: 0271822639 Jepara
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0291593154 No. Fax.: 02913340743
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wood Charcoal(including Shell Or Nut
Oth Than Wood Charcoal(including Shell Or Nut

PLOSS ASIA, PT. POLLY WOOD FURNITURE PRAMA PUTRA MAJU ABADI, CV.
Jl. Raya Semarang - Kendal Km. 12 Kawasan Tugu Jl. Rmp Sosrokartono Rt.004 Rw.001 Jl. Ra Rukmini 168 Ds. Kecapi Kec. Tahunan
Wijaya Kusuma Blok. B 06 - 08 Kota Semarang Jepara Jepara
No. Telp.: 0248665842 No. Fax.: 0248665840 No. Telp.: 02914299946 No. Fax.: 02914295531 No. Telp.: 0291598945 No. Fax.: 0291598945
www.plossasia.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

PRAMBANAN PRIMA MANDIRI, CV. PRIMA PUTRA BENGAWAN, CV.


Jl Kelengan Besar No.924 Rt.001 Rw.005 Jl. Fatahillah No. 187 Blok. Lemah Abang Rt. 18./ Jl. Ki. Mangun Sarkoro No. 121

id
Semarang Rw. 04 Megu Gede Weru Kota Surakarta
No. Telp.: 0243561476 No. Fax.: 0243561476 Cirebon No. Telp.: 0271718927 No. Fax.: 0271735586
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0231323939 No. Fax.: 0231323939 primaputra.com

.
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices
Other Seats, With Metal Frames,combined With
s. Monumental/building Stone Of Oth Stone, Simply

PRIME JAVA, PT. PUTERA RACKINDO SEJAHTERA, PT. PUTRA ABADI, PT.
Perum Gentan Indah Blok,c-09 Rt03/06 Jl. Segoromadu Ii / 3 Segoromadu Kebomas Jl. Wotgandul Stal No. 1 Rt 007 Rw 002
p
Sukoharjo Gresik Semarang
.b

No. Telp.: 0271735692 No. Fax.: 0271735692 No. Telp.: 0313970168 No. Fax.: 0313970169 No. Telp.: 024 No. Fax.: 024
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.prodesignfurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Article Monumental/building Of Oth Stones,not Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Parts Of Other Furniture
w
w

PUTRA PRATAMA, PT. QUALITEAK, CV. QUALITY WORKS, PT.


Dk. Nganjun Rt. 004 Rw. 005 Desa Ngabul Rt. 01 Rw. 01 Kec.tahunan Ngoro Industri Persada Blok. H - 2 Rt 0 Rw 0
/

Jepara Jepara Kelurahan Ngoro Kecamatan Ng


:/

No. Telp.: 0291771401 No. Fax.: 0291771401 No. Telp.: 0291594039 No. Fax.: 0291594039 Tangerang
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard qualiteakoutdoorfurniture.com No. Telp.: 03216815386 No. Fax.: 03216815387
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard hrd.qworks@gmail.com
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
ht

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

QUIRA TERRASTIKA, PT. RADIANT SURYATAMA, PT. RAHAYU JATI PUTRA


Jl. Wates Km. 4 Pathuk Banyuraden Gamping Jl. Kh Yasin No 3 Rt 01 Rw 05 Ds.langon Rt. 05 / Rw. 03.kec.tahunan
Sleman Jepara Jepara
No. Telp.: 02744398122 No. Fax.: 02744398122 No. Telp.: 0291594480 No. Fax.: 0291594480 No. Telp.: 02913318426 No. Fax.: 0291595547
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

RAHMAT JATI FURNITURE, UD. RAINBOW TRIKARSA MANDIRI, PT. RAJAWALI PERKASA FURNITURE, CV.
Ds. Ngasem Rt 05 Rw 01 Kp. Cukanggalih Rt.002/01 Jl. Raya Juwana - Pati Km. 01 Juwana
Jepara Tangerang Pati
No. Telp.: 0285 423867 No. Fax.: 0285 423867 No. Telp.: 0215984872 No. Fax.: 0215981599 No. Telp.: 02955503060 No. Fax.: 0295471294
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

RAMA CITRA INDO FURNITURE, CV. RAMA FURNITURE, PT. RAMADHIKA JAYA MANDIRI, PT.
Ds. Robayan Rt. 018 Rw. 002 Robayan Kalinyamatan Rt.01 Rw.01 Jepara Jl. Kalicari Iv, Taman Buah No. 8 Semarang
Jepara No. Telp.: 02917510486 No. Fax.: 02917510486 No. Telp.: 02476411466 No. Fax.: 02476411466
No. Telp.: 02917510449 ramafurniture.delhi@gmail.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For

1097
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

RATTANCRAFT INDONESIA, PT. RE - BORN, CV. RECIFE, PT.


Jl. Raya Rajawali Blok Industri No.56, Betro - Desa Pendowosawalan Rt.021 Rw.001 Desa Mindahan,rt.01/rw.02,kec. Batealit
Kec Sedati Jepara Jepara
Sidoarjo No. Telp.: 02913316192 No. Telp.: 0291596874 No. Fax.: 0291596874
No. Telp.: 0318916705 No. Fax.: 0318916706 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

REGAL HOME FURNISHINGS REJEKI ABADI GROUP, CV. RENDY FURNI, CV.
Jl. Raya Semarang - Purwodadi Rt 001 Rw 001 Jl. Wotgandul Stal No. 1 Rt. 007 Rw. 002 Jl. Raya Rengging-strekan Rt. 08 Rw. Ii Pecangaan
Demak Semarang Jepara
No. Telp.: 02476744719 No. Telp.: 0243522137 No. Fax.: 0243522137 No. Telp.: 0291754583 No. Fax.: 0291592884
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Assembled Flooring Panels Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
White Pepper, Neither Crushed Nor Ground Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

RIBKA FURNITURE, CV. RIMBA PROFIL, PT. RIMBA SENTOSA, CV.


Jl. Sumpah Pemuda No. 160 Mojosongo Jl. Raya Tegalsari Tulis Km. 9 Jl. Patimura No.23 Kateguhan Tawangsari

id
Kota Surakarta Batang Sukoharjo
No. Telp.: 0271855469 No. Fax.: 0271736623 No. Telp.: 0285392498 No. Fax.: 02854193305 No. Telp.: 0272881129 No. Fax.: 0272881190
www.ribkafurniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.rimbasentosa.com

.
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In
Oth Plywood,veneered Panels&similar Wood Of s.
RIMBAWOOD ARSILESTARI, PT. RITZ GALLERY, PT. RIZKY INDOFURNI, UD.
Jl.raya Cikande Rangkasbitung Km.6,5 Jl. Raya Batealit Km.4,5, Ds. Bawu,kec.batealit Kelurahan Potroyudan Rt.02 Rw.05
p
Kota Serang Jepara Jepara
.b

No. Telp.: 0254480555 No. Fax.: 0254480888 No. Telp.: 0291596654 No. Fax.: 0291596654 No. Telp.: 0291595922 No. Fax.: 0291595922
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
w

ROHMAN JAVA, CV. ROMANSA JATI ROMI VIOLETA, PT.


w

Ds. Krapyak Rt.005 Rw. 009 Krapyak,tahunan Dsn. Tumang Rt 004 Rw 008 Jl. Raya Buduran Km.6
Jepara Ngawi Sidoarjo
/

No. Telp.: 0291595608 No. Fax.: 0291595608 No. Telp.: 0351467651 No. Fax.: 0351467651 No. Telp.: 0318941052 No. Fax.: 0318963449
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.romivioleta.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
tp

Mattress Springs Of Other Materials Glass Mirros, Framed


Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
ht

ROSA TRADING, PT. ROSARY, PT. ROYCE ENTERPRISE CO, PT.


Sembung Harjo Rt.001 Rw.002 Ds. Ngabul Rt.003 Rw.01,ngabul,tahunan Jl. Hang Kesturi Taiwan International Park Lot B
Semarang Jepara No.037-038 Kabil Kota Batam
No. Telp.: 0243561476 No. Fax.: 0243561476 No. Telp.: 0291596603 No. Fax.: 0291596603 No. Telp.: 0778711045
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.royce.co.id
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Seat Of Cane,osier Or Similar Material Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

RUMAH INDAH, PT. RUMAH JAWA LESTARI, UD. RUMAH MASA DEPAN, PT.
Serenan Rt.007 Rw.003 Jl. Palagan Tentara Pelajar Km 8 Jl. Raya Pekeng Batealit Ds.bawu Rt.09/rw.02
Klaten Sleman Batealit Jepara
No. Telp.: 02717893594 No. Fax.: 02717893594 No. Telp.: 0274888583 No. Fax.: 0274865526 No. Telp.: 0291597591 No. Fax.: 0291597592
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard contact@dcofrance.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards

SABHA, CV. SAKA FURINDO, UD. SAKURA JAYA, PT.


Kamadu, Winong, Sulang Rembang Jl. Ra.kartini Rt.05 Rw.01 Pekalongan - Batealit Jl. Limau Mungkur No. 478 Bangun Rejo Tanjung
No. Telp.: 02956998834 No. Fax.: 02956998834 Jepara Morawa Deli Serdang
www.sabha.co.id No. Telp.: 02913447471 No. Fax.: 0291597562 No. Telp.: 0617942775 No. Fax.: 0617942779
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Multilayer Bullders Joinery And Carpantry Of Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1098
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

SAMA JAYA LESTARI, PT. SAME SAN JUAN VENTURES BALI


Jl. Raya Kendung No. 8, Kel. Sememi, Kec. Benowo Jl. Seroja Rt. 003 Rw. 006 Jl. Mahendradata 758
Kota Surabaya Jepara Kota Denpasar
No. Telp.: 0317406787 No. Fax.: 0317406786 No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066 No. Telp.: 085100925025 No. Fax.: 03618447758
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

SANFURNI RAYA SARANA JATI PERKASA, CV. SAS KREASINDO UTAMA, PT.
Jl. Amarta 3 Rt 03 / Rw 05 Jl. Reksodiputro No. 22 Blora 58215 Jl. Raya Maribaya Km. 10,5
Jepara Blora Tegal
No. Telp.: 062811277883 No. Fax.: 0291594177 No. Telp.: 0296533400 No. Fax.: 02967602393 No. Telp.: 0283350420 No. Fax.: 02833346100
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard saranajati@madon.news.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Tableware And Kitchenware, Of Wood.
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

SASANA ANTIK SATRIATAMA FURNITURE, CV. SAUDARA MUSTIKA MAKMUR, PT.


Jl. Sumber-sulang Km. 4, Rt.07 / Rw.01, Desa Jl. Ronggo Mulyo Rt.004 Rw.006 Pengkol Jl. Borobudur Iv Rt.003 Rw.012

id
Krikilan, Kec. Sumber Jepara Semarang
Rembang Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 02476433917 No. Fax.: 02476433917
No. Telp.: 0813-2878-9093 No. Fax.: 0295691960 Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
www.reclaimeteak.com Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Casks,barrels,vats,tubs&other Coopers Products &
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other s.
SAVYRA FURNITURE INDONESIA, PT. SCANCOM INDONESIA, PT. SEA WAY EXPRES INTERNATIONAL
Desa Tahunan Rt 02 / Rw 08 Jl. Tambakaji Iii/1 Jl. Puspanjolo Tengah I No.3rt.002 Rw.002
p
Jepara Kota Semarang Kota Semarang
.b

No. Telp.: 02917519062 No. Fax.: 02917519062 No. Telp.: 0248664850 No. Fax.: 0248664859 No. Telp.: 0247616387 No. Fax.: 0247616387
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.scancom.net Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Garden/similar Umbrellas
w
w

SECRET GARDEN SEGATAMA LESTARI, PT. SEGORO MAS SOLO, PT.


Desa Jambu Timur Rt. 15 Rw. 03 Jl. Veteran Gg. X No. 17 Desa Gending Kec. Kebomas Jl. Dr. Rajiman No. 206 Rt. 01 Rw. 09 Kemlayan
/

Jepara Gresik Serengan


:/

No. Telp.: 02918001031 No. Fax.: 02918001031 No. Telp.: 0313987281 No. Fax.: 0313987282 Kota Surakarta
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.segatama.com No. Telp.: 0271632469 No. Fax.: 0271821651
tp

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.segoromas.com
Wooden Frames For Paintings, Photographs Mirrors Oth Wooden Furniture,fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
ht

Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices

SEJATI CIPTA MEBEL, PT. SEKAWAN SENTOSA, CV. SENNATRA PENDAWATAMA, PT.
Jl. Indronoto Km.8 Rt.02. / Rw.03 Jl. Sembungharjo Rt.001 Rw.002 Kamp. Onyam Rt. 013 Rw. 13 Desa Kadu Curug
Sukoharjo Kota Surabaya Tangerang
No. Telp.: 0271768160 No. Fax.: 0271768160 No. Telp.: 0243561476 No. Fax.: 0243561476 No. Telp.: 0215981888 No. Fax.: 0215981188
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.senagold.com
Other Prefabricated Buildings Of Iron/ Steel Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

SENTANA ART WOOD, PT. SENTANA RATTAN FURNITURE SENTRA CIPTA


Dk. Gesingan Rt.01 Rw.09 Sukoharjo Dk. Trangsan Rt. 02 Rw. 05 Sukoharjo Gunungan Rt. 01 Rw. 04 Ngesrep Ngemplak Boyolali
No. Telp.: 02718201672 No. Telp.: 0271781453 No. Fax.: 0271781453 Boyolali
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0271784764 No. Fax.: 0271784765
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

SETIA PRIMA JAYA, CV. SINAR AGUNG PUTRA, CV. SINAR MAS FURNITURE, CV.
Ds. Ujung Batu Rt. 005 Rw. 001 Jl. Raya Ngabul Km. 9 Rt. 03 Rw .07 Ds. Ngabul Jl. Karya Bhakti Blok G-7
Jepara Kec. Tahunan Jepara Pasuruan
No. Telp.: 02914260060 No. Fax.: 02914260060 No. Telp.: 0291593879 No. Fax.: 0291595155 No. Telp.: 0343427127 No. Fax.: 0343445593
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.natureteak.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Lamps Of Electric Table,desk, Bedside/
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1099
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

SINAR PERMAI INDAH, UD. SINARING REJEKI, PT. SINGVLAR FURNITURE INDONESIA, PT.
Jl. Gesek Desa Tuapaya Km. 21 Jl. Imogiri Barat, Semail Jl. Kima Raya I Kav. B-5
Kota Tanjung Pinang Bantul Kota Makassar
No. Telp.: 077125172 No. Fax.: 077125172 No. Telp.: 0274445442 No. Telp.: 0411510301 No. Fax.: 0411510407
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard ptsingvlar@gmail.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Tableware And Kitchenware, Of Wood. Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

SNR EKSPOR FURINDO, CV. SONG YUH FURNITURE, PT. SOURCING BALI, PT.
Jl. Parangtritis Km. 8,5 Dadapan, Ds. Jl. Jend. Anton Sudjarwo Bandengan Jl. Gn Salak No. 31 Padang Sambian Klod Denpasar
Timbulharjo, Kec. Sewon Jepara Bali
Bantul No. Telp.: 0291591714 No. Fax.: 0291591714 Kota Denpasar
No. Telp.: 0274368573 No. Fax.: 0274445449 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 03619003025 No. Fax.: 03619003034
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom www.sourcing-bali.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood

SPARTAN BLUE SRIKANDI RATU STARINDO PRIMA, PT.


Batealit Rt. 007 Rw. 002 Jl. Kauman No. 14 Rt : 003 / Rw : 003 Jl. Emas No. C3-c4 Sei Rengas Medan Area

id
Jepara Jepara Kota Medan
No. Telp.: 02913337435 No. Telp.: 0291755777 No. Fax.: 0291755179 No. Telp.: 0617940045 No. Fax.: 0617940046
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

.
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Clothes Hangers Of Wood

SUKA LENTERA ABADI, CV. SUMAR JATILUHUR PRIMA, PT. SUMBER INTI
s.
Dk. Karangkulon, Ds. Cangkringan, Banyudono Jl. Panglima Sudirman No.239, Kel. Berbek, Kec. Jl. Sunan Mantingan No.11 Rt.001/rw.003, Kel.
Boyolali Berbek Demaan, Kec. Jepara
p
No. Telp.: 0271783335 No. Fax.: 0271783336 Nganjuk Jepara
.b

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0358323300 No. Fax.: 0358322009 No. Telp.: 0291597939 No. Fax.: 0291597939
sales@sumarjati.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Seat Of Rattan
w

Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards


w

SUMBER MULYO, UD. SUMBER REJEKI PINUS, PT. SUNG SUN SATRIA, PT.
w

Widoro Mulyo Rt.20/rw.08, Ds. Serenan, Kec. Jl. Pramuka No.48 Mancasan Dsn. Gunung Sari, Ds. Watesnegoro, Kec. Ngoro
Juwiring Sleman Mojokerto
/

Klaten No. Telp.: 02744360062 No. Telp.: 03216818202 No. Fax.: 03216817473
:/

No. Telp.: 02718054405 No. Fax.: 02718054405 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard sungsun@indo.net.id
www.sumbermulyo.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
tp

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
ht

SURYA ABADI FURNITURE SURYA ALAM SEMESTA, CV. SURYA USAHA GEMILANG, PT.
Dukuh Tembuyungan Rt.01/05, Ds. Trangsan, Kec. Jl. Jend. Anton Sujarwo No. 7b, Rt.13/rw.04, Ds. Karanggawang Baru Rt 02 / Rw 06
Gatak Sukoharjo Bandengan, Kec. Jepara Semarang
No. Telp.: 0271789203 No. Fax.: 0271789110 Jepara No. Telp.: 02465828030 No. Fax.: 02465828030
www.banana-furniture.com No. Telp.: 02914296333 No. Fax.: 02914296379 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

SURYA WIJAYA ABADI, CV. SVARGA BALI TA-GA-SHI


Gang Mangga Rt.002 Rw.003 Kel. Cabean Banjar Dinas Yehmalet Jl. Persada No.17 Bjr.pengipian
Demak Karang Asem Badung
No. Telp.: 02916905232 No. Fax.: 02916906232 No. Telp.: 0361238152 No. Fax.: 0361238152 No. Telp.: 0361737775 No. Fax.: 0361737776
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Plain Weave,weinghing >100g/m2 Printed By The Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Worked Mother-of Pearl/tortoise- Shell &

TAI HUNG FURNITURE, PT. TALA HOME, PT. TALENTA ANUGERAH PRATAMA, PT.
Ds. Bawu Rt.15/rw.03, Kec. Batealit Jl. Bawu Belimbing Rt 06 / Rw 01 Jl. Tunjung Raya No.4, Rt.003/002, Kel. Jati
Jepara Jepara Pulo, Kec. Palmerah
No. Telp.: 02914297808 No. Fax.: 02914297808 No. Telp.: 0291596194 No. Fax.: 0291596194 Jakarta Barat
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 0215600113 No. Fax.: 0215603419
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other www.talentafurniture.indonetwork.co.id
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Other Household Articles Of Stainless Steel Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

1100
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

TANDHON ARTHO WOODLAND, CV. TARITA FURNITURE, PT. TEAK LINE COLLECTION, PT.
Jl. Jepara Kudus Km. 18, Rt. 06 Rw. 02 Jl. Padang Luwih 100-x, Kel.kerobokan, Kec.kuta Jl. Jendral Sudirman Gg.laut No.8a Rt.02/rw.01,
Jepara Utara, 80361 Badung Kel.bulu, Kec.jepara Jepara
No. Telp.: 02945390277 No. Fax.: 02945390277 No. Telp.: 0361411773 No. Fax.: 0361426344 No. Telp.: 0291593219 No. Fax.: 0291593219
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.tarita.com www.teaklinecollection.com
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

TEAK TEMPTATION, PT. TEAKINDO INTERNATIONAL TERATAI


Jl. Parangtritis Km 8, Dadapan Rt. 08, Jl. Kyai H. Wahid Hasyim, Bapangan, Kec. Jepara Ds.tahunan, Rt.01/rw.04, Kel. Tahunan, Kec.
Kel.parangtritis, Kec.kretek, 55186 Bantul Jepara Tahunan Jepara
No. Telp.: 02746463085 No. Fax.: 02746463085 No. Telp.: 085225556367 No. Fax.: 029175191818 No. Telp.: 0291592297 No. Fax.: 0291592297
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Glass Mirros, Framed Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Tiles, Reinforced Or Not Oth Ceramic Articles Of Oth Than Porcelain/china

THEKKU ART, PT. TITA INTERNATIONAL, CV. TJAKRINDO MAS, PT.


Jl. Imogiri Barat Km.6,5 Bakung No.40 Rt.05, Jl. Krasak I Rt.01/rw.01, Kel. Krasak, Kec. Jl. Raya Kepatihan No.168a, Kel.menganti,
Kel.bangunharjo, Kec.sewon Pecangaan Kec.menganti, 61174

id
Bantul Jepara Gresik
No. Telp.: 02744396230 No. Fax.: 02744396290 No. Telp.: 02913319087 No. Fax.: 0291755003 No. Telp.: 0317993818 No. Fax.: 0317991555
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.titainternational.com www.tjakrindomas.co.id

.
Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

TMD TORAYA CIPTA GEMILANG, PT. TRADER INDONESIA


s.
Jl. Gang Ds.blok Silengkong Ruko Villa Bukit Mas Re/10, Kel.dukuh Kupang, Jl. Industri Xiv No.531 Lik
Rt.15/rw.03,kel.kalitengah,kec.tengah Tani Kec.dukuh Pakis Semarang
p
Cirebon Kota Surabaya No. Telp.: 02440393777
.b

No. Telp.: 0231325858 No. Fax.: 0231325858 No. Telp.: 0315612001 No. Fax.: 0315612001 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard toraya@indo.net.id Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
w

Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
w

TRADERS INDONESIA, CV. TROPICAL SALVAGE, PT. UMAFINDO, PT.


w

Rt.09/rw.03, Ds.bantrung, Kec.batealit Tahunan Rt. 01 Rw. 03


Jepara Jepara Jepara
/

No. Telp.: 085226344236 No. Fax.: 085226344236 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard No. Telp.: 081325854100
:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Article Monumental/building Of Oth Stones,not Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Other Household Articels And Parts Thereof Of
ht

UNION FURNITURE, UD. UNIQUE INDONESIA, CV. UNLIMITED DESIGNS


Jl. Tanjung Morawa-batang Kuis Km. 3 Pasar 7 Gang Jl. Tirto Samudra Rt. 08 Rw. 03 Ds. Bandengan Jl. Soka No.126 Kesiman
Rotan/industri No. 22 Ds. Buntu Bedimbar Kec. Tanj Kec. Jepara, Jepara Kota Denpasar
Deli Serdang No. Telp.: 0291592525 No. Fax.: 0291592525 No. Telp.: 0361285211 No. Fax.: 0361281923
No. Telp.: 0617940615 No. Fax.: 0617940628 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.union-furniture.co.id Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Articles Of Stone,oth Thn Content
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

USAHA JATI, UD. USAHA LOKA, PT. V & V LOGISTIC, PT.


Kel. Pingkol Kec. Jepara Jl. Peltu Sujono 12 Kel. Ciptomulyo Kec. Sukun Jl. Puri Anjasmoro Blok A3 No.7, Rt.001 Rw.003
Jepara Kota Malang Semarang
No. Telp.: 02913394584 No. Fax.: 02913394584 No. Telp.: 0341326567 No. Fax.: 0341368240 No. Telp.: 0247604037 No. Fax.: 0247604037
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.usahaloka.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Vehicle Specially Design For Travel On Snow Oth
Oth Whole Hide & Skin,including Side,of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For

VALASINDO SENTRA USAHA, CV. VERANDA JAWA MEBEL, PT. VIA EKSPORT, CV.
Jl. Solo-purwodadi Km.8,5 Ds. Selokaton Kec. Krasak Rt. 01 Rw. 02 Desa Bawu Rt. 35 Rw. 07 Kec. Batealit
Gondangrejo Karanganyar Jepara Jepara
No. Telp.: 0271857717 No. Fax.: 0271855187 No. Telp.: 0291755211 No. Fax.: 0291755211 No. Telp.: 02914298154
www.rodajati.co.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

1101
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

VICTOR INDAH PRIMA, PT. VINA ARYA FURNITURE, CV. VIRGO, CV.
Jl. Jembatan Baru Rawa Buaya No. 36 Rawa Buaya Jl. Raya Karangjati Km. 26 Dk. Rowogatel Rt. 02. Rw. 02 Ds. Sukoharjo Kec.
Cengkareng Kota Semarang Begajah
Jakarta Barat No. Telp.: 0298521700 No. Fax.: 0298521800 Sukoharjo
No. Telp.: 0216196870 No. Fax.: 0216196855 www.vinaarya.com No. Telp.: 0271592777 No. Fax.: 0271592683
info@victor-furniture.com Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard virgo_art2003@yahoo.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

VOILA DESAIN, PT. WACKTU WAHANA KARYA FURINDO, PT.


Perum Kampung Ambarukmo Ii No.17a Karangbendo Desa Bawu Rt 31 Rw 06 Jl. Raya Semarang Kendal Km.12 Randugarut,tugu
Bantul Jepara Semarang
No. Telp.: 02747473691 No. Fax.: 02747473691 No. Telp.: 0291592035 No. Fax.: 0291592035 No. Telp.: 0248662222 No. Fax.: 0248662222
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom

WAHANA LENTERA RAYA WAHYU WAHANA, CV. WARISAN EURINDO, PT.


Jl. Raya Legundi No. 99 Rt.001 Rw.001 Jl. Raya Pemogan 268-g, Dauh Puri Klod, Denpasar Jl. Raya Padang Luwih - Br, Tegal Jaya - Dalung,

id
Gresik Barat 80114 Kota Denpasar 80361 Badung
No. Telp.: 0318971111 No. Fax.: 0318983960 No. Telp.: 072361728954 No. Fax.: 0361720885 No. Telp.: 0361430667 No. Fax.: 0361421214
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.warisan.com

.
Mattress Springs Of Other Materials Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

go
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

WESTHOUSE INDONESIA WIHARDJA FURNISHING WIJAYAKUSUMA SAKTI, PT.


s.
Jl. Raya Demeling V No.220, Ds. Suwawal Jl. Jepara-kudus Km 4 Jl. Bendi Besar No.36 Kebayoran Lama Utara 12240
Rt.04/rw.02 Kec. Mlonggo Jepara Jakarta Selatan
p
Jepara No. Telp.: 02913319908 No. Fax.: 0291593285 No. Telp.: 0214254913 No. Fax.: 0291595441
.b

No. Telp.: 0291596294 No. Fax.: 0291596294 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
westinghouse.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
w

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other


w

WINTRAD JAYA, PT. WIRA MULYA, CV. WIRASINDO SANTAKARYA, PT.


w

Jl. Penggilingan, Cakung 13910 Jakarta Timur Jl. Raya Bantul Km. 10 Melikan Lor Klodran Jl. Solo Daleman 41 Baki 57556 Sukoharjo
No. Telp.: 0214609226 No. Fax.: 0214609227 Bantul No. Telp.: 0271623231 No. Fax.: 0271623233
/

wintradjaya@cbn.net.id No. Telp.: 02747103716 www.wisanka.com


:/

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In Offices Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
tp

Elect Heatin Resistor For Type-founding Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
ht

WISMA JATI, CV. WOLLPASS MAESA WOODEXINDO, CV.


Jl. Dr.sutomo No.20 Kauman, Jepara 59417 Jl. Sukoharjo-tawangsari Km.2 Dk Tambak Segaran Jl. Gatot Subroto Kav.19 No.1, Kawasan Industri
Jepara Rt.03/rw.04 Candi 19 Purwoyoso 50184
No. Telp.: 0291592791 No. Fax.: 0291593589 Sukoharjo Semarang
wismajatijepara@yahoo.com No. Telp.: 0271590430 No. Fax.: 0271590630 No. Telp.: 0247614484 No. Fax.: 0247614483
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.woodexindo.com,
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

WOODPOINT INDONESIA, PT. WOODTECH CHENDRAMAS, PT. WOODWORTH WOODEN INDUSTRIES INDONESIA, PT.
Kawasan Industri Candi Blok 27 Kav.9 No.9 Jl. Semeru No.57 Ds. Bambe Kec. Driyorejo 61177 Kawasan Industri Nip B-2 Lolawang Ngoro 61385
Kota Semarang Gresik Mojokerto
No. Telp.: 02476430760 No. Fax.: 02476430761 No. Telp.: 0317663320 No. Fax.: 0317664447 No. Telp.: 0317340712 No. Fax.: 0317340712
www.woodpoint.co.id www.woodtech.co.id info@woodworth.co.id
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Glass Mirros, Framed Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Bath Soap Other Mach-tools For Nailing,stapling,

YEH BROTHERS WOOD WORKS INDONESIA, PT. YOGA JAYA, UD. YOGYA INDO GLOBAL, PT.
Jl. Raya Ciawi Sukabumi Km.2,5 No.88 Tajur 16720 Ds. Sonorejo No.127 Padangan Jl. Ring Road Timur No 239 Ds Suntenbaru Rt.10
Bogor Bojonegoro Rw.03 Kecamatan Banguntapan Bantul
No. Telp.: 02518240431 No. Fax.: 02518240436 No. Telp.: 03537707172 No. Fax.: 0353551988 No. Telp.: 02747484123 No. Fax.: 02744435621
ybwwi@indo.net.id Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard www.yogyaindoglobal.com
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Parts Of Seats Of Other Than Plastics Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

1102
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

YOOSHIN INDONESIA, PT. YUDHISTIRA, CV. YUNI BALI FURNITUR, PT.


Jl. Pengampelan Rt.06/03 Kp. Nambo Kaserangan Dk. Luwang, Rt. 02/rw. 06, Ds. Luwang, Kec.gatak Jl. Gunung Tangkuban Perahu No. 156a, Br. Tegal
Walantaka 42183 Sukoharjo Buah Padang Sambian
Serang No. Telp.: 02715898900 No. Fax.: 02715895900 Kota Denpasar
No. Telp.: 0254282333 No. Fax.: 0254281333 Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
www.yooshinindonesia.com Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood

ZAKIYA MEUBEL
Desa Sowan Lor Rt.005 Rw.001
Jepara
No. Telp.: 081325679116 No. Fax.: 02915730736
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Kitchen

id
9403709000 - Furniture of plastics oth than for baby walker,fume cupboard

ABADI JAYA ANANKE, PT. ANUGERAH JAYA, PT.

.
Jl. Cirebon-tegal Km.13.5 Blok Wage Rt.003 Rw.004 Kawasan Industri Candi Gatot Subroto Blok 22 A Taman Kalijaga Permai I No. 145 Rt. 006 Rw. 013

go
Cirebon No.03, Kec Ngalian Cirebon
No. Telp.: 0231854785 Semarang No. Telp.: 02318511781 No. Fax.: 02318511782
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby No. Telp.: 0247627525 No. Fax.: 0247627525 Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
s.
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing www.ananke-furniture.com
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
p
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
.b

ARCHIPELAGO EXPORTS, CV. BAHAGIA SEJAHTERA ABADI, CV. BELLADONNA PRIMARAYA, PT.
Jl. Yudhistira -kedungsana Blok Sirom Rt.01/05, Jl. Nyi Gede Cangkring Blok Desa No. 5 Rt. 7 Rw. 4 Jl. Raya Keduanan No. 63 Plumbon
w

Plumbon Cirebon Cirebon


Cirebon No. Telp.: 02313710335 No. Fax.: 02313710335 No. Telp.: 0231344188 No. Fax.: 0231344288
w

No. Telp.: 02313360185 No. Fax.: 0231325132 Furniture Of Plastics Oth Than For Baby www.belladonnarattan.com
w

www.archipelagoexports.com Furniture Of Plastics Oth Than For Baby


Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Seat Of Rattan


:/

BERKAH NIAGA BRIDE CIREBON, PT. DIDU INDONESIA, PT.


tp

Jl. Jati Agung Ii A10/10 Rt 004 Rw 014 Jl. Raya Lurah No.5,ds.lurah,kec.plumbon Jl. Sunset Road Barat, Lingk. Seminyak - Kuta
Bekasi Cirebon Badung
ht

No. Fax.: 0218859261 No. Telp.: 0231343271 No. Fax.: 0231343271 No. Telp.: 03618475651 No. Fax.: 03617817717
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby www.diduindonesia.com
Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Other Seats, With Metal Frames,combined With Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

DUO FURNITURE INDONESIA, PT. HANSANESIA PRODUCTS, CV. IDELUX FURNITURE INDONESIA, PT.
Jl. By Pass Ngurah Ray No.123,kel.benoa, Kec. Kompleks Rukan Sentra Niaga Puri Indah Blok T3 Jl. Pulo Domas Pulo Rt. 023 Rw. 007
Kuta Selatan No.12a Cirebon
Badung Jakarta Barat No. Telp.: 02318820626 No. Fax.: 02318820619
No. Telp.: 0361766650 No. Fax.: 0361766595 No. Telp.: 0215812267 Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

INIZIO, PT. JEPE INDONESIA, PT. MAESTRO TECHNOLOGY INDUSTRY, CV.


Jl. Soekarno Hatta No.9 Dk Suking, Jl. Jatimurni No. 2 Kav. C Dan D Rt. 002 Rw. 007 Desa Sumber Rame Kec. Wringin Anom
Sumberejo,kaliwungu Jakarta Selatan Gresik
Semarang No. Telp.: 0217815327 No. Fax.: 0217800008 No. Telp.: 0318983851 No. Fax.: 0315668043
No. Telp.: 0248660860 No. Fax.: 0248660861 Furniture Of Plastics Oth Than For Baby www.maestro-furniture.com
www.iniziofurniture.com Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards

1103
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

MUSTIKA MANDIRI FURNITURE, CV. PUTRA BERKAH ABADI PUTRA BERKAH ABADI TRADING
Jl. Semambu No.41, Desa Tegal Wangi, Kec.weru Jl. Kumudasmoro Dalam Vi Rt. 005 Rw. 008 Green Park Regency P No. 18 Rt. 27 Rw. 08
Cirebon Semarang Sidoarjo
No. Telp.: 02318330189 No. Fax.: 02318330158 No. Telp.: 02474035007 No. Fax.: 02474035007 No. Telp.: 0313286888 No. Fax.: 0313286889
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Female's Garmnt Of Man-made Fibres Not For Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Cardamoms, Neither Crushed Nor Ground Kapok

S2DIO INDUSTRIES, PT. SANGKAN BAYANI, CV. SUMROES KARYA UTAMA, PT.
Jl. Tambakaji Raya No.18, Kel.tambakaji, Kec. Jl. Kisabalanang No. 99 Jl. Menjangan B 1/49 Rt.04/014, Taman Permata
Ngaliyan Cirebon Cikunir, Jaka Mulya,bekasi Selatan
Kota Semarang No. Telp.: 0231320062 No. Fax.: 0231320062 Kota Bekasi
No. Telp.: 02470717309 No. Fax.: 0248663012 www.rattancbm.com No. Telp.: 02184975577 No. Fax.: 02184975469
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Other Seats, With Metal Frames,combined With Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

VICTORY COMPANY, PT. YAMAKAWA RATTAN INDUSTRY, PT.


Villa Indah Panembahan No. 1 Rt. 016 Rw. 005 Kel. Blok Duku Setu Ds.bodesari Kec. Plumbon 45155

id
Panembahan Kec. Plered Cirebon
Cirebon No. Telp.: 0231324111 No. Fax.: 0231323399
No. Telp.: 02318330264 No. Fax.: 02318330262 www.yamakawa-rattan.co.jp

.
Furniture Of Plastics Oth Than For Baby Furniture Of Plastics Oth Than For Baby

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Seat Of Rattan Seat Of Rattan s.
p
9403810010 - Bedroom, dining room or living room sets of rattan
.b

AGUNG MULIYA ABADI, PT. ANGGUN ROTAN, CV. AURORA RATTAN, CV.
Jl. Pandawa Rt.008 Rw. 003 Jl. Nyi Ageng Mantra No. 4c, Tegalwangi, Weru Jl. Tegalsari Weru 6, 45154
w

Kota Cirebon Cirebon Cirebon


No. Telp.: 0231247101 No. Fax.: 0231247101 No. Telp.: 0231320615 No. Fax.: 0231320615 No. Telp.: 0231321653 No. Fax.: 0231321362
w

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan anggun-rotan.com www.aurorafurniture.net


w

Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Seat Of Rattan Seat Of Rattan
/

Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
:/

AZARIA ABADI PERMAI, CV. ENO FURNITURE FDM INDONESIA


tp

Jl. Parengan Km 40, Rt 01/02 Jetis Mlirip, 61352 Jl. Pangeran Suryadinata Blok Kajen Rt 017 Rw 03 Rasuna Office Park Unit Ir-05, Jl. Hr. Rasuna
Mojokerto Cirebon Said Kuningan
ht

No. Telp.: 0321362396 No. Fax.: 0321364857 No. Telp.: 0231483293 No. Fax.: 0231483293 Jakarta Selatan
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan No. Telp.: 0218626484 No. Fax.: 0218626484
Seat Of Rattan Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Other Furniture Of Bamboo Or Rattan Other Seats, With Metal Frames,combined With Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Seat Of Rattan

GENT MAHOGANY, CV. INDONESIA CONCEPT, CV. INFINITI MULTI KREASI, PT.
Jl. Raya Jepara-kudus Km. 5,5 No.01 Jl. Setrayasa Vii/98 Perum Alam Citra C-20 Cabeyan,panggung Harjo Sewon
Jepara Kota Cirebon Bantul
No. Telp.: 02915756063 No. Fax.: 02915756063 No. Telp.: 0231247355 No. Fax.: 0231247356 No. Telp.: 02747102376 No. Fax.: 02746460139
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Than Basketwork, Wickerwork & Other Articles,
Windows,french-windows&their Frames Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of

JAYA PRIMA MANDIRI, PT. MARTINO RATTAN, CV. MUTIARA ROTAN, CV.
Puri Niaga Blok A22 Lt. 3 Cipinang Melayu Jl.manao No.40 Tegal Wangi Ds. Megu Gede Kec.weru
Jakarta Timur Cirebon Cirebon
No. Telp.: 0218612480 No. Fax.: 0218608967 No. Telp.: 0231321470 No. Fax.: 0231321183 No. Telp.: 0231325289 No. Fax.: 0231325289
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan www.rattanmartino.com Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Seat Of Rattan
Other Furniture Of Bamboo Or Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Seat Of Rattan

1104
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

NUANSA FURNI PNIEL MYRRH FURNI INDONESIA, CV. ROIS HOME DESIGN, PT.
Jl. Kh Agus Salim Km 23,cirebon Jl. Hasanudin No. 105 Rt. 01 Rw. 02 Ds. Jl.lompo Batang Barat 3 No.20 Rt.001/rw.021 Kel
Cirebon Awang-awang Kec. Mojosari Mojosongo Kec.jebres
No. Telp.: 02319197423 No. Fax.: 0231342680 Mojokerto Kota Surakarta
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan No. Telp.: 0321597001 No. Fax.: 0321597001 No. Telp.: 0271742313 No. Fax.: 0271742313
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of cv.pniel.myrrh@hotmail.com www.roisfurnicraft.com
Other Seats, With Metal Frames,combined With Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Parts Of Other Furniture Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

SERBA USAHA TRANSPORTASI TERRA PUTRA PERKASA, CV. TOTUM DIBA, PT.
Jl. Banda Aceh - Meulaboh Km. 163 Jl. Raya Tegalwangi,perumahan Bumi Linggahara Jl. Raya Ciwaringin Km.23 Ciwaringin Cirebon
Aceh Jaya Blok T No.50,kel.sumber,kec.sumber Cirebon No. Telp.: 0231341568 No. Fax.: 0231343400
No. Telp.: 081360608666 No. Telp.: 082128440504 No. Fax.: 0231321164 padmaben@rad.net.id
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan www.rattan-gallery.com Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
Seat Of Rattan Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of
Seat Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan

TUNAS JAYA PERKASA MANDIRI, PT.


Jl. Jamur Rt. 02 Rw. 08 Kel. Trangsan Kec. Gatak

id
Sukoharjo
No. Telp.: 0271780498 No. Fax.: 0271782930
www.indahjayarattan.com

.
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan

go
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Rattan
Seat Of Rattan s.
p
9403810020 - Bedroom, dining room or living room sets of bamboo
.b

BAMBOO BATAVIA, PT. BAMBOO HOUSE FURNITURE, PT. RAYGINA, PT.


Jl. Bojong Sari Rt.003/002 Bojongsari Sawangan Jl. Niaga Raya Blok Q-12a Kemang Pratama I Jl. Manao No.143
w

Kota Depok Kota Bekasi Cirebon


No. Telp.: 0251613340 No. Fax.: 0215869035 No. Telp.: 0218201826 No. Fax.: 02182424727 No. Telp.: 02313360870 No. Fax.: 0231323637
w

www.bataviabamboo.co.id Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Bamboo Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Bamboo
w

Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Bamboo Seat Of Rattan


Oth Mats,matting & Screens Of Vegetable Vegetable Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan
/
:/
tp

9403810090 - Other furniture of bamboo or rattan


ht

KHARISMA RATINDOTAMA, PT.


Jl. Raya Wanaherang, Gn.putri, Bogor
No. Telp.: 0218670970 No. Fax.: 0218670163
Other Furniture Of Bamboo Or Rattan

9403899010 - Bedroom, dining room/living room sets of other materials

DECORINDO MEGA LESTARI DUA PUTRA MANDIRI, CV. PARKLANE FURNITURE


Ratu Plaza Furniture Center Lt.2 No. 29-30jl. Blok Irigasi Rt. 001/001 Kedungdawa, Kedawung Jl. Pangeran Antasari No. 89 Blok Kebayan Rt. 013
Jend. Sudirman Kav. 9 Cirebon Rw. 005
Jakarta Selatan No. Telp.: 0247474407 No. Fax.: 02318493782 Cirebon
No. Telp.: 0215724808 No. Fax.: 0215724808 cvduaputramandiri.indonetwork.co.id No. Telp.: 0231247162 No. Fax.: 0231247087
Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other
Other Seats, With Metal Frames, Upholste Seat Of Rattan Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Rattan Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

ZICO RATTAN, PT.


Jl. Ki Ageng Tapa Ds. Gesik No. 3 Kec.tengah Tani
45153 Cirebon
No. Telp.: 0231485023 No. Fax.: 0231485023
Bedroom, Dining Room/living Room Sets Of Other
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Other Seats, With Metal Frames,combined With

1105
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9403899020 - Oth furniture of a kind used in parks, garden/vestibules of oth materials

PANELINDO
Ngunan Unan Bantul
No. Telp.: 08121580954 No. Fax.: 0274386357
Oth Furniture Of A Kind Used In Parks,
Bedroom, Dining Room Or Living Room Sets Of Bamboo

9403899090 - Other furniture of cane, osier, bamboo or similar materials

AIRLANGGA MEBELINDO DESIGN, CV. ARMINDO INTERNATIONAL CORPORATION, PT. ARTISAN VII
Jl. Raya Jatikerto No. 9 Rt. 06 Rw. 02 Kec. Porong Jl. Sukodono, Ds Keboansikep, Gedangan Gd. Itc Kuningan Lt. Semi Dasar B4/1 Jl. Prof.dr.
Sidoarjo Sidoarjo Satrio,
No. Telp.: 0343850600 No. Fax.: 0318913196 No. Telp.: 0318913838 No. Fax.: 0318914975 Jakarta Selatan
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar www.armindointercorp.co.id No. Telp.: (021) 9044500 No. Fax.: 02190445000
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar www.artisanvii.com
Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar

id
BENDAHARA PENGELUARAN SEKRETARIAT BADAN EKRAFBROMO EXPERIENCE, PT. FASHION STUDIO INDONESIA
Jl. Kimia No.12 Pegangsaan Menteng Jl. Raya Balong Watu No.15 Rt.002 Rw.010, Grand Indonesia Mall (ex. Hotel Indonesia) Jl. Mh

.
Jakarta Pusat Cangkringmalang, Beji Thamrin Jakarta Pusat

go
No. Telp.: 02131922937 Pasuruan No. Telp.: 02123580670 No. Fax.: 02123580671
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar No. Telp.: 0343656443 No. Fax.: 0343656489 Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Tailor' Dummies, Oth Lay Figure;automata &
s.
Other Articles Not Forged Or Steamed
p
GERISTHA AGUNG, PT. IMPOR LANCAR ABADI INDONATURA, UD.
.b

Jl. Raya By Pass Km. 2 No.2 Jl. Ikan Mungsing V/2 Rt 016 Rw 004 Dsn.lelede Ds.banyumulek, Kec.kediri
Mojokerto Kota Surabaya Lombok Barat
No. Telp.: 0321393864 No. Fax.: 0321329360 No. Telp.: 03170539645 No. Fax.: 0313541768 No. Telp.: 03706163332 No. Fax.: 03706163332
w

geristha.agung@telkom.net Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Other Oil Seeds & Oleaginous Fruits, Whether Or Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
w

Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Mace, Neither Crushed Nor Ground
w

Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)


/

LATIF INDUSTRIES INTERNATIONAL, PT. MANDIRI UNICANE, CV. NADIRA PRIMA, PT.
:/

Jl. Kediri Kertosono Km. 13 Minggiran Papar Ruko Graha Famili Blok C-31 Kawasan Industri Terboyo Park Blok J No. 6
Kediri Kota Surabaya Kota Semarang
tp

No. Telp.: 0354693472 No. Fax.: 0354673144 No. Telp.: 0317316236 No. Fax.: 0317343289 No. Telp.: 0246583916 No. Fax.: 0246583918
latif-int.com Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar www.nadiraprima.com
ht

Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402) Wooden Furniture Of A Kind Used In The Bedroom Seat Of Cane,osier Or Similar Material
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

SANJIWANI, CV. WANGSA MANUNGGAL JAYA PERKASA, PT.


Jl. Raya Angantaka Kutri 18x Singapadu Jl. Jawa Ds. Wadungasih, Buduran 61252
Gianyar Sidoarjo
No. Telp.: 0361292216 No. Fax.: 0361292216 No. Telp.: 0318963088 No. Fax.: 0318942332
Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar www.wangsa.com
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood Other Furniture Of Cane, Osier, Bamboo Or Similar
Tableware & Kitchenware, Oth Household Toilet Other Household Articles Of Iron Or Steel
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

9403909000 - Parts of other furniture

KOTSKA ADHI SENTOSA, CV. PALMA INDONESIA, PT. RUDANT MAJU SELARAS, PT.
Jl. P. Antasari Km 1/33 Ds Perwawinangun Jl. Sampora Raya No 74 Dusun Banyuwangi 4
Kota Cirebon Kuningan Lampung Selatan
No. Telp.: 0231247390 No. Fax.: 0231322144 No. Telp.: 0232615176 No. Fax.: 02328617541 No. Telp.: 0721251091
www.kotskaliving.com Parts Of Other Furniture Parts Of Other Furniture
Parts Of Other Furniture Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood Parts Of Seats Of Other Than Plastics
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard

1106
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9404100000 - Mattress supports

BHAKTI CITRA ABADI, CV. KARYA MANDIRI, CV. M3 CAKRAWALA, CV.


Jl. Wolter Mongisidi Ruko Lontar Permai Blok A/28 Desa Lemahabang Rt. 003 Rw. 005 Karangjati-bergas Jl. Timor Raya Rt 20/ 10 Oesapa
Oebobo Fatululi Semarang Belu
Kota Kupang No. Telp.: 02470445243 No. Fax.: 02470445243 No. Telp.: 0380881374
No. Telp.: 081339053333 Mattress Supports Mattress Supports
Mattress Supports Other Seed, Fruit, And Spores, Of A Kind Used For Mattress Springs Of Other Materials
Oth Footwear Not Cover The Ankle & Not Incorp Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Parts Of Seats Of Plastics
Saddles Of Motorcycles (incl. Mopeds)

PUTRI MANDIRI MEUBEL, UD.


Rt 02/01 Kel. Oesapa
Kupang
No. Telp.: 081246459549
Mattress Supports
Parts Of Seats Of Plastics
Oth Seats(oth Than Those Of Head 9402)

id
9404210000 - Mattresses of cellular rubber or plastics, whether or not covered

.
go
MANDIRI PRATAMA, CV.
Jl.adam Malik No 5 Atambua
Belu
s.
No. Telp.: 081237014422 No. Fax.: 038921009
Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics,
p
Other Hydraulic Cements
.b

Lightning Arresters For Protecting Electrical


w

9404291000 - Mattress springs of other materials


w
w

BINTANG NIAGA MULIA, PT. CAHAYA BUANA INTITAMA, PT. LOUISZ INTERNATIONAL, PT.
Kawasan Industri Pertama Sarana Unggulan Blok D Kawasan Industri Sentul Rt.003 Rw.005 Leuwinutug Komp. Ruko Graha Mas Bl. J/ 9a Sungai Panas
/

No.08 Belian Citeureup Kota Batam


:/

Kota Batam Bogor No. Telp.: 077055535


Mattress Springs Of Other Materials No. Telp.: 0218763470 No. Fax.: 0218765927 Mattress Springs Of Other Materials
tp

Extruders For Extruding Plastics www.cahayabuana.co.id Mattress Of Other Materials


Other Injection-moulding Machines For Moulding Mattress Springs Of Other Materials Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
ht

Furniture Of Plastics Oth Than For Baby

MASSINDO KARYA PRIMA, PT. OCEAN CENTRA FURNINDO, PT. SUNHERE BUANA INTERNASIONAL, PT.
Jl. Balai Rotan Pangkalan V Rt.03 Rw.05 Jl. Soekarno-hatta No.549, Sumber Karya,binjai Jl. Lanbow Kaw. Panel Raya No. 02rt.006 Rw.006
Kota Bekasi Timur Bogor
No. Telp.: 0218250528 No. Fax.: 0218250529 Kota Binjai No. Telp.: 02187901761 No. Fax.: 0218765468
www.springair.com No. Telp.: 0616634051 No. Fax.: 061643088 Mattress Springs Of Other Materials
Mattress Springs Of Other Materials www.ocean-collections.com
Mattress Supports Mattress Springs Of Other Materials
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing

9404299000 - Mattress of other materials

ALBATA, PT. ANAM PUTRA, UD. DUNLOPILLO INDONESIA, PT.


Jl. Nyi Gede Cangkring No.88 Blok Jopak Rt.020 Dusun Lebaksari Rt 002 Rw. 011, Karangjati, Jl. Raya Bekasi Km.28
Rw.007 Tegalsari-plered Pandaan Kota Bekasi
Boyolali Pasuruan No. Telp.: 0218843444 No. Fax.: 0218843448
No. Telp.: 0231322202 No. Fax.: 02318330222 No. Telp.: 0343637949 No. Fax.: 0343637949 www.dunlopillo.co.id
Mattress Of Other Materials Mattress Of Other Materials Mattress Of Other Materials
Tamarinds, Fresh Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Mattress Springs Of Other Materials

1107
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

DUTA ABADI PRIMANTARA, PT. GUNUNG MAS INTERNASIONAL, PT. HARUM, UD.
Jl. Moch Toha Km.2 Galeong Kel.bugel Kaw. Industri Sekupang Kav.no 13-14,sungai Harapan Jl. Raya Suwayuwo Suwayuwo, Sukorejo
Gerendeng-karawaci Kota Batam Pasuruan
Kota Tangerang Mattress Of Other Materials No. Telp.: 0343631239 No. Fax.: 0343632658
No. Telp.: 0215538582 No. Fax.: 0215536685 Mattress Of Other Materials
www.florence.co.id
Mattress Of Other Materials

INDO FOAM, PT. PUSKOPAL ARMATIM SURABAYA ROMANCE BEDDING AND FURNITURE, PT.
Komp.mega Cipta Adi Persada Ind.park Blok E No.2 Jl. Ikan Dorang No. 1 Rt.005 Rw.002 Jl. Telesonic Ujung Km.8 Desa Kadujaya Jec. Curug
Batu Merah Kota Surabaya 15810
Kota Batam No. Telp.: 0313559315 No. Fax.: 0313559315 Tangerang
Mattress Of Other Materials Mattress Of Other Materials No. Telp.: 0215902530 No. Fax.: 62215902530
Mattress Supports Mattress Of Other Materials

SEIKOU SEAT COVER, PT. SEMARAK SUKHA, PT. TAI CHENG DEVELOPMENT, PT.
Jl. Raya Cirangrang Barat No. 5 Jl. Pecenongan No.72,komp.perktrn Redtop Blok E/12 Kawasan Industri Sekupang Kav.5, Sekupang
Bandung Jakarta Pusat Kota Batam
No. Telp.: 0225892003 No. Fax.: 0225891128 No. Telp.: 0216614253 No. Fax.: 0216614253 No. Telp.: 0778323562 No. Fax.: 0778323549

id
Mattress Of Other Materials Mattress Of Other Materials taicheng@batam.wasantara.net.id
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Mattress Of Other Materials
Women's/girl's Trousers, Breeches& Shorts Of Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics, Oth Metal Furniture, Fume Cupboards

.
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards

go
ZEESINDO INTERNASIONAL, PT.
Jl. Benua Raya Indah No.88-b Kawasan Industri
s.
Nambo Jaya, Rt01/05
Tangerang
p
No. Telp.: 0215535373 No. Fax.: 02155762354
.b

www.zeesindo.com
Mattress Of Other Materials
Mattress Springs Of Other Materials
w
w
w

9404901000 - Quilts,bedspreads & mattress protectors


/

CITRA SURYA JAYA BERSAMA, PT. MORIRIN LIVING INDONESIA, PT.


:/

Komp. Executive Industrial Park D.1 No.01 Kel. Jl. Raya Cicalengka - Majalaya Km. 02, Rt.
Belian 001/rw. 011
tp

Kota Batam Bandung


Quilts,bedspreads & Mattress Protectors No. Telp.: 0227798155 No. Fax.: 0227798855
ht

Quilts,bedspreads & Mattress Protectors


Bed Linen, Knitted/crocheted
Oth Carpet&oth Txtl Flr Cov,oth Pray Rug Of

9404909000 - Other articles of bedding&similar furnishing

GERBANG SEMESTA, PT. HEGAR PRATAMA, CV. MILLENIUM STUDIO, PT.


Jl. Dewi Sri No. 45 D Lingkungan Abian Base, Jl. Raya Jamblang No 48 Blok Rawan Barat Blok. Benda Rt. 01/07 Ds.kejuden, Kec.depok
Kuta, Badung Rt.03/rw.06 Desa Kasugengan L Cirebon
Badung Cirebon No. Telp.: 02319187916 No. Fax.: 02319187916
No. Telp.: 0361762442 No. Fax.: 0361762591 No. Telp.: 02313342533 No. Fax.: 0231341019 Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Other Articles Of Bedding&similar Furnishing Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Seat Of Rattan

PURIARTHA ARTISTIKA JATI INDONESIA, PT. RUBBERFOAM INDONESIA, PT. SINTIGE OMZ
Jl. Benda No. 98 Kemang Jl. Olympic Raya Blok B5 Kawasan Industri Sentul Kutawaringin Park Timur No 258 Rt. 002 Rw. 008
Jakarta Selatan -babakan Madang Bandung
No. Telp.: 0217195320 No. Fax.: 0217195322 Bogor No. Telp.: 08952762366 No. Fax.: 000000000
www.puriartha.com No. Telp.: 02187920423 No. Fax.: 02187920422 Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing www.rubberfoam.co.id
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Seat Of Cane,osier Or Similar Material Mattresses Of Cellular Rubber Or Plastics,

1108
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

TRIFOLI KAYAKARYA, PT.


Jl. Raya Meruya Komplek Perkantoran Business Park
Kebon Jeruk Blok D 1/2 Jakarta Barat
No. Telp.: 02158908225 No. Fax.: 0215807469
Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Other Seats, With Metal Frames,combined With

9405209000 - lamps of electric table,desk, bedside/ floor-standing lamps

DUTA ALAM PERSADA, PT. MANDIRI CIPTA ADIKARYA, CV.


Kawasan Industri Candi Blok 1.6 Blok Sipik Rt/rw.007/001 Megugede-weru
Kota Semarang Cirebon
No. Telp.: 0247615655 No. Fax.: 0247615886 No. Telp.: 02313778442 No. Fax.: 0231205029
Lamps Of Electric Table,desk, Bedside/ www.mcafurniture.com
Oth Electr Lamps,of A Kind Used For Lighting Lamps Of Electric Table,desk, Bedside/
Other Parts Other Seats, With Metal Frames,combined With

id
Other Seats, With Metal Frames,combined With

.
go
9405300000 - Lighting sets of a kind used for christmas trees

CAHAYA SUBUR ABADI COSMO TECHNOLOGY, PT.


s.
Kp.babakan Rt 003 Rw 008, Sukabumi Jl. Raya Cibadak Segog Km.14 Batununggal Cibadak
Sukabumi Sukabumi
p
No. Telp.: 02667062146 No. Fax.: 02667062146 No. Telp.: 0266536797 No. Fax.: 0266536796
.b

Lighting Sets Of A Kind Used For Christmas Trees putri.imeria@cosmo-ic.co.id


Lighting Sets Of A Kind Used For Christmas Trees
Articles For Christmas Festivities
w

Statuettes & Other Ornamental Articles


w
w

9405405000 - Oth electr lamps,of a kind used for lighting public openspace/thoroughhfares
/
:/

DAEHWA TND INTERNATIONAL, PT. KARYA ENERGI SEMESTA, PT.


Jl. Ry Pasar Minggu Kav.16 L'avenue Office Lt 17b Jl.Tambak Sawah No 6Pergudangan Biz Park Blok A2
tp

Jakarta Selatan Sidoarjo


No. Telp.: 02127513487 No. Fax.: 02127513487 No. Telp.: 031-868 6281 No. Fax.: 0318666219
ht

Oth Electr Lamps,of A Kind Used For Lighting Oth Electr Lamps,of A Kind Used For Lighting

9405406000 - Other exterior lighting

INTIFAJAR PRATAMA
Jl. Imam Bonjol No. 61 Graha Mandiri Lt. 10
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02139899351 No. Fax.: 0213157307
Other Exterior Lighting
Oth Supported Catalysts

9405409900 - Other lighting fittings

CATUR SENTOSA ADIPRANA OSRAM INDONESIA, PT. SUNDAYA INDONESIA, PT.


Jl. Daan Mogot Raya No.234 Jl. Siliwangi Km. 1 Jl. Pondok Randu No.38, Kel. Duri Kosambi, Kec.
Jakarta Barat Tangerang Cengkareng Jakarta Barat
No. Telp.: 0215672622 No. Fax.: 0215669445 No. Telp.: 0215900127 No. Fax.: 0215900559 No. Telp.: 0215416103 No. Fax.: 0215416106
Other Lighting Fittings Other Lighting Fittings info@sundaya.com
Mercury/sodium Vapour Lamps;metal Halide Lamps Other Lighting Fittings
Other Tungsten Halogen Other Portable Electirc Lamps

1109
94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and DIREKTORI EKSPORTIR 2016
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

TJIPTO LANGGENG ABADI


Jl. Surowongso No. 121 Rt.04 Rw.01
Sidoarjo
No. Telp.: 0318912941 No. Fax.: 0318917431
Other Lighting Fittings

9405509090 - Other non elect lighting fittings

DAE YOUNG INDONESIA, PT.


Jl.jababeka Vii Blok K2j-k Kawasan Industri
Jababeka-cikarang
Bekasi
No. Telp.: 0218934717 No. Fax.: 0218934706
Other Non Elect Lighting Fittings
Lamps Of Electric Table,desk, Bedside/

id
9405609000 - Others illuminated signs

.
WIJAYA KARYA, PT.

go
Jl. D.i Panjaitan 9 Cipinang Cempedak Jatinegara
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218508650 No. Fax.: 0218191235
s.
www.wika.co.id
Others Illuminated Signs
p
Other Bridges And Bridge Sections
.b

Oth Prefabricated Structural Components For


w

9405929000 - Other parts of plastics


w
w

YOGYA PRESISI TEHNIKATAMA INDUSTRI


Dhuri Rt. 002 Rw. 001 Po Box 7
/

Sleman
:/

No. Telp.: 0274498282 No. Fax.: 0274498474


Other Parts Of Plastics
tp
ht

9405994000 - Parts for searchligts or spotlights

SIGMA KARSA MAGNA


Ruko Mega Grosir Cempaka Mas Blok J No. 38,
Kemayoran
Jakarta Pusat
No. Telp.: 02142886351 No. Fax.: 02142886352
Parts For Searchligts Or Spotlights

9405999000 - Other parts

KOTERA INDONESIA, PT. PELANGI SELATAN SEJAHTERA


Jl. Lombok I Cikarang Barat Mm 2100 Ind Town Epz Jl. Enggano No.66 Rt.004/rw.016
Blok N-1 2-1 Jakarta Utara
Bekasi No. Telp.: 02143931846 No. Fax.: 02143931847
No. Telp.: 0218980192 No. Fax.: 0218980191 Other Parts
www.koteras.co.jp
Other Parts
Other Statuetes And Other Ornamen

1110
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 94 - Furnitures, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and
stuffed furnishing; lamps and lighting fittings,
Not elsewhere specified or included;

9406009200 - Other prefabricated buildings of wood

BALE GEDE INTERNASIONAL, PT. BALI PREFAB CITRA SATRIA, PT.


Jl. Prof.ida Bagus Mantra No.101 Ketewel Jl. Kesakenan No.8x, Br.suwung Batan Kendal Gang Masjid No. Rt. 006 Rw. 002
Gianyar Kota Denpasar Jepara
No. Telp.: 0811385714 No. Fax.: 03618877128 No. Telp.: 0361710789 No. Fax.: 0361710789 No. Telp.: 0291593066 No. Fax.: 0291593066
www.ptbalegede.com Other Prefabricated Buildings Of Wood Other Prefabricated Buildings Of Wood
Other Prefabricated Buildings Of Wood Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Other Builders Joinery & Carpentry Of Wood Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other
Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood

DELUX DECORATION, PT. FITRIYAH EKSPOR INDAH, PT. GAJAH SUNGGING CARVING
Jl. Sunset Road No.9x Seminyak Kerobokan-kuta Jl. Raya Denpasar-gilimanuk/yudistira No 51, Jl. Sentra. Belakang Gunung No. 199
Utara Megati, Selemadeg Timur Jepara
Badung Tabanan No. Telp.: 02913317008 No. Fax.: 02913317008
No. Telp.: 03612143644 No. Fax.: 03618953218 No. Telp.: 03617475996 No. Fax.: 03617803460 Other Prefabricated Buildings Of Wood
Other Prefabricated Buildings Of Wood Other Prefabricated Buildings Of Wood Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard Oth Wooden Furniture,oth Than Fume Cupboard
Oth Seats,with Wooden Frames,combined With Other

id
PREFABINDO ADYATAMA TARU SAKTI UTAMA, PT. TEAK BALI
Jl. Kh. Hasyim Ashari No.49 Lt.iii Rt.001 Rw.011 Jl. Raya Kerobokan No.9, Kel.kerobokan, Kec.kuta Jl. Nakula No. 5 Komplek Pertokoan Nakula Megah

.
Jakarta Pusat Utara, 80361 Kota Denpasar

go
No. Telp.: 0216322279 No. Fax.: 0216346420 Badung No. Telp.: 03618495688 No. Fax.: 03618495687
Other Prefabricated Buildings Of Wood No. Telp.: 0361415804 No. Fax.: 0361430846 Other Prefabricated Buildings Of Wood
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For www.tarusakti.com Doors & Their Frames & Thresholds Of Wood
s.
Glass Mirros, Unframed Other Prefabricated Buildings Of Wood
Oth Non Coniferous Oth Teak Strips Friezes For
p
.b

WALE WOLOAN HEXATAMA, CV. WALE WOLOAN HEXATAMA, CV.


Kel. Woloan Satu, Lingkungan V, Kec.tomohon Barat Jl. Raya Woloan, Kel. Woloan Satu Utara
Kota Tomohon Lingkungan V
w

No. Telp.: 081241310975 Kota Tomohon


www.rumahkayu.co.id No. Telp.: 081241310975 No. Fax.: 04313150118
w

Other Prefabricated Buildings Of Wood www.rumahkayu.co.id


w

Other Prefabricated Buildings Of Wood


/
:/

9406009900 - Oth prefabricated buildings oth of wood, iron, plastics, aluminium, concrete
tp

MAXINDO MOTO NUSANTARA, PT. SEJAHTERA INDOCO (NUSA DUA BEACH HOTEL &SPA), PT.
ht

Jl. Tb. Simatupang No. 100 Rt.002 Rw.002 Nusa Dua Beach Hotel P.o.box 1028, Desa Denpasar
Jakarta Selatan Kec. Denpasar
No. Telp.: 0217257999 No. Fax.: 0217257999 Kota Denpasar
Oth Prefabricated Buildings Oth Of Wood, Iron, Oth Prefabricated Buildings Oth Of Wood, Iron,
Other Motorcycles, Recipro Int Combust Piston Other Digital Automatic Data Proces Mach ,present
Other Automatic Data Processing Machines & Units

1111
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
id
.
go
p s.
.b
w

9
955
w
/ w
:/
tp

TToyss, gam
g mes and
d sp
portts
ht

rrequisiterrs; parrts a
and
d
ac
cces
ssorriess thereeof
Su
umber: luckyy3in1.com_wp-content_uploads_2016
6_06.jpg
ht
tp
:/
/w
w
w
.b
ps.
go
.id
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof

9503001000 - Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls carriages

CIPTA MITRA SELARAS, CV. JAKARTA TUNGGAL CITRA, PT. MAHAKARYA TOY, PT.
Jl. Dayu No. 81 B Sinduharjo, Ngaglik Jl. Kapuk Indah No. 6-8 Kapuk Muara Komp.pergudangan Salembaran Iii No. 1 J Rt.002/002
Sleman Jakarta Utara Kota Tangerang
No. Telp.: 0274452408 No. Fax.: 0274452412 No. Telp.: 0215455177 No. Fax.: 0215455180 No. Telp.: 0212903110 No. Fax.: 0212901076
Tricycles, Scooters, Pedal Cars And Similar www.family-trike.com www.mahakaryatoy.com
Basketwork, Wickerwork & Other Articles, Of Tricycles, Scooters, Pedal Cars And Similar Tricycles, Scooters, Pedal Cars And Similar
Oth Mats,matting & Screens Of Vegetable Vegetable Furniture Of Plastics For Baby Walker Other Floor Coverings Of Other Plastics

SINAR HARAPAN PLASTIK, PT.


Jl. Kamal Raya Kav.1 No.2 Rt.002 Rw.001
Jakarta Barat
No. Telp.: 02155952065 No. Fax.: 02155952061
Tricycles, Scooters, Pedal Cars And Similar

9503002100 - Dolls, whether/not dressed

DUTA LASERINDO METAL, PT. MATTEL INDONESIA, PT. PAKUWON JATI

id
Delta Silicon Industrial Park Blok L2-16 Lippo Niaga Tower Lantai 23-24 Jl.jend Sudirman Kav.58 Jl. Basuki Rahmat 8-12, Menara Mandiri, Lt.15
Cikarang Lemahabang Bekasi Jakarta Pusat Kota Surabaya

.
No. Telp.: 02189907947 No. Fax.: 02189907949 No. Telp.: 02189839300 No. Fax.: 0218936581 No. Telp.: 5311088 No. Fax.: 5468388

go
www.dlm.co.id Dolls, Whether/not Dressed Dolls, Whether/not Dressed
Dolls, Whether/not Dressed Oth Moulds For Rubber,plastics, Injection/
Oth Parts & Acces Suitable For Machines Other Other Parts And Accessories For Dolls
s.
PRIMA SH INDONESIA, PT. SUNG WON INDOJAYA, PT. WANGUN JOHAP, PT.
Jl. Pangkalan I - B Rt. 001 Rw. 006 Bantar Gebang Jl. Raya Purwadadi Rt.007 Rw.001, Ds. Jl. Karang Satria No.21 Rt 01 Rw 08 Kp. Cerewed
p
Bekasi Kaliangsana, Kec. Kalijati Subang Bandung Barat
.b

No. Telp.: 0218254033 No. Fax.: 02182600505 No. Telp.: 0260460101 No. Fax.: 0260460102 No. Telp.: 021-88341829 No. Fax.: 02188341829
prima-sh-indonesia@yahoo.com nengsih@sungwontoys.com Dolls, Whether/not Dressed
w

Dolls, Whether/not Dressed Dolls, Whether/not Dressed


Prayer Rugs Of Cotton, Whthr/not Made Up
w
w

9503002200 - Garments and garments accessories; footwear and headgear of dolls


/

AZARIA SUCCULENT, PT.


:/

Jl. Margaasri Ii No 5 Rt 08 Rw 08 Bandung


No. Telp.: 628782201388
tp

Garments And Garments Accessories; Footwear And


Other Fresh Flowers Of A Kind Suitable For
ht

Hats&oth Headgear Of A Kind Used For Religious

9503002900 - Other parts and accessories for dolls

LUNG CHEONG BROTHERS INDUSTRIAL, PT. TECTRON MANUFACTURING, PT.


Jl. Raya Serang Km. 90 Ds. Sentul Kota Serang Kaw. Hijrah Industrial Park Blok E No.1-4 ,
No. Telp.: 0254281888 No. Fax.: 0254281777 Kel.teluk Tering, Kec.batam Kota Kota Batam
mkt@ptlungcheong.co.id No. Telp.: 0778466953 No. Fax.: 0778466975
Other Parts And Accessories For Dolls www.tectronmfg.com
Other Articles Or Iron Or Steel But Not Forged Or Other Parts And Accessories For Dolls
Oth Generating Sets Not Wind-powered Of An Output Oth Solid-state Non-volatil Storage Dev.

9503003000 - Electric trains toys, includ tracks, signals and other accessories therefor

INDONESIA KREATIF UTAMA


Jl. Pesona Xiv No. 236 Kav. Pesona Kalisari
Rt/rw. 006/005 Jakarta Timur
No. Telp.: 0218728258 No. Fax.: 0218728258
Electric Trains Toys, Includ Tracks, Signals And
Oth Reduced Size (""scale"") Models Similar
Reduces Size Model Aircraft Assembly Kits,

1115
95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof DIREKTORI EKSPORTIR 2016

9503004090 - Oth reduced size (""scale"") models similar recreational models

EMWAY GLOBALINDO, PT. LANGGENG BUANA JAYA, PT.


Jl. Jenderal Sudirman Kav.9 Gd. Ratu Plaza Lt.25, Jl. Veteran Madya No.8 Rt 002 Rw 003
Jakarta Selatan Gresik
No. Telp.: 0215711333 No. Fax.: 0215711333 No. Telp.: 031-60543567 No. Fax.: 0313987889
Oth Reduced Size (""scale"") Models Similar Oth Reduced Size (""scale"") Models Similar
Other Toys Or Parts
Electric Trains Toys, Includ Tracks, Signals And

9503006000 - Stuffed toys representing animals or non-human creatures

AGAPE INDAH JAYA, PT. ALPHA TOY INDONESIA, PT. AURORA WORLD CIANJUR, PT.
Jl. Bakung No. 97 Rt:002 Rw:009 Komp Ferry Jl. Pangkalan Ib, Kel.bantar Gebang Kec.bantar Jl. Raya Bandung-cianjur Kp.garduh Rt.02/01
Soneville, Karanggan Gunung Putri Gebang Selajambe Sukaluyu
Bogor Kota Bekasi Cianjur
No. Telp.: 02187953737 No. Fax.: 02187953434 No. Telp.: 0266536500 No. Fax.: 0266532900 No. Telp.: 0263325888 No. Fax.: 0263325885
agape7771@hotmail.com Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human www.eng.auraworld.com
Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human

id
Dolls, Whether/not Dressed

.
AURORA WORLD INDONESIA, PT. BRAGA CAREX INDO, PT. CIPTA SAKA RAHARJA, PT.

go
Jl. Raya Tlajung Udik No.88 Gunung Putri 16962 Jl. Satria Raya Ii No. 12 Margahayu Utara, Jl. Tapos No.17 Kel.ciriung,kec.cibinong
Bogor Babakan Ciparay Bandung Bogor
No. Telp.: 0218670534 No. Fax.: 0218670326 No. Telp.: 0225407343 No. Fax.: 0225406048 No. Telp.: 0218753660 No. Fax.: 0218753661
www.eng.auraworld.com bce_bdg@indo.net.id
s. Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human
Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Other Articles Of Bedding&similar Furnishing
Synthetic Staple Fibres Of Polyesters Other Pile Fabrics, Of Man Made Fibres, Not Cont Other Toys Or Parts
p
.b

KEN KEN INDONESIA LEO KORINSIA, PT. QUTI KARUNIA, PT.


Jl. Kutamaya No.11 A Jl. Raya Narogong Km. 7 Jl. Raya Industri Km. 3 Curug
w

Bandung Bekasi Karawang


No. Telp.: 02270718001 No. Fax.: 0225436029 No. Telp.: 0218254292 No. Fax.: 0218250332 No. Telp.: 0264822000 No. Fax.: 0264-202540
w

Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human www.leokorinsia.com qutyka@indosat.net.id


Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human
w

Non Woven Of Man-made Filament, Not Other Articles Of Bedding&similar Furnishing


Oth Garments Of Cotton, Knitted/ Crocheted
/
:/

ROYAL PUSPITA, PT. SAN PASIFIC ABADI, PT. SHEBA INDAH, PT.
Desa Sundawenang Rt.42 Rw.18 Parungkuda Cibadak Jl. Batununggal Indah Raya No.35 Rt 007 Rw 001 Jl. Raya Tumaritis Rt. 14 Rw. 03 Purwadadi
tp

Kota Sukabumi Kota Bandung Subang


No. Telp.: 0266532018 No. Fax.: 0266531787 No. Telp.: 02261504138 No. Fax.: 02261504135 No. Telp.: 0217266123 No. Fax.: 08129269313
ht

Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human
Oth Male's Garments Of Man-made Fibres For
Oth Hats&oth Headgear, Not For Hair-nets

SUNINDO ADIPERSADA, PT. YOUME INDONESIA, PT.


Jl. Raya Cileungsi Bekasi Km.22,5 Rt.04/rw.05, Kp. Sukamulya Rt. 014 Rw. 004 Subang
Cileungsi Bogor No. Telp.: 0260-421229 No. Fax.: 0260-413366
No. Telp.: 0218230272 No. Fax.: 0218230264 youmeindonesia.blogspot.co.id
www.indopals.com Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human
Stuffed Toys Representing Animals Or Non-human Dolls, Whether/not Dressed
Cartons,boxes & Cases, Of Corrugated Paper Or Printed/illustrated Postcards, Card Greetings,

9503009900 - Other toys or parts

AMICI INDONESIA, PT. BATMAN KENCANA, PT. ELMAS VIANA DJAJA, PT.
Jl. Raya Cukanggalih Rt.05 Rw.01 Curug Jl. Kapuk Pulo No.27 Rt007/10 Cengkareng Jl. Jend. Sudirman Kav. 2,gedung Arthaloka Lt. 12
Kota Tangerang Jakarta Barat Jakarta Selatan
No. Telp.: 0215981650 No. Fax.: 0215982058 No. Telp.: 0216195468 No. Fax.: 0216194529 No. Telp.: 0212512471 No. Fax.: 0212512472
Other Toys Or Parts www.batmankencana.co.id www.elmasvianadjaja.com
Other Toys Or Parts Other Toys Or Parts
Chewing Gum,whether/not Sugar-coated Video Camera Recorders,used In Other Purposes
Other Chocolate,in Blocks,slabs,bars, Wireless Lans

1116
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof

FRINA LESTARI NUSANTARA, PT. GUNUNG MAS SUMANCO, PT. JAYA LATEXINDO INTERNUSA, PT.
Jl. Olympic Raya Kav.a-3 Kws Industri Sentul Jl. Kalilom Lor Baru Ii/27 Jl. Raya Semanan Km. 16,50 Semanan Kalideres
Kota Bogor Kota Surabaya Jakarta Barat
No. Telp.: 0218752222 No. Fax.: 0218755386 No. Telp.: 0313760164 No. Fax.: 0313769139 No. Telp.: 0216194153 No. Fax.: 0216192701
www.fln.co.id dotcom@sby.dnet.net.id www.jayalatex.balloons.com
Other Toys Or Parts Other Toys Or Parts Other Toys Or Parts
Other Machinery For Rubber Or Plastics, Oth Articles Of Vulcanised Rubber, Inflatable
First-aid Boxes & Kits Other Articles Of Plastics And Other Material

MENTARI INTERNASIONAL, PT. PEKERTI NUSANTARA, PT. PUTRA PUTRI


Jl. Yos Sudarso No. 118a Tunggorono Jl. Waru No. 21a Rawamangun Perum Candi Indah G No. 4 Jombang
Jombang Jakarta Timur Jombang
No. Telp.: 0321870789 No. Fax.: 0321873567 No. Telp.: 02147867664 No. Fax.: 02147864052 No. Telp.: 0321854349 No. Fax.: 0321854349
Other Toys Or Parts www.pekerti.com Other Toys Or Parts
Other Toys Or Parts
Statuettes & Oth Ornaments, Of Wood
Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In

YOLITA JAYA INDONESIA


Jl. Industri Cimareme I No.1 Bandung Barat
No. Telp.: 0226865888 No. Fax.: 0226866620

id
Other Toys Or Parts
Inflatable Balls

.
Oth Articles Of Apparel&clothting Accessories;of

go
9504203000 - Billiard chalks
s.
ISAK ELECTROJAYA, PT.
p
Jl. P. Jayakarta No.26 A-5 Mangga Dua Selatan
.b

Jakarta Pusat
No. Telp.: 0216290020 No. Fax.: 0216293389
w

Billiard Chalks
w
w

9504301000 - Pintables or slot machines, operated by coins and by oth means of payment
/

LANGIT BIRU SEMESTA, PT.


:/

Komp.mega Cipta Blok G No.1 Kelurahan Batu


Merah,kecamatan Batu Ampar, Kota Batam
tp

Pintables Or Slot Machines, Operated By Coins And


Other Equipment For Scaffolding, Shutter Ing,
ht

Leaf Springs & Leaves For Motor Vehicles ,gross

9504309000 - Other games, operated by coins and by oth means of payment

MATAHARI LEISURE, PT.


Jl. Raya Pemda Bi C/1 Cikupa Tangerang
No. Telp.: 0215994940 No. Fax.: 0215994945
www.laigames.com
Other Games, Operated By Coins And By Oth Means
Oth Metal Furniture, Other Than Fume Cupboards
Part Of Nonelectrically Operated Machinery

9504400000 - Playing cards

JASUINDO TIGA PERKASA,TBK, PT.


Jl. Raya Betro No.21 Desa Betro,kecamatan Sedati
Sidoarjo
No. Telp.: 0318910919 No. Fax.: 0318910928
Playing Cards
Ravanue And Similar Stamps,unused
Magnetic Media Card,incorporating A Magnetic

1117
95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof DIREKTORI EKSPORTIR 2016

9504500000 - Video games consoles and machines, oth than those sub heading 9504.30

AGUNG KARYA SEJAHTERA, PT.


Jl. Kebon Bawang Vi No. 57 Rt.004 Rw.006
Jakarta Utara
No. Telp.: 0214351208 No. Fax.: 0214351208
Video Games Consoles And Machines, Oth Than Those
Mats Of Glass Fibres
Non-alcoholic Composite Concentrts For Simple

9505100000 - Articles for christmas festivities

CERMAI MAKMUR ABADI INTERNATIONAL, PT.


Jl. Raya Narogong Km. 28 No.47 Rt.01/01 Ds Klapa
Nunggal Cileungsi
Bogor
No. Telp.: 02182496111 No. Fax.: 02182495278
Articles For Christmas Festivities
Folding Cartons,boxes&cases,of Non-corru Gated

id
Other Sacks And Bags, Including Cones

.
go
9505900000 - Festive,carnival/oth entertn.articles incl conjuring tricks & novelty jokes

FLAMBOYAN LUMICA INDONESIA, PT.


s.
Jl. Tukad Citarum No 17 Wisma Slipi Suite F#403 Jl.letjend.s. Parman Kav.
Kota Denpasar 12, Kemanggisan, Pa
p
No. Telp.: 0361254672 No. Fax.: 0361254662 Jakarta Barat
.b

Festive,carnival/oth Entertn.articles Incl No. Telp.: 02153661950 No. Fax.: 0215359745


Female's Dresses Of Cotton, Not Printed By www.lumica.co.jp
w

Oth Table Linen,of Oth Textiles Festive,carnival/oth Entertn.articles Incl


Other Lighting Fittings
w
w

9506190000 - Other snow-ski equipment


/
:/

PRIMAL SURF INTERNATIONAL, PT.


Jl. Margomulyo Iii / 14 - B Balongsari Tandes
tp

Kota Surabaya
No. Telp.: 0317492878 No. Fax.: 0317492878
ht

adm.primasurf@hotmail.com
Other Snow-ski Equipment

9506210000 - Sailboards

BROADY INDONESIA GLOBAL, PT.


Kawasan Industri Ngoro Industri Persada H-1, Ngoro
Mojokerto
No. Telp.: 0321619153 No. Fax.: 0321619154
Sailboards

9506290000 - Oth water-skis, surf-boards, sailboards & oth water-sport equipment

BOARD CORE INDUSTRIES


Mutiara Tambak Langon Blok D No 16-18
Kota Surabaya
No. Telp.: 0317348711 No. Fax.: 0317348712
Oth Water-skis, Surf-boards, Sailboards & Oth

1118
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof

9506310000 - Golf clubs, complete

ADIDAS INDONESIA, PT. CROWN SPORTS MANAGED PRESSURE OPERATIONS


Jl Jend Sudirman Kav 25,sequis Plaza Lt 11 Suite Jl. Pintu Air No 38f Jl. Sudirman Kav52-53,the Energy Lt10 Scbd Lot11 A
1102 Jakarta Pusat Jakarta Selatan
Jakarta Selatan No. Telp.: 0213814075 No. Fax.: 0213812748 No. Telp.: 02129915011 No. Fax.: 02129915010
No. Telp.: 0215205566 No. Fax.: 0215204667 Golf Clubs, Complete Golf Clubs, Complete
www.adidas.co.id Babies' T-shirts,shirts, Pajama, & Same Items Of Oth Sports Footwear For Oth Purpossed With Outer
Golf Clubs, Complete Female's Blouses/shirts/shirt Blouses Of Cotton, Men's/boy's Shirts Of Cotton, Knitted/ Crocheted
Sports Footwear Not For Wrestling/ski/ Same Items

9506390000 - Other golf equipment

BENUA PRATAMA GOLF AND SPORTS DUTA ULTIMA ANDALAN, PT.


Jl. Raya Pondok Gede Rt 03 Rw 02 Jl. Minangkabau No.6e Rt.001 Rw.001
Jakarta Timur Jakarta Selatan
No. Telp.: 02187782771 No. Fax.: 02187791603 No. Telp.: 0218318777 No. Fax.: 0218305659
Other Golf Equipment Other Golf Equipment
Gloves,mittens & Mitts Specially Designed For Use Uninterrupted Power Supplies (ups)

id
Oth Mixtures Of Chemicals/oth Substances Of A

.
go
9506610000 - Lawn-tennis balls

NASSAU SPORT INDONESIA, PT.


s.
Jl. Lanbau Desa Sanja, Citeureup
Bogor
p
No. Telp.: 0218758575 No. Fax.: 0218751339
.b

www.nassau.co.kr
Lawn-tennis Balls
w

Inflatable Balls
Other Balls
w
w

9506620000 - Inflatable balls


/
:/

GLOBAL WAY INDONESIA, PT. KONES TAEYA INDUSTRY, PT.


Jl. A. Yani No.21a, Gedangan Jl. Raya Setu Kampung Rawa Banteng
tp

Sidoarjo Bekasi
No. Telp.: 031891752628 No. Fax.: 0318917520 No. Telp.: 0218251133 No. Fax.: 0218251132
ht

www.long-way.indonetwork.co.id www.konestaeya.com
Inflatable Balls Inflatable Balls
Other Articles And Equipment For General Physical
Gloves, Mittens & Mitts, For Other Purpossed

9506690000 - Other balls

ABADI SENTOSA GEMILANG, PT. FLY POWERINDO, PT. INKOR BOLA PACIFIC, PT.
Gedung Bulutangkis Vc. Jl. Asia Afrikagelora, Jl. Asia Afrika Gelora Tanah Abang, Gedung Jl. Raya Surabaya Malang Km.52-53 Ngadimulyo
Tanah Abang Bulutangkis Sukorejo
Jakarta Pusat Jakarta Pusat Pasuruan
No. Telp.: 02157951918 No. Fax.: 02157951917 No. Telp.: 02157951918 No. Fax.: 02157951917 No. Telp.: 0343632810 No. Fax.: 0343631218
Other Balls Other Balls www.proteamballs.com
School Satchel With Outer Surface Of Shuttlecocks Other Balls
Sports Footwear Not Fitted With Spikes/ Badminton Or Similar Rackets, Whether/ Not Strung Inflatable Balls

WONDERINDO PHARMATAMA
Jl. Profesor Supomo Sh No.143
Jakarta Selatan
No. Telp.: 0218292066 No. Fax.: 0218280115
Other Balls

1119
95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof DIREKTORI EKSPORTIR 2016

9506910000 - Artic and equip for general physics exercise, gymnastics or athletics

HONG FA INTERNATIONAL, PT. LUVINA INDONESIA SEHAT, PT. SANTIKA SANDANG SEJAHTERA, PT.
Jl.raya Semarang Demak Km.12 Rt.004 Rw.005 Jl. Mangga Dua Abdad 5 J Pondok Ungu Permai Sektor V G.6 No.20 Rt.004
Demak Jakarta Pusat Rw.030 Bekasi
No. Telp.: 0246583183 No. Fax.: 0246583184 No. Telp.: 0216125668 No. Fax.: 0216125669 No. Telp.: 0218886740 No. Fax.: 0218886740
Artic And Equip For General Physics Exercise, Artic And Equip For General Physics Exercise, Artic And Equip For General Physics Exercise,
Oth Articles Of Leather Oth Than Boot Wood Wool, Wood Flour.
Jerseys,pullovers,cardigans,waistcoat Of Other Oth Fish,whole/in Pieces, Not In Minced, Not In

9506990010 - Bows and arrows for archery; crossbows

ENIQUEMA, PT.
Jl. Raya Salatiga-beringin Km.04 Griya M
Sejahtera No.6 Rt 002/rw 01
Semarang
No. Telp.: 02987103626
Bows And Arrows For Archery; Crossbows
Other Articles And Equipment For General Physical

id
Oth Wooden Articles Of Furniture Not Falling In

.
go
9506990030 - Shuttlecocks

SUNRISE INDONESIA, PT.


s.
Jl. Imam Bonjol No. 61 Plaza Bumi Daya Lt. 22
Jakarta Pusat
p
No. Telp.: 02131936859 No. Fax.: 02131931940
.b

Shuttlecocks
w
w

9506990090 - Other articles and equipment for general physical exercise


w

INABATA CREATION INDONESIA, PT. KINDALIN UTAMA INTERNASIONAL, PT.


Jl. Angsana 2 Blok Ae No.27 Delta Silicon Jl. Panjang No.68 Rt.019/04 Rkn Grh Artr Mas Kv.50
/

Industrial Park Bekasi Jakarta Barat


:/

No. Telp.: 02189904713 No. Fax.: 02189906418 No. Telp.: 02158356606 No. Fax.: 02158356606
www.inabata.co.jp Other Articles And Equipment For General Physical
tp

Other Articles And Equipment For General Physical


Carpet&oth Txtl Flr Cov.,tufted, Whthr/ Not Made
ht

9507200000 - Fish-hooks, whether/not snelled

PERINTIS SARANA PANCING INDONESIA, PT. RAPALA INDONESIA, PT. VMC FISHING TACKLE INDONESIA, PT.
Jl. Merbabu 6 B - C Rukan Duta Harapan Indah Blok L No. 7 Rt.007 Jl. Angsana Lot 282-283 Batamindo Industrial Park
Kota Medan Rw.002 Muka Kuning Kota Batam
No. Telp.: 0617940120 No. Fax.: 0617946692 Jakarta Utara www.vmcindonesia.com
Fish-hooks, Whether/not Snelled No. Telp.: (021) 6605811 No. Fax.: (021) 66047 Fish-hooks, Whether/not Snelled
Fish-hooks, Whether/not Snelled Oth Fishing Rods,hooks/reels,oth Heading
Other Articles Of Plastics And Other Material

9507900000 - Oth fishing rods,hooks/reels,oth heading 92.08/97.05

CENTRAL SARANA PANCING, PT. CRAZE INDONESIA, PT. GLOBAL FISHING TACKLE
Jl. P. Jayakarta Komp.126-129 Blok C No.32 Jababeka Techno Park / Jababeka Tahap Iii Blok D Jl. Pangeran Jayakarta Komp.126-129 Blok C No.32
Jakarta Pusat 3 G, Pasir Gombong Bekasi Jakarta Pusat
No. Telp.: 0215961265 No. Fax.: 0215961266 No. Telp.: 02189844532 No. Fax.: 02189844533 No. Telp.: 0216245926 No. Fax.: 0216245926
Oth Fishing Rods,hooks/reels,oth Heading crazeindonesia.com Oth Fishing Rods,hooks/reels,oth Heading
Synthetics Other Than Filaments Exceeds <1 Mm, Oth Fishing Rods,hooks/reels,oth Heading Synthetics Other Than Filaments Exceeds <1 Mm,
Fishing Reels Fishing Rods Fishing Reels

1120
DIREKTORI EKSPORTIR 2016 95 - Toys, games and sports requisiters; parts and accessories thereof

You might also like