INTRODUCCIONINTERPRETAOION DE LOS ENSAYOS GEOTECNICOS EN SUELOS, El Anejo de Geologia y Geotecnia es de los més importantes del Proyecto, sobre todo en obras exten- sas, profundas 0 con grandes cargas y segtin el alcance del Proyecto puede subdividirse en cuatro par tes: Geologia, Geotecnia, Yacimientos y Canteras;y por tltimo Vertederos; pero en obras pequefias se suelen integrar en un s6lo Anejo. Los mas importantes en general, son los dos primeros apartados y a efectos de calculo el de Geotecnia. La importancia del conocimiento del terreno, para la realizacién de Proyectos esta fuera de toda duda y puede decirse sin temor a exagerar que: “Un Proyecto da lugar a una obra tanto mas econémica cuanto més se ha gastado en reconocimientos del terreno”. Los datos geolégicos y geotécnicos para cualquier tipo de Proyecto, son esenciales para establecer correctamente los parmetros de célculo, tipologias estructurales, planes de obra, precios y otras variables. En la Ingenieria de Obras Publicas, el conocimiento del terreno, puede comparase al conocimiento de la Anatomia en los estudios de Medicina. Las obras de infraestructuras que son objeto de los Proyectos de Ingenierfa, se desarrollan en intima conexién con el terreno, como cimiento en la gran mayoria de los casos, como parte de elementos estructurales (Taludes, tineles, estabilizacion de suelos, etc.), como material de construccién (Terraplenes, subbases, suelos estabilizados, escolleras de puertos, etc.) 0 como integrante del paisaje circundante, que puede verse alterado gravemente por la construccién de la obra. Por lo tanto es bésico conocer sus cualidades geoldgicas y posteriormente sus pardmetros geotéc~ nicos para hacerlos intervenir en los calculos. El conjunto de Ia Geologia (caracteristicas cualitativas) y de la Geotecnia (parémetros cuantitativos) constituyen los datos més importantes de partids para todos los proyectos. Claro esté que hay que guardar un equilibrio entre los costos de la Geologia y la Geotecnia con los del Conjunto del Proyecto y sobre todo hay que tener en cuenta los plazos de ejecucién de sondeos, cali- catas y ensayos de laboratorio o“in situ” que pueden ser muy largos y por tanto incompatibles con las exigencias de puesta en marcha de la obra. De estas consideraciones surge la necesidad de adelantar lo mas posible el trabajo de geologfa y geotecnia preferiblemente por la realizacién de un buen Estudio Previo de Soluciones y de un Anejo Geol6gico-Geotécnico amplio en el Anteproyecto. La gran mayoria de los desperfectos y ruinas de estructuras de ingenieria civil, estan relacionadas con el terreno, pudiendo afirmarse sin lugar a dudas, que los defectos de proyecto y/o construccién de las cimentaciones y las inestabilidades de formaciones naturales del terreno, son las causas principales de los accidentes mas graves. El anilisis de los casos de accidentes 0 dafios materiales producidos, lleva a la conclusién de que siempre estan presentes dos factores importante: a) El primero de ellos. es que tratindose del terreno no hay seguridad absoluta frente a desperfectos en ningtin caso, pero que se alcanza una seguridad razonablemente buena, con un estudio geotéc- nico adecuado que tenga en cuenta numerosos casos y que prevea con antelacién el programa de prospecciones, la interpretacién de las mismas, la realizacién de ensayos la fijacién de pa metros de célculo, con los datos obtenidos en la campafia geotécnica, b) El segundo factor es que existen tantos casos como zonas, y que todos los casos hay que abor- darlos de forma individualizada y por personas expertas en la especialidad de que se trate, huyendo de simplificaciones y formulas generales. Para reducir los riesgos se necesita realizar unos buenos anejos geoldgico y geotécnico, cuya finalidad principal es la de: Obtener los parémetros de suelos y rocas para dimensionar y calcular los elementos estructurales. Ignacio Morita Abad= 4 Tniroduccion: Los problemas que se presentan al proyectista, en relacién con el terreno se concretan en la necesidad de conocer las caracteristcas geolégica, hidrolégicas,geotécnicas y mecénicas del mismo, de manera ue pueda elegir la clase de cimentacin o elemento estructural, para calcularlos con la mejor relacion Posible seguridad/precio y con un riesgo razonablemente bajo. Hey aa todos estos factores sumados ala responsabilidad legal del proyectisa, obigan aun estudio previo del terreno que reduzca a la minima Posible, la probabilidad de fallos, con su secuela de accidentes, dafios materiales, reparaciones costosas o la inutilizacién de la obra. El Unico medio para alcanzar este conocimiento del terreno de cimentacién o del terreno para utlizarlo como elemento estructural es la realizacién de una campafia geotécnica especifca de sondeos, caicatas, ensayos in sity en laboratorio, con lainterpretacién adecuada por parte de especialistas, pero hay que recalcar que la campafia geotécnica, totalmente necesaria no es suficiente, ya que solamente es un medio Para llegar al fin propuesto, que es de halllar los pardmetros geotécnicos, que permitan realizar los edlculos y predecir el comportamiento de la obra en el futuro. Por ello tanto © mas importante que los datos obtenidos en los ensayos y los parametros deducidos ellos es el informe de los expertos y sobre todo la interpretacién de los datos de los ensayos, que Permitan elegir los pardmetros de célculo mas adecuados. Las cualidades que se piden a un terreno que va a servir de material de construccién o de soporte de cimientos son: 2) Una adecuada resistencia a las cargas y acciones exteriores. b) Una relativa indeformabilidad o una deformabilidad controlada. ©) Una evolucion lenta de sus caracteristicas geomecinicas, 0 sea, una baja alterabilidad. Para obtener estos datos y que sean validos y representatives, es necesario programar bien las actua- ciones de campo y ensayos de laboratorio. El terreno no es homogéneo e isétropo y por ello los datos equieren interpretacién y contraste, asi como correlaciones con otros casos similares Puede afirmarse que al menos el 80% de los siniestros en que entra en juego la cimentacién o las forma: ciones naturales de los terrenos, se debe al desconocimiento de las propiedades de suelos y rocas, por ausencia de datos fiables © por mala interpretacién de los datos obte Este desconocimiento se manifiesta de varias formas: a). Se calculan las resistencias del terreno, pero no se calculan o estiman los asientos, aplicando el “nefasto concept" de presién admisible, por lo que se adoptan cimientos heterogéneos en relacién con los asientos y éstos asientos provocan el 25% de los fallos de cimientos. b) Se estudian muy someramente las propiedades de rellenos naturales o de residuos,ignorando que su heterogeneidad y su falta de control en muchos casos, de su construccién, da lugar a diferencias uy notables de caracteristicas en las diversas zonas y profundidades de los rellenos. Las clmen. taciones sobre rellenos mal caracterizados, suponen otro 25% de los fallos de los cimientos. ©) No se estudia en profundidad la accion del agua en terrenos sensibles, como los arcillosos, cuando se sabe que la humedad modifica sustancialmente las propiedades mecinicas de estos terrenos, Provocando reducciones de la capacidad de soporte, hundimientos, deslizamientos, subpresiones, hinchamientos, etc. La accién del agua supone el 32% de los fallos en los cimientos. 4) Otras causas de fallos en cimentaciones son las siguientes: * Inestabilidades por disolucién 0 colapso brusco de suelos solubles, como las margas yesiferes Y yesos.