ETUDES
BYZANTINES
TOME I
1944
INSTITUT FRANCAIS
DETUDES BYZANTINES
BUCARESTi
i
i
|
|
|
|
|
LEGENDE ET HISTOIRE A L'ATHOS
Un cas typique :
Les monastéres de Xéropotamou
et de Saint-Paul
se fe dl Metin ont ene Ee: Sa date, tony
elves de trokarn, dats oot par str Sune Menage sae
fears de es podutions se cnctent de Tiguan Se sae
ce.FUne inte complte et tefntee esr pe ae Ge ok
‘Beasts estes stron Hone to esse de ae aes ae,
‘udrae es exponer jtieusenent cra’ le ha grin fe Tre
esi, es ris davument des fun te iar Chacptnce
{ve por hist me de pee epee Te
twa, M, Stepnme Binc, your aunt qu x pw dine #&
ia Keine Fs ce pa cedex mane SP
cal de Nespas et sl de Sale-Patl Sim erage eaten fe
ites . De tates at
seen A inde sds gebe fcr rence Jo rae
Je note toucoi na sujet de Hamer} cate Ge Tames
oe Tape cee la posse de ete date sexe st
fp atx posal, saver, que ie Djeantas eompeaent année at
frame afar B congrats Se ul nea ps, ED eat ance renaeyale
ton a cores 4 Tare and, Remain «Constr
‘eae sels eal aot petccent a genie, de ar Tine
Sele vetoes diet ye de mere cu ga cote er gee
‘entender cee ate
Pour acbever Texan citque des ces de Xéeqpaamon, vai
{Texte put de Ve anlene st Pool Nope Too Ql
ac rtf ce pease sot er lege ete La pene ex
fate eat cae de Niodtne /Huglovte, i pide Gan sou Neon
{Peogio (tog). Parent caste acenteert tls de Poth, de
eosunin Seis (184) ede Soptroce Kalas (63) Bion
‘none aicnet els Gent set seri, Nicene. pos: cite
rte de sunt Pal» ce sont pice Vie de salt Aurase de
Tatts e fae choo de ara 1% Em fia de so bars b
‘enon ede Mc Ranga apes ce chrysotle,s an onten™
Deruin du dit ssn Aetanaae i rite pons istrict ne
fat rite a no fee
‘Ceoriger ce rave ineveniont oe sapllqvent ls grees sess
fee Ls be et diverse ie esse pr ean et Se
‘Segrder Yogi priate fondteur de Xteoptnnon
‘Cet précnpation, onl ang, nt encate panelled giaalgite
sage Riso anwal, ql, Gans deux eons du Lire for de lo
tabese pavorite (92 tt 19). dla de gras efforts ingen
{Reo dora re a ei soem ed ee
post ln ograghie du sit ga figute dans le Greed Symavite Lx
‘tei ee inte mip ts Wt he
‘ome avec la compotion de Nicdine Tplontey siete Ee
(ha ve or (ing) a epott a redaction de 182
Heard Ts ligende, que poor csasive ve In ae Bie de
sain? Pot pe de chose ‘ott se ret sux Sooner slant, Pret
‘menu ce Quen dit le de wnt Athanaae ‘de Patho vee
6, oy mee se ds de i ds eo