Professional Documents
Culture Documents
S Series Production
Cimbria Heid manufactures machines in series production which enables them to guarantee short delivery periods.
Before it is delivered, each machine has to pass several specific quality controls to ensure the highest quality stand-
ards and a long service life.
Trieur-E_RZ07 28.01.2008 8:49 Uhr Seite 3
M Machine Range
Tear-shaped pockets
Hardened
segments
On request, we
will supply hard-
ened segments
which have a far
longer service
life and can be
Exchange of cylinder segments
used for process-
In order to keep the cost of product changes and clean-
ing particularly
ing work as low as possible for the operator of the
abrasive products.
plant, we have divided the cylinder shell into several
segments and provided them with quick-release
catches. This allows a simple and fast exchange of the
grading segments.
Trieur-E_RZ07 28.01.2008 8:49 Uhr Seite 5
O Other features
E Extras
F
ATEX
For operation in potentially explosive environments we
offer geared motors approved for ATEX zones D21 and
D22.
Stirring device
For heavily flowing, break-resistant products such as
grass seeds or rice, we recommend the installation of
our stirring device, which will increase the efficiency
and output of the separator significantly.
D
Cleaning of the cylinder pockets Adjustable speed
A compressed-air cleaning system which ensures faster On request we supply geared motors with mechanical
emptying of the pockets and thus prevents a decline in or electronic speed control.
the separator’s output, is available on request.
F Flow charts
Indented cylinders parallel arrangement Indented cylinder battery for flour mills
Net weight kg 128 210 340 490 555 615 735 990 1120 1245 1315
Trieur-E_RZ07 28.01.2008 8:50 Uhr Seite 8
A large number of worldwide patents justify high research and development expenditure and indica-
te the high technological standards of our equipment and machines. All over the world the products
of CIMBRIA HEID are bought and operated successfully: some 98% of our production is exported.
As a member of the CIMBRIA Group, CIMBRIA HEID has access to a global network of highly-
qualified partners offering permanent support to customers and their plants.