Registration Regulation

wbeÜb g¨vbyqvj 2014
wb‡`©wkKv
µg weeiY c„ôv
1g LÐ wbeÜb AvBb, 1908 1
2q LÐ wbeÜb wewagvjv, 2014 91
`wjj †jLK (mb`) wewagvjv, 2014 190
†c-AW©v‡ii gva¨‡g †iwR‡÷ªkb wd cwi‡kva wewagvjv, 2007 198
m¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wewagvjv, 2010 203
÷¨v¤ú ïé cwi‡kva (AwZwi³ c×wZ) wewagvjv, 2001 208
3q LÐ wd‡mi ZvwjKv, 2014 219
4_© LÐ mswewae× Av‡`kejx I miKvwi cÖÁvcbmg~n 239
5g LÐ ivóªxq AwaMÖnY I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Gi Aaxb gnv-cwi`k©K,
wbeÜb Gi wb‡`©kvewj 255
6ô LÐ gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K cÖPvwiZ wefvMxq Dc‡`k I Av‡`kvewj 269
7g LÐ wbeÜb AvB‡bi mwnZ m¤úwK©Z Ab¨vb¨ AvBb I wewai D×…wZ 411
- cwiwkómg~n 509
- eY©vbyµwgK m~wP-ZvwjKv 601
wbeÜb g¨vbyqvj 2014
2q LÐ
wbeÜb wewagvjv, 2014

2q LÊ wbeÜb g¨vbyqvj 2014 93
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq
AvBb I wePvi wefvM
cÖÁvcb
ZvwiL : 18 AMÖnvqY, 1421 e½vã/02 wW‡m¤î, 2014 wLª÷vã

Gm. Avi. I bs 275- AvBb/2014|- Registration Act, 1908
(XVI of 1908) Gi Section 69 G cÖ`Ë ÿgZve‡j Inspector General
KZ©„K cÖ¯‘ZK…Z wbgœiƒc wewagvjv miKvi KZ©„K Aby‡gv`bµ‡g GZØviv cÖKvk
Kiv nBj, h_v:-
cÖviw¤¢K
1| wk‡ivbvg I cÖeZ©b|- (1) GB wewagvjv wbeÜb wewagvjv, 2014

bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB wewagvjv 16 b‡f¤î, 2014 wLªt ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB

wewagvjvq,-
(1) ÒAvBbÓ A_© wbeÜb AvBb, 1908;
(2) ÒcwiwkóÓ A_© GB wewagvjvi mwnZ mshy³ cwiwkó;
(3) ÒwbeÜbKvix Kg©KZ©vÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi DfqB
AšÍfz©³ nB‡e;
(4) ÒwbeÜb Kvh©vjqÓ A‡_© †iwR÷ªvi Ges mve-†iwR÷ªvi Df‡qi
Kvh©vjqB AšÍfz©³ nB‡e;
(5) ÒwewaÓ A_© AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa;
(6) ÒavivÓ A_© AvB‡bi †Kvb aviv; Ges
(7) Ò†UªRvwiÓ A‡_© miKvwi wnmv‡e A_© Rgv MÖn‡Y cÖvwaKvicÖvß
evsjv‡`k e¨vsKmg~n (RvZxqKiY) Av‡`k, 1972 Gi Aaxb
cÖwZwôZ †mvbvjx e¨vs‡Ki †Kvb kvLv AšÍfy³
© nB‡e|
94 wbeÜb g¨vbyqvj 2014 2q LÊ
(wewa 3, 4, 5 I 6)
Aa¨vq 1
wbeÜb Kvh©vj‡q †iwR÷vi ewn, KvMR-cÎ I

`wjj-`¯Ív‡e‡Ri i¶Yv‡e¶Y I wbivcËv Ges `wjjvw` webóKiY
3| †iwR÷vi ewn 1 nB‡Z 5 Gi dig|- wbeÜb AvB‡bi aviv 51 Øviv
wba©vwiZ 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewn cwiwkó 1 Gi dig bs 1 Abymv‡i Ges
GKB aviv Øviv wba©vwiZ 2 I 5 bs †iwR÷vi ewn h_vµ‡g D³ cwiwk‡ói
dig bs 2 I 3 Abymv‡i msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
4| †iwR÷vi ewn msi¶Y c×wZ|- 1, 3 ev 4 bs †iwR÷vi ewni evg-

cv‡k¦© gvwR©‡b wbewÜZ cÖwZwU `wj‡j eëüZ ÷¨v‡¤úi g~j¨, wewa 42K G
wb‡`©wkZ `wj‡ji MÖnY‡hvM¨Zvi wel‡q cÖZ¨vqb, Ges Ux‡ci ewn‡Z (dig bs
4, cwiwkó 1) M„nxZ (hw` _v‡K) cÖwZwU wUcQv‡ci µwgK b¤îmn Zrm‡½
wbeÜb Kvh©vj‡q cÖ¯‘ZK…Z wbeÜb msµvšÍ hveZxq c„ôv¼b jvj Kvwj;
ga¨fv‡M g~j `wjj Kvj Kvwj, Ges cÖwZwU `wj‡ji cÖwZwjwci wbgœfv‡M
÷¨v¤ú we‡µZvi cÖZ¨vqb jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges aviv 20
Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb ewY©Z UxKv wjwce× Kwievi Rb¨ Wvb cv‡k¦©i
gvwR©b duvKv ivwL‡Z nB‡e, hvnvI jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
5| †iwR÷vi ewni c„_K evjvg|- (1) wbewÜZ `wj‡ji msL¨vwa‡Kï

Kvi‡Y, cÖ‡qvRb nB‡j, 1 I 4 bs †iwR÷vi ewni KwZcq evjvg hyMcrfv‡e
eënvi Kwievi cš’v Aej¤^b Kiv hvB‡e|
(2) 2, 3 I 5 bs †iwR÷vi ewn m¤ú~Y© bv nIqv ch©šÍ erm‡ii ci ermi
awiqv Ae¨vnZ ivLv hvB‡e Ges 1 I 4 b¤î ewni GKB evjvg cÖ‡qvR‡b
GKvwaK ermi eënvi Kiv hvB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, 3 bs †iwR÷vi ewn, m¤ú~Y© nDK ev bv nDK, cÖ‡Z¨K
†¶‡Î Dnv Lywjevi ci cÖwZ cuvP ermi AšÍi mgvß Kwi‡Z nB‡e|
6| bw_ewn msi¶Y|- (1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi 1 bs †iwR÷vi ewni

Ask¯îƒc Dnvi euvavBK…Z evjv‡gi AwZwi³ `yBwU bw_ewn msi¶Y Kwi‡eb|
(2) GBiƒc GKwU bw_ewn‡Z wZwb Zvnvi Kvh©vj‡q 64 Ges 65 avivi Aaxb
†cÖwiZ wbewÜZ `wj‡ji ¯§viKwjwc bw_fz³ Kwi‡eb|
(3) Aci bw_wU‡Z wZwb aviv 89 Gi Aaxb ZrKZ©„K M„nxZ wbgœewY©Z
`wjjmg~n bw_fy³ Kwi‡eb, h_v:-
(A) †Ìqvwb Av`vjZ nB‡Z Ges mvgwqKfv‡e ejer †Kvb
AvB‡bi Aaxb wbjvg weµ‡qi mvwU©wd‡KU †cÖi‡Y
cÖvwaKvicÖvß †Kvb Kg©KZ©vi wbKU nB‡Z cÖvß wbjvg weµq
mvwU©wd‡K‡Ui cÖwZwjwc;
(wewa 6 I 7)
(Av) f~wg Dbœqb FY AvBb, 1883 Gi Aaxb †cÖwiZ
`wjj I cÖ`Ë Av‡`‡ki cÖwZwjwc; Ges
(B) K…wlRxex FY AvBb, 1884 I evsjv‡`k K…wl e¨vsK
Av‡`k, 1973 Gi Aaxb Ges †Kvb mgevq mwgwZ KZ…©K
†cÖwiZ `wjjvw` I Av‡`‡ki cÖwZwjwc|
(4) cÖ‡Z¨K †iwR÷ªvi 1 bs †iwR÷vi ewni Ask¯îƒc wZbwU c„_K bw_ewn
msi¶Y Kwi‡eb, h_v: GKwU ¯§viKwjwci Rb¨; GKwU 65 I 66 avivi
Aaxb M„nxZ `wjj Ges g¨vc I cø¨v‡bi (hw` _v‡K) cÖwZwjwci Rb¨ Ges
GKwU Dc-wewa (3) G DwjøwLZ Ges ZrKZ©„K M„nxZ weµq mvwU©wd‡K‡Ui
cÖwZwjwc Ges `wjj I Av‡`‡ki cÖwZwjwci Rb¨|
(5) Dc-wewa (2), (3) I (4) G DwjøwLZ `wjjmg~n ermiv‡šÍ myweavRbK
gv‡c evjvg AvKv‡i euvavB Kwi‡Z nB‡e| 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ eëüZ µwgK b¤î nB‡Z c„_K GKwU µ‡g D³ `wjjmg~n
avivevwnKfv‡e b¤îhy³ Kwi‡Z nB‡e| evjvgmg~n 1 bs †iwR÷vi ewni
mwnZ GKB µ‡g b¤îhy³ nB‡e| cÖ‡Z¨K evjv‡gi c„ôvmg~n avivevwnKfv‡e
b¤îhy³ nB‡e|
7| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ bw_cÎ|- mKj

wbeÜb Kvh©vj‡q wewa 3 G DwjøwLZ 1 nB‡Z 4 bs †iwR÷vi ewn, wewa 6 G
wba©vwiZ bw_-ewn Ges wewa 60 G DwjøwLZ MvW© dvB‡ji cvkvcvwk
wbgœwjwLZ ewn I †iwR÷vi Dnv‡ì cÖwZwUi cv‡k¦© wjwce× di‡g msi¶Y
Kwi‡Z nB‡e, h_v :Ñ
(1) ZvwjKv ewn (dig bs 22, cwiwkó 1);
(2) AvmevecÎ Rgvi ewn (dig bs 25, cwiwkó 1);
(3) K¨vk ewn (dig bs 24, cwiwkó 1);
(4) wd ewn (dig bs 11, cwiwkó 1);
(5) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb iwmèwn
(dig bs 8, cwiwkó 1);
(6) cwi`k©b I Kwgk‡bi wd I ågY fvZv ev wbeÜb-cieZ©x
Av`vqK…Z †h †Kvb wd A_ev †h †Kvb ai‡bi cÖvwß, †hgb,
cyivZb fvÐvi weµqjä A_© BZ¨vwì Rb¨ wewea iwmèwn (dig
bs 10, cwiwkó 1);
(7) aviv 25 I 34 Gi Aaxb Rwigvbvi †iwR÷vi (dig bs 28,
cwiwkó 1);
(wewa 7 I 8)
(8) Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi (dig bs 18, cwiwkó 1);

(9) wfwRU I Kwgk‡bi †iwR÷vi (dig bs 9, cwiwkó 1);
(10) Pvjvb ewn (dig bs 23, cwiwkó 1);
(11) †diZ cÖ`v‡bi †iwR÷vi ewn (dig bs 29, cwiwkó 1);
(12) cvIqvi Ae A¨vUwb© †iwR÷vi (dig bs 17, cwiwkó 1);
(13) wU‡ci ewn (dig bs 4, cwiwkó 1);
(14) wbeÜbKv‡h© MÖn‡Yi Rb¨ A‡c¶gvb `wj‡ji †iwR÷vi (dig
bs 27, cwiwkó 1);
(15) AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷vi (dig bs 7, cwiwkó 1);
(16) Ab¨vb¨ Kvh©vjq nB‡Z cÖvß bKj, ¯§viKwjwc, weµq
mvwU©wd‡KU I msw¶ß-UxKvi †iwR÷vi (dig bs 31,
cwiwkó 1);
(17) Ab¨vb¨ Kvh©vj‡q †cÖwiZ bKj, ¯§viKwjwc I msw¶ß-UxKvi
†iwR÷vi (dig bs 26, cwiwkó 1);
(18) c‡ivqvbv I †KvU© wd †iwR÷vi (dig bs 30, cwiwkó 1);
(19) cÖvß wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 34, cwiwkó 1);
(20) †cÖwiZ wPwV-c‡Îi †iwR÷vi (dig bs 35, cwiwkó 1);
(21) cybt-bKjKiY ewni †iwR÷vi (dig bs 39, cwiwkó 1);
(22) Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Ó Gi
Aaxb cÖ¯‘ZK…Z e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi
evrmwiK evRvi g~j¨ ZvwjKvi †iwR÷vi; Ges
(23) †c-AW©v‡ii gva¨‡g wbeÜb wd Av`v‡qi †iwR÷vi|
8| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ †iwR÷vi|- aviv 51

Gi Aaxb wba©vwiZ 5 bs †iwR÷vi ewn Ges wewa 7 G DwjøwLZ ewn Ges
†iwR÷vimg~‡ni AwZwi³ wbgœewY©Z †iwR÷vimg~n mKj †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q msi¶Y Kwi‡Z nB‡e:
(1) wewa 102 Gi Aaxb RgvK…Z `vwewenxb DBj `wj‡ji †iwR÷vi
(dig bs 5, cwiwkó 1);
(2) aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †iwR÷vi (dig bs 32,
cwiwkó 1);
(wewa 8, 9, 10 I 11)
(3) aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`bcÎ I aviv 74 Gi Aaxb

Kvh©avivi †iwR÷vi (dig bs 33, cwiwkó 1); Ges
(4) Òm¤úwËi me©wbgœ evRvig~j¨ wba©viY wewagvjv, 2010Ó Gi
Aaxb cÖ¯‘ZK…Z e¨w³gvwjKvbvaxb ¯’vei m¤úwËi †gŠRv-Iqvwi
evRvi g~j¨ ZvwjKvi †iwR÷vi|
9| cÖwZ †Rjvq †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq|- cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii

Kvh©vjq nB‡e †Rjvi †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq, †hLv‡b mì Kvh©vj‡qi
ewn I †iKW©cÎmn wewa 10 Gi Aaxb mgq mgq, Dnv‡Z ¯’vbvšÍwiZ mKj
ewn Ges †iKW©cÎ Rgv Kwi‡Z nB‡e|
10| †Rjv Kvh©vj‡q †iKW© ¯’vbvšÍi|- cÖwZ ermi Rvbyqvwi gv‡m c~e©eZ©x
erm‡ii wbgœewY©Z †iKW©cÎ mve-†iwR÷ªv‡ii Kvh©vjq nB‡Z †iwR÷ªv‡ii
Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e, h_v :-
(K) 3 bs †iwR÷vi ewni m¤ú~Y©K…Z ev mgvßK…Z evjvg Ges 1, 2 I
4 bs †iwR÷vi ewni mgvßK…Z evjvg, cvIqvi Ae A¨vUwb©
†iwR÷vi Ges wewa 6 G DwjøwLZ ¯§viKwjwc I bKj msµvšÍ
bw_ewn;
(L) 1, 2 I 4 bs m~wPewn Ges 3bs m~wPi AvjMv cvZvmg~n (`ªt wewa
89);
(M) aviv 62 Gi Aaxb bw_fz³ Abyev` I bK‡ji bw_; Ges
(N) mgvßK…Z wUcQv‡ci ewn :
Z‡e kZ© _v‡K †h, †iwR÷ªvi, mvaviY ev we‡kl Av‡`ke‡j, GB g‡g©
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb †h, Zvnvi Aa¯Íb †Kvb Kvh©vj‡qi
†iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi Rb¨ Dchy³ ¯’v‡bi Afv‡e, A_ev
Ab¨ †Kvb Kvi‡Y, wZwb †hiƒc cÖ‡qvRbxq I mgxPxb g‡b K‡ib
†mBiƒc mg‡q Zvnvi Kvh©vj‡q ¯’vbvšÍi Kwi‡Z nB‡e|
11| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|- mKj

†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbgœewY©Z †iKW©cÎ ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e,
h_v :-
(1) ZvwjKv ewn;
(2) 1793 m‡bi 39 bs cÖweavb (Regulation) Gi Aaxb
KvRxM‡Yi †iKW©cÎ;
(3) wewfbœ wbeÜb AvBb (1864 m‡bi 16 bs AvBb, 1866 m‡bi
20 bs AvBb, 1871 m‡bi 8 bs AvBb, 1877 m‡bi 3 bs
(wewa 11, 12, 13 I 14)
AvBb Ges 1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi Aaxb wba©vwiZ

†iwR÷vi ewn (AMÖv‡nï †iwR÷vi e¨ZxZ) Ges Dnv‡ì m~wPewn
Ges bw_fz³ Abyev` I AweKj bKj;
(4) 1864 m‡bi 16 bs AvBb-c~e©eZ©x msiw¶Z `wj‡ji †iwR÷vi I
Dnv‡ì m~wPewn;
(5) webóK…Z †iK‡W©i ZvwjKv Ges †iKW© webóKi‡Yi cÖwZ‡e`b;
(6) webóK…Z `vwewenxb `wj‡ji ZvwjKv Ges webóKi‡Yi cÖwZ‡e`b;
(7) bKj, ¯§viKwjwc I wbjvg weµq mvwU©wd‡K‡Ui bw_ ewn;
(8) wewa 102 Gi Aaxb mì Kvh©vj‡q RgvK…Z `vwewenxb DB‡ji
†iwR÷vi;
(9) cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi;
(10) gymwjg weevn I ZvjvK (wbeÜb) AvBb, 1974 Gi aviv 12
Gi Aaxb †iKW©mg~n; Ges
(11) wn›`y weevn wbeÜb AvBb, 2012 Gi aviv 11 Gi Dc-aviv (3)
Gi Aaxb †iKW©mg~n|
12| Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|-

Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q wbgœewY©Z †iKW©cÎ ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, h_v :-
(1) ZvwjKv ewn;
(2) webóK…Z †iKW©c‡Îi ZvwjKv;
(3) webóK…Z `vwewenxb `wj‡ji ZvwjKv; Ges
(4) cybtbKjK…Z ewni †iwR÷vi|
13| †iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi `vwqZ¡|- cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix

Kg©KZ©v c~e©eZ©x ermimg~nmn Zvnvi Kvh©vj‡q RgvK…Z, ev ¯’vbvšÍwiZ
†iKW©cÎmn wbeÜb msµvšÍ hveZxq †iKW©cÎ msi¶Y I wbivc`
†ndvR‡Zi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|
14| aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb `wjj webóKi‡Yi UxKv|- (1)

†h‡ÿ‡Î †Kvb wbewÜZ `wjj ev wbeÜ‡bi Rb¨ m¤ú~Y©iƒ‡c AMÖvn¨K…Z †Kvb
`wjj, `yB erm‡ii AwaK Kvj †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q `vwewenxb Ae¯’vq
_vwKevi Kvi‡Y aviv 85 Gi Aaxb webó Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î `wjjwU †h
ewn‡Z wbewÜZ, Dnvi gvwR©‡b h_vh_ bK‡ji cv‡k¦© A_ev, †ÿÎgZ, 2 bs
(wewa 14, 15 I 16)
†iwR÷vi ewni h_vh_ fzw³i cv‡k¦©, AwaKš‘ mswkøó wd ewn‡ZI GB wel‡q

GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| UxKvwU Aek¨B wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ©„K Aby¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
(2) †Kvb `wjj webó Kwievi c~‡e©, †h wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Kvh©vj‡q
`wjjwU iw¶Z, †mB wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K `wjjwU †diZ MÖn‡Yi Rb¨
`vwLjKvix‡K DrmvwnZ Kwievi j‡¶¨ me©`v cÖ‡Póv MÖnY Kwi‡Z nB‡e Ges
GZ`y‡Ï‡k¨, Ò`vwLjKvix `wjj †diZ MÖn‡Yi wbwgË D³ `wj‡ji eve`
cÖ‡`q wdmvw` cwi‡kv‡ai Rb¨ GK gv‡mi g‡a¨ Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nBqv
`wjjLvwb †diZ wb‡eb bZzev `wjjwU webó Kiv nB‡eÓ g‡g© weÁwßmn
webó‡hvM¨ `wj‡ji GKwU ZvwjKv Kvh©vj‡q Uv½vBqv ivwL‡Z nB‡e|
Aa¨vq 2
†iwR÷vi ewni cÖgvYxKiY
15| †iwR÷vi ewn‡Z cÖ‡`q cÖZ¨vqb|- †iwR÷vi ewn Lywjevi mgq

c„ôvmg~n MYbv Kwi‡Z nB‡e, Ges mve-†iwR÷ªvi KZ©„K cÖ_g c„ôvi
wk‡ivfv‡M c„ôv-msL¨v D‡jøL Kwiqv : ÒGB ewn‡Z avivevwnKfv‡e msL¨vhy³
.... c„ôv iwnqv‡QÓ g‡g© GKwU cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †iwR÷vi ewn
mgvwßi mgq ewnwUi wjwLZ As‡ki †kl cÖv‡šÍ : ÒGB ewn mgvß nBqv‡QÓ
g‡g© GKwU cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e| AwaKš‘ wjwLZ Ges AwjwLZ
Ae¯’vq cwiZ¨³ ev evwZjK…Z (hw` _v‡K) c„ôv msL¨v Ges `wj‡ji bK‡ji
msL¨v, ewn‡Z AšÍf©y³ g¨vc ev cø¨vb, hw` _v‡K, †h mKj c„ôvq D³iƒc g¨vc
ev cø¨vb mshy³ Av‡Q, D³ c„ôvmg~n msL¨vfz³ Kwiqv wbgœewY©Z wb`‡k©,
cÖ‡qvRbxq cwieZ©bµ‡g, ewnwUi cÖ_g c„ôvi wjwLZ As‡ki wk‡ivfv‡M Aci
GKwU cÖZ¨vqb cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, h_v :
ÒcÖZ¨vqb Kiv hvB‡Z‡Q †h, .... wU `wjj GB ewni .... c„ôvq bKj Kiv
nBqv‡Q Ges c„ôv msL¨v .... AwjwLZ ev evwZj Kiv nBqv‡Q Ges .... msL¨K
g¨vc ev cø¨vb .... c„ôvq mshy³ iwnqv‡Q|Ó
16| bKj Ges UxKvi cÖgvYxKiY|- (1) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi

`dv (M) Abymv‡i wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨K…Z cÖwZwU `wjj †iwR÷vi ewn‡Z
bK‡ji †ÿ‡Î Avek¨Kxq mgy`q ms‡kvabx Ges aviv 20 Gi Dc-aviv (2)
Gi Aaxb cÖ¯‘ZK…Z D³iƒc bK‡ji mKj UxKv wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
Aby¯^v¶i Øviv mZ¨Zv cÖwZcv`b Kwi‡eb|
(2) D³iƒc bK‡ji cÖwZ c„ôvqI wZwb Zvnvi Aby¯^v¶i mshy³ Kwi‡eb,
Ges cÖwZwU bKjB AweKj cÖwZwjwc g‡g© c~Y©¯^v¶i‡hv‡M cÖZ¨vqb Kwi‡eb,
Ges D³iƒc cÖZ¨vqb Zvnvi ¯^n‡¯Í ZvwiLhy³ nB‡e|
(wewa 16, 17 I 17K)
(3) †h‡ÿ‡Î †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× welq Kvj Kvwj Øviv †jLv nq,
†mB‡ÿ‡Î cO&w³i gaëZ©x wjLb Ges ms‡kvabx jvj Kvwj, Ges †h‡ÿ‡Î
wjwce× welq jvj Kvwj‡Z †jLv nq, †mB‡ÿ‡Î Kvj Kvwj Øviv ms‡kvab
Kwi‡Z nB‡e|
Av`vjZ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡k `wjj evwZjKi‡Yi wel‡q cÖvšÍxq UxKv

wjwce×KiY:
(4) †h‡ÿ‡Î †Kvb Av`vjZ mywbw`©ó cÖwZKvi AvBb, 1877 Gi aviv 39
Gi Aaxb †Kvb wbewÜZ `wjj evwZjc~e©K iv‡qi Abywjwc †cÖiY K‡i,
†mB‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †h ewn‡Z Dnv wbewÜZ nBqv‡Q, Dnvi bK‡ji
gvwR©‡b `wjjwU evwZjKi‡Yi wel‡q UxKv wjwce× Kwi‡eb|
(5) hw` †Kvb wbewÜZ `wjj Av`vjZ KZ…©K Rvj ewjqv ev KcU cwiPq
cÖ`vbKvix e¨w³i Øviv wbewÜZ nBqv‡Q g‡g© †NvwlZ nq, Zvnv nB‡j mswkøó
Av`vjZ nB‡Z wWwµi bKj cÖvwßi ci, †iwR÷vi ewn‡Z bK‡ji gvwR©‡b
Ges cÖvwßmv‡c‡ÿ, `wjjwU‡ZI D³ wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
17| ms‡kvab Kwievi c×wZ|- (1) †iwR÷vi ewn‡Z Aï× kã Ges

msL¨v gywQqv †djv ev KvwUqv ev Nwlqv DVv‡bvi Af¨vm mKj wbeÜb
Kvh©vj‡q wbwl×|
(2) D³iƒc ewn‡Z me©`v Kjg Øviv ms‡kvab Kwi‡Z nB‡e, KLbI
GKwU kã ev msL¨v AciwUi Øviv cwieZ©b Kwiqv ms‡kvab Kiv hvB‡e bv,
Z‡e Aï× kã ev msL¨v Kjg Øviv KZ©bc~e©K ï× kãmg~n KZ©bK…Z k‡ãi
wbK‡U ev Dc‡i ev wecix‡Z Wvb-cv‡k¦©i gvwR©‡b ¯úófv‡e wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(3) D³iƒc ewn‡Z mgy`q ms‡kvabx Ges cO&w³i gaëZ©x wjLb
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶i Øviv mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e, hvnv Aï× kã
ev msL¨v ev cO&w³i gaëZ©x kã ev msL¨vi cÖ‡Z¨K cv‡k¦© hy³ Kwi‡Z nB‡e|
17K| webó nIqvi Avk¼vhy³ ev A¯có nIqvi Dcµg nB‡j

†iwR÷vi ewn cybtbKjKiY c×wZ|- (1) aviv 51 Gi Dc-aviv (5) Gi
kZ©vbyhvqx, †h‡ÿ‡Î †Kvb ewn webó nIqvi Avk¼vhy³ nq A_ev m¤ú~Y© ev
AvswkK A¯úó nIqvi Dcµg nq wKsev †h‡ÿ‡Î †Kvb ewni †Kvb cvZv ev
Dnvi †Kvb Ask f½yi nIqvi j¶Y `„ó nq ev †Kvb fzw³ ev Dnvi
Askwe‡kl weeY© nIqvi j¶Y cÖKvk cvq, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii
c~e©vbygwZµ‡g, AvµvšÍ I AbvµvšÍ GB Dfq Ask m‡gZ ewnwU Z_vq
wjwce× hveZxq fzw³mn GZ`y‡Ï‡k¨ †Lvjv GKwU bZzb ewn‡Z cybtbKj
Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 17K)
(2) fzw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e iwnqv‡Q wVK †mBfv‡e bZzb ewn‡Z
cybivq bKj Kwi‡Z nB‡e Ges cybtwjwLZ bKjmg~n h_vh_fv‡e Zzjbv
Kwi‡Z nB‡e|
(3) fyw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e iwnqv‡Q †mBfv‡e wek¦¯ÍZvi mwnZ
cybivq wjwL‡Z nB‡e, Z‡e †Kvb nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev
msL¨v c~e©m~Î Øviv Abygvb Kwiqv c~iY ev mieivn Kiv hvB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨v-
mswkøó g~j `wjj (hw` cvIqv hvq) A_ev hw` mwVK m~wPewni fzw³mg~‡ni
cÖvmw½KZvi Øviv wbf©yjfv‡e wbwðZ Kiv hvq, Zvnv nB‡j Dnv c~iY ev
mieivn Kiv hvB‡e|
(4) †h‡¶‡Î wewa 17K Gi Dc-wewa (3) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ
c×wZ‡Z nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ Ask mieivn Kiv nq Ges †h‡¶‡Î
c~‡e© ewY©Z c×wZ‡Z mieivn Kiv hvq bvB, GB Dfq †¶‡Î bZzb ewni
cvÙxKvq wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^v¶i Øviv D³iƒc welqwU D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e| nviv‡bv A_ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨vmg~n hLb
mieivn Kiv nB‡e, ZLb jvj Kvwj Øviv Dnvi wb‡P †iLv¼b Kwi‡Z nB‡e|
(5) bZzb ewn‡Z cybtwjwLZ cªwZwU fzw³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K
wmj‡gvni, ¯^v¶i I ZvwiL Øviv g~j `wj‡ji cÖwZwjwc wnmv‡e mZ¨vwqZ
Kwi‡Z nB‡e| bZzb ewni cybtm„ó fzw³-m¤^wjZ cÖwZwU c„ôvI Zvnvi Øviv
Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
(6) g~j fzw³‡Z Aby¯^v¶iwenxb cO&w³i gaëZ©x wjLb, BZ¨vw`
`„wó†MvPi nB‡j, bKjKvix KiwYK bKj Kwievi mgq D³ wel‡q UxKv
wjwce× Kwi‡eb hvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e|
(7) †h‡ÿ‡Î AbeavbZvekZ bKjKvix-KiwYK †iwR÷vi ewn‡Z
cybtbKjKi‡Yi mgq fzj fzw³ wjwce× K‡i, †mB‡ÿ‡Î wewa 16 Gi Dc-
wewa (3) Ges wewa 17 Gi Dc-wewa (2) I (3) G ewY©Z c×wZ
AbymiYµ‡g D³iƒc fzj fzw³i ms‡kvab Kiv hvB‡e|
(8) Z_¨-wb‡`©‡ki myweav‡_© bZzb ewn I g~j ewn †iKW©iæ‡g GK‡Î
msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(9) wewa 17K Gi Dc-wewa (1)-Gi Aaxb †Kvb bZzb ewn †Lvjv nB‡j,
Dnvi Rb¨ PjwZ ZvwjKvewn‡Z h_vixwZ GKwU bZzb ZvwjKv b¤î avh© Kwi‡Z
nB‡e| Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g, †h g~j ewn nB‡Z fzw³mg~n bZzb ewn‡Z
¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q Dnvi ZvwjKv b¤î, BZ¨vw` msw¶ßfv‡e jvj Kvwj‡Z
wjwce× Kwi‡Z nB‡e| bZzb ewni †ÿ‡ÎI, g~j ewn †h ZvwjKv ewn‡Z
ZvwjKvfz³ nBqv‡Q Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g Abyiƒc gšÍe¨ D‡jøL Kwi‡Z
nB‡e|
(wewa 17K, 17L, 18 I 19)
(10) m¤ú~Y© ewnwU cybtwjwLZ nIqvi ci, g~j ewn Ges bZzb ewni
gjv‡U GB g‡g© jvj Kvwj‡Z wjwce× GKwU bZzb †j‡ej AvwUqv w`‡Z nB‡e
†h, GKwUi fzw³mg~n AciwU‡Z cybtwjwLZ nBqv‡Q| wbgœewY©Z wb`‡k©
UxKvmn GKwU m~Î-wb‡`©k jvj Kvwj‡Z Dfq ewni cÖ_g Ges †kl c„ôvq
wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Ò†Rjv †iwR÷ªvi, .... Gi .... Zvwi‡Li .... bs ¯§viKv‡`‡k ....
Kvh©vj†qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfzw³i Aaxb .... m‡bi .... bs ewni ....
bs evjvg ewn‡Z/ewn nB‡Z .... Kvh©vj†qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfzw³i
Aaxb .... m‡bi .... bs ewni .... bs evjvg ewn‡Z cybtwjwLZ nBj|
mve-†iwR÷ªvi
(Kvh©vj‡qi bvg wVKvbv)Ó
(11) †h bZzb ewn‡Z fzw³mg~n cybtwjwLZ nBqv‡Q, Dnvi †h c„ôvq †h
`wjj cybtwjwLZ nBqv‡Q Ges g~j ewni †h c„ôvq D³ `wjj bKj Kiv
nBqvwQj, BZ¨vw` wel‡q mv`v KvM‡R cÖ¯‘ZK…Z GKwU m~wPcÎ gyLeÜ wnmv‡e
ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e| m~wPc‡Îi ZvwjKvi D³iƒc GKwU Abywjwc g~j ewni
mwnZI msiÿY Kwi‡Z nB‡e| m~wPc‡Îi ZvwjKvwU cwiwkó 1 Gi 38 b¤î
di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
17L| cybtwjwLZ ewni †iwR÷vi ¯’vwqfv‡e msi¶Y|Ñ wewa 17K Ges

wewa 89K Gi Aaxb †h mKj ewn cybtwjwLZ nB‡e, Dnvi GKwU †iwR÷vi
cwiwkó 1 Gi 39 b¤î di‡g wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e|
Aa¨vq 3
†h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨ nB‡e
18| †h mKj fvlv wewfbœ †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ ewjqv MY¨
nB‡e|- aviv 19 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í evsjv Ges Bs‡iwR mgMÖ evsjv‡`‡k
mvaviYfv‡e cÖPwjZ fvlv ewjqv MY¨ nB‡e|
Aa¨vq 4
AvÂwjK wefvMmg~n
19| AvÂwjK wefvMmg~n|- aviv 21 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb
¯^xKvh© AvÂwjK wefvMmg~n nB‡e-
(K) wbeÜb †Rjv Ges wbeÜb Dc-‡Rjv;
(L) Dc‡Rjv, _vbv ev cywjk †÷kb, †gŠRv, ivR¯^ Awa‡ÿ‡Îi ZvwjKv (†R.
Gj) b¤îmn LwZqvb I `vM b¤î, †h‡ÿ‡Î Dnviv we`¨gvb Av‡Q; Ges
(M) Kv‡j±‡iU †Rjv, hw` Dnviv wbeÜb †Rjv nB‡Z wfbœ nBqv _v‡K|
(wewa 20)
Aa¨vq 5
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY-c~e©eZ©x cÖwµqv
20| MÖnY‡hvM¨Zvi kZ©mg~n|- wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj nB‡j,

wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs GB g‡g© mš‘ó nB‡eb †h -
(K) Dnv Dchy³ Kvh©vj‡q `vwLj Kiv nBqv‡Q (aviv 28 I 29);
(L) Dnv h_vh_fv‡e ÷¨v¤úhy³ nBqv‡Q, ev ÷¨v¤ú ïé nB‡Z Ae¨vnwZ cÖvß,
ev Dnv‡Z ÷¨v¤ú ïé cÖ‡hvR¨ b‡n;
(M) Dnv wewa 18 G wba©vwiZiƒ‡c †Rjvq mvaviYfv‡e cÖPwjZ b‡n Ggb
†Kvb fvlvq wjwLZ hvnv Zvnvi wbKU †evaMg¨ b‡n weavq Dnvi mwnZ †Rjvq
mvaviYfv‡e cÖPwjZ fvlvi GKwU Abyev` I GKwU AweKj bKj mshy³
iwnqv‡Q (aviv 19);
(N) Dnv‡Z mZ¨vqbwenxb †Kvb cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev
cwieZ©b bvB, hvnv Zvnvi g‡Z mZ¨vwqZ ev `wj‡ji †k‡l h_vh_fv‡e
mZ¨vwqZ ÔUxKvÕ A_ev Ô‰KwdqZÕ AvKv‡i wjwce× nIqv Avek¨K (aviv
20);
(O) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb †kÖwYi Ges ¯’vei m¤úwË msµvšÍ
nq, Z‡e Dnv‡Z aviv 21 Abymv‡i A_ev aviv 22 Gi Aaxb cÖYxZ wewa
Abymv‡i D³ m¤úwË mbv³Ki‡Yi Rb¨ Dnv‡Z m¤úwËi eY©bv h‡_óiƒ‡c
cÖ`Ë iwnqv‡Q;
(P) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cÖKvi nq Ges D³ `wj‡j g¨vc ev
cø¨vb mshy³ _v‡K, Z‡e Dnv‡Z aviv 65 Gi Aaxb †cÖwiZe¨ cÖwZwjwci mg
msL¨K g¨vc ev cø¨vb iwnqv‡Q [aviv 21(4)];
(Q) hw` `wjjwU DBj e¨ZxZ Ab¨ cÖKv‡ii nq, Z‡e Dnv aviv 17K Ges
aviv 23 nB‡Z aviv 26 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ `vwLj Kiv nBqv‡Q;
(R) Dnv `vwLj Kwievi AwaKvicÖvß †Kvb e¨w³ Øviv `vwLj Kiv nBqv†Q
(aviv 32 ev aviv 40);
(S) †Kvb n¯ÍvšÍi `wj‡j cÿM‡Yi AwfcÖvq cÖwZdj‡bi cÖ‡qvRbxq Z_¨vw`,
n¯ÍvšÍivaxb m¤úwËi c~Y© weeiY Ges n¯ÍvšÍ‡ii cÖK…wZ wjwce× Kiv nBqv‡Q
[aviv 22K(1)];
(T) `wj‡j Dfq c‡ÿi mv¤úªwZK cvm‡cvU© AvKv‡ii Qwe AvVv Øviv
AvUKvBqv w`qv Dnvi Dci AvovAvwofv‡e cÿM‡Yi wbR wbR `¯ÍLZ I evg
n‡¯Íi e„×v½ywji wUcQvc cÖ`vb Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(2)];
(wewa 20 I 21)
(U) `wjjwU cÿM‡Yi c‡ÿ wb‡qvwRZ A¨vUwb© Øviv m¤úvw`Z nBqv _vwK‡j,
wbhy³ A¨vUwb© KZ…©K Zvnvi Qwei Dci AvovAvwofv‡e `¯ÍLZ I evg n‡¯Íi
e„×v½ywji wUcQvc cÖ`vb Kiv nBqv‡Q;
(V) `wjjwU aviv 22K Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb wba©vwiZ web¨vm Abymv‡i
cÖ¯‘Zµ‡g `vwLj Kiv nBqv‡Q (cwiwkó 1, dig bs 40);
(W) we‡µZv DËivwaKvi e¨ZxZ Ab¨ †Kvb m~‡Î m¤úwË AR©b Kwiqv _vwK‡j,
ivóªxq ûKzg `Lj I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Abymv‡i we‡µZvi bv‡g cÖ¯‘ZK…Z
me©‡kl LwZqvb `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(K)];
(X) we‡µZv DËivwaKvi m~‡Î m¤úwË AR©b Kwiqv _vwK‡j, ivóªxq ûKzg `Lj
I cÖRv¯^Z¡ AvBb, 1950 Abymv‡i we‡µZvi bv‡g A_ev c~e©eZ©xM‡Yi bv‡g
cÖ¯‘ZK…Z me©‡kl LwZqvb `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(L)];
(Y) ewY©Z m¤úwË‡Z êa ¯^Z¡ I `Lj we`¨gvb Av‡Q, BZtc~‡e© GB m¤úwË
Ab¨ KvnviI wbKU n¯ÍvšÍi Kiv nq bvB Ges †Kvbfv‡e miKv‡i eZ©vq bvB
g‡g© we‡µZv KZ…©K njdbvgv `vwLj Kiv nBqv‡Q [aviv 52K(Q)]; Ges
(Z) weµq `wj‡ji †ÿ‡Î, Dnv‡Z wbgœewY©Z welq AšÍfy³
© Ges †ÿÎgZ,
mshy³ iwnqv‡Q-
(A) m¤úwËi †kÖwY,
(Av) m¤úwËi g~j¨,
(B) m¤úwËi cwimxgv I w`K D‡jø‡L nvZ bKkv, Ges
(C) n¯ÍvšÍwiZ m¤úwËi gvwjKvbv m¤úwK©Z weMZ 25 (cuwPk)
erm‡ii weeiY| [aviv 51K(M), aviv 52K(N), aviv
52K(O) Ges aviv 52K(P)]|
21| AMÖnY‡hvM¨ `wj‡ji wel‡q KiYxq wewa|- (1) hw` wewa 20 Gi
`dv (M) nB‡Z (Z) ch©šÍ DwjøwLZ kZ©mg~‡ni †h †Kvb GKwU cÖwZcvwjZ bv
nq, A_ev hw` `vwLjKvix h_vh_ wdm, ÷¨v¤ú ïé I Ki cÖ`vb Kwi‡Z
A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j ÒwbeÜb AMÖvn¨ nBjÓ GBiƒc c„ôv¼bmn
ZvrÿwYKfv‡e `wjjwU `vwLjKvix‡K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges GKB
m‡½ GB g‡g© 2 bs †iwR÷vi ewn‡Z GKwU fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e:
Z‡e kZ© _v‡K †h, aviv 17K ev aviv 23 nB‡Z 26 Abymv‡i `wjj `vwL‡ji
Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ AvB‡bi cÖ‡qvRbxq kZ©vw` cÖwZcvjb Kwievi
my‡hvM cÖ`v‡bi Rb¨ c¶MY‡K mg_© Kwievi D‡Ï‡k¨ Zvnv‡ì Aby‡iv‡ai
†cÖwÿ‡Z GB wewai Aaxb Kvh©µg ¯’wMZ ivLv hvB‡Z cv‡i|
(2) hw` †Kvb `wj‡j m¤úv`‡bi ZvwiL D‡jøL bv _v‡K ev Dnv cwieZ©b
Kiv nBqv _v‡K A_ev †h ÷¨v‡¤c †Kvb `wjj ev Dnvi Askwe‡kl wjwLZ
nBqv‡Q, hw` `wjjwU‡Z D³ ÷¨v¤ú µ‡qi c~e©eZ©x †Kvb GKwU Am¤¢e ev
(wewa 21, 22 I 23)
AjxK Zvwi‡Li D‡jøL _v‡K Ges mwVK ZvwiLwU wbwðZ Kiv bv hvq, Zvnv
nB‡j `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡e bv, †h ch©šÍ bv m¤úv`bKvix
aviv 17K, aviv 23, aviv 24, aviv 25 ev, †¶ÎgZ, aviv 26 Abymv‡i `wjj
`vwL‡ji Rb¨ wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ mwVK ZvwiLwU wjwce× K‡ib|
e¨vL¨v : GB wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, -
(A) †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi ZvwiL nBj m¤úv`bKvix e¨w³
KZ©„K Dnv‡Z ¯^v¶i cÖ`v‡bi ZvwiL Ges AvcvZ`„wó‡Z cÖZxqgvb
nB‡jI `wj‡ji wk‡ivfv‡Mi ZvwiLwU Acwinvh©fv‡e m¤úv`‡bi
ZvwiL b‡n;
(Av) †Ìqvwb Av`vjZ ev ivR¯^ Av`vj‡Zi wbjv‡gi eqbvgvq
Av`vjZ KZ©„K ¯^v¶i cÖ`v‡bi ZvwiLwUB Av`vjZ KZ©„K
m¤úv`‡bi ZvwiL ewjqv MY¨ nB‡e; Ges
(B) aviv 25 Ges aviv 34 Gi Aaxb Av‡ivc‡hvM¨ Rwigvbv duvwK
†Ìqvi j‡¶¨ cÖZviYvc~e©K †Kn hw` †Kvb `wj‡ji m¤úv`‡bi
ZvwiL cwieZ©b K‡i, Zvnv nB‡j Dnv MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv Ges
Dnv‡Z wjwce× g~j ZvwiLwUB `wj‡ji m¤úv`‡bi ZvwiL ewjqv
MY¨ nB‡e|
22| wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY|- (1) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj
mvaviYZ `vwL‡ji µgvbymv‡i MÖnY Kiv nB‡e Ges, hZ`~i m¤¢e, cÖwZwU
`wjj GKB µgvbymv‡i cixw¶Z Ges c„ôvw¼Z nB‡e| mvaviYZ `vwL‡ji
Rb¨ wba©vwiZ mg‡qi ci †Kvb `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
(2) hw` `wjj `vwLjKvix c¶ `wjjwU wdivBqv jIqvi Rb¨ wjwLZfv‡e
B”Qv cÖKvk K‡i, Zvnv nB‡j Ò`vwLjKvix KL Gi wjwLZ Aby‡iv‡a
wbeÜbwenxb Ae¯’vq `wjjwU †diZ cÖ`vb Kiv nBjÓ jvj Kvwj‡Z GB
c„ôv¼bmn Dnv †diZ cÖ`vb Kiv hvB‡e, †diZ cÖ`v‡bi NUbvwU wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Zvnvi w`bcwÄ‡Z wjwce× Kwi‡eb:
Z‡e, kZ© _v‡K †h, `wjjwUi wbeÜb cÖwµqv ïiæ nBqv †M‡j GBiƒc
cÖZ¨vnv‡ii AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv|
23| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ

nB‡j `wjj wbeÜb|- ¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wjj, `vwLj Kwievi ci
wKš‘ wbeÜbKvh© m¤úbœ nBevi c~‡e©, Dnv‡Z ewY©Z ¯’vei m¤úwË-mswkøó MÖvg
ev GjvKv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Awa‡ÿÎ nB‡Z ¯’vbvšÍwiZ nIqv m‡Ë¡I D³
`wjj wbeÜ‡bi GLwZqvim¤úbœ †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv MÖnY Kwiqv
wbeÜbKvh© m¤úbœ Kwi‡eb; Aek¨ GBiƒc †¶‡Î D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
†Kvb cÖKv‡ii wdm avh© e¨ZxZ cwiwkó 1 Gi 6 bs di‡g GKwU ¯§viKwjwc,
D³ m¤úwË †h Kvh©vj‡qi GjvKvfz³ nBqv‡Q, †mB Kvh©vj‡q bw_fz³ nBevi
D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kwi‡eb|
(wewa 23 I 24)
Aek¨ †h‡ÿ‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv †Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨

nBevi ci, Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcjvaxb A_ev †Kvb †Ìqvwb
Av`vj‡Z wePvivaxb _vKvKvjxb, D³ `wj‡j ewY©Z ¯’vei m¤úwË mswkøó MÖvg
ev GjvKv ¯’vbvšÍwiZ nBqv wfbœ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi GjvKvfz³ nq,
†mB‡ÿ‡Î †iwR÷ªvi A_ev Av`vjZ KZ©„K `wjjLvwb wbeÜb Kwievi Rb¨
Av‡`k cÖ`vb Kiv nB‡j, D³ `wj‡j ewY©Z m¤úwË †h Kvh©vj‡qi GjvKvfz³
nBqv‡Q †mB Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi Rb¨ `wjjwU cybt`vwLj Kwi‡Z nB‡e|
24| Acwinvh© wej‡¤î †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) †h‡ÿ‡Î aviv 25

Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb †Kvb `wjj mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU `vwLj Kiv
nq, †mB‡ÿ‡Î wZwb wewa 20 G DwjøwLZ weeiYvwì wel‡q `wjjwU
cix¶vc~e©K aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb c„ôv¼b Ges,
m¤úv`bKvix Dcw¯’Z _vwK‡j, aviv 58 Gi Aaxb c„ôv¼bI `wj‡j wjwce×
Kwi‡eb, Ges aviv 25 Gi Dc-aviv (2) Abymv‡i wej‡¤î KviY e¨vL¨v
Kwiqv `vwLwj Av‡e`bc‡Î `wjjwU MÖn‡Yi c‡¶ ev wec‡¶ Zvnvi B”Qvbyiƒc
gšÍe¨ mnKv‡i †Rjv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Abymv‡i c„_Kfv‡e iw¶Z
iwm` ewn nB‡Z `wjjwUi Rb¨ cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡g GKwU iwm` Dnvi
mKj Kjvg h_vm¤¢e c~iY Kwiqv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges `wjjwU wbeÜ‡bi
Rb¨ MÖn‡Yi wbwgË Rwigvbvi †iwR÷v‡i (cwiwkó 1 Gi dig 28)
AšÍf©yw³µ‡g A‡cÿgvb ivwL‡Z nB‡e|
(3) hw` †iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡Z cv‡i g‡g©
Av‡`k cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi wbgœiƒc cÖ‡qvR‡b Zje
Kwiqv `vwLjKvix eivei GKwU †bvwUm †cÖiY Kwi‡eb:
(K) †bvwU‡m DwjøwLZ Zvwi‡L ev Zrc~‡e© Dc-wewa (2) Gi Aaxb
cÖ`Ë iwm`mn Dcw¯’Z nB‡Z Ges cÖ‡qvRbxq Rwigvbv I wdm
cÖ`vb Kwi‡Z; Ges AwaKš‘,
(L) hw` B‡Zvg‡a¨ m¤úv`b msµvšÍ ¯^xKv‡ivw³ wjwce× bv Kiv
nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `wjjwU wbeÜ‡bi c`‡¶c MÖnY Kwi‡Z;
Ges `vwLjKvix KZ©„K DcwiD³ Avek¨KZv m¤ú~Y©iƒ‡c cÖwZcvwjZ
nBevi ci, `wjjwUi wbeÜb Kvh©µg ïiæ nB‡e|
(4) hw` `vwLjKvix nvwRi nb, Zvnv nB‡j D³ Rwigvbv I wdm Zvnvi
wbKU nB‡Z ev Dc-wewa (2) G ewY©Z iwm‡` Zvnvi c‡¶ wjwLZfv‡e
g‡bvbxZ †h †Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z A_ev hw` MÖnxZv wb‡R `vwLjKvix bv
nBqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Zvnvi wbKU nB‡Z MÖnY Kiv hvB‡e| AZtci wd
ewn Ges iwm` ewn‡Z cÖ‡qvRbxq fyw³mg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 24, 25, 26 I 27)
c~‡e©vwjøwLZ g‡Z †h‡ÿ‡Î MªnxZv KZ©„K wdm cwi‡kva nq Ges g~j iwm`wU
†ck Kiv bv nq, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 1 Gi 10 bs di‡g Zvnv‡K GKwU iwm`
cÖ`vb Kiv nB‡e|
(5) hw` `vwLjKvix A_ev Dc-wewa (4) G DwjøwLZ e¨w³i g‡a¨ †h
†Kn Dc-wewa (3) G ewY©Z †bvwU‡m wba©vwiZ Zvwi‡L ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq
cwigvY Rwigvbv Ges wdm cwi‡kva Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j `wjjwUi
wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡Z cv‡i, Z‡e kZ© _v‡K †h, wbeÜbKvix Kg©KZ©v
m‡›`nvZxZfv‡e wbwðZ nB‡eb †h, c~‡e©vwjøwLZ †bvwUmwU hvnvi Dci Rvwi
Kiv nBqvwQj wZwb Zvnv cÖvß nBqv‡Qb|
25| cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv I cwieZ©bmg~‡ni

mZ¨vqb|- (1) †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix ¯^qs Dcw¯’Z _vwK‡j, †KejgvÎ
Zvnvi ØvivB aviv 20 Abyhvqx hveZxq cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb,
NlvgvRv Ges cwieZ©bmg~n mZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e|
(2) hw` m¤úv`bKvixi c‡ÿ Zvnvi †Kvb cÖwZwbwa ev G‡R›U Dcw¯’Z
_v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ cÖwZwbwa ev G‡R›U KZ©„K mZ¨vqb M„nxZ nB‡e hw`
cO&w³i gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©bmg~n Kg ¸iæZ¡c~Y©
cÖK…wZi nq, A_ev hw` GBiƒc mZ¨vqb MÖn‡Yi h_vh_ KviY `k©v‡bv nq|
26| Abychy³ Kvh©vj‡q `vwLjK…Z `wjj|- (1) hLb †Kvb `wjj †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU `vwLj Kiv nq hvnvi Kvh©vjq `wjjwU wbeÜ‡bi
Rb¨ Dchy³ b‡n, ZLb wZwb ÒDchy³ Kvh©vj‡q `vwLj Kwievi wbwgË †diZ
cÖ`vb Kiv nBjÓ g‡g© c„ôv¼bmn `wjjwU `vwLjKvixi wbKU †diZ cÖ`vb
Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb `wjj †diZ cÖ`vb Kiv nB‡j, 2 bs
†iwR÷vi ewn‡Z †Kvb fzw³ wjwce× Kiv nB‡e bv|
27| Achv©ß ÷¨v¤úhy³ `wjj AvUK Kiv|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU Bnv cÖZxqgvb nq †h, wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z
†Kvb `wjj ch©vß ÷¨v¤úhy³ b‡n, †mB‡ÿ‡Î wZwb `wjjwU `vwLjKvixi wbKU
†diZ cÖ`vb bv Kwiqv ÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi aviv 33 Gi Aaxb Dnv
Zr¶Yvr AvUK Kwi‡eb Ges Awej‡¤^ AvUKK…Z `wj‡ji †iwR÷v‡i (cwiwkó
1, dig bs 7) bw_fz³ Kwi‡eb|
(2) GBiƒc †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb wdm Av`vq bv Kwiqv
`vwLjKvix‡K wewa 24 Gi Dc-wewa (2) G wb‡`©wkZ c„_K iwm` ewn nB‡Z
h_vm¤¢e (mKj) Kjvg c~iY Kwiqv GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb| iwm`wUi
Dci Ò`wjjwU AvUK Kiv nBjÓ kã¸wj jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(wewa 27 I 28)
(3) Kv‡j±i eivei `wjjwU †cÖi‡Yi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv‡Z,

(A) Ò÷¨v¤ú AvBb, 1899 Gi aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi
Aaxb `wjjwU AvUKµ‡g Kv‡j±i eivei †cÖiY Kiv nBjÓ g‡g©
c„ôv¼b;
(Av) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Abymv‡i cÖ‡qvRbxq
c„ôv¼b; Ges
(B) m¤¢e nB‡j, aviv 58 Gi Aaxb cÖ‡qvRbxq c„ôv¼b wjwce×
Kwi‡eb|
28| Kv‡j±i KZ©„K `wjj †diZ-cieZ©x Kvh©µg|- (1) AvUKK…Z

`wjjwU Kv‡j±‡ii wbKU nB‡Z h_vh_ ÷¨v¤úhy³ ev ïé avh©†hvM¨ b‡n, ev
Dchy³ ev NvUwZ ÷¨v¤ú ïé cwi‡kva Kiv nBqv‡Q g‡g© Zvnvi cÖZ¨vqbmn
†diZ cvIqv †M‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v `vwLjKvix‡K wbgœewY©Z wel‡q
Aby‡ivaÁvcbc~e©K GKwU †bvwUm †cªiY Kwi‡eb:
(K) `wjj `vwL‡ji mgq Zvnv‡K cÖ`Ë iwm`mn, †bvwU‡m DwjøwLZ
ZvwiL ev Zrc~‡e© nvwRi nBevi Rb¨;
(L) †bvwU‡m DwjøwLZ ZvwiL ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq wdm cwi‡kva
Kwievi Rb¨; Ges
(M) hw` wewa 27 Gi Aaxb Kvh©µg MÖnY Kwievi c~‡e© m¤úv`b
¯^xKv‡ii welqwU wjwce× bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ c`‡¶c MÖnY Kwievi Rb¨;
Ges GBiƒc Aby‡iva `vwLjKvix KZ©„K m¤ú~Y©iƒ‡c cÖwZcvwjZ
nIqvi ci wbeÜb Kvh©µg ïiæ Kiv nB‡e|
(2) hw` `vwLjKvix nvwRi _v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ wdm nq Zvnvi
wbKU nB‡Z A_ev Zvnvi c‡¶ iwm‡` wjwLZfv‡e g‡bvbxZ e¨w³i wbKU
nB‡Z, ev MÖnxZv hw` †¯^”Qvq cÖ`v‡bi cÖ¯Íve K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi wbKU
nB‡Z, Dnv jIqv hvB‡e, AZtci wd ewn I iwm` ewn‡Z cÖ‡qvRbxq
fzw³mg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(3) MÖnxZv KZ©„K wdm cwi‡kva Kiv nB‡j, Zvnv‡K cwiwkó 1 Gi 10
bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kiv nB‡e|
(4) hw` `vwLjKvix A_ev Dc-wewa (2) G DwjøwLZ e¨w³MY GBiƒc
wba©vwiZ ZvwiL ev Zrc~‡e© cÖ‡qvRbxq wdm cÖ`v‡b e¨_© nb, Zvnv nB‡j wdm
cÖ`vb bv Kwievi Kvi‡Y `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨ Kiv hvB‡Z cv‡i: Z‡e kZ©
_v‡K †h, wbeÜbKvix Kg©KZ©v GBg‡g© wbwðZ nB‡eb †h, DwjøwLZ †bvwUmwU
wZwb (`vwLjKvix) cÖvß nBqv‡Qb|
(wewa 29, 30, 31, 32 I 33)
29| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq cÖ`Ë

÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vq‡bi †¶‡Î M„nxZe¨ c×wZ|- hw` †Kvb `wj‡j
÷¨v¤ú †fÛv‡ii mZ¨vqb Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ nq, hvnv wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n Ges hvnv mvaviYfv‡e †Rjvq cÖPwjZ fvlv
b‡n, Zvnv nB‡j `vwLjKvix‡K mwVK Abyev` g‡g© cÖZ¨vqbK…Z Ges Zvnvi
Øviv mZ¨vwqZ GKwU Abyev` `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
30| wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb `wjj `vwL‡ji

†¶‡Î c×wZ|- wbeÜbKvix Kg©KZ©v cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e ¯^v_©hy³ Ggb
†Kvb `wjj hw` Zvnvi wbKU wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, ev GBiƒc `wjj
wbeÜ‡bi Rb¨ cÖ`Ë †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKi‡Yi Rb¨ hw` Zvnv‡K
Aby‡iva Kiv nq,Zvnv nB‡j wZwb `wjjwU wbeÜb Kwi‡eb ev, †¶ÎgZ,
cvIqvi Ae A¨vUwb©wU cÖgvYxKiY Kwi‡eb Ges wZwb wZwb †h †iwR÷ªv‡ii
Aa¯Íb Zvnvi wbKU GB wel‡q cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
31| †h `wj‡ji m¤úwË AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki

evwn‡i Aew¯’Z, †mB `wjj MÖnY msµvšÍ c×wZ|- †h `wj‡ji m¤úwË
AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i Aew¯’Z, †mB `wjj †h
mve-†iwR÷ªv‡ii Dc‡Rjvq KZK Ask Aew¯’Z †mB mve †iwR÷ªvi KZ©„K
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv hvB‡e; Z‡e GBiƒc †¶‡Î wbeÜ‡bi cÖZ¨vq‡b Bnv
D‡jøL _vwK‡e †h, m¤úwËi †h Ask evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kej †mB As‡ki
†ÿ‡Î wbeÜb Kvh©Ki nB‡e|
Aa¨vq 6
wfwRU Ges Kwgkb
32| wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wdm cwi‡kva|- aviv 31 Gi

kZ©vsk, aviv 33 Gi Dc-aviv (3), ev aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb
Abyhvqx mKj wfwRU, ev aviv 33 Gi Dc-aviv (3), ev aviv 38 Gi Dc-
aviv (2) Gi Aaxb, Kwgkb Bmyï mKj Av‡e`‡bi mwnZ avh© wd ev
wdmvw`mn wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Kwgkbvi KZ©„K `vwe‡hvM¨ ågYfvZvi A_©
Rgv Kwi‡Z nB‡e, Ges wewa 7 Øviv wba©vwiZ †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig
bs 9) wjwce× Kwi‡Z nB‡e| Av‡e`bKvix KZ©„K D³ wd ev wdmvw` Ges
ågYfvZv cwi‡kva bv Kiv ch©šÍ †Kvb wfwRU ev cwi`k©b m¤úbœ Kiv A_ev
Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e bv|
33| aviv 31 ev aviv 33 Gi Aaxb wfwRU eve` cÖ‡`q A‡_©i Rb¨

iwm` cÖ`vb|- aviv 31 Gi kZ©vsk, ev aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb,
wfwRU eve` wewa 32 G DwjøwLZ A_© cwi‡kva Kiv nB‡j, Dnvi Rb¨
wbeÜbKvix Kg©KZ©v cwiwkó 1 Gi 10 bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡eb|
(wewa 34, 35, 36 I 37)
34| Kwgk‡bi c„ôv¼‡bi dig|- cÖ‡Z¨K Kwgkb cwiwkó 2 Gi 5 bs

dig Abymv‡i Bmy¨ nB‡e, Ges †h `wjj m¤ú‡K© Bmy¨ Kiv nBqv‡Q †mB
`wj‡j c„ôvw¼Z nB‡e|
35| hvnvi wbKU Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z nB‡e|- (1) wbeÜbKvix Kg©KZ©v
Zvnvi cÖwZôv‡bi ¯’vqx †gvniv‡ii wbgœ càvix b‡nb Ggb †Kvb †eZb‡fvMx
m`m¨ eive‡i Kwgkb Bmy¨ Kwi‡Z cvwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, †h e¨w³‡K cix¶v Kiv nB‡e wZwb hw` Ab¨ †Rjv
ev Dc‡Rjvq emevm K‡ib, Zvnv nB‡j mswkøó wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e| Kwgkb cÖvwßi ci, wbeÜbKvix Kg©KZ©v, hw`
e¨w³MZfv‡e Dcw¯’Z nB‡Z bv cv‡ib, Zvnv nB‡j ZrKZ©„K wewa 34 G
DwjøwLZ c„ôv¼b eënvic~e©K KwgkbwU m¤úbœ Kwievi Rb¨ Zvnvi Kvh©vj‡qi
GKRb †eZb‡fvMx m`m¨‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) Gi kZ©vbyhvqx †h‡ÿ‡Î †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v
Aci †Kvb Kg©KZ©v eivei Kwgkb †cÖiY K‡ib, †mB‡ÿ‡Î wZwb GKB ms‡M
Kwgkb eve` cÖvß ågYfvZvI (hw` _v‡K) †cÖiY Kwi‡eb, Aek¨ Kwgkb
wdm Zvnvi wbR Kvh©vj‡qi wnmv‡e Rgv Kwi‡eb| ågYfvZv †cÖi‡Yi LiP
Av‡e`bKvix enb Kwi‡eb|
(3) wfbœ †Rjv ev Dc‡Rjvq emevmKvix e¨w³‡K cixÿvKi‡Yi Rb¨,
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K †Rjv †iwR÷ªv‡ii c~e©vbygwZ MÖnYc~e©K Zvnvi ¯’vqx
cÖwZôv‡bi mnKvix ev †gvniv‡ii eivei Kwgkb Bmy¨ Kiv hvB‡e|
36| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Kwgkbvi‡K cix¶vKiY|- wbeÜbKvix

Kg©KZ©v Zvnvi Kvh©vj‡q wbhy³ Kwgkbvi‡K, Kwgkb m¤úwK©Z KZ©e¨ cvj‡bi
mwnZ mswkøó †h †Kvb wel‡q, Ges we‡kl Kwiqv `wj‡ji †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z
¯^xKv‡ivw³i wel‡q e¨w³MZfv‡e wRÁvmvev` Kwi‡Z cvwi‡eb|
37| Kwgkb m¤úbœ nIqvi cieZ©x Kvh©µg|- (1) †Kvb Kwgkb m¤úbœ
nIqvi ci Zrm¤úwK©Z `wjjwU, Kwgkbvi, cwiwkó 2 Gi dig bs 6 G
ewY©Z c„ôv¼b, Ges †h mKj †¶‡Î m¤úv`bKvix‡K cvIqv hvq bv, ev wZwb
†Kvb e³e¨ cÖ`vb GovBqv hvb, †mB mKj †¶‡Î D³ c„ôv¼b cÖ‡qvRbxq
cwieZ©bµ‡g, cÖwZ‡e`b AvKv‡i `wj‡j wjwce× Kwiqv, Bmy¨Kvix Kvh©vj‡q
†diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v, cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, D³ cÖwZ‡e`‡bi
wbgœfv‡M cwiwkó 2 Gi 7 bs dig Abyhvqx GKwU c„ôv¼b wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 38, 39, 40 I 41)
Aa¨vq 7
aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb
Av‡ivc¨‡hvM¨ Rwigvbv
38| Rwigvbvi µgweb¨vm|- (1) aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb,

Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vsk Abyhvqx wbgœewY©Z µgweb¨vm
Abymv‡i Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡Z nB‡e -
wej‡¤î mgqmxgv Rwigvbvi cwigvY

(K) †h‡ÿ‡Î wej¤^ 7 w`‡bi Dchy³ wbeÜb wd‡mi wØ¸Y A‡_©i
AwaK b‡n| mgcwigvY Rwigvbv|
(L) †h‡ÿ‡Î wej¤^ 7 w`‡bi Dchy³ wbeÜb wd‡mi Pvi¸Y
AwaK wKš‘ GK gv‡mi AwaK A‡_©i mgcwigvY Rwigvbv|
b‡n|
(M) †h‡ÿ‡Î wej¤^ GK gv‡mi Dchy³ wbeÜb wd‡mi `k¸Y
AwaK wKš‘ Pvi gv‡mi AwaK A‡_©i mgcwigvY Rwigvbv|
b‡n|
(2) D³ Rwigvbv Dchy³ wbeÜb wdm m‡gZ nB‡e| Rwigvbv Av`v‡qi

ci, wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖnY ev wbeÜxKi‡Yi wb‡`©kbv m¤úwK©Z
†iwR÷ªv‡ii Av‡`‡ki b¤î I ZvwiL `wj‡j wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
39| nvwRivq wej‡¤î ì“ Y wØZxq Ges cieZ©x mgq Rwigvbv

wbiƒcY|- aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb wej‡¤^ nvwRivi
Rb¨, GK I Awfbœ `wj‡ji †ÿ‡Î wØZxq, Z…Zxq Ges cieZ©x mgq avh©‡hvM¨
Rwigvbv nB‡e, wØZxq, Z„Zxq Ges cieZ©x mgq ch©šÍ avh©‡hvM¨ †gvU A_©
Ges c~‡e© avh©K…Z A_©`Ð ev A_©`Ðmg~‡ni we‡qvMdj (hw` _v‡K)|
40| `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc `vwL‡ji †¶‡Î Rwigvbv

wbiƒcY|- Awfbœ cÿMY KZ…©K m¤úvw`Z, GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK
cÖwZwjwc, GKB mg‡q wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kiv nB‡j, aviv 25 Gi Dc-
aviv (1), A_ev aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb avh©‡hvM¨
Rwigvbv, `wjjwUi wbeÜb‡hvM¨ cÖwZwjwci msL¨v wbwe©‡k‡l †Kej GKwU
`wjjiƒ‡c wbiƒcY Kiv nB‡e|
41| Rwigvbv gIKzdKiY|- (1) D³iƒc Rwigvbv gIKz‡di Rb¨

wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU aviv 70 Gi Aaxb Av‡e`b Kiv hvB‡Z cv‡i,
wKš‘ Rwigvbv cwi‡kva bv Kiv ch©šÍ GBiƒc †Kvb Av‡e`b MÖnY Kiv hvB‡e
bv|
(wewa 41 I 42)
(2) D³iƒc †Kvb Av‡e`b M„nxZ nB‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi

B”Qvbyiƒc gšÍe¨mn Dnv †Rjv †iwR÷ªv‡ii gva¨‡g gnv-cwi`k©K, wbeÜb
eivei †cÖiY Kwi‡eb|
Aa¨vq 8
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖn‡Yi AeëwnZ cieZ©x Kvh©cÖYvwj
42| wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji êaZvi mwnZ m¤ú„³ b‡nb|- (1)
wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi ¯§iY ivwL‡Z nB‡e †h, wbeÜ‡bi Rb¨ Zvnv‡ì
wbKU AvbxZ `wj‡ji êaZvi mwnZ Zvnviv †Kvbfv‡eB m¤ú„³ b‡nb, Ges
†m‡nZz AZtci ewY©Z †h †Kvb Kvi‡Y `wjj wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb
Kiv Zvnv‡ì Rb¨ AbywPZ nB‡e, †hgb- m¤úv`bKvix Ggb GKwU m¤úwË
†jb‡`b Kwi‡Z‡Qb hvnv Zvnvi ¯^Z¡vaxb b‡n, ev `wjjwU Z…Zxq †Kvb c‡¶i
AwaKvi ¶zYœ Kwiqv‡Q hvnviv GB †jb‡`‡bi mwnZ RwoZ b‡n, ev welqwU
cÖZviYvg~jK, ev miKvwi bxwZi cwicš’x, ev `wjjwU c~‡e©i ZvwiLhy³, A_ev
`wjjwUi wbeÜb kvwšÍf‡½i KviY NUvB‡e| †h‡nZz GBmKj Ges Abyiƒc
welqvwì †ÿ‡Î cÖ‡qvR‡b Dchy³ Av`vj‡Zi wm×v‡šÍi Avek¨K nq, †m‡nZz
GB mKj †ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi KiYxq wKQzB bvB| hw` `wjjwU
mwVKfv‡e Dchy³ e¨w³ Øviv mwVK Kvh©vj‡q AvBb Aby‡gvw`Z mg‡qi g‡a¨
`vwLj Kiv nq Ges wbeÜbKvix Kg©KZ©v hw` mš‘ó nb †h, Kw_Z
m¤úv`bKvixB †mB e¨w³ hvnvi cÖwZwbwaZ¡ wZwb Kwi‡Z‡Qb Ges hw` D³
e¨w³ m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v m¤¢ve¨
djvd‡ji cÖwZ `„KcvZ bv Kwiqv `wjjwU wbeÜb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
(2) †h mKj e¨w³‡K `wj‡ji m¤úv`bKvix ewjqv we‡ePbv Kiv
nB‡e|- Ò`wjj m¤úv`bKvix e¨w³Ó Awfe¨w³ A‡_© GBiƒc †Kvb e¨w³
AšÍfy©³ g‡g© MY¨ nB‡eb, whwb-
(K) †Kvb FY cwi‡kva ev Pyw³ c~iY Kwievi Rb¨ Rvwgb`vi nb
Ges GBiƒc ¶gZve‡j †Kvb `wj‡j ¯^v¶i mshy³ K‡ib;
(L) †Kvb n¯ÍvšÍi‡hvM¨ `wjj mZ¨vqb K‡ib;
(M) †Kvb iwm` ev `wj‡j c„ôvw¼Z Ae¨vnwZc‡Î ¯^v¶i K‡ib;
(N) †Kej mv¶x wnmv‡e b‡n, eis †jb‡`‡b Zvnvi m¤§wZi
wb`k©bm¦iƒc †Kvb `wj‡j m¤úv`bKvix wnmv‡e ¯^v¶i K‡ib,
GgbwK hwÌ Zvnv‡K `wj‡ji g~j As‡k m¤úv`bKvix
wnmv‡e eY©bv Kiv bv nq|
(3) hw` †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix e¨w³ ¯^xKvi K‡ib †h, wZwb Dnv
m¤úv`b Kwiqv‡Qb wKš‘ c‡Yi UvKvi mvKzj¨ ev Askwe‡k‡li cÖvwß
A¯^xKv‡ii my‡hvM MÖnY K‡ib, Zvnv nB‡j GB Kvi‡Y `wjjwUi wbeÜb
AMÖvn¨ Kiv hvB‡e bv, wKš‘ c‡Yi UvKv cÖvwß msµvšÍ A¯^xK…wZi welq
c„ôv¼‡b D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 42K, 43, 44 I 45)
42K| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb|- hw` wewa 20 G wb‡`©wkZ mKj

weei‡Yi wel‡q AvB‡bi Pvwn`v c~iY Kiv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j cwiwkó 2
Gi 1 bs di‡g `wjjwU‡Z MÖnY‡hvM¨Zvi GKwU cÖZ¨vqb c„ôvw¼Z Kwi‡Z
nB‡e Ges Dnv wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡Z
nB‡e|
43| GKvwaK d‡`©i `wjj|- †Kvb `wj‡j GKvwaK d`© _vwK‡j, `vwLj
MÖn‡Yi mgq cÖwZwU d`© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wmj‡gvni, ¯^v¶i Ges
ZvwiLhy³ nB‡Z nB‡e|
44| wdm I Rwigvbv MÖnY|- (1) †Kvb `wj‡j wewa 42K G ewY©Z
MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb wjwce× Kwievi ci, wbeÜbKvix Kg©KZ©v wba©vwiZ
wdm Ges aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb cwi‡kva‡hvM¨ Rwigvbv (hw`
_v‡K) MÖnY Kwi‡eb, Ges Dnv‡ì ¯^ ¯^ cwigvY `wj‡j D³ cÖZ¨vq‡bi
mwbœK‡U wjwce× Kwi‡eb Ges GKB ms‡M wd ewn‡Z cÖ‡qvRbxq fzw³
wjwce× Kwi‡eb|
(2) cwi‡kvwaZ wdm Ges Rwigvbvi cwigvY (hw` _v‡K), aviv 52 Gi

Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Abymv‡i cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡g cÖ`Ë iwm‡`
wfbœ wfbœfv‡e c„ôvw¼Z Kwi‡Z nB‡e|
45| c„ôv¼b wjwce× Kwievi c×wZ|- (1) aviv 52 Ges aviv 58

Abymv‡i Avek¨K c„ôv¼bmg~n h_vµ‡g cwiwkó 2 Gi dig bs 2 I dig bs
3 G wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
aviv 41 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨Ki‡Yi c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 11 bs di‡g m¤úbœ Kwi‡Z
nB‡e|
†iwR÷ªvi ev †Ìqvwb Av`vjZ KZ©„K, †h `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi
Av‡`k cÖ`Ë nBqv‡Q, Dnvi c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 12bs di‡g m¤úbœ
Kwi‡Z nB‡e|
(2) aviv 52, 58 I 60 Gi Aaxb ev Ab¨ †Kvb cÖKvi c„ôv¼b jvj
Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges Kvj Kvwj‡Z ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) mKj c„ôv¼b wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ©„K Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z
cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e| †Kvb we‡kl‡¶‡Î gnv-cwi`k©K, wbeÜb KZ©„K wfbœiƒc
Av‡`k cÖ`vb bv Kiv ch©šÍ mKj wbeÜb Kvh©vj‡q c„ôv¼‡bi ixwZwm× As‡ki
Rb¨ ivev‡ii wmj‡gvni eënvi Kiv hvB‡e|
(wewa 45, 46, 47 I 48)
gnv-cwi`k©K wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K GB g‡g© ¶gZv cÖ`vb Kwi‡Z

cvwi‡eb hvnv‡Z wZwb Zvnvi Kvh©vj‡qi mswkøó Ggb †Kvb KiwYK ev mve-
†iwR÷ªvi‡K wb‡qvM Kwi‡Z cv‡ib, hvnvi mvnv‡h¨ c„óv¼bmg~n wjwce×
KivBqv jB‡Z cv‡ib ev †h‡ÿ‡Î c„ôv¼b-wmj eënvi Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î
k~b¨¯’vbmg~n c~iY KivBqv jB‡Z cv‡ib|
46| m¤úv`bKvixMY‡K mbv³KiY|- (1) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z

`wj‡ji m¤úv`bKvixM‡Yi mwnZ wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e cwiwPZ
bv nB‡j, Zvnv‡ì cwiwPwZ wbwðZKi‡Yi Rb¨ Dcw¯’Z †¶‡Î cvIqv hvq
GBiƒc †Kvb e¨w³‡K DËg cÖgvY mieivn Kwi‡Z ewj‡eb whwb wbeÜbKvix
Kg©KZ©vi wbKU cwiwPZ ev `vwqZ¡kxj ewjqv cÖZxqgvb nq|
(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs GB g‡g© mš‘ó nB‡eb †h, mbv³Kvix, †h

e¨w³ ev e¨w³MY‡K mbv³ Kwievi AwfcÖvq e¨³ Kwi‡Z‡Qb, wZwb ev¯ÍweKB
Zvnv‡ì mwnZ cwiwPZ, Ges mbv³Kvix‡K, wZwb hvnv‡K mbv³ Kwi‡Z
Pv‡nb Zvnvi bvg, Ges wZwb Zvnv‡K †h e¨w³ ewjqv †NvlYv K‡ib cÖK…ZB
wZwb †mB e¨w³ wKbv †m m¤ú‡K© wRÁvmv Kwi‡eb|
47| wbi¶i e¨w³i ¯^v¶i|- wjwL‡Z cv‡ib bv GBiƒc †Kvb e¨w³ hw`
†Kvb wPý Øviv ev Kjg ¯úk© Kwiqv Zvnvi bvg `¯ÍLZ K‡ib, Zvnv nB‡j
Zvnvi bvg wek`fv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges D³ e¨w³i bvg-†jLKI
Zvnvi m¤§y‡L wPý cÖ`vb Kiv ev Kjg ¯úk© Kwievi mZ¨vqb ¯îƒc Zvnvi
wbR bvg ¯^v¶i Kwi‡eb|
48| wUcQvc|- (1) †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix -

(K) wjwL‡Z Amg_©, A_ev
(L) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU e¨w³MZfv‡e cwiwPZ bv nB‡j,
wZwb Zvnvi bvg `¯ÍL‡Zi AwZwi³ (hw` wZwb wjwL‡Z Amg_© nb Zvnv nB‡j
wewa 47 Gi Aaxb wb‡`©wkZiƒ‡c) wbeÜ‡bi Rb¨ AvbxZ `wjjwU‡Z Ges
cwiwkó 1 Gi 4 bs di‡g iw¶Z wUcQv‡ci ewn‡ZI evg e„×v½ywji Qvc
cÖ`vb Kwi‡eb :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` m¤úv`bKvixi evg e„×v½ywj ÎæwUhy³ ev
AvNvZcÖvß nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Wvb e„×v½ywj ev Ab¨ †h †Kvb Av½yj
eënvi Kiv hvB‡Z cv‡i, wKš‘ †mB‡¶‡Î, A_ev emšÍ, Kzô ev Ab¨ †Kvb
msµvgK †iv‡M AvµvšÍ †ivMxi †¶‡Î, wU‡ci ewn‡Z wUcQv‡ci Rb¨
msiw¶Z ¯’v‡b, Ges `wjjwU‡Z eëüZ, wbw`©ó Av½yjwUi D‡jøL Kwiqv Ges
msµvgK †iv‡Mi †¶‡Î, †Kb wUc jIqv †Mjbv, Zvnv e¨vL¨v Kwiqv GKwU
UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| †h‡ÿ‡Î †Kvb wUc jIqv nB‡e bv, †mB‡ÿ‡Î
(wewa 48, 49 I 50)
ewnwU‡Z wUc-Qv‡ci Rb¨ wbw`©óK…Z ¯’v‡b †Kvb µwgK b¤î cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e bv| wKš‘ GB mKj †¶‡Î, wU‡ci ewn nB‡Z `wjjwU‡K mbv³Ki‡Yi
myweav‡_© ewnwUi †h Kjvg m¤úv`bKvix ev mbv³Kvixi bvg I ¯^v¶‡ii Rb¨
wbw`©óK…Z, Dnv Ges ewn b¤î I `wjj b¤î wjwce× Kwievi Rb¨ †h Kjvg
wbw`©óK…Z, DnvI h_vh_fv‡e c~iY Kwi‡Z nB‡e Ges Aci c‡¶I Abyiƒc
nB‡e (vice-versa)|
(2) wUcQvc MÖn‡Yi D‡Ï‡k¨ mwVKfv‡e cÖ¯‘Z mgZj wU‡bi †cø‡U
M„nxZ Qvcvi Kvwj‡Z m¤úv`bKvixi evg e„×v½yjxi (A_ev, †ÿÎgZ Ab¨
Av½y‡ji) ¯^í AvewZ©Z Qvc Øviv D³ wUc wPý ˆZwi Kwi‡Z nB‡e|
(3) wUcmwn †iwR÷v‡ii cÖwZwU Qvc wbeÜbKvix Kg©KZ©v, Ges
wUcMÖnYKvix Kg©KZ©v KZ©„K, wKsev c`©vbkxb gwnjv‡ì †¶‡Î, Zvnv‡ì
mbv³KvixMY KZ©„K
© Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
(4) GKB e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z KwZcq `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ Kiv
nB‡j, wU‡ci ewn‡Z cÖwZwU `wj‡ji †ÿ‡Î c„_K wUc MÖn‡Yi cÖ‡qvRb bvB|
(5) BZtc~‡e© hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi
¯^xq wePvi-we‡ePbvq, †h‡¶‡Î Ae¯’vm¤úbœ e¨w³i cwiwPwZi wel‡q †Kvbiƒc
m‡›`n ev msk‡qi AeKvk bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î, hw` m¤cv`bKvix
e¨w³MZfv‡e Zvnvi cwiwPZ bv-I nb, Z_vwc D³ e¨w³i wUcMÖnY cwinvi
Kwi‡Z cv‡ib, Z‡e GBiƒc †¶‡Î Zb¥‡g© `wj‡j GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(6) m¤úv`bKvixi Awkw¶Z mbv³Kvixi †ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq cwieZ©b-
cwi‡hvRb mv‡c‡ÿ (mutatis mutandis), GB wewai weavbvewj cÖ‡hvR¨
nB‡e|
49| wUcQvc msµvšÍ AwaKZi weavb|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi

Dcw¯’wZ‡Z m¤úv`bKvixM‡Yi ev Zvnv‡ì mbv³KvixM‡Yi wUcQvc MÖnY
Kwi‡Z nB‡e| GB D‡Ï‡k¨ wewa 48 Gi Dc-wewa (1) G wba©vwiZ Qvcv‡bv
di‡gi ewn‡Z wUcQvc MÖnY Kiv nB‡e| ewnwU‡Z M„nxZ wU‡ci µwgK msL¨v
`wjjwUi cðvrfv‡M M„nxZ wUcQv‡ci wecix‡Z D×„Z Kwi‡Z nB‡e| c~‡e©v³
di‡g wfwRU Ges Kwgk‡bi Rb¨ GKwU c„_K wUcQv‡ci ewn ivwL‡Z nB‡e,
hvnv‡Z ÒwUcQvc MÖnYKvix e¨w³i Aby¯^v¶iÓ I ÒwbeÜbKvix Kg©KZ©vi
Aby¯^v¶iÓ GB `yBwU Kjv‡gi gaëZ©x ¯’v‡b ivev‡ii mxj‡gvn‡i
ÒKwgkbv‡ii ¯^v¶iÓ wk‡ivbv‡g GKwU Kjvg ˆZwi Kwi‡Z nB‡e|
50| KwZcq e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji wbeÜb|- (1) hw` KwZcq
e¨w³ KZ©„K m¤úvw`Z `wj‡ji mK‡jB wbeÜbKvix Kg©KZ©vi m¤§y‡L nvwRi
nb, Ges hw` m¤úv`bKvixM‡Yi g‡a¨ †Kn m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib, Zvnv
(wewa 50 I 51)
nB‡j Zvnvi †¶‡Î `wjjwUi wbeÜb AMÖvn¨ nB‡e Ges hvnviv ¯^xKvi Kwi‡eb
Zvnv‡ì †¶‡Î wbeÜb MÖvn¨ nB‡e| hw` m¤úv`bKvixM‡Yi KZK Dcw¯’Z
nBqv m¤úv`b ¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnv‡ì †ÿ‡Î 58 avivi Aaxb
c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges hvnviv Dcw¯’Z nb bvB Zvnv‡ì †ÿ‡Î
`wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ MÖn‡Yi wbwgË wewae× mgqmxgv DËxY© nIqv ch©šÍ
A‡cÿgvb ivwL‡Z nB‡e| D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi ci hvnviv m¤úv`b
¯^xKvi Kwiqv‡Qb Zvnv‡ì †ÿ‡Î `wjjwU wbewÜZ nB‡e, Ges Ab¨‡ì †ÿ‡Î
wbeÜb AMÖvn¨ nB‡e|
(2) cÖwZwbwaM‡Yi KZK KZ©„K m¤úv`b A¯^xKvi|- †h‡ÿ‡Î g„Z
m¤úv`bKvixi cÖwZwbwaM‡Yi g‡a¨ KZK m¤úv`b A¯^xKvi K‡ib Ges Abïv
¯^xKvi K‡ib, †mB‡ÿ‡Î aviv 73 Gi weavbvewj mv‡c‡¶, `wjjwUi wbeÜb
m¤ú~Y©iƒ‡c AMÖvn¨ nB‡e|
51| aviv 17K ev aviv 23 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) hw` †Kvb
mve-†iwR÷ªv‡ii wbKU aviv 17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, h_v,
m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk w`b ev wZb gv‡mi g‡a¨ †Kvb `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨ `vwLj Kiv nq, Ges m¤úv`bKvix mgqgZ Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b
¯^xKvi Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j, D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi ms‡M ms‡M
mve-†iwR÷ªvi wbeÜb AMÖv‡nï ixwZwm× Av‡`k wjwce× Kwi‡eb, Ges aviv
72 Gi Aaxb 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj Kwievi
welqwU cÿM‡Yi ¯^xq wm×v‡šÍi Dci mgc©Y Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, mve-†iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k wjwce× Kwi‡eb
bv, hw` GBiƒc `wj‡ji Aaxb `vwLjKvix A_ev MÖnxZv, D³ mgq AwZµvšÍ
nIqvi c~‡e©, aviv 36 Gi Aaxb m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ jv‡fi Rb¨, A_ev
Zvnv‡K cix¶v Kwievi Rb¨ aviv 38 Gi Aaxb Kvh©µ‡gi m~ÎcvZ Kwiqv
_v‡Kb, Z‡e †mB‡¶‡Î D³ †gqv` mgvß nBevi ci mve-†iwR÷ªvi GB
wel‡q †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †¶‡Î,
†iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K †Kvb Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb bv, hw` bv m¤úv`bKvix †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv, aviv
17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L
Zvnvi Abycw¯’wZ Riæwi cÖ‡qvR‡b ev Acwinvh© `yN©UbvRwbZ wQj ewjqv,
KviY cÖ`k©b Kwiqv _v‡Kb| hw` †iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡ib,
Zvnv nB‡j aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i Rwigvbv
Av‡ivc Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 51)
(3) Dc-wewa (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †¶‡Î-

(K) †iwR÷vi, mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b cvIqvi ci, `wjjwU
aviv 36 ev aviv 38 Gi Aaxb M„nxZ Kvh©µg wb®úwË bv nIqv
ch©šÍ A‡c¶gvb ivwLevi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb, Z‡e Zvnv aviv
17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mgqmxgv nB‡Z Pvi gv‡mi AwaK
mg‡qi Rb¨ b‡n| hw` m¤úv`bKvix, mgb Rvwii ci A_ev
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev †ÿÎgZ, Kwgkbvi Zvnvi Avevm¯’‡j
Mgb Kwievi ci, Dcw¯’Z nB‡Z A¯^xKvi ev Ae‡njv K‡ib,
Zvnv nB‡j, mve-†iwR÷ªvi aviv 35 Gi Aaxb `wjjwU
wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb;
(L) hw` m¤úv`bKvix aviv 36 Gi Aaxb mgb Rvwii d‡j
nvwRi nb ev aviv 38 Gi Aaxb cixw¶Z nb Ges m¤úv`b
¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi ¯^xKv‡ivw³ wjwce×µ‡g
Zvnv‡K aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i
Zvnvi nvwRi nB‡Z wej‡¤î KviY e¨vL¨vc~e©K wb‡`©kbv cÖv_©bv
Kwiqv †iwR÷ªvi eivei GKwU Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z ejv
nB‡e| GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci, mve-†iwR÷ªvi Zvnvi
B”Qvbyiƒc gšÍe¨mn Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwiqv
Av‡`‡ki A‡c¶vq _vwK‡eb;
(M) †iwR÷ªvi m¤úv`bKvixi nvwRi nBevi wej‡¤î wel‡q
cÖ`wk©Z KviY we‡ePbv Kwiqv aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vs‡ki weavb g‡Z wba©vwiZ Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ `wjjwU
wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(N) hw` †iwR÷ªvi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z KviY gvwbqv jB‡Z
AcviM nb, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwUi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ
Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(O) hw` m¤úv`bKvix wej‡¤î KviY `k©vB‡Z A¯^xKvi K‡ib ev
Amg_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi GB welqwUI eY©bv Kwiqv
†iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ †cÖiY Kwi‡eb;
(P) `dv (O)-†Z ewY©Z †¶‡Î, †iwR÷ªvi `wjjwUi wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZ Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(Q) mve-†iwR÷ªvi, `dv (N) Ges (P) Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii
Av‡`k cÖvwßi ci, aviv 17K ev aviv 23 G wba©vwiZ mgqmxgvi
g‡a¨ m¤úv`bKvixi nvwRi bv nIqvi Kvi‡Y aviv 34 Gi Aaxb
GKwU AMÖv‡nï Av‡`k wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 52)
52| Rwigvbv cwi‡kv‡ai ci aviv 25 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

m¤úv`bKvixi nvwRi nB‡Z e¨_©Zvi †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) hw`
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖn‡Yi mgqmxgv aviv 25 Gi Aaxb ewa©Z Kiv nq,
Ges hw` m¤úv`bKvix aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgv
DËxY© nIqvi ci cieZ©x Pvi gv‡mi g‡a¨ m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi Rb¨
nvwRi nB‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi D³ mgq AwZµvšÍ nIqvi
AeëwnZ ci, wbeÜb AMÖv‡nï ixwZwm× Av‡`k wjwce× Kwi‡eb Ges
cÿMY hw` Dchy³ we‡ePbv K‡i Z‡e aviv 72 Gi Aaxb 30 (wÎk) w`‡bi
g‡a¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU Avwcj Kwievi welqwU Zvnv‡ì Dci mgc©Y
Kwi‡eb:
Z‡e kZ© _v‡K †h, mve-†iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k wjwce× Kwi‡eb
bv, hw` GBiƒc `wj‡ji Aaxb `vwLjKvix A_ev MÖnxZv, D³ mgq AwZµvšÍ
nIqvi c~‡e©, aviv 36 Gi Aaxb m¤úv`bKvixi Dcw¯’wZ jv‡fi Rb¨, A_ev
Zvnv‡K cix¶v Kwievi Rb¨ aviv 38 Gi Aaxb Kvh©µ‡gi m~ÎcvZ Kwiqv
_v‡Kb, Z‡e †mB‡¶‡Î D³ †gqv` mgvß nBevi ci mve-†iwR÷ªvi GB
wel‡q †iwR÷ªv‡ii wbKU Av‡`‡ki Rb¨ cÖwZ‡e`b `vwLj Kwi‡eb|
(2) Dc-wewa (1) G DwjøwLZ aviv 72 Gi Aaxb Avwc‡ji †¶‡Î,
†iwR÷ªvi `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K †Kvb Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb bv, hw` bv m¤úv`bKvix †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Dcw¯’Z nBqv, aviv 25
Gi Aaxb ewa©Z mg‡qi g‡a¨ mve-†iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L Zvnvi Abycw¯’wZ
Riæwi cÖ‡qvRb ev Acwinvh© `yN©UbvRwbZ KviYekZ wQj ewjqv cÖ`k©b
K‡ib| hw` †iwR÷ªvi GBiƒc †Kvb Av‡`k cÖ`vb K‡ib, Zvnv nB‡j aviv 25
Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb BZtc~‡e© Av‡ivwcZ Rwigvbvi AwZwi³ aviv 34
Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ wba©vwiZ Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡Z
nB‡e|
(3) Dc-wewa (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †¶‡Î:
(K) †iwR÷ªvi, mve-†iwR÷ªv‡ii cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, `wjjwU
aviv 36 ev aviv 38 Gi Aaxb M„nxZ Kvh©µg wb®úwË bv nIqv
ch©šÍ A‡c¶gvb ivwLevi Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb, Z‡e Dnv
aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgv DËxY© nIqvi
ci nB‡Z AvU gv‡mi AwaK mg‡qi Rb¨ b‡n| hw` m¤úv`bKvix,
mgb Rvwii ci A_ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev †ÿÎgZ, Kwgkbvi
m¤úv`bKvixi Avevm¯’‡j Mgb Kwievi ci, Dcw¯’Z nB‡Z
A¯^xKvi ev Ae‡njv K‡ib, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi, aviv 35
Gi Aaxb `wjjwU wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ Ávcb Kwi‡eb;
(L) hw` m¤úv`bKvix aviv 36 Gi Aaxb mgb Rvwii d‡j nvwRi
nb, ev aviv 38 Gi Aaxb cixw¶Z nb Ges m¤úv`b ¯^xKvi
K‡ib, Zvnv nB‡j Zvnvi ¯^xKv‡ivw³ wjwce× Kiv nB‡e Ges
(wewa 52, 53 I 54)
Zvnv‡K aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i

Zvnvi nvwRi nB‡Z wej‡¤î KviY e¨vL¨vc~e©K wb‡`©kbv cªv_©bv
Kwiqv †iwR÷ªvi eivei GKwU Av‡e`b `vwLj Kwi‡Z ejv nB‡e|
GBiƒc Av‡e`b cÖvwßi ci, mve-†iwR÷ªvi Zvnvi B”Qvbyiƒc
gšÍe¨mn Dnv †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwiqv Av‡`‡ki A‡c¶vq
_vwK‡eb;
(M) †iwR÷ªvi, m¤úv`bKvixi nvwRi nBevi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z
KviY we‡ePbv‡šÍ aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb BZtc~‡e©
Av‡ivwcZ Rwigvbvi AwZwi³, aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vsk Abymv‡i wba©vwiZ Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ `wjjwU
wbeÜ‡bi Rb¨ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb;
(N) hw` †iwR÷ªvi wej‡¤î Rb¨ cÖ`wk©Z KviY MÖnY Kwi‡Z
AcviM nb, Zvnv nB‡j wZwb `wjjwUi wbeÜxKi‡Y A¯^xK…wZ
Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(O) hw` m¤úv`bKvix wej‡¤î KviY `k©vB‡Z A¯^xKvi K‡ib ev
Amg_© nb, Zvnv nB‡j mve-†iwR÷ªvi GB welqwUI eY©bv Kwiqv
Av‡`‡ki Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb;
(P) `dv (O)-†Z ewY©Z †¶‡Î, †iwR÷ªvi `wjjwUi wbeÜxKi‡Y
A¯^xK…wZ Ávc‡bi Rb¨ mve-†iwR÷ªvi‡K wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb;
(Q) mve-†iwR÷ªvi, `dv (N) Ges (P) Abymv‡i †iwR÷ªv‡ii
Av‡`k cÖvwßi ci, aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb
ewa©Z mgqmxgvi g‡a¨ m¤úv`bKvix nvwRi bv nIqvi Kvi‡Y aviv
34 Gi Aaxb `wjjwU‡Z wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k wjwce×
Kwi‡eb|
53| Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i B”QvK…Z A¯^xK…wZ ev Ae‡njv|-

mgb êafv‡e Rvwi nBqv‡Q Ges m¤úv`bKvix wba©vwiZ Zvwi‡L Dcw¯’Z
nB‡Z A¯^xKvi ev Ae‡njv Kwiqv‡Qb ewjqv wbwðZ nBevi ms‡M ms‡M
wbeÜbKvix Kg©KZ©v aviv 35 Gi Aaxb `wjj wbeÜb AMÖv‡nï Av‡`k
wjwce× Kwi‡eb|
54| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î wewa 51 Gi

cÖ‡qvM|- (1) aviv 26 G DwjøwLZ `wj‡ji †¶‡ÎI wewa 51 Øviv wba©vwiZ
c×wZ cÖ‡hvR¨ nB‡e, wKš‘ GKgvÎ e¨wZµg GB †h, D³ wewai Dc-wewa
(3) G DwjøwLZ †gqv` Ges aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki Aaxb
ewa©Z mgq, m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z b‡n, eis GBiƒc `wj‡ji evsjv‡`‡k
AvMg‡bi ZvwiL nB‡Z MYbv Kiv nB‡e|
(wewa 54, 55, 56 I 57)
(2) GBiƒc `wjj, †Kvb Ae¯’v‡ZB, evsjv‡`‡k Bnvi AvMg‡bi AvU

gv‡mi AwaK mgq AwZµv‡šÍi ci wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nB‡e bv|
55| AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z

`wjj m¤^‡Ü Kvh©cÖYvwj|- c¶M‡Yi KvnviI Øviv evsjv‡`‡k Ges KvnviI
Øviv evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î, `vwLjKvix c¶ aviv 26
Gi cwie‡Z© Zvnvi B”QvgZ aviv 23 ev aviv 25 Gi Aaxb AMªmi nB‡Z
cvwi‡eb, Ges hw` wZwb GBiƒc K‡ib, Zvnv nB‡j DwjøwLZ avivmg~‡ni
weavbvewj cÖ‡hvR¨ nB‡e|
56| m¤úv`‡bi ZvwiL nB‡Z aviv 17K ev aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ

mgq AwZµv‡šÍi ci `wjj wbeÜb|- (1) m¤úv`‡bi ci aviv 17K ev,
†ÿÎgZ, aviv 23 Gi Aaxb wba©vwiZ mgqmxgvi AwaK mgq ci hLb †Kvb
`wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq ev Dnvi m¤úv`b ¯^xKvi Kiv nq, Ges
†iwR÷ªvi hw` w¯’i K‡ib †h, `wjjwU wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ nIqv DwPZ, Zvnv
nB‡j, wZwb aviv 25 Gi Aaxb ev, †ÿÎgZ, aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi
kZ©vs‡ki Aaxb Rwigvbv cwi‡kva A‡šÍ aviv 17K ev, †ÿÎgZ, aviv 23 Gi
Aaxb wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨ `wjjwU †h mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q `vwLj
Kiv nB‡j wbeÜb Kiv nBZ, Dnv wbeÜ‡bi Rb¨ †mB mve-†iwR÷ªvi‡K
wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) GBiƒc †¶‡Î †h Zvwi‡L †iwR÷ªv‡ii wbKU Zvnvi wm×v‡šÍi Rb¨
Av‡e`b `vwLj Kiv nBqvwQj, †mB ZvwiLwUB `wjj `vwL‡ji ZvwiL ewjqv
MY¨ nB‡e|
57| wbeÜb AMÖv‡nï KviY wjwce×KiY|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb

wbeÜbKvix Kg©KZ©v, aviv 71 ev aviv 76 Gi Aaxb, †Kvb `wj‡ji wbeÜb
AMÖv‡nï KviY msµvšÍ weeiY wjwce× K‡ib, †mB‡ÿ‡Î weeiYwU 2 bs
†iwR÷vi ewn‡Z (cwiwkó 1, dig bs 2) Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z, m¤ú~Y©iƒ‡c
Ges my¯úófv‡e eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(2) hw` KviYmg~‡ni g‡a¨ GBiƒc †Kvb NUbv AšÍf©y³ _v‡K †h,
KwZcq m¤úv`bKvixi g‡a¨ GKRb AvB‡bi kZ© c~i‡Y A¯^xK…wZ Ávcb
Kwiqv‡Qb, Zvnv nB‡j Zvnvi bvg D‡jøL Kwi‡Z nB‡e; hw` wbeÜbKvix
Kg©KZ©v m¤úv`b ¯^xKviKvix †Kvb c‡¶i cwiwPwZi wel‡q mw›`nvb nb, Zvnv
nB‡j Zvnvi m‡›`‡ni KviY eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 58, 59, 60, 61 I 62)
Aa¨vq 9
kc_ cvV cwiPvjbv I bw_fzw³KiY
58| KLb kc_ cvV KivB‡Z nB‡e|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU
cÖ`Ë †Kvb †gŠwLK wee„wZi mZ¨Zv m¤^‡Ü Zvnvi m‡›`n bv nB‡j, wZwb aviv
63 Gi Aaxb Zvnvi Dci Awc©Z kc_ cvV Kiv‡bvi ¯^we‡ePbvaxb ¶gZv
(discretion) cÖ‡qvM Kwi‡eb bv|*
59| kc_ ev cÖwZÁvi wb`k©|- aviv 63 Gi weavbvewj Abyhvqx
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cwiPvwjZ kc_ ev cÖwZÁv, kc_ AvBb, 1873
(1873 m‡bi 10 bs AvBb) Gi aviv 7 Gi Aaxb mv¶xM‡Yi Rb¨ evsjv‡`k
nvB‡KvU© KZ…©K wba©vwiZ, kc_ ev cÖwZÁv 3 bs cwiwk‡ó cybiƒc¯’vwcZ wb`k©
Abymv‡i cwiPvwjZ nB‡e|
*UxKv : †Rbv‡ij K¬‡Rm A¨v±, 1897 Gi aviv 3(36) Abymv‡i Òkc_Ó A‡_© kc‡_i
cwie‡Z© cÖwZÁv ev †NvlYv Kwievi Rb¨ AvBbZ AbygwZcÖvß e¨w³‡ì cÖwZÁv ev †NvlYv
AšÍf©y³ nB‡e|
60| kc_ c„_Kfv‡e wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- kc_c~e©K cÖ`Ë wee„wZ
†h `wjj m¤úwK©Z Dnv‡Z wjwce× Kiv nB‡e bv, Z‡e wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K Zvnvi wbR n¯Íwjwc‡Z c„_K d‡`© wjwce× Kwi‡Z nB‡e hvnv GKwU
MvW© dvB‡j iwÿZ nB‡e, Ges wee„wZwU D³iƒ‡c wjwce× Kiv nBqv‡Q g‡g©
`wjjwU‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 10
wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj MÖvn¨KiY-cieZ©x Kvh©cÖYvjx
61| KLb `wjj bKj Kiv nB‡e|- †Kvb `wj‡j mKj m¤úv`bKvix
A_ev Zvnv‡ì cÖwZwbwa, g‡bvbxZ e¨w³ ev G‡R›U, Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b
¯^xKvi Kwi‡j I AvB‡bi Ab¨vb¨ Pvwn`v c~iY nB‡j, `wjjwU h_vh_ ewn‡Z
bKj Kiv nB‡e|
62| wØwjwc, wÎwjwc BZ¨vw`mn `vwLjK…Z `wjj wbeÜ‡bi c×wZ|-
†h‡ÿ‡Î GKB `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc GKB m‡½ wbeÜ‡bi Rb¨
Mªvn¨ Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖwZwU cÖwZwjwc wd ewn I †iwR÷vi ewn‡Z
wfbœfv‡e b¤îhy³ nB‡e| cÖwZwU cÖwZwjwci Dci mKj c„ôv¼b wjwL‡Z
nB‡e, Z‡e `wjjmg~n †iwR÷vi ewn‡Z GKvwaKevi bKj Kwievi cÖ‡qvRb
nB‡e bv| wØwjwc, wÎwjwc ev Ab¨vb¨ bK‡ji †¶‡Î †KejgvÎ c„ôv¼bmg~n
(÷¨v¤ú †fÛv‡ii c„ôv¼bmn) Ges ˆKwdqZ, hw` _v‡K, Zvnv nB‡j Dnv
bKj Kiv nB‡e| `wjjwU bKj Kwievi Rb¨ mswkøó ewni msiwÿZ ¯’v‡bi
†K›`ª¯’‡j †h †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjj bKj Kiv nBqv‡Q Dnvi b¤î,
evjvg Ges c„ôv b¤î D‡jøL Kwiqv wb‡gœi wb`‡k© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e:
Ò .... bs g~j `wjj .... m‡bi .... bs evjv‡gi .... bs c„ôvq bKjK…Z|Ó
(wewa 63, 64, 65 I 66)
63| g¨vc ev cø¨v‡bi cÖwZwjwc mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|- aviv 21 Gi

Dc-aviv (4) Gi Aaxb `wj‡ji mwnZ mshy³Ki‡Yi Rb¨ Avek¨K g¨vc ev
cø¨v‡bi cÖwZwjwcmg~n AweKj cÖwZwjwc g‡g© D³iƒc `wjj m¤úv`bKvix
e¨w³ ev Zvnvi G‡R‡›Ui ¯^v¶i Øviv mZ¨vwqZ Kwi‡Z nB‡e| `wj‡j AšÍfy©³
g~j g¨vc ev cø¨vbmg~n, `wjj M„nxZ nIqvi m‡½ m‡½ wbeÜbKvix Kg©KZ©v
KZ…©K ZvwiL I wmj‡gvni cÖ`vbc‚e©K ¯^v¶wiZ nB‡Z nB‡e|
64| cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wj‡j mshy³ g¨vc ev cø¨v‡bi

cÖwZwjwc|- †h‡ÿ‡Î g¨vc ev cø¨vbm¤^wjZ †Kvb `wjj aviv 24 Gi Aaxb
cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLj Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î, c¶MY‡K aviv 21 Gi Dc-
aviv (4) Gi Aaxb g¨vc ev cø¨v‡bi bZzb †Kvb cÖwZwjwc Rgv w`‡Z nB‡e bv;
Z‡e, wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K cybtwbeÜ‡bi mgq †iwR÷vi ewn‡Z `wjjwUi
cÖwZwjwci wecix‡Z GB g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡Z nB‡e †h, Bnv‡Z mshy³ g¨vc
ev cø¨vb `wjjwU cÖ_g `vwL‡ji mgq bw_fz³ g¨vc ev cø¨v‡bi Awfbœ
cÖwZwjwc|
65| `wjj cybtwbeÜb c×wZ|- cybtwbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj‡K

mvwe©Kfv‡e GKwU bZzb `wjj wnmv‡e we‡ePbv Kwi‡Z nB‡e| Bnv‡K Bnvi
cwiewZ©Z AvKv‡i cybtbKj Kwi‡Z nB‡e Ges m¤ú~Y© wdm Av`vq Kwi‡Z
nB‡e| Avek¨Kxq bZzb c„ôv¼b mwbœ‡ek‡bi Rb¨ hw` `wjjwUi cðvrfv‡M
¯’vb Ach©vß nq, Zvnv nB‡j wewa 72 Gi weavbg‡Z GK cÖ¯’ c„_K d‡`©
†mB¸wj wjwLZ ev Abye„Z (Continued) nB‡e; cÖwZevi wbeÜ‡bi mgq wewa
42K Gi Aaxb MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqbcÎ Ges †mBm‡½ †Kej bZzb
c„ôv¼bmg~n †iwR÷vi ewni evg gvwR©‡b bKj Kwi‡Z nB‡e, BZtc~‡e© `wj‡j
wjwLZ c~e©eZ©x c„ôv¼bmg~n g~j `wj‡j †hfv‡e `„k¨gvb nB‡e, †mBfv‡e jvj
Kvwj Øviv cÖwZwjwci g~j As‡k bKj Kwi‡Z nB‡e|
66| Abyev` Ges cÖwZwjwc|- (1) aviv 19 Ges 62 Abyhvqx Avek¨K

`wj‡ji Abyev` Ges cÖwZwjwc KvwUª©R KvM‡R cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) GBiƒc Abyev` Ges cÖwZwjwc GKwU wfbœ bw_‡Z msi¶Y Kwi‡Z
nB‡e, Ges D³ bw_i Wvb gvwR©‡b ewni †h c„ôvq Abyev`wU bKj Kiv
nBqv‡Q Dnvi D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) D³ bw_wU hLb ch©vß msL¨K Abyev` Ges cÖwZwjwc aviY K‡i
Ges evjvg AvKv‡i euvav‡bvi †hvM¨ nq ZLb Dnv‡K, mgq mgq, euvavB
Kwi‡Z nB‡e|
(4) Abyev` cÖ¯‘Z Kiv nB‡j, †h †iwR÷vi ewn‡Z Abyev`mg~n bKj
Kiv nBqv‡Q Dnvi evg gvwR©‡b wewa 42K, wewa 45 Gi Dc-wewa (1) Ges
aviv 60 G DwjøwLZ c„ôv¼bmg~n Ges wewa 44 Gi Dc-wewa (1) Gi Aaxb
DwjøwLZ fzw³ bKj Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 67, 68, 69 I 70)
67| bKjKvix Ges ZzjbvKvix KZ©K „ †iwR÷vi ewn‡Z Zvnv‡ì bvg

¯^v¶iKiY|- (1) †iwR÷vi ewni cÖwZwU `wj‡ji cÖwZwjwc, bKjKvix e¨ZxZ
Ab¨ †Kvb e¨w³ Øviv g~j `wj‡ji mwnZ Zzjbv Kwi‡Z nB‡e| hLb Kg©Pvixi
msL¨v ch©vß _v‡K, ZLb cvV Kwievi Kvh©wUI bKjKvix e¨ZxZ Ab¨ †Kvb
e¨w³i Øviv m¤úbœ KivB‡Z nB‡e| bKjKvix, cvVKvix Ges ZzjbvKvix
ewn‡Z wjwce× cÖwZwjwc‡Z Zvnv‡ì c~Y© bvg, c`we I ZvwiLmn h_vµ‡g
ÒbKjKvixÓ, ÒcvVKvixÓ I ÒZzjbvKvixÓ GB kã¸wj eënvi Kwiqv ¯^vÿi
cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) c„ôv¼bmg~‡ni bKjKvix, cvVKvix I ZzjbvKvix‡KI GKBiƒ‡c evg
gvwR©‡b ¯^vÿi I ZvwiL cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
68| wbeÜ‡bi P‚ovšÍ c„ôv¼b|- †Kvb `wjj bKj Kiv nB‡j Ges
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wewa 16 Gi Dc-wewa (2) Gi weavb Abyhvqx †iwR÷vi
ewn‡Z AweKj bK‡ji cÖZ¨vqbc‡Î ¯^vÿi I ZvwiLhy³ Kwi‡j, Dnv‡Z aviv
60 Gi Aaxb Avek¨K c„ôv¼b cwiwkó 2 Gi 4bs di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z
nB‡e| AZtci `wjjwUi wbeÜb Kvh© m¤úbœœ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
69| cO&w³-gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv, cwieZ©b Ges

ms‡kvabmg~n wjwce× Kwi‡Z nB‡e|- †Kvb `wj‡ji cO&w³i gaëZ©x wjLb,
k~b¨¯’vb, NlvgvRv Ges cwieZ©bmg~n Z`bymv‡i bKj Kiv nB‡e bv, eis
`wj‡j h_vh_fv‡e mZ¨vwqZ UxKv ev ˆKwdqZ AvKv‡i AšÍfz©³ nIqv m‡Ë¡I
aviv 20 Gi Dc-aviv (2) Gi weavb Abymv‡i wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K
Dnv UxKvhy³ nB‡Z nB‡e|
70| Abychy³ ewn‡Z bKjK…Z `wj‡ji †¶‡Î KiYxq|- (1) †Kvb

`wjj fzjµ‡g Abychy³ ewn‡Z bKj Kiv nB‡j, †iwR÷vi ewn‡Z B‡Zvg‡a¨
wjwce× cÖZ¨vqbc‡Îi cÖwZwjwc Ges `wj‡j cÖ`Ë c„ôv¼bmg~n evwZj Kiv
nB‡e bv, eis aviv 68 Gi Aaxb `wjjwU Dnvi hveZxq cÖZ¨vqb Ges
c„ôv¼bmn AwZwi³ e¨q Av‡ivc e¨ZxZ, Dchy³ ewn‡Z bKjKi‡Yi Rb¨,
†iwR÷ªvi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb| GBiƒ‡c bKjK…Z `wjj †h ewn‡Z
¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q †mB ewni †kl c~e©eZ©x `wjjwUi eivÏK…Z b¤îwU‡Z ÒGm
(S)" eY© ms‡hvRbµ‡g Dnv b¤îhy³ Kwi‡Z nB‡e|
(2) Dc-wewa (1) G ewY©Z Ae¯’vax‡b †h ewn‡Z `wjjwU cybtbKj Kiv
nBqv‡Q, †mB ewni evg gvwR©‡b Ges m¤¢e nB‡j, `wjjwU‡ZI c~‡e©i
cÖZ¨vqbc‡Îi wbgœfv‡M aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Zfv‡e cÖZ¨qbcÎ ev
P~ovšÍ cÖZ¨vqbcÎ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡eÑ
Ò.... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`‡k .... ÔGmÕ bs `wjjiƒ‡c ....
bs ewni .... bs evjv‡gi .... bs c„ôvq cybivq wbeÜb Kiv nBj|
ZvwiL (wmj) wbeÜbKvix Kg©KZ©vi ¯^vÿi|Ó
(wewa 70 I 71)
(3) AwaKš‘, GBiƒc‡¶‡Î, Abychy³ ewn‡Z cÖ_g bK‡ji ¯’v‡b Wvb

gvwR©‡b, h_vh_ ewn‡Z bK‡ji wel‡q, GKwU cÖm½-wb‡`©k (cross-
reference) wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(4) hw` bKjKv‡h©i fzj, wbeÜb †k‡l `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi ci
cÖKvwkZ nq, Zvnv nB‡j GKB c×wZ Aej¤^b Kwi‡Z nB‡e, †h Dchy³
ewn‡Z g~j welq cybtbKj Kiv nBqv‡Q Dnvi evjvg I c„ôv b¤î m¤ú‡K©
GKwU UxKv Abychy³ †iwR÷vi ewnw¯’Z cÖwZwjwci gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(5) Dc-wewa (1) I (4) G DwjøwLZ Dfq †¶‡Î, g~j fzw³mg~n evwZj
bv Kwiqv, mwVK m~wPewn‡Z bZzb fzw³ wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
71| Abychy³ Kvh©vj‡q `wjj wbewÜZ nB‡j ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ
nIqvi †¶‡Î KiYxq c×wZ|- (1) †h‡ÿ‡Î ¯’vei m¤úwË msµvšÍ †Kvb `wjj
AbeavbZvekZ aviv 28 Gi weavb jsNbµ‡g wbewÜZ nq, ev wbeÜ‡bi
Rb¨ M„nxZ nq, †mB‡ÿ‡Î welqwU AeMZ nIqvi AeëwnZ ci wbeÜbKvix
Kg©KZ©v Zvnvi †Rjvi †iwR÷ªvi‡K Dnv AeMZ KivB‡eb hvnv‡Z †h mve-
‡iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿ‡Îi Aaxb D³ m¤úwË Aew¯’Z †mB Kvh©vj‡q Dnv wbeÜb
Kiv hvq|
(2) mve-‡iwR÷ªv‡ii wbKU nB‡Z cÖwZ‡e`b cÖvwßi ci, †iwR÷ªvi-
(A) `wjjwU Dchy³ mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q wbeÜ‡bi wb‡`©k cÖ`vb
Kwi‡eb, hw` D³iƒc Kvh©vjq Zvnvi †Rjvq Aew¯’Z nBqv _v‡K; ev
(Av) hw` D³iƒc Kvh©vjq Zvnvi †Rjvi evwn‡i Aew¯’Z nq, Zvnv nB‡j
DwjøwLZ m¤úwË ev Dnvi e„nËi Ask †h mve-‡iwR÷ªv‡‡ii Awa‡ÿ‡Î
Aew¯’Z, Zvnvi Kvh©vj‡q `wjjwU bZzbfv‡e wbeÜ‡bi Rb¨ gnv-
cwi`k©K, wbeÜ‡bi wbKU nB‡Z cÖ‡qvRbxq Av‡`k MÖnY Kwi‡eb|
(3) †iwR÷ªvi, Dc-wewa (2) Gi `dv (Av) G DwjøwLZ wb‡`©kbv MÖn‡Yi ci
†h †Rjvq DwjøwLZ m¤úwË Aew¯’Z D³ †Rjvi †iwR÷ªv‡ii mwnZ
†hvMv‡hvMµ‡g mswkøó mve-‡iwR÷ªvi‡K webv wd‡m DwjøwLZ `wjj wbeÜ‡bi
wb‡`©kbv cÖ`v‡bi Aby‡iva Ávcb Kwi‡eb, Ges Dnvi cvkvcvwk †h mve-
‡iwR÷ªvi KZ©„K msev‡ì m~ÎcvZ nBqv‡Q Zvnv‡KI welqwU ÁvZ KivB‡eb|
(4) Dc-wewa (2) Gi `dv (A) G DwjøwLZ wb‡`©kbv ev Dc-wewa (3) G
DwjøwLZ †Kvb msev` cÖvwßi ci wbeÜbKvix Kg©KZ©v `wj‡ji m¤úv`bKvix I
MÖnxZv Dfq‡KB mswkøó `wjjLvwb Dchy³ mve-‡iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
wbeÜ‡bi wbwgË `vwLj Kwievi wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡eb|
(5) (5) DwjøwLZ `wjj Dchy³ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU, Dnvi
m¤úv`bKvix ev MÖnxZv KZ©„K wbeÜ‡bi wbwgË, `vwLj Kiv nB‡j wZwb
cÖ‡qvRbxq gšÍe¨ mnKv‡i †Kvb wd, Rwigvbv, Ki ev ïé avh© e¨ZxZ wd
ewn‡Z Dnv AšÍf©y³µ‡g wbeÜb Kwi‡eb, Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î,
(wewa 71, 72 I 73)
`wjjwU‡Z ewY©Z g~j¨ ÔÔm¤úwËi me©wbgœ evRvi g~j¨ wba©viY wewagvjv,

2010ÕÕ Abymv‡i h_vh_ nB‡Z nB‡e, Ab¨_vq wbeÜbKvix Kg©KZ©v wbeÜb
AvB‡bi aviv 63K G wea„Z weavb AbymiY Kwi‡eb| GBiƒc †ÿ‡Î aviv 52
ev aviv 58 Gi Aaxb †Kvb bZzb c„ôv¼b wjwce× Kwievi Avek¨KZv bvB|
(6) hw` Abychy³ Kvh©vj‡q DwjøwLZ `wj‡ji wbeÜb Kvh©µg B‡Zvg‡a¨
m¤úbœ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dchy³ Kvh©vj‡qi †iwR÷vi ewn‡Z Dnv
cybivq bKj Kiv nB‡e Ges aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Z c„ôv¼b wjwce×
Kwi‡Z nB‡e-
ÒwbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 68 Gi
Aaxb .... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`k Abymv‡i .... mve-
†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs `wjj .... bs ewni .... bs evjv‡gi
.... bs c„ôvq cybivq wbeÜb Kiv nBjÓ :
Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` Abychy³ Kvh©vj‡q DwjøwLZ `wj‡ji wbeÜb
Kvh©µg m¤úbœ bv nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j Dchy³ Kvh©vj‡qi †iwR÷vi
ewn‡Z Dnv h_vixwZ bKj Kiv nB‡e Ges aviv 60 Gi Aaxb wbgœewY©Z
c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e-
ÒwbeÜb AvBb, 1908 (1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi aviv 68 Gi
Aaxb .... †iwR÷ªv‡ii .... Zvwi‡Li .... bs Av‡`k Abymv‡i .... mve-
†iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs `wjj .... bs ewni .... bs evjv‡gi
.... bs c„ôvq wbeÜb Kiv nBj|Ó
72| wfbœ KvM‡R c„ôv¼b cÖ¯‘ZKiY|- (1) hw` cÖ‡qvRbxq c„ôv¼‡bi

Rb¨ `wj‡j †Kvb ¯’vb bv _v‡K, Zvnv nB‡j c¶MY KZ…©K mieivnK…Z,
KvwUª©R KvM‡Ri wfbœ d‡`©, ev wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K mieivnK…Z hš¿-
wbwg©Z wgwWqvg KvM‡Ri GK-PZz_©vsk d‡`© Dnv wjwLZ Ges `wj‡ji mwnZ
mshy³ nB‡e; GKB m‡½ `wjjwU‡Z wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ
GKwU e¨vL¨vg~jK UxKv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) GBiƒ‡c mshy³ KvM‡Ri cÖwZwU d‡`© wbeÜbKvix Kg©KZ©vi
wmj‡gvni _vwK‡e Ges Zvnvi Øviv ¯^v¶wiZ I ZvwiLhy³ nB‡e|
73| `wjjvwì Rb¨ gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z GKB wb`k© m¤^wjZ bgybv dig
mieivn|- (1) †Kvb e¨w³ GKB ai‡bi D‡jøL‡hvM¨ msL¨K `wjj, †hgb
BRviv, Pzw³cÎ, gyP‡jKv, mvwjkbvgv ev cÖksmvcÎ wbeÜ‡bi cÖ‡qvRbekZ,
GBiƒc `wj‡ji gyw`ªZ ev Qvcvw¼Z dig, eënv‡ii Rb¨ AvbxZ nBevi c~‡e©
c„ôvi ch©vqµwgK b¤îhy³ Ae¯’vq myweavRbKfv‡e euvav‡bv evjvg AvKv‡i,
†h †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡q Rgv w`‡Z cvwi‡eb|
(wewa 73, 74 I 75)
(2) GB mKj dig hš¿-wbwg©Z wgwWqvg AvKv‡ii KvM‡R gyw`ªZ ev

Qvcvw¼Z nB‡e| di‡gi g~j As‡k Ges wbgœfv‡M bvg, UvKvi cwigvY,
AvqZb, mxgvbv, Ges Ab¨vb¨ Avek¨Kxq weeiYvw` c~iY Kwievi Rb¨ RvqMv
Lvwj ivwL‡Z nB‡e| euvavB‡qi Rb¨ evg w`‡K, GK BwÂ cwiwgZ, gvwR©b
ivwL‡Z nB‡e| Ab¨vb¨ †iwR÷vi ewni b¨vq c„ôv¼b bKj Kwievi Rb¨ †Kvb
gvwR©b ivwLevi cÖ‡qvRb bvB; wKš‘ digmg~‡n, KvMRwUi AbwaK A‡a©K
d‡`©i mgcwigvY RvqMv, c„ôv¼bmg~n bKj Kwievi Rb¨, Lvwj ivwL‡Z
nB‡e|
(3) cÖ‡Z¨K RgvKvixi Rb¨ GKwU c„_K evjvgewn msiÿY Kiv nB‡e
Ges Dnvi ewntc„‡ô Zvnvi bvg wjwce× Kiv nB‡e| evjvgwU b¤îhy³ nB‡e
Ges Ab¨vb¨ mKj wel‡q Dnv †ÿÎgZ, 1 ev 4 bs †iwR÷vi ewni
evjvgiƒ‡c MY¨ nB‡e|
(4) †Kvb `wjj, hvnv RgvK…Z †Kvb di‡gi h_vh_ cÖwZwjwc Ges hvnv
Rgv`vbKvix‡ì KvnviI Øviv, ev KvnviI AbyK~‡j m¤úvw`Z, Dnv `vwLj
Kwievi ci D³ RgvKvixi Rb¨ msiw¶Z digmg~‡ni evjv‡g bKj Kiv
nB‡e, A_©vr c~‡e© RgvK…Z di‡gi Lvwj RvqMv¸wj c~iY Kiv nB‡e hvnv‡Z
Dnv GBiƒc `wj‡ji GKwU h_vh_ cÖwZwjwc nq|
74| c~e©eZ©x †Kvb `wj‡ji åg ms‡kvabKvix m¤ú~iK `wjj|- (1)

†h‡ÿ‡Î †Kvb wbewÜZ ev wbeÜ‡bi Rb¨ M„nxZ `wj‡j †Kvb åg ev ÎæwUi
Kvi‡Y, GBiƒc åg ev ÎæwU ms‡kvab Kwiqv †Kvb m¤ú~iK `wjj wbeÜ‡bi
Rb¨, D³ åg ev ÎæwUi cÖgvY¯îƒc wbeÜbKvix Kg©KZ©vi mš‘wó weavbc~e©K
g~j `wjj ev AweKj bKj mn‡hv‡M, `vwLj Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î mswkøó
†iwR÷vi ewn hvnv‡Z g~j `wjj wbeÜb Kiv nBqv‡Q Dnvi gvwR©‡b ev g~j
`wj‡j GBiƒc ms‡kva‡bi wel‡q wbgœewY©Z bgybvq GKwU UxKv wjwce×
Kwi‡Z nB‡e:
ÒGB `wjjwU ... Kvh©vj‡qi ... m‡bi ... bs `wjjg~‡j ms‡kvab Kiv
nBqv‡Q|Ó
(2) †h †iwR÷vi ewn‡Z g~j `wjjwU bKj Kiv nBqvwQj Dnv hw` mì
†iKW©iæ‡g †cÖwiZ nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j †h mve-†iwR÷ªvi KZ…©K åg
ms‡kvabKvix `wjjwU wbeÜb Kiv nBqv‡Q wZwb †Rjv †iwR÷ªvi‡K ms‡kvabx
msµvšÍ cÖ‡qvRbxq UxKv h_vh_ †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwievi Rb¨
Aby‡iva RvbvBqv cÎ wjwL‡eb, hvnv wZwb Zvnvi wbR ¯^v¶‡i m¤úbœ
Kwi‡eb|
75| wbeÜ‡bi ci Awej‡¤^ `wjj †diZ cÖ`vb|- (1) wbeÜ‡bi ci,

`wjjmg~n Awej‡¤^, `vwLjKvix ev Dnv MÖnY Kwievi Rb¨ ¶gZvcÖvß Ab¨
KvnviI wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges c¶MY KZ…©K †diZ cÖ`Ë
iwm`mg~n Dnv‡ì ¯^ ¯^ cÖwZc‡Îi mwnZ AvVv w`qv AvUKvBqv ivwL‡Z nB‡e|
(wewa 75, 76 I 77)
(2) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb gÄyiK…Z iwm‡`

DwjøwLZ m¤¢ve¨ Zvwi‡L `wjjmg~n †diZ cÖ`v‡bi Rb¨ mKj cÖKvi cÖ‡Póv
MÖnY Kwi‡Z nB‡e| †h‡ÿ‡Î iwm‡` DwjøwLZ Zvwi‡L `wjjwU †diZ cÖ`v‡bi
Rb¨ cÖ¯‘Z bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU iwm`wU †ck Kiv
nB‡j, DwjøwLZ wè‡mi fzw³wU evwZj Kiv nB‡e Ges cieZ©x m¤¢ve¨ †h
Zvwi‡L `wjjwU cÖ¯‘Z nB‡Z cv‡i, Zvnv wbeÜbKvix Kg©KZ©vi Aby¯^v¶imn
D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 11
`wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj
76| `wj‡ji ¯§viKwjwc I bKj cÖ¯‘ZKiY|- (1) aviv 64 I 65
Abyhvqx Avek¨K ¯§viKwjwc cwiwkó 1 Gi 6 bs di‡g cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) aviv 65 G DwjøwLZ bKj 1, 3 I 4 bs †iwR÷vi ewni Rb¨
eëüZ GKB AvKvi Ges cÖKv‡ii KvM‡R cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
77| Ab¨ †Rjvi Rb¨ ¯§viKwjwc I bKj|- (1) †h‡ÿ‡Î aviv 65 Gi
Dc-aviv (1) Gi Aaxb wfbœ †Kvb †Rjvi †iwR÷ªv‡ii wbKU †Kvb `wj‡ji
bKj †cÖiY Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î bKjwUi mwnZ D³ †Rjvi †Kvb mve-
‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡qi Rb¨ ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB| bKj
MÖnYKvix †iwR÷ªvi Zvnvi wbR Kvh©vj‡q cÖ‡qvRbxq msL¨K ¯§viKwjwc cÖ¯‘Z
KivB‡eb Ges Dnv Zvnvi Aaxb¯’ mve-†iwR÷ªviM‡Yi wbKU †cÖiY Kwi‡eb|
(2) aviv 64 Gi Aaxb ¯§viKwjwcmg~n, hvnvi Øviv `wjjwU wbewÜZ
nBqv‡Q D³ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K cÖ¯‘ZK…Z Ges †cÖwiZ nB‡e|
(3) aviv 7 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb Aa¯Íb †h mve-†iwR÷ªv‡ii
Kvh©vjq †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi mwnZ hy³ Kiv nBqv‡Q, †mB mve-
†iwR÷ªv‡ii wbKU aviv 64 ev aviv 65 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb †Kvb
¯§viKwjwc †cÖiY Kwievi cÖ‡qvRb bvB|
(4) †iwR÷ªvi, mvaviY Av‡`k Øviv, wb‡`©k w`‡Z cv‡ib †h, hyM¥
Kvh©vjqmg~‡ni †¶‡Î aviv 89 Gi Aaxb †cÖwiZe¨ Av‡`k, mvwU©wd‡KU I
`wj‡ji bKj Ges aviv 64 Ges aviv 65 Gi Aaxb bKj Ges ¯§viKwjwc,
GBiƒc †Kvb GKwU hyM¥ Kvh©vj‡q †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(5) †Kvb `wjj wØwjwc ev wÎwjwcmn wbeÜb Kiv nB‡j, aviv 64 Ges
aviv 65 Gi Aaxb wØwjwc ev wÎwjwci wel‡q †Kvb ¯§viKwjwc ev bKj †cÖiY
Kwi‡Z nB‡e bv, Z‡e g~j `wj‡ji mwnZ wbewÜZ cÖwZwjwci msL¨v g~j `wjj
nB‡Z cÖ¯‘ZK…Z ¯§viKwjwci †kl Kjv‡g jvj Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(6) †h †Rjvi †¶‡Î GB AvBb cÖ‡hvR¨ b‡n, †mB †Rjvq wewa 31 Gi
Aaxb wbewÜZ †Kvb `wj‡ji bKj ev ¯§viKwjwc †cÖi‡Yi cÖ‡qvRb bvB|
(wewa 78, 79, 80, 81, 82 I 83)
78| msw¶ß UxKv †cÖiY|- †h‡ÿ‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v †Kvb `wjj

wbeÜ‡bi Rb¨ MÖvn¨Ki‡Yi Zvwi‡L aviv 65 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb
Avek¨K bKj †cÖiY Kwi‡Z Amg_© nb, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 5 Gi 19 bs
di‡g GKB w`b GKwU mswÿß UxKv †cÖiY Kwi‡eb|
79| ¯§viKwjwc I bKj †cÖi‡Yi ZvwiL wjwce×KiY|- †h Zvwi‡L

†Kvb `wj‡ji ¯§viKwjwc ev bKj †cÖiY Kiv nq Zvnv †h ewn‡Z bKj Kiv
nBqv‡Q Dnvi Wvb gvwR©‡b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges GB fzw³wU
wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Aby¯^v¶wiZ nB‡e|
80| ¯§viKwjwc Ges bK‡ji iwm`|- (1) aviv 64 ev aviv 65 Gi

Aaxb †cÖwiZ cÖwZwU ¯§viKwjwc ev `wj‡ji bK‡ji mwnZ cwiwkó 1 Gi 12
bs di‡g GKwU iwm` _vwK‡e| MÖnYKvix Kg©KZ©v D³ iwm`wU MÖnY Kwievi
ci ¯^vÿi Kwiqv AbwZwej‡¤^ Dnv †diZ cÖ`vb Kwi‡eb|
(2) iwm`wU †diZ cÖvwß‡Z A‡nZzK wej¤^ NwU‡j †cÖiYKvix Kg©KZ©v
ZvwM`cÎ †cÖiY Kwi‡eb Ges bKj I ¯§viKwjwc †iwR÷v‡ii gšÍe¨ Kjv‡g
ZvwM`cÎ m¤ú‡K© GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
(3) †diZ cÖvwßi ci GBiƒc mKj iwm` †h `wjj msµvšÍ, †mB
`wj‡ji µwgK b¤î Abymv‡i GKwU wfbœ bw_‡Z msi¶Y Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 12
m~wPmg~n
81| 1, 2, 3 I 4 bs m~wPi dig|- aviv 55 Abyhvqx wba©vwiZ, 1, 2, 3
I 4 bs m~wPmg~n, h_vµ‡g, cwiwkó 1 Gi 13, 14, 15 I 16bs di‡g cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e|
82| m~wPmg~n Bs‡iwR‡Z Ges fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e cÖ¯‘Z Kiv

nB‡e|- mKj m~wP Bs‡iwR‡Z Ges Dnvi fzw³mg~n eY©vbyµwgKfv‡e cÖ¯‘Z
Kwi‡Z nB‡e, hvnv cÖwZwU Aÿ‡ii Aaxb †Kvb bvg e¨ÄbeY© (Consonant)
Øviv ïiæ nB‡j, bv‡gi cÖ_g ¯îeY© (Vowel) Abymv‡i, Ges ¯îeY© w`qv ïiæ
nB‡j wØZxq ¯îeY© Abymv‡i web¨vmµ‡g mw¾Z Kiv nB‡e|
83| evbvb|- (1) †h mKj `wjj m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, †mB¸wj hw`
Bs‡iwR fvlvq wjwLZ ev m¤úvw`Z nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j e¨w³ I ¯’v‡bi
bvg `wj‡j †hfv‡e wjwLZ nBqv‡Q m~wP‡ZI GKBfv‡e eY©web¨vmµ‡g wjwL‡Z
nB‡e|
(wewa 83, 84, 85, 86 I 87)
(2) `wjjmg~n hw` gvZ…fvlvq wjwLZ ev m¤úvw`Z nBqv _v‡K, Zvnv

nB‡j m~wP‡Z e¨w³ ev ¯’v‡bi bvgmg~n m¨vi WweøD. WweøD nv›Uvi (Sir W.W
Hunter) Gi cÖwZeY©xKiY (transliteration) c×wZ Abymv‡i eY©web¨vmµ‡g
wjwLZ nB‡e nB‡e|
84| bv‡gi m~wPKiY|- (1) BD‡ivcxq bv‡gi †ÿ‡Î, eskbvg‡K m~wP

kã wnmv‡e MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
(2) evsjv bvgmg~n, `wj‡j †hfv‡e iwnqv‡Q, Dnv‡ì cÖ_g eY© Abymv‡i
m~wPe× Kwi‡Z nB‡e, Bnv Qvov bv‡gi cÖvi‡¤¢ c`wemg~n, h_v ˆmq`, †kL
BZ¨vw` _vwK‡j, m~wP‡Z bv‡gi mgvwß‡Z cÖ`wk©Z nB‡e, Ges GB¸wj †hfv‡e
`wj‡j wjwLZ nBqv‡Q †mB GKB iƒ‡c eY©všÍwiZ nB‡e|
85| cÖwZwbwa, AwffveK I G‡R‡›Ui bvg m~wPKiY|- hLb †Kvb `wjj

†Kvb e¨w³i cÖwZwbwa, AwffveK ev G‡R‡›Ui Øviv m¤úvw`Z nq, ZLb D³
e¨w³i bvg Ges Zvnvi cÖwZwbwa, AwffveK ev G‡R‡›Ui bvg m~wPe× Kwi‡Z
nB‡e|
86| 3 bs m~wP‡Z wbw`©ó bv‡gi Rb¨ wfbœ i‡Oi Kvwj|- (1) aviv 42 Gi
Aaxb wmj‡gvnihy³ Lvg Mw”QZKi‡Yi mgq mswkøó e¨w³M‡Yi bvg 3 bs
m~wPewn‡Z wjwce× Kiv nB‡e bv, Zvnv‡ì bv‡gi eY©vbyµwgK m~wP 5 bs
†iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e, wKš‘ DBjKvixi g„Zzï ci DB‡ji
welqe¯‘ 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z bKj Kvh© mgvcbv‡šÍ Zvnvi bvg Dnv‡Z Kvj
Kvwj‡Z wjwce× Kiv nB‡e|
(2) aviv 55 Gi Dc-aviv (4) Gi weavb Abymv‡i, DBj ev
`ËKMÖn‡Yi ¶gZvc‡Îi MÖnxZvM‡Yi bvg Ges cwiwPwZ, hvnv, DBjKvix ev
`vZvi g„Zz¨ bv nIqv ch©šÍ m~wPfz³ nB‡e bv, Dnv Z_vq jvj Kvwj‡Z wjwce×
nB‡e|
87| cÖ‡Z¨K m¤úv`bKvix ev MÖnxZv ev m¤úwËi ¯^Zš¿ fzw³|- (1) hLb

†Kvb `wj‡j `yB ev Z‡ZvwaK m¤úv`bKvix ev MÖnxZv _v‡K, ZLb Zvnv‡ì
bvg c„_Kfv‡e 1, 3 ev, †¶ÎgZ, 4 bs m~wPewn‡Z wjwce× nB‡e,
D`vniY¯îƒc, ÔKÕ, ÔLÕ Ges ÔMÕ wZb Rb m¤úv`bKvix nB‡j, †mB‡ÿ‡Î
wZbwU fzw³ nB‡e, h_v: ÒK I Ab¨ `yBRbÓ, ÒL I Ab¨ `yBRb, Ges ÒM I
Ab¨ `yBRbÓ|
(2) †h‡ÿ‡Î `yB ev Z‡ZvwaK m¤úwË GKwU gvÎ `wj‡j n¯ÍvšÍwiZ nq,
†mB‡ÿ‡Î Dnviv c„_Kfv‡e 2 bs m~wPewn‡Z wjwce× nB‡e, D`vniY¯îƒc,
ÔKÕ, ÔLÕ Ges ÔMÕ wZbwU †gŠRv nB‡j, †mB‡¶‡Î wZbwU fzw³ nB‡e, h_v: ÒK
I Aci `yBwUÓ, ÒL I Aci `yBwUÓ Ges ÒM I Aci `yBwUÓ:
(wewa 87, 88, 89 I 89K)
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb mve-†iwR÷ªvi Zvnvi Dc-‡Rjvq Aew¯’Z b‡n
Ggb †Kvb m¤úwË 2 bs m~wP ewn‡Z wjwce× Kwi‡eb bv|
(3) WvK bvg Ges cÖK…Z bv‡g cwiwPZ m¤úv`bKvix ev MÖnxZvi bvg,
m~wPe× Kwievi mgq cÖK…Z bvg Ges WvK bvg Df‡qi cÖ‡Z¨KwU Dnv‡ì
h_v_© eY©vbyµwgKfv‡e m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
88| bKj, ¯§viKwjwc I weµq mvwU©wd‡K‡Ui (Sale Certificate)

m~wPKiY|- (1) `wj‡ji bKj I ¯§viKwjwc Ges wewa 6 G DwjøwLZ weµq
mvwU©wd‡KU, `wjj I Av‡`‡ki bKj g~j `wj‡ji b¨vq GKB wbq‡g m~wPe×
nB‡e, Z‡e Zrm¤úwK©Z fyw³mg~n jvj Kvwj‡Z cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) 1 bs m~wPewn‡Z wWwµ`vi, wbjvgµqKvix I wWwµi †`bv`viM‡Yi
bvg weµq mvwU©wd‡KU `„‡ó m~wPe× nB‡e, Ges c¶M‡Yi bvg ¯§viKwjwc `„‡ó
m~wPe× Kwi‡Z nB‡e|
89| mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q eënv‡ii Rb¨ m~wP I bK‡ji ewn

euvavBKiY|- (1) mKj wbeÜb Kvh©vj‡q 1, 2 I 4 bs m~wPewn euvavBK…Z
evjvg AvKv‡i cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e|
(2) 3 bs m~wP AvjMv d‡`© cÖ¯‘Z Kwi‡Z nB‡e Ges †iwR÷ªvi, ermi
A‡šÍ GB mKj d`© cÖvwßi ci, D³ erm‡ii Rb¨ mì Kvh©vjqmn †Rjvw¯’Z
mKj Kvh©vj‡qi Rb¨, Dnvw`M‡K GKwU ewn AvKv‡i euvavB Kwi‡eb|
c„ôvmg~n ch©vqµwgKfv‡e cybtmsL¨vhy³ Kiv nB‡e Ges cÖwZwU Kvh©vj‡qi
m~wPi Rb¨ eivÏK…Z c„ôv msL¨v cÖ`k©b Kwiqv ewnwU‡Z gyLeÜmn GKwU
m~wPcÎ ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e| †hLv‡b mviv ermi 3 bs ewn‡Z †Kvb
wbeÜb nq bvB, †mB mKj Kvh©vj‡qi bvg m~wPc‡Îi wbgœfv‡M ¯úófv‡e
wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
89K| †h mKj m~wPewn webó ev A¯úó nIqvi Dcµg nBqv‡Q,

†mB¸wj cybtbKjKi‡Yi c×wZ|- (1) aviv 55 Gi Dc-aviv (7) Gi
kZ©vbyhvqx, †h‡ÿ‡Î †Kvb m~wPewn webó nIqvi Avk¼vhy³ nq A_ev m¤ú~Y©
ev AvswkK A¯úó nIqvi Dcµg nq wKsev †h‡ÿ‡Î †Kvb ewni †Kvb cvZv
ev Dnvi †Kvb Ask f½yi nIqvi j¶Y `„ó nq A_ev †Kvb fzw³ ev Dnvi
Askwe‡kl weeY© nIqvi j¶Y cÖKvk cvq, †mB‡ÿ‡Î †Rjv †iwR÷ªv‡ii
c~e©vbygwZµ‡g, AvµvšÍ Ges AbvµvšÍ GB Dfq Ask m‡gZ ewnwU Z_vq
wjwce× hveZxq fzw³mn GZ`y‡Ï‡k¨ †Lvjv GKwU bZzb ewn‡Z cybtbKj
Kwi‡Z nB‡e|
(2) fzw³mg~n g~j m~wPewn‡Z †h Ae¯’vq Av‡Q wVK †mBfv‡e ïiæ nB‡Z
†kl ch©šÍ cybtbKj Kiv nB‡e Ges h_vh_fv‡e Zzjbv Kiv nB‡e|
bKjKvix Ges ZzjbvKvix Dfq‡KB ¯’vqx cÖwZôv‡bi †eZbfz³ m`m¨ nB‡Z
(wewa 89K)
nB‡e| bKjKvix Ges ZzjbvKvix bZzb m~wPewni cybtbKjK…Z fzw³mg~‡n

Zvnv‡ì c`we Ges ZvwiLmn ¯^v¶i cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) fzw³mg~n g~j ewn‡Z †hfv‡e Av‡Q wVK †mBfv‡e wek¦¯ÍZvi mwnZ
cybtwjwLZ nB‡e Ges †Kvb nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx eY©, kã ev
msL¨v Abygvb Kwiqv c~iY ev mieivn Kiv hvB‡e bv :
Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖvmw½K g~j `wjj cvIqv †M‡j Dnvi eiv‡Z A_ev
h_vh_ †iwR÷vi ewn‡Z mswkøó bK‡ji eiv‡Z wbfz©jfv‡e wbiƒcY Kiv †M‡j,
nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii A‡hvM¨ eY©, kã ev msL¨v c~iY ev mieivn Kiv
hvB‡Z cv‡i|
(4) †h mKj †¶‡Î wewa 89K Gi Dc-wewa (3) Gi kZ©vs‡k ewY©Z
c×wZ‡Z nviv‡bv ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx Ask mieivn Kiv nq, Ges
AwaKš‘ †h mKj †¶‡Î GBiƒc Ask c~‡e©v³ c×wZ‡Z mieivn Kiv hvq bvB,
GB Dfq †¶‡Î wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K wfbœ KvM‡Ri d‡`© GBiƒc cÖwZwU
NUbvi welq UxKv Øviv D‡jøL Kwi‡Z nB‡e, hvnv bZzb m~wPewni mwnZ MÖw_Z
Kwiqv ivwL‡Z nB‡e| nviv‡bv A_ev A‡_©v×v‡ii Abyc‡hvMx eY©, kã ev
msL¨v mieivn Kiv nB‡j jvj Kvwj Øviv wbgœ‡iLvw¼Z Kwi‡Z nB‡e|
(5) g~j ewn nB‡Z mKj fzw³ cybtbKjK…Z nIqvi ci, bKjKvix
KiwYK bZzb m~wP ewni cÖ_g Ges †kl c„ôvq Zvnvi c~Y© ¯^v¶i I ZvwiLmn
GB g‡g© cÖZ¨vqb Kwi‡eb †h, bZzb ewni mKj fzw³mg~n g~jewni
m~wPfzw³mg~‡ni AweKj bKj| bKjKvix KiwYK KZ…©K cÖ`Ë GBiƒc
cÖZ¨vqbcÎ wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Zvnvi ¯^v¶i I ZvwiLhy‡³ mZ¨vwqZ
nB‡e| g~j m~wP ewn Ges bZzb m~wP ewn eiv‡Zi myweav‡_© GKB m‡½
†iKW©iæ‡g msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(6) wewa 89K Gi Dc-wewa (1) Gi Aaxb †h‡ÿ‡Î GKwU bZzb m~wPewn
†Lvjv nq, †mB‡ÿ‡Î Bnvi Rb¨ PjwZ ZvwjKv ewn‡Z GKwU bZzb b¤î eivÏ
Kwi‡Z nB‡e| Dnvi gšÍ‡eï Kjv‡g †h g~j m~wP ewn nB‡Z fzw³mg~n bZzb
m~wP ewn‡Z ¯’vbvšÍwiZ nBqv‡Q, Zvnvi ZvwjKv b¤î BZ¨vw` msw¶ßfv‡e jvj
Kvwj‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| bZzb m~wPewni wel‡qI †h ZvwjKv ewn‡Z
g~j m~wP ewn ZvwjKvfz³ nBqv‡Q Zvnvi gšÍ‡eï Kjv‡g Abyiƒcfv‡e D‡jøL
Kwi‡Z nB‡e|
(7) m¤ú~Y© ewnwU cybtwjwLZ nIqvi ci g~j m~wPewn, AwaKš‘ bZzb
m~wPewni gjv‡Ui Dc‡i GB wel‡q jvj Kvwj‡Z UxKvmn †j‡ej AvwUqv w`‡Z
nB‡e †h, GKwUi fzw³mg~n AciwU‡Z cybtwjwLZ nBqv‡Q| Dfq ewni cÖ_g
Ges †kl c„ôvq wbgœiƒc bgybvq jvj Kvwj‡Z cÖwZ-wb‡`©kI cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e Ñ
(wewa 89, 90, 91 I 92)
Ò.... Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfz³ GB ewn hvnvi ewn bs ....
evjvg bs .... mb .... , †Rjv †iwR÷ªvi, .... Gi .... Zvwi‡Li .... bs
¯§viKv‡`‡k .... Kvh©vj‡qi .... m‡bi .... bs ZvwjKvfz³ ewn hvnvi ewn bs
.... evjvg bs .... mb .... nB‡Z/g‡a¨ cybtwjwLZ nBqv‡Q|Ó
Aa¨vq 13
cvIqvi Ae A¨vUwb© msµvšÍ we‡kl weavbvewj
90| cvIqvi Ae A¨vUwb©i ¯^xK…wZ I cÖgvYxKiY|- (1) cvIqvi Ae

A¨vUwb© g~‡j GB AvB‡bi Aaxb Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ G‡R›U‡K cvIqvi`vZvi
c‡¶ †Kvb cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ ÿgZv cÖ`vb bv Kiv nB‡j, D³ cvIqvi Ae
A¨vUwb© ¯^xK…wZ cvB‡e bv|
(2) †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©, hw` cvIqvi`vZv KZ…©K ev Zvnvi
AbyK‚‡j m¤úvw`Z `wjj wbeÜ‡bi Rb¨ `vwL‡ji, ev Zvnvi Øviv m¤úvw`Z
†Kvb `wj‡ji m¤úv`b ¯^xKvi Kwievi, ev aviv 73 Abymv‡i †Kvb Av‡e`bcÎ
`vwLj Kwievi ¶gZv aviY bv K‡i ev c‡iv¶fv‡e Bw½Z bv K‡i, Zvnv
nB‡j Dnv aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb cÖgvYxKiY
Kiv hvB‡e bv|
e¨vL¨v|- cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z G‡R›U‡K `wjj m¤úv`b I wbeÜ‡bi ¶gZv
cÖ`vb Kiv nB‡j Dnv cÖgvYxKiY Kiv hvB‡e bv|
91| cO&w³-gaëZ©x wjLb BZ¨vwì UxKv wjwce×KiY|- (1)

wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv aviv 33 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (K) Gi Aaxb
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i mKj cO&w³-gaëZ©x wjLb, k~b¨¯’vb,
NlvgvRv I cwieZ©bmg~n, cÖgvYxKiY Kwievi mgq wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv
GKwU cvÙxKvq (Foot-note) mwe¯Ív‡i eY©bv Kwi‡Z nB‡e|
(2) †h‡ÿ‡Î GBiƒc cvIqvi Ae A¨vUwb©‡Z †Kvb cÖKvi cO&w³-gaëZ©x
wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv ev cwieZ©b bv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î welqwU wbeÜbKvix
Kg©KZ©v KZ…©K ¯^v¶wiZ cvÙxKvq D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) D³ cvÙxKv cwiwkó 1 Gi 17 bs di‡g iw¶Z cvIqvi Ae
A¨vUwb© ewn‡Z cÖ‡Z¨K †¶‡Î bKj Kwi‡Z nB‡e|
92| cvIqvi Ae A¨vUwb© cÖgvYxKiY|- wbgœewY©Z c×wZ‡Z cvIqvi Ae

A¨vUwb©i cÖgvYxKiY Kiv nB‡e Ñ
(A) cvIqvi Ae A¨vUwb©i m¤úv`bKvix wnmv‡e `vZv wbeÜb
Kvh©vj‡q Dcw¯’Z nB‡j, cwiwkó 2 Gi 8(K) bs di‡g;
(wewa 92, 92K, 93 I 94)
(Av) Dcw¯’wZ nB‡Z Ae¨vnwZcÖvß cvIqvi`vZv‡K wbeÜbKvix

Kg©KZ©v aviv 33 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb cwi`k©‡b
cix¶v Kwi‡j, cwiwkó 2 Gi 8(L) bs di‡g; Ges
(B) cvIqvi`vZv Kwgk‡b cixwÿZ nB‡j, cwiwkó 2 Gi 7 bs
di‡g|
92K| cvIqvi Ae A¨vUwb© wbeÜxKiY|- (1) AcÖZ¨vnvi‡hvM¨ Ges

mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©, hvnvi gva¨‡g †Kvb A¨vUwb©‡K `wjj m¤úv`b I
wbeÜ‡bi ÿgZv cÖ`vb Kiv nq, Dnv 1 bs †iwR÷vi ewn‡Z wbeÜb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z Ges cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©
`wj‡ji g~j Kwc cvIqvi Ae A¨vUwb© AvBb, 2012 (2012 m‡bi 35 bs
AvBb) Gi Aaxb weavbvewj Abymv‡i wbeÜ‡bi Rb¨ Mªvn¨ nB‡e|
93| KwZcq †¶‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©i Abyev` bw_fz³ Kwi‡Z

nB‡e|- †h‡ÿ‡Î cvIqvi Ae A¨vUwb©wU †Rjvq mvaviYfv‡e eëüZ b‡n
Ggb †Kvb fvlvq wjwLZ ev cÖgvYxK…Z nq wKsev wjwLZ Ges cÖgvYxK…Z
DfqB nBqv _v‡K, †mB‡ÿ‡Î mZ¨vq‡bi Rb¨ `vwLjK…Z cvIqvi Ae
A¨vUwb©i `vwLjKvix‡K; ev wbeÜ‡bi D‡Ï‡k¨ Dc¯’vwcZ †Kvb `wj‡ji mwnZ
ev `wjj-m¤úwK©Z mZ¨vwqZ †Kvb cvIqvi Ae A¨vUwb©i G‡R›Uiƒcx
`vwLjKvix‡K Bs‡iwR fvlvq cvIqvi Ae A¨vUwb©i ev cÖgvYxKiY m¤úwK©Z
c„ôv¼‡bi ev †ÿÎgZ, cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb©i GKwU Abyev` bw_fz³
Kwi‡Z nB‡e hvnv `vwLjKvix KZ…©K AweKj Abyev` g‡g© cÖZ¨vwqZ Ges
mZ¨vwqZ nB‡Z nB‡e|
94| cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eënviKv‡j c„ôv¼b|- (1) †h‡ÿ‡Î

aviv 32, aviv 34 ev aviv 73 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wbeÜb Kvh©vj‡q †Kvb
cÖgvYxK…Z cvIqvi Ae A¨vUwb© eëüZ nq, †mB‡ÿ‡Î cwiwkó 2 Gi 9 bs
di‡g Dnv‡Z GKwU c„ôv¼b wjwce× Kwi‡Z nB‡e, Ges `vwLjKvix c‡¶i
wbKU Dnv Awej‡¤^ †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(2) mvaviY cvIqvi Ae A¨vUwb©i †¶‡Î GBiƒc †Kvb c„ôv¼‡bi
Avek¨K nB‡e bv, Ges Dnv, cwi`k©b Kwiqv `vwLjKvix c‡¶i wbKU †diZ
cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 95, 96, 97 I 98)
Aa¨vq 14
DBj m¤úwK©Z Kvh©cÖYvwj
95| DBj RgvKiY|- (1) aviv 42 G ewY©Z c×wZ e¨ZxZ †Kvb DBj
Rgv ivwLevi Rb¨ MÖnY Kiv nB‡e bv, Ges †Kvb DBj WvKN‡ii gva¨‡g
cvIqv †M‡j WvKwUwKUwenxb Lv‡g Dnv †cÖi‡Ki wbKU †diZ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(2) cwiwkó 1 Gi 8 bs di‡gi wk‡ivbvgmg~n, h_vm¤¢e, aviv 52 Gi
Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb gÄyiK…Z iwm‡` c~iY Kiv nB‡e| aviv
42 Gi Aaxb RgvK…Z †h †Kvb DB‡ji Rb¨, iwm‡` GB g‡g© GKwU UxKv
wjwce× Kwi‡Z nB‡e †h, DBjwU D³ avivi Aaxb Rgv ivwLevi Rb¨ M„nxZ
nBqv‡Q|
(3) †Kvb wmj‡gvnihy³ Lvg Rgv ivwLevi Rb¨ `vwLj Kiv nB‡j
cwiwkó 2 Gi 10 bs di‡gi c„ôv¼bwU Lv‡gi Dci wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
RgvKvixi bZzb wVKvbv aviv 46K Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb mieivn Kiv
nB‡j, Dnv Lv‡gi Dci wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
96| 5 bs ewni fzw³mg~n|- aviv 43 Ges aviv 46K Gi weavbvewji

Aaxb 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× cÖwZwU fzw³ †iwR÷ªvi KZ…©K c~Y© ¯^v¶i
I ZvwiLhy³ nB‡Z nB‡e|
97| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg cÖZ¨vnvi|- †h‡ÿ‡Î DBj-

msewjZ wmj‡gvnihy³ †Kvb Lvg aviv 44 Gi Aaxb cÖZ¨vnvi Kwiqv jIqv
nq, †mB‡ÿ‡Î GB Z_¨wU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
†h e¨w³ LvgwU cÖZ¨vnvi Kwiqv jBqv‡Qb †mB e¨w³mn †iwR÷ªvi KZ…©K
fzw³wU ¯^v¶wiZ nB‡e, Ges wewa 95 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ iwm`wU
D³ e¨w³ KZ©„K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q
bw_fz³ Kiv nB‡e|
98| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY|- (1) aviv 45 Gi

Dc-aviv (1) Gi Aaxb DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nB‡j
welqwU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z UxKv AvKv‡i wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges
†iwR÷ªvi KZ…©K D³ UxKv ¯^v¶ihy³ nB‡e|
(2) hw` †Ìqvwb Av`vj‡Zi Av‡`‡k †Kvb Lvg Db¥y³ Kiv nq, Zvnv
nB‡j welqwU D³ UxKvq D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
(3) †h‡ÿ‡Î aviv 45 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb DBjKvixi g‡bvbxZ
e¨w³ ev Zvnvi cÖwZwbwai wbKU RgvK…Z DBjwU †diZ cÖ`vb Kiv nq,
†mB‡ÿ‡Î welqwU 5 bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e Ges †h
(wewa 98, 99 I 99K)
e¨w³i wbKU DBjwU Ac©Y Kiv nBqv‡Q †mB e¨w³mn †iwR÷ªvi KZ…K © D³
UxKv ¯^v¶wiZ nB‡e Ges wewa 95 Gi Dc-wewa (2) G DwjøwLZ iwm`wU
†iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q bw_fzw³i wbwgË D³ e¨w³ KZ©„K †diZ cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
99| Av`vj‡Z †cÖwiZ DB‡ji mwnZ †h mKj `wjj mshy³ Kwi‡Z

nB‡e|- †h‡ÿ‡Î aviv 46 Gi Aaxb †Kvb DBj Av`vj‡Z †cÖiY Kiv nq,
†mB‡ÿ‡Î Dnvi mwnZ Ñ
(K) Lvg Db¥y³Ki‡Yi Rb¨ cÖ‡hvR¨ wdm Ges 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z
DBj bK‡ji Rb¨ avh©K…Z LiP (hw` _v‡K) m¤^wjZ GKwU ¯§viK-cÎ; Ges
(L) Av`vjZ KZ©„K GB mKj wd Ges LiP Av`vqc~e©K †h †iwR÷ªvi
KZ…©K DBjwU †cÖwiZ nB‡Z‡Q Zvnvi wbKU †cÖi‡Yi Rb¨ Aby‡iva Ávcbc~e©K
GKwU cÎ,
mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
99K| wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³KiY

c×wZ|- (1) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi weavbvewj Abymv‡i Kvh©
m¤úv`‡bi Rb¨, †Rjv †iwR÷ªvi, †Ìqvwb Av`vj‡Zi wePviK ev mnKvix
RR c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb GKRb wePvi wefvMxq Kg©KZ©v‡K g‡bvbqb
`v‡bi Rb¨ †Rjv RR eivei wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡eb| GBiƒ‡c
g‡bvbxZ, wePvi wefvMxq Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ LvgwU Db¥y³ Kiv
nB‡e Ges c~‡e©vwjøwLZ avivq mwbœweó AwZwi³ c×wZ AbymiY Kiv nB‡e|
(2) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb hLb †Kvb wePvi wefvMxq
Kg©KZ©vi m¤§y‡L wmj‡gvnihy³ Lvg Db¥y³ Kiv nq Ges ZrcÖwZ AwaKvicÖvß
e¨w³i Aby‡iv‡a wbeÜb Kvh© m¤úbœ Kiv nq ev †h‡ÿ‡Î c~‡e©vwjøwLZ avivq
mwbœweó c×wZ Abymv‡i DBjwUi webóKiY Kvh©Ki nq, †mB‡ÿ‡Î welqwU 5
bs †iwR÷vi ewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
(3) aviv 46K Gi Dc-aviv (3) Gi cÖ_g evK¨w¯’Z, Òev Ab¨ †Kvb
cš’vq (or in any other manner)Ó kãvejx A‡_© wbgœewY©Z c×wZmg~n
AšÍfz©³ Kwi‡e, h_v: Ñ
(K) †iwR÷ªv‡ii g‡Z, †h mKj e¨w³‡K we‡kl †bvwUm †Ìqv
cÖ‡qvRb Zvnvw`M‡K, †iwR÷vW© Wv‡K †bvwUm †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
†h e¨w³ wmj‡gvnihy³ Lvg RgvKi‡Yi mgq DBjKvix ev Zvnvi
G‡R‡›Ui cwiwPwZi wel‡q mv¶¨ cÖ`vb Kwiqv‡Qb, wZwb GBiƒc
e¨w³M‡Yi GKRb nB‡Z cv‡ib;
(L) miKvwi †M‡R‡U GKwU weÁwß cÖKvk Kwi‡Z nB‡e;
(wewa 99, 100, 101 I 102)
(M) cÖPv‡ii Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡qi `„wóMªvn¨ ¯’v‡b GKwU

weÁwß cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e;
(N) DBj RgvKvix Ges Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³ †h BDwbqb
KvDwÝj, _vbv KwgwU ev, †ÿÎgZ, BDwbqb KwgwUi GjvKvq
emevm K‡ib, †mB GjvKvi †Pqvig¨v‡bi wbKU e¨vcK cÖPviYvi
Rb¨ GKwU †bvwUm †cÖiY Kwi‡Z nB‡e;
(O) †h mve-†iwR÷ªv‡ii Awa‡ÿÎ GjvKvq RgvKvix (Depositor)
Ges Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³ (Nominee) emevm K‡ib Zvnvi (mve-
†iwR÷ªv‡ii) †bvwUm-†ev‡W© GKwU weÁwß cÖKvk Kwi‡Z nB‡e|
100| DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lv‡gi gvwmK cix¶vKiY|- aviv

42 Gi Aaxb †iwR÷ªv‡ii wbKU Mw”QZ DBj-msewjZ wmj‡gvnihy³ Lvg, ev
AZtci ewY©Z weavb Abyhvqx †h‡ÿ‡Î GB¸wj ewntAv”Qv`‡bi g‡a¨ cywiqv
ivLv nBqv‡Q, †mB‡ÿ‡Î GBiƒc ewntAv”Qv`bmg~n gvwmK wfwË‡Z cix¶v
Kwi‡Z nB‡e, Ges GBiƒc cix¶vq cÖvß Ae¯’v gnv-cwi`k©K, wbeÜb †hiƒc
wb‡`©k w`‡eb, †mBiƒ‡c wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
†h‡ÿ‡Î wmj‡gvnihy³ Lvgmg~n ¶wZi j¶Y cÖKvk K‡i, †mB‡ÿ‡Î
GB¸wj k³ ewntAv”Qv`‡bi g‡a¨ ¯’vbvšÍic~e©K †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L
wmj‡gvnihy³ Kiv nB‡e| GBiƒc c`‡¶‡ci KviYmg~n wjwce× Kwi‡Z
nB‡e Ges g~j Lv‡gi Dcwifv‡M mKj wjwLZ welq ZvwiL mnKv‡i
†iwR÷ªv‡ii ¯^v¶ihy³ Ae¯’vq D³ ewntAv”Qv`‡bi Dci bKj Kwi‡Z
nB‡e| †iwR÷ªvi †h †Kvb mgq ewntAv”Qv`b Db¥y³ Kwi‡Z Ges bZzb
Av”Qv`‡bi g‡a¨ c~‡e©v³g‡Z cybt¯’vbvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb|
101| DBj ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY|- DBj

ev `ËKMÖn‡Yi ¶gZvcÎ cÖZ¨vnvi ev evwZjKiY 3 bs †iwR÷vi ewn‡Z
wbeÜb Kwi‡Z nB‡e|
102| wbewÜZ ev AMÖvn¨K…Z DBj webó bv Kwiqv †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q

Rgv Kwi‡Z nB‡e|- mve-‡iwR÷«v‡ii Kvh©vj‡q wbewÜZ ev wbeÜb AMÖvn¨K…Z
†h mKj DBj, `yB erm‡ii AwaKKvj hveZ `vwewenxb Ae¯’vq _vwK‡e,
†mB¸wj wbivc` i¶Yv‡e¶‡Yi Rb¨ †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q †cÖiYc~e©K GB
wel‡q wd ewn‡Z g~jfzw³i wecix‡Z GKwU UxKv wjwce× Kwi‡Z nB‡e| mì
Kvh©vj‡qi `vexwenxb DBjmn GBfv‡e ¯’vbvšÍwiZ mKj `wjj wewa 8 G
wba©vwiZ †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig bs 5) wjwce× Kwi‡Z nB‡e| GBfv‡e
RgvKi‡Yi ci `vwewenxb `wj‡ji weeiYx‡Z GBiƒc DBj AšÍfz©³ Kwievi
cÖ‡qvRb nB‡e bv|
(wewa 103, 104, 105, 106 I 107)
Aa¨vq 15
mgb
103| aviv 75 Gi Dc-aviv (4) Gi Aaxb mgb|- aviv 75 Gi Dc-
aviv (4) Gi Aaxb mgb, †iwR÷ªvi KZ…©K mivmwi Rvwi Kiv nB‡e, whwb
†Ìqvwb Kvh©wewa, 1908 Gi cÖ_g Zdwm‡ji Av‡`k 5 I 16 Øviv wba©vwiZ
c×wZ, hZ`~i cÖ‡qvM‡hvM¨, AbymiY Kwi‡eb|
104| aviv 37 Gi Aaxb mg‡bi Av‡e`b|- (1) aviv 37 Gi Aaxb

mgb Rvwi KivBevi Rb¨ wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU cÖ‡Z¨K Av‡e`‡bi
mwnZ †h e¨w³i Dcw¯’wZ Kvgbv Kiv nBqv‡Q, Zvnvi e¨q wbe©v‡ni cÖ‡qvRbxq
A_© Ges †h Kg©KZ©v ev Av`vjZ mgb Rvwi Kwi‡e Zvnviv †h wewa Øviv
cwiPvwjZ †mB wewa Abymv‡i wba©vwiZ wcq‡bi wdm Rgv w`‡Z nB‡e|
(2) mgb Rvwii Rb¨ GBiƒc Kg©KZ©v ev Av`vj‡Zi cÖwZ Aby‡iva
ÁvcbKv‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dc-wewa (1) Gi Aaxb M„nxZ A_©mn
mg‡bi `yB cÖ¯’ Lmov, D³ Kg©KZ©v ev Av`vj‡Zi ¯^v¶‡ii Rb¨ †ck
Kwi‡eb|
105| †h‡¶‡Î mg‡bi mwnZ Abyev` mshy³ Kwi‡Z nB‡e|- hLbB GB

Aa¨v‡q wb‡`©wkZ †Kvb mgb Ggb †Kvb GjvKvq Rvwi Kiv nq, †hLv‡b Ggb
¯’vbxq fvlv cÖPwjZ hvnv †h GjvKv nB‡Z mgbwU Rvwi Kiv nBqv‡Q †mB
GjvKvi fvlv nB‡Z wfbœ, ZLb mgbwUi mwnZ GKwU Bs‡iwR Abyev` mshy³
Kwi‡Z nB‡e|
106| aviv 37 Gi Aaxb RvwiK…Z mg‡b nvwRi nIqv|- (1) hw` aviv
37 Gi Aaxb RvwiK…Z mgbwU GBiƒc †Kvb e¨w³ eivei m‡¤^vwaZ nq whwb
`wj‡ji m¤úv`bKvix wnmv‡e Kw_Z e¨w³, Zvnv nB‡j Zvnv‡K nq
e¨w³MZfv‡e A_ev h_vh_fv‡e ¶gZvcÖvß G‡R‡›Ui gva¨‡g Dcw¯’Z nB‡Z
nB‡e|
(2) hw` GBiƒc mgb Ggb †Kvb e¨w³i eivei m‡¤^vwaZ nq, hvnvi
mv¶¨ Ab¨ †Kvb NUbv cÖgv‡Yi Rb¨ Avek¨K nq, Zvnv nB‡j Zvnvi e¨w³MZ
Dcw¯’wZ Avek¨K nB‡e|
107| mg‡b nvwRi bv nIqvi †¶‡Î c×wZ|- (1) hw` †Kvb e¨w³
Zvnvi cÖwZ aviv 37 Gi Aaxb RvwiK…Z mgb h_vh_fv‡e wewj nIqvi ci
Dcw¯’Z nB‡Z e¨_© nb, ev D³ avivi Aaxb RvwiK…Z mgb wewj Kiv bv hvq,
Zvnv nB‡j wbeÜbKvix Kg©KZ©v (†h‡ÿ‡Î wZwb mve-†iwR÷ªvi nb, †mB‡ÿ‡Î
†iwR÷ªv‡ii cªvK Aby‡gv`bµ‡g) D³ e¨w³i Dcw¯’wZ wbwðZKi‡Yi Rb¨,
mgb RvwiKvix Kg©KZ©v ev Av`vjZ‡K, AvcvZZ ejer AvB‡bi Aaxb,
(wewa 107 I 108)
GBiƒc AwaKZi eë¯’v MÖnYv‡_© wbeÜbKvix Kg©KZ©v †hiƒc cÖ‡qvRb g‡b

Kwi‡eb †mBiƒc eë¯’v MÖn‡Yi Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb |
(2) D³iƒc cÖwZwU Zjebvgv (requisition) h_vh_ wdmmn †ck
Kwi‡Z nB‡e|
Aa¨vq 16
ewn ev `wj‡ji cÖwZwjwc nB‡Z Z_¨ mieivnKiY
108| Zj−vk I bK‡ji Av‡e`b|- (1) m~wP Zjøvk Kwievi ev wbewÜZ

`wj‡ji bKj cwi`k©b Kwievi Av‡e`b, cwiwkó 1 Gi 36 bs dig Abyhvqx
nB‡e|
(2) †Kvb `wj‡ji bKj ev †Kvb ewni †Kvb fzw³i bK‡ji Av‡e`b,
cwiwkó 1 Gi 37bs di‡g `vwLj Kwi‡Z nB‡e|
(3) GBiƒc mKj Av‡e`bcÎ, M„nxZ nIqvi ci, avivevwnKfv‡e
b¤îhy³ nB‡e Ges Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷v‡i (cwiwkó 1, dig
bs 18) bw_fz³ Kwi‡Z nB‡e, cÖwZwU Av‡e`b eve` cwi‡kvwaZ wdm h_vh_
Kjv‡g cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e| hw` GBiƒc †Kvb Av‡e`b wdmgy³ Kiv nq,
Zvnv nB‡j welqwU D³ Kjv‡g wjwce× Kwi‡Z nB‡e| cwi‡kvwaZ wdm
eve` cwiwkó 1 Gi 19 ev, †ÿÎgZ, 20 bs di‡g GKwU iwm` cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
(4) †Kvb wbewÜZ `wj‡ji bKj Avek¨K nB‡j,
(K) †h mKj †¶‡Î Zjøvk Ges cwi`k©‡bi Rb¨ †Kvb wdm
cwi‡kva‡hvM¨ b‡n, †mB mKj †¶Î e¨ZxZ, h_vh_ m~wPewn
Zjøvk Ges †h †iwR÷vi ewn‡Z `wjjwU bKj Kiv nBqv‡Q
†mB †iwR÷vi ewn cwi`k©b, Dfq †¶‡Î, bK‡ji Rb¨
Av‡e`b `vwLj Kwievi c~‡e© Zjøvk I cwi`k©‡bi Rb¨ Av‡e`b
Kwi‡Z nB‡e;
(L) †h mKj †¶‡Î Zjøvk wdm cwi‡kva‡hvM¨ b‡n, †mB mKj †¶Î
e¨ZxZ, †iwR÷vi ewni †h †Kvb fzw³ cwi`k©‡bi Rb¨, c~‡e©
h_vh_ m~wPewn Zjøv‡ki Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|
(5) †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q RgvK…Z ewn nB‡Z bKj cÖvwßi Rb¨ mve-
†iwR÷ªv‡ii gva¨‡g wjwLZ Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges cÖ‡qvRbxq eë¯’v
MÖn‡Yi Rb¨ Dnv Awej‡¤^ †iwR÷ªv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(6) †h‡ÿ‡Î Dc-wewa (5) Gi Aaxb bK‡ji Rb¨ †iwR÷ªv‡ii wbKU
Av‡e`b †cÖiY Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq bK‡ji wdm ev Dnvi cÖvwß
¯^xKvicÎ Bnvi mwnZ mshy³ Kwi‡Z nB‡e|
(wewa 108, 109 I 110)
(7) †iwR÷ªviMY AvB‡bi Aaxb iw¶Z ewn nB‡Z †h c×wZ‡Z
Zjøv‡ki AbygwZ cÖ`vb I bKj gÄyi Kwi‡eb, 1909 m‡bi Rvbyqvwi gv‡mi
cÖ_g wè‡mi c~‡e© iw¶Z ewni †¶‡ÎI †mB GKB c×wZ AbymiY Kwi‡eb|
(8) aviv 57 Gi Dc-aviv (2) I (3) Gi weavbvewj mv‡c‡¶,
wefvMxqfv‡e wba©vwiZ fzw³mg~‡ni bKj, Ges aviv 72 I aviv 74 Gi Aaxb
†iwR÷ªv‡ii Kvh©weeiYx msµvšÍ hveZxq Av‡e`b I KvMRvw` Ges wbeÜb
Kvh©vj‡q bw_fz³ Ab¨vb¨ `wjj I KvMR-c‡Îi fzw³mg~n cwi`k©b I bK‡ji
Rb¨ wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔPÕ I ÔQÕ Gi Aaxb wdm cwi‡kvav‡šÍ †h †Kvb
e¨w³‡K gÄyi Kiv hvB‡Z cv‡i|
109| miKvwi Kg©KZ©vMY KZ…©K PvwnZ Z_¨|- (1) †Kvb Av`vjZ ev

ivR¯^ Kg©KZ©vi cÖ‡qvR‡b wbeÜb Kvh©vj‡qi Kg©PvixM‡Yi Øviv ewn Zjøvkx ev
†Kvb `wj‡ji cÖwZwjwc cÖ¯‘ZKiY hw` Acwinvh© nBqv c‡o, Zvnv nB‡j
GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ wdm mn‡hv‡M hvwPZ Z_¨ Zje Kwi‡Z nB‡e|
(2) hvnv‡ì Øviv Zjøvk Kiv hvB‡Z cv‡i Zvnv‡ì wel‡q aviv 57 G
DwjøwLZ mxgve×Zv mv‡c‡¶, miKvwi Kg©KZ©vMY, wba©vwiZ wdm cwi‡kva bv
Kwiqv, cÖK…Z miKvwi Kv‡R m~wP ewn Zjøvk Ges †iwR÷viewn cwi`k©b
Kwi‡Z cvwi‡eb| GB Dc-wewai D‡Ïk¨ c~iYK‡í, miKvwi Kvh©vjq ev
mswkøó wefv‡Mi cÖavb Zvnvi Aaxb¯Í `vwqZ¡kxj †Kvb Kg©KZ©v ev
Kg©KZ©vMY‡K wbeÜb Kvh©vj‡q GBiƒc bw_cÎ Zjøvk Ges cwi`k©b Kwievi
D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kwi‡eb|
110| Av`vj‡Z †iKW© Dc¯’vc‡bi c×wZ|- (1) hw` †Kvb Av`vj‡Z

†Kvb †iwR÷viewn ev Ab¨ †Kvb bw_ Dc¯’vcb Kwievi Avek¨K nq, Zvnv
nB‡j, GB D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ wbeÜb ms¯’vc‡bi †Kvb Kg©KZ©v Øviv Dnv
Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e|
(2) †Kvb bw_ ev `wjj †e½j †iKW©m& g¨vby‡qj, 1943 Gi wewa 197 I
D³ wewai (1)* bs UxKvq wjwce× c×wZ‡Z Av`vj‡Z Dc¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e|
(3) Av`vjZ KZ©„K ZjeK…Z `wj‡ji Zj−vkx ev bK‡ji wdm|-
Av`vjZ nB‡Z cÖvß Zjøvk ev bKj cÖ¯‘ZKiY ev `wjj- mswkøó †Kvb
Zjec‡Îi Pvwn`v c~i‡Yi c~‡e©, wbeÜbKvix Kg©KZ©v wdm †cÖi‡Yi wbwgË
Av`vjZ eivei cwi‡kva‡hvM¨ wd‡mi GKwU ¯§viKcÎ †cÖiY Kwi‡eb|
.... .... ....
(wewa 110)
*[ wbeÜbKvix Kg©KZ©vM‡Yi wb‡`©kbvi Rb¨ †e½j †iKW©m g¨vby‡qj, 1943 Gi
wewa 197 I D³ wewai (1) bs UxKv wb‡gœ cybtDc¯’vwcZ nBj: Ñ
Ò197| ivR¯^ †iKW©mg~n †Ìqvwb A_ev †dŠR`vwi Av`vj‡Z A‡nZzK AvUKvBqv
ivLv wbe„Ë Kwievi j‡¶¨, nvB‡KvU© KZ…©K cÖYxZ wewagvjv (nvB‡Kv‡U©i mvKz©jvi 1918,
wmwfj fwjDg-1, wewa 88 Ges 90, c„t- 106), hvnv Ab¨vb¨ Av`vjZ KZ…©K gvgjvi
bw_ Zj‡ei Rb¨ †h weavb mwbœ‡ek Kwiqv‡Q Zvnv h_vh_ cwieZ©bµ‡g Kv‡j±‡iU
†iKW©iæ‡gi †ÿ‡Î cwiMÖn‡Yi Rb¨ wb‡`©wkZ nBqv‡Q|
(1) †h‡ÿ‡Î †Kvb †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K e¨w³ ch©v‡qi †Kvb c‡¶i Aby‡iv‡a
g~j `wjj ev bw_ Zje Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î cÖ_‡gB cix¶v Kwi‡Z nB‡e, cÖgv‡Yi Rb¨
Avek¨K hveZxq KvMR-c‡Îi cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc Av`vj‡Z bw_fz³ Kiv nBqv‡Q wKbv,
Ges hw` ZjeK…Z cÖvgvY¨ `wjjwU miKvwi `wjj nBqv _v‡K, Zvnv nB‡j, cÖZ¨vwqZ
cÖwZwjwc bw_fz³ nIqv m‡Ë¡I g~j `wjj cwi`k©‡bi we‡kl KviY iwnqv‡Q g‡g© eY©bv
Kiv nBqv‡Q wKbv| Zvnv nB‡j, †h KiwYK bw_wU jBqv Av`vj‡Z hvB‡eb, wZwb wej¤^
e¨wZ‡i‡K mgy`q bw_ Zvnvi mwnZ †diZ jBqv Avwm‡Z m¶g nB‡eb|
†h‡nZz cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc MÖnYKv‡j c¶ KZ…©K B‡Zvg‡a¨ Zjøvkx wdm cwi‡kva
nBqv hvB‡e, †m‡nZz †Ìqvwb Av`vjZ KZ…©K †Kvb Kv‡j±‡iU ev Kwgkbv‡ii Kvh©vjq
nB‡Z mvaviY †Kvb c‡¶i Aby‡iv‡a bw_ Zje Kiv nB‡j AwZwi³ Zjøvkx wdm avh©
Kiv nB‡e bv|
(2) hw` Bnv cÖZxqgvb nq †h, `vwLjKi‡Yi Avek¨Kxq hveZxq KvMR-c‡Îi
cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc ZjeKvix Av`vj‡Z bw_fz³ Kiv nq bvB, ev miKvwi `wjjvwì
†¶‡Î, hwÌ GBiƒc cÖZ¨vwqZ cÖwZwjwc `vwLj Kiv nBqv‡Q Z_vwc g~j `wjj
Dc¯’vc‡bi Rb¨ †Kvb we‡kl KviY eY©bv Kiv nq bvB, ev hw` ewY©Z we‡kl KviY
†iKW©c‡Îi fvicÖvß Kg©KZ©vi wbKU ch©vß ewjqv cÖZxqgvb bv nq, Zvnv nB‡j GKwU
AvcwË MVb Kwi‡Z nB‡e Ges bw_cÎ †cÖi‡Yi c~‡e© wm×v‡šÍi Rb¨ Dnv cÎ‡hv‡M
Av`vj‡Z †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
ÒUxKv 1| mv¶¨ AvBb, 1872 Gi aviv 74 G msÁvwqZ miKvwi `wjjcÎ ev
miKvwi `wjjc‡Îi Askwe‡kl ev miKvwi †ndvR‡Z iw¶Z `wjjcÎ, Abvek¨K
Av`vj‡Z `vwLjKiY wbevi‡Y mKj Aa¯Íb Av`vj‡Zi we‡klfv‡e `vwqZ¡evb nIqv
DwPZ| `wjj Zje Kwievi mgq ZjeKvix Av`vjZ‡K †h Ae¯’vi †cÖw¶‡Z `wjjcÎ
`vwLjKiY cÖ‡qvRb nBqv‡Q Zvnvi †hŠw³KZv eY©bv Kwi‡Z nB‡e| hvnv nDK, †h‡ÿ‡Î
Kv‡j±i ev `wjjc‡Îi `vwq‡Z¡ wbhy³ Ab¨ †Kvb miKvwi Kg©KZ©v‡K †Ìqvwb Kvh©wewa,
1908 Gi Av‡`k 16, wewa 1 I 6 Gi Aaxb †Kvb wbw`©ó `wjj Av`vj‡Z Dc¯’vcb
Kwievi Rb¨ mgb Rvwi Kiv nq, †mB‡ÿ‡Î Zvnvi KZ©e¨ nB‡e Dnv Av`vj‡Z †cÖiY
Kiv, wKš‘ †mB Kg©KZ©v hyMcr e¨w³MZfv‡e ev Av`vjZ‡K m‡¤^vab Kwiqv wjwLZ cÎ
Øviv AvcwËi KviY eY©bvc~e©K Kwiqv `wjjwU `vwLjKi‡Yi wel‡q AvcwË Dc¯’vcb
Kwi‡Z cvwi‡eb| `wjjwU `vwLjKi‡Yi Rb¨ ZjeKvix Av`vjZ cÖwZev‡i hLb `wjj
`vwLjKiY cÖ‡qvRb nq, ZLb Kv‡j±i ev mswkøó miKvwi Kg©KZ©v‡K ZjeK…Z `wjjwU
`vwLjKi‡Yi wel‡q †Kvb AvcwË Av‡Q wKbv Zvnv we‡ePbv Kwievi Ges hw` GBiƒc nq,
Zvnv nB‡j AvcwË MVb I Dc¯’vcb Kwievi Dc‡`k w`‡eb Ges cÖ‡qvR‡b c¶M‡Yi
ïbvbx MÖnY I we‡ePbvµ‡g wm×všÍ MÖnY Kwi‡eb †h, GBiƒc `wjj `vwLjKi‡Y eva¨
Kiv nB‡e wK bv Ges GB Dfq †¶‡Î `wjjwU `vwLjKi‡Yi c~‡e© Av`vj‡Zi wm×všÍ
mswkøó miKvwi Kg©KZ©v‡K ÁvZKiY ch©šÍ mgq gÄyi Kwi‡Z nB‡e|Ó]
(Dch©y³ wel‡q 5 wW.Gj.Avi c„t 454 `ªóe¨)
(wewa 111, 112, 113, 114, 115 I 116)
Aa¨vq 17
wmj‡gvni
111| wmj‡gvn‡ii wR¤§v I webóKiY|- (1) aviv 15 Gi Aaxb
wba©vwiZ wmj‡gvniwU wbeÜbKvix Kg©KZ©vi e¨w³MZ wR¤§vq _vwK‡e|
(2) †h wmj‡gvni eënv‡ii A‡hvM¨ nBqv cwoqv‡Q Ges bZzb
wmj‡gvni Øviv cÖwZ¯’vwcZ nBqv‡Q Ges †h Kvh©vj‡qi wmj‡gvni ¯’vwqfv‡e
eÜ Kiv nBqv‡Q Dnv †Rjv †iwR÷ªv‡ii m¤§y‡L webó Kwi‡Z nB‡e whwb
cwiwkó 1 Gi 25 bs di‡g iw¶Z AvmevecÎ Rgvi ewn‡Z webóKi‡Yi
wel‡q GKwU UxKv wjwce× Kwi‡eb|
112| wmj‡gvni cÖvwß‡Z wej‡¤î †¶‡Î c×wZ|- mvgwqKfv‡e †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©v wba©vwiZ wmj‡gvniwenxb _vKv m‡Ë¡I wbeÜb Kvh©
h_vixwZ Ae¨vnZ _vwK‡e, Ges GBiƒc †h mKj `wjj bKj Kiv nBqv‡Q
†mB¸wj wbeÜ‡bi cÖZ¨vqb wmj‡gvnihy³ bv nIqv ch©šÍ Zvnvi wR¤§vq
_vwK‡e|
Aa¨vq 18
Kvh©vj‡qi Kvh©cÖYvwj
113| `wjj `vwL‡ji mgqm~wP|- wbeÜb Kvh©vjqmg~‡n mvaviYZ mKj
Kvh©wè‡m c~e©vý 10 NwUKv nB‡Z Acivý 3 NwUKv ch©šÍ `wjjmg~n
wbeÜ‡bi Rb¨ MÖnY Kiv nB‡e| wbeÜb Kvh©vj‡qi `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b weÁwß
cÖ`k©bc~e©K `wjj `vwL‡ji mgqm~wP RbmvaviY‡K ÁvZ KivB‡Z nB‡e|
114| `wjj mgvßKi‡Yi ˆ`wbK weÁwß|- mgvßK…Z Ges †diZ

cÖ`v‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z me©‡kl `wjjwUi µwgK b¤î cwiwkó 1 Gi 21 bs di‡g
cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vj‡qi evwn‡i †Kvb `„wóMÖvn¨ ¯’v‡b ˆ`wbK cÖ`k©b Kwi‡Z
nB‡e|
115| `wjj MÖnY I †diZ cÖ`vb|- wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z `wjj

wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY ¯^qs MÖnY Kwi‡eb Ges wewa 75 G DwjøwLZ weavb
Abymv‡i wbeÜbKvh© m¤úbœ nIqvi ci †diZ cÖ`vb Kwi‡eb| †Kvb
wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs `wjj †diZ w`‡Z Amg_© nB‡j, wZwb GKRb
KiwYK ev †gvnivi‡K Zvnvi m¤§y‡L GB Kvh© m¤úbœ Kwievi Rb¨ Kvh©vj‡qi
Av‡`kewn‡Z wjwLZ Av‡`k w`‡Z cvwi‡eb| aviv 52 Gi Aaxb iwm`
weZi‡Yi wel‡qI GB GKB wbqg AbymiY Kwi‡Z nB‡e|
116| ZvwjKvi mwnZ ewni ZzjbvKiY|- †h †Kvb wbeÜb Kvh©vj‡qi

`vwq‡Z¡i cwieZ©b nB‡j, `vwqZ¡ MÖnYKvix Kg©KZ©v cwiwkó 1 Gi 22 bs
di‡g iw¶Z ZvwjKvewni mwnZ Kvh©vj‡q iwÿZ ewnmg~n Zzjbv Kwi‡eb,
Ges ZvwjKv ewn‡Z hvPvB msµvšÍ GKwU cÖZ¨vqb wjwce× Kwi‡eb|
(wewa 117, 118 I 119)
117| wdmvw` wdewn I K¨vkewn‡Z wjwL‡Z nB‡e Ges †UªRvwi‡Z

cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e ev †mvbvjx e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e|- (1) GB
AvB‡bi Aaxb Av`vqK…Z hveZxq wdm I Rwigvbv wdewn‡Z wjwce× Kwi‡Z
nB‡e Ges Dc-wewa (2) I (4) G DwjøwLZ weavb Abymv‡i †UªRvwi‡Z †cÖiY
ev †mvbvjx e¨vs‡K Rgv Kwi‡Z nB‡e| wewa 7 G wba©vwiZ wbq‡g mKj cÖvwß
I LiP K¨vkewn‡Z wjwce× Kwi‡Z nB‡e| wbeÜbKvix Kg©KZ©vMY †UªRvwi‡Z
ev †mvbvjx e¨vs‡K cwi‡kva ev Ab¨fv‡e cÖK…Z cÖvc‡Ki wbKU weZiY bv
nIqv ch©šÍ hveZxq bM` A‡_©i wbivcËvi Rb¨ e¨w³MZfv‡e `vqx _vwK‡eb|
(2) GB AvB‡bi Aaxb Av`vqK…Z wdm Ges Rwigvbvmg~n mKj wbeÜb
Kvh©vjq KZ©„K †mvbvjx e¨vs‡Ki kvLvq Rgv Kwi‡Z nB‡e Ges e¨vsK GB
wel‡q miKvi KZ©„K wb‡`©wkZ wbq‡g Dnv †UªRvwi‡Z †cÖiY Kwi‡e| GBiƒc
Rgv, e¨vs‡K Pvjv‡bi gva¨‡g cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z RgvK…Z UvKvi c~Y©
weeiY wjwce× _vwK‡e|
(3) wbeÜb Kvh©vjqmg~n KZ©„K cwiwkó 1 Gi 23 bs di‡g wba©vwiZ
Pvjvb‡hv‡M †UªRvwi ev mve-†UªRvwi‡Z ˆ`wbK A_© †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|
(4) †UªRvwi wewa Gm. Avi 43 Gi UxKvq* ewY©Z wbq‡gi kZ© mv‡c‡¶,
wfwRU Ges Kwgk‡bi ågYfvZv eve` M„nxZ A_© †UªRvwi‡Z Rgv bv Kwiqv
mivmwi cÖvc¨Zvi AwaKvix e¨w³‡K cwi‡kva Kiv hvB‡Z cv‡i|
*UxKv|- cÖ‡Z¨K wbeÜb Kvh©vjq cÖwZgv‡mi †kl wè‡m, A_ev, hw` D³ wèm
ïµevi ev QzwUi w`b nq, Zvnv nB‡j cieZ©x Kvh©wè‡m wbeÜb AvBb, 1908 Gi aviv
31, aviv 33 Gi Dc-aviv (3) ev aviv 38 Gi Dc-aviv (2) Gi Aaxb †Kvb
Kv‡h©vcj‡¶¨ †Kvb wbeÜbKvix Kg©KZ©v ev Zvnvi wcqb ev Kwgkbvi †Kvb e¨w³i
Avevm¯’‡j hvIqvi LiP wnmv‡e wbeÜb mviMÖ‡š’i wd‡mi ZvwjKvi `dv ÔTÕ I ÔUÕ
Abymv‡i mviv gv‡m Av`vqK…Z A‡_©i Rgv cÖ`k©bc~e©K †UªRvwi A_ev mve-†UªRvwi‡Z
Pvjvb †cÖiY Kwi‡eb|
118| QzwUi wèm|- wbeÜb Kvh©vj‡q cvjbxq QzwUi wèmmg~n cwiwkó

4 G DwjøwLZ QzwU Abymv‡i nB‡e|
Aa¨vq 19
iwnZKiY I †ndvRZ
119| iwnZKiY I †ndvRZ|- (1) GB wewagvjv cÖeZ©‡bi m‡½ m‡½
The Bangladesh Registration Rules, 1973 iwnZ nB‡e|
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡I iwnZK…Z Rules Gi Aaxb †Kvb Kvh© ev
Kvh©aviv wb®úbœvaxb _vwK‡j, D³ Kvh© ev Kvh©aviv iwnZK…Z wewagvjvi Aaxb
Ggbfv‡e wb®úwË Kwi‡Z nB‡e †hb GB wewagvjv cÖYxZ nq bvB|

Registration Regulation

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Registration Regulation

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wbeÜb g¨vbyqvj 2014

wbeÜb wewagvjv, 2014

MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

ZvwiL : 18 AMÖnvqY, 1421 e½vã/02 wW‡m¤^i, 2014 wLª÷vã

1| wk‡ivbvg I cÖeZ©b|- (1) GB wewagvjv wbeÜb wewagvjv, 2014

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB

wbeÜb Kvh©vj‡q †iwR÷vi ewn, KvMR-cÎ I

4| †iwR÷vi ewn msi¶Y c×wZ|- 1, 3 ev 4 bs †iwR÷vi ewni evg-

5| †iwR÷vi ewni c„_K evjvg|- (1) wbewÜZ `wj‡ji msL¨vwa‡K¨i

6| bw_ewn msi¶Y|- (1) cÖ‡Z¨K mve-†iwR÷ªvi 1 bs †iwR÷vi ewni

7| mKj wbeÜb Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ bw_cÎ|- mKj

(8) Zjøvk I bK‡ji Av‡e`‡bi †iwR÷vi (dig bs 18, cwiwkó 1);

8| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q msi¶Y‡hvM¨ AwZwi³ †iwR÷vi|- aviv 51

(3) aviv 73 Gi Aaxb Av‡e`bcÎ I aviv 74 Gi Aaxb

9| cÖwZ †Rjvq †iKW©c‡Îi †K›`ªxq Kvh©vjq|- cÖ‡Z¨K †iwR÷ªv‡ii

11| †iwR÷ªv‡ii Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|- mKj

AvBb Ges 1908 m‡bi 16 bs AvBb) Gi Aaxb wba©vwiZ

12| Ab¨vb¨ wbeÜb Kvh©vj‡q ¯’vwqfv‡e msi¶Y‡hvM¨ †iKW©cÎ|-

13| †iKW©c‡Îi wbivc` †ndvR‡Zi `vwqZ¡|- cÖ‡Z¨K wbeÜbKvix

14| aviv 85 Gi Aaxb `vwewenxb `wjj webóKi‡Yi UxKv|- (1)

†iwR÷vi ewni h_vh_ fzw³i cv‡k¦©, AwaKš‘ mswkøó wd ewn‡ZI GB wel‡q

15| †iwR÷vi ewn‡Z cÖ‡`q cÖZ¨vqb|- †iwR÷vi ewn Lywjevi mgq

16| bKj Ges UxKvi cÖgvYxKiY|- (1) aviv 52 Gi Dc-aviv (1) Gi

Av`vjZ KZ©„K cÖ`Ë Av‡`‡k `wjj evwZjKi‡Yi wel‡q cÖvšÍxq UxKv

17| ms‡kvab Kwievi c×wZ|- (1) †iwR÷vi ewn‡Z Aï× kã Ges

17K| webó nIqvi Avk¼vhy³ ev A¯có nIqvi Dcµg nB‡j

17L| cybtwjwLZ ewni †iwR÷vi ¯’vwqfv‡e msi¶Y|Ñ wewa 17K Ges

20| MÖnY‡hvM¨Zvi kZ©mg~n|- wbeÜ‡bi Rb¨ `wjj `vwLj nB‡j,

23| ¯’vei m¤úwË msµvšÍ `wjj `vwL‡ji ci GjvKv Ab¨Î ¯’vbvšÍwiZ

Aek¨ †h‡ÿ‡Î, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Øviv †Kvb `wj‡ji wbeÜb AMÖvn¨

24| Acwinvh© wej‡¤^i †¶‡Î MÖnYxq c×wZ|- (1) †h‡ÿ‡Î aviv 25

25| cO&w³i ga¨eZ©x wjLb, k~b¨¯’vb, NlvgvRv I cwieZ©bmg~‡ni

27| Achv©ß ÷¨v¤úhy³ `wjj AvUK Kiv|- (1) †h‡ÿ‡Î †Kvb

(3) Kv‡j±i eivei `wjjwU †cÖi‡Yi c~‡e© wbeÜbKvix Kg©KZ©v Dnv‡Z,

28| Kv‡j±i KZ©„K `wjj †diZ-cieZ©x Kvh©µg|- (1) AvUKK…Z

29| wbeÜbKvix Kg©KZ©vi wbKU †evaMg¨ b‡n GBiƒc fvlvq cÖ`Ë

30| wbeÜbKvix Kg©KZ©v e¨w³MZfv‡e AvMÖnx Ggb `wjj `vwL‡ji

31| †h `wj‡ji m¤úwË AvswkK evsjv‡`‡k Ges AvswkK evsjv‡`‡ki

32| wfwRU ev Kwgk‡bi Av‡e`‡bi mwnZ wdm cwi‡kva|- aviv 31 Gi

33| aviv 31 ev aviv 33 Gi Aaxb wfwRU eve` cÖ‡`q A‡_©i Rb¨

34| Kwgk‡bi c„ôv¼‡bi dig|- cÖ‡Z¨K Kwgkb cwiwkó 2 Gi 5 bs

36| wbeÜbKvix Kg©KZ©v KZ…©K Kwgkbvi‡K cix¶vKiY|- wbeÜbKvix

38| Rwigvbvi µgweb¨vm|- (1) aviv 25 Gi Dc-aviv (1) Gi Aaxb,

wej‡¤^i mgqmxgv Rwigvbvi cwigvY

(2) D³ Rwigvbv Dchy³ wbeÜb wdm m‡gZ nB‡e| Rwigvbv Av`v‡qi

39| nvwRivq wej‡¤^i `i“ Y wØZxq Ges cieZ©x mgq Rwigvbv

40| `wj‡ji `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZwjwc `vwL‡ji †¶‡Î Rwigvbv

41| Rwigvbv gIKzdKiY|- (1) D³iƒc Rwigvbv gIKz‡di Rb¨

(2) D³iƒc †Kvb Av‡e`b M„nxZ nB‡j, wbeÜbKvix Kg©KZ©v Zvnvi

42K| MÖnY‡hvM¨Zvi cÖZ¨vqb|- hw` wewa 20 G wb‡`©wkZ mKj

(2) cwi‡kvwaZ wdm Ges Rwigvbvi cwigvY (hw` _v‡K), aviv 52 Gi

45| c„ôv¼b wjwce× Kwievi c×wZ|- (1) aviv 52 Ges aviv 58

gnv-cwi`k©K wbeÜbKvix Kg©KZ©v‡K GB g‡g© ¶gZv cÖ`vb Kwi‡Z

46| m¤úv`bKvixMY‡K mbv³KiY|- (1) wbeÜ‡bi Rb¨ `vwLjK…Z

(2) wbeÜbKvix Kg©KZ©v ¯^qs GB g‡g© mš‘ó nB‡eb †h, mbv³Kvix, †h

48| wUcQvc|- (1) †Kvb `wj‡ji m¤úv`bKvix -

49| wUcQvc msµvšÍ AwaKZi weavb|- wbeÜbKvix Kg©KZ©vi

51| aviv 17K ev aviv 23 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

(3) Dc-wewa (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ †¶‡Î-

52| Rwigvbv cwi‡kv‡ai ci aviv 25 Øviv wba©vwiZ mgqmxgvi g‡a¨

Zvnv‡K aviv 34 Gi Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡ki weavb Abymv‡i

53| Dcw¯’Z nBqv m¤úv`b ¯^xKv‡i B”QvK…Z A¯^xK…wZ ev Ae‡njv|-

54| evsjv‡`‡ki evwn‡i m¤úvw`Z `wj‡ji †¶‡Î wewa 51 Gi

(2) GBiƒc `wjj, †Kvb Ae¯’v‡ZB, evsjv‡`‡k Bnvi AvMg‡bi AvU