7 ‘80. ara.poder en- | pp a'génesis:de:los fenomenos G0) econdmicos y sociales G i wi | Aa amental:no solo para ya n.de ese pro- | O€61-0S81 338.9 C287e ce. 13 PROGPAMA ai BACHILLER CRITICA Ong. Grupa ecitoralOCULLLUULEOELS agesingin LAGRNDE miusione DELLE OLIGARCHIE, STATO & socts IN AMERICA LATINA (1850-1930) ee Later eine Ta ‘Teadueci6a castellana de P. R, FERRER ubiere: Enric Satué L © 1982: Marcello Carmagaani, Turks 1 © 1984 de ta traduceién castllans pata Espana y Amétics: Ealtorial Cltca, 5.4, elle Pedté de In Creu, 58, Bercelona -34 ISBN: £47423.2368 Depisto legals B. 23.669.:984 Impreso en Espatia 1984. —HUROPE, S.A, Recaro, 2, Barcelona 5 I 328.9 C2bta e.f3 Inrropucci6n DE LA FORMACION A LA CRISIS DEL ESTADO OLIGARQUICO Los PROBLEMAS HisTOaIcOs Quien se aventura en la historia contemporénea de América la- tina no tarda en ser presa del mismo desaliento que invade al pro- tagonista de Los pasos perdidos, novela del cubano Alejo Carpen- tier, el cual, secién Hegado a Ia imaginaria capital de un pals latino- americaho, se entera de que he estallado un alzemiento, Uamado por todos «revelucién». Hlaciendo an esfuerzo de comprensiéa (el mismo ‘que se les solicita al lector y al autor de un ensayo histérico); se intetroga sobre el sigificedo de la presunta arevoluciéne, que «poco significaba para quien ... ignotaba la historia de aquel pais», Des- pués de interrogar «a cuantos, por mucho comentat y acslorarse, pa- recian tener una buena infoimacién», el personaje de Carpentier no logra entenderse con ellos, ya que «cada cuel dabe una versién patticular de los acontecimiertos, citendo los nombres de persona- lidades que, desde luego, eran letra muerta pata mfp. Trata enton- ces de conocer las tendencias, los anhelos de los bandos en pugna, sin llegar a une clatidad mayor, pues ecuando crefa comprendet que se trataba de un movimiento de socialistes contra conservadores © radicales, de comunistas contia catélicos, se barajeba el juego, que- daban invertidas las posiciores, y volvian a citarse los apellidos, ‘como si todo lo que ocurrfa fuese mis una cuesti6n de personas que tuna cuestién de pattidos». {Cémo podré el historiador sottear ef atolladero en que se aglta cl personaje de Carpentier, para no quedar aprisionado en el labe-