Bengali-English

Aami I
Se He
Se She
Tui / tumi / aapni You
Eta It
Eta This
Ota That
Ekta A
Aye/aaso/aasun Come (You come)
Ese chilaam, ese chilo Came
Aasbo/ aasbe Will come
Khul/ kholo/ khulun Open
Khullaam, khullo Opened
Khulbe Will open
Baus/bauso/bosun Sit
Chaul/chaulo/cholun Walk
Kha/khao/khan Eat
Kha/khao/khan Drink
Jeet Win
Ja/jao/jaan Go
Douda/duadau/daudaan Run
Aami jaai I go
Se jae He goes
Se aapel khay. He eats an apple
Se aapel kachche. He is eating an apple
Se aapel khe chilo He ate an apple
Ami gata saptah chobi dekhe chilam I saw the film last week
Se base kore kaalke esechilo. She came by bus yesterday
Tara mondir e geche They went to the mosque
Se gota raat ghumiyeche He slept the whole night
Se porrikha bhaalo diyeche He wrote well in the examination
Se kheye niyeche He has eaten
Se khe niyechilo He had eaten
Se giye chilo He had gone
Se ese chilo He had come
Se Khabe He will eat
Se jabe He will go
Se asbe He will come
Tomar naam ki? What is your name?
Ki What
Tomar Your
Naam Name
Tumi ki koro? What did you do?
Aami ki korbo? What should I do?
Aami ki korte pari? What can I do?
Prosno gulo ki? What are the questions?
proshno gulo ki chilo? What were the questions?
Chithi te ki lekha aache? What is written in the letter?
Tomake ki bola geche? What you had been told?
Uttor ki hote pare? What will be the answer?
Tumi kano escho? Why did you come?
Tumi kano ghumao? Why did you sleep?
Tumi oke jete bolle kano? Why did you tell him to go?
Se bag kano enechilo? Why did he bring the bag?
Se taka kano diyechilo? Why did she pay the money?
Ora okhane kano bose chilo? Why did they sit there?
Tumi gadi kayno chalao? Why do you drive the car?
Tara samabes er jonno kano derite esechilo? Why are they late for the meeting?
Tumi kamon kore aasle? How did you come?
Tumi kamon kore ghumao? How did you sleep?
Tumi kamon kore chalao? How did you drive?
Tumi kamon kore lekho? How did you write?
Amar hathe kato gulo aapel aache? How many apples are there in my hand?
Tumi kato gulo nebe? How many did you take?
O tomake kato diyeche? How much did he pay you?
Aar kauto door jete habe? How much distance to go?
kalker jatra kamon chilo? How was the journey yesterday?
Tumi kon rasta diye asecho? Which way did you come?
Tomar priyo rang ki? Which is your favourite colour?
Tumi kon ghaure ghumiye chile? In which room did you sleep?
Tumi kon gaulpo ta sonale? Which story did you tell?
Kon fol ta sob teke besi misti? Which is the sweetest fruit?
Kon hindi kagoz ta sobche bhalo? Which is the best newspaper in Hindi?
Bharoter kon rajjer sob teke besi jonsonkha? Which Indian state has the largest population?
Tumi kotha theke asecho? Where did you come from?
Tumi kothaai ghumaao? Where did you sleep?
Aami kothai jaai? Where should I go?
Kar sathe ami jogajog korbo? Whom should I contact?
Eta ki boi? Is it a book?
Eta boi It is a book
Eta ki uttor? Is it the answer?
Etai uttor It is the answer
Tumi ki aamar sathe aasbe? Will you come with me?
Aami tomar sathe aasbo. I shall come with you.
Tumi ki tomar kolomta amake dite parbe? Can you give me your pen?
Ha nischoy. Yes, of course.
Tumi ki amake bhalobaso? Do you love me?
Ha, ami tomake bholobasi. Yes, I love you.
Tumi ki bakxo ta othate parbe? Can you lift the box?
Tumi ki porikkha likhte parbe? Can you write the exam?
Tumi ki khaabaar khe niyecho? Did you have your lunch?
Tumi kamon aacho How are you?
Aami bhalo aachi I am fine