SPECIFICATIETEHN

ICA 5T.068
.: MIN€T
GEOTEXTILE
NETESUTE
IERASIN
NSS/GEOS/N

vA\.*;

GEOTEXTILENETESUTEIERAS'N NS S' GEOSTN

Indi catoruI modifi cari lor

Editie/ Localizarea
modificarii
Nr,crt
Revizie(capitol,pagina,formular)Continutul modificarii Propusde Dataaprobarii
- ntroducere datetehnceseparatpe
1 Integral articol George
Dobrc 07.05.2012
- l\lodificare
parametr
2 B/3 Partial - Anexas I centra izale Georce
Dobr-" 22.07.2012
.Revzu re ediiimetode de ncercarc
3 Bt4 Partial -l\4odificare Dobre 23.03.2013
George
coddinST-039n 5T-068

Numesi prenume $emnatura Verilicat si prenume

Nume Semnatura
Elaborat
Ing,George
Dobre \*.*t,n- Ing.Cezar
Bulacu
",-)'1.'.'n

ECCmurde M;;;gmdt rncs; l

copyrighiMlnei Romana, Sir Depoziielor12 Cod 240380Rm.Valcea Dala:22.43
2013
 Revizie
SPECIFICATIE
TEHNIC
A 5T-068 0 1 2 3 4
S{!Ner t,E|JI E 'ILE IIE] ENV I E IEi(AN|,V |vJ O' UEt,JI'f
Editie
c D E

l.SCOP
Pfezentaspecificatie
iehnicastabileste conditiile
tehnicede calitaie,cerintele de mediu,conditiile de
v,li,.y
marcafe,depozitarecai si alte precizarj.necesarerealizariigeotexiilelornetesuteobtinutedin fibre polimer
unic,orientate
sintetic aleatoriusi/sauamestecuri de fibresinteticepolimerunic

2.DOMENIULDE APLICARE
Produsele au aplicatie in domeniulconstructiilor civilesi industriale, prinfolosirealor ca elementede
drenare,filtrare,fanforsafe,stabilizare, stfaturide separatiesau containere geotextile.
2,1,Abreviere
PES - FIBRAPOLIMER UNICPOLIESTER
PP - FIBRAPOLIMER UNICPOLIPROPILENA
UV - FIBRAPOLIMER UNICPOLIPROPILENA STABILIZATA LA RAZELEULTRAVIOLETE
RDG - RADARDETECTION GEOTEXTILE (geotexiil cu bandade detectie radar)
2.2.7ip uri, so r7im ente,calitati
2.2.t.Geotextilele sunt netesuteindustfialefabricateprin intertesere( consolidaremecanica)din fibre
polimefsinteticunic,orientate aleatoriu si/sauamestecuri de fibresinieticepolimerunic.Fibrelesintetice
polimerunicpotfi fibrepoliesterice PESsi fibrede polipfopilena PP stabilizateUV sau nestabilizate.
2.2.2.Geotextilele Geosrnfabricate in gamade gramajede la 100la 2000gr/m'z, suntnetesute industriale
fabricate princonsolidare intertesere dinfibreoriginale polimerunicPP stabilizat UV saunestab!lizai,cu sau
{arabandade detectieradar.
2.2,3.ceoiexiileleferasin rvs fabricatein gama de gramajede la 110 la 1200 gr/m'],sunt netesute
industriale fabricate princonsolidare mecanica intertesere dinfibreoriginale polimerunicPES,cu saufara
bandade detectieradar.
2.3.Notardsimbolizarc
2.3.1.CodificarespecificatietehniceST 039
-SI- SPECIFICATIE TEHNICA
-069-numarulinternde referintaal pfodusului/gamei
-8.4- reprezinta Editia(B).Revizia(4)
2.3.2. simbolizare denumire geotextile,exemplu:
-Geosi|l20G se obtineprinalaturareanumeluigamei(Geosin)urmatde greutateape m'(200) in gr./m'
-GeosinUv 20Gse obtineprinalaturareanumeluigamel(Geosin),UVsemnalandfaptulca estedinfibre
de polipropilena stabilizate la ultraviolete,urmatde gfeutatea pe n'z(200)in gr./m'?
-Geosin200(RDG)-se obtineprinalaturarea numelui gamei (Geosin) urmatde greutatea pe m'i200; sr
indicativul (RDG)-faptul ca are bandade detectieradar
3.SISTEMUL DE EVAIUARES' CLASADE R'SC
ConformHG 622i2004,sistemul de evaluareeste2+, iar conformOMTnr. 290/2000,geotextilele netesute
si pfodusele confectionate din acestease incadreaza in clasade risc 2B,
4.DOCUMENTE DE REFERINTA
-Norme tehniceprivind utilizarea geotextilelorsi geomembranelotla lucrari de constructiilnd.C227-88,
publicate in Buletinul Constructiilor nr.3/1998
-SR EN /SO 10318/2006-Geotextile-Vocabular
-SREN ISA9864:2005-Geotextile si produseinrudite-determinarea maseipe unitateade suprafata
-SR EN /SO 10319:200&Ge$inteticeJncercarea la tractiunea benzilorlate
-SR EN /SO 9863-1:211s-Geotextile si produseinruditeDetetminareagrosimiiIa presiunistabilite
-SR EN /SO 12236:07-Geotextile-lncercarea de peiarare staticaCBR
-SR EN /SO 13433:2jj7-Determinarea rezistenteigeotextilelor prinpeiorare dinamica
-SR EN /SO 12956:2010- Geotextile-Determinarea marimii porilor
-SR EN /SO 11058:2010-Geotextile-Determinarea Dermeabilitatiiin plan
-SREN 12225-Metodede de determinarea rezis. micrabiologiceprin'incercareade ingraparcin sol
-SREN ISO98642005-Esantionareasi pregatircaepruvetelor
-SR EN 20139/1ggg-Atmosfere standardde conditionaresi inceraare

5, DURATADE VIATASI TERMENDE GARANTIE

Dufatanormalade functionareestede minim15 de ani cu respectarea punctului6,2, Conditiide mediu
presupusa)
in functionare, iar duratade viataestimata(durabilitate de minim25 de ani.

.opy ! hr MinetRomanla,
Sh.Depozite
or 12,Cod240380,
RnrValcea Data:z2A32413
 Revizie
.:-MIN€T SPECIFICATI
E TEHNICAST.O
68
0 1 2 3 4
Editie
B c D E

5.1.Termende garantie
Termenul de garantieal geotextilelorproduseestede 10 ani de la punereaIn a. cu
R-*'+7
capitolului6.CERLIIE DE MEDIU, a caietului de sarcini intocmit de proiectant cat si a tuturor
normativelor in vigoare referitgare la utilizarea si punerea in opera a geosinteticelor in lucrarile de
constructii.

6.CERINTE DE MEDIU
6.1.Conditiide mediu ambiant(climatice)-nuestecazul
6.2,Conditiide mediu in functionare
Geotextilele netesutese pot utilizafara pfoblemein conditiile actualede mediu,intervenind limitafiin
duratade viatadoar !n cazulin care acesteasuni folositein mediiputernicacide,cu pH<5,sau medii
puternic bazice, cu pH>9,5.
6.3.Cerintede mediu Ia transpoti si depozitare
l\,4aterialul
se transporta cu mijloace de transport cufate,acoperiie,ferite de umezeala si murdaie.
Depozltarea se face in spatiiinchise,ferite de actiunearazeloruliraviolete,departe de conductede
aour,apa,eIc.
Pe santier,depozitarea se facein spatiiacoperite, jardacanu esteposibil, se poatedepozita in aef liber,
dar nu pe o dufatamaimarede 30 de zilesi cu conditia ca materia ul sa nu fie utilizat
in lucrarila carenu se
poatepunein operain stareumeda(caprotectle a membrane bituminoase de exemplu)
Nu se va aplicafiacaradeschisa pe suprafata geotextielor, acestlucruducandla deteriorarea lui.
In cazde aprindere ( incendiu) , geotextile e nu ernanagazetoxicesaualtenoxe,putandu-se interveni cu
miiloace con'rune de luDiaimootriva incendiulul.
7. CERINTEPRIVINDCARACTERISTICILE SI PERFORMANTELE PRODUSULUI-qV estecazul
S.CERINTE TEHNICEDE CALIfATE
8.1.Materiale
Geotextilele netesuteobtinuteprin lntertesere din fibrepolimersinteticunic,oientatealeatoriu si/sau
amestecuri de fibresintetice polimerunic.trebuie sa respecte conditiilede calitaie dinurmatoarele anexei
-AAIEXAI - GeotextienetesuteGeosi, ,.GeosinUV ; Geosin(RDe)
-AIVEXAl/ - Geotextilenetesutefelasin M ,' ferasrn NS (RDG.)
8.2.Formesi dimensiuni
Geotextilele netesute suntlivratesubformade suluri(balot!), cu latimeaintre1 metrusi 6,4metri,folate
petubudde carton,ambalate in foliede protecUe U.V.si cu lungimi cupfinse intre50-300ml.
8.3.Caracte sticifizice. chimice.mecanice
Geotextilele netesute trebuiesa indeplineasca caracteristicile
fizico-mecanice prevazute jn AnexeleI si ll
8.4. Conditii privind executia lucrarilor cu geotextile
Geotextilele netesute nu prevadconditii speciale de punefein opera,recomandandu-se urmatoarele:
-suprapunerea geotextilului va trebuifacutain sensulderularii luisi pe o lungirne de 20-30crn.
-eventualele cuteaparutepe suprafata vorfl neteziie, iardacanu esteposibil,sevortaia,maierialul fiind
ulteriofsuprapus la locultaieturii.
-sevorevitape catposibilperforarlle si intepaturileaccidentale alematerlalelor.
-nuse va lucfacu flacaradeschjsa directasupramaterialului, acestlucruducandla degradarea lui
-esterecomandat ca, in tem'ren de 48 ore de la asternerea (pozarea in lucrare)geotextilului fabricatdin
fibrepoliestefice saudinfibrepolipropilenlce nestabilizate UV,acestasafie acoperit.
-durabilitateapresupusa pentrufirinim25 anl,pentfualteaplicatii decatarmafea, in pamantunaturale cu
4<oH<9si o temperatura C <250
8.4.Compoftarea Ia actiuneafactorilor de mediu inconjurator
Fibrelede PPsi PESsuntinertedinpunctde vederechimic,totusise vor luain consideraiie ufrnaioarele
aspecte:
-duratade viatascadedacageotextelesuntsupuseunormediiputernic acidesaubazice
-expunerea lor neprotejate (
la razeleUV solare)duce a degradarea in timpa polirnerului, lucrucarese
feflectaasuprascaderjjrezistenteila rupere.
-expunerea la UV estefara efectpentruo perioadade clrca25 de zile numai pentru GeosinUV.
-nuse vorexpunein locuriin carese potinregistra temperaturi maimaride 120"C.
8,s,Cerinteprivind sanatateasi securitateamuncii
Geotextileie,prin modulde obtinere sj utilizare,nuau niciun efectnegativasupraprotectiei si securitatii
muncii, neflind necesar un certificat elaborat de o societate neutraautorizata in domeniu.

copyrightMinet
RomanlaSir Depozte or 12.Cod240380,Rm
Va
 Revizie
SPECI
FICATIETEHNIC
A ST.068
0 1 2 3 4
Editie
B c D E

8.6.Actiuneaprodusului asupramediului
Geotextilele
netesutenu au niciun efectdaunator
asupramediului
.
{ }i,*y
g.REGULIPENTRUVERIFICAREA CALITATII
9.1.lncercaride lot
9.1.1.Lotul
Se considera lot,cantitatea de material cu aceleasi caracteristici,produsin urna acelulasl ordinde
fabdcatie.
Fiecarelotestealcaiuit dinmain ultibaloti(role).
9.t.2.Pentru verificarilede lotse iau5% dinnumarul de roledlnlotulsupusverificarii, darnu maiputinde
3 role.De pe.oleleselectate ,se recolteazaprobe cu lungimea de 1 metru pe toaia latimea balotului.Dupa
efectuarea testelor de laborator,o proba cu suprafata de 1 m'se eiicheteaza sl se pastreaza ca proba
martoftimpde 30 zil,-.
9,t,3.lncercarile de lotpresupun verjficareaparameirilor indicati in Anexelel-ll,specifice fiecarui produssi
suntnotatecu iteraL.
ln cazulin carechiarsi numaio caracteristica a produsului nu se incadreaza in valorilecu tolerantele
indicate,se repetaverificafeain aceleasiconditii.Dacasi in acestcaz se obtinrezultatenecorespunzatoare,
lotulse respinge.
g.2,lncerca de tio
9,2,7,lncercarile de tip se efectueazapentru a verificadaca geotextilele indeplinesc ansamblul
caracteisticiof standardizate careii suntasociate sj se efectueaza in acelasitimpcu incercarile de lot.
Incercare de tip fac obiectulunor rapoartede incerca.ecare continatoate detaliileprin care poatefi
identificatgeotextilul incefcatprecumsitoaleinformatiile princaresa se demonstreze ca:
-incercarile jn
aufostefectuate conformitate cu procedurile descrise in standafdele specifice,
-geotextilul netesut incercata corespuns cenntelor
9.2.2.lncercarile de tiose vorefectuasl in urmatoarele cazuri:
-laIntroduce.ea unornrodificafi tehnologice cafeafecteaza calitateaprodusului
-lareluarea pfoductiei.daca intreruperea estemairnarede un an
-introducerea in .eteta de amesteca altof mateii prime decat cele specificatela punctul2.2.Tipuri,
softimente,calitati
lO.METODE DE INCERC,ARE STCONTROL
t0.t,l\letodelede incercaresi controlpent.ufiecareconditieiehnicamenlionatala punctul8,CERI/VIE
TEHNICEDE CALITATEsunt inscfisein Anexele l-ll , coloanaMetoda de determinarece cupfinde
standafdele romanein vigoarece cuprindin amanuntmetodeLe de controisi aparatufa utilizatapentru
efectuareaincercarilor.
to,z,Metodologia de contfolestedescrisain amanuntln pfocedurile specificede lucrupentrufiecare
incercare in pade,ca parteintegranta a Sistemului l\,4.Q.
to.3.Detectaremetaleloreste facuta automat, prin senzoriicu care utilajuleste dotat, iar verificarea
suplimentara esteefectuata organoleptic.
1O. .DOCUMENTE N ECESARETNREGTSIRA RIIREZULTATELORI NCERCARII
Documentele cu rezultatele incercarilorsunt in conformitate cu standardele de incefcariin vigoaresi
conforme pfocedurilof generale si speciiicede lucrualelaboratorului de incercari.
11. MARCARE,AMBALA,RE, DEPOZITARESI COMPLETDE LIVRARE
11,1,Fiecarc lotvali insotitde declaratle de conformiiate si altedocumente conformlegilofin vigoare.
tt,2,Fiecare rolase marcheaza Lalocvizibilcu o eticheta carecontine:
-denumirea furnizorului -latimea produsului(m)-nr.marca operator;schimbul-datafabricatiei
-denumireaarticolului-Lungimearolei(m) -greutatea(kg)
l2.RECEPTIAPRODUSULUI
Termenulde receptie side formulare a eventualelor reclamatiieste de 30 zilede la receptia marfii.

copyright
1,4fet Romania,
Str.Depozltelo
r 12 Cod240380Rm.Valcea Dala:22.43.2013
 t, ? ? ?l

? 9, f, 9l

G
ai
UJ 9i

o
O ? E, ?
LIJ c.i
m (9
o o Q
;, ;,

t ?
.a f
€
@
€
€ ; t,
o ('

o *

o E

= o +1l

r!
I

= :f F-

= -,h
@
=-
!{
$ o ? ? ?
l!
9J
o N
i-
El E
!! o
o
fl
n-
z F F F F F
UJ F
F F F
F F F F

!!
;'
s q!

o
IJJ '6 E
g !! !! 9!

a ov2 oa o
O
o o o O o o o o o o a oa oa
i
E
o €
92 g) ,!2 a a a a a a
z a
z z
a
z
a
(9 o s a e
z
a ,z a
E tx

12
a E E E E E E E
= E E e
E E z s z F E E .!2
E
a E E 9
o s
a
t g
=..:
t- s c 6
.g
IU 't
o
z g
I
I I
e
2
;s
j
EE
=

E,,
rxit
Q
t
g I =
si

s o-
FJ
 9i I
'") t- 6i

i ;3 R -i.i

r!
"V s a
?, ? c

q F.
e cl
(,

o $
F

t =
c.|
€
€
.e
(9 E
?5 ? s,
o
z ? gl E

= z
LI'l @ ?r ?
f-

=
=
t ?
lrJ
=
FJ F ?
$r
9J
l!
@
FJ
@
LU
l!
=
llJ z F
F F F F F

z
-J F F
F F F F t
FJ t
UI
(5
a q!

o o o o o o
tr o
92 o
z a
o o o o O o o
92 a a ,!2 a a a
a y) t2 2 a 92
z z z z z E
t-
ul z z z z
aa
E n
F (,) = an x (Y
e l?
E E E I
a E E E E z.E z.E z. E f,
E E .s,
q) = E E E E E
-9
(, g
.E o
CO
t o
= =
s
l-- {
u, 'to) o, s
z', o qt
I e e
s 'I E
E

.g
S:r e (9e
(9 s t
o_ 'i -?
g