CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO key JULIO 2018 - DICIEMBRE 2022 si Capitulo I Finalidad, aplicacién y alcance ARTICULO 1.- La presente Convencidn Colectiva de Trabajo se celebra entre Ecopetrol S.A. y sus trabajadores sindicalizados que laboran para ella en la Reptblica de Colombia, representados por el sindicato de industria Unién Sindical Obrera de la Industria del Petréleo -USO-, con Personeria Juridica reconocida mediante Resolucién numero 005272 del 22 de octubre de 1996, del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, fija las normas que regiran los contratos individuales de trabajo durante su vigencia, procura el mejoramiento y seguridad industrial, higiene, estabilidad social y econémica en las condiciones laborales e, indica los derechos y prerrogativas sindicales. A ella se consideran incorporadas todas las disposiciones legales pertinentes y en especial las del Cédigo Sustantivo del Trabajo y las leyes que Io adicionan 0 modifican, que son las que se aplican en Ecopetrol S.A. Paragrafo: Las disposiciones normativas de esta Convencién se consideran incorporadas en los contratos individuales de trabajo, durante su vigencia. Toda disposicién o reglamentacién contraria a los fines expresos de esta Convencion que tienda a desvirtuar, falsear, tergiversar o contradecir las estipulaciones pactadas convencionalmente, se tendran como inexistentes. ARTICULO 2.- Derogado por el numeral 13 del Laudo Arbitral del 9 de diciembre de 2003 y literal b) de la Providencia Complementaria del 17 de diciembre de 2003. ARTICULO 3.- Derogado parcialmente por el numeral 13 del Laudo Arbitral del 9 de diciembre de 2003 y literal b) de la Providencia Complementaria del 17 de diciembre de 2004. Paragrafo 2. El tiempo de servicio de estos trabajadores temporales serd reconocido por Ecopetrol S.A. para efectos de antigiiedad y demas prerrogativas de esta Convencién. ARTICULO 4.- A los aprendices del Sena-Ecopetrol S.A. durante las etapas productivas se les aplicaré la Convencién en igualdad de condiciones a las que contempia el pardgrafo del Articulo 2 para los temporales con contratos a término fijo; adicionalmente, se les computaré el tiempo de aprendizaje para todos los efectos, cuando ingresen a la Empresa con contrato a término indefinido. A estos aprendices se les aplicarén las normas legales durante las etapas lectivas. Ecopetrol S.A. atenderd y resolver las reclamaciones que al respecto presente la Unién Sindical Obrera por incumplimiento al contrato de aprendizaje Sena-Ecopetrol S.A. Paragrafo. Al personal del Distrito Cafio Limén Coveftas vinculado a Ecopetrol S.A. con contrato de trabajo a término indefinido, se le computara para todos los efectos convencionales, el tiempo que laboré con contrato de aprendizaje bajo el convenio Sena- Oxy.Be “ ‘CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJO P) JULIO 2018 - DICIEMBRE 2022 “\aRTicUL 5 Para efectos de esta Convencién queda prohibida toda clase de persecuclén, coaccién o discriminacién por razones sindicales, politicas, religiosas, raciales, regionales, de nacionalidad, profesién, de género, de orientacién sexual, cargo 0 lugar de trabajo, asi como cualquier otro acto contra el derecho de sindicalizaci6n o el ejercicio sindical. Toda persona que ejercite persecuciones o discriminaciones de esta indole, asi como cualquier actuacién que perturbe el ejercicio de los derechos de asociacién sindical 0 del sindicato incurrira en las sanciones previstas en la ley. ARTICULO 6.- Los trabajadores que entren al servicio de la Empresa tendran los beneficios pactados en esta Convencién desde su primer dia de trabajo, disponiendo de sels (6) meses prorrogables, para presentar los requisitos exigidos en la misma. Una vez presentada la documentacién, recibiran con retroactividad tales beneficios. ARTICULO 7.- Cuando surjan diferencias de aplicacién entre la ley, el Reglamento Interno de Trabajo y la Convencién Colectiva, se aplicaré al trabajador la disposicién o norma mas favorable en su integridad. ARTICULO 8.- Los trabajadores permanentes de los campos de Casabe, Cantagallo, Cristalinas, actual Distrito Norte, Zona de Antioquia del Distrito de Oleoductos, Oleoducto del Pacifico y de las demas Empresas sustituidas, son trabajadores de Ecopetrol S.A. lo que deberd constar en los respectivos contratos individuales de trabajo. El pozo de Las Garzas sera revisado y atendido de acuerdo con las necesidades y circunstancias. | Paragrafo. Los trabajadores relacionados en el Acta de Acuerdo ntimero 1, firmada por las partes e! 20 de mayo de 1980 y los que se contrataron 0 llegaren a contratar por la Empresa en el Putumayo y Narifio, son trabajadores de Ecopetrol S.A. lo que deberd constar en los respectivos contratos de trabajo.CONVENCION COLECTIVA DE TRABAJ JULIO 2018 - DICIEMBRE 2022 Capitulo II Derechos del Sindicato ARTICULO 9.- Ecopetrol S.A. garantiza a sus trabajadores el derecho de afiliarse al Sindicato y a éste el libre ejercicio de sus funciones legales y estatutarias y la representacién de los trabajadores afiliados; igualmente reconoce el derecho de representacién y asistencia que otorga la ley a entidades Federales y Confederales a las cuales esté afiliado o se afilie el Sindicato. Los representantes Federales y Confederales, previa notificacién del Sindicato a Ecopetrol S.A., podran practicar visitas a los sitios de trabajo, suministrando ésta los implementos que por razones de seguridad sean necesarios. Los directivos de la USO podrén efectuar visitas a los sitios de trabajo de Ecopetrol S.A. para atender, directa y personalmente, todas las inquietudes que el personal presente relacionadas con el trabajo o la Convencion. Los vehiculos de la organizacién tendrén acceso a dichos sitios. Respecto de las zonas industriales de las refinerias, Ecopetrol S.A. facilitaré el medio de transporte (vehiculo) de acuerdo con los estandares y politica de seguridad, a los directivos de la USO, cada vez que lo solicite al funcionario que designe la respectiva Gerencia Asi mismo, Ecopetrol S.A. continuara reconociendo la potestad e injerencia de todos y cada uno de los directivos sindicales de la USO, para discutir y representar a sus afiliados en lo concerniente a las relaciones laborales con la Administracién de la Empresa. Cuando esta potestad haya de ejercerse ante algun Distrito por directivos sindicales de a USO que no pertenezcan a la respectiva directiva 0 subdirectiva, tales directivos podran actuar acreditados personalmente ante el correspondiente Distrito por uno o algunos miembros de la directiva 0 subdirectiva afectadas en el problema. Ecopetrol S.A. concederé permisos a directivos sindicales que se encuentren en disfrute de vacaciones cuando sean designados por la respectiva subdirectiva para representar a la USO en congresos, seminarios, plenos, negociaciones, comités, cursos 0 comisiones del Articulo 15 de la Convencién Colectiva de Trabajo. Los permisos deberdn solicitarse por escrito con un minimo de dos (2) dias hdbiles de anticipacién y se concederén por dias hdbiles. El tiempo de vacaciones del dirigente o representante de la USO en los diferentes comités convencionales se correré por el mismo ntimero de dias habiles del permiso concedido. Estos permisos no se concederdn para reuniones de asamblea, juntas directivas, ni jornada diaria de reclamos. Articulo 18 de la Convencién Colectiva vigente, a los dirigentes sindicales que se encuentren en vacaciones. Los dirigentes sindicales que sean suspendidos en el trabajo por razones disciplinarias, podran ejercer su actividad sindical en la Empresa y la USO solicitard a la Gerencia respectiva permiso por escrito y ésta lo concedera. Todos los permisos deberén solicitarse por escrito con un minimo dos (2) dias habiles de anticipacién y se concederan por dias habiles.