You are on page 1of 98

‫﷽‬


           
  ‬
‫                ﺠﻈﺎ
ﺨﻟﺎ ﻷﻫﻞ‬
‫ﻻﺧﺘﺼﺎ  ‪  ! "  #‬‬
‫‪$‬‬

‫‪%‬‬
‫ 
‬
‫‬

 ‬

‫‬
‫‪ !"#$‬‬

‫‬
‫)‪(۲‬‬ ‫�� ر��‬
‫ﺟﻤﻠﮧﺣﻘﻮقﺑﺤﻖﻧﺎﺷﺮﻣﺤﻔﻮظﮬﯿﮟ‬

‫ظ…… �م �ب ‪˘<î^§]<›^øfl÷] : --‬ھ‪<î^íj}˜]<Ÿ‬‬


‫ظ…… اردو �م ‪ ��  : ---‬ر��‬
‫ظ…… �  ‪ �  : ---‬ا�و�ء �ت � ا� � ر��� )‪٥٧٨-٥١٢‬ھ(‬
‫ظ…… �� ‪� � ���  : ----‬ء ا� � ��‬
‫ظ…… � و � �� ‪� :‬ت ��� �ل ا� � �� �‪ ،‬دارا�م ع�ىى�ب ىہ‬
‫ظ…… �وف ر��‪ � ��� :‬ا�را� � ��‪ ،‬ا�� ا���‪� ،‬رك �ر ‬
‫ظ…… �ز� ‪ ��� : --‬ا� ر�ى‬
‫ظ…… �ِ ��� ‪� � ��� :‬م ا�� ر��‪� ،‬ودہ‪� ،‬ات‬
‫ظ…… ا�� اول ‪١٤٤٠ :‬ھ‪٢٠١٩ /‬ء �� آل �ل ��ا ِر �� ��� ‬
‫ظ…… �� ‪� � � : -----‬ؤ��‪� ،‬ل‬
‫ظ …… ��‬ ‫‪----‬‬ ‫ظ…… �ت  ‪٩٦ : ---‬‬

‫……………………ظ � � � ظ ……………………‬

‫‪+919433023640‬‬ ‫٭…… ��ہ ا��‪� ،‬دہ‪��� ،‬‬


‫٭…… دارا�م �در� ‪�� ،‬ى‪� ،‬ل ‪+9779816876803‬‬
‫٭…… �� � ���‪� � ،‬رد�م‪� ،‬ل‪+9779807666741‬‬
‫٭…… �� � ر��‪� ،� ،‬ل ‪+9779803459287‬‬
‫‪٢‬‬
‫) ‪(۳‬‬ ‫�� ر��‬

‫�� ��‬
‫� �ر ‪� ----------‬ا�ت ‪�-----------------------------‬‬
‫�� �� ‪٣ .... ................................‬‬ ‫)‪(١‬‬
‫ا�ب ‪٧ ..................... ................................‬‬ ‫)‪(٢‬‬
‫��‪٨ ....................... ................................‬‬ ‫)‪(٣‬‬
‫د�� �ت ‪٩ .......... ................................‬‬ ‫)‪(٤‬‬
‫د�� �ت ‪١١ .......... ................................‬‬ ‫)‪( ٥‬‬
‫�� �� �ل ‪١٣ ......... ................................‬‬ ‫)‪(٦‬‬
‫�� � �ل ‪١٥ .......... ................................‬‬ ‫)‪(٧‬‬
‫�� ‪١٨ ........................... ................................‬‬ ‫)‪(٨‬‬
‫��ت � ‪٢٢ ......... ................................‬‬ ‫)‪(٩‬‬
‫� �� ‪٣٤ ................ ................................‬‬ ‫)‪(١٠‬‬
‫�ر ﷺ � � �ر�ہ ا� � د� ا�ے �ام � ز�دہ � ‪٣٨ ....‬‬ ‫)‪(١١‬‬
‫� د� � � �� ا�م د� وا� ‪٣٩ ..............................‬‬ ‫)‪(١٢‬‬
‫ض ت‬
‫‪٤٠‬‬
‫ىت� �ر �� ا� � ‪................................‬‬ ‫ا�ن � افض�ت  ‬ ‫)‪(١٣‬‬
‫راہ � � � � � �‪٤٠ ...... ................................‬‬ ‫)‪(١٤‬‬
‫ا� ��� �� � �� ‪٤١ ........... ................................‬‬ ‫)‪(١٥‬‬
‫‪٤١....................‬‬
‫� ا� �� � � � ‪................................‬‬ ‫)‪(١٦‬‬
‫راہ �ا � �م اور اس � ا� آ�� ‪٤٢ ... ................................‬‬ ‫)‪(١٧‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫‪...........................‬‬
‫� � �� ‪................................‬‬ ‫)‪(١٨‬‬
‫� � �� ‪٤٤ ................... ................................‬‬ ‫)‪(١٩‬‬
‫د� ا�م � �وغ �� و �� � ‪٤٤ ... ................................‬‬ ‫)‪(٢٠‬‬
‫‪٣‬‬
‫) ‪(۴‬‬ ‫�� ر��‬
‫�� و � ا�ن � �ق‪٤٥ ....... ................................‬‬ ‫)‪(٢١‬‬
‫ا� �� � �� ‪٤٦ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٢٢‬‬
‫� اور � � ر� ‪٤٦ ............... ................................‬‬ ‫)‪(٢٣‬‬
‫ا�ے � و � � ��ا� � �� ‪٤٧ ..........................‬‬ ‫)‪(٢٤‬‬
‫ت‬
‫�دات �ام � فصتى�ت اور ��ت ‪٤٧ ...............................‬‬ ‫)‪(٢٥‬‬
‫‪٤٨‬‬
‫‪..........................‬‬
‫ا� ا� � �� ‪................................‬‬ ‫)‪(٢٦‬‬
‫ا� �� � ا�م ر�� � � � ‪٤٨... ................................‬‬ ‫)‪(٢٧‬‬
‫ا�ے �ام � ��ں �ا� � �  ‪٤٩ ...............................‬‬ ‫)‪(٢٨‬‬
‫� � �ا� ‪٤٩ ..................... ................................‬‬ ‫)‪(٢٩‬‬
‫� �� �ن؟ ‪٥٠ ................... ................................‬‬ ‫)‪(٣٠‬‬
‫ا� ا� � �د� د� � � ‪٥٠ .... ................................‬‬ ‫)‪(٣١‬‬
‫�ل � � �� � � ‪٥١..............................................‬‬ ‫)‪(٣٢‬‬
‫��� د�� وا� � ‪٥١ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٣٣‬‬
‫� �وں � �اب ‪٥٢ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٣٤‬‬
‫ا�ن � � � ‪٥٣ ................. ................................‬‬ ‫)‪(٣٥‬‬
‫� � � را� ‪٥٣ .................. ................................‬‬ ‫)‪(٣٦‬‬
‫�م �� �ؤ ‪٥٤ ...................... ................................‬‬ ‫)‪(٣٧‬‬
‫�ب ا� � � و �� ‪٥٤ .......... ................................‬‬ ‫)‪(٣٨‬‬
‫�ر ﷺ اب � �رے در�ن � ‪٥٦ ...........................‬‬ ‫)‪(٣٩‬‬
‫ادب اور �ت �� �و ‪٥٦ ........... ................................‬‬ ‫)‪(٤٠‬‬
‫ز�ن‪ ،‬آ�‪� ،‬ن‪ � ،� ،‬اور � � �� �و ‪٥٦ ........................‬‬ ‫)‪(٤١‬‬
‫� �ل � � ا� �و ‪٥٧ ............. ................................‬‬ ‫)‪(٤٢‬‬
‫� � ��  ‪٥٨ ...................... ................................‬‬ ‫)‪(٤٣‬‬
‫� ا�ر �و ‪٥٨ ....................... ................................‬‬ ‫)‪(٤٤‬‬
‫‪٤‬‬
‫) ‪(۵‬‬ ‫�� ر��‬
‫�ق �ا � �� � �ك ‪٥٩ ..... ................................‬‬ ‫)‪(٤٥‬‬
‫او�ء ا� � � ‪٦٠ ................. ................................‬‬ ‫)‪(٤٦‬‬
‫�ر ﷺ � �ن � �ت � ا� ا� روا� � ا�ر ‪٦١ .........‬‬ ‫)‪(٤٧‬‬
‫� � � ا� ‪٦٢ ................... ................................‬‬ ‫)‪(٤٨‬‬
‫� ر�لﷺ � �� �و  ‪٦٢ ... ................................‬‬ ‫)‪(٤٩‬‬
‫� راہ � ا�ر � ��؟ ‪٦٢ ........... ................................‬‬ ‫)‪(٥٠‬‬
‫�م ��ں � �� ‪٦٣ .................. ................................‬‬ ‫)‪(٥١‬‬
‫� �وں � �� ‪٦٤ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٥٢‬‬
‫�ت � �د �و ‪٦٤ ...................... ................................‬‬ ‫)‪(٥٣‬‬
‫د� �ت � � � ‪٦٥ ................. ................................‬‬ ‫)‪(٥٤‬‬
‫� وا� �ن؟ ‪٦٥ .................... ................................‬‬ ‫)‪(٥٥‬‬
‫��ہ �� �ؤ اور �ؤ ‪٦٦............... ................................‬‬ ‫)‪(٥٦‬‬
‫�� �رت � � � � ‪٦٦.... ................................‬‬ ‫)‪(٥٧‬‬
‫�ت � �ر� � �ى ‪٦٧ ...... ................................‬‬ ‫)‪(٥٨‬‬
‫ا�م ا� ا� ا� � � ا� � � � ‪٦٧ .........................‬‬ ‫)‪(٥٩‬‬
‫ز� � �؟ ‪٦٨ ........................ ................................‬‬ ‫)‪(٦٠‬‬
‫�� � � ��ت ‪٦٩......... ................................‬‬ ‫)‪(٦١‬‬
‫ا� ا� � ا�� و � ‪٧٠ .......... ................................‬‬ ‫)‪(٦٢‬‬
‫�� �� �� ‪٧١ ...................... ................................‬‬ ‫)‪(٦٣‬‬
‫�ل �� اور �� روى ‪٧١ ........... ................................‬‬ ‫)‪(٦٤‬‬
‫�� �� ��ں � دو� �ؤ ‪٧١ ..... ................................‬‬ ‫)‪(٦٥‬‬
‫ا� ز� ‪٧٢ .......................... ................................‬‬ ‫)‪(٦٦‬‬
‫�ر�ہ ا� � �ب � را� ‪٧٣ ...... ................................‬‬ ‫)‪(٦٧‬‬
‫�ف � �� ‪٧٣ ................. ................................‬‬ ‫)‪(٦٨‬‬
‫‪٥‬‬
‫) ‪(۶‬‬ ‫�� ر��‬
‫�� � ا� ‪٧٣ .................... ................................‬‬ ‫)‪(٦٩‬‬
‫�� � آداب ‪٧٣ .................. ................................‬‬ ‫)‪(٧٠‬‬
‫�دت ا� � �� �� ‪٧٤ ......... ................................‬‬ ‫)‪(٧١‬‬
‫�ف � � ��ہ � �‪٧٤ ... ................................‬‬ ‫)‪(٧٢‬‬
‫� �� � �ن ‪٧٤ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٧٣‬‬
‫� ا� � � � � � دو ‪٧٥ ........ ................................‬‬ ‫)‪(٧٤‬‬
‫�ا� �� دل � �� ‪٧٥ .......... ................................‬‬ ‫)‪(٧٥‬‬
‫� � �� ‪٧٧.........................................................‬‬ ‫)‪(٧٦‬‬
‫�ورى ا� � �ف �ش ‪٧٧ ......... ................................‬‬ ‫)‪(٧٧‬‬
‫�� ا�ن � �� ‪٧٨ ............. ................................‬‬ ‫)‪(٧٨‬‬
‫� � ا�� � ا� � ‪٧٨ ..... ................................‬‬ ‫)‪(٧٩‬‬
‫� � ‪٧٩ ........................ ................................‬‬ ‫)‪(٨٠‬‬
‫�ر�ہ ا� � � � ��ہ ‪٨٠ ..... ................................‬‬ ‫)‪(٨١‬‬
‫� � � ‪٨٠ ....................... ................................‬‬ ‫)‪(٨٢‬‬
‫�� � �دات ‪٨٠ ................... ................................‬‬ ‫)‪(٨٣‬‬
‫�� � �ر اور �ا� � �� ‪٨١..... ................................‬‬ ‫)‪(٨٤‬‬
‫��� � �ت و ر�� � �د ‪٨٢ ... ................................‬‬ ‫)‪(٨٥‬‬
‫�� �ى � � ‪٨٤............ ................................‬‬ ‫)‪(٨٦‬‬
‫� �� ﷺ � � ‪٨٤.......... ................................‬‬ ‫)‪(٨٧‬‬
‫د� ا�م � � ‪٨٥ ................ ................................‬‬ ‫)‪(٨٨‬‬
‫��ت �رت � �ر و � �و ‪٨٦ ...... ................................‬‬ ‫)‪(٨٩‬‬
‫�س ا��ت ‪٨٨ ..................... ................................‬‬ ‫)‪(٩٠‬‬
‫�س ا��د� ‪٩١ ..................... ................................‬‬ ‫)‪(٩١‬‬
‫�� ا� � � ‪٩٤ ................. ................................‬‬ ‫)‪(٩٢‬‬
‫‪٦‬‬
‫)‪(۷‬‬ ‫�� ر��‬

‫]‪<h^äjfi‬‬
‫ا�م ا� ا� �‪ ،‬ا�م ��‪ ،‬ا�م �� ‪ ،‬ا�م ا� � ��‬
‫�ث ا� �� � � ا�� � ا�در ���‬
‫�ت ��� � � ا�� �م � �ف ا� �ں ر���‬
‫ز�ۃ ا�ر�  �ت �ا� � ا� ا� ا� �‬
‫� � �ث ا� � � � ا�� �� ��ى �‬
‫ا� �ت ا�م ا� ر� �ن �درى ��ى �‬
‫�ثا� � � ا�� �� ��ى�‬
‫��ر�ں��را�ف ا�� �� ��ى�‬
‫�� ا� ا� ا��ر �� � �� �ہ � ا���‬

‫‪٧‬‬
‫) ‪(۸‬‬ ‫�� ر��‬

‫‪‰ËÇ„i‬‬
‫�� �ب ‬
‫�ن ا�و�ء  �ت � ا� � ر�� �‬
‫ ��ان ا�زت‬
‫ِ‬ ‫اور‬
‫� �آن � �� ر� ��‬
‫�ت ��� ��ہ �ر ا� �دات �رى ﻣﺪﻇﻠﮧاﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫� ا��م وا� ‪،‬ر� ا� ‪ ،‬ا�ف ا���‬
‫�ت �� ��� �� �� ا�� ا�� ��ىﻣﺪﻇﻠﮧاﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫� � � �� ر� ��‬
‫�ت ��� � ا� � ) �و�ى( ﻣﺪﻇﻠﮧ اﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫‪٨‬‬
‫)‪(۹‬‬ ‫�� ر��‬

‫د�� �ت‬
‫� �‬
‫�ت ��� � ا�� �)�و�ى( ﻣﺪﻇﻠﮧ اﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫��ہ ا��‪� ،‬دہ ‪��� ،‬‬
‫بسم اﷲ ٰ‬
‫الر�ن الرحيم‬ ‫ف‬
‫ي ف‬ ‫ي‬
‫�د ا�ر� �ج ا� ‪�،‬ث ا� ‪� ،‬ج ا�خ �ت � ا� � ر�� � ‬
‫�ن � ‪ ،  � � ،‬آپ � ر� �  � ‪ ،‬آپ �  � � � ‪ ،‬آپ  �  ر� � � ‪ ،‬آپ � ‬
‫�ن � � ؟  � � ا� �  � ان �ا�ت � �ا�ت ��ہ � ۔ �ں � آپ � �ن ‬
‫و � � �ى ‪ ،‬آپ � ر� و � �ى � ���  اور �ف و �ر� � �ب �� � �� � ‬
‫� � �ِ �اں �ِ �اں �ث ا� �ت � � ا�در �� � � �دا ِر او�ے ‬
‫�ام � ز�ن �رك � آپ � �ح � ر� ا�ن � ۔‬
‫� �ے � ِر � �ِ � ��� � �ء ا� � �� ا� ا��  �� �� ‬
‫ �ن  ر�  ‪  �  ��  ��  ،‬ا�ع  دى  �  �ر  ��  �  ا�  �  ر��  �  � ‬ ‫ا�� ِ‬
‫�ف  و  ��  �  ا�  ا�  �ب  ”ا�م  ا�ص  ��  ا��ص“�  ��  �  �  �  � ‬
‫� ۔ �� �رى � وادى � � �� ا� � ا� � � � اس �ردار وادى � �م ‬
‫ر�  وا�  �ب  وا�  �  ؛  اس  �  ا�ع  �  �  �  دل  ��  �  �م  �  اور  �ر�ہِ ‬
‫�او�ى � دل � د� � � اے �رے �ن � ��  وا� �رے �ن � ‬
‫ر� ��� وا�اور  ان � ا� � ا�ر �   و� اور اس �ب اور �� �ب ‬
‫‪٩‬‬
‫)‪(۱۰‬‬ ‫�� ر��‬
‫�  ��  و  �  �  اس  �ش  و  �وش  �  ا�  �ر�ہ  �  ��  � ‬
‫�  ��  �  �ے  و ِ‬
‫��از  ��    اور  اس  �  زادے  �  ا�  د�  �  �  �  ��  اور  �ِ ر�ل  ﷺ و ‬
‫آل  ر�ل  �  ��رى  �  دو�  �  ��  اور  �  و�  �  ��  ﷺ �   �ا  � � � ‬ ‫ِ‬
‫��  اور  �  �  �   َدر  �م  آ�    اس  و�  ا�  �ب  ﷺ �  ��  �  �د  �م ‬
‫��۔ �� � اس �ب � ا�� � � � �ح � � � وا� � �  �د � � ‬
‫� � ان د�وں � �ل �� ۔ آ� �� � ا� و ا� و � ا�� و ا� ۔ ‬

‫� �درى � ا� ا��‬
‫� ا� � ) �و�ى (‬
‫�� � و ا�م �دہ �ى � ‪١١٧ ��� ،‬‬
‫��ہ ا��‪� ،‬دہ‪��� ،‬‬
‫�وز �ات ‪٥‬؍ �ن ا� ‪١٤٤٠‬ھ �� ‪١١‬؍ ا�� ‪٢٠١٩‬ء‬

‫‪١٠‬‬
‫)‪(۱۱‬‬ ‫�� ر��‬

‫د�� �ت‬
‫از‬
‫�ت ���� �م ا�� ر�� ﻣﺪﻇﻠﮧاﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫��ہ ر��‪� ،‬ودہ ‪�  ،‬ات‬
‫بسم اﷲ ٰ‬
‫الر�ن الرحيم‬
‫ز� � �ب ”ا�م ا�ص ��  ا��ص“ � �ے  � ا� �رث ا� �� ‬
‫�  ر��  �ن  ا�و�  وا�ر�  �  ا�م  ا�  �م  ا��    �ت  �  ا�  �  ر�� ‬
‫� � �ب �  ۔اس �ب � ا�  و ا�د� � ا�ازہ اس � �� �� � � �  � ‬
‫اس  �ب  �  اس  �  �  دو  ��  ��  ا�  ��ى  ��  ��ى  �  ��  �اور ‬
‫دو�ا � � ر�� �وى � � ۔ ��ى � �� اس � ا� و ا�د� � �رے � ‬
‫ر� �از �‪:‬‬
‫)ا�(  �  ر��  �ت  ��  ا�  ا�  �  ر��  �س  ا�  �ہ  �  ا�  �ص ‬
‫� �ن � ‬ ‫��ں � � �ر د�ر ا� � � ��� � ا� � اس � ا� و ر ِ‬
‫ا�ازہ � � � � ۔ � � � � در� � �زہ � � � � � ۔ ‬
‫)ب(  اس  ر��  �  �ز  �  �م  ��  �  �  ر��  و�  و  ا�  �  ��  � ‬
‫� � � � � � �ر � � ��� � � ۔ ) �ام ا�اص ‪ ،‬ص‪٦:‬۔‪(٧‬‬
‫�  �  ��  اب  �  �وں  �  �  �  �  �ض  و�د  �  آ�  �  �  � ‬
‫ا�ں � ا� �� و ��ت � � �ل � ۔ اس �ورت � ا�س �� �� ”�� ‬
‫ر��“ � �م � ا� � اردو �� � �ا� �ت ��� � �ء ا� � ��  ا� ‬
‫‪١١‬‬
‫)‪(۱۲‬‬ ‫�� ر��‬
‫ �ن  ر�‪  ��  ��  ،‬دام  �  ا��  �  �    �  ��ان  �  � ‬‫ا��  ��  ��  ا�� ِ‬
‫��س و� � د� ر� وا� ا� �ك  و�ل �� د� � ۔‬
‫اور ا�م � ر�� � � � و � � �ل � � � �� ”و�� ا��“ � ‬
‫���  �  �  �ص  ا�  ا�  �  �  �  �ر�ں  �  �ر  �    ��  ﷺ�  �اب  � ‬
‫د� � ��ر� � � � ا� � ر�� ا� ��� � �� �ل � ز�دہ ا� � � ‬
‫�� � ۔‬
‫در�  �  ا�  �  ر��  �  ا�ق  �ہ  �ر  ر��  �ہ  ﷺ�  � ‬
‫�  ا�  �  �� ‬ ‫�  �  ��  �‪  ،‬اور  آپ  �  ��ى  وا�رى  �  ا�  ا�  �  �  � ِ‬
‫و�  ��  را�  �ار  د��  ۔اور  �رے  �  ا�  �  ا�  �  ر��  �  �  ا�  �  ز��  اور ‬
‫�ت �و�ہ � �� �� �ى‪،‬ا��  اور � � � � �� �‪ ��،‬آپ � ا� ‬
‫ر��� ا� � �ر اور � � �� اور �م � �ا و�� ر� �‪،‬ا� � ‬
‫ا�  �روں‪��،‬وں  اور  ��وں  �  �ازى  ��  ر�  �  اور  ان  �ء  ا�  �ازى  �� ‬
‫ر� �‪ � ��� ،‬ا� �ں � ا� ر�ور� �� ان � ا�ع و�وى �� � � ۔‬
‫�ب  �  ��  ��  �  اور  رواں  �‪  �  ��،‬ا�س  �  � ‬
‫���‪� �� � ��،‬رات � ا�اب � �� � ��‪،‬اور  �ص � �� �� ‬
‫�  �� �م وا�ط � �م � ��‪،‬‬
‫�� �� ��  ��� �  �ء ا� � �� ا� ا�� �� � ا�� � ‬
‫���  اور �ت � ا� � ر�� � �ض و��ت � ���ل ���اور � �ل � ‬
‫�ك  و �ل �و�� ”� � �و�� “� � � �� دے �  � ز� ا�م �ب ‬
‫�  ا��  �  ر�  �  اور  �  �  �  ��  ا�  �  ر��  �  �ت  �  �  اور  ان  �  � ‬
‫�� � �� دے ۔آ� ۔‬
‫� �م ا�� ر�� ۔‬
‫��ہ ر�� �ودہ �ات ۔‪+919978344822‬‬

‫‪١٢‬‬
‫)‪(۱۳‬‬ ‫�� ر��‬

‫��‬
‫�� �ل‬
‫�ت �� � � �ن ر�ى ﻣﺪﻇﻠﮧاﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫�ر � ادارہ �� �ل‪� � ،‬رد�م‬
‫بسم اﷲ ٰ‬
‫الر�ن الرحيم‬
‫دان � ‬
‫ا� �رك و �� � ا� �وں � �ا� و ر�� � � اس �ك  ِ‬
‫�  ا�ے  �ام  �  �ث  ���  �  �  �ت  �  ا�م  �  �  �ا�  و  ر��  اور ‬
‫د�ت  و  �  � اس  � ِر  �اں  ��  �  ذ�  دارى    �ے  ا�  �  �د  ��  ۔  �  �ے ‬
‫ا� � �� ا�م د� اور �ز � � �رى و �رى � ۔‬
‫ر�  و  �ا�  �  �م  �ں  �  ا�از  �  �ورت  �ى  و�ں  ا�  ا�از  �  اس ‬
‫�ورت � �را � � ۔ � و� و �� � ذر� � �� ا�م د� � اور � ��  و � ‬
‫� ذر� �  �م  �� � � � ۔ان �س ��  � � ا�  � ا�و�ء �ت � ‬
‫ا�� ر�� � � � ا�ن ذات �ا� � � � � ذات ���ت � د� و �� ‬
‫ آ�ن ‬
‫ �روان � و �� اور ِ‬ ‫ِ‬ ‫� �ب �وغ �ا اور � � �ر �ن �ف و �� ‪،‬‬
‫و�� و  � �  ان � و  � ا�ب  � �� �  � � ”ا�ب ار� “ � �د � ‬
‫�� � ۔ آپ � � �� � � �ظ � � �� � �  د� � � ��ت � ‬
‫� �  ا�م د� ۔�اہ و� و �ب ‪ � ،‬و �� � ذر� � � �ت و ��ت � ‬
‫ذر� ۔آپ � �ت � ا� �ب ”ا�م ا�ص �� ا��ص“ � � � �ف ‬
‫‪١٣‬‬
‫)‪(۱۴‬‬ ‫�� ر��‬
‫و �� � ا� ا� �ب � ۔ اس ا� �ب � ا�دہ � �م �� � � � � ‬
‫� �ت ��� � ا� � ) �و�ى( � � ��� � � ِر � � � ��ى ا�� ‬
‫ �ن  ر�  ‪ �  ��  ��  ،‬‬
‫���  �  �ء  ا�  �  ��  ا�  ا��  ��  ��  ا�� ِ‬
‫ا�  اردو  �  �ب  �رت  ��  ��  �  اور  ا�  �  �  ا��    ��  ��ف  �  �  و ‬
‫�� اس �م � ا�م د� ۔‬
‫ا�م ا�ص � � ��  �� � �ظ � � � � � �ى �ظ � اردو ‬
‫ز�ن �  �ف و ��  � �ب � �اں �ر ا�� � � � � ا� � و � اور ‬
‫��ن  �ت  و  �رت  �ور  �  و  �  �ں  �  ۔  ا�  ��  ا�  �  �� ‬ ‫ِ‬
‫ا� ا�ات و ا� � �� و � اس �ب � �ل �ام و �اص �� اور آ�ت ‬
‫ �ت ا�ى و ��ى � و� �� ۔ آ� �ہ ا� ‬ ‫� �ر � � ﷺ � �� اور ِ‬
‫ا�� ا� ا�ات و ا� ۔ ‬

‫� �ن ر�ى �درى‬
‫�� و � ادارہ ��  �ل‬
‫و‬
‫�دم ا�ر� �� � ��� ‪� � ،‬ر‬

‫‪١٤‬‬
‫)‪(۱۵‬‬ ‫�� ر��‬

‫��‬
‫� �ل‬
‫�ت �� � � ا�ا� ر�ى ﻣﺪﻇﻠﮧ اﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫دارا�م �در� �ح ا�‪� ،� � ،‬ل‬
‫بسم اﷲ ٰ‬
‫الر�ن الرحيم‬
‫ �ن � � � ا�� اور ر� ا�ر� او�ے �ام ‬
‫آ�ن و�� اور ِ‬
‫�  ا�  رو�  و  �ر  �م  �  ا�و�ء  ‪  �  ،‬ا�و�ء  �  ا�دات  �ت  �  ا�  �  ر�� ‬
‫��  �  ۔  �  �  ز��  �  �  �  �د  ا�  �  ��ر  ‪�  ،‬ت  �  �  �  �ى  �ى  � ‬
‫ �ق �ا � و� و � اور�� � ‬ ‫ر�ل ﷺ � � ‪ ،‬ا� ِم ز� � � � آن ِ‬
‫�رت  �  ۔  ا�  �وف  ��  ز��  �  و�  �ل  �  �ف  اور  �ف  ��  ��  � ‬
‫� � آپ � � ���ت � � �� �� ��� � � �ر� � �� ‬
‫�  آپ  �  �ت  و  ��ت  �  �اد  ‪�  �  �  ٦٦٢‬م  ��ر  �  �  �  ز�دہ  �  �� ‬
‫�� � � اور � � � ان � � � � ا� � � ‪ :‬‬
‫اﻟﱪﻫﺎن اﳌﻮﯾﺪ ‪ ۰‬اﳊﲂ اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬ا ٔ�ﺣﺰاب اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﳋﺎص ﻻﻫﻞ �ﺧتﺼﺎص ‪ ۰‬اﻟﺒﻬ�ﺔ اﻟﻔﻘﻪ و اﻟﻮﺻﺎ� و اﻟﴫاط اﳌﺴ�ﺘﻘﲓ ﰲ‬
‫ﺗﻔﺴﲑ ﻣﻌﺎﱏ ﷽ ﰲ اﻟﺰوﯾﺔ ﰲ اﻟﻄﺮﯾﻖ إﱃ ﷲ ‪۰‬‬
‫اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬ا�ﺎﻟﺲ ا ٔ�ﲪﺪﯾﺔ ‪،‬ﺗﻔﺴﲑ ﺳﻮرة اﻟﻘﺪر ‪� ،‬ﺎ� اﻫﻞ اﳊﻘيﻘﺔ‬
‫‪١٥‬‬
‫)‪(۱۶‬‬ ‫�� ر��‬
‫ﻣﻊ ﷲ ﰲ ا ٔ�رﺑﻌﲔ ﰲ ﴍح اﻟﺘﻨبيﻪ ‪ ۰‬رﺣيﻖ اﻟﻜﻮ�ﺮ‬
‫��  �  �  �اد  �  �  ان  ��ں  �  ا�  �ب  ”ا�م  ا�ص  �� ‬
‫ا��ص“� � � � اور �ہ �� �م ”�� ر��“� �� �� � � � ۔ ‬
‫�  ��  اس  و�  �  ��  �  اور  �ا�  ��  �ے  �  �  �  ۔��  �  �ا� ‬
‫�  �ل  �  �اں  �ل  �  �و�ر  ��  و  ��  ���  �  �ء  ا�  �  ��  ا�  ا�� ‬
‫�� ا��  ا�� �ن ر� ‪ �� � � � �  �� �� ،‬زادہ � �� �ر و�  � ‬
‫� �� � ا� � ) �و�ى ( �۔ ‬
‫��ء  ا�  !  ���  ��ف  �  ��  �ے  ا�  ا�از  �  �  �  �  �  ا�ازہ ‬
‫��  �  �  �  �  �  �  �ں  �  دوران  ��  اس  �ت  �  ا�س  �  �  ��  �  � ‬
‫�ب  �  ��  ز�  ��  �  �  �  �ب  ۔  اور  �  ��  �رى  �  ��ت  �  �  ۔ ‬
‫�ب � ا�م ر�� �� �� راہِ �� � � � � ��� � ان � � ‬
‫� درج ذ� � ‪ :‬‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫ا�ن  �  افض�ب ىب  �  �ر  ��ِ  ا�  �  ‪  ،‬ا�  ���  ��  �  ��  ‪ �  ،‬‬
‫ا� ��  �  � � ‪ ��  ، �� � �  ، ��  � � ،‬و  � ا�ن � �ق ‪ ،‬‬
‫ا�ے  �  و  �  �  ��ا�  �  ��  ‪ِ ،‬‬
‫ �دات  �ام  �  �  اور  ��ت  ‪  ،‬ا� ‬
‫ �ل  �  �  ��  �  �  ‪  ،‬ا�ن  �  �  �  ‪ �  �  ِ�  ،‬‬
‫ا�  �  ��  ‪�  ��  �  ،‬ن  ‪ِ ،‬‬
‫را�  ‪  ،‬ادب  اور  �ت  ��  �و  و�ہ  اور  �  �  �  �  �  �ا�  �رے  �  � ‬
‫دوران �� �ر� � �د �  �� �� �� � ۔ ‬
‫�� �م � � �ب وا� �� ا�دہ � � � � �ف ا� � � �ا م ‬
‫� � اس �ب � ��ہ ا�� �� ۔ و� � اس �ب � اردو ز�ن � �� � ا� �ا ‬
‫‪١٦‬‬
‫)‪(۱۷‬‬ ‫�� ر��‬
‫� اس � ��ے � �م اردو داں � �� � � ور� �ے �ام � �� � � ‬
‫ا�دہ  �  �  �  ۔  ��  ��  �  �ر�ہ  �  د�  �  �ں  �  ا�  ا�  �  �  ��  ﷺ‬
‫� �� و � �ب � �ام و �اص � �ر � �� اور �ب � �� اور �ب � ‬
‫ز�ر  ��  �  آرا�  �  �  �  �م  �  ��  وا�ں  �  ��ں  �  �ل  ���  اور  ان ‬
‫� � �� �ى ﷺ و �ت ا�وى � � �� ۔ آ� ۔ ‬

‫� ا� ا� � ا�ا� ر�ى �درى �رى‬
‫�دم ا�ر� و ا��ء دار ا�م �در� �ح ا� ‪� ، �� � � ،‬ل‬

‫‪١٧‬‬
‫)‪(۱۸‬‬ ‫�� ر��‬

‫��‬
‫از‬
‫�ت �� ��� �ل ا� � �� ﻣﺪﻇﻠﮧاﻟﻌﺎﻟﯽ‬

‫دارا�م ع�ىى�ب ىہ‪� ،‬ا��‪� ،‬‬
‫بسم اﷲ ٰ‬
‫الر�ن الرحيم‬
‫�  �ى  �ى  �  �  ا�  وا�ں  �  ا�  �  و�  �  ر�و�ا�  اور ‬
‫ا�ن و�ك � د�� � ا�ب ���ان �  �ت � ا� � ر�� �س �ہ � ‬
‫ا� �ا� ��� � ۔�ت  ر�� �س �ہ � ا� �ل و�ل � ��ں �ب ‬
‫واذ�ن  �  ��  �‪،‬اور  ان  �  ا�ر  �ف    �او�ى  ‪  �،‬ر�ل  ‪  �  ��،‬اور  ا�ص ‬
‫وا�ر  �  روح  ��  ‪،‬آپ  �  ذات  �  و�  �  �  ا��  �‪،‬آپ  �  و�  دو�ں  �  را� ‬
‫ا�م  �  ‪،‬اس  �  �اے  �ك  �  ا�  �ر�ہ  �  آپ  �  وہ  �  �  ���  �  �  � ‬
‫� �  �  آ� � ۔د� ر�ل � �� ‪،‬ر�ل  �ك  ﷺ� �ف �  �� ‪،‬‬
‫� � ا� �� � � وہ ا�ازات � � آپ � ز�� � آپ � � ذات � �� �� ‪،‬‬
‫ظ‬
‫ �م � �ات � � � ‪،‬ا� روا� � ��  � � ‬ ‫آپ � ذات وا� �ت ا�ے ا‬
‫ور�ل � �ر�ہ � آپ � ان � ا� ا� و� �ص � � � ‪،‬اس � � آپ � ا�ر وہ ‬
‫� او�ف ��د � � ا� وا� ا� ا� � � �ورى � ۔‬
‫�د �ب � آپ � � � و� �� و�� �� � � � �در� � ‬
‫�د  �  �  ��  �  ‪،‬اس  �رك  �  �  �  ��ن  �  ا�م  ��  ‪،‬ا�م  �ا�  ‪،‬‬
‫�� �رى ‪�،‬ى ا� رو�  اور � ا�ا�  د�� � �� روز�ر  �ت � � ‪،‬آپ � ‬
‫‪١٨‬‬
‫)‪(۱۹‬‬ ‫�� ر��‬
‫�ت  و�ا�  �  �د  ��  �  �  ‪  ��،‬ذ�  ‪،‬ا�م  ا�  ا�  ‪�  ��،‬ا�  ‪،‬ا� ‬
‫�ن ‪،‬ا�م �ج ا�� � ‪� ��،‬ر ا�� � ‪ �� ��،‬اور ا�م �ذ� و�ہ � آپ � ‬
‫�� و �� �  �ل  و� ��� � � ��� � ۔‬
‫�ث  ا�  ��  �  �  ا�در  ��  �ادى  ��  �ح  آپ  �  �  و�  � ‬
‫رو�� و�� � � �ل �ا ��  ‪� � �،‬ا �  آپ � �ں � ��ہ ا� � ا� ‬
‫ا�ح � ��ن � � ۔‬
‫آپ �  � �رى �ت �  �ع � ‪ � �،‬ا� � � ’’ ا�م ‬
‫ا�ص �� ا��ص‘‘� ‪� �،‬ب � �ف � � ‪،‬اور �ت ر�� �س �ہ � ‬
‫�ا� و�� � �� � ۔‬
‫�  �ب  �  �  ��  �  ‪�  ��،‬ر�ہ  ا�  �  ز�ن  �  �  �  ��  ��  �  ‪،‬‬
‫ان � �� ا�� �� � ‪،‬ان � ا�رو��ت م��ى � ا� �� � ‪،‬اس � ان � ‬
‫� ا� آ�� اور �� و�� ��  � وہ � � �� � ‪� �،‬ب  � ا� ا�ى  اور �� ‬
‫و�وت � � �ل � ۔‬
‫اس �ب  � � � �ف � � ‪�،‬ف در � ا�ع � و�� � ‬
‫�م  �  ‪،‬اس  �ب  �  ا�  �  �  دى  �  �  ‪،‬اس  �  ا�  ا�ص  �  �  �اد  ا� ‬
‫�� اور  ��ے �ام  �   ا� � � ر� ا�ل  ذ�  �  � � ‪،‬اس �ب  � ‬
‫ا�ر ��ر � ان � �� � � � � ر�ل � ا�ع � وہ �� و� � � ا� � ‬
‫��� ‪�،‬ت ر��  و��ہ اور ر�� � � ر�ل � � � � � �د � � ‪،‬‬
‫و�ل ا� ا� � � � ر�ل � ا�ع اور �� � ��ارى � � � � ۔‬
‫ض ت‬
‫اس  �ب  �  �  د�  �  �ق  د��  ��  ‪�،‬ع��رت  ا�  �  افض�ب ىب  �  �ر  �ا ر ‬
‫د� �� ‪ �،‬ودا� �  ا� �ن � � � ‪� � �،‬د� � � � ‪�،‬ا� و�� ‬
‫�  �ق �ن � �‪� �،‬ل � � ذ� � � � ‪� � � �،‬ر � � �� ‪،‬‬
‫‪١٩‬‬
‫)‪(۲۰‬‬ ‫�� ر��‬
‫د�  �  �  ��  اور  آ�ت  �  ��ارى  �ن  �  �  �  ‪�  ��  �  �  �،‬ا�  �  �  ‪،‬‬
‫ا�ن  �  �  �ن  �  �  �  ‪�  �،‬ا  اور  �    ر��  �  �  دى  �  �  ‪�  �،‬ا  � ‬
‫�� � �ك � � دى � � ۔‬
‫�� ا� �ف � � � ا�ر � �ورت � ان � � ا�� � � � ‬
‫اس �ب � ۔‬
‫� �ب �� ز�ن � � ‪،‬اس � � اردو �� د��ى ��ى � ا� � � ‬
‫� ��ى ا�ف � ��ى � ��د اور ان � �� �� � ‪ � ��،‬ا� ��  و��ت ‬
‫� �و� � � اس �ب � �� � ‪،‬اور � � �ب  � ��  �ا� � ��  �� ‬
‫�ب  �  ��  و��  �  �  �ڑ  �  �ش  �    ا�  �  �ورت  �  �  اس  �  ا� ‬
‫�ف و� �� � �� � � ا�  �ف � � � � � �ت ��� � �� � ‬
‫اردو��  �  ڈ�ل  د���  ‪�،‬ا  �  �ے  �  �م    �ت    ���  �ء  ا�  � ‬
‫�� �� �  ��ى � � ا�ں � اس �ورت �  ا�س  �� �� ��  � ‬
‫و� � �� اس � �ب � ��ن �ن �� � ‪�،‬ب � �ا�ا� � ‪،‬اس � ‬
‫ذ� ��ں �� � اور اس � �ص � ��  اور � � ‪،‬اس �ح ا�ں � �ب ‬
‫�  ��  �  �  ادا  �‪،‬اور  ��  د��  دارى  �  �ب  �  ��  ��  ��  �  ��  �  � ‬
‫�ت ر�� � �� و��ت و� � � � ا� � و�� � � ۔‬
‫اس  �م  �  ��  ��ہ  ر��  �ودہ �  �  و�اغ    �ت  ��� �  �م ‬
‫ا��    ر��  �  دى  ‪،‬آپ  ��ان  ر��  �  �  ر�  وا�  ا�  �  اور  �ر  �� ‬
‫د� � ‪،‬آپ � �� � ��ں � � و� � ر�� ‪�،‬ے ا� � � ��  وہ ‬
‫ا� ا� ا�ن � ‪، �� � ��،‬ا� � � را� ر� � ر�� � �و� � � ‬
‫�ن �ڑ �ش  �� ‪�  �� �  �،‬ا� �  � آپ � �� � ‪،‬ا�  �� �ت ‬
‫� ��ت � �ل ��� ۔‬
‫‪٢٠‬‬
‫)‪(۲۱‬‬ ‫�� ر��‬
‫ز��  �ب  �  �  �  ���ب  ���  ‪  �،‬ذا�  �ر  �  اس  �ب  � ‬
‫�  �ں  ‪�  ��،‬ب  �  ��  �  �  �  ‪،‬ا�  ��  ان  �  ��  ر�  اور  �� ‬
‫�� د� � �� � ��� ۔‬

‫�ل ا� � ��‬
‫�دم ا�ر� دارا�م ع�ىى�ت ىہ‪� ،‬ا��‪� ،‬‬

‫‪٢١‬‬
‫‬ ‫‬

‫‬
‫ ‬


‫ ‪ a‬‬
‫‪a
a‬‬
‫        !  "‪#‬‬
‫ ‪12 3 4  5 0   &' (  ) * +  ,  - ./ $%‬‬
‫‪, C 3B ;< =  >?   @8 A :K  6 , 78 9‬‬
‫‪P Q  N   O  M    D EF  G HI L‬‬ ‫‪J   @8;< 6‬‬
‫‪DRS‬‬
‫ ‪V *W X 7 Y* Z T *  TU  Q   [\ , $%  # T *TU‬‬
‫ <* ])‪ D^_Z)4 `VabTU c‬‬
‫ٔﺳﺘﺎذ اﶺﺎﺔ‪ ،‬واﻟﺸﯿﺦ اﻟﻜﲑ‪ ،‬وٕاﻣﺎم اﻟﻘﺮن‪ ،‬واﳊﺔ اﻟﻜﱪى‪ ،‬وﺳﯿﺪ‬
‫اﻟﻌﺎرﻓﲔ‪ ،‬و‪4‬ج اﻟﻘﲔ‪ ،‬وﺷﯿﺦ اﻟﻄﻮاﺋﻒ‪ ،‬واﻟﻐﻮث ا*ٔﻛﱪ‪ ،‬واﳌﻌﺠﺰة اﶈﻤﺪﯾﺔ‪،‬‬
‫وﻣ?ٔوى اﳌﻨﻘﻄﻌﲔ‪ ،‬و=ﴏ اﻟﺸﺔ‪ ،‬و‪4‬ج اﻟﺸﯿﻮخ‪ ،‬وﺳﻠﻄﺎن ا ٔ*دﻻء‪ ،‬وﺷﯿﺦ‬
‫اﻟﲁ‪ ،‬وﺷﯿﺦ ﻣﻦ ﻻ ﺷﯿﺦ @‪nK klm def ghF] *< ij‬‬
‫‪>?IL‬‬ ‫  ‪H J ZqS3 % D> *pEF G   o‬‬
‫~|‬
‫‪yz{} [%   D> *p xxN Zw  ,B r =  s tK u   v‬‬
‫‪D> *pxxO Zw ,B= v>?IL‬‬ ‫‪H J ZqS3‬‬
‫€ ‪Ž  Š‹ Œ ‚ƒ*„… )> †[*‡e ‚[ˆ‰   o‬‬
‫‬
‫‬ ‫‬
‫  ‪ .‘ oZqS3+=% ’“,‬‬
‫š‬
‫?> ”‪”e•–”[—˜ ›™ ”œ4‬‬
‫  ! ‪” ž  Ÿ  0  ”    œ  ” ¡¢    ” œ £  ¤‬‬
‫¨€”§ ! ‪¥…”e¦' ”r””U‬‬
‫–‪” ©ª §  ” «*' ¬  ” ­ ¥…  ” ®  ¡¢ ¯ °   ” ±‬‬
‫ œ ”  ‪²³ œ ” œ ´µ  ¶   ” r =   ” $·¸  $‬‬
‫‪º »t¼½ ¹‬‬
‫=*€ ‪oZqS3[+=[% ’“, Ž ¾    o‬‬
‫ ‘‪ .‬‬
‫  ‪ $% ¿”À”Á €gÃÄuÅ'[Æ‬‬
‫”‪”Ê”§”Ë”[Ç”ȳ”§”½ É‬‬
‫ =” ¶…´œ” !‪º »t¼½ ¹²³‬‬
‫‪, Î [aÏ Ð   ÑÒ  Ñ Ó :     >?  >*Ì ª >*Í‬‬
‫“’ ‪, Ú   ) « × „ @8 Ø )  s X ÙÕÔk ÑÒ  Ñ ÖÔÕ‬‬
‫©‪7 ãÛu*vÜZÝå Ø3Þ )ß\,à áâ‬‬
‫‪78 Ø,Xä½ ¹›æçè ª>?ég .…=,‬‬
‫‪ ^Í êëì í^î 1ï ð€*>ñ3‬‬
‫و ﻗﺪ ر ٔی ﺳﯿﺪ= و ﻣﻮﻻ= اﻟﺴﯿﺪ ﻣ‪L‬ﺼﻮر اﻟﺮ‪J‬ﱏ اﻟﺒﻄﺎﲘﯽ اﳌﻌﺮوف‬
‫ﺑﲔ اﻟﻘﻮم ‪J‬ﻟﺒﺎز ‪Y‬ﺷﮩﺐ ‪W‬ﺎل ﺳﯿﺪ= اﻟﺴﯿﺪ اﲪﺪ رﴇ ﷲ ﻋﻨﮩﲈ ذات ﻟﯿﻠۃ‬
‫ﰱ ﻣ‪L‬ﺎﻣﮧ رﺳﻮل ﷲ ﷺ ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻟﮧ ﻠﯿﻪ اﻟﺼﻠﻮة واﻟﺴﻼم ‪bٔ :‬ﴩك _ ﻣ‪L‬ﺼﻮر‬
‫إن ﷲ ﯾﻌﻄﻲ إﱃ ٔﺧ‪l‬ﻚ ﺑﻌﺪ ٔرﺑﻌﲔ ﯾﻮﻣﺎ و‪j‬ا اﲰﻪ ٔﲪﺪ اﻟﺮﻓﺎﻋﻰ ‪ ،‬ﻣ‪g‬ﻞ ﻣﺎ ٔ=‬
‫راس ا ٔ*ﻧ‪wx‬ﺎء ﻓﻜﺬا‪ v‬ﻫﻮ راس ا ٔ*وﻟﯿﺎء ‪ ،‬و‪t‬ﲔ ‪s‬ﻜﱪ ﳀﺬ واذﻫﺐ ﺑﻪ إﱃ‬
‫اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻮاﺳﻄﻲ واﻋﻄﻪ @ ‪emÔ d e^Í  êëì  í ^î  1ï ij‬‬
‫‬
 
nòeó€ô§0õ
±ªçø…Ëùú.…=,÷: >?ö å
 Ê*)T X ãýaþ( 7 Bè ªü1û›æ
T ½  - .8 * >ñ  )  ç ù   W= *<  7ã     eV

e  8       e  @=
   (   , 4*  X  €I  >
8^Ñ 8 *v ^2¾ .8 *v )2
S, €ËgM,!"Z @S#
)s%þp>p&ø¼½ ': >?  !" !"  $
!"
,-5þp. p.()3)*+3ª.=,-
/012312* 3Z>45&ø¼½ 'œ>?+=% 
`8þ6 4 D
ð7>89X3!"$3åÈ: ,7S=þ6 ,Tª
3;X7&ø¼½ '›æçg>?.…=,Z<
 $ ’“ ,
B3 ã=  v     >  ?  , @A [% 
±!CD Ég) Es7.4©€*<€F123!"
3 ã Ûu * v 7 ç g >?  , .G* H  5  a I  ,
, 7a Jd£ K ) LM 3  €Ë Æ  !  g ) à  ’“ ,
B
  Z < OP ) !"  $ 3  Q 7  œ g  W* N X  M
e Q e 12 RS ö T  U V  7  ) ) 3 þp W - % .X
X  7 A bY  ,    t a Z 3 <¢ 4[  [\ ]   ±^ e _
! g[\, œg>?3a>S b3V`* 12RS
7= „/R8(2Q)*,±!Ccd Ég>?  Á
/efg¢Z<3hK?  /Aþiª
j)k,

 
 taZ3n*V7&ø¼½ 'Í Ñ  l 3 V mª
 W*ao2opq+DQ7å€*aa>S b7[Ïp ,
7aJd£QmªVZ&ø¼½ '›æç>?.…=? Erp
uv Q ) wªV 7 yx z{ Z <3| }~ € M s t
[ * eÔkeÔÔe de€€ $% þ‚  ƒ„  e…Í i  a Jd£þi
n8Íe†‡1^
7 ì  g ‰¢  bYŠ  - / ) .‹ Œ 3 ) Q   ˆf ˆf  >S
V Ž n, a [      ‘   L a ’ 3  ) “i
ˆf ” ‚ 3 —2 ˜2
‚  , a •F ߖ E rp   e€*= a u >S 
W* GQZ
€™ € * @b €F   eš  ©° X › , K l 7  œ
ùF Z ˜2 K  eš ž  X * Z * Ÿ ,  Á!  g rp ,
g .…= ?  l 3 eË*   ¡ , _ ¢ £Š  Z .¤ a 8 [*å Z ¥
3þ8>S Z4Š ,a¦.§¤,›æç
 8 [    78 ¨ © ª  « ¬  X ç g .…= ,  é 
7­ € * @b 3 êë d‰ ?    ®=¯  3 °±  ga ² X  7 .³ 
þ´ € * @b µ ¶ i W*= · + *<  ¸  «*¹º X    e »
 
e  T¿  ù‡ inð þp ¼½  1¾ .() 3  é Ra
nmÕ de€*Ë ͅ
34 Wâ©é>3Bçg Ǟ  Š š‚ à >?Ñ À   Á [*¹ *¹
 È K
g e Œ*a y¯šÇà ¯  3 ˆIÅM ‚ , ? 3 Æ× 7 @A <
<e Í 3 ˆfM ,   ÉÊ ù¶ Ë Ì W= 7Bç
.G* W ²X B:= ÉÊ Î ? 7 V ¾ Ñ7 @A

 
 Š š‚ à W a Ï Ð Z v  Ñe ÒÍ Ð , Ó  ù¶  W= Z
= ǞÔ
7) 3Æ×@8Õ*T „FÖZ×ØF<e@Í7Ù9X:
g a Þ T „e ß Ì X Ð 5M ¾ eW @8 Ra Ú 3 Û ¯Ã J ¯ ¯  Ü
¯Ã  ½ X Ý
u*àá¢âQ7) W= ã*a ä123@A<¬ 7 Bç
åÊ æç æ-`W=àá¢ÈZè Ô8Ñ ¶ç ¶-ð3
ˆf Z 12 3 4S .…= X B:   ÂÄ š‚ à )) 3 þp kê é
 ðï J 
ëì  í  abe  vÍ  yI J î  i `8 þ6   Bç g þp ¾    98 a
nyš øùúûü ý  *ekö÷deõ ôñ ò…ó 
þ º ,TUV>S Z œgbY ?   pq  *
t*$3 ãó4©VX M« @8+pq
 12 1M,pq3
Q RS_< 7 
nÕö de
  T *iR= 1 4*,> 
K
= )[ ª3¯Û Ã J ¯ ¯  Ü
¯Ã ½ B: Ǟ  Š š‚ à >? [  …IŠ  A
[
/ *  12 3 4  þ* , « ¬  7¯Û Ã J ¯ ¯  Ü
¯Ã  ½ - / þ
> / RS @ $Ê¢  ,  .¤ /*ª 4 . .
,1¾)>" 3- SW Z>ª [  >!3.
) g ) 4  ð # # %  $ ¾  %Í (  E * & 3…', …'  …'
*. ” / É ½ª 1ue€( ) N *‘ ge ;< + o, !  ge -
K
…IŠ  A , 7 [\: °  ” § ”6¯Ã  É !  ‚0e1ú2‚ 5̄ 43
n; ><*ek: de: 48iD9<)[
<à/·+s? ,€ =+€> ™ ZE@  €  =+  €>
7 *G Ù** ) 4* ) .B  4C [= Q ) Ûu , «  A W  - ð
 87.D)E ± „8€> ™ FG )« AW Ñ R=

‫ ‬ ‫‬
‫>€*‪R=H3 QX M«Ë*I%> b¬ 1¾7‬‬ ‫™‬
‫‪ R=@8Õ**BJ.K‬‬
‫اﻟﺰﻫﺪ ٔول ﻗﺪم اﻟﻘﺎﺻﺪ‪s‬ﻦ إﱃ ﷲ ﻋﺰ و|ﻞ‪،‬و ٔﺳﺎﺳﻪ اﻟﺘﻘﻮى وﱔ‬
‫ﺧﻮف ﷲ‪،‬ر ٔس اﳊﳬﺔ‪nÔm de šLµ 4¤M ij‬‬
‫ ½ ‪*N 3   B = O  .ì  7a [ *   [ ª 3 t¼  .P‬‬
‫>€ >€ ½¼‪Q 39 * 1t‬‬
‫‪ DR=¢‬‬
‫ﻣﻦ ﯾﺘﻖ ﷲ ﲝﻔﻆ اﻟﴪ ﻋﻦ ٓﻓﺎت ‪Y‬ﻟﺘﻔﺎت إﱃ اﻟﺴﻮي ﳚﻌﻞ @‬
‫ﳐﺮ|ﺎ ﻣﻦ ﲩﺐ اﻻٕﺑﻌﺎد ‪ ،‬و ‪s‬ﺮزﻗﻪ اﳌﺸﺎﻫﺪة واﻟﻮﺻ‰ ﻣﻦ ﺣ‪w‬ﺚ ﻻ‬
‫ﳛŒﺴﺐ‪nÔ: de šLµ 4¤M ij‬‬
‫„‪t¼½ eùRZt¼½ @8Š‹Z½ \XSª? T‬‬
‫ ‪> b¬ XTU t¼½   ù*=4pD 3VZ.‘*M,‬‬
‫‪T   -  =  v .‘ Z W 3 T© ) [ ª ¬    ) ùBX ,‬‬
‫‪8ÌQ)4Yœ,‬‬
‫‪ *Z r¤‬‬
‫‪ M1( .  8  *Z‬‬ ‫ ‪r¤  ã ½  þ M , …Í‬‬
‫‪r¤‬‬ ‫  ‪…Í‬‬
‫…‬
‫‪Qþ*^_*)ãþ‚[D/\ª]  þ*Z‬‬
‫‪-a2 b[ -5= [cZ ãýa` /‬‬
‫‪d €ò ef $%  Tg @\  8 Èë =  h*  ã ýa ` M ,‬‬
‫ ‪ DR=)Æi¹Ë…jÆW‬‬
‫ﰷن اﻟﺸﯿﺦ اﲪﺪ ﻦ اﻟﺮﻓﺎﻋﯽ ﰻ ﺎم ‪s‬ﺮﺳﻞ ﻣﻊ اﳊﺎج اﻟﺴﻼم‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﻠﯿﮧ وﺳﲅ ﻓﻠﲈ زارە وﻗﻒ ﲡﺎە ﻣﺮﻗﺪە وا”ﺸﺪ‪:‬‬ ‫ﲆ اﻟﻨﱮ ﺻﲆ اﷲ ٰ‬
‫ﰱ ‪t‬ﺎﻟۃ اﻟﺒﻌﺪ رو‪ ¢‬ﮐﻨﺖ ارﺳﻠﮭﺎ * ﺗﻘﻞ ‪Y‬رض ﻋﲎ ﻓﮭ›ﯽ =ﺋ‪x‬ﱴ‬
‫وﮬﺬە ﻧﻮﺑۃ ‪Y‬ﺷﺒﺎح ﻗﺪ ﺣﴬت * ﻓﺎﻣﺪد ﯾﺪ‪s‬ﮏ ﻟﮑﯽ ﲢﻈﯽ ﺑﮭﺎ‬
‫‬
‫
‬ ‫‬
‫ﺷﻔﱴ ﻓﻘ‪w‬ﻞ ان اﻟﯿﺪ اﻟﴩﯾﻔۃ ﺑﺪت ﻟﮧ ﻓﻘﻠﮭﺎﻓﮭﻨ¬«ﺎ ﻟﮧ ﰒ ﮬﻨ¬«ﺎ ۔‬
‫¼‪þpÈäk‬‬ ‫"‪™ ½ ¹: >?l 0m = ö n‬‬
‫‪ q @ 4£ * Ñe ra Æ× ; +ã =  o r¤ , .p£‬‬
‫ =‪€¶-*N¬ 5*Ñ) 3Æ× @8ùstp,‬‬
‫‪* u -  3 4· €ª T    eð v €¶ [  ù* w! X x Z 1 2‬‬
‫‪4 = h*-`z8ŠyZ ²ù¶-8a.(h*4£‬‬
‫‪2 ÆW diX4 8.(vvW* w!7.³  8ÈëM,‬‬
‫}‬
‫ ~@ |[‪nk ƒm >‚  *e ã‬‬ ‫ {… € ‪I‬‬
‫„>  ‪) 9=…Q†^M,7aT‡ X M ˆ7‬‬
‫‪S9Ž†^ nllki‰ªŠ‹3ËeDŒŒÐeD0õH‬‬
‫‪†^„þ£8‘’†^! )EP3«× )“€D‬‬
‫‪ D^” ,HZ)4 DS3T•123‬‬
‫اﻟﱪﻫﺎن اﳌﻮﯾﺪ ‪ ۰‬اﳊﲂ اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬ا ٔ*ﺣﺰاب اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬اﻟﻨﻈﺎم اﳋﺎص‬
‫ﻻﻫﻞ ‪Y‬ﺧ‪l‬ﺼﺎص ‪ ۰‬اﻟﺒﻬﺔ اﻟﻔﻘﻪ و اﻟﻮﺻﺎ_ و اﻟﴫاط اﳌﺴﺘﻘﲓ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ‬
‫ﻣﻌﺎﱏ ﷽ ﰲ اﻟﺰوﯾﺔ ﰲ اﻟﻄﺮﯾﻖ إﱃ ﷲ ‪ ۰‬اﻟﻌﻘﺎﺋﺪ‬
‫اﻟﺮﻓﺎﻋﯿﻪ ‪ ۰‬ا»ﺎﻟﺲ ا ٔ*ﲪﺪﯾﺔ ‪،‬ﺗﻔﺴﲑ ﺳﻮرة اﻟﻘﺪر ‪t ،‬ﺎ‪ ¹‬اﻫﻞ اﳊﻘ‪w‬ﻘﺔ ﻣﻊ ﷲ‬
‫ﰲ ا ٔ*رﺑﻌﲔ ﰲ ﴍح اﻟﺘﻨ‪wx‬ﻪ ‪ ۰‬رﺣ‪w‬ﻖ اﻟﻜﻮ½ﺮ ‪n÷ deT¿ ù‡ij‬‬
‫ ‪( â7-X ) .!^— Z ˜ *Í   –   3‬‬
‫<*‪ Î[ª,n-SWŽi™8 ØŒ*Í ¾vZ4  š.W‬‬
‫*‪.žŸa8€S  b,.* ›'Z)c eœ.‬‬
‫)‪¡Z¢*3*Í Î£,-Ñe¤‬‬
‫  ¨ '¦ ‪0 ¥ Z Y* ) E «*„… 3  ¦§%  ?  :‬‬
‫ €‪®S:$% ©§Î,4 D4ª«)¬,€­ À‬‬
‫‬
  
98¯)[\>I š øš øJ°± e[—e² ³3c@8
, 7S= [*+ ,   %  :  ½   v  4´
‚ §   ùv*
Ûu‚[ >W)òµ¶3@8+·«*¹¸
> ¹ á , 4Yº   þ»   ¼e[½ ¾« >Iš øš øJ°± e<ò *Í  3
D*„…)[\[*‡
K
Z : *¿    Î , c D : yšJ ÇÀÇü  ¯ °    ùÁ
œ//A1û)[\( |  eá!e[ÃÄ 
 eÆ  … = « × Ç 3  Z : 4IÈùÉ  Î , c / : 4 Å
  D ^   ù”  , . £ Ê D 98 €Ë ) [\Ì(º
K Ð
«Í !   : Î  É  : *‘  : TÂÏJ î  є
É :*Ò:¥…:rK :Ð
ð× K K Ô
ÛMÜZ).‘* ›'*Ú%Í„ÕÖï ª½ I øØ{ÙÕ:Ó}
e«W"â Õ4 à  '  á Ú œ Ý €v*    D Þ Q ß X c5
 å °èK ùÐ
TãÍ å TãÍ æfeTãÍ çeyI øš é% eyš øJ°ò³Tã  ‚ e€ ä
*Í 3ê9XY*Ui[\,« × Œ*Í 3E.‘)[\
)Ú
XÚT×€*ïÚîÚí ¢ÚìÚòÚë *>nÌt‰Z
>!3$Ê¢[*WZ.*Í )ð°eD)* &[*W
þ' DR=÷ Tñ >? d‰ ‚ *‰ ,  W  €– , « «
( e@8ó)n€ô3õi þò Æ¢ ‚ Bo : €ÜZ
>Í€–,«¢ö7WšH7%4*W ó)÷¾ %[=
R Rø+ù.(úû * [üý ð€³é
j+B)
1  ½ W e= *43{¯ ½ W œ €S ™u*Š  ^+ .þe 
ù* M, .t 7+«  Û ¯Ã J ¯ ¯ Ü
¯Ã ½ Weù*=

  
‚ a [ ) ± ‚ *   % þp ll–
ª
  
B ‰Š 3 M «
‚é! ÙÔÔêk Ôm ’“ ÙÕöê tÍ  €* kk > °  , * å v
‚ 3 BeV ‚ÛuZۂ u 7 B 
 * Z.(4ª
/^>Iúš ٖ 78
‫ﷲ‬ K ُ ‫ﻻ‬Á ‫ﻻ ِا ٰ َ@ ِا‬Á ‫َا ۡﺷﮭَﺪُ َا ۡن‬
ِ ‫ر ُﺳ ۡﻮ ُل‬Á ‫ﻤﺪ ًا‬Á ‫ن ُﻣ َﺤ‬Á ‫ﷲ َو َا ۡﺷﮭَﺪُ َا‬
‚ ,) 4¯ *, [Ï š øJ°¯Š‚ à  )*E€û§
3þa þ'
ìM , 2  ) [ ‚     Ê* €– ,  5 V  e 8 A
!¯ "
‚  e5*„… ¯ùJ %Íâé,[‚ -%.Xt78#Z **
X.'þ',÷–3Eq3 BI$ .%š &E[Ï š øJ°¯Š‚ à ‚[ˆ‰ [
> ( ) .( q   ) « × Â* *„ª ,   Ô +8 .W,
n mkemÔ de: 48i 8-¢..Š 3.
€S Z E   /u 02   12 , ab )   o
02 d‰ (  Z ) .22 , b ab M , 3 $Ê¢ 7 
€7½ Ég¾«08µ = Sz6 ââ4 W=5
DR=@89 R:+;3 ) € ‚ G ââT^¬
[v=< :  E¸ 4eT¿Í 0(
Erpe/ù*
B$3= [ˆûX$Ê¢T> ? ?
% > ú*@‚  A*  B È -/ ù*CX'Ð
  e <D qS 3 €ª ‚ o þ*  þE ) F G >H  IJab
«K ) =  ab rp , «L +  )ab Ÿ   % Ñ
£Š MSª N-aÙOPZ È -R=¢
, 1* Q  R ) [X Ÿ   -  S Êq 7 18… °T…
  , U ab ¢ð a ¤V Z   3 1*¯   3 ab W RS XO rp

  
T4+4·? Zn[\[\YiZ>Í[)¢£3«L+
Q HnX   7aiZ ° ] ,  
 3 ø¼ ½  „ / Ra
^+± 8_ *)e`Xa bp  A/ Rc74d
Հghiùúò€  G í fÕ€S)e ,n%–i
*Io”2djrp,4 ‰ ‚ 6 k^
M ,$Ê¢e ? 7.Ò l,o ÈE.‘rp,m02
  n , >S  3 o &' o 3   V 5 02 d‰ (   ab
Z p* q r [n M >S  Z o&' nÈëi * )
st£X>S &'( -„ 8uZ.z][Œ*v
<à98t£·í)Y*Xo   o ‚$w
 Tþ , é ?  „ Œx y   .z K {  ù‡ ù‡Z |   -
 D^ ù” ,_Z)4 ŒT}=
€ =  ;Í  g nki €~ $%  © g >?   =  ;Í  g nÔi
± ƒT¤ì Ég >? ±ª 1u ;Í  g nmi ‚ $%  þ g >?
 g>?…ó g„  … nÕ i €* 3 €á .V !  œ g >? n i
>? ˆ ‚ n ö i‡ :  § >? e£ …ó   ëì  é= nli †="
>?Š‹I n :i± C ‰”>">? g n êi:$% …‹g
nÔÔiŽÍ …j&'±§”¯ ° g½ª1u n Ô÷i €Œ  Ég
K
’   n Ôm i :  ±I øi‘  g >? n Ôk i  $%  * g >?  á  t
n ÔÕi “¤ •© ”* ¯ °   E¸  – n Ô i €·    >?  S  0
n Ôöi€•$% – g += %  ±— Êq g >? K  nÔli tb< Ÿ  !  g
K š |  >?
™
7±ž4 V g>?n Ôêi˜Iš  š *Ò›%  È K š œ>?
  D§Ÿ Š ( ÷:= >?  †^ †^ +÷ : =


 
7.ì ¢ -D= £~¤¥,( Z¡ T¿  X
cQ̦Œ£ £~¤¥,)>§WSHv S
’3)¨4%S575QZ S© S7.¦ì
,  .!^  4   D S 8 «  ¬* M 3  )
Í 4”   ª
,> ?­< ® ”  ,.!^_M  ̦ .X Qabù”
 K K Ð  DRS¯–*M
K š K Ô 
´š µ£ °¸  4 Žg±š š²K Ӛ °Jø  «I³š "nÔi  Â× 4ª§ 4ª‚ § : [aÏ [T aÏ

Á!  ¸ š  ¹g š ºJ ø»üò y J iÀü £~š²¸ š K ¼ ½ K  nki;<¶K  É–· ˜  š J ›%
K úû K °øš°ûü
µ£=  Ӛ °  š˜ÁJ ‹Â £~š²Ó K š  *  n m i˜¾ š ¿ š À  É ”
ÁÂÄ š 4=Ç ‹¡È K 0 š²ÉÊ  g š ËÌK  ni1š ÃÄ<1š ÃÄ §K ”| ÅÆ  š É
K š
ÂϚ ø}ü €ÂÏÐ =Σ  Ð ~ š ² € Ï  …   K n Õ i;< š Íg š É*g
š ‚ à š
É  É  ‹ K š |  ¸
I  š 
ÓÔ Ð
œüÀ Iš ÓÄÖ  1Ô  nli1š ™Ç ÑòK ÑÒ þ ”Á   ¸ š  Á
nöiK 1š ×4Ö K š þ =    nãi 1ÓJ °ò   šL ՚ øJ°zÙ  ¸  Á Ï š ø}ü  /
š ›%  š š
 »ÈùÐ  ™KÇü Kš  K
ÚK š²8 µ£  Iyš ø  Iyî  nêiÑ"‚K  § |  ”    g  À ª 1 u   ›ØÙ 
| ñ 2
K š Kš
š²K | ¸ š %  ŠÜS  nÔ÷i*IÛ š K  ›%  š Ú       Ëš  êëì  n:i˜ š Á ›%
š
   Í  ‹¡ Žg±š š² ŽÍ K …j |  nÔÔi  | ° ¯ °  g  K ¸ š   =Ý  £~
K š K °z { š Ç ß ÓÞ
Ž%  nÔmiÑ* SK ›%  š þ  K |  Ӛ ¸  J  nÔki˜§ š ”K ֚ °Î
× š 
nÔiä  åš °  ” K  § ”      à  yzšI ÙF  .á ¤¥ âû š² ã¼
K úûü K š °ûü ÃÄ<   ” Ë ÓK èÇùÐ  µ£æç  K š J  K ØJ Ù
Ӛ °  š˜ J £~š² K Ó  Ž© n ÔÕ i 1 š yšI K ø| 
{ K š
j¸ š   ‹Â  ab š² j‫( ”دة ا
اه‬١)1š é  .B  ”  ê š ›%  š ë =   
g  [ì   íî :    =Í  nÔöiÑ*Iš øzü  €Ï Ð  !Á § Ä  š  °š  ñ PÁK
:   $%  Ú  g  ^Í êëì ^î 1ï  n Ôê iï*Õ š øð
Kš úèùÐ
G nk÷i±Ióš ø»ò ¦ ›% þ g *ñ  ò  :  Á =Ý  n Ô:i N

 

  
"          !   
    
2789 3 6 #$ %&' ()*+,- ./   012 3  ! 45
E FG H:  C2 !  012 4D B 01: 2'; <=?> @ <A  
VWQ12 %XY U4LM N OP N Q12 R S 'T K012 IJ
^: _ `  ab cde f g 012 3  ! %h ] Z[  \
o p  27 ! FG Ik D l m !  en  Q12 j i 27
v wx    4y %z u%q ' r N Q12 st S 'TK 012
v  012 27  ~  } 21 `  012 3  ! %'D2  | 012 {27 o
"{ƒ„…† ‡ˆ  01: ‰ PŠ 2 ‹ 4Œ  2€ 2 v ‚
en   ‘ 012 3  6   012 Ž !  012 %h PŠ 
–en— ˜ 2g ™š  4›œ Q12 %XY B ’“  ”•
F ` ! žŸ   ¡ 012 %h ¢ £¤ ”¥ ¦e § U  e Ž

¨©


‫)‪(۳۴‬‬ ‫�� ر��‬

‫� ��‬

‫الر�ن الرحيم‬ ‫بسم اﷲ ٰ‬


‫�  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  و�د  �  �  �ا  �  ��  � ‬
‫اس � ا�ل  � اس � ا� � �ا �� � د� �� � ا� ا�ل ا� � � ا� اور ‬
‫ا�ل � � � � � ا� �ح ۔ �� �� � � د� � ‪ ،‬آج � �ر ا� � اس � ‬
‫ذر� � ا�دہ و ا�دہ � ر� � ‪� ،‬د را� � �� � ا� � �ا ۔ � ا� ا� � � ‬
‫ا�دہ  �  اور  �ز  �  �  �رى  �  ۔  �  �  �  ��  ��  �  ا�  �  �  �اس ‬
‫و� �� ا�ل � �� � ۔ ا� � � � � ر�� � ا� �د و� �� � ر�� ‬
‫اور �� � ر�� � �رے � ��ت �ا� �� ر� � ؛ �ں � � ر�� � ‬
‫ذ�  و  �  ا�  �  ا�  ��  ”را�  ر��  “ �  �  �  �  �ار  ‪  �  ،  ��  ،‬و�ہ  آ�ں ‬
‫ض‬
‫�  ا�  اعضااے  �  �  وار  �  ��  �  �  ان  واروں  �  �  �  ا�  �  ��  ۔  را�    �د ‬
‫ا� آ�ں � اس را�ِ ر�� �  ��ہ � � � اس � �� ��ت � � ��ں ‬
‫� ۔ ا� در�ن � � � � ر�� � �رے � �� �� وا� �د � را� � ‬
‫را� �ا  � �م �ا � � �د �� اور � � ��  � ر��  و �  و �اغ  ��ہِ ر�� ‬
‫�ودہ  �ت  ���  �م  ا��  ر��  �  ۔  اس  �ح  �  �  �  ذر�  ��ف  ��ر ‬
‫�  �  �  اور  روا�  �  ر�  اور  �  �  �  �  �  �  �  اب  ���  �م  ا��  ر��  � ‬
‫��� �  � ر��  � � ُ ب � ) ��( � � � ۔ اس  �ح ��ف  ��رہ ‬
‫� � اور ان � ُ ب � � � ذر� � � � � � ۔ ‬
‫��ف  ��ر  �  را�  ��  �  �  �  �  ‪�  �  �  ،‬د�  �ل  �  ��  اس ‬
‫‪٣٤‬‬
‫)‪(۳۵‬‬ ‫�� ر��‬
‫در�ن ا�ں � ��� � آپ ا� �ب � �� � د� ۔ �ں � ا� �دت دل � اور ‬
‫��  �  �  �  ا�  �ش  �  ر�  �  �  �ں  �  �  �  �  �  �ن  �  دل ‬
‫�� � �� �� � �� � �� اور � �� � دل �� � �� �� �ل �اب � ‬
‫�  �  اس  �  را�  ��  �  �  �ر  �  �  ۔اب  ا�ں  �  ا�م  ر��  ��  ا�  ا� ‬
‫�  ”ا�م  ا�ص  ��  ا��ص“�  ��  ��  )  �  ڈى  ا�  (  ار�ل  ���  اور  ا� ‬
‫�  �  ��  �وع  �  د�  ۔  اد�  ���  ��ف  �  اس  �ب  �  ��  ��  �  �ر� ‬
‫�� � � � دى ۔اس در�ن � �ں � دن آ� اور � را� ا� � ؛ �� � ‬
‫� �� �� �� � �م � آ�ز � اور ا�  �  � و �م �� �ل ر� اور د� � ‬
‫د�  ‪  ٢٠‬؍ر�ن  ا�رك  ‪  ١٤٣٨‬ھ  ��  ‪  ١٦‬؍�ن  ‪  ٢٠١٧‬ء  �  ��  ا�  �ہ  �  اس  � ‬
‫��  �  �  �  �  �ف  ��  ��  �  ��  �  �  �  اس  �  �  �  ��  �  �  � ‬
‫� را� � �� دو �ل � �� �� ا�ر � �ى د� �ى ۔ ‬
‫�  !  �ا  �ا  �  �  اد�  �    �ت  ���  �ل  ا�  �  ��  �  ا�ذ  دار ‬
‫ا�م ع�ىى�بىہ ‪� ،‬ا �� � � � �م ا� ذ� � اور  ا� � � � ا�ں � � ��  � ‬
‫�ب ار�ل  �� دى ۔ � ان � � �دہ  ��ت � ا�ٹ � � اور ��  اور اس � � ‬
‫�  �م  �  �  �  ۔  �  اب  �  �ب  �  �م  �  �  �ا  �  �ں  �  اب  �    �ب  د�ت ‬
‫�� و �� دے ر� � � �ل �� �� �� و �� � �م �وع � � اور ا�م ‬
‫ر�� � �م � � �م � � � � � � ۔ اب � � � ا� �� � �� � � � ‬
‫�ب � � �م � آ� � � �� �ورى �� � �� � �� � �ر � ا� ‬
‫�ا �ر �� � � �ر�ں � �ن �رى ر� � � �� � آ�ن � � ۔ ‬
‫��رہ روداد � � اب اس � را� � ذ� ا�  ا� �� �� � اور وہ � ‬
‫ا� � � �ر�ہ � �� � و ا�ن � �� ور� ا�ن �ا�� � � ۔ � � � ‬
‫�  را�  ��  �ن  �  اد�  �  ���  �ل  ا�  �  ��  �  �  �  �  ��  �  � ‬
‫‪٣٥‬‬
‫)‪(۳۶‬‬ ‫�� ر��‬
‫�م آ� �� اور آج �ب �ر� � ��ں � � ۔ا� � � � ا�ں � � ��� ‬
‫�  ا�  ا�  ��  �  ر�  ���  ۔    �ہ  را�  ا�ن  �  �  وا�  ��  �  �  �  �� ‬
‫�ت  ���    ��  �  ا�  �  )  �و�ى  (  ��ہِ ا��ٰعتى�ت ىہ  �دہ  ‪�  �  ���  ،‬ں  � ‬
‫ا�  �  �  ��  �  �و�د  �  �ں  �  �  د��  �ت  ��  ���  �  وا�  را� ‬
‫� � ا�از � �ت � ۔ �� وا�  �� � ز�ن �رك � � �� د�� �ت � ‬
‫ا� �ر�ہ � ا� �ب �وں � �� �ل ��۔ ‬
‫اب  ��  �  ��  �  �ا  �ں  �ر  ا�  ��      �ۃ  ا�  �  � ‬
‫ا�ا�  ر�ى  ���  ��  �    �وف  �  �ر  �  �ل  �  ا��  دار  ا�م  �در� ‬
‫�ح  ا�  ‪  ��  �  �  ،‬اور  ��  �ل  �  ا�  �  �  �ن  ر�ى  �درى ‬
‫�� � � ا�� �� � ��� ‪� � ،‬ر  � �س �ر��ں � ‪ �  � �،‬‬
‫اول ا�� � �� اور � � ��زى � �و� را� � �� � ا� � �� ر� ‬
‫��� اور  �� ا�� � ا� �وف �� ز�� �  و� �ل � را� � �ب � � ‬
‫ا� � � � � � �� �� ��� � � �ب � ا� دو �� �� ۔ ‬
‫ان  �ر�ں  �  �ر�ہ  �  ��  ��  را�  ��  �  �  و  �اغ  ��ہِ  ر�� ‬
‫�ودہ ‪ � ��،‬ر�� ��� � �م ا�� ر�� �� � � د� ِر � � ۔ � � ‬
‫�ا�  �  را�  �  ” ا�م  ا�ص  ��  ا��ص“ �  ��  ��  �  �دت  ��  �  ۔ ‬
‫��  �  ��  �  �  �ؤ��  �  �  �ا�  �س  �ں  �  �ؤ��  �  �  �رم  � ‬
‫�ب �� � ز�ر � آرا� � ر� � ۔ ‬
‫�  ��  �  �ح  اس  ��  �  را�  ا�  �ادر  ��  �ت  ���  �  ا�ر  ا� ‬
‫� �� ا� ا�� � ذ� �ورى  � � � ��ف � ا�� ا��� � �� � و ‬
‫�  �  �ر�  و  د�  �و�ت  �  ��  ��  و�  �ل  �  �ب  �  �وف  ر��  � ‬
‫اور و� و� � � �روں � � �ازا ۔ ‬
‫‪٣٦‬‬
‫)‪(۳۷‬‬ ‫�� ر��‬
‫ا�ن و �س �� � � اب ا� � �ب � � � �� � اس �ب � ‬
‫� � اور � � � � � ؟ �� ���‪ :‬‬
‫)‪�  (١‬ش  �  �  �  �  ��  �  ��  �  ��  ��  آ�ن  ز�ن  �  � ‬
‫�� �م اردو داں اور �اں � آ�� � �ھ اور � � ۔ ‬
‫)‪� � �� � �(٢‬ظ � �� � دى � � ‬
‫)‪� (٣‬آ� آ�ت اور ا�د� �� � �� � دى � � ۔ ‬
‫)‪ (٤‬ا�ا  � �� �ب ا�م  � ا� � ر��  �� � ��ت � �� ‬
‫�  دى  �  �  ��  �ب  �  ا�دہ  �  �  ��  �ب  �  �  و  ر�  اور  �  و ‬
‫�ف � � � ر� ۔ ‬
‫)‪ (٥‬ا�  � �ب  � �� �م  آ�ت � ا� �� � ��  � دى � � ‬
‫��  وا�  �  ��  �  �  �ب  �    ��  �  �  آ�ت  �ر�  �  �ر�  � ‬
‫� � � ۔ ‬
‫)‪  (٦‬ا�  �  �  �  �    �ب  �  ��د  �م  ا�د�  �ر�  �  �  ا� ‬
‫�� � � دى � � ۔‬
‫اب  �  �  را�  �ر�  �  �ر�ہ  �  ��ى  �  �دت  ��  �  ر�  �  اس ‬
‫�� � �� � را� � �ش � � � � �ب � � � ر� � � � � ر� ۔اس ‬
‫�    ��  �رى  اور  اس  �ب  �  �  �  �م  �  �  �  ��ں  آپ  �    ذوقِ  �  � ‬
‫�ظ �� ان � �ر�ں � د�وں � �ہ � اور ا�  ��ے ا�� � �� �� � ‬
‫آ�  �  ا�  ا��  ذ�  دارى  �  ��  �ور  �  ���  ��  آ�ہ  �  دو�رہ  اس  � ‬
‫ا�� � � اس � در� � د� �� ۔‬
‫�اے ا� ا��‬
‫� �ء ا� � �� ا� ا��‬
‫�� �� ا�� �ن ر� ‪�� �� ،‬‬
‫‪٣٧‬‬
 
‫ﺑﺴﻢ ﷲ ﻟﺮﻤﺣﻦ ﻟﺮﺣﻴﻢ‬
َ
‫ﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﺗﻤﺠﻴﺪَ ﺗﻪ ﻤﻟﺴﺘﺤﻘﺔ ﺤﻟﻤﺪ ﻟﺼﻼ ﻟﺴﻼ ﺒﻟ‬
‫ﺻﺤﺎﺑﻪ‬0 "1 ‫ ﺤﻟﻤﺪ ﺒﻟ‬+‫ﺳﻮ" ﻟﻜﺮﻳﻢ ﺤﻣﻤﺪ ﺻﺎﺣﺐ ﻟﻮ‬% ‫ﻧﺒﻴﻪ‬
: ‫ﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬0 ‫ﺨﻛﺎﺑﺘﻦﻴ ﺒﻟ ﻟﻌﻬﺪ ﻤﻟﻮﻓﻦﻴ ﺑﺎﻟﻮﻋﺪ‬


 
  



   
! "
 #
$%& %
1 23  - 4 . /  '   ()
 * +, - . /    0
56789:;<)
=>
?@,-
 ABCDE
F ;  GH I   J  KL C
M  NA F O  P* Q R
^_
#Q`a6S KLTUVW X
;YZ([6\]
bcd6  deO'J KLCbOfg
hc'ijklCdmO$V
n'o pLC
 bg^_
#q_Cr stO$
;(EPv    

}
 wx
 
   r  y zy
  
 5 W y ; {
 (|~ wx

}
 ( 
5€  X
y(‚9  wx
 ^ ;(~|
‡ ˆA x‰ 5 ‡ ƒE  „
 ^… P
†
  69x
 (‚ 9  

 ˆA ‰ ( y  : Š  ˆA ‰ 5 ‹Œ  y ; 69x
 (‚9 
Ž y  :   ˆA ‰ (K y  :   ˆA ‰ r  y  : h
” '$‘’nˆA‰ “Ly:ˆA


 
 wx

^
 (E Pv – — ˜ F U ‡ ˆA q  •  O 
}
 b;š[™(|~
)  !"#$%& '(› €  œ ( ž.  Ÿ   ¡
*+, -./0 12+3  02 + 4+56782
G
91: ;<=>?0@A<BCD+EH F IJ+
T8 +O P C /  QR + +  S+!N%E K+ L   M L
Z# +[ \!& :  ]% + U L ! 0 J % ( 3  V# W L XY
6EZ^!_%6EZ`a!Cbc%6EZd!0 1 e%6E
C D U L f g h + E Zi j Pk l l mn L D
. o E Xp q1 r ) E Xs + t L D + 3  V# = u
x /  3  yz ! {+  % 2 L |} + ~ C bc 6 v C Xw
 + V#yzu&"€‚ƒ!„…L† ƒ%‡ˆ
"Ž-  + S‘ % ˆ + 6 ’“ !
 ‰Š ‹Œ + 0 1  % ˆ1
—[  q [ + b˜ ˆ 6 ” ™š & D ›+ Z“ ˆ 6 ” •– ! 
œL žŸ ˆ  ’¡ <BC ¢ + £¤ ˆ 6 ” ¥›+ Z
¦ ’¡<BC§+¨  !x/%+’©ª‰«L¬+
6 ® ² 6 ° @³ "´  C µ¤ +¶ + ­  . 6 ® ¯ 6 ° 1±
·¸¹CD6ºi#+ »CD’¡‰¼<BCµ¤½+¾¿+
3ºiÀÁžÂCD+ºi#ÃÄ+ÅCÆ ÇCD6ºi#ÃÈ
َ َ َ َْ ? َ َ َْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ? َ
‫ ﻟ ْﻢ‬+‫ﺎ‬ َ َ َ ‫ﺛُﺔ‬%َ َ َ +‫ِ@ ْ َﻟ َﻌ َﻠﻤ ْﺎ‬Aْ  › 
‫ِ@ ﻷﻧﺒِﻴ‬A ِ+F ‫ﻷﻧﺒِﻴﺎ‬ ُ ? َ .ً َ ْ ‡َ َ  ƒEً …َ  ` ¢ُ ِّ !َ N%ُ
َ َ
‰ £¤¥‫ﺧﺬ ِﺤﺑﻆ ﻓ ٍِﺮ‬0 K‫ﺧﺬ‬0 ‫ﺛﻮ ﻟ ِﻌﻠﻢ ﻓﻤﻦ‬% ‫ﻫﻤﺎ‬%ِO ‫ ﻻ‬%‫ِﻳﻨﺎ‬O ‫ﺛﻮ‬%‫ﻳﻮ‬
©
µ ¶‰·
‰±²³´›¯°‰¦§¨ª«¬­#‰¦­®

 
!N%

۠ 
3 xLÍ"ÎÏ+‰ŠL/+ÐÑXÒ+DÉ¡ ÊËÌ
» ¾¿ Á
`  à n Ä €  ­Å P ›  g ^¸¹
º  ª¼ ½ À  ; 
Æ3 V
Ç  È   ÃÉ Ê b
 Ë ‰ Ì Í ‰ Î  ‰ ˜
 P
Ç
Ï'Ä
5W<)' 5()P
Ç P 
Ð ˜ P
Ç ; 
Ñ  Ò y  ”” P
Ç ; Ó Ô Õ q
Ö
 ()
Ç Öo ×Ø
Ç;ÙA‰  ÚÛ
Ç;ÜJ
CÝÞß J àÄ;ÔÓÕq
Cá 'Ä

HåU°ßÄxCBCâÞßÄ
yCã `ä(
'
æ
âç]6è˜Fé
êV
ǵ`6ë¥C
Ãì
6 í î/dï V
Ç
 ð
ñV
ê (wUòC'H ç]
ö÷y6C/ó‰
ôL4y6C
ôL  j pE õæ
­#ç]
µúûü¥ýy6CµúûøA¥Vù

þ
    6è ˜ F `K   d g ^¸¹ U  x ß Ä  '
Ö
 
‰   E2 Uß
LCW;ÙA
; ^ Uß
ç]Æ
߉U ­
Fµ0¥‰
› EbNû­
F

!Ó%


    › w


’^  ‰ym()U6!"µò#$¥g ›   ;    ^

 g ^  ò 6!" µ % ¥ DC A   J Km i () i µ 2& ¥Vô '
ÛÞ
ÔÕ[6DÖ×ØÙÚÜÝ ßŠ6ÓÔ –!N%
(›YA‰*+
x‰()›
µ(¥

  
 <) i ò  .,   ‰ y -. ; /0  <) i ò ' J  #$
¥'y-.;µ34¥V
j 5iò6 
y1ú2
6 .@,-ç]7WÄ µBCDEb8w 6!"
LA;_
#-EC2j9 9-4
 E
:
V
”
@,-;òg<`=õnJ CÖê;Vô '_
# ¥
9V
ÇnµJyA->n%; ?P
Ç¥ y
òA;_
#
 79V
Ç
@
 (AP
ljV


FG‰-GEH
;I×U
! JµK¥›B3Cd DEß
ß ‰   x ß  E H
 ; I V   U ¶L  M
  E ç]  ' N G
 Eç]'UO PF
Qß@,P'
Rô
 V
SC
; I  ¶L  M j  E UN V W E
 6X 6H   T  '
  µ  ¥ Y   Z!  [ \
 VN ]j  @, - q L C P^

 F µ ` 9 _ ¥ J BL ª̀abcd  e P
Ç ; ( P
Ç
f  V '
 O P [ \P
Ç
g h ^  P
lj 6 Q V
Ç ç] @,
V ' 
iC ’ ­E; j[ FÄ
kC
#lmË
nd<P
ǵ`9_¥JopqV
Ç;5V
Ç
f
- t 
E 
Ç
 l C
! uN vU V
Ç ‰ w C
r Î  ' Ä
 s
_C-x;_
#6 *Í'
@,
Ä`6CKEz é;M{P--›  y  @, - M
~C;_
#'ĉCÖ|×;6H|@, 
}-
 '
w EJ € VjßÄ`QÎ $µ%¥y .éò
wHål
‚


 
n]  P
Ç   M
 ƒ „  M é ò
_
d P
Ç
q V # é ò µ @, ­
 ¥ '  y . W ’ 
Ç d 6 í (… +  æ

 ‰ †m Z U 69 ‰ p‡p!ˆ ‰]Š]


w; °ßi‰ ð‹ô#Œ ‰ ð-.; ŽU6
Ul
‚(‘'’' pE“; Q
 i
 pE^
q ”:;‘’(… qÂÖ
9U’(‘'
•–
5DC-,23—Vù
.\ .O .[ .Z .Y .X .W .V .0) n › ˜.A ™  '
 (‘ ; ' ^

š2 › (.k .K . .@ . .i.].^._.`.a.b.c.d.e.f.g.h.%


(‘ 5 ­® +  òC-, d Ÿ(A œ
 €  òq U Vž  (‘ q 5

    $ ‰  KE ¡
 Kq µ U 69 ¥ ¢
  ~ 
£  @, -
pC Ƥ  69  $
  K .
j  ¥¦  $ ‰  K .  §
 #$‰5DC(¨-•$‰5DLPq
$‰
 6© •  $‰  pC #$  ª  $ ‰  KC -«  §
¬Ë ­6®¯d
6° A6
±'
 DC6
­²
UA W  ' ‰ 5 pC ]³ ]´ Œ  ]
 ]q µ  (‘ ‰  KL €
;6¶#-·'‰ pCµ¸¥Ú]
aµg¥­ñ ^ ^_
#
ö÷ ; ¹  (‘ q 
£ ÚC ºx »  '
  pC ]
#   ^¼

Â
£(‘& ½
£'Y ¾µ¿¥(‘ÀÁ
 pCÓ'~ ;ÃÄ
^ ; I  Å! Æ    È   '
  Ç Èô  . # ×
^;IÉ . •'% ÇÅ!Ê#×
 KLC
 KLC

 
‡ … F
Ìd(,
_
dFË MPµ'¥
×nLÍ;Î
j@,V
#_
#E Ï ÐµÑ¥dÒ

; ËÓ¥iCÔË;6Õ9 ÄJ
Öd'E×ÄØ Ù
›µ yÕ Añ
!N%
Û  Ú

 Ýy' 
y .(wd ÙV
_Üd
 › w  
Þß'

  ¿ F Ä  E à’ Ø
  pC yÕ # V
Ç  ~ (‘ 
‰áâ6ãjpV
ljÖ|ä#P
…‰åA-P
Ç CDE
Ä Q w  ò d ; Vž × U  æ V
Ç
    wç è# P
Ç
ë -é. ; ê]  ' U  ß ò Ä µ yÕ ¥ J ë E  U (‘  ¿ F ò
  ¥ ‰ s y ì ; í  é î µ i ¥ s ë ì µ E ï¥  Ä (‘   ` 6ë
0

 6H# é ‰ s C ð a 6ñø î µ i ¥ s ë E ò  Ä µ (‘ 
Ç
yEû;69
6óA
yô;õö÷‰yøù;6ú
˜ U­üˆ
ˆ{
ýþ؉(þØÄ
yE¡l
‚'Uˆ ò6 EÖ(¢
 EÃà•
y1qˆ4EP(,Uˆ


Uj
 E(‘ˆ
 ÄK6
› Ã  
$
5 pL€ a » Ò
 q5 pC  5
 ˜  `6ëo

; Qú ]j[-> 


%  #    B
  
   E i M 
  ~ 5  
E 
 # ¢
   Ù þ  U (‘       “] µ  ç]¥
(²›YA‰+
x‰(²›
 µ´¥

 
 ç]   ' µ    #    B
   ` s  q n ¥ & P
ghJCghç]~0 +ˆµB
'¥`PE
 ¥ ` 6ë o PE 2    (‘ # U (‘  ' BC DE   
  ql!'Ugh ^ "g^hµN 
K$(wUˆE%Uy  
&#F]P› #  ˆ
K'(U6Õ9
KE )‰KC^'Y
E%Uy #  *
ghÕq]P

/E0U-1 þ F6J#
9
+,
-(.$
ˆ
'%U6Õ9
KC ô(/ %jJ-$23UÅ
K'((ù
JjkÕ×` 
!¥¦›  4õ  5õ 6 .  (7 ^ 
' @, - Y‰  KE y !
 
  ˆ µ % ¥  KC 8 ;
9  :
;6< K .=eU>?ß
 @YA (BU F¢

›y .Ë
dC!Dþ Eò ‡-x
-
ُ ِّ َ ُ َ َ ? ? َ ٌ ْ ُ ? َ ? َ ُ ُ ْ َ َ ْ ِّ َ َ ْ ُ ُ َ َ
‫ﺆﻳﺪ‬u ‫ِ@ ﺑ‬A ‫ِﻻ ﻣﺆﻣِﻦ‬p ‫ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﺠﻟﻨﺔ‬:@\‫ ﻗﻢ ﻓﺄ‬i‫ ﻳﺎ ﺑِﻼ‬Ú
!N% َ ُ ? َ ِّ َ َ
FÛ ‫ﺟ ِﺮ‬
ِ ‫ﻳﻦ ﺑِﺎﻟﺮﺟ ِﻞ ﻟﻔﺎ‬v ‫ﻫﺬ‬

 _BLÅ!2Ã; G`  E HECP^-I›
 @YAU µF¥%Õ4õ 5õ@,-
  2Ø ¥J
  Ó  6Õ9  K _ PE L  +•  M Ë M
Ni% åÚU ; `6w5ÚC+OVŠ P µl
‚
 -   Q° R › 5 D . S - T
 ”L œ -x
 DU
›y .˜ò ‡-x

 ¶‰[\
‰²²Z²›¯°‰VW#¦­#‰
X­®‰þØV
Yµ´¥

  
ُ
ُ ْ ْ َ َ ََْ َ ً ? ْ َ ُ ْ َ ْ َ
ْ ُْ َ َُْْ
‫ﺑﻊ ﻣِﺎﺋ ٍﺔ َﻟﻮ ﻛﻨﺖ‬%0َ ‫ﻟﻔﺎ‬0 ‫ َﻨﺎ‬dِ %‫ﻫ ِﻞ ﻷ‬0 ‫ﺮﻴ‬ ‫ﻏﺘ َﻢ ﺧ‬0 Ú
!N% َ َ ? َ َ َ ْ ُْ َ َ َ َْْ ُ ُْ
ُ
Û ‫ﻳﺘﻜﻢ ﻣﺎﻜ@ ﻟﺸﺠﺮ‬%‫ﻮ ﻷ‬u ‫ﺑ ِﺮﺼ‬0
`Qµ5D .”Lœ¥C]:;69 ^Ä›
K_`a
é;JKCb; 
Þxc˜
 (EdUò ‡ -x
- Ï ~  ’a

›  .'@,-’e
Ú .Ì
!Ó%
ÛÚ
 f'  Q69  CT
-g9› w  
ÞDEÌV
ÇÏ
E – U^B
 (… ` 9 (  
h 
 ÚÛ M { P
» ¿
2Ã
2õKJ¥NÚCûE6몼 ½¾ÀÁfixc 2Ã
ç]-   L Feg  
 VW  Ù  `'
%Ìdzdz ‡--x
d$
PjkwA
V mx7W
#n2àL› ú. ;  l  þØ

o.`Q pCp 236J#<AþØ
ÍN í

 q
j»rÕ8;r
  KE6J#
9Õ
9

 pL€23VW'
 q
sxtuÕÍ
J  qv % ,E W  ß Õ l
 w
   x   J 7 W
ß J  qv ,C W  E y U  ß
  KLA z{ d '   '
•  }~ ß   Y
  KL  23  @ •  V
|  ï
VW % q #  ly     ' `   n ; åA +> F
 ¶‰[\
‰³´‚³›¯°‰Q+ E­#‰V€­®‰þØV
Y µ´¥
´)›YA‰+
x‰(²›
µ(¥

  
N i ú. ;V
#”
 ڃ 9L  B
 U' 6  '  _ € E b
N C7;„

…
KL
 ˆ  g
H
 €  òC
Ë  g ¸¹ › ’  ¸¹ ß
ßVŠ P
^ † P w# W%]‡€ òC(Ë
Å!Ä  EõjEˆ['‘’ß
w‰]UÈ

C\Ä 
C
ÄE\•A `K9.‰Š
‹ Œ;ˆ
 › 
  /
 ˆ
Ž2ߏ/ YBL;C
BL
5”
  ‡Y‘^…
֒27qE]6“
›y .ò(•2Ø +–]—ƒْ E…
َْ ُ ََُ ? ْ ٌ َ ََُْ ٌ َ َ ََ َ
‫ ْﮨﻞ‬: i‫ ﻓﻴﻘﺎ‬g‫ﺎ‬ ِ ‫ﻣﺎ@ ﻓﻴﻐﺰ ﻓ ِﺌﺎ ﻣِﻦ ﺠ‬h g‫ﺎ‬ ِ ?‫ ﻳﺄ ِ‰ ﺒﻟ ﺠ‬Ú
َ ُ َْ َ ُ َ َُْ ْ َ َ ُ ََُ ? ?‫ﺤ َﺐ ﺠ‬ َ ْ َ ْ ُ
‰ِ ‫ ﻏﻌﻢ ﻓﻴﻔﺘﺢ ﻋﻠﻴ ِﮧ ﻋ ?ﻢ ﻳﺄ‬:i‫ ﷺ ﻓﻴ َﻘﺎ‬k ِ ِ ‫ﺻ‬ ‫ﻓِﻴﻜﻢ ﻣﻦ‬
َْ َ ُ َ ُ َ َ َ
ِّ ?‫ ﺠ‬V‫ﺎ‬ ْ ُ
َ ‫ِﻴﻜ ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺻﺤ‬ ُ ََُ ٌ َ َ
‫ﻏﻌﻢ‬: i‫ ﷺ ﻓﻴﻘ َﺎ‬k ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ 0 ‫ﺐ‬ ِ ‫ﻓ‬ :i‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬‫ﻣﺎ@ ﻓﻴ‬h
َ ْ َ َ َِ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ُ َ ٌ َ َ َْ ? ُ ُ َ ْ ُ َ
V‫ﺎ‬
ِ ‫ﺻﺤ‬0 ‫ﺣﺐ‬ ِ ‫ﺤ ﺐ ﺻﺎ‬ ِ ‫ ﻓِﻴﻜﻢ ﻣﻦ ﺻ‬:i‫ﻣﺎ@ ﻓﻴﻘﺎ‬h ‰ِ ‫ﻓﻴﻔﺘﺢ ﻋﻢ ﻳﺄ‬
!N% ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ ُ َ ِّ ?‫ﺠ‬
Û‫ﻏﻌﻢ ﻓﻴﻔﺘﺢ‬: i‫ ﷺ ﻓﻴﻘﺎ‬k ِ
›_BL˜÷JlPE™ª×`_BAÖ š×d6Õ9›
 Cœ ‡ƒE…q Õµ›]j¥šÚU;ÄL
BL˜÷J_BAÖ ×YlBLVžUª'J6
›_â­qJN
  (E dU ‡  … q  Õ µ › ]j ¥ š ÚU ; Ä L › _
× Y  l BL V ž U ª ' x  6
 › _ â­q J N  C ­y Ÿ 
dU  ‡  … q µ  › ]j ¥ š ÚU Ä L › _C -x J _ BA Ö 
J6
›_C­qN C­y2؝œ yŸ(E
 ¶‰[\
‰³´‚³›¯°‰(7w¡+¢ H­#‰£¤­®‰þØV
Y !N%

  
lBLVžUª'
bn¨^©
ez”n› ¥¦  ’ ˆ ¡  § Pƒ
Vª§ÄÚÛ«P' ¬V¨ˆ ^ 
 ­#V¨§ ^  ‰
 ?F j± ‡Vªˆ ^ 
®
Ö( ¯° ‡
Lô%U§×µ ‡ˆAòÄ `6ëo²
ÖU³´ 

¬
 ’  DE  P
Ç J y¶ % U ˆ × µ  ‡ ˆA

; ªµ Z¸¥ '  ‡  … Ä µ ­ ¥ `  ' o  V· ]j
Ä 0 5 ¹  6Õ9 (…  ^ P
 q wL C º ;
» '
 ÔË
× ß ‡ ˆA ; 6<  w C ç]  ‡ ˆA µ ü ^ ” ¥ ½
›5D .;¯°
!N% َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُّ ْ ٌ ْ َ ? َ َْ ُ َ
Û ‫ﻏﻴﺎ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬v ‫ﻴﻞ ﺑِ ﺧﺮﻴ ﻣِﻦ‬ ِ ِ‫ ﻳﻮٍ ِﻲﻓ ﺳﺒ‬c‫ﺑﺎ‬%ِ Ú
 ¹6 í'
—¾¿ ×d°;'^
›
ˆß‰tF‰ÀF‰ L߉- F;
@,-%ĵ&¥
 EÁÂ(7° ^ ç]ß

-T
/ÆÇõœq  þ؛ÃÄ
 Å  (E ] ^
-^ iòE/óUVW ^  òÈÉØ
Cw Ê
6xHP
ÌFò ‡-x
-;6< y
ò_Ëj
›y .×;
!Ó% َ َ َ ? َ ُ ُ َْ َ ?َُ َ ? َ َ ْ َ ََ
Û ‫ ﺤﻣﻤ ٍﺪ ﷺ ﻻ ﻳﺄﻛﻠﻮ@ ﻟﺼﺪﻗﺔ‬i1 @0 ‫ﻣﺎ ﻋﻠِﻤﺖ‬0 Ú
5D_iËj ‡¨-A`i(ÍéL›
tsti
DEtdÏ ‡¨-Ag^_
# ^ Î

 \
‰()Ö(›¯°‰Ð-Ñ¡» (ÒÓ#
­#‰Ô  Õ­®‰þØV
Y !N%
 ¶‰[
 ¶‰[\
‰´³)‚›¯°‰Ð× ØÙÚÛjÜ­#‰+ÝÆ­®‰þØV
Y!Ó%


 
 
5pCw# WÞ
V
9Œ ‰5DEß”U6Õ9d
q  
 òE v U
f V — i V¨  ’
 4 à ‰ V
j 
á# (… n µ  23   ¥
  pE â d òC º ; Q ã 

6äå

 6æ ç
 ‡ - -x
 ‰ @, - 2Ã
 2Ã
Ýè 6H  V é  V — q 5 pC   VW  g Ù þ  ; g 
^
5“L
;g^§
.g­ñ ^ ‰
ËgêJ-e› 5  - ß
î 5
ë  ’  Æ œ e
   œ €  òC ì
›5z -x@,-
!N%
Û(
◌ !"#!$%&'Ú
ímÖ 2jmÖd6î -g9 9ï›
ð Ä ` ë Ð ò @, -  ñ í, þ *›ë Ð ïõ
( ò+,-
% ’  '  pC W ò   @, -   ~  K  j Ö ; 6!
V
ó ß 

 ç]  ô µ V — ¥ F q


  KC W ; Vô ' _
#
 2Ã dõö îîÕq
ÚCÖ›÷
  J C Ö z{ E C ]j  µ @, - Æ¥ ¡!  µ õö ¥  BC DE


( ¯ø­Ø
  ù ^ Õ
6ú‹
6
|Ä`PEÖ8;û',Eß”d7Wüý
oC
·9Ýèè  
6þ‰6 
5
ÉØ
  ‰Fd(… ‰td ‰À6J# `6ë
 
£ª

W,Eb­9;„

}
6yò65(|~Pv(…n › ˆ  ò 6y  (E Pv
²(›YA‰Òþ
x‰´´›
 !N%

 
`KµL'n¥!N% 5 %  ­
 (  …P
†; i 
dzc—(…
·#w6ñ 

2 6
 #9 ` a 6S L C
 d  ­ '
 ]A  <¨

N
yC/ójúû×/`Kµ'¥
 LC %-´,
äEWUdç]<¨(;:yC ”
‰ö÷

þ 
   ^  ‰^
dúû@,-
 
(EPvn`K
 .­ÏUgE\
j ä
 wx

^ ‰ H  ž ò @, -   B3  (E Pv  ^
   e
}
 è  (E Pv i ‰ ym õ,  (E Pv i ‰ y q  $
  (~
|
 «:; !­
^_
#
"


69x
i
yE“L
‡ˆA¥y .$
Aú& ‡¨œ^…
P
†(#
µC-,
µ@,-¥Ë#
_%  #&d(EPv(…

 (EPv
 Î '^µTòC­y2Øp'w#
U¥
 (wúû;ÝèéA —q5DC
Nd() 6J#
5D'(5DL%6™`5DLCÆ3 ]
#' 
5V
ê
*L$
 
:+’ ‰ z 6
_Üd@, 
}-

 ]
˜L
 ¡U˜- ¥ %
lC 
j,M Ö
  2- -. l
‚M › ¸Ø  M
 F l
‚  /£ _
 l PE 0 ”
  '  q  1 ´j ^
+ òe 
A Q-2
3 f›
9lC() >4Ú
jÖ

َ ََ َ َ َ
‫ﺚ‬ ‫ﻌ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ : i‫ﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﷺ‬ ِّ
k ?‫ َﻋﻦ ﺠ‬5 َ ‫ﺑ ُﻫ َﺮ ْﻳ َﺮ‬0َ ‫ ;  › َﻗ ْﻦ‬þØ V
Y ` ¢!N%
َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ِ َ َ ِ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َِ َ َ َ َ َ ْ َ َ ? ™ َ ُ ?
‫ﺨﻫﺎ ﺒﻟ‬%ْ 0 ‫ﻏﻌ ْﻢ ﻛﻨﺖ‬:i‫ﻧﺖ ﻓﻘﺎ‬0َ ‫ﺻﺤﺎﺑﻪ‬0 i‫ﻓﻘﺎ‬.‫ﻰﻋ َ ﻟﻐﻨ َﻢ‬ ? %َ ‫ ِ ْﻻ‬pَ ‫ﺑ ﻧ َﺒِﻴﺎ‬
((²(›¯°‰6
ñ¨7ï
­#‰+
Lw­®‰þ  ØV
Y‰‫ﻳﻂ ﻷﻫ ِﻞ ﻣﻜﺔ‬% ََ
ِ ‫ﻗﺮ‬

  
g °ò'ëE;"Fò6!#'UÕ~
5g °
x  86 
A9,(… 
 
: JµLšò~
¥ëE
U
U ;
 j U   Ó 5 Dw < 23  6Jø  U   ? q 5
U
 (A
   Î 'J pLC=9
 pCb(.
  Eº;6HQã‹V —E<
¸¹ '  ' % P > d P
  øA w  ? (A ÚU 
;—  U6Õ9 
AE“d@,-U6Õ9qCÖ@ÚUg
iB%m'JA'(
 ' ` C Ö ¸, # n 
 BA Ö 4 U Õ ~›N UCÆ
iµw òE§K¥DµÊ¥ J
Eaªø'Ú”­F
CÖ
Õ,#n`a6SBAÖ4z FUz ~

iz µÊ¥ J pGªø'Ãz '`
ð ' a I +
J  l
‚ U * VK› B  — ×H  - ß
 LM ÃN
Cd4]q ^  @,-e'`Q
— ' OãU—Ô2

 p`;
vՍ/q
P'6 íµV —¥ µ%¥
 QLR%SDqFU

9BCDE 23b'Uíµ ' KE
!È 
Oi
 ÀF
CՍÄJQ E“U6J#6H 
A P
 (E dU -x €  ò . ÚT
 ‰ -A U   ‰ ‡ …
 ¥  F
‰Ú .ÁÂ' _* ^ ‰WžáXP
]Yò6 EVtÏ
zc6‰LZUÝè‰L(U2- -.‰Ú .Y‘
[

  
\
²y:— ]
—œ q #'LÓ3Uˆ


y:—]
—

^  F
  E
  6
Ò 6H   l^  µ ; ' _
# ¥
 t
FU” °F
 EU23µ_K¥“^ç]µ`K¥ú.
 ¥ 6Ca Ä J w E š Ä  `  ' o E Ö “ ç]  ( !  @, ­

wLCº;µª
#
(E
 § ߉@!bj
t F‰Vô ' 
ÀF
wLC;6cÄÎ 'J E“BCd
efú. E

Ö ‹g23 5¹ 5×Ä`C
Ö Ö d]. 5ßÄ
-¡Ï ˜L ;9hÕ 6C67  ~`'o
-˜µ,Ei23-K¥-+Ï
µ,Ei-K¥
 k9l23$
5j
) !  ڛ
 0Uˆ;m n F › i ° ÚU  À -« ^
!N%
Û-ۙ+,
tÀ
ÇéQ EtdÀF
 oÖ236 #{

V
Ç°À`6ëoU
Öd°×;Àµ-« ^ ¥
PEYp
 EbÀaqÕ6  E‹g%r
6C6sL;`G' !Ó%4./0123
 ‡…F‰¢
 F‘’W › À w  òw DE
¿ yzÚ
t);u@UA ß
 EW ß%v¼ wx ­
F
{
 (E dU
   å  6
 9 J n ` µ 6ë ¥ C
 Í ;  | / Ä ` E Ö
´Z‚›YA‰}~+
x‰‚›
 !N%
²€›YA‰+
x‰´›
!Ó%


 
'JLCZ-´Z(Epß
LC$
AEbÀµ¥
lPE
‚é ËÚUÖ
lPE8;65ÚUÖéÎ
 UßBL
ƒ
% ^ ; LCÔË;Iœ 

›wLCº; ÄE$
Aú& 
-´œ
!N% ? َ ََْ َ ? َ ْ َ
.‫ﻣﻦ ﻏﺸﻨﺎ ﻓﻠﻴﺲ ﻣِﻨﺎ‬
i˜ ¥>˜ò~K
n  „ y C …ñ % j   ˜   PE Ö ¥>  ˜ q Æ3 $
 d56H 
 ;âè6H 
a6SlCÖô %ˆq å
‰
HV¨
H › ­†  6 ‡ x
ò ~x ”
  ¹ 
BLCÖ”
  ^ß
^@,-`
‡ ˆA U ˆA F  E W U   ‡ ˆA
 ô U ‡ Vª §
­†  6 ‡ x   '
 sC ­E   ë E Š  Ã'  _
# 
›  .n ‡--x
Z‹-"'P
†
!Ó% َ َ ُ ْ َ ََُ ?ُ َ َ َْ ? ُ َ ? ََ ْ َ
ٍ ‫ﺟﺮ ﻣِﺎﺋ ِﺔ ﺷ ِﻬ‬0 ‫ﻣ ِﻲﺘ ﻓﻠﻪ‬0 Oِ ‫ ﻣﻦ ﻳﻤﺴﻚ ﺑِﺴﻨ ِﻲﺘ ﻋِﻨﺪ ﻓﺴﺎ‬Ú
Û‫ﻴﺪ‬
Œ.  23 U § Vý ò ~ Î    ; à Vý K
 ­†6 ‡x'_

ُ َ َْ ُّ ? َ َ ُ َ ُ َ َ
¦‫ﻓ ﻀﻞ‬0 g‫ﺎ‬ ِ ?‫ ﺠ‬¥0 ِ ‫ ﺑ‬i‫ﺳﻮ‬%َ ‫ ﷲِ ﷺ ﻳﺎ‬i‫ﻮ‬ ِ ‫ﻗِﻴﻞ ﻟ ِﺮ‬
‫ﺳ‬
َ ْ َ ? َ ُ َ ُ ٌ ْ ُ ? ُ ُ َ َ ََ
ِ "‫ﺎ‬ِ ‫ﺴ ِﻪ َﻣ‬ ِ ‫ﻴﻞ ﺑ ِ ﺑِﻨﻔ‬ ِ ِ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻲﻓ‬ِ ‫ِﺪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺠﻳ‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﷺ‬ ِ ‫ﺑ‬ i‫ﺳﻮ‬% i‫ﻓﻘﺎ‬
َ? ?َ
‫ ﻓﺘ ِﻲﻘ ﺑ‬V‫ﺎ‬
َ
‫ﻌ‬
ِّ
‫ﻟﺸ‬
ْ
‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻌ‬
ْ َ
‫ﺷ‬ ‫ﻲﻓ‬ ٌ ‫ ُﻣ ﺆﻣ‬:i‫ ُﻋ ?ﻢ َﻣ ْﻦ ¦ﻗﺎ‬:‫ﻗَﺎﻟُﻮ‬
‫ِﻦ‬
ْ َ َ
ِ ٍ ِ
! à% ِّ َ ْ َ ُ ََ
. ِ K‫ ﻣِﻦ ﺮﺷ‬g‫ ﺠ?ﺎ‬a‫َ ﻳﺪ‬
¿©¿
 ¶‰·
‰´Z´» ›¯°‰‘¼ w’“”| •–—ŇŽ-"­#‰ w­®‰þ؏!N%
 ¶‰<7wª ž ½Ÿx¬‰´€²›¯°‰˜ ­™#(šw­#‰ w­®‰›œ+!Ó%
ÓíÔîåæ6çèé/êëq6ì  + áqâ6㳐ä!à%

  
Õ U  ‡ -x
  - P › s L ‡  ‡-x
  -
ß;Ò
-qÅ! ›y .ò ‡-x
-N ]:
‡ ˆAN U Y›L ‡ò  - T
(EdUPE™- 
 L
ßU6Õ9
PE2j@,-‰
;¡hµ¢qÅ! ›y . ò

e¤ Ú”
-þÖ| ¹g9N,L
¦òÄLÚÛP
ÌP›î¥ 
›y .¨;(©¥U6Õ9ò ‡…P
Ç
H§V‚
Æ

PE™- F
 Lß-qÕª( µ ´ ¥
'U6Õ9 `K

6Õ9
 P
.  - q Õ  µ ( ¥
CÖ «
l@,- #” JCÖ;fi6H µ
U¥qÕ µ± ¥
B .e¤'é

fi6­
 ÔË%UîV®'(‘ ‡¬“q{
PE™- F
 Lß;
-q Õ ]:;
^§¢
™;'
6
6ä69 êJ›5
^§
5(©¯
°3¯'; i‹g23
µ³¥™- µ±¥™ç
µ(¥™ #µ´¥6±3¯ 
@,-
 @,-+’(… R ™µ‚¥™

› ÔËU:  .n
! N%
Û95678 Ú
wä_Ò
Fi˜
êvU;
V
†ò6
K

´(›YA‰²”
x‰´±›
!N%

  
5“L(…q5œ ]:;µ ‘÷¥ 6

  pE ÃÉ  6±3 ¯ d 6³  


´ rI ›LDE(
 de
LDE(Ä'4 4 ˜ µˆ¥
 µˆ¥ µµˆ¥
Ö DE Q
  ( ( J C ‰] µ   ¥ DE Q `  Ö
†   C

'/ 2j
Qµ¡,¥‰ _ y
J;'µ`6ë¥oLͶJ£
-
  E
   ß U :  BC DE ³´  (A µ î¥   ]·A
¸-U: BCDE
:Úì@,
 _
E* tFò dDEØ ¹
! º Õ'
^

 N   A » ; 7 W N  _
 
  t ò <.  DE

>
%  ­ è# ; ä#  /ó ^¼
N  ½ ¾  7 W ; 6H  Ö 
 KCbq KCW1M
^ H$
»  6 d  q 5 
Á  Ž  6 í  
¿  À ß
  U € 
  M /  ç]  µ 
 E /ó ¥ VÂ µ   ¥ Ž n
 5
›5
UNd
Ã7
 w µd@,-¥ ` 
P
! N%
Û?:;<=> Ú
.'¢Ö
!-ò6Ä

;~ Ŭ
Ó3q -­®n› }”    - ­®
F  J ë å ò €  Æå  5 Ç (… ÚÂ  È
 ö÷  /ó
…È É $ÚC›ÊË6—@Vg­

›y .òَ ‡ƒE


?
َ َ َ ُ ْ ? َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ?
َ
! Ó%
Û ‫@ َﻋﻠﻤﻪ‬1‫ﻓﻀﻠﻜﻢ ﻣﻦ ﻳﻌﻠ َﻢ ﻟﻘ ْﺮ‬0 @ِp Ú

ր›YA‰(Ìw+
x‰€›
!N%
‚Z()›¯°‰ÐÍŠέ#‰ AÏp'­®‰þØV
Y!Ó%

  
yÐ
Ð Añò~ Õ ]:;ÄrIK

­®-Ñ' Ò (ù#

!

g‰(‘“L‰6—@å

›5ö÷;
Ó(‘ƒ!
! N%
Û FؒABCDE& Ú
U6 ËM # Ô;'g9K
 '‰
Õ 6
 ±  ' ‰
4 Ö  @, - ; µ - ­® ¥ '
5ä
£'+ ò
ƒE
-#×n]
 Q R 8 ۙ◌۠O P NM LJ ! K D IۚH
YZ[\Z]R8XۙSTUVW
i g  hd e P f g ca ؕ b  _^
kj
 U69 
. Y‘;'‰i`gÚUµ Añ¥­®
W

 V
†  ; V
 ÚC V V
†
 Ø
 UN Ù
 w  Ú 9 q
 Ä q
  23 V
Ç ­F P  q d ' w  `  
 Û ;
 
5dY‘23­
F89 Ø
FdéA
Á
€ U’
­®''(B 
 ˈ‰ÜÀ‰ò’
!
n ¥0»Ö
‰]Ö‰ÝAi# ~ E
:µ-¥
ò 1 ´j ‰ VÞ  ò ï  ~  6  d Õ 'µ A ­®
Þ˜'n` yE8;˜ 'Em()òµ
¥
­q

PEÖaé ß`àx  áUjµK¥ w#
±€›YA‰úâ þ
x‰(²›
!N%

  
µ òE
ã V” ß d ¥ 6H C”  6   Ä ` P -. Ö ; ˜  '
:;6Hò ­
P
Ç`6ëo E2j@,-;âè
›y . µ ‡ƒE…P
†¥ ”
]
! N%
ÛlmnopÚ
6C¢Ä;J;Vä
Ñ/ó .ÄK
» ¾¿ Á
 µ  pA å  ;¥ Û q r Ú ª¼ ½ À 
 l
‚  ‡ ˆA µ % ¥
y .
Îæ
sCçèå d ‡ˆA­› 5 E
 P
† % ­ ‡
?
­ E
 P
†  +ë ‡ ˆA % éC ê T  ‡ ˆA å  ‰
aÎ 'q ­# UN%­ç] ‡ˆA¥ì

†
 q!%
w5
 aQÝCiê
 ç
! Ó%
ys ؕ tuvwxK
3 ïÌðñòXóô!Qõö;%
'
  
 x  ­ Ó ß Ä µ x ¥› Eb
­
Þí;G Øqy .à’Â GHV
Çéò' Eb

: F  Â F  ' C % Ä ¢ ym š  é Y‰ i C à’ Y
 EÁ©î
V”
+,U FÄ› E Á±
ð ‰ñ‰ç
‰ ‰ ïA‰ #
` C!Ö
ÛïAßËU6 í(›Ö‰ Ö$
òá#
BL€23ó'UïV
Ç JYôõöäíõ—
©
l÷
¿ ø
¼ ïV
Ç
l
´´Z›YA‰ù+
x‰´²›
!N%
ÔÕ[6ø¡ßŠ6à÷ –!Ó%

  
Út  # ß Ö ‰L € Ö ; 6! €  T
,  ­
 U 6 ñ F

µ–U F%; 6! U6ú
F
= #
ÚU H

߉ðF
 Vbj­
P
Ç+’~ EÖ
23
;/0Úx
 5
-xéq EÁÂ6 í(… ±F
P-.
lü
ý‰ Eû@,-;+‚
+]j› E g û ; - /
 ' ; 
 (
A ‰ C
 ç]  ' ; V
ó
 þ
 ‰ E y  ;
æ
Pjd
@,-éƒ/V
|
V
ó
C
P^dP

َ ›5D . ‡…`6ëPEÖ
 
ُ ِّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ِ ْ? َ َ َْ َََ ْ ُْ ََُ
‫ﻳﺘﻬﺎ ﻟﺮﻳﺢ‬0 َ ‫ ﻣِﻦ ﺣﻴﺚ‬a%‫ ﻣﺜﻞ ﻟﻤﺆﻣ ِِﻦ ﻛﻤﺜ ِﻞ ﺨﻟ ُﺎﻣ ِﺔ ﻣِﻦ ﻟﺰ‬Ú َ
َ ‫ ِ َﺻ ?ﻤ‬hَ %ْ ‫ِ َ ْﻟ َﻔﺎﺟ ُﺮ َﺎﻛﻷ‬+َ‫ﻜ ?ﻔﺄ ﺑ ْﺎﻛَﻼ‬
+‫ﺎ‬
َ َ ْ َََْ َ َ َْ ََ
‫ﻛﻔﺄﻳﻬﺎ ﻓﺈِ\ ﻗﺘﺪﻟﺖ ﺗ‬
ِ ِ
! N% َ َ َ ُ? ََ َْ ? َ ًَ َْ ُ
Û +‫ِ\ ﺷﺎ‬p ‫ ﻓﻘ ِﺼﻤﻬﺎ ﺑ‬k‫ﻣﻌﺘ ِﺪﻟﺔ ﺣ‬
    C % Q `  Ð  U    -ë  Å! K
-ë
‚
 KLC­E;òE”ECé  Y ð
@, - ` a 6S  q
 ^ é 
  KC ã `   a
  ”

   E_ qvQ
  d ­
 F
  æ   P
Ç q C
 ]j d L ' Ä x
6 í+ òA23'
­
FBCDEV
”6 .'
d

(…ÕËM`6ëC
T
';-´(…F
C
6Ë 6.d
w (… Õ 2" 9
   dT
,ßUVË)
ß;Ýè
 z  ]j,
 
, Æ3 $     d VË )
 ß U T
, ß ;
 pLiV
z 
#”
]j
pLi
:Îõ

‚²³³›¯°‰ÐŒ+
p¡}L ­#‰ Œ­®‰þØV
Y !N%


  
-^‰ Ó pCbjw U › 5  
#  5
 T
, q  p
ƒ 6  5   d 
C  (A V
? ^

C+ òEdU'
P
Kd´6®¯d‰C
/`6ëC
P^d6 ñ-q˜#6H› E 
: 
// ‚Ä` EÖ“d#'UB
ß& KC× ‚
Ä`='ißd
2Õq
màà
 
 Þ ß Õ q
  pj d  
  ` 6ë  Ö  C
  (’
ñ %symç
› EÚ's
»F•
U j •  t  À F Ä
  s  E \     % s ym ñ  y

 m
-;6< VË4d@,-FJn`6ëÂÖ¹6  
›5D . ‡-x

َ ُ َ َ َ َْ َ َ ُ َ َ ? َْ ُ ُ َ َ ً َ َ َ ْ ُ ْ َ
ِ‫ ﷲ‬i‫ﺳﻮ‬% ‫ﻧﺖ ﻳﺎ‬0 ‫ َﺣﺪ ﻗﻤﻠﻪ ﺠﻟﻨﺔ ﻗﺎﻟﻮ ﻻ‬0 ‫ﺧﻞ‬ ِ ‫ ﻟﻦ ﻳﺪ‬Ú
ُ َ َ ُ ِّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ? َ ? َََ ْ ? ََ َ َ َ َ َ
‫ﺑﻮ‬%‫ﺎ‬ِ ‫ ﻗ‬O‫ﻤﺣ ٍﺔ ﻓﺴﺪ‬ َ % ‫ ﺑ ﺑِﻔﻀ ٍﻞ‬kِ ‫@ ﻓﺘﻐﻤﺪ‬0 ‫ِﻻ‬p ‫ﻧﺎ‬0َ ‫ ﻻ ﻻ‬: i‫ﻗﺎ‬
? ًْ َ َ َ َ ْ ُ? َََ ً ُْ ? َ َْْ ُ ُ َ ? َ?َََ َ
‫ِﻣﺎ‬Aَ ‫ﺮﻴ‬ ‫ ﺧ‬OO‫@ ﻳ ْﺰ‬0 ‫ِﻣﺎ ﺤﻣ ِﺴﻨﺎ ﻓﻠﻌﻠﻪ‬p W‫ َﺣﺪﻛ ُﻢ ﻟﻤﻮ‬0 ‫َﻻ ﻓﺘﻤﻨﻦﻴ‬
َْ َْ ْ ُ?َََ ً ُ
! N%
Û‫@ ﻳﺴﺘﻌﺘِ َﺐ‬0 ‫ﻣ ِﺴﻴﺌﺎ ﻓﻠﻌﻠﻪ‬
‡ ò ( E dU ‰_ PE i º ; Gƒ/ t  ' U Õ µ K
% U  ‰ i › y . ò ‡ ˆA N % ˆA
 ‡ -x
  - P  › L
Ä  ' € é.  
  ] F ; @, - ` x  ' ‰ i
6ë ¥ PE Ö   ! ƒ/ Õ ÚU
  E
: V
 ÖE ‰ = # z


‚ Õ   J y
 ‰ C ) ; 6!  ' `  Q J _C Í Õ   J y µ`
» QJ_C
€EdJ `
n $  ' y . 
Ë ò ‡ -x
  - 23  ~ Û "ٞ w# Ú

‚²€±›¯°‰%&Œ'­#‰ Œ­®‰þØV
Y !N%

  
)
  ­
 F BC DE Gq
 ; _
#  '
 dJ  ­
 F * `
PEÚq
­Yç]úû-ÚÛP
ÌP› ( h ç]  ' úû ^
F ‰ E )
 ³  6
 ì
 F ‰ E #& Y* d  +  F ‰ A 0 
 ‡ ƒE … ç] 
 E #&d6,!‰ E § 6- j
z { | } ڛ‡ ˆA ` 6ëo A 0 ç]  ú&
! N%
Û~
‰ù & "ÎÏ *+ úò Õû L üý þ  w  
DD
! Ó%
ۀY{‚Ú›Æ3$

 R DiCD"ÎÏ › w
iw V
ÇqPEºUÕ';w  -AV
Çg.Q
/^0‰CDA0w ßÄÆ3~A0#&ç]'ÄJ
;6<+.1 Út;696,!ò6 BCDEtd§
›5ْ D .S-T
Z\]œ
ُ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ ُ ُ َ ُ ُ َ َ
‫ ِ َﻳﻘ ِﻌﺪ‬K‫ ﺒﻟ ﻓ ِﺨ ِﺬ‬kِ ‫ ﻓﻴﻘ ِﻌﺪ‬kِ ‫  ُﷲِ ﷺ ﻳﺄﺧﺬ‬i‫ﺳﻮ‬%َ @‫ ﺎﻛ‬Ú
ِّ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ? ُ ُ َ ُ َ ُ ُّ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َْ
kِ‫ﻤﺣﻬﻤﺎ ﻓﺈ‬% ‫ ﻟﻠﻬ ?ﻢ‬i‫ ﻋ ?ﻢ ﻳﻀﻤﻬﻤﺎ ﻋ ?ﻢ ﻓﻘﻮ‬µ‫ ِ ﻷﺧ َﺮ‬K‫ﺨ ِﺬ‬ ِ ‫ﺤﻟﺴﻦ ﺒﻟ ﻓ‬
! à% َََُُْ
Û ‫ﻤﺣﻬﻤﺎ‬%0
'!  ^
F
D$µZ\]œ¥; ‡-x
-K
3¥U6H YD2US-T
hœd'!  ^
V 
D2d
´()›YA‰d4+
x‰´´›
!N%
¿ ¿ 9Ú ²›YA‰­5w+
x‰(´›
!Ó%
²ZZ±›¯°‰76 8 ¨:; ­#‰­w­®‰þØV
Y !à%

‫ ‬ ‫‬
‫‪d6H  ;`6ë .<
d6H  J= A-P›DCÕE>µ‬‬
‫&‪6C #‬‬
‫?‡ ‪›y .ò‬‬ ‫َ‬ ‫
‪…`6ë E(hç]6- jF‬‬
‫‪! N%‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫?‬ ‫َْ َ ? َ َ ْ ُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ﺎ‪ %‬ﺣ‪ k‬ﻇﻨﻨﺖ ﻛﻧﻪ ﺳﻴﻮ‪%‬ﺛﻪ ‪Û‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺎﺠﻟ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻴﻲﻨ‬ ‫ﻮﺻ‬
‫ِ‬ ‫ﺮﺒﻳﻞ ﻳ‬
‫ﺟ ِ‬ ‫‪ Ú‬ﻣﺎ‪ِ ih‬‬
‫‪
DEz  ;P
# 6- j; (•—@Aµœ¥K‬‬
‫‪ämÖ”
 i ß`CBô;`a6S‬‬
‫ ‪  - q BC C
 # 
! Hå   +   -
›- }ë‬‬

‪›y .ò ‡-x
-;6<5y ‡-x‬‬
‫? َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ™ َ َ ْ َ ْ ُ ُ َْ ْ َ َ‬ ‫? ?َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫‪ @ِp Ú‬ﺑ ﻗﺎ‪َ i‬ﻣﻦ ﺨ‪ِ µO‬ﻲﻟ  ِ‪u‬ﺎ ﻓﻘﺪ ‪\1‬ﻏﺘﻪ ﺑِﺎﺤﻟﺮ ِ‪ V‬ﻣﺎ ﻳﻘﺮ‪V‬‬
‫َ ? َ? ? ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ‬ ‫ﻲﻟ َﻗ ْﺒ ِﺪ‪ ¥‬ﺑ ِ َ ْ‬ ‫‪? َ ِp‬‬
‫ﺮﺘﺿ َﺖ ﻋﻠﻴ ِﻪ َﻣﺎ ﻳ َﺰ‪ i‬ﻗﺒ ِﺪ‪¥‬‬ ‫‪0 +ٍ n‬ﺣﺐ ‪ِp‬ﻲﻟ ُ ﻣِﻤﺎ ﻓ‬
‫?ُ َ َ ْ َُُْ ُْ ُ َ ْ َ ُ ?‬ ‫َ ?‬ ‫َ‬ ‫َﻓ َﺘ َﻘ ?ﺮ ُ‪? َ ِ p V‬‬
‫ﺣﺒﻪ ﻓﺈِ\ ‪0‬ﺣﺒﺒﺘﻪ ﻛﻨﺖ ﺳﻤﻌﻪ ِ‪¥‬‬ ‫ﻲﻟ ﺑِﺎﺠ?ﻮﻓ ِِﻞ ﺣ‪ِ 0 k‬‬
‫ْ َُ ?‬ ‫ََ ? َْ ُ َ‬
‫ﺮﺼ ﺑ ِ ِﻪ َﻳﺪ‪ ُK‬ﻟ ِﻲﺘ ﻓﺒ ِﻄﺶ ﺑِﻬﺎ ُ َ ِ‪%‬ﺟﻠﻪ ﻟ ِﻲﺘ‬ ‫ﺮﺼ‪ُ ¥ِ? ُK‬ﻓ ْﺒ ِ ُ‬ ‫ﻳ َ ْﺴ َﻤ ُﻊ ﺑ ِﻪ َ َﺑ َ َ‬
‫َ?ُ َ َ‬ ‫ِ َ َ ْ َ ََ َُْ َ?ُ ََ ْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َْ‬
‫ﻓﻤ ِ‪ n‬ﺑِﻬﺎ ‪َ @ِA‬ﺳﺄﻟ ِﻲﻨ ﻷﻋ ِﻄﻴﻨﻪ ﻟ ِﻦﺌ ﺳﺘﻌﺎ\ ِ‪ k‬ﻷﻗِﻴﺬﻧﻪ ﻣﺎ‬
‫َ ْ َْْ َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ َ ? ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ُّ‬
‫‪0 +ٍ n‬ﻧﺎ ﻓﺎﻋِﻠﻪ ﺗ َﺮ‪ ¥ِOO‬ﻗﻦ ﻏﻔ ِﺲ ﻟﻤﺆﻣ ِِﻦ ﻳﻜ َﺮ‪ ُK‬ﻟﻤﻮ‪W‬‬ ‫ﺗ َﺮ‪ Wَ OO‬ﻗﻦ‬
‫‪! Ó%‬‬ ‫ُ‬
‫ﺎ‪+‬ﺗﻪ ‪Û‬‬
‫َ‬ ‫َ‪0‬ﻧَﺎ ‪ْ 0‬ﻛ َﺮ‪َ ُK‬ﻣﺴ َ‬
‫َ‬
‫‪'; x +  Pýò~ ›y . Ë
ò @,-g9K‬‬
‫‪; qKE ib­ñýDM* ý
‰6CKEV H‬‬ ‫ ^‬
‫ ‪¢
  EH * ý
 F . d ' ò ; q C Z¸ y  6JD‬‬
‫‪;Qx6C-m­F;`a6S q
KEb­ñý‬‬
‫‪6CKLCïA'‰ G ~6CKLC ';J6C-m­F‬‬
‫~  ‰'
‪6CKLCñ';‰ K$~6CKLCç‬‬
‫‪²Z´‚›¯°‰
H#+9­#‰­w­®‰þØV
Y!N%‬‬
‫‪²‚Z(›¯°‰;4­#‰úNI­®‰þØV
Y!Ó%‬‬
‫ ‬
  
‰6CKE=
ê;J KE-x  J ~
;'6Cw òE;U(~
6C G
ê;J KE§G
¸, U !   ‰ 6C KE ; òE K Æ
  Å! ;  ¢ KE i  š
6CKE¸,UòEL
;
 KE
U{’ ‰HåU ‰HLµ’¥-+ Ä$!¯°'

 EV ñ ‰ E§Î{  ‰ EM;{’ Ö‰NÖ
ƒE Añ­j­jOP
 EGq
%ÄL-+Gq
ò6ÄÆ3~
f×;”è# ‡ ƒE …; Î  '`6ëo E  
 }”
CT
@,-›
R Q
\-Zœ ; Ë ‡
?
 6´ S (… q  S - T
 Q
 \ - Z œ -x
 DU
X É
›5D .BCDEÚÆ% ‡^…

ُ َ ْ َْ َ ٌ َُْ ? َْ َ َُ َ َُْ ? ُ ُ َ
‫ِ\ ﻧﺸﻖ ﻣﻌﺮ_ ﻣِﻦ ﻟﻔﺠ ِﺮ ﺳﺎﻃِﻊ‬p ‫ ﺑِ ﻓﺘﻠﻮ ﻛِﺘﺎﺑﻪ‬i‫ﺳﻮ‬%َ ‫ﻓِﻴﻨﺎ‬
Î  '  - ­® q 5 ‡ -x
  - E
 P
† K
 pLTEU„
VQ5D . َ
ُ َ َ َ َ ? َ ٌ َ ُ َُ ُ َُ َْ َ ْ َ َ ُْ َ
‫ ﻗ ِﻊ‬i‫@ ﻣﺎ ﻗﺎ‬0 W‫ﺑ ِ ِﻪ ﻣﻮﻗ ِﻨﺎ‬ ‫ ﻧﻌﺪ ﻟﻌ َﻰﻤ ﻓﻘﻠﻮﺑﻨﺎ‬µ‫ﻧﺎ ﻟﻬﺪ‬%َ 0
69P
†'HY‘Talò ‡ˆAK
w5
EC . ‡ˆA` FU
!N% َ ْ
َ َ َ ْ َ
ْ ََْ ْ َ َ ْ َ ََُْ َُ ُ َ
.‫ﺟﻊ‬ِ ‫ِ\ ﺳﺘﺜﻘﻠﺖ ﺑِﺎﻟﺎﻜﻓ ِِﺮﻳﻦ ﻟﻤﻀﺎ‬p ‫ﻳﺒِﻴﺖ ﺠﻳ ِﺎﻰﻓ ﺟﻨﺒﻪ ﻗﻦ ﻓ ِﺮ ِﺷ ِﻪ‬
W
 ˆA
XYˆA`5D .Z
Æ3' ‡ˆAK
5[ 
\£/  £ 5_­j6U]`Q5DCà 
X

NNåæ6èöèë
q 6 

qâ6㳐ä !N%



 
Bj _ œ `% ( `  ' E  §  V
 › ^  V ^§
›5p .a
َ ? ْ َ َ َ َ ? َ َ
ْ ‫ﻲﺒ ﺻﻰﻠ ﺑ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺳﻠﻢ ﺒﻟ‬ْ َ َ ُ ? ? َ ? ْ ُ َ َْ
ِ َ َ ً ُ َ ‫ ْﻟ ُﻢ َﻳ‬Ú ? َ َ
‫ ﻣِﻦ ﺠﻮﻓ ِِﻞ‬+ٍ n ُّ ‫ﻜﻦ ﺠ‬
ْ َ ْ َ ْ
! N%
Û‫ﻲﺘ ﻟﻔﺠ ِﺮ‬ ْ َ ‫ﻌ‬%َ ‫ﺷﺪ ﻣِﻨﻪ ﻳﻌﺎﻫﺪ ﺒﻟ‬0
D .iV*µ.4¥b  µyc 
 V  ‡ƒE…K 
ƒE…‰LCd›de.@,-
› E ÁÂ  ‡ -x
 §
ymò-؉ E ‡ˆAEÁ » Â6f ‡
› K .@,-C
ª ž ¾À½g@,-
HL
! Ó%
 Û ‡ˆ‰Š…†8$ƒ„ Ú
A
 5 ã d 6 .€  ç]  
 5 -x
  - ¨ K
-(¨;

F6 í(…+ òA‰]x@,-›N BL 
: U 
 º
ØljÄ;Ò
~‰
[ ‰CÖp 23Ò
/h‰9i
-k -"(…F‰C¸¹é~d
'‰ –JlLiÄ
‰=#öJ=Q
‰m UÉØ ‡…
‹Œ;

 E
:6–J E
:Q‰ ((z
J E(Q
C
2 JmnQ
U µ ç]  '
 E D  ­
 F ‰ E D  - d P
² ×
y% LV
Çqmt
U . ‡ …F‰ôÖ×Ø

 23  @, V
# F ç
  Q JL C 8 ; o A µ Ä Q ‰ 5 …ñ
! ‹ Ú`'CÖQ,
@,-
 Ed ­
F‰ E
r
´´²±›¯°‰- wp‰|”qys' t­#‰+–­®‰›œ+u!N%
(Ö›YA‰+
x‰(²›
!Ó%

  
! N%
ۑŒ$ŽY
89.vDCiQ,
-g9 K
-x
  - ` 6ë o E
w  + ]j  lü  23  @, -

ُ ›y .ò ‡
! Ó% ٌ َ َ َ َ ? ُ َ ْ
Û O‫ ﷲ ﻋِﺒﺎ‬Y‫ﻣ ِﻲﺘ ﻓ َﺮ‬0 %‫ﺎ‬ ‫  ِﻧﺘِﻈ‬Ú
× ,E
w + ]j
 lü  23 @, -  Ã Vý K
 D
 
 ]  23  @, ­
  ˆA dˆA y . ò‡ ˆA 0
›C-,(7
َ ََ َْ ََ ْ َ َ ْ َ ِّ ُ ?
Û ‫ ﻗﺮﻳﺐ‬Yٍ ‫ﻟ ِﻒ ﻓﺮ‬0 ‫ﻦﻴ ﻣﺎﺋﺔ‬ ٍ ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬
ِ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫ﻞﻛ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ﷲ‬ @p Ú
 …ñlüHw×= A-;x/ïAg9K
/ó'U6 í
‰ E-yz­
F{/ › n   6Õ9 (
|@,-;Nû ^ ‰ E
!È µ@,-¥€ ò .
U6Õ
‚("V ("/% [v€6Õ
‚F("N5ö÷

 ^ _
‚  (" V  ;  5 } i   Q Y  pE i ¸ ~
6Õ
‚ F µ q #  ' ¥ 5 DC E ‹g ; $  

  "  6Õ
‚
'i 
5DC ‘’ ^;6C§ È  µ€¥
X
   `wiÄY5DC€õ d~È
R
 
wäE‚ ‰wäEƒ %wäE
ñ
  `'2Ã
2Ãn
w ú È '„
‰ˆ ‰Üw6Õ9
òE…6Õ9
)€›YA‰†Òþ
x‰´±›
 !N%
´ZZZ‚›¯°‰GL w¡ E¡‡‰õœ¨ˆ¡­#‰DÉ¡!Ó%

  
("'` '
5ÃNÆL Ë‘’
 6 ‰ 
   
 é E M ;69   Ë 
 5 6Õ
‚ 
 ;Š ‹Œèe
5i=
- ;­

 KCpN'Ö
 *
n šÖ, ËM%› n   6 Ë M
ÉØØ O˜ 
 q
UNd$
 KEŽ î
Ø  lL” 
  pC “L  6ãj  ¹ ÉØ ` 6ë  ˜
U í /  
   pC 2    6J# V” ÉØ ` 6ë   ” ÉØ
JC’ 
 O  #JC  #  Y ‘J; ˆ
Nû@,-
 KCUNdVW­;âè6H  
 O’
KEiV
d6 d-Vjd
2j  ÃÝ  €  òE ÃÝ µ   @, -
  KC Õ  
LC’ƒE
 š%Ä&KEi
 “°UïV
Ç
P….é á
ÇQ
› E y U !
W  ó ; - P
Ç y ” 23  òE ”•
   ‰  – ‰ Œ ‰ òE
@,- ’ áJ PÖ([ U6 í
mE—ÄYB˜
; _
#  ' ` 6ë o E y U !  E y 
 E y U ­
 F
™  G
!
òCP^
?'

š923_
#'

Ä;P
#í/@,-`
y%U#'BCDEyU! 
›9›ÖU'(œ@,V
# ^ .
_B .-x
! N%
ÛI’|“<& Ú
 

éÎ /-g9K
´›YA‰}~+
x‰³›
!N%

  

 –íV”
9ے
žù-F;6C_
#(…

›CW23_
#@,֟-`KmÍtG
! N%
Û ”•–—˜™šÚ
 KEW  (Íq
(‘U  ¡23$K

?'U6Õ9
 E“'F`Ö E“;_
#'U6Õ9

 w œY‘
[  µ`6ë¥w23ß`Öw
 ' ‰  L    — n µ K
 ¥ ô  q P ›  `   —
@, - ¢
  6 í (…  —
 E b   ' ‰ E b 
 ­
 P
Ç é í V/ó ÚU  — ` ¢  # '
 23 
µ`6ë¥ ”L¡Ñ¶

9¢%Þ
PEÖE{
 '
  [
 £ ; 5   -    ' ¤  KE VŠ P  VA
P  ‘ 
 q
 
- xz
`  n  î Ú w  ¥ U ˆA F  ` i n ›N Uw 
ã yòL¦ ',CÏç
µ` 6ë¥Úw œU j 
RCÚ]
" ΧV
Ç23~ EÚç¢
('µ&¥
 €   d Ó  L  % µ BA _ é  ¥¨
  © R 
« r ZBC¬23(E@,-L 
5ª¡
›y .ò ‡-x
-;6< V—9
! Ó% َ ً
َ ‫ُ ﺗَ ِﻌﺒﺎ ﻲﻓ َﻃﻠﺐ‬K‫ َﻗ ْﺒ َﺪ‬µ‫@ ﻳَ َﺮ‬0 ْ ُّ ّ
Û i‫ﺤﻟﻼ‬ ِ ‫@ ﷲ ﺗﻌﺎﻰﻟ ﺤﻳِﺐ‬p Ú
 K .¸~ô ­;]-ùú
 ^ UP*F@,-K
}¯ E
  6HM  6Cü ß ; ° $ ě ®
 _ Úç U
´Z›YA‰3õ
x‰((›
!N%
 ¶‰ ´
‰´))(›¯°‰±}²‰³“HÆØXŸ !Ó%

  

  µ öô ¥ ¶
 P·    µ  ¥ '
õ ‰ P· ¸  µ ¹¥
FÚçU
-ùß
 E“U6þ(

'
õ‰­‡
P·
›_ú
E=@,-
 EV
6»º ‰ EËjd6¼Û
! N%
Û ¢/›œž$Ÿ ¡p Ú

+ 6 *Fò'q½ -(›òº .ÄK
ú

 Eé;`-ù
ç¢
-ùÄQ5@,-ú
U
›y .ò ‡ƒE…
69 
! Ó% َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُّ ُ ?
Û _‫ﺮﺘ‬ِ ‫ِ@ ﷲَ ﺤﻳِﺐ ﻟﻤﺆﻣِﻦ ﻟﻤﺤ‬p Ú
 *
­FU ¾
©@,-K
 Õ ”:;  ¿ØïA›ï l%
ŠÂ
À ÕqC 6Á]'%C@ 6 ‘;~
 ïl%
ŠÂ ! à%
T
 
Ã
6 EÄU6969 Â ;`6C

×i'á#
U;
U 6 Å   g P)

 E  úÆ  #& d g úû ^ Ä µ î i¥
'-P
Ç`€.Ö;`0éƒ/ á5Q dÄJn Ëj
J n µ ` 6ë ¥    
Ç i
 E ÈJ   Ä Y äE É 
 Ox 
aá
±(›YA‰2‡w+
x‰)›
!N%
yz Ú
 ¶‰Ì•Í Î
´(±)›¯ °‰±}²‰Ê wË!Ó%
ٌ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ ¼ْ َ َ
َْ0 - f‫ﻮ‬ ْ ُ َ َُ َ ََ َ ْ َ
َ َ َ ‫ ﻳ َﻮ ?ﻟ ِﻘﻴ َﺎﻣ َ ِﺔ ْﻤﺧ‬W +‫ " ﻣﺎ ﻓﻐﻨِﻴ ِﻪ ﺟﺎ‬i‫• ُ  ﻣﻦ ﺳﺄ‬ –åæ!à%
ُ َ َ َ َ ْ َ ٌ ُ َْ ٌ ُ ُ
: i‫ ﺑِ ﻣﺎ ﻟ ِﻐﻰﻨ ﻗﺎ‬i‫ﺳﻮ‬% ‫ ﻓ ِﻘﻴﻞ ﻳﺎ‬.« ‫ ِﻰﻓ ﺟ ِﻬ ِﻪ‬- Z‫ َﻛﺪ‬0 - f‫َﺧﺪ‬
Ò
ÛÏÅ"ÐѼ Å­#‰+ÝÆ­®‰ £¤.‫ﺐ‬
َ ? َ ََُ ْ ًَ ْ َ ُ ْ
ِ ‫ ﻗِﻴﻤﺘﻬﺎ ﻣِﻦ ﻫ‬0 ‫ﻫﻤﺎ‬%ِO @‫ﻤﺧﺴﻮ‬
 ¶‰·
‰´²(²›¯°‰Ð

  
U6ä6¼ÛF
Ó^
`K6C

×'á#n;%
›y .ò ‡-x
-µ`6ë¥6 EWE
V
9
Þ
! N% َ ? َْ َ ُ ? َُ ْ َ َ? ?
 Û i‫ﻛﻄﺎ‬ ‫ ﻟﺮﺟﻞ‬K‫ِ@ ﺑ ﻳﻜﺮ‬p Ú
 K .¸,UP*
9@,-g9
@,-¥
ÔÕNAF
6! Fò;› VA P 5
Ô Õ œ
y . Un‘6 ÅÖòˆA`×UµB]”]
#
dq 
NL¸y
Ø' ò;J

 Ù n‘ n 
  s L “  -x x m ;  › y . ò 6Ä J
-E-Ún‘;JKCsL“B3å


 U
 -ù
 KC C Ö Ò ‚  È   -x n‘  ` . n $
`'o-E-Ú ; BC DE t d ‡ n¨ § J KCL “ 
y .-Ún‘
y . Ëjò ‡…
6HLߪµÛÑ¥n`CÖ6ë
 B3µÛÑ¥ªe
C]ZÊi; 5 µU6  ¥d
-¥S-T
Ý\ñ( œ› m U Ü F  Ý \ ñ ( 
- Z P { F ò µ B . Þ U q  
 B . <
 d  =  A
µB ._­j @, -¥Vßà £2
 ¡Ñœ `q
d Ä á ˜  µ ÛÑ ¥ ª '  Ü Pý P › y . ‰ Þ â 
 ; 
˜;W
‘‰gã ^ ‰ä’‰t‚
^ œn`6ë V
ê
 ¾ ‰B . 
 d S - T
 Ý \ ñ (  @,  ֟ -  5 E ‹g 
¿
6
 (  ` y . E òV é (  % D
­™
‰(³² › ¯°‰ V |”8å¾æ çjè!N%
ÚÖ¯°nò;`y .ò

  
 L Ë yË U µ ÛÑ ¥ ª ' ò 6Ä   2-   µ w¨¥
 K .¸6 *F@,-5êey .ë
›5D . ‡-x
-
ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُّ ُ ٌ َ َ ? ?
‫ﺎﻰﻟ ﻷﺧﻼ ِ^ ﻳﺒﻐﺾ‬ ِ ‫ِ@ ﺑ ﻛ ِﺮ ﻳﻢ ﺤﻳ ِﺐ ﻟ ﻜﺮ  ﻣﻌ‬pَ Ú
! N% َ َ ْ َ
Û ‫ﺳﻔﺴﺎﻓﻬﺎ‬
U­&‚
 K .¸U­&W
(Eµ'¥ ƒE= A-K
 K .¸,
َ ›5
¥ 
\ˆA`Qy .ò ‡ˆA

ْ َ ْ َ ْ ُ ? َ ? ُ َ ْ ُّ ْ َ ْ
g‫ﺎ‬ ِ ?‫ ﺠ‬¥‫ﻳ ِﺪ‬0 ‫ﻫﺪ ﻓِﻴﻤﺎ ِﻲﻓ‬hَ ‫ﻏﻴ ﺎ ﺤﻳ ِﺒﻚ ﺑ‬v ‫ﻫﺪ ِﻲﻓ‬h Ú
ُ َ ? ُ
! Ó%
Û g‫ﺤﻳ ِﺒﻚ ﺠ?ﺎ‬
-!  6Õ9
 _ £
 ­F é @, - L C ì
 9  — K
wäE§Ä89LC—9
ãyí'„
îy€m`F; ¢Ä`in‘›N  L ‘
'-
Ç`9iÆ3'ç
F—Ä` '(,J‘îB_ï
—`6ë ÚÕÃH‘
L\á Ä—V
÷; CÖp 23
ð!6ñ#
 KE
:   ÚÕ BCDE  
’ F®
@, 
}-
 Ç 'K_i2jdí  µ—‘
 KE
 ' BCDE ÷ò# 89Q
 K . %ß
V AU
Úx
 5d6HLßò6ĵ`  9_  ¥J 䝖d-  
›5D . ‡-x
-
ْ َ َ ٌ َ َ ? َ َ ُ َ ْ َ َ ? ُ َ َ ? ُ َ ْ ََ َ
‫ِﻧﻚ ﻇﺎﻟ ِﻢ ﻓﻘﺪ‬p ‫ ﻟ ﮧ‬i‫ @ ﻳ ﻘ ﻮ‬0 ‫ ﻟﻈ ﺎﻟ ِﻢ‬V‫ ﻣ ِﻲﺘ ﻳ ﻬ ﺎ‬0 ‫ ﻳ ﺖ‬0%  \ِ p Ú
 ¶‰Ì ¼ •ÍyzÚÎ
‰(Z€)´›¯°‰Ðú&w(
•­#‰ó­®‰Ê  P t !N%
 Vô
 ¶‰·
‰³´Z(›¯°‰—+¡‘ Æ­#‰‘Æ­®‰È \¤ !Ó%

  
ْ ُ ْ َ ِّ ُ
! N%
Û ‫ ﻣِﻨ ﻬ ﻢ‬a O‫ﺗ ُﻮ‬
_¥JCóÄ`5

.õnUó `UÃVýÄQK
sy–ç] µ`9
 - › 5 D . ; Y
 × S - T
 öŒ ¨ œ `% ý
ُ ›y .ò ‡-x

ِّ َ ُ ُّ َ ? َ ُ َ ْ ُ ٌ ? َ ? َُ ْ َ
k‫ﻴﻒ ﺣﻘﻪ ﻣ َِﻦ ﻟﻘ ِﻮ‬ ِ ‫ ﻣﺔ ﻻ ﻳﺆﺧﺬ ﻓِﻴﻬﺎ ﻟﻠﻀ ِﻌ‬0 g‫ ﻟﻦ ﻳﻘﺪ‬Ú
! Ó% ََُْ َْ َ
Û ‫ﺮﻴ ﻣﺘﻌﺘ ٍﻊ‬ ‫ﻟ‬
Ö 0  I V" 
| ; ~ C i ' % ˆÃ 
 A L  ë
NäE%
ß89` ÝLëx'µ
|¥L

 B3e@,-;6 *F
  å
‰ ª^
H-~ › ÃÄ  ˆ {
›KPi(%
4ÖØ  (,

! à%
Û©ؒ£Y¤¥¦¤§¨¡ Ú
i
Hß÷'PÖ
H-Ø
K
‰ ðEWä
Ò‰ ðEôU‰ ð- U*#×

 À
  …
K 5™ `  e µ  ' ¥#
  ð E Ó3 
ø
5ù23-Ýè(…


§P ×U69F¼ÛPýP › §  ª§  ý F
2&  Ë# F
  E  d 6 ý F ‰ E “ d §  6
 6 . F
 ¶‰̼ •ÍyzÚÎ
‰²Ö‚Ö
» ›¯°‰ r\-Zû
 ‰±›ú‰Ý\ñû!N%
(Z(Z´›¯°‰Ð¨d-ü 6 ¼ ­#‰Tý­A­®‰´Z›ú
 ‰ÊVô
 P t !Ó%
³Z›YA‰
þ+
x‰´)›
 !à%

‫ ‬ ‫‬
‫‪›y .ò ‡-َ -x
µ`6ë¥ EÖ> é‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺮﺒ ﻓﺈِﻧﻪ ﻣﻦ ﺧ َﺮ‪ Y‬ﻣ َِﻦ‬
‫ُ‬ ‫?‬ ‫َ‬ ‫‪َ Ú‬ﻣ ْﻦ َﻛﺮ‪ َK‬ﻣ ِْﻦ ‪0‬ﻣِﺮﻴ‪َ ِ K‬ﺷ ْﻴ ًﺌﺎ ﻓَ ْﻠ َﻴﺼ ْ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪! N%‬‬ ‫ًْ َ َ ًَ َ ?‬ ‫ُّ ْ َ‬
‫ﺎ@ ِﺷﺮﺒ ﻣﺎ‪ W‬ﻣِﻴﺘﺔ ﺟﺎ ِﻫﻠِﻴﺔ ‪Û‬‬ ‫ﻟﺴﻠ ِ‬
‫ﻄ‬
‫‪¥ Ë# Õ q`6ë PEJ ô¸,#ÚU ýF ØK‬‬
‫§‪_P’!L J/#%P#µª‬‬
‫
‪›5D .;Y
×Ã\Dœ-x
DU‬‬
‫َ َ َ ? ُّ َ ? ? ُ َ َ ْ َ َ ? َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫‪Oَ Ú‬ﺨﻧﺎ ﺠ ِﻲﺒ ﺻﻰﻠ ﺑ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﺳﻠﻢ ﻓﺒﺎﻓﻌﻨﺎ‪ K‬ﻓﻘﺎ‪ i‬ﻓِﻴﻤﺎ ‪0‬ﺧﺬ‬
‫َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ََْ ْ َ َ ََ ََ ? ْ َ ? َ‬
‫ﺮﺴﻧﺎ‬‫ِ‬ ‫ﻋ‬ ‫‬ ‫ﺎ‬ ‫ِﻨ‬‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻣ‬ ‫‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ِ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻲﻓ‬‫ِ‬ ‫ﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ @0‬ﺑﺎﻓﻌﻨﺎ ﺒﻟ ﻟﺴﻤ ِﻊ ﻟﻄ‬
‫َ ُ ْ َ ََ َ َ ً َ َْ َ ََ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ? َ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ﻛ ْﻔﺮً‬ ‫ﺎ‪ ah‬ﻷﻣﺮ ‪0‬ﻫﻠﻪ ‪ِp‬ﻻ ‪ @0‬ﺗﺮ‬ ‫ﺮﺴﻧﺎ ْ‪0‬ﺛﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ ‪ @0‬ﻻ ﻏﻨ ِ‬ ‫ﻳ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ْ ?‬ ‫ُ‬ ‫َ ً‬
‫‪! Ó%‬‬
‫ﺑ َﻮﺣﺎ ﻋِﻨﺪﻛﻢ ﻣِﻦ ﺑِ ﻓِﻴ ِﻪ ﺑ ْﺮﻫﺎ@ ‪Û‬‬
‫‪DœYÌ ‡ˆAò˜JyIlò ‡ƒE… K‬‬
‫‪‰V
Õ,  j ˜ ` n ;  + Ì  ˜ ò ‡ ˆA d 6J# Ó › y . ò‬‬
‫‪d ˜ ;  äE V
 .  ª§  
  #  ý ;  lü
 ý‬‬
‫  ‪';P
#ÃÉç]6H`%n
C
LV U6‬‬
‫ ‪23-d~9ÖDEHU ÄaQäEÖoaÎ‬‬
‫‪C
”'P
Ç‬‬
‫‪ 6™ (…

 ¥  ‰ \ q (   E ) ƒE … P
Ç 5 n‬‬
‫
 €‪ʼn }”‰ Y‘P
Ç;$5­F@,-‬‬
‫   '‪wCia%ˆ9(.23U(  Ä‬‬
‫¨< ¨< ¨< ›‪<¨ç]6!)F
w ߉6J
Šß‰69 M F‬‬
‫
&‪+
23 -q;6! v EÖd 
 E(#‬‬
‫‪€Z‚±›¯°‰ÐVT ±Ž-"­#‰ ­®‰þØV
Y!N%‬‬
‫‪€Z‚²›¯°‰ÐVT ±Ž-"­#‰ ­®‰þØV
Y !Ó%‬‬
‫

  
ß
 Â  ’`6ë EÁÂ (   ’   6C
°Ö
 Eý  ¯dÖ‰ E
:V
ÖEç]69 MF;
E
 ˜ ` 6ëC
 E
  5 6H  î E   +  òL ‹g 
5Ã
`
;£N#'Uj;ÝèèF› V
 ÖE
 é -2
F
vß
WG‰ LC*j •ý` - Æ3'U6ú

 ò_ ‰5 [
 i u  `  ' E
: l]

  Pô
dPúš[y‰ E
:6
²§ j±
P·
f›
(9 ’
ô ‰Ð­˜U6
”6 .F
w ߉ E
 EvUC
`U¸
 %A 
6J#U6H# ‰ E
× µ @ >
 ¥  S - T

E
 öŒ ¨ œ `% ý
› V ’
‫ٕاذا ﻫﻮ ﻣﺎ ﺷﺎﻩ‬ ‫ﻳﻘﺎس اﻟﻤﺮء ابﻟﻤﺮء‬
 Jç]' `Q KLL'¼d U K
! N% ٔ
‫ﻣﻘﺎﻳﺲ واﺷﺒﺎﻩ‬ ‫وﻟﻠﴙء  اﻟﴙء‬
 pC
—/
K
åz ' Ë
N  › m z  U 6Õ9  y …
ú&
á 69Uqmz U6Õ9 y…' pL
Ö 
Ç U û‹
5‰4  Ä µ
y¥ 5DC 
5pC;6HE £ä
£$Y@,-`6ë
d6M Pý Q pCb
 (.
j6 í
v;
   
F é 6 ÓÓåæ 6 F
 q [  q 6 ‰¡  è F
 qâ 6   6 ‰ Ê!N%
n 



 
›µ5n í
v ¥6CKE%  d 6M F;
5pC-,
äí
v n µ ` 6ë ¥  û‹ µ ³ ¥
 5 µ ± ¥ $„ 9 µ ( ¥ › µ ´ ¥
ç]  VÏ ð o 9 L Ä  5 L Ü  6 í  % 5
R  6

Nû‹ç]
N 
5ç]A‰$„9ç]6 ·‰›
”j‰Ïð   %5› j µ` n
Ñ'¥
  % 5 æ j ‰ 5 W ! … P· €  òA '   % 5

N #z  %5…‹j
A#"
.%µ(EdU¥ 
­#\rœ$ú
õ ^ -e
Tœ i;-&p@,-S-T
öŒ¨œ
- V%Þ';­¯@,- ‰
›%
Þz”µ;V Q¥%Þ6™‰]g  ‰Þ
A  '
õ
Ë ^ ç] ç]  f&  6 ‘ µ ; 6 í
v ¥
Y  (

Ë ^ ç]ç]û‹69 (g2j

€  ) q  Úì q  ‰ C   ­
 €  ò . = A 5  - Q
 lô
 C   ƒE µ - ¥ €  ò . Ï ð ›  - ‰ C   
KE  qv q
     qv ¢ q C   ! €  ò . % û‹
}

 - d  ¥ (~
| wx

^
 (E Pv J ; 6±3
2  :  J
d6 í
vµ
U¥ 
 V
*6H’µC-,
 !
 y×@,-êJ
+ œS-T
‚Z\rœ›y .òœ֛ ‘ ]
 JÚA—'‚Z\rœ`6ëÞ‘PgS-T
ñ
 RiÚA—'ñ+ œ%y–
wÛ'
Li%§ˆ`BC\
²Æ3'—


  
d (  €  òA  _
# V, ‰ ¸¹ V,  - ˜ =  A - P
5. /¥(0µ  1¥3V,
O Pd-‰ 
µ€ Ú]
¥aµ_
#¥@,-
P› Ò
  ­ñ ; g^_
#
‰V
2 V‰Úx
 5; Vý
5””63]NûÒ

Qµ
6w‰ ]A‰7 ‰…ñyÒ
VÅ 4
G4 G5
i$
ÚU
 .
8   ’ '  J  K . 
  ’ µ  P* @, - Q
‘ 9Ú]
'_
#Î
 K .
P*’~ 
V
2 ;J­j­j‰ä% U
: F  Q  pCÎ $a:
; (›äE V ñ ª§­j­jµ @,-K ¥
<Ë#
äE
^ ;=Ú
 
J
Ô@Ö]6  Uj 
,E
ƒ
U6>?6¼ÛF
 V’6q
~& (,7W
¸Øï‰ú&­B2ã›þA  2ã
iÖ
 ¡ÑµÔ  ¥  VW;
¸Ø;ï‰h  ú&
Ka
×5mËÚÛÚÛµC3è¥
› ^  ʒ
sCàD# JCà qx Kqʒ
E;A
 E2-;AJC“ò_ÄQ › ­A  ò_

¥z{;'`6ëPEÖ
edÕP ÕÚU;Ä
 

  
F

­†‰þAuNw òE
G
 ­qµ
WÕd› æ%H”'
 æ%W,_
6Õ9­JF` V
êd'' KCIwãJ µî¥KCi


  
Ó£
2 ­J(…U Q-F
PEÖ/ó‰]
iÚUµƤ¥ßUÕ~µ`6ë¥iKÚUx-d
iª(P J
n  xC
ÄyÕ EDÆ3'@,- › B3  ¹ g D ^
! N%
 

é g9µ`9 Ln¥J C 


Ä` A
 C  Öµ
ã¥
Yµ#ñK¥
GY‰JÙ- ; › 5 L Z¸ M  2ã
ú Y‰ ¾ E ç U
:  
! Y ‰ @ U Gø Y ‰ ( h Y ‰ #ñ  #ñ
q;
! v®
]!yY‰N L#69Y‰,CV
§Ü¡
OL(›UV ôÎÚçßY‰PV
y
Y‰9923-
 UÆX €L;6!(…` n 嵡ѥÅ\› å  ¡Ñ \
a Î  '  -«  ( Q
 BL C R  6J# ÚS T ‰ PE
:
€EÖéUq!aQPEÖ]
(…  .  U  lô
 V.  ý ` a 6S PE Ö V# W

F Q ¡Ñ r I
 Ú Ö U  H  €  òm
 òE  F ; -´
_ÚRjUúû Q
_BLCXd'èJ_£
 d'„
w LC/ó­J'J
‰ OAy%YYZU]/ ß  KC*Î ¡Ñ
ú µ`a6S ¥
 KE [
ç](:'UV\/ ß

£µ#V”¥ #ß ` V
êd¡Ñ0KEit) %Î
V
#”J
]!Q‰#]JQµî¥Ö#,



 PE Ö ­# ^v ‰ PE Ö V# ú ;  ­q ‰
 ]! ç] 
ُ? َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ?ََ َ? ََُْ ْ َ
‫ُ ﻓﺈِﻧﻪ‬K‫ُ ﻓﺈِ@ ﻟ ْﻢ ﺗﻜﻦ ﺗ َﺮ‬K‫@ ﻳﻌﺒﺪ ﺑ ﻛﻜﻧﻚ ﺗ َﺮ‬0 ›  ;  ¯°!N%
َ َ
÷åæ6ç
!"#‰Šq6DÉ¡qâ6㳐ä%6]‫ﻳ َﺮ‬


  
#‰_
`á#a`KBLC]!JÚU€ ÀyFQ
i À  ~ PE Ö (‘ ; âè '
 PE b  ]?
 û ‰ P
.
i¦ØPEc;âè'Ö

 dUFÁ` : ›    d U  F Á
'J
Ú”UFÁ
P U6Õ9JPE e  JP
›@,V
# ^ . Ö

U6Õ9JBL

1 $ ¯ ° ± ª ! > « ¬ ­ 8 ® Ú
! N%
Û Xª!>²
`# U- ¸,ã»DEiq Cf6ë9  PK
 EÖq=
›y .ò@,-`6ë_gÖ@,
! Ó%
Û³´µ¶·Ú
Ch›U6HLß
C ÚtU6Õ9LK
FÄJCbjˆU69P
ÇQ› ÃH  -  y Y‘
  Y E W 23 (‘­
F
ˆ  ‡ƒE …FU69
 LC
,g(‘ 
âjˆ ‡…U69P
Ç
U 69 P
Ç µ - è ¥ 
 5 d Y‘ - P
Ç µ ` 9 L
 9 _ ¥ J
z  á µ `9 L¥J6CÖå
 Añ
^ H
ôÖö nªˆ
E Gq
 23  ­
 F Cv i ‰ E dJ Ä µ Î  ' ¥  ' 5
5™$Y
 KC5™jÀY`6ëC
#µ6Ck¥
 KC5™Ùj'JC•VWŠqÀ /
 KCÀl
(›YA‰mnÚ+
x‰()›
 !N%
³³›YA‰+
x‰´›
 !Ó%


  
› K .@,-
! N%
Û¼º»¸¹[ Ú
úvÝÖÀé
K
-o'ÚÛ
Ç%C
LyÚÛF;pÀÄ` ¸
C
LyÄ;
Cg;tÄÚÛ
Ç%CqPgÚÛFÄ` ¸
yÄÚÛ 
ÇUˆ^
%CPgÚÛFÄ` ¸
CQL

Ç;'%C/ y;r ÀÚÛFÄ` ¸
C/ yÄÚÛ
 µ Añ ¥s % C d
 À y  ÚÛ F ; s À Ä `  ¸
CtAyÄÚÛ
Çø
a¥ ¯° új ^ % C À y  ÚÛ F ; ¯° À Ä `  ¸
CuNyÄÚÛ
Ç;µÚ]

-u%Cd
 ÍyÚÛF; ¿ )ÀÄ` ¸
C*
 yÄÚÛ
Ç;
ú '%Cd
dyÚÛF;ÚÕÄ` ¸
C yÄÚÛ
Ç
µ Ö %¥ (ù  1  %
 5 v 4 wH (^ ù ; ª 
TUÖ %(ùÄ Jw EuxÖ %(ùwH(ùÄQx5v
n 5
» 9 q C Â ; µ -«  ¥ wH (ù Ä `w Ä % Y i %
›y .ò@,-;P
#~  GH
)‚›YA‰yI
x‰´‚›
 !N%


  
! N%
Ûkؕ½¾>¿À Ú
.QLÖqyzU<A
› yA;¯°َ  ‡ƒE…
6H

ْ ُ َْ ُ ْ َ َ ْ َ ?
! Ó%
 Û ‫ﻓﻘﻪ ﻣِﻨﻪ‬0 ‫ﻰﻟ ﻣﻦ ﻫ َﻮ‬p ‫ ﺣﺎﻣ ِِﻞ ﻓ ِﻘ ٍﻪ‬V%ُ َ Ú
5D'ÀaqPgFqÖK
9EŽJ E ){×
#Q

  J EŽÄQ › B3  Ž
  ””  |  ~  Ö Æ3  /}   ; Ú]
 a _
#  ­
 F

 E~-  wF
 ߉M  ߉_  FU6€hq F
 ߉'iC
9òEb89mÈ eï
 
 i j d  Pd  6  V
 
 9
 6‚
K  1 ´j ^
ôƒ2" 9U69 C
µ •5™ß89
! à%
ÅÁÂÃÄi
ilLv5„ µ`6w¥
5V
êq E…23
! ÚÛPýP ›vU 23 ’ V
ê

LW y;6† (" ß Ä •~ L T UX
l
‚ Å

6H  Ä `K BL  þA V
Ç ; ” }Ý
?  ­
 P
Ç •  ~
C
€ ‡oˆ6w;—6H 
C
€ Ïþ  AuN;/
5
/ó‰H'%T~  ’µÔ¥ › ÃH   Ô

 ˜  Ä µ  ç] ¥
 ­# @ ÚU T P
Ç ` E vU Ä µ  '¥
‚›YA‰Š+
x‰±Z›
 !N%

‰(((´´›¯°‰‡Ž‹û\Z¯°‰
-wû‰Ö›ú‰Ý\ñû !Ó%
 ¶‰̼ •ÍyzÚÎ
´±›YA‰+
x‰´›
!à%

  
 'U 69   J   Œ Ï  6 µ  6Õ9 ¥   m þA uN
P
Ç `  ¡ e é
  2Ž  ' U ­   É
   F

  õ  #   ;  
ñ  Ç V
Ç U 69  6 J
2Ž  ' % U ­  6 É P
Ç µ `  ¡  % n é ¥
  

Je µ`CÖ 6ë š¥ y


£iò
 ; 
‘v,C]jUß
’U{' „
U ‡ -x
  - 
  ” • ò ; ›  “ ¨ ÃN À ]
ò ; J  . y P U g / 
H F ò ‡ ˆA ` ; - ' ×
‰ L  / P!‫ ﻟﻌﻮﻟﻢ‬Z% ‫ › ﻟﺼﻠﻮ  ﻟﺴﻼ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ‬L ‡
d Ä › y . ò ‡ ˆA J C -, (7  
 d ˆA  ‡ -x
  - P
ˆA J Ð (ù ]; ‡ – Pý › L ‡ ò ; Y C Ã7
 ®
UNdJµ(ù2Ø¥ ›y .ò
! N%
Ç<Æ
 KÐé-‰
.-
› w
 ¡é 

% ƒ 6 $ ! % % ƒ RŒ ‰8 &' + 9 + +  ( ) + * ; 
*+ QRŒ +  , C , 6  ? L , - 6 ‰Š ! q. % ƒ 6  ! /0
4+ë+5+67"+$8)&
1283Xs
3!RŒ‰89+  + %‡&
 ;
 q:+‰[L
9[+E
‡ˆA
 .›Y‘{  ‡ˆA;J-P
› .ÔË;ß  ^ ;}”
()(›YA‰+
x‰±›
!N%


  
! N%
ÛÑÐÈYÉÊËÌÍYÎÏ Ú
(P
†
P
'Fl­
P
†P› w
E ]Dy
÷P
†;
‰=# C
ß 6™9 æ
; þ h; _
# @,› m 
  -   Ú7   U 6óA  6Õ9
  %   F U #‰  ß 6™
› K .@,- LC
—˜­j¢
P
Ç `K
! Ó%
Û $ÓÔÕÖÒ¡ Ú
BI23-q#ºy'
 › w
›5D . ‡…

َ ُ َ ْ َ ْ َ َ ٌْ َ ً َ ً ُ َ َ ُ? َ َْ ْ َ
@‫@ ﻳﻜﻮ‬0 ‫ﺣﺪ ﺧﺮﻴ ﻟﻚ ﻣِﻦ‬ ِ  ‫ﺟﻼ‬% ‫ ﺑ ﺑِﻚ‬µ‫ﻷ@ ﻓﻬ ِﺪ‬Ú
َ ُْ َ َ
! à%
Û ‫ﻟﻚ ﻤﺣ ُﺮ ﺠ?ﻌ ِﻢ‬
¥™ šP
ÇPY‘UÕ×= A-¢
P
ÇK
 ¹yµòEËj
6 Ä Y BLA z{¿ d M V
Ç   `  Ö ()  _ ß 
 _ P
g
‰ E œK   U À ^ ¾ž •a  F
 _ ß Ä µ î ‰ i ¥ E þ›
 E # ‰ E
 gEU-F‰'‹õUß
U6Õ9Ä`KC
>ž
BLCŸƤ-
Ç`K E>gã ^ 
9E2
`òC-,6 .
g^
 H‰g^
J KCz
-Q`  6ë
 KLC`  ò¡S
—J  KLC;-  Q
 KLC
 
   ·   
 ‰] P
Ç J  KC z
 - Q 0
´Z›YA‰ù+
x‰´‚›
!N%
¿ ¬ ±±›YA‰+¢<
x‰(³›
!Ó%
³(´Z›¯°‰£ ž ¤¼•« + E­#‰V€­®‰þØV
Y !à%


 
Jõ-Q%¦ Li¥'Ä KE·#éÝè
(,  Ì Í
 Y‘ ç]  Ó  K§ á#
 9 M é    KL C
-  -  ~  V· ]j   Õ '  '   KC i @
Ú .Ƥò@,
-`6ë E×Ø;P‹õFUúû(… › Z¸  : ; g ^_
#
(ĵ'¥Cª(gúû ^ q  Z¸:
?@,
_B'i(%;éA K'i(;—Õq`6ëL\ ¨
ß   ß
 9 E µ F    
Ë  (E ª› ©  
›5©¥`6ë9E2 U
 6H .,
6sLq}«#
µ´ ¥
'
KE]jd'UÅ!n
 Å!q9µ( ¥
 KEL
k
¿r g
Ô'
¸¹Ô  ' ‰ F Ô d @, - q ̕wxÐ   µ ± ¥
-J pLCb¸¹Æ@,-Ø`6ë 69 C
Q
 - .È23ßd
2æ@,
Å ` 6ë 5 ¬  Ä 
 í ¬ V
† ›=  6­{ Ä › ¡Ñ
%Q@, ‰iC?'q KE'®dp' u¡Ñ
pE 
Ë 23  g ^Î. q  G í M   Q ` 6ë o % 2j
  *

J pC¯23gû ^ ñq GíM 


 KLC2j J
 °  
  KC ê C Ç ± J BL yI     KL C Q µ 
á#   ˆ  M  '   KL C  2j
 K
 J  G ; P
#
KL C ˆ {   ` a 6S  pL € ; 6²    òE b
›y .ò@,-

  
! N%
Û ×ØÙÚÛÜ¡Ú
³ÚtY’´  ^ ˆØ
 vØ  ˆ-› w
 KC6™ Å!Ô` 6ë EV
Ldúû(… µ(FÄ
% P ×d¶öV —  ˜F ‰ KC‹õ‹õ
}”‰

› K .@,- %-ç]ªµ`6ë¥ E


! Ó%
Û ݊ÞÚ
 E%P ×dV
_Üd
d
› w
@, - µ ` 6ë ¥ ¢  ´j 1
 py  — d úû  -

›   K .
! à%
ÛáßàŠÞ!Ú
 Ö%˜#dpy
k
› w
 ,E%P ×;6·V®
˜„µn¨¥Ã
V
L  ¸ HN ; P
#   GH ^ › Á¸Ø

! }õØ
6ñ¹ÃÄiC~€ òE˺` 

E )dV
]
oCyEV"yCyE
|i‰C_
ÛyCy iòò  vHå
© ©
âdòEAõ» ’
U q pC
!õ» ’ ;696Õ9(`6ë
 KC¸a6™ pE
 ¸Ø`6ëé.Ã+‚
¼½U6q”¸Ø¾ ^ ß
  A y  : ; Ó 5 B . ‘’ úÆ m d Ä ò -  ^#  l
‚
Ö »  # ' Œ V
Ç ‰  ,E Á  ¸Ø  ¿  ' T 
(²Ö›YA‰+
x‰±›
!N%
(›YA‰+‹&+
x‰²›
!Ó%
(›YA‰+‹&+
x‰²›
!à%


 
 l
‚V  E‹g  l
‚   E <! 0 × /  ; Ä ` 5

PEÀ
ø
 8
‚:; ×H6Õ9

?-‰
6Õ
‚n
Y‘ -x

^
 P
† ‰ Á  
† ; _
#  @, - ‰ @!  NA P
† ‰ ”
À:¸ØV® ˜
g2Ø ^ ò6 5 ‡ ?¨œ
 
hÄxy .ÂU6 
V é V —
y .“U6ÃØè# V/ó‰Ú .
 ‡ ˆA ; ÁÂ  l
‚  ¸Ø  ­® å

   ç ' Ä ` E
  LF VW ¸Ø ¿V¨ #

w E Ä  û—
' ` 6ë A Ö Ï  {’ Ë Ê '
 C
 UN d ° × ‰  #ñ  -
› K .@,-¤ #$+Å
ê â ãä å 1 æ ç è 8éÚ
! N%
Ûìë
d yÆÇÚUi`5DE2& -x
q ä
.J › 
Pj­È,

¥ ‡… UÕ µÄ Q› %  5]
  ª ^É ^ ‘÷
; ' ` 6ë E w# -£  '
 E %  ' J - (0  µ   1
^
  Ê #
 ÃN  òE ) w  òE ) Ø  ‹õ V —
 ˜ 
   Â 
 Ë    ; YË  ‡ ^ … q  ¹
! º   Õ '
ò! ¿ ¥ ' ‰ € ! ¿  Õ €  òE Ì  ¡   òE Ƥ
¿»
dÕ/ µ`6w¥iÍ %
MUÕ'
 Î’ dÕ µ€
²±›YA‰
þ+
x‰´)›
!N%

 
YË ‡?¨œ
P
†d  /
 UN  '
‡ˆA`_BLC(ÍJ€(M  `' Q
‰ Ú . UN  ‰ y . 7  $
 é  ‰ y . W 2-  -. þ
 ò 6 5 

   Å ‰ 
 U — ¢
  ÉØ « ß ‰ y .= Ï   U 69
= A-`Ky .™d -@,-
‰Ú .Ó3e 
; µ 69  ¥g úû ^
 ä . t  tË Æ
  -.  @, - ; 
}”ÉØßò65 ‡ˆAä .Ð
U g ^ 
UN Ñ @
 þØ
Ò Ó‰…‹ ý‰Ô V"‰() NA
5”” (…×HˆA@,-
Ú .
_ U 6 8 
q ‰ y . (Õ U 6 e  6    – ò  ‡ ˆA
ÁÂ   ‰ y˜ W  }”  (
 ‰ y . ] ] U 
  py  — ‰Ö
py'×Ø#
L^w; Q×U6Õ9‰Ú .YËß
Ú .
L^w;Ù Ewõö

-‰y .­BUú&‰VY‘-‰y_$
-ò‡ˆA
y‹ô#U69d§-‰yqU69µúû¥$
-‰Úwy
y .OÚµd6ÛxïØ¥‰y .(^hµÖ
¥Lܵd6ÛxïØ¥‰
  VW     - ‰  @, -  : n‰ y .
M O µ Ö
 ¥
¡  - q L   òw   /0  ­J  U úû  -

5 ^  - d úû  - ; Ý  -‡ ˆA &  Þ €  òE
  "  - è (… '
 L C “ úû(…
?  - ` a 6S
_C;
!
K .=_  K .
Út@,-ç]~'

 

Y‘‰  –U 
#$ J K .Y‘
ŵ'
! N%
-¢
'BCl 
U-Þ‰ -(.23$
þ

¨ , œ-x
-_
# -
­®-‰-E Cº; 
 KA€ d( (…€ òA' ‡?
‡ƒE…òÉØ$ U(•ß(EPv› Å  V¨ ÉØ
}
 (|~ à’
 N5 ÚÛ :   µ … á ¥ ` 6w  0 -ë  ÉØ 
‡ ˆA :   ` 6w  0   C3  ‡ ˆA ò C3 $ U
N5n]
}
U (|~ à’  ( EPv ò @, 
}-› Å  ‡ ƒE …
U ‡ ƒE …
 ƒ  A  5]
  ª i BC â „ d 6Õ9
ˆ ç] ç]  5]
  ª U ‡ ˆA BC D .   (… 
ˆA ; 6<  Ú . YA  ãK  (A ä ‰ 7 W µ åI K¥ (‘ ÆÛ ‰ ^
›sy . ‡
! Ó%
ÛíîïðñÚ
»
Lò69x
€ ªæͺç¢ EÄ ›
d   è’
’ v (… éN p  ‡ ˆA ` . ; + À ^  ` 6w
lBL€…
q   
  q  ê
 êq  2
'
i  ê‰ ;­ x  Jiê 2
Ö
  ¾
 
† ;˜  Ji ¾  
 
íëì ^  J
ِّ ُ ْ ِّ َ ُ ً ْ َ ُ? ُ ْ َ
ِ v ‫ ﺑ ﺑ ِ ِﻪ ﺧﺮﻴ ﻓﻔﻘﻬﻪ ِﻰﻓ‬Oِ ‫¯; ›ﻣﻦ ﻳ ِﺮ‬°!N%
‰¦­®‰þØV
Y‰‫ﻳﻦ‬
€´›¯°‰Ð-Å­#
±‚YA‰2Çw+
x‰(²›
!Ó%

  
› K .@,- Æ
ˆ(7^ 
! N%
Ûôò$¯ó& Ú
  (76S-g9›
Jywþîç]( ï
pwZðN,(7^ ›   (7 ^ 

U6òC“d-k -" 
yEÂd%U6
'
 EbMÔÄ%PH
EñUMq
iÚUÓy
 À
 _ ß
 E -o     ß ‰ E …  (7 ^  ¢
 
‰Ü×;(AF‰
H;-FU(7^ ÄJ E”L ;(7ç]
ï ߉"; ³´F‰ Ï  ; x߉}”;ä#F
߉¸Ø;2 F‰òË; #߉ÁÂ;(F‰…;
߉­;V
j߉l
‚;
E tF‰A;
2 
_B(;—ß
  Å;éA߉YA;߉VW;
ÖU6Çå
(7%TòE…(7 MV
Ç %
(7 ò'µ` n$'¥`6ëô
 
óUMßÄJA_
bÚ]
a'Ö
¦ôçÖ‰LibÀæ
›y .ò@,-µ` 6ë¥ éCUN­
Pý¢
(7 
! Ó%
ÛõYö÷|ø> Ú

Öým; dÄ
 › w
 “°5€öF;h×ò6³uN(7 
› K .@,-ni­Ñ^
ˆ
läEi
! N%
Ûùúû!Ú
´Ö›YA‰ r-Aþ
x‰±›
!N%
€)›YA‰÷+
x‰´€›
!Ó%

  
PΧ'v‘.i/£d Lµ- › w
 ä'
2ø2ù(7;6<
ß E  í '„ Ö4K U µ Y  ú '„ Öû q d ßL  
ß E í'„ VýUµµw  ü '„Ö4K ¥n
‰ KL 6
ß E  í '„ ÖÅ U µ µ w  ü '„ Vý ¥ n
 KL   6
 
è6Ò KL 6
'
 ß 6™ 9 € ˆ  €  þô# U M ß  $
  6 ·
~ j 9 € ˆ
 9  §    ' î
 Ö  d   
DE;$
 ˆµ`6ë¥
J
V
L%

2U  ß ‰
 UN d °  ' U
!(… ‰ m Ö œK  $
  U - .

  ˆ µ % Î  ' ¥
 ô Ë U 6æ  V
Ç ` a 6S E
9E 2Ã6
  dj
 C
    «  ( F ě E  
h ; 
! ¥¦
 ' ‰ µ E  
h ; ¥   E
h ; Nû  @, - BC d

 õ‹ ; ] / ' ‰ µ E  ; ¥ C ‰  —  ¥¦ ; ™ / /


5õ‹
Ó3ß

z{
p£

ßò@,V
#
›Eb P›y .Ä
5£
;í/¥¦
! Ó%
Û 
Ú
9 §P9J › w
‫ ہ
ہ  ہ ہ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
()² ›YA‰++
x‰±›
!N%
(›YA‰*+
x‰()›
!Ó%

  
ö÷'‰ëEb/qBCDE 
hòÄ &
 ç]  
 ‰ iA #  ˜ ‰ + E b Ú]
 a — Œ  '

›+EbDEVgòÄJëEU5ßBC
! N%
ÛýüÚ
µ ¥-z 69 
.
› w
! Ó%
ÛЍ⮻䅸⠿ҠþⳜ⟏䅷&Ú
U6c 
V
K­®ò~ -µ+ ýg9¥› w  
 *
z 
 v Ø @, - ¢
  ~  (  f × n   f  ß
 w ]g@,-
_B .›Y‘

-AˆA‰ ‡?¨œ
P
†B .-,
@,-
d
ß@,- Û
­UˆA
ÃÉ$
;ä# /ó
éA - 5 A(…-

 +’:Ä 

}(Z´€ q´²st‹´³±)
 
(Z

‫ـــــــــــــ‬‫ـــــــــــــ‬

´Ö›YA‰H+
x‰(‚›
!N%
´Ö²›YA‰2‡w+
x‰Ö›
!Ó%


‫)‪(۸۸‬‬ ‫�� ر��‬

‫�س ا� ى�آت‬

‫َﻦْﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻠِﻟ‬
‫۠‬ ‫)‪َ (١‬وِﻪّٰﻠِﻟُةَّﺰِﻌْﻟاَوٖﻪِﻟْﻮُﺳَﺮِﻟَو‬
‫)‪ (٢‬اْوُﺮِﺒَﺘْﻋﺎَﻓ�ِرﺎَﺼْﺑَﺎْﻟا�‬
‫)‪َ (٣‬وْﻢُﻬَﻣَﺰْﻟَاَﺔَﻤِﻠَﻛىٰﻮْﻘَّﺘﻟاَواْۤﻮُﻧﺎَﻛَّﻖَﺣَاﺎَﻬِﺑَوﺎَﻬَﻠْﻫَا�‬
‫)‪ْ (٤‬ﺪَﻘَﻟَﻲِﺿَرُﻪّٰﻠﻟاِﻦَﻋَﻦْﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟاْذِا�َﺖْﺤَﺗِةَﺮَﺠَّﺸﻟا‬
‫)‪ۤ (٥‬ﺎَﻟَاَّنِاَءٓﺎَﻴِﻟْوَاِﻪّٰﻠﻟاﺎَﻟٌفْﻮَﺧْﻢِﻬْﻴَﻠَﻋَوﺎَﻟ���◌�‬
‫)‪َ (٦‬وﺎَﻟْﻦُﻜَﺗ�ﺎًﻤْﻴِﺼَﺧۙ�‬
‫)‪ُ (٧‬ذْﻮُﻋَاِﻪّٰﻠﻟﺎِﺑْنَاَنْﻮُﻛَا�َﻦْﻴِﻠِﻬٰﺠْﻟا�‬
‫)‪َ (٨‬وَﻦْﻳِﺬَّﻟااْوُﺪَﻫﺎَﺟﺎَﻨْﻴِﻓْﻢُﻬَّﻨَﻳِﺪْﻬَﻨَﻟﺎَﻨَﻠُﺒُﺳ�‬
‫)‪َ (٩‬و�اوُرَﺪَﻗَﻪّٰﻠﻟاَّﻖَﺣٖهِرْﺪَﻗ�‬
‫ِبﺎَﺒْﻟَﺎْﻟا�‬
‫ؒ‬ ‫)‪َّ (١٠‬نِاْﻲِﻓَﻚِﻟٰذىٰﺮْﻛِﺬَﻟﻲِﻟوُﺎِﻟ‬
‫)‪ّٓ (١١‬ﻢٓﻟاۚ� َﻚِﻟٰذ ُﺐٰﺘِﻜْﻟا ﺎَﻟ َﺐْﻳَر� ِﻪْﻴِﻓ� � َﻦْﻴِﻘَّﺘُﻤْﻠِّﻟ۠◌ۙ� َﻦْﻳِﺬَّﻟا � ِﺐْﻴَﻐْﻟﺎِﺑ َو‬
‫� َةﻮٰﻠَّﺼﻟا َو � ْﻢُﻬٰﻨْﻗَزَر �ۙ� َو َﻦْﻳِﺬَّﻟا � ۤﺎَﻤِﺑ َلِﺰْﻧُا َﻚْﻴَﻟِا َو �‬
‫َلِﺰْﻧُا �َﻚِﻠْﺒَﻗ� َو ِةَﺮِﺧٰﺎْﻟﺎِﺑ � �ؕ� � ﻰٰﻠَﻋ �� ْﻢِﻬِّﺑَّر�َو �‬
‫�َنْﻮُﺤِﻠْﻔُﻤْﻟا�‬
‫)‪ْ (١٢‬ﻞُﻗۤﺎَﻤَّﻧِاﺎَﻧَاٌﺮَﺸَﺑ��َّﻲَﻟِا‬
‫)‪ْۤ (١٣‬ﻲِﻓِّيَاٍةَرْﻮُﺻ�َءٓﺎَﺷ ؕ‬
‫َﻚَﺒَّﻛَر�‬
‫)‪ٌ (١٤‬ﺺْﻳِﺮَﺣْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋَﻦْﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟﺎِﺑٌفْوُءَرٌﻢْﻴِﺣَّر�‬
‫‪٨٨‬‬
‫)‪(۸۹‬‬ ‫�� ر��‬
‫)‪ُّ (١٥‬ﻲِﺒَّﻨﻟَاﻰٰﻟْوَاَﻦْﻴِﻨِﻣْﺆُﻤْﻟﺎِﺑ�ْﻢِﻬِﺴُﻔْﻧَا‬
‫)‪ُ� (١٦‬لْﻮُﺳَّرِﻪّٰﻠﻟا�َوَﻦْﻳِﺬَّﻟا�ُءٓاَّﺪِﺷَاﻰَﻠَﻋِرﺎَّﻔُﻜْﻟاُءٓﺎَﻤَﺣُرْﻢُﻬَﻨْﻴَﺑ‬
‫)‪ٗ (١٧‬ﻪَّﻧِاﺎَﻟ��ِحْوَّرِﻪّٰﻠﻟاﺎَّﻟِاُمْﻮَﻘْﻟاَنْوُﺮِﻔٰﻜْﻟا�‬
‫)‪َّ (١٨‬نِاَﻪّٰﻠﻟاَنﺎَﻛْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋﺎًﺒْﻴِﻗَر�‬
‫)‪ِ (١٩‬ﻪْﻴَﻟِا�ُﻢِﻠَﻜْﻟاُﺐِّﻴَّﻄﻟاَوُﻞَﻤَﻌْﻟاُﺢِﻟﺎَّﺼﻟا��‬
‫)‪ْ (٢٠‬ﻞُﻗ�َمَّﺮَﺣَﺔَﻨْﻳِزِﻪّٰﻠﻟاْۤﻲِﺘَّﻟاَجَﺮْﺧَاٖهِدﺎَﺒِﻌِﻟَوِﺖٰﺒِّﻴَّﻄﻟا�ِقْزِّﺮﻟا�‬
‫)‪َ (٢١‬و�ْﻢَّﻟ�ُﻪّٰﻠﻟاٗﻪَﻟ�ﺎَﻤَﻓٗﻪَﻟ��ؒ�‬
‫)‪ۤ◌ٰ (٢٢‬ﺎَﻬُّﻳَاَﻦْﻳِﺬَّﻟااْﻮُﻨَﻣٰاَﻢِﻟَنْﻮُﻟْﻮُﻘَﺗ�ﺎَﻟَنْﻮُﻠَﻌْﻔَﺗ�َﺮُﺒَﻛ�َﺪْﻨِﻋِﻪّٰﻠﻟاْنَااْﻮُﻟْﻮُﻘَﺗ�‬
‫ﺎَﻟَنْﻮُﻠَﻌْﻔَﺗ�‬
‫)‪ََ◌ (٢٣‬نْوُﺮُﻣْﺎَﺗَسﺎَّﻨﻟاِّﺮِﺒْﻟﺎِﺑَوَنْﻮَﺴْﻨَﺗْﻢُﻜَﺴُﻔْﻧَا‬
‫)‪َ (٢٤‬و�ْﻢُﺘْﻴِﺗْوُا�ِﻢْﻠِﻌْﻟاﺎَّﻟِاﺎًﻠْﻴِﻠَﻗ�‬
‫��‬ ‫)‪َ (٢٥‬ﻢَّﻠَﻋَنﺎَﺴْﻧِﺎْﻟا�ْﻢَﻟ ؕ‬
‫)‪ُ� (٢٦‬ءٓﺎَﻬَﻔُّﺴﻟاَوْﻦِﻜٰﻟﺎَّﻟ��‬
‫)‪َ(٢٧‬واﻮُﻘَّﺗاَﻪّٰﻠﻟا�َو�ُﻪّٰﻠﻟا�َوُﻪّٰﻠﻟاِّﻞُﻜِﺑٍءْﻲَﺷٌﻢْﻴِﻠَﻋ�‬
‫)‪َ◌ (٢٨‬ﺑَّﻨَﺎۤﺎَﻨِﺗٰا�َﻚْﻧُﺪَّﻟًﺔَﻤْﺣَرَّو�ﺎَﻨَﻟ�ﺎَﻧِﺮْﻣَااًﺪَﺷَر�‬
‫)‪َ (٢٩‬و�ُﻦَﺴْﺣَاﺎًﻟْﻮَﻗ�ۤﺎَﻋَدﻰَﻟِاِﻪّٰﻠﻟا‬
‫)‪َ � (٣٠‬ﺔَﻤْﻜِﺤْﻟا � �� َو � � َﺔَﻤْﻜِﺤْﻟا ْﺪَﻘَﻓ َﻲِﺗْوُا اًﺮْﻴَﺧ اًﺮْﻴِﺜَﻛ� َو �‬
‫�ۤﺎَّﻟِااﻮُﻟوُاِبﺎَﺒْﻟَﺎْﻟا�‬
‫)‪َ (٣١‬واْﻮُﻧَوﺎَﻌَﺗﻰَﻠَﻋِّﺮِﺒْﻟاَوىٰﻮْﻘَّﺘﻟا�‬
‫)‪َ (٣٢‬وﺎَﻟاْﻮُﻧَوﺎَﻌَﺗﻰَﻠَﻋِﻢْﺛِﺎْﻟاَوِناَوْﺪُﻌْﻟا�‬
‫)‪ِ (٣٣‬رَﺬْﺤَﻴْﻠَﻓ َﻦْﻳِﺬَّﻟا � ْﻦَﻋ ٖۤهِﺮْﻣَا ْنَا ْﻢُﻬَﺒْﻴِﺼُﺗ ٌﺔَﻨْﺘِﻓ ْوَا �‬
‫ٌباَﺬَﻋٌﻢْﻴِﻟَا�‬

‫‪٨٩‬‬
‫)‪(۹۰‬‬ ‫�� ر��‬
‫)‪ْ (٣٤‬ﺮِﺒْﺻﺎَﻓﺎَﻤَﻛَﺮَﺒَﺻاﻮُﻟوُاِمْﺰَﻌْﻟا‬
‫)‪َّ (٣٥‬نِاَﻦْﻳِّﺪﻟاَﺪْﻨِﻋِﻪّٰﻠﻟاُمﺎَﻠْﺳِﺎْﻟا�‬
‫)‪َ (٣٦‬و�َﻞَﻌَﺟْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋﻲِﻓِﻦْﻳِّﺪﻟا�ٍجَﺮَﺣ�‬
‫)‪ (٣٧‬ﺎَﻟ�ُﻪّٰﻠﻟا�ﺎَّﻟِاﺎَﻬَﻌْﺳُو�‬
‫)‪ (٣٨‬اْوُﺮِﺒَﺘْﻋﺎَﻓ�ِرﺎَﺼْﺑَﺎْﻟا�‬
‫)‪َ (٣٩‬وُﻪّٰﻠﻟاُّﻲِﻟَوَﻦْﻴِﻘَّﺘُﻤْﻟا�‬
‫)‪َّ (٤٠‬نِاِّۧﻲِﻟَوُﻪّٰﻠﻟاْيِﺬَّﻟا�َﺐٰﺘِﻜْﻟا�َو��َﻦْﻴِﺤِﻠّٰﺼﻟا�‬

‫‪٩٠‬‬
‫)‪(۹۱‬‬ ‫�� ر��‬

‫ى ث‬
‫ ا��دث‬
‫�س‬

‫َ ً َ ْ ًَ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ﺎرا َوﻻ دِرﻫﻤﺎ‬ ‫ﺎء لﻢ ﻳ َﻮ ِّرﺛﻮا دِﻳﻨ‬ ‫و�ِن اﻟﻌﻠﻤﺎء ورﺛﺔ اﻷﻧبِﻴﺎءِ و�ِن اﻷﻧبِﻴ‬ ‫)‪(١‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ٍّ‬
‫ورﺛﻮا اﻟ ِﻌﻠﻢ �ﻤﻦ أﺧﺬه أﺧﺬ ِﺤﺑﻆ واﻓ ِﺮ‪.‬‬
‫ُ ْ َ َ ُ َ َ ِّ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ ٍَّ ُ ْ ٌ َ َّ َّ َ َ ُ َ ِّ ُ َ َ‬
‫�ﻢ ﻳﺎ ﺑِﻼل ﻓﺄذن ﻻ ﻳﺪﺧﻞ اﺠﻟﻨﺔ إِﻻ مﺆﻣِﻦ و�ِن ا� ﻴﻟﺆ�ﺪ ﻫﺬا‬ ‫)‪(٢‬‬
‫ِّ َ َّ ُ ْ َ‬
‫ﺟ ِﺮ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺎلﺮﺟ ِﻞ اﻟﻔﺎ‬ ‫اﺪﻟﻳﻦ ﺑ ِ‬
‫َ ُ َّ َ ْ ً َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫َُْْ َ ُْ َ ْ َْْ‬
‫أ�ﺘﻢ ﺧ� أﻫ ِﻞ اﻷر ِض و�ﻨﺎ أﻟﻔﺎ وأر�ﻊ ﻣِﺎﺋ ٍﺔ ولﻮ ﻛﻨﺖ أﺑ ِﺮﺼ اﻴﻟﻮم‬ ‫)‪(٣‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َّ َ‬
‫ﻷر�ﺘ�ﻢ ﻣﺎﻜن الﺸﺠﺮة‪.‬‬
‫ُ ْ‬ ‫َ َُ ُ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ ََُْ َ ٌ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ََ‬
‫ﺎس �ﻴﻘﺎل ‪ْ :‬ﮨﻞ �ِﻴ�ﻢ‬ ‫ﺎس زﻣﺎن �ﻴﻐﺰو ﻓ ِﺌﺎم ﻣِﻦ اﻨﻟ ِ‬ ‫ﻳﺄ ِﻲﺗ ﻰﻠﻋ اﻨﻟ ِ‬ ‫)‪(٤‬‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ ُ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ ْ ُ َّ َ‬ ‫ﺤ َﺐ اﻨﻟَّ َّ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ﻰﺒ ﷺ �ﻴﻘﺎل‪� :‬ﻌﻢ �ﻴﻔﺘﺢ ﻋﻠﻴ ِﮧ �ﻢ ﻳﺄ ِﻲﺗ زﻣﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ ﺻ‬
‫ََُ ُ ََْ ََُْ ُ‬ ‫ﺎب اﻨﻟَّ ِّ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ََُ ُ‬
‫ﻰﺒﷺ �ﻴﻘﺎل ‪�:‬ﻌﻢ �ﻴﻔﺘﺢ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺤ‬‫ِ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ‫ِﻴ�‬ ‫�‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺎل‬ ‫�ﻴﻘ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ� َّﻢ ﻳﺄﻲﺗ َز َﻣﺎن �ﻴﻘﺎل‪ِ� :‬ﻴ� ْﻢ َﻣ ْﻦ َﺻﺤ َﺐ َﺻﺎﺣ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻰﺒ‬‫ﺎب اﻨﻟَّ ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫أ‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََُ ُ ََْ ََُْ ُ‬
‫ﷺ �ﻴﻘﺎل‪� :‬ﻌﻢ �ﻴﻔﺘﺢ‪.‬‬
‫َّ َ ْ ٌ ْ ُّ ْ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ﻴﻞ ا�ِ ﺧ� ﻣِﻦ اﺪﻟ�ﻴﺎ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ِ‬ ‫مٍ‬ ‫ﻮ‬ ‫ِر�ﺎط ﻳ‬ ‫)‪(٥‬‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ َّ‬
‫أﻣﺎ ﻋﻠِﻤﺖ أن آل �ﻤ ٍﺪ ﷺ ﻻ ﻳﺄ�ﻠﻮن الﺼﺪﻗﺔ‪.‬‬ ‫)‪(٦‬‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ًّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َََُْ‬
‫ِّ‬
‫�ﻦ أ ِﻰﺑ ﻫﺮ�ﺮة رﻲﺿ اﷲ ﻋﻨﻪ ﻋ ِﻦ اﻨﻟ ِﻰﺒ ﷺ ﻗﺎل ‪ :‬ﻣﺎ �ﻌﺚ ا� ﻧبِﻴﺎ‬ ‫)‪(٧‬‬
‫َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ‬
‫إِﻻ َرﻰﻋ اﻟﻐﻨ َﻢ‪�.‬ﻘﺎل أﺻﺤﺎﺑﻪ َوأﻧﺖ �ﻘﺎل‪�:‬ﻌﻢ ﻛﻨﺖ أرﺎﻋﻫﺎ ﻰﻠﻋ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َّ َ‬
‫ار�ﻂ ﻷﻫ ِﻞ ﻣﻜﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺮ ِ‬
‫َ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫ﻣﻦ ﻏﺸﻨﺎ ﻓﻠيﺲ ﻣِﻨﺎ‪.‬‬ ‫)‪(٨‬‬
‫‪٩١‬‬
‫)‪(۹۲‬‬ ‫�� ر��‬
‫)‪ (٩‬ﻣﻦ ﺗﻤﺴﻚ �ﺴنﻲﺘ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺎد أﻣﻲﺘ َﻓﻠﻪ أﺟﺮ ﻣﺎﺋﺔ ﺷﻬﻴﺪ‪.‬‬
‫َْ َ ُ ََ َ َ ُ ُ‬ ‫َ ُ َ َّ ُّ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺎس أﻓﻀﻞ؟ �ﻘﺎل رﺳﻮل‬ ‫ﻮل اﷲِ ﷺ ﻳﺎ َرﺳﻮل ا�ِ أي اﻨﻟَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪ِ� (١٠‬ﻴﻞ ل َِﺮﺳ‬
‫َ َ ُ ُ َ ْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ٌ َُ ُ‬ ‫َّ‬
‫ﻴﻞ ا�ِ ﺑِﻨﻔ ِﺴ ِﻪ َوﻣ ِﺎﻪﻟِ ﻗﺎلﻮا‪َّ � :‬ﻢ ﻣﻦ ؟‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫�‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺆ‬ ‫م‬ ‫ﷺ‬ ‫ِ‬ ‫ا�‬
‫ﺎس ﻣ ِْﻦ َﺮﺷه ِِّ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُ َّ َ‬ ‫ْ ِّ َ َ َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫ﺎل‪ُ :‬م ْﺆﻣ ٌ‬ ‫َ َ‬
‫ﺎب �ﺘ ِﻲﻘ ا� و�ﺪع اﻨﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ﻣِﻦ الﺸﻌ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻗ‬
‫َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ‬
‫)‪ (١١‬إِن أﻓﻀﻠ�ﻢ ﻣﻦ �ﻌﻠﻢ اﻟﻘﺮآن وﻋﻠﻤﻪ‪.‬‬
‫َ َّ ْ ِ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ِّ ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ََُ ُْ ْ‬
‫)‪ (١٢‬ﻣﺜ َﻞ الﻤﺆﻣ ِِﻦ ﻛﻤﺜ ِﻞ اﺨﻟﺎﻣ ِﺔ ُﻣِﻦ الﺰرع ﻣِﻦ ﺣﻴﺚ َأ�ﺘﻬﺎ الﺮ�ﺢ‬
‫ﺎء‬‫� َّﻔﺄ ﺑ ْﺎﺒﻟَﻼَءِ َواﻟْ َﻔﺎﺟ ُﺮ َﺎﻛﻷ ْر َزة ِ َﺻ َّﻤ َ‬ ‫ََ َْ َ َ ََْ َ ْ َ َ‬
‫ﻛﻔﺄ�ﻬﺎ ﻓﺈِذا ا�ﺘﺪﻟﺖ ﺗ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ا� إذا ﺷ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ ً َ َّ َ ْ َ َ َّ ُ‬
‫‪.‬‬ ‫ﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻌﺘ ِﺪﻟﺔ ﺣﻰﺘ �ﻘ ِﺼﻤﻬﺎ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ َ َ ً َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ‬
‫ﺧﻞ أ َﺣﺪا �ﻤﻠﻪ اﺠﻟﻨﺔ ﻗﺎلﻮا ‪ ،‬وﻻ أﻧﺖ ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲِ ﻗﺎل ‪ :‬ﻻ‪،‬‬ ‫)‪ (١٣‬ﻟﻦ ﻳﺪ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ِّ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ َ‬
‫وﻻ أﻧﺎ إ ِ َﻻ أن �ﺘﻐﻤﺪ ِ� ا� ﺑِﻔﻀ ٍﻞ ورﻤﺣ ٍﺔ ﻓ َﺴﺪدوا وﻗﺎرِ�ﻮا ‪،‬وﻻ‬
‫َّ‬ ‫اد َﺧ ْ ً‬ ‫َ َ َ َّ َ َّ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ ً َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ َ‬
‫�ا َو�ِﻣﺎ‬ ‫�ﺘﻤﻨ� أﺣﺪ َ�ﻢ الﻤﻮت إِﻣﺎ � ِﺴﻨﺎ ﻓﻠﻌﻠﻪ أن ﻳﺰد‬
‫ُ ً َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ‬
‫م ِﺴيﺌﺎ ﻓﻠﻌﻠﻪ أن �ﺴ ْﺘﻌﺘِ َﺐ‪.‬‬
‫َ ُ ْ ُ َْ َ َ َ‬ ‫َ ُ ُ َُْ ُ ََ َ‬ ‫َ َ ُ ُ‬
‫ﺤﻟﺴ َﻦ ﻰﻠﻋ‬ ‫)‪ (١٤‬ﺎﻛن َرﺳ ُﻮل اﷲِ ﷺﻳﺄﺧﺬ ِ� �ﻴﻘ ِﻌﺪ ِ� ﻰﻠﻋ ﻓ ِﺨ ِﺬه ِ و�ﻘ ِﻌﺪ َا‬
‫ُ َ ُ ُّ ُ َ ُ َ ُ ُ َّ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ِّ ْ َ ُ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓ ِﺨ ِﺬه ِ اﻷﺧ َﺮى � َّﻢ ﻳﻀﻤﻬﻤﺎ � َّﻢ �ﻘﻮل الﻠﻬ َّﻢ َارﻤﺣﻬﻤﺎ ﻓﺈِ� أرﻤﺣﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ َّ ُ َ ُ ُ ُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ﺎر ﺣﻰﺘ ﻇﻨﻨﺖ �ﻧﻪ ﺳﻴ َﻮ ِّرﺛﻪ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻴ� ﺑِﺎﺠﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮﺻ‬‫ﺮﺒ�ﻞ ﻳ ِ‬ ‫ﺟَ ِ‬ ‫)‪ (١٥‬ﻣﺎزال ِ‬
‫َ ًّ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ََّ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َّ َ‬
‫)‪ (١٦‬إِن ا� ﻗﺎل ﻣﻦ ﺎﻋدى ِﻲﻟ و ِﻴﻟﺎ �ﻘﺪ آذ�ﺘﻪ ﺑِﺎﺤﻟﺮ ِب وﻣﺎ �ﻘﺮب إِﻲﻟ‬
‫َ َ ُ َْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ َّ َّ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺮﺘﺿﺖ ﻋﻠﻴ ِﻪ َوﻣﺎ ﻳ َﺰال �ﺒ ِﺪي‬ ‫�ﺒ ِﺪي �ِﻲﺸ ٍء أﺣﺐ إِﻲﻟ مِﻤﺎ ا�‬
‫َ َّ ُ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ� َﺘ َﻘ َّﺮ ُب إ ِ َ َّ‬
‫ﺣﺒﻪ ﻓﺈِذا أﺣﺒبﺘﻪ ﻛﻨﺖ ﺳﻤﻌﻪ اﺬﻟِي‬ ‫ﻲﻟ ﺑِﺎﻨﻟَّﻮاﻓ ِِﻞ ﺣﻰﺘ أ ِ‬
‫ْ َ ُ َّ‬ ‫َ َ َّ َ ْ ُ َ‬
‫ﺮﺼ ﺑ ِ ِﻪ َو�ﺪهُ اﻟ ِﻲﺘ �ﺒ ِﻄﺶ ﺑِﻬﺎ َو ِرﺟﻠﻪ اﻟ ِﻲﺘ‬ ‫ﺮﺼهُ َّاﺬﻟِي ُ� ْﺒ ِ ُ‬ ‫� َ ْﺴ َﻤ ُﻊ ﺑ ِﻪ َو َ� َ َ‬
‫ِ‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ‬ ‫َْ‬
‫�ﻤ ِﻲﺸ ﺑِﻬﺎ و�ِن ﺳﺄﻟ ِ� ﻷﻋ ِﻄﻴﻨﻪ وﻟ ِﻦﺌ اﺳﺘﻌﺎذ ِ� ﻷ�ِﻴﺬﻧﻪ وﻣﺎ‬
‫َ ْ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ َ َّ ْ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ ُّ‬
‫ﻲﺷ ٍء أﻧﺎ ﻓﺎﻋِﻠﻪ ﺗ َﺮددِي �ﻦ �ﻔ ِﺲ الﻤﺆﻣ ِِﻦ ﻳ� َﺮ ُه‬ ‫ﺗﺮددت �ﻦ‬
‫ْ َ ْ َ ََ َ َ َُ َ َ َ َ ُ‬
‫ْ‬
‫الﻤﻮت وأﻧﺎ أ�ﺮه مﺴﺎءﺗﻪ‪.‬‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا� ﻋﻠﻴ ِﻪ َوﺳﻠﻢ ﻰﻠﻋ ْ‬‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َّ ُّ َ َّ َّ‬
‫ﻲﺷ ٍء ﻣِﻦ اﻨﻟﻮاﻓ ِِﻞ أﺷﺪ‬ ‫)‪ (١٧‬لﻢ ﻳ�ﻦ اﻨﻟ ِﻲﺒ ﺻ�‬

‫‪٩٢‬‬
‫)‪(۹۳‬‬ ‫�� ر��‬
‫ُْ ََ ُ ً ََ َْ َ َْ َْ ْ‬
‫ﻲﺘ اﻟﻔﺠ ِﺮ‪.‬‬ ‫ﻣِﻨﻪ �ﻌ ُﺎﻫﺪا ﻰﻠﻋ ر�ﻌ‬
‫َ ٌَ‬ ‫ْ َ ُ َّ َ َ َ‬
‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ﺎد‬ ‫ِﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫ج‬ ‫)‪ (١٨‬ا ِﻧﺘِﻈﺎر أﻣ ِﻲﺘ ﻓﺮ‬
‫ََ َْ ََ َ‬ ‫ُ ِّ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َّ‬
‫� ﻣﺎﺋﺔ أﻟ ِﻒ ﻓﺮ ٍج ﻗﺮ�ﺐ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫)‪ (١٩‬إن ﷲ ﻲﻓ ﻞﻛ ﻃﺮﻓ ِﺔ �‬
‫اﺤﻟﻼل‪.‬‬ ‫أن ﻳَ َﺮى َ� ْﺒ َﺪهُ ﺗَ ِﻌﺒﺎ ً ﻲﻓ َﻃﻠَﺐ َ‬ ‫ُّ ْ‬
‫)‪ (٢٠‬إن اﷲ ﺗﻌﺎﻰﻟ �ِﺐ‬
‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ُ ُّ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫َّ‬
‫‪.‬‬ ‫ف‬ ‫ﺮﺘ‬
‫ِ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ال‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ال‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫)‪ (٢١‬إ ِ‬
‫َْ ُ ُ ٌ‬ ‫َ َ ْ ََْ ْ َ َ ُُ ٌ‬ ‫َ ْ َ ََ َ َُ َ ُ ْ‬
‫)‪َ (٢٢‬ﻣﻦ ﺳﺄل وﻪﻟ ﻣﺎ �ﻐﻨِﻴ ِﻪ ﺟﺎءت ﻳﻮم اﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﻤﺧﻮش ‪ -‬أو ﺧﺪوش ‪-‬‬
‫َ َ َ ُ َ َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ ٌ‬
‫أ ْو ﻛﺪوح ‪َ ِ -‬ﻰﻓ َوﺟ ِﻬ ِﻪ «‪ .‬ﻓ ِﻘﻴﻞ ﻳﺎ َرﺳﻮل ا�ِ َوﻣﺎ اﻟ ِﻐ� ﻗﺎل ‪:‬‬
‫َ ْ ُ َ ْ َ ً ْ َ ُ َ َ َّ َ‬
‫ﺐ‪.‬‬ ‫ﻤﺧﺴﻮن دِرﻫﻤﺎ أو �ِﻴﻤ ْﺘﻬﺎ ﻣِﻦ اﺬﻟﻫ ِ‬
‫َّ َّ َ َ ْ َ ُ َّ ُ َ َّ َ‬
‫الﺮﺟﻞ اﺒﻟَﻄﺎل ‪.‬‬ ‫)‪ (٢٣‬إِن ا� ﻳ�ﺮه‬
‫ُ َّ َ َّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ْ َ‬ ‫َْْ‬
‫�ﺒﻚ اﻨﻟﺎس‬ ‫ﺎس ِ‬ ‫اﺪﻟ�ﻴﺎ �ِﺒﻚ ا�‪َ ،‬واز َﻫﺪ �ِﻴﻤﺎ ِﻲﻓ أﻳ ِﺪي اﻨﻟَّ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻲﻓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺪ‬ ‫)‪ (٢٤‬ازﻫ‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫)‪ (٢٥‬إِذا َرأﻳﺖ أ ُﻣ ِﻲﺘ �ﻬﺎب اﻟﻈﺎل َِﻢ أن �ﻘﻮل ﻟﮧ إِﻧﻚ ﻇﺎل ٌِﻢ �ﻘﺪ ﺗ ُﻮدع ﻣِﻨﻬﻢ‬
‫َ ُّ ُ َ َ ِّ َ ْ َ ُ َ ْ َ‬ ‫َ ْ ُ َ َّ َ َّ ٌ ُ ْ َ ُ َ َّ‬
‫� ﻣﺘﻌﺘ ٍﻊ‪.‬‬ ‫ﻴﻒ ﺣﻘﻪ ﻣِﻦ اﻟﻘ ِﻮی �‬ ‫)‪ (٢٦‬ﻟﻦ �ﻘﺪس أﻣﺔ َ ﻻ ﻳﺆﺧﺬ �ِﻴﻬﺎ لﻠﻀ ِﻌ ِ‬
‫َ ْ ً َ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ ُّ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬
‫ﺎن‬‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫الﺴ‬ ‫ِﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ج‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ِ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮﺒ‬‫ِ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺌ‬ ‫ي‬ ‫ﺷ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬‫ِ�‬
‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫أ‬ ‫ِﻦ‬ ‫)‪(٢٧‬ﻣﻦ ﻛ ِﺮه ﻣ‬
‫ْ ً َ َ َ ً َ َّ‬
‫ِﺷﺮﺒا ﻣﺎت ﻣِﻴﺘﺔ ﺟﺎ ِﻫﻠِﻴﺔ‪.‬‬
‫َ َ َ َّ ُّ َ َّ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ‬
‫)‪َ (٢٨‬دﺎﻋﻧﺎ اﻨﻟ ِﻲﺒ ﺻ� ا� ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ �ﺒﺎ�ﻌﻨﺎه �ﻘﺎل �ِﻴﻤﺎ أﺧﺬ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ْ َ َ َ َ َ َ َّ ْ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻊ‬
‫ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫أن ﺑﺎ�ﻌﻨﺎ ﻰﻠﻋ الﺴ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ََ َ َ ً َ َ ْ َ ََ ْ َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ﺮﺴﻧﺎ وأﺛﺮة ﻋﻠﻴﻨﺎ وأن ﻻ‬ ‫ﺮﺴﻧﺎ و� ِ‬ ‫)‪ (٢٩‬واﻟﻄﺎﻋ ِﺔ ْ َ ِﻲﻓ ﻣ َنﺸ َ ِﻄﻨﺎ َّ و َﻣﻜﺮﻫِﻨﺎ وﻋ ْ ِ‬
‫ُ َ ً ْ َ ُ ْ ْ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َُ َ ْ ْ ُ‬
‫ﺎزع اﻷم َﺮ أﻫﻠﻪ إِﻻ أن ﺗ َﺮ ْوا �ﻔ ًﺮا ﺑ َﻮاﺣﺎ ﻋِﻨﺪ�ﻢ ﻣِﻦ ا�ِ �ِﻴ ِﻪ‬ ‫�ﻨ ِ‬
‫ُ َ ٌ‬
‫َ‬ ‫َﺑ ْﺮﻫﺎن‪.‬‬
‫َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ َ َّ َ َ َّ َ َ‬
‫)‪ (٣٠‬أن �ﻌﺒﺪ ا� ﻛ�ﻧﻚ ﺗ َﺮاهُ ‪ ،‬ﻓﺈِ َن لﻢ ﺗ�ﻦ ﺗ َﺮ ُاه ﻓﺈِﻧﻪ ﻳ َﺮاك‪.‬‬
‫ْ َ َ ْ َُ َْ ُ ْ‬ ‫َ ُ َّ َ‬
‫‪.‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ِﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻘ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫إﻰﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ٍ‬ ‫ِﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِﻞ‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬ ‫)‪ (٣١‬ورب‬
‫َ ْ َ ْ َ َّ ُ َ َ ُ ً َ ً َ ْ ٌ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َّ َ‬
‫ﺣﺪا ﺧ� لﻚ ﻣِﻦ أن ﻳ�ﻮن لﻚ ﻤﺣﺮ اﻨﻟﻌ ِﻢ‪.‬‬ ‫)‪ (٣٢‬ﻷن �ﻬ ِﺪى ا� ﺑِﻚ رﺟﻼ وا ِ‬
‫ﻳﻦ‪.‬‬ ‫�ا ُ� َﻔ ِّﻘﻬ ُﻪ ﻰﻓ ِّ‬
‫اﺪﻟ‬
‫ْ‬ ‫ا� ﺑ ِﻪ َﺧ ْ ً‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫)‪ (٣٣‬ﻣﻦ ﻳ ِﺮ ِد‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪٩٣‬‬
‫)‪(۹۴‬‬ ‫�� ر��‬

‫�� ى ا� � �‬
‫از ‬
‫��� �ءا�� ا� ؔر�ى‬
‫�م ‪� � :‬ء ا� �‬
‫و�� ‪ ���� :‬ا�  � ‪�،‬و�ى ‬
‫�ر�ِ و�دت ‪٢٢ :‬؍ ا� ‪١٩٨٨‬ء‬
‫�� و�دت ‪� :‬وہ‪� ،‬ى �‪�  �� ١١٧ ��� ،‬ل‪� ،‬و�ن‬
‫و� ��ف ‪� :‬م � ‪ � �� ،‬د�م � د��‪� ،‬ل‬
‫� ‪� ��، �� � ،‬ل‬ ‫ا�ا� � ‪ :‬دار ا�آن �ر�  ا�� ‪ � ،‬پ ى ا‬
‫‪ :‬دارا�م ر�ے �‪�� ،‬ج‪�  �� ،��� ،‬ل‬
‫ا� � ‪ :‬ا�� ا��� �ر�ر ا� �ھ ‪� ،  � � ،‬و�ن‬
‫� و ارادت ‪ ٢٧ :‬؍� ‪�  �  �� � ،٢٠١٦‬آن �ر � �ر ا�‬
‫�درى � � ا��۔‬
‫ا�زت و ��‪ ٢٧ :‬؍� ‪�  �  � ٢٠١٦‬ت  �  ا�  �  �  ز��  �ر  � ‬
‫�� � � ��� ۔‬
‫‪٢٧ :‬؍ �ن ‪٢٠١٦‬ء �  �اد ٴہ  �ر  �ث  ا�  � �ر � ا��م � �‬
‫�� ��ى � � � � ا�زت و �� � ��� ۔ ‬
‫ �� ا�� �ن ‬
‫ِ‬ ‫�ر�  ��ت ‪٦ :‬؍  ذو  ا�ہ  ‪١٤٣٤‬ھ  �  ‪٤‬؍  �م  ا�ام  ‪١٤٣٥‬ھ‬
‫�ر‪� ،‬ل � � �رس � � � ۔‬
‫‪٩٤‬‬
‫)‪(۹۵‬‬ ‫�� ر��‬
‫‪٦ :‬؍  �م  ا�ام  ‪١٤٣٥‬ھ  ��  ‪٩‬؍  ��  ‪٢٠١٣‬ء  �  ‪١٣‬؍  �ن  ا�  ‪١٤٣٧‬ھ ‬
‫��  ‪٢١‬؍  �  ‪٢٠١٦‬ء  ��  ا��  �ن  ��  �  ‪��  ،‬وى  ‪�  ،‬ات  ۔  �  �  ‪٨‬؍  �ال ‬
‫ا�م  ‪١٤٣٦‬ھ  ��  ‪٢٥‬؍  ���  ‪٢٠١٥‬ء  �  ‪١٣‬؍  �ن  ا�  ‪١٤٣٧‬ھ  ��  ‪٢١‬؍  � ‬
‫‪٢٠١٦‬ء �� � � � ر� اور اس � � �� �� � � � ۔‬
‫‪١٠ :‬؍  �ال  ا�م  ‪١٤٣٧‬ھ  ��  ‪١٥‬؍  ���  ‪٢٠١٦‬ء  �  ‪١١‬؍  �م  ا�ام  ‪١٤٣٩‬ھ ‬
‫ �ن �� �ك ‪ ، �� � ،‬ا�ا� � �� � ‬ ‫�� ‪٢‬؍ ا�� ‪٢٠١٧‬ء �� ا�� ِ‬
‫�ہ � �� ۔ ‬
‫ �ن ‬
‫‪١٢ :‬؍  �م  ا�ام  ‪١٤٣٩‬ھ  ��  ‪٣‬؍  ا��  ‪٢٠١٧‬ء  �  �ل  ��  ا�� ِ‬
‫ر� ‪  � � � �� � � � � ، �� �� ،‬۔‬
‫��ى  ��ت ‪� ) :‬ت (‬
‫)‪�(١‬ز�ان ا�� اور �ان ��ہ ) �� (‬
‫)‪�(٢‬ت زا� � ) �� (‬
‫)‪(٣‬ا�م ا� ر� اور ا�ب �ازى) �� (‬
‫)‪ � � � (٤‬ا�م ا� ر� � � ��ت ) �� ( ‬
‫)‪�� � (٥‬ہ �د ا� ) �� (‬
‫)‪�(٦‬رت � �� )� �� (‬
‫)‪�(٧‬ر�ج ا�� ‪�:‬ت و � ��ت )� �� (‬
‫) �ا� ( ‬
‫) ‪ ِ�� ( ٨‬ر�� ) � ا� آپ � ��ں � � (‬
‫�� ‪ :‬ا�م ا�ص �� ا��ص از � ا�و�ء � ا� � ر�� �‬
‫)‪ (٩‬آداب ا� ا�ى از�� � ا�� ا� �زى )� �� (‬
‫)‪ � (١٠‬ا�� ا��ن � أ� أ�م �ل ر�ن از  �� ا�‬
‫��� �� )� �� (‬
‫‪٩٥‬‬
‫)‪(۹۶‬‬ ‫�� ر��‬
‫)‪ (١١‬ر� ا�ٴ�ہ � �رۃ تا�ٴ�ہ  از �� ا� ��� �� )� �� (‬
‫�‬ ‫ت ت غ‬
‫)‪ �� (١٢‬ا�ٴ�ء � سفت ۃىۃ ا�غ ببىااء   از��   �ل ا�� � يي ‬
‫ب‬
‫��)� �� (‬
‫)‪ ��(١٣‬و �� ‪� ،‬ح ا�ٴر� از ا�م �وى ) ز� � (‬
‫��  ��ت  ‪  :‬ا��  ‪٢٠١٧‬ء  �  �  ��  �  �م  ‪�  ،‬ل  �  �  ��  ا�  �� ‬
‫��ت � آ�ز � �ز �رى � ۔ اس � �� � � �م �روں � �� ”�ل � ‬
‫��  �“ اور  ”�وغ  ر��ت  اور  �ے  �ل  �  “�ل  �  �ر�  �  د�و�  � ‬
‫� ر� � ۔‬

‫‪٩٦‬‬

You might also like