[17/2 8:44 p. m.

] Osvaldo Caballero: Osa nlu

Ogbe njo
Oromonjogbo
Olomo ayan akara tesu
Adiafun olorire
Tin lore yan ipin
Lojo ti akara fun orisa lorun
Ebo won ni ko se ( orubo )
Emi yan aje
Mo yan aya
Mo yan Omo
Mo yan ire gbogbo
Mo yan ori aiku
Mo fi pelu re

Ebo / Sacrifice

Akuko adire
Okete
Akara 6
Eyele
Eku
Eja

Translation

Osa is drumming
While ogbe is dancing
To ' Oromonjogbo '
The only child who offer fried bean cake to esu
Are the priest who made divination to the Fortune man
Who is going to demand for is good destiny
During when cake
Cross along the throat of orisa
He was asked to do ebo and he did
I destine for wealth
For good wife and children
And demand for all goodness and chooses
long life as well
[17/2 8:47 p. m.] Osvaldo Caballero: Aforan

Eegun ori aja,eegun ori olongbo,eegun ori eesin,eeguń

gbako,a o lo gbogbo re poo,a o teni esekan ofun,a o
weni ikobere owu dudu,owu funfun,a o kan Mon igi......

Ofore
Orunmilani won leri,ifa moni won leri,oni awon
tani won leri,moni awon lagbaja ni,oni ori alenu
niwonle,orunmilani won leri,ifa moni won leri,oni
awon tani won leri,moni awon lagbaja ni,oni ori aja
niwonle,oni ori ti aja lelele,ti aja fi gbogbogbo,ti aja
figboku,orunmilani won n leri,ifa moni won leri,ifa
lawon tani won n leri,moni awon lagbaja ni,oni ori eesin
niwon le,oni ori ti eesin lelele,teesin fi yanyanyan,teesin
fi yanku,orunmilani won n leri,ifa moni won leri olawon
tani won n leri,moni awon lagbaja ni,oni ori eniyan
niwon le,tomo eniyan loun o yo wo,ti o le yo wo,tomo
eniyan fi sesese,tomo eniyan fiiku,orunmilani won
leri,ifa moni won leri,olawon tani n leri,mo lawon
lagbaja ni,oni ori olongbo niwon n le,toloun o relawo,ti
o le relawo,oku aja kiigbo,oku eesin kiiyan,oku eeyan
kifohun,oku olongbo ki relawo,eewo oorisa babalawo
ki roju desekan ofun loju opon,ki airoju,airaaye koode
bawon lagbaja omo lagbaja...

Translation
Akose aforan(esekan ofun)
Headbone of dog,headbone of cat,headbone of
horse,we will grind everything together and press it in
one leg ofun,then we will use white and black wool,we
will now go hang it on the tree with nail,

Incantation
Orunmila said they proud,ifa said they were proud,he
ask who are those peoples that proud and I said
these are the peoples that proud to me,orunmila said
they were just proud ordinarily,orunmila said they are
proud,ifa said they were proud,he ask who are those
peoples that proud,I said these are the peoples that
proud to me,and orunmila said is headbone of dogs
they are proud of,orunmila said this is how dog proud
and scream till dog die,orunmila said they are proud,ifa
said they were proud,ifa said who are those peoples
that proud and I said these are the peoples that
proud,ifa said it's just only horse head they are proud
of,he said this is how horse proud till it's die,orunmila
said they are proud,ifa said they were proud and ask
who are those peoples that proud,I said these are the
peoples that proud to me,ifa said it's only human proud
they are proud,that make human said they want to
make horn on their heads and human can not do that
until human die,orunmila said they are proud,ifa said
they were proud,he ask who are those peoples that
proud I said these are the peoples that proud to me,he
said it's cat head they are proud of,the cat said is going
to ilawo town,and can never go to ilawo town,the
death of dog can not shout,the death of horse can not
open it's mouth,the death of human can never talk,the
death of cat will never go to ilawo town,it's a taboo
babalawo will never cast one leg of ofun in opon,this
peoples must not have time for me send me to jail,they
must not have rest of mind until they free me to go.....
Última modificación: 9:38 p. m.