efDle xksdhZ fyf[kr

vHkkxk
;g miU;kl ifjdYiuk izdk’ku }kjk izdkf’kr fd;k
x;k gS o izxfr’khy lkfgR; ds forjd tupsruk
}kjk de ls de nkeksa esa turk rd igq¡pk;k tk
jgk gSA vxj vki ihMh,Q dh ctk; fiz.V dkWih
ls i<+uk pkgrs gSa rks tupsruk ls lEidZ dj ldrs
gSaA vkWuykbu [kjhnus esa dksbZ leL;k gksus ij ;k
tupsruk dks lg;ksx djus ds fy, uhps fn;s x;s
uEcjksa ij lEidZ djsaA
fyad % http://janchetnabooks.org/product/abha-
ga/
tupsruk lEidZ % D-68, Niralanagar, Luc-
know-226020
0522-4108495; 09721481546
janchetna.books@gmail.com
Website - http://janchetnabooks.org

bl ihMh,Q Qkby ds var esa tupsruk }kjk

forfjr fd;s tk jgs izxfr’khy] ekuorkoknh o
ØkfUrdkjh lkfgR; dh lwph Hkh nh x;h gSA
vHkkxk
(miU;kl)
vHkkxk
(miU;kl)

efDle xksdhZ

ifjdYiuk çdk'ku
y[kuÅ
 vuqoknd % uwj uch vCcklh

ewY; % #- 40-00
izFke laLdj.k % tuojh] 2002
iqueZqnz.k % tuojh] 2006

ifjdYiuk çdk'ku
Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226 020 }kjk izdkf'kr
dEI;wVj izHkkx] jkgqy i+Qkm.Ms'ku }kjk VkbilsfVax
fØ,fVo fç.VlZ] 628@,l&28] 'kfDruxj] y[kuÅ }kjk eqfnzr
vkoj.k % jkeckcw
ABHAGA by Maxim Gorky
4 @ vHkkxk ISBN 978-81-87425-35-9 (Paperback)
 bl iqLrd ds ckjs esa
^vHkkxk* efDle xksdhZ ds ,d izkjfEHkd miU;kl dk fgUnh vuqokn gSA ;g
miU;kl vaxt sz h esa ^ydysl ikosy* ;k ^vkiQZu iky* uke ls foxr 'krkCnh ds iwokZ¼Z
esa izdkf'kr gqvk FkkA mlh vaxzst+h vuqokn ls uwj uch vCcklh us ;g fgUnh vuqokn
fd;k Fkk tks 1954 esa uo;qx izdk'ku fnYyh ls izdkf'kr gqvk FkkA
uwj uch vCcklh ml nkSj ds lqizfl¼ vuqoknd Fks ftUgksaus efDle xksdhZ vkSj
gkoMZ i+QkLV tSls dbZ ys[kdksa dh Ñfr;ksa ls ik¡posa&NBs n'kd esa fgUnh ikBdksa dks
ifjfpr djkus dk egÙoiw.kZ dke fd;k FkkA turk dh laLÑfr vkSj fgUnh Hkk"kk dh
egÙoiw.kZ lsok djus okys ,sls yksx vkt Hkqyk;s tk pqds gSa] ;g vi+Qlksl dh ckr
gSA
bl vuwfnr Ñfr ds ,sfrgkfld egÙo dks è;ku esa j[krs gq,] vuqokn dh Hkk"kk
esa fcuk dksbZ ifjorZu fd;s ge bls vfody :i esa iquizZdkf'kr dj jgs gSaA gekjk
;g m|e fgUnh Hkk"kk dks le`¼ cukus okys uwj uch vCcklh tSls yksxksa ds izfr fgUnh
Hkk"kh lekt vkSj u;h ih<+h dh vksj ls ,d rjg dk ÑrKrkKkiu Hkh gSA
xksdhZ dh e`R;q ds mijkUr muds dkx+t+&i=kksa ds vè;;u ls irk pyrk gS fd
vius o`gn~dk; miU;kl ^fDye lkefxu dk thou* ds pkSFks vkSj vfUre Hkkx dk
ys[ku lekIr djus ds ckn os ^vHkkxk* miU;kl ij fiQj ls ifjJe djuk pkgrs FksA
ysfdu vlkef;d e`R;q ds dkj.k la'kksèku&ifjo¼Zu dk ;g dke os iwjk ugha dj
ldsA
xksdhZ ds bl izkjfEHkd miU;kl esa vlá lkekftd fLFkfr;ksa ds ncko rys fil
jgs lekt ds lcls ncs&dqpys yksxksa ds thou ds vkfèkdkfjd fp=k.k ds lkFk gh
loZgkjk ekuookn vkSj ØkfUrdkjh LoPNUnrkokn ds os lHkh rÙo ekStwn gSa] ftUgsa
laxfBr djds ^ek¡*] ^vrkZekuksOl* tSls miU;klksa vkSj vkRedFkkRed miU;kl=k;h esa
xksdhZ us ,d u;h ;FkkFkZoknh n`f"V ,oa 'kSyh fodflr dh] ftls lektoknh ;FkkFkZokn
dk uke fn;k x;kA xksdhZ dh lqnh?kZ jpuk&;k=kk ds ,d izkjfEHkd ehy ds iRFkj ds
:i esa bl miU;kl dk vR;fèkd egÙo gSA
μ dkR;k;uh
ifjdYiuk izdk'ku
y[kuÅ
15 tuojh] 2002

vHkkxk @ 5
 1
esjs uk;d ds ekrk&firk cM+s fouez yksx FksA os xqeuke jguk pkgrs Fks vkSj
blhfy, mUgksaus vius uotkr f'k'kq dks ,d futZu xyh esa] ,d edku dh
pkjnhokjh ds lehi NksM+ fn;k vkSj v¡fèk;kjh jkf=k esa foyhu gks x;sA muds
bl ÑR; ls izdV gksrk gS fd viuh Lor% dh ml l`f"V ij mUgsa dksbZ fo'ks"k
xoZ ugha gqvk vkSj u gh muesa bruh uSfrd 'kfDr Fkh fd os vius iq=k dk bl
izdkj ikyu&iks"k.k djrs fd og cM+k gksus ij muds LoHkko ds izfrdwy
fudyrkA
;fn mi;qZDr fopkj us gh mUgsa iq=k&R;kx ij foo'k fd;k Fkk rks bldk
izek.k ml jkr esa tcfd mUgksaus vius ckyd dks lekt ds lqiqnZ djus dk
fu'p; fd;k Fkk μ ,d laf{kIr iqtsZ ls feyrk gSA og iqtkZ ckyd ds fpFkM+ksa
ls] ftuesa fd og fyiVk gqvk Fkk] fpidk gqvk FkkA ¶ckyd dk uke j[kk
x;k gS] iky¸A os iw.kZ :i ls ew[kZ ;k gRcqf¼ rks ugha Fks D;ksafd mudk ,slk
djuk dsoy ,d gh ckr dk izrhd gS fd ekrk&firkvksa esa vfèkdka'k dk ;g
fopkj gksrk gS fd os viuh lUrku dks os gh vknrs]a i{kikriw.kZ Hkkouk,¡] fopkj
vkSj rkSj&rjho+Qs fl[kk;sa ftu ij mUgksaus vius thou dk ,d yEck le; u"V
fd;k gSA
pkjnhokjh ds lgkjs NksM+ tkus ds dqN le; i'pkr rd uUgk iky ,d
lPps HkkX;oknh dh rjg ogk¡ iM+k jgkA og cM+h fou;'khyrk ls eq¡g esa j[kk
jksVh dk VqdM+k pwlrk jgkA tc og ;g djrk&djrk Åc x;k rks mlus thHk
ls mls ckgj fudky fn;k vkSj ,d gYdh&lh vkokt+ fudkyh ftlls jkf=k
dh fuLrCèkrk esa 'kk;n gh dksbZ ck/k iM+h gksA
og vxLr dh jkr Fkh] v¡èksjh vkSj rkt+xhiw.kZA ,slk eglwl gksrk Fkk ekuks
ir>M+ lehi gSA ypdnkj Hkksti=k dh 'kk[kk,¡ ftu ij igys ls gh cgqr ls
ihys iÙks Fks vkSj ftuesa ls dqN t+ehu ij fxj iM+s Fks] uUgsa iky dh vksj >qd
x;s FksA dqN&dqN nsj esa ,slk gksrk fd iÙks vkfgLrk ls viusvki dks 'kk[kkvksa
ls vyx dj ysrs] dqN ladksp ds lkFk ueZ vkSj ?kuh gok esa pDdj yxkrs

vHkkxk @ 7
vkSj èkhjs&èkhjs t+ehu ij vk fxjrsA fnu esa dki+Qh ckfj'k gqbZ FkhA lUè;k gksus
rd lw;Z us vLr gksrs gq, t+ehu dks iwjh rjg ls xjek fn;k FkkA
dHkh&dHkh rks iÙks iky ds uUgsa yky eq¡g ij fxj iM+rs ftls mldh ek¡
us bl rjg dl dj fpFkM+ksa esa yisVk Fkk fd eqf'dy ls gh mldk dqN fgLlk
nh[k iM+rk FkkA tc iÙks bl izdkj fxjrs rks iky eq¡g cukrk vkSj iydsa
>idkrk FkkA og rc rd bls cjnk'r djrk jgk tc rd fd mlus vius
fpFkM+s u gVk fy, vkSj viuk uUgk&lk 'kjhj jkr dh ueh esa [kksy u fn;kA
vkSj u rc vius dks Lokèkhu le> mlus viuk uUgk iSj mBk dj eq¡g ls yxk
fy;k vkSj mls pqipki pwlrk jgk ysfdu lkFk gh tks etk mls vk jgk Fkk
og Hkh tkfgj gh gSA
ysfdu vki eq>s {kek dhft;sA ;gk¡ eSa ckyd ds O;ogkj dk tks mlus
pkjnhokjh ds lgkjs iM+s jgrs le; fd;k Fkk rdZ laxr n`f"V ls ft+Ø dj jgk
gw¡A eSa Lo;a rks mls ugha ns[k jgk FkkA dsoy og lqUnj] xgjk vkdk'k tks lqugjs
rkjksa ls Hkjk gqvk Fkk] mls ns[k jgk FkkA vkSj nSoh; 'kfDr;k¡ gkykafd os cgqèkk
dfo;ksa ds vkSj lPps HkDrkas ds gksBksa ij gksrh gS nqfu;k ds ekeyksa ds izfr ml
le; Hkh ges'kk dh Hkk¡fr mnklhu FkhaA
;fn eSaus iky dks ml pkjnhokjh ds lehi ns[k fy;k gksrk rks mlds
ekrk&firk ds fy, esjh ØksèkkfXu izTofyr gks mBrh vkSj cPps ds izfr eq>esa
vikj n;k&Hkko meM+ vkrkA eSa rqjUr iqfyl dks cqyk ysrk vkSj mlds ckn
vius dks xoZ'kkyh le>rk gqvk eSa ?kj ykSVrkA esjh txg dksbZ vkSj O;fDr Hkh
;gh djrkA esjk okLro esa bl ij fo'okl Hkh gSA ysfdu ml le; ogk¡ dksbZ
ugha Fkk vkSj blhfy, ml 'kgj ds fuoklh vius ln~fopkjksa dks lgt izn'kZu
djus ls oafpr jgsA vfèkdka'kr% yksx vius ln~xq.kksa ds izn'kZu dks vR;Ur
egÙoiw.kZ vkSj dk;Z lkèkd O;olk; le>rs gSaA c'krsZ fd og O;olk; vU;
izfr;ksxh fgrksa esa gLr{ksi u djsA
ysfdu ogk¡ rks dksbZ Fkk gh ughaA vkf[k+jdkj iky B.M esa cqjh rjg vdM+
x;kA mldk iSj eq¡g ls vyx gks x;kA igys dqN gYdh vkSj èkhjs&èkhjs jksus
dh vkokt+ vk;h vkSj fiQj t+ksj&t+ksj ds jksus&ph[k+us ls jkf=k dh uhjork
fopfyr gks mBhA
mls nsj rd ugha jksuk iM+k D;ksafd dksbZ vkèks ?k.Vs esa gh ,d O;fDr ?kweus
okys yacs o`{k ds rus dh lekurk fy;s gq, vk;k vkSj ckyd dh vksj >qdkA
Hkkjh vkokt+ esa cM+cM+krs gq, mlus dgk] ¶gjkeh dgha ds]¸ vkSj eq¡g Hkj ds

8 @ vHkkxk
,d rjiQ FkwdkA fiQj mlus cPps dks mBk fy;k vkSj tSls Hkh og mls yisV
ldrk Fkk cM+h lkoèkkuh ls mls yisV dj cPps dks vius dksV esa Bw¡l fy;k
vkSj bl izdkj dM+dM+krh B.Mh gok vkSj iky ds jksus dks ,d lkFk mlus
cUn dj fn;kA
¶gs Hkxoku] ;g ,d vkSj vku iM+k! gjkeh dgha ds! vc ;s bl xehZ
esa rhu gks tk;saxsA dec[r dgha ds! ,d vkSj Vid iM+k! iki] iki---vkSj
vfèkd iki! eSa rks bl ij Fkwdrk gw¡A¸
;g Fkk fDye foLykso] pkSdhnkj tks uSfrdrk dk cM+h dBksjrk ls ikyu
djrk Fkk ij gk¡] mldh uSfrdrk mlds ?kksj 'kjkch gksus esa dHkh ckèkd fl¼
u gqbZA u gh mldh bl Hkz"Vrk esa mlus gLr{ksi fd;k fd og ek¡] cki vkSj
vkRek bu rhu izrhdksa dk cM+k HkDr FkkA
¶bls t+jk iqfyl pkSdh rd ys pyks!¸
;g vkKk ,d lkèkkj.k ls flikgh dkisZdks dh Fkh tks ml 'kgj dk NVk
gqvk nkSa Toka1 FkkA mldh ew¡Ns yky vkSj uqdhyh Fkha vkSj vk¡[ksa ,slh lkglh
Fkh fd og cM+h tYnh fdlh Hkh yM+dh ds ân; dks izTofyr dj ldrk
FkkA ;g gqDe ,fjiQh fxcyh dks fn;k x;k Fkk tks ,d flikgh Fkk] cM+k gh
mnklhu vkSj fujk'kiw.kZ O;fDr ftls ;fn dqN fiz; Fkk rks og ,dkUr] iqLrdsa]
pgdrs gq, i{kh vkSj ?k`.kk Fkh rks cdokl ls] VSDlh Mªkbojksa ls vkSj fL=k;ksa lsA
,fjiQh fxcyh us uUgsa iky dks viuh ckgksa esa ys fy;k vkSj og ogk¡ ls
tkus gh dks Fkk fd vpkud #d x;kA mlus cPps ds fpFkM+s [kksys rkfd
mldk psgjk fn[kk;h nsA dqN {k.k og cPps dh vksj fugkjrk jgkA fiQj mlds
xky Nq,] ml ij >qdk] eq¡g Hkhapk vkSj viuh thHk xhyh dj yhA
iky fiQj pqipki viuk jksVh dk VqdM+k pwl jgk Fkk mls fnypLih gh
u Fkh fd og ns[ks vkSj le>s fd ,fjiQh fxcyh vius mu fofp=k gko&Hkkoksa
}kjk D;k dguk pkgrk gSA mlus mÙkj fn;k ij og dsoy Hkoksa }kjk ftlls dksbZ
fuf'pr] Li"V ;k le>us ;ksX; ckr ugha gks ldhA
vkSj blds ckn ,fjiQh fxcyh bruh t+ksj ls g¡lk fd mldh ew¡Ns mM+ dj
mldh ukd ls yxhaA mldh cM+h fl;kg nk<+h fgyh] vkSj mlds dkuksa ls tk
VdjkbZA T;ksagh og lM+d ij pyk mlus cM+s t+ksj ls iky ls iz'u fd;k]
¶vxyh ih<+h dk vkneh gS] ,sa μ vkSj mÙkj esa ckyd us Lohdkj lwpd flj
fgyk fn;k vkSj xyxy djus yxkA
¶v[kg! vksD[kks! Øw&Øw&Øw! cqj&cqj!¸ ,fjiQh fxcyh us dcwrj dh

vHkkxk @ 9
rjg xqVjxwa fd;kA ,d fctyh ds [kaHks ds ikl iM+s <yoka iRFkj ij cPps ij
vk¡[ksa xM+k;s og cSBk Fkk ekuks cPps dh vksj ls fdlh izfrfØ;k dh izrh{kk
dj jgk gksA
cPpk my>u esa iM+ x;k] ,fjiQh dh iQwgM+ Hkk"kk og u le> ik;kA
mlus dbZ ckj flj fgyk;k] ykijokgh ls viuh Hkosa mBk;ha ysfdu jksVh ds
VqdM+s dks eq¡g ls u fudyus fn;kA
,fjiQh Bgkdk ekj dj g¡l iM+kA
¶;g ilUn ugha] Å¡g\ vcs μ ePNj dgha ds!¸
bl 'kCn ¶ePNj¸ ij cPpk iwjh rjg le> x;k fd mls dqN
feyus&feykus okyk ugha gSa blfy, mlus viuk eq¡g vkSj vk¡[ksa iQkM+ dj mls
ns[kkA og cM+k xM+cM+k;k&lk yx jgk Fkk ysfdu lp rks ;g gS fd og viuh
jksVh pck jgk FkkA
,fjiQh us cM+h iQqrhZ ls mls >a>ksM+k vkSj jksVh fudky iQsadh] fiQj cM+h
ftKklk Hkjh n`f"V ls cPps dks ns[kk ekuks vius dks ;g fo'okl fnykuk pkgrk
gS fd mlus og jksVh mlds eq¡g ls ugha fudkyh gSA
iky [kk¡lus yxkA
¶'kw&'kwA¸ ,fjiQh fxcyh Hkki fudkyrs gq, jsy ds batu dh Hkk¡fr lh&lh
dh vkokt+ djus yxkA og cPps dks fgykus&Mqykus yxk vkSj mlus le>k fd
mldh ;g pky [kk¡lh dks jksd nsxhA ysfdu cPpk rks mlls Hkh dgha t+ksj&t+ksj
ls [kk¡lus yxkA
¶vjs&js&js!¸ ,fjiQh us lk¡l yhA og my>u esa iM+ x;k vkSj bèkj&mèkj
ykpkjh ls rkdus yxkA
xyh lksbZ gqbZ FkhA dqN&dqN nsj esa lM+d ds nksuksa vksj jks'kfu;k¡ fVefVek
mBrhaA nwj dqN iQklys ij ,slk nh[k iM+rk Fkk ekuks jks'kfu;k¡ fcYdqy lVh
gqbZ gSa μ ,d nwljs ls dki+Qh utnhd gSaA ysfdu lkjh xyh dh jks'kuh èkq¡èkyh
Fkh] ,slk yxrk Fkk ekuks og fdlh izdkj dh dkyh nhokj ij >qdh gqbZ gksa
tks bruh Å¡ph gSa fd vius Åij iQSys gq, vkdk'k dks ?kwj jgh gks]
pedrs&nedrs rkjksa dh ltho f>yfeykrh fdj.ksa ,slh pedrh Fkha ekuks rkjs
eqLdqjk jgs gksaA
,fjiQh us fl;kg nhokj ls ut+jsa gVk yha vkSj uhps dh vksj ns[kkA
'kgj nh[k jgk Fkk] xgjs jax dh bekjrksa dk lewg ,slk yx jgk Fkk] ekuks
,d bekjr nwljh ij èkdsy nh x;h gks vkSj ySaiksa dh fVefVekrh jks'kuh mUgsa

10 @ vHkkxk
ckj&ckj izdkf'kr dj nsrh FkhA dqN&dqN nsj esa eqf'dy ls lquk;h nsus okyh
vkokt+sa mHkjrha vkSj nc tkrha ekuks dksbZ vkylh vkSj mnklhu O;fDr viuk
flj Åij dks djs vkSj fiQj >qdk ysA
og fuLrCèk vkSj Hk;kog n`'; ns[kdj ,fjiQh dks Xykfu gqbZA mlus iky
dks vius [kqjnjs diM+s dh tkdsV esa t+ksj ls nck fy;k] vius lhus ls yxkdj
Hkhapk vkSj Åij vkdk'k dh vksj ns[k dj xgjh lk¡l yhA iky dks ncko ds
dkj.k èkldk yxk vkSj vc og ngkM+us okyk gh FkkA
¶iQwgM+ lkys!¸
'kgj ds ckjs esa vius fopkjksa dks bl cqyUn ck¡x rjho+Qs ls tkfgj djds
,fjiQh jiloka iRFkj ls mBk vkSj xyh esa pyus yxkA mlus cPps dks viuh
ckgksa esa nck fy;k Fkk vkSj mls cM+h lkoèkkuh ls fy, tk jgk FkkA dqN nsj
rd og ,d xyh ls fudyrk vkSj nwljh esa ?kql tkrk FkkA tkfgj gS og dqN
fo'ks"k vkSj vlkèkkj.k fopkjksa rys nck pyk tk jgk Fkk D;ksafd lkjh lM+d
ij mls ;g irk gh u pyk fd fdl izdkj xfy;k¡ ,d txg bruh ldjh
gSa vkSj nwljh txg dgha vfèkd pkSM+h gks x;h gSaA dgha ,d nwljs dks dkV nsrh
gSa vkSj dgha fey x;h gSaA blh rjg fopkjksa esa Mwck og vpkud 'kgj ds
Ldok;j esa vku igq¡pkA ysfdu mls rc rd ;g irk u pyk fd og Ldok;j
esa gS tc rd fd mls vius lkeus i+QkSokjk vkSj viuh nksuksa vksj ySai iksLV u
nh[k iM+sA ;g iQkSokjk LDok;j ds chp yxk gqvk FkkA ,fjiQh iqfyl Fkkuk dgha
ihNs NksM+ vk;k FkkA
vius dks o ml cks> dks dkslrs gq, og ykSVkA ySai dh jks'kuh ,fjiQh
ds da/ksa ij iM+h vkSj iky dk uUgk psgjk fn[kk;h fn;k ftls dksV ds li+Qsn
diM+s esa cM+h l[rh ls nck;k x;k FkkA
¶lks x;k tku iM+rk gS!¸ ,fjiQh us cPps ij ls vk¡[ksa gVk;s cx+Sj gh èkhjs
ls dgkA mldk xyk cqjh rjg #¡èk x;k vkSj bl ruko o ihM+k ls cpus ds
fy, mlus ukd fludhA mlus lkspk] fdruk vPNk gks vxj cPps viuh
ft+Unxh ds izkjfEHkd fnuksa esa gh ;g tku ysa fd ft+Unxh esa dSlh&dSlh
fgekdr Hkjh isfpnfx;k¡ gksrh gSaA ysfdu vxj ,slk gh gksrk rks vkus okyh
uLyksa dk og balku tks mldh xksn esa Fkk xgjh uhan u lks ikrkA og rks 'kk;n
[+kwc t+ksj&t+ksj ls jksrk o fpYykrkA
,fjiQh fxcyh iqfyl dk flikgh Fkk vkSj vèksM+ mez dk Fkk blfy,
ft+Unxh dh isphnfx;ksa ls ifjfpr FkkA og tkurk Fkk fd vxj vki ,d ckj

vHkkxk @ 11
Hkh ph[k+ dj ugha cksyrs rks iqfyl dk flikgh rd vkidks ugha iwNsxkA vkSj
vxj vki nwljksa dk è;ku viuh vksj vkdf"kZr ugha dj ldrs rks vki rckg
gks tkrs gSa D;ksafd vkf[k+j balku vdsyk thrk gh fdruk gS\ lfnZ;ksa rd rks
thrk ugha gSA ;g fopkjghu ckyd t+:j rckg gks tk;xk D;ksfa d ,sls [k+rjukd
ekSds ij ;g lks jgk gSA
¶vjs vks!¸ ,fjiQh us Fkkus ds esgjkc ds uhps pyrs gq, cM+h Xykfu ds
lkFk iqdkjkA
¶dgk¡ ls vk;s gks\¸ li+Qsn dksV esa foHkwf"kr mlds lkFkh us vukisf{kr
:i ls mlds lkeus vkrs gq, iwNkA
¶lkjh xyh dh x'r iwjh gks x;hA¸
,fjiQh us ,d izdkj dh lUrks"k dh lk¡l yh vkSj cM+h [+kq'kh&[+kq'kh iky
ds xky ds Åij viuh ukd xM+k nhA
¶;g dkSu gS\¸
¶vcs pqi dj] csodwiQ! nh[krk ugha cPpk gS!¸
¶rq>s 'kSrku dk okLrk! ;g cdokl D;k dj jgk gS\¸
¶dkSu gS M;wVh ij vHkh\¸
¶xksxksyos A¸
¶lks jgk gS\¸
¶?kksM+s cspdj!¸
¶ekfj;k dgk¡ gS\¸
¶og Hkh lks jgh gSA vkSj D;ksa u gks oD+r Hkh lksus dk gh gSA¸
¶m¡g gw¡] og rks Bhd gSA ---¸ ,fjiQh fxcyh us [kqlj&iqlj ds vUnkt+
esa dgkA og fopkj&eXu Fkk vkSj fgyk rd ughaA
¶esjh M;wVh Hkh cl vc [k+Re gksus gh okyh gSA fiQj eSa Hkh tkdj lks
ldrk gw¡!¸ nwljs us dgk vkSj pyus yxkA
¶t+jk Bgjks] fe[kkbyks!¸ ,fjiQh us <hys gkFk ls mldh vkLrhu idM+
dj [khaph vkSj fiQj jktnkjkuk vUnkt+ esa mlds dku esa dgus yxk %
¶ekfj;k ls vxj ckr djsa rks dSlk jgs\ rqEgkjk D;k [k+;ky gS\¸
¶gk¡] gk¡] cl blh ds rks og bUrtkj esa gS!¸ fe[kkbyks O;aX;iw.kZ g¡lh g¡lk
vkSj iky ds 'kkUr] lks;s gq, psgjs dks ns[kus yxkA ¶HkkbZ esj]s og rks vius cPpksa
ls Hkh Åc x;h gSA¸
¶vjs rks D;k ,d jkr Hkh u j[ksxh\¸ ,fjiQh us ,sls Loj esa dgk ftldks

12 @ vHkkxk
mlus og cM+k rdZ iw.kZ le>kA
¶rks fiQj eSa D;k d:¡\ ;g rks fli+QZ---rqe rks tkurs gh gks mls μ eq>s
og ;gk¡ ls fudky ckgj djsxh---vPNk] t+jk nks rks eq>s ns[krk gw¡ D;k gksrk gSA¸
,fjiQh us cM+h lkoèkkuh ls iky dks viuh ckgksa ls fe[kkbyks dh ckgksa
esa ns fn;kA mlus iatksa ds cy py dj vius lkFkh dk cjkens rd ihNk fd;k
vkSj mlds da/ksa ds Åij ls cM+h fnypLih ls cPps ds psgjs dks >k¡dus yxk
vkSj tc fe[kkbyks ds Hkkjh cwV dh cjkens ds iRFkj ds iQ'kZ ij Vi&Vi dh
vkokt+ vk;h rks mlus viuh lk¡l jksd yhA os pyrs&pyrs njokt+s rd igq¡p
x;sA
¶rqe tkvks] eSa ;gha #drk gw¡]¸ ,fjiQh us ljxks'kh ds vUnkt+ esa dgkA
fe[kkbyks us njokt+k [kksyk vkSj vn`'; gks x;kA
,fjiQh fu'py [kM+k jgkA mls cM+h O;kdqyrk vkSj dld eglwl gqbZA
vius dksV ds di+Q ls mlus ,d èkkxk [khap fy;k] cM+h 'kfDr ls viuh nk<+h
dqjsnh] nhokj dk dqN iyLrj fudky fy;k ysfdu buesa ls fdlh Hkh ckr
us mldk fny gYdk u fd;kA
njokt+s ds ihNs ls dqN ekSu >xM+s dh vkokt+ lquk;h iM+hA
¶xkfy;k¡ rks [+kwc nha mlus vkSj cdh&>dh Hkh ij ys fy;k mls!¸
fe[kkbyks us njokt+k [kksyrs gq, ,syku fd;kA mlds liQkpV psgjs ij
fot;ksYykl ds Hkko voxr gq,A
¶okg] ekj fy;k 'ksj!¸ ,fjiQh fxcyh us lk¡l yhA nksuksa ckgj vkus ds
fy, c<+sA
¶vPNk] py fn;s HkbZ! eSa vius igjs ij tk jgk gw¡A¸
¶vPNk] Bhd gSA tkvksA¸ fe[kkbyks us ykijokgh ls dgkA og ,d dksus
esa x;k] dqN ?kkl&iQwl mlus tek dh vkSj vius lksus ds fy, fcLrjk rS;kj
djus yxkA
,fjiQh èkhjs&èkhjs lhf<+;k¡ mrjus yxkA tc og rhljh lh<+h ij igq¡pk rks
mls eglwl gqvk ekuks mlds o+Qne lhf<+;ksa ls fpids tk jgs gksaA dbZ feuV
og ogk¡ fu'py [kM+k jgkA vUr esa fuEukafdr dFkksidFku ySEi dh ml e¼e
jks'kuh esa gqvk %
¶ekbd\¸
¶vc D;k gS\¸
¶rqe dy mls NksM+ vkvksxs\¸

vHkkxk @ 13
 ¶gw¡\ cPpksa dks\ gk¡] gk¡ fcYdqy!¸
¶vukFkky; esa\¸
¶uk csodwiQ dgha ds] yqgkj ds ;gk¡!¸
dqN {k.k nksuksa ekSu jgsA fe[kkbyks us vius dksus okys fcLrj esa ?kkl
yxkbZA mlds cwV iQ'kZ ij fiQlyus yxsA ,fjiQh us ut+j mBkbZ vkSj funzkeXu
'kgj dks ns[kkA dkyh v¡fèk;kjh jkf=k us lkjs edkuksa dks ,d li+Qsn] Bksl nhokj
esa ifj.kr dj fn;k FkkA xfy;ksa dh fl;kg js[kk,¡ xgjh njkjsa ekywe ns jgh FkhaA
'kgj ds ,d fdukjs ij ck;ha vksj vukFkky; fLFkr FkkA og iRFkj dh cM+h
bekjr Fkh] cgqr gh li+Qsn vkSj nh[kus esa l[rA mlesa cM+h&cM+h [k+kyh
f[kM+fd;k¡ FkhaA ogk¡ u iQwy Fks vkSj u gh mu f[kM+fd;ksa ij yVdus okys ins±A
¶ogk¡ rks og ej tk;xkA¸ ,fjiQh HkquHkquk;kA
¶dkSu] cPpk\ gk¡ gks ldrk gSA bÙksiQkd gS dksbZ cp tk; D;ksafd μ rqe
rks tkurs gks μ ogk¡ dh liQkbZA vkSj ogk¡ dh tks O;oLFkk gS---¸
ysfdu ;gk¡ fe[kkbyks ij uhan ,slh gkoh gqbZ gS fd og [kjkZVs ysus yxkA
liQkbZ ds èolkaRed izHkko ij tks mldh jk; Fkh vkSj cPpksa ij ftl izdkj
dk fu;U=k.k ogk¡ j[kk tkrk Fkk og lc cx+Sj fdlh O;k[;k ;k t+ksj ds ,sls
gh jg x;sA
,fjiQh dqN T;knk nsj rd [kM+k jgk_ fiQj vius igjs ij ykSV x;kA
tc og ogk¡ igq¡pk rks jkr <y pqdh Fkh vkSj m"kk vkxeu ds dkj.k ok;q
esa rktxh iSnk gks x;h FkhA tgk¡ mldh >ksaiM+h Fkh og dekscs'k taxy gh FkkA
vc mls igys ls dgha vfèkd vdsykiu eglwl gqvk] mls yxk ekuks og lkjs
'kgj ls fcYdqy vyx gS! vkSj ;s fopkj vc mls igys ls dgha vfèkd nq%[kn
tku iM+sA igys dHkh bl izdkj ds fopkj us fdlh [kkl Hkko vFkok fopkj
dks ugha mdlk;k Fkk ysfdu vkt t+:j mdlk;kA iqjkuh Hkíh >kfM+;ksa ls lVh
,d csap ij tks njokt+s ds ,su lkeus Fkh] og cSB x;kA ,fjiQh dh cq<+kis ls
>qdh dwcM+okyh vkÑfr ogk¡ ds okrkoj.k ls fcYdqy ?kqy&fey x;hA og
fopkjlkxj esa Mwc x;kA cM+s èkhjs&èkhjs fopkj mlds efLr"d dks Li'kZ djus
yxsA mlds fdlh Hkh fopkj dks Li"V :i esa vkSj iz'u cudj lkeus vkus
ds fy, dki+Qh le; yxrk Fkk % D;k yksxksa dks vf/dkj gS fd os cPps iSnk
djsa pkgs mUgsa iky ldsa ;k ugha\
tc og viuh cqf¼ dks iwjh rjg f>>ksM+ pqdk rks mlus cM+h n`<+rk vkSj
fu"d"kZiw.kZ Loj esa vius iz'u dk mÙkj fn;k] ¶ugha] mUgsa vfèkdkj ugha gSA¸

14 @ vHkkxk
rc dgha tkdj mldk fny gYdk gqvkA mlus xgjh lk¡l yh vkSj gok esa
viuh eqV~Bh èkedkus ds vUnkt esa ygjkrs gq, nk¡r ihldj dgk μ ¶lqljs
dgha dsA¸
lw;Z mn; gqvkA mldh igyh fdj.kksa us >ksaiM+h dh f[kM+fd;ksa ij viuk
izdk'k fc[ksjk vkSj 'kh'ks ds jax dks Tokyk dh Hkk¡fr lqugyk dj fn;kA >ksaiM+h
dh os nksuksa f[kM+fd;k¡] ,slk eglwl gqvk ekuks fdlh vtuch jk{kl dh g¡lrh
gqbZ cM+h&cM+h vk¡[ksa gSa] ftldk cM+k gh rhoz gjk flj gS vkSj tks Hkxoku dh
èkjrh dks ns[kus ds fy, t+ehu ls fudy jgk gSA ,YMj >kfM+;k¡ tks
ljdrs&ljdrs Nr ij igq¡p x;h Fkha cgqr dqN ml jk{kl ds ckyksa dk twM+k
gSA vkSj njokt+s esa tks njkjsa Fkha os mlds lq[kh] eqLdqjkrs gq, ekFks ij
ukfy;k¡&lh izrhr gks jgh FkhaA

2
vxys fnu nksigj dks ,fjiQh ekfj;k ds ?kj cSBk gqvk FkkA ekfj;k ds
uD'kks&fuxkj cM+s rh[ks vkSj vk[ksa gjh FkhaA og eSyh&dqpSyh iks'kkd igus Fkh]
mldh ?k?kjh mlus Åij dks eksM+ j[kh Fkh vkSj vkLrhusa Hkh p<+h gqbZ Fkha]
mldh gj gjdr ohj&jl iz/ku dfork dh Hkk¡fr pqLr vkSj iQqrhZyh FkhA
,fjiQh fxcyh mlls cgqr dqN dguk pkgrk Fkk ysfdu pw¡fd cksyus dh
mls vknr u Fkh blfy, ml le; mlds lkFk cSBk gqvk og cgqr vViVk
vkSj Hkík&lk eglwl dj jgk FkkA ekfj;k ds 'kkUr ,oa lkoèkkuhiw.kZ O;kikjksa us
vius vkRe&fu'p; vkSj 'kfDr }kjk mls dki+Qh nck fn;k FkkA og ukjh tkfr
ls ?k`.kk djus okyk O;fDr Fkk vkSj viuh bl izo`fÙk dks og fNik u ldkA
ftl izdkj og ekfj;k ds pkSM+s psgjs dh vksj mnklhurk ls fugkj jgk Fkk vkSj
eq¡g Hkj&Hkj ds iQ'kZ ij Fkwd jgk Fkk mlls rks mldh ;g tgfu;r vkSj Hkh
Li"V gksrh tk jgh FkhA
uUgk iky eq'd csar dh cuh gqbZ dqflZ;ksa ds xís ij fpFkM+ksa esa fyiVk
gqvk ysVk FkkA og ml le; 'kkjhfjd O;k;ke esa O;Lr Fkk vkSj gkFkksa ls iSj
idM+&idM+ dj mls eq¡g esa nsus dh dksf'k'k dj jgk FkkA ysfdu mlds yky]
eksVs ik¡o us voKk izdV dh vkSj uUgk iky ml ij nq[kh u gksdj [+kq'kh dh
vkokt+sa fudkyrk jgkA
¶gk¡ rks vks dkfiQj! D;k djksxs rqe vc bldk\¸ ekfj;k us viuh dqrhZ

vHkkxk @ 15
ls eqg¡ iksN
a k vkSj ,fjiQh ds :c: cSBrs gq, dguk 'kq: fd;kA ¶eSa rks bls vius
;gk¡ j[k ugha ldrh] m¡ gw¡ ughaA cw<+h fdrk,ok ds flj iVdks bls ys tkdjA
nks :cy ysxh og rqels vkSj bls iky nsxhA cPpk ,d eghus ls T;knk dk
gks x;k gS vkSj vPNk [kklk rUnq#Lr vkSj 'kkUr cPpk gSA dksbZ rdyhiQ ugha
nsxk mlsA ys tkvks vkSj mls ns nksA¸
¶vkSj vxj mlus bls Hkw[kksa ekj fn;k rks\¸
¶Hkw[kksa ekj fn;k\ Hkw[kksa D;ksa ekj nsxh\¸ ekfj;k us pqVdh yhA
¶vkSj D;k\---og Hkh rks vkSjr gS vkSj---¸
¶vks ,] cUn gks tk; rqEgkjh tcku [+kqnk djs] ejnwn dgha ds!¸ yks eSa
vHkh mls ogk¡ ys tkrh gw¡ vksj cl gks x;k dkeA lÙkj mlds igys gSa ghA
bdÙkjoka ;g gks tk;xkA gk¡] gk¡] gk¡!---etk vk tk;xk! Hkw[kks ekjsxh\ vkSj cPps
ikyrk fiQj dkSu gS] rqEgkjs [k+;ky ls μ rqe tSls 'kSrku\ vjs! vkSjr gh rks
lkjh dwor gS! μ rqe tSls 'kSrkuksa dks dkSu ikyrk&ikslrk gS\ D;k rqe fdlh
ykSgkj dh fugkbZ ij e<+s x;s Fks] D;ksa\ rqEgsa gd fey x;k gS uk ckrphr djus
dk] blhfy,!¸
¶vPNk] HkkSads er tkvks cl]¸ ,fjiQh us vly ckr ij vkrs gq, dgk
vkSj ekfj;k dh ut+jksa ls cpus yxk tks fdlh [kkl vUnkt+ esa ml ij xM+h
gqbZ FkhA ¶esjk og eryc ugha FkkA eSa rks ;g lksp jgk Fkk---¸
¶[k+keks'k μ cgqr gks x;k! rqEgsa [+k'q k djus] ds fy, dksbZ vius rkSj&rjho+Qs
ugha cny nw¡xh] le>s! ns[krs gks dkSu dg jgk gS ;g lcA cgqr cM+h gLrh
rqels ckr dj jgh gS! D;k ;g gks ldrk gS fd esjh tcku bruh l[r vkSj
'kfDr'kkyh gks fd rqe mls lqudj ej tkvks\ D;k rqEgkjs [k+;ky esa fdlh vkSj
vUnkt+ esa Hkh rqels ckrphr dh tk ldrh gS\ rqe tSls vkneh dks rks mBrs
twrh vkSj cSBrs ykr iM+uh pkfg,A¸
¶vPNk] vPNk t+jk le>nkjh cjrksA¸
,fjiQh us cM+h l[rh ls eglwl fd;k fd bl eq¡giQV vkSjr dks [+kwc
iQVdkjsA ij mlus vius Hkkoksa dks cnyus dk iz;Ru fd;k vkSj tc og nc
gh u lds rks mls vkSj Hkh ?kcjkgV gksus yxhA
¶gk¡ rks cksyks] D;k fd;k tk;] tYnh djks vkSj eSa pyhA eSa rqEgkjh ckr
ugha cnkZ'r dj ldrhA¸
¶th gk¡] D;k dgus gSa vkidh utkdr dsA cq¼w dgha dh!¸
;g lquuk Fkk fd ekfj;k dk >xM+kyw vkSj vkØked LoHkko dkiQwj gks

16 @ vHkkxk
x;k vkSj xkfy;k¡&dksluksa dk mldk lksrk ;dc;d lw[k&lk x;kA lkjs ?kj esa
og ,slh ckS[kykbZ gqbZ fiQjh fd ,d {k.k dks tks #drhA lkjs dke mlus ,d
lkFk djus 'kq: dj fn,] vHkh [kkuk idk jgh gS rks vHkh lh jgh gS_ ,d
feuV bl cPps dks f[kykfiyk jgh gS rks nwljs gh feuV nwljs dks_ dHkh pwYgs
ds Åij ds cPpksa dks f[kykrh gS rks dHkh mlds ihNs ds cPpksa dks! dHkh
insZ ds ihNs tkdj fcLrj fcNkrh gS rks dHkh f[kM+dh esa tkdj eqfxZ;ksa dks
vkokt+ nsrh gS_ ogk¡ ls gVh rks fiQj cPpksa ds ikl vk tkrh gS tks fdlh dksus
esa iM+s [+kwc t+ksj&t+ksj ls vius jkx vyki jgs gSaA vUr esa og ,fjiQh ds lkeus
vku [kM+h gqbZ vkSj dej ij nksuksa gkFk j[k dj mlus fuEufyf[kr O;k[;ku
ns Mkyk %
¶igys rks rqe tkvks vkSj ml lwcsnkj ds ikl mlls dgks fd eSa [+kqn gh
cPps dks j[ks ysrh gw¡A vkSj blds ckn gj eghus is'kxh nks :cy eq>s ykdj
nksA eSa mUgsa cf<+;k fdrk,ok dks nw¡xhA vkSj ,d :cy deht vkSj dacy ds
fy,A ---vkSj gk¡] nwljh pht+sa rks gSa ghA vkSj mlds ckn μ ckgj fudy tkvks
;gk¡ ls! rax vk x;h eSa rqels μ eqnkZj dgha ds!¸
,fjiQh mBk] xgjh lk¡l yh vkSj pqipki ckgj fudy x;kA
'kke dks cw<+h fdrk,ok ekfj;k ls feyus vk;hA mldh ck;ha vk¡[k dkuh
Fkh vkSj psgjk] jax o vkdkj nksuksa esa eq>kZbZ gqbZ ewyh ds leku nh[krk FkkA
mldh BksM+h ,d t+jk&lh li+Qsn 'kkgh nk<+h ls lq'kksfHkr FkhA og [kjsZnkj ckjhd
vkokt+ esa cksy jgh Fkh vkSj gj {k.k ;k gj rhljs 'kCn ij] izR;{k ;k ijks{k
:i esa] fdlh u fdlh lk/q&lUr dks rax djrh Fkh vkSj ;k rks mudk gokyk
viuh lPpkbZ dh xokgh ds fy, nsrh Fkh ;k fiQj fcuk fdlh rqd ds muds
uke ys nsrh FkhA
ekfj;k us cM+h #{krk ls mls fLFkfr le>kbZ] t+:jh vkns'k mls fn;s vkSj
bl psrkouh ds lkFk viuh ckr iwjh dh %
¶ns[kks] vc t+jk lkoèkku jguk! bl gn rd Hkh rqe tk ldrh gks ij
blls vkxs gjfxt ughaA viuh e;kZnk ns[kyksA¸ mlus fdrk,ok dks èkedkrs gq,
viuh m¡xyh fgykbZA
cw<+h fdrk,ok us NksVh&lh xsan cudj ekfj;k ds lkeus flj >qdk fn;kA
vkRe&Xykfu dh ny&ny esa yq<+drs gq, og xqykeksa dh Hkk¡fr :[ksiu ls
eqLdqjkbZ vkSj djhc&djhc ljxks'kh ds vUnkt esa mlus dgk %
¶ekfj;k freksfiQ;souk] I;kjh! rqe rks eq>s tkurh gksA fdlh vkSj ls nxk

vHkkxk @ 17
dj yw¡xh ij rqels dHkh ugha---¸ vkSj rc mlus viuk flj bl izdkj fgyk;k
ekuks ;g izdV dj jgh gks fd mls dguk rks cgqr dqN gS exj 'kfDr ugha
fd dg nsA
¶fcYdqy Bhd dgkA eSa rq>s [+kwc vPNh rjg tkurh gw¡] ikjlk] cqM~<h
nxkckt! gk¡] eSa rq>s [+kwc tkurh gw¡A¸
;g dqN t+:jr ls T;knk t+ksj ds lkFk dgk x;k Fkk tks fd ,d cqf<+;k
ds fy, ugha dgk tkuk pkfg, FkkA
uUgk iky igys dh Hkk¡fr vc Hkh mlh xís ij pqipki ysVk gqvk FkkA
fli+QZ mlh oD+r dqN vusPNk mlus tkfgj dh tc cw<+h fdrk,ok us cM+h
J¼kiwod Z èkhjs ls dgk] ¶[+kqnk ge ij jge djs!¸ vkSj mls viuh ckgksa esa mBk
fy;kA rc og fiQj pqi gks x;k vkSj vius dks HkkX; ds gkFkksa lkSai dj rc
rd pqi jgk tc rd fd cqf<+;k mls ckgj xyh esa u ys vk;hA xyh esa vkdj
lw;Z dh vksj ns[kdj mlus ,slk eq¡g cuk;k fd ekuks mlds VqdM+s gh rks dj
Mkysxk D;ksafd lw;Z dh fdj.ksa lhèks mldh vk¡[kksa dks ns[k jgh Fkha] ysfdu
mlds fp<+kus ls dksbZ eDln gy u gks ik;kA fiQj mlus viuk flj fgyk;k
ij mldk Hkh dksbZ [kkl vlj u gqvkA lw;Z lhèkk ml ij iM+rk jgk vkSj mlds
xkyksa dh iryh peM+h dks tykus yxk vkSj vc mlus ngkM+uk 'kq: fd;kA
¶vjs cnek'k dgha ds! ogk¡ ?kj esa ysVk Fkk fcYdqy pqipki Fkk tSls eq¡g
esa nwèk fy;s ysVk gS vkSj T;ksagh eSa rq>s ckgj ysdj vk;h fd ph[k+us yxkA pqi
gkstk vkSj iM+k jg ,sls gh vc!¸
cw<+h fdrk,ok mls ,d xksn ls nwljh xksn esa >wykrh gqbZ pyrh jghA gky
gh esa cw<+h fdrk,ok dks ik¡p uUgsa nqèkeqgksa dks ikyuk iM+rk Fkk tks eqLrfo+Qy
rkSj ij Hkw[k ls O;kdqy gks ph[k+rs jgrs Fks vkSj cqf<+;k dks {k.k Hkj dh Hkh
'kkfUr ;k foJke u feyrk---;k [+kqnk! ,d vkSj ys fy;k gSa eSaus] vc N% gks
tk;saxs] mlus fny esa lkspkA ;s yksx gSa rks fuf'pr :i ls nnsZljh iSnk djus
okys ysfdu rlYyh bl ckr dh gS fd dki+Qh [kkus dks u Hkh feys rc Hkh
vki Hkw[k ls ejrs ugha gSaA
lw;Z dh frjNh fdj.ksa èkq¡èkyh] iqjkuh vkSj gjs jax dh f[kM+dh esa ls gksdj
dejs esa iM+ jgh FkhaA f[kM+dh dh njkjsa iksVhu ls Hkj nh x;h Fkha vkSj mlesa
f[kM+dh ds 'kh'ks ij ,d [+kwclwjr fMtkbu cu x;k FkkA ,slk eglwl gksrk Fkk
ekuks lw;Z dh fdj.ksa mu nks uhps dejksa dks ukSlknj o pwus ls Hkjh xUèk ls
fldqM+ x;h Fkha vkSj eq>kZ x;h FkhaA dejksa dh Nrsa èkq,¡ ls dkyh gksx;h Fkha]

18 @ vHkkxk
nhokj ij yxs dkx+t+ xUns Fks vkSj iQV x;s Fks vkSj iQ'kZ cM+s&cM+s njkjksa ls
lqlfTtr Fkk vkSj viuh nqnZ'kk ij djkg jgk FkkA
igyk dejk ftls cPpksa dk dejk dgk tkrk Fkk LikVkZ uxj dh&lh
lknxh ls ltk gqvk Fkk ftlesa rhu yEch&pkSM+h csapsa dpjs ls ynh gqbZ Fkha]
cl vkSj dqN ugha FkkA dejk bruk xUnk Fkk fd tkfgj rkSj ij efD[k;k¡ Hkh
ml lM+s xUnxh Hkjs okrkoj.k esa jgus ls Mjrh Fkha vkSj blhfy, dqN nsj mu
cPpksa ds dejs ds cncwnkj okrkoj.k esa pDdj yxkdj os tYn gh gkj tkrh
Fkha vkSj fojksèkLo:i >V ls fHkufHkukrs gqq;s nwljs dejs esa pyh tkrh Fkha ;k
fiQj ,d [kqys njokt+s esa ls gksdj ml cM+s gky esa pyh tkrh Fkha tks dqN
gjs vkby DykFk tSls diM+s ls <¡dk gqvk FkkA
nwljk dejk ,d foHkktu }kjk cPpksa ds dejs ls vyx dj fn;k x;k
Fkk vkSj mlesa ,d NksVk Vs<+k&es<+k njokt+k dkV dj cuk fn;k x;k FkkA njokt+s
ds ,su lkeus ,d est j[kh Fkh ftl ij ,d csjaxk leksokj2 j[kk Fkk tks ,d
vksj dks >qdk gqvk FkkA leksokj fcYdqy csdkj Fkk vkSj ml ij dbZ txg xís
iM+s gq, FksA og lnSo lhVjh ekjrk jgrk Fkk vkSj iqjkus jksxh dh Hkk¡fr vDlj
djkgrk jgrk FkkA cw<+h fdrk,ok dh x`gLFkh esa ftl xUnxh dk cksyckyk Fkk
mlesa ,sls leksokj dh ekStwnxh dqN vtc u FkhA
mu nksuksa dejksa esa ekywe gksrk Fkk dksbZ gS gh ughaA efD[k;ksa dh
fujk'kktud fHkufHkukgV vkSj leksokj dh vlUrks"k izdV djrh gqbZ vkokt+ ds
vfrfjDr vkSj dksbZ vkokt+ ugha lquk;h nsrh FkhA ysfdu fuiV ,dkUr dk
izHkko ml le; yqIr gks tkrk Fkk tc dksbZ njokt+s ds ikl v¡fèk;kjs dksus dks
ns[k ysrk FkkA ogk¡ csap ij dksbZ thfor oLrq fgyrh jgrh FkhA og fdlh dh
Vkax Fkh tks gok esa mBrh Fkh vkSj fiQj v¼Z o`Ùkkdkj dh vkÑfr cu tkrh
FkhA dksbZ Hkh Jksrk ;fn x+kSj ls lqurk rks dqN cM+k gh èkhek vkSj cksf>y&lk
Bquduk lqu ldrk FkkA
bl Vkax dk vkSj ml nwljh dk] Hkh tks eqMh+ gqbZ Fkh vkSj gjh vkSj eqyk;e
gfM~M;ksa okyh Fkh ekfyd ,d cPpk Fkk tks dksbZ Ms<+ cjl dk FkkA cw<+h
fdrk,ok dHkh&dHkh tc ml ij Øksfèkr gks tkrh rks mls ^xktj* dgk djrh
FkhA vkSj ftrus Hkh cPps mlds ;gk¡ ikyus ds fy, j[ks x;s Fks muesa ls lHkh
dks mlus bl fo+QLe ds leqfpr vkSj etsnkj uke ns j[ks FksA ml eqyk;e
gfM~M;ksa okys cPps dks ^xktj* cM+k gh mi;qDr uke fn;k x;k FkkA mlds psgjs
dh >qfjZ;k¡ ,slh Fkha ekuks cq<+kis ls iM+ x;h gksa] chekjh dh otg ls og

vHkkxk @ 19
fcYdqy lw[k&lk x;k Fkk vkSj mldk 'kjhj foÑr Hkh gks x;k FkkA
vthcks&xjhc my>u ds Hkko tks mlds psgjs ij vafdr Fks ,slk vkHkkl
fnykrs Fks ekuks os mlds NksVs&ls eq>kZ;s gq, psgjs ij te x;s gksa] ekuks og ;g
tkuus dk iz;Ru dj jgk gks fd vkf[k+j og dkSu&lh pht+ gS tks eq>s bl
nqfu;k esa bl foy{k.k vkSj yaxM+krh fLFkfr esa ykbZ gksxh! ekuks ;g vuqeku
yxk jgk gks fd fdlus esjs lkFk ;g funZ;] Øwj vkSj O;FkZ dk et+ko+Q fd;k
gksxk vkSj D;ksa fd;k gksxkA gkykafd ,slk yx jgk Fkk fd og ;g lc tkuus
dh dksf'k'k dj jgk gS ysfdu lkFk gh ;g Hkh Li"V gh nh[k jgk Fkk fd og
;g fu"d"kZ Hkh fudky pqdk gS fd ,slh dksf'k'ksa gSa o`Fkk gh vkSj bl izdkj
izfrdwy ifj.kkeksa ds dkj.k lnSo mnkl o nq[kh gh jgrk FkkA
dbZ fnu rd og ogha dksus esa iM+k jgkA dHkh bl Vkax dks mBkdj] dHkh
nwljh eqM+h gqbZ Vkax dks mBkdj og cM+s x+kSj ls dki+Qh nsj rd mudh vksj
ns[krk jgrk FkkA mlds xgjs us=kksa esa ?kwjus vkSj ,dkxzfpÙkrk ls ns[kus dh 'kfDr
vkSj cM+k gh xEHkhj Hkko Fkk tks cgqèkk jksxh ckydksa dh vk¡[kksa esa n`f"Vxkspj
gksrk gSA og viuh Vkaxksa dk ijh{k.k djrk vkSj cM+h iQhdh&iQhdh vkokt+ esa
rqrykgV ls cksyrk FkkA mlds ihys] jDrghu gksaB mlds nk¡rghu nkM+ksa o elwM+ksa
dk rFkk uUgha ihyh&lh thHk dk irk nsrs FksA mlds cktw tks og fgyk u
ldrk Fkk] ,d dM+s esa iQals gq, Fks vkSj mldh dykb;k¡ mldh cxyksa ds
lgkjs j[kh FkhaA ;|fi mldh Vkaxsa ?kqVuksa ls Åij&Åij rks [+kklhgkyr esa Fkha
ysfdu ?kqVuksa ls uhps dk Hkkx èkuq"k tSlk >qdk gqvk Fkk tks V[k+uksa ds ikl ls
eqM+k gqvk FkkA dHkh&dHkh rks og viuh Vkaxksa ds ijh{k.k o vè;;u ls Åc
tkrk FkkA fiQj vleatl ds mlh vifjofrZr Hkko ls og viuh n`f"V Nr ij
fVdkrk tgk¡ f[kM+dh esa ls nkf[k+y gksrh gqbZ lw;Z dh fdj.kksa ls ikuh ds Vc
esa iM+us okyk lw;Z dk fgyrk gqvk izfrfcEc ns[krk vkSj fiQj Nr dks ?kwjus
yxrkA ysfdu fiQj izR;{k :i ls tc og ;g le> tkrk fd lw;Z dh fdj.kksa
dks viuk fudVre ifjfpr o fe=k cuksus ls dqN ykHk u gksxk rks og fiQj
viuh xaHkhj ut+jksa dks Nr ls gVk dj iSjksa ij ys vkrk tks 'kk;n mlds fy,
lcls T;knk #fpdj FksA lw;Z dh fdj.kksa esa mls blfy, Hkh fnypLih ugha Fkh
D;ksafd og eglwl djrk Fkk fd 'kh?kz gh ;s lc lk¡lkfjd pht+sa yqIr gks
tk;saxh μ mldh ns[kus dh 'kfDr] mldh fopkj&'kfDr] og Lo;a fudV
Hkfo"; esa èkjrh ds Åij ls uhps t+ehu esa igq¡p tk;xkA
og cw<+h fdrk,ok ds ;gk¡ vBkjg eghus ls jgrk vk;k Fkk ysfdu mls

20 @ vHkkxk
mlus iSls nks eghus ds gh fn;s FksA vc og ml le; dh cM+h O;kdqyrk ls
izrh{kk dj jgh Fkh tc og ¶mldh dksBjh [k+kyh djsxk¸ vkSj blh izdkj dk
eaxy Hkk"k.k og mlds lkFk fd;k djrh FkhA
,d ckj og mldh ek¡ dh dksBjh esa x;h Fkh mlus ml ihfy;k ls
ihfM+r >qdh gqbZ xnZu dks iyax ij cjk;s uke ft+Unk ysVs gq, ns[kk FkkA
¶dgks] eÂh dSlh gks\¸ dgrs gq, cw<+h fdrk,ok tgk¡ ek¡ fu'py ysVh
Fkh mlh ds ikl iyax ij cSB x;hA ¶rqe esa iSnk djus dh rks rkdr Fkh vc
mls f[kykus ds fy, dkSM+h ugha NksM+h rqeus\ ;g rks cqjh ckr gSA fiQj eSaus dksbZ
rqEgkjs ikiksa dk cks> <ksus dk ftEesnkjh FkksM+s gh ys j[kh gSA eq>s iSls nks ojuk
vius cPps dks okil ys tkvksA eSa dksbZ ,slh nku'khy L=kh ugha gw¡A¸
ek¡ dh eUn] uhyh vk¡[ksa [kqyha vkSj [kqyh gh jg x;ha] muesa xgjs nq%[k
vkSj Hk; ds Hkko ped mBsA
¶vEek!¸ mlus #¡èks Loj esa dgkA ¶eSa lc pqdk nw¡xh! ,d&,d dksisd
pqdk nw¡xh rqEgkjkA fo'okl j[kks lkjk fglkc pqdrk dj nw¡xhA eSa vius ftLe
ls xks'r dkV dj mls cspw¡xh vkSj rqEgkjs iSls vnk d:¡xhA eSa dksBk [kksy ds
cSB tkšxh---t+jk lcz djks] vEek! eq> ij rjl [kkvks] n;k djks eq> ij vkSj
ml xjhc ij---vk;] vk;] vk;---n;k djks!¸
cw<+h fdrk,ok us mldh fllfd;k¡ vkSj vkgsa lquha vkSj ns[kk fd mlds
fipds gq, vkSj eq>kZ;s gq, xkyksa ij ls vk¡lw <qyd jgs gSaA mlus ns[kk fd
mldh lw[kh Nkfr;ksa esa LiUnu gks jgk gSA
¶vjs ifrrk! cs'keZ dqyVk! rqe tSfl;ksa dks rks [+kwc t+ksj&t+ksj ls ihVuk
pkfg,A gk¡] vkSj D;k!¸ mlus fHkM+drs gq, dgkA
¶vksg] vEek! og eq>ls I;kj djrk Fkk] eq>ls 'kknh djuk pkgrk Fkk!-
--¸
¶og rks csVh iqjkuk jksuk gS gtkj ckj lqu pqdh gw¡ og eSaA¸
,slk izrhr gks jgk Fkk fd cw<+h fdrk,ok us u fli+QZ og jksuk jksrs lquk
Fkk cfYd [+kqn Hkh jks;k FkkA mlus eq¡g cuk;k [kk¡lh] >qdh] dqN {k.k lkspk vkSj
chekj L=kh dk pqEcu ysdj pyh x;h vkSj tkrs&tkrs ;g vkKk ns x;h fd
og 'kh?kz gh vPNh gks tk;A ysfdu L=kh us vkKksya?ku fd;k vkSj py clhA
^xktj* cw<+h fdrk,ok ds vukFkky; esa gh jgkA og tYn gh mlls Åc x;hA
ckn esa mlus mls ,d dksus esa Mky fn;k vkSj ;g vk'kk dh fd dqnjr dks
tks eatjw gS og vius vki gks tk;xkA mlus vius vkidks blh fopkj ls lUrq"V

vHkkxk @ 21
fd;k fd vc og fdlh Hkh izdkj vf/d ugha th ldsxk vkSj bl izdkj og
vius vUr%dj.k esa mBrs gq, xqckj dks 'kkUr djrh jghA
xktj ds vfrfjDr pkj vkSj Hkh ogk¡ FksA rhu dk iSlk rks oD+r ij fey
tkrk Fkk vkSj pkSFkk Hkh[k ek¡xus tkrk Fkk vkSj tks dqN ykrk Fkk mlls dgha
vfèkd mls vius jgus&[kkus ds fy, nsuk iM+rk FkkA og eksVk] xksy vkSj
xqykch xkyksa okyk N% o"kZ dk Nksdjk Fkk ftldk uke Fkk xqdkZ ckyA cM+k gh
fnysj yM+dk Fkk og vkSj cw<+h fdrk,ok dh ml ij fo'ks"k Ñik n`f"V&FkhA
¶rw vkxs py dj ijys ntsZ dk cnek'k fudysxk xqdkZ!¸ tc og 'kke
dh Hkh[k ek¡x dj ykSVrk rks cw<+h mldh blh rjg iz'kalk fd;k djrh FkhA
mlh le; og vius peM+s ds d'dksy esa ls jksVh ds VqdM+s] leksokj ds
<Ddu] njokt+s ls gRFks] ckV] f[kykSus] cfÙk;k¡] NksVh d<+kb;k¡ vkSj blh rjg
dk dwM+k dpjk fudky dj j[k nsrk FkkA
¶vksg] dSlk cnek'k cu tkÅ¡xk eSa! lc dqN pqjk Hkkxwaxk eSa] ?kksM+s rd
Hkh ugha NksM+waxk eSa!¸
¶vkSj tks iqfyl okyksa us idM+ ds rq>s Hkst fn;k lk;csfj;k rks\¸ cw<+h
fdrk,ok us Lusg Hkjs Loj esa iwNkA
eSa Hkkx fudyw¡xk! xqdkZ us rqjUr mÙkj fn;kA
vkSj rc cw<+h fdrk,ok mls lkr dksisd ns nsrh vkSj ckgj [ksyus Hkst
nsrhA
cko+Qh rhu yM+ds Hkh ,d nwljs ls cgqr fHkUu ugha Fks os vHkh rd dksbZ
oS;fDrd y{k.k&fo'ks"k viukus ugha ik;s FksA t+jk T;knk nsj rd Hkw[ks jgs fd
rhuksa us ph[k+uk 'kq: dj fn;k vkSj tc mUgsa T;knk f[kyk fn;k tkrk Fkk rc
Hkh jksrs&ihVrs FksA tc cw<+h fdrk,ok mUgsa fiykuk Hkwy tkrh rc Hkh os viuk
jkx vykirs Fks vkSj tc tcjnLrh fiyk nsrh Fkh rc Hkh os fHkufHkukrs gh jgrs
FksA vkSj Hkh cgqr&lh ckrsa Fkha ftudh otg ls os jksus yxrs Fks] ysfdu ;s ckrsa
O;fDrxr ;k lkewfgd :i ls cw<+h L=kh dks egÙoiw.kZ yxh gh ugha D;ksafd og
bruh rhozrk vkSj t+ksj ds lkFk mu cPpksa ij ph[k+rh Fkha fd reke cPpksa dk
dksjl mlh esa Mwc tkrk FkkA lkèkkj.kr;k og cspuS cPpksa dk fxjksg Fkk tks izfr
fnu Hkkstu] ikuh] lw[ks iyqos gok vkSj nwljh pht+sa ek¡xrs Fks ftuds fy, mUgsa
'kk;n gh dksbZ vfèkdkj Fkk D;ksafd os vfèkd ft;s ugha Fks vHkh ek=k thuk
izkjEHk gh fd;k Fkk mUgksaus A pw¡fd cw<+h fdrk,ok dk ,slk LokFkZoknh fl¼kUr
Fkk blfy, og mUgsa ykM+&I;kj ugha djrh Fkh vkSj izdV :i esa mUgsa

22 @ vHkkxk
vkRe&fo'oklh cukus dh og dkeuk djrh Fkh] pkgrh Fkh fd ;s ckyd Lo;a
bl ;ksX; gks tk;a fd vius Hkys ds fy, vko';d izR;sd oLrq os Lo;a gh
izkIr dj ldsaA
cw<+h fdrk,ok dh fnup;kZ bl izdkj 'kq: gksrh Fkh %
xqdkZ cky ik¡p cPpksa esa losjs lcls igys mB tkrk FkkA og cw<+h
fdrk,ok ds dejs esa tks cko+Qh pkj cPpksa ds dejksa ls vyx Fkk] lksrk FkkA
vk¡[k [kqyus ds 'kh?kz ckn gh og >V vius lUnwdksa ds cuk;s fcLrj ls mNy
iM+rk] rfd;s ds uhps dqN VVksyrk vkSj ,d yack eqxsZ dk ij [khap ysrkA og
ncs ik¡o vkSj cM+h lkoèkkuh ds lkFk cPpksa ds dejs esa nkf[k+y gksrk] cx+Sj dksbZ
'kksj fd;s njokt+k [kksy ysrk vkSj ncs ik¡o iQ'kZ ij ls xqt+j tkrkA xfeZ;ksa esa
iQ'kZ ds lw[ks gq, r[rs pjZ&pw¡ dh vkokt+as fudkyrs Fks vkSj lfnZ;ksa esa ,d r[rk
nwljs ij p<+ tk;k djrk FkkA bl izdkj xqdkZ pqids&pqids fdlh Hkh cPps ds
ikl tk igq¡prk tks lks jgk gksA og ml ij >qdrk vkSj mldh ukd esa ij
Mkydj xqnxqnh djus yxrkA cPpk ,d djoV ls nwljh cny ysrk] flj
b/j&m/j fgykrk] dqN gkL;kLin <ax ls xqjkZrk vkSj gkFk ls viuh ukd
eyrkA ml izfrfØ;k ij xqdkZ viuh g¡lh u jksd ikrk vkSj yky xqckjs dh
Hkk¡fr xky iQqyk dj fiQj ogh gjdr tkjh j[krkA vkf[k+jdkj cPpk mB cSBrk
vkSj jksu&s ph[k+us yxrkA 'kh?kz gh nwljh mB tkrk vkSj fiQj rhljk Hkh ;gh djrk
vkSj igys nksuksa dh lgkuqHkwfr esa ph[k+rk tcfd xqdkZ vius iwjs t+ksj ds lkFk
iqdkjrk ¶vEek¸] ,d ls nwljs cPps dh rjiQ Hkkxrk] lkai dh rjg iQqadkjrk]
eq¡g cukrk] muds uFkkSus esa iQw¡drk vkSj cgqèkk blh izdkj fny Hkj dj og
viuk euksfouksn djrk FkkA
vc rks ,d ckdk;nk laxhr e.Myh te tkrh tks rky vkSj y; rFkk
cnvkokt+h esa cM+h gh foy{k.k yxrhA cPps [kk¡lrs] Nhadrs fpYykrs] jksrs&jksrs
csne gks tkrs] fiQj jksus yxrs] ekuks mUgsa d<+kbZ esa Hkwuk tk jgk gksA
^xktj* dks Hkh dHkh dksbZ fpUrk ugha gqbZA xqdkZ dks mldh ?kwjus okyh
vkSj yxkrkj Vkaxksa dk ijh{k.k djus okyh vk¡[kksa ls cM+k Mj yxrk FkkA ,d
ckj xqdkZ ^xktj* dks Hkh vius f'kdkj esa 'kkfey djus dh xjt ls mldh vksj
tk jgk Fkk fd xqdkZ us ns[kk os vk¡[ksa mlh ij xM+h gqbZ gSaA os cPps dh vk¡[ksa
ugha nh[krh Fkha] ,slk yxrk Fkk fdlh flikgh dh vk¡[ksa gksaA vkSj dbZ dkj.k
Fks ftuds Mj ls xqdkZ flikgh ls dqN ?kcjkrk&lk FkkA og cM+s ckvnc rjho+Qs
ls ,d ls feydj viuk jkLrk ysrkA xqdkZ ,d ckj tks ^xktj* ds ikl ls ihNs

vHkkxk @ 23
gVk rks fiQj dHkh mlus bl eqyk;e gfM~M;ksa okys cPps dks ugha NsM+kA
¶vksg μ gks μ gks! rks dj fn;k mUgksaus HkkSaduk 'kq:!--- dj fn;k ek¡xuk
'kq: dec[rksa us --- ph[k+ jgs gSa! --- ph[k+us nks ejksa dks !¸ cw<+h fdrk,ok mB
cSBrh vkSj cgqr ls vudgs fo'ks"k.k ;kn djrh vkSj rjg&rjg ls mUgsa
nksgjk&nksgjk dj bLrseky djrhA
xqdkZ viuh 'kDy xaHkhj cuk ysrk vkSj nwljs dejs esa pyk tkrkA xqCckjs
dh Hkk¡fr vius dks iQqykrk vkSj leksokj dks ?klhV dj gky esa ys vkrk tgk¡
og mls ;ksa gh [kM+[kM+kus yxrkA oSls vkerkSj ij bl [+kq'kck'k yM+ds dks
'kksjxqy djus esa cM+k etk vkrk Fkk vkSj ftruk tcjnLr 'kksj gksrk mruk gh
[+kq'k og gksrk FkkA
cw<+h fdrk,ok cM+h lkoèkkuh ls cPpksa ds uhps ls xhys iksrM+s fudkyrhA
¶gk¡] gk¡ fpa?kkM+s tkvks] 'kSrkuks! yks te~gkb;k¡] es<dksa!¸
?kj ij cw<+h fdrk,ok fdlh ifo=k iknjh ;k 'kghn dk uke ugha ysrh
Fkh D;ksafd og lksprh Fkh fd og Lo;a Hkh rks ,d 'kghn gh gSA
cPps jksrs&ihVrs] xqdkZ xjtrk vkSj dwnrk vkSj cw<+h fdrk,ok mu ij
dksluksa dh ckfj'k djrhA cPpksa ds dksykgy ls iM+kslh mB cSBrs vkSj ;g
fuf'pr fu"d"kZ fudkyrs fd vc losjs ds N% ct x;s gSaA
;g 'kksj&xqy] g¡xkek vkSj ph[k+&iqdkj fujUrj nks ?k.Vs pyrh jgrh vkSj
tc cqf<+;k muds iksrM+s cny nsrh] mUgsa ugyk nsrh vkSj f[kyk&fiyk nsrh rc
dgha tkdj og 'kkUr gksrsA rc og pk; ihus cSBrhA xqdkZ vc rd viuh pk;
ih pqdk gksrk FkkA og viuh >ksyh fudkyrk mls >V Vksih dh 'kDy nsrk]
flj ij vks<+ ysrk vkSj Hkh[k ek¡xus nkSM+ tkrkA
pk; ds ckn cqf<+;k cPpksa dks [khap dj ckgj vk¡xu esa ys vkrh tgk¡
mUgsa og cqf<+;k] lw[kh jsr ds lUnwdksa ij fcBk nsrhA cPps dksbZ rhu ?k.Vs
yxkrkj èkwi esa fladrs vkSj nksigj ds [kkus rd ogha cSBs jgrsA blh nkSjku cw<+h
fdrk,ok iksrM+s èkksrh] lhuk&fijksuk djrh] jiQw djrh] ph[k+rh&fpYykrh]
cPpksa dks [kkuk f[kykrh vkSj tSls fd og dgrh Fkh] ¶gtkj dke djrh
ftlls mldk cnu pwj&pwj gks tkrkA¸
dHkh&dHkh nks&rhu lgsfy;k¡ vk fudyrhaA vkSj os lgsfy;k¡ Fkha fofoèk
dn dh fL=k;k¡ tks nks is'ks viuk;s gq, Fkha ,d rks vkidks tsy fHktokus dk
izcUèk dj ldrh Fkh vkSj nwljs ds lEidZ ls vki vkt ugha rks dy vLirky
igq¡p tkrsA

24 @ vHkkxk
 bu lgsfy;ksa ds lkFk nks ;k rhu cksrysa t+:j gksrh FkhaA dqN gh nsj esa
ckgj xfy;ksa dh gok vkSj iM+ksfl;ksa ds dkuksa ij fdlh dVq&xhr dk tSls
¶fo'okl?kkrh vkSj cnek'kksa¸ ls lEcfUèkr vFkok blh izdkj ds fdlh vkSj
xhr dk vkØe.k gksrkA dqN nsj ckn dqN pqfuUnk dlesa lquk;h nsrha] fiQj
¶enn enn!¸ dh iqdkj lquk;h iM+rh vkSj vUr esa nks esa ls ,d pht+ gksrh]
;k rks lgsfy;k¡ cw<+h fdrk,ok ds cky [khap dj mls t+ehu ij fxjk nsrha ;k
cw<+h fdrk,ok viuh ,d vkSj lgsyh ls feydj nwljksa dks ihVrh FkhA ysfdu
ifj.kke lnSo ,d&lk gh jgrk Fkk μ igys rks ,d xgjh uhan vkSj ckn esa
nksLrkuk feykiA
,sls ekSdksa ij cPps vdsys gh NksM+ fn;s tkrs FksA os xyk iQkM+&iQkM+ dj
fpYykrs vkSj cM+h vklkuh ls ;k rks Hkw[kksa ej tkrs ;k jksrs&jksrs mudh vk¡rsa
fudy vkrha ;fn dksbZ ml le; muds cpko ds fy, u igq¡prkA tc
;q¼ksUeÙk] yM+rh gqbZ lgsfy;k¡ yM+rs&yM+rs Fkd tkrs rks vk¡xu ds ,d v¡fèk;kjs
dksus esa ,d e<+b;k dk njokt+k [kqyrk vkSj ,d Fky&Fky 'kjhj okyh
LFkwydk; L=kh viuk pspd Hkjk psgjk fy;s ckgj fudyrhA
og ckgj fudyrh] tEgkbZ ysrh vkSj vius gkFk ls eq¡g <d ysrh vkSj
fiQj viuh pednkj] Hkkoghu ut+jksa ls vkdk'k dh vksj ns[krhA jsr ds ,d
lUnwd ds ikl tkdj og fdlh cPps dks ogk¡ ls gVkrh vkSj [+kqn ml lUnwd
ij cSB tkrhA mlds ckn /hjs&/hjs og viuh iks'kkd ds dkyj ds cVu
[kksyrh vkSj cPps dk flj vius lhus esa ?kqlsM+ ysrh vkSj Hkw[ks cPps ds nwèk
ihus dh eè;e&lh vkokt+ lquk;h nsus yxrhA
ml LFkwydk; L=kh ds psgjs ij dksbZ ,slk Hkko u vkrk ftlls fd fdlh
Hkh ns[kus okyksa dks ;g vkHkkl gksrk fd og tks dqN dj jgh gS og mlds
n;kyq LoHkko&Lo:i dj jgh gSA mldk psgjk pspd ds nkxksa ls cqjh rjg
fNfnzr Fkk vkSj blhfy, cM+k Hkkoghu vkSj eUn FkkA cl ;gh lc ogk¡ ns[kk
tk ldrk FkkA
,d dks f[kykus ds ckn og nwljs ds ikl tkrh vkSj fiQj rhljs ds ikl
vkSj vUr esa og ml dejs esa pyh tkrh tgk¡ ^xktj* ysVk gqvk gksrkA igys
og mls viuh xksn ys ysrh vkSj f[kM+dh rd ys tkrhA cPpk vk¡[ksa >idkrk
vkSj ml ij iM+rh gqbZ /wi ls cpus ds fy, eq¡g iQsj ysrkA blds ckn
LFkwydk; L=khs dejs ds ckgj fudy vkrh vkSj vk¡xu esa igq¡p dj ,d jsr
ds lUnwd ij tk cSBrh vkSj cPps ds eq¡g esa viuk nwèk ns nsrhA og mldk

vHkkxk @ 25
ihyk flj vkSj xky FkiFkikrh jgrh gS vkSj cPpk cM+s vkyL; ls nwèk ihrk
jgrkA tc og nwèk ih pqdrk rks og mls lUnwd esa fcBk nsrh vkSj mlds th.kZ
eqyk;e uUgsa cnu dks jsr ls <dus yxrhA ;gk¡ rd fd fli+QZ mldk flj
fn[kk;h nsrk cko+Qh lc dqN jsr esa fNi tkrkA
tkfgj gS bl O;ogkj ls ^xktj* cgqr [+kq'k gksrk D;ksafd blls mldh
vk¡[ksa pedus yxrha vkSj mlds psgjs dh fu'py Hkko&Hkafxek vn`'; gks tkrhA
mls ns[k dj eksVh vkSjr eqLdqjkus yxrhA bl eqLdku ls mlds psgjs dk lkSUn;Z
rks D;k c<+rk gk¡] mlls og dgha vfèkd pkSM+k vo'; yxus yxrkA og
yxkrkj ?k.Vksa mlls cM+&cM+ djrh jgrh vkSj tc og jksus yxrk rc dgha
mls eglwl gksrk fd cPpk jsr vkSj èkwi ls ty jgk gSA og mls xksn esa ys
ysrh vkSj 'kkfUriwoZd >qykus yxrhA og dqN izl ut+j vkrk D;ksafd uhan esa
Hkh ml psgjs ij eqLdku [ksyrh gksrhA og mls pwerh vkSj dejs esa ys tkrhA
fiQj og vk¡xu esa pyh vkrh vkSj jsr ij cSBs cPpksa dks ns[krh μ mldk psgjk
ogh Hkkoghu vkSj Bksl psgjk fn[kk;h nsrkA dHkh&dHkh tc os lks;s ugha gksrs
Fks rks og muds lkFk [ksyrh Fkh] mUgsa nksckjk [kkuk f[kykrh Fkh vkSj >ksaiM+h
ds ml NksVs njokt+s esa ls yqIr gks tkrh Fkh tks vk¡xu esa ,d nwjLFk dksus esa
fLFkr FkkA ogk¡ ls og vius vèk[kqys njokt+s esa ls ns[krh jgrh FkhA vkSj vxj
jkr gks tkrh vkSj fdrk,ok vc rd viuh vpsr voLFkk esa gksrh rc Hkh
LFkwydk; L=kh ogk¡ ls vkrh vkSj cPpksa dks lqyk nsrh FkhA
dgha ,slk u lef>;s fd eSa ;gk¡ fdlh Ñikyq vIljk dk fp=k.k dj jgk
gw¡A ugha] lkgc gjfxt ugha! og rks cl ,d vkSjr Fkh ftlds psgjs ij pspd
ds nkx Fks vkSj ftldh Nkfr;k¡ cM+h fo'kky vkSj Hkjh&iwjh FkhaA vkSj og xwaxh
FkhA og ,d 'kjkch yqgkj dh iRuh FkhA ,d ckj mlds ifr us bl csnnhZ vkSj
Å¡ViVkax rjho+Qs ls mlds flj ij dqN ns ekjk Fkk fd mlus Øksèk esa viuh
thHk ds nks VqdM+s dj fy;s FksA igys rks og bl ?kVuk ls nq%[kh gqvk ij ckn
esa og mls ewd jk{klh dgus yxkA vkSj ;gh cl FkkA
cw<h+ fdrk,ok ds ogk¡ xfeZ;ksa esa cPpksa ds jgus&lgus dk ;gh vUnkt+ FkkA
lfnZ;ksa esa os dqN vkSj gh <ax ls jgrs Fks μ jsr ds lUnwd vk¡xu esa u gksdj
LVkso ij j[ks tkrs FksA cw<+h fdrk,ok us jsr dks cPpksa ds 'kkjhfjd fodkl ds
fy, cgqr egÙoiw.kZ oLrq le>k FkkA
uUgs iky ds vkSj mlds lkfFk;ksa ds ikyu&iks"k.k esa dksbZ fo'ks"k vUrj
u Fkk flok; blds fd dHkh&dHkh ,d cM+h&lh dkyh nk<+h mlds jsr ds

26 @ vHkkxk
lUnwd ij >qdrh vkSj dkyh] xgjh vk¡[ksa cM+h nsj rd x+kSj ls mldh vksj
ns[krh jgrhaA
igys rks iky bl izsr ls Hk;Hkhr gks tkrk Fkk ysfdu èkhjs&èkhjs og mldk
vknh gks x;kA ;gk¡ rd fd og vius uUgs&a uUgsa gkFk mldh fNrjkus okyh nk<+h
esa Hkksad nsrk ftlls izsr dks xqnxqnh gksus yxrhA u og vc mu eUn] vLi"V
vkokt+ksa ls gh Mjrk Fkk tks mu cM+s&cM+s pednkj nk¡rksa esa ls vkrh Fkha tks
mldh nk<+h ds chp esa fn[kk;h nsrs Fks dHkh&dHkh nks 'kfDr'kkyh gkFk mls
jsr ls vyx gVk ysrs FksA vkSj mls gok esa >qyk nsrs FksA uUgk iky viuk psgjk
,saB ysrk Fkk vkSj Mj ds ekjs pqi gks tkrk FkkA tc >qykuk cUn gksrk rks og
cM+s t+ksj ls ph[k+ ekjrkA vkSj ph[k+ lqurs gh og fo'kkydk; dkyk O;fDr tks
mlds lkeus [kM+k gksrk [+kqn Hkh fpYyk iM+rk %
¶,s vkSjr! lqurh ugha gks D;k\¸
¶lqu jgh gw¡ HkkbZ] lqu jgh gw¡!¸ fdrk,ok xqLls esa vkdj tokc nsrh vkSj
dgha ls jsaxrh gqbZ fudy vkrhA ¶'k] 'kk] 'kk ugha] ugha eqUus dqN ugha gS csVk]
;g rks viuk gh vkneh gS eksrh! vksg gks gks gks] jksvks ughaA cl pqi gks tkvks]
'kkck'k!¸
¶;s brus t+ksj&t+ksj ls D;ksa fpYyk jgs gSa\¸ izsr dh èkheh vkokt+ vk¡xu
esa xwat tkrhA
¶ph[k+ jgs gSa] cqM~<s ckck] ph[k+ jgs gSa\¸ os lc ds lc gh ph[k+rs gSa!
yM+[kM+krh t+ksj dh O;aX;iw.kZ vkokt+ fiQj lc vksj xwat mBrhA
¶rqe bUgsa lki+Q ugha j[krha μ os lc xUns gSa\¸
¶gk¡] gk¡ HkbZ lc xUns gSaA cgqr xUns gSa!¸
izsr dh èkheh] vleatl iw.kZ vkokt+ #¡èk&lh tkrh vkSj cqf<+;k dh
fpYyiksa okyh vkokt+ [kk¡l mBrhA
¶D;ksa ;s pht++sa csgrj ugha gks ldrha\¸ èkheh vkokt+ okys us fHkM+drs gq,
iwNkA
¶ugha] gks D;ksa ugha ldrha] gks ldrh gSa! cgqr csgrj gks ldrh gSa] dgha
vf/d vPNh gks ldrh gSaA¸ ph[k+us okyh cqf<+;k us et+ko+Q mM+krs gq, dgkA
¶rks fiQj ,slk djrh D;ksa ugha gks rqe\¸ èkheh vkokt+ okys cw<+s us
èkedkrs gq, dgkA
¶vjs esjs cYyw! eSa rks vc cw<+h gks pqdh gw¡] vlgk; gw¡ vkSj xjhc gw¡A
D;k d:¡ ;g xjhch dqN djus gh ugha nsrhA cl ;gh ckr gS] vkSj dqN ughaA¸

vHkkxk @ 27
ph[k+us okyh cqf<+;k us vkftth ls dgkA
dqN {k.k nksuksa ekSu jgsA
¶'k---'k---'k---lks tk esjs ykyA lks---tk! lks---tk---uk]¸ gok esa gYdh&lh
vkokt+ xwathA
¶vPNk HkbZ py fn;s] fiQj vk;saxs! t+jk lkoèkkuh cjrrh jgks!¸ èkheh
vkokt+ okys us viuk dguk [k+Re fd;kA
¶gk¡] gk¡ HkbZ ,gfr;kr cjrwaxh]¸ ph[k+us okyh cqf<+;k us cM+h ujeh ls
tokc fn;kA
vkSj mlds ckn ykSVrs gq, o+Qneksa dh Hkkjh vkokt+ lquk;h iM+hA

3
pkj lky ckn ckyd iky ,fjiQh fxcyh dh >ksaiM+h esa vkdj jgus yxkA og
NksVh&NksVh Vkaxksa okyk cM+s flj dk yM+dk Fkk] ftldh xgjh vk¡[ksa Fkha tks
mlds psgjs eas èkalh gqbZ FkhA psgjk pspd ds dkj.k foÑr gks x;k FkkA
iky ckrwuh cPpk ugha Fkk vkSj blhfy, og lnSo fdlh ,slh pht+ dh
vksj ns[krk jgrk Fkk tks dsoy mls fn[kk;h nsrh FkhA ;gh dkj.k Fkk fd mlds
ogk¡ vkus ls ml >ksiM+h ds fuoklh flikgh dh ,dkUr ft+Unxh esa dksbZ ckèkk
ugha iM+hA bu pkj o"kks± esa ,fjiQh fxcyh ds flj ds cky vkSj nk<+h dqN
#igyh li+Qsn jax ds gks x;s Fks tks Hkkat ls yxrs FksA vc og igys ls dgha
vfèkd 'kkUr vkSj xEHkhj gks x;k Fkk vkSj iq.; ½f"k;ksa&eqfu;ksa ds thou ls
lacfUèkr iqLrdsa i<+us esa mldh #fp vfèkd c<+ x;h FkhA
iky ds thou ds fnu cM+h [k+keks'kh vkSj lekurk ds lkFk xqt+jrs jgsA
lqcg ds le; if{k;ksa dh pgpgkgV ls] lw;ksZn; gksrs gh mldh igyh fdj.kksa
ls okrkZyki 'kq: dj nsrs Fks] mldh vk¡[k [kqyrh FkhA iky viuh vk¡[ksa [kksyrk
vkSj LVkso ds ihNs fcNs vius fcLrj ij ls mUgsa fitjs esa dwnrs&iQk¡nrs cM+h
nsj rd fufuZes"k ns[krk jgrkA os i{kh ,d LFkku ls nwljs LFkku ij dwnrs] ikuh
esa dwndj NhaVs mM+krs] cht dqrjrs vkSj vius&vius <ax ls pgpgkrs jgrsA os
xhr rks cM+h xeZtks'kh ls vkSj l'kDrk ls xkrs Fks ij mlesa lqjhysiu vkSj lqUnjrk
dk furkUr vHkko FkkA gjh fpfM+;ksa dk eèkqj xku] lqugjh fpfM+;ksa dh cksf>y
lh&lh vkSj cM+h&cM+h fpfM+;ksa dh gkL;kLin] ddZ'k ph[k+sa] dksykgy ds] tks
fd ml NksVs èkqavksa ls Hkjs dejs esa gks jgk Fkk] ygjkrs gq, fofp=k izokg esa

28 @ vHkkxk
foyhu gks tkrha FkhaA
,d [k+keks'k viax fpfM+;k Hkh FkhA f[kM+dh esa yVds gq, cM+s fiatjs esa
og vdsyh gh FkhA og ,d iV~Vh ij vius ik¡o tek nsrh vkSj ml ij
dykckft;k¡ [kkus yxrh vkSj fujUrj viuk flj fgykrh&Mqykrh jgrhA
vpkud og iryh&lh yEch lhVh ctkrhA ftlls cko+Qh lkjs i{kh xM+cM+k
tkrs vkSj ,d ne pqi gks tkrsA os viuk izfrdwy jkx jksd nsrs vkSj bl izdkj
bèkj&mèkj ns[kus yxrs ekuks ml vuks[kh lhVh dh èofu D;ksa vkSj dgk¡ ls
vk;h gS bls le>us dh dksf'k'k dj jgs gksa A blds ckn gh eSauk dh iM+ksflu
cM+h fpfM+;k ,d lcy lsukifr dh Hkk¡fr vius lhus ij yky ij yxk;s gq,
lglk vkx&ccwyk gks tkrh vkSj vius vkidks iQqyk ysrhA og papy gks
dqycqykrh] eSuk dh vksj dks viuk flj μ c<+krh] i{kh tkfr d sLoHkko d
sfcYdqy izfrdwy lj&lj vkSj lh&lh djrh] viuh pksap [kksyrh vkSj viuh
cM+h&lh thHk ckgj fudky ysrhA ysfdu eSuk mldh vksj fcYdqy è;ku u
nsrs gq, >werh jgrh vkSj iQylfiQ;kuk vUnkt+ esa viuk flj fgykrh&Mqykrh
jgrhA mlds L;kg psgjs esa dsoy mlh le; dqN tku iM+rh tc dksbZ >haxj
mlds fiatjs esa jsax vkrk ysfdu ;g gqykl Hkh dqN {k.k gh jgrk FkkA eSuk ds
lkjs crkZo esa vkSj [kkldj mldh lh&lh esa ftldk vU; if{k;ksa ij xaHkhj
izHkko iM+rk Fkk dqN cgqr gh xgjkbZ vkSj la'k;kRedrk FkhA ,slk vkHkkl gksrk
Fkk ekuks os 'kCn fdlh prqj o;kso`¼ O;fDr ds gSa tks ;kSou ds tks'khys vkSj
vk'kkokfnrk ls Hkjs&iwjs Hkk"k.kksa esa dgs x;s FksA dHkh&dHkh eSuk fiatjs esa lglk
dwnus&iQk¡nus yxrh vkSj ij iQM+iQM+kus yxrhA og viuh pksap [kksyrh] vius
ij uksprh vkSj dqN ,slk egÙoiw.kZ vkSj n`<+ #[k bf[+r;kj djrh ekuks vHkh
lhVh ctkus okyh gS μ ysfdu og lhVh u ctkrhA og fiQj vius ml
nk'kZfud ekSu esa tk cSBrh ekuks n'kkZ jgh gks fd vHkh mlds dke dk le;
ugha vk;k gS] ;k dgha ,slk u gks fd mls ;g fo'okl gks x;k gks fd og dqN
gh D;ksa u djs txr&O;ogkj dks ugha cnyk tk ldrkA
iky dks Hkh vU; if{k;ksa dh fuLcr eSuk gh vfèkd fiz; Fkh D;ksafd og
'kDy&lwjr esa pkpk ,fjiQh ls feyrh&tqyrh FkhA pkpk ,fjiQh dks Hkh eSuk
ilUn Fkh vkSj lcls igys mlh dk fiatjk lki+Q fd;k tkrk Fkk vkSj mlesa rkts
cht vkSj ikuh j[kk tkrk FkkA
losjs tc rd ,fjiQh u vk tkrk iky lks;k gh jgrk FkkA irk ugha D;ksa]
pkpk ,fjiQh dks viuh >ksaiM+h vPNh ugha yxrh FkhA fnu gks ;k jkr T;knkrj

vHkkxk @ 29
og ckgj gh jgrs FksA pkpk ,fjiQh cM+s vkfgLrk ls vkSj lkoèkkuh ls fdokM+
[kksyrs] viuk L;kg flj dejs esa ?kqlsM+rs vkSj iwNrs %
¶mB cSBs rqe\¸
¶gk¡] mB cSBk!¸ iky tokc nsrkA
rc pkpk ,fjiQh pys tkrs vkSj leksokj pwYgs ij p<+k nsrsA leksokj cgqr
iqjkuk Fkk ftl ij Vhu ds vusdksa Hkís vkSj vlqUnj iScUn yxs gq, FksA gRFks dh
txg ?kksM+s dh uky yxh gqbZ Fkh tks rkj ls ck¡èk nh x;h FkhA leksokj p<+k
nsus ds ckn ,fjiQh fiatjs lki+Q djrk vkSj rc rd iQ'kZ ij >kM+w yxkrk jgrk
tc rd fd leksokj dh lhVh dh iryh vkokt+ mls u lquk;h iM+rhA fiQj
otkfgj uezrk trkrs gq, og viuh eksVh vkSj èkheh vkokt+ esa iky dks
ph[k+dj iqdkjrk %
¶pyks mBks vkSj gkFk&eq¡g èkks yksA vkSj Hkxoku dk uke yks!¸
iky mBrk] gkFk&eq¡g èkksrk vkSj Hkxoku dk Lej.k djrkA og ;s reke
dke cM+h [k+keks'kh vkSj vkfgLrxh ls djrkA mlds psgjs ij xkaHkh;Z vkSj
fLFkjrk gksrh tks cgqr dqN ml cM+s yM+ds ds leku gksrh tks vius dke dh
t+:jr vkSj vgfe;r ls iwjh rjg ifjfpr gksA mldh ;g vkÑfr] mlds
fc[kjs ckyksa vkSj xEHkhj pednkj vk¡[kksa lfgr ,slh izrhr gksrh ekuks dksbZ NksVh
NNwUnj gks tks vkus okys fnu dk dke djus dk ladYi dj pqdh gksA mlds
ckn ,fjiQh dh fuxjkuh esa ugk&èkksdj vkSj ckyksa esa da?kk djds og Ñf=kerk
ls nckbZ gqbZ èofu esa viuh lqcg dh izkFkZuk i<+rk vkSj ml gkL;tud o Hkí
leksokj ds lkeus est ij cSB tkrkA vc rd og vius og'kh vkd"kZ.k dk
dki+Qh Hkkx dHkh dk [kks pqdrk vkSj mlds n`<+ egÙo dh xUèk dqN gkL;kLin
cu tkrhA
[k+keks'kh ds lkFk os pk; ihrs Fks vkSj mlh [k+keks'kh ds lkFk os fnu dk
vf/dka'k Hkkx O;rhr djrs FksA pk; ih pqdus ds ckn ,fjiQh [kkuk cukrkA
;kuh lfnZ;ksa esa og LVkso tykrk] irhyh esa ikuh mckyrk] mlesa rjdkjh
Mkyrk vkSj Åij ls FkksM+k xks'r Mky nsrk FkkA vius uaxs gkFkksa ls idM+dj og
irhyh dks vkx ij j[k nsrkA xfeZ;ksa esa viuh >ksaiM+h ds ihNs vk¡xu esa cSBdj
FkksM+h&lh vkx tykrk vkSj mlesa vkyw lsad fy;k djrk FkkA idkus dh
fØ;k&fofèk fL=k;ksa ls iwNus dh frjLdkjiw.kZ Hkkouk dk dgha mls f'kdkj u
gksuk iM+s bl Hk; ls og lhèkk&lknk [kkuk rS;kj djrk FkkA viuk LokLF;
fcxkM+us dks og rS;kj Fkk ij Nqjh&dkaVs] csyu] eFkkuh vkSj ,slh gh nwljh pht+sa

30 @ vHkkxk
tks fL=k;k¡ bLrseky djrh gSa og dHkh bLrseky u djrk Fkk gkykafd ;s lc
pht+sa mlds ikl Fkha t+:jA
iky NksVk pkj[kkusnkj irywu vkSj pedhyh yky deht igus cM+h
vdM+ o vnk ds lkFk ,fjiQh ds lkFk&lkFk pyrk jgk vkSj gj og pht+ tks
mls nh[k iM+h cM+h x+kSj ls ns[krk x;kA pkpk ,fjiQh ls loky djus dh rks
mls cgqr de ukScr vkrhA ,fjiQh ds nks Vwd] :[ks tokcksa dks lqudj iky
dks ckrphr djus dh bPNk gh u gksrhA tc ,fjiQh >ksaiM+h esa tk ?kqlrk rks
og dqN nsj rd [kM+k gks mls ns[krk jgrk fiQj og ckgj xyh esa fudy tkrkA
mls dM+h vkKk Fkh fd dgha nwj u tk;A
>ksaiM+h dLcs ds ,d Nksj ij fLFkr FkhA mldh f[kM+fd;ksa esa ls eSnku
fn[kk;h nsrk FkkA ftlesa ls iQkSykn&lh li+Qsn unh cgrh FkhA mlls dqN nwj
,d vkSj eSnku Fkk tks xfeZ;ksa esa rks gjk&Hkjk vkSj vkd"kZ.k gksrk Fkk ij lfnZ;ksa
esa :[kk vkSj vdsyk iM+k jgrk FkkA mlls Hkh nwj tk;sa rks taxy dh fo'kky
nhokjsa f{kfrt dks l¡Hkkys gq, nh[k iM+rh FkhaA fnu ds le; og vpy]
v¡fèk;kjk vkSj lqulku jgrk FkkA ysfdu 'kke dks tc mlds ihNs lw;Z vLr
gksrk Fkk rks og cSatuh vkSj lqugjh fdj.kksa ls ltk gqvk gksrk FkkA
iky pyrk&pyrk unh ij igq¡p tkrk] csn o`{kksa ls f?kjs gq, ok;qe.My
esa og pV~Vku ij tk cSBrk vkSj ikuh esa fruds iQsadrk rkfd mUgsa cgrs gq,
ns[k ldsA lw;Z dh fdj.ksa ikuh ij vB[ksfy;k¡ dj jgh Fkha vkSj ok;q us viuh
u`R; djrh gqbZ dy&dy èofu ls mls <¡d fy;k FkkA ygjksa dh rV ds rkjksa
dks Nw&Nwdj NsM+h gqbZ yksfj;k¡ lqu&lqudj og vDlj lks tk;k djrk FkkA
;fn ,fjiQh ml le; ?kj ij gh gksrk rks og vkdj mls ys tkrk FkkA
os lkFk&lkFk nksigj dk [kkuk [kkrs Fks vkSj iky fiQj 'kke rd ds fy, unh
dh vksj pyk tkrk FkkA og ogk¡ vdsyk gh [ksyrk jgrk Fkk ;k fiQj rqydk
ls [ksyrk FkkA rqydk ,d ,saph vk¡[k okyh] fHk[keaxh vkSj pksj yM+dh Fkh tks
vkB lky dh FkhA og xUnh Hkh Fkh vkSj 'kksj Hkh [+kwc epkrh FkhA ,fjiQh mls
fcYdqy ilUn u djrk FkkA tc dHkh og >ksaiM+h ij vk tkrh rks og mls
ogk¡ ls fudky ckgj djrk FkkA
'kke gksrs le; iky cSBk lw;Z dks vLr gksrs gq, thfor o lqUnj ou dks
va/dkj ls ijkLr gksrs gq, ns[kk djrk vkSj [+knq Hkh laè;k ds c<+rs gq, vUèkdkj
esa f?kj tkrk FkkA mlds ckn og ?kj ykSVrk vkSj tkdj lks jgrkA vxj ,fjiQh
?kj esa gqvk rks og igys izkFkZuk vkfn dj ysrk vkSj vxj og ckgj gqvk rks

vHkkxk @ 31
u izkFkZuk gksrh u diM+s mrkjs tkrs cl tkrs gh fcLrj esa tk ysVrkA
vkSj bl izdkj fnu ij fnu chrrs x;sA ,d&,d fnu cksf>y] [k+keks'k
vkSj eUn gksrkA vkSj tSlk fd loZnk gksrk vk;k gS os ,d tathj cuk ysrs ftuesa
jkst dfM+;k¡ c<+rh tkrha] gÝ+rs] eghus vkSj lky curs tkrs vkSj---iky cM+k gksrk
x;k vkSj mldh ft+Unxh isphnk gksrh x;hA og foLe; esa Mwck lkspus yxk ;g
unh cgrh gqbZ dgk¡ tkrh gS_ bl taxy ds ihNs D;k pht+ fNih gqbZ gS_ ;s
cM+s&cM+s ckny vkf[k+j D;ksa vkdk'k esa rSjrs jgrs gSa_ ;g iRFkj tc Åij iQsadk
tkrk gS rks vius vki gh uhps t+ehu ij D;ksa vk fxjrk gSA mls vk'p;Z gksus
yxrk fd xkao esa tgk¡ Nrsa bruh xqatku gSa D;k gksrk jgrk gS vkSj ml xkao ds
ijs dkSu D;k djrk jgrk gSA lalkj esa tgk¡ fnu Hkj bruk dksykgy epk jgrk
gS vkSj jkr esa bl dnj 'kkfUr o fuLrCèkrk NkbZ jgrh gS vkf[k+j D;k gks jgk
gSA ysfdu ;s iz'u mlus ,fjiQh ls dHkh u iwNsA 'kk;n mlus lkspk gks fd tks
'k[+l bruk ekSu o [k+keks'k jgrk gS bu reke ckrksa ds ckjs esa D;k tkurk gksxkA
,fjiQh dh [k+keks'kh vkSj mldk mnklhu psgjk yM+ds dks izk;% my>u esa Mky
nsrk FkkA
tc fe[kkbyks mlls feyus dHkh&dHkh vkrk rks iky fdlh dksus esa
cSBdj mlls th&Hkj ds ckrsa djrkA fe[kkbyks Hkh [+kwc ckrsa fd;k djrk Fkk
vkSj ges'kk ,fjiQh ls vkrs gh loky djrk %
¶dgks njos'k\ ft+Unk gks vc rd\ 'kknh&C;kg dk dksbZ bjknk ugha\¸
vkSj fiQj tc og ns[krk fd ,fjiQh ml vksj ls fcYdqy mnklhu cSBk gS rks
lglk t+ksj dk ,d Bgkdk ekjrkA
ysfdu bl mnklhurk ls fe[kkbyks rfud Hkh fu#Rlkg u gksrkA og viuk
Dyhu 'kso psgjk :eky ls iksN a rk vkSj cM+s vkjke ls ,d csp a ij cSBdj ¶fiQj
ogh iqjkuk jkx vykius yxrk¸ ftls mldk mnklhu fe=k (,fjiQh) ukilUn
djrk Fkk vkSj Øksf/r gks mBrk FkkA
¶vkt rks HkkbZ lkgc] eSaus Hkh MV ds [kkuk [kk;k gSA ekfj;k us teZu xsgw¡
dk dk'kk idk;k FkkA vksg] D;k ytht dk'kk Fkk og!---vkSj og Hkh nwèk vkSj
fd'kfe'k ds lkFkA ,sag\ cM+k etsnkj Fkk og! tc ekfj;k idkus ij vkrh gS
rc D;k dguk] etk vk tkrk gSA vkSj nwljs dke Hkh tc djrh gS rks okg
mlh [+kwch lsA lhuk&fijksuk vkSj oSlh gh nwljh pht+sa] eSa dgrk gw¡ gj ,d dke
og t+ksjnkj rjho+Qs ls djrh gS! vkg] fdruh vPNh choh gS esjh vkg] gk! rqe
Hkh ,slh gh dksbZ vkSjr ys vkvks ,fjiQh] le>s\ ,slh gh vkSjr ,sa\¸

32 @ vHkkxk
 ¶dqÙks dh rjg HkkSadrh Hkh rks gS og!¸ ,fjiQh] ;k rks leksokj ds ikl
[kM+[kM+ djrk ;k igys ls gh est ij cSBk viuh ewN ¡ as pk; dh I;kyh esa Mqcksrs
gq, l[rh ls mls iQVdkj crkrkA
fe[kkbyks foLe; ls viuh Hkaos Åij dks djrkA
¶D;k dgk rqeus HkkSadrh gS og\ rks fiQj D;k gqvk\ ekuk og HkkSadrh
Hkh gS rks fiQj\ vkSj ;g lp Hkh gS! rqe rks tkurs gks fd dksbZ Hkh fe;k¡&chch
blls cps ugha jgrsA blds fcuk rks dke gh ugha pyrkA gjsd dksbZ vius
vkidks Å¡pk le>rk gS] dksbZ Hkh >qduk ugha pkgrkA esjh gh felky ys yksA
D;k eSa mlls gkj ekuwaxk\ rsjh tkudh dle ,slk ugha :daxkA elyu eSaus t+ksj
ls iqdkjk] ^ekfj;k* vkSj vxj mlus esjh u lquh rks---fn;k eSaus ,d >kiM+ mlds
eq¡g ij] vkSj ,slk gh gjsd ds lkFk gksrk gSA¸
¶vkSj og Hkh rks rsjs dks nsrh gS fiQj¸ ,fjiQh fxcyh us :[ksiu ls tokc
fn;kA
¶nks vPNk] gk¡ nsrh gw¡!---nks ns Hkh fn;s rks D;k gqvk\ D;k og esjh choh
ugha gS\ mls Hkh esjs nks >kiM+ yxkus dk gd gS ysfdu eSa rks mlls gkj ugha
ekurkA eSa fiQj mls ,slh djhZ ekj yxkrk gw¡ fd---¸
¶vkSj og fiQj rsjh csyu ls [kcj ysrh gS tSlk fd ml ckj fd;k Fkk-
--¸ ,fjiQh us mldh ckr u ekurs gq, dgkA
¶cs μ y μ u μ ls!---rsjh ,slh dh rSlh! rsjk eryc gS og eq>s jkst
csyu ls Bksadrh gS\ Bhd gS ,d ckj ,slk gks x;k Fkk] clA csyu! cl mls
gh ys cSBkA¸
dqN {k.k [k+keks'kh jghA fe=kksa us pk; ih vkSj ,d nwljs dh vksj ns[kkA
¶vkSj gk¡] rqEgkjh fpfM+;ksa dk D;k gqvk\ ft+Unk gSa lc\¸
¶ns[k yks [+kqn ghA¸
¶vPNk] Bhd gSA fpfM+;sa μ vk gk D;k dgus gSa! eSa Hkh lksp jgk gw¡ dqN
fpfM+;sa [kjhnus dkA¸
¶rqEgkjh ?kjokyh mUgsa Hkwu [kk;sxh]¸ ,fjiQh us O;aX; fd;kA
¶dHkh ugha! mls rks [+kqn fpfM+;sa ilUn gSaA vHkh dqN fnu gq, mlus ,d
dyg¡l [kjhnk gSA vkSj og Hkh dSls!¸ ;dk;d fe[kkbyks dh ck¡Nsa f[ky x;haA
¶D;k ckr iSnk dh gS mlus! cM+h pkykd gS og! T;ksa gh fdlh 'kjkch fdlku
ij mldh ut+j iM+h fd yxh iQVdkjus mlsA ^rqe&rqe 'kjkc fi;s gks*] og
dgrh gS] ^vkSj eSa] tkurs gks] iqfyl ds flikgh dh choh gw¡ vxj rqeus Bhd

vHkkxk @ 33
ls ckr Bhd ugha dh rks eSaus cqyk;k vius vkneh dksA vHkh idM+ ds ys
tk;sxk dksrokyh rqEgsaA pkgrs gks dksrokyh tkuk\*
cspkjs fdlku us lkspk dgha 'kjkc fi;s gq, idM+k u tkš vkSj blh Mjds
ekjs mlus viuk csgrjhu dygal rhl dksisd esa ns fn;kA vkSj D;k dygal
gS vk; gk; μ eksVk] prqj] cM+k jkscnkj psgjs okyk μ fcYdqy vius lktZ.V
tSlk! gk¡ HkS;k] esjh choh rks ghjk gS ghjkA vkSj vxj rqEgsa Hkh oSlh gh dksbZ
fey x;h rks rj tkvksxs dgrk gw¡A rqEgsa viuh eqV~Bh esa dj ysxh vkSj og Hkh
dSls\ eq¡g ugha [kksyus nsxh rq>s nksLr gk¡!¸
¶rks mlls D;k iQk;nk gksxk\¸ ,fjiQh us ekywe fd;kAs
¶mlls D;k iQk;nk gksxk\ vkSjr ls! vjs tc ?kj esa vkSjr vk tkrh gS
rks ?kj dh dk;k gh iyV gks tkrh gSA ,d rks ;g fd cPps gksus 'kq: gks tkrs
gSa_ edku lki+Q gks tkrk gS vkSj fiQj MkaVus iQVdkjus vkSj eukus ds fy, Hkh
,d bUlku vk gh tkrk gS---¸
cl vc fe[kkbyks yxk fL=k;ksa ds vuqie xq.kksa dh lwph c[kkuusA ukjh
tkfr ds izfr mldk ,d vR;Ur LoLFk vkSj iz'kaluh; n`f"Vdks.k Fkk ftlds
dkj.k fL=k;ksa dh U;wurk,¡ Hkh mfpr tku iM+rh FkhaA fL=k;k¡ gh mlds fy,
ykylk dh oLrq Fkha vkSj mldh nwljh ykylk Fkh [kkukA mu nksuksa mRd.Bkvksa
dh ijLij [+kwc LièkkZ gksrh jgrh FkhA fL=k;k¡ mldh ft+Unxh dk vkfn Fkh vkSj
os gh mldk vUr_ os gh ,slk lhesaV Fkh tks thou ds fofoèk :iksa dks ,d
Bksl] lEiw.kZ vkdkj esa xwaFkrh gSA os gh mlds fy, ,d ,slh 'kfDr Fkh tks
izR;sd oLrq dks èofu] jax vkSj lkj iznku djrh FkhaA fL=k;ksa ds ckjs esa og
cqyUn vkokt+ esa rhu ?k.Vs rd ,d lkFk ckrphr dj ldrk FkkA mlds
dfoRoiw.kZ eqgkojs ,fjiQh dks ijs'kku dj nsrs Fks vkSj og mnkl psgjk fy;s uhps
dks ?kqlrk tkrk ekuks vius fe=k dh ckrphr ls nwj Hkkxus ds fy, est ds uhps
ljdus dh dksf'k'k dj jgk gksA vkf[k+jdkj tc mldh lfg".kqrk [k+Re gks tkrh
rks og mB [kM+k gksrk vkSj xqjkZ iM+rk %
¶eSa ,slk gh vPNk! le>s] cl cgqr gks x;kA rqEgkjk cl pys rks rqe
rks vkneh dh tku fudky yks!¸
bl ?kqM+dh ls oDrk ,dne #d x;k ysfdu ,slk Hkh ugha flVfiVk;k
fd fcYdqy pqi gks tk;A vth ugha! mlus t+jk bèkj&mèkj ut+j Mkyh vkSj
fiQj viuk ogh jkx vykius yxkA
¶vius LVkso ij iqrkbZ djok ysuh pkfg,! ns[kks rks Hkyk vius LVkso dks!

34 @ vHkkxk
fN%! fN! ykur gS rqe ij! vc vxj rqEgkjs ikl vkSjr gksrh uk---¸
ysfdu ,fjiQh t+jk [kk¡l nsrk vkSj viuh Vkax ;k cktw mBkdj ,d nwljs
ij j[kdj viuk Øksèk izxV djrkA
¶ukjkt+ u gksvks] HkS;k! t+jk Bgjks_ vk tkvksxs jkLrs ij vius vki ghA rqe
tSls O;fDr dh bl rjg cjcknh gks ;g gjfxt eqefdu ugha---¸
¶ekbd! cUn djks ;g lc!¸ ,fjiQh us eqV~Bh est ij BksadhA
¶vPNk vPNkA ugha dgsaxs dqNA ij rq>s Hkh 'kSrku dk gokyk!¸
dbZ {k.k rd LrCèkrk NkbZ jghA
¶eSa ?kj tk jgk gw¡A FkksM+h gh nsj esa dke dj pyk tkÅ¡xkA ekfj;k jkg
ns[k jgh gksxhA vk; μ vk; D;k [kkuk [kk;k gS vkt geus! lwvj ds xks'r
dk dhek] cdOghV dk dk'kk vkSj iQSVcSdA reke pht+sa ;[kuh esa idkbZ x;h
FkhaA eq¡g ls idM+ks vkSj fiQly tk; vksg! vkSj rqe ;gk¡ u tkus D;k dpjk
[kkrs gks! ;g Hkh dksbZ [kkuk gS\ ysfdu vxj rqEgkjs ikl--- pyks NksM+ks] ugha
dgrkA eSa pqi gh jgw¡xk μ eSa rks vc tk gh jgk gw¡] py fn;k clA vPNk fiQj
feysaxsA eSa pyrk gw¡A vkvks dHkh gekjs ;gk¡A iky dgk¡ gS\ iky] , 'kSrku dgha
ds] dgk¡ gS js rw\ ;gk¡ ugha gS 'kk;nA D;k [k+;ky gS mldk\ Bhd gS\ xyh
esa jguk gksxk og rks ,s\ vjs js] D;k ft+Unxh gS ml xjhc dh Hkh! ysfdu vxj
rqEgkjh choh gksrh rks---
vUr esa ,fjiQh dh cM+cM+kgV lqudj og ogk¡ ls pyk tkrkA fe[kkbyks
ds pys tkus ds ?k.Vksa ckn rd ,fjiQh dqN ijs'kku jgrkA mlds lkjs 'kjhj esa
ok;q ds nq%[kizn >ksads >j>jh iSnk djrs jgrsA
fe[kkbyks dh ckrsa ges'kk ,d gh tSlh gksrh FkhaA iky mlds okD; ds
'kq: ds 'kCn lqudj gh vfUre 'kCnksa dk vuqeku yxkuk lh[k x;k FkkA mls
u rks fe[kkbyks dk eq¡M+k gqvk fpduk psgjk ilUn Fkk u gh mldh mnkl vk¡[ksa
vPNh yxrh Fkha tks nks cVuksa&lh yxrh Fkha] u mldh vkRe&lUrq"V èkheh
vkokt+ mls Hkkrh Fkh vkSj u gh dHkh mls mldh iwjh Hkíh vkÑfr vPNh yxh
ftldh NksVh&NksVh Vkaxsa vkSj ckgsa Fkh vkSj oxkZdj ckyksa ls Hkjk flj FkkA
fe[kkbyks vkSj ,fjiQh ds vius izfr n`f"Vdks.k dks ns[kdj iky dks mudh
fo"k;klDrrk ls ?k`.kk gks x;h vkSj og muls nwj jgus yxkA vius bl fopkj
ds dkj.k mls ¶NksVk diVh¸ dh laKk fey x;hA iky us eglwl fd;k fd
pkpk ,fjiQh ckotwn mudh dkyh nk<+h] lcy vkÑfr vkSj dBksj o Hk;adj
ekSu ds fe[kkbyks dh lqUnjrk ls dqN de ugha gSA

vHkkxk @ 35
 mu nks fe=kksa ds okrkZyki ls rks iky dHkh dksbZ fu"d"kZ u fudky ldk
ysfdu ;gk¡ lnSo ,fjiQh dh gh fgek;r djrk FkkA okpky fe[kkbyks dk mlus
dHkh fo'okl u fd;kA jÝrk&jÝrk iky us fL=k;ksa ds izfr ogh n`f"Vdks.k
viuk;k tks ,fjiQh us viuk j[kk FkkA mlus rks mldk rqydk ij btgkj Hkh
fd;kA igys rks og vpEHks esa iM+ x;h ij ckn esa mls Øksèk vk x;kA vkSj
vkf[k+jdkj iky tc ?kj ykSVk rks mlds psgjs ij [kjk'ksa iM+h gqbZ Fkha vkSj mlds
ân; esa fL=k;ksa ds izfr ,d xqIr leknkj dk Hkko fufgr FkkA
,fjiQh us cM+h xgjh vkokt+ esa mlls vkfgLrk ls iwNk %
¶;g D;k gqvk\¸
¶,d r[rs ij fxj iM+k]¸ iky us 'kekZrs gq, tokc fn;kA
¶vksg---¸ ,fjiQh us vfuf'pr Loj esa dgk vkSj mls èkksus ds fy,s dgkA
fnu xqt+jrs x;s vkSj iky cM+k gksrk x;kA
vc og ukS lky dk gks x;k Fkk ij NksVk] pspdnkj eq¡g okyk] iQwgM+
vkSj 'kkUr LoHkkohA mldh vk¡[kksa esa ckyiu Fkk ftuesa #[kkbZ vkSj cqf¼erk
>ydrh FkhA ,fjiQh vkSj og ,d&nwljs ds LoHkko dks c[+kwch le>rs FksA
viuh [k+keks'kh esa Hkh os ,d nwljs ls Li"V ckrphr dj ysrs FksA vc ,fjiQh
us iky dks i<+uk&fy[kuk Hkh lh[kk fn;k FkkA dksf'k'k rks ;g Hkh dh x;h Fkh
fd yM+dk LFkkuh; enjls esa i<+s ysfdu og liQy u gks ldhA nl fnu esa
gh iky Ldwy ds okrkoj.k vkSj ogk¡ ds yM+dksa ds mlds izfr O;ogkj ls rax
vk x;kA X;kjgosa fnu tc ,fjiQh us mls txk dj dgk] ¶mBks Ldwy dk oD+r
gks x;kA¸ rks mlus rfd;s esa ls flj fudkyk vkSj vk¡[kksa dks ftuesa jkr Hkj
tkxus ls tyu iSnk gks x;h Fkh] ,fjiQh ds psgjs ij xM+krs gq, vius tUe ds
ckn igyk Hkk"k.k fn;k %
¶vc eSa ogk¡ dHkh ugha tkÅ¡xk! pkgs vki eq>s Mqcks nsaA ogk¡ eq>s yM+ds
dqÙks ls Hkh cnrj le>rs gSaA eq>s gjkeh] fuckoyk] dkspjk] 'kSrku dgdj
fp<+krs gSaA pkgs vki dqN gh D;ksa u djsa eSa ogk¡ ugha tkÅ¡xkA eSa rks ?kj ij gh
jgw¡xkA eq>s os t+jk vPNs ugha yxrsA muesa dksbZ Hkh eq>s ugha HkkrkA eSa rks muls
ges'kk yM+rk gh jgw¡xkA vHkh ijlks gh eSaus xq#th ds yM+ds dh ukd rksM+ nhA
xq#th us eq>s ,d ?k.Vs rd cÙk[k cuk;s j[kkA eSa mls fiQj Bksdw¡xk] tks Hkh esjs
gRFks iM+k gjsd dks ihVw¡xkA vki ekfj;s eq>s] ltk nhft;s! tc os eq>s ekjrs
gSa rks fdlh dks irk ugha pyrkA dksbZ cÙk[k ugha cuk;k tkrk D;ksafd eSa pqi
gks tkrk gw¡A vc eSa ogk¡ fdlh dher ij Hkh ugha tk ldrk] pkgs dqN gh

36 @ vHkkxk
D;ksa u gks tk;A¸
,fjiQh us mlds cpdkus pspd Hkjs eq¡g dh vksj ns[kk tks vlUrks"k vkSj
tgj ds dkj.k vkSj Hkh foÑr gks x;k FkkA og pqi jgkA ysfdu tc iky us
viuk Hkk"k.k iwjk djds mlh ftn vkSj pqukSrh ds tTcs ds lkFk fiQj viuk
flj rfd;s esa j[k fn;k rks ,fjiQh HkM+d mBk vkSj mlus bl rjg xjt dj
mls MkaVk fd f[kM+dh ds 'kh'ks esa dEiu gks mBk! ¶vPNk rks er tkvks!¸ vkSj
enjls dh vksj bl Hkkouk ls fugkjk fd iky èkwtus yxk vkSj] dEcy ds vUnj
nqcd x;kA
Ldwy ds ckjs esa fiQj Hkh dqN ugha gqvkA ?kj ij gh l[r esgur ds lkFk
i<+kbZ gksrh jghA iky dks i<+us&fy[kus dk 'kkSd u Fkk vkSj tc og fdrkcsa
ysdj cSBrk rks ,slk eglwl djrk ekuks fdlh nqyZHk vkSj nq%[kizn dke dks
ys cSBk gksA gkykafd ,fjiQh ds mís'; cM+s Å¡ps vkSj ykHkizn Fks fiQj Hkh og
mu eqnkZ v{kjksa o 'kCnksa esa ft+Unxh iQw¡dus esa vliQy jgkA
iky gj jkst+ losjs dh pk; ds ckn eq¡g p<+k;s gq, vYekjh ls fdrkcsa
fudkyrkA ck¡gsa ?kqVuksa esa nck,] gkFk BksM+h ij j[ks og est ij cSBrk vkSj
vLi"Vrk o ddZ'k Loj esa dqN cM+cM+kus yxrk vkSj nk;sa&ck;sa rFkk vkxs&ihNs
fgyrk&tqyrk jgrkA
mldh bl O;Lrrk dk fli+QZ ,d gh urhtk fudyrk vkSj og ;g fd
fiatjs dh fpfM+;k¡ pqi gks tkrhaA os vkil esa ijs'kkuh Hkjh vkSj mRlqd n`f"V
ls ,d&nwljh dh vksj ns[krhaA vkSj fiQj cM+h fpfM+;k ds b'kkjk djrs gh os
lcdh lc vyx&vyx Lojksa esa psa&psa] pg&pg 'kq: dj nsrha ekuks os ;g
lc bl vèke è;s; ls izsfjr gks dj jgh gksa fd yM+ds dk fo|kH;kl dh vksj
ls è;ku gVk;k tk;A vkSj vius bl mís'; esa os rqjUr liQy gksrh FkhaA
iky fdrkc ls viuh ut+jsa gVk dj igys rks vkfgLrk&vkfgLrk cM+h
fpfM+;k tks fd Lo;a ,d vPNh xkf;dk Fkh] dh vksj ns[kdj lhVh ctkrkA
dqN gh nsj esa og viuh vfiz; lhVh ls fpfM+;k dks rax djus yxrkA fiQj
,d Nqjh ij nwljh Nqjh f?kl dj og vU; fpfM+;ksa dks Hkh fopfyr dj nsrkA
vkf[k+jdkj tc bu gjdrksa dh otg ls ?kj esa vPNk&[kklk >xM+k [kM+k gks
tkrk rks csap ij [kM+k gksdj eSauk ls NsM+&NkM+ 'kq: dj nsrkA
;g dqN bl izdkj fd;k tkrk Fkk % og ,d rhyh ;k NksVh ydM+h
fiatjs esa nkf[k+y dj nsrk vkSj eSuk dh pksap ij ekjrk vkSj blls tkfgj gS fd
fpfM+;k ukjkt+ gksrh FkhA eSuk ,d Vkax ls gh vius ij ekjrh gqbZ lkjs fiatjs

vHkkxk @ 37
esa pDdj yxkrh vkSj viuh pksap ls ml [kiPph dks idM+us dh dksf'k'k
djrhA dHkh&dHkh og [kip mldh pksap esa vk Hkh tkrh rks nwljs gh {k.k
fudy tkrh vkSj og fiQj ekSu èkkj.k dj ysrh ekuks ml [kip esa mldh drbZ
dksbZ fnypLih gS gh ughaA tc og [kip idM+us esa ukdke jgrh rks ,sls
t+ksj&t+ksj ls phRdkj djrh fd dku ds insZ iQV tkrsA
bu lcls lUrq"V gks] iky viuh fdrkcksa dh vksj vkrk ysfdu mUgsa i<+us
dh xjt ls ugha] cl ;ksa ghA og vius Bhd lkeus dh vkSj bl fVdfVdh
ds lkFk ?kwjrk xks;k nhokj ds ml iksj dqN mls fn[kk;h iM+ jgk gksA ftruk
vfèkd og bls ns[kus esa yxrk mruh gh vfèkd [k+keks'k] xgjh vkSj fpUru'khy
mldh ut+jsa cu tkrhaA og fdl pht+ ij lksp jgk gS ;g 'kk;n og [+kqn Hkh
u tkurk gksA dqN ,sls Hkh fopkj gZSa tks :i ;k vkdkj ls jfgr gksrs gSa vkSj
gesa ;g fo'okl djus ij foo'k djrs gSa fd ge mUgsa egÙoghu djkj nsdj
muls cp ldrs gSaA ysfdu ;g pht+ ,slh gS gh ugha D;ksafd bl izdkj dh
le> vius lkFk dk;jrk o izkjfEHkd ew[kZrk ds rÙo fy;s gksrh gSA
fpfM+;ksa dh fujUrj p[k&p[k ds njE;ku iky nks ?k.Vs yxkrkj cSBk
jgrkA rc ,fjiQh dejs esa vkrk vkSj lcd ds ckjs esa iwNrk iky cM+s vkjke
ds lkFk pqipki csap ij cSB tkrkA n`<+rk ls viuh m¡xyh fdrkc dh fdlh
iafDr ij j[krs gq, og fuEufyf[kr cqf¼eÙkk dk btgkj djrk %
¶rqe vkjksa ls Hkh lhrs gks μ¸
¶Bgjks t+jk!¸ ,fjiQh jksd nsrkA ¶;g ugha gks ldrk ogk¡¸ vkSj fdrkc
vkdj og [+kqn i<+us yxrk] mlds gksaB fcyk vkokt+ ds fgyrs fn[kk;h nsrs]
¶;g dgk¡ fy[kk gS\ pyks i<+ks bls fiQj lsA¸
¶rqe vkjh ls lhrs gks] vkSj rqe lqbZ ls Hkh lhrs gksA¸
¶gk¡] pyksA D;k fy[kk gS vkjh\ gS u\ vkjh ls ge D;k djrs gSa\¸
¶vkjh ls\¸ iky ml dh vksj ns[krk vkSj dYiuk djus dk iz;Ru djrkA
¶vki vkjh ls ydM+h dkVrs gSaA¸
¶;g ckr gS! vkSj rqe D;k i<+ jgs Fks ^lhuk*A ;g gjiQ ^v* gS ^bZ* ugha]
le>s\¸
¶ysfdu fdrkc esa rks ydM+h ds ckjs esa dqN Hkh ugha fy[kkA¸
,fjiQh us rfud lkspk fd i<+kbZ esa ;g tks ydM+h chp esa vk [kM+h gqbZ
gS mls dSls gVk;saA iky Vsdk ysdj cSB x;k vkSj cksyk %
¶eSa ;g lc tkurk gw¡A ge lqbZ ls lhrs gSa] dqYgkM+h ls ge ydM+h iQkM+rs

38 @ vHkkxk
gSa] dye ls ge fy[krs gSa] ysfdu ;g cdokl eSa ugha i<+ ldrkA v{kj cgqr
gh NksVs&NksVs gSa vkSj lc vyx&vyx fo+QLe ds gSaA¸
,fjiQh [k+keks'k gks lksp&fopkj djrk jgkA fdrkc mBk dj mlus fiQj ls
os ljy okD; i<+s vkSj mldh jk; <qyeqy gksus yxh cPps ds efLr"d ds
fodkl esa mudk D;k egÙo gS vkSj os mlesa lgk;d Hkh fl¼ gksaxs ;k ugha
bl ij mls lUnsg gksus yxk fiQj vkxs c<+rs gq, og ys[kd dh prqjkbZ ij
pfdr gks x;kA ,fjiQh dks fo'okl gks vk;k fd ys[kd dks iky ds fopkj
ls t+:j d"V gqvk gksxk μ fd rqe vkjh ls lhrs gks vkSj lqbZ ls dkVrs gksA
bl izdkj i<+kbZ dk ?k.Vk lekIr gks tkrkA ,fjiQh mls ?kj djus ds fy,
dke nsrk rkfd igys ds i<+s gq, lcd nqgjk fy, tk,¡ vkSj ¶bl iafDr ls
ysdj ml iafDr rd¸ Hkh ;kn dj ysukA rc nksuksa ilhus esa 'kjkcksj [kkuk [kkus
cSB tkrsA [kkus ds ckn ,fjiQh dqN uhan ysus ds fy, ysV tkrkA og iky dks
vkKk nsrk fd tc Hkh dqN gks tk; eq>s mBk nsukA
iky diM+s igurk vkSj ckgj lM+d ij fudy tkrkA lM+d ls rks mldh
ges'kk ls vnkor pyh vk jgh Fkh mlds ge&mez yM+ds mlds mnklhu
LoHkko ls dHkh vkÑ"V u gksrs FksA og Lo;a Hkh gkykafd mls mudh
g¡lh&fnYyxh vkSj [ksyksa ls xqIr :i ls bZ";kZ gksrh Fkh ij muls le>kSrk djus
ds fy, dHkh rS;kj u gqvk FkkA nksLrh dk;e djus ds fy, dbZ dksf'k'ksa dh
x;ha ysfdu lHkh fdlh u fdlh otg ls ;k rks 'kkunkj yM+kb;ksa ds dkj.k
;k vkilh rukruh ds dkj.k ukdke ughaA iky vklkuh ls muds [ksyksa esa
'kjhd u gks ldk og gj pht+ dks lksp&le> dj vkSj cM+s yM+dksa dh Hkk¡fr
fd;k djrk FkkA bldk nwljs ckydksa ij cM+k nq%[kizn vkSj :[kk vlj iM+kA
iky dks ,slk yxrk Fkk fd os mlls tku&cw>dj vyx jgrs gSaA
,d ckj cky&o`Un dqdqjeqÙkk ns[kus taxy x;kA taxy dh iqjveu vkSj
mnklhu vkokt+sa iky dks cM+h Hkkrh FkhaA mUgsa lqudj og ujeh vkSj xeZtks'kh
eglwl djrk FkkA mlds lkfFk;ksa dks irk Hkh u pyk vkSj og muls vyx gks
x;kA o`{kksa ds >q.M esa ?kwers gq, mldk flj bl dnj >qdk gqvk Fkk ekuks fdlh
pht+ dh ryk'k dj jgk gks vkSj mlh rjg ?kwers&?kwers og ,d xhr xquxqukus
yxkA dhpM+ ls yFk&iFk iÙkksa dh xeZ os eèkqj lqxUèk iSj ds uhps pjpj djrh
gqbZ ?kkl dh vkokt+ vkSj NksVs&NksVs dhM+ksa&edksM+ksa dh vkokt+sa vkSj Hkkx nkSM+
esa mls cM+k vkuUn vk jgk FkkA ---nwj dgha ls dqN vkokt+sa lquk;h iM+ha %
¶vjs og ykSaMk dgk¡ jg x;k\¸ fdlh us ph[k+ dj iwNkA

vHkkxk @ 39
 ¶fdls xjt gS dgk¡ x;k\ dksbZ xqe rks tk;xk ughaA ,sls ulhc dgk¡
muds!¸
¶og rks ges'kk ,slk iQwyk jgk gS tSls mYyw] vkSj tSls ,fjiQh---¸
¶vjs dgha og iqfyl okyk Nksdjs dk vly cki gh u gks!¸
¶yM+ds t+ksj ls [kh&[kh djds g¡l iM+sA
iky ij ikyk iM+ x;kA vieku ds fo"k dk ?kwaV ihdj og lkoèkkuh ls
taxy esa ls fudy vk;kA 'kh?kz gh vieku ds Hkko us izdksi dk :i èkkj.k
dj fy;kA vc og muls cnyk ysuk pkgrk Fkk vkSj mls loZFkk U;k;ksfpr
le>rk FkkA
tc og taxy ds fdukjs ij igq¡pk rks cM+s mÙksftr vkSj iziQqfYyr Loj
esa t+ksj ls iqdkjk %
¶,s cs] ykSaMks] okil vk tkvks js! vkvks ns[kks eSaus D;k ik;k!¸
tc mldh iqdkj ij nks cPps nkSM+s vk, rks og mu ij VwV iM+k vkSj
mlus mUgsa [+kwc ihVkA okilh esa lkjs jkLrs cPps iky ls vyx&vyx pyrs jgs]
ml ij g¡lrs jgs vkSj mls xkfy;k¡ nsrs jgs ysfdu mlds ikl vkus dk fdlh
dks lkgl u gqvkA og cy'kkyh FkkA mlls [kqy dj yM+uk [k+rjs ls [k+kyh
u FkkA vkSj ;g ckr mUgksaus vius nks&rhu ckj ds rtqcsZ ls le>h FkhA
iky ?kj igq¡p x;kA mlds psgjs ij mnklh NkbZ FkhA ,fjiQh ?kj esa ugha
FkkA 'kke gqbZ] ?kj esa vUèkdkj o LrCèkrk dk nkSjnkSjk 'kq: gks x;kA dsoy
pkfiQap vkSj xzhufiQap3 us tks vHkh&vHkh ykbZ x;h Fkha vkSj Bhd ls dg ugha
ikbZ Fkha [k+keks'kh nwj dhA iky dk è;ku mudh vksj vkÑ"V gqvkA tc os cM+h
nsj rd fiatjs esa rkj dh lyk[kksa ls dwn&iQk¡n djrs vkSj ,d nwljs ls pksapsa
yM+krs jgs rks iky mUgsa 'kkSd ls fugkjrk jgkA lglk og iQqrhZ ls ,d dqlhZ
ij tk dwnk] [kwaVh ls fiatjk mrkjk vkSj njokt+k [kksydj fiatjs dks [kqyh gqbZ
f[kM+dh esa ls iQsad fn;kA fpfM+;sa mM+ x;haA iky us mudh vkokt+ ij rfud
Hkh è;ku u fn;kA fopfyr gks og fiQj est ij vk dj cSB x;k] gkFk ij
flj j[ks og lksp esa Mwc x;kA ---
tc ,fjiQh vUnj vk;k rks iky us mldk bu 'kCnksa ls Lokxr fd;k %
¶eSaus fpfM+;ksa dks mM+k fn;kA¸ mlds Loj esa èk`"Vrk Fkh vkSj us=kksa esa
pqukSrhA
,fjiQh us igys nhokjksa ij vkSj fiQj iky dh vksj ns[k dj èkhjs ls iwNk %
¶D;ksa\¸

40 @ vHkkxk
 ¶;ksa gh t+jk!¸ iky us mlh èk`"Vrk ds lkFk tokc fn;kA
¶vPNk---rqEgkjh ethZA¸
¶rks vki eq>s MkaVrs D;ksa ugha\¸ iky us iwNkA
,fjiQh dh Hkaosa vkSj ew¡Nsa p<+ x;haA mlus cM+h n;kyqrk ds lkFk cPps ds
psgjs dks ns[kkA
¶dHkh igys Hkh MkaVk gS rqEgsa eSaus\¸ mlds Loj esa mnklh FkhA og gFksyh
?kqVus ij iQsjus yxkA
¶;gh rks lkjh fnDdr gSA nwljs lc cPpksa dks MkaVrs gSAa vkidks Hkh 'kk;n
,slk gh djuk pkfg,A vc rks ,d gh ckr gSA¸
,fjiQh vèkhj gks] my>u esa iM+ x;kA vkSj csp a ij cSB x;kA iky ds psgjs
ij ruko o dVqrk dh js[kk,¡ vafdr FkhaA
vc pkjksa vksj ne?kksaV vkSj Hkkjh uhjork dk lkezkT; FkkA ;gk¡ rd fd
fpfM+;k¡ Hkh vc eLr gks gksugkj dh izrh{kk dj jgh FkhaA ij gksrk D;k] iky
vius ?kqVus fldksM+ dj nhokj ls fVddj cSB x;kA
iqjkuk] xUnk ?k.Vk ftldk ihyk fNfnzr psgjk Fkk gj lsd.M fVd&fVd
djrk jgk tks vuU; dh vFkkg [kkbZ esa cM+s #d&#d dj fxjrk jgkA ,slk yxk
ekuks ?k.Vk bl tcjnLrh ds Je ls Fkd dj pwj gks x;k gksA ?k.Vs dk is.Mqyqe
vkylh dh Hkk¡fr vkxs&ihNs bl izdkj fgyrk jgk vkSj ,slh iQV&iQV dh
èofu fudkyrk jgk fd mls lqu dj nhokj ij cSBs gqvk >haxqj cM+s gkL;kLin
<ax ls vius eqPNs fgykus yxkA pedrs gq, lw;Z dh yky&yky fdj.ksa ?kuh
>kfM+;ksa esa ls gksrh gqbZ >ksaiM+h dh f[kM+dh esa nkf[k+y gqb± vkSj muds mTtoy
izdk'k ls lkjk iQ'kZ txexk mBkA
¶gk¡ rks] rqeus fpfM+;ksa dks mM+k fn;k ,sa μ rks D;k gqvk\ tks fpfM+;k
fiatjs esa iQM+&iQM+ djs mls rks mM+k gh nsuk pkfg,A vkSj vxj og cgqr gh
ikyrw gks vkSj mM+uk gh u pkgs rks nwljh ckr gSA ,slh fpfM+;k] fpfM+;k ugha
jgrhA vPNh fpfM+;k ges'kk LoPNUn jguk pkgrh gSaA¸
iky us ut+jsa mBk dj ,fjiQh dh vksj ns[kkA
¶og fdl fy, dg jgs gSa vki\¸
¶;ksa gh---dksbZ [kkl otg ugha--- ;ksa gh eq>s ,slk yxk vkSj eSaus dg
Mkyk]¸ ,fjiQh my>u esa iM+ x;k vkSj nk<+h [kqtkrs gq, ,d vijkèkh dh Hkk¡fr
mlus mÙkj fn;kA ¶ges'kk vkneh ogh lc dqN ugha dgrk gS tks og lksprk
gSA dHkh&dHkh ge vius fopkjksa ds gh pDdj esa iM+ tkrs gSa vkSj ,sls my>

vHkkxk @ 41
tkrs gSa fd vk;h gqbZ pht+sa Hkh fnekx+ ls fudy tkrh gSa] VqdM+s&VqdM+s gks tkrh
gSaA---vkSj tc og fopkj&J`a[kyk VwV gh x;h rks fiQj D;k cko+Qh jgkA¸
¶D;k dgk\¸ iky us fiQj loky iwNk] mldk flj vkxs fudyk gqvk
Fkk vkSj og x+kSj ls ,fjiQh dh ckrsa lqu jgk FkkA
¶dqN Hkh ughaA vc rks ckrsa djuk Hkh eqgky gSA vkvks iky] ge lsaV
vysfDll dk thou&pfj=k i<+saA¸
¶vkb;s!¸
iky ek;wlh esa Mwck csap ij iM+k jgkA mls ,fjiQh ds 'kCnksa esa dqN
uohurk ekywe gqbZ vkSj 'kCn Hkh rks vusd FksA vkSj ;g Hkh vk'p;Ztud ckr
Fkh ,fjiQh tSls ekSu&LoHkkoh ds fy,A
,fjiQh us dqN iQVh&iqjkuh fdrkcsa 'ksYiQ ls fudkyhaA muesa ls ,d pquh]
ftls est ij j[k fn;kA dqN gh {k.kksa esa mldh xgjh /heh vkokt+ ?kj Hkj
esa iQSy x;hA T;ksa&T;ksa fdrkc esa mldh #fp c<+rh x;h mldh vkokt+ Hkh
xgjh gksrh x;hA vkSj vUr esa og v"Vd dh rjg dk¡i x;hA dHkh&dHkh bl
rjg ysV dj vk¡[ksa cUn djds efLr"d esa pht+ksa dh dYiuk vkSj mUgsa fpf=kr
djuk iky dks cM+k vPNk yxrk FkkA mlus mu reke ½f"k;ksa dh dYiuk dh
fd os lc NksVs&NksVs dn ds vkSj nqcys&irys gksaxs] mudh cM+h&cM+h] l[r
vkSj pedrh gqbZ vk¡[ksa gksxh] 'kghn yksx â"V&iq"V fdlku gksxa s tks yky dehtsa
igus gq, gksaxs] mudh ck¡gsa p<+h gqbZ gksaxh vkSj cwV pjZ&pw¡ djrs gksaxsA ckn'kkg
bZlkb;ksa ij tqYe djus okys NksVh&NksVh Vkaxksa okys eksVs&eksVs tehankj gksaxs
ftudk vDlj xqLlk mudh ukd ij j[kk jgrk gS vkSj os nqO;Zogkjh gksrs gSaA
mlus okLrfod psgjksa dh dYiuk dh] eB dk iqtkjh] iM+kslh] dlkbZ[kkus ds
DydZ vkSj iqfyl lktsZ.V xksxksysoA iky muds pfj=kksa dh cgqr gh izeq[k
fo'ks"krk,¡ fudky ysrk vkSj muds :i&jax ds vR;Ur izeq[k [knksj[kky ryk'k
djds mUgsa bruk Åij mBkdj ltkrk jgrk fd os vUrr% viuh reke ekuoh;
lekurk,¡ [kks cSBrs vkSj jk{kl cu tkrs ftudh cqyUn vkokt+ ls vkSj jk{klRo
ls mudk l`f"VdÙkkZ Hkh Hk;Hkhr gks tk;sA
fp=kksa ds feJ.k dk vkrad iky dks Hkh ijs'kku dj nsrk vkSj og Hk;Hkhr
gks vk¡[ksa [kksy vius vkl&ikl dejs dks ns[kus yxrkA mlds Bhd lkeus
,fjiQh dk cw<+k th.kZ flj fn[kk;h iM+rk ftlds fo'kky vkSj Hkís lk;s nhokj
ij iM+rs gksrsA lkjk ?kj mldh eUn èofu ls xwat mBrk FkkA mldh xgjh lcy
lk¡lksa esa 'kCn cM+s Li"V iQwV iM+rs FksA dHkh&dHkh iky mUgsa x+kSj ls lqurk

42 @ vHkkxk
ysfdu og ;g u le> ikrk fd vkf[k+j ,sls ljy 'kCn 'kgknr ds brus
Hk;kous fp=k dSls izLrqr dj ldrs gSaA mldh le> esa ;g Hkh u vkrk Fkk
fd vkf[k+j D;ksa mu 'kCnksa dks lqu dj og fp=kksa dks Hkyh Hkk¡fr ns[k ikrk FkkA
tks os 'kCn izLrqr djrs FksA og bUgha fopkjksa esa yhu dgkuh dk flyflyk Hkwy
tkrk Fkk vkSj mUgha fopkjksa esa Mwck og lks tkrk FkkA mlds lkeus ,fjiQh Fkk
ftls fdlh ckr dk Hkh è;ku Fkk] cl muds vkl&ikl ?kwe jgk FkkA ,fjiQh
fdrkc ges'kk vkf[k+j rd i<+rk Fkk ckn esa Hkh cM+h nsj rd og fdrkc dks
bl rjg ?kwjrk ekuks mlds eq[k i`"B ds [k+kyh iUuksa dks i<+ jgk gksA blds ckn
og 'okal ysrk] bèkj&mèkj ut+jsa nkSM+krk] mBrk] iky ds ikl rd tkrk] cM+h
,gfr;kr ds lkFk mls gkFkksa esa mBkrk vkSj LVkso ds ihNs yxs mlds NksVs&NksVs
fcLrj ij ys tkdj lqyk nsrkA fiQj ml ij Økl dk fu'kku cukrs gq, og
>ksaiM+h ds ckgj iM+h csap ij tk cSBrkA
ckgj cSBs&cSBs og cM+h nsj rd x+kSj ls unh dh dy&dy lqurk jgrk]
taxy dh v¡fèk;kjh nhokjsa vkSj rkjksa ls txexkrs gq, vkdk'k dks fugkjrk jgrkA
dLcs ds ej.kkl dksykgy og lqurk vkSj ogk¡ ls xqtj+ rh gqbZ fL=k;ksa dks l'kad
us=kksa ls ns[krk jgrkA cX?kh gk¡dus okys vxj 'kksj epkrs gq, xqt+jrs rks og mUgsa
ns[k dj cM+h l[rh ls fpYykrk] ¶pqi jgks cs 'kSrkuks!¸ vkSj ;fn os pqipki
fudy tkrs rks vkSj Hkh dBksjrk ls ph[k+rk] ¶pyrs tkvks cs!¸ bl izdkj
ph[k+&fpYykgV dh dksbZ t+:jr rks u Fkh ysfdu ,fjiQh rks ,d Hkh cX?kh
okys dks fcuk blds xqt+jus gh u nsrkA mls rks os vkylh vkSj Hk;adj fo+QLe
ds fudEes yksx yxrs FksA os iwjh rjg ls vius ?kksM+ksa dh 'kfDr ij gh thfor
Fks ftudks ,fjiQh muls dgha vfèkd csgrj vkSj cqf¼eku le>rk Fkk μ
D;ksafd de ls de os xUnh Hkk"kk dk rks iz;ksx ugha djrs FksA
dHkh dksbZ Vªkbdk4 viuh ?kafV;k¡ ctkrh gqbZ ,fjiQh ds ikl ls nkSM+h xqt+j
tkrhA Mªkboj xjtrs gq, fudyrs] vkSjrsa pij&pij djrha vkSj enZ cM+h #[kkbZ
ls 'kjkfc;ksa dh rjg g¡lrs tkrs FksA ,fjiQh Øksèk ds ekjs nqgjk gks tkrk vkSj
pkgrk fd ml lkjh Vksyh dks idM+ dj Fkkus ys tk;A og viuh fu"Bqj n`f"V
ls nsj rd mUgsa xqt+jrs gq, ns[krk jgrk FkkA
tc iky N% lky dk gqvk vkSj ckgj xfy;ksa esa [ksyus yxk rks ,fjiQh
us nwljs cPpksa ls l[rh dk O;ogkj 'kq: dj fn;kA vkSj dqN gh fnuksa esa os
mlls [kkj [kkus yxsA og bl ckr ij jkth gh u gksrk fd os mlds iky ds
lkFk bruh nq"Vrk vkSj ew[kZrk dk crkZo djsaxsA 'kq:&'kq: esa rks og bu ckrksa

vHkkxk @ 43
ij fo'okl Hkh ugha djrk Fkk ysfdu ckn esa ,d fnu bÙkiQkd ls mlus xksn
fy, csVs ds lEcUèk esa nks&rhu fo'ks"k.k fNi dj lqu fy;sA rc rks mldk
[k+;ky vkSj Hkh iDdk gks x;kA mls eglwl gqvk fd mlds flok; mlds iky
dks dksbZ I;kj ugha djrkA
;g tkus fcuk fd vkf[k+j ;g gqvk D;ksa vkSj dSls mldk vkSj cPpksa dk
Øwj 'khr ;q¼ izkjaHk gks x;kA xyh esa fdlh 'kksj&xqy ;k [ksy&dwn dh vkokt+
mlus cUn djok nhA cPpksa ij tks bl izdkj dk vksNk tqYe mlus fd;k og
gkL;tud gh FkkA vkf[k+jdkj mlus eglwl fd;k fd vc cPpksa ls mldk
okLrk ugha iM+ jgk tSlk fd tkfgj esa yxrk Fkk cfYd mu ukStoku yksxksa ls
og ,slk O;ogkj dj jgk FkkA ftUgksua s ckfyxksa dh reke ew[kZrkiw.kZ Hkkouk,¡ vkSj
i{kikrkfn tSlh fo'ks"krk,¡ viuk yh gSaA
vius blh iq[rk [k+;ky dh otg ls vDlj ,fjiQh dh dLcs okyksa ls
l[r >M+isa gks tkrh FkhaA blh rukruh ds nkSjku esa og dbZ ejrck iky ds
f[kykiQ vusdksa nq[knkbZ vijkèk lquus ij foo'k gqvkA cgqèkk ,slh fHkM+Urksa ds
ckn rks og vkSj Hkh vfèkd mnkl gks tkrk FkkA mldk lkjk psgjk >qfjZ;ksa ls
<d tkrk vkSj mldh vk¡[ksa fopfyr gks >idus yxrhaA mldk psgjk] nk<+h]
ewNksa vkSj Hkoksa ds ihNs 'kj.kkxr gksrk gqvk nh[k iM+rkA
tc og vius fiz; ½f"k;ksa dh thou&xkFkk,¡ i<+rk rks mldh vkokt+
HkjkZ tkrhA dHkh&dHkh rks og èkkrq ds fofp=k NYys dh rjg ?kweus yx tkrhA
iky dh ,fjiQh ls ogh fj'rsnkjh tkjh jgh μ nksuksa mlh ekSu dks viuk;s
gq, FksA ,fjiQh dh vkokt+ cgqr de vkSj egÙoiw.kZ FkhA og vius yM+ds ls
Hkh mlh rjg cksyrk Fkk tSls nwljksa ls μ gk¡] cX?khokyksa vkSj vkSjrksa ls ftl
rjg cksyrk Fkk og ygtk iky ds lkFk ugha gksrk FkkA mldh ekewyh cksypky
dk rks cM+k gh gYdk Loj gksrk FkkA mlh ycks&ygts esa og lktZ.V ds lkeus
fjiksVZ is'k djrk] }kjikyksa dks gqDe nsrk] 'kjkfc;ksa dks ?kj tkus ds fy, rax
djrk vkSj mu jkgxhjksa ds lokyksa ds tokc nsrk tks oSls Hkh cgqr de gh
mlds ikl tkrs] mldk yEck&pkSM+k Mjkouk psgjk] tks ?kuh dkyh nk<+h esa
Nqik jgrk Fkk] oSls gh iwN&rkN dks c<+kok ugha nsrk FkkA
T;ksa&T;ksa le; chrrk x;k og >ksaiM+h esa cgqr de nsj jgus yxkA ;gk¡
rd fd jkr dks Hkh tcfd x'r t+:jh Fkh og ckgj pyk tkrk vkSj ?kuh
>kfM+;ksa esa iM+h csap ij tk cSBrkA
o`{k ds rus dh rjg vpy] og ikS iQVus rd ogha cSBk jgrkA

44 @ vHkkxk
dHkh&dHkh rks og ogha lks tkrk FkkA ysfdu vke rkSj ij ,slk gksrk fd og
unh ds ikj ds eSnkuksa ij fVdfVdh yxk;s ns[krk jgrk vkSj fdlh fcUnq&fo'ks"k
ls viuh ut+jsa gh u gVkrkA dHkh og mB iM+rk vkSj unh dh vksj py iM+rk]
iRFkjksa ij cSB dj ,slk è;ku&eXu gks tkrk ekuks dqN lqu jgk gksA unh pqipki]
[k+keks'kh ls fdukjksa ls ljxksf'k;k¡ djrh gqbZ vkfgLrk&vkfgLrk cgrh jgrhA---
tSl&s tSls iky cM+k gksrk x;k] og Hkh vius&vki esa [kksrk x;k vkSj igys
ls dgha vfèkd mnklhu vkSj ekSu jgus yxkA mlds gemez cPpksa ds fy, rks
mldk ,slk joS;k cM+k gh ukxokj gks x;k FkkA muls eS=kh cukus dh rks mlus
dksf'k'k gh ugha dh D;ksafd og tkurk Fkkk fd igys fd;s x;s lkjs iz;kl
nq%[knk;h gh fl¼ gq, gSaA
,slh gh ,d dksf'k'k ds ckn og cM+k ?kcjk;k gqvk ?kj vk;k Fkk] mlds
nk¡r fHkaps gq, Fks] vk¡[k ds uhps uhys&dkys fpUg Fks vkSj gksaBksa ls [+kwu Vid
jgk FkkA
¶fiQj yM+ iM+s fdlh ls\¸ ,fjiQh us rfud MkaVrs gq, iwNkA ¶vjs HkkbZ
rqe rks ;ks¼k gks ;ks¼k] tc ns[kks fHkM+s gq, gks!¸
iky [k+keks'k gks csap ij cSB x;k] mlus vius gksaB pwls vkSj FkwdkA
jksrs&>hadrs f'kdk;r ds fy, ,fjiQh ds ikl nkSM+s tkuk mlus u lh[kk FkkA og
vius vki] vius gh rjho+Qs ls nq'euksa ls yM+ ysrk FkkA u mlus dHkh fdlh
dks viuk dqN ys tkus fn;k vkSj u gh og dHkh jks;k&>hadkA ,fjiQh dks ;g
ckr ilUn FkhA
¶vkSj vkt fdlls yM+ iM+s\ rqydk ls\ D;ksa\¸
dksbZ vkSj oD+r gksrk rks ,fjiQh vkxs dqN u dgrk ysfdu vkt tc mlus
ns[kk fd iky dqN T;knk gh jathnk fn[kk;h ns jgk gS rks mlus vlfy;r tkuus
dh dksf'k'k dhA mls vfèkd iwN&rkN u djuk iM+h] iky dk flj >qd x;k
vkSj eUn] dk¡irh gqbZ vkokt+ esa mlus dgk %
¶esjs ek¡&cki dgk¡ gS\¸
,fji+Qh LVkso lqyxkus esa yx x;k vkSj fiQj bl rjg lhèkk [kM+k gks x;k
ekuks iky dksbZ lktsZ.V gksA mldh vk¡[ksa [kqyh jg x;ha vkSj iky ds >qds gq,
psgjs dh vksj og vkrafdr gks ?kwjus yxkA iky us ,fjiQh dk #[k vkSj mldk
psgjk u ns[kkA cM+h nsj rd og tokc ds bUrtkj esa jgk ysfdu dksbZ tokc
mls u feykA
¶dSls Fks os yksx\¸ iky us viuk eq¡g mBk;k vkSj cM+h frjNh eqLdku

vHkkxk @ 45
ds lkFk] tks cPpksa esa ugha ikbZ tkrh] mlus Fkds&ek¡ns vkSj Hk;Hkhr ,fjiQh ds
psgjs dks ns[kkA
,fjiQh dks gks'k vk x;kA
¶rsjh ek¡ rks <ksy dh [kky Fkh vkSj rsjk cki μ cnek'k Fkk!¸ og cM+s
t+ksj ls xjtk vkSj mldh xjt ls lkjk edku xwat mBk vkSj ftl xkyh Hkjs
vkSj ?k`.kkiw.kZ vUnkt esa mlus iky ds ekrk&firk ds ckjs esa viuh jk; nh Fkh
og ml yM+ds us u dHkh mlls lquh Fkh vkSj u ckn esa lquhA
iky >qd x;k vkSj [k+keks'k gks x;kA
,fji+Qh csap ij cSBk jgk] mèkj LVkso ij j[ks crZu dk ikuh mcy&mcy
dj uhps fxjrk jgk vkSj Nu&Nu dh vkokt+ djrk jgk ij mlus dksbZ è;ku
u fn;kA cM+h nsj cM+h ijs'kkuh&Hkjh fuLrCèkrk NkbZ jghA
iky us vUr esa lgers gq, iwNk] ¶D;k vki mUgsa tkurs Fks\¸
¶gk¡ A---¸ ,fjiQh cM+cM+k;kA ¶eSa D;ksa u tkurk mUgsa! egt+ ;gh ckr fd
mUgksaus vius cPps dks ,d pkjnhokjh ds lgkjs NksM+ fn;k] ;g crkrh gS fd
os μ vPNs yksx ugha Fks!¸
¶vkSj D;k os ft+Unk gSa\¸
¶og eq>s ugha ekywe---'kk;n [k+Re gks x;s gksaA ek¡ rks 'kk;n rqEgkjs xe esa
?kqydj ej x;h μ vkSj rsjk cki og 'kjkc esa rckg gks x;k μ ;k ej x;k
gks---'kk;n mlh pkjnhokjh ds ikl--- cgqrdj ;gh gqvk gksxk vkSj bl rjg dqÙks
dh ekSr og ejk!¸
¶vkSj vki μ vkius ns[kk gS mUgsa\¸
¶,sls nq"Vksa dks eSaus ft+Unxh esa dHkh ugha ns[kk! vkius ns[kk gS!¸
iky us fu"d"kZ fudkyk fd vxj ,fjiQh us mlds ek¡&cki dks ns[kk gksrk
rks mldh eq>ls ,slh u fuHkrhA og lc dqN le> x;k vkSj ml fnu ls fiQj
mlus og ?k`f.kr fo"k; u NsM+kA ,fjiQh us [+kqn bl ckr ij fli+QZ ,d ckj ft+Ø
fd;k Fkk vkSj og Hkh ,sls ekuks fdlh jgL;e;] jksek¡fVd fopkj ls og izsfjr
gks x;k gksA
¶;g rks lki+Q gS fd rqe lhèks&lkns vke yksxksa ds csVs ugha gksA rqEgkjk
fnekx+ Hkh ekewyh ugha gS μ vkSj nwljh Hkh blh fo+QLe dh pht+sa ;gh lkfcr
djrh gSaA rqe lk/kj.k ugha gksA¸
;g dguk rks eqf'dy gS fd ,fjiQh us ;g urhtk D;ksadj fudkyk fd
iky isphnk vkSj nqfu;knkj yksxkas dk csVk gSA iky us Hkh dHkh mls ,sls urhts

46 @ vHkkxk
dh dksbZ cqfu;kn ugha is'k dhA fdlh us vuqeku u yxk;k fd ml cPps ls
vikj Lusg gS] ;g rks fli+QZ ,fjiQh dk gh jkt FkkA vkSj blds ckn iky ds
oa'k o ifjokj dk loky fiQj dHkh ugha mBk;k x;kA
D;k dHkh iky us Hkh bl ij lkspk\ gk¡ 'kk;nA mlus bl ij bruk dqN
lksp&fopkj fd;k fd bl loky dh Nku&chu fd;s cx+Sj mls NksM+ nsuk mlus
mfpr u le>kA
bUlku dh dYiuk vkSj mM+kuksa dh dksbZ lhek ughaA vkSj cPps dh dYiuk
'kfDr dh rks vkSj Hkh dksbZ lhek ugha D;ksafd mldh vkRek rks ,d o;Ld
ls dgha vf/d jgL;e;h gksrh gSA og mu ckfyx yksxksa dh NksVh&NksVh
èkkjkvksa ls dgha LoNUn gksrh gS tks dHkh ds thou ds yksxksa ds lEeq[k ?kqVus
Vsd pqds gksrs gSaA

4
,d ckj tc ,fjiQh viuh M;wVh ls ykSVk rks D;k ns[krk gS fd eSauk cM+s
fofp=k <ax ls O;ogkj dj jgh gSA og fu'py vius fiatjs esa cSBh gqbZ FkhA
mlds ckn og vpkud vius vM~Ms ls mM+h vkSj dykckth [kkus yxhA dbZ
ckj og ikuh dh dVksjh esa fxjhA fiQj mlus vius vki dks iwjh rjg >d>ksjk]
pksap dks pkVk vkSj vius ij iQM+iQM+k;sA vc ds tks og fxjh rks vM~Ms ij
ykSVus esa mls fnDdr eglwl gqbZ gkykafd igys mu dykckft;ksa esa og vkjke
ls ykSV tkrh FkhA tc og vkf[k+jdkj vius vM~Ms dks ykSVh rks og mlds chp
esa ugha cSBh tSlk fd igys mlus ,d ckj fd;k Fkk cfYd bl ckj og fiatjs
ds lh[kpksa ls lVdj cSB x;hA
bl [kkl fnu bl viaxq eSuk us cM+s vthc vUnkt+ ls vius ij
iQM+iQM+k;s vkSj gh Vkax ij vius M.Ms ij cSBh jghA ysfdu tkfgj gS mlds
fy, ogk¡ ml lwjr ls cSBk jguk cM+k eqf'dy FkkA
¶;g vikfgt fpfM+;k ej tk;sxh]¸ ,fjiQh us fpfM+;k dks x+kSj ls ns[krs
gq, iky ls dgkA
¶ugha] ugha!¸ iky us dgkA mls nwljh lc fpfM+;ksa esa eSuk lcls T;knk
ilUn FkhA
¶eq>s rks vUns'kk gS dgha ej u tk;] cw<+h Hkh rks dki+Qh gks pqdh gS!¸
¶mls Nqvks er] ,slk gh vdsyk jgus nks mlsA¸

vHkkxk @ 47
 iky us cM+h xexhu ut+jksa ls eSuk dh vksj ns[kk tks vius M.Ms ij cSBh
cM+s t+ksj t+ksj ls ?kwe jgh FkhA
¶,slk u djsa mls [kqyh gok esa ys tk;sa¸ ,fjiQh us lq>k;kA
¶Bhd] ,slk gh djrs gSaA¸
mUgksaus fiatjs dks [kwaVh ls mrkjk vkSj edku ds lkeus ckgj ,YMj5
>kfM+;ksa esa ys tkdj mls j[k fn;kA ekpZ dk eghuk Fkk] èkwi fudyh gqbZ Fkh
vkSj lw;Z dh fdj.ksa iks[kfj;ksa ij iM+ jgh Fkha ciQZ yq<+d&yq<+d dj fi?ky
jgk Fkk_ f{kfrt O;kid vkSj fo'kky yx jgk Fkk vkSj lnhZ dh 'osr èkujkf'k
ls iwjh rjg jfgr vkSj fcYdqy lki+Q FkkA unh ds ml ikj pkSM+h lM+d dh
fprdcjh iV~Vh&lh fn[kk;h ns jgh FkhA mlds nksuksa vksj ciQZ dh teh gqbZ
fueZy ijrsa lwjt dh jks'kuh esa ped jgh FkhaA vkdk'k fueZy Fkk vkSj
olUr½rq dk u;k&uosyk lw;Z cM+k vkufUnr gks ped jgk FkkA
ysfdu buesa ls fdlh ls Hkh eSuk dh gkyr u lqèkjhA mlus cM+h ljy
vkSj 'kkUr ut+jksa ls vius bnZ&fxnZ ns[kk] flj fgyk;k nsj rd ujeh ls 'kh&'kh
fd;k vkSj T;ksagh iky us fiatjs dk NksVk njokt+k [kksydj] mls ckgj fudky
?kkl ij j[kuk pkgk fd og vius M.Ms ij ls fxjh vkSj mlds izk.k i[ks:
mM+ x;sA
yM+dk iQqrhZ ls ihNs gVk vkSj tc ns[kk fd eSuk dk ik¡o ekSr dh ,saBu
ls f[kapk jg x;k gS rks mldh rjl&Hkjh vkg fudy iM+hA tc eSuk vfUre
ckj yjth vkSj 'kkUr gks x;h rks iky ds xkyksa ij vk¡lw <yd vk;sA mls fiatjs
ls ckgj fudky dj mlus mls ykSV&iyV dj ns[kk] mlds vk¡lw i{kh ds ia[kksa
ij pwus yxsA
¶gw¡] rks rqe jks Hkh ldrs gksA ;kuh tc eSa e:¡xk rks rqe eq> ij jksvksxs]¸
,fjiQh us yM+ds ij >qdrs gq, 'kkUrrk ls dgkA
iky us i{kh dks t+ehu ij iQsad fn;k vkSj viuh ckgsa ,fjiQh ds xys esa
Mkydj viuk flj mlds lhus esa xM+k fn;k vkSj fllfd;ksa ds lkFk og
vLi"V Loj esa HkquHkqukus yxkA
¶ys] vc jks er] eqUusA lc Bhd gks tk;sxkA vHkh dqN vPNs yksx bl
nqfu;k esa cko+Qh gSaA rqEgsa vHkh cjlksa ft+Unk jguk gSA fli+QZ rqEgkjs fy, dqN
fnDdr is'k vk;sxh] rqe t+:jr ls T;knk ftíh gksA rqe >qduk ugha tkursA rqeus
?kqVus Vsduk ugha lh[kkA vkSj ;gh vi+Qlksl dh ckr gSA ysfdu lkFk gh ;g
Hkh rks gS fd vxj rqe >qds rks og vkSj Hkh cnrj pht+ gksxh_ D;ksafd rc gj

48 @ vHkkxk
,d dksbZ rqEgsa jksansxk] dlsxk vkSj rqe ij lokj gks tk;sxkA ysfdu fpUrk dh
t+:jr ugha gS lc vPNk gh gksxkA rqe bl vFkkg o vikj Hkolkxj dks lgt
gh ikj dj yksxsA rqEgkjs fy, egÙo dh ckr rks gS μ vè;;u!¸
,fjiQh ds dqYgkM+h dh rjg èkkjnkj vkSj dBksj 'kCn lqudj iky pqi gks
x;kA nksuksa us feydj i{kh dh vUrsf"V fØ;k dhA mUgksaus ,YMj dh >kfM+;ksa
dh tM+ksa esa ,d NksVk&lk [kM~Mk [kksnk] NksVs&ls diQu ls mls <¡dk vkSj ml
ij feV~Vh fNrjk nhA
iky us ftldk bl ?kVuk ls fny Hkj vk;k Fkk] ,fjiQh ls vkKk ek¡xh
fd og dcz ij ,d Økl j[k nsA og ydM++h ds ,d NksVs ls Økl cukus esa
yx x;k vkSj nwljh vksj ,fjiQh vius bu Hkkjh fopkjksa esa xqe] tks mlds ekFks
ij f'kdusa Mky jgs Fks] ,d dksus esa csap ij tk cSBk vkSj vèk[qkyh vk¡[kksa ls
iky dks ns[krk jgkA
¶eSa lksprk gw¡ tYn gh ej tkÅ¡xkA dHkh&dHkh rks eq>s cM+k cqjk eglwl
gksrk gSA blfy, rqe t+jk x+kSj ls lquksA¸
iky us pkdw est ij j[k fn;k vkSj x+kSj ls lquus yxkA
¶igyh ckr rks ;g gS fd fe[kkbyks ij esjs cÙkhl #cy vkSj chl
dksid s vkrs gSAa mlus eq>ls dtZ fy;s FksA vkSj dksbZ lk<+s lrjg #cy esjs cDls
esa iM+s gSaA og eSa rq>s ugha nw¡xk_ mUgsa iksLV&vkfiQl esa ys tkdj lsfoaXl cSad
esa tek dj nw¡xkA ogk¡ ls eq>s ,d NksVh&lh ihys jax dh fdrkc feysxhA rw
ml fdrkc dks l¡Hkky dj j[kuk dqN fnu ckn eSa rq>s ,d nwdku ij j[kok
nw¡xkA iky] esjs cPps! og txg rsjs fy, cM+h gh [k+jkc gSA cgqr gh xUnhA ;k
[+kqnk! yksx D;k oSls dqÙkksa dh rjg Hkh ft+Unxh clj dj ldrs gSa! os 'kjkc
ihrs gSa] xkfy;k¡ cdrs gSa vkSj lc ds lc yEiV gSa μ og txg dksbZ rsjs
ekSt&ets ds fy, ugha gSA os rq>s ekjsaxs] rq>s xkfy;k nsaxs---N%!¸
,fjiQh cM+h rsth ls mBk] [kwaVh ls mlus viuh Vksih mBkbZ] flj ij j[kh
vkSj ?kj ls ckgj fudy x;kA bèkj iky fiQj ml ejgwek eSuk dh dcz ij j[kus
ds fy, Økl cukus esa tqV x;kA ,fjiQh dh e`R;q dh Hkfo";ok.kh ls mls cM+k
eyky gks jgk FkkA
cM+h jkr x;s tc ,fjiQh ml jkr viuh >ksia M+h esa igqp ¡ k rks iky lks pqdk
FkkA mlds ckn ,fjiQh us viuh e`R;q dh ckr iky ls fiQj dHkh u dghA
vkSj nks eghus chr x;sA lglk iky esa i<+us dh izcy bPNk tkx`r gks
mBhA yxkrkj dbZ fnuksa rd og fdrkcsa fy;s cSBk jgk ysfdu i<+uk mls cM+h

vHkkxk @ 49
eqf'dy ls vk;kA ckj&ckj mls vius dqUntgu ij fp<+ gksus yxrh vkSj og
?kcjk tkrkA ,d&,d 'kCn ij dHkh mls cM+h nsj yx tkrh] og ilhus&ilhus
gks tkrk vkSj fiQj ,dne mls ;kn vkrk fd ml 'kCn dks rks og cgqr igys
ls tkurk vk;k gSA blls mls cM+k Øksèk vkrkA og vius vki ls loky iwNrk
% ,sls 'kCn ;gk¡ D;ksa fy[ks gq, gSa\
,d ckj blh izdkj tc og viuh i<+kbZ ij Øksfèkr Fkk mlus ,fjiQh ls
t+ksj ds lkFk dg fn;k fd ;s lkjh fdrkcsa uiQjr ds fy, fy[kh x;h gSa vkSj
muesa ls ,slh dksbZ ,d Hkh pht+ ugha gS ftldh eq>s t+:jr gksA
¶rks fiQj rqEgsa t+:jr fdl pht+ dh gS\¸ ,fjiQh us iwNkA
¶eq>s\¸ iky us lkspk μ ¶nsf[k;s u blesa fy[kk gS ^cPpks] vc cgqr
nsj gks x;hA ?kM+h FkhA* vkSj vkxs pydj fy[kk gS μ ^fdyk] jLlh] ;q¼] 'kCn]
ngh] Fks!* bu lcdh eq>s D;k t+:jr\¸
¶gk¡] dqN xM+cM+ t+:j gks x;h gS buesaA vPNk vkxs i<+ks rksA¸
iky i<+rk x;k ysfdu mls bRehuku u gqvkA mlds fnekx+ esa tks my>us
okys iz'u Fks mls mudk mÙkj u fey ldkA ml fnu mlus nks dgkfu;k¡ i<+
yha vkSj ges'kk dh Hkk¡fr dqN my>u esa iM+s gq, loky fd;k % bu lcdk
vkf[k+j D;k iQk;nk\
nwj ls yM+dksa dh ph[k+&iqdkj vkSj g¡lh mls lquk;h iM+hA f[kyf[kykrk
gqvk lwjt >ksaiM+h dh f[kM+dh esa ls vUnj ?kql x;kA iky dk ikjk p<+ x;kA
vc og viuh fdrkcksa ij è;ku u tek ldkA fpfM+;k¡ t+ksj&'kksj ls pgpgkus
yxha vkSj fiatjksa esa dwn&iQk¡n djus yxhaA iky us tks ?kwe dj mUgsa ns[kk rks
mls og fnu ;kn vk;k tc og mu lcdks vktkn dj nsuk pkgrk FkkA nwj
dgha ls fdlh xkM+h dh xM+xM+kgV dh vkokt+ mlds dkuksa esa vk;hA iky us
f[kM+dh esa ls ns[kk ,d HkfV;kjk xyh esa ls xqt+j jgk Fkk vkSj mls ,dne
[k+;ky vk;k fd og Hkw[kk gSA fdlh otg ls ml fnu ,fjiQh dks ?kj igq¡pus
esa cM+h nsj yx x;h FkhA
xkM+h dh [kM+[kM+ lehi ls lehirj vkrh x;h vkSj vc og lkeus
pkSjkgs ij fn[kk;h nsus yxhA mlesa ,d flikgh cSBk gqvk FkkA ysfdu og
,fjiQh ugha Fkk] fe[kkbyks FkkA og D;ksa vk;s\ iky us lkspk vkSj ckgj vkdj
njokt+s ij vk [kM+k gqvkA nwj ls Hkh fe[kkbyks gkFk fgyk jgk Fkk ekuks mls
cqyk jgk gksA iky us ns[kk fd vkt mlds cky vthc rjg ls fc[kjs gq, FksA
mldh Vksih Hkh ykijokgh ls flj ij iM+h Fkh vkSj dksV ds cVu Hkh [kqys

50 @ vHkkxk
gq, FksA iky le> x;k fd gks u gks dqN vugksuh gqbZ gSA
¶py js] tYnh dj py cSB!¸ fe[kkbyks fpYyk;kA ¶vLirky okil
ys pyks!¸ mlus xkM+h okys dh ihB ij gkFk ekjrs gq, dgkA
¶D;k μ gqvk\¸ iky ph[k+ iM+k] mlds eq¡g ij eqnZuh Nk x;hA mlus
fe[kkbyks dh vkLrhu idM+dj [khaphA
¶cM+k cqjk gqvkA ,fjiQh ikxy gks x;k gSA mldk fnekx+ lkjk my> x;k
gSA og ckoyk gks x;k gS le>s\ og lktsZ.V ds ikl x;k vkSj cksyk] ^eq>s
ekjks] ihVks] ltk nks eSa bZlkbZ gw¡A ekjks eq>s] eSa rqe ls ckr ugha djuk pkgrkA
rqels dksbZ lEcUèk ugha j[kuk pkgrkA* xksxksyso us mlds nk¡rksa ij ?kwalk ekjk
ij mlus è;ku gh u fn;kA ^ekjs tkvks] yxkvks] og dgrk jgk ^fn;kslD;wjh
eSa d;ker rd bZlkbZ gh jgw¡xkA* vjs esjs vYykg] dSlh cdokl dj jgk Fkk
og! mlds ckn mlus vyekfj;ksa esa ls pht+sa fudky&fudky dj iQsaduk 'kq:
dj nha vkSj mUgsa iSjksa ls dqpyus yxkA rqEgkjh lkjh ewfrZ;k¡ pduk&pwj dj
nw¡xk*] og dgus yxk vkSj blh fo+QLe dh vkSj Hkh ckrsa djrk jgkA ysfdu
mUgksaus Hkh mls i+QkSju ck¡èkk vkSj vLirky ys x;s ij og cM+cM+krk gh x;kA
vjs gk¡] ;g ckr FkhA ;g lc mu fdrkcksa dk urhtk gS! i<+us&fy[kus ls
rdyhiQ ds flok D;k feyrk gS\ t+jk lkspus cSBks vkSj lkjs cqjs&cqjs [k+;ky
rqEgkjs fnekx+ esa vkus yxsaxsA cl ;gh ^D;ksa* ^D;k* vkSj ^dSls* dk urhtk gS
vkSj D;k! yksxksa dk fnekx+ [k+jkc gks tkrk gS! cM+s rjl dh ckr gS] ij D;k
djsa og gS Hkh rks esjk iqjkuk nksLrA¸
iky ds dysts ij igkM+ fxj iM+k Fkk] og nq[kh vkSj ijs'kku cSBk FkkA
og pqipki lqurk jgk vkSj dy ,fjiQh dSlk Fkk ijlksa dSlk Fkk] mlls igys
dSlk Fkk vkSj bu reke o"kks± dSlk Fkk ;g ;kn djus yxkA ml flikgh esa mls
dksbZ u;h ckr u fn[kk;h nhA flok; blds fd og fnu&c&fnu nqcyk gksrk
tk jgk Fkk_ mldh vk¡[ksa xgjh ?kqlrh tk jgh Fkha_ mldh vk¡[ksa tks vc rd
ftíh vkSj csuwj Fkha gky gh esa dqN diVh gks x;h Fkha tks dHkh rks vLokHkkfod
:i ls [+kq'k ut+j vkrha vkSj dHkh ,slh ut+j vkrha ekuks Mj jgh gksaA
,d ckj ftls cgqr fnu u gq, gksaxs] mlus rk'kdUn ds ckjs esa μ ogk¡
dh xehZ] jsr vkSj vlH; yksxksa vkSj mudh djrwrksa ds] ftuds dkj.k mUgsa pwgksa
dh Hkk¡fr ekj fn;k x;k Fkk] ckjs esa ckrphr dh FkhA ysfdu mlds ckjs esa ckr
djus ds ckn og fiQj [k+keks'k gks x;k vkSj rc ls ysdj vkt lqcg rd og
xwaxk cuk jgkA

vHkkxk @ 51
 ¶rks D;k og vPNs ugha gksaxs\¸ iky us fe[kkbyks ds iQyfiQ;kuk oDrO;
dks chp esa dkVrs gq, iwNkA
¶og\ ;g rks r; gS gh! t+:j og vPNk gks tk;xkA ij cspkjk MkDVj
D;k tkus D;k gksus okyk gS\ dHkh ugha dg ldrk og\ MkDVj rks bykt dj
ldrk gS clA mlls T;knk og dqN ugha dj ldrkA rqeus njokt+s esa rkyk
Hkh yxk;k ;k ugha\ Mªkboj] jksdks! rkyk yxk;k Fkk ,sa\¸
¶D;k okdbZ MkDVj us dqN dgk gS\ eq>s crkb;s uk] D;k dgk mlus\
vjs vkius Mªkboj dks D;ksa jksd fy;k\ pfy,] pysa] tYnh dhft, fe[kkbyks
pkpkA¸
^D;k eryc gS rqEgkjk] pyks\ tc >ksaiM+h [kqyh iM+h gS rks dSls py
ldrs gSa\ D;k vthc Nksdjk gS ;g! dgrk gS pyks] pysa vjs lkjk ?kj pqjkdj
ys tk;saxs osA Mªkboj ykSVkvks xkM+hA pyks okil pyks csodwiQ dgha dk!¸
¶vPNs js esjs pkpk! ugha] ugha okil ughaA pfy, ogh pysa ,fjiQh pkpk
ds iklA >ksaiM+h dks ekjks xksyh!¸ iky us ijs'kku gks ph[k+dj dgkA
¶ugha] ;g ugha gks ldrk] uknku yM+ds! eSa [+kqn ogk¡ okil tkÅ¡xkA eSa
[+knq ---Mªkboj pys pyks vkSj bl cPps dks vLirky ys tkvksA vPNk] tkvks csVAs
ikxy[kkus ys tkuk bls] vPNkA vkSj iky] tc rw ogk¡ igq¡p tk; rks iwNuk---¸
ysfdu xkM+h ?kM+?kM+krh gqbZ py nh vkSj iky ;g lqu gh u ldk fd
mls vkf[k+j iwNuk D;k gSA og xkM+h esa >werk jgk vkSj Mªkboj dks dksprk jgk]
¶t+jk tYnh pykvks!¸
¶tYnh gh igqp ¡ xas ]s ?kcjkvks ugha¸] Mªkboj us fo'okl ds lkFk dgkA mlus
vius gksaB dkVs] gok esa g.Vj ?kqek;k vkSj ph[k+dj ?kksM+s dks MkaVus yxk] ¶vcs
rw py fd/j dks jgk gS vged ds cPps\ D;k rw Hkh ikxy gks x;k gS\¸ vkSj
fiQj yxke [khaprs gq, mlus igys rks ?kksM+s dks nkfguh vksj eksM+k vkSj fiQj
ck;ha vksjA bl ij ?kksM+s us xqLls ls ?kj?kj ds 'kCn eq¡g ls fudkys vkSj vlUrks"k
n'kkZrs gq, viuh NksVh nqe ihNs dks ekjhA
fe[kkbyks dh nh gqbZ bl cn[kcjh ls ,slk yxk ekuks iky dk efLr"d
mu ?ku?kksj ?kVkvksa ls vktkn gks x;k tks mls ml le; rd ?ksjs gq, FkhaA vkt
igyh ckj og vius bnZ&fxnZ okLrfodrk ns[k ldrk FkkA LoHkkor% gh og
lrdZ Fkk] l'kad vkSj vfo'oklh FkkA mlus Hkjiwj rkdr ls {k.k&izfr&{k.k
c<+rh gqbZ ml ân; fonkjd ihM+k dk xyk ?kksaVuk pkgk tks mlds 'kjhj dks
Hksndj iQwV jgh FkhA vc og vdsyk vkSj fujkJ; eglwl dj jgk FkkA

52 @ vHkkxk
 Mªkboj] xyh&xyh esa pyrs gq, yksx μ lcds lc vkt mls dy ls
vfèkd vifjfpr o vtuch tku iM+sa_ mUgksaus mlds vUnj vfgrdj ,oa
vokaNuh; ifj.kke dk ,d Hk;kouk lUnsg mRiUu dj fn;kA ;gk¡ rd fd
xfeZ;ksa dk og pednkj vkLeku Hkh] tks dy xje Fkk vkSj nqykj dj jgk Fkk]
vkt ,slk csfny vkSj mnklhu izrhr gks jgk Fkk ekuks mls iky ls dksbZ ukrk
gh u jgk gksA
¶vkidk D;k [k+;ky gS] og vPNs gks tk;saxs\¸ tc os rkjksa okys vgkrs
ds djhc igq¡ps rks mlus Mªkboj ls iwNkA ml vgkrs ds ihNs gh vLirky dh
ihyh bekjr [kM+h Fkh tks cM+h :[kh vkSj fu"ksèk djrh gqbZ yx jgh FkhA
¶og\ gk¡ og paxk gks tk;xkA vcs ck;ha cktw 'kSrku dh fi'kkp] ck;ha
cktw! ;g rks lkyh cl fiQtwy =kkl nsrh gS!¸
ysfdu blls igys fd og 'kSrku dh fi'kkp ck;ha vksj eqM+s iky xkM+h
ls uhps dwn pqdk Fkk vkSj ihyh nhokj dh vksj ,slk nkSM+k ekuks fdlh fu'kkus
ij rhj tkdj yxsA
tEgkbZ ysrs gq, njokt+s us iky dks fux+y fy;kA ij vc dgk¡ tk; og\
¶D;k pkgrk gS js\¸ fdlh us dgha ls ekywe fd;kA
iky tYnh&tYnh dqN cM+cM+k;k_ mldk flj >qdk gqvk Fkk vkSj og
;g dksf'k'k dj jgk Fkk fd mlls cksyus okys O;fDr dh vksj u ns[ksA
¶,d flikgh ikxy gks x;k gS vkt μ og ;gk¡ yk;k x;k Fkk μ crkvks
eq>s μ dgk¡ gS og\¸
¶vPNk] gk¡ rks lhèks pys tkvks] fcYdqy ukd dh lhèk esaA dkSu gS og
rqEgkjk μ cki gS D;k\¸
iky us viuk flj mBk;kA yky deht esa eycwl ,d pkSM+h ihB okyk
O;fDr mlds lkeus tk jgk FkkA
¶D;k og rsjk cki gS\¸ blh O;fDr us iky dh vksj fcuk eqM+s Å¡ps Loj
ls iwNkA vpkud og O;fDr ,sls ;dk;d vkSj fcuk vk'kk ds #dk fd iky
dk eq¡g mldh ihB esa tk yxkA
¶fudksyl fudksykfop] ;g ns[kks ml flikgh dk yM+dk vk;k gSA¸
p'ek yxk;s gq, ,d lkgc iky ds ikl vk;s vkSj mldh Bks<+h gFksyh
ls mBkdj cM+h uezrk ls cksys % ¶D;k pkgrs gks yM+ds\¸
iky us pfdr us=kksa ls mudh vksj ns[kkA bu egk'k; dk psgjk nqcZy]
ihyk vkSj NksVk FkkA

vHkkxk @ 53
 ¶rks D;k pkgrs gks rqe] ,sa\¸
¶eSa muls feyuk pkgrk gw¡---
¶ugha] rqe muls fey ugha ldrs μ mg gw¡A¸
iky ds psgjs ij >qfjZ;k¡ iM+ x;ha_ og vkfgLrk&vkfgLrk jksus yxkA mlds
flj esa pDdj vkus yxsA
¶rks fiQj esa fdl rjg---¸ mlus jksrs gq, iwNkA
ysfdu og egk'k; ogk¡ ls tk pqds FksA dsoy og yky deht vkSj
li+Qsn ,izu (Åijh oL=k) èkkjh O;fDr ogk¡ cko+Qh FkkA dej ij gkFk ck¡èks] gksaB
dkVrs gq, og iky dks cM+s lksp ds lkFk ns[k jgk FkkA iky nhokj ls cqjh rjg
fpiV x;kA vkSj ngkM+us yxkA
¶vPNk] vPNk vkvks] esjs lkFk vkvks] tYnh djks dgha MkDVj u ns[k
ys gesaA pyks ukA¸ vkSj iky dk gkFk idM+dj og mls cjkens ds nwljs fdukjs
ij iQqrhZ ls ys x;kA
¶og ns[kks!¸
iky dks ihNs ls idM+dj Åij mBk fy;k x;k vkSj njokt+s ij yxs xksy
'kh'kksa ls mldk eq¡g fVdk fn;k x;kA mlh dejs ds vUnj ,fjiQh Fkk vkSj
mldh t+ksjnkj cqyUn vkokt+ xwat jgh FkhA
,fjiQh ,d yEck li+Qsn ycknk igus dejs ds chp esa [kM+k Fkk vkSj
mlds nksuksa gkFk dej ij ck¡èk fn;s x;s FksA yEch ukbVdSi mldh ihB ij
yVd jgh FkhA mldk flj vkSj psgjk eq¡Mk gqvk Fkk ftlls mlds cM+s&cM+s
dku vkSj Hkh Hk;kous yx jgs FksA mlds xky ihNs iM+dj fipd x;s Fks vkSj
xky dh gM~Mh lki+Q fn[kk;h ns jgh FkhA mldh vk¡[ksa [kqyh gqbZ FkhaA vkSj
vUnj bl dnj èkal x;h Fkha fd dkys x<+s ekywe iM+rs FksA ,d vk¡[k ds uhps
dqN pksV dk yky fu'kku FkkA mlds ck;sa xky ij tks rkjk&lk fn[kk;h ns
jgk Fkk ml ij ls [+kwu dh cw¡n fjl jgh Fkha tks ,d iQhrs dh rjg mlds xkyksa
ij pØ cukdj] xnZu rd vkrha vkSj mlds yckns ds dkyj esa igq¡p dj yqIr
gks tkrhaA ,fjiQh dh Å¡pkbZ vkSj nqcZyrk mls Hk;Hkhr fd;s ns jgh FkhA
¶rqeus eq>s tcjnLrh bl dSn[kkus esa Bwl fn;k gSA¸ og fpYyk;k]
mldh vk¡[ksa Hk;adj :i ls pedus yxhaA ¶eSa Hkh vius [+kqnk ds uke ds fy,
;g lc d"V Hkqxrwaxk vkSj d;ker rd Hkqxrrk jgw¡xkA eSaus rqEgkjh ewfrZ;k¡ u"V
dh gSa] rqEgkjh osfn;k¡ èkwy esa feyk nh gSaA rqEgkjh osfn;k¡ eSaus feV~Vh dj nh
gSaA rqeus vc rd esjh tcku ugha [khaph gS blhfy, eSa rqEgsa vijkèkh Bgjkrk

54 @ vHkkxk
gw¡] vks ikfi;ks! rqe lPpkbZ ds [+kqnk dks Hkwy x;s gks vkSj v¡èksjs esa HkVd jgs
gks] rqeesa xfrghurk vk x;h gSA Jki] Jki] Jki]A rqe NksVksa dh vkRek,¡
dqyf"kr djrs gksA rqEgkjh dHkh eks{k ugha gksxhA rqe rks Bhdjs gks] VqdM+s! rqeus
eq>s lrk;k gS] =kkl fn;k gSA D;ksa ekjk gS rqeus eq>s\ D;ksa ihVk gSa\ blfy, fd
esjs fny esa lR; gS μ bZ'oj gSA---¸
mldh xgjh vkokt+ dHkh xjtu djrh vkSj dHkh ljxks'kh cu tkrh μ
cM+h mnkl] uje&lh ljxkslh ftls lqudj iky ,slk dk¡ius yxrk ekuks mls
cq[kkj p<+ vk;k gks vkSj Mj ds ekjs f[kM+dh ls ihNs gV tkrkA
¶eSa viuh ekSr dh jkg ns[k jgk gw¡] ewfrZiwtdks! eSa vius ;'k dh izrh{kk
dj jgk gw¡A os tYykn vkSj n.M nsus okys dgk¡ gSa\
¶'kki] 'kki] 'kki!¸
vlH; vkSj Hk;adj fpYykgV ls njokt+k fgy x;k vkSj ftl 'kh'ks esa
ls iky og lc ns[k jgk Fkk og Hkh dk¡ius yxkA
¶vPNk] cl dki+Qh gks x;k vcA tYnh ls ?kj igq¡p tkvks ojuk MkDVj
rqEgsa ns[k ysxkA¸
,fjiQh dh ph[k+&iqdkj ds eè; iky cjkens ls fudy vk;k vkSj ewNkZ
dh Hkko Hkafxek fy;s ckgj vk x;kA ,fjiQh ds 'kki vkSj mldh Hk;adj
iQqliQqlkgV mlds dkuksa esa xwat jgh FkhaA ,fjiQh dk dks.k okyk eq¡M+k gqvk ihyk
psgjk mls Hk;adj vkdkj /kj.k djrk gqvk fn[kk;h iM+k] vkSj cM+s t+ksj ls
pedus yxk ij gk; og ped dkyh vkSj v¡fèk;kjh Fkh! fiQj lglk mlds
vusdksa NksVs&NksVs psgjs cu x;s tks 'kuS%&'kuS% iky dh vk¡[kksa ds vkxs fNVd
tkrs vkSj mlds fny dks gtkj ut+jksa ls Nsn nsrs] ftlls mldk ân; c<+rh
gqbZ vkSj Hkkjh ihM+k o x+e ls Hkj tkrkA
iky us ,fjiQh ds lkFk viuh ft+Unxh ds tks fnu xqtkjs Fks muds fofoèk
fp=k μ tc og LoLFk Fkk] nk<+h j[krk Fkk vkSj [k+keks'k jgrk Fkk μ mldh
ut+jksa esa ukpus yxsA ;s rLohjsa mls nh[krha vkSj vn`'; gks tkrha] nwljh rLohjsa
lkeus vkrha vkSj os Hkh vn`'; gks tkrhaA yM+ds dk fnekx+ pDdj esa iM+ x;kA
vc mldk lkjk vrhr mlds lkeus vkus yxk vkSj fiQj ;dk;d og ,d
fofp=k vU/dkj esa >ksad fn;k x;k μ ftlesa u dksbZ fopkj Fkk u dksbZ
dYiukA ,d ckj fiQj mlds lkeus chrh gqbZ ?kVukvksa dh ,d tathj vk;h
ftlesa Øe ugha FkkA tc mlus mUgsa ;kn fd;k rks mls cM+k d"V gqvkA ,fjiQh
ij mldk rjl] vius vkidk Hk; vkSj fopkjksa dh vO;oLFkk ,d nwljs ls

vHkkxk @ 55
cnyha] muesa feyha] vkSj mldk flj dUèks vkSj lhuk iQkM+us okyk iRFkj cu
x;haA
lkeus unh cg jgh FkhA mlesa ls lnZ gok ds >ksads vk jgs Fks vUèkdkje;
vkSj dydy djrh gqbZ og unh tks iwjh rjg jkr ls <¡dh gqbZ Fkh nwj rd
cgrh x;h vkSj xqe gks x;hA mlds Åij vkdk'k Fkk] ftl ij fNrjs
th.kZ&{kh.kZ ckny Nk;s gq, FksA bu VwVs&iQwVs cknyksa ds VqdM+ksa esa ls dHkh
nks&rhu rkjs ped mBrs FksA lkjk vkdk'k =kLr Fkk] cw<+k gks pqdk FkkA ,slk
yxrk Fkk ekuks vHkh uhps vkdj 'kkUr] LofIuy unh esa foyhu gks tk;xk
ftldh vUèkdkje; ygjksa esa n;uh;] cslgkjk vkleku ds NksVs&NksVs uhys
VqdM+s vkSj ,dkdh rkjksa dk izfrfcac nh[k jgk FkkA unh ds ml ikj f{kfrt
vU/dkj iw.kZ vkSj Hk;adj :i ls LrCèk gks pqdk FkkA
iky nkSM+rk gqvk >ksaiM+h dks ykSVk ysfdu ogk¡ rkyk yxk gqvk FkkA dqN
{k.k ogk¡ og fLFkj [kM+k jgk] fiQj ,YMj >kfM+;ksa ds djhc ysV x;k vkSj eq¡g
Åij dks fd;s vkdk'k esa rSjrs gq, cknyksa dks ns[kus yxk μ dqN nsj ckn
mldh vk¡[k yx x;h μ jkr Hkj uhan esa og Hk;kous LoIu ns[krk jgkA

5
ihB esa t+ksj&t+ksj ds FkIiM+ksa dh ekj ls iky tx iM+kA ,d {k.k ds fy, mlus
vk¡[ksa [kksyhaA ysfdu i+QkSju cUn dj yha D;ksafd /wi lhèks mlds eq¡g ij iM+
jgh Fkh vkSj og mlls cpuk pkgrk FkkA mlh {k.k mlus ,d tkuh&igpkuh
lwjr ns[kh tks mlds Åij >qdh gqbZ FkhA
mlh oD+r mls lc dqN ;kn vk x;kA
¶vc mB cSB!¸ fdlh L=kh dh vkokt+ mlds dkuksa esa iM+hA
og gM+cM+k dj mB cSBkA lkeus [kM+h ekfj;k n;kyw ftKklk&Hkjs us=kksa
ls mls ns[k jgh FkhA
¶py esjs ?kj] ukeqjkn! ns[k rks dgk¡ lks;k iM+k gS rw! jkr gekjs ?kj D;ksa
ugha vk x;k\¸
iky us dksbZ tokc u fn;kA mls ekfj;k iQwVh vk¡[k ugha Hkkrh FkhA og
blhfy, mls ukilUn Fkh fd og cgqr yEch&pkSM+h vkSj cy'kkfyuh Fkh] cgqr
T;knk xkyh&xykSp djrh Fkh] D;ksafd mldh vk¡[ksa Hkwjh Fkha] vkokt+ ddZ'k
vkSj [kjsZnkj FkhA vly esa ekfj;k ds 'kfDr'kkyh] lnSo lrdZ vkSj >xM+kyw

56 @ vHkkxk
O;fDrRo dh dksbZ Hkh rks ckr mls ilUn u FkhA
os lkFk&lkFk ogk¡ ls ?kj x;sA
¶gk¡ rks] vc ejus dks er fiQj] le>k\ lc Bhd gks tk;xkA [+kqnk vkSj
mlds usd cUns rsjh enn djsaxsA rw ft+Unk jgsxkA gk¡] t+jk gksf'k;kj jgukA pht+ksa
dks ns[k] vius dks ges'kk iSuk cuk;s j[k vkSj Hkyk&cqjk igpkuA ft+Unk jguk
lh[k] xks og gS cM+h eqf'dy pht+A rq>s ges'kk ns[k&Hkky dj pyuk gksxk]
ojuk csodwi+Q gh jgsxkA 'kk;n blh esa μ ,fji+Qh ds ikxy gksus esa dqN csgrjh
gksxhA ,fjiQh us D;k fn;k Fkk rq>s\ u Bhd ls [kSj&[kcj yh] u Bhd ls
i<+k;k&fy[kk;kA cl ykM+ I;kj djrk jgkA og rq>s ,slk gh le>rk jgk fd
rw vc cM+k gks x;k gSA D;k ;gh rjho+Qk gS cPpksa dh ijofj'k dk\ rw cPpk
gS vkSj rsjs lkFk cPpksa tSlk gh O;ogkj gksuk pkfg, vkSj cqjk u ekus rks lki+Q
dg nw¡] og rks ew[kks± dk Hkh f'kjksef.k FkkA
¶bUlku dks ft+Unk jguk pkfg, vkSj viuh ft+Unxh csgrj cukuh pkfg,
vkSj og mlds ctk, fdrkcsa i<+rk jgrk FkkA fdrkcsa i<+uk dgk¡ dh vDyeUnh
gS\ rq>s ;gk¡ sft+Unk jguk gS vkSj nwljs yksxksa ls vPNh rjg is'k vkuk gS! t+jk
rkdr cVksj] yksxksa ls lEeku gkfly dj] rsjh lkjh fdrkcksa ls dgha T;knk
egÙoiw.kZ dke ;g gSA X;kjg lky rd og flikghfxjh djrk jgk vkSj dgha
Hkh mls dksbZ iQk;nk ugha gqvkA¸
iky xqLls esa lc dqN lqurk jgk vkSj ekfj;k dh bl yM+kdw fiQykliQh
ds fo#¼ fli+QZ dqN cM+cM+k;k vkSj pqi jgkA ij tc mlus ,fjiQh dks xkfy;k¡
nh vkSj mls ew[kZ dgk rks mlus cM+s lkgl ls ekfj;k dh iks'kkd t+ksj ls idM+
dj [khaph ekuks vius vfHkHkkod ds ckjs esa vkxs gokys nsus ds fy, mls euk
dj jgk gksA ysfdu og vius èkkjkizokg oDrO; esa bruh cg x;h Fkh fd
mldk eUrO; le> u ikbZ vkSj mlh mÙkstuk ds lkFk tkjh j[krh gqbZ cksyh %
¶nwljksa ij fo'okl u djA vxj os rq>ls I;kj&eqgCcr djsa rks le> ys
mlesa dksbZ >wB ;k iQjsc fNik gqvkA vxj os rsjh cM+kbZ djsa rc Hkh mls >wB
gh le>uk_ ysfdu vxj os rq>s MkaVsa&iQVdkjsa] mykguk nsa rks le>uk os rsjs
[kSj[okg gSa] lPps vkneh gSaA pkgs mudh xkfy;k¡ cgqr T;knk gh D;ksa u gksaA
vly ckr rks ;g gS fd gjsd ls pkSdUus jgukA fdlh ls Hkh rsjk dke iM+s
rks #d vkSj lksp μ dgha og rq>ls uktk;t iQk;nk rks ugha mBkuk pkgrk vkSj
tc rq>s bResuku gks tk; fd ugha og ,slk ugha dj jgk rks fiQj vkxs c<+A
ysfdu rc Hkh jguk pkSdUukA vius fu.kZ; dks fcYdqy lgh vkSj vkf[k+jh u

vHkkxk @ 57
le>ukA rq>s vius izfr Hkh mruk gh la'kd jguk pkfg, ftruk fd rw fdlh
vtuch ls jgsxkA D;ksafd bUlku ges'kk gh viuk Hkyk&cqjk Bhd ugha lkspk
djrk] og Hkh izk;% pwd tkrk gSA og le>rk rks gS] ¶gk¡ ;g Bhd gS*]
ysfdu vly esa og Hkwy djrk gSA urhtk ;g gksrk gS fd og xM+cM+ esa iM+
tkrk gS!¸
vius gh rdZ&fordZ esa ekfj;k bruh xwaFk x;h fd mls bldk è;ku gh
u jgk fd og fdlds lkeus ckrsa dj jgh gS vkSj gj ckr dks fooj.klfgr
c;ku djrs&djrs vkf[k+jdkj og ,sls uqDrs ij igq¡ph fd vpkud dg x;h %
¶vkSj tc vkSjrksa ls ikyk iM+s rks cM+s pkSdUus jguk!¸
vc lglk mldh ut+j vius Jksrk ij iM+hA og Bed&Bed dj
NksVs&NksVs o+Qneksa ls mlds ihNs py jgk Fkk] ekfj;k ds enkZukokj â"Viq"V
o+Qneksa ds lkFk o+Qne feyk dj pyuk mlds fy, cM+k dfBu lkfcr gks jgk
FkkA yky deht igus] uaxs iSj vkSj cky fc[kjs ;g pspd eq¡g nkx psgjs okyk
iky] ftldh vk¡[kksa esa vc Hkh uhan Hkjh gqbZ Fkh bruk x;k&chrk vkSj n;uh;
yx jgk Fkk fd ekfj;k dh lcy vkÑfr ds lkeus fcYdqy gsp izrhr gks jgk
FkkA
t+ksj ds èkalds us ekfj;k ds oDrO; ij fojke dk dke fd;kA fiQj ogk¡
ls vius ?kj rd mlus iky ls vkSj dqN u dgkA
tc os Fkkus ds cjkens esa nkf[k+y gq, rks fe[kkbyks gkFk esa dksbZ crZu fy;s
muds lehi vk;kA
¶vjs] rqe vk x;s! cgqr vPNk gqvk! [kkus dk oD+r Hkh gks x;k gS] D;ksa
ekfj;k gS uk\ rqe dgk¡ pyh x;h Fkha\¸ vkSj fiQj iky dh vksj ?kwe dj] ¶rw
dgk¡ lks x;k Fkk js\¸
¶ogk¡--->ksaiM+h ds iklA¸
¶vthc yM+dk gS ;g!¸ fe[kkbyks us lksprs gq, dgk vkSj mlds
ihNs&ihNs dejs esa nkf[k+y gks x;kA
¶ekfj;k us igys gh viuk dksV mrkj fn;k Fkk vkSj LVkso tyk jgh FkhA¸
¶eSa dqN rktk iuhj yk;k gw¡] dgk¡ j[kwa bls\ D;ksa\¸
¶dgk¡ ls ys vk;s ;g iuhj\¸ ekfj;k us iziQqfYyr gks iwNk % ifr ds
gkFk esa ls crZu ysrs gq, mlus mls lw¡?kk] ¶vPNk gS] rktk ekywe gksrk gS!¸
¶,d NksVs&ls fdlku us ;g HksaV nh gSA mldk ,d dke dj fn;k
Fkkμ¸ fe[kkbyks us [kqyklk crkrs gq, dgkA pkydh ls chch dks vksj vk¡[k

58 @ vHkkxk
ekjrs gq, mlus thHk pkVhA
¶vjs gkSos dgha ds!¸ ekfj;k us mldh ihB esa I;kj ls frDdk uksprs gq,
dgkA
¶deky dh vkSjr gS] ;g choh Hkh esjh! eq>s vkSj Hkh dguk gS rq>lsA
ij igys [kk ysa! t+jk vPNh rjg] rfc;r ls f[kykuk] rc crkÅ¡xk gk¡A¸
¶gw¡] vc crk nks uk]¸ ekfj;k us iQqlyk;k] mlds psgjs ij ftKklk
>yd iM+hA
fe[kkbyks us tsc esa gkFk ?kqlsM+k vkSj dqN [ku[ku djrh gqbZ jstxkjh
fudkyh] mlds eq¡g eq¡Ms gq, pednkj psgjs ij Hkh xaHkhjrk Nk x;hA
¶fdrus gSa\¸ ekfj;k us [+kq'k gks dkukiQwlh ds Loj esa dgkA
¶Ms<+ #cy vkSj ik¡p dksisd vkSj ,d ckYVh&Hkj ddfM+;k¡A
¶cl\¸ ekfj;k fujk'kk esa HkquHkquk;hA ¶cqèk dks blls dgha T;knk yk;s
Fks rqeA¸
¶og cqèk Hkh rks FkkA vkt 'kqØokj gSA esys rks vk;s fnu gksrs gh jgrs
gSaA tkurh gks vkt og u;k lktsZ.V dksisdksa gS uk] lkyk eq>s cM+s 'kd dh
fuxkgksa ls ns[k jgk FkkA lR;kuk'k gks mldk! 'kknh esa mls b±Vksa ds nks xksnke
feys Fks vkSj <sjksa dh jde vyx lsA vkSj vc ,d ne ls dec[r ikdckt
cu x;k gSA dk'k] esjk Hkh C;kg oSlk gh gksrk] <sjksa pht+sa ngst esa vkrha!¸
¶,s uedgjke! d:¡ rqEgkjk C;kg bl lha[kps ls\¸
bl ckrphr ds nkSjku iky njokt+s ij [kM+k mUgsa ns[krk jgkA mls eglwl
gks jgk Fkk og csdkj ogk¡ x;k] ml ij dksbZ è;ku gh ugha ns jgk ekuks mldk
mu yksxksa ls dksbZ ljksdkj gh ughaA mlus dYiuk djus dh dksf'k'k dh fd
vkf[k+j ckn esa ml ij D;k xqt+jus okyh gS ysfdu liQy u gks ldkA
mu nksuksa esa tks vkeksn&izeksn dk fofue; gks jgk Fkk mlesa n[ky nsrs gq,
mlus dgk] ¶D;k ogk¡ tYnh gh pysaxs ge\¸
¶dgk¡\ dgk¡ pysaxs\¸ fe[kkbyks us mldh vksj eq¡g iQsj dj iwNkA
¶vLirky dksA¸
¶ogk¡ tkus dh D;k t+:jr gS rq>s\ D;k ikxy gks x;k gS rw\ ;gk¡ iVjh
ij cSB tk vkSj Fkek jgA vHkh [kkuk rS;kj gqvk tkrk gS] lc [kk;sxa As gekjs cPps
Hkh vc Ldwy ls vkrs gh gksaxsA fiQj rw muds lkFk ckgj tkdj [ksyuk]
vPNkA¸
iky x+e esa Mwck] iVjh ij cSB x;kA mlds vkl&ikl D;k gqvk u mlus

vHkkxk @ 59
ns[kk vkSj u lqukA tc mls [kkus ds fy, cqyk;k rks og est ij tk cSBk ij
mlls [kk;k u x;k] mlus viuk pepk uhps j[k fn;kA
¶;g D;k dj jgk gS\¸ ekfj;k us dqN l[rh ls iwNkA
¶eSa ugha [kkuk pkgrk]¸ iky us vkfgLrk ls tokc fn;kA
mu nksuksa us ckjh&ckjh mls ysDpj fiyk;sA ysfdu blls mlds [kkus dh
jÝrkj esa rfud ckèkk Hkh u iM+hA cM+h pqLrh ds lkFk os 'kksjcs dh Hkjiwj cM+h
jdkch ftlesa ls pjch vkSj [+kwc Hkjh gqbZ cUnxksHkh dh lqxUèk fudy jgh Fkh
lki+Q fd;s tk jgs FksA
¶'kki!¸ ;g 'kCn iky ds dkuksa esa ,slk xwatkA ekuks èkkrq ds gFkkSM+ksa dk
eUn izgkj gqvk gksA
¶'kki!¸ mlus eUn Loj esa blh 'kCn dks nksgjk;k vkSj ,fjiQh ds fipds
gq, xkyksa okys csfnekx+ psgjs dh dYiuk dhA iky ds gksaB fgys vkSj og dk¡i
mBkA mlds psgjs ij [+kwu mrj vk;k ij fiQj 'kh?kz gh ,d xje tgj ds lkFk
ykSV x;kA mldk psgjk ,d {k.k ds fy, nedrk vkSj nwljs gh {k.k ihyk iM+
tkrkA mlds xkyksa vkSj ekFks ij ds ekrk ds nkx ?kus yky nkxksa esa ifj.kr gks
tkrsA
¶D;k cM+cM+k jgk gS ogk¡ rw\ dkspjs diVh ,sa!¸ fe[kkbyks est ij ls
mB dj ph[k+kA
¶eSa tkrk gw¡]¸ iky us n`<+rk ls dgk vkSj csap ij ls mB x;kA
¶dgk¡\¸ ekfj;k us l[rh ls iwNkA
¶eSa viuh >ksaiM+h esa tk jgk gw¡A¸
¶ogk¡ dkgs ds fy,\ ;gk¡ vc ,d flikgh vk x;k gSA og rq>s ugha
tkurkA i+QkSju ogk¡ ls fudky ckgj djsxk og rq>sA cSB tk ;gha pqi gksdj vkSj
t+jk gks'k dh nok dj] le>k!¸
iky cSB x;kA fe[kkbyks ml lwrh insZ ds] tks fcLrj ds Åij ltk gqvk
Fkk] ihNs tkdj vn`'; gks x;k vkSj tc og ml ij ysVk rks insZ dh xe ls
Hkjh vkg fudy iM+hA
¶vkSj fpfM+;ksa dk D;k gksxk\¸ iky us {k.k Hkj ckn dgk μ mlus
iz'uokpd n`f"V ls ekfj;k ij MkyhA
fe[kkbyks us insZ ds ihNs ls tokc fn;k] ¶eSaus og lc mM+k nhaA vkSj
rsjk lkjk lkeku&okeku ;gk¡ ys vk;kA¸ mlus ysVs&ysVs tEgkbZ yhA ¶ugha] ugha
rq>s ogk¡ tkus dk dksbZ dke ugha] le>kA¸

60 @ vHkkxk
 ¶lUnwd dgk¡ gS\¸ iky us dqN nsj ckn iwNkA
fe[kkbyks vc [kqjkZVs Hkj jgk FkkA ekfj;k f[kM+dh ds ikl cSBh&lh fijks
jgh FkhA fdlh us Hkh mlds loky dk tokc u fn;kA iky ,d dksus esa x;k
vkSj iVjh ij yq<+d x;kA
¶vc esjk D;k gksxk\¸ mlus lkspkA
mldh vk¡[kksa ds lkeus unh esa ygjsa mB jgh Fkha vkSj NksVh&NksVh
ydfM+;k¡ ml ij rSj jgh FkhaA muesa ls dqN rks fdukjs ij èkdsy nh x;h Fkh
tks ogha iM+h jghaA iky dks og tekuk ;kn gks vk;k tc og mUgsa mBkdj fiQj
ikuh esa iQsad fn;k djrk FkkA os mls ilUn u Fkha D;ksafd os viuh jkg ij vkxs
ugha c<+rh FkhaA og pkgrk Fkk os cgrh gqbZ ml txg rd pyh tk;a tgk¡ unh
eqM+dj xk;c gks tkrh FkhA ;g unh tkrh dgk¡ gS\ 'kk;n fdlh vkSj unh esa
tk feyrh gS vkSj fiQj nksuksa ,d lkFk leqnz esa fofyu gks tkrh gSaA ,fjiQh us
mls ;gh crk;k FkkA leqnz μ ftlesa vFkkg ikuh gS] bruk fd ;fn dksbZ
pyrk&pyrk bruh nwj pyk tk; fd vk¡[kksa ls vks>y gks tk; rc Hkh mls
mldk nwljk fdukjk ugha nh[k ldrkA mls dksbZ ,d fnu esa D;k nks&rhu fnu
yxkrkj pyus ij Hkh ugha ns[k ldrkA dgha ;g ,fjiQh dk viuk fopkj rks
ugha Fkk\ og rks ikxy gks x;k gS! D;k ges'kk ls rks ikxy ugha Fkk og\
iky vius dksus esa cSBk ,fjiQh] leqnz vkSj blh izdkj dh ckrsa lksprk
jgk vkSj lksprs&lksprs ges'kk og ,d gh loky ij ykSV vkrk μ dy ml
ij D;k xqt+jus okyh gS\
,d rst [kqlj&iqlj us mldk fopkj&Øe rksM+ fn;kA os le>s Fks og
dHkh dk lks x;k gksxkA insZ ds ihNs nEifÙk mlh ds ckjs esa ckrsa dj jgs FksA
¶og lUnwd ds fy, iwN jgk Fkk]¸ ekfj;k us dgkA
¶,sa\¸ fe[kkbyks us pkSad dj iwNkA
¶iwN jgk Fkk lUnwd dgk¡ gS\¸
¶dSlk 'kSrku gS ;g Nksdjk Hkh!¸ fe[kkbyks us gSjku gksdj [kqlj&iqlj
dhA pyks >ViV mls mBkdj lsofyp igq¡pk nsaA tkfgj gS mls ekyew gSa fd
lUnwd esa dqN #i;s&iSls gSaA vPNk ,slk dj ekfj;k mls dy gh ys tkukA
¶rqEgsa rks ,slh gcM+&ncM+ yxrh gS fd cl! dy gh ys tkukA ,slh
dkSu vkiQr vk jgh gS! rqe rks ,sls ?kcM+k jgs gks tSls eqxhZ! ,slk Mj dkgs dk
rqEgs\a ¸
¶;ksa gh] rqe rks tkurh ugha gks vxj mlus vpkud iwN fy;k mlesa iSls

vHkkxk @ 61
Hkh Fks\ Å¡g\ rks D;k tokc nksxh\¸
¶ckS μ μ M+ μ μ e!¸ ekfj;k us frjLdkj&Hkjs Loj esa HkquHkqukrs gq,
dgkA mlds ckn mudh dkukiQwlh bruh èkheh iM+ x;h fd iky dks dqN
lquk;h u fn;kA
muds bl okrkZyki us mlesa muds fo#¼ dksbZ u;k Hkko ugha mRiUu
fd;k gkykafd og ;g le> x;k fd os yksx mls ywVus dh ;kstuk cuk jgs
gSaA ysfdu og mlds izfr Hkh mnklhu FkkA dqN rks blfy, fd og iSls dh
'kfDr ls vifjfpr Fkk vkSj dqN blfy, fd og ,fjiQh dh nnZukd gkyr
ds flok; dqN lksp gh u ldrk FkkA mldk lkjk è;ku ml jgL;e; ^dy*
ij dsfUnzr Fkk tks mldh vc rd xqt+jus okyh ft+Unxh ds njokt+s cUn dj
nsxkA
ekfj;k vkSj fe[kkbyks mls dHkh u Hkk;s vkSj bl [kkl fnu rks mldh
muds izfr Xykfu vkSj Hkh c<+ x;hA mlus eglwl fd;k fd u os mls ilUn
djrs gSa vkSj u gh ogk¡ j[kuk pkgrs gSaA og ;g Hkh tkurk Fkk fd mls vfèkd
fnu muds lkFk ugha jguk gSA og rks ;gk¡ rd vèkhj gks x;k fd dy Hkh muds
lkFk jg ldsxk ;k ugha bl ij Hkh mls 'kd gksus yxkA
vc tc uhan esa os [kqjkZVs ysus yxs rks ,slk yxk ekuks ,d nwljs ls gksM+
yxh gqbZ gS vkSj ml oD+r rks og mls vkSj Hkh cqjs yxsA dksus esa cSBk gqvk og
Å¡?k jgk Fkk vkSj dy ds fopkj mls ?ksjs gq, Fks μ dy ftlds ckjs esa og
dqN Hkh u tkurk FkkA
vckfl;k¡ vkSj djkgsa insZ ds ihNs ls lquk;h iM+ jgh FkhaA fe[kkbyks fc[kjs
cky fy,] psgjs ij uhan dh [kjk'ksa fy, dejs esa yM+[kM+krk vku igq¡pkA
iky dh vksj ?kwedj mlls iwNk] ¶lks jgk gS\¸
¶ugha!¸
¶gekjs cPps rks ugha vk;s Fks\¸
¶th ughaA¸
¶u μ gha] ugha] tks ckr iwNks ugha dg ekjkA esjk [k+;ky gS os viuh
pkph ds ;gk¡ xkao esa pys x;s gksaxsA leksokj p<+k nsuk pkfg,A tYnh gh dke
ij Hkh tkuk gSA¸
og cjkens esa pyk x;kA
mlds ckn ekfj;k fcLrj ls mBhA mlus iky dh vksj ns[kk vkSj ckyksa
esa da?kh dhA mldk twM+k ukfj;y ds xksys dh Hkk¡fr eksVk Fkk vkSj mls ns[kdj

62 @ vHkkxk
og lkspus yxk fdruh toku gS] ,d cky Hkh rks ugha li+Qsn gqvk vc rd!
¶D;ksa js iky D;k lksp jgk gS\ D;k bjknk fd;k rwus djus dk\ D;ksadj
clj djsxk ft+Unxh\¸ lglk ekfj;k us mldh vksj eq¡g djrs gq, iwNk vkSj eq¡g
cukus yxh D;ksafd da?kh ckyksa dks lqy>kus ds ctk; mUgsa iQkM+ ns jgh FkhA
¶eSa ugha tkurkA¸ iky us flj fgykrs gq, dgkA
¶gw¡&gw¡!¸ ekfj;k cqncqnk;hA ¶rks fiQj dkSu tkurk gS\ eDdkj dgha
ds!¸
mlus lk¡l yh vkSj pqi gks x;hA iky us Hkh dqN u dgkA ;g [k+keks'kh
rc VwVh tc fe[kkbyks [kkSyrh gqbZ pk;Hkjk leksokj ys vk;kA os est ij cSB
x;s vkSj fuLrCèk okrkoj.k esa mUgksaus pk; ihA
¶gk¡] rks D;k dgrk Fkk rw\¸ ekfj;k us rhljk I;kyk ysrs gq, ckr 'kq:
dhA og dHkh dh xje gks pqdh Fkh vkSj bruk ilhuk mls vk jgk Fkk fd mls
vius Cykmt ds Åijh nks cVu [kksyus iM+sA
¶lqu yks dku [kksydj eSa D;k dgrh gw¡] vkSj ;kn j[kuk blsA¸ mlus
cM+h vkfgLrxh ls dgk vkSj fiQj dqN brjkrs gq, #d x;hA ¶dy rq>s eSa ,d
eksph ds ;gk¡ ys pyw¡xh] og esjk tkuus okyk gSA ogk¡ rw ukSfl[kqvk cu tkukA
t+jk Bhd ls jguk] bèkj&mèkj cnek'kh er djrs fiQjukA dke djuk] i<+uk
vkSj ekfyd o nwljs dkedjksa dh ckrsa x+kSj ls lquukA rc dgha tkdj rw vkneh
cusxkA igys&igy t+jk nq'okjh gksxh_ ij t+jk lcz ls dke ysukA dqN fnuksa esa
vknr iM+ tk;xh rks vklkuh gksxhA rsjs vkxs ihNs rks dksbZ gS ughaA NqfV~V;ksa ds
fnu ;gk¡ pys vkuk] gesa gh viuk fj'rsnkj le>uk vPNkA ;gk¡ gekjs lkFk
[kkuk&ihuk vkSj jgukA ge ;gk¡ ges'kk rq>s vPNh rjg cqyk;saxs vkSj [+kq'k gksaxsA
le>k fd ugha\¸ iky le> x;k vkSj ;gh tkfgj djrs gq, mlus viuk flj
fgyk fn;kA
¶;g er Hkwy tkuk fd rsjh ns[k&Hkky fdlus dh\ esjk eryc gSa gesa
er Hkwy tkuk! ge Hkh rq>s ugha Hkwysaxs!¸ fe[kkbyks us bl vUnkt+ esa dgk ekuks
dksbZ lcd le>k jgk gksA mlus iky dh vksj mldh izfrfØ;k tkuus ds fy,
ns[kkA
iky dh fuxkgsa Åij mBha ekuks og iwNuk pkgrk gks] ¶D;ksa u Hkwyw¡
rqEgsa\¸ vkSj fiQj fuxkgsa gVkyhaA fe[kkbyks us fujk'kk ls vkg Hkjh vkSj cM+k
mÙksftr gks viuh xje pk; iQw¡dus yxkA
fiQj fuLrCèkrk Nk x;hA iky us ml tksM+s dh vksj duf[k;ksa ls ns[kk vkSj

vHkkxk @ 63
mls ;g t+:jr eglwl gqbZ cfYd ;ksa dguk pkfg, ml us ;g gd le>k fd
dksbZ ,slh ckr djs ftuls mUgsa ijs'kkuh gksA igys rks mls dqN dkjxj pht+ u
lw>h ij ckn esa ;kn vk x;hA
¶lUnwd dgk¡ gSa\¸ mlus vpkud iwN fy;kA
nEifr us vk¡[ksa pkj dhaA
¶lUnwd esjs ikl gSA lUnwd dk rw [k+;ky Hkh u djA og ogk¡ fgiQktr
ls j[kk jgsxkA tc rw cM+k gks tk; rc vkdj dguk] ^ykvks esjk lUnwd nksA¸
vkSj eSa i+QkSju rq>s og Fkek nw¡xkA ^;g jgk rsjk lUnwd iky] bls fdlh us Nqvk
rd ugha gSA* gk¡] gk¡ fcYdqyA vkSj mlesa tks rsjs diM+s&yÙks gSa μ deht]
irywu ox+Sjg os cs'kd rw fudky ys mlesa lsA
Hkk"k.k lekIr gqvk] fe[kkbyks us xgjh lk¡l yhA mlds eq¡Ms gq, psgjs ij
nq%[k vkSj Hk; ds fefJr Hkko >yd vk;sA
ekfj;k [k+keks'k Fkh] vkSj iky ds psgjs ij lUrks"k ds Hkko <w¡<uk pkgrh
FkhA
¶ysfdu mlesa iSls Hkh rks FksA og dgk¡ j[k fn;s rqeus\¸ iky us cM+s
èkhes Loj esa dgkA
¶iSl\s ¸ fe[kkbyks us pfdr gks ekfj;k dh vksj ns[kk mldh vkokt+ vkSj
psgjs esa vk'p;Z >ydkA
¶ekfj;k! D;k mlesa dqN iSls Hkh Fks\ dqN iSls lUnwd esa\ ,sa\ eSaus rks
dksbZ iSls ns[ks ugha HkbZ] rsjs lUnwd esaA mgw¡ gw¡] eq>s ugha nh[ks HkbZ iSls&oSlsA [+kqnk
djs eSa vHkh ej tkÅ¡ tks eSaus ns[ks gksa iSls!¸
¶[+kqnk ls D;k dg jgs gks] vged dgha ds\ D;k og ;g dg jgk gS
fd rqe >wB cksy jgs gks\ [kwlV] dqdqjeqÙks! rqeus ugha ns[ks lks ugha ns[ks! [+kqnk
dh dle [kkus pys gSa cspkjs!¸
¶eSaus rks [+kqnk dks viuk xokg cuk;k gS] vkSj D;k! D;k ;g Hkh iki gS\
ckbfcy esa fy[kk gS_ ^fiQtwy [+kqnk dk uke u yks]* vkSj ;g dksbZ fiQtwy FkksM+s
gh gSA ;g rks esjh ckr dh rlnhd ds fy, gSA¸
iky us mUgsa x+kSj ls ns[kkA og Hkkai x;k fd fe[kkbyks mlds lokyksa ls
?kcM+k x;k gS vkSj vc ml fodV fLFkfr esa ls ckgj fudyuk mls nwHkj gks
jgk gSA ysfdu ekfj;k ds ekFks ij f'kdu rd u iM+h FkhA yM+dk xje gks x;k
vkSj cksyk %
¶mlesa lrjg #cy j[ks FksA vkSj rSarhl rqe ij vkrs gSaA le>s! ,fjiQh

64 @ vHkkxk
pkpk us eq>s crk fn;k FkkA vkSj cgqr igys ugha gky gh esa dgk FkkA¸
;g lqurs gh nksuksa us ,slk Bgkdk yxk;k fd iky pfdr jg x;kA ekfj;k
rks g¡lrs&g¡lrs yksV x;hA og ihNs dks fVd dj cSB x;h vkSj mldh enkZukokj
mHkjh gqbZ Nkfr;k¡ g¡lh ds ekjs t+ksj&t+ksj ls fgyus yxha mèkj fe[kkbyks dk g¡lh
ds ekjs mlls Hkh cnrj gky FkkA
iky mudk uhfr u le> ldkA mlus mUgsa ns[kk vkSj cM+h fgpfdpkgV
ds lkFk eqLdqjk;k ekuks nqfoèkk esa iM+k gks fd muds lkFk g¡ls ;k u g¡lsA
¶og ,fjiQh Hkh HkbZ cs'kd cM+k gh el[kjk gSA iSarhl #cy! D;k jde
crkbZ gS] vkgk!¸ fe[kkbyks us g¡lrs&g¡lrs dgkA
¶vjs] ewj[k! ,fjiQh us dgk vkSj rwus mls lp le> fy;k! okg okg]
D;k ckr iSnk gqbZ gS! ckoyk lkyk! vcs] ew<+ og rks ikxy gks x;k gS!¸ ekfj;k
us mls fp<+krs gq, dgk vkSj g¡lh ij dqN d.Vªksy fd;kA
vc iky mudh g¡lh dk vFkZ le> x;kA mlus ,d xgjh lk¡l yh]
#vk¡lk eq¡g cuk;k vkSj Øksèk ls dk¡irs gq, mlus mUgsa fiQj iQVdkjk %
¶rqe >wB cksyrs gks! nksuksa >wB cksy jgs gks! ;g u le>ks fd rqe tks
jkr dks ckrsa dj jgs Fks eSaus lquh gh ughaA eaSus gj ckr è;ku nsdj lquh gS
pksV~Vksa! rqe nksuksa pksj gks! gk¡ vkSj ugha rks D;k!¸ 'kCnksa ij t+ksj nsus dh xjt
ls iky us est ij ykr ekjhA
fe[kkbyks LrfEHkr jg x;kA vkrafdr gks mlus ekfj;k dh vksj vk¡[ksa
xM+kdj ns[kkA ckgsa est ij j[ks og fu'py cSBk jgkA ysfdu ekfj;k us i+QkSju
tkfgj dj fn;k fd og cqn~èkw ugha gSA
¶yks ;g Hkh gks x;k!¸ og t+ksj ls fpYykbZ ekuks Mj x;h gksA vkSj tc
iky ph[k+rk gqvk] mÙksftr vkSj ihyk gks viuh txg ij cSBk rks og viuh
dqlhZ ls dwnhA iky dh vk¡[kksa esa izdksi >yd jgk FkkA
¶vjs [+kqnk! vks fe[kkbyks] vjs csodwiQ nkSM+ ds MkDVj dks ykvksA nkSM+ks]
yidks! ykSaMk Hkh ikxy gks x;k gSA ns[kk rqeus dSlk ped jgh gS mldh vk¡[ksa
;k [+kqnk jge dj! eqlhcr ij eqlhcr iM+ jgh gS! u tkus dkSu ls xqukgksa dh
ltk gS ;g! gk;] gk;! cspkjk ,fjiQh dh gkyr cnkZ'r u dj ldkA fnekx+
[k+jkc gks x;k bldk] ikxy gks x;k ;g!¸
tks Hkh iky dks dki+Qh ?kcjkgV gks jgh Fkh ij og le> x;k Fkk fd
mls os csodwiQ cuk jgs gSaA og jks iM+k] mlds vk¡lqvksa esa dVqrk o Øksèk Hkjk
FkkA lglk mls vkHkkl gqvk fd og bl ft+Unxh vkSj bl izdkj ds yksxksa ls

vHkkxk @ 65
fuckg ugha dj ik;sxkA
vkt igyk fnu Fkk tc og bl nqfu;k esa vdsyk jg x;k Fkk vkSj vkt
igyh ckj mlds ;s vk¡lw cgs FksA
mUgksaus mls rks Mjk fn;k ysfdu MkDVj fiQj Hkh u cqyk;k x;kA vkSj tc
rd og lks u x;k os cM+h nq'okjh ds lkFk mldh ns[k&Hkky djrs jgsA mUgksaus
mls mBkdj ml dksus esa fyVk fn;k tgk¡ og fnu Hkj ls cSBk gqvk FkkA mldh
vk¡[k yxus gh okyh Fkh fd mlus ekfj;k dh eksVh vkokt+ esa dkukiQwlh lquh
%
¶ykSaMk cq¼w ugha gSA mldh cM+h rst&rjkZj tcku gSA vPNh ckr gS og
rst gS] ;kuh viuk dke pyk ldrk gSA¸
uhan esa iky us cgqr ls 'kjkjrilUn Hkwrksa dks ns[kkA yEcs&pkSMs+ vkSj dq:i]
irys&nqcys vkSj ukVs o lc&ds&lc mlds vkl&ikl tek gks x;s vkSj nk¡r
dVdVkdj jk{klh; g¡lh&g¡lus yxsA mudh Hk;kog g¡lh ls gjsd pht+ yjtus
yxhA iky Hkh /wtus yxkA vkdk'k dh txg ,d fo'kky] dk;k 'kwU; mlds
Åij iQSyk gqvk ut+j vk;k ftlesa ls jk{kl ,d&,d djds vkSj dqN
tRFks&ds&tRFks mrj jgs FksA cM+k gh Hk;adj n`'; Fkk ij lkFk gh ,d izdkj
ls vkuUn nk;d HkhA---
lsosjs mls mBkdj pk; fiykbZ x;h vkSj eksph ds ;gk¡ ystk;k x;kA iky
cM+s vueus vkSj mnklhurk ls pyk tk jgk FkkA mls vglkl gqvk fd Hkfo";
esa mlds fy, dksbZ txg ugha gS vkSj tkfgj gS mldk ;g [k+;ky xyr u FkkA
mls ,d uhph Nr okys] v¡fèk;kjs dejs esa ys tk;k x;k tgk¡ èkq,¡ dh
cnfy;ksa ds uhps pkj euq"; xk jgs Fks vkSj gFkkSM+s ihV jgs FksA iky ds dUèks
ij gkFk j[kdj ekfj;k us ,d ukVs dn ds vkneh ls ckrphr dh tks nk;sa&ck;sa
fgyrk tk jgk FkkA mlus HkquHkqukrs gq, dgk %
¶vjs gekjs ;gk¡ rks ;g fiQjnkSl gS fiQjnkSl! ekewyh cLrh ugha gS cfYd
LoxZ gS! vkSj [kkuk μ og rks cl gS gh LoxZ okyksa dk&lk ! gj pht+ ;gk¡
dh ifjiw.kZ gSA vPNk] ueLrsA¸
ekfj;k pyh x;hA iky iQ'kZ ij cSB x;k vkSj vius twrs mrkjus yxkA
mlesa dqN tk iM+k Fkk vkSj og iko esa pqHk jgk FkkA dqN vkdj mldh ihB
ij iM+kA mlus vkl&ikl ns[kk rks mls ,d iqjkuh uky iQ'kZ ij iM+h fn[kk;h
nhA njokt+s ij mlh dk ,d ge mez] Hkíh 'kDy dk yM+dk [kM+k Fkk mlus
viuh tcku fudkyh vkSj iqdkjrs gq, cksyk %

66 @ vHkkxk
 ¶dkspjk eq¡g vkSj ukd esa Nsn
'kSrku dk gokyk bls ;gh gS Hksn ¸
iky us eq¡g iQsjk] lk¡l yh vkSj vius cwV [khapus yxkA
¶bèkj vktk] nksLr!¸ muesa ,d tks uhph iVjh ij cSBk Fkk fpYyk;kA
iky cM+s lkgl ds lkFk mlds ikl x;kA
¶;g l¡Hkky t+jk!¸ vkSj ml 'k[+l us peM+s dk jky yxk ekse dk
VqdM+k mls Fkek fn;kA ¶bls ;ksa ejksM+] yM+ds] t+jk vkSj t+ksj ls ejksM+A¸
iky us peM+k eksM+k vkSj duf[k;ksa ls lkjh nqdku dh vksj ns[kkA
bl izdkj iky dkexkjksa dh Js.kh esa nkf[k+y gqvk ftl nwdku ij og
dke djrk Fkk og ehjksu rksiksdksoZ dh FkhA rksiksdksoZ ,d eksVk] xksy eVksy
vkneh Fkk] lwvj dh&lh NksVh&NksVh mldh vk¡[ksa Fkha vkSj xatk cM+k flj FkkA
og cqjk vkneh ugha FkkA og cgqr ujefny bUlku FkkA vkSj ft+Unxh esa
fouksn fiz;rk dk dk;y FkkA nq'pfj=k bUlkuksa dh detksfj;k¡ og {kek dj nsrk
Fkk gkykafd g¡lh&et+ko+Q Hkh mls ilUn FkkA tkfgj gS] fdlh tekus esa mlus
vusdksa èkkfeZd xzaFk i<+s FksA vkSj mudh >yd mldh ckrksa esa ges'kk vkrh FkhA
ysfdu vc 'kjkc dh cksryksa ij fpids yscyksa ds flok; og dqN u i<+rk
FkkA tc og fi;s gq, gksrk rc rks dqN gennkZuk O;ogkj djrk ij tc og
cs fi;s dke djrk rks dqN l[rh cjrrk FkkA ijUrq mUgsa f'kdk;r djus dk
ekSdk mlus 'kk;n gh dHkh fn;k gksA fi;DdM+ T;knk gksus ds dkj.k nwdku dh
vksj mldk dqN de è;ku jgrk FkkA
nwdku dh lkjh ftEesnkjh nknk mrfdu ij Fkh tks iqjkuk lSfud Fkk vkSj
,d Vkax mldh ydM+h dh FkhA ckr&phr vkSj O;ogkj nksuksa esa lknxh vkSj
eq¡giQV Fkk vkSj vkKkdkfjrk o vkKk dh rkehy esa cM+k gBh FkkA
nknk mrfdu ds vykok nks lgk;d Hkh Fks] fudUnj feykso vkSj dksYdk
f'kf'duA igys ds] cM+s yky cky Fks] cM+k gkSlysoj vkneh Fkk] xkuksa dk mls
'kkSd Fkk vkSj mlls Hkh c<+dj 'kkSd Fkk 'kjkc dkA og [+kwc vPNh rjg tkurk
Fkk fd tc og viuh izeqfnr gjh vk¡[ksa frjNh djrk vkSj Hkaosa laokjrk rks
mldk psgjk vlkèkkj.k :i ls lqUnj yxus yxrkA
nwljk lgk;d rks fcYdqy iQhdk] nck&dqpyk vkSj chekj nh[k iM+rk
FkkA og Fkk Hkh cM+k nq'pfj=kA tc yYyks&pIiks djrk rks dec[r lcdks
viuh rjiQ dj ysrkA vkSj 'kh?kz gh ckn esa dqN ,slh vkdfLed vkSj csgwnk
ckr dj nsrk fd Jksrk mlls vyx gV tkrkA ogk¡ dke djus ds nwljs gh fnu

vHkkxk @ 67
ls iky dks dksYdk ls uiQjr gks x;hA
,d vkfrZ;q'dk uked yM+dk Hkh ogk¡ dke djrk FkkA NsM+NkM+ dh mls
cqjh yr FkhA og t+jk&lh nsj esa iky ls gkFkkikbZ ij vk tkrk vkSj mu nksuksa
esa MV dj yM+kbZ gksrhA vkfrZ;q'dk dks vpaHkk gqvk tc iky us mls ihV fn;kA
gÝ+rs&Hkj og iky ij xqlSyh ut+jsa Mkyrk jgk vkSj gj oD+r viuh gkj dk
cnyk ysus dh lksprk jgkA ij tc mlus ns[kk fd iky mldh NsM+&NkM+ ds
izfr fcYdqy mnklhu gS rks mlus lqyg djus dh BkuhA
¶ns[k rq>ls ,d ckr dgw¡ dkspjs] gekjh rqEgkjh vkt ls lqyg!¸ mlus
dgkA ¶>xM+s dh ,slh&rSlh! rwus eq>s ihV fy;k rks D;k gqvkA rw gS Hkh rks
eq>ls rxM+kA ij t+jk ns[krk jgA rsjk lkjk rxM+kiu >M+ tk;xkA rc ns[kuk dSlk
Bksadrk gw¡ eSa rq>sA eatwj\¸
mlus iky dh vksj gkFk c<+k;k vkSj iky us fcuk dqN dgs viuk gkFk
mlds gkFk esa ns fn;kA
¶ij ,d ckr ;kn j[kuk] rw ;gk¡ ij vHkh&vHkh vk;k gSA ge lcls ihNs
gS rw ;g u Hkwy tkukA pw¡fd rw ge lcls ckn esa ;gk¡ vk;k gS blfy, lkjk
xUnk dke rq>s djuk iM+sxk le>k\ eatwj gS og dke\¸
iky us mlds Hkís] dq:i psgjs dh vksj ns[kdj dgk gk¡ mls eatwj gSA
¶vPNk!¸ vfrZ;q'dk us pfdr Loj esa dgkA ¶vPNh ckr gSA ;gh eq>s
ilUn Hkh gSA ;gh lcdks djuk Hkh pkfg,A rw nwdku lki+Q fd;k djuk]
leksokj] pwYgs ij p<+kuk] ydfM+;k¡ iQkM+uk] LVkso lqyxkuk] vk¡xu esa >kM+w
yxkuk vkSj cko+Qh tks dke gksa og lc dj fn;k djukA¸
¶vkSj rw\¸
¶vkSj eSa\ deky djrk gS rw Hkh! esjs fy, rks lSdM+ksa dke vkSj gS! eq>s
rks vkSj Hkh T;knk dke gSA¸
bl izdkj Je&foHkktu dj nsus ds ckn vkfrZ;q'dk ds fy, dksbZ dke
cko+Qh u jgkA ik¡p fnu rd rks og ekStsa ekjrk jgk vkSj ns[krk jgks fd dSlk
èkks[kk fn;k mlus ml Nksdjs dks tks mlds lkjs dke dj&djds ilhus esa ugk,
tk jgk gSA
ysfdu nknk mrfdu us ;g pkyckth Hkkai yh vkSj vkfrZ;q'dk dks vius
ikl cqyk;kA twrs dk iQekZ mlds flj ij ekjrs gq, mUgksua s dgk] rw cM+k cnek'k
gS cs] ysfdu eSa rsjh lc cnek'kh fudky nw¡xkA fiQj vkfrZ;q'dk dks dke crk
nsus ds ckn mUgksaus iky dks cqyk;k vkSj dgk μ rw Hkh csodwiQ gh gSA vkSj

68 @ vHkkxk
mldk dke mls crk fn;kA
ml fnu ds ckn ls iky vkSj vkfrZ;'q dk ds Li"V vkSj vyx&vyx dke
fu;r FksA iky dks rks reke xUnk dke fn;k x;k Fkk μ og lkjk xUnk dke
ftldk eksph ds dke ls dksbZ rkYyqd u FkkA vkfrZ;q'dk dks ,d ihis ij
fcBk fn;k x;k vkSj èkhjs&/hjs O;kikj ds lc jgL; mls crk fn;s x;sA vc
D;k dguk Fkk] ;g vksgnk feyus ij rks og iky ij vkSj Hkh jkSc xkaBus yxkA
dHkh&dHkh og vi+Qlj dh Hkk¡fr iky ij ph[k+ Hkh mBrk FkkA
mlds ckn dbZ fnuksa rd iky lksprk jgk fd vkf[k+j fLFkfr cnyus ds
fy, nknk mrfdu us ;g D;k vkSj D;ksa fd;k gSA gj ckr oSlh gh gqbZ tSlk
fd vfrZ;q'dk us ealwck ck¡èkk FkkA fiQj Hkh mrfdu nknk dgrs Fks fd og lkjk
fd;k&djk;k mUgha dk gSA
,fjiQh dh >ksaiM+h esa tks 'kkUr vkSj è;ku&rRij thou mlus fcrk;k Fkk
mlds foijhr tc og bl ft+Unxh esa nkf[k+y gqvk ;g ft+Unxh μ tks xkfy;ksa
vkSj xkuksa ls Hkjiwj Fkh vkSj ftlesa rEckdw dk èkqvk¡ vkSj peM+s dh xUèk feyh
gqbZ Fkh μ iky ds fy, xyk ?kksaVus okyh lkfcr gqbZA fujUrj dbZ fnuksa rd
vdsyk jgus dh ;k fli+QZ ,fjiQh ds lkFk jgus dh mls vknr gks x;h Fkh vkSj
blhfy, vc pkj dedjksa ls NksVs ls leqnk; esa yxkrkj jgus dh mls cM+h
dfBukbZ ds ckn vknr iM+hA lqcg ls ysdj jkr rd ;s pkjksa O;fDr [+kwc xkrs
Fks] [+kwc ckrsa djrs Fks] ftUgsa iky u le> ikrk FkkA ,d nwljs ij th Hkj ds
g¡lrs Fks vkSj fcuk fdlh dkj.k ds ,sl&s ,sls Hk;adj vkSj ?kksj vi'kCnksa dk [kqy
dj bLrseky djrs Fks fd ;fn ,fjiQh ckgj gksrk rks muds ,d&,d 'kCn ds
fy, mUgsa tsy[kkus esa Bw¡l nsrkA iky vius ls Å¡ps #rcs okyksa dks cM+h f[kUurk
vkSj vfgr dh n`f"V ls ns[kk djrk FkkA og muds LoHkko dks u le> ldk
vkSj blhfy, muls ges'kk dqN Mjrk jgrk FkkA mldk bl izdkj dk joS;k
ns[kdj os mldh vkSj g¡lh mM+krs Fks vkSj dHkh&dHkh rks mls bruk rax djrs
vkSj mdlkrs Fks fd xqLls ds ekjs mldh gjh vk¡[ksa yky&lq[kZ gks tkrha Fkha
vkSj og gkFkk&ikbZ ds fy, rS;kj gks tkrk FkkA blls os vkSj Hkh vfèkd etk
ysrs vkSj viuh NsM+&NkM+ Hkh c<+k nsrs FksA blls iky muls vkSj T;knk nwj gksrk
x;kA
os vDlj mlds tUe dk fo+QLlk lqukus yxrs vkSj nwljh ckrksa ds ckn
?kwe fiQj dj fiQj ogha vk tkrsA fo+QLlk dqN ;ksa 'kq: gksrk % lquk rqeus cjl
xqt+js ,d ckj ,d pkjnhokjh ds ikl ,d pspd eq¡g nkx cPpk iM+k gqvk

vHkkxk @ 69
feykA iky ds tUe dh og nq[knk;h dgkuh mu yksxksa us vius ekfyd ls lqu
j[kh FkhA dHkh&dHkh os dgkuh esa ,slh ued&fepZ yxkrs vkSj bl fnypLi
o etsnkj vUnkt+ ls mls is'k djrs fd iky dks ;g eglwl gksus yxrk ekuks
og fdlh rerekrs gq, xeZ ros ij cSB x;k gksA bUlkuh ft+Unxh ds fuUnk'khy
C;kSjs esa tc os O;fDr tkrs vkSj cM+k etk ys&ysdj mls lqukrs rks iky dks
cM+k xgjk èkDdk eglwl gksrkA rc rd mu pht+ksa ds ckjs esa u rks iky us dqN
lquk Fkk vkSj u gh mls mudk irk FkkA tc os mlls ekrk&firk dk ft+Ø djrs
vkSj gkL;iw.kZ <ax ls mudk gqfy;k vkSj is'kk c;ku djrs rks iky dk fny Hkj
vkrk] mls eglwl gksrk mlds lhus esa dksbZ [katj pyk jgk gS] mldk ne ?kqVus
yxrkA
tc&tc bl fo+QLls dh iqujko`fÙk gksrh rc&tc ;s gh fopkj vkSj Hkh
Hk;kud :i ls mlds ân; esa vkx curs tkrsA mldk pspd Hkjk psgjk ,slk
rerekrk fd mls ns[kus ls Mj yxrkA tc os nq"V yksx isV Hkj ds mls fp<+k
ysrs] mldk dystk Nyuh dj nsrs rks vUrr% mls vdsyk NksM+ nsrs vkSj Hkwy
tkrsA ysfdu og tks lkjh f[kYyh o migkl ds nkSjku esa [k+keks'k jgrk Fkk] vc
viuk reke Øksèk o frjLdkj ,df=kr dj ysrk FkkA
og fnu&c&fnu vkSj vfèkd pqi jgus yxkA og bruk Øksèk djrk vkSj
xqjkZrk Fkk fd iQyLo:i mldh ukd ds Åij ,d xgjh] dRFkbZ jax dh >qjhZ
iM+ x;h FkhA ml >qjhZ] mldh pqIih] >qds gq, flj vkSj Øksèkiw.kZ n`f"V ds
dkj.k mldk uke uUgk cw<+k ckck j[k fn;k x;k FkkA bl ukedj.k dk 'kk;n
mls cqjk ugha yxk vkSj blhfy, tc dHkh dksbZ dqN dgrk og [+kq'kh ls mldk
tokc ns nsrk FkkA gkykafd fny esa og ;gh le>rk Fkk fd og vHkh cPpk
gSA lHkh dksbZ mls th dk tatky vkSj LokFkhZ le>rs FksA vkf[k+jdkj og fnu
Hkh vk x;k tc os mls 'kd dh ut+jksa ls ns[kus yxs ekuks og dksbZ vugksuh
dj fn[kkus okyk gksA
,d ckj fudUnj dks nwj dh lw>h] dgus yxk bl uUgsa cw<+s ckck us t+:j
fdlh u fdlh vkneh dk dRy fd;k gS vkSj vc fdlh vkSj dh ?kkr esa gS]
;k 'kk;n ;g ckr gks fd bldh ml vlhy flfeuksouk ls b'dckth py jgh
gks t+kjs ksa lsA ij dksYdk f'k'kfdu bl vuqeku ls lger ugha FkkA mldk [k+;ky
Fkk fd uUgs cw<+s ckck esa ?ke.M cgqr vk x;k gS vkSj vxj fu;fer :i ls
mls ekj yxkbZ tk; rks cgqr tYnh og xatk gks tk;xkA vkfrZ;q'dk us Hkh ,d
uqL[kk lq>kus dk lkgl fd;kA mlus lq>ko fn;k fd uUgs cw<+s dh ,fM+;k¡ iQkM+

70 @ vHkkxk
dj t[eksa esa lqvj ds NksVs&NksVs dM+s cky Hkj fn;s tk;saA fiQj og ,slk [+kq'k
gksxk fd fnu&jkr ukprk fiQjsxkA
mrfdu nknk us ;g lc lqudj dgk %
¶dqÙks ds cPpks! Nksdjk esgurh gSA ex+:j gS rks gksus ns rqe lcdh rjg
b/j&m/j HkVdrk ugha fiQjrk gS blhfy, uk\ og dke pkSdl djrk gS rks
D;k cqjkbZ gS mlesa\ og xaHkhj yM+dk gS vkSj mlh izdkj dk mldk LoHkko
gSA¸
blds ckn mUgksaus fdlh jsthes.Vy dek.Mj dk fo+QLlk lquk;k tks iky
dh rjg 'kkUr LoHkkoh Fkk vkSj eNyh dh gM~Mh pwlrk gqvk ej x;k FkkA
igys gÝ+rs ds vkf[k+j rd rks lHkh dedjksa us iky ds ckjs esa ,d [kkl
fuUnuh; n`f"Vdks.k viuk fy;k FkkA mls bldk vi+Qlksl t+:j gqvk ij og
tkurk Fkk fd mldk blesa D;k cl gSA njvly mlus rks lkspk fd bl ckjs
esa og dqN dj gh ugha ldrkA tks dksbZ dke Hkh mls fn;k x;k mlus cM+h
[k+keks'kh ds lkFk] fny yxkdj vkSj lUrks"ktud <ax ls iwjk fd;kA fiQj Hkh]
dHkh NVs&Nekls tc nwdku ds dedj ;ksagh ftKklk ds fy, mlds lkFk
lgkuqHkwfr Hkjh ckrsa djrs rks og nks&rhu 'kCnksa esa mUgsa tokc ns nsrk FkkA bl
#[ksiu ls mUgsa cM+k vlUrks"k gksrk vkSj os mls NsM+uk vkSj mldh f[kYyh
mM+kuk fiQj tkjh dj nsrsA mudh bu gjdr ls iky my>u esa iM+ x;kA
vkf[k+jdkj] tks Hkh usd yÝt+ os mlds fy, eq¡g ls fudkyrs og mls ,d
rjg dk tky le>rk ftlesa os mls iQalkuk pkgrs Fks] mls ,slk ?ksj ysuk pkgrs
Fks rkfd ml ij [+kwc g¡l ldsaA rc og etcwj gks x;k vkSj mudh gj ckr
vkSj Hkh vfèkd xqLls vkSj 'kd ls ns[kus yxkA
;gh <jkZ dksbZ eghus&Hkj rd pyrk jgkA iky dks èkhjs&èkhjs bl ckr dh
vknr gks x;h fd og vius vkidks] mu lcls vyx le>us yxk D;ksafd
mlds lkFk ,d ckgj okys dh gSfl;r ls gh O;ogkj fd;k tkrk FkkA vUr
esa mlds lUnsg iQhds iM+ x;sA nqdku Hkh mlds 'kkUr LoHkko dh vknh gks
x;hA lkjh dVqrk vc iQhdh iM+ x;h Fkh ij mlls fLFkfr esa dksbZ vUrj ugha
vk;kA
iky mlh [k+keks'kh ds lkFk dke djrk jgkA mlds pkaVs yxk;s x;s] ihVk
x;k] ekj&ekj ds 'kjhj ij cf¼;k¡ Mky nh x;ha vkSj flj esa [kjk'ksa Mky nh
x;haA ysfdu bu reke ckrksa dks og [+kq'kh&[+kq'kh cnkZ'r Hkh djrk FkkA og
bldh dYiuk gh ugha dj ldrk Fkk fd bl èkqvk¡nkj] ukjdh; lwjk[k ls rFkk

vHkkxk @ 71
bu yckj yksxksa ls vkSj Hkh fdlh pht+ dh vk'kk dh tk ldrh gSA
gj brokj dks deht dh tsc esa dkyh jksVh dk ,d VqdM+k nqcdk;s og
?kweus tk;k djrk FkkA rhu ckj lkjs 'kgj dk pDdj yxkus ds ckn mls dLcs
ls dksbZ yxko cko+Qh ugha jgk FkkA blds ckn og cgqr tkrk rks cl rksiksdksZo
ds lqulku ckxhps esa gks vkrk FkkA ckxhps esa geke ds ihNs ,d cM+k lqUnj
xM~<k Fkk ftldk ryk ?kus >kM+&>adkM+ksa ls Hkjk gqvk FkkA iky ogk¡ tkdj ysV
tkrk vkSj Åij dks eq¡g fd;s ?k.Vksa vkdk'k dh vksj fVdfVdh yxk;s ns[krk
jgrkA gok mlds bnZ&fxnZ NksVs&eksVs isM+ksa ls vB[ksfy;k¡ djrh gqbZ cgrh_
taxyh >kfM+;ksa ds vkl&ikl efD[k;k¡ tek gksdj fHkufHkukrh vkSj dqN dkys
dhM+s&edksM+s bèkj&mèkj ?kwers gq, ut+j vkrsA ;gh og txg Fkh tgk¡ iky us
èkhjs&èkhjs lkspuk fopkjuk lh[kkA
nqdku rks vc mlds fy, yxHkx fujFkZd gks pyh FkhA og mlds fy,
dqN ,slh csekuh igsyh cu x;h Fkh ftls gy djus dh mls dksbZ bPNk u FkhA
;gk¡ xM~<s esa ysVs&ysVs nqdku dh lkjh fnup;kZ iwjs fooj.k ds lkFk μ lkseokj
dh lqcg ls 'kfuokj dh 'kke rd μ mlds lkeus tqywl dh rjg vkrh vkSj
xqt+j tkrhA ,d ckj blh rjg tc og ;s reke ckrsa lksp jgk Fkk mlds fnekx+
esa ,d iz'u mBk % ;g lc vkf[k+j t+:jh D;ksa gS\ ge nwljksa ds fy, cwV
cukdj [+kqn uaxs iSj D;ksa fiQjrs gSa\ ge mrfdu nknk dh rjg 'kjkc D;ksa ihrs
gSa\ dksYdk dh rjg ge D;ksa tqvk [ksyrs gSa\ ge ^ykSafM;ksa dk jksuk D;ksa jksrs
gSa* vkSj fiQj fujk'kk ;k f[kÂrk ls f'kdk;r Hkh djus yxrs gSa μ tSlk fd gj
lkseokj dks fudUnj djrk gS\ tc ns[kks fdlh ^Nksdjh* dks iVkus ds dkjukes
dh ckr djsxk rks dHkh&viuh yM+kb;ksa dh] dHkh ml ^Nksdjs* ls ;k iqfyl
ls nwj Hkkxus dh ckr lquk;sxkA vkf[k+j ge viuh etnwjh ds iSls nk: ij D;ksa
cckZn djrs gSa] D;ksa ge vius ekfyd dh rjg ges'kk oksMdk dh yr ij g¡lus
yxrs gSa\ D;ksa μ vkf[k+j D;ksa\
iky us lkspk fd vxj ,fjiQh vPNk gksrk rks og ;s lkjh ckrsa mls le>k
nsrkA ysfdu ,fjiQh rks cspkjk vLirky esa iM+k gqvk FkkA
iky nks ckj vLirky tk pqdk FkkA igyh ckj rks mUgksaus mls vUnj vkus
gh ugha fn;kA nwljh ckj tc og igq¡pk rks mUgksaus mlls dgk fd ,fjiQh vc
dHkh vPNk ugha gks ldrk vkSj iky ds ogk¡ vkus dh t+:jr rks [kSj Fkh gh
ugha gk¡ mldk ogk¡ fiQj tkuk [k+rjs ls [k+kyh ugha FkkA bl ?kks"k.kk dks lqudj
mls egku vk'p;Z gqvkA MkDVj dh vksj mlus ?kwj dj ns[kk rks ij og iz'u

72 @ vHkkxk
mlls u iwN ldk tks iwNuk pkgrk FkkA
og ykSVk vkSj nq%[kh gks ogk¡ ls pyk vk;kA
mlus fu'p; fd;k fd fe[kkbyks ds ;gk¡ tkuk csdkj gS] dkSu cSBk gS
ogk¡ mlds tkus ij [+kq'k gksus okyk\
fnu mlh jksrh&>hadrh jÝrkj ls chrrs x;sA iky dks muls dksbZ cSj u
Fkk ij lkFk gh mUgsa csgrj cukus dh bPNk Hkh mlesa iSnk u gqbZ FkhA mu fnuksa
ds eUn] :[ks fopkj&ek=k ml ij cks> cus gq, Fks vkSj dqN le; ckn mUgksaus
dqN vokLrfod Lo:i èkkj.k dj fy;k Fkk ftldk okLrfod thou ls nwj
dk Hkh okLrk u FkkA
ft+Unxh tSlh dVuh gksrh gS dVrh tkrh gS vkSj yksx ftl rjg thrs gSa
ft, tkrs gSaA tkfgj gS gksugkj ;gh gksuh FkhA rks fiQj ;g rks vPNh ckr gksuh
pkfg, FkhA dHkh&dHkh ,sls mn~xkj mlds dkuksa esa iM+sA ¶ykur gS bl ft+Unxh
ij!¸ ;k ¶;g rks dqÙks ls Hkh cnrj ft+Unxh gS!¸ ysfdu budk ml ij dksbZ
izHkko ugha iM+kA vOoy rks blfy, fd mlus ;g vDlj lkseokj ds fnuksa dks
lquk Fkk μ vkSj nwljs blfy, fd ¶dqÙks dh&lh ft+Unxh¸ mlds utnhd dksbZ
cqjh ft+Unxh ugha FkhA dqÙkksa dks djuk&èkjuk rks dqN gksrk ugha gSA os rks LoPNUn
vkSj lq[kh gksrs gSa vkSj yksx cgqèkk mUgsa ikyrs gSa] muls nksLrh djrs gSa vkSj mUgsa
pwers Hkh gSaA
'kq:&'kq: esa mlus dedjksa vkSj ekfyd ds crkZo vkSj muds mís';ksa dks
le>us dh dksf'k'k dhA ysfdu mu yksxksa us tks joS;k bf[r;kj fd;k mlls
mldh lkjh fnypLih ij ikuh fiQj x;kA og jLeh] fu#Rlkg vkSj e'khu dh
rjg tM+ cu x;kA mlus vius fy, dqN fo'ks"k rkSj&rjho+Qs fudkys vkSj dqN
[kkl fo+QLe dh ft+Unxh clj djus dk <ax viuk fy;k ftlls fd viuk
dke okyk fnu fcrk ysrk FkkA og dqN&dqN NksVh e'khu tSlk yxus yxk
ftlesa ges'kk ds fy, pkch Hkj nh x;h gS vkSj tks rc rd pyrh jgrh gS
tc rd ml ij tax u yx tk; ;k VwV u tk;A
nwljs mls ew[kZ le>rs Fks vkSj os lgh Hkh FksA okLro esa mlds èkhes]
vkyL;iw.kZ pyus&fiQjus esa] mlds ,d 'kCn ds tokcksa esa] mu pht+ksa esa tks
mlds bnZ&fxnZ gksrh Fkh vkSj ftuesa lc fgLlk ysrs Fks mldks muesa fnypLih
u ysus o muls vkufUnr u gksus esa ew[kZrk gh rks Fkh ojuk D;k otg Fkh fd
og pqi jgrk vkSj fli+QZ dke ls dke j[krkA
gj brokj dks cxhps esa ml x<+gs esa ysVs&ysVs og dYiuk&xxu esa

vHkkxk @ 73
fopj.k djus yxrk vkSj iwNrk % lw;Z uhys vkdk'k ij ?kwers&?kwers Fkd D;ksa
ugha tkrk tSlk fd ,d flikgh tks ges'kk ,d gh LFkku ds bnZ&fxnZ
?kwerk&?kwerk mlls HkVd tkrk gS\ iky izk;% lksprk fd ;fn mls euekuh
djus nh tk; rks og lw;Z dk jax dqN vkSj dj ns ;k mls mlh le; vkdk'k
esa fudky ns tcfd pUnzek fudyk gqvk gks μ fdruh etsnkj ckr gksxh\
nks o"kZ chr x;s] le; ds lkFk&lkFk og Hkh nqcZy gksrk x;k vkSj mldh
papyrk o iQqrhZ Hkh <hyh iM+rh x;hA mlds psgjs ds pspd ds nkx igys
dh fuLcr vc dqN iQSy x;sA
bl nkSjku esa vkfrZ;q'dk us lgk;dksa dk vksgnk NksM+ fn;k vkSj lun
gkfly djds ukSfl[kqvk cu x;kA mlus yky&flj okys fudUnj dh txg ys
yh tks fdlh NksVs&ls vijkèk esa rhu eghus ds fy, tsy esa Bw¡l fn;k x;k
FkkA dksYdk 'kknh djds viuh [+kqn dh nwdku [kksyus dk bjknk dj jgk FkkA
mrfdu nknk vc cgqr ihus yxs Fks vkSj mudh nes dh f'kdk;r t+ksj idM+
x;h Fkh ftlls muds gkFk yjtus yxs Fks vkSj dke esa ck/k gksrh FkhA ;g lc
ns[krs gq, ekfyd vc ?kj ij cSBdj ihus yxs Fks] 'kjkc[kkus ij mudk tkuk
vc de gks x;k FkkA ij og le> x;s Fks fd vc cqM~<s ds fy, nwdku
l¡Hkkyuk eqf'dy gks x;k gSA
èkhjs&èkhjs iky dks eksph dh dyk ds jgL; crk fn;s x;s FksA vkfrZ;q'dk
dh csnnZ fuxjkuh esa mlus cwVksa esa lksy yxkuk vkSj ,fM+;k¡ yxkuk lh[k fy;k
FkkA og bl dke esa cM+k prqj vkSj mi;ksxh lkfcr gqvkA ftlls ekfyd vkSj
nwdku ij dke djus okys lHkh yksx cM+s fpfdr gq, vkSj blls mlds lEeku
esa o`f¼ gqbZA
dqN fnu ckn f'k'kfdu nwdku NksM+dj pyk x;kA vkfrZ;q'dk dh ixkj
c<+k nh x;h] iky dh rjDdh gqbZ vkSj mlus vkfrZ;q'dk dh txg ysyhA iky
dh txg ,d u;k yM+dk j[k fy;k x;kA
iky vc rhu #cy ekgokj dek jgk FkkA vkfrZ;q'dk [+kq'kh esa >wedj
xkrk Fkk vkSj mrfdu nknk vius cq<+kis ls etcwj cM+cM+krs jgrs Fks vkSj iky
twrs xkaBus esa rYyhu] loZFkk 'kkUr jgrk FkkA pw¡fd T;knk dke ugha jgk Fkk
blfy, ekfyd us vkSj vkneh ugha j[kkA tc dke T;knk gksrk rks og [+kqn
mlesa yx tkrk FkkA blls mUgsa cM+h [+kq'kh gksrh vkSj og T;knk ihrs FksA
¶D;k ft+Unxh gS!¸ og vDlj ekse yxk Mksjk peM+s esa ?kqlsM+rs gq, dgk
djrsA ¶dke dj fy;k vkSj 'kjkc ih yh] D;k cl ;gh thuk gS\ ;g rks

74 @ vHkkxk
ft+Unxh dk et+ko+Q mM+kuk gS csVksa! cksyks D;k [kkus dk oD+r ugha gqvk\ fe'dk!
tk flfeuksouk ls dg fd est ij [kkuk ijksls vkSj rw yid dj dykyh igqp ¡ A
ys μ ;s ystk! v¼k yb;ks] gk¡ dki+Qh gS u nknk\¸
nknk lUrq"V gks viuh ew¡Ns fgykrs] ekfyd g¡l iM+rkA fe'dk nl lky
dk cnek'k Nksdjk ftlds dkys ?kqa?kjkys cky Fks] rst] pedhyh vk¡[ksa Fkha]
v¼s ds okLrs nkSM+rk vkSj mNyrk&dwnrk] eq¡g cukrk vkSj tks Hkh feyrk mls
fp<+krk gqvk dykyh ij igq¡prk FkkA
nl o"kZ bl ft+Unxh esa xqtkjus ds ckn iky [+kwc yEck&pkSM+k gks x;k vkSj
Hkkjh Hkjde yxus yxkA dn esa og Å¡pk Fkk dqN >qdk gqvk Fkk ij lqMkSy
'kjhj okykA ck¡gsa p<+kus ds ckn mldk [kqyk gqvk Hkkx dRFkbZ jax dk nh[krk
Fkk ftlesa uhyh ulsa mHkjh gqbZ nh[k iM+rh FkhaA tc og >qdk gqvk twrs xkaBus
cSBrk rks ml;ds ukfj;y tSls ckyksa ds uhps ,d etcwr] ypdnkj xnZu
n`f"Vxkspj gksrh FkhA dqN ?kuh nk<+h mlds pspdnkj psgjs ij iQwVus gh okyh
Fkh vkSj mlds Åijh gksaB ij rks igys ls gh ,d fNrjh NksVh ew¡N mx vk;h
FkhA bl tekus esa Hkh mlus fdlh ls esy&tksy ugha j[kk] u gh og [+kq'kh esa
?kwerk fiQjkA vc Hkh igys dh vis{kk dgha vfèkd f[kUu vkSj l'kad og
fn[kk;h nsrk FkkA
nwdku esa rks yksx mls uUgk cw<k+ ckck dgk djrs Fks vkSj ,sls cq¼w cxyksy
dh mls mikfèk feyh gqbZ Fkh tks u dHkh 'kjkc ihus esa #fp ysrk Fkk vkSj u
gh mu vkeksn&izeksn dk lkèku tqVkus okyh txgksa ij tkrk FkkA dedj mldh
bl vknr vkSj ?kqUusiu ds vknh gks pqds Fks vkSj vc mls fp<+kuk mUgksaus cUn
dj fn;k FkkA dqN bl dkj.k ls fd os mlds â"V&iq"V 'kjhj ls Mjrs Fks vkSj
dqN blfy, fd os tkurs Fks ¶bl dkyh dejh ij dksbZ jax ugha p<+ ldrkA¸
dksbZ ;g Hkh u tkurk Fkk fd og fdl fy;s th jgk gS D;ksafd og os
pht+sa djrk gh u Fkk tks nwljs djrs FksA 'kk;n og [+kqn Hkh u tkurk Fkk og
D;ksa ft+Unk gSaA og bruk 'kq"d] xaHkhj vkSj pqi jgrk Fkk fd u vk¡lw cgkus dh
mlesa {kerk Fkh vkSj u gh Bgkds ekjus dh lkeF;ZA
ekfyd vc iwjh rjg cw<+k vkSj {kh.k gks pqdk FkkA mlds lkjs cky li+Qsn
gks x;s FksA ,d ckj mlus iky ls dgk % eSa dHkh dk ej pqdk gw¡ vkSj rHkh
ft+Unk gks tkšxk tc iQfj'rs vkdj d;ker dk ,syku djsaxsA vkSj ml le;
irk ugha eSa pkgw¡ ;k uk pkgw¡ eq>s Hkh viuh gfM~M;k¡ fgykuh iM+saxh % ij ml
fnu rd eSa blh rjg fu'py bl nwdku esa cSBk jgw¡xkA ;fn fdlh us bl nwdku

vHkkxk @ 75
dks rgl&ugl djds eq>s ckgj u fudky fn;kA
tkfgj gS iky pkgrk Fkk fd og mu ckrksa dk tokc ns ldsA ysfdu
mlus ekfyd dh vksj ns[kdj ,d iQhdh eqLdqjkgV ls gh viuk lUrks"k dj
fy;kA
¶blds fy, eS rqEgkjk cgqr vkHkkjh gw¡!¸ fejksu us >qddj dgk vkSj
fdlh ckr dk bUrtkj djus yxkA fejksu iky ds dke ls cgqr lUrq"V FkkA
eqefdu gS og mlls I;kj Hkh djrk gksA fo'ks"kr% tc og u'ks esa u gksrk Fkk
rks ,slk gh tkfgj fd;k djrk FkkA tc u'ks esa gksrk Fkk rc Hkh og nwljksa ds
ctk; iky gh dk vfèkd [k+;ky j[krk FkkA
nks vkSj Hkh Fks] ,d rks fe'dk vkokjkxnZ vkSj pksj mÂhl lky dk ykSaMk
Fkk vkSj nwljk Fkk xwt tks pkyhl lky dk dkuk vkneh Fkk] ftldh xnZu
vlkèkkj.kr;k yEch FkhA xwt dgk djrk Fkk fd mldh xnZu blfy, yEch
gks x;h gSa D;ksafd cpiu esa mldh cM+h lqjhyh vkokt+ Fkh vkSj og lkt ds
lkFk xk;k djrk FkkA vc rks mldh vkokt+ [k+Re gks pqdh FkhA gk¡] vxj
mldh Hkkjh] ddZ'k vkSj fpjfpjh vkokt+ ftlesa og vius fopkj gh izdV
djrk Fkk] vkokt+ le> fy;k tk; rks ckr nwljh gSA
vlkZ gqvk vkfrZ;q'dk us eksph dk dke NksM+ fn;k FkkA igys rks mlus
NksVh&eksVh pht+ksa dk O;kikj fd;kA fiQj og ,d 'kjkc[kkus esa tkdj cSjk gks
x;k] ckn esa og fejksu ds ?kj vk;k] u;s&u;s cus gq, twrksa dk ,d tksMk+ pqjk;k
vkSj xk;c gks x;kA bl ckj og 'kgj NksM+ dj gh py fn;kA
cw<+k mrfdu Hkh igys ls gh csfe;kn NqV~Vh ij tk pqdk FkkA ,d fnu
og twrs&lh jgk Fkk vkSj mlus ,d Hkkjh lk¡l yhA mlls igys fnu&c&fnu
mldh lk¡l rst pyus yxh FkhA ysfdu fdlh us blfy, ml ij è;ku u fn;k
fd 'kk;n og [kqekj esa gSA ysfdu vkt mldh lk¡l cM+h rst jÝrkj ds lkFk
py jgh Fkh vkSj vUr esa mlus gFkkSM+k ftlls og peM+k dwV jgk Fkk] uhps
j[k fn;k vkSj Nr dh vksj ns[kdj gok ls ckrsa djrs gq, iwNk %
¶iknjh dks cqykÅ¡ ;k ugha\¸
fiQj Hkh fdlh us ml ij dku u fn;s D;ksafd ;g Hkh mldh iqjkuh vknr
FkhA ,d ckj igys Hkh mrfdu us ;g lksprs gq, fd ,d iknjh ls dke ugha
pysxk bl ckr ij ftn dh Fkh fd mls ,d cUn xkM+h esa j[kdj cw<+s iknjh
ds ikl ys tk;k tk;A bl ckj [kkus ds ckn og fcLrj ij bruh nsj rd ysVk
jgk fd os mls txkus ds fy, x;sA ysfdu mlds izk.k i[ks: mM+ pqds FksA

76 @ vHkkxk
 bldk iky ij cgqr xgjk vlj iM+kA cM+h nsj rd og gj ,d vkneh
dks iz'ulwpd ut+jksa ls ?kwjrk jgk ysfdu tkfgj esa og 'kCnksa esa izdV u dj
ldk fd vkf[k+j mls D;k pht+ fopfyr fd;s ns jgh gS blfy, og [k+keks'k
jgkA
tc mrfdu dks niQuk fn;k x;k rks iky cgqr fnu rd dfczLrku ds
ml vaf/;kjs dksus esa fLFkr mldh dcz ij tkrk jgkA dcz taxyh >kfM+;ksa vkSj
,YMj o`{kksa ls <¡dh gqbZ Fkh tgk¡ lw;Z dk igq¡puk Hkh dfBu FkkA t+ehu ij
cSBs&cSBs] iky iRFkj dh nhokj esa ,d lwjk[k esa ls nwj iQklys esa ns[krk jgrk
FkkA ogk¡ ls mls viuh iqjkuh >ksaiM+h] unh] eSnku vkSj taxy lki+Q fn[kk;h nsrk
FkkA ogk¡ mls viuk og cpiu vkSj og 'kkUr LoHkkoh fe=k ,fjiQh ;kn gks
vk;k tks nks o"kZ vLirky esa lM+us ds ckn ej x;k FkkA
,fjiQh dh e`R;q ij iky dks dksbZ fo'ks"k jat u gqvk] gqvk Hkh gks rks
de&ls&de mlds psgjs ls rks og dHkh tkfgj u gqvkA
jfookj dks og ?kwerk gqvk vc cM+h nwj&nwj rd fudy tkrk FkkA ckxhps
ds ml x<+gs esa tkuk mlus vc NksM+ fn;k FkkA dfczLrku ds vykok vc og
'kgj ds ml ikj igkM+kas ij pyk tkrk FkkA ogk¡ [kM+s gksdj lkjk 'kgj mls bruk
lki+Q fn[kk;h nsrk Fkk ekuks mldh gFksyh ij j[kk gqvk gksA og cM+h nsj rd
mls fugkjrk jgrk FkkA uhps lM+dksa ij pyrs&fiQjrs yksxksa ds cM+s&cM+s >q.Mksa
esa ls vkrk gqvk iQhdk dksykgy mls lquk;h iM+rk FkkA mls yksxksa dh tks
lM+dksa o xfy;ksa esa bèkj ls m/j NksVh&NksVh dkyh vkÑfr;k¡ ogk¡ ls fn[kk;h
nsrhaA
og cgqèkk taxy esa Hkh tkrk FkkA og dksbZ ,dkUr txg <w¡<dj ogk¡
iM+k&iM+k o`{kksa dh dksey [kM+&[kM+kgV lqurk jgrk FkkA dHkh&dHkh og
vkl&iM+ksl ds nsgkrksa esa Hkh pyk tkrk Fkk tgk¡ tkdj og xyh&dwpksa esa
?kwedj gj pht+ dks cM+h vkjtw o ftKklk ds lkFk ns[kk djrkA dHkh og
fdlh 'kjkc[kkus esa tkdj ^fc;j* ;k 'kjkc dh cksry fy;s ?k.Vksa cSBk yksxksa
dh ckrphr lqurk jgrk FkkA vDlj 'kjkch viuk è;ku mlh vksj yxkus yxrs
Fks ysfdu mlds 'kkUr o mnklhu psgjs dk mu yksxksa ij tks FkksM+h fi;s gq,
Fks dqN ,slk izHkko iM+rk Fkk fd os nwljksa dks mins'k nsrs %
¶' ' '! mls er NsM+ks! og 'kgjh gS! Hkkxks csA¸ os 'kjkc esa eLr yksxksa
dh vksj ph[k+rs vkSj fiQj iky dh vksj l'kad o vkØked n`f"V ls ?kwjrsA
og viuk fcy vnk djrk vkSj pqipki ogk¡ ls pyk vkrkA ,d ckj tc

vHkkxk @ 77
og fdlh 'kjkc[kkus ls fudy jgk Fkk fd ,d èkheh] psrkouh dh 'kDy esa
dqN [kqlj&iqlj mlds dkuksa ij iM+h % ¶iqfyl dk vkneh gS!¸ mlds ckn
mlus ml xkao esa tkuk NksM+ fn;kA
mlus ,d :lh dksV] <hyk irywu] js'keh iV~Vs ls c¡èkh gqbZ deht] Vksih
vkSj cwV igu j[ks Fks ftlls og dki+Qh Å¡pk vkSj cyoku yxrk FkkA mldk
xEHkhj psgjk ns[kdj dksbZ ugha dg ldrk Fkk fd og etnwj gSA ;g irk yxkuk
Hkh dfBu Fkk fd og lekt ds fdl oxZ ls lEcUèk j[krk gSA
og dqN blh izdkj dk O;fDr Fkk fd ,d ckj] tSlk fd mlds ekfyd
us crk;k] dqN gqvk ftlus ¶mls Åij mBk;k vkSj uhps iQsad fn;kA¸
¶,s cs] vks dSnh!¸ fejksu us ,d fnu losjs lsudk ls dgk tks gky gh
esa nwdku ij dke djus yxk FkkA ¶vkt t+jk leksokj ek¡t ysA og rsjs ex ls
Hkh T;knk eSyk gks x;k gS! vkSj rw iky vkt ml ysfÝVus.V ds cwV rS;kj djns]
lquk\¸
¶vPNk]¸ iky us ,M+h Bksdrs gq, dgk vkSj vius ikl gh cSBs gq,
ekfyd dh vksj Hkh ugha ns[kkA
xwt tks vc p'ek yxkus yxk Fkk e'khu ij cSBk cwVksa ds Vki&lh jgk
FkkA e'khu dh ?kM+?kM+ ls lkjk dejk xwat jgk FkkA
ebZ dk eghuk Fkk] lwjt f[kM+dh esa ls gksdj lkjh nwdku esa iQSy tkrk
FkkA nqdku dkty] èkq,¡ ds cknyksa vkSj peM+s dh xUèk ls Hkjiwj Fkh_ ckgj xyh
esa ls o+Qneksa dh pkisa vkSj xkfM+;ksa dh xM+xM+kgV vUnj lquk;h ns jgh FkhA
fejksu us f[kM+dh esa ls ns[kk vusdksa bUlkuksa ds iSj pyrs gq, nh[k iM+sA
mlus peM+s dk ,d VqdM+k mBk;k] mls tkapk] vk¡[k >idkbZ vkSj viuh Hkkjh
o`¼ vkokt+ esa dgk %
¶cM+s fnypLi fdjk;snkj vkdj jgus yxs gSa gekjs iM+ksl esaA nks gSa osA
nksuksa gSa cM+h g¡leq[k yM+fd;k¡A t+jk lEgy ds jguk js ykSaM+ksa!¸
bl ,syku ij fdlh us jk;tuh ugha dhA dqN vodk'k ds ckn fcuk
fdlh ck/k ds mlus fiQj dgkA
¶vjs gk¡] iky rw rks muls tku&igpku djysA de&ls&de rq>s cksyuk
rks vk gh tk;xk mudh lksgcr lsA D;ksafd rw rks fHk{kq cuk fiQjrk gS uk! ;k
dgha Hkxoku~ ds ;gk¡ tkus dk rks bjknk ugha dj jgk rw\ bruk T;knk dke u
fd;k dj] csVs! Hkxoku ds ;gk¡ eksfp;ksa dh igq¡p ugha gS] gk¡A mudks eksph
dh t+:jr Hkh ugha gS] lc dksbZ uaxs iSj tkrs gSa ogk¡A ogk¡ dk ekSle Hkh cl

78 @ vHkkxk
vthc gh gSA le>k gk¡!¸
¶ets¿nkj vk ¿blØhe!¸ xyh esa ls fdlh iQsjh okys dh vkokt+
vk;hA
¶rks fiQj tk yxk viuk flIik muls] D;k iky ,sa\ os rq>s xje djsaxh
fi?kyk;saxh vkSj x<+ dj u;k bUlku cuk nsaxhA lqyseku us dgk Fkk % ^viuh
'kfDr dks fL=k;ksa ds lqiqnZ u djks] vkSj u gh vius dks fonzksfg;ksa ds lkFk
feykvks¸ ij ;g ge ij ykxw ugha gksrkA vkSjr gS u] cM+s ets dh pht+ gksrh
gS og! th gk¡! vkSjrksa dks t+jk NwV ns nks vkSj os nqfu;k dks myV iQsj ds j[k
nsaA vk;&gk;] D;k ukp ukpsaxh os! lcls igys rks ftruh 'kknh&'kqnk vkSjrsa gSa
os vius ifr;ksa dks NksM+ nsaxhA vkSj tks yM+fd;k¡ gksaxh μ os lkjs enks± dks
,d&nks&rhu djds iQkalh ij p<+k nsaxhA dSlk t+ksjnkj xM+cM+&?kksVkyk gksxk
fiQj!
ml fnu fejksu cM+s jksc esa FkkA ,d {k.k Hkh #ds cx+Sj mlus ;g cM+k
^fo+QLlk x<+ Mkyk*A ikdckt xwt mldh dYiuk tU; dFkk ds fy, ^x<+uk*
'kCn gh iz;qDr djrk FkkA mlus viuk lhus dk dke [kRe fd;k vkSj cwV ds
Vki dks cM+h x+kSj ls ns[kus yxk vkSj ¶ije firk ijes'oj¸ uked xhr dks
t+ksjnkj vkokt+ esa xkus dk iz;Ru djus yxkA xhr ds ctk; lkai dh&lh iQqadkj
lquk;h iM+h vkSj xwt us viuh yEch xnZu elyrs gq, t+ksj ls [ka[kkjk vkSj
bèkj&mèkj t+ksj ls FkwdkA
¶bruk yky D;ksa gSa rw] iky\¸ lglk vius dedj dks ns[kdj fejksu
us iwNkA ¶rsjh rks lkjh is'kkuh ilhus esa rj&crj gS!¸
¶eq>s ugha ekywe!¸ iky us :[kkbZ ls tokc fn;k vkSj gkFk ls ilhuk
iksaNdj is'kkuh dks vkSj Hkh xUnk djus yxkA
¶vc ;g HkHkwrh er ey vius ekFks ij! blls dksbZ iQk;nk ugha gksxk
rq>\s ¸ ekfyd us rhoz Loj esa dgkA ¶rsjh vk¡[ksa dqN mnkl yx jgh gS] rfc;r
rks Bhd gS uk rsjh\¸
¶th gk¡A Bhd ugha gSA---eSa ;gk¡ vc ugha---¸
¶vjs] ij rw ogk¡ D;ksa cSBk gqvk gS\¸ ekfyd us iwNkA ¶NksM+ ns dkeA
dksbZ vkSj lh nsxk cwVA tk vkSj t+jk ysV tkA vkjke djys!¸
iky mBk vkSj 'kjkch dh rjg >werk gqvk njokt+s rd x;kA
¶eSa uhps rg[kkus esa ysVus tk jgk gw¡ rkfd vxj dqN gks tk; rks---¸ vkSj
okD; iwjk fd;s fcuk gh og pyk x;kA

vHkkxk @ 79
 vk¡xu esa ls xqt+jrs gq, mlds iSj dk¡i jgs FksA mldk flj Hkkjh gks x;k
Fkk vkSj mls pDdj vkus yxs FksA mldh vk¡[kksa ds lkeus yky vkSj gjs pDdj
?kwwe jgs FksA
rg[kkus dk ok;qe.My ue vkSj Hkkjh FkkA ekywe gksrk Fkk l[r Hkki ls
og iwjh rjg Hkj x;k Fkk! iky us viuh deht ds cVu [kksys vkSj Hkkjh ,izu
mrkj iQsadk tks vkVs ds iqjkus VkV ds cksjksa dk cuk;k gqvk FkkA fiQj og ?kkl
ds <sj ij tgk¡ dqN ue r[rs iM+s gq, Fks viuh ckgksa ij xnZu j[ks ysV x;kA
rg[kkus esa vUèksjk FkkA njokt+s dh njkjksa esa ls Nu&Nudj lw;Z dk izdk'k
vUnj nkf[k+y gksrk] vUèkdkj dks phjdj txexkgV Hkjs dqN iQhrs cukrk tks
fn[kk;h nsrs vkSj fiQj xk;c gks tkrs FksA Åijh eafty ij fdlh ds pyus dh
vkgV mlus lquhA mldk flj vthc vUnkt+ ls HkUukus yxkA mldh duiVh
esa tks ihM+k gqbZ mlls mlds gks'k iQk[rk gksus yxs vkSj mldh èkefu;ksa esa [+kwu
rst jÝrkjh vkSj T;knk 'kfDr ds lkFk [kkSyus yxkA lk¡l ysus esa nq'okjh gksus
yxhA mlds 'kjhj ls ue] xje [+kwu dh xUèk vkus yxhA
yky vkSj gjs èkCcs mldh ut+jksa ds lkeus ukpus yxsA os dHkh rks fcYyh
dh vk¡[kksa dh Hkk¡fr NksVs vkSj pednkj ut+j vkrs vkSj dHkh cM+s&cM+s vkSj
vUèkdkjiw.kZ tSls eksjDdks peM+s ds VqdM+s dgha Åij ls gYds&gYds gok esa
?kwers gq, fxjrs gksa tSlk fd ir>M+ esa isM+ksa ls lw[ks iÙks fxjrs gSaA
iky viuh vk¡[ksa [kksys ysVk jgk] mlus djoV ysus dh Hkh dksbZ dksf'k'k
ugha dhA mls vUns'kk ;g Fkk fd vxj og fgyk&Mqyk rks ,dne xgjh [kksg
esa fxj iM+sxk vkSj ogk¡ xje ne?kksV Hkki esa rSjrk jgsxkA mlds vkl&ikl vkSj
mls lc dqN fgyrk vkSj ?kwerk gqvk fn[kk;h fn;kA mlds dkuksa esa nsj rd
ogh Åck nsus okys pDdj xwatrs jgsA
blh izdkj vkfgLrk&vkfgLrk dbZ feuV xqt+j x;sA fiQj ;dk;d njokt+s
ds [kqyrs gh lw;Z dk izdk'k Hkh ?kql vk;kA lsudk dh ifjfpr vkokt+ cM+h
Li"V xwatus yxh %
¶[kkuk [kkus vk jgs gks] iky\¸
¶eq>s dksbZ [kkuk&okuk ugha pkfg,]¸ iky us mÙkj fn;kA mls ;g vthc
ckr yxh fd vHkh nksigj ds [kkus dk gh oD+r gqvk gSA mldh viuh vkot
esa Hkh dqN vtufc;r FkhA vkf[k+j pg bruh eUn] #[kh] uhjl vkSj cksf>y
D;ksa yx jgh Fkh\ mls rks nqdku NksM+s Hkh dki+Qh nsj gks pqdh FkhA
rg[kkus esa fiQj vUèksjk Nk x;k FkkA jks'kuh mlls dgha nwj Hkkx x;h FkhA

80 @ vHkkxk
,d ckj fiQj ,d&,d {k.k igkM+ dh ekfuUn Hkkjh dVus yxkA mlds dkuksa
esa cksf>y vkSj Åc ykus okyh vkokt+ ls Fkdku gksus yxh FkhA iky dks yxk
ekuks dksbZ rj o xje pht+ mls fuxy jgh gSaA og ewfNZr gks x;k] mldk eq¡g
I;kl ds ekjs lw[k x;k vkSj mls lk¡l ysus esa dfBukbZ eglwl gksus yxh---
¶dksbZ ew[kZ ysVk tku iM+rk gS ;gk¡A¸
¶'kk;n rg[kkus okyk eksph gksxkA 'kjkchA¸
¶iM+k jgus nks fiQj mlsA¸
iky us vk¡[ksa [kksyha vkSj cM+h fucZyrk ds lkFk njokt+s dh vksj viuk
eq¡g fd;kA
vc rg[kkus esa jks'kuh gks x;h FkhA nks fL=k;k¡ njokt+s ij [kM+h FkhaA ,d
rks rg[kkus okyk njokt+k [kksy jgh Fkh vkSj nwljh mlds ikl [kM+h FkhA mlus
,d gkFk esa nwèk dk tx vkSj nwljs esa ,d iqM+k FkkA mldh cM+h&cM+h uhyh
vk¡[ksa ml dksus ij teh Fkha tgk¡ iky ysVk Fkk vkSj og vius fe=k ls cM+h
Li"V] e`nqy vkSj d.Bhyh vkokt+ ls ckrsa dj jgh Fkh %
¶t+jk iQqrhZ djks] dkfrfjuk!¸
¶eq>s xM+cM+kvks er! rqe Hkh t+jk bls mBkvks uk!¸ dkfrfjuk us ue] Hkkjh
njokt+k èkdsyrs gq, mls iQVdkjkA mldh vkokt+ eUn vkSj ddZ'k FkhA
¶ns[kks rks t+jk] ;g eksph esjh rjiQ dSls ?kwj jgk gS! vksg!¸ igyh yM+dh
us dgkA ¶tSls eq>s [kk gh rks tk;xkA¸
¶nwèk fiykvks dec[r dksA¸
¶iQkyrw ugha bruk nwèk esjs ikl!¸
iky viuh pedhyh] ftKklkHkjh ut+jksa ls mUgsa ns[krk jgkA os nksuksa dksgjs
ls Hkjs okrkoj.k esa vn`'; gksrs gq, nh[k iM+s vkSj brus nwj fudy x;s fd mlus
ddZ'k Loj esa muls nhurkiwoZd dgk] ¶eq>s dqN ihus dks nks¸] mlus lkspk
mUgksaus lquk ughaA
ysfdu mUgksaus lqu fy;k FkkA ftldh uhyh vk¡[ksa Fkha vkSj gkFk esa nwèk
dk tx Fkk mlus viuk iqM+k t+ehu ij iQsadk vkSj nwljs gkFk ls viuh ?k?kjh
mBk;s gq, dksus rd vk;hA vkSj nwljh rg[kkus ds thus ij [kM+h fnypLih ds
lkFk mls ns[kus yxhA
¶'kjkc ihuk Hkh dksbZ g¡lh&et+ko+Q ugha gS] dkR;kA FkksM+k ciQZ iQsaduk rks
bèkjA eSa ml ij nwèk u"V ugha djuk pkgrhA¸
iky us ;g lqu fy;k vkSj fiQj mlh ddZ'k Loj esa dgk %

vHkkxk @ 81
 ¶tYnh djks] dqN ihus dks nks---¸
mlus vius Åij >qdh L=kh dh uhyh vk¡[ksa ns[kha tks mls ?kwj jgh FkhaA
¶dkR;k] blds rks psgjs ij <sjksa pspd ds nkx gSa! miQiQ¿! vjs ;g 'kjkch ugha
gS! 'kjkc dh dksbZ cw gh ugha vkrh blesa lsA dkR;k] ;g vkneh rks cspkjk
chekj gS] [+kqnk dh dle gk¡] gk¡ chekj gS! bldk lkjk 'kjhj ri jgk gS] lk¡l
,slh fudy jgh gS ekuks ,aftu Hkki NksM+ jgk gks! vksg] [+kqnk le>s bu 'kSrkuksa
dks! dec[rksa us bl jksxh dks ykdj ;gk¡ iQsad fn;k gS] rg[kkus esaA lwvj dgha
dsA yks fi;ks] fi;ks th Hkjds! dc ls iM+s gks ;gk¡\ ,sa\ D;k rqEgkjk dksbZ
?kj&ckj ugha gS\ rqEgkjs dqucs okyksa us rqEgsa fdlh vLirky esa D;ksa nkf[k+y ugha
djok fn;k\¸
iky ds ikl Å¡dM+w cSBrs gq, mlus nwèk dk tx mlds eq¡g ls yxk fn;kA
mlus yjtrs gkFkksa ls tx Fkkek vkSj cM+h tYnh&tYnh nwèk Mdkjus yxkA
yM+dh us ml ij iz'uksa dh >M+h yxk nh vkSj ;g Hkwy x;h fd og cspkjk
nwèk ihrs&ihrs ckrsa dSls dj ldrk gSA
¶'kqfØ;k!¸ mlus vUr esa tx gVkdj nsrs gq, dgkA mldk flj fiQj ml
cksjs ij yq<+d x;kA
¶bl B.Mh txg ij rqEgsa dkSu yk;k\ ekfyd\ og rks eqvk¡ oSls gh dqÙkk
yxrk gS!¸ mlus Øksèk ls dgk vkSj gkFk ls mldh is'kkuh gqbZA
¶eSa [+kqn gh---¸ iky us dguk 'kq: fd;k] mldh ut+jsa yM+dh ds psgjs
ij xM+h gqbZ FkhaA
¶vPNk] cM+s rst gks rqe ,sa]¸ cM+s pkykd gks! D;k cgqr fnuksa ls iM+s
gks ;gk¡\
¶ugha vkt gh vk;k gw¡A---¸
¶gq¿e! 'kk;n ,d gÝ+r&s Hkj ls blls yM+ jgs Fks ij vkt blus èkj nck;k
rqEgsaA gk¡] gk¡! D;k djsa vc ge\ dkfrfjuk! D;k djsa bldk vc\¸
¶rqEgkjk D;k [k+;ky gS\ ciQZ ij fyVk nsa bls\ ;k rqe mls vius ?kj ys
tkuk pkgrh gks\ vkSj vxj ogk¡ og VjZ&VjZ djus yxk rks\ csodwiQ dgha dh!
py] py mB!¸
iky us cM+h dfBukbZ ls viuk flj ?kqek;k vkSj nwljh L=kh dh vksj ns[kk
tks vHkh rd ry?kj ds thus ij [kM+h FkhA mldh ut+jsa mnklhurk vkSj ftKklk
dk lqUnj feJ.k izLrqr dj jgh FkhaA mlus tks et+ko+Q mM+krs gq, 'kCn dgs Fks
mUgsa lqu dj vkSj Hkh nq%[k gqvkA lk¡l ysrs gq, og fiQj mlh yM+dh dh vksj

82 @ vHkkxk
vkÑ"V gqvk tks mlds lehi [kM+h FkhA
yM+dh us viuh lgsyh dh ckr dk tokc u fn;kA igys rks mldh
R;ksafj;k¡ p<+ x;ha ij vxys gh {k.k og 'kkUr gks x;hA
¶rqe ;gha ysVs jgks!¸ mlus iky dh vksj >qd dj fu.kZ; djrs gq, dgkA
¶;gha ysVs jgksA vHkh t+jk nsj esa eSa fljdk] oksMdk6 vkSj fepZ ysdj vkrh gw¡A
lquk rqeus\¸
og i+QkSju mBh vkSj vn`'; gks x;hA
nksuksa fL=k;k¡ njokt+k [kqyk NksM+ dj py nhaA mu nksuksa esa tks èkekdsnkj
cgl gqbZ mldh vkokt+ iky ds dkuksa rd igq¡phA
mlus lkspk gksxk fd tks dqN gqvk og ewNkZ&ek=k FkhA ysfdu nwèk dk uje
Lokn vHkh Hkh mlds eq¡g esa cko+Qh FkkA vkSj deht ij tks nwèk fxjk iM+k Fkk
mldk Hkh mls vglkl gqvkA vkSj mls vc Hkh og ueZ o uktqd gkFk eglwl
gks jgk Fkk ftlus mlds xkyksa vkSj is'kkuh dks Li'kZ fd;k FkkA og mldh
okilh dh izrh{kk djrk jgkA og ,d ,slh fofp=k ftKklk esa f?kj x;k Fkk
ftlus mldh chekjh ds lkjs vglkl dks <¡d fy;k FkkA og cM+h cspSuh ds
lkFk ;g tkuuk pkgrk Fkk fd vc D;k gksus okyk gSA blls igys dHkh mls
gksugkj ds ckjs esa bruh izcy bPNk ugha gqbZ FkhA djoV cnyrs gq,] njokt+s
dh vksj ihB djds mlus viuh izTTofyr] jksx xzLr vk¡[ksa vk¡xu esa fcNk nhaA
og tYnh gh ykSV vk;hA mlds ,d gkFk esa di ls <¡dh gqbZ ,d cksry
Fkh vkSj nwljs esa ,d xhyk fpFkM+k FkkA
¶yks] fi;ks bls]¸ mlus dgk ysfdu tc iky us gkFk c<+k;k rks mls u
nsdj mlus Lo;a gh nok mlds eq¡g esa m¡<+sy nhA T;ksagh og rjy inkFkZ mlds
gyd esa igq¡pk mldk lkjk eq¡g vkSj xyk ty x;k vkSj èkldk yxkA
¶gw¡] ;g rks vPNh nok gS]¸ yM+dh us fot;ksYykl ls dgk vkSj i+QkSju
fljds esa Mwck gqvk og B.Mk fpFkM+k mlds ekFks ij yxk fn;kA cM+h
vkKkdkfjrk vkSj [k+keks'kh ls iky us mls ,slk djus fn;k] gk¡ mldh vk¡[ksa
fujUrj yM+dh ij teh jghaA
¶gk¡] rks vc ge ckrsa dj ldrs gSaA rqEgkjk ekfyd rks cM+k gh yhpM+
vkSj datwl gS! og rks eqvk¡ D;k djsxk] tgUuqe jlhn gks mls_ gk¡] eSa gh dy
rqEgsa vLirky ys pywx¡ hA rqEgkjk th epyk jgk gksxk uk] ,s\a t+jk Bgjks μ vHkh
Bhd gks tkvksxsA rqEgsa rks ckr djus esa Hkh ihM+k gksrh gksxh] gS uk\¸
¶ugha] ughaA Bhd gSA eSa dj ldrk gw¡ ckrsaA¸

vHkkxk @ 83
 ¶ugha] ughaA rqe pqids iM+s jgksA MkDVj ges'kk jksfx;ksa dks ckrphr u djus
dh fgnk;r nsrs gSa μ rqe pqipki ysVs jgks vkSj vkjke djksA¸
vc tkfgjk :i esa ckrsa djus dks tc dqN u jgk rks mlus vius bnZ&fxnZ
bl rjg VVksyk ekuks og ;dk;d fny esa dqN rdyhiQ eglwl dj jgh gksA
iky mls ?kwjrk jgk vkSj lksprk jgk fd vkf[k+j ;g lc D;ksa esjs fy,
fd;s tk jgh gS\ eSa rks mlds fy, fcYdqy vtuch gw¡A vksgks] gks&u&gks ;g
ogh fdjk;snkj gksxh ftldk ekfyd ft+Ø dj jgk FkkA D;k uke fy;k Fkk
mlus\ ugha] ugha uke dk rks mls irk gh u FkkA
¶D;k μ uke μ gS rqEgkjk\¸ mlus uezrk ls iwNkA
¶esjk\ urkfy;k fØCrklksokA D;ksa\¸
¶;ksa ghA¸
¶vksg!¸ mlus Hkh ;ksa gh dg fn;k vkSj iky dks flj ls iSj rd ns[kus
ds ckn og vius vki ls xquxqukus yxhA
¶vkSj rqEgkjk\¸ mlus lglk viuk xkuk jksd dj iwNkA
¶ikyA¸
¶D;k mez gS rqEgkjh\¸
¶chl lkyA¸
¶bldk eryc gS rqe rks tYnh gh iQkSt esa pys tkvksxs!¸ mlus fu"d"kZ
fudkyk vkSj fiQj pqi gks x;hA dqN nsj ckn fiQj cksyh] ¶rqEgkjk dksbZ fj'rsnkj
ugha gS D;k\¸
¶ugha eSa rks fcu ek¡&cki dk csVk gw¡A¸ iky us èkhjs ls dgkA mlds flj
esa fiQj t+ksj dk nnZ gksus yxkA I;kl fiQj tkx mBhA
¶vjs ck¿i js!¸ og vkSj lehi x;hA mlus viuh uhyh vk¡[kksa ls] pfdr
gks] mls tkapk ekuks og ;g u le> ikbZ gks fd bruk cM+k gV~Vk&dV~Vk vkneh
fcuk ek¡&cki dk dSls gks ldrk gSA
¶vkSj fiykvks!¸
¶;g yks] ;g yks! mlus tYnh ls vkxs c<+krs gq, dgkA di dks iQqrhZ
ds lkFk nwèk ls Hkjrs gq, mlus viuk gkFk mlds flj ds uhps j[kk vkSj mls
Åij dks mBkdj vkfgLrk ls dgk %
¶vYgk gks 'kkiQh vYykg gks dki+Qh!¸
og nwèk ih x;kA ?kwaVksa ds nkSjku esa mlds psgjs dks ns[kk tks igys fuf'pUr
Fkk ij vc fpfUrr vkSj mnkl FkkA bl fpUrk vkSj mnklh ds Hkko ls iky

84 @ vHkkxk
ifjfpr Fkk vkSj mls le>rk Hkh FkkA mls ns[kdj mlesa yM+dh ls ckr djus
dh izsj.kk tkx`r gqbZA
T;ksa gh mlus nwèk [k+Re fd;k t+ksj ls vkSj ,dne cksy iM+k % ¶dgks]
rqe ;g lc D;ksa dj jgh gks\¸
¶D;k dj jgh gw¡] eSa\ og vleatl esa iM+ x;h vkSj iz'ulwpd us=kksa ls
iky dks ns[kus yxhA
¶esjs fy, ;g lc---D;ksaA rqe D;k μ dqN eq>s ns pqdh gks---esjh lqJq"kk
dj jgh gks---vkSj cko+Qh lc dqN] lc rqe gh dj jgh gksA ij D;ksa\¸ iky
dg rks x;k ij ckn esa Mj x;k tc mlus ns[kk fd yM+dh jaftnk gks ogk¡ ls
gV x;hA mldh Hkkoukvksa dks bu iz'uksa ls Bsl igq¡ph FkhA
eSa ugha tkurh D;ksa cl ;ksa gh! rqe bUlku gks] gks uk\ ;k ugha gks\ rqe
Hkh cM+s el[kjs gks okdbZ!¸ vkSj ;g dgdj mlus vius dUèks fldksM+sA
iky us dqN vfu'p; ls viuk flj fgyk;kA nhokj dh vksj eq¡g djds
og pqi gks x;kA mlds efLr"d esa fofp=k fopkj ?kweus yxsA ft+Unxh dk ;g
igyk ekSdk Fkk tc fdlh us ml ij n;k fn[kk;h FkhA vkSj og Hkh fdlus\
mUgha fL=k;ksa esa ls ,d us ftuls mls ?k`.kk Fkh] ftuls og Mjrk Fkk vkSj mls
,fjiQh dk n`f"Vdks.k ;kn gks vk;kA muesa ls ,d ds ckjs esa os nwdku ij
ckrphr dj pqds FksA dqN fnu ls og pksjh&fNis fL=k;ksa ds ckjs esa cgqr dqN
lksp jgk Fkk ij ;g lc og vius vkils Hkh fNikrk Fkk] vkSj bl izdkj ds
fopkjksa ds fy, mls vius vki ij Øksèk Hkh vkrk FkkA
L=kh μ og vuUr 'k=kq gSa iq#"k dh tks fdlh [kkl vkSj mfpr {k.k dh
izrh{kk djrh jgrh gS fd mls xqyke cuk, vkSj mldk lkjk [+kwu pwl ysA ;gh
jk; Fkh tks og ckj&ckj lqu pqdk FkkA dHkh fdlh lqUnj ;qorh dks ns[kdj
dk;jrk ls vkSj iQqrhZ ls xyh esa pyus ds ckn iky mldh vksj ns[krk vkSj
lksprk ;g L=kh gekjh nq'eu dSls gks ldrh gS tc bruk NksVh&lh cPph rks
gSA mldh bl Hk;iw.kZ ftKklk dk] ftls og fsoo'k gks ml oD+r tkfgj dj
nsrk Fkk tc fL=k;ksa dh ckrsa gksrh gksa] ifj.kke ;g gqvk fd ekfyd vkSj nwljs
dedjksa us mldh f[kYyh mM+kuh 'kq: dj nhA izk;% os ,slk djrs fd viuh
dkeqdrk ij Lo;a gh i'pkrki izdV djrs gq, os >wBewB vius dks xkfy;k¡
ysrs vkSj iky dh 'kqf¼ vkSj ifo=krk ij mldh iz'kalk djus yxrsA vke rkSj
ij rks og le> x;k fd L=kh thou esa ,d vR;Ur egÙoiw.kZ Hkwfedk vnk
djrh gSa ysfdu irk ugha dSls og mu nks fojksèkh fu.kZ;ksa dks tksM+ ugha ikrk

vHkkxk @ 85
Fkk μ ,d rks ;g fd vkSjr vge jksy vnk djrh gS vkSj ftldk mls
O;fDrxr vuqHko Hkh Fkk vkSj nwljk ;g fd L=kh iq#"k dh 'k=kq gksrh gSA
,d ckj ekfyd us mls ysDpj fiyk;kA ¶vkSjrksa ls t+jk lEgy ds jguk]
ikyA vkSjr ds iQUns esa u vk tkukA rc rks rsjk dke Bhd pysxkA fdlh ls
Hkh iwN ys rw] ;gh dgsxk fd nqfu;k esa lc ls cM+h csM+h ;k gFkdM+h gS rks
og vkSjrA os cM+h ykyph gksrh gSaA pkgrh gSa jgsa BkB ls] dke dqN Hkh u
djuk iM+sA esjh ckr ekuks] eq>s ckou cjl gks x;s bl nqfu;k esa vk;s gq, vkSj
nks ckj 'kknh Hkh dh gS eSausA¸
fiQj ;gk¡ Hkh ogh Hk;adj] jgL;e;h L=kh FkhA og igyh L=kh Fkh ftlus
iky esa ;g psruk iSnk dh fd og tks bruk eugwl vkSj nwljksa ls vyx nh[kus
okyk yM+dk gS] iky dks mldh lsok&lqJq"kk dk ik=k gSA og mlds djhc
vk;h vkSj mldh cxy esa cSB x;h μ ml O;fDr dh cxy esa tks bl vlkj
lalkj esa vdsyk Fkk] ftldk ;gk¡ dksbZ ,slk O;fDr u Fkk ftls og fe=k dg
ldrkA
¶D;k dj jgh gS og vc\¸ iky us lkspk vkSj cM+h vkfgLrxh ls flj
?kqek;k rkfd mls ns[k ldsA
og iQ'kZ ij cSBh cM+h fopkj'khy gks vèk[kqys njokt+s esa ls vk¡xu dh
vksj ns[k jgh FkhA mldk psgjk cM+k n;kyq vkSj lqUnj Fkk] ueZ&uktqd Fkk_
mldh uhyh] fouhr vk¡[ksa xqykch vkSj Hkjs&iwjs gksaB ;g lc Li"V n`f"Vxkspj
gks jgk FkkA
¶rqEgkjh bl esgjckuh dk 'kqfØ;k]¸ μ iky us viuk gkFk vutkus
mldh vksj c<+krs gq, èkhjs ls dgkA
og dk¡ius yxh vkSj duf[k;ksa ls ml vksj ns[kus yxh ij mlus mldk
gkFk vius gkFk esa u fy;kA
¶eSa rks le>h rqe lks x;s gksxsA ns[kks rks] rqEgsa ;gk¡ ls tkuk iM+sxkA i+QkSju
;gk¡ ls fudyuk iM+sxkA mBks] pyks pysa vcA¸
iky us viuk gkFk ugha ykSVk;k vkSj t+ksj nsrs gq, nksgjk;k %
¶bruh esgjckuh dk 'kqfØ;k!¸
¶vjs cki js! rqeus fiQj ogh 'kq: dj fn;kA vjs rks mlls D;k gksrk gS\
dkSulh esgjckuh\ ckgj xehZ T;knk gS blfy,s eSa t+jk vUnj vku cSBh gw¡ blesa
esgjckuh dkgs dhA pyks mBks] [kM+s gksvks!¸
yM+dh dk Øksèk&lk vk x;kA mls lgkjk nsdj mBkrs gq, mlus viuk

86 @ vHkkxk
eq¡g iQsj fy;k ekuks mlls vk¡[k u feykuk pkgrh gksA
iky mBk] [+kwu nkSM+dj mlds flj esa tek gks x;kA ogh eUn 'kksjxqy mls
fiQj lquk;h fn;kA
¶eqf'dy gS] eq>ls pyk---¸ mlus [kqljiqlj dh] mlds iSj vc dk¡i
jgs FksA mls ,slk eglwl gqvk ekuks og nnZ mldh gfM~M;k¡ phjs ns jgk gksA
¶Bhd gS thA fdlh&u&fdlh rjg rqEgsa [kM+k rks gksuk gh iM+sxkA ;gk¡
rks rqe jg ugha ldrsA¸ mlds lgkjs og vk¡xu ds dqgjs Hkjs okrkoj.k esa
foyhu gksrk fn[kk;h fn;k! dqgjs esa ls mls nwdku dh ngyht ij [kM+s gq,
ekfyd vkSj xwt dh èkwrZrkiw.kZ g¡lh nh[k iM+hA
¶eSa vkSj vkxs ugha tk ldrk---!¸ mlus ddZ'k Loj esa dgk vkSj mls yxk
ekuks og fdlh fcuk èkjkry ds x<+gs esa èkdsyk tk jgk gSA

6
ft+Unxh esa igyh ckj iky dks ;g Kkr gqvk fd vLirky ek=k bekjr ugha]
dqN vkSj Hkh gSA th epykus okyh ihyh nhokjsa] nokvksa o ektwuksa dh cncw]
Fkds gq, rqud&fetkt deZpkjh] MkDVjksa o muds lgk;dksa ds mnklhu psgjs]
jksfx;ksa dh djkgsa] csgks'kh vkSj ludsa] li+Qsn yckns] jkr dh Vksfi;k¡] iRFkj ds
iQ'kZ ij f?klrh gqbZ Lyhijksa dh ljljkgV μ ;s lc pht+sa ,d vR;Ur
fujk'kktud okrkoj.k izLrqr dj jgh Fkha ftlesa ;fn dqN Fkk rks futhZork vkSj
ihM+k dh Hkkjh] fujUrj djkgsa o jksus&ihVus dh vkokt+sa---A
iky X;kjg fnu rd csgks'k jgkA vHkh ik¡p gh jkst gq, fd og ladV
nwj gqvk gSA vc mldh gkyr lqèkjus yxh FkhA vnZyh us mls crk;k fd rqEgkjk
ekfyd ,d ckj rqEgsa ns[kus vk;k Fkk] xwt nks ckj vk;k Fkk] ¶rqEgkjh cgu¸
nks ckj vk;h μ ,d ckj fdlh nksLr ds lkFk vkSj ,d ckj vdsys ghA og
FkksM+h 'kdj] pk;] eqjCck vkSj nwljh NksVh&eksVh pht+sa ,d FkSys esa j[k x;h
gSA
tc vnZyh us cgu dk ft+Ø fd;k rks iky dks rkTtqc ls eq¡g cUn gks
x;kA ij mls ,dne [k+;ky gqvk fd vnZyh dk eryc urkfy;k ls gSA dqN
Hkh gks bl [k+;ky ds vkrs gh iky dh ckNsa f[ky x;haA
¶D;k yM+dh gS og Hkh!¸ mlus cqncqnkrs gq, dgkA mlls feyysa rks
fdruk vkuUn vk;sA

vHkkxk @ 87
 ysfdu dkys cq[kkj ds ejhtksa dks rhekjnkj cqykus dh btktr ugha FkhA
tc rd mls okMZ ua- 5 esa u Hkst fn;k tk; rc rd rks [kSj btktr fey
gh ugha ldrhA
¶flok; MkDVjksa o ukSdjksa ds vkSj ;gk¡ dksbZ ugha vk ldrk]¸ vnZyh us
le>krs gq, dgkA gkykafd ;g lc dqN jkSc ds lkFk dgk x;k Fkk ysfdu iky
ds ikl rks ,d gh loky Fkk iwNus ds fy, % fdrus fnu esa eqUrfdy djksxs
okMZ ua- 5 esa\
tokc feyk ;g vkidh ukd dh gkyr ij equgflj gSA ¶vHkh rks
vkidh ukd ihyh vkSj lw[kh gS ij dqN gh fnu esa ;g lwt dj yky gks
tk;xhA tc ,slk gks tk;xk rks vkidks okMZ ua- 5 esa Hkst fn;k tk;xkA dkys
cq[kkj ds ejhtksa dks mudh ukd ns[k dj gh eqUrfdy fd;k tkrk gS vkSj ,slk
gh dksbZ lkr cjl ls djrs Hkh vk;s gSa ge yksxA cl gekjk rks ;gh dk;ZØe
cu x;k gSA¸
vnZyh Hkh Fkk cM+k ckrwuhA pw¡fd ukS ejhtksa esa fli+QZ iky gh mldh ckrsa
lqu vkSj le> ldrk Fkk nwljs fdlh dh gkyr gh ,slh u Fkh blfy, iky
dks gh cspkjs dks ;g lkjk cks> l¡Hkkyuk iM+rk FkkA vnZyh ,d ukVk&lk]
iryk&nqcyk] lq[kZ flj okyk vkneh Fkk ftldh vk¡[ksa li+Qsn vkSj mnkl FkhaA
tc Hkh mls iQqlZr gksrh og iky ds iyax ij vku cSBrk vkSj cd&cd 'kq:
dj nsrk %
¶D;k gky gS] csgrj gS u igys ls\ vPNk] rks ;kuh lc Bhd py jgk
gSA cl rks fiQj x;s vki ua- 5 esaA vPNh ckr gS vki chekj gks x;sA dkyk
cq[kkj cM+h t+ksjnkj chekjh gS μ ftLe dk lkjk eSy vkSj xUnxh nwj dj nsrk
gSA bUlku iki djrs&djrs cM+k ?kksj cnek'k cu tkrk gS vkSj mlds 'kjhj esa
iki dk dwM+k tek gksrk tkrk gSA ysfdu ,d ckj mls dkyk cq[kkj vk;k μ
fd cl lkjk dwM+k cg x;kA ;g D;ksadj gksrk gS] tkurs gSa\ ;g gksrk gS csgks'kh
dh otg lsA vkius ns[kk gksxk fd csgks'kh dh gkyr esa vkidh :g ftLe dks
NksM+ nsrh gZS vkSj ?kwerh&fiQjrh gS] d"V Hkksxrh gS vkSj vius ikiksa dk izk;f'pr
djrh gSA th gk¡] ;gh rks gS! vc vki 'kk;n dg cSBas fd dkys cq[kkj ds ejht
ej Hkh tkrs gSa] Bhd gS gk¡] ,slk Hkh gksrk gSA ;g rks bUlku dh rdnhj gSA
ok;fcy esa Hkh ;gh vk;k gSA tkurs gSa vki] yksx fli+QZ dkys cq[kkj ls gh ugha
ejrsA og rks ;ksa gh gksrk gS fd ftLe dk tks lkt&lkeku gksrk gS og bLrseky
gksr&s gksrs det+kjs gks tkrk gS] f?kl tkrk gS vkSj #g ds fy, u;h iks'kkd njdkj

88 @ vHkkxk
gksrh gSA ;kuh og fdlh vkSj [kksy esa tkuk pkgrh gS vkSj bUlku ds fy, ,d
gh [kksy gskrh gS μ èkjrh! cl ;gh ,d [kksy gSA D;k vkidk dksbZ fj'rsnkj
ej pqdk gS\ ugha\ vkg! esjs dqucs ds ukS vkneh ej pqds gSaA ,d rks èkjrh
us ft+Unk fuxy fy;kA og uyksa dh ejEer fd;k djrk FkkA ,d ckj og uy
tek jgk Fkk vkSj t+ehu iQVh μ èkM+ke ls og mlds vUnj! cl fudksykbZ
[+kre ! t+ehu mls fuxy x;hA mUgksaus mls [kksn fudkyk ij og [k+Re gks pqdk
Fkk! t+ehu vkidks ges'kk ?klhV ysrh gS] mlls vki cp ugha ldrs] Hkkx ugha
ldrsA Hkkx dj vxj vki unh esa Hkh dwn iM+sa rks Hkh tkdj èkjkry ls gh
Vdjk;saxsA vkx esa dwn ifM+;s vki ty dj [kkd gks tk;saxsA èkjrh rks vius
vki yksxksa dks <w¡< ysrh gSA cgqr tYnh gh og eq>s Hkh iqdkj ysxhA vukfle]
nksLr vk tkvks dcz ds vUnj! vkSj tkfgj gS eq>s ogk¡ tkdj ysVuk iM+xs kA pkgs
vki dqN gh D;ksa u djsa ysfdu cgjgky vkidks ogk¡ tkuk t+:j iM+sxk] cl!
vkSj ,slk gh gksrk vk;k gS] esjs csVsA rqe yk[k cgkus cukvks μ eSa ugha tkuk
pkgrk ij og ,d u lqusxhA og rqEgkjs fny dh èkM+du esa fNih gqbZ gS] rqe
t+jk mYVs&lh/s gq, vkSj mlus /j nck;kA rqEgkjh ft+Unxh [k+Re] cl! ;g
nqfu;k rHkh rd ft+Unk gS tc rd rqe blesa ?kwers&fiQjrs jgks vkSj lfØ; jgks
ojuk cl fgpdh vk;h vkSj [k+ReA¸
dHkh rks og yxkrkj nks&nks ?k.Vs cksyrk pyk tkrk FkkA dksbZ mldh ckrsa
lqu Hkh jgk gS ;k ugha bldh mls jÙkh Hkj ijokg u FkhA vius os 'kksdkUr
oDrO; og rc rd nsrk jgrk Fkk tc rd fd mldh cM+h&cM+h vk¡[ksa
pedus u yxrha vkSj muesa ,d fofp=k /q/yk&lk jax u mrj vkrk tks ,slk
izrhr gksrk ekuksa mldh iqrfy;k¡ cknyksa dh ijNk;ha us <¡d yh gSaA rc mldh
vkokt+ esa èkhekiu vk tkrk] mlds okD; vkSj Hkh VwV&iQwV tkrs vkSj og
NksVs&NksVs okD; bLrseky djus yxrkA vkf[k+jdkj] og ,d xgjh lk¡l ysrk
vkSj 'kCn ds mPpkj.k ds chp gh #d tkrkA mldh vk¡[kksa esa 'osr vkrad
>ydus yxrkA
vnZyh dh ckrksa dk iky ij 'kk;n gh dksbZ vlj iM+k gks D;ksafd og
mldh ckrsa dqN vueus ls gh lqurk Fkk] dHkh lqurk gh u FkkA og vius gh
fopkjksa esa fueXu jgrk Fkk] vkSj vc mlds v¡fèk;kjs thou esa vk'kk dh ,d
èkq¡èkyh&lh fdj.k pedh FkhA mls vkHkkl gqvk dh Hkfo"; esa mlds <k<+l
ds fy, dqN lkexzh vo'; gSA og D;k lkexzh Fkh bldh rks og dYiuk Hkh
ugha dj ldrk FkkA gokbZ fdys cukus ds fy, Hkh mlds ikl lkt+&lkeku

vHkkxk @ 89
ukdki+Qh FkkA og ft+Unxh ds ckjs esa Hkh fdruk tkurk Fkk μ ;gh u fd nwljksa
ds lqus gq, 'kCn mls ;kn gks x;s FksA vc rd rks og mu fopkjksa o xqfRFk;ksa
esa lfØ; Hkkx ysus ls cpk jgk Fkk ysfdu vc mls eglwl gksus yxk Fkk fd
dqN u;h] cM+h] vutkuh ?kM+h lehi gS tks mldks ,d u;h ft+Unxh vrk
djsxhA lp iwfN, rks vc rd og dHkh fu'p; ds lkFk dqN lksp gh u ldk
Fkk mu lc ckrksa ds ckjs esaA u gh mUgsa vnk djus ds fy, mlds ikl dki+Qh
yÝt FksA mlds fopkj cM+s dyhy FksA ysfdu fiQj Hkh vLirky esa tc ls
mls gks'k vk;k Fkk vkSj mls urkfy;k dh uhyh vk¡[kksa esa og >yd ;kn vk;h
Fkh rcls mlesa dqN u;k 'kÅj o csnkjh vk x;h Fkh] mldh v¡fèk;kjh vkRek
esa dbZ u;h mÙkstuk,¡ iSnk gks x;h FkhaA vkSj ukSdj dh bl [kcj ls fd og
nks ckj mls ns[kus vLirky esa vk;h Fkh mlds fopkj vkSj Hkh iq[rk vkSj cqyUn
gks pys FksA
chl o"kZ rd fdlh us mldh lqèk u yh FkhA ij og balku Fkk cx+Sj
fdlh dh roTtks o gennhZ ds dSls ft+Unk jgrkA vkSj balkuksa dh fuLcr mlesa
dqN fo'ks"krk Hkh Fkh vkSj og ;g fd og vdsyk Fkk vkSj blfy, yksxksa dh
roTtks dh mls dgha T;knk ykylk FkhA mldh ;g dkeuk loZFkk LokHkkfod
vkSj vutkuh FkhA iky cspkjs dks [kcj gh u Fkh fd og ftl è;ku ;k roTtks
dh [+okfg'k dj jgk gS og vkfpkj gS fdl izdkj dh pht+] dgk¡ ls vk;sxh
og ;k fdl :i esa vk;sxhA ij vc og vk pqdh Fkh vkSj og cM+h bZekunkjh
og [kqywl ls ;g vk'kk yxk jgk Fkk fd ;g fli+QZ 'kq#vkr gS vkSj Hkfo"; esa
mlds fy, u;s&u;s fopkjksa dk Hk.Mkj [kqyk gqvk gSA T;ksa&T;ksa fnu chrrk vkSj
mls viuh [kksbZ gqbZ 'kkjhfjd 'kfDr dh cgkyh dk rhoz vuqHko gksrk tkrk
R;ksa&R;ksa mlesa ;g mRd.Bk vkSj Hkh rhozrk ls tkx`r gksrh tkrh fd dc esjs
[okc dh rkchj cj vk;s vkSj dc eSa u;h ft+Unxh esa izos'k d:¡A
tc iky okMZ ua- 5 esa eqUrfdy dj fn;k x;k rks vnZyh vukfle dks
cM+k lnek igq¡pkA mldk ,dek=k Jksrk gkFk ls fudy x;k FkkA mlus vius
rb± vLirky ds vfèkdkfj;ksa ij t+ksj fn;k vkSj dgk fd iky dks le; ls
igys gh gVk;k tk jgk gS_ vc Hkh mldh tku dks [k+rjk gS] dgha og ej
u tk; D;ksafd mldh ukd vHkh iwjh rjg ugha lwth gSA
,d fnu iky tc vius my>s gq, vèkZ&fopkjksa vkSj vèkZ&psrukvksa esa
Mwck iyax ij ysVk gqvk mu efD[k;ksa dks fugkj jgk Fkk tks Nr ij ?kwe&fiQj
jgh Fkha rks fdlh us cM+s e`nqy o èkhes Loj esa Bhd mlds flj ij [kM+s gksdj

90 @ vHkkxk
dgk %
¶iky!¸
lqurs gh og dk¡i x;k vkSj Hk;Hkhr gks x;kA fdruh vizR;kf'kr ckr Fkh
og mlds fy,! vkSj og Hkh dqN ?kcM+k x;hA
¶dgks iky] rks vkf[k+j rqEgsa eqUrfdy dj fn;k] 'kqØ gS [+kqnk dk! eSa
rqEgkjs fy, ;g ykbZ Fkh---¸ vkSj mlus ,d NksVh&lh iqfM+;k mlds gkFk esa ns
nhA
yfTtr vkSj Hk;Hkhr gks mlus ,gfr;kr ds lkFk okMZ ds bnZ&fxnZ ns[kkA
iky dk lkjk Hk; bl vlhe vkuUn vkSj mYykl ls èkqy x;k vkSj mlds
xkyksa ij èkq¡èkyh ykfyek mHkj vk;hA
¶'kqfØ;k! cgqr&cgqr 'kqfØ;k vkidkA eSa cgqr vglkueUn gw¡ vkidk]
cgqr! cSfB;s uk ;gk¡ μ ;k ;gk¡ cSB tkb;sA---ugha] ugha vki ;gk¡ cSfB;s ;g
t+jk Bhd jgsxkA 'kqfØ;kA fdruh vPNh gSa vkiA ;dhu dhft;s] cM+h vPNh
gSa vki---¸ mlus gdykrs gq, dgk] mldh vk¡[ksa pedus yxhaA mldh rks ekuks
dk;k gh iyV x;hA bl vuk'kkrhr Lokxr ij og vkSj Hkh O;kdqy gks x;hA
og ckjh&ckjh ls ,d&,d ejht dks ns[krh jgh ekuks Mj jgh gks fd dgha
bUgha esa ls dksbZ ,slk u gks tks eq>ls nqO;Zogkj dj cSBsA
¶vPNk] vPNk eSa cSB tkrh gw¡A vki vius dks d"V u nsaA vkids fy,
;g Bhd ugha μ¸ mlus èkhes Loj esa dgk vkSj viuh ryk'k tkjh j[khA
iky vkSj mRlkfgr gks x;k vkSj mlus fiQj mls fo'okl fnyk;kA
¶vki ijs'kku u gksaA ;s lc ejht cM+s vPNs] Hkys ekul gSa--- ge ,d
nwljs ls ckrphr djrs gSa---;s lc cM+s cf<+;k yksx gSaA fdlh dks nq[k igq¡pkuk
bUgsa vHkh"V ugha---;s rks cM+s g¡leq[k yksx gSaA vksg] eq>s fdruk vkuUn vkrk
gS fd vki ;gk¡ vk;ha!¸ mlus rdjhcu ,d pha[k ds lkFk viuh ckr iwjh
dhA
mlus okMZ dh tkap iwjh dj yh Fkh vkSj ,d xgjh lk¡l ysrs gq, vc
og cM+h t+ksj ls eqLdqjk nhA
¶cM+h [+kq'kh dh ckr gS vc vki vPNs gks jgs gSaA eSa ;gk¡ igys Hkh vk
pqdh gw¡] ekywe gS uk vkidks\ vki ml oD+r csgks'k FksA vius fnekx+ ij t+ksj
u nhft;sA eSa vkids fy,---gk¡] MkDVj us eq>s mldh btktr nsnh Fkh---[kk
yhft, bls!¸ vkSj og iqfM+;k [kksyus yxhA
ysfdu iky ds g"kZ dh lhek u Fkh] mlus dk¡irs gk¡Fkksa ls og iqfM+;k Nhu

vHkkxk @ 91
yh vkSj dgk %
¶lp tkfu;s] vki rks esjs fy, LoxZ ls Hksth x;h nsoh gSa] gk¡ gk¡ Hkxoku
lk{kh gS esjh bl ckr dk!---
¶;s D;k dj jgs gSa vki\¸ vkSj og fiQj ?kcjk x;hA
¶ugha] Bhd gh dj jgk gw¡A eq>s dguk ugha vkrkA dSls dgw¡ vkilsA eSa
ges'kk [k+keks'k jgrk gw¡A ysfdu le>rk ugha D;ksa] tkurh gSa u vki rksA eq>s
dgus nhft;s ;gA vkf[k+j vki esjh gksrh gh D;k gSa\ vtuch gh ukA vkSj eSa
Hkh rks ,d vtuch gh gw¡A ysfdu vki ugha tkurha vki gh og igyh efgyk
gSa tks eq>s ns[kus vk;h gSa---vkSj fiQj ogk¡ rg[kkus esa tks dqN vkius fd;k\---
Hkyk D;k otg Fkh fd vkius og vglku eq>ij fd;k\ eSa bl nqfu;k esa
fcydqy vdsyk gw¡ vkSj vkt rd bl ft+Unxh esa fdlh dh jgefnyh eSaus ugha
ns[kh---cl ;gh otg gS fd eSa vkidk bruk vkHkkjh gw¡A le> jgh gSa vki\
vkidk vkuk] eq>ls gennhZ fn[kkuk fdruh vPNh ckr gS ;g! fdruh
[+kwclwjr!¸ vkSj mlus mÙksftr gks mlds gkFk >a>ksM+ fn;sA
¶cl] [k+keks'k jfg;sA bl rjg cksys tkuk vkids fy, vPNk ugha gSAa ojuk
os eq>s vkxs ls ;gk¡ vkus ugha nsaxs---¸ mlus iky dks pqi djus dh dksf'k'k dh
ysfdu vc Hkh iky dh Hkkoqdrkiw.kZ vkSj VwVh&iQwVh rdjhj ij og ?kcjkgV
mlds eq[k ij fojkteku FkhA og c[+kwch le> x;h Fkh fd og gh iky ds
mYykl o vkuUn dk dkj.k FkhA
¶D;k dgk os vkidks vkus ugha nsaxs\¸ mlus urkfy;k ds psgjs ij us=k
xM+krs gq, Hk;Hkhr gks iwNkA vkSj fojksèk djrs gq, dgk % ¶;g gjfxt ugha gks
ldrk! vki rks esjh cgu ds leku gSa! os ,slk ugha dj ldrs! ;g dg fdlus
fn;k vkils\ ;g lc cdokl gSA eq>s vkils feyus dk gd gS---eSa bldh
f'kdk;r d:¡xk---¸
vth] vki Hkh deky djrs gSaA dkgs dh f'kdk;r djsaxs vki\ esjs dgus
dk ;g eryc FkksMs+ gh FkkA D;k djsxa s vki] dksbZ bUdykc cjik dj nsxa \s vki
Hkh cM+s etsnkj vkneh gSaA
vly esa iky dk og g"kksZUekn mls dqN gkL;tud yx jgk FkkA og
Bhd ls le> gh u ikbZ fd vkf[k+j mls bl dnj iQwys u lekus dh D;k
t+:jr FkhA ysfdu ;g tkudj fd ogh mldk dkj.k Fkh mls cM+h [+kq'kh gqbZA
vc mlds gkSlys c<+ x;s vkSj og dqN jkSc Hkh iky ij xkaBus yxh ftldks
iky us lg"kZ Lohdkj fd;kA ftruh [+kq'kh urkfy;k dks mls nckus esa gks jgh

92 @ vHkkxk
Fkh mruh gh [+kq'kh mls ncus esaA mlus t+ksj tcjnLrh ls mls ,d jksy f[kyk;k]
mldk rfd;k Bhd ls j[kk] fetktiqlhZ dh vkSj vUr esa dqN dBksjrk ls
mlls cksyhA mldh lwJq"kk vkSj ns[k&Hkky ls rks og ikuh&ikuh gks x;k vkSj
urkfy;k bl ij [+kwc iziQqfYyr gqbZA
vc og [k+keks'k Fkk vkSj blh ij lUrq"V Fkk fd urkfy;k dk g¡leq[k
psgjk cM+s vkuUn vkSj vpjtiw.kZ fuxkgksa ls ns[kus dks mls fey jgk FkkA mlus
iky dks crk;k Fkk fd rqe tYn gh vPNs gksdj ckgj vk tkvksxs] esjs ?kj
vkdj esjs lkFk pk; fi;ksxs] eSa vkSj rqe taxy esa ?kweus pysaxs] uko esa lSj
djsaxs μ vkSj blh izdkj ds vusd lCt ckx mlus mls fn[kk;sA
iwoZ blds fd og mu LokHkkfod n`';ksa dk iw.kZ fp=k ns[k lds] ejhtksa
ls feyus dk le; iwjk gks x;k vkSj mls tkuk iM+kA
fonk gksrs le; iky us cM+h n;uh; n`f"V ls urkfy;k dh vksj ns[kk vkSj
cM+s dksey Loj esa ;kpuk dh] ¶fiQj vkb;sxk uk\¸
vc og vdsyk jg x;k Fkk vkSj mlus T;ksagh vk¡[ksa cUn dh ml ds
lkeus urkfy;k vk [kM+h gqbZ μ fBaxuh] Hkjs ftLe dh] lki+Q jax dh] xqykch
xkyksa okyh] rh[kh dVkj&lh ukd okyh vkSj cM+h&cM+h iQkadksa&lh vk¡[kksa
okyh urkfy;k] fdruh lqUnj] fdruh ;qok Fkh og! mldh xgjs jax dh
Cykmt vkSj ?k?kjh] mlds lqO;ofLFkr vkSj cus&cuk;s ds'k μ bu lcls
fdruh lknk] I;kj&Hkjh vkSj n;kyq yxrh Fkh og! tc cksyrh Fkh mlds
NksVs&NksVs pedhys nk¡r gksaBksa ds chp ped mBrs FksA mlds jkse&jkse ls
n;kyqrk Vidrh FkhA
iky viuh bl izfrek ds ckjs esa lksprk jgk vkSj mls vius esa dqN
ifjorZu eglwl gqvkA mls vk'p;Z gks jgk Fkk fd og bruh tYnh&tYnh vkSj
vklkuh ls mlls dSls cksy jgk FkkA vkSj og ml ls bruh vPNh rjg] I;kj
ls dSls O;ogkj dj jgh FkhA dksey Hkkoukvksa esa Mwck gqvk vkf[k+j og lks
x;kA
vxys fnu pkjksa vksj dqgjk Nk;k gqvk Fkk tks cM+k vkuUnizn yx jgk FkkA
og vc rd chrs gq, dy dh ?kVuk,¡ ;kn dj jgk FkkA og g¡lrk jgk vkSj
lSdM+ksa ckj mlus èkhes Loj esa dgk % ¶cgqr&cgqr 'kqfØ;k vkidk!¸ blh
okD; ds }kjk] ftls og ckj&ckj nksgjkrk jgk mlus gtkjksa Hkko izdV fd;sA
dy fiQj eqyko+Qkfr;ksa ds vkus dk fnu gS] 'kk;n og Hkh vk,A og
dYiuk djrk jgk fd D;k dgsxk] vkSj fdl izdkj dgsxkA og vHkh ls mldh

vHkkxk @ 93
iz'kalk esa okD; cukus yxk---mlus ;g Hkh dYiuk dh fd og vPNk gks x;k
gS] urkfy;k ds lkFk uko esa lSj dj jgk gS vkSj mls ,fjiQh ds fo+QLls lquk
jgk gSA
dy gqbZA mldk lkjk 'kjhj cq[kkj esa dk¡i jgk Fkk vkSj og dkrj n`f"V
ls lqcg ls 'kke rd njokt+s dh vksj fVdfVdh yxk;s ns[krk jgkA og mldk
bUrtkj djrk jgk vkSj mEehn yxk;s lksprk jgk fd og vc vk;h] rc vk;h
vkSj vkrs gh ejhtksa dks ns[kdj iky dks [kkstus yxsxh tSlk mlus igys fnu
fd;k FkkA fiQj og vkdj mlds iyax ds ikl cSB tk;xh vkSj os ckrsa djus
yxsaxs---ysfdu lkjk fnu chr x;k vkSj og u vk;hA
ml jkr iky dks cM+h nsj rd uhan u vk;hA mlus vuqeku yxkus dh
dksf'k'k dh fd vkf[k+j D;k otg gqbZ gksxh tks og u vk ldhA vkSj tc fnu
fudyk rks nnZ ds ekjs mldk flj iQVk tk jgk FkkA mlds gkFk&ik¡o <hys iM+s
Fks] vc mls dksbZ lqèk u jgh FkhA
nwljs fnu og pqipki ysVk jgk μ u fgyk&Mqyk] u mlus dqN lkspk]
u dksbZ dYiuk dh vkSj u fdlh pht+ dh vk'kkA vkSj Hkh cgqr ls fnu vk;s
vkSj pys x;s ij og rc Hkh u vk;hA
iky vc ysVs&ysVs mu reke cqjh ckrksa dks ;kn djus yxk tks mlus
vkSjrksa ds ckjs esa lqu j[kh FkhaA mls etcwj gksdj mu lcdks viuh bl
uoifjfprk ij ykxw fd;k ij u tkus D;ksa dksbZ cqjk jax ml ij p<+ gh u ldkA
mlus mls xUnh 'kjkc fi;s gq,] pksj] xkfy;k¡ nsus okyh] fp<+kus okyh L=kh
cukdj Hkh lkspkA ysfdu fiQj Hkh] og rks lknk] [+kwclwjr vkSj n;kyw nh[k
iM+hA
fnu xqt+jrs x;sA vc og cjkens esa Vgyus yxk Fkk tgk¡ dh f[kM+fd;ksa
ls lM+d lki+Q fn[kk;h nsrh FkhA fdlh Hkh f[kM+dh ij tkdj og #d tkrk
vkSj lksprk μ eSa dc ;gk¡ ls NwVw¡xk μ mls og izcy bPNk csdjkj fd;s ns
jgh Fkh fd dc og ogk¡ ls fudys vkSj lw;Z ls izdkf'kr lM+dksa ij LoLFk]
tks'khys vkSj O;Lr yksxksa esa tk feys vkSj muds lkFk lM+dksa ij ?kwesA
gjsd L=kh tks vLirky dh vksj vkrh gqbZ fn[kk;h nsrh mlds vUnj vk'kk
dh ,d fdj.k iSnk dj nsrhA vkèkk ?kUVs rd og cjkens esa [kM+k ns[krk jgrk
fd og vk;sxh μ vk;sxhA ysfdu og fiQj dHkh u vk;h_ iky dks eglwl
gqvk fd mls /ks[kk fn;k x;k gS] og vc vkSj Hkh xexhu gks x;kA
,d fnu mlus vnZyh dh vkokt+ lquh %

94 @ vHkkxk
 ¶iky fxcyh dks nÝ+rj esa cqyk;k gSA¸
og yidk gqvk nÝ+rj igq¡pkA
¶;g yks! dksbZ rqEgkjs fy, ns x;k gS]¸ MkWDVj ds irys&nqcys Å¡ps
lgk;d us ew¡Nksa ij rko nsrs gq, dgkA mlus iky dks iqfM+;k ns nh tks dkx+t+
esa fyiVh gqbZ FkhA
¶vjs] ij bls μ yk;k dkSu\¸ iky us iwNk vkSj dk¡irs gkFkksa ls mls ys
fy;kA
¶,d cw<+k vkneh dg jgk Fkk---¸
iky us mnkl gks flj fgyk fn;kA mlus iqfM+;k ml lgk;d ds lkeus
j[k nhA
¶---og rqEgkjk ekfyd gS\ mlds lkFk ,d vkSjr Hkh Fkh ftlds eq¡g ij
iV~Vh c¡/h gqbZ FkhA og rks ukStoku FkhA¸
iky LifUnr gks mBk vkSj mlus iqfM+;k i+QkSju mBk yhA
¶D;k cgqr T;knk iV~Vh c¡èkh gqbZ Fkh mlds\¸ mlus iwNkA lgk;d dh
Hkaosa vkSj ew¡Nsa Åij dks mB x;haA
¶D;k eryc gS rqEgkjk] cgqr T;knk iV~Vh rks ugha c¡èkh Fkh\¸
¶ugha] eSa μ dqN ughaA 'kqfØ;k vkidk cgqr&cgqrA mlds nk¡rksa esa
rdyhiQ gksrh gh gksxh 'kk;nA¸
¶gq¡¿¿e\¸ lgk;d us flj fgyk;kA ¶gks ldrk gS mlds nk¡rksa esa
rdyhiQ gksA gk¡\¸
¶mlus esjs ckjs esa rks dqN ugha dgk\¸ iky us ujeh ls ftKklk Hkjs Loj
esa iwNkA
¶gk¡] dqN dgk Fkk mlusA dg jgh Fkh] ^og dqN csodwiQ&lk gS] mldk
[k+;ky u djuk vkSj eki+Q dj fn;k djukA* vPNk] vc rqe tk ldrs gksA
tkvks rqEgs eki+Q dj fn;kA¸
iky eqM+k vkSj ogk¡ ls pyk vk;kA og le> x;k mldh f[kYyh mM+kbZ
tk jgh gSA mlus vc lkspk fd vkf[k+j ;g otg Fkh tks og vc rd ugha
vk;h FkhA
cspkjh ds nk¡rksa esa nnZ gks jgk gksxk vkSj vc tc og dqN de gqvk rks
og pyh vk;hA dSlh vkSjr gS og\
gÝ+rs Hkj ckn og ,d ckj fiQj MkWDVj ds lgk;d ds nÝ+rj esa [kM+k
FkkA lgk;d cSBk fdlh fdrkc esa xM+k gqvk Fkk vkSj xksyh ;a=k ls [ksy jgk FkkA

vHkkxk @ 95
 ¶lc pht+sa fey x;ha rqEgsa\¸ mlus iwNk] vkSj iky ds mÙkj dh izrh{kk
fd;s cx+Sj gh mlus dgk] ¶cgqr vPNk] rks tkvks fiQj] xqM~Ms!¸
iky us flj >qdk;k vkSj vLirky ls fudy dj ckgj lM+d ij vk
x;kA vk/k ?k.Vs ckn èkwi vkSj FkdkoV ls 'kknkc mldh vk¡[ksa pdkpkSaèk gks
x;ha] flj pdjkus yxk vkSj og nwdku esa nkf[k+y gqvkA lcls igys mlls
ekfyd feykA
¶vjs] rqe vk x;s! cM+k vPNk gqvk! dgks D;k gky gS! rqe rks cM+s nqcys
gks x;sA pyks] dksbZ ckr ugha rqeus g¡luk rks lh[k fy;kA¸
iky us tc nwdku dks lc rjiQ ls ns[kk rks mls g¡lh vk x;hA tc mlus
nwdku dk njokt+k [kksyk vkSj ngyht+ ij [kM+k gks x;k rks lqUnj o dksey
fopkjksa ls mldk efLr"d Hkj x;kA ;gk¡ dh gjsd pht+ fdruh vPNh Fkh]
fdruh ?kfu"B Fkh vkSj fdruh tkuh&igpkuh Fkh mlds fy,A ;gk¡ rd fd
dkty&lh dkyh ;s nhokjsa ftu ij dgha&dgha li+Qsn èkCcs jg x;s Fks μ [+kqnk
tkus D;ksa dkty dh ijrsa mu rd ugha igq¡p ikbZ Fkha μ os Hkh mls ns[kdj
LokxrkFkZ eqLdqjkrs gq, fn[kk;h fn;sA fiQj dksus esa yxk mldk fcLrj Fkk
ftlds Åij nks fp=k Vaxs gq, Fks μ ,d rks ^gJ ds fnu* dk Fkk vkSj nwljk
^ft+Unxh dh jkg* dkA
fe'dk eq¡g [kksys [kM+k Fkk] mldh pedhyh] dkyh vk¡[ksa iky dh vksj
yxh gqbZ Fkh vkSj og iky dh okilh ij cgqr [+kq'k fn[kk;h nsrk FkkA ekfyd
Hkh mlds vPNk gks ykSV vkus ij [+kq'k FkkA
fejksu Vksiksjdkso us dguk tkjh fd;k %
¶vjs] vk uk ;gk¡] ;gk¡ vkdj cSB tk vkSj t+jk vkjke dj ysA rw rks
dki+Qh Fkd x;k gksxkA fe'dk vkSj eSa gjsd pht+ dh ns[k&Hkky djrs jgs gSaA
xwt us nk: ihuk 'kq: dj nh gSA eSa fdlh vkSj dks j[kuk ugha pkgrk Fkk] ;gh
lksp jgk Fkk fd rw vkt vk;s] dy vk;sA vPNk gqvk rw vk x;kA vc ge
nksuksa flykbZ ij tqV tk;saxsA pht+sa cuk;saxs] èkM+Yys ls dke djsaxs vkSj dSls] gk¡!
eSaus fiQj dke 'kq: dj fn;k gSA vlkZ gqvk eSaus ih Hkh ugh gS μ oSls ihrk
rks gw¡ ysfdu ,slk ugha fd gks'k gh u jgsA¸
iky cM+s x+kSj ls ;g lc dqN lqu jgk Fkk vkSj eu&gh&eu [+kq'k gks jgk
Fkk μ ,d rks blfy, fd vkt ekfyd bruh g¡lh&[+kq'kh ckrsa dj jgk gS vkSj
nwljs blfy, fd mldk ygtk Hkh dqN viukiu vkSj vPNkbZ fy;s gq, FkkA
iky dk fny ml okrkoj.k dks ns[kdj xn~xn gks jgk Fkk vkSj og xeZtks'kh

96 @ vHkkxk
eglwl dj jgk FkkA
¶fejksu vc ge tedj dke djsaxs!¸ iky us vkuUn o vk'oklu ds
Loj esa dgkA ekfyd viuh dg pqdk Fkk vkSj vc peM+s ds VqdM+s dks iQesZ
ij p<+kdj ukius esa yx x;k FkkA ¶eSa vkidk cgqr 'kqØxqtkj gw¡ fd vki eq>s
ns[kus vLirky x;sA esjs fy, rks ogh cM+h ckr Fkh] D;ksafd bl nqfu;k esa esjk
dksbZ ugha gS---¸ iky us xeZtks'kh ls dgkA
¶vk¡ [[kka!¸ ekfyd us ckr dkVrs gq, dgkA ¶vPNk] rks vc ckrsa cukuk
vk x;ha rq>s] ,sa! D;ksa js ykSaMs_ dksbZ balku fdruk gh cqjk gks vPNkbZ Hkh mlesa
gksrh gh gSA rw tc chekj ugha iM+k Fkk rc ;g ckr dgrk uk rks rsjh Nkrh
iQV tkrhA vPNh ckr gS] vc rq>esa le> vk x;h gS! oD+r dh ckr gS] vc
rsjs vkSj vPNs fnu vkus okys gSa] ekywe gksrk gSA vkSj gk¡] ,d ckr vkSj dg
nw¡ rq>lsA og tks urkfy;k gS uk] mlds ?kj rw t+:j tkukA tks Hkh og vknr
gh ls cM+h Hkksyh gS ij rq>s mldk vglkueUn gksuk pkfg,A rq>s irk Hkh u
gksxk mls rsjh fdruh fiQdj Fkh! mls cspkjh dks cM+k nq[k gksrk Fkk rsjh chekjh
dkA gj jkst gh og ;gk¡ vk tkrh vkSj iwNus yxrh] ^x;s Fks D;k vki mUgsa
ns[kus\ x;s Fks uk\ D;k gky gS mudk] feys Fks vki muls\* ---gk¡] gk¡ HkS;k]
mlesa vHkh Hkyeulkgr dk ekík cko+Qh gSA cM+h Hkyh vkSjr gS og] blesa dksbZ
'kd ughaA rks rw mlds ;gk¡ pyk tk;k dj! tkurk gS] gk¡] ml tSlh yM+dh
μ vkSj brus tYnh rq>ls fgy x;h! fiNyh ckj tc ge rsjs vPNs gksus dh
nqvk dj jgs Fks rks vkgk] D;k ckrsa dh Fkha mlus! eSa rks dgrk gw¡ ,slh vPNh
ckrsa eSaus mej Hkj lquh gh ugha! ^ns[kk vkius os ge&tSlksa dks dSlh fxjh fuxkg
ls ns[krs gSa\* og eq>ls dgrh ! ^ge mudh ut+jksa esa lwvj gSa] dqÙkksa ls Hkh
cnrj gSa] gS uk\* vkSj eSa tokc nsrk] ^lp dgk rqeus!* vkSj fiQj og dgrh]
^og* μ ;kuh rqe] ^eq>ls ,slk feyrs gSa tSls eSa mudh viuh ukfru gw¡! Bhd
dgrh gw¡ uk eSa fejksu nknk\* vkSj eSa dgrk] gk¡] eSa tkurk gw¡A* fiQj og cksyrh]
^rks fiQj eSa Hkh D;ksa u oSlk gh crkZo muls d:¡\* cM+h lhèkh&lh/h ckr gS
uk\ ysfdu lkFk gh gS cM+h vthc ;g! gekjh jkst ejkZ dh ft+Unxh esa rks ,slk
gksrk ugha] dHkh u geus ;g ns[kk u lqukA dqN gekjh tkuh&igpkuh ckrksa ls
rks ;g fcYdqy esy [kkrh gh ugha---¸
blls vkxs fejksu dqN u dg ldkA ns[krs&ns[krs og fdlh ,sls jksM+s ls
Vdjk;k ftls iky u ns[k ldkA iky rks cM+h x+kSj ls vkSj mYykl&Hkjh
HkkoHkafxek fy;s tks mlds pspd&:g psgjs ij Li"V >ydrh Fkh fejksu dh

vHkkxk @ 97
ckrsa lqu jgk FkkA og rks ml oD+r rd vius ekfyd dh vksj ns[krk jgk tc
fd ekfyd vius fopkjksa dks vnk djus esa vliQy gks] ;ksagh gkFk fgykdj
pqi u gks x;kA
iky Hkh vc ekSu FkkA fejksu dh ckrksa us mlds fny o fnekx+ ij bruk
vlj Mkyk vkSj mls bruh [+kq'kh gqbZ fd og vius fny dh ckr tkfgj djus
dks vèkhj gks mBkA ysfdu vcds og viuh ckr dgus esa ukdke jgk vkSj
mlus fiQj vius ekfyd dks èkU;okn nsuk 'kq: dj fn;kA
¶vkius tks dqN iQekZ;k] eSa mlds fy, vkidk fny ls 'kqØxqtkj gw¡A
cgqr&cgqr 'kqfØ;k vkidk!¸ vkSj vius vkHkkj&izn'kZu esa vleFkZ mlus vkHkkj
dh ek=kk izdV djus ds fy, gkFk [khap fn;kA ¶;g chekjh rks esjs fy, ojnku
lkfcr gqbZA vkius Hkh Bhd gh dgk gSA chekjh ds igys eSa tkuoj tSlk gh
FkkA ysfdu vc eq>s eglwl gks jgk gS fd eSa bUlku gw¡A vc yksx eq>s iwNrs
gSaA vkidk cgqr&cgqr 'kqfØ;k!---¸ viuk fny [kksydj og vius ekfyd ds
lkeus j[k nsuk pkgrk Fkk vkSj mlh izcy bPNk ds dkj.k og cksyrs&cksyrs
gk¡iQus yxkA
¶;g lc cdokl gS! vxj rw chekjh ds igys bruk t+ksjnkj ugha Hkh Fkk
rks D;k gqvk\ ;g ckr t+:j lp gS fd rw Fkk cM+k iQwgM+A ysfdu ckck] eSa
[+kqn ugha tkurk fd dkSu&lh pht+ csgrj gS μ yksxksa ls nwj jguk ;k mUgsa nksLr
cuk ysukA vPNs] bZekunkj yksx cgqr de feyrs gS-a --vkSj mudh laxfr ls viuk
uqdlku gh gksrk gS ---,slk Hkh gks ldrk gS fd rqe muls iQk;nk mBk yks ysfdu
rqEgsa tcku cUn j[kuh iM+xs h vkSj eqfV~B;k¡ ck¡èk dj rS;kj jguk gksxkA vkSj vxj
dHkh os rqEgsa èkks[kk Hkh ns nsa rks mu ij xqLlk djuk csdkj gS D;ksafd gjsd dksbZ
èkks[kk nsuk pkgrk gSA ft+Unxh esa vkt bruh HkhM+&HkM+Ddk gS fd fdlh dks
èkDdk nsuk ukeqefdu gSA gk¡] rqe ;g dg ldrs gks fd bl >esys esa iM+ks gh
ughaA igys ekj ns og ehj] okyh felky dke ns ldrh gS] blfy, rqEgsa Nys
mlds igys rqe mls ns ekjksA ysfdu ns[kks] ,d ckr dk [k+;ky j[kuk μ vkSjrksa
ls cpuk! os rks bruh pkykd gksrh gSa fd rqEgsa irk Hkh u pys dc Mad ekj
fn;k mUgksausA igys rks vkSjr rqEgsa ns[kdj eqLdqjk nsxh] nwljh ckj esa rqEgkjk
pqEcu ysxhA rhljh esa rqEgkjh cM+kbZ djsxh vkSj pkSFkh ckj gh esa rqe ml ij
yV~Vw gks x;sA ik¡poh ckj esa rqe mlls Åc x;sA rqe dgksxs eq>s NksM+ nks] ysfdu
ugha HkS;k D;ksa NksM+us yxh og rq>s! bu fcfYy;ksa ds ,sls iats gksrs gSa fd rw
muls NwV ugha ldrkA eSa dgrk gw¡ rw viuh ekSr ds ik¡p feuV igys gh ej

98 @ vHkkxk
tk;xk] le>k nksLr---¸
vc rks fejksu dks vk x;k Fkk tks'k] pqukaps cx+Sj fdlh jksd ds og 'kke
rd blh izdkj dh fiQykliQh ck¡èkrk jgkA
iky mlds Bhd lkeus cSBk Vsdq, ls fdlh pht+ dks Hksnrk gqvk fejksu
dh ckrsa cM+h x+kSj ls lqurk jgkA ysfdu blds ckotwn fd og vius ekfyd
ds Lokxr Hkk"k.k dks è;ku iwod Z lqu jgk Fkk mlds mu fujUrj ,d=k gksus okys
fopkjksa esa dksbZ ck/k u iM+hA
¶cl dki+Qh gks x;k!¸ fejksu us dgk vkSj viuk Hkk"k.k rFkk dke ,d
lkFk [k+Re dj fn;kA ¶ysV tk vkSj t+jk vkjke dj ysA ;k μ ,slk D;ksa u dj
fd t+jk ckgj lM+d ij fudy tk vkSj FkksM+h rkth gok [kkys\¸
¶ugha] eSa mlls feyuk pyk tkrk gw¡---¸ iky us cM+s fouhr Loj esa]
'kekZrs gq, dgkA
¶rsjk eryc gS urkfy;k ls\ gq¡¿¿e---vPNk rks tk fiQj]¸ ekfyd us
fopkjeXu gksdj dgkA
ysfdu tc iky us nwdku ds ckgj o+Qne j[kk rks og fpYyk;k %
¶ns[kuk] t+jk l¡Hkyds jguk] dgha og rsjs xys u iM+ tk;! gh] gh gh!
rq>s rks irk Hkh u pysxk dSls vkSj D;ksadj lc dqN gks x;k---og cM+h pyrh&
iqjth gS---¸
bl ckr ls iky ukjkt+ gks x;kA mlus eglwl fd;k fd og tkurk gS
fd urkfy;k vkSjksa tSlh ugha gSA mlus [+kqn mlds ckjs esa cM+h cqjh&cqjh ckrsa
lksph Fkha] ysfdu ml ij ,d Hkh u te ldh FkhA og jgefny Fkh vkSj blh
jgefnyh esa mldk lc dqN fNik gqvk FkkA
bUgha fojksèkh fopkjksa esa Mwck gqvk] iky vVkjh ij igq¡pk vkSj mlus vius
dks ml NksVs njokt+s ds lkeus [kM+k ik;k tks fHkM+k gqvk FkkA fopkj&fueXurk
us mls ;g Hkku gh u gksus fn;k fd os lhf<+;k¡ mlus dSls p<+haA ogk¡ igq¡prs
gh og fopfyr gks mBkA vUnj tkus gh dks Fkk fd dqN fgpfdpk;k_ lkspk
vUnj tkus ds igys [kk¡l&[kalkj ns rkfd vUnj okys dks irk py tk; fd
dksbZ vk;k gSA ysfdu] gkykafd og dki+Qh t+ksj ls [ka[kkjk ij njokt+s ds vUnj
ds okrkoj.k esa dksbZ izfrfØ;k ugha gqbZA
¶'kk;n lks jgh gS]¸ mlus lkspk ysfdu ogk¡ ls ykSVk ughaA gkFk ihB ij
j[ks og ogha [kM+k jgk vkSj fny gh fny esa ;g reUuk djrk jgk fd vc
og mBs] vc og mBsA

vHkkxk @ 99
 xyh esa ls mBrk gqvk dqN eUn dksykgy mls lquk;h fn;kA fnu Hkj dh
lwjt dh rfi'k ds dkj.k vVkjh ls HkHkds fudy jgs FksA tyh&rih t+ehu
ls mBrh gqbZ xUèk mlds uFkksM+ksa esa ?kql jgh FkhA
lglk mlus vkfgLrk ls njokt+k [kqyrs gq, ns[kkA og ihNs gVk cM+s vknj
Hkko ls mlus viuh Vksih mrkjh] uhps dh vksj >qdk vkSj fcuk flj mBk;s gh
mlds vfHkoknu dh izrh{kk djus yxkA ysfdu og dqN u cksyhA rc mlus
viuk eq¡g mBk;k vkSj xgjh lk¡l yhA u dksbZ mlds lkeus [kM+k Fkk vkSj u
gh dksbZ dejs esa FkkA tkfgj gS fd njokt+k f[kM+dh ls vkrh gqbZ gok ds >ksads
ls [kqy x;k FkkA
mlus dejs ds vUnj ut+jsa nkSM+k;haA mlesa pht+sa lc frrj&fcrj iM+h gqbZ
FkhaA yxrk Fkk dejk dbZ fnu ls >kM+k&iksaNk ugha x;k Fkk nhokj ds lgkjs
fcLrj fyiVk gqvk iM+k Fkk_ mlds lkeus ,d est iM+h Fkh ftl ij dqN
eSyh&dqpSyh jdkfc;k¡] jksVh ds VqdM+s] flxjsV ds VqdM+s] nks fc;j dh cksrysa]
,d leksokj vkSj I;kys fc[kjs iM+s gq, FksA ,d yky ?k?kjh] twrs] dkx+t+ ds
lw[ks o dqpys gq, iQwy iQ'kZ ij fc[kjs iM+s FksA
dejs ds n`'; dks ns[k dj iky dk fny cSB x;kA og ogk¡ ls pyk tkuk
pkgrk Fkk ysfdu vk¡rfjd izksRlkgu ls vuqizsfjr og ngyht esa nkf[k+y gqvkA
og cM+k gh 'kkspuh; fcy Fkk ftldh Nr ,slh Fkh tSls rkcwr dk <Ddu]
nhokjksa ij lLrk&lk uhyk dkx+t+ fpidk fn;k x;k FkkA og Hkh txg&txg
iQVdj yVdus yxk FkkA mls vkSj dejs dh vke O;oLFkk dks ns[k dj rks og
dejk dqN vthc ut+j vkrk FkkA ,slk eglwl gksrk Fkk ekuks dejs esa Hkkjh
mFky&iqFky gqbZ gksA
iky us xgjh lk¡l yh] f[kM+dh rd x;k vkSj tkdj dqlhZ ij cSB x;kA
¶eSa pyk gh D;ksa u tkÅ¡\¸ mls [k+;ky gqvk ysfdu vUnj ls rks og
ogha tek jguk pkgrk FkkA tk dSls ldrk gw¡ eSa\ og ;gk¡ gS ugha] dejs esa
rkyk ugha yxk gS vkSj lkjh pht+sa blh izdkj fc[kjh iM+h gSa---T;knk nwj ugha
x;h gksxh og---;gha dgha vkl&iM+ksl esa gksxhA
vkSj mlus urkfy;k dks ns[kus ds fy, f[kM+dh esa ls >k¡dkA f[kM+dh esa
ls lkjk 'kgj mls dqN vtuch&lk yxkA vly esa rks 'kgj dgk¡ Fkk] cl Nrsa
gh Nrsa n`f"Vxkspj gks jgha Fkh vkSj mUgha ds njE;ku ckxhpksa ds gjs&gjs }hi
fn[kk;h ns jgs FksA gjh] yky vkSj dRFkbZ jax dh Nrsa ,d nwljs ls lVh gqbZ
cM+h csrjrhc&lh yx jgh FkhaA mUgha ds eè; ,d fxjts dk ehukj ftl ij

100 @ vHkkxk
Økl dk fpUg yxk gqvk Fkk vkSj tks vLr gksrs gq, lw;Z dh vfUre fdj.kksa
ls izdkf'kr Fkk] vkdk'k ls ckrsa djrk gqvk izrhr gksrk FkkA 'kgj dh lhek ds
ijs laè;k ds dqgjs dk èkqvk¡ mBrk vkSj gYds&gYds Nrksa ij iQSy dj mUgsa vkSj
Hkh uje o v¡fèk;kjh cuk nsrkA gfj;kyh ds LFkku edkuksa esa ?kqy&fey x;s FksA
iky us laè;k dks viuh ijNk;ha }kjk lkjh èkjrh dks <¡drs gq, ns[kk! mls dqN
lq[knkbZ dld eglwl gqbZA nwj iQklys ij] 'kgj ds ml ikj tgk¡ vkleku Hkh
xgjs uhys jax dk Fkk] nks flrkjs peds ftuesa ,d rks cM+k vkSj yky jax dk
Fkk] vkufUnr o mTToy Fkk vkSj nwljk ,sls fVefVek jgk Fkk ekuks Mj jgk gksA
vkneh gks rks ,slk fd nqfu;k Hkj dh ckrksa dks le> lds bu lc ckrksa
dks μ 'kke] vkdk'k] rkjs] lks;k gqvk 'kgj vkSj mlds fopkj_ og vkneh ,slk
gks tks czãk.M ds ckjs esa gj ^D;ksa]* ^D;k]* ^fdlfy,* vkfn lc tkurk gks]
og tkurk gks fd l`f"V ds fopkjksa vkSj mlds vFkks± dk xw<+ jgL; D;k gS] tks
O;fDr nqfu;k dks tkurk gS og ;g Hkh tkurk gksxk fd og D;ksa ft+Unk gS vkSj
ft+Unxh esa mldh dkSu&lh txg gSA bl izdkj dk vkneh 'kk;n ft+Unxh dks
vkt dh&lh 'kke tSlk xeZ cuk lds] vkSj yksxksa dks bl izdkj ,dtqV djs
fd gjsd vkneh ,d nwljs esa ?kqy&fey tk; vkSj fdlh ckr ls u MjsA
bUgha fopkjksa dh jkS esa cgk gqvk iky f[kM+dh ds ikl cSBk jgk vkSj mls
oD+r ds xqt+jus dk [k+;ky gh u vk;k] gkykafd mldh ut+jksa ds lkeus gh jkf=k
ds va/dkj dk lkezkT; iQSyrk pyk vk jgk FkkA tc mlus lquk fd ckgj
vk¡xu esa dksbZ fpYyk jgk gS vkSj ml us tkdj ns[kk rc tkdj dgha mls ekywe
gqvk fd og ogk¡ cM+h nsj ls cSBk gqvk gSA pkjksa vksj ?kuk vUèkdkj Nk;k gqvk
Fkk vkSj lkjs vkleku ij rkjs f>yfeyk jgs FksA mldh vk¡[kksa esa uhan Hkjh gqbZ
Fkh] lk¡l ysrs gq, og mBk vkSj njokt+s dh vksj x;k] T+;ksa gh og dejs ls ckgj
fudyk dqN Hkkjh] vleku pkiksa dh vkokt+sa mlds dkuksa ij iM+ha vkSj og
fBBd x;kA
,d >werh gqbZ vkÑfr lhf<+;ksa ij p<+ jgh FkhA og fllfd;k¡ Hkj jgh
Fkh] vkSj jks jgh FkhA iky ,d vksj gV x;k vkSj njokt+s ds ihNs [kM+k gks x;kA
¶eq,¡ cnek'k dgha ds!¸ 'kjkch dh yM+[kM+krh vkokt+ Hkh lqu iM+h!
iky us lkspk 'kk;n dksbZ urkfy;k ls feyus vk;k gksxk vkSj tc mlus
ns[kk fd [+kqn urkfy;k Fkh rks mldh flV~Vh&fiV~Vh xqe gks x;hA bruh nwj ls
gh mlds eq¡g ls oksMdk dh cncw vk jgh Fkh_ tc og lehi vk;h rks mlus
ns[kk fd mlds cky fc[kjs gq, gSa] ml ds psgjs ij f'kdusa o >qfjZ;k¡ iM+h gqbZ

vHkkxk @ 101
gSa vkSj og bruh fu<ky gS fd cksy Hkh ugha ldrhA mlds fny esa urkfy;k
ds fy, n;k meM+ vk;h ij u tkus D;ksa og mldh lgk;rk ds fy, u mBkA
og njokt+s ds ihNs gh nqcdk [kM+k jgkA mlus dUèks ls njokt+s ij èkDdk ekjk
vkSj iky dks nhokj esa èkdsyrs gq, dejs esa nkf[k+y gqbZA i+QkSju gh Xyklksa vkSj
cksryksa ds iQwVus dh vkokt+ lquk;h nhA
¶tkvks ejks---lc ds lc---rqe ij---[+kqnk dh ekj---¸
'kjkch dh vkokt+ vkSj Loj esa tks t[eh Fkh] vkSj dM+okgViw.kZ Fkh] iky
Hkkai x;kA og ogk¡ ls ugha fgykA mlus lk¡l jksdh vkSj gkykafd og lc mlds
fy, vkuUnnk;d u Fkk fiQj Hkh x+kSj ls lquus yxkA blds ckn fllfd;ksa vkSj
fxys&f'kdoksa dh fpYyiksa dkuksa esa iM+hA
¶mlus eq>s ekjk---dqÙks ds cPps us! D;ksa ekjk eq>s\ eq>s mlls vius ---
iSls ek¡xus pkfg, FksA eSa og---ek¡x ldrh Fkh---lkyk xq.Mk! rhu #cy---gk¡ rhu
#cy gh njdkj gS---vkSj rwus le>k---Bhd gS Hkksyh&Hkkyh gS---blfy, ihV yks!
ugha] rw >wB cksyrk gS!--->wB--->wB! eSa Hkh eglwl dj ldrh gw¡! D;k eSa bUlku
ugha gw¡] D;k esjs ikl fny ugha gS---vPNk] Bhd gS---rks eSa bUlku ugha---ysfdu
D;k esjk Hkksykiu---ysfdu D;k eq>s gd ugha gS---fd ---eS-a --ugha ;g esjk iwjk gd
gS---fd mlls rhu---#cy ek¡xw!¸
¶rhu #cy¸ mlus ,sls pqHkrs gq, vkSj ?k`.kkiw.kZ rFkk nq[k Hkjs vUnkt+ esa
dgs fd iky [+kqn Hkh rhoz osnuk o Xykfu ls fryfeyk mBk_ mls ml O;fDr
ij jks"k vk;k vkSj og nunukrk gqvk lhf<+;k¡ mrj x;kA tc og vkf[k+jh lh<+h
ij Fkk rks pht+ksa ds fxjus vkSj jdkfc;ksa ds iQwVus dh vkokt+ mlds dkuksa esa
iM+hA
¶vksg ;g rks mlus est gh fxjk nh---¸ mlus vk¡xu esa igq¡pdj t+ksj ls
dgkA og fdadrZO;foew<+ gks ogha [kM+k jgkA ij mls eglwl gqvk fd mls dqN
djuk pkfg,A ogk¡ [kM+k jgdj Vksih gkFk esa fy;s og vius rsth ls èkM+drs
gq, fny dh èkM+dusa lquus yxk_ mls yx jgk Fkk ekuks mldk o{k fdlh
f'kdUts esa nck fn;k x;k gSA ---lc dqN bl rjg xM+cM+k x;k Fkk fd ,d
Li"V fopkj mlds efLr"d esa vkrk gh u FkkA
¶gjkeh dgha ds!¸ mldh vkokt+ e¼e iM+ x;h FkhA mlus gj og xkyh
;kn dh tks dHkh lquh Fkh vkSj os lc&dh&lc mlh Øksèk esa dkukiQwlh ds
vUnkt+ esa nksgjk nhaA dqN nsj ckn tc mldk fetkt nq#Lr gqvk rks og iQkVd
ls ckgj vk;k vkSj nhokj ij ihB fVdk dj ,d csap ij cSB x;kA

102 @ vHkkxk
 ogk¡ ftruh nsj og cSBk jgk mldh vk¡[kksa ds lkeus fL=k;ksa dh vkÑfr;ksa
dh drkj v¡fèk;kjh] futZu xfy;ksa esa ls xqt+jrh gqbZ] mis{kkiw.kZ Hkko ls
cM+cM+krh gqbZ fn[kk;h nsrh jgh---,d rhoz dld mlds fny esa mBh vkSj
mlds ân; dks iwjs t+ksj ls csèkus yxhA og ogk¡ ls mBk vkSj nqdku ij okil
vk x;kA
¶D;ksa HkkbZ iky] D;k gky gS\¸ vxys fnu lqcg ekfyd us iwNkA iky
dh vksj ns[kdj og èkwrZrk ls eqLdqjk;kA ¶x;k Fkk fiQj rw ogk¡\ mldk 'kqfØ;k
vnk fd;k Fkk ;k ugha] ,sa\¸
¶og---?kj---ugha FkhA¸ iky us ekfyd ls ut+jas cpkrs gq, dqN mnkl gksdj
dgkA
¶D;k dgk\ pyks] dksbZ ckr ughaA ge ;gh lqudj rlYyh dj ysrs gSa
fd og D;k dgrs gSa] ?kj ij ugha FkhA¸ vkSj bruk dg dj og iky ds :c:
dke djus cSB x;kA
¶Nksdjh bèkj&mèkj rks t+:j tkrh gS]¸ ekfyd us fiQj dguk 'kq:
fd;kA ¶cM+h cqjh ckr gS ;gA brus vPNs fny okyh yM+dh gS vkSj ;g gjdr
djrh gS] fN%! ij ge&rqe dj gh D;k dlrs gSa flok; rjl [kkus ds\ bu
ckrksa esa gekjk dksbZ cl ughaA¸
iky ekSu cSBk ekse esa Hkhxs gq, èkkxs ls peM+k tYnh&tYnh lh jgk FkkA
ekfyd vuqukfld Loj esa xkus yxkA
¶fejksu]¸ ,d yEch [k+keks'kh ds ckn iky us ekfyd dh vksj ?kwe dj
dgkA
¶gk¡] D;k gS\¸ ekfyd us flj mBkrs gq, iwNkA
¶vkidk D;k [k+;ky gS og bl ujd&dq.M ls fudy ldrh gS\¸
¶og\ gq¿¿e! 'kk;nA ysfdu T;knk laHkkouk mlds mlh esa iQals jgus dh
gSA ij gks ldrk gS og fudy Hkh tk;A bl ij dqN Hkh dguk eqf'dy gS]
nksLr! gk¡] gk¡] ;gh ckr gS! gk¡ ,d 'krZ gS vxj dksbZ iQkSyknh bUlku mls vius
etcwr gkFkksa esa tdM+ys rks ckr vkSj gS---ysfdu bu lcds ckotwn ;g ckr
cgl&ryc gS fd dkSu fdls tsj dj nsxkA fiQj ckr ;g Hkh gS fd vktdy
csodwiQ gSa de] D;ksafd xehZ ds ekSle esa nqygusa ,slh fudyrh gSa tSls
efD[k;k¡ ;gk¡ rd fd vPNh yM+fd;ksa dks Hkh equkflc nke ugha fey ikrsA
felky ds fy, xwt dks gh ys yksA mlus 'kknh dh rks nqygu vk;h ijh&psgjk]
lkFk ykbZ nks lkS #cy ngst esa] i<+h&fy[kh] lq'khyA vc fcyk 'kd og mls

vHkkxk @ 103
>kalk nsxh] D;ksafd mlesa gS gh D;k\ [+kqn rks gksxk ipkl ls Hkh Åij vkSj og
gS cspkjh vHkh l=kg lky dh uosyhA ysfdu ml tSlh yM+dh us Hkh xwt ls
'kknh djyh vkSj mls nks lkS #cy Hkh Åij ls ns fn;s] egt blhfy, fd og
mls xzg.k dj ysA vktdy yM+fd;ksa dk D;k VksVkA cM+h lLrh fey tkrh
gSaA vkSj Hkyk D;ksa\ D;ksafd mudh rknkn bruh yach&pkSM+h gS fd mudk ogk¡
thuk gh eqgky gSA <sjksa yksx iSnk gksrs pys tkrs gSaA vc vxj og o+Qkuwuu ;g
'kknh&C;kg cUn djokns ;kuh 4&5 lky ds fy, μ rks og ,d vyx ckr
gSA og gksxh cM+h t+ksjnkj pht+A lp dgrk gw¡] [+kqnk xokg gS esjk! D;ksa\¸ vkSj
vius blh fopkj esa eqXèk cw<+s fejksu us vius fl¼kUr dk fu:i.k t+jk fooj.k
ls djuk 'kq: dj fn;kA
iky ekSu Fkk] yxrk Fkk ekuks cM+h x+kSj ls lqu jgk gksA ysfdu tc fejksu
us Ñf=ke lUrfr&fujksèk dh leL;k dk liQyrkiwoZd gy fudky fy;k rks
iky us lglk mls Vksdk %
¶fejksu] vxj eSa mls dksbZ HksaV nw¡ rks\
¶mls\ ;kfu urkfy;k dks\¸ ,d yEch pqIih ds ckn ekfyd us iwNkA
mlus dqN nqf[kr gks Nr dh vksj ut+jsa xM+k;ha vkSj mls bl ckr ij jat gqvk
fd iky us mlds dYiuk&lkxj esa mBrs gq, rwiQku dks jksd fn;kA ¶gk¡] gk¡
rqe mls t+:j dksbZ HksaV ns sldrs gksA D;ksa ugha\ mlus Hkh rks rqe ij iSls [kpZ
fd;s gS] gSa uk!¸
vkSj og fiQj pqi gks x;kA dqN {k.k ckn og xquxqukus yxkA
nksigj dks [kkus ds ckn os nksuksa cM+s t+ksj&'kksj ls ,d peM+s ij tqV x;sA
fnu esa xehZ vfèkd FkhA njokt+k o f[kM+dh [kqyh gksus ds ckotwn nqdku esa
xexekgV FkhA ekfyd us vius ekFks dk ilhuk iksaNk] xehZ dks nks&pkj xkfy;k¡
lquk;ha vkSj ml ujd dh dYiuk djus yxk tgk¡ dk rkiØe ;gk¡ dh vis{kk
nl va'k rks t+:j de gksxkA vxj bu lkys cwVksa ds fy, mlus oknk u dj
fy;k gksrk rks og [+kq'kh&[+kq'kh ogk¡ pyk tkrkA
iky ds ekFks ij >qfjZ;k¡ iM+h gqbZ Fkha] gksaB l[rh ls cUn dj fn;s x;s
Fks vkSj og >qdk gqvk flykbZ dj jgk FkkA
¶rks vki dgrs gSa fd dqN Hkh gks og gS vPNh yM+dh\¸ mlus vpkud
iwN fy;kA
¶vkSj 'kk;n ;gh ckr rqEgkjs fnekx+ esa Hkh gS! gk¡] vPNh&[kklh gSA ij
rqEgsa D;k\¸ ekfyd us iky ds >qds gq, flj dh vksj fugkjk ekuks mldh

104 @ vHkkxk
izfrfØ;k ns[kuk pkgrk gksA
¶dqN ugha!¸ mlus la{ksi esa mÙkj fn;kA
¶;g rks dqN Hkh ugha gqvk] dksbZ ckr gh ugha cuhA¸ ekfyd g¡l iM+kA
¶eSa dg gh D;k ldrk gw¡\¸ iky ds Loj esa fo"kkn Hkjk Fkk og my>u
esa iM+k Fkk] Fkdk gqvk Fkk vkSj fu<ky gks x;k FkkA fi+Qj nksuksa ekSu jgsA
¶rks gk¡] og cny ugha ldrh\ eryc gS fd dqN djuk csdkj gS bl
flyflys esa\¸ loky brus cksns Fks fd fejksu us mudk tokc ugha fn;kA
iky dqN nsj vkSj Bgjk jgk vkSj fiQj mlus fojksèk fd;k %
¶nsf[k;s] ;g xyr ckr gS! ;g dqN equkflc ugha! og cgqr Hkyh gS ij
fiQj Hkh gS vHkkxhA vkSj ;gh 'keZ dh ckr gS!¸ mlus est ij ykr ekjhA
¶vj j j j!¸ ekfyd us nk¡r Hkhapdj dgk vkSj fiQj O;aX;iw.kZ g¡lh g¡l
iM+kA ¶vcs iky] rw Hkh ;kj vHkh cPpk gh gSA ,slk gS tSls cfy dk cdjk]
gk] gk] gk!¸
'kke dks dke [k+Re djds iky nwdku ds gky esa x;kA vk¡xu esa [kqyus
okys njokt+s ij [kM+k gksdj mlus vVkjh dh f[kM+dh dh vksj ut+j MkyhA
f[kM+dh esa jks'kuh rks Fkh ysfdu dksbZ gjdr ugha nh[k iM+hA og cM+h nsj rd
ogk¡ bUrtkj djrk jgk fd dc mldh vkÑfr fn[kk;h ns tk;A fiQj tc og
vfèkd izrh{kk u dj ldk rks ckgj xyh esa fudy x;k vkSj fiQj mlh csap
ij tk cSBk tgk¡ fiNyh jkr cSBk jgk FkkA
ekfyd us tks dqN urkfy;k ds ckjs esa dgk og mlds efLr"d ij ,slk
vafdr gqvk fd mls fudkyuk dfBu gks x;k mlds ân; esa mlds fy, n;k
Hkko meM+ vk;kA ;fn og thou ds ckjs esa dqN T;knk tkurk gksrk rks urkfy;k
dh eqfDr ds fy, vusd ;kstuk,¡ rS;kj djrkA ysfdu mls rks dqN vkrk&tkrk
gh u FkkA mlds reke fopkj urkfy;k dh fofoèk izfrekvksa ij dsfUnzr Fks μ
ry?kj esa mldh lgk;d urkfy;k] gLirky esa mls ns[kus vk;h gqbZ urkfy;k]
xUns] iQwgM+ dejs esa 'kjkc esa èkqÙk urkfy;kA og mls ,d LFkku ls nwljs LFkku
ij ys x;kA mlus viuh dYiuk esa mls vVkjh esa 'kjkc fi;s gq, mBk;k vkSj
vLirky esa vius iyax ij ys x;kA vkSj rc mlds tgu esa dqN vLi"V&lk
fp=k mHkj vk;k ftlus mls fopfyr dj fn;kA ysfdu tc mlus mls viuh
vVkjh esa iM+s gq, le; dh dYiuk dh tc og mls ns[kus gLirky esa x;h
Fkh rks mldh eu%fLFkfr dqN cnyhA vc og vius bnZ&fxnZ eqLdqjkrs gq,
ut+jsa nkSM+kus yxk] ml v¡fèk;kjh xyh dh vksj ns[kdj eqLdqjkus yxk vkSj lqcg

vHkkxk @ 105
ds flrkjksa&Hkjs vkdk'k dks ns[kdj fny [+kq'k djrk jgkA
mlds ân;lkxj esa nks ygjsa mBha_ ,d us mls xekZ fn;k vkSj nwljh us
tks B.Mh] mnkl o efyu Fkh mls fujk'kk ds tkys esa yisV fy;kA vLirky
esa iM+s&iM+s mlus urkfy;k ds ckjs esa bruk dqN lkspk Fkk] bruk ;kn fd;k
Fkk mls xks;k og mldh ukfru gksA ogh rks igyh L=kh Fkh ftlus ml ij n;k
dh Fkh] mldh lqJq"kk dh FkhA mldk [k+kyh o ,dkadh thou ftlesa u dksbZ
lgkjk Fkk] u dksbZ fe=k] iw.kZ:is.k mldh vksj dsfUnzr gks x;k Fkk] mlh yM+dh
dh vksj ftlus mlds lkFk HkykbZ dh Fkh vkSj tks vc fèkDdkj ds dkfcy
FkhA
mlus os Hkko Lej.k fd;s tks ml le; mlds fny esa iSnk gq, Fks tc
og mlds iyax ds djhc cSBh FkhA og mlh Hkko dks tks vc èkq¡èkyh&lh
Le`fr ek=k cudj jg x;k Fkk mlh rhozrk o osx ds lkFk iqu#RiUu djuk
pkgrk FkkA
brus esa ,d t+ksj dk 'kksj lquk;h fn;kA ¶vjs vki gSa! dc vk;s vLirky
ls vki\¸ mlus iQqrhZ ls flj ?kqek;k vkSj mls ns[kkA og njokt+s ij [kM+h FkhA
mldk flj vkSj psgjk ,d li+Qsn 'kky esa fyiVk gqvk Fkk ij mldh cM+h&cM+h
uhyh pednkj vk¡[ksa vc Hkh fn[kk;h ns jgh FkhaA
eSa dy gh ogk¡ ls vk;k gw¡A dfg;s D;k gky gS! mlus mÙkj fn;k vkSj
vkxs dqN dgus esa vleFkZ og ekSu gks mldh vksj fugkjus yxkA
¶vki fdrus nqcys gks x;s gSa! vjs js js!¸ mlus n;k&Hkko n'kkZrs gq, dgk
vkSj 'kky ls viuk psgjk vkSj Hkh <¡d fy;kA
¶eSaus lquk Fkk vki Hkh chekj Fkha]¸ iky us dgkA
¶eSa\ uk ¿ ghaA gk¡] gk¡ Bhd gS og rks vc esjh rfc;r Bhd gSA esjs nk¡rksa
esa cqjh rjg nnZ gks x;k Fkk---cgqr fnu ls pyk vk jgk gSA¸
iky dks ;kn vk;k fd dy jkr vVkjh esa tc og mlds vkxs ls xqt+jh
Fkh rks mlds xky bl rjg fyiVs gq, ugha FksA
¶vc rks lc Bhd gS uk\ vki fcYdqy vPNs gSa\ D;k dke ij tkuk
'kq: dj fn;k fiQj ls\¸ urkfy;k us dqN nsj ckn iwNkA
¶th gk¡] dke ij tkus yxk gw¡A dy gh ls 'kq: dj fn;k gSA¸
¶vPNk] fiQj feysaxs]¸ vkSj mlus iky dh vksj gkFk c<+k fn;kA
iky us mldk gkFk Fkkek t+ksj ls nck;k vkSj ;g bPNk izdV djrs gq,
fd bruh tYnh og u tk; iQqrhZ ls dgk %

106 @ vHkkxk
 ¶t+jk Bgfj,! ;gk¡ cSB tkb;sA esa vkidk 'kqfØ;k vnk djuk pkgrk gw¡A
vkius tks esjs ckjs esa bruh fpark dh mlds fy, eSa vki dk cgqr vglkueUn
gw-¡ --¸
¶vksg] D;k dg jgs gSa vki! cdokl gS ;g lc---D;k [k+;ky gS nksigj
dks fdlh oD+r esjs lkFk pk; D;ksa u fi;sa vki\ 'kke ds oD+r rks eSa vke rkSj
ij ?kj ugha feyrhA vk;saxs u vki\¸
¶eSa vkÅ¡xk] t+:j vkÅ¡xk! [+kq'kh&[+kq'kh vkÅ¡xk! 'kqfØ;k!¸
¶vPNk] eSa tkrh gw¡ t+jk nwdku ijA¸ vkSj og xk;c gks x;hA
iky bl èkq¡èkyh vk'kk esa [kM+k izrh{kk djrk jgk fd og vc ykSVsxh vkSj
dgsxh vkvks esjs lkFk Åij pyksA ysfdu og mèkj ls ,slh iQqrhZ ls xqt+jh fd
iky dh vksj eqM+dj Hkh u ns[kkA mls ,slk yxk fd og viuh 'kky esa nck;s
dqN cksrysa fy;s tk jgh gSaA
mlus lk¡l yh] dqN nsj vkSj ogk¡ cSBk jgk vkSj fiQj tkdj ysV x;kA
og mnkl gks mlds ckjs esa lkspus yxkA cM+h nsj rd mldh vk¡[k u yxhA
nks fnu ckn og lhf<+;k¡ p<+rk gqvk vVkjh dh vksj pyk mlds ikl dkx+t+
esa fyiVk gqvk ,d :eky FkkA mlus mls Ms<+ #cy esa [kjhnk FkkA njokt+k
[kqyk gqvk FkkA tc mlus iky dks ns[kk rks urkfy;k >iV dj dejs ds vUnj
x;h] viuh 'kky [khaph vkSj mlus tYnh ls viuk flj yisV fy;kA
¶vjs] vki! cM+k vPNk gqvk] vki cjoD+r vk x;sA eSa vHkh pk; ihus
gh okyh FkhA vkb;s] vkb;s uk!¸
[k+keks'kh esa mlus viuk migkj mlds gkFkksa esa ns fn;k vkSj cM+s dksey
Loj esa HkquHkquk;k %
¶;g vkids gh fy, yk;k gw¡---vkidk 'kqfØ;kA
¶D;k gS ;g\ vksg] :eky gS! D;k [+kwc gS ;g Hkh! vkg vki Hkh fdrus
I;kjs gSa! mlus èkhjs ls dgk vkSj mldh vksj c<+rs gq, viuh ckgsa iQSyknha ekuks
mldk vkfyaxu djuk pkgrh gksA ij og fiQj #d x;h vkSj ml :eky dh
iz'kalk djus yxhA
iky us ns[kk fd mlds migkj dh iz'kalk o Lrqfr gks jgh gSA mlus ns[kk
fd og :eky dks bl rjiQ ls ml rjiQ ls fgyk&Mqyk dj ns[k jgh gSA
lglk viuh foyklh izo`fÙk ls izsfjr gks og nhokj ij Vaxs ,d NksVs ls vkbZus
dh vksj eqM+h] cM+h dq'kyrk ls mlus vius gkFk fgyk;s] 'kky [kksyh vkSj og
migkj vius flj ij Mky fy;kA

vHkkxk @ 107
 ¶vjs] cki js!¸ iky us vk'p;Z izdV fd;kA
mldh nksuksa vk¡[kksa ds uhps [+kwu tSlh yky cM+h&cM+h [kjk'ksa ut+j vk;haA
mldk fupyk gksBa lwtk gqvk Fkk] tkfgj gS fdlh ds Hkkjh vk?kkrksa ds gh dkj.k
,slk gqvk gksxkA
iky ds foLe; dks lqudj mls os [kjk'ksa ;kn vk;ha ij vc lkspuk csdkj
FkkA og yid dj dqlhZ ij tk fxjh vkSj vius eksVs&eksVs xksjs gkFkksa ls mlus
viuk psgjk <¡d fy;kA
¶cnek'kksa us] lqljksa us vkidks fdruh csnnhZ ls ihVk!¸ iky ds eq¡g ls
;s 'kCn ;ksa fudy iM+s ekuks mlus ,d xgjh lk¡l yh gksA
,d yEch fuLrCèkrk dejs ij Nk x;hA iky ?kcjk x;kA mlus dejs esa
pkjksa vksj n`f"V nkSM+kbZ ij u og dqN dg ldk vkSj u gh dqN lksp ldkA
mlds efLr"d esa tks my>u vkSj osnuk ?kj dj x;h Fkh mlus mlds
pspdnkj] fpUru'khy psgjs dks vkSj Hkh foÑr dj fn;k vkSj vc og ,d
Hk;adj] jksfx;ksa dk&lk ihyk [kksy cu x;kA
est ij j[ks leksokj dk ikuh [kkSy jgk FkkA Hkki ds eghus NYys mlesa
ls fudyrs vkSj gok esa ,sls foyhu gks tkrs fd mudk irk gh u pyrkA mlesa
ls lh&lh dh ,slh vthc vkokt+ fudy jgh Fkh ekuks dksbZ NksVk] ghu i'kq
viuh :[kh fot; ij lhVh ctk jgk gks vkSj migkl dj jgk gksA
dejk lki+Q dj fn;k x;k FkkA vc vLr&O;Lr ugha yx jgk FkkA dejk
fcYdqy lkèkkj.k vkSj Hkík_ bruk Hkík fd mls lqUnj dgk gh ugha tk ldrk
Fkk_ gkykafd mlesa jgus okyh us mldh nhokj ij yxs iQVs gq, dkx+t+ dks lLrs
vkSj HkM+dhys fp=kksa ls <¡d dj lM+h f[kM+dh dh pkS[kV ij rhu xqynLrs
j[kdj ltkus dh dksf'k'k dh FkhA Nr dk rkcwr&uqek vkdkj vlá FkkA mls
ns[k&ns[k dj eryh vkrh Fkh_ ,slk yxrk Fkk fd vc fxjh] vc <ghA vkSj
;fn Nr fxjh rks dejk fcYdqy v¡fèk;kjk gks tk;xk ,slk v¡fèk;kjk tSls fd
dczA
iky us urkfy;k dh vksj ns[kkA mldk o{k èkM+d jgk Fkk] dUèks
t+ksj&t+ksj ls fgy jgs FksA og ;g le> gh u ik;k fd ,slk D;ksa gks jgk gSA
¶vPNk rks eSa pyrk gw¡---fiQj dHkh vkÅ¡xk!¸ mlus vkg Hkjh ysfdu ogk¡
ls mBk ugha D;ksafd og okLro esa mlds tTckr dks le>rk FkkA
;dk;d urkfy;k us vius gkFk eq¡g ij ls gVk;s] dqlhZ ij ls dwnh vkSj
nkSM+dj mlds xys esa ck¡gsa Mky nhA

108 @ vHkkxk
 ¶ugha] ugha] [+kqnk ds fy, u tkvksA vc D;k gks ldrk gSA rqeus rks ns[k
gh fy;k gS vc]¸ mlus viuk gkFk psgjs dh vksj ys tkrs gq, dgk ¶vksg]
eSa fdruk pkgrh Fkh fd rqe bls u ns[k yks! fdrus vPNs gks] fdrus n;kyq]
fdrus uktqd ---rqe---rqe dHkh---eq>ls dqN ek¡xrs Hkh ugha gksA mu nwljksa dh
rjg rqe xfy;j ugha gksA dy tc eSua s rqEgsa ns[kk rks eq>s vikj [+k'q kh gqbAZ vkg!
eSaus lkspk rqe eq>ls feyus vkvksA ysfdu fiQj eSaus lkspk eSa viuk ;g Hk;adj
psgjk rqedks D;ksadj fn[kkšxh! eSa le>rh Fkh rqe eq>s ns[kdj eq> ij Fkwdksxs
vkSj pys tkvksxs] cl ;gh gekjk rqEgkjk fj'rk [k+Re gks tk;xkA blhfy, eSaus
rqels dgk ughaA dksbZ vkSj gksrk rks eq> ij g¡l nsrk ysfdu rqe ,slk ugha dj
ldrs---I;kjs! rqe brus vPNs dSls yxrs gks!¸
'keZ] nq[k vkSj lq[k ds foLiQksV ls iky dk flj >Uukus yxk vkSj og
iQ'kZ dh vksj ns[k dj cqncqnk;k %
¶ugha] ugha rqe rks tkurh gks eSa cgqr---;kuh cgqr vPNk vkneh ugha gw¡A
eSa xwaxk gw¡A eq>s rks Hkys&cqjs dh Hkh igpku ughaA elyu ;gh ckr ys yks eq>s
rqels cgqr gennhZ gS] eq>s jat gS rqEgkjh bl rdyhiQ dkA ysfdu bls vnk
D;ksadj d:¡\ eSa tkurk gh ugha dSls dgw¡A esjs ikl 'kCn Hkh ugha gSaA dHkh
ft+Unxh Hkj eSaus mUgsa ugha lqukA dHkh fdlh us---dHkh Hkh---tks 'kCn eq>s pkfg,-
--os eSaus dHkh---lqus gh ugha---¸
¶vjs] esjs dysts ds VqdM+s! bruh I;kjh&I;kjh ckrsa rks dj jgs gks vkSj
lksprs gks ckr Hkh ugha dj ldrs! rks vkvks] yks cSB tkvks vkvks ;gk¡ esjs ikl
vkdj cSB tkvksA ge pk; ihysaA Bgjks] t+jk eSa fdokM+ cUn dj nw¡ ojuk dksbZ
ew[kZ vku /edsxkA [+kqnk budk csM+k xdZ djs dec[rksa dk! bUgsa nks[kt dk
okLrk lcksa dks! dk'k rqEgsa [kcj gksrh fd rqEgkjs Hkkb;ksa esa fdrus uhp iq#"k
feys gq, gSa! vjs] es¿js [+kqnk! rqe muls feyks rks th epyus yxs---,sls usLrh
gSa os cnek'k fd cl!¸
og mÙksftr gks x;h FkhA vc tks mUgsa dkslus ij vk;h rks u rks ¶rqEgkjs
HkkbZ¸ mlus NksM+ks u ¶esjh cguksa¸ dks c['kkA ,slk yxk fd mlesa uqDrkphuh
djus dh cgqr 'kfDr gS] mldh 'kSyh cM+h tks'khyh cM+h viwoZ] cM+h iSuh FkhA
ysfdu blls rks fli+QZ mldh ckrksa dh izHkkoksRikndrk gh c<+hA vius ijh{k.kksa
vkSj vuqHko ls izkIr dh gqbZ ckrksa dks mlus ,sls iQsadk tSls iRFkj iQsad jgh
gks vkSj mUgsa ,d=k djds ,sls vthcks&xjhc vUnkt+ esa fu"d"kZ fudky jgh Fkh
tks cM+s otuh vkSj l'kDr FksA

vHkkxk @ 109
 ,d ,slh ft+Unxh ftldk mls igys dHkh ladsr Hkh u feyk Fkk vkt
mldk cM+k fueZy] Li"V fp=k iky ds lkeus vk x;k FkkA ;g ,d ,slh
vfHk'kIr] ?kksj ew[kZrkiw.kZ vkSj xUnh ft+Unxh Fkh fd mldk è;ku vkrs gh
mldh Hkoksa ij ,d :[ks ilhus dh cw¡nsa mHkj vk;haA og ml ft+Unxh vkSj
mldk o.kZu djus okyh nksuksa ls vkrafdr gks x;k FkkA
vkSj lp iwNks rks o.kZu djus okyh Hkh csrgk'kk HkM+d mBh FkhA mldh
vk¡[ksa muds uhps dh [kjk'kksa ds dkj.k vlkèkkj.k :i ls xgjh yx jgh Fkha
vkSj Øksèk o vkuUn ls cgqr ped jgh FkhaA yxrk Fkk mldk lkjk psgjk vk¡[kksa
us <¡d fy;k gSA gk¡] fli+QZ mldk fupyk gksaB] tks lwtk gqvk Fkk vkSj mlds
NksVs&NksVs rh[ks nk¡r fn[kk jgk Fkk ,slk Fkk tks bl Hkze dks nwj dj ldrk FkkA
og cM+s mnkl Loj esa ckrsa dj jgh Fkh vkSj viuk migkl dj jgh FkhA lkFk
gh ¶rqEgkjs HkkbZ¸ ij rks og izrhdkjiw.kZ mikyaHk cjlk jgh Fkh vkSj mudh
liQyrkvksa ij Hk;adj [ksn izdV dj jgh FkhA dHkh og g¡lrh] dHkh jks iM+rh
vkSj g¡lh o jksuk nksuksa dks ,d gh esa feyk nsrhA vUr esa tc og Fkd x;h
vkSj mldh vkokt+ Hkh ddZ'k gks x;h rks og #d x;h vkSj vius Hkk"k.k ds
izHkko ls og Lo;a pfdr jg x;hA
iky dh ekuoh; vkÑfr vn`'; gks pqdh FkhA mldh vk¡[ksa pkSafèk;k x;h
FkhaA mlds nk¡r cM+s Hkh"k.k :i ls dM+dM+kus yxs_ os brus t+ksj ls dls gq,
Fks fd mldh diksy&iydsa mHkM+ vk;h FkhaA mldk lkjk psgjk Hkw[ks HksfM+;s
dh ukd dh rjg fn[kk;h ns jgk FkkA og urkfy;k dh vksj >qdk ij jgk ekSuA
tc og vius f'kdos&f'kdk;rsa vkSj jgL;ksn~?kkVu iwjs dj pqdh vkSj ;g lkspus
yxh fd iky dks mldh ewNkZ ls fdl rjg nwj djs ij rc rd og [+kqn ml
ewNkZ ls ckgj vk pqdk FkkA
¶vPNk!¸ og fpYyk;kA ¶rks ;kuh fd eSa bu ckrksa ds ckjs esa dqN tku
Hkh u ldk!¸ ;g lc mlus bl izdkj dgk ekuks vc tks fLFkfr Fkh mlls
og Hkyh Hkk¡fr ifjfpr gks pqdk gks_ vkSj mldk gy mlds ikl gksA ¶D;k
blh fo+QLe dh ft+Unxh clj dj jgh gks rqe! cki js cki! D;k ,slk gks Hkh
ldrk gS!¸ mlus viuk flj gkFkksa ij j[k fy;kA viuh dqgfu;k¡ est ij j[ks
og fiQj fopkjksa esa [kks x;kA
vc urkfy;k vkSj Hkh xje vkSj fnytksbZ ds vUnkt esa cksyus yxhA vc
mls vius vkidks vkSj x+jS ksa dks {kek djus vkSj U;k;ksfpr Bgjkus dk dkj.k fey
x;k FkkA lkjk&dk&lkjk nks"k mlus 'kjkc ds flj e<+us dk iz;Ru fd;k D;ksafd

110 @ vHkkxk
ogh ,d ,slh 'kfDr Fkh ftlus lc dqN u"V fd;k FkkA ij 'kh?kz gh mls
[k+;ky gqvk fd oksMdk rks cgqr gh rjy&lh pht+ gS Hkyk ;gh ft+Unxh dh
lkjh dqjhfr;ksa vkSj cqjkb;ksa dh cqfu;kn dSls gks ldrh gS] rks mlus fiQj yksxksa
ij rksgersa yxkuh 'kq: dj nhaA tc mUgsa [+kwc cqjk&Hkyk dg pqdh rks fiQj
ft+Unxh dh ckrksa ij vk x;hA
¶rqe rks tkurs gks] ft+Unk jguk cM+k nq'okjh dk dke gSA gj txg jkLrs
esa x<+s gh x<+s gSaA ,d ls cps rks nwljs esa fxj iM+s] vkSj cl ogha x;sA blfy,
vPNk ;g gS fd vk¡[ksa cUn dj yks vkSj tgk¡ Hkh og Vs<+k&es<+k jkLrk ys tk;
pyrs tkvksA Hkyk ft+Unxh dk jkLrk dgha lery vkSj lhèkk gS Hkh\ dkSu ik
ldrk gS mls\ gekjh ft+Unxh xUnh vkSj eqlhcrksa ls Hkjh gqbZ gSA ysfdu
'kknh'kqnk yksxksa ds fy, Hkh ;g dksbZ T;knk lqfoèkktud ugha gSA cPpksa dk gksuk
gh] igys rks cqjk gS ysfdu mlds lkFk ifr] crZu&HkkaM+s vkSj u tkus D;k&D;k
vkSj Hkh gSaA ft+Unxh rks ,slh xUnh gS fd D;k dgk tk;!
iky us mls x+kSj ls lquk vkSj ml ft+Unxh dh dYiuk dh ftlesa
pIis&pIis ij x<+s gSa vkSj mUgha ds chp ls ,d ldjk jkLrk xqt+jrk gS ftl
ij bUlku vk¡[kksa ij ifV~V;k¡ ck¡èks pyk tk jgk gS vkSj os v¡fèk;kjs] ?kwjus okys
x<+gs mldh e[kkSy mM+k jgs gSa] rFkk viuh vifo=k vkSj th epyk nsus okyh
nqxZUèk ls ok;q dks nwf"kr dj jgs gSaA vdsyk] fucZy bUlku yM+[kM+krk gqvk]
pDdj [kkrk gS vkSj fxj iM+rk gS---
vc mlds oDrk us dqN NksVh&lh nk'kZfud fo"k; ij cgl NsM+ nh FkhA
vc og dqN vuks[kh ckrksa ds ckjs esa ckrsa dj jgh Fkh μ dczksa dh] mu ij
mxs gq, fpjk;rs] t+ehu dh ueh vkSj mel dh---
iky dks yxk fd og vHkh jks iM+sxkA vc mlds tkus dk oD+r gks x;k
FkkA
¶eSa tk jgk gw¡A fiQj vkÅ¡xk]¸ mlus vkfgLrk ls dgkA urkfy;k us mls
jksdus dh dksf'k'k u dhA fonk gksrs le; mlus fli+QZ vius os nks dksey 'kCn
dgs] ¶tYnh vkuk¸ vkSj iky us ml ij flj fgyk fn;kA
og ckgj xyh esa fudy x;kA ?k.Vksa og 'kgj esa HkVdrk jgk vkSj ;g
eglwl djrk jgk fd vkt 'kke dks eSa ckfyx gks x;k gw¡A mls eglwl gqvk
vc og cM+k gks x;k gS vkSj otu esa Hkkjh gks x;k gS D;ksafd og vius lkFk
vusd u;s fopkj] u;h dYiuk,¡ vkSj u;s tTcs fy, gq, FkkA mlds vkl&ikl
dh gj pht+ esa] lkjs 'kgj esa dqN u;kiu fn[kk;h fn;k] mls lUnsg gksus yxk]

vHkkxk @ 111
mldk fo'okl fMx x;k vkSj fny esa ,d Xykfuiw.kZ n;k dk Hkko] meM+
vk;kA ;g 'kk;n blfy, gqvk gks D;k¡fd ml fnu iky dks 'kgj ds cgqr ls
fgLlksa ds jgL; ekywe gks x;s FksA
og jkr Hkj ?kwerk jgk vkSj tc lw;Z dh fdj.kksa us viuk izdk'k èkjrh
ij iQSyk;k rks og ?kj ykSV vk;kA

7
,d lIrkg chr x;kA iky yxkrkj lkr fnu rd urkfy;k ls feyus tkrk jgkA
thou ds lEcUèk esa lkèkkj.kr;k vkSj vius nksuksa ds thou ds ckjs esa
fo'ks"kr;k tks mUgksaus ckrsa dh muls nksuksa dks vlhe vkuUn izkIr gqvkA iky
us tks [okc vLirky esa ns[ks Fks vc og mudh rkchj ns[k jgk FkkA mlus
urkfy;k dks 'kkUrLoHkkoh ,fjiQh ds ckjs esa crk;k] viuh ml ft+Unxh ds ckjs
esa crk;k tc og NksVk yM+dk Fkk vkSj Lukux`g ds lehi x<+s esa iM+k jgrk
Fkk vkSj ckn esa fdl rjg dfczLrku ds vkl&ikl] 'kgj vkSj xkaoksa esa
?kwek&fiQjk djrk FkkA bu reke fopkjksa esa dqN my>u vkSj vkRe&fo'okl dh
deh dh Nki yx x;h FkhA ysfdu blesa Hkh tks [kkl vfHkizk; fufgr Fkk og
;g fd mldh ft+Unxh esa dgha dqN&u&dqN vHkko gS] dgha dqN ,slk vax
VwV x;k gS ftldh ejEer cgqr t+:jh gSA
urkfy;k us Hkh mls viuh jkedgkuh lquk;h tks cM+h lkèkkj.k FkhA tc
lksyg o"kZ dh Fkh vkSj ,d O;kikjh ds ?kj ij ukSdjkuh dk dke djrh Fkh
rks fdlh us vpkud esjs lkFk iki fd;k FkkA esjs ek¡ cki us eq>s ?kj ls fudky
fn;kA os fuEu eè; oxZ ds yksx Fks vkSj mudk uke fØCRlkso FkkA reke yksxksa
dh Hkk¡fr ftudk ,sls volj ij dksbZ iqjlk gky ugha gksrk eSa Hkh ckgj lM+d
ij vku iM+hA lglk ,d ijksidkfj.kh eq>s feyh vkSj mlds ckn ,d
ijksidkjh iq#"k HkhA ,d vkSj ijekFkhZ feyk μ fiQj ,d vkSj vkSj mlds ckn
rks Hkysekuqlksa dk [+kqnk tkus dgk¡ ls] jsyk vk x;k vkSj rc ls ysdj vkt vkB
o"kZ rd mudh la[;k c<+rh gh x;hA vkg Hkjrs gq, mlus vius reke xqukgksa
dks Lohdkj fd;kA ysfdu iky bu reke ijksidkfj;ksa dks igys gh tku pqdk
FkkA ml dgkuh dks lqudj rks og fli+QZ mnkl gks x;k] mlds izfr dksbZ fo'ks"k
izfrfØ;k mlesa u iSnk gqbZA
vc mu nksuksa esa ,d lkèkkj.k eS=khiw.kZ lEcUèk dk;e gks x;k FkkA vkSj

112 @ vHkkxk
mlls mlh ygts esa vkSj mlh viuRo ds lkFk ckrsa djrh Fkh tSls fdlh L=kh
ls djrhA vkSj og Hkh mlls bl rjg xqÝrxw djrk tSls fdlh enZ ls ckrsa dj
jgk gksA urkfy;k ds psgjs dh [kjk'ksa vc èkhjs&èkhjs feVrh tk jgh FkhaA mlds
psgjs dk izkÑfrd] LoLFk xqykch jax fiQj cgky gksus yxk FkkA og cM+h
â"V&iq"V FkhA nsonkfl;ksa dk is'kk djus okyh fL=k;ksa ds xkyksa ij tks gYdk
ihykiu vk tkrk gS og mlds psgjs ij vHkh cgqr uqek;k¡ ugha gks ik;k FkkA
xkus ls mls izse Fkk vkSj og izk;% cM+s ew[kZrkiw.kZ nq[kizn xkus xk;k djrh Fkh
tks lnSo mlds vliQy izse dh vfHkO;atuk gh djrs jgrs FksA ysfdu u tkus
D;ksa ctkfgj ^izse* 'kCn ls mlds ân; esa dksbZ [kkl vkuUnizn Hkko ugha iSnk
gksrs FksA izse 'kCn dk ftl mnklhurk vkSj #[kkbZ ls og mPpkj.k djrh Fkh
'kk;n dksbZ 60 o"khZ;k o`¼k Hkh u djrhA D;ksafd o`¼k de&ls&de bl 'kCn
}kjk vius vrhr dh mu e/qj vkSj lq[kn Le`fr;ksa dks rks ;kn dj ysrh gSA
og iky ls cgqr eqgCcr djrh Fkh vkSj ;g Fkk Hkh cgqr LokHkkfod ghA
ogh rks igyk O;fDr Fkk tks mlds ikl u x;k Fkk] tk gh ugha ldrk Fkk tSlk
fd mlls igys lHkh yksx fd;k djrs FksA og le> x;h Fkh fd mldk
O;ogkj mlds lkFk cgqr gh fouezrk dk Fkk μ ,slk tSlk fd fL=k;ksa ds izfr
gksuk pkfg, Fkk μ vkSj mlls mldk fny [+kq'k gksrk Fkk] og dqN vPNk
eglwl djrh FkhA mlds bl joS;s ls ;g t+:jh u jgk fd urkfy;k mlds
lkFk vf'k"Vrk dk O;ogkj djs μ ;k fuYyZtrk cjrsA vkSj u gh vc ;g
vko';drk 'ks"k jgh Fkh fd og vius vki esa og udp<+kiu bf[r;kj dj
ys tks vHkh rd mldh ft+Unxh esa ?kj u ik;k FkkA lkFk gh og mlls gjsd
ckr cM+h lknxh vkSj lhèksiu ds lkFk dg nsrh Fkh] vkSj og Hkh gkykafd [+kqn
cgqr de cksyrk Fkk ysfdu urkfy;k dh ckrsa cM+s è;ku ls lquk djrk FkkA
vc iky dh tcku Hkh [kqy x;h Fkh vkSj og igys dh vis{kk dgha
vfèkd cksyus yxk FkkA ;g Hkh cM+k LokHkkfod Fkk D;ksafd og mls Hkyh
izdkj le>us yxh Fkh μ mldh vkRek vkSj mlds fopkjksa dh o+Qnz djrh FkhA
og mlds fy, fiz; vkSj vfHkUuân; curk tk jgk FkkA ij bl lcls iky
dks vpjt gh gksrk FkkA og mls vlkèkkj.kr;k HkykbZ] n;kyqrk vkSj uezrk dk
crkZo djrh Fkh vkSj fiQj ets dh ckr rks ;g Fkh fd og mUgha vkSjrksa esa ls
,d Fkh ftuds ckjs esa mlus vc rd dHkh dksbZ vPNh ckr lquh gh u FkhA
izk;% og ,fjiQh dh ckrsa ;kn fd;k djrk Fkk fd ,fjiQh vkSj urkfy;k
esa dkSu csgrj O;fDr gSA ij mlus bl iz'u dk mÙkj Lo;a dHkh u fn;k] mls

vHkkxk @ 113
vUns'kk Fkk fd dgha og mÙkj LoxhZ; dh Le`fr dk vieku u dj ns dgha
mlds fy, gkfudkjd fl¼ u gks tk;A 'kkesa iky ds fy, vlhe vkuUn dh
oLrq FkhaA D;ksafd ml le; og viuk dke lekIr djds vktknh ds lkFk vkSj
cvklkuh urkfy;k ds ?kj vk ldrk FkkA os lkFk cSBrs] pk; ihrs vkSj ?k.Vksa
csfiQØh ds lkFk ckrsa djrs FksA
og ekfeZd NksVh&NksVh dgkfu;k¡ tks lLrs dkx+t+ ij Nih gksrh Fkha] vkSj
nks ;k ik¡p dksisd dh gksrh Fkh cM+s pko ls i<+rh FkhA mldk lkjk <sj mlds
iyax ds uhps jD[ks cDl esa Hkjk gqvk FkkA dHkh&dHkh og dksbZ dgkuh iky
dks Hkh cM+s mRlkg ls i<+dj lqukrha vkSj mls i<+us ds fy, izsfjr djrh ftlds
fy, og ges'kk ok;nk dj ysrk FkkA
iky ds fny dk cks> gYdk gks x;k Fkk] og vc fuf'pUr gks x;k FkkA
vc mlus g¡luk Hkh lh[k fy;k Fkk tks bÙksiQkd ls mls 'kksHkk ugha nsrk FkkA
fejksu cM+h I;kj Hkjh ut+jksa ls mldh vksj ns[krk vkSj eu&gh&eu g¡lrk]
dHkh&dHkh rks og cM+h èkwrZrk ls g¡l iM+rk ysfdu iky ij bldk dksbZ fo'ks"k
izHkko u iM+rk og rks vius ekfyd dks vc igys ls Hkh vfèkd pkgus yxk
FkkA fejksu Hkh iky dh ckrksa esa [+kwc fnypLih ysus yxkA vkSj iky mlds bl
midkj dk cnyk xèks dh rjg dke djds nsrk FkkA
,d fnu ekfyd us iwNk %
¶vjs iky] vxj rw eq>s Hkh fdlh fnu vius lkFk ogk¡ ys pys rks dSlk
jgs\¸
iky dh ftKklk c<+h vkSj mlus fejksu dk ;g lq>ko Lohdkj dj fy;k
vkSj ,d fnu 'kke dks os nksuksa urkfy;k dh vVkjh esa cSBs pk; ih jgs FksA o`¼
cSBk] cM+k pkSdUuk gks mu nksuksa dks ns[krk jgk vkSj ckrsa lqurk jgk vkSj
chp&chp esa dgha nks ;k rhu ckj pqVfd;k¡ ysrk jgkA
ml fnu 'kke mu rhuksa us cM+s g"kZ o mYykl esa fcrkbZA iky ds lkFk
?kj okil vkrs gq, igys rks fejksu dqN eu&gh&eu cqncqnk;kA fiQj iky ds
dUèkksa ij gkFk j[krs gq, mlus dgk %
¶rw Hkh cM+k etsnkj yM+dk gS] HkS;k! vkSj og Hkh μ [+kwc ykSafM;k gSA
vxj rqe nksuksa dh dHkh [khapk&rkuh u gqbZ rks cM+s ets ls jgksxs nksuksaA¸
iky ds iYys [kkd u iM+k ysfdu ;g vuqeku yxkrs gq, fd ekfyd
us og vPNs gh eu ls dgk gksxk mlus mls èkU;okn fn;k ,sls oD+rksa ij tc
og xM+cM+k tkrk Fkk èkU;oknksa dk gh lgkjk <w¡<k djrk FkkA

114 @ vHkkxk
 ,d ckj tc iky vkSj urkfy;k ges'kk dh Hkk¡fr cSBs gq, pk; ih jgs Fks
μ vkSj os nksuksa Fks cM+s tcjnLr fi;DdM+ μ rks mUgksaus ;gh ckr NsM+ nh fd
dkSu D;k ilUn djrk gSA iky us viuh ilUn dh pht+sa fxuk;ha vkSj fiQj og
urkfy;k dh iQsgfjLr lquus yxkA
urkfy;k us dbZ pht+ksa ds uke fy;sA >wys] dkxusd 'kjkc ftl esa yseusM
feyh gqbZ gks] (cfYd lYlj ds lkFk rks dkxusd mls vkSj Hkh vfèkd ilUn
Fkh) ldZl] laxhr] xkus] fdrkcsa] gseUr (D;ksafd ;g ½rq cM+h mnkl gksrh
gS) NksVs&NksVs cPps (muds 'kjkjrh cuus ds igys) xks'r] idkSfM+;k¡ vkfn]
vkfn vkSj vUr esa lwph [k+Re djrs gq, mlus dgk df'r;k¡A
¶;g rks eq>s cgqr gh ilUn gS]¸ mlus vius fny dh ckr dg nh]
mldh vk¡[ksa ped jgh FkhaA ¶,d esa lokj gksvks rks og ,slh >qykrh gS ekuks
cPps dks ikyus esa >qyk jgh gksA vkSj bl rjg rqe cPps cu tkvksxs] dksbZ ckr
rqEgkjh le> esa ugha vk;sxh] u gh rqe dqN lkspksxs cl ?kwers jgksxs] lSj djrs
jgksxsA ---eq>s ekSdk feys rks eSa rks cl lSj gh djrk jgw¡] lkjk leqnz ns[k yw¡ vkSj
ft+Unxh Hkj uko esa cSBh jgw¡A etk vk tk; cl! vkg] D;k vkuUn vk;k uko
dh lSj esa!¸
vkSj blds iQyLo:i mUgksua s brokj dks uko esa lSj djus dh BkuhA tqykbZ
dk eghuk Fkk] ekSle vPNk Fkk μ lki+Q vkSj xeZA mUgksaus ,d gYdh] Bksl uko
pquhA iky us irokj Fkkeh vkSj izokg ds fo#¼ mUgsa [ksrs gq, pysA fdukjk ,d
vksj ls rks dRFkbZ jax dh pV~Vku ls f?kjk gqvk Fkk vkSj nwljh vksj gjh >kfM+;ksa
dh yEch drkj Fkh ftuesa ls ;=k&r=k Å¡ps] li+Qsn] Hkjs o`{k [kM+s vkleku dks
Nwrs Fks_ #igys jax ds ikiyj o`{k] vkSj gok esa t+ksj ls fgykrs gq, vksd ds
nj[+rksa dh 'kk[kk,¡ uhps dh vksj >qdh FkhaA uko vkxs c<+rh x;h vkSj vius
ihNs dy&dy djrs gq, ikuh ds ygjkrs gq, >kx NksM+rh x;h tks fujk'kk vkSj
vlUrks"k dh vkokt+sa fudkyrs jgs D;ksafd uko ls vkxs u c<+ ldus dk mUgsa
dki+Qh eyky jgkA fueZy vkSj xgjs vkdk'k dk izfrfcac mlh izdkj ikuh esa
fn[kk;h ns jgk Fkk tSls fd mu >kfM+;ksa vkSj o`{kksa dh ijNk;ha mlesa iM+ jgh
FkhA o`{kksa dh Nk;k ikuh dh lrg ds fcYdqy uhps iM+ jgh FkhA >kfM+;k¡ bl
vnk o ukt ds lkFk vkxs&ihNs fgy jgh Fkha ekuks eu&gh&eu vius vki ij
izl gks jgh gksaA
lkgfld vkSj piy leqnzh i{kh cM+h iQqrhZ ls ikuh esa rSj jgs FksA yEch
nqe okys i{kh viuh dkyh nqesa csgwnxh ls fgykrs gq, rV ij ,sls nkSM+ jgs FksA

vHkkxk @ 115
tSls os NksVs dkSos gksaA tc unh dh ygj rV ls Vdjkrh rks fdukjs ij iM+s iÙks
dk¡ius yxrs FksA gj dgha dksbZ xhr xk jgk Fkk tks cM+k lcy] eèkqj vkSj lqjhyk
Fkk ftldh vkokt+ unh ds cgko ds lkFk pyh vkrh FkhA
yky deht igus gq,] flj [kksys iky cM+h lekuk ls vkSj t+ksj 'kksj ls
d'rh [ks jgk Fkk ekuks dksbZ vuqHkoh ukfod viuh isf'k;ksa ij t+ksj nsdj uko
[khap jgk gksA dHkh muds ckyksa dk xqPNk mlds ekFks ij vk fxjrk Fkk ftls
og flj dk ,d >Vdk nsdj ihNs dks dj ysrk FkkA mldh vk¡[ksa g"kZ ls ped
jgh Fkha vkSj og ml lw[kh] lqxaf/r ok;q esa xgjh&xgjh lk¡lsa ys jgk FkkA
dHkh&dHkh og dg mBrk % ¶okg] okg dSlk [+kwclwjr lek¡ gS!¸
urkfy;k ?kqVuksa ij gkFk j[ks mlds :c: cSBh gqbZ Fkh vkSj mlds gksBksa
ij ,d vykSfdd eqLdku u`R; dj jgh FkhA tSls gh irokj ikuh esa Mqcdh
yxkrh og Hkh mlds lkFk fgpdksys [kkrh tkrhA irokj ds ikuh esa Mwcus esa
lqUnj] pedhyh cw¡nsa unh ds èkjkry dks pwerh gqbZ èkhjs&èkhjs Vidrh FkhaA
urkfy;k us uko ds f[koS;k dh vksj ns[kk tks fo'kkydk; vkSj â"V&iq"V Fkk
vkSj mldh ueZ o uktqd >qdh gqbZ vk¡[kksa ls fudy dj eqLdku mlds gksaBksa
rd iQSy x;h tks Hkjh&iwjh vkSj lqxafèkr eqLdku FkhA
mu nksuksa esa ls dksbZ Hkh dqN u cksyuk pkgrk FkkA nksuksa us eglwl fd;k
fd lc dqN [k+keks'kh esa gh vPNk yx jgk gSA os nksuksa fdlh yksdfiz; jksek¡l
ds uk;d o ukf;dk izrhr gks jgs Fks μ vHkh rd rks muesa izse vkjaHk gh gqvk
Fkk ysfdu os igys ls gh ,d nwljs dks fudV ls ns[kus vkSj le>us dh
dksf'k'k esa FksA vkSj ;gh dksf'k'k Fkh fd gkykr csgrj cukus vkSj muds ,d
nwljs ds fudV vkus esa mUgsa dki+Qh enn feyh Fkh ysfdu iky vkSj urkfy;k
vHkh rd uk;d&ukf;dk tSls yx gh jgs Fks] gq, ugha Fks D;ksafd dqN dkj.k
,sls Fks tks mUgsa ,slh fLFkfr esa j[ks gq, Fks vkSj ftudk Kku dsoy HkkX; gh
dks FkkA
tc uS;k [ksrs&[ksrs os nwj] fdukjs ds djhc ,d ?kkl ds IykV ij igq¡ps
rks iky us iwNk] ¶D;k fdukjs dh vksj pysa\¸ ;g ?kkl dk IykV izÑfr us
[kkl rkSj ij NksVs&eksVs fidfud ds fy, cuk fn;k FkkA og lkjk&dk&lkjk
Hkkst o`{kksa ls f?kjk gqvk FkkA NksVh&NksVh ueZ ?kkl ftlesa <sjksa lkèkkj.k ls iQwy
yxs Fks ogk¡ mxh gqbZ FkhA
os uko ls fudy dj ogk¡ igq¡ps_ muds ikl [kkus dk fMCck] ihry dh
dsryh vkSj ,d cksry Fkh ftlesa dqN ihus ds fy, FkkA vkèks gh ?k.Vs esa

116 @ vHkkxk
?kkl&IykV ij vkx lqyx x;h Fkh ftl ij pk; dh dsryh j[kh gqbZ FkhA
FkksM+h&FkksM+h nsj esa dsryh ds <Ddu esa ls ikuh dh cw¡nsa fudyrha vkSj vkx
ij fxjrha] vkSj Nu&Nu dh vkokt+ fudkyrs gq, Hkki cu dj mM+ tkrh FkhaA
èkqvk¡ Hkh li+Qsn iQk[rk dh Hkk¡fr ?kwerk&bBykrk gqvk xksy&xksy ekyk,¡ xwaFkrk
gqvk gok esa foyhu gks tkrk Fkk vkSj NksVs&NksVs dhM+s&edksM+s mldh xUèk vkSj
xehZ ls eneLr fHkufHkukrs gq, cM+h vkyl ds lkFk t+ehu ij fxjrs tkrs FksA
ogk¡ dh gj pht+ 'kkUr o fLFkr Fkh ekuks mudh ckrsa lquus ds fy, os
[k+keks'k gks x;h gksaA iky us [kM+&[kM+ djrs gq, iqfM+;k [kksyhA urkfy;k
LoIunz"Vk dk&lk eq[k fy, iQwy vkSj ?kkl ds fruds rksM+ jgh Fkh vkSj
vkfgLrk&vkfgLrk xquxqukrs gq, mlus mu iQwyksa ds xqynLrs cuk fy;s FksA oSls
;g yxrk cM+k Hkkoqdrkiw.kZ Fkk ij Fkk dqN ,slk ghA urkfy;k us iQwy ,d=k
djds NksVh cPph dh ukbZ mudh lqxUèk lw¡?khA eSa mu vU; uo;qofr;ksa ls {kek
;kpuk djrk gw¡ D;ksafd eSaus viuh ukf;dk dks mlh dksfV esa j[k fn;k gS ftlesa
os lc gSaA eq>s ij fo'okl dhft;s esjk ;g mís'; ugha gSA ;fn vki lc pqi
gks tk;sa eSa mudh rqyuk viuh ukf;dk ls djus dk nqLlkgl gjfxt u d:¡xkA
eSa dksbZ vkn'kZoknh ugha gw¡A eSa rks bl ckr dk dk;y gw¡ fd ;fn lHkh yksx
vPNs cuuk pkgsa vkSj ml fn'kk esa iz;Ru djsa rks vo'; vPNs cu ldrs gSaA
vc dsryh esa pk; dk ikuh mcyus yxk_ mUgksaus pk; rS;kj dh vkSj
pk; o uk'rk fd;kA os nksuksa cM+h ,gfr;kr ds lkFk t+jk&t+jk ls VqdM+s
,d&nwljs ds eq¡g esa ns jgs Fks vkSj dqN&dqN nsj esa gj pht+ dh rkjhiQ esa ,d
nks okD; dguk u Hkwyrs FksA tc ¶dqN ihus ds fy,¸ okyh cksry esa ls
fudky dj iky us rhu fxykl ih Mkys rks mldk flj pdjkus yxk vkSj mlus
ckr&phr djus dh t+:jr eglwl dhA
¶ft+Unxh mUgha ds fy, vPNh vkSj lq[kh o le`¼ gksxh tks mldh
isphnfx;ksa ls okfdiQ gS]¸ iky us lksp&le> dj dgkA
urkfy;k us mldh vksj ns[kk vkSj dqN {k.k ckn dgk %
¶rks blesa vPNkbZ D;k gS\¸
iz'u dk mÙkj nsus ds igys iky dks dqN lkspuk iM+kA tc urkfy;k us
ns[kk fd og mÙkj nsus esa ladksp dj jgk gS rks mlus mlds mÙkj dh izrh{kk
fd;s cx+Sj gh dgk %
¶eSa [+kqn Hkh ugha tkurhA ysfdu esjs fy, rks Bhd Hkh ;gh gS fd eSa bls
u le> ikšA de&ls&de cksyus esa cM+h vklkuh gksrh gSA ft+Unxh tSlh dqN

vHkkxk @ 117
Hkh gS mls oSls gh xqtkj nh tkuh pkfg, vkSj nwljs yksxksa ij drbZ è;ku ugha
nsuk pkfg,A¸
vc os nksuksa iQyliQk c?kkjus yxs ysfdu 'kh?kz gh mlls mDrk x;sA
mUgksaus xIisa ekjuk 'kq: dj nhaA iky dk [kqekj c<+rk x;kA 'kkUr o xje laè;k
dk vkxeu gqvkA urkfy;k us ns[kk fd vUèksjk gks jgk gS_ og mnkl gks x;h
vkSj ?kj tkus dh mlus bPNk izdV dhA mls iky dks ;g le>kus vkSj fo'okl
fnykus esa cM+h nsj yxh fd vc ?kj ykSVus dk oD+r gks x;kA gkykafd og
mldh ckr eku Hkh x;k ysfdu mldk 'kjhj VwV jgk Fkk blfy, ogk¡ ls fgyk
rd ughaA og ,d csgnw k g¡lh g¡lk ftlls tkfgj gqvk fd og vius 'kfDr'kkyh
u'ks vkSj mlds dkfiQj vlj ls cM+h eqf'dy ls yM+ jgk gSA
vkf[k+jdkj og mls uko dh rjiQ [khap ys x;h tgk¡ igqp ¡ dj og i+QkSju
yEck gks x;k vkSj mls uhan vk x;hA urkfy;k us MkaM l¡Hkky fy,A uko unh
ds izokg ds lkFk èkhjs&èkhjs rSjrh gqbZ fdukjs dh vksj pyhA gok dk ,d rst
>ksadk vk;k vkSj mudh lqyxkbZ gqbZ vkx fc[kj x;hA fpuxkfj;k¡ ikuh ij vkSj
fdukjs ij >kfM+;ksa dh iM+h gqbZ ijNkbZ ij tkdj fxjhaA
urkfy;k uko dks unh ds chp dh vksj dks ys pyhA èkq¡èkys pUnzek dh
e`nqy pk¡nuh esa mlus [k+keks'k gks iky dks fugkjk ysfdu og t+:j fdlh
xexhu [k+;ky esa f?kjh gqbZ gksxh D;ksafd mlds diksyksa ij vk¡lw <qyd vk;s
FksA fdukjs ds ,d vksj >kfM+;ksa dh iafDr;k¡ Fkha vkSj nwljh vksj iSuh pV~Vkus
FkhaA vkdk'k esa mTToy rkjkx.k ped jgs FksA pkjksa vksj fuLrCèkrk NkbZ gqbZ FkhA
,slk eglwl gksrk Fkk ekuks gjsd pht+ rUnzk&eXu gks x;h gksA ;gk¡ rd fd uko
ds uhps dk ikuh Hkh fcYdqy xfrghu vkSj ekSu FkkA ,slk ?kuk vUèkdkj uhjork
ml ij vkPNkfnr Fkh fd yxrk Fkk fd og eD[ku dh rjg fpduk vkSj eksVk
gSA 'kgj dh jks'kfu;k¡ nwj dgha iQklys ij fVefVek jgh Fkha vkSj ogk¡ ls ,d
iksyh&lh vkokt+ lquk;h ns jgh Fkh tks ikjh&ikjh ls igys rks ,slh yxh tSls
fdlh lks;s gq, i'kq dh djkg ysfdu ckn esa ygj dh Hkk¡fr yxkrkj tkjh jghA
tc os rV ds lehi igq¡ps rks d'rh t+ksj ls fdukjs ls VdjkbZ vkSj iky
tkx iM+kA mls 'keZ vk;h fd og vc rd lksrk gh jgkA
tc os rV ls nwj ml futZu vkSj lqulku xyh rd vk igq¡ps rc iky
us dgk] ¶eq>s eki+Q djuk urkfy;k] fd eSaus bl izdkj dh gjdr---¸
og vpfEHkr gks x;h %
¶fdl fy,\¸

118 @ vHkkxk
 rc cM+h n`<+rk ds lkFk mlus urkfy;k dks le>k;k fd bl izdkj uko
esa gh lks tkuk mlds fy, equkflc u FkkA
¶vjs okg!¸ mlus vk'p;Z ls dgkA ¶;g rqEgsa dgk¡ ls lw>h\ bl fo+QLe
dh cdokl μ dgk¡ lh[k x;s rqe\¸
¶;g cdokl ugha gS]¸ mlus ftí ds lkFk dgk] ¶;g rks rqeus [+kqn gh
ml fdrkc esa ls i<+ dj eq>s lquk;k FkkA ;kn ugha rqEgsa\¸ vkSj mlus mls og
okD; Lej.k djk;kA ¶;gh ckr gS uk\¸ mls viuh ckr ds lgh gksus ij xoZ
gqvk vkSj fiQj mlus dgk % ¶D;k fdrkcksa esa csodwiQh dh ckrsa gks gh ugha
ldrha\¸ vkSj blh ckr ls ge vuqeku yxk ldrs gSa fd lkfgR; ds ckjs esa
mldk Kku fdruk lhfer FkkA
tc os ?kj igqp ¡ s rks og thuk p<+k dj vkf[k+jh lh<+h ij tkdj #d x;kA
viuk gkFk vkxs c<+krs gq, og cksyk] ¶vPNk] fonkA¸ urkfy;k fgpfdpkbZ]
ij vpkud mlus mldk gkFk vius nksuksa gkFkksa esa ys fy;k vkSj mls t+ksj ls
nck dj dqN fofp=k Loj esa og HkquHkquk;h %
¶esjs I;kjs! rqe fdrus lqUnj gks! fdrus lqUnj!¸
vkSj mls ;ksa gh viuh izrh{kk esa LrfEHkr NksM+ dj >ViV lhf<+;k¡ p<+
dj xk;c gks x;hA
dqN gh fnu ckn mUgksaus fiQj uko dh lqgkuh lSj dk bjknk fd;k---
vkSj ft+Unxh ;ksa gh xqt+jrh jghA
ysfdu ftl rjg bUlku ,d gh fo+QLe dh ft+Unxh ls Åc tkrk gS mlh
rjg fu;fr bl izkÑfrd n`'; ds jlkLoknu ls mDrk x;h Fkh vkSj blhfy,
urkfy;k us bl dkYifud iz.k; dks okLrfod jksek¡l esa ifj.kr dj fn;kA
vkSj og dqN bl rjg 'kq: gqvk %
,d fnu lk;a ,d eèkqjn'khZ] ew¡Nksa okys psgjs us nwdku ds njokt+s esa ls
>k¡dk vkSj cM+h fouezrk ls iky ls iwNk %
¶vxj vki btktr nsa rks D;k eSa ekywe dj ldrk gw¡ fd D;k ;gk¡
urkfy;k uked ,d uo;qorh jgrh gS\ urkfy;k---vj μ jj μ¸
ml [+kwclwjr 'kDy balku ds fy, csgrj gksrk vxj og ;g loky u
djrkA loky lqurs gh iky dh vk¡[ksa HkM+drs gq, 'kksys dh Hkk¡fr yky gks
x;haA
¶eq>s ugha ekywe]¸ mlus cM+h #[kkbZ vkSj xqLls ls tokc fn;kA
¶vki tkurs rks gSa mUgsa μ ,d Hkksyh&lh xksjs jax dh] uhyh vk¡[kksa okyh

vHkkxk @ 119
e>ksys dn dh uo;qorh gSa ogA¸
¶th] ugha eSa ugha tkurk]¸ iky us nksgjk;k] vc rks mldk ygtk okLro
esa l[r vkSj xqLls ls Hkjk FkkA
¶ugha] ugha lkgc---v¿g¡ mUgksaus rks dgk fd ;gha jgrha gSa]¸ loky djus
okyk ldqpk;k] mls ;g tku dj fujk'kk gqbZ Fkh fd og ;gk¡ ugha jgrhA ¶eki+Q
dhft;sxk] vPNk] ueLrs!¸
iky us mlds vfHkoknu dk mÙkj Hkh u fn;kA gkykafd og vkneh tk
pqdk Fkk fiQj Hkh og ;gh lksprk jgk fd cwVksa dk iQekZ mlds flj ij ns ekjsA
¶D;k vki tkurs gSa ;gk¡ urkfy;k uke dh dksbZ yM+dh jgrh gS\¸ vk¡xu
esa ls fdlh O;fDr dh fouez] Hkkjh&Hkjde vkokt+ lquk;h nh %
iky iQkekZ gkFk esa fy;s] mNyk vkSj njokt+s dh vksj yidkA ysfdu
T;ksagh og igq¡pk urkfy;k dh vkokt+ mls lquk;h nh %
¶bèkj ls] bèkj ls vkvks] ;kdkso okflfyp!¸
iky ykSV iM+k] nwdku esa vkdj cSB x;kA ckS[kykgV ds dkj.k mlus lwtk
xyr txg ?kqlsM+ fn;k] twrs dks iQ'kZ ij iQsad fn;k vkSj fiQj vk¡xu dh vksj
py iM+k nsgyht ij [kM+k gksdj mlus f[kM+dh dh vksj n`f"V MkyhA mls
fn[kk;h rks dqN Hkh u fn;k ij urkfy;k dh vkokt+] f[kyf[kykgV vkSj
vkneh dh xgjh] yqHkkus okyh vkokt+sa mls t+:j lquk;h nhaA fiQj thus ij
fdlh dh in&pkisa lquk;h iM+haA os nksuksa ckgj vk x;sA iky us >V njokt+k
HksM+ fn;k vkSj t+jk&lh njkj esa ls og vk¡[k yxk;s >k¡dus yxkA
MchZ li+Qsn gSV okys Å¡ps vkneh ds lkFk urkfy;k pyhA og viuh ew¡Nksa
ij rko fn;s tk jgk Fkk vkSj mls ?kwjrk tk jgk FkkA urkfy;k us vk¡[ksa Vs<h+ djds
njokt+s dh vksj ns[kk ftlds ihNs iky [kM+k gqvk FkkA os nksuksa vkxs c<+ x;sA
iky nqdku ij ykSV vk;k vkSj f[kM+dh ds djhc cSB x;kA mlus flj
ihNs dh vksj dj fy;k rkfd lM+d dks Bhd ls ns[k ldsA ysfdu ogk¡ ls
mls fli+QZ lkeus dh Åij dh eafty] Nr vkSj vkleku gh fn[kk;h fn;sA vkt
igyh ckj mlus eglwl fd;k ekuks og ry?kj ds bl xgjs] ue vkSj èkqa,¡ okys
iQ'kZ esa xM+k tk jgk gSA xe o eyky ds cks> ls mldk flj yq<+d x;k vkSj
og fopkj&lkxj esa Mwcus&mrjus yxkA ekfyd mlds ikl vk;k vkSj mlls
ckrphr djus yxk ysfdu mls tokc u feykA cM+s gennhZ&Hkjs Loj esa mlus
iwNk %
¶D;k gqvk iky\ rw rks ,slk nq[kh vkSj fu<ky yx jgk gS tSls rq> ij

120 @ vHkkxk
dksbZ igkM+ fxj iM+k gks!¸
¶vksg!¸ iky us tokc fn;kA mldh ut+jksa esa fujk'kk >k¡d jgh Fkh] ekuks
mls fdlh dh ryk'k gksA
¶eSa ;dhu ds lkFk dg ldrk gw¡ vHkh&vHkh tks L=kh fdlh vkokjk xnZ
ds lkFk x;h gS urkfy;k gh Fkh]¸ ekfyd us dgkA
¶ugha] og ugha FkhA¸
¶ugha\ rks tkdj [+kqn ns[k D;ksa ugha ysrk mls\¸ fejksu us vius ukSdj
dh vksj lUnsg vkSj ftKklk dh ut+jksa ls ns[krs gq, iwNk]
¶vHkh tkrk gw¡ eSaA¸
vkSj og vVkjh ij tkdj gh ekuk] ysfdu urkfy;k ds dejs esa rkyk
yxk gqvk FkkA og thus dh lcls Åijh lh<+h ij cSB x;k vkSj thus ds
vUèkdkje; x<+s dh vksj ns[kus yxkA cSBs&cSBs mls tekfg;k¡ vkus yxha vkSj
og flj >qdk;s ml fuLrCèk okrkoj.k esa ogha cSBk jgkA
uhps dksbZ [kM+k ckrsa dj jgk Fkk ij iky dh le> esa os ckrsa u vk;haA
og rks ,d gh igsyh esa my>k gqvk FkkA fdl rjg urkfy;k dks bu cnek'k
li+Qsn gSV okyksa ds lkFk ?kweus&fiQjus ls jksdsA blds igys tks 'k[+l vk;k FkkA
og Hkh Mch iQsYV gSV yxk, FkkA ysfdu mldk jax dkyk Fkk vkSj mlds ew¡Nksa
ds ctk; [k'k[k'kh yky nk<+h FkhA og Hkh fcYdqy 'kSrku dh udy FkkA iky
us lkspk vkf[k+j ,sls vkneh iSnk gh D;ksa gksrs gSa] thrs gh D;ksa gSa\ mUgsa ns'k
fudkyk nsdj dM+h esgur D;ksa ugha djokbZ tkrh\ iky my>u esa iM+ x;k]
bu tZSls lokyksa dk tokc nsuk mlds cldh ckr u FkhA ,d vlsZ ls mldh
mnklh vkSj nq%[k [k+Re gks x;s Fks] vc os fiQj iSnk gks x;sA blhfy, ;g fopkj
cM+h l[rh ls mls lrk jgk Fkk vkSj mls eglwl gks jgk Fkk og ?kk;y gks x;k
gS ftldh osnuk mls vkSj Hkh lrk jgh FkhA
blh euksO;Fkk esa yhu og cSBk izrh{kk djrk jgk vkSj ?k.Vk] nks ?k.Vs rhu
?k.Vs ;gk¡ rd fd losjk gks x;k vkSj urkfy;k u vk;hA vkf[k+jdkj mls fdlh
cX?kh ds iQkVd ij #dus dh ddZ'k èofu lquk;h nhA vk¡xu esa o+Qneksa dh
pkisa lqu iM+hA
mlds cnu esa >j>jh&lh nkSM+ x;hA og pyus ds fy, mBk ysfdu vc
le; tk pqdk FkkA urkfy;k viuk ihyk fldqM+k gqvk psgjk vkSj :lh vk¡[ksa
fy, lhf<+;k¡ p<+dj Åij vk;hA mlus iky dks ns[kk vkSj vpkud LrfEHkr
gks [kM+h jg x;hA

vHkkxk @ 121
 ¶vjs] rqe! D;ksa\¸ mlus dgk vkSj mldh vksj ns[kus ds ckn pqi gks
x;hA
mldk [+kwu lw[k x;k] og ,M+h ls pksVh rd dk¡i x;kA mldk psgjk jkr
Hkj tkxus ds dkj.k :[kk gks x;k] jkr Hkj tks fopkj mlds efLr"d esa vkrs
jgs mUgksaus mls O;kdqy dj fn;k FkkA mldh vk¡[kksa us mls Hk;Hkhr dj fn;k_
vkt mldh ut+jsa ,slh Hk;Hkhr yx jgh Fkha fd urkfy;k us igys mUgsa dHkh
u ns[kk FkkA
urkfy;k bruh 'kfe±nk u Fkh ftruh Hk;HkhrA vjxuh ij >qdh gqbZ og
fu'py [kM+h jgh vkSj og cM+h f<BkbZ ls mldh vksj ?kwjrk jgk] ogk¡ ls fgyk
rd ughaA okrkoj.k esa uhjork Fkh og <yqavk Nr esa yxh f[kM+dh ls vkrh
gqbZ jks'kuh ls pdkpkSaèk] mlds cnu esa gM+iQwVu gks jgh FkhA og izdk'k lhèks
iky ds psgjs ij iM+ jgk Fkk vkSj lkjs thus ls xqt+jrs gq, urkfy;k dks Nw jgk
Fkk vkSj mlls mlds psgjs dh Hkko&Hkafxek {k.k&izfr{k.k cnyrh tk jgh FkhA
iky ;fn [+knq vius psgjs dks ns[k ldrk rks mls cM+k vpjt gksrkA ?kqVuksa
ij ck¡gsa j[ks vkSj Bks<+h ij gFksfy;k¡ fVdk, og cSBk gqvk ,slk ns[k jgk Fkk tSls
tt cSBk vijkèkh dh vksj ns[k jgk gksA fLFkfr cM+h fodV Fkh vkSj gj {k.k
og vfèkd ne?kksV curh tk jgh FkhA nksuksa vpy [kM+s jgsA og [kkSiQ ds ekjs
ihyh iM+rh x;h vkSj iky dh dBksj] fuUnkiw.kZ n`f"V dks ns[k&ns[kdj og
dk¡ius yxhA mls eglwl gqvk fd iky dk rh[kk] pspd:g psgjk vkSj Hkh
izp.M curk tk jgk Fkk] ?k`.kk vkSj Øwjrk ls og yky ihyk gksrk tk jgk FkkA
[+kqnk tkus ;g dfBu ifjfLFkfr fdl izdkj [kRe gksrh ;fn ml tksM+s dh
lgk;rk dks fcYyh u vk tkrhA fcYyh iQqndrs gq, Nr ij ls dwnh] iky ds
Åij ls mNyh vkSj ljjj ls lhf<+;k¡ r; djrh gqbZ urkfy;k dh Vkaxksa esa ls
gksdj vn`'; gks x;hA
eSa u rks izsrkRekvksa dks mdlkrk gw¡ vkSj u gh ekuo 'kfDr dks eSa dsoy
,d gh 'kfDr }kjk 'kkflr gw¡ vkSj og gS lR; dh 'kfDrA eSa rks egt ,d
fcYyh is'k dj nsrk gw¡ tks fd ctkfgj cM+h NksVh vkSj egÙoghu ?kVuk gS vkSj
vk;s fnu gksrh jgrh gS ysfdu mlls cM+h&cM+h ?kVukvksa dk tUe gksrk gSA ,slh
rqPN ?kVukvksa ij cgqr de è;ku fn;k tkrk gSA eSa vkidks bl lEekuh;
fcYyh dk vkdkj vkSj jax rks ugha crk ldrk ysfdu ftl lgk;rk ls blus
iky vkSj urkfy;k dks ml fodV fLFkfr ls mckjk mlds fy, eSa mldk cgqr
vglkueUn gw¡A

122 @ vHkkxk
 ,d ph[k+ urkfy;k ds eq¡g ls fudyh vkSj iQqrhZ ls lhf<+;k¡ r; djrh
gqbZ Åij dh vksj Hkkxh vkSj iky mNy dj ,d vksj dks gV x;kA
¶eugwluh] eq>s dSls Mjk fn;k dec[r usA¸ urkfy;k us gk¡iQrs gq,
èkhjs&èkhjs dgk vkSj njokt+s dk rkyk [kM+[kM+kus yxhA
iky Hkh dk¡i x;kA nksuksa dh ewNkZ vc Hkax gks x;h FkhA dejs dk }kj
[kksy dj urkfy;k us mls vUnj cqyk fy;kA
iky pqipki vUnj pyk x;kA mlds psgjs ls ,slk >yd jgk Fkk ekuks
mlus dksbZ cM+k egÙoiw.kZ iQSlyk dj fy;k gSA f[kM+dh ds ikl iM+h dqlhZ
ij tkdj og cSB x;k vkSj urkfy;k viuh iqjkuh otg dh 'kky [kksyus yxhA
¶vkt brus losjs dSls mB cSBs rqe\¸ urkfy;k us iwNkA mls yxk fd
[k+keks'kh fiQj ogk¡ Nk tk;xh vkSj iQyLo:i ,d ckj vkSj ogh fodV fLFkfr
iSnk gks tk;xhA
iky us cM+h fujk'kk ls mldh vksj ns[kkA fiQj ekuks vUnj ls izksRlkfgr
gks mlus Hkkjh vkokt+ esa vkSj yM+[kM+krh tcku ls dgkA
¶eSa rks vHkh rd lks;k gh ugha gw¡A dy 'kke tcls eSaus ml cnek'k dks
rqEgkjs lkFk ns[kk μ rcls eq>s pSu gh u feyk] uhan Hkh u vk;hA rqe bl izdkj
dh ft+Unxh clj djuk NksM+ nks! D;k rqEgsa ;g vPNh yxrh gS\ lHkh dksbZ
tks pkgsa rqEgkjs lkFk f[kyokM+ dj ldrs gSaA Hkyk] D;k rqe blh dke ds fy,
bl nqfu;k esa tUeh Fkha\ ;g rks 'kjkiQr ugha gS! gjfxt ugha! D;k rqEgsa blh
esa vkuUn vkrk gS\ D;k ;g eqefdu Hkh gS\ dksbZ Hkh vkneh vk;k] rqEgsa ys
x;k vkSj rqEgkjs lkFk f[kyokM+ djds NksM+ x;kA ugha] rqe cUn djks bls! cUn
djks eSa dgrk gw¡] urkfy;k!¸
vfUre 'kCn mlds eq¡g ls cM+s 'kkUr Loj esa fudys ekuks mlls cM+h
nhurk ls fuosnu dj jgk gks] mlls dqN ;kpuk dj jgk gksA tkfgj gS urkfy;k
dks mlls ,sls fdlh foLiQksV dh vis{kk u Fkh] og fu'py [kM+h jgh vkSj
'kky dks t+ksj ls idM+s jgh] mldk psgjk Hk; ls ihyk iM+ x;kA mlds gksaB
fgys ij muesa ls vkokt+ u vk;h cfYd mldh csgwnxh gh izdV gqbZA og dqN
dguk vo'; pkgrh Fkh ysfdu mlesa ;k rks ,slk djus dh lkeF;Z u Fkh ;k
D;k dgs bldk og fu'p; u dj ikbZ FkhA
iky us mldh vksj ns[kk] viuk flj uhpk fd;k vkSj mÙkj dh izrh{kk
djus ds ckn fiQj mlh fouezrk ls viuk iz'u nqgjk;k %
¶urkfy;k\¸

vHkkxk @ 123
 og mlds djhc x;h] mlds dUèkksa ij vius gkFk j[k fn, vkSj cM+h
mnklh] 'kkUrrk o dVq fo'okl ds lkFk cksyh %
¶ns[kks] vxj rqEgkjk ;gh fopkj gS rks eSa rqels >wB ugha cksyw¡xhA eSa gj
ckr lp&lp rqEgsa crk nw¡xhA eSa tkurh gw¡ fd ftl fo+QLe dh gjdrsa eSa djrh
gw¡ muls rqEgsa dksbZ [+kq'kh ugha gks ldrh! eSa bls le>rh gw¡] iky! ij eSa vkSj
D;k d:¡\ rqe tkurs gks ;gh esjh jksth dk tfj;k gSA eSa vkSj dksbZ dke dj
gh ugha ldrhA dke\ eSa tkurh gh ugha dke fdls dgrs gSa vkSj u eq>s dke
ilUn gSA D;k dke djds Hkw[kksa ejuk dksbZ vPNh ckr gS\ ysfdu eq>esa 'keZ
dk ekík t+:j gS μ ;gk¡ rqEgkjs lkeus [kM+h gw¡A vkSj eSa 'kfeZUnk gw¡A eq>s cgqr
'keZ vk jgh gS iky] ;dhu tkuks! ysfdu eSa vkSj dj Hkh D;k ldrh gw¡\ vkSj
dksbZ dke eq>s ugha vkrkA eq>s rks ,slh gh ft+Unxh clj djuh gS μ vkSj eSa
d:¡xhA tkurs gks eSa D;k d:¡xh\ eSa ;gk¡ ls gVdj fdlh vkSj dejs esa pyh
tkÅ¡xh vkSj rqEgsa irk Hkh u nw¡xh fd dgk¡ tk jgh gw¡A rqe eq>s Hkwy tkuk! rqEgsa
esjh t+:jr gh D;k gS\ csgrj gks rqe dksbZ vPNh ikjlk yM+dh <w¡< yks] mlls
'kknh dj yks vkSj [+kq'k jgksA rqEgkjs fy, vPNh yM+fd;ksa dh dksbZ deh ugha!¸
vfUre okD; mldk c;ku ugha Fkk ,d iz'u&lk Fkk tks iky ls iwNk x;k
FkkA
iky us t+ksj ls flj fgyk fn;kA
ge mlh ds ckjs esa rks ckrsa ugha dj jgs gSa! gjfxt ughaA vly leL;k
rks rqe gh gks] eSa ugha! eSa gw¡ gh dkSu\ eSa ;gk¡ fcYdqy Bhd gw¡! ysfdu rqEgsa
;g ft+Unxh 'kksHkk ugha nsrh! ;g cM+h f?kukouh gS! t+jk ns[kks rks! og ;gk¡ vk;k
vkSj cX?kh esa cSBkdj ys x;k] fN%! tkurh gks os cnek'k gSa! os dksbZ ekewyh
vkneh ugha gSaA tc rqe blds ckjs esa lksprh gks rks D;k rqEgkjs jksaxVs [kM+s ugha
gksrs\ lkys xq.Ms dgha dsA¸
¶I;kjs iky] D;k fd;k tk;] ;g rks blh rjg gksuk gS]¸ mlus iky ds
dUèks FkiFkik;s] mldk Loj lkURoukiw.kZ FkkA iky ds 'kCnksa esa tks rhoz osnuk
Fkh vkSj mlds psgjs ij tks >qa>ykgV vkSj ?k`.kk dh Nki yxh Fkh mls ns[kdj
og lge x;hA
¶u¿gha] bl rjg ugha gksrk gS! rqe eq>ls >wB cksy jgh gksA eSa dksbZ nwèk
ihrk cPpk ugha gw¡A rqEgsa eq>s cgykus dh t+:jr ugha gSA eSaus bl ij [+kwc x+kSj
dj fy;k gSA cl [kqyklk lcdk ;gh gS fd rqe bl ft+Unxh dks NksM+ nksA
blls vktkn gks tkvks!¸

124 @ vHkkxk
 ¶vjs] esjs ftxj ds VqdM+s! eSa D;k dj ldrh gw¡\¸ mlus eS=kh Hkko ls
èkhjs ls dgk] vkSj Hk;Hkhr gq, tk jgh Fkh vkSj mlds da/ksa ls fpiVh tk jgh
FkhA
dqlhZ esa èkalrs gq,] vius ,d gkFk ls f[kM+dh dh pkS[kV dk lgkjk fy,
vkSj nwljs ls vius ?k`.kk ls izTTofyr psgjs dk ilhuk iksaNrs gq, mlus ladsr
fd;kA
¶ugha] ;g gksuk gh pkfg,! gj dher ij gksuk pkfg,! NksM+ nks bl
f?kukouh ft+Unxh dks! fudky ckgj djks mu gjketknksa dks! ykur gks bu ij
[+kqnk dh!¸
¶ph[k+ks er] os lqu ysxa As cUn djks viuh ph[k+!as vkvks ge vkfgLrk&vkfgLrk
ckrsa djsaA t+jk lkspks rks lgh---¸
¶ugha] eSa ugha lkspw¡xk! eSa igys ls gh x+kSj dj pqdk gw¡A¸
¶ugha] t+jk ,d feuV BgjksA¸
vkSj viuk lkjk lkgl cVksjrs gq, mlus iky dk gkFk idM+ fy;kA cSBus
ds fy, ogk¡ dqN ugha Fkk] blfy, og vius ?kqVuksa ds cy mlds lkeus cSB
x;hA
¶eSa fdlh dke ds ;ksX; ugha gw¡A eq>s dksbZ dke ugha nsxk D;ksafd esjs ikl
ml fo+QLe dk lkfVZiQdsV gS---¸ mlls dguk 'kq: fd;k vkSj ,d&,d 'kCn
ij t+ksj nsus yxhA
og cspSuh ls fgykA fiQj lglk mls dqN ckr lw>h] og te x;k] ml
ij >qd x;k vkSj mldh vk¡[kksa esa vk¡[ksa Mkydj cM+h 'kkfUr o n`<+rk ds lkFk
cksyk %
¶ns[kks] D;k eq>ls 'kknh djksxh rqe\ djksxh eq>ls 'kknh\ vkvks rks] vkt
ls rqEgkjk μ vkSj lnSo rqEgkjk gh jgw¡xkA¸ mldh vkokt+ ljxks'kh esa rCnhy
gks x;h ekuks mls fdlh us jksd fn;k gksA
og ihNs dks >qd x;h] mldh vk¡[ksa [kqyh&dh&[kqyh jg x;haA vpkud
og mNyh] mls xys ls yxk;k vkSj mlds dkuksa esa [kqlj&iqlj djus yxh %
¶fiz;re! ân;s'oj! esjs dysts ds VqdM+s! 'kknh djksxs rqe eq>ls μ
eq>ls! rqe! rqe μ eq>ls μ 'kknh! rqe rks et+ko+Q djrs gks μ rqe vHkh cPps
gks!¸
urkfy;k us mlds pqEcu ysus 'kq: dj fn;s] mldh ck¡gsa iky dh xnZu
esa iM+h gqbZ Fkha vkSj og ikxyksa dh rjg g¡ls tk jgh Fkh] lkFk jks;s Hkh tk

vHkkxk @ 125
jgh FkhA
vkt mlds O;ogkj esa iky dks dqN vtufc;r fn[kk;h nhA mldh
vk¡[kksa ds vkxs vUèkdkj Nk x;k FkkA igys rks mls yxk mldk [+kwu èkefu;ksa
esa rsth ds lkFk nkSM+ jgk gSA ij 'kh?kz gh og ijkLr gks x;k] mlus urkfy;k
dks l[rh ls Hkhap fy;k] vkSj gk¡iQrs gq,] cqncqnkrs gq, vius xeZ] Hkw[ks gksBksa
ls mlds psgjs ij ckj&ckj pqEcu ysrk jgk---
mxrs gq, lw;Z dh igyh fdj.ksa f[kM+dh esa ls gksrh gqbZ dejs esa nkf[k+y
gqb± vkSj mUgksaus vius e`nqy] xqykch izdk'k ls dejk txexk fn;kA
iky dh vk¡[k igysa [kqyhA dejs esa txexkgV Fkh vkSj 'kkfUr o
pdkpkSaèk djus okys izdk'k dk lkezkT; FkkA nwj dgha iQklys ls dqN :[kh
vkSj vLi"V vkokt+ vk;hA èkwi urkfy;k ds psgjs ij iM+ jgh FkhA mldh
iydsa t+ksj ls dlh gqbZ Fkha vkSj mldh Hkoksa ij Øksèk >yd jgk FkkA mldk
Åijh gksaB Åij dks mBk ekuks og vlUrq"V gks vkSj mlds psgjs ls papyrk
o Øksèk >yd jgk FkkA mlds yky diksy ns[kdj iky us vuqeku yxk;k fd
og lksus dk fli+QZ cgkuk gh dj jgh gSA mlds Hkwjs cky uhan ds dkj.k fc[kj
x;s Fks vkSj gYds] lqUnj iQqTthnkj Hkkat mlds dUèkksa ij iM+s gq, FksA ,d LFkwy
dUèkk rks uaxk gh Fkk_ lk¡l ds dkj.k mlds irys] xqykch uFkqus Åij&uhps gks
jgs FksA mldk lkjk 'kjhj èkwi ls ugk jgk Fkk vkSj og ped jgh FkhA
iky mldh cxy esa ysVk gqvk mlds ckyksa ij gYds&gYds gkFk iQsj jgk
FkkA urkfy;k us vk¡[ksa [kksyha] muesa uhan Hkjh gqbZ FkhA og mls ns[kdj I;kj ls
eqLdqjkbZ vkSj èkwi ls cpus ds fy, mlus flj iQsj fy;kA
iky mBk vkSj mlus diM+s igusA fiQj pqipki fcuk vkokt+ fd;s mlus
,d dqlhZ mBkbZ vkSj mls urkfy;k ds iyax ds ikl j[k fy;kA vkSj fiQj
mldh vksj fugkjus yxk μ mldh ;dlka lk¡lksa dh vkokt+ lquus yxkA vkt
og mlds bruh fudV] tkuh&igpkuh] vkSj bruh I;kjh yx jgh Fkh fd igys
dHkh u yxh FkhA og eqLdqjk;k vkSj vius Hkfo"; ds ckjs esa eUlwcs cukus yxk
μ bl izdkj ds [okc ns[kuk vkSj eUlwcs cukuk ,d [+kq'k o [kqjZe izseh ds
fy, tks vHkh rd vius izse ls Fkdk ugha gS] mfpr gh gSA
mlus viuh ml nwdku dh dYiuk dh tks og vius fookg ds ckn
[kksyus dh ;kstuk cuk jgk FkkA ,d NksVk&lk dejk gksxk_ fejksu dk&lk
v¡fèk;kjk vkSj èkq,¡ okyk ugha cfYd jks'ku vkSj lki+QA mlh ls yxk gqvk ,d
vkSj dejk gksxk tks gekjs vius jgus ds fy, gksxkA og Hkh gksxk NksVk&lk gh]

126 @ vHkkxk
ysfdu mldh nhokjksa ij uhyk dkx+t+ fpidk gqvk gksxkA og cM+k [+kwclwjr
fn[kk;h nsxkA dejs dh f[kM+fd;k¡ ckxhps ds lkeus cuh gksaxh tgk¡ cSBdj ge
yksx pk; fi;k djsaxsA xehZ ds ekSle esa gfj;kyh ls mBrh gqbZ jlhyh [+kq'kcw
lgt gh dejs esa vk tk;k djsxhA urkfy;k [kkuk idk;k djsxh] eSa mls twrs
lhuk fl[kkšxk fiQj gekjs cPps gksaxsA vkSj fiQj blh fo+QLe dh vPNh&vPNh
[+kwclwjr pht+sa ft+Unxh esa feyk djsaxhA
iky vkuUn&eXu gks mBk vkSj mlus ,d xgjh lk¡l yhA og est rd
x;k] leksokj mBk;k vkSj mls gky esa ys tkdj mlesa dks;ys Hkjus yxkA og
t+ksj ls g¡l iM+kA mlds fy, ;g lc dYiuk djuk fdrus lkSHkkX; dh ckr
Fkh! og mBsxh vkSj ns[kksxh fd leksokj est ij j[kk mcky [kk jgk gSA vkSj
og mlds lkFk cSBk gqvk ?kjokyh dk dke dj jgk gksxk! og mldh >V
cM+kbZ djus yxsxh---
tc vkx dh yiV cq> x;h rks mlus dks;ys vkSj Mky fn;s] fiQj cM+h
lkoèkkuh ls o+Qne j[krk gqvk og dejs esa okil vk x;k rkfdj vkdj gjsd
pht+ O;oLFkk ls j[k nsA urkfy;k dHkh dh tkx pqdh Fkh vkSj mldk LoIu
pwj&pwj gks x;k FkkA og vius gkFk flj ds ihNs j[ks fcLrj ij ysVh gqbZ Fkh
vkSj cM+s iQwgM+iu ls tEgkbZ ys jgh FkhA mlds psgjs ij dksbZ fo'ks"k
Hkko&Hkafxek ugha Fkh flok; blds fd mldk psgjk ;g izdV dj jgk Fkk fd
og iky dks tkurh gS μ cgqr vPNh rjg tkurh gSA iky nqf[kr gks mBk FkkA
¶eSaus leksokj p<+k fn;k gSA¸ mlus dqN [ksn izdV djrs gq, dgkA
¶,sa\ D;k ct x;k\¸
¶nksigj xqt+j pqdkA¸
bl izdkj dh ckrsa djrs gq, mls Mj yx jgk FkkA ftl izdkj ds fopkj
mlds efLr"d esa pDdj yxk jgs Fks muds vuqlkj rks mUgsa dqN vkSj gh ckrsa
djuk pkfg, FkhaA ysfdu os sD;k ckrsa gksaxh ;g dguk mlds fy, dfBu FkkA
og fiQj mlds iyax ds ikl cSB x;kA
¶Hkyk] dSlk eglwl dj jgs gks rqe\¸ urkfy;k us eqLdqjkrs gq, iwNkA
¶vjs] cM+k etk vk jgk gS eq>s urk'kk! cM+k [+kq'k gw¡ eSa!¸ mlus izeqfnr
gks viuk ân; mMsy fy;kA
¶vksg ;g rks cM+h vPNh ckr gS]¸ urkfy;k us fdafpr g¡lh ds lkFk
dgkA
iky mldk pqEcu ysuk pkgrk FkkA mlus mldk flj mBk;k vkSj ml ij

vHkkxk @ 127
>qd x;kA
¶vksg] rks rqEgsa ;g dke ilUn vk;k!¸ og fiQj g¡l nhA
mlds 'kCnksa vkSj g¡lh us iky ds 'kjhj esa flgju iSnk dj nhA
¶rqe dg D;k jgh gks\¸ mlus ijs'kku gks iwNkA
¶eSa\ eSa rks dqN ugha dg jgh] cl ;ksa ghA D;k vc Hkh rqe eq>ls 'kknh
djuk pkgrs gks\¸
urkfy;k ds Loj esa fufgr lUnsg o migkl iky rkM+ x;kA vkf[k+j
mldk D;k rkRi;Z gks ldrk gSA
iyax ij cSBs&cSBs gh urkfy;k diM+s iguus yxhA mlds eq[k ij mnklh
vkSj dqN Øwjrk >yd jgh FkhA
¶rqEgsa gks D;k x;k gS] urk'kk\¸ iky us Mjrs&Mjrs iwNkA
¶D;ksa\¸ mlus iky dh vksj ns[ks fcuk gh iwNkA
iky Bhd ls dqN le> u ik;kA mls fli+QZ bruk eglwl gqvk fd
urkfy;k dks ml fLFkfr&fo'ks"k esa oSlh ckrsa ugha djuk pkfg, Fkha tSlh og
dj jgh FkhA ysfdu oSls O;ogkj ds fy, mlds ikl Hkh dkj.k FksA tc uhan
ls tkxh Fkh rks mlesa ,d izeq[k ifjorZu vk x;k FkkA mu nksuksa ds njE;ku tks
dqN gqvk Fkk og lc mls ;kn gks vk;kA mls ;kn vk;k vkSj eglwl gqvk fd
viuh foyklfiz; o`fÙk ds o'k esa gksdj viuk ,d ije fe=k [kks fn;k Fkk μ
og o`fÙk ftlus muds lEcUèkksa dks mlh ifjfpr] cksf>y vkSj xUnh dksfV esa
j[k fn;k FkkA og ,sls vusd vuqHko dj pqdh Fkh vkSj muls Åc x;h FkhA
iky esa tks pht+ mls ilUn Fkh og Fkk mldk lEekuiw.kZ vkSj nksLrh dk joS;kA
og vHkh dqN ?k.Vs igys rd 'ks"k FkkA ysfdu vc mls eglwl gqvk fd og
eS=kh [kRe gksus okyh gSA og vPNh rjg tkurh Fkh fd bl izdkj ds fj'rksa
dk fdl rjg vUr gksrk gSA ogh muds izkjEHk dk <ax Fkk vkSj ogh mudk
vUrA gkykafd og ns[k jgh Fkh fd iky [+kq'k Fkk] iziQqfYyr Fkk ysfdu og
;g dYiuk gh u dj ldrh Fkh fd og ,slk dqN le; vkSj jgsxkA mlus
viuk ,d vPNk nksLr [kks fn;k FkkA mls vius vki ij Øksèk vk jgk FkkA
mldk ân; 'kksd vkSj ihM+k ls Hkj x;k FkkA iky vc rd vius flagklu ij
ls yq<+dk ugha Fkk ysfdu mls dqN ,slk gh eglwl gks jgk FkkA og [+kqn ,slk
eglwl dj jgh Fkh fd vc fxjh] vc fxjhA
tc og diM+s igu jgh Fkh rks iky us mls ns[kk vkSj mldh okluk tkxzr
gks x;h mldk fny ckj&ckj mls pweus vkSj mldk vkfyaxu djus dks O;kdqy

128 @ vHkkxk
gks mBkA fdlh izdkj ds t+Cr dh dksbZ t+:jr u le>rs gq,] vkSj njvly
t+Cr dh mldh 'kfDr Hkh u Fkh] mlus mls lhus ls yxk fy;kA urkfy;k us
Hkh fdafpr mnklhu vkSj oØ eqLdku ds lkFk vius vkidks mlds lqiqnZ dj
fn;kA mls lnhZ yx jgh Fkh ysfdu iky us mls xjek fn;k Fkk μ xehZ mu
nksuksa ds fy, dki+Qh Fkh blfy, vc mlus lnhZ eglwl u dhA---
nl feuV ckn os nksuksa pk; ih jgs Fks_ og igys gh ugk&èkksdj]
cu&laoj dj iyax ij cSBh gqbZ Fkh vkSj og mlds :c: dqlhZ ij cSBk gqvk
FkkA og 'kkUr mRlkg vkSj Fkdku eglwl dj jgk FkkA og mnkl Fkh vkSj pk;
dh fipZ eq¡g dks yxkrs gq, mls fugkj jgh Fkh vkSj xgjh lk¡lsa ys jgh FkhA
lglk iky us ns[kk fd mlds xkyksa ij cM+s&cM+s vk¡lw <qyd vk;s Fks
tks pk; esa fxjrs tk jgs Fks ij og mls rc Hkh fi;s tk jgh FkhA 'kk;n gh
dHkh fdlh us vJq&fefJr pk; ih gks vkSj fiQj Hkh bruh 'kkUr vkSj mnklhu
yxh gks ftruh fd ;g fodV yM+dh yx jgh FkhA
¶rqEgsa gks D;k x;k gS] D;ksa\ D;k gqvk\ vkf[k+j ;g lc gS D;k\¸ iky
us dqlhZ ij ls dwn dj mlds djhc tkrs gq, iQqrhZ ls iwNkA
urkfy;k us viuh fipZ est ij ns ekjh vkSj mldh vJqfefJr pk;
fc[kj x;hA fllfd;k¡ ysrs gq, og cksyh %
¶eSa csodwiQ gw¡! eSaus vius vkidks ywV fy;k gS! ft+Unxh esa ,d gh ckj
eSaus cqycqy dh eèkqj èofu lquh Fkh vkSj vius vki gh mls Mjk dj Hkxk fn;k
gSA ;g eSaus gh cuk;k Fkk] eSaus gh bls cckZn dj fn;k! urk'kk] rw [k+Re gks x;h!
vc eSa vius vkidks jks&jksdj [k+Re dj yw¡xhA vksg! vksg! ew[kZ! ew[kZ!¸
iky dh le> esa dqN u vk;kA mlds pqEcu&vkfyaxuksa us rks urkfy;k
dk 'kd vkSj c<+k fn;kA og jksrh jghA vUrr% iky us dgk %
¶cl cgqr gks x;k urk'kk! [k+Re djks bls! pyks eq>ls 'kknh dj yks vkSj
ge fiQj u;h ft+Unxh 'kq: djsaxs! esjh viuh nwdku gksxh vkSj rqe ?kj dh
Lokfeuh cuksxh] esjh iRuh tSlh fd nwljh fL=k;k¡ gksrh gSa! fdruh vPNh
ft+Unxh gksxh gekjh!¸
urkfy;k us mldh ck¡g ijs dks èkdsy nhA Ñf=ke g¡lh g¡lrs gq,] fiQj
Hkh bl izdkj ekuks og ewfNZr gks] ,d èkq¡èkyh vk'kk esa mlus dgk %
¶vkf[k+j dc rd\ fli+QZ gÝ+rs Hkj rks rqe oSlh ckrsa djksxs] ge rqEgsa [+kwc
tkurh gSa! ge [+kwc tkurh gSa rqEgsa] esjs I;kjs! esjk og eryc gjfxt ugha FkkA
mldk rks eq>s [k+;ky Hkh u vk;k FkkA Mjks erA eSa rqEgkjs lq>ko ij è;ku ugha

vHkkxk @ 129
nw¡xhA u mls dcwy d:¡xhA D;k okdbZ rqEgkjk [k+;ky gS fd eSa rqels 'kknh dj
yw¡xh\ eSa fdlh ls 'kknh ugha d:¡xh] rqels Hkh ughaA fiQj rqe vPNs vkneh
gks] vkSj vPNk T;knk fnu ugha jgrkA eSa ugha pkgrh fd 'kknh ds ckn rqels
viuh xqt+jh gqbZ ft+Unxh ds ckjs esa mykgus lquwaA ugha] eSa ugha lquuk pkgrh!
rqe le>rs gks 'kknh ds ckn rqe eq>s viuh vkt dh ft+Unxh dh ;kn ugha
fnykvksxs\ vjs Hkb;k! vkSj lcksa dh rjg rqe Hkh oSlk gh djksxsA eSa tkurh gw¡A
eq> tSlh yM+fd;ksa ds fy, rks ft+Unxh dh bl nyny esa lw[kk LFkku ,d
Hkh ugha gSA ysfdu NksM+ks Hkh] D;ksa cgl djsa ge bu ckrksa ijA eq>s rqEgkjk
lq>ko ugha pkfg,A eq>s rks vxj fdlh pht+ dk xe gS rks blh dk fd eSaus
ew[kZrk dh vkSj rqe tSls nksLr dks gkFkksa ls [kks fn;kA vkSj blesa nks"k esjk viuk
gSA vksg] gks eSa dSlh ew[kZ gw¡!¸
iky us mls le>kus dh cM+h dksf'k'k dh ysfdu vliQy jgkA mlds
vk¡lqvksa us mls cgqr nzfor fd;k vkSj mlds fny esa ,d mnklh o Hk; iSnk
dj fn;k tks fdlh vLi`'; oLrq ds izfr FkkA
¶lquks] urk'kk! eq>s lrkvks ugha]¸ mlus xaHkhjrk ls dgkA bu 'kCnksa ls eq>s
u cs/ksA os esjh le> esa ugha vkrsA eSa muds xw<+ vFkZ rd ugha igq¡p ldrkA
ysfdu ;s 'kCn gh rks lkjh rdyhiQ ugha gSA eSa t+ksj ds lkFk ;g dg ldrk
gw¡] pkgks rks eSa viuk fny [kksydj rqEgsa fn[kk ldrk gw¡A ns[kks] rqe bl nqfu;k
esa esjs fy, lcls T;knk I;kjh pht+ gks! rqels c<+dj esjk vkSj dksbZ ugha gSA
;gh eSa eglwl djrk gw¡A eSa rqEgkjs fy, lc dqN dj ldrk gw¡A eq>s gqDe nks]
^iky lw;Z dks cq>k nks!* eSa jsaxrk&ljdrk Nr ij p<+ tkÅ¡xk vkSj bruh iQw¡dsa
ek:¡xk fd ;k rks og cq> tk;xk ;k fiQj eSa iQVdj [k+Re gks tkÅ¡xkA eq>s vkKk
nks] ^iky] yksxksa dh xnZu dkV nks!* eSa tkdj lcds flj mrkj ykšxkA dgks]
^iky] f[kM+dh ls uhps dwn iM+ks!* vkSj eSa tk dqnw¡xk! eSa og lc d:¡xk tks
rqe eq>ls djokuk pkgksxhA rqe dgksxh] ^iky] esjs o+Qne pwe yks!* vkSj eSa Hkh
vHkh] blh {k.k mUgsa pwe yw¡xkA pwew¡ D;k\ pweus nks uk!
og nkSM+ dj mlds o+Qneksa ls fyiV x;kA
urkfy;k bl foLiQksV ls vpfEHkr gks x;h FkhA og mlds igys 'kCnksa
dks dqN vfo'okl&Hkjh eqLdqjkgV ds lkFk lqurh jghA vkSj tc iky us lwjt
dks cq>kus dk lq>ko j[kk rks og dgdgk yxkdj g¡l iM+hA tc mlus mlds
lEeku esa yksxksa dks dRy djus dh ckr dh rks og dk¡ius yxhA og cM+k
Hk;kog yx jgk Fkk mlds lkjs 'kjhj ls Tokyk HkM+d jgh Fkh vkSj og yjt

130 @ vHkkxk
jgk FkkA vkSj tc mlus urkfy;k ds pj.k pweus pkgs rks mls vikj xoZ eglwl
gqvk vkSj mlus fcuk fdlh vkifÙk ds mls bldh vuqefr nsnhA
bUlku dks xqyke cukus esa ges'kk yksx etk ysrs vk, gSaA vkSj ;gk¡ Hkh
urkfy;k us ,d bUlku dks gh xqyke cuk fy;k FkkA ysfdu ,d vkSj ekuoh;
izo`fÙk Hkh mlesa ekStwn Fkh vkSj og Fkh n;k&Hkko μ tc og mlds o+Qneksa ij
fxjk rks mlus ml ij rjl [kk;kA og >qdh] iky dks iQ'kZ ij ls mBk;k vkSj
Åij mBkdj mls bl izdkj I;kj fd;k fd ,slk igys fdlh dks u fd;k FkkA
vkf[k+jdkj os nksuksa Fkd dj pwj gks x;s vkSj bu reke ckrksa ls Åc x;sA
ysfdu vHkh rd os iwjh rjg 'kkUr ugha gq, FksA mUgksaus 'kgj ds ckgj
eSnku esa ?kweus tkus dk bjknk fd;kA iky lc dqN Hkwy x;k μ nqdku]
ekfyd] ?kj&ckjA vkSj urkfy;k ds lkFk mu futZu] ldjh xfy;ksa esa pyrk
jgk tgk¡ ls og mls tku&cw> dj ys tk jgh Fkh rkfd dksbZ tku&igpku okyk
u fey tk;A os nksuksa ?k.Vksa mu eSnkuksa esa vdsys ?kwers jgsA os cM+h Li"Vokfnrk
ls ,d&nwljs ls cksyrs jgs rkfd ew[kZ ;k csgwnk u yxsaA ,d&nwljs ij
vius&vius fopkj o fl¼kUr yknuk os ugha pkgrs Fks vkSj u gh ,d nwljs ij
xkfyc vkuk pkgrk FkkA mu joS;ksa vkSj fopkjksa dk ;gk¡ loZFkk vHkko Fkk tks
lqlaLÑr yksxksa ds izse esa izos'k djrs gSa vkSj izse dks vfèkd Loknq cukus dh
vis{kk mls rh[kk cuk nsrs gSaA
vkb;s rks fiQj tSlk fd o+Qkuwunka djrs gSa ge Hkh ¶mi;qZDr ifjfLFkfr;ksa
ds dkj.k¸ vius uk;d o ukf;dk dh laLÑfr ds vHkko ds fy, mUgsa {kek
dj nsaA
vUr esa os unh ij vk;s vkSj fdukjs ij [kM+s osn o`{kksa rys ygjksa ls èkqyh
gqbZ jsr ij cSB x;sA ,d&nwljs dh ckgksa esa tdM+s gq, dqN nsj ckn mUgsa uhan
vk x;hA

8
dqN fnuksa ckn iky us lkspk fd tks Hkh vkneh nwdku dh f[kM+dh ds uhps
ls xqt+jrk gS t+:j urkfy;k ds dejs ij gh tkrk gksxkA tc dHkh Hkh dksbZ
ogk¡ ls tkrk og mNydj vk¡xu dh vksj nkSM+rk ekfyd mls ns[k ysrk μ ij
iky us mls igys gh lc dqN crk fn;k Fkk μ vkSj [kh&[kh djds g¡l iM+rkA
tc iky us cM+s vknj ls vius ekfyd ls fuosnu fd;k fd og nEifÙk dks

vHkkxk @ 131
fookg ds volj ij vk'khokZn ns rks fejksu HkkSpDdk jg x;kA vkSj tc mls
gks'k vk;k rks mlus ,d Hkk"k.k ns Mkyk %
¶ew[kZ dgha ds! esjh lqu t+jkA eSa nks ckj 'kknh dj pqdk gw¡A esjh igyh
choh bruh ukle> Fkh fd eq> esa vkSj nqdku ij dke djus okys nwljs
vknfe;ksa esa i+Qo+QZ gh ugha dj ldrh FkhA nwljh us eq>ls bruk I;kj fd;k fd
[+knq k tkus eSa ft+Unk dSls jg x;kA tc Hkh mlds th esa vkrk] tks dqN Hkh mlds
gkFk esa gksrk ogh eq> ij ns ekjrhA mls enks± dks ekjus esa bruk etk vkrk Fkk
fd rqe lkspksxs mlds ek¡&cki iqfyl esa rks ugha FksA¸
blds ckn mlus ikfjokfjd thou dk iwjk fp=k mlds lkeus [khapdj
j[k fn;k μ crZu&HkkaM+s] iyq,] dNsZ] diM+s èkksuk] iQ'kZ èkksuk vkSj vU;
lqfoèkk,¡A mlds o.kZukuqlkj μ vkSj mlus 'kiFk [kkdj dgk Fkk] og lp dg
jgk gS μ mldh xksHkh esa lkcqu Mky fn;k tkrk Fkk] mls gkFkksa ds cy pyk;k
tkrk Fkk] xhys iyq, mlds eq¡g ij ekjs tkrs Fks vkSj mldh ?kjokyh vius
crZuksa dh etcwrh vDlj mlds flj ij ekjdj ij[krh FkhA vUr esa fejksu
vkSjrksa dh ckrksa ij vk x;k vkSj fiQj mlus ,d nq[kizn fu"d"kZ fudkykA
¶rw rks ckoyk gks x;k gS! vkSjrksa dh dksbZ deh gS rsjs fy,\ blh dks
ysdj D;k djsxk rw\ mlds lkFk jg dj viuh ft+Unxh rckg djus ds flok
D;k feysxk rq>s\ esjh ckr ekuA ekuk mlus rsjs lkFk dqN HkykbZ dh gSA Bhd
gS] ij rw vc rks vkneh cu x;k gS] rq [+kq'k jgrk gS] g¡lrk gS vkSj ckrphr
dj ysrk gSA ysfdu HkkbZ esjs] rwus rks dHkh dk mldk vglku pqdk fn;k gSA
vkSj dkSu mlds lkFk bl rjg dk crkZo djsxk tSls rwus fd;k gS\ cl ftruk
mlds lkFk rwus fd;k og dki+Qh gS mlds fy,A vxj rq>s 'kknh djuk gh
eDlwn gS rks fiQj t+jk lyhds ls 'kknh djA eSa rsjs fy, ,d vPNh&lh lqUnj]
xksy&eVksy ykSafM;k <w¡< nw¡xkA og rks rsjs dke dh Hkh gksxhA <sjksa leku ngst
esa yk;sxh] mlls rw viuh nwdku [kksy ysukA ysfdu blls C;kg er dj!
eghus&Hkj esa gh rw mDrk tk;xkA fiQj dSls ft;sxk\ rsjs ikl dqN Hkh rks ugha
gS μ u peps gSa u I;kysA djuk&èkjuk mls dqN Hkh ugha vkrkA ykur Hkst
lqljh ij_ csdkj gS og rsjs fy,!¸
fejksu dk Hkk"k.k nwdku dh nhokjksa us lquk] iky ij mldk rfud izHkko
u iM+kA iky vc urkfy;k ls bruk vuqjDr gks pqdk Fkk mls fny ls nwj djus
dh ckr rks njfdukj mldh ,d {k.k dh vuqifLFkfr Hkh vc mls [kyrh Fkh_
og pkgrk Fkk fd og nwdku esa mlds lkeus cSBh jgs rkfd og mlh xeZtks'kh

132 @ vHkkxk
vkSj mRlkg ds lkFk dke djrk jgs tSlk fd igys fd;k djrk FkkA
,d fnu dke [kRe djus ds ckn tc og mlls feyus x;k rks urkfy;k
dejs ij ugha FkhA og ihyk iM+ x;k vkSj dk¡ius yxkA njokt+s ij cSB x;k
vkSj rc rd cSBk mldh izrh{kk djrk jgk tc rd og vk u igq¡phA tc
og ykSVh rks vkèkh jkr ls T;knk le; chr pqdk FkkA ysfdu fiQj Hkh og
mruh gh xEHkhj vkSj lUrq"V Fkh ftruh gks ldrh FkhA mlus iky dks ;g
dgdj pqi dj fn;k fd og viuh fdlh lgsyh ls feyus x;h Fkh ftlus
mls ,d ukSdjkuh dk dke fnyokus dk oknk fd;k FkkA iky us mldh ckr
dk fo'okl dj fy;k vkSj [+kq'k gks x;k] mlds vius lUnsg Hkh og Hkwy x;kA
ij mlds 'kh?kz gh ckn og lkspus yxk μ ;g iSls dgk¡ ls ykrh gS\ bl
loky ds vkrs gh mlds 'kjhj esa flgju nkSM+ x;hA mlh 'kke mlus urkfy;k
ls iwN Hkh fy;kA vkSj mlus mldk tokc ,d vkSj loky ls fn;k %
¶eq>s fdrus iSlksa dh t+:jr iM+rh gksxh\¸
ij iky bl iz'u ls lUrq"V u gqvkA
¶eSaus ,d&,d dksisd tksM+ dj j[kk gSA cl] mlh ls dke Hkh pykrh
gwA¡ ¸
fdlh ckr us mls ;g dgus ds fy, mdlk;k %
¶fn[kkvks eq>s dgk¡ gS rqEgkjs iSls\¸
og ldqpkbZ vUr esa mlus dgk] ¶vPNkA vxj rqe ns[kuk gh pkgrs gks
rks eSa crk Hkh ldrh gw¡A¸
ysfdu mls vius lUnwd dh pkch gh u feyhA
iz'u dk tokc u fey ldkA
tc iky us vius Hkfo"; dk lqUnj fp=k urkfy;k dks fn[kk;k rks og
pqi jgh vkSj mldh vk¡[ksa >idus yxhaA tc og viuh dYiuk dh mM+kuksa
esa [+kwc Åij mM+ x;k rks mls pqedkjus yxk] urkfy;k dk ftLe B.Mk FkkA
,d ckjxh rks og bruh Li"V gks x;h fd og iwNus ij etcwj gks x;k %
¶'kk;n rqEgsa esjh ckr vPNh ugha yxh\¸
og cM+h nsj rd mlds iz'uksa dk mÙkj u ns ldh_ mldh ut+jksa esa
vleatl >yd jgk FkkA pqipki] ekuks vius 'kCnksa ij Lo;a mls fo'okl u
gks og vUrr% cksyh %
¶u¿¿ghaA rqe ,slh ckrsa D;ksa lksprs gks\ ;s ckrsa eq>s cgqr ilUn gSaA¸
mls 'kkUr djus ds fy, ;gh dki+Qh FkkA

vHkkxk @ 133
 iky us viuh ru[okg ykdj urkfy;k dks nsuh 'kq: dj nh ekuks og
mldh L=kh gks] x`fg.kh gksA ,d ckj og mldh iks'kkd ds fy, diM+k
[kjhndj yk;kA ml migkj dks ysdj tks urkfy;k dh izfrfØ;k gqbZ og cM+h
jLeh vkSj dksey FkhA ml le; igyh ckj iky us vius izfr izdV dh x;h
lEeku dh deh vkSj }s"k ds fpUg urkfy;k ds O;ogkj esa vuqHko fd;sA bl
izdkj dh Hkkoukvksa o fopkjksa dks og Bhd ls u le> ikrk Fkk ysfdu ;g
og t+:j tkurk Fkk fd ,sls fopkj izdV ugha fd;s tkus pkfg,A
dbZ fnu ckn ,d ckj tc os nksuksa pk; ih jgs Fks] fdlh ds o+Qneksa dh
pkisa vkSj mPN`a[ky yksxksa dh lhfV;ksa dh vkokt+sa thus esa lquk;h iM+hA dksbZ
iryh] Å¡ph vkokt+ esa xk jgk Fkk %
¶eSa pyk viuh I;kjh urk'kk ds ;gk¡]
vkSj yks ;g vk x;k esjh I;kjh dk ?kjA¸
iky i+QkSju Hkkai x;k fd dqN nq%[knkbZ ?kVuk] ?kVus okyh gSA og xqLls
esa xqjkZus yxk %
¶rks og vk x;k esjh I;kjh dk ?kj μ ,sa! rqEgkjs esgeku vk, gSa\¸ xk;d
us viuk xkuk lekIr fd;k vkSj fujk'k gks njokt+s ij vkdj fBBd x;kA
og dqN n;uh;&lk NSy&NcSyk] ukVk&lk 'k[+l Fkk ftldh ew¡Nsa Åij
dks p<+h gqbZ FkhaA iky dh vksj ?kwjrs gq, og cM+h csrdYyqiQh ds lkFk dejs
esa nkf[k+y gqvk vkSj mlls Hkh T;knk csrdYyqi+Qh ls mlus viuk gSV [kwaVh ij
Vkaxk] fiQj urkfy;k dh vksj c<+k ftldh Lokxriw.kZ eqLdku esa dqN ,slh
>yd Fkh ekuks og vleatl esa iM+ x;h gks vkSj lkFk gh vius tqeZ dk mls
vkHkkl Hkh gks jgk gksA
¶dgks esjh tku] lkSUn;Z dh nsoh urk'kk!¸
¶D;k pkgrs gks rqe\ iky us xjtdj iwNkA
NSys us iky dh vksj ns[kk] vkSj ew¡Nksa ij rko fn;k vkSj fiQj iky dh
rjiQ dksbZ è;ku u nsrs gq, mlus ohjrk ds lkFk urkfy;k dk gkFk idM+rs gq,
viuk vfHkoknu iwjk fd;kA
¶fel fØfoRlkso! igys rks eq>s pk; fiykvks vkSj fiQj bl lM+h 'kDy
okys lTtu ds ckjs esa crkvksA¸
¶ekjks bl ejnwn dks!¸ lM+h 'kDy okys lTtu us dqlhZ ij ls mBrs gq,
dgkA

134 @ vHkkxk
 ¶D;k gS ;g\ urk'kk] D;k eryc bl ckr dk\¸ viuh estcku dks
lEcksf/r djrs gq, viekfur NSys lkgc cksysA
¶ekjks bldks!¸ iky us Øksèk ls dk¡irs gq, nksgjk;kA
¶vPNk HkbZ] ge tkrs gSa]¸ esgeku us >V le>kSrk fd;k vkSj tkrs gq,
lhf<+;ksa ij fpYykrk gqvk x;k %
¶[+kqnk djs rqEgkjh 'kknh dke;kc gks tk;] urk'kk! eSa mUgsa Hkh crk nw¡xk
μ¸
ysfdu og fdls cryk nsxk] ;g u ekywe gks ldkA
cM+h nsj rd os ekSu cSBs jgsA
iky us cM+h ek;wlh ls iwNk %
¶budk vkuk dc cUn gksxk\¸
¶tc rqe mu lcdks fudky ckgj dj nksxs]¸ urkfy;k us 'kkfUriwoZd
dgkA
¶D;k vkSj Hkh cgqr ls gSa\¸
¶eq>s ugha ekyweA eSaus rks mUgsa dHkh fxuk ughaA muls rqEgsa bruh l[r
uiQjr D;ksa gS\¸ og migkl djrs gq, cksyhA
¶eSa bls cnkZ'r ugha dj ldrk\ le>h\ eSa bls drbZ cnkZ'kr ugha
d:¡xk! rqe vc esjh gks pqdh gksA¸
¶vPNk] rks ;g ckr gS! rqeus eq>s [kjhnk dc Fkk\ bl lkSns ds fy, D;k
nke fn;s Fks rqeus\¸
iky mls ?kwjus yxkA
¶rqe g¡lrh gks---ugha g¡luk ugha pkfg, rqEgsaA eSa rqels >wB ugha cksy jgk
gw¡ tkurh gks! rqe vc esjh gks] fnu esa Hkh vkSj jkr dks HkhA eSa ges'kk rqEgkjs
ckjs esa gh lksprk gw¡] ges'kk rqEgkjk gh [k+;ky esjs fny esa jgrk gSA¸
¶cl] dki+Qh gS---[k+Re djks blsA vc ge T;knk ckrsa ugha djsaxs!¸
urkfy;k ds Loj esa #[kkbZ FkhA
dqN fnuksa rd rks iky dk urkfy;k ds esgekuksa ds izfr n`f"Vdks.k mls
ijs'kku fd;s jgkA og mu yksxksa dk ukrk rksM+uk vuko';d le>rh FkhA muesa
ls dqN cM+s O;fDr Fks] [+kq'kh fetkt vkSj fnypLiA dHkh&dHkh rks iky mlds
lkFk u dsoy vlH;rk dk O;ogkj djrk Fkk cfYd lekt&fojksèkh ckrsa Hkh
djrk FkkA vxj og gj oD+r mlds lkFk jgsxk rks urkfy;k dks cM+h dfBukbZ
gksxhA mldh ilUn&ukilUn vkSj Fkh tcfd iky dh ilUn cM+h vthc vkSj

vHkkxk @ 135
gkL;kLin FkhaA ysfdu bl lcds ckotwn og Hkyk vkneh Fkk] fny dk lki+Q]
bZekunkj_ og mlls izse djrk Fkk vkSj urkfy;k dks mlds izse ij xoZ FkkA
tc iky mls viuh cjkcj le>rk rks og cM+h iziQqfYyr gks tkrhA og mlls
gjsd ckr ij cM+h vktknh ds lkFk cgl fd;k djrk Fkk vkSj og Hkh mlls
mruh gh csrdYyqiQ FkhA vkSj ;g Hkh cgqr cM+h ckr FkhA og vc lkspus yxh
vkSj ealwcs cukus yxh fd D;k dksbZ ,slh lwjr Hkh fudy ldrh gS ftlesa og
iky dks Hkh vius lkFk j[ks vkSj lkFk gh viuk is'kk Hkh tkjh j[k ldsA
gkykafd mlus lkspk fd bl izdkj dh ft+Unxh dHkh&dHkh nq%[knkbZ gh lkfcr
gksxh fiQj Hkh vDlj mlesa yqRiQ Hkh vk;k djsxkA gj vPNh pht+ rks og vius
fy, j[kuk pkgrh Fkh vkSj cqjkb;ksa esa iky dks Lkk>hnkj cukuk pkgrh FkhA mls
vk'kk Fkh fd dqN fnuksa esa og iky dks bruk eksfgr dj ysxh fd og bl
izdkj dk lq>ko Lohdkj djus dks rS;kj gks tk;xkA 'kknh ds lEcUèk esa tks
eUlwcs og cuk;k djrk Fkk mls og cM+s x+kSj ls lqurh FkhA vk¡[ksa ew¡ns gq, og
eqLdqjkrh vkSj ikfjokfjd thou ds HkO; n`';ksa dk fp=k ns[krh Fkh μ n`'; tks
cM+s lkSE; o lq[kn Fks vkSj jkspd HkhA
dHkh&dHkh rks iky ds fp=k.k dh jkS esa gh og cg tkrh FkhA ysfdu
og cM+h cqf¼eku FkhA vkSj [+kwc tkurh Fkh fd ;fn ;s dkYifud fp=k ;FkkFkZ
esa ifj.kr gks x;s rks iky dh lkjh reUuk,¡ èkwy esa fey tk;saxhA mls n`<+
fo'okl Fkk fd iky dk mRdV izse tYn gh cg tk;xkA iky ds izse dks og
vius <ax ls le>rh Fkh vkSj og <ax dksbZ [kkq'kken ;k pkiywlh dk ugha FkkA
og Hkyh&Hkk¡fr tkurh Fkh fd mldk izse x;k ugha vkSj og mls mykgus nsxk]
mls ihVsxkA fiQj blds vykok ges'kk ,d gh iq#"k ds lkFk ft+Unxh Hkj jguk]
fnu&jkr] ,d gh dejs esa cl vdsys gh jguk Hkh cksf>r lkfcr gksxkA
fiQj ckn esa dHkh mls [k+;ky vkrk fd ugha] og mlds lkFk cM+h vPNh
rjg jg Hkh ldrh gS] vkSj dki+Qh le; rd jg ldrh gS] ysfdu fiQj og
;gh fu'p; djrh fd ugha og Bhd ugha gSA og mlds ;ksX; ugha gSA og
fli+QZ blfy, gh mlls 'kknh ugha djsxh D;ksafd og ml ij rjl [kkrh gS_
og cgqr vPNk vkneh gSA ugha ugha] og ,slk ugha djsxh pkgs og mlls
fdruh gh ckj D;ksa u dgsA og mlds lq[k o le`f¼ dh dkeuk djrh Fkh
μ ysfdu mldh viuh ft+Unxh rks mlh izdkj tkjh jguh pkfg, tSlh fd
og vc rd jgh gSA
bl izdkj ds fopkj vius lkFk dqN vutkus vkSj etsnkj vglkl ykrs

136 @ vHkkxk
FksA tc og bl izdkj lksprh Fkh rks yxrk Fkk og vc lki+Q vkSj prqj curh
tk jgh gSA viuh foyklfiz;rk vkSj 'kkjhfjd Hkw[k ls izsfjr mlus dqN Øf=ke
fpÙko`fÙk;k¡ cuk yh FkhaA tc og iky ds lkFk gksrh rks cM+h 'kkUr] fpUru'khy
vkSj 'kkfyuh cu tkrhA iky mlds lkFk cM+h utkdt ls is'k vkrkA og viuk
blh izdkj euksfouksn dj ysrh Fkh vkSj iky ds lkFk jgus esa tks mls tks
mdrkgV eglwl gksus yxh Fkh mls Hkh dqN gn rd og nwj dj ysrh FkhA
ysfdu ges'kk og viuh og Hkwfedk u fuckg ikrh FkhA rc og mlls fNi
tkrh Fkh ;k vius iats fn[kkrh FkhA nwljh vksj iky mlls vkSj T;knk vuqjDr
gksrk tk jgk FkkA ckj&ckj bPNk gksrh fd urkfy;k ls feydj dqN fu.kZ;kRed
ckrsa dj ys vkSj vkf[k+jdkj mldh ;g vkdka{kk iwjh Hkh gqbZA
,d fnu 'kke dks 'kgj esa ?kwers&?kwers os ,d NksVs ls ckx esa pys x;sA
os dqN Fkd x;s Fks blfy, ccwy ds ?kus o`{kksa ds uhps iM+h ,d csap ij cSB
x;sA gseUr ds izrhd ihys&ihys iÙks dHkh&dHkh peddj mu ij izdk'k
Mkyrs FksA
¶gk¡ rks] urk'kk] D;k [k+;ky gS rqEgkjk\¸ iky us mls duf[k;ksa ls ns[krs
gq, cM+h xEHkhjrk ls iwNkA
¶dkgs ds ckjs esa\¸ ,d VwVh gqbZ Vguh ls ia[kk >yrs gq, mlus iwNkA
og le> x;h Fkh loky dk ladsr fdl vksj gSA
¶eSaus dgk] fiQj dc dj jgh gks 'kknh\¸
pk¡n dh fdj.ksa ccwy ds o`{kksa ls Nu&Nudj mu ij iM+ jgh FkhaA ,d
ckjhd&lh Nk;k mu nksuksa dks vius vkxks'k esa fy, gq, FkhA muds ikoksa ds
uhps dh t+ehu ij os f>yfeykrh vkSj csap ds lkeus peddj mUgsa NksM+ nsrh
FkhaA ckxhps esa fuLrC/rk NkbZ gqbZ FkhA Åij 'kkUr] fueZy vkdk'k esa ijnkj]
lqUnj ckny èkhjs&èkhjs NaV jgs Fks vkSj mudh jksosankj pedhyh cukoV esa ls
dHkh&dHkh f>yfeykrs rkjs >k¡d ysrs FksA
?kwe&fiQjdj Fkds gkjs vkSj ckrsa djrs gq, urkfy;k us dqN mnkl]
fpUru'khy Hkafxek xzg.k djyhA 'kknh ds izfr mldk tks fojksèk Fkk og ml
{k.k cM+k gh lPpk] U;k;ksfpr vkSj izkekf.kd yx jgk FkkA
¶'kknh\¸ mlus viuk flj fgyk;kA ¶yks lquks! Hkwy tkvks ml lcdksA
eSa dSlh choh cu ldrh gw¡\ eSa rks xyh&dwpksa esa HkVdus okyh vkSjr gw¡A vkSj
rqe ,d bZekunkj vkSj dke djus okys vkneh gksA blhfy, ge rqe fe;k¡&choh
ugha cu ldrsA eSa rks rqels igys gh dg pqdh gw¡ fd eSa vkRe&foghu gw¡A eSa

vHkkxk @ 137
vc vkSj dqN ugha dj ldrhA¸
vkRe&Xykfu esa mls vkuUn vk jgk Fkk_ bl le; og lksp jgh Fkh fd
og Hkh mUgha ukf;dkvksa esa ls ,d gS ftuds ckjs esa og fdrkcsas i<+rh jgh FkhA
¶vkSj rqEgsa]¸ mlus mlh mnkl Loj esa dgk] ¶rqEgsa rks ,d vPNh&lh
bZekunkj choh dh t+:jr gSA eSa rks iSnk gh bl iki&Hkjh ft+Unxh ds fy, gqbZ
FkhA eSa pkgrh gw¡ rqEgkjh ft+Unxh vPNs rjg ls clj gksA rqEgkjh vPNh&lh choh
gks] cPps gks]a vkSj viuh nwdku gksA¸ vkSj vius vk¡lw jksdrs gq, yjtrh vkokt+
esa mlus mlds dku esa dgk] ¶vkSj eSa pqipki] ncs ik¡o rqEgkjs ;gk¡ vk;k
d:¡xh vkSj ns[kwaxh esjk I;kjk iky fdl gky esa gS μ
og fllfd;k¡ ysus yxhA lp iwNks rks mlus vHkh tks dqN Hkh dgk Fkk
og cM+k nq%[kn vkSj d"Vdj FkkA viuh NksVh&lh fdrkc dk mls ,d n`';
;kn gks vk;k μ og ¶mlls¸ cM+h xgjh eqgCcr djrh Fkh] mlh ij vkSj
mlds lq[k ij viuk izse U;kSNkoj djrh Fkh] gjsd dksbZ mldh mis{kk djrk
Fkk ysfdu esjh fMtk;jh] vius iQVs&iqjkus diM+s igus] eqlhcr dh ft+Unxh
fcrkrs gq, Hkh pkYlZ fydkUrs ls izse djrh Fkh] mldh f[kM+dh ij [kM+h
gksdj 'kh'ks esa ls mls >k¡dk djrh Fkh_ pkYlZ mldh iRuh Ýyksjal ds iSjksa esa
cSBk dksbZ fdrkc i<+ dj lquk jgk Fkk] Ýyksjal ,d gkFk ls vius ?kqVus ij
cPps dks fcBk, Fkh vkSj nwljk gkFk pkYlZ ds ckyksa dks dqjsn jgk FkkA og cSBh
viuh fpeuh dh vksj ut+jsa xM+k, gq, FkhA cspkjh esjh cgqr nwj ls iSny py
dj ogk¡ vk;h Fkh vkSj vius lkFk viuk Hkksykiu vkSj I;kj ykbZ Fkh ysfdu
gk;! vc le; gks pqdk Fkk! og f[kM+dh ij [kM+h&[kM+h fBBqj x;hA μ *
urkfy;k dks [kcj gh u gqbZ fd vkf[k+j og dgkuh [k+Re dgk¡ gqbZA fdrkc
ds vkf[k+j ds iUus iQV x;s FksA tc mls ;g dgkuh ;kn vk;h urkfy;k
fllfd;k¡ ysus yxh] og iQwV&iQwV dj jksus yxhA
iky gennhZ vkSj I;kj] etcwjh vkSj xe ls nck èkwtus yxkA mlus mls
dl dj lhus ls yxk fy;kA vk¡lqvksa ls tkj&tkj mlus HkjkZbZ gqbZ vkokt+ esa
dgk %
¶urk'kk I;kjh! urk'kk] esjh jkuh! cl cgqr gks x;kA cUn djks! eSa rqels
I;kj djrk gw¡A vc eSa rq>s bl rjg ugha NksM+ ldrk!¸
vkf[k+jdkj og fdafpr B.Mh iM+hA mlds izse ls mÙksftr vkSj mldh
vkRek dh mPprk ls Hk;Hkhr] ftls og Hkyh izdkj le>rk Fkk] iky us
'kkfUriwoZd rFkk n`<+rk ls dgk %

138 @ vHkkxk
 ¶yks lquks t+jk! rqe esjh gks D;ksafd rqe fnu&jkr esjs fny esa lekbZ jgrh
gksA esjs fy, rqels c<+dj vkSj rqEgkjs vykok dksbZ ugha gS u gh eq>s fdlh
vkSj dh vko';drk gSA fdlh dh eq>s pkg ughaA cl esjh rks rqEgha gks] vkSj
jgksxh] dgks rqe esjh jgksxhA [+kqnk ds fy, esjh ckr le>ks urk'kk! eSa rqEgsa
fdlh vkSj dks ugha nw¡xkA D;ksafd rqEgkjs fcuk ft+Unk jguk esjs fy, uk eqefdu
gSA Hkyk esa rqEgkjs cx+Sj dSls ft+Unk jg ldrk gw¡ tc pkSchl ?k.Vs eq>s rqEgkjk
gh [k+;ky jgrk gS\ rqe esjh gks! eSa rqEgsa viuk loZLo ns nw¡xk! le> jgh gks\
vkvks cl bl ij T;knk ckrsa djus dh gesa t+:jr ugha!¸
ysfdu urkfy;k rks ml ij cgl djds gh ekuhA mlus iky ds lEeq[k
vius dks ghu iznf'kZr djds xoZ vuqHko fd;kA tc mlus vius vki ij
xkfy;ksa&dksluksa dh ckSNkj dh rks mls ije g"kZ gqvkA mldh nhurk o vkRe
Xykfu vkSj Hkh Li"V vkSj :[kh izrhr gqbZA 'kh?kz gh og dgus yxh %
¶rqe le>rs gks bl vlsZ esa eSa fcYdqy ikd jgh gw¡\ D;ksa D;k ;gh
[k+;ky gS rqEgkjk] Hkksys cqr\ gj jkr eSa μ¸
ysfdu og okD; iwjk u dj ldhA iky [kM+k gks x;k] vius gkFk mlds
da/ks ij j[kdj mlus mls f>>ksM+k vkSj ddZ'k vkokt+ esa vkfgLrk ls dgk %
¶[k+keks'k! pqi jgks! eSa rqEgsa tku ls ekj Mkyw¡xk!¸
og cM+h Hk;adjrk ls nk¡r ihlus yxkA
urkfy;k mlds gkFkksa ls nch ihNs dks >qdh gqbZ Fkh] og vius gkFkksa ls
mlds da/s nck;s gq, FkkA og tkurh Fkh mlus tks dqN dgk og u dguk
pkfg, FkkA vc og lge x;hA iky us ns[kk og yjt jgh Fkh vkSj mls ns[kdj
mlds ân; esa n;k meM+ vk;h] mldh Øksèkiw.kZ Mkg 'kkUr iM+ x;h ysfdu
mlds ?kko dh ihM+k de u gqbZA og mlds ikl gh yq<+d x;kA ,d yEch
[k+keks'kh] ,d mDrk nsus okyk lÂkVk Nk x;kA urkfy;k dk Hk; vHkh nwj u
gqvk Fkk ij mlus og ekSu rksM+kA cM+h uktqd vkokt+ esa og HkquHkquk;h %
¶vkvks ?kj pysaA¸
og dqN nsj fcuk cksys mlds lkFk pyrk jgk] fiQj frjLdkjiw.kZ Loj esa
cksyk %
¶vxj rqe ,slh ckrsa eq>ls dg ldrh gks rks bldk eryc gS rqEgsa eq>ls
eqgCcr ugha gSA rqEgkjs 'kCnksa esa n;k dk dgha uke rd ughaA rqEgsa rks pkfg,
Fkk cl pqi jgrhaA¸
urkfy;k us xgjh lk¡l yh_ mlds psgjs ij lPpk izk;f'pr >yd vk;kA

vHkkxk @ 139
rc iky us dguk tkjh fd;k %
¶[kSj] tks gqvk lks gqvkA vkbUnk dHkh ,slh ckrsa vius eqg¡ ls u fudkyukA
ge cgqr ckrsa dj pqdsA esjs ikl dqN iSls gSa μ c;kyhl #cyA ekfyd ij
esjs mÂhl vkSj vkrs gSaA 'kknh ds fy, gesa brus dki+Qh gSa cfYd dqN vkSj fnu
Hkh buesa fudy tk;saxsA rqEgkjs ikl diM+s Hkh gSa ftUgsa igudj fxjts esa py
ldks\ og okyh Úkd rks rqeus dHkh iguh gh ugha μ ,d ckj Hkh ugha iguh]
,s\¸
¶gk¡] ugha iguhA¸ uezrk ls mlus tokc fn;kA
¶vPNk rks] rqEgsa ,d vkSj cuok nsaxsA dy eSa rqEgsa dqN diM+k yk nw¡xkA¸
og dqN u cksyhA tc os ?kj igq¡ps rks iky us thus ij gh mlls fonk
gksuk pkgk vkSj ljxks'kh ds vUnkt+ esa dgk %
¶eSa vkt Åij ugha pyw¡xkA¸
¶cgqr vPNkA¸ mlus flj fgyk;k vkSj lhf<+;k¡ rS djrh gqbZ Åij dks
nkSM+hA
rkyk [kqyus dh vkokt+ mlus lquh vkSj xyh esa ls fudy x;kA urkfy;k
dh nq%[kn ckrksa us mls cgqr t[eh dj fn;k FkkA lewph xyh mlds izfr
mnklhu vkSj :[kh Fkh] mlesa os fopkj o Hkkouk,¡ iqu% tkx jgh Fkha] ftUgsa
eqír ls og Hkwy x;k FkkA vdsysiu dk [k+;ky vkSj xe ls Hkjh Hkkouk,¡ mls
?ksj jgh FkhaA mlds iqjkus fopkj o Hkkouk,¡ mls vc vkSj Hkh d"Vdj izrhr
gks jgh Fkha] mldh le> esa dqN u vk jgk Fkk tcfd mu fopkjksa us ,d u;h
'kDy vf[+r;kj dj yh FkhA
urkfy;k us vius dejs dks rkyk yxk;k ij diM+s u mrkjs f[kM+dh
[kksydj mlds lkeus cSB x;h vkSj mlus pSu dh lk¡l yhA gFksyh ij xky
j[ks og f[kM+dh esa ls ns[kus yxhA
vkdk'k esa ckny f?kj vk,A ?kus vUèkdkj ls mHkjdj os f{kfrt dks ,d
e[keyh insZ ls <¡d jgs FksA os brus vkfgLrk&vkfgLrk Nk jgs Fks ekuks eqír
ls ;gh dke djrs&djrs Fkd x;s gksaA vkdk'k ij iQSyrs gq, mUgksaus ,d&,d
djds lHkh rkjksa dks cq>k fn;k FkkA vkSj fiQj ekuks vkdk'k dh bl ltkoV
dks feVk dj mldh lqUnjrk u"V djds mUgsa [ksn gqvk gks vkSj mldh ueZ]
'kkfUriw.kZ ped&ned èkjrh ls fNikus dk mUgsa i'pkrki gks os lkjs ckny jksus
yxs vkSj ikuh dh cM+h&cM+h cw¡nsa vkus yxhaA ikuh yksgs dh Nr ij bl t+ksj
ls Vi&Vi iM+ jgk Fkk ekuks èkjrh dks psrkouh Hkst jgk gksA

140 @ vHkkxk
 iky dh rjg urkfy;k dks Hkh jat gks jgk FkkA ysfdu mls yxk og iQal
x;h gSA ¶vPNk] rks ;g gS rqEgkjh t+kr! fcYdqy nwljksa dh rjg ds gh gks!
vkt eq>ls eqgCcr djrs gks] dy esjs nk¡r rksM+ nksxs! gk¡ rks] esjs y[rsftxj!
rqe eq>ls f[kyokM+ djksxs gqg¡! vPNk] t+jk Bgj tkvksA¸
mls iky dk foÑr] Hk;adj psgjk] mlds dV&dVkrs nk¡r vkSj mldh
og dkukiQwlh ;kn gks vk;h μ ¶pqi jgks! eSa rqEgsa tku ls ekj Mkyw¡xkA¸ D;ksa\
D;k blfy, fd og bruh lki+Qxks Fkh vkSj mlus lc dqN mls lp&lp crk
fn;k Fkk\ okg] okg] D;k dgus gSa! vkSj bl ij og vius vkidks esjk nksLr
dgrk gS! og rks ;g Hkh lksprk gS fd mls eq>ls eqgCcr gSA
ft+Unxh esa igyh ckj fdlh us mls ekj Mkyus dh èkedh nh FkhA tc
x+Sj mls ekjrs Fks rks ;ksagh ekj ysrs Fks] 'kjkc ds u'ks esa cx+Sj dqN dgs&lqus mls
ihV ysrs Fks vkSj vc rqe Hkh mUgha ds uD'kso+Qne ij pyus yxs μ rqeesa vkSj
muesa i+Qo+QZ gh D;k jgk\ blds ckn og blh fopkj esa yhu gks x;h fd iky
ds lkFk ft+Unxh dSlh jgsxh μ vkSj fnu&jkr og blh lksp&fopkj esa xqFa kh jghA
mls losjs tYnh gh mBuk iM+sxkA oSls rks mldh vk¡[kksa esa uhan gksxh ysfdu
leksokj Hkh rks p<+kuk gh gksxk] iky dks dke ij tkuk gksxkA blfy, LVkso
tykdj mlds fy, vxj dqN gqvk rks [kkuk rS;kj fd;k djsxhA lkjk dejk
mls >kM+uk&iksaNuk iM+sxkA fiQj est ltkuh iM+sxhA nksigj dk [kkuk gqvk vkSj
mlds ckn crZu èkksus iM+saxs] iQ'kZ >kM+uk gksxk] vius fy, ;k iky ds fy, dqN
lhuk&fijksuk iM+xs k vkSj 'kke ds fy, leksokj p<+k nsuk gksxkA vkSj cl rc 'kke
gks tk;k djsxh μ
fiQj iQtZ djks vxj mUgsa iQqlZr gqbZ rks os nksuksa ?kweus pys tk;saxsAA ysfdu
mlds lkFk ?kweus tkuk rks cM+k cksf>y vkSj [kq'd jgrk gSA muls feyus Hkh
'kk;n gh dksbZ vk;sA og mtM~M vkSj fp<+fp<+k rks oSls gh gSA ?kwe&fiQj dj
os ykSVsaxs] [kkuk [kk;saxs vkSj lks tk;saxs vkSj ,d fnu iwjk gks tk;xkA
ysfdu vxj mlds ikl dksbZ dke u gqvk rks\ vkSj vxj esjh fiNyh
ft+Unxh ij og eq>s Hkyk&cqjk dgus yxk rks\ ekjus&ihVus yxk rks\ vkSj fiQj
gks ldrk gS ckjg lky ds Nksdjs ls ysdj lÙkj lky ds cw<+s rd ls mls tyu
gksA vkSj eSa mlls ckrsa D;k d:¡xh\ og rks eq>ls Hkh T;knk ew[kZ gS μ
i<+uk&fy[kuk Hkh ugha tkurkA eq>s rks fdrkcsa i<+us esa et+k vkrk gS] cgqr&lh
fdrkcsa eSa dgk¡ ls ykÅ¡xh\
ftruk T;knk og viuh vkSj iky dh fookfgrk ft+Unxh ds ckjs esa lksprh

vHkkxk @ 141
tkrh og mruh gh cnetk vkSj cksf>y fn[kk;h nsrhA
mlus vius vki ls iz'u fd;k] ¶eSa vius vki dks D;ksa mlds gkFkksa csp
nw¡\¸ vkSj rqjUr mls eglwl gqvk fd iky ds ikl mlds ,ot nsus ds fy,
dqN Hkh rks ugha gSA fiQj mlus ;g lkspuk 'kq: fd;k fd vkf[k+j og dkSu&lh
pht+ gS tks ge nksuksa dks izse&cUèku esa ck¡èks gq, gSA vkf[k+j ml ij iky dk
dkSu&lk vglku gS ftlds rys og nch gqbZ gS\ mls ;g urhtk fudky dj
vikj vkuUn gqvk fd og ugha cfYd iky gh mlds vglkuksa rys nck gqvk
gS vkSj og mlds izfr blfy, vuqjDr gqbZ Fkh D;ksafd iky dh fLFkfr n;uh;
Fkh vkSj og fcYdqy vdsyk FkkA
rks vc eSa D;k d:¡\ mlus lk¡l yh vkSj mls pSu iM+ x;kA
cM+s ?k`.kkiw.kZ Loj esa mlus t+ksj ls iky dks iQVdkjk %
¶vcs] ekrk ds eB! gk! rw Bgj t+jk eSa rq>s crkrh gw¡! eSa crkrh gw¡ rq>s
eSa fdl fo+QLe dh vkSjr gw¡! vc rw ihl vius nk¡r eq> ij dyeqgsa! rw le>s
cSBk gS eSa rsjh xqyeqVh gw¡] rsjh ck¡nh gw¡! vHkh rq>s irk py tk;xk] rwus ns[kk
gh D;k gS vHkh!¸
Åij dks mNy dj mlus ,d :eky vius flj ij Mky fy;kA
fdokM+ksa esa rkyk yxkus dh ijokg fd;s cx+Sj gh og èkM+èkM+krh gqbZ thuk
mrj dj uhps pyh x;hA mlus t+jk Hkh ;g u lkspk fd ckfj'k t+ksjksa ls gks
jgh gS] yksgs dh Nrksa ij] ixMf.M;ksa vkSj f[kM+dh ds 'kh'kksa ij mlds fxjus
dh iV&iV dh cksf>y vkokt+ vk jgh gSA og nkSM+rh gqbZ pyh x;hA og iky
dks ;g crkus tk jgh Fkh fd og fdl fo+QLe dh vkSjr gSZA Hk;adj Øksèk vkSj
lkgl vkSj viuh Lokèkhurk dk vglkl mlesa iSnk gks x;k FkkA

9
urkfy;k dks ?kj ls x;s gq, nks fnu gks pqds FksA igys gh fnu losjs T;ksagh iky
mlds dejs esa nkf[k+y gqvk mls yxk fd dqN vugksuh gks x;h gSA fnu Hkj
og urkfy;k dh izrh{kk djrk jgkA ml fnu jkr og mls 'kgj ds vkl&ikl
ryk'k djrk jgkA /eZ'kkyk,¡ vkSj ljk;sa lc mlus Nku ekjha ysfdu og dgha
u feyhA mlus vius nk¡r dVdVk;s] xqLls esa [+kwc xqjkZ;k] mNyrk&dwnrk fiQjk
vkSj vxys fnu [k+keks'k gks x;kA izR;kf'kr dqN Hk;adj vugksuh ds ?kVus ds
fopkj us mls vku nckspkA 'kuS%&'kuS% urkfy;k ds izfr mldk izdksi c<+rk

142 @ vHkkxk
x;kA rhljs fnu rd rks og ,slk nqcZy vkSj fu<ky gks x;k] xky bl dnj
fipd x;s ekuks fdlh Hk;adj jksx ls mBk gksA
mlh fnu 'kke dks nks xkfM+;k¡ mldh nwdku dh f[kM+dh ds lkeus ls xqt+jha vkSj
[kM+[kM+ djrh gqbZ iQkVd dh vksj c<+ x;haA iky us urkfy;k dh g¡lh lquh rks mldk
psgjk ihyk iM+ x;k vkSj HkkSpDdk gks vk¡xu dh vksj yidkA
urkfy;k ,d ihys ls vkneh ds ckgqik'k esa Fkh tks iks'kkd ls lSfud ds
nÝ+rj dk DydZ yxrk FkkA mldh ew¡Nsa] psgjk] tkdsV lc dqN ,slk nh[k jgk
Fkk ekuks eq>kZ x;s gksaA og 'kjkc esa èkqÙk yksV jgh Fkh] xkus xk jgh Fkh vkSj g¡l
jgh FkhA mlds ihNs gh ,d vkSj tksM+k py jgk Fkk ,d iryh&nqcyh]
lk¡oyh&lh yM+dh fdlh v/sM+ mez ds O;fDr ds lkFk tk jgh Fkh tks 'kDy
ls jlksb;k fn[kk;h nsrk FkkA
gky esa yxs r[rksa dh ,d njkj esa ls iky ;g lc >k¡d jgk FkkA vUnj
gh vUnj mldk [+kwu [kkSy jgk FkkA mlus lkspk dgha Øksèk ds ekjs mldk ne
u ?kqV tk;A ysfdu tc os lcds lc thuk p<+dj mldh ut+jksa ls vks>y
gks x;s rks i+QkSju mldk xqLlk 'kkUr gks x;k vkSj og fujk'kk ds vUèkdkj esa
Mwc x;kA og HkkSpDdk gks gky ds njokt+s dh vksj yq<+drk gqvk pykA mldk
flj ikuh ds duLrj ls tkdj Vdjk;kA vVkjh esa tks ckrsa gks jgh Fkha vkSj
dgdgs yxk jgs Fks mudh vkokt+sa uhps iky ds dkuksa rd igq¡p jgh FkhaA
urkfy;k ds psgjs dh Hkko] Hkafxek,¡ μ vkufUnr] t+ksj&t+ksj ls g¡lrh gqbZ] cgqr
iziQqfYyr] cgqr mYyflr ,slh fd dHkh iky ds lkFk u jgh Fkh μ lc
mldh ut+jksa esa ?kwe jgh FkhaA
¶bruh mYyflr o izeqfnr og esjs lkFk D;ksa ugha gqbZ\¸ mlus lkspkA
rqjUr cM+h lR; fiz;rk ds lkFk mlus vius iz'u dk mÙkj [+kqn gh fn;kA ¶esjs
lkFk] iky ds lkFk og bruh [+kq'k dHkh u gqbZA eSa csgwnk gw¡] :[kk gw¡] vkSj fnd
djrk gw¡A¸ bl ckr ds vglkl ls mldh rdyhiQ nqxquh gks x;hA ,slk izrhr
gqvk fd og mlds gkFk ls x;h vkSj blesa nks"k Hkh mlh dk FkkA og gkFk ls
tkrh jgsxh! og mlls gkFk /ks cSBsxk! vkSj fiQj mldh iqjkuh ft+Unxh mls
okil fey tk;xh_ og fiQj vdsyk] [+kkeks'k] lcls frjLÑr] HkksaMk vkSj
migklkLin vukFk gks tk;xkA ogh tks gj ml 'k[+l ds lkFk gksrk gS tks fdlh
L=kh ls izse djrk gS vkSj mls [kks cSBrk gSA iky us vc urkfy;k dh csgrjhu
fo'ks"krk,¡ Lej.k dhaA mlds ckjs esa dqN Hkh cqjk lkspus dk og [k+;ky Hkh u
dj ldrk FkkA vUr esa urkfy;k bruh ikd] bruh dksey] bruh Hkksyh nh[k

vHkkxk @ 143
iM+h μ vkSj mldk gksuk iky ds fy, cgqr t+:jh Hkh gks x;k Fkk μ fd
mldh ihM+k vkSj c<+ x;h] mldk ne ?kqVus yxkA
vpkud og mNy iM+k vkSj g¡l fn;kA mldk psgjk [+kq'kh ls ned jgk
Fkk ekuks egÙoiw.kZ iQSlyk dj pqdk gks] vkSj vk¡xu esa ls dwnrk gqvk ckgj gks
x;kA èkM+/M+krk gqvk og thuk p<+ dj Åij igq¡pk_ [kh&[kh vkSj gk&gk dh
vkokt+ mlds dkuksa ij iM+hA
og njokt+s ij [kM+k FkkA urkfy;k mÙksftr gks] izeqfnr vkSj lkglh] ,d
gkFk vius dwYgs ij j[ks vkSj nwljs esa :eky Fkkes ukpus gh okyh FkhA mls rks
fli+QZ urkfy;kgh lki+Q] lqUnj vkSj [+kq'k fn[kk;h ns jgh Fkh μ cko+Qh lc
èkq¡èkyk FkkA
¶vjs] urk'kk!¸ iky mYyflr gks dk¡irh gqbZ vkokt+ esa ph[k+kA
¶vjs] rqe gks I;kjs!---¸ mldk vpjt&Hkjk mÙkj Hk;Hkhr gks] dk¡irs gq,]
dqgjs dks phjrk gqvk iky rd igq¡pkA
Hkh"k.k uhjork dk lkezkT; Fkk] izR;sd oLrq dqgjs esa rSjrh gqbZ ut+j vk
jgh FkhA sfli+QZ urkfy;k gh fn[kk;h ns jgh Fkh μ og fu'py gks [kM+h gqbZ
?kwj jgh Fkh_ mldh cM+h&cM+h uhyh vk¡[ksa cM+h Hkksyh] cM+h mTToy yx jgh
FkhaA
¶gk¡] gk¡A eSa gh gw¡---rqels---feyus vk;k gw¡ μ dqN nsj rqEgkjs lkFk cSBusA
;gk¡ rks cM+k gh vkuUn&eaxy gks jgk gSA eSaus lquk gjsd dksbZ dgdgs yxk jgk
gS lkspk] pyks eSa Hkh igq¡p tkÅ¡]¸ iky us vleatl esa iM+rs gq, dgk!
vk¡rfjd 'kfDr mls vkxs c<+us ds fy, mRizsfjr dj jgh Fkh vkSj og
yq<+drk gqvk urkfy;k ds o+Qneksa esa tk fxjkA
¶urk'kk! urk'kk! eSa vk x;k gw¡---fudky ckgj djksA bu lc ejnwnksa dks!
eq>s eki+Q djukA eSa rqEgkjs fcuk thfor ugha jg ldrk!---dSls th ldrk gw¡ eSa
Hkyk\ vdsyk\ ugha] vdsyk ft+Unk jguk vlEHko gS!---eSa rqels eqgCcr djrk
gw¡! eSa rqe ij fnyks&tku ls ejrk gw¡] rqe rks tkurh gks! eSaus rqels lSdM+ksa ckj
dg fn;k gS eq>s rqels izse gS! rqe esjh gks---bu x+Sj yksxksa dh rqEgsa D;k t+:jr
gS\ fnu&jkr] pkSchl ?k.Vs eSa rqEgkjk uke tirk gw¡---esjs lkjs fopkj] esjh
reUuk,¡] esjs vjeku---eSa [+kq'k jgw¡xk! esjh ft+Unxh >we mBsxh! eSa g¡lw¡xk [+kwc ckrsa
d:¡xk---¸
og mldh Vkaxksa ls fyiV x;k] viuk flj mlus urkfy;k ds ?kqVuksa esa
ns fn;k vkSj cM+h eUn] fouez vkSj n;k&Hkjh ok.kh esa og dqN cqncqnk;k] mlds

144 @ vHkkxk
'kCn brus ekfeZd vkSj ân;xzkgh Fks fd lcds&lc mUgsa lqu dj LrfEHkr jg
x;sA
urkfy;k ds dkVks rks [+kuw ughaA mldk psgjk iQd gks x;k og ihNs nhokj
ls fVd x;hA mlus iky dk flj tdM+k vkSj nksuksa gkFkksa ls mls èkdsyus dh
dksf'k'k dhA ysfdu ogh cM+h&cqjh rjg mlls fyiVk gqvk Fkk] gV u ldkA
urkfy;k ds uhys gksaB viuh ykpkjh ds lkFk fgys ij og dqN dg u ldh---
fiQj dejs esa ,d gYdh&lh nch gqbZ g¡lh lquk;h iM+hA lk¡oys jax okyh
yM+dh g¡l jgh FkhA DydZ Hkh mls ns[kdj g¡lus yxk vkSj fiQj jlksb;s us Hkh
mlh dk vuqdj.k fd;kA urkfy;k gDdh&cDdh gks mudh vksj eqM+h] iky
dh vksj mlus n`f"V Mkyh vkSj [+kqn Hkh Bgkdk ekj dj g¡l iM+hA lkjh vVkjh
pkj O;fDr;ksa ds cqyUn dgdgksa ls yjt mBhA
dgdgksa ds bl vpkud foLiQksV ls nck vkSj vpfEHkr iky iQ'kZ ij
cSBk jgk vkSj [kq'd rFkk ikxyksa dh rjg ,d dksus dh vksj fVdfVdh yxk;s
ns[krk jgkA vly esa og cM+k gh gkL;kLin yx jgk FkkA mldk psgjk vk¡lqvksa
ls Hkhx x;k Fkk] vk¡lw mlds pspd ds nkxksa esa vkdj te x;s Fks vkSj og
HkkSpDdk&lk cM+k gh n;uh; fn[kk;h ns jgk FkkA mlds my>s gq, cky mlds
ekFks ij bl rjg Hkísiu ls yVd jgs Fks ekuks fdlh fonw"kd ds udyh ^fcx*
gksaA mldh vk¡[ksa [kq'd Fkha] eq¡g [kqyk gqvk Fkk] mlds pekjksa ds ^,izu* ls
iQkM+ dj cukbZ gqbZ] deht] mlds twrksa ls fpidk gqvk fdlh fpFkM+s dk
iScUn μ bl lcdks ns[krs gq, ;g vlaHko Fkk fd dksbZ ml nqf[k;kjs ij rjl
[kk,A
pkjksa O;fDr mls ns[k dj g¡lrs&g¡lrs nksgjs gks x;sA og vleatl esa iM+
x;k vkSj ekSu] fu'py gks iQ'kZ ij gh cSBk jgkA fdlh us fc;j dh cksry
[kksyh vkSj cgk nhA mldh ,d ckjhd&lh èkkj cgrh gqbZ iky dh vksj c<+hA
lk¡oyh yM+dh us fgLVhfj;k ds nkSjs esa fL=k;ksa dk ,d gSV mNky dj mlds
flj ij iQsad fn;kA og tkdj mlds ?kqVuksa ij fxj iM+kA mlus mls mBk fy;k
vkSj ns[kus yxk mls ml gSV ij Hkh vleatl gks jgk FkkA
bls ns[k dj rks yksx vkSj f[kyf[kyk iM+sA os g¡lrs] djkgrs] [kj[kj djrs
vkSj rM+ius yxrsA iky brus iQwgM+ o HkksaMs vUnkt+ esa [kM+k gqvk fd vkSj Hkh
gkL;kLin yxus yxkA vkSj tc og yM+[kM+krk gqvk njokt+s rd x;k rc Hkh
cM+k migkldj yx jgk FkkA og njokt+s ij tkdj ?kwek vkSj mlus gSV iQ'kZ
ij iQsad fn;kA urkfy;k dh vksj ladsr djrs gq, mlus nk¡r ihl dj dgk %

vHkkxk @ 145
 ¶;k¿¿n j[kuk!¸ vkSj og pyk x;k] mlds tkus ij fiQj Bgkdksa dh
>M+h yx x;hA
¶vjs] okg D;k ghjks gS!¸ dksbZ fpYyk;kA g¡lrs&g¡lrs yksxksa dh vk¡[kksa esa
ikuh vkus yxkA ¶vks gks gks gks! vgk gk! gk! gk! vksg] 'kSrku dk gokyk mls!
gk] gk] gk! vjs mldh xnZu dk fpFkM+k Hkh ns[kk rqeus! g%! g%! g%! dej
,slh >qdh gqbZ Fkh tSls mldh iwaN gks! vksg g% g% g%! vjs mlds cky! g%
g% g% ,sls Fks tSls iQwyksa dk xqynLrk! g% g% g%! vksg] iQV tk; bldk isV
ejnwn dk g% g% g%!¸
vkSj ckgj vk¡xu esa ewlykèkkj ckfj'k gks jgh Fkh ftldh vkokt+ ,slh
ddZ'k Fkh tSls <ksy fiV jgs gksaA 'kke gks pqdh FkhA rhu fnu rd yxkrkj
ckfj'k gksrh jgh vkSj dkyh Vgfu;ksa ij yxs vkf[k+jh iÙks rd >kM+ dj ys x;hA
fu;fr dh fu"Bqj mnkjlhurk ls =kLr vkSj Fkds&gkjs isM+ksa ds xq¼s B.Mh]
?k`.kkiw.kZ] nq%[kn gok ds Hk;adj osx esa flj upkrs Fks vkSj t+ehu ij bl rjg
jxM+rs ekuks dqN viuh I;kjh pht+ ryk'k dj jgs gksaA gBh] ftíh ckfj'k vkSj
u #dus okyh xM+xM+krh gqbZ rst gok us ej.kkl gseUr ds fy, cM+k gh
vn~Hkqr ^ejfl;k* is'k fd;k Fkk_ vkSj vkl tkM+ksa dk vlkèkkj.k Lokxr dj
jgh FkhA ?kus] :[ks] li+Qsn ckny vkdk'k ij bl rjg f?kj jgs Fks ekuks vc
dHkh NaVus dh mUgsa dksbZ bPNk gh u gks_ ekuksa vkdk'k dks viuk lkSUn;Z lw[kh]
VqdM+s&VqdM+s gqbZ èkjrh dks crkus ls jksd jgs gksaA pkSFks fnu rks ciQZ fxjus yxkA
ci+QZ ds Hkkjh xhys yksans gok esa 'kgj Hkj esa pDdj dkVrs jgs_ vc Hkh dqN
ryk'k djrh gqbZ gok] csèkM+d] csrgk'kk c<+rh gqbZ gok edku dh nhokjksa vkSj
Nrksa ij ciQZ fpidk jgh FkhA
ml fnu 'kke dks iky us vk¡xu esa bl rjg o+Qne j[ks ekuks mldk dke
reke gks x;k gksA og cM+s iQw¡d&iQw¡d dj o+Qne j[k jgk Fkk fd dgha mlds
cwV [k+jkc u gks tk;aA thuk p<+dj og Åij x;k vkSj dqN [kks;k gqvk&lk
urkfy;k ds njokt+s ij [kM+k gqvkA vkt mlus vius csgrjhu lki+Q&lqFkjs diM+s
igus Fks] mldk psgjk 'kkUr vkSj vdM+k gqvk FkkA og dqN {k.k #dk] fiQj
mlus njokt+s ij nLrd nhA ogk¡ [kM+s&[kM+s og Fkd x;k] dHkh bl ik¡o ij
[kM+k gksrk rks dHkh ml ij ysfdu njokt+k u [kqykA mlus cM+h gYdh&lh
ysfdu dqN t+ksj lhVh ctk;hA
¶dkSu gSa\¸ fdlh dh vkokt+ vk;hA
¶eSa gw¡] urkfy;k] eSa!¸ iky us 'kkUrrk ls vkSj t+ksj ls tokc fn;kA

146 @ vHkkxk
 ¶vkg!¸ vkSj njokt+k [kqy x;kA
¶gyks!¸ iky us Vksih mrkjrs gq, mldk vfHkoknu fd;kA
¶gyks] vjs el[kjs rqe gks! D;k gS\ Bhd rks gks vc\ HkbZ ml fnu rks
rqeus gekjk cM+k euksjatu fd;k! D;k fn[kk;h ns jgs rqe! rqe rks ,sls yx jgs
Fks tSls mUgksaus rqels iQ'kZ èkks Mkyk gks ml fnu rks rqeus diM+s Hkh <ax ds ugha
igus Fks\¸
¶eq>s rks og lw>k gh ughaA eki+Q djuk!¸ iky eq¡g iQsjrs gq, g¡l fn;kA
¶pk; fi;ksxs D;k rqe\ eSa leksokj p<+k;s nsrh gw¡A¸
¶ugha 'kqfØ;k! eSa igys gh ih pqdk gw¡A¸
urkfy;k us iky ds jLeh 'kCn rksM+ fy;sA
¶;g D;k ckr gS\ bruk nqjko D;ksa\¸
urkfy;k frjLdkjiw.kZ g¡lh&g¡lhA vc rks og mldh ut+j esa Hkh vkSj
yksxksa dh rjg gh Fkk] mlesa vkSj nwljksa esa og dksbZ i+Qo+QZ u le>rh FkhA ftl
fnu og x+Sjksa ds lkeus mlds o+Qneksa ij fxjk Fkk mlh fnu ls mldh o+Qnz de
gks x;h FkhA mlds igys viuh csoiQkbZ ds fy, og cM+h csnnhZ ls ihVh x;h
FkhA mlh dks og iky ls Hkh vk'kk j[krh FkhA ysfdu og rks Fkk gh dqN vkSj
fo+QLe dkA og le>rh Fkh fd ;fn og iky ds lkFk Hkh nwljksa dh rjg
O;ogkj djsxh rks mlls iky dks dksbZ ykHk u gksxkA os yksx rqEgsa ihVrs Fks μ
;kuh os rqels eqgCcr djrs Fks tc os okLro esa rqEgsa I;kj djrs rks u fli+QZ
os rqEgsa ihVrs gSa cfYd rqEgsa tku ls ekjus dh Hkh dksf'k'k djrs gsa] os rks fdlh
Hkh gn rd tk ldrs gSaA ysfdu iky μ og rks cspkjk x+Sjksa ds lkeus fli+QZ
mlds iSjksa esa fxj iM+k Fkk vkSj vkSjrksa dh rjg jks;k Fkk! ;g dksbZ enkZuxh dh
ckr rks gS ughaA ;g rks ,d enZ dks 'kksHkk ugha nsrhA rqe u rks [+kqnk ls nqvk
djks] u fxM+fxM+kvks] u jksvks cfYd vkSjr dks gkfly djus ds fy, yM+ksA cl]
fiQj og rqEgkjh gks tk;xhA ysfdu 'kk;n rc Hkh gks ik;s---
iky us vkg HkjhA
¶vc gekjk&rqEgkjk dksbZ lEcUèk ugha gSA ,d fnu Fkk] gekjh&rqEgkjh
nksLrh Fkh ysfdu og eqír gqbZ [k+Re gks x;h gSA cl] lc dqN [k+Re gks x;k
gS!¸
urkfy;k fofLer gks x;h ij mlus vius foLe; dks fNik fy;k ¶tkfgj
gS rqe eq>ls fonk ysus vk;s gksA¸ og mlds ikl iyax ij cSB x;h vkSj
vkbUnk D;k dgsxk mldk bUrtkj djus yxhA

vHkkxk @ 147
 ¶;gk¡ dqN T;knk vUèksjk gS] urkfy;kA ,slk djks] ySEi tyk yks---¸
¶vPNk!¸ vkSj mlus ySEi tyk fy;kA
urkfy;k dh vksj dqN fopkjeXu gks mlus ns[kk vkSj dguk 'kq: fd;k
%
¶eSa rqels vkf[k+jh ckj ckrsa dj jgk gw¡] urkfy;kA vc dHkh feyus vkSj
ckrsa djus dk ekSdk gesa ugha feysxk!¸
¶og Hkyk dSls\¸ mlus vk¡[ksa >qdk yhaA
og [+kqn u tkurh Fkh fd ml izdkj dh ifjfLFkfr esa fdl rjg ckr
djsA gj ckr ij og fdlh ladsr dh izrh{kk djrh rks Bhd ls pht+ksa dks le>
lds vkSj mudk mfpr mÙkj ns ldsA mlus ns[kk iky xr pkj fnu esa gh fdruk
nqcyk gks x;k FkkA vkt dh 'kkUrrk us urkfy;k dks pfdr dj fn;k FkkA
¶rqe bl rjg ls D;ksa ckrsa dj jgs gks\¸
¶bldk vc oD+r vk x;k gSA eSaus bl ij [+kwc&[+kwc x+kSj dj fy;k gSA
vc bls [k+Re gksuk pkfg,---vkSj D;ksa u gks] D;k vc Hkh dksbZ ,slh pht+ gS
ftldh eSa rqels vk'kk dj ldw¡ mlus mldh vksj ns[kk vkSj mlds tokc dh
izrh{kk djus yxkA¸
tks dqN gqvk Fkk mldk urkfy;k dks jat FkkA og ml ij rjl dj jgh
FkhA og ;g Hkkai x;h Fkh fd mlds ekSu vkSj 'kkUr gksus ds ckotwn og nq%[kh
gS vkSj mldk fny t[eh gSA vkf[k+j og Hkh vkSjr rks FkhA vkSj ,d vkSjr
ds gksrs gq, fdlh Hkh cnulhc bUlku dks ns[kdj og viuh n;k ugha jksd
ldrh FkhA
¶D;k eryc gS rqEgkjk\¸ og mldh vksj >qdhA ¶D;ksa eSa rks ges'kk rS;kj
gw-¡ --¸
¶vjs ugha] ugha! mldh t+:jr ugha gS!¸ mlus urkfy;k dks èkdsy dj
vyx dj fn;kA ¶cl ;gh bldk vUr gSA [k+Re gks x;k gekjk fj'rkA rqe gh
Bhd dgrh FkhaA 'kknh ls gksrk Hkh D;k gS\ vc eSa le> x;k gw¡ mldh
gdhdrA eSa dSlk ifr gks ldrk gw¡\ vkSj rqe Hkyk dSlh iRuh cu ldrh gks\
;gh rks lkjs ekeys dh tM+ gS---¸
og #d x;kA
¶vkf[k+j ;g dguk D;k pkgrk gS\¸ mlus lkspkA og u le> ldhA
xhys&xhys ci+QZ ds ykSans vk&vkdj f[kM+dh ds 'kh'kksa esa ters tkrs Fks ekuks
urkfy;k dks fdlh pht+ ds izfr psrkouh nsuk pkgrs gksa ;k mls dksbZ ckr ;kn

148 @ vHkkxk
fnykuk pkgrs gksa---
¶gk¡] gk¡ eSa Hkh ;gh le>rh gw¡] rqeus Bhd gh dgkA ekeyk gekjk---[k+jkc
gh jgrk]¸ og cM+h 'kkfUriwoZd cqncqnk;h vkSj mls vc igys ls Hkh vfèkd
jat iky ij gksus yxkA
¶gk¡] gk¡ fcYdqy Bhd! ysfdu eSa rqEgsa bl gky esa ugha NksM+ ldrkA
gjfxt+ ugha! rqe cgqr nsj rd esjs fny esa lekbZ jgh gksA eq>s rqels cgqr dqN
jdcr jgh gSA eSa fiQj dg ldrk gw¡ fd bl nqfu;k esa rqels T;knk fiz; vkSj
?kfu"V bUlku esjs fy, dksbZ ugha jgk gSA rqe eq>s lcls c<+dj vtht FkhaA
rqEgkjs gh lkFk jgdj eSaus ft+Unxh dks le>uk lh[kkA rqEgkjk esjs fy, cgqr
egÙo gSA esjs fy, lcls T;knk ewY;oku Hkh rqe gh FkhaA eSa rqels bZekunkjh ds
lkFk dgrk gw¡ μ rqe esjs fny esa cSBh jgh gks!¸
mldh vkokt+ dk¡ius yxhA urkfy;k ds xkyksa ij vk¡lw <yd vk;sA og
vc iky dh vksj ns[kuk Hkh u pkgrh Fkh vkSj blhfy, mlus viuk flj ?kqek
fy;kA
¶rqe esjs fny esa jgh gks!¸ mlus nksgjk;kA ¶eSa rqEgsa bl rjg u"V gksus
vkSj xUnk gksus ds fy, ugha NksM+ ldrk! dHkh ugha! eSa og ugha dj ldrk!
ml L=kh dks ftlls eSa fnyks&tku ls eqgCcr djrk gw¡] ftls eSa nqfu;k esa lcls
vtht pht+ le>rk gw¡ mldk nwljksa }kjk nq#i;ksx gks ;g eSa cnkZ'r ugha dj
ldrkA ugha] gjfxt ugha] urkfy;k] gjfxt ugha!¸
og >qdk gqvk [kM+k Fkk vkSj mldh vksj ugha ns[k jgk FkkA ml dh
vkokt+ ls izdV gksrk Fkk og fdlh urhts ij igq¡p pqdk gS vkSj mls ml ij
n`<+ fo'okl gS μ ysfdu lkFk gh mldh vkokt+ esa dqN vkSj Hkh FkkA dqN
fuosnu] ;kpuk vkSj {kek&izkFkZukA mldk ck;k¡ gkFk urkfy;k ds ?kqVus ij j[kk
Fkk vkSj nkfguk mlds dksV dh tsc esaA
¶D;k eryc gS rqEgkjk\¸ urkfy;k HkquHkquk;hA og vc Hkh mlls vyx
Fkh vkSj fllfd;k¡ Hkj jgh FkhA
¶cl ;gh esjk eryc gS!---¸
iky us tsc esa ls ,d yEck pkdw fudkyk vkSj cM+s fo'okl vkSj liQkbZ
ls mlds lhus esa isoLr dj fn;kA
¶miQ!¸ mldh djkg fudyh vkSj og iyax ij yq<+d x;h] Bhd
mlds lkeus mldk psgjk iky ds lkeus vk x;kA
iky us mls viuh ckgksa esa ys fy;k vkSj mls fcLrj ij fyVk fn;k]

vHkkxk @ 149
mlds diM+s lhèks fd;s vkSj ml ij ,d Xykfuiw.kZ ut+j MkyhA urkfy;k ds
psgjs ij foLe; dh Nki yxh gqbZ FkhA mldh Hkaosa Åij mB x;h Fkha] mldh
vk¡[ksa vc eUn Fkh ysfdu [kqyh&dh&[kqyh jg x;h FkhaA mldk eq¡g vèk[kqyk
Fkk vkSj xkyksa ij vk¡lw <qyd jgs FksA
iky dh dlh gqbZ ulsa i+QkSju rM+[k mBhaA mlus eUn djkg yhA mlus
urkfy;k dk psgjk xeZ] Hkw[ks pqEcuksa ls <¡d fn;k] fllfd;k¡ Hkjrk gqvk og
yjtus yxk ekuks cq[kkj vk x;k gksA og B.Mh iM+ pqdh FkhA
ci+QZ iVk[k&iVk[k f[kM+dh ds 'kh'kksa ij iM+ jgk FkkA fpeuh ls Vdjkdj
gok t+ksj dk 'kksj epk jgh FkhA vk¡xu esa vUèkdkj iQSy x;k Fkk_ dejk
fcYdqy vaf/;kjk gks x;k FkkA urkfy;k dk psgjk vc ,dek=k li+Qsn èkCcs esa
ifj.kr gks x;k FkkA iky LrfEHkr gks mlds 'kjhj ij >qd iM+k FkkA
pkSchl ?k.Vs rd os vdsys ml dejs esa jgsA urkfy;k ds lhus esa pkdw
yxk gqvk Fkk] og fcLrj ij ysVh FkhA iky viuk flj mlds o{kLFky ij
j[ks lks jgk FkkA f[kM+dh ds ckgj gseUr dh ok;q 'khr vkSj ue] t+ksj&t+ksj ls
py jgh FkhA
vxys fnu 'kke dks tc os vk, rks mUgksaus mUgsa blh fLFkfr esa ik;kA

10
tc iky fxcyh ij bUlku ds U;k; dk loksZPp o+Qkuwu ykxw gqvk rks olUr
½rq vk pqdh FkhA
uoksfnr olUr ds lw;Z dk izdk'k f[kM+dh esa ls gksdj gky esa iM+ jgk
Fkk tgk¡ vnkyr dk vfèkos'ku gks jgk FkkA twjh ds nks lnL;ksa ds xats fpdus
fljksa dks èkwi viuh Øwj xehZ igq¡pk jgh Fkh] ftls ikdj mUgsa uhan&lh vkus
yxh FkhA viuh vkyl ttksa] vnkyr vkSj Jksrkvksa ls fNikus dh xjt ls os
vkxs dh vksj >qds gq, Fks vkSj >wB&ewB ;g izdV dj jgs Fks fd vnkyr ds
ekeys esa mUgsa vlkèkkj.k #fp gSA
muesa ls ,d us Jksrkvksa dh eq[kkÑfr;ksa dks cM+h x+kSj ls ns[kkA tkfgj gS
fd muesa mls ,d 'k[+l Hkh vDyeUn u tku iM+k vkSj blhfy, mlus mnkl
gks viuk flj fgyk fn;kA nwljs us viuh ewNksa ij rko fn;k vkSj vius lsØsVjh
dh vksj x+kSj ls ns[kus yxk tks isafly rjk'k jgk FkkA
mlh {k.k&csap ij cSBs vi+Qlj us dgkA

150 @ vHkkxk
 ¶vijkèkh ds iwjs gks'k o gokl dks ns[krs gq,---ds vkèkkj ij---eSa xokg ls
iz'u iwNrk gw¡---¸ vkSj ljdkjh odhy dh vksj eqM+dj mlus iwNk % ¶dqN
dguk gS vkidks\¸
;g eèkqjn'khZ lTtu ftldh ewNsa ,slh Fkha tSls nks >haxj cSBs gksa] cM+h
fouezrk ls eqLdqjk fn;kA
¶eq>s dqN ugha dguk gS] gqtwjs okyk!¸
¶cpko&i{k ds egk'k;! vkidks dqN dguk gSA¸
cpko&i{k dk odhy Hkh ljdkjh odhy ls dqN de lki+Qxks u FkkA
mlus Hkh cqyUn vkokt+ esa dgk fd mls dqN ugha dguk gS vkSj ;gh mlds
psgjs ls Hkh >yd jgk FkkA
¶vfHk;qDr! rqEgsa dqN dguk gS\¸
vfHk;qDr dks Hkh dqN ugha dguk FkkA og cM+k eUn vkSj #{k&lk cSBk
Fkk vkSj mlds pspd&Hkjs] fLFkj psgjs dk yksxksa ij cM+k cqjk izHkko iM+ jgk
FkkA
ljdkjh odhy] cpko i{k ds odhy vkSj vfHk;qDr rhuksa us Jksrkvksa dks
èkks[kk fn;kA lHkh us ,d vkokt+ esa dgk fdlh dks Hkh dqN ugha dguk gSA
ljdkjh odhy esa ;g vk'p;Ztud ;ksX;rk Fkh fd og viuk psgjk ,d
Hkw[ks cqyMkx dh Hkk¡fr Hk;adj vkSj [kwa[kkj cuk ysrk FkkA vkMEcj djus vkSj
Mjkouk psgjk cukus dh vksj Hkh mldh izo`fÙk FkhA mlds gko&Hkko ls ,slk
izrhr gksrk Fkk ekuks og twjh dks èkedk jgk gks fd ;fn rqeus vfHk;qDr ds
lkFk t+jk Hkh ujeh cjrus dh tqjvr dh rks rqEgkjs VqdM+s dj nw¡xkA
cpko&i{k ds odhy dks tc fojksèk djuk gksrk rks cksyrs&cksyrs ukd
fludus dh] cM+h mnklh ds lkFk cky ihNs djus dh vkSj viuh rdjhj dks
d#.kk Hkjs 'kCnksa esa O;Dr djus dh vknr FkhA cM+s izokg:i esa] Øksfèkr gks
fojksèk djrs gq, mlus cqyUn vkokt+ ls dgk %
¶twjh ds lnL; egksn;!¸ blh lEcksèku esa mlus viuh lkjh d#.kk vkSj
okd&'kfDr Hkj nhA ysfdu mldh cko+Qh rdjhj fcYdqy] lw[kh] cksnh vkSj
izHkkoghu Fkh ftldk twjh ds fnyksa ij dksbZ vlj u iM+kA cpko&i{k ds
odhy us blh ,d lacks/u ds fy, viuh lkjh 'kfDr u"V dj nh FkhA
eqdíes ds nkSjku esa vfHk;qDr dh ,d gh ykylk FkhA tc mls ckjg o"kZ
dh dSn cke'kDdr dh ltk gqbZ rks mlus viuh ;gh bPNk lcls lkeus tkfgj
dh %

vHkkxk @ 151
 ¶{kek dhft,A¸ og vi+Qlj ds lEeq[k >qd x;kA mldh vk¡[ksa lw[k
x;h Fkha] ;kpuk djrs gq, og cM+cM+k;k % ¶gqtwjs okyk! D;k eSa ,d ckj
mldh dcz ij tk ldrk gw¡\¸
¶D;k dgk\¸ vi+Qlj l[rh ls ph[k+kA
¶eSa fli+QZ mldh dcz ij ,d ckj tkuk pkgrk gw¡]¸ vfHk;qDr us cM+s
Mjrs&Mjrs viuh bPNk nksgjkbZA
¶uk eqefdu!¸ vi+Qlj xjtk vkSj èkM+èkM+krk gqvk nkyku ls ckgj gks
x;kA
nks flikgh;ksa us vijkèkh dks idM+k vkSj mlh rjg ls pys ftl rjg
eqtfje ges'kk vnkyr ls ys tk;s tkrs gSaA

•••
 csgrj ft+Unxh dk jkLrk
csgrj fdrkcksa ls gksdj tkrk gS!

tupsruk

ml ikj gS mEehnksa
vkSj mtkl dh
,d iwjh nqfu;k
v¡èksjk rks fli+QZ nsgjh ij gS

lEiw.kZ lwphi=k
2018
 ge gSa liuksa ds gjdkjs
ge gSa fopkjksa ds Mkfd;s
vke yksxksa ds fy,
t+:jh gSa os fdrkcsa
tks mudh ft+Unxh dh ?kqVu
vkSj eqfDr ds LoIuksa rd
igq¡pkrh gSa fopkj
tSls fd ck:n dh <sjh rd
vkx dh fpuxkjhA
?kj&?kj rd fpuxkjh fNVdkus okyk
rst+ gok dk >ksadk cu tkuk gksxk
ft+Unxh vkSj vkus okys fnuksa dk lp
crykus okyh fdrkcksa dks
tu&tu rd igq¡pkuk gksxkA
nks n'kd igys izxfr'khy] tui{k/j lkfgR; dks tu&tu rd igq¡pkus dh
eqfge dh ,d NksVh&lh 'kq#vkr gqb]Z cM+s ealcw s ds lkFkA ,d NksVh&lh nqdku
vkSj i+QVq ikFkksa ij] eqgYyksa esa vkSj nÝ+rjksa ds lkeus NksVh&NksVh izn'kZfu;k¡ yxkus
okys rFkk lkbfdyksa ij] Bsyksa ij] >ksyksa esa Hkjdj ?kj&?kj fdrkcsa igqp ¡ kus okys
le£ir voSrfud okyf.V;jksa dh Vhe & 'kq#vkr cl ;gha ls gqbAZ vkt ;g
oSpkfjd vfHk;ku mÙkj Hkkjr ds ntZuksa 'kgjksa vkSj xk¡oksa rd iQSy pqdk gSA ,d
cM+s vkSj ,d NksVs izn'kZuh okgu ds ekè;e ls tupsruk fgUnh vkSj iatkch {ks=k
ds lqnjw dksuksa rd fgUnh] iatkch vkSj vaxt sz h+ lkfgR; ,oa dyk&lkexzh ds lkFk
lius vkSj fopkj ysdj tk jgh gS] thou&la?k"kZ&l`tu&izxfr dk ukjk ysdj tk
jgh gSA
fgUnh {ks=k esa ;g vius <ax dk ,d vuwBk ç;kl gSA ,d Hkh oSrfud LVki+Q
ds fcuk] le£ir okyf.V;jksa vkSj fofHkUu lg;ksxh tulaxBuksa ds dk;ZdrkZvksa
ds cwrs ij ;g çkstsDV vkxs c<+ jgk gSA
vkb;s] vki lHkh bl eqfge esa gekjs lg;k=kh cfu;sA
 lEiw.kZ lwphi=

ifjdYiuk çdk'ku
miU;kl
1- r#.kkbZ dk rjkuk@;kÄ eks ---
2- rhu Vds dk miU;kl@csVksZYV csz"V ---
3- ek¡@efDle xksdhZ ---
4- os rhu@efDle xksdhZ 75-00
5- esjk cpiu@efDle xksdhZ ---
6- thou dh jkgksa ij@efDle xksdhZ ---
7- esjs fo'ofo|ky;@efDle xksdhZ ---
8- i+Qksek xksnsZ;so@efDle xksdhZ 55-00
9- vHkkxk@efDle xksdhZ 40-00
10- csdjh dk ekfyd@efDle xksdhZ 25-00
11- vlyh bUlku@cksfjl iksysoksbZ ---
12- r#.k xkMZ@vysDlkUæ i+Qns;so (nks [k.Mksa esa) 160-00
13- xksnku@çsepUn ---
14- fueZyk@çsepUn ---
15- iFk ds nkosnkj@'kjr~pUæ ---
16- pfj=kghu@'kjr~pUæ ---
17- x`gnkg@'kjr~pUæ 70-00
18- 'ks"kç'u@'kjr~pUæ ---
19- bUæèkuq"k@okUnk oSlhY;qLdk 65-00
20- bdrkyhlok¡@cksjhl yozsU;kso 20-00
21- nkLrku pyrh gS (,d ukStoku dh
Mk;jh ls)@vukrksyh dqT+usRlkso 70-00
-3-
22- os lnk ;qok jgsaxs@xzhxksjh cdykukso 60-00
23- eqnks± dks D;k ykt&'keZ@xzhxksjh cdykukso 40-00
24- c[+rjcUn jsy 14&69@Olsoksyksn bokukso 30-00
25- v'olsuk@blkd ckcsy 40-00
26- yky >.Ms ds uhps@ykvks 'k 50-00
27- fjD'kkokyk@ykvks 'k 65-00
28- fpjLej.kh; (çfl¼ dUuM+ miU;kl)@fujatu 55-00
29- ,d r;'kqnk ekSr (,uthvks dh i`"BHkwfe ij)@eksfgr jk; 30-00
30. Mother/Maxim Gorky 250.00
31. The Song of Youth/Yang Mo ---
dgkfu;k¡
1- Js"B lksfo;r dgkfu;k¡ (3 [k.Mksa dk lsV) 450-00
2- og 'k[+l ftlus gSMyscxZ dks Hkz"V dj fn;k
(ekdZ V~osu dh nks dgkfu;k¡) 60-00

efDle xksdhZ
3- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) ---
4- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) ---
5- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 3) ---
6- fgEer u gkjuk esjs cPpks 10-00
7- dkeks % ,d tk¡ckt+ bUo+Qykch et+nwj dh dgkuh ---
vUrksu ps[k+o
8- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 1) ---
9- pquh gqbZ dgkfu;k¡ ([k.M 2) ---
10- nks vej dgkfu;k¡@yw 'kqu ---
11- Js"B dgkfu;k¡@çsepUn 80-00
12- ik¡p dgkfu;k¡@iqf'du ---
13- rhu dgkfu;k¡@xksxksy 30-00
14- rwi+Qku@vysDlkUæ lsjki+Qheksfop 60-00
15- olUr@lsxbZs Z vUrksukso 60-00
16- olUrkxe@jvks f'k 50-00
-4-
17- lwjt dk [k+t+kuk@fe[k+kbZy çhf'ou 40-00
18- LusxksosRl dk gksVy@eRosbZ rsosY;kso 35-00
19- olUr ds js'ke ds dhM+@s ekvks rqu 50-00
20- ØkfUr >a>k dh vuqxw¡tsa (vDVwcj ØkfUr dh dgkfu;k¡) 75-00
21- pquh gqbZ dgkfu;ka@¡ ';kvks gqÄ 50-00
22- le; ds ia[k@dksULrkUrhu ikmLrksOldh ---
23- Js"B :lh dgkfu;k¡ (ladyu) ---
24- vutku iQwy@vkUæsbZ Iykrksukso 40-00
25- dqÙks dk fny@fe[k+kbZy cqYxkdkso 70-00
26- nksu dh dgkfu;k¡@fe[k+kbZy 'kksyks[k+kso 35-00
27- vc bUlki+Q gksus okyk gS ---
(Hkkjr vkSj ikfdLrku dh çxfr'khy mnwZ dgkfu;ksa dk çfrfufèk ladyu)
(X;kjg u;h dgkfu;ksa lfgr ifjo£¼r laLdj.k)@l- 'kdhy flího+Qh
28- yky dqjrk@gfj'kadj JhokLro ---
29- pEik vkSj vU; dgkfu;k¡@enu eksgu 35-00

dfork,¡
1- tc eSa tM+ksa ds chp jgrk gw¡@ikCyks us:nk 60-00
2- vk¡[ksa nqfu;k dh rji+Q ns[krh gS@a ySXaXlVu g~;wt 60-00
3- mEehn&,&lgj dh ckr lquks (i+QSt+ vgen i+QSt+ ds laLej.k vkSj
pqfuUnk 'kk;jh] lEiknd% 'kdhy flího+Qh) 160-00
4- ekvks Rls&rqÄ dh dfork,¡ (jktuhfrd i`"BHkwfe lfgr foLr`r
fVIif.k;k¡ ,oa vuqokn % lR;ozr) 20-00
5- bdgÙkj dfork,¡ vkSj rhl NksVh dgkfu;k¡ & csVksZYV czs"V
(ewy teZu ls vuqokn % eksgu Fkify;ky)
(czs"V ds nqyZHk fp=kksa vkSj Ldspksa ls lfTtr) 150-00
6- lej rks 'ks"k gS--- (bIVk ds nkSj ls vkt rd ds
çfrfufèk ØkfUrdkjh lewgxhrksa dk ladyu) 65-00
7- eè;oxZ dk 'kksdxhr@gkUl ekXuql ,URlsUlcxZj 30-00
8- tsy Mk;jh@gks ph feUg 40-00
9- vksl dh cw¡nsa vkSj yky X+kqykc@gksls ekfj;k fllksa 25-00
-5-
10- bfUri+Qknk % i+QyLrhuh dfork,¡@l- jkeÑ".k ik.Ms; ---
11- ygw gS fd rc Hkh xkrk gS@ik'k ---
12- yksgw vkSj bLikr ls iQwVrk X+kqykc % i+QyLrhuh dfork,¡ (f}Hkk"kh ladyu)
A Rose Breaking Out of Steel and Blood (Palestinian Poems) 60-00
13- ikBkUrj@fo".kq [kjs 50-00
14- ykyVsu tykuk (pquh gqbZ dfork,¡)@fo".kq [kjs 60-00
15- bZ'oj dks eks{k@uhykHk 60-00
16- cgusa vkSj vU; dfork,¡¡@vln t+Snh 50-00
17- lkeku dh ryk'k@vln t+Snh 50-00
18- dksgsdki+Q ij laxhr&lkèkuk@'kf'kçdk'k 50-00
19- ir>M+ dk LFkkiR;@'kf'kçdk'k 75-00
20- lkr Hkkb;ksa ds chp pEik@dkR;k;uh (isijcSd) ---
(gkMZckmaM) 125-00
21- bl ikS#"kiw.kZ le; esa@dkR;k;uh 60-00
22- tknw ugha dfork@dkR;k;uh (isijcSd) ---
(gkMZckmaM) 200-00
23- i+QqVikFk ij dqlhZ@dkR;k;uh 80-00
24- jk[k&v¡èksjs dh ckfj'k esa@dkR;k;uh 15-00
25- ;g eq[kkSVk fdldk gS@foey dqekj 50-00
26- ;g tks oDr gS@dfiys'k Hkkst 60-00
27- ns'k ,d jkx gS@Hkxor jkor ---
28- cgqr ueZ pknj Fkh ty ls cquh@ujs'k pUædj 60-00
29- fnu HkkSagsa p<+krk gS@ey; 120-00
30- ns[krs u ns[krs@ey; 65-00
31- vlEHko dh vk¡p@ey; 100-00
32- bPNk dh nwc@ey; 90-00
33- bl <yku ij@izeksn dqekj 90-00
34- rks@'kSys; 75-00
ukVd
1- djoV@efDle xksdhZ 40-00
2- nq'eu@efDle xksdhZ 35-00
-6-
3- ryNV@efDle xksdhZ ---
4- rhu cgusa (nks ukVd)@vUrksu ps[k+o 45-00
5- psjh dh cfx+;k (nks ukVd)@v- ps[k+o 45-00
6- cfynku tks O;FkZ u x;k@Olsoksyksn fo'usOLdh 30-00
7- Øsefyu dh ?kf.V;k¡@fudksykbZ iksxksfnu 30-00
laLej.k
1- yso rksYLrks; % 'kCn&fp=k@efDle xksdhZ 20-00
L=kh&foe'kZ
1- nqxZ }kj ij nLrd (L=kh iz'u ij ys[k)@dkR;k;uh (isijcSd) 130-00
ToyUr ç'u
1- dqN thoUr dqN ToyUr@dkR;k;uh 90-00
2- "kM~;U=kjr e`rkRekvksa ds chp
(lkEçnkf;drk ij ys[k)@dkR;k;uh 25-00
3- bl jkf=k ';keyk csyk esa (ys[k vkSj fVIif.k;k¡)@lR;ozr 30-00
O;aX;
1- dgsa eucgdh [kjh&[kjh@eucgdh yky 25-00
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- t; thou! (ys[k] Hkk"k.k vkSj i=k)@fudksykbZ vksL=kksOLdh 50-00
oSpkfjdh
1- ekvksoknh vFkZ'kkL=k vkSj lektokn dk Hkfo";@jse.M yksV~Vk 25-00
lkfgR;&foe'kZ
1- miU;kl vkSj tuleqnk;@jSYi+Q i+QkWDl 75-00
2- ys[kudyk vkSj jpukdkS'ky@
xksdhZ] i+Qsfnu] e;kdksOLdh] v- rksYlrks; ---
3- n'kZu] lkfgR; vkSj vkykspuk@
csfyaLdh] gtZ+u] psuhZ'ksOLdh] nksczksY;qckso 65-00
4- l`tu&çfØ;k vkSj f'kYi ds ckjs esa@efDle xksdhZ 40-00
-7-
5- ekDlZokn vkSj Hkk"kkfoKku dh leL;k,¡@Lrkfyu 20-00
u;h ih<+h ds fuekZ.k ds fy,
1- ,d iqLrd ekrk&firk ds fy,@vUrksu edkjsadks ---
2- esjk ân; cPpksa ds fy,@olhyh lq[k+ksEyhULdh ---
vkàku iqfLrdk Ük`a[kyk
1- çse] ijEijk vkSj foæksg@dkR;k;uh 50-00
l`tu ifjizs{; iqfLrdk Ük`a[kyk
1- ,d u;s loZgkjk iqutkZxj.k vkSj çcksèku ds
oSSpkfjd&lkaLÑfrd dk;ZHkkj@dkR;k;uh] lR;e 25-00

nks egRoiw.kZ if=kdk,¡

ekDlZoknh lS¼kfUrd 'kksèk vkSj foe'kZ dk eap

lEiknd% dkR;k;uh @ lR;e
,d izfr % 100 #i;s] vkthou% 5000 #i;s
okf"kZd (4 vad) % 400 #i;s (100 #- jft- cqdiksLV O;; vfrfjDr)

ehfM;k] laLÑfr vkSj lekt ij dsfUær

lEiknd% dkR;k;uh @ lR;e
,d izfr % 40 #i;s vkthou% 3000 #i;s
okf"kZd (4 vad) % 160 #i;s (100 #- jft- cqd iksLV O;; vfrfjDr)
lEikndh; dk;kZy; %
69 ,&1] ckck dk iqjok] isij fey jksM] fu'kkrxat] y[kuÅ&226006
iQksu% 9936650658] 8853093555
osclkbV % http://dishasandhaan.in bZesy% dishasandhaan@gmail.com
osclkbV % http://naandipath.in bZesy% naandipath@gmail.com

-8-
 jkgq y Qkm.Ms ' ku
ukStokuksa ds fy, fo'ks"k
1- ukStokuksa ls nks ckrs@a ihVj ØksiksVfdu 15-00
2- ØkfUrdkjh dk;ZØe dk elfonk@Hkxr¯lg 15-00
3- eSa ukfLrd D;ksa gw¡ vkSj ^MªheyS.M* dh Hkwfedk@Hkxr¯lg 15-00
4- ce dk n'kZu vkSj vnkyr esa c;ku@Hkxr¯lg 15-00
5- tkfr&èkeZ ds >xM+s NksM+ks] lgh yM+kbZ ls ukrk tksM+ks@Hkxr¯lg 15-00
6- Hkxr¯lg us dgk---(pqus gq, m¼j.k)@Hkxr¯lg 15-00

ØkfUrdkfj;ksa ds nLrkost+
1- Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa ds
lEiw.kZ miyCèk nLrkost+@l- lR;e 350-00
2- 'kghnsvkt+e dh tsy uksVcqd@Hkxr¯lg 100-00
3- fopkjksa dh lku ij@Hkxr¯lg 50-00
ØkfUrdkfj;ksa ds fopkjksa vkSj thou ij
1- cgjksa dks lqukus ds fy,@,l- bji+Qku gchc
(Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa dh fopkjèkkjk vkSj dk;ZØe) ---
2- ØkfUrdkjh vkUnksyu dk oSpkfjd fodkl@f'ko oekZ 15-00
3- Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa dh
fopkjèkkjk vkSj jktuhfr@fciu pUæ 20-00
4- ;'k dh èkjksgj@
Hkxokunkl ekgkSj] f'ko oekZ] lnkf'kojko eydkiqjdj 50-00
5- laLe`fr;k¡@f'ko oekZ 80-00
6- 'kghn lq[knso % ukS?kjk ls iQk¡lh rd@l- MkW- gjnhi ¯lg 40-00

-9-
 egÙoiw.kZ vkSj fopkjksÙkstd ladyu
1- mEehn ,d ft+Unk 'kCn gS
(^nkf;Rocksèk* ds egÙoiw.kZ lEikndh; ys[kksa dk ladyu) 75-00
2- ,uthvks % ,d [k+rjukd lkezkT;oknh dqpØ 60-00
3- MCY;w,l,i+Q % lkezkT;okn dk u;k Vªkstu gkWlZ 50-00

ToyUr ç'u
1- ^tkfr* ç'u ds lekèkku ds fy, cq¼ dki+Qh ugha] vEcsMdj Hkh
dki+Qh ugha] ekDlZ t+:jh gSa @ jaxuk;dEek ---
2- tkfr vkSj oxZ % ,d ekDlZoknh n`f"Vdks.k @ jaxuk;dEek 60-00

nkf;Rocksèk iqfLrdk Ük`a[kyk

1- vu'oj gSa loZgkjk la?k"kks± dh vfXuf'k[kk,¡@nhik;u cksl 10-00
2- lektokn dh leL;k,¡] iw¡thoknh iquLFkkZiuk vkSj egku loZgkjk
lkaLÑfrd ØkfUr@'kf'kçdk'k 30-00
3- D;ksa ekvksokn\@'kf'kçdk'k 20-00
4- cqtqZvk oxZ ds Åij loZrkseq[kh vfèkuk;dRo
ykxw djus ds ckjs esa@pkÄ pqu&fp;kvks 5-00
5- Hkkjrh; Ñf"k esa iw¡thoknh fodkl@lq[kfoUnj 35-00
vkàku iqfLrdk Ük`a[kyk
1- Nk=k&ukStoku u;h 'kq#vkr dgk¡ ls djsa\ 15-00
2- vkj{k.k % i{k] foi{k vkSj rhljk i{k 15-00
3- vkradokn ds ckjs esa % foHkze vkSj ;FkkFkZ 15-00
4- ØkfUrdkjh Nk=k&;qok vkUnksyu 15-00
5- Hkz"Vkpkj vkSj mlds lekèkku dk loky
lkspus ds fy, dqN eqís 50-00
fcxqy iqfLrdk Ük`a[kyk
1- dE;qfuLV ikVhZ dk laxBu vkSj mldk <k¡pk@ysfuu 10-00
2- edM+k vkSj eD[kh@foYgsYe yhCus[+r 5-00

- 10 -
3- VªsM;wfu;u dke ds tuoknh rjho+Qs@lsxsZbZ jksLrksoLdh 5-00
4- ebZ fnol dk bfrgkl@vysDt+S.Mj VªSDVucxZ 10-00
5- isfjl dE;wu dh vej dgkuh 20-00
6- vDVwcj ØkfUr dh e'kky 15-00
7- taxyukek % ,d jktuhfrd leh{kk@MkW- n'kZu [ksM+h 5-00
8- ykHkdkjh ewY;] ykxr ewY;] eè;e fdlku vkSj NksVs iSekus
ds eky mRiknu ds ckjs esa ekDlZoknh n`f"Vdks.k % ,d cgl 30-00
9- la'kks/uokn ds ckjs esa 10-00
10- f'kdkxks ds 'kghn et+nwj usrkvksa dh dgkuh@gkoMZ i+QkLV 10-00
11- et+nwj vkUnksyu esa u;h 'kq#vkr ds fy, 20-00
12- et+nwj uk;d] ØkfUrdkjh ;ks¼k 15-00
13- pksj] Hkz"V vkSj foyklh usrk'kkgh ---
14- cksyrs vk¡dM+s] ph[k+rh lPpkb;k¡ ---
15- jktèkkuh ds esgurd'k % ,d vè;;u@vfHkuo 30-00
16- i+Qklhokn D;k gS vkSj blls dSls yM+sa\@vfHkuo 75-00
17- usikyh ØkfUr % bfrgkl] orZeku ifjfLFkfr vkSj vkxs ds jkLrs
ls tqM+h dqN ckrsa] dqN fopkj@vkyksd jatu 55-00
18- dSlk gS ;g yksdra=k vkSj ;g lafoèkku fdudh lsok djrk gS
vkyksd jatu@vkuUn flag 100-00
ekDlZokn
1- èkeZ ds ckjs esa@ekDlZ] ,axsYl 100-00
2- dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k@ekDlZ&,axsYl 25-00
3- lkfgR; vkSj dyk@ekDlZ&,axsYl 150-00
4- ç+Qkal esa oxZ&la?k"kZ@dkyZ ekDlZ 40-00
5- ç+Qkal esa x`g;q¼@dkyZ ekDlZ 20-00
6- ywbZ cksukikrZ dh vBkjgoha czwesj@dkyZ ekDlZ 35-00
7- mt+jrh Je vkSj iw¡th@dkyZ ekDlZ 15-00
8- et+nwjh] nke vkSj equki+Qk@dkyZ ekDlZ 20-00
9- xksFkk dk;ZØe dh vkykspuk@dkyZ ekDlZ 40-00
10- yqMfox i+Qk;jck[k+ vkSj Dykfldh; teZu n'kZu dk vUr@
ç+QsMfjd ,axsYl 20-00

- 11 -
11- teZuh esa ØkfUr rFkk çfrØkfUr@ç+QsMfjd ,axsYl 30-00
12- lektokn % dkYifud rFkk oSKkfud@ç+QsMfjd ,axsYl ---
13- ikVhZ dk;Z ds ckjs esa@ysfuu 15-00
14- ,d o+Qne vkxs] nks o+Qne ihNs@ysfuu 60-00
15- tuoknh ØkfUr esa lkekftd&tuokn ds nks j.kdkS'ky@ysfuu 25-00
16- lektokn vkSj ;q¼@ysfuu 20-00
17- lkezkT;okn % iw¡thokn dh pje voLFkk@ysfuu 30-00
18- jkT; vkSj ØkfUr@ysfuu 40-00
19- loZgkjk ØkfUr vkSj x+íkj dkmRLdh@ysfuu 15-00
20- nwljs b.Vjus'kuy dk iru@ysfuu 15-00
21- xk¡o ds x+jhcksa ls@ysfuu ---
22- ekDlZokn dk foÑr :i rFkk lkezkT;oknh vFkZokn@ysfuu 20-00
23- dkyZ ekDlZ vkSj mudh f'k{kk@ysfuu 20-00
24- D;k djsa\@ysfuu ---
25- ¶okeiUFkh¸ dE;qfuT+e & ,d cpdkuk etZ+@ysfuu ---
26- ikVhZ lkfgR; vkSj ikVhZ laxBu@ysfuu 15-00
27- turk ds chp ikVhZ dk dke@ysfuu 70-00
28- èkeZ ds ckjs es@a ysfuu 20-00
29- rksYLrks; ds ckjs esa@ysfuu 10-00
30- ekDlZokn dh ewy leL;k,¡@th- Iys[k+kukso 30-00
31- tq>k: HkkSfrdokn@Iys[k+kukso 35-00
32- ysfuuokn ds ewy fl¼kUr@Lrkfyu 50-00
33- lksfo;r la?k dh dE;qfuLV ikVhZ (cksY'ksfod) dk bfrgkl 90-00
34- ekvks Rls&rqÄ dh jpuk,¡ % çfrfufèk p;u (,d [k.M esa) ---
35- dE;qfuLV thou'kSyh vkSj dk;Z'kSyh ds ckjs esa@ekvks Rls&rqÄ ---
36- lksfo;r vFkZ'kkL=k dh vkykspuk@ekvks Rls&rqÄ 35-00
37- n'kZu fo"k;d ik¡p fucUèk@ekvks Rls&rqÄ 70-00
38- dyk&lkfgR; fo"k;d ,d Hkk"k.k vkSj ik¡p nLrkost+ @
ekvks Rls&rqÄ 15-00
39- ekvks Rls&rqÄ dh jpukvksa ds m¼j.k 50-00

- 12 -
 vU; ekDlZoknh lkfgR;
1- jktuhfrd vFkZ'kkL=k] ekDlZoknh vè;;u ikBÔØe u;h 300-00
2- [kzq'pso >wBk Fkk@xzksoj i+Qj 300-00
3- jktuhfrd vFkZ'kkL=k ds ewyHkwr fl¼kUr (nks [k.Mksa esa)
(fn 'ka?kkbZ VsDLVcqd vkWi+Q iksfyfVdy bdksukWeh) 160-00
4- isfjl dE;wu dh f'k{kk,¡ (lfp=k) ,ysDt+s.Mj VªDS VucxZ 10-00
5- dE;qfuLV ikVhZ dk ?kks"k.kki=k@Mh- fj;kt+kukso 100-00
(foLr`r O;k[;kRed fVIif.k;ksa lfgr)
6- }U}kRed HkkSfrdokn@MsfoM xsLV ---
7- egku loZgkjk lkaLÑfrd ØkfUr % pqus gq, nLrkost+
vkSj ys[k ([k.M 1) 35-00
8- bfrgkl us tc djoV cnyh@fofy;e fg.Vu 25-00
9- }U}kRed HkkSfrdokn@oh- vnksjkRLdh 50-00
10- vDVwcj ØkfUr vkSj ysfuu@vYcVZ jhl fofy;El 90-00
(egÙoiw.kZ u;h lkexzh vkSj vusd u;s nqyZHk fp=kksa ls lfTtr ifjo£¼r laLdj.k)
11- lksfo;r la?k esa iw¡thokn dh iquLFkkZiuk@ek£Vu fudksyl 50-00
jkgqy lkfgR;
1- rqEgkjh {k;@jkgqy lkaÑR;k;u 40-00
2- fnekx+h X+kqykeh@jkgqy lkaÑR;k;u ---
3- oSKkfud HkkSfrdokn@jkgqy lkaÑR;k;u 65-00
4- jkgqy fucUèkkoyh@jkgqy lkaÑR;k;u 50-00
5- Lrkfyu % ,d thouh@jkgqy lkaÑR;k;u 150-00
ijEijk dk Lej.k
1- pquh gqbZ jpuk,¡@x.ks'k'kadj fo|kFkhZ 100-00
2- lyk[kksa ds ihNs ls@x.ks'k'kadj fo|kFkhZ 30-00
3- bZ'oj dk cfg"dkj@jkèkkeksgu xksdqyth 30-00
4- ykSfdd ekxZ@jkèkkeksgu xksdqyth 20-00
5- èkeZ dk <dkslyk@jkèkkeksgu xksdqyth 30-00
6- fL=k;ksa dh Lokèkhurk@jkèkkeksgu xksdqyth 30-00

- 13 -
 thouh vkSj laLej.k
1- dkyZ ekDlZ thou vkSj f'k{kk,¡@ts+YMk dksV~l 25-00
2- iz+QsMfjd ,axsYl % thou vkSj f'k{kk,¡@t+sYMk dksV~l ---
3- dkyZ ekDlZ % laLej.k vkSj ys[k ---
4- vnE; cksY'ksfod urk'kk
(,d L=kh et+nwj laxBudrkZ dh laf{kIr thouh)@,y- dkrk'ksok 30-00
5- ysfuu dFkk@ejh;k fçyst+k;sok 70-00
6- ysfuu fo"k;d dgkfu;k¡ 75-00
7- ysfuu ds thou ds pUn iUus@yhfn;k i+Qksfr;sok ---
8- Lrkfyu % ,d thouh@jkgqy lkaÑR;k;u 150-00
fofoèk
1- iQk¡lh ds r[+rs ls@twfy;l Ý+;wfpd 30-00
2- iki vkSj foKku@Mk;lu dkVZj 100-00
3- lkisf{kdrk fl¼kUr D;k gS\@yso yUnkÅ] ;wjh :esj ----

eqfDrdkeh Nk=kks&a ;qokvksa dk

vkàku
lEikndh; dk;kZy;
ch&100] eqdqUn fogkj] djkoy uxj]
fnYyh&110094
,d çfr % 20 #i;s • okf"kZd % 160 #i;s (MkdO;; lfgr)

- 14 -
 Rahul Foundation
MARXIST CLASSICS
KARL MARX
1. A Contribution to the Critique of Political Economy 100.00
2. The Civil War in France 80.00
3. The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte 40.00
4. Critique of the Gotha Programme 25.00
5. Preface and Introduction to
A Contribution to the Critique of Political Economy 25.00
6. The Poverty of Philosophy 80.00
7. Wages, Price and Profit 35.00
8. Class Struggles in France 50.00
FREDERICK ENGELS
9. The Peasant War in Germany 70.00
10. Ludwig Feuerbach and the End of
Classical German Philosophy 65.00
11. On Capital 55.00
12. The Origin of the Family, Private Property
and the State 100.00
13. Socialism: Utopian and Scientific 60.00
14. On Marx 20.00
15. Principles of Communism 5.00
MARX and ENGELS
16. Historical Writings (Set of 2 Vols.) 700.00
17. Manifesto of the Communist Party 50.00
18. Selected Letters 40.00
V. I. LENIN
19. Theory of Agrarian Question 160.00
20. The Collapse of the Second International 25.00
21. Imperialism, the Highest Stage of Capitalism 80.00
22. Materialism and Empirio-Criticism 150.00

- 15 -
23. Two Tactics of Social-Democracy
in the Democratic Revolution 55.00
24. Capitalism and Agriculture 30.00
25. A Characterisation of Economic Romanticism 50.00
26. On Marx and Engels 35.00
27. “Left-Wing” Communism, An Infantile Disorder 40.00
28. Party Work in the Masses 55.00
29. The Proletarian Revolution and
the Renegade Kautsky 40.00
30. One Step Forward, Two Steps Back ...
31. The State and Revolution ...
MARX, ENGELS and LENIN
32. On the Dictatorship of Proletariat,
Questions and Answers 50.00
33. On the Dictatorship of the Proletariat:
Selected Expositions 10.00
PLEKHANOV
34. Fundamental Problems of Marxism 35.00
J. STALIN
35. Marxism and Problems of Linguistics 25.00
36. Anarchism or Socialism? 25.00
37. Economic Problems of Socialism in the USSR 30.00
38. On Organisation 15.00
39. The Foundations of Leninism 40.00
40. The Essential Stalin Major Theoretical Writings 1905–52 175.00
(Edited and with an Introduction by Bruce Franklin)
LENIN and STALIN
41. On the Party ...
MAO TSE-TUNG
42. Five Essays on Philosophy 50.00
43. A Critique of Soviet Economics 70.00
44. On Literature and Art 80.00

- 16 -
45. Selected Readings from the
Works of Mao Tse-tung ...
46. Quotations from the Writings of Mao Tse-tung ...

OTHER MARXISM
1. Political Economy, Marxist Study Courses
(Prepared by the British Communist Party in the 1930s) 275.00
2. Fundamentals of Political Economy
(The Shanghai Textbook) 160.00
3. Reader in Marxist Philosophy/
Howard Selsam & Harry Martel ...
4. Socialism and Ethics/Howard Selsam ...
5. What Is Philosophy? (A Marxist Introduction)/
Howard Selsam 75.00
6. Reader’s Guide to Marxist Classics/Maurice Cornforth 70.00
7. From Marx to Mao Tse-tung /George Thomson ...
8. Capitalism and After/George Thomson ...
9. The Human Essence/George Thomson 65.00
10. Mao Tse-tung’s Immortal Contributions/Bob Avakian 125.00
11. A Basic Understanding of the Communist Party
(Written during the GPCR in China) 150.00
12. The Lessons of the Paris Commune/
Alexander Trachtenberg (Illustrated) 15.00

BIOGRAPHIES & REMINISCENCES

1. Reminiscences of Marx and Engels (Collection) ...
2. Karl Marx And Frederick Engels:
An Introduction to their Lives and Work/David Riazanov ...
3. Joseph Stalin: A Political Biography
by The Marx-Engels-Lenin Institute ...
PROBLEMS OF SOCIALISM
1. How Capitalism was Restored in the Soviet Union, And
What This Means for the World Struggle
(Red Papers 7) 175.00

- 17 -
2. Preface of Class Struggles in the USSR /
Charles Bettelheim 30.00
3. Nepalese Revolution: History, Present Situation and
Some Points, Some Thoughts on the Road Ahead /
Alok Ranjan 75.00
4. Problems of Socialism, Capitalist Restoration and
the Great Proletarian Cultural Revolution /
Shashi Prakash 40.00

ON THE CULTURAL REVOLUTION

1. Hundred Day War: The Cultural Revolution At Tsinghua
University / William Hinton ...
2. The Cultural Revolution at Peking University /
Victor Nee with Don Layman 30.00
3. Mao Tse-tung’s Last Great Battle / Raymond Lotta 25.00
4. Turning Point in China / William Hinton ...
5. Cultural Revolution and Industrial Organization
in China / Charles Bettelheim 55.00
6. They Made Revolution Within
the Revolution / Iris Hunter ...

ON SOCIALIST CONSTRUCTION
1. Away With All Pests: An English Surgeon in
People’s China: 1954–1969 / Joshua S. Horn ...
2. Serve The People: Observations on Medicine in
the People’s Republic of China /Victor W. Sidel and Ruth Sidel ...
3. Philosophy is No Mystery
(Peasants Put Their Study to Work) 35.00

CONTEMPORARY ISSUES
1. Caste and Class: A Marxist Viewpoint /
Ranganayakamma 60.00
DAYITVABODH REPRINT SERIES
1. Immortal are the Flames of Proletarian Struggles /
Deepayan Bose 15.00

- 18 -
2. Problems of Socialism, Capitalist Restoration and
the Great Proletarian Cultural Revolution /
Shashi Prakash 40.00
3. Why Maoism? / Shashi Prakash 25.00
AHWAN REPRINT SERIES
1. Where Should Students and Youth Make a New Beginning?
2. Reservation: Support, Opposition and Our Position 20.00
3. On Terrorism : Illusion and Reality / Alok Ranjan 15.00
BIGUL REPRINT SERIES
1. Still Ablaze is the Torch of October Revolution 20.00
2. Nepalese Revolution History, Present Situation and Some
Points, Some Thoughts on the Road Ahead /
Alok Ranjan 75.00
WOMEN QUESTION
1. The Emancipation of Women / V. I. Lenin ...
2. Breaking All Tradition’s Chains: Revolutionary
Communism and Women’s Liberation /Mary Lou Greenberg...

MISCELLANEOUS
1. Probabilities of the Quantum World / Daniel Danin ...
2. An Appeal to the Young / Peter Kropotkin 15.00

et+njw ksa dk bUo+Qykch ekfld v[k+ckj

et+nwj ,d izfr % 5 #i;s

fcxqy et+nwj okf"kZd % 70 #i;s

(Mkd O;; lfgr)
lEikndh; dk;kZy;
69 ,&1] ckck dk iqjok] isij fey jksM]
fu'kkrxat] y[kuÅ&226006
i+Qksu % 0522&4108495
bZesy % bigulakhbar@gmail.com
osclkbV % mazdoorbigul.net

- 19 -
 vjfoUn Le`fr U;kl ds izdk'ku
1- bDdhloha lnh esa Hkkjr dk et+nwj vkUnksyu% fujUrjrk vkSj
ifjorZu] fn'kk vkSj lEHkkouk,¡] leL;k,¡ vkSj pqukSfr;k¡
(f}rh; vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k) 40-00
2- Hkkjr esa tuoknh vf/dkj vkUnksyu% fn'kk] leL;k,¡ vkSj pqukSfr;k¡
(r`rh; vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k) 80-00
3- tkfr iz'u vkSj ekDlZokn
(prqFkZ vjfoUn Le`fr laxks"Bh ds vkys[k) 150-00
PUBLICATIONS FROM
ARVIND MEMORIAL TRUST
1. Working Class Movement in the Twenty-First Century:
Continuity and Change, Orientation and Possibilities,
Problems and Challenges (Papers presented in the
Second Arvind Memorial Seminar) 40.00
2. Democratic Rights Movement in India: Orientation,
Problems and Challenges (Papers presented in the
Third Arvind Memorial Seminar) 80.00
3. Caste Question and Marxism (Papers presented in the
Fourth Arvind Memorial Seminar) 200.00

tupsruk
,d oSpkfjd eqfge gS
Hkfo";&fuekZ.k dk ,d izkstsDV gS
oSdfYid ehfM;k dh ,d l'kDr èkkjk gSA
ifjdYiuk çdk'ku] jkgqy i+Qkm.Ms'ku] vuqjkx VªLV] vjfoUn Le`fr U;kl]
'kghn Hkxrflag ;knxkjh çdk'ku] nLrd çdk'ku vkSj çkaty vkVZ ifCy'klZ
dh iqLrdksa dh ^tupsruk* eq[; forjd gSA ;s çdk'ku ik¡p Ïksrksa & ljdkj]
jktuhfrd ikfVZ;ksa] dkWjiksjsV ?kjkuksa] cgqjk"Vªh; fuxeksa vkSj fons'kh i+Qf.Max
,tsafl;ksa ls fdlh Hkh çdkj dk vuqnku ;k foÙkh; lgk;rk fy;s fcuk turk
ls tqVk;s x;s lalkèkuksa ds vkèkkj ij vkt ds nkSj ds fy, t+:jh o egÙoiw.kZ
lkfgR; csgn lLrh njksa ij miyCèk djkus ds fy, çfrc¼ gSaA
- 20 -
 vuqjkx VªLV
1- cPpksa ds ysfuu 35-00
2 Stories About Lenin 35.00
3- lp ls cM+k lp@johUnzukFk Bkdqj 25-00
4- vkSt+kjksa dh dgkfu;k¡ 20-00
5- xqM+ dh Myh@dkR;k;uh 20-00
6- iQwy dqaMykdkj D;ksa gksrs gS@a luh 20-00
7- èkjrh vkSj vkdk'k@v- oksYdkso 120-00
8- dtkdh@izsepUn 35-00
9- uhyk I;kyk@vjdknh xSnkj 40-00
10- xM+fj;s dh dgkfu;k¡@d+;we raxjhdqyh;so 35-00
11- phaVh vkSj vUrfj{k ;k=kh@v- feR;k;so 35-00
12- vUèkfo'oklh 'ksdh Vsy@lsxsZbZ fe[kkYdkso 20-00
13- pyrk&fiQjrk gSV@,u- ukslkso] gksYdj iqDd 20-00
14- pkykd ykseM+h (yksddFkk) 20-00
15- fn;kadk&VkWefpd 20-00
16- xèkk vkSj Ånfcyko@efDle xksdhZ] lsxsZbZ fe[kkYdkso 20-00
17- xqiQk ekuoksa dh dgkfu;k¡@eSjh eklZ ---
18- ge lwjt dks ns[k ldrs gS@a fedksyk fxy] nk;j Lykodksfop 20-00
19- eqlhcr dk lkFkh@lsxsZbZ fe[kkYdkso 20-00
20- uUgs vkFkZj dk lwjt@g|kd X;qyut+j;ku] xsyhuk yscsnsok 20-00
22- vkdk'k esa ekSt&eLrh@fpuqvk vpscs 20-00
23- ft+Unxh ls I;kj (nks jksekapd dgkfu;k¡)@tSd y.Mu 40-00
24- ,d NksVs yM+ds vkSj ,d NksVh
yM+dh dh dgkuh@efDle xksdhZ 20-00
25- cgknqj@vejdkUr 15-00
26- cqUuw dh ijh{kk (lfp=k jaxhu)@'kL;k g"kZ ---
- 21 -
27- nkUdks dk tyrk gqvk ân;@efDle xksdhZ 15-00
28- uUgk jktdqekj@vkrqvku n lSarsDT+kwisjh 40-00
29- nknk vk£[ki vkSj Y;ksadk@efDle xksdhZ 30-00
30- lsekxk dSls idM+k x;k@efDle xksdhZ 15-00
31- ckt+ dk xhr@efDle xksdhZ 15-00
32- okadk@vUrksu ps[k+o 15-00
33- rksrk@johUæukFk VSxksj 15-00
34- iksLVekLVj@johUæukFk VSXkksj ---
35- dkcqyhokyk@johUæukFk VSxksj 20-00
36- viuk&viuk HkkX;@tSusUæ 15-00
37- fnekx+ dSls dke djrk gS@fd'kksj 25-00
38- jkeyhyk@çsepUn 15-00
39- nks cSyksa dh dFkk@çsepUn 25-00
40- bZnxkg@çsepUn ---
41- ykWVjh@çsepUn 20-00
42- xqYyh&M.Mk@çsepUn ---
43- cM+s HkkbZ lkgc@çsepUn 20-00
44- eksVsjke 'kkL=kh@çsepUn ---
45- gkj dh thr@lqn'kZu ---
46- boku@Oyknhfej cksxkseksykso 40-00
47- pedrk yky flrkjk@yh f'ku&F;su 55-00
48- mYVk nj[+r@Ñ'upUnj 35-00
49- gjkeh@fe[kkbZy 'kksyks[k+kso 25-00
50- nksu fdgksrs @lokZUrsl (ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh) ---
51- vk'p;Zyksd esa ,fyl @yqbl dSjksy
(ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh) 30-00
52- >k¡lh dh jkuh y{ehckbZ@o`Unkouyky oekZ
(ukV~; :ikUrj & uhys'k j?kqoa'kh) 35-00
53- uUgs xqnM+hyky ds lkgfld dkjukes@lqu ;vksP;qu ---
54- yk[kh@vUrksu ps[k+o 25-00
55- csf>u pjkxkg@boku rqxZuso 12-00
- 22 -
56- fgjukSVk@n~eh=kh ekfeu flfc;kZd 25-00
57- ?kj dh yyd@fudksykbZ rsys'kkso 10-00
58- cl ,d ;kn@ysvksuhn vUæs;so 20-00
59- enkjh@vysDlkUæ dqfçu 35-00
60- ijk;s ?kksalys esa@Ý+;ksnksj nksLrks;sOLdh 20-00
61- dksgdki+Q dk cUnh@rksYlrks; 30-00
62- euekuh ds ets+@lsxsZbZ fe[kkYdkso 30-00
63- lnkuUn dh NksVh nqfu;k@lR;thr jk; 15-00
64- Nr ij iQ¡l x;k fcYyk@forkmrs ftfyUldkbrs 35-00
65- xksyw ds dkjukes@jkeckcw 25-00
66- nks lkgfld dgkfu;k¡@gksYxj iqDd 15-00
67- vke ft+Unxh dh ets+nkj dgkfu;k¡@gksYxj iqDd 20-00
68- daxwjs okys edku dk jgL;e; ekeyk@gksYxj iqDd 20-00
69- jkst+ejsZ dh dgkfu;k¡@gksYxj iqDd 20-00
70- vthcksx+jhc fo+QLls@gksYxj iqDd ---
71- u;s t+ekus dh ijhdFkk,¡@gksYxj iqDd 25-00
72- fdLlk ;g fd ,d nsgkrh us nks
vi+Qljksa dk dSls isV Hkjk@fe[kkby lfYrdkso&'psfæu 15-00
73- i'pn`f"V&Hkfo";n`f"V (ys[k ladyu)@ deyk ik.Ms; 30-00
74- ;knksa ds ?ksjs esa vrhr (laLej.k)@ deyk ik.Ms; 100-00
75- gekjs vklikl dk v¡èksjk (dgkfu;k¡)@ deyk ik.Ms; 60-00
76- dkyeUFku (miU;kl)@ deyk ik.Ms; 60-00

dksia y
cPpksa ds lexz oSKkfud vkSj
lkaLÏfrd fodkl ds fy, lefiZr
vuqjkx VªLV dh =Sekfld if=dk
Mh&68] fujkyk uxj] y[kuÅ&226020
,d izfr % 20 #i;s]
okf"kZ d % 100 #i;s (MkdO;; lfgr)

- 23 -
 iatkch çdk'ku
çÃåÕ êz Õ Åôé
îËÕÇÃî ׯðÕÆ çÅ ÃòË-ÜÆòéÆ éÅòñ (Çå§é íÅן ÇòµÚ)
A. î¶ðÅ ìÚêé AC@.@@
B. î¶ð¶ Çòôò-ÇòÇçÁÅñ¶ A@@.@@
C. î¶ð¶ ôÇ×ðçÆ ç¶ Ççé B@@.@@

D. êz¶î, êz§êðÅ Áå¶ Çòçð¯Ô / ÕÅÇåÁÅÂÆéÆ B@.@@

E. æƶàð çŠçֶê åðÕôÅÃåð / ìzËõå AE.@@
F. ÁÅÂÆܶºÃåÅÂÆé çÅ Çëñî ÇÃèźå AE.@@
G. î÷ç±ð ÜîÅåÆ Ã§×Æå ðÚéÅòź çÆÁź ÃîµÇÃÁÅòź A@.@@
H. êÇÔñÅ ÁÇèÁÅêÕ / ڧ׶÷ ÁÅÇÂåîÅå¯ò (éÅòñ) BE.@@
I. ôźå ÃðØÆ ò¶ñÅ / ì¯Çðà òÅÃÆÇñï¶ò (éÅòñ) C@.@@
A@. íÅºÜ / ÁñË×÷źçð øç¶ï¶ò (éÅòñ) A@@.@@
AA. ë½ñÅçÆ Ôó / ÁñË×÷źçð ÃðÅøÆî¯ÇòÚ (éÅòñ) A@@.@@
AB. ÇÂÕåÅÿÆòź / ì¯Çðà ñòð¶Çéúò (éÅòñ) C@.@@
AC. îź / îËÕÇÃî ׯðÕÆ (éÅòñ) AH@.@@
AD. êÆÿ¶ ç˺å çÅ ôÇÔð / îËÕÇÃî ׯðÕÆ H@.@@
AE. ÃÅÇÔå ìÅð¶ / îËÕÇÃî ׯðÕÆ B@@.@@
AF. ÁÃñÆ ÇÂéÃÅé çÆ ÕÔÅäÆ / ì¯Çðà ê¯ñ¶òÅÂÆ (éÅòñ) B@@.@@
AG. Áµá¶ êÇÔð (ÕÔÅäÆÁź) ABE.@@
AH. ìÇØÁÅóź ç¶ òµÃ / ìð°é¯ ÁÇêåÜ (éÅòñ) A@@.@@
AI. îÆÇåzÁÅ Õ¯Õ¯ð / îÆÔÅÇÂñ ÃÅç¯ÇòÁÅé¯ (éÅòñ) A@@.@@
B@. ÇÂéÕñÅì ñÂÆ Ü±ÞÆ ÜòÅéÆ AE@.@@
BA. ìµÇÚÁź 鱧 ÇçÁź Ççñ ÁÅêäÅ î˺ / ò. ð֯îÇñ§ÃÕÆ AE@.@@
BB. ëÅÃÆ ç¶ åõå¶ å¯§ / ܱñÆÁà ë±ÇÚÕ (éÅòñ) E@.@@
BC. í°µìñ / øð§÷ç ÁñÆ (êÅÇÕÃåÅéÆ ê§ÜÅì çÅ éÅòñ) B@@.@@
BD. Ãí 寺 ÖåðéÅÕ... (êÅô çÆ Ãî°µÚÆ À°êñµìè ôÅÇÂðÆ) B@@.@@
BE. èðåÆ èé éÅ ÁÅêäÅ / Ü×çÆô Ú§çð BE@.@@

- 24 -
 ôÔÆç í×å ÇÃ§Ø ïÅç×ÅðÆ êzÕÅôé
A. À°Üðå, ÕÆîå Áå¶ î°éÅëÅ / îÅðÕà C@.@@
B. À°ÜðåÆ ÇÕðå Áå¶ ÃðîÅÇÂÁÅ / îÅðÕà B@.@@
C. ÇÃÁÅÃÆ ÁÅðÇæÕåÅ çÆ Áñ¯ÚéÅ ÇòµÚ ï¯×çÅé / îÅðÕà ABE.@@
D. ñ±ÂÆ ì¯éÅêÅðà çÆ ÁáÅðòƺ ìð±î¶ð / îÅðÕà E@.@@
E. 걧ÜÆ çÆ À°åêåÆ / îÅðÕà DE.@@
F. ÇðÔÅÇÂôÆ Øðź çÅ ÃòÅñ / ¶º×ñ÷ CE.@@
G. ÇëÀ±ðìÅÖ : êÅçðæòÅçÆ Áå¶ ÁÅçðôòÅçÆ ÇçzôàÆÕ¯äź
çÅ Çòð¯è / îÅðÕÃ-¶º×ñ÷ F@.@@
H. ÜðîéÆ ÇòµÚ ÇÂéÕñÅì Áå¶ À°ñà ÇÂéÕñÅì / ¶º×ñ÷ E@.@@
I. îÅðÕÃ ç¶ ÒÒÃðîÅÇÂÁÅÓÓ ìÅð¶ / ¶º×ñ÷ F@.@@
A@. ëðźà Áå¶ ÜðîéÆ ÓÚ ÇÕÃÅéÆ çÅ ÃòÅñ / ¶º×ñ÷ B@.@@
AA. ïôÇñ÷î : ÇòÇ×ÁÅéÕ Áå¶ ï±à¯êÆÁÅÂÆ / ¶º×ñ÷ CE.@@
AB. ÕÅðñ îÅðÕà ìÅð¶ / ¶º×ñ÷ A@.@@
AC. ñ°âÇò× ÇëÀ°ðìÅÖ Áå¶ ÕñÅÃÆÕÆ Üðîé çðôé
çÅ Á§å / ¶º×ñ÷ C@.@@
AD. àµìð, ÇéµÜÆ ÜÅÇÂçÅç Áå¶ ðÅÜ çÆ À°µåêåÆ / ¶º×ñ÷ FE.@@
AE. ÕÅðñ îÅðÕà Áå¶ À°éź çÆ ÇõÇÖÁÅ / ñËÇéé CE.@@
AF. ðÅÜ Áå¶ ÇÂéÕñÅì / ñËÇéé E@.@@
AG. ç±ÜÆ Ç§àðéËôéñ çÅ êåä / ñËÇéé DE.@@
AH. Ö¶åÆ ÇòµÚ 걧ÜÆòÅç / ñËÇéé AE.@@
AI. ðÅÜ / ñËÇéé A@.@@
B@. ÃÅîðÅÜòÅç, ÃðîŶçÅðÆ çÅ ÃðòÀ°µÚ êóÅÁ / ñËÇéé G@.@@
BA. ÇÂµÕ Õçî Áµ×¶ ç¯ Õçî ÇêµÛ¶ / ñËÇéé ABE.@@
BB. ñ¯Õź ÇòµÚ Õ§î ÇÕò¶º Õðƶ / ñËÇéé FE.@@
BC. ÃÅÇÔå Áå¶ ÕñÅ ìÅð¶ / ñËÇéé AE@.@@
BD. ÃîÅÜòÅç Áå¶ Ü§× / ñËÇéé DE.@@
BE. Öµì¶ êµÖÆ ÕÇîÀ±Çé÷î ÇÂµÕ ìÚ×ÅéÅ ð¯× / ñËÇéé FE.@@
BF. ÁÃƺ ÇÜÔóÅ ÇòðÃÅ ÇåÁÅ×ç¶ Ôź / ñËÇéé BE.@@
BG. êz¯ñ¶åÅðÆ ÇÂéÕñÅì Áå¶ í×½óÅ ÕÅÀ±åÃÕÆ / ñËÇéé G@.@@
BH. ÁÅðæÕ ð¯îźÚòÅç çÅ ÚÇðµåð ÇÚµåðä / ñËÇéé E@.@@

- 25 -
BI. ðå§åð òêÅð çÅ ÃòÅñ / îÅðÕÃ, ¶º×ñ÷, ñËÇéé A@.@@
C@. ñËÇééòÅç çÆÁź éÆÔź / ÃàÅÇñé B@.@@
CA. øñÃëÅéÅ ÇñÖåź / îÅú-÷¶-å°§× BE.@@
CB. ïòÆÁå ÁðæôÅÃåð çÆ Áñ¯ÚéÅ / îÅú-÷¶-å°§× F@.@@
CC. îÅðÕÃòÅç ç¶ ì°ÇéÁÅçÆ îÃñ¶ / êñËÖÅé¯ò D@.@@
CD. ðÅÜéÆåÕ ÁðæôÅÃåð ç¶ î±ñ ÇÃèźå F@.@@
CE. ÇëñÅÃëÆ Õ¯ÂÆ ×¯ðÖè§çÅ éÔƺ A@.@@
CF. çò§çòÅç ÷ðƶ ñ¯Õź çÆ Ã¶òÅ A@.@@
CG. ÇÂÇåÔÅÃ é¶ Üç Õðòà ìçñÆ D@.@@
CH. ÇÂéÕñÅì Á§çð ÇÂéÕñÅì B@.@@
CI. îÅú-÷¶-å°§× çÆ ÁÇîµà ç¶ä ABE.@@
D@. ÚÆé ÇòµÚ À°ñà ÇÂéÕñÅì
Áå¶ îÅú çÅ ÇÂéÕñÅìÆ ÇòðÃÅ F@.@@
DA. îÅúòÅçÆ ÁðæôÅÃåð Áå¶ ÃîÅÜòÅç çÅ íÇòµÖ F@.@@
DB. ñËÇéé çÆ ÜÆòé ÕÔÅäÆ A@@.@@
DC. Áâ¯ñ ìÅñôÇòÕ éåÅôÅ C@.@@
DD. îÅðÕà Áå¶ Â¶º×ñ÷
ÁÅêä¶ ÃîÕÅñÆÁź çÆÁź é÷ðź ÇòµÚ GE.@@
DE. êËÇðà ÕÇîÀ±é çÆ Áîð ÕÔÅäÆ A@.@@
DF. ì°Þ éÔƺ ÃÕçÆ ÁÕå±ìð ÇÂéÕñÅì çÆ îôÅñ A@.@@
DG. çÇÔôå×ðçÆ ìÅð¶ íðî Áå¶ ïæÅðæ A@.@@
DH. ê§ÜÅì çÅ ÇÕÃÅé Á§ç¯ñé Áå¶ ÕÇîÀ±ÇéÃà ñÇÔð A@.@@
DI. ܧ×ñéÅîÅ : ÇÂµÕ ðÅÜéÆåÕ êóÚ¯ñ A@.@@
E@. íÅðåÆ Ö¶åÆ ÇòµÚ 걧ÜÆòÅçÆ ÇòÕÅà B@.@@
EA. ÁÇîµà Ôé î÷ç±ð ç×ðÅîź çÆÁź ÇÚäן A@.@@
EB. ÃîÅÜòÅç çÆÁź ÃîµÇÃÁÅòź, 걧ÜÆòÅç çÆ î°ó ìÔÅñÆ
Áå¶ îÔÅé êz¯ñ¶åÅðÆ ÃµÇíÁÅÚÅð ÇÂéÕñÅì B@.@@
EC. ÇÕÀ°º îÅúòÅç? A@.@@
ED. ïòÆÁå ï±éÆÁé ç¶ ÇÂÇåÔÅà ìÅð¶ êzÚÅð¶ ÜÅºç¶ Þ±á A@.@@
EE. Çð÷ðò¶ôé : êµÖ, ÇòêµÖ Áå¶ åÆÃðÅ êµÖ E.@@
EF. îÅðÕÃòÅç Áå¶ ÜÅå çÅ ÃòÅñ / ðÖÇò§çð B@.@@

- 26 -
EG. îÅðÕÃòÅç ìÅð¶ Á§ì¶âÕð ç¶ ÇòÚÅð / ð§×ÅéÅÇÂÕ§îÅ AE.@@
EH. âÅ. Á§ì¶âÕð Áå¶ íÅðå çŠçÇòèÅé / ð§×ÅéÅÇÂÕ§îÅ AE.@@
EI. âÅ. Á§ì¶âÕð : ÜÆòé Áå¶ ÇòÚÅð / ð§×ÅéÅÇÂÕ§îÅ A@.@@
F@. íÅðå ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòµÚ ÜÅå-êÅå / êz¯. ÇÂðøÅé ÔìÆì A@.@@
FA. À°çÅðòÅçÆ éÆåÆÁź ç¶ AH ÃÅñ E.@@
FB. Ú¯ð, Çízôà Áå¶ ÁïÅô é¶åÅôÅÔÆ E.@@
FC. êÅê Áå¶ ÇòÇ×ÁÅé / âÅÂÆÃé ÕÅðàð F@.@@
FD. ëÅÃÆòÅç ÕÆ ÔË Áå¶ ÇÂà éÅÿ ÇÕò¶º ñóƶ? AE.@@
FE. ÁÅÂÆéÃàÆé ç¶ ÃîÅÇÜÕ Ãð¯ÕÅð A@.@@
FF. é½ÜòÅéź éÅÿ ç¯ ×µñź / êÆàð Õz¯ê¯àÇÕé A@.@@
FG. ÇÂéÕñÅì çŠðé¶ÔÅ
(í×å ÇÃ§Ø Áå¶ ÃÅæÆÁź çÆÁź ÇñÖåź) C@.@@
FH. ÁÇÜÔÅ ÃÆ ÃÅâÅ í×å ÇÃ§Ø / Çôò òðîÅ A@.@@
FI. î˺ éÅÃÇåÕ ÇÕÀ°º Ôź? / í×å ÇÃ§Ø A@.@@
G@. í×å ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ... / í×å ÇÃ§Ø E.@@
GA. í×å ÇÃ§Ø å¶ À°Ãç¶ ÃÅæÆÁź
çÅ ÇòÚÅðèÅðÕ ÇòÕÅà / êz¯. Çìêé Ú§çðÅ A@.@@
GB. ÇÂéÕñÅìÆ ñÇÔð çÅ ÇÃèźåÕ ÇòÕÅà / Çôò òðîÅ A@.@@
GC. ôÔÆç Ú§çð ô¶Öð ÁÅ÷Åç / í×òÅé çÅà îÔ½ð A@.@@
GD. ×çðÆ Ã±ðìÆð / êz¯. ðäèÆð ÇÃ§Ø A@.@@
GE. ôÔÆç ðÖç¶ò B@.@@
GF. ôÔÆç ÕðåÅð ÇÃ§Ø ÃðÅíÅ E.@@
GG. ÇòÇçÁÅðæÆ é½ÜòÅé éòƺ ô°ð±ÁÅå Çյ毺 Õðé? A@.@@
GH. ïèòÅç ìÅð¶ E.@@
GI. íÅðå ÇòµÚ Ç×ÁÅé êzÃÅð çÆ ñ¯ó ÇÕÀ°º? / ðÖÇò§çð AE.@@
H@. òèçÆ ÁìÅçÆ AE.@@
HA. ï°µ× ÇÕò¶º ìçñç¶ Ôé? / âÅ. Á§Çîzå A@.@@
HB. èðî ìÅð¶ / ñËÇéé C@.@@
HC. îé°µÖÆ ÜÆòé ÇòµÚ îÅå-íÅôÅ çÅ îÔµåò B@.@@
HD. ÇÂµÕ êzÇåíÅ çÅ Üéî / ×ËéÇðÖ ò¯ñÕ¯ò A@@.@@
HE. íÅðå ÇòµÚ éòÀ°çÅðòÅç ç¶ ç¯ çÔÅÕ¶ / ðÖÇò§çð B@.@@

- 27 -
HF. ÕÅðñ îÅðÕà çÅ ÕñÅ çðôé B@@.@@
HG. ÃåÅÇñé – ÇÂµÕ ÜÆòéÆ / ðÅÔ°ñ ÃźÕðåÅÇÂé AE@.@@
HH. ê¯ðé¯×zÅëÆ : ÇÂÕ ÃðîŶçÅðÅ Õ¯Ôó / Áܶ êÅñ A@.@@
HI. Á½ðåź çÆ ×°ñÅîÆ çÅ ÁÅðÇæÕ ÁèÅð / ÃÆåÅ A@.@@

Áé°ðÅ× àðµÃà (ìµÇÚÁź ñÂÆ)

A. ÇÂòÅé / òñÅçÆîÆ ì×Åîñ¯ò CE.@@
B. òźÕÅ / Áéå¯é ÚËÖ¯ò A@.@@
C. ÇÕÃîå ÁÅê¯-ÁÅêäÆ / ÜË鶺çð B@.@@
D. Õ¯Ô¶ÕÅø çÅ ÕËçÆ / åÅñÃåŶ C@.@@
E. Ûµå Óå¶ ëà Ç×ÁÅ ÇìµñÅ Áå¶ Ô¯ð ÕÔÅäÆÁź B@.@@
F. ÁÜÆì¯-×ðÆì Çյö / Ô¯ñ×ð ê°µÕ B@.@@
G. ç¯ ÇÔ§îåÆ ÕÔÅäÆÁź / Ô¯ñ×ð ê°µÕ AE.@@
H. éò¶º ÷îÅé¶ çÆÁź êðÆ-ÕæÅòź / Ô¯ñ×ð ê°µÕ B@.@@
I. ÁÃƺ ñðÜ é±§ ò¶Ö ÃÕç¶ Ôź / ÇîÕ¯ñ Ç×µñ A@.@@
A@. ×°ëÅ îÅéòź çÆÁź ÕÔÅäÆÁź / îËðÆ îÅðà B@.@@
AA. ÇÕµÃÅ ÇÂÔ ÇÕ ÇÂµÕ ê¶ºâ± é¶ ç¯ ÁøÃð ôÇÔðÆ
ÁëÃðź çÅ Çãµâ ÇÕò¶º íÇðÁÅ / ÇîÖÅÂÆñ ôÚ¶Ççzé AE.@@
AB. ÃçÅé§ç çÆ Û¯àÆ ç°éÆÁź / õÇåÁÅÜÆå ðŶ A@.@@
AC. ìÅ÷ çÅ ×Æå / îËÕÇÃî ׯðÕÆ A@.@@
AD. ìµÃ ÇÂµÕ ïÅç / ÇñúÇéç Áźçð¶ï¶ò A@.@@
AE. çÅçÅ ÁðõÆê Áå¶ ÇñúéÕÅ / ׯðÕÆ B@.@@
AF. çÅéÕ¯ çÅ ìÿçÅ Ô¯ÇÂÁÅ Ççñ / ׯðÕÆ A@.@@
AG. Øð çÆ ññÕ / ÇéÕ¯ñÅÂÆ å¶ñ¶ô¯ò B@.@@
AH. ×°µñÆ-â§âÅ / êz¶îÚ§ç A@.@@
AI. ÔÅð çÆ Çܵå / ô°çðôé A@.@@
B@. ÔðÅîÆ / ÇîõÅÇÂñ ô¯ñ¯õ¯ò B@.@@
BA. ÕÅì°ñÆòÅÿÅ / ðÇò§çðéÅæ àËׯð A@.@@
BB. î°ÃÆìå çÅ ÃÅæÆ / öð¶×ÂÆ ÇîÖÅñÕ¯ò A@.@@
BC. ê¯ÃàîÅÃàð / ðÇò§çðéÅæ àËׯð A@.@@

- 28 -
BD. ðÅîñÆñÅ / êz¶îÚ§ç A@.@@
BE. öîÅ×Å ÇÕò¶º ëÇóÁÅ Ç×ÁÅ / ׯðÕÆ A@.@@
BF. å°ðçÅ-ÇëðçÅ à¯ê / Á˵é. é¯Ã¯ò A@.@@
BG. ì¶ÇÜé ÚðÅ×ÅÔ / ÇÂòÅé å°ð׶é¶ò B@.@@
BH. À°ñàÅ ð°µÖ / ÇÕzôéÚ§çð CE.@@
BI. òµâ¶ íÅÂÆ ÃÅÔì / êz¶îÚ§ç A@.@@
C@. ÇÂµÕ Û¯à¶ î°§â¶ Áå¶ Õ°óÆ çÆ ÕÔÅäÆ ÇÜÔó¶ ìðøÆñÆ
á§â ÓÚ ÕÅºì¶ éÅÿ îð¶ éÔƺ / îËÕÇÃî ׯðÕÆ A@.@@
CA. ìÔÅçð / ÁîðÕźå A@.@@
CB. ÇÔðé¯àÅ / çÇîåðÆ îÅÇîé ÇÃÇìð¶ÁÅÕ A@.@@

——::——

uosa lektoknh bUo+Qykc nk cqykjk

izfrc¼
lEikndh; dk;kZy; % 'kghn Hkxrflag Hkou
(frekgh iatkch if=kdk)

lhyksvkuh jksM] jk;dksV] yqf/;kuk& 141109 (iatkc)

iQksu % 09815587807 bZesy % pratibadh08@rediffmail.com
CykWx % http://pratibaddh.wordpress.com
,d vad % 50 #i;s okf"kZd lnL;rk %
Mkdlfgr % 170 #i;s] nLrh % 150 #i;s fons'k % 50 vesfjdh MkWyj ;k 35 ikS.M

rCnhyh ilUn fo|k£Fk;k¡&ukStokuk¡ nh

yydkj (ikf{kd iatkch v[kckj)

lEikndh; dk;kZy; % y[kfoUnj lqiq=k euthr flag

eqgYyk & tLlMk¡] 'kgj vkSj iksLV vkWfi+Ql & ljfgUn 'kgj]
ftyk & i++Qrsgx<+ lkfgc&140406 (iatkc) iQksu % 096461 50249
bZey
s % lalkaar08@rediffmail.com CykWx % http://lalkaar.wordpress.com
,d vad % 5 #i;s okf"kZd lnL;rk % Mkdlfgr % 170 #i;s] nLrh % 120 #i;s

- 29 -
gekjs ikl vkidks feysxa s
• fo'o DykflDl
• Lrjh; çxfr'khy lkfgR;
• Hkxr¯lg vkSj muds lkfFk;ksa dk lEiw.kZ miyCèk lkfgR;
• efDle xksdhZ dh iqLrdksa dk lcls cM+k laxgz
• Hkkjrh; bfrgkl ds vR;Ur egÙoiw.kZ ØkfUrdkjh nLrkost+
• ekDlZoknh lkfgR;
• thou vkSj lekt dh le> rFkk fopkjksÙkstuk nsus okyk
lkfgR;
• izxfr'khy ØkfUrdkjh i=k&if=kdk,¡
• fnekx+ dh f[kM+fd;k¡ [kksyus vkSj dYiuk dh mM+kuksa dks
ia[k nsus okyk cky&lkfgR;
• lqUnj] lq#fpiw.kZ] çsjd iksLVj vkSj dkMZ
• ØkfUrdkjh xhrksa ds dSlVs
• lkfgfR;d o ØkfUrdkjh m¼j.kksa&fp=kksa okyh Vh'kVZ]
dSy.s Mj] cqdekdZ] Mk;jh vkfn ---
,slk lkfgR; tks lius ns[kus vkSj Hkfo";&fuekZ.k ds fy,
çsfjr djrk gS!
(fgUnh] vaxt sz h+ ] iatkch vkSj ejkBh es)a

fdrkcsa ugha]
ge vkus okys dy ds lius ysdj vk;s gSa
fdrkcsa ugha]
ge vlyh bUlku dh rjg
 tupsruk
eq[; dsUnz % Mh&68] fujkykuxj] y[kuÅ&226020
i+Qksu % 0522&4108495
vU; dsUnz %
• 114] turk ekdsVZ ] jsyos cl LVs'ku jksM]
xksj[kiqj&273001] i+Qksu % 7398783835
• fnYyh % 9999750940
• fu;fer LVkWy % dkWiQ+ h gkml ds ikl] gt+jrxat] y[kuÅ
'kke 5 ls 8 cts rd
lg;ksxh dsUæ
• tupsruk iqLrd foØ; dsUæ] nqdku ua- 8] iatkch Hkou]
yqf/;kuk (iatkc) i+Qksu % 09815587807
bZesy % info@janchetnabooks.org
osclkbV % www.janchetnabooks.org

gekjh cqd'kkWi vkSj izn'kZfu;ksa ls iqLrdsa ysus ds vykok vki gels Mkd ls
Hkh fdrkcsa e¡xk ldrs gSaA gekjh osclkbV ij tkdj iqLrd lwph ls iqLrdsa
pqusa vkSj bZesy ;k iQksu ls gesa vkWMZj Hkst nsaA vki euhvkWMZj ;k psd ls ;k
lh/s gekjs cSad [kkrs esa Hkqxrku dj ldrs gSaA vki osclkbV ij fn;s
Instamojo ds fyad ls Hkh Hkqxrku dj ldrs gSaA gekjh fdrkcsa vki
Amazon vkSj Flipkart ls Hkh vkWuykbu e¡xk ldrs gSaA
cSad [kkrs dk fooj.k%
ACC. NAME: JANCHETNA PUSTAK PRATISHTHAN SAMITI
Acc. No. 0762002109003796
Bank: Punjab National Bank
 ;fn vkidks egt+ euksjatu pkfg,]
egt+ u'ks dh ,d [+kqjkd]
fny dks cgykus ds fy, ,d [+k;ky
rks ugha gSa ,slh fdrkcsa gekjs iklA
ge ,slh fdrkcsa ysdj vk;s gSa
tks vkidh eksgfuæk >d>ksjdj rksM+ nsa]
tks vkt ds gkykr ij
vkidks lkspus ds fy, etcwj dj nsaA
ge fdrkcsa ugha
yM+us dh ft+n
vkSj gkykr dh csgrjh dh mEehnsa
ysdj vk;s gSa]
ge vkus okys dy ds lius ysdj vk;s gSaA
ge ysdj vk;s gSa
,d lkFkZd] LokfHkekuh] eqDr thou dh rM+iA
fdrkcsa ugha
ge vlyh balku dh rjg
thus dk ladYi ysdj vk;s gSaA

tupsruk
,d lkaLÑfrd eqfge
,d oSpkfjd izkstsDV
oSdfYid ehfM;k dk ,d ekWMy