Professional Documents
Culture Documents
Mã Tiếng Việt
15 Aflatoxin.
ảnh hàng không - ảnh máy bay
ảnh vệ tinh
586 An ninh
Bài cây
710 Băng cây chắn gió
158 Băng cây theo đường đồng mức
348 Băng chắn cây xanh
599 Băng chắn gió
285 Băng chắn lửa/hành lang phòng cháy
64 Bản đồ nền
Bản đồ chuyên đề
Bản đồ địa hình
Bản đồ lập địa
Bản đồ nông hoá thổ nhưỡng
Bản đồ tài nguyên rừng
Bản đồ thiết kê khai thác
Bản đồ trích lục
195 Bảng thống kê ma trận
Bạnh vè
Bao phấn
Bào tử
Bào tử đảm
Bào tử đính
Bào tử nấm
Bào tử tiếp hợp
Bào tử túi
Bào tử vách dày
Bảo quản hạt giống
Bảo quản hở
Bảo quản kín
520 Bảo tồn
Bảo tồn chọn lọc
Bảo tồn Ex-situ
Bảo tồn in-situ
Bảo tồn nguồn gen
Bảo tồn thiên nhiên
Bảo tồn tiến hoá
Bảo tồn tĩnh các genotyp
Bảo tồn tĩnh các vốn gen
Bảo vệ môi trường
Băng cản lửa
Băng ngăn cháy tự nhiên
Băng tải
Băng trắng (cản lửa)
630 Bảo vệ đất
75 Bảo vệ/gìn giữ đa dạng sinh học
104 Bỏ hoá bằng cây bụi
60 Bón theo băng
102 Bờ đất
103 Bờ bao/bồn
556 Bố trí nguồn lực
Mã Tiếng Việt
487 Đất chứa nhiều chất hữu cơ: Đất chứa tỷ lệ chất hữu cơ cao (> 20%).
10 Đất chua
443 Đất khoáng
38 Đất kiềm
299 Đất lâm nghiệp
18 Đất nông nghiệp
41 Đất phù sa
123 Đất rừng được phân loại
534 Đất rừng bảo vệ
62 Đất trọc trơ sỏi đá
469 Đất trung tính: Đất không chua hoặc không kiềm; pH 6.6 - 7.3.
634 Điều tra đất
66 Điều tra/khảo sát ban đầu (cơ bản)
236 Đủ tư cách, sự xứng đáng
194 Đoạn thân/đoạn cành (để dâm, để trồng)
225 Đụn cát
668 Địa hình
310 Định dạng cây
580 Gỗ tròn
428 Gỗ xẻ
314 GDP Tổng sản phẩm quốc nội
321 Ghép cây
Mã Tiếng Việt
99 Ghép chồi
187 Giống cây trồng
360 Giống lai
33 Giống nông nghiệp
211 Gieo thẳng
177 Gieo trồng nối tiếp
404 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
83 Hữu sinh
527 Hàm sản xuất
337 Hàng bảo vệ
347 Hàng rào cây xén/băng cây được xén
63 Hàng rào chắn bằng cây
421 Hàng rào sống
346 Hãm chồi
221 Hạn hán
693 Hạt có sức sống tốt
342 Hạt cứng
372 Học hỏi cá nhân
173 Hỗn hợp cây trồng/trồng hỗn hợp
359 Hộ đói, nghèo
357 Hộ gia đình
340 HEPR:Chương trình Quốc gia về Xoá Đói Giảm Nghèo
325 Hiệu ứng nhà kính.
235 Hiệu ứng vùng biên/hiệu ứng gần rìa
558 Hiệu quả sử dụng nguồn tài nguyên
135 Hợp tác quản lý rừng
180 Hệ số canh tác
231 Hệ sinh thái
656 Hệ thống
403 Hệ thống đất
273 Hệ thống canh tác
37 Hệ thống canh tác nông lâm chăn thả giá súc
423 Hệ thống chăn nuôi
49 Hệ thống kết hợp lâm nghiệp và thuỷ sản
128 Hệ thống kín
91 Hệ thống lai tạo giống
267 Hệ thống luân canh bỏ hoá
595 Hệ thống luân canh tuần tự
483 Hệ thống mở
31 Hệ thống nông lâm kết hợp
30 Hệ thống nông lâm kết hợp đồng thời
29 Hệ thống nông lâm kết hợp kế tiếp
713 Hệ thống nông lâm kết hợp qui vùng
20 Hệ thống nông nghiệp
270 Hệ thống nông trại hộ gia đình
618 Hệ thống phát-đốt
370 Hệ thống quản lý bản địa
197 Hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu (DBMS)
302 Hệ thống quản lý rừng
460 Hệ thống rừng nhiều tầng
610 Hệ thống rừng-đồng cỏ
655 Hệ thống rừng-đồng cỏ
35 Hệ thống sản xuất nông nghiệp đồng cỏ
Mã Tiếng Việt
261 Sử dụng đất kiểu quảng canh .Từ này đối nghĩa với từ thâm canh.
301 Sử dụng đất rừng
544 Song mây
317 Sự đa dạng về gen, sự đa dạng về di truyền
424 Sự đổ ngã của cây
152 Sự bảo tồn
147 Sự bổ sung/ sự hỗ trợ
362 Sự bồi tích
397 Sự cô lập, biệt lập, tách biệt
222 Sự chịu hạn
249 Sự diệt trừ
695 Sự dễ thương tổn/ dễ bị hại/ dễ bị thiệt thòi
623 Sự gắn bó xã hội
624 Sự gạt ra lề xã hội
3 Sự hút, sự hấp thu
581 Sự khan hiếm
170 Sự khủng hoảng/sự căng thẳng
312 Sự manh mún, sự phân tán
202 Sự phá rừng
206 Sự phát triển
Mã Tiếng Việt
Aflatoxin
Aerial photograph
Satellite imagery - Image satellite
Security
Tree marking
Windstrip
Contour hedge
Hedgerow
Shelterbelt
Firebreak
Base map
Thematic map
Topographic map
Site map
Agrochemical soil map
Forest resource map
Logging operation plans
Index map
Data matrix
Buttress
Anther
Spores
Basidiospore
Conidium (pl: conidia)
Fungus spores
Zygospore
Ascospore
Clamydospore (thick-walled resting spores)
Seed storage
Storage in bag
Seed storage in sealed containers
Preservation / Conservation
Selective conservation
Ex-situ conservation
In-situ conservation
Gene conservation
Conservation of forest genetic resource
Evolutionary conservation
Static conservation of genotypes
Static conservation of genopools
Environment protection
Firebreak; Fire belts
Natural barrier
Belt conveyor
Bare belt; Ploughed belt
Soil conservation
Biodiversity conservation
Bush fallow
Band application
Bunch
Bund
Resource allocation
Tiếng Anh
Level terrace
Ridge terrace
Step terrace
Bench terrace ; Reverse slope terrace
Reverse slope terrace
Old alluvia terraía
Sowing brick
Reinforced concrete
Gall; Crowngall
Forest phytopathology
Witches' broom
Damping off
Leaf spots
Tar sports
Rust
Grey needle blight
Non-infectious diseases
Anthracnose
Canker
Occupatinal diseases
Blister
Pine needle blight
Physiological diseases; Physiogenic diseases
Plant disease
Sign of disease
Infectious diseases
Infectious diseases
Ecological range
Variety
Variation
Fluctuations in population; Population fluctuations
Metamorphosis
incomplete metamorphosis
Complete metamorphosis
Soil conservation practices
Forest fire prevention and suppression
Soil erosion control practices
Practice
Component technology
Biotope
Flow chart .
Relational diagram
National parks
Sociological factors
Systems approach
External integration tools
Convention on biological diversity
Biotechnology
Shade-bearing tree
Shrub
Shatter
Emergency food crop (Such as cassava...)
Codominant trees
Tiếng Anh
Shrub-crop
Trap crop
Nursery stock
Annual plant
Biennial plant
Seedling
Seasonal plant
Sapling
Crop tree
Long-day plant
Short-day plant
Cover crop
Herbaceous
Herbaceous perennial
Tree
Evergreen plants Opposite of deciduous.
Pioneer
Arable crop
Cereal crop
Biennial crop
Companion crop
Cropping pattern
Common property management regime
Enabling mechanism
Agriculture mechanization
Database
Primary tillage
Landscape
Competition
Interference
Pole
Terrace cropping /'terəs/
Agri-silviculture
Tree farming
Alternative farming
Organic farming
Mixed farming
No-tillage (zero tillage)
Zero tillage
Permaculture ('Permanent agriculture')
Agrosilvicultural
Rainfed farming
Extensive farming
Minimum tillage
Contour cropping
Hill farming
Dry farming
Subsistence farming
Concomitant cropping
Nitrogen fixation
Fixation
Community
Cropping intensity
Tiếng Anh
Rainfall intensity
Grazing
Rotational grazing
Zero-grazing
Active organic matter
Forest land allocation program
Felling
Selective cutting
Clear cutting
Selection
Breeding
Growth regulator
Buffer
Plant nutrient
Organic matter
Soil organic matter
Growth retardant
Fix costs
Variable cost
Research strategy
Coping strategy
Enriched fallow
Farm processing
Profitability index
Harvest index
Proxy indicator
Service
Forest regeneration cycle
Agriculture policy
Agrarian policy
Information policy
Asets
Form
Tree form
Slope
Migration
Available nutrient
Secondary succession
Succession
Catchment area
Current forest
Epidemic
Shifting (swidden) cultivation
Eco-tourism
Forest resources
Land evaluation
Participatory rural appraisal (PRA)
Risk assessment:
Rapid rural appraisal
Needs assessment
Participatory poverty assessment
Coppicing .
Land unit
Tiếng Anh
Organic soil: Soil containing a high percentage of organic matter (> 20%).
Acid soil
Mineral soil
Alkali soil
Forest land
Agricultural land
Alluvial soil
Classified forestry land
Protection forestlands
Barren rocky land
Budding
Cultivar
Hybrid
Agronomic variety
Direct seeding
Crop succession
Land title
Biotic
Production function
Guard row
Hedge
Barrier hedge
Live fence
Heading back
Drought
Viable seed .
Hard seed
Individual learning
Crop mixture
Hungry, poor household
Household
HEPR: National Programme for Hunger Eradication and Poverty Reduction
Green house effefct
Edge effect
Resource capture efficiency
Collaborative forest management
Cropping index
Ecosystem
System
Land system
Farming system
Agro-silvo-pasture
Livestock system
Aquasilvicultural system
Closed system
Breeding system
Fallow system
Sequential system
Open system
Agroforestry system
Agroforestry simultaneous system
Agroforestry sequential system
Zonal agroforestry system
Agricultural system
Farm household system
Slash-and-burn system
Indigenous management system
Database management system (DBMS)
Forest management system
Multistorey system
Silvopastoral system
Sylvopastoral system
Agropastoral system
Tiếng Anh
Land-use system
Cornputer-based information systems (CBIS).
Simultaneous tree systems
Cropping system
Simultaneous system
Regional system
Flora
Microfauna
Microflora
Livelihood
Distribution channel
Irrigation canal
Better-off
Restoration, rehabilitation
Carrying capacity
Transect walk
Stress
Mineralization
Clearing
Log
National biodiversity conservation area
Conservation core area
Forest reserves
Protected area
Environmentally critical areas
Sub-humid
Topoclimate
Arid climate
Implementation controls
Triangulation
Biotype
Ecotype
Map overlay technique
Appropriate technology
Cultural practices
Community forestry
Farm forestry
Social forestry
Mixed stand
Non-timber forest product (NTFP)
Forest product
Silviculture
Contour tillage
Weeding
Disincentive
Ancestral domain
Outbreeding
Top-down planning hoặc management
Continuous cropping
Clump
Scrub
Clumpwood
Biota
Tiếng Anh
Sward
Topsoil
Species
Endangered species
Dominant species
Native species
Exotic species
Exclude
Fire
Crop calendar
Perennial
Catchment
Micro water catchment
Watershed
Rotation
Ley farming
Crop rotation
Rotational cropping
Sequential cropping
Market force
Model
Simulation model
Classical model of management
Environment
Safety net
Rainfall
Acid rain
Stand
Growing season
Cropping season
Intimacy
Well-being
Business goal
Water table
Chitted seed
Capacity
Land capability
Production possibility frontiers
Productivity
Sustained yield
Crop productivity
Agronomy
Agroforestry
Forest-based agroforestry
Farm-based agroforestry
Farm enterprise
Habitat
Niche
Shifting cultivation area (rẫy - Vietnamese)
Nodules
Gene bank
ADB: Asian Development Bank
Indigenous people
Tiếng Anh
Thinning out
Informant
Randomness
Farming system research
Feasibility study
Case study
Farming systems research and development
Aviculture
Apiculture
Aquaculture
Arboriculture.
Economic threshold
Disturbance threshold
Dormancy
Origin
Genetic resource
Resource
Risk
Micronutrient
Stakeholder
User group
Interest group
Information requirements
Resin
Available water
Groundwater
ODA Official Development Assistance
Waterlogged
Slashing
Sustainable development
Rural development
Fertilizer
Acid forming fertilizer
Rainfall distribution
Decentralisation (in conversion with centralisation)
Benefit sharing
Farmyard manure
Well-being ranking
Soil classification
Land classification
Land-capability classification
Devolution
Compost
Water spreading
Agro-ecosystem analysis
Pattern analysis
Organizational impact analysis
Situation-specific analysis
Institutional analysis
Green manure
Diagnosis and design
Agro-ecosystem analysis
Crop system
Tiếng Anh
Feedback
Response
Formulation
Collaborative management
Soil profile
Mulch
Regeneration
Weathering
Biological control
Integrated pest control
Denitrification
Participatory process
Integrated pest management (IPM)
Community-based forest management
Integrated resource management
Bottom-up planning management
Kinship
Population
Plant population
Closed community
Inductive
Tenure
Usufruct
Use rights
Use-right
Access to land
Information rights
Contour furrow
Gully
Directed application
Management boundary
Leaching
Runoff
Forest
Semi-natural forest
Protection forest
Industrial forestry
Brushlands
Forage forestry
Lift pruning
Normal-aged forest
Even-aged forest
Old-growth forest
Gallery forest
Mixed deciduous forest
Dry dipterocarp forest
Multipil-use forestry
Unstocked forest
Forest grazing
Broadleaf forest
Cloud forest
Monsoon forest
Mangroves (mangrove forests)
Tiếng Anh
Primary forest
Grove
Closed forest
Deciduous forest
Production forest
Open forest
Degraded forest
Forest plantation
Plantation forest
Tree plantations
Natural forest
Terrace
Broad-based terrace
Graded terrace
Bench terrace
sapodilla
sapodilla plum
Pest
Product
Speciality product
Commodity
Picking out
Growing on
Biomass
Asexual reproduction
Vegetative reproduction
Ecology
Rhythmic growth
Intermittent growth
Free growth
Autotroph
Sustainable land use
Administrative controls
Increment
Current annual increment
Participation
Appearance
Flower induction
Adaptation
Acclimatization
Drainage
Transparency
Genetic erosion
Chilling requirement (vernalization)
Harvest increment
Mean annual increment
Regeneration
Crown
Powerlessness
ill-being
Poverty
Interaction
Agricultural land resources
Common property resources
Natural resource
Open access resource
Crop residue
Slash
Organization
Total cost
Layer
Herbaceous layer
Canopy
Resource capture
Collective
Centralisation
Growth habit
Information
Crop intensification
Litter
Statistic
Evergreen
Economic damage
Establishment
Institution
Dendrology
Trial (experiment)
Fertilization
Fodder
Forage
Herbage
Market
Water harvesting
Total revenue
Agricultural income
Tiếng Anh
Natural vegetation
Implementation
Perennial plant
Indigenous
Silvopastoral
Herbicide
Residual herbicide
Selective herbicide
Pesticide
On-farm experimentation
Irrigation
Accountability
Evolution
Business process
Bottom-up approach
Compartment
Microclimate
Smallholder
Subpopulation
Top-down
Selective thinning
Lopping
Thinning
Brushing
Line thinning
Cropping sequence
Silvopisciculture
Direct drilling
Sole cropping
Simultaneous cropping
Afforestation
Boundary plantings
Enrichment planting
Energy farming
Cash cropping
High-density planting
Beating up
Relay cropping
Double cropping
Mixed cropping
Reforestation
Planting out
Bare-rooted planting
Agroforests
Strip cropping
Multistorey cropping
Seasonal cropping
Intercropping
Mixed intercropping
Interculture
Row intercropping
Alley cropping
Alley cropping/ farming
Tiếng Anh
Empowerment
Grubbing out
Subsidy
Indigenous (local) knowledge
Cultural control
Centre of diversity
Subsistence
Land-equivalent ratio
Income-equivalent ratio
Cost-benefit ratio
Credit
Sustainability
Resistance
Incompatibility
Economic feasibility
Economic mobility
Flexibility
Erosivity
UNDCP
UNDP
UNFPA
Abiotic
Roles
Decisional roles
Plant nursery
Tree garden
Seed orchard
Homegarden
Forest garden
Village forest garden
Mixed garden
Social capital
Extraction
Outcross
Rhizobium
Land-use-map sketching
Microorganism
Biodiversity "hotspots"
Micro catchment
Protected area
Buffer zone
Intervention area
Foreshore area
Agroclimatic zone
Catchment basin
Target area
Humid tropics
Rhizosphere
Ecozone or ecological zone
Agroecological zone
Water catchment
Conflict area
Short-term crop
Tiếng Anh
WB
WFP
Community mapping
Rural sociology
Rural society
Erosion
Accelerated erosion
Gully erosion
Natural erosion
Savanna
Pruning
Pollarding
Interpolated cropping
Treatment
Pretreatment
Land-suitability rating
Factor rating
Environmental factor
Socioeconomic determinants
Biological determinant