Amor ch'attendi Giulio Caccini

%
N ˆ¯ ˆ ˆ ˆ
5

u ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ ˝˜ ˆ ˝˜ ˆ¯
Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Ë̂
v
A- mor ch'at- ten- di, A- mor che fa - i? Su, che non pren- di
Ò Pom- pa,_ò glo- ria, ò spo- glie_al- te- re, No- bil vit- to- ria
A- mor pos- sen- te, A- mor cor- te- se Di- rà la gen- te
Quel cor su- per- bo Lan- gue_e so- spi- ra, Quel vi- so_a- cer- bo
Se cru- da_e ri- a Ne- gò mer- ce- de, Hu- mi- le_e pi- a
Dall' al- to cie- lo Ful- mi- na Gio- ve, L'Ar- cier di De- lo

¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ø ¿ ø ¿
e f e ¢ a a a a
a e f a ¢ e ¢ a ¢ d
ò a ¢ a ¢ d ¢
ô ¢ ¢ ¢ b
e a ¢
a
a
¢ e
¢

%
N
10

N ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ ˆ ˆ ˆ I ˆ ˆ¯ ˆ¯ ˆ¯ N ˆ¯ ˝˜ ˆ¯
Ë̂ Ë̂ N Ë̂ Á̋ Ë̂

Gli stra- li_o ma- i; A- mor ven- det- ta, A- mor sa- et- ta
S'Am- or la fe- re; A- mor ar- di- sci, A- mor fe- ri- sci
Pur ar- se_e pre- se Quel- la cru- de- le, Che, di que- re- le
Pie- ta- te spi- ra. Fat- ti duoi fie- mi Quei cru- di lu- mi,
Mer- ce- de_hor chie- de. Ò fa- ce,_ò stra- le, Al- ta_im- mor- ta- le,
Saet- te pi- o- ve, Ma lo stral d'or- ro S'or- ni d'al- lo- ro

¿ ø ø/ ø ¿ ø/ ¿ ¿ ¿ ø/
¢ ¢ e e ¢ ¢
¢ ¢ ¢ a f f ¢ d
¢ e e f e f
e b ¢ ¢ e
e ¢
¢

%
N
15

ˆ¯ ˆ¯ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ¯ ˆ¯ ˆ ˆ
ˆ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Ë̂ Á̋ Ë̂

Quel cor ch'al- te- ro Sde- gna'l tuo_im- pe- ro, quel cor ch'al-
A- mor et o- di Qual hav- rai lo- di, A- mor et
Va- ga,_e di pian- ti, Scher- nia gli_a- man- ti, va- ga,_e di
Pur ver- san fo- re Pian- to d'a- mo- re, pur ver- san
Che fia che scam- pi S'il ghiac- cio_av-vam- pi, che fia che
Che di pos- san- za O- gni_al- tro_a- van- za, che di pos-

ø ¿ ø ¿ ¿ ¿ ¿ ø/ ø
¢ ¢ a a a ¢ e
d d ¢ a e a d d
d f ¢ d a ¢ d ¢
a a
¢ e a ¢ ¢
a

Nuove Musiche (1614), #29. Encoded and edited by Sarge Gerbode.

%
N
20

ˆ ˆ ˆ Ë̂ Ë̂ Ë̂ ¶ ¶ ¶ ¶
ˆ Ë̂ Á̋ Ë̂

te- ro Sde- gna'l tuo_im pe- ro.

o- di Qual hav- rai lo- di.
pian- ti, Scher- nia gli_a- man- ti.
fo- re Pian- to d'a- mo- re.
scam- pi S'il ghiac- cio_av-vam- pi.
san- za O- gni_al- tro_a- van- za.

¿ ¿ ¿ ¿ ø ¿ ¿ ø/ ø/
a a ae f Z¶ ¶ Zk X¶ Z fY e ¢ a Y¢ a a
e ¢ b ¢ a e af Xf Wf a a a
d a ¢ Zd X¢ ¢
X ¢ Wb
e a ¢ a Xe ¢
aa We a a
A

Love, what are you waiting for? Love, what are you doing?
Come on! why don't you use your arrows now at last?
Love, revenge! Love, hit with your darts
that haughty heart that disdains your kingdom.

O pomp, o glory, o proud booty!

What a noble victory if Love hurts her;
Love, dare! Love, hurt her!
Love, and hear what praises you will receive.

Mighty Love, gentle Love,

people will say "Eventually she did burn with the fire of love --
that cruel woman who, eager for moans
and tears, scorns her lovers.

“That arrogant heart now is languishing and sighing,

that sharp face now moves to pity.
Those cruel eyes, turned to two rivers,
do now pour out tears of love.

“If she, once cruel and wicked, denied mercy

now, humble and pious, she asks for it.”
O fire, o arrow, noble, immmortal,
what will escape you if you set the ice on fire?

From the high heaven, Jupiter throws thunderbolts,

Apollo, the bowman of Delos, rains darts,
but let the golden arrow be adorned with laurel,
for it exceeds any other in power.

-2-