Professional Documents
Culture Documents
The relevant safety regulations in your country (for example Health & Safety at Work) apply for working
with fifth wheel couplings and vehicles.
The relevant safety instructions included in the vehicle and semi-trailer's operating instructions must also
be complied with.
Movement between 1. Bearing has excessive play. to 1. Version C replace E version On the EW version and
fifth wheel coupling the top rubber Replace the rubber E version from
and semi-trailer cushion SK1259, sleeve SK 2905-94 in the series 31, collar
(knocking). bottom rubber event of wear (see 4.3). SK 3105-95 must also be
cushion SK 2105-25 replaced in addition to
in the event of wear rubber sleeve
(see 4.1). SK 2905-94.
2. Locking mechanism has to 2. Check king pin, replace it if it is worn.
excessive play. If the king pin is in good condition but there is still play, adjust the locking mechanism (see
section 4.11). If this fails to resolve the problem, replace lock jaw SK 1489 or SK 1489Z, wearing
ring SK 2105-19 or wear part 3105-92.
SW 8 SW 11 SW17 SW 19
SW24 SW 30 SW 24
J 919/2
JSK37C
JSK37E X
0
1/2´´
12
fifth wheel coupling locking mechanism must be
greased and its function tested. 0
1/2´´
a a
1/2´´
spare parts lists in sections 5, 6, 7 and 8. 170 Nm
b
Nm
1/2´´
a a
out in alphabetical order (e.g. a, b, c). Assembly is SW24
15
carried out correspondingly in reverse order.
0
1/2´´
JSK/02
The torque values shown in the illustrations are 0
12
b 14
JSK/09
0
3
0
JSK/45
0
4
0
16
SW 24
0
1/2´´
Nm
0
1/2´´
SW10
14
15 13
170 Nm
16
JSK/55
pedestal 0
12
1
0
a 16
1500 gr.
0
c JSK/11
0
6-10 mm b
3
0
1/2´´
15
b 0
Nm
0
1500 gr.
1/2´´
SW19
80 Nm 12 13 12
0
JSK/03
0
2
0
1/2´´
SW24 J 919/2
0
1/2´´
b
0
JSK/39
1500 gr.
a
4
0
1/2´´
14 b
0
Nm
1/2´´
12 SW19
0
JSK/04
12
1500 gr.
0
c
c 14
6-10 mm
80 Nm
4.3 To remove and install the version E 0
13
bearing
15 16
JSK/53
1
0
41
JSK/46
1
0
;
Repair work
6
5
8
4
1
JSK/12
1 2
0 0
0 0
7 8
9 0
SW 24
SW 30
9 0
6
0
SW 24
0
SW 30 5
JSK/13 JSK/14
3 6
0 0
0 0
1/2´´
SW10
140 Nm
0
1/2´´
1/2´´
Nm
11
10
JSK/61 JSK/18
6a
0
1/2´´ 35 36
nut (8) with a splint. Only tighten the crown SW7
1/2´´
the splint.
0
1/2´´
49 Nm
The installation and removal of the lock jaw Nm 38
and wearing ring must only be carried out with
the double spring released. Risk of injury!
0
4
0
0
JSK/40
7
0
2
10
24
24
JSK/16
5
0
0
JSK/19
5
7a
0
4 0
37
36
JSK/17
JSK/41
8
0
1
0
M 14
0
1/2´´
3 Nm
29
0
SW 17
0 28
1/2··
27
1 SW17
30 Nm
JSK/20
a
a
0
JSK/51
9
0
1
0
0 39L
1/2´´ T45
1 3- 0 mm 40
T45 40
0
1/2´´
39 45 Nm 39R
0
a
JSK/21 1/2´´
0 Nm
10
0
0
JSK /24
25
26
4.8 To remove and install the lock jaw/on
the vehicle
1 The installation and removal of the lock jaw
and wearing ring must only be carried out with
the double spring (9) released. Risk of injury!
0
JSK/23a
1
0
JSK/13
2 6
0 0
0 0
37
2 36
24
24
JSK/16 JSK/41
0 0
3 7
0 0
0 0
1/2´´ 0
140 Nm M 14
SW10
0
1/2´´
3
0
1/2´´
Nm
11 1
10
JSK/18 JSK/20
0 0
4 8
0 0
1/2´´ 35 36 0
SW7
0
1/2´´
1/2´´
49 Nm
Nm 38
JSK/40 JSK/21
5
0
0
10
JSK/19
3
0
1
0
10 1
150 mm
0
0
≥ 5 mm
17,5 -19 mm
JSK/27
30,5 -33,5 mm
With version C, there must be a distance of at
0
JSK/47
least 5 mm in both the coupled-up and loaded
0
state.
0
1a
0
4
0
0
150 mm
0
0
17,5 -20,5 mm 0
36
< 5 mm
JSK/25
0
JSK/38
2
0
71-73 mm
84-82,5 mm
49-50,8 mm
JSK/26
0 0
5 6
0 0
0 0
150 mm
7 150 mm 7
0 0
0 0
0 mm
7 7
>10 mm
JSK/31 JSK/30
7
0
150 mm
0
50 mm B
8 mm JSK/32
8
0
39 40
1
0
150 mm
40 39 0
0
0
> 6 mm 7
150 mm
0
40
3- 0 mm
40
39
45 Nm 40
JSK/43
9
0
6 B A
150 mm
0
0
12
10 mm
B
JSK/83
1
0
150 mm
1
0
B
0
SW 24 7 23 20
1500 gr.
A
0
SW 24
0
23
20
JSK/33
ground
Undo the lock nut (23)
Unscrew the adjusting screw (20) by approxi-
mately 15 turns
Couple up the semi-trailer, introduce the king
pins into the fifth wheel coupling and close the
lock. If necessary, move the locking bar to its
terminal position by giving the handle (7) a few
gentle knocks in the locking direction A.
Unlock the handle (7), swing it into position B
and hold it there (get a helper to hold it)
Tighten the adjusting screw (20) again until the
handle (7) starts to move (have a helper check
this)
To set the recommended basic play of 0.3 mm,
tighten the adjusting screw (20) by a further
1.5 turns and secure it with the lock nut (23)
Apply the semi-trailer brake
Move off with the tractor and check the
maximum play in the locking mechanism.
20 23 22 16 10 11 21 19 25 26
35 36
18
27
28
29
13 9
14 32
30
16
15 33
12
24
2 1 3 4 5 6 8 7 34 31
JSK/35
0 0
Item No. Designation Order No. Item No. Designation Order No.
1 Lock jaw SK 1489 31 Handle SK 3521-02
1 Lock jaw JSK 37CZ SK 1489 Z 32 Cable, complete SK 2421-50
2 Spring SK 847 33 Hexagonal screw, complete SK 1974
3 Locating pin SK 2106-67 35 Splint
JSK 37C up to serial No. xx23 xxxxxx
4 Locking bar SK 3205-06 JSK 37CZ up to serial No. xx24 xxxxxx
5 Locking bolt, complete SK 3221-01 36 Spring hook SK 1436
6 Lever SK 3105-18 JSK 37C up to serial No. xx23 xxxxxx
JSK 37CZ up to serial No. xx24 xxxxxx
7 Handle (normal design) SK 3105-15 0
20 23 22 10 11 21 19 25
26
18
12
27
28
29
9
13
30
14 32
24 33
15
16
2 1 3 4 5 6 8 7 35 31
JSK/36
0 0
Item No. Designation Order No. Item No. Designation Order No.
1 Lock jaw JSK37AZ SK 1489 Z 31 Handle SK 3105-113
2 Spring SK 847 32 Cable, complete SK 3521-02
3 Locating pin SK 2106-67 33 Hexagonal screw, complete SK 2421-50
4 Locking bar SK 3205-06 41 Collar SK 3105-95
From serial No. xx31xxxxxx
5 Locking bolt, complete SK 3221-01 0
6 Lever SK 3105-18
7 Handle (normal design) SK 3105-15 Item No. Repair kits for Order No.
8 Hexagonal screw, complete SK 1513 JSK 37E
9 Double spring SK 3105-20 1,2,3,10,11,25 Repair kit for locking mechanism SK 3221-50 Z
10 Wearing ring SK 2105-19 1,2,3,25 Repair kit for locking mechanism SK 3221-52 Z
11 Cylinder screw SK 2121-07 1,2,3,8,10,11,25 Repair kit for locking mechanism SK 3121-56 Z
12 Pedestal 150 mm SK 2904-42 13,14,15 Repair kit for bearing SK 3121-58
12 Pedestal 172 mm SK 2904-41 Up to serial No. xx28xxx
12 Pedestal 185 mm SK 2904-40 13,14,15,41 Repair kit for bearing SK 3121-61
From serial No. xx31xxxxxx
13 Rubber sleeve, complete SK 2905-94 0
36 37 38 39
42
40
41
JSK/37
0