Professional Documents
Culture Documents
NỘI DUNG
1. An toàn………………………………………………3
7. Pin và bộ sạc……………………………………….…16
Technology Co., Ltd, được thành lập năm 2005, tham gia vào nghiên cứu và phát triển và sản
xuất điều khiển truyền thông không dây công nghiệp và các lĩnh vực điều khiển tỷ lệ thủy lực
điện. Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn chương trình, sản phẩm và dịch vụ tối ưu theo yêu cầu của
bạn.
1. An toàn
1.1 Vận hành không đúng cách có thể gây ra tai nạn an toàn nghiêm trọng;
1.2 Trước khi sử dụng điều khiển từ xa, người vận hành phải đọc kỹ hướng dẫn và đảm bảo sự
1.3 Công ty chúng tôi hoàn toàn không thể tìm hiểu về luật pháp địa phương. Người mua sẽ xác
nhận xem các thông số của sản phẩm của chúng tôi có phù hợp với luật pháp và quy định của địa
phương hay không, chẳng hạn như: tín hiệu tần số vô tuyến, yêu cầu chống nổ, v.v.; chúng tôi
không thể cung cấp lời khuyên và câu trả lời chuyên nghiệp nhằm vào tất cả các ứng dụng đặc
biệt và chuyên nghiệp. Nếu điều khiển từ xa được sử dụng trong tình huống rất nguy hiểm, như
dưới dây điện cao thế, thì người vận hành phải thực hiện kiểm tra và đánh giá hiệu quả để ngăn
ngừa tai nạn an toàn. Chúng tôi cho rằng không có trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ thiệt hại và
1.4 Một khi có sửa đổi trái phép và mở nhà ở, bảo hành chất lượng sẽ tự động mất hiệu lực;
Thiết bị được điều khiển từ xa phải được trang bị các thiết bị an ninh, chẳng hạn như: máy xúc
lật phải được đặt với rơle cấp nguồn, công tắc dừng điện tử, công tắc giới hạn, v.v.;
1.5 Nếu thiết bị sở hữu cả điều khiển từ xa và điều khiển cục bộ, phải có các biện pháp khóa liên
động. Hai loại điều khiển này không thể được sử dụng đồng thời;
1.6 Thiết bị điều khiển từ xa phải được vận hành bởi nhân viên đã được đào tạo đặc biệt. Nhân
viên chưa được đào tạo bị cấm vận hành thiết bị;
1.7 Vui lòng xác nhận an toàn xung quanh trước khi vận hành để tránh tai nạn. Không phải nhân
viên không được phép ở trong phạm vi làm việc của thiết bị. Khi vượt quá phạm vi điều khiển từ
xa hoặc bị làm phiền nghiêm trọng, hoạt động sẽ bị đình chỉ. Khi tầm nhìn trong môi trường làm
1.9 Kiểm tra xem máy phát có khớp với máy thu trước khi vận hành hay không và quan sát xem
1.10 Trước mỗi hoạt động, kiểm tra chức năng dừng điện tử của thiết bị: sau khi khởi động bình
thường, vận hành một lần, sau đó nhấn nút dừng điện tử ngay lập tức, thiết bị sẽ vào trạng thái
scram ngay lập tức mà không có bất kỳ chuyển động nào khác. Nếu bạn nhấn nút dừng điện tử,
thiết bị không thể vào trạng thái scram, sau đó dừng thiết bị theo những cách khác ngay lập tức.
Đồng thời, ngừng sử dụng bộ thiết bị điều khiển từ xa này và liên hệ với bộ phận dịch vụ sau bán
1.11 Nếu có tình huống khẩn cấp hoặc lỗi trong khi vận hành, ví dụ, di chuyển lỗi dự phòng, sau
đó dừng thiết bị kịp thời (nhấn nút dừng điện tử), tắt nguồn chính. Và thiết bị không thể được
đưa vào sử dụng lại, đồng thời liên hệ với bộ phận dịch vụ sau bán hàng cùng một lúc;
1.12 Khi tạm dừng, người vận hành phải đảm bảo nhấn nút dừng điện tử, bất kể thời gian làm
1.13 Sau khi hoàn thành thao tác, nhấn nút dừng điện tử, tắt nguồn máy phát. Đặt máy phát ở nơi
1.14 Kiểm tra định kỳ thiết bị điều khiển từ xa không dây để đảm bảo an toàn làm việc.
a. Nhiệt độ môi trường: mật10 ~ + 45oC cho mục đích chung; Cấm30 ~ + 65 ℃ cho mục đích
d. Thực hiện các biện pháp liên quan khi sử dụng thiết bị trong khí ăn mòn axit, bụi hoặc mạnh
tình huống nhiễu điện từ trường;
2.5 Khoảng cách kiểm soát hiệu ứng: 100m không có rào chắn
2.6 Cấp bảo vệ: IP65.
3. Hướng dẫn vận hành bảng điều khiển máy phát
3.1 Hướng dẫn vận hành
Rút bộ phát ra, lắp pin lithium ở mặt sau như trong hình 1. Đặt lại tất cả công tắc và
nút chỉnh, xoay nút dừng e theo chiều kim đồng hồ. Bật nguồn như trong hình 2, tại
thời điểm này, đèn báo nhấp nháy chậm. Dựa trên 6.1.1, bật nguồn của máy thu, cài
đặt trên không (xem Cài đặt 5. Cài đặt máy thu), kết nối với máy phát.
Figure1
4. Mô tả chức năng thu
4.1 Sơ đồ logic đầu ra máy thu (hình 4)
4.2 Nhận hướng dẫn sử dụng
Kết nối đúng theo bản vẽ và cấp nguồn cho máy thu (24V DC). Sau khi thiết lập giao tiếp với
máy phát, đèn chỉ báo liên lạc sẽ nhấp nháy chậm, sau đó có thể tiến hành hoạt động tiếp theo;
4.3 Bản vẽ lắp ráp chung của máy thu (hình 5, hình 6)
φ4 X 4
Figure 5
R_1
R_4
R_5
R_2
R_6
R_7
R_3
图(六)Figure 6
R_1:Thiết bị đầu cuối trên không
R_2: Hộp
R_3:Nhận tải
R_4:Bo mạch chủ
M_1
M_2
M_5
M_3
M_6
M_4
图(七)Figure 7
M_1 : Đèn báo hoạt động của CPU: đèn báo nhấp nháy chậm → hoạt động bình
thường
M_2 : CPU;
M_3 : Cầu chì e-stop Đầu cầu chì (10A / 220 V)
M_4 : Ổ cắm bo mạch chủ (đầu ra nguồn và chức năng)
M_5 :Ổ cắm
M_6 : Cầu chì nguồn (2A/30V)
A_1
A_2 A_4
A_5
A_6
- √ +
MODE4
MODE3
MODE2
MODE1
A_7
GCRTV
- √ +
MODE4
MODE3
MODE2
MODE1
A_3
GCRTV
Figure 8
A_1 : Đèn báo thu;
A_2 :Bảng xác nhận
A_3 : Mô-đun tần số vô tuyến
A_4 : Đèn báo chế độ;
A_5 : Khóa 1
A_6 : Khóa 2
A_7 : Khóa 3
B_1 : Switching value fuse (10A)
R_6: Chuyển đổi bảng mạch giá trị (bảng B) (xem hình 9-1)
R_7: Bảng mạch PWN (bảng C) (xem hình 9-2)
C_1: Cầu chì PWN (10A)
B_1
C_1
MODE2 chế độ đảo chiều: trao đổi hướng của trục nhất định của rocker, như trao đổi bên trái
và bên phải;
1) Bắt đầu phát, giữ thông tin liên lạc bình thường của máy phát và máy thu;
2) Nhấn phím số 2 2V như thể hiện trong hình 7. Nhấn một lần để chọn chế độ (đèn báo chế độ
vẫn sáng). Tại thời điểm này, hãy nhấn phím Phím 1 hoặc phím 3 phím 3 để nhập vào MODE1,
nhấn phím Phím 2 lần nữa (đèn nhấp nháy chế độ tương đối);
3) Đẩy các rocker yêu cầu điều chỉnh và tốc độ cao và tốc độ thấp. Khi đẩy hoàn toàn rocker, hãy
tiếp tục nhấn phím Phím 1 (() hoặc phím Phím 3 Trực (+) và điều chỉnh dòng tối đa (tốc độ cao
hoặc thấp). Khi đẩy nhẹ rocker, điều chỉnh dòng khởi động;
4) Sau khi hoàn thành việc điều chỉnh, nhấn phím Phím 2 2 để lưu dữ liệu; nhấn phím Phím 2 lần
3) Đẩy rocker yêu cầu thay đổi hướng, nhấn phím Phím 1 hoặc phím Phím 3, sau đó hướng sẽ
5.2 Nhiệt độ môi trường lắp đặt của máy thu phải phù hợp với phạm vi nhiệt độ như trong thông
số sản phẩm. Lỗ gắn được thể hiện trong hình 10. Bộ thu phải được lắp đặt cách xa nhiệt, đầu dò,
động cơ và các thiết bị công suất cao khác để tránh nhiễu giao tiếp khi nhận tín hiệu. Các biện
pháp che chắn phù hợp có thể làm giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn loại nhiễu này;
CLOSING HOLE
OPEN HOLE
5.3 Cài đặt mã bảo mật khác nhau khi sản xuất. Tuy nhiên, khi cài đặt, không được có thiết bị hoạt
động với cùng tần số trong phạm vi 200m, để tránh nhiễu không dây;
5.4 Để đảm bảo hoạt động bình thường của thiết bị, không có rào chắn xung quanh trên không, để
không ảnh hưởng đến việc nhận tín hiệu. Lắp đặt thiết bị trên không mút lớn như trong hình 11.
Sucker trên không phải được đặt cao 1,8m so với mặt đất để thu tín hiệu tốt hơn và hoạt động bình
thường của thiết bị. Không được che chắn cao 2m từ trên không và không có rào chắn xung quanh.
Nếu nó được sử dụng để điều khiển phương tiện kỹ thuật, thì nó khuyên bạn nên cài đặt nó ở đầu
Aerial
>1.8m
Ground
Hình 11
5.5 Kích thước cài đặt: (hình 12, đơn vị: mm)
建
议
安
装
方
向
Hướng cài đặt đề xuất
Hình12
6. Mô tả đèn báo
6.1 Hiển thị trạng thái (nếu có ghi chú đặc biệt, nội dung đính kèm chiếm ưu thế)
6.1.1 Mô tả đèn chỉ thị máy phát (hai đèn chỉ thị):
Table 2
Trạng thái đèn báo Tình trạng Mô tả
Đèn đỏ tắt Máy phát bị tắt nguồn hoặc hết pin (hoặc đèn trạng thái bị lỗi)
Đèn xanh vẫn sáng hoặc nhấp Pin máy phát đã qua sử dụng, vui lòng thay pin càng sớm càng
nháy chậm (tần số 1/3 Hz) tốt
Đèn xanh nhấp nháy nhanh Thay pin ngay lập tức, máy phát có thể bị tắt bất cứ lúc nào
chóng (tần số 10Hz)
)
Đèn đỏ nhấp nháy nhanh chóng Công tắc không được đặt lại sau khi dừng hoặc bắt đầu
(tần số 10Hz)
6.1.2 Trạng thái đèn chỉ báo nhận (ba đèn báo):
Table 3
Trạng thái đèn báo Tình trạng Mô tả
A. Đèn báo vẫn sáng: không liên lạc;
B. Đèn báo nhấp nháy, tần số 1Hz: máy phát và
máy thu ở trạng thái hoạt động của giao tiếp và kết
(Đỏ) - Đèn báo nguồn, đèn báo nối thành công. Hoạt động có thể được tiến hành
bất cứ lúc nào
A. Đèn báo tắt: Không có đầu ra chức năng hoạt
động;
B. Đèn báo bật sáng: Đầu ra chức năng hoạt động;
(Đỏ) - Đèn báo trạng thái hoạt động C. Đèn báo nhấp nháy nhanh trong 3 lần, tần số
10Hz: Thay đổi đầu ra chức năng hoạt động;
A. Đèn báo tắt: Không dừng e;
B. Đèn đỏ và xanh nhấp nháy xen kẽ, tần số 3Hz:
(Đỏ và xanh) - Dừng E, đèn báo lỗi trạng thái dừng điện tử; màn hình dừng điện tử
chiếm ưu thế
A. 3 đèn đều tắt: Bộ thu bị tắt nguồn hoặc ở trạng
thái lỗi;
7. Pin và bộ sạc
7.1 Ắc quy:
Vui lòng bảo quản pin tốt, tránh chập điện cực. Bảo dưỡng định kỳ nên được tiến hành để đặt
7.1.2 Pin nên được sử dụng luân phiên để đảm bảo sạc và xả thường xuyên, có thể bảo vệ tốt
7.1.3 Nếu pin không thể được sạc hoặc xả bình thường hoặc thời gian sử dụng quá ngắn (giảm
điện áp), có thể nó bị lỗi do tình trạng sử dụng không tốt hoặc bị lỗi, vui lòng liên hệ với nhà sản
xuất;
7.2 Bộ sạc
Được sạc dưới nhiệt độ trong nhà và điều kiện thông gió tốt. Tránh sạc quá nóng do ánh sáng mặt
7.3.1 Pin lithium polymer do công ty chúng tôi cung cấp chỉ nên được sạc bằng bộ sạc đặc biệt
của chúng tôi (như trong hình 13). Hoàn thành sạc đầy pin lithium cần khoảng 5h (3000mAh);
7.3.2 Có hai loại nguồn điện đầu vào của bộ sạc, bao gồm 220 VAC hoặc 24VDC. Nếu cần 24
VDC, vui lòng hỏi nhà sản xuất về mối nối đặc biệt.
FULL
充满
BATTERY CHARGER
CHARGING
充电中
POWER
电源
Figure 13
Table 4
Đầy Sạc Nguồn Đèn báo trạng thái làm việc
√ √ Đèn trạng thái sạc đầy có màu xanh lá cây: không có pin trong bộ sạc
hoặc pin đã được sạc đầy;
Đèn trạng thái nguồn có màu đỏ: khi nó bị sạc hoặc sạc đầy, đèn đỏ vẫn
sáng;
√ √
Đèn trạng thái sạc có màu vàng: bộ sạc đang sạc;
Đèn trạng thái nguồn có màu đỏ: khi nó bị sạc hoặc sạc đầy, đèn đỏ vẫn
sáng;
√ có nghĩa là đèn sáng
8.1.1 Khi xảy ra tai nạn khẩn cấp hoặc an toàn, vui lòng nhấn nút dừng điện tử và tắt nguồn máy
phát;
8.1.2 Sau khi sử dụng máy phát (kể cả tắt tạm thời), nhấn nút dừng e và tắt nguồn máy phát;
8.1.3 Vui lòng không vận hành mọi công tắc chức năng của máy phát, để đảm bảo tuổi thọ của
sản phẩm. Lực lượng điều hành phải chịu làm cho họ làm việc.
1. Công tắc máy phát không Kiểm tra xem tất cả các công tắc
Không có giao tiếp giữa máy được thiết lập lại được thiết lập lại;
phát và máy thu 2. Khoảng cách hoạt động quá Tắt máy và bắt đầu lại;
xa Kiểm tra trên không;
3. Ngắt kết nối hoặc kết nối
xấu với máy thu
Sau khi giao tiếp, không có Hỏng cầu chì
chức năng nào xuất ra thông Kiểm tra máy phát và thay thế cầu chì
qua hoạt động bình thường
Sau khi giao tiếp, một số chức 1. Máy phát: công tắc bị hỏng Nếu không có thay đổi trên đèn chỉ
năng không thể xuất ra thông hoặc các lỗi khác báo khi hoạt động, máy phát phải bị
qua hoạt động bình thường 2. Bộ thu: rơle bị hỏng hoặc lỗi. Kiểm tra công tắc của chức năng
tiếp xúc xấu với dây bên ngoài này và kiểm tra xem đường hàn của
hoặc các lỗi khác công tắc có bình thường không;
Nếu có thay đổi trên đèn chỉ báo khi
hoạt động, hãy kiểm tra xem chức
năng này kết nối dây đầu ra của máy
thu có tốt không;
Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp
một khi các giải pháp trên không thể
giải quyết vấn đề của bạn
Trong quá trình làm việc bình Đoản mạch của đầu ra chức Kiểm tra xem đường đầu ra được kết
thường, vận hành một chức năng này nối với cực dương hay mặt đất
năng nhất định, sau đó mất
điện xảy ra trên máy phát và
tất cả các đèn chỉ báo đều tắt
Đèn báo lỗi nhận tín hiệu đang Xảy ra lỗi Tắt và khởi động lại máy thu; vui
bật lòng liên hệ với nhà cung cấp nếu
không thể đưa vào sử dụng
Tín hiệu kém (thỉnh thoảng bị Tín hiệu bị nhiễu mạnh (dây Giảm sử dụng thiết bị vô tuyến công
cắt) điện áp cao hoặc tín hiệu vô suất cao; nâng cao trên không; giảm
tuyến khác, như điện thoại liên khoảng cách hoạt động; tránh rào cản
lạc công suất cao) hoặc điều khi vận hành
khiển từ xa bị che bởi rào cản
Tín hiệu cực kỳ kém (trong Thiệt hại trên không hoặc tiếp Kiểm tra xem trên không được kết
vòng 10m) xúc xấu nối tốt hoặc thay thế trên không
Công tắc Rocker không thể 1. Hao mòn cơ học do thời Gửi lại cho nhà sản xuất để thay thế
được thiết lập lại gian sử dụng lâu rocker
2. Đặt lại lò xo bị hỏng
Dừng hoạt động ngay lập tức; cắt
Điều khiển từ xa là nước bị hư điện và thử sau khi sấy bằng máy thổi
hại do tai nạn Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp
9. Đóng gói, lưu trữ và vận chuyển và bảo trì
9.1 Thông thường, sản phẩm có bao bì bên ngoài và bao bì bên trong, có thể đáp ứng
tất cả các yêu cầu vận chuyển, bao gồm vận chuyển đường biển, đường bộ và đường
hàng không, vv Bao bì sản phẩm được làm bằng giấy để tránh môi trường ẩm ướt và
nước.
9.2 Các sản phẩm được đóng gói phải được bảo quản trong kho với nhiệt độ trên 10
~ + 40oC, độ ẩm tương đối không quá 80%, không có trường điện từ mạnh và không
có khí ăn mòn trong không khí.
9.3 Khi xếp chồng, hộp đóng gói phải được đặt lên trên theo các dấu hiệu. Và các
sản phẩm tương tự không thể được đặt trên hộp trên 5 lớp.
9.4 Tránh mưa và tuyết trực tiếp và rung lắc mạnh và tấn công trong quá trình vận
chuyển. Tải và dỡ hàng bạo lực, chà đạp, đùn, rơi đều bị cấm để đảm bảo không có
thiệt hại về bao bì và sản phẩm.
9.5 Bảo trì
9.5.1 Máy phát phải được duy trì thường xuyên, bao gồm kiểm tra chức năng dừng
điện tử trước mỗi hoạt động
9.5.2 Kiểm tra xem các công tắc và các bộ phận khác của máy phát có bị hỏng hoặc
bị lỗi thường xuyên không và thay thế chúng kịp thời
9.5.3 Ống bọc cao su và các bộ phận chống nước và chống bụi khác của máy phát
phải được kiểm tra định kỳ và thay thế kịp thời các bộ phận bị hỏng
9.5.4 Thay thế vỏ máy phát bị hỏng kịp thời
9.5.5 Duy trì hoặc thay thế dây đai cố định và dây đeo vai bị hỏng của máy phát kịp
thời
9.5.6 Máy phát phải được làm sạch thường xuyên để bảo vệ bảng tên và giữ cho các
từ khác biệt
9.5.7 Duy trì hoặc thay thế giá đỡ lắp đặt bị hỏng của máy phát.
9.5.8 Bất kỳ chức năng bảo vệ chống nước, chống bụi và bảo vệ khác do vết nứt, hư
hỏng và biến dạng của máy phát phải được duy trì và thay thế kịp thời
9.5.9 Đèn hiển thị hoặc đèn LED của máy thu phải được vệ sinh định kỳ
9.5.10 Đầu nối điện của máy thu phải được kết nối và bảo vệ tốt
10. Dịch vụ bảo hành và hậu mãi chất lượng
10.1.1 Công ty Techwell đảm bảo rằng tất cả các sản phẩm phù hợp với thông số kỹ thuật được
khai báo và có thể được đưa vào sử dụng sau khi cài đặt chính xác.
10.1.2 Trong các điều kiện bảo quản đúng cách, lắp đặt hợp lý, sử dụng đúng, sản phẩm sở hữu
thời hạn bảo hành chất lượng 1 năm. Trong giai đoạn này, công ty chúng tôi chịu trách nhiệm
duy trì các vấn đề chất lượng. Các sản phẩm cần bảo trì sẽ được gửi đến trung tâm dịch vụ chỉ
định của công ty Techwell và phí vận chuyển một chiều sẽ do khách hàng chịu. Techwell sẽ chịu
phí vận chuyển trở lại trong thời hạn bảo hành chất lượng. Techwell chỉ chịu phí vận chuyển trở
10.1.3 Bảo hành chất lượng nêu trên không bao gồm:
Công tắc, rơle, cầu chì, pin, vỏ chống bụi và các bộ phận tiêu tan khác.
Sử dụng không đúng cách, bảo trì kém, bỏ qua đặc tả môi trường vận hành, sửa đổi trái phép, sử
dụng không chính xác hoặc lỗi do khách hàng cài đặt giao diện.
Thiệt hại tự nhiên không thể tránh khỏi (bao gồm sét đánh, gió, lũ lụt và bất khả kháng khác)
Các yếu tố không thể đoán trước được quy định trong các luật và quy định khác