Professional Documents
Culture Documents
(Koro)
Dinggin, himig ng bayang
malaya,awit ng papuri’t Koro:
pasasalamat.Ang Panginoon ng
ating paglaya,muling nagpatunay ng Bayan, muling magtipon.
pag-ibig N’ya. Awitan ang Panginoon.
(Verse 1) Sa piging sariwain:
Nakita ng Panginoon,hirap ng Kanyang Pagliligtas N'ya sa atin.
bayan.Mga kaaway, Kanyang
nilupig.Kanyang iniligtas itong ating I
bayan. Bayan, ating alalahanin:
(Koro)(Verse 2) Panahong tayo'y inalipin.
Halina at magsilapit.Papurihan
Nang ngalan N'ya'y ating sambitin.
sa awit.Ang Panginoon, D’yos ng
Paanong di tayo lingapin? (Koro)
pag-ibig,magalak sa Kanya, tayo’y
umawit.
(Koro)(Coda) II
Bayan, walang sawang purihin
Ang Poon nating mahabagin.
Sa Hapag Ng Panginoon Bayan, isayaw ang damdamin.
Kandili N'ya'y ating awitin. (Koro)
sa hapag ng panginoon
buong bayan ngayo'y nagtitipon Coda:
upang pagsaluhan ang kaligtasan Sa piging sariwain:
handog ng diyos sa tanan Pagliligtas N'ya sa atin.
i Bayan Umawit
sa panahong tigang ang lupa
sa panahong ang ani sagana Bayan, umawit ng papuri
sa panahon ng digmaan at Sapagkat ngayon Ika'y pinili
kaguluhan Iisang bayan, iisang lipi, iisang
sa panahon ng kapayapaan Diyos, iisang Hari
sa hapag ng panginoon Bayan, umawit ng papuri (2×)
buong bayan ngayo'y nagtitipon
upang pagsaluhan ang kaligtasan Mula sa ilan ay tinawag ng Diyos
handog ng diyos sa tanan Bayan lagalag ay inangkin ng lubos
Pagkat kailan ma'y 'di pababayaan
ii Minamahal N'yang kawan
ang mga dakila't dukha
ang banal at makasalanan Bayan, umawit ng papuri
ang bulag at lumpo Sapagkat ngayon Ika'y pinili
ang api at sugatan, Iisang bayan, iisang lipi, iisang
ang lahat ay inaanyayahan Diyos, iisang Hari
Bayan, umawit ng papuri (2×)
sa hapag ng panginoon
Panginoon, ating magliligtas
buong bayan ngayo'y nagtitipon
Sa kagipitan…
upang pagsaluhan ang kaligtasan
handog ng diyos sa tanan.
AWIT NG PAPURI Ng Diyos na Tagapagligtas!
(koro)
Purihin ninyo ang Panginoon,
dakilain ang Kanyang ngalan. III
Purihin Siya ay awitan at papurihan kaya panginoo’y dinggin;
magpakailanman. ang landas n’y’ay tahakin.
I. Nilikha Nýa ang langit at lupa.
habambuhay ay purihin
Nilikha Nýa ang araw at
kagandahang-loob n’ya sa atin.
b'wan.
Nilikha Nýa ang mga isda't ibon, (koro
mga gubat at karagatan. BAYAN MAG-SI-AWIT NA!
Tunay Sýang Banal at Dakila,
purihin ang Kanyang Ngalan. Bayan, magsiawit na!
Ang lahat ng nilikha Nýaý mabuti, Bayan, pinagpala ka!
pinagyaman Nýa ng Dakilang biyayang pangako Niya
lubusan. sumilay na!
II. Nilalang ng Panginoon ang tao sa
sarili N'ýang larawan. Sinauna Mong hangarin
Nilalang Nýa ang sangkatauhan, ang tao nga'y tubusin
binigyan Nýa ng karangalan.
Upang Siya ay makapiling,
Tunay Sýang Banal at Dakila,
mapag-irog na Diyos natin.
purihin ang Kanyang Ngalan.
Kahit nagkasala ang tao, minahal
pa rin ng lubusan. Bayan, magsiawit na!
III. Ito ang tipanan ni Yaweh, sa Bayan, pinagpala ka!
lahat ng Kanyang nilalang. Dakilang biyayang pangako Niya
"Ako ang inyong Panginoon, ikaw sumilay na!
ang tangi Kong hinirang"
Tunay Sýang Banal at Dakila, Sa aba Niyang pagkatao,
purihin ang Kanyang Ngalan. sa buhay Niya sa mundo.
Pinagpapala ang mga taong sa Inihayag Kanyang puso,
Kanya ay tapat kailanman. Tinig ng Ama nating Diyos.
Purihin Sýa áy awitan at papurihan
magpakailanman.
Bayan, magsiawit na!
Bayan, pinagpala ka!
PURIHIN ANG PANGINOON Dakilang biyayang pangako Niya
sumilay na!
Purihin ang Panginoon,
Umawit ng kagalakan,
Pananatili Niyang tunay,
At tugtugin ang gitara
Espiritung ating gabay
At ang kaaya-ayang lira.
Kahulugan at pag-asa,
Hipan ninyo ang trumpeta.
pagmamahal at biyaya.
I
Bayan, magsiawit na!
Sa ating pagkabagabag,
Bayan, pinagpala ka!
Sa Diyos tayo'y tumawag.
Dakilang biyayang pangako Niya
Sa ating mga kaaway,
sumilay na!
Tayo ay Kanyang iniligtas!
(KORO)
Dakilang biyayang pangako Niya
sumilay na!
II
Ang pasaning mabigat,
Sa ‘ting mga balikat.
Pinagaan ng lubusan
OFFERING SONG knees we give you thanks revere
you for your generosity
TINAPAY NG BUHAY
PAGHAHANDA NG ALAY AY
NARITO, POON/ ANG ALAK AT
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay TINAPAY DALA SA ALTAR MO/
Binasbasan, hinati't inialay ANYO’Y MAGIGING TUNAY, DUGO
Buhay na ganap ang sa ami'y MO’T KATAWAN/ AMING
kaloob TATANGGAPIN NGAYON
At pagsasalong walang hanggan MAGBIBIGAY BUHAY.
PAGHAHANDA NG ALAY NGAYON
Basbasan ang buhay naming
AY SISIMULAN/ ANG ALAK AT
handog
TINAPAY AY BIBENDISYUNAN/
Nawa'y matulad sa pag-aalay Mo
ANYO’Y MAGIGING TUNAY, DUGO
Buhay na laan nang lubos
MO’T KATAWAN/ ITO’Y AMING
Sa mundong sa pag-ibig ay kapos
TATANGGAPIN SA PAKIKINABANG.
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay
Binasbasan, hinati't inialay HANDOG NAMIN SA IYO, AMA
Buhay na ganap ang sa ami'y
HANDOG NAMIN SA IYO AMA, ANG
kaloob
TINAPAY AT ALAK NA ITO, HANDOG
NG BAYANG UMAASA SUMASABA’T
At pagsasalong walang hanggan
NAGMAMAHAL SA’YO.
Marapatin sa kapwa maging tinapay NAWA’Y DALHIN NANG ‘YONG
Kagalakan sa nalulumbay ANGHEL ANG AMING PANALANGIN
SA’YONG DAMBANA. KATULAD NG
Katarungan sa naaapi HALIMUYAK NG INSENSONG
At kanlungan ng bayan Mong sawi UMAAKYAT SA KALANGITAN.
Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay
NAWA’Y ANG AMING KALOOB
Binasbasan, hinati't inialay
MAGING SI HESUKRISTONG
Buhay na ganap ang sa ami'y
AMING PANGINOON’ ANG SINO
kaloob
MANG TUMANGGAP AT MAKISALO
At pagsasalong walang hanggan
AY MABUBUHAY KAILAN PAMAN!
At pagsasalong walang hanggan