numer katalogowy: 207/XVIII/B/02/SATB

Gaudeamus igitur
dawna pieśń studencka

muzyka: na melodię pieśni "Brüder, lasst uns lustig sein"

J.G. Günthera z 1717 roku
opracowanie: Karol MROSZCZYK
(1905 - 1976)
słowa: ANONIM XIIIw.
(obecny tekst napisał C.W. Kindleben w 1781 roku)

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus! Radujmy się więc, dopókiśmy młodzi,
Post iucundam iuventutem, po przyjemnej młodości,
post molestam senectutem nos habebit humus. po uciąŜliwej starości posiędzie nas ziemia.

Vivat Academia, vivant professores, Niechaj Ŝyje Akademia, niech Ŝyją profesorowie,
vivat membrum quodlibet, vivant membra qualibet, niech Ŝyje kaŜdy niech Ŝyją wszyscy z osobna,
semper sint in flore! niechaj kwitną zawsze!

przekład nieznanego autorstwa

bb 3 œf. 2
rp œ j r
śwawo
j œ œ ˙ .. œ œ ˙
œ. œ œ œ
1
1 2

Sopran & 4 J œ œ œ.œ ˙ R

1. Gau - de - a - mus i - gi - tur, iu - ve - nes dum su - mus. su - mus.

bb 3 fj rp
2. Vi - vat A - ca - de - mi - a, vi - vant pro - fes - so - res. so - res.

j
& 4 œ . œ œ œ œ . œr ˙ j r .. œ
1
2
1 2

Alt
œ. œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
1. Gau - de - a - mus i - gi - tur, iu - ve - nes dum su - mus. su - mus.

bb 3 œf. œ pœ œ œ . œ ˙
2. Vi - vat A - ca - de - mi - a, vi - vant pro - fes - so - res. so - res.
j r ˙ .. œ
œ. œ œ œ
1
2

œ ˙
1 2

Tenor V 4 J R J R
1. Gau - de - a - mus i - gi - tur, iu - ve - nes dum su - mus. su - mus.

f p
2. Vi - vat A - ca - de - mi - a, vi - vant pro - fes - so - res. so - res.

? b b 43 œj . œr œ œ œ . œ ˙
1
2

œ. œ œ œ
1œ ˙ . 2
Bas
J R J R . œ ˙
1. Gau - de - a - mus i - gi - tur, iu - ve - nes dum su - mus. su - mus.
2. Vi - vat A - ca - de - mi - a, vi - vant pro - fes - so - res. so - res.

2007 © Związek Chórów Kościelnych Caecilianum

Zarząd Główny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa Do uŜytku publicznego.
tel./fax: (22) 561 01 38 , e-mail: prezes.zg@caecilianum.webd.pl
http://www.caecilianum.webd.pl http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
 Gaudeamus igitur

bb Fj œ œ œ œ œ œ œ j œ œ. œ œ œ
œ. œ œ
6

S & œ .R J J R J R
Post iu - cun - dam iu - ven - tu - tem, post mo - le - stam se - nec - tu - tem

bb Fj r œ
Vi - vat mem- brum quod - li - bet, vi - vant mem - bra quae - li - bet,

& œ .œ œ œ œj œ œ j j j j r
A
J œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Post iu - cun - dam iu - ven - tu - tem, post mo - le - stam se - nec - tu - tem

bb Fœ . œ œ
Vi - vat mem- brum quod - li - bet, vi - vant mem - bra quae - li - bet,
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
V J R J J œ. œ œ œ
T
J R J R
Post iu - cun - dam iu - ven - tu - tem, post mo - le - stam se - nec - tu - tem

F
Vi - vat mem- brum quod - li - bet, vi - vant mem - bra quae - li - bet,

? b œ. œ œ œ œ œ œ nœ œ. œ œ œ œ.
b J J J J J J R J œ œ Aœ
B
R
Post iu - cun - dam iu - ven - tu - tem, post mo - le - stam se - nec - tu - tem
Vi - vat mem- brum quod - li - bet, vi - vant mem - bra quae - li - bet,

b œ. r œ œ œ U f r œ œ >˙ U̇
b œ œ œJ . œ œ .
10

S & J œ œ œ
nos ha - be - bit hu - mus, nos ha - be - bit hu - mus.

fj r
sem - per sint in flo - re, sem - per sint in flo - re.
U > U
A & bb j r
œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙.
nos ha - be - bit hu - mus, nos ha - be - bit hu - mus.

œ œ Uœ fœ . œ œ n œ œ
sem - per sint in flo - re, sem - per sint in flo - re.
b œ >˙ œ U̇.
T V b Jœ . Rœ œ J R
nos ha - be - bit hu - mus, nos ha - be - bit hu - mus.
U̇.
? b b œ . œ œ œ œ œ œ # œ Uœ fœ . œ œ
sem - per sint in flo - re, sem - per sint in flo - re.
>
œ œ ˙.
B
J R J R
nos ha - be - bit hu - mus, nos ha - be - bit hu - mus.
sem - per sint in flo - re, sem - per sint in flo - re.

-2- http://www.biblioteka.caecilianum.webd.pl
 Gaudeamus igitur

1.
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus!
Post iucundam iuventutem, post molestam senectutem
nos habebit humus, nos habebit humus.

2.
Vita nostra brevis est, brevi finietur
vita nostra brevis est, brevi finietur
venit mors velociter, rapit nos atrociter,
nemini parcetur, nemini parcetur.

3.
Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere?
Ubi sunt, qui ante nos in mundo fuere?
Vadite ad superos, transite ad inferos,
ubi? iam fuere, ubi? iam fuere.

4.
Vivat Academia, vivant professores,
vivat Academia, vivant professores,
vivat membrum quodlibet, vivant membra qualibet,
semper sint in flore, semper sint in flore!

5.
Vivat et res publica, et qui illam regit,
vivat et res publica, et qui illam regit,
vivat nostra civitas, macenatum caritas,
qua nos hic protegit, qua nos hic protegit

6.
Vivant omnes virgines, faciles, formosa, (lub graciles, formosa)
vivant omnes virgines, faciles, formosa, (ibid.)
vivant et mulieres, tenera, amabiles,
bona, laboriosa, bona, laboriosa!

-3-