Professional Documents
Culture Documents
HISTORY
ORIGIN OF THE WORD JAIL
Spanish colonial era
The term Jail is derived from the Spanish word “Jaulo”
which means cage. Etymologist attributed the word jail
to have originated from the Spanish term “Caula” is the
French word of jail referred to as “Gaol” pronounced
Old Bilibid Prison circa 1900
G’eole. It is a place for the arrested for debt or crime
and were held in custody. In 14th century, the arrestees
The Old Bilibid Prison which was located on Oroquieta
were even entrusted to the knights of the shire.
Street in Manila was established in 1847 and by a Royal
Decree formally opened on April 10, 1866. On August The Spanish word “Jaulo” the French Gaol and the
21, 1870 the San Ramon Prison and Penal Farm was English term Jail have the same imports and
established in Zamboanga City for Muslim and political connotations. It only varies in spelling that derives from
prisoners opposed to the rule of Spain. the punctuated pronunciation (Macasiano, 1999).