YOY) MATEPIAvIbI APXEOAOT RABRASA COBPARHBE oxomoxnnisnn HMITEPATOPOKATO Mocxoncsaro Apxeororaveoraro OGmeorm, ouapamenauma ua BEIGOUAMIIE aaposannna cpegersa. BBIIIYCKE VIL Noaw peaakuiel rpacnin Yeaponol. er ae MOCKBA TORAPHIMECTHO THUOTPADI A. 1. MAMOHTORA 1808APXEOMOPHYEGKAS 9KCKYPCIH 10 KBHPILIBCKOMY YINEUBIO. Jeopria fleperemu Koupusiexoe ymeave oGumuaers coGow veer Uopananceitt yboxs, Kyrancceol ryGepuin, Bo apsoorornscexows oxuoutenin ono upexeranssers XorH eIe MAx0 x0 cxiyoranny®, no ws awemek crenemn repecnye xberiocrs. Cyst no onseanians Crpagona, ymexse oro ro canoe, m0 Koropomy nposeraaa Yacrs apeombimaro nym sn Moura ws Bastpio, Bs evoexs veorpaguueceoaes onscanin Cxpadou *), rae astiermo, ynoumusers o 7. Capanaws, pasvaxmna xoroparo, o nacroamee epost coxpannaves noxpyi zpenuet Wopananexot xphuoers, Uo p, @aaney — nosbor- Dyer Om —muAIN sAnMMA cyAA M ORUNAAAMCS BBopxs x0 CapamanexOd xpb- xocrH (nuwh [lopananceoi), xoropas uorsa nwhorurs on ceGb vebxs serezeltropoxa* Ors aro xphnocrn msneres xoxecuax sopora, 4 aux aww, 0 p. Byput. ila axoxa ns Hoepin eymecroymorn 4 xoporn. Oxia m9% MAX Ta, KoTOpAH TaKeTeH mEDE ors Capananexod xphnoern no ropuony ymexsi, orkyaa suxwberex waney Capausi- exas xphuoers. 10 roxy ropnony ymorsw pbra Bsoues pxoyers oe Komxayy. Ona ‘overs ciepon xeqLeHN0 v% OOM speaseHO NsDMANGrONS yReaDN, "TO, DNpoeNT, canxbreasersynrs th 120 aocrons, "pean xoropue nyremecmennms xoxmens me pexouurs 0 nepewkuno uo ry 0 eo cropony phn. xo mocha caysatt nyremecrnosars no Koupussccomy yieabi, ror wallxers yo omucanie nopaonrestuo obpuuws. (0 cxxs uops umwhores no ymexs0 ors IMopanauckoft xpinocen 30 x. Casxepn m xurbe apesnie xamensue yeron xocross, fa ncems nporsitsin yaoaws, 1. o. ma pascrosuin Gobo era nepers, ') Geograph de Strabon, tnd. par. Améd6e Tandon, stam, 10 Arzvou0r. mame, an. Va 1— 9 — Bx enoews onueanis Crpatons noxs Paamcons Goaenopuo paayuchors p. Kes Hay, naswuad eb uepxonsers ex go yorts p. Piona, uwia m uxay, wo p. Piows cork upoxoamenie p, Koxpuay, Kro tos upoerbjux exenie Koupnan « Pion, ‘ork ofssureaso JoreHs mpnarn xD TaKoNy yObRAeniW. Teonpaipexeexoe naysertie revenin oGinx0 p. He wosters me mpnnecrm xb yOimxenio ero wacrs, pbx Pious ors Yeros Ao Bapwixe cers ne vro wade, xaes uposoxenie phxn Rempnaw, a sacrs coGorsenio Piona, mame Bapnirxe, 1» choepy x0 nepxonsens phim, mpex- erananers ani ehnepmuii Gossmoi uprroxs xpeanaro ‘Paanea.” Cxbgonareasno, apenas Susncows, m0 enpasesxnvocen, xox Koropaa 10 nuagenin po new ebsepnaro Gossmoro upuroxa, nosyxeaa nuoexbxcrsin nussanie ororo noexbxmaro. Hapoxioe exazan cxoua Crpasoua, Kpceriamus Oxpya Tyniepnave (orypysindy), 80-xbenitt erapmiy non x, Ulopanaum, pascxaswoaan amr, ero es mapoxs coxpanmaces mpexanie, v10 Gazo spens, xorgn ma sucryn Mopanaucsoi exasw, rxb p. lanpyaa nansasacs xorgut0 om phsy Kenpaay, Guan npn6ur roserue xexhanwe oGpym xe mpmoaon apyenux cysonn. Ha noxserch ropa Caxapt, oreroame or» TMfopananckot sp OEE Ba xpH neper, x0 EHX’ Nop MORNO pacuoouARd exbaN punexaro mocce, Haxouexs, Games xouserupa Kanu, ws vheauuh ropsaro uorora Kanxypa, pacxpa- aacrea weGorsuiad xorsomMa, Yehammas ocrarEaNn pAsrazuns ors qpesuuxs erin, Taw 1 cas vassiores Goasmie mepuova, nosmmuoxy cxyxunmie x22 wacr06o!- uxt sapoxovs, Ora wlicrmoers 40 EHX mops woems manpanio Haxaxaxenn (6fox0>4y90 Guana Guan nsowearses p. Koupuza, + upovkipenuoe ation aa aherh, eme Goxke uoxrmepsaaers sport). Bk oxuok neperé ors oro wheruoerm uoseuumaerce cxamncraa xoaonma (ra6a. IX), uhiomaa 1s oxpyseuoers xo 10 camenb, a su nucory x0 20 camem, Ha vepumuh xoxomu sawiraw passamuu. O6% Bpocce (Voyaq. arch. $ livraison, p. 94). Méormme anreau sugars wy ruin pad- Damas ocrarka vacosmu, rxb noguusaaca Cuxeons eromuuks. Kpeerssue xe, ausymie na apyrows Gepery phsu Kaxypa, yekpaors, vro nsosa Cnaeona eros ‘ua, muh, uocrassemmas wy ux Hepxoa, nowra KOrga-TO mst STOR YacoDET. oo YOMMHAOT. Kanxeriii monactsips. Hush Kausexit xpaus (pre. 11) ue tors, xoropall Gums up M. ®. Bpoece, Bel erbanun waxnten, exer ms ws 1848 rosy, yae yausrosmems, mo exysA0 oGnosaenia xpawa. Yirhshan ors wapoapesolt pykn nm nparbas x 10, Gaatvxapa siaeroanino o6peaosansaro whernaro nowhmaxa, xt, C. H. Jeoasase. Ks euacriio, ipobrk 1 mamexs ene na erki raamvaro xpawa vanaanie rosxsnacenia peers (ra6s, 1X), Miawerps ororo mosaauia oayropa apmuna em snminxt, Ono auwbuaressuial oGpasen xpyanucxaro soqsceroa XI-ro wixa, Ha oxonesuocraxs— 83 — upoxwérmaro xpecra, eeowaro verwpsxa auresaum, sasaauH Yerupe eopane — 10 OMMONY aXG KARAS KOMNOND HPocra—nJOpARADMUXS cHysoxs ReproK 14 Ye aovbyeerso, Bowpyrs mpecra cakayomas naquncs nepxormsan Gyxeann: B14, gpm doablysy 260 ggoral> cege bo 2b gagle g2Sjacilyabshs yaboroger gatenga . ansb) sboigls ghogdBolo 23a6, _gegrn-220q99490. Tocsoat wowsun pasa Bomsaro xs jeu memmaro cyst, Dpnorana mans Dpmeranaun Tossa, ¥% novo smn, Avan, Booxounenie xpecra *) Pre, th, Hagumes ora vy coxa ch upnnscxaun ?) x soamonenio xerspexs raaix Te- {aTexaro wouncrupa parsiensers sexay npown exkaylomls oderosreascrsa, uo- yuousnyrus wx xbronuesxs Tpyai 1-0 Toamms, enms JInnapnra, enasuaro upo usunea Barpara 1Y-ro anaxeuwraro Gopya upormv ceaysyxoun xs XI wbx 4), 1) Hasnsow spousaeposansua anGo cocrasianrs wetopiooRy@ noRoeti,2N60, KOT, W MOXA, no Mexoxat w 6% HeBtpmors wroviows, tumamalxt TpoRKe MiAMIYO nagseR Mayer MuaKeni, props. °} flponwoo Bootowias, rome 1, van, Hy Morsoe onGpauio aX. w pincers Pesaro wo serps UB epereas. 3) Bpooeo ‘raers ory maxes comopimeuno uxase. Rapp. XI, p. 95. Peta. 0) do ta G.I pat.pa cocroaxs, rake crapmi 6 poxb, Spneranows naxy Opucrasann ws nosoxapos ott ero yupasseniiy oGaaera Aprnors, saknowammel! wx cb aewan sory Jex- cums xpefrows 1 pp. Pionows 1 Kaupnaow; 2-e qiaxruscexs noxraepatacres 70 oGevoareasers0, 110, n0 waarin lunapwra 1 enuovel ero Joausa m Hianis ws nati Barpatows IY, onn anutenw Gua xbileronreauno cnoero poxovoro mubis xs Kaprat 1 nowuchin Toro mrs noxapeno Guz0 mapews nonoe muni x Hweperin; 3-¢ Loamus WOKS Kone MpMuAI wonamecxif cams, rake Kawn m ero orem Annapmrs, ai 06s rows mawexaers nagmmcs noxpyrs xpecra, rah cxasano: ,Pocnoxn noMamm Toanna ns xem erpamnaro eygn nm ero wovod aeuanut; 4-€ nonaanie xpocra cx Maxueh, Ho MoeNy, soHO yrasweAers TaxRe na Toanna, KAD na xbllersuresDHATO ‘rponress: Rauxcraro xpaua. Bs orpaxb Kayxexaro coGopa atlzono ua xxopariows rau wsoGpastenie aun, josomsno nenopsennoc. Bhpostmo xawens oxors waar uss erapoR oGummaxn xpawa Cropona weagpara 1, apumna, Bx xpaw mehtoren exbsypmia. eos: 1. Hsona Hpeceamoit Boopodm, oupboaxiaa na opbxosows sepevb pe. edo oxopanHaE cepespox. c& nosos0100. Pease usoGpamenia meuoameny wa ‘erepems. OSoporua cropona nxonks oGiamena x n> mel nzomene wom, jlanva mxoun—6Y, vepmika, mapans—4 sepmea, Hwy Boromsrepa yxpamens xpymuxs xemsyroxs, 1 xparoubuus sabeauo, Hxowa xbantex na x80 orxbsenig. Bo sepxuet vosovmu Boropoxama woantea ce» rosxbrmxn ssepx» pyxane, Ho croponaas ex Apxanress., Ha muavne# nosoome moGpexeno Pomrocreo Xpneroso: nopuruli waagenens acanre ws sexax0; o%0s Horo ROAXDK CH ABpAMi; Lope’ HHDK RH vueOTk awhaze; NOx voaXnANN xpi na- eryxa ov xaparrepaum npanaqreseuocrax rpyautexaro uneryxa—xouGaan (jo:382x00); AYP ae onguxmomee erato; nue scsel Cazowia buow pyxoll mposyers voay, naanrye 35 xy6x, mpasow ae aepanrs naroro auxaneuma, Hepexs nett cronts npa- caysumta x maxmouers woz xysmuna sony. BY eropout TMpecsaran Boropoamya puesonuaacs 1p orbich vs manewoxxeuin onysruaa pysu a Koabua, 0 We en0- Aus raas cm peGemsa, Hogassme ors mux exgurs Toon m, ws snare rayGo- aro pasaysia, onepea amqous na pyxy. Hagunes eo ool mxonw agama M. Bpocee *) m coo6maers nays, ero smona coopyxtena Gamage Janngors *) 1 eympyrow ero Heeraus-Japenmanol. 2. Cepetpanuit giymanpo dpeonnte xpecma, Hisw xpennell uxom oeraanes am cepespanua xpepuu dyrtapa, xsmon verupe nepmia, mupanon 2'/, xepmxa, Ha mepuass exbayiomaa uaguncs: 9) Rapp. XT, p98, 6 * Jamis SypaGonter ASameme Gus mugen Han, 6para Fooprin AGamagse, extsanaroce ipaprreaea HxepeTit onexyH0N» taps Teoprn, no mpuotanin Tow (1702~1709r).ewa Japasa, Vecran-lapenxarn, Guan cectpa Pamuorato Spncrasa Ioana. Ova suae searasy 38 Jawa ACauusa0 ws 1716 yoxy no P. X.aay Rae giorno Ayeven sk cia Lee os fBoliggben dage Moyo, BF yp.ey act bye Ryo. Ha o6oporb apyras_ waynes: » 8. % eueieg gardggasele6s Aygo gab geSkgab5o6h Foswab Fyaqe26, Iygab Bgdogal sbyes6 ge sosboqe latggal égd6 gpeabade¥o6 joane~ Waoregpaby 9 BogeByeay boge ghy deen YyPBoagals Ingo Jbakgylnondo, Vox 9 gSplieaon, dow Yyjges qotape ugly go ooSstyglyedglo Rye fpaborldond, Bo RyySo> yyrvgape HyWrayby BWGayfodd, ogreeDggGngsh, op6yb 22 nddl egy djey0 3001, > AguggBace Poggeddsoyh a> ->QIG~ a6 porepe6a Ryo. Iyspabigy6. 2806. Bibbs Ryo Bgsogh > ejeal> yeor jb go Aldors Rios gdojengh go adoro, anor anfoonblqo onorgntsl Ypabgge 5 ijho896, 3206. 2%5959 a> 9950) aque ey6 Ryda B85 a> ao godrabe Wye sypsosbonng36 a> appa MB Bo% jysglo Exgagho. 3 noisoa6 Apyfigab glysota6. 2905, 6 aqgegeqpal go 4) lve nepwoi naxmicn na apapnaxs copecpauaro 43 cunt Kouerasniia Hk10 Kapraasicxaro uae (1481205 usgel xyxpascrne ony mos, taawanuye «Croan Ivo pea, ROFAA ona sa ara wt HIE nubork ce Gato res yaaouaeTs a noaurbias ovxbany ero aoporoll paxnanaol copa TE (15451576). Hagnacs VI abs, loatewifuexs, eynpstm Araora Simson, yams RAE om exper. G2 reasrupa (bye @2gaes60) spoon Boxe « ,Croms (spew) nerum* xpecrs Xpucra, woGja yparows, o- umayit Exeuy, yous wow. Mf Borows rbnvanmas, onysca naps ‘apett Koneranrawa, xoxb napa Barpara 1 nenberna joua araGaron Je awe Muoxm (aaxemsa sarepn) —woycepa- ermonaaa m oxonnxa cepesponrs 06- pass ,Croana wermua, exkamumaroes raxonwun enzo Xpuera, usu Onn ‘exbaazea orpaqow m toxpootrexeu 40- sek m eytpyta x0ero Kalixoopo xh rel namnye: Keapsoape (yg>%yg>%), Moeaeaéyxa, Manysapa, ‘nas - Ibe- niepa, Toamma m Tamapy, au om pane HAeR ANAK aut, enacars uaes ors xagHel! w 0- smaonax aus rpben nama, Awa, Ona xooro Barpara x war, wow Exeny x Gpersews mons Hpaxsia » Amora, Tora, Tonarana n Ocoxopy x8 nounayers Bors. Auwns. Baxtanry 1 Mpasaio xa 1 06 jacrn ons oaroxbrie, Mocro Gpara a ecoerpy xa ocvoduqure ss uuxbua ara ian m exons vovsparnns epoe mpea ee nozomenie Awams, Dyagawapa 1 Touaraua sa uoxnayers Bors, Annas ')- useanorea, sno Barpars, asaxuit ), exteauniion ocuonarezos sun joauarua xen evel s0vepx Dae, Apuiaoik. Bropan 30 ut cau zovpon Barpara shore. ston HeropReCRO® wpnsorion -Ienonucaol samen Moesifcearo saul netopusooxi oui, ooppewousn Hera ‘arropy xpos (1561-1290 1) 0 Gop6% nopeosy x ocxnuosy msv-sa O6taxania apotne rpyaencamn bux Buoerbsorin o9UO ofmee NASH 1 kaki-0: Apmaratom, Hemspr, Nopoxou, Axxapon, Batywows, Axaarasana n AXaIUExO, Fypexnolt Pye". Pazown ox vrow 6op.6on maaTS 3. Kipecms daa sonuania xonacmmporiirs nodamett (ex. nornoe cospanie nax- weet Yesatexaro wonserups Jpesnocrs Bocrovaus, . T, oan. Il*), Cofersonao peers mubers mars nepmions wm anny m SY, nepmica ws mupuny. Ons exbsams es cepespa es mMoWos0TOW; ME Hero ReranseGo soaoTE pacuatic e% enanrean cram, wsoGpaaenmaau a oKoHeyHOcTaN® xpectd Ons yxphuaews ma cepespaiom erepaivb, xumow ey 1 spun pH serseprs, Ha ooporh speera maxnmes rpy- sncxan0H, rpaatanccnan Gyrsaun (axexpysy), coxepatanle xoropok nxpangh nepe- ato M. Bpocee *). 3 Haguues ora razenrn: fi: spy¥ab: lodydog: FArGeab: gods; bsbygSySnder2 go geMPB96ys gegen: ghy: SBo"adab: ao_geSab: Byyryayy®: aseggab: ggaborjab: Yoosea: sthpotd: emaBbor08: yoepoagld: 2enboten6do; enpndd: onsen: BggSow: ZyloBgendiyoex 2: Ayo: ge sbygyons: Ryg6orn: Byorkog: Fb: agadalng6 sha (7217): borgyen 4oabegh odjer: 1709 Fyple. goby Bybigodsh g30626,8o orfayhiy BygobiegSghs 1. e. a cympyra AGaumgse Tenana, ows Aparecxaro Opucrasa Sama *), Tauaruna (erafoov08), vb uocabscrsin Teoma, npmxasaxa exbsars cell xpecrs m nocrasirs ero #5 prow cxatous xpawh na nowmaovanio rpixoon namext x v3 aneryannseers0 38 awinxs cuwoxeli mn jovepell. JHhra ors Ajawa 7217, a ors P. X, 1709 r. Kro mes KOMANETS, XA ONEAyOTS ero Bors, 4. Hxova Onaca. June sxone 1 apumes 1 6 nepmows, mmpuna 1 apa. Hox6s yupauens aporoxbuusaor xaxuaxm onasareasnuxs paswbpoos. Homa oxo- rama cepespows. ‘Rusomes ona XII whxa, Tans Cuacwress womunit, Ons 6aa- roerosmers mewoesonso. Ipbrs anna texHoosnsxosaro nebra; wun weyupya- ul, mzamee roay6or0 w Gabano-posouato nsbra. Ha upasott eropon mxoms oxb~ op spustianerva oo anroworancreons, AUTO} OTOH H YEW weDUNLO Ky pen latin of4aor w cpean ewer raymonceah pac. “ouctliesa (gggabodyeaFaxea warp) Ou sox aawosnio Dap pesto na irernaro nessa Msapant, oriuar Gopi uporast Anvoprin, Kaxerenxaro apy soropa or fuhanre w seuowut ax eplaccrs Tope, #00 sary choy Sper, Aanaay Vl, nocuoauoer oot coon Kaxerio # Raprasnie vosu caoean cxmerpom, Jecelwen sulan 28 xp, xa tame 6na0 yacuneyro 2a panamera Mecxerin AraareKalzoopo I, oma Kaapestpe 1V70 To exeprn jm 1573 rox, ona Mia tpanana spee-spetiosnan osaeraut CaMtxo- ‘Caaraaro wo rovene 15 ahrs (15T3—IE00 1), hopin cavol yxaciopeaminial x woman. soll opus. Ovens ro caus tpavunsan yvacro ws Gnrear® x pynononta shoenm rocyaapere ‘let Ona Gin ona HO. cunar oepmneodenr, Colors 2a nipyH oreecro, ek 78mm Tun yeoumayratv» naunien us repos Gop npruvecearo aaanpatin xputiavarta Yn Cae tixe-Caaradaro, Hob oun repens cpasasicy vy icortaiory aerh apotavot spans unilouasnnaro egmeortonanin rpyeunonaro aposa. pane THC%e, Hak wate OAINK%. H A Clore ApYPA, cx Gaus momnonrtenbunten toUmtoe ‘non. By xauion ous homnacry 0 compe u Ope, roars re axsty acayinuaun. Uo tool wiponaoern, axe nacre plus ofu Apt, eros Tlpcio na 1608 ray a of Exe, o nropod swoaancrennepaul pe wy aro natok TeTOUeS Tygie I sncm. Addition I par Brose. i) Voyage archol, 2mo tain, p. 99. 5 Opsorin Gears er spond notopboron. Ost, AomH0 Garb, ons Heusen JLasynu ‘ous daasa I, Tavarass, ua ta Tosaaon cavoas Pea AGamNoae, npanestHaepeis, pin 4 Abxatin « uo caepmn ayaa uoorpariacs we asa, Hots anenewn Teo, in xp— 87 — 405% peer sneanrifexoR neperopoxxaroll owas oawksarexssaro soerosNerDa, Cpexnaa ero ser enzeno menopsena man mpoero nstzowana; yqbriam ammy x08 muoGpasenia: oxnoro esanremncra n apxanreae. Hagunce ma neonb exkaant. rpyonn- cxmxn nepronnwsn Gyxvaxs roraeckaro xapaxrepa n exfixyiomaro coxepacanis: bs3y- Boor FUo6 goer: yor qAyioren: nygaSlogeAaern: VySiga: Apps gpee: gp? ation ao: gheagdyBalio: hy (geakonges gdalonngla) gobod;sbo x, e, Crsras Tponna, Bors cqunuit, Teo nocsonsexes, Dyas woxposnrenaus vs macroswelt n Gyayune nou npasureaa ways npannroaswn Kaxadepa '). 8, Kpecms was sedpooao depeoa, xxsno 8 apmana n 8 neparea, mupunon paxouaxs 1'/, epmmna m 2 nepmea, Uepeanaa suers ovonana cepetpou ox ‘nosor0T6H, yepAMeNa peadehunn maOGpAXeHiaNR 16m seuMOH aman CuacnTeas. ¥ noawoxia xpecra ma cepespanott oGmunch we wuoswh paaoGpannaa x ne co- chars nonsras M. Bpoeee *) nagnnes exbayomaro coxepmanin: W2Bye: Wo B6>~ ong? bs8 ongport géordhj8sor: sBendabibys aggp6er8: IndgBoor: go ggg: Bobogon: Bors: gab: fy: B6Radeg: gyder: ga6O6a: Ys shojo: ad¥ob: yeabersge: aGatonga: Farge: gash: 293 7. e. Mpolne, exsmocymmas nx oGpaxh xpexs amr, spext cobrusn, xpexs caxocymectes, eanuocymectes, upoasmnme ce6a apex mun y Anpaana exnmuwy Boroxs, Croero annespbuin, nownayit n aena Para *) pavenexaro npasireaa nox npaut- ream 1 yqoeroll weas, euomarces upexs ToGow, Jo 6. Homups % vawa eepodpanue cx rpyonmexmum rpamquncemn mannan 4. Boably6y: gyfer: aserngy: ghagsidslo: gwsiofage- Ta, xoropul yuoxammurxs na Te6s yxoeronsacrs ‘oxwmaxonaro cogeps 1) drore Kaxabepn, ropuiusowy, cate suaxeueroro Baxaéepa, opuowreaa Pate, uasuavensero x ax opwerasant uapane Taxapon, Lepawe Kaxavepst pawuvexie mpoxexoutan 26% a> Opasianie Baryamore, xoropist poxoiinwasbuekow euraoved Pass, noryieorvcnui pave Aapixa, Kypasaaara (983— 1001 r, po P. X.) Drors Panu 6x» nporactneows Barpara Ivo, AG Sascto-saprammiczero naps, yeusonsounaro Jasmors Kyparmasatoes, xoTopal ori ye, cO- ‘24am momumeeoces norymecraesice aaperso Tpysis, ofvaimUn nek rapracniorin m2ewena Bt oxo xptoriaicsoe rocysaperso. Barta muyxv ero Juuapers exbazcn ente Gorte worymecrnenmn Wow 38 auaym Heaaencers x uporumuusows ykpbuaouia roeysaporsenuol miacet opm Barpar’ IV, ue Barpava Ilyo es IX ate, Yaowmmmonit Kaxateps va now Cuace Ranxecaro spawn, 00 oll stponmnocns, TORE eaxuil, xovopsl wowbuess ape Jaeeay Hapaay, ovyey uapmt Tanapst eassea nourosvonoxy xauy AGart. Bu Tkromemey Upyai of wow user extxyown xapasre- ‘orera: ,.otxa umesnourayTull Spucran’s w upasuners Pees KaxaGops oicrasayy sarosoy po ‘an, napa Jawan, ona Pyey\ain a ovmpavisen et xaay xoxrosvetony AGar>, upexeapwrossco ya {omies o6e stow Aamsasn-Eautypa, oTonsuaro nt 70 upon aaropeas wi a ‘Auwxain-Beaayph A83h of 970s anaTs oxrorscxouy xan, xoTopA OGEIATG uw Go ‘Torsa ompansanch arasoys (otpourHo, xosxooTs. Asuxaia-Baaypa) u Raxaops, cuir KaxaGops, otopu Gute ase pote rankoraaro cepvaee pedomesscmaoies wate soucuan, RAE 9TO HaMCTHS tse mur napell, Kan poua BarsaMore x wxt TovoMKoRy* (Fhe. psa. We, oe. 8, TORETE TpYB.). ) Bapp. Xi, p. 85, 4) Para, KAR pasuacell Dpucrays waxy oprcrasaun xaao wuberern Bs Mromones rps. Cyan so #pecxowol asomen Famtcearo vomsrps, On ronan urs eoupetemmxors Jawa Hapara, snyia Tanpu, ort of xotepa Pyoyxany, Crtspsarenao, xorHo Gur, om, cuir Kaxa6opa II, pxtiuuia yap Jasma-Hspnaa,Secane aoas ages: goles: : abo: SBeHadys agyge6: gost gbs od Be abs qo Bagh: slogoscak: 38 donb: Ryybab: yorggal: Sbeybal: o2p ia: ipeeulbake Faby: S856, 4. @. nowama Bors oy nseroamel w Gyaymett s3nn 20% Jopasamasmase Tyarauy ). Youan ena woer AGamnsse Jeowa. Kro nse aroro xpuua Cuaea x uauel! yeauassanuy vosiuers orors cocyxt, Aa Gyacrs ows oPnln- ener npexx Borows aa aun rpkxn, Aww, 7. Kean T'ysoavu (gyyeo996) — ,Upasammna xan roxas Maes, pyxo- menu oesexnsaps mpomaaro croabria, Ha xaurk exbayouia upitunceu, apso xa- pacrepnayouia mpau ouoxn 8, gino go yqpeger agher Joaboy wee Byéodwwe agen Fale em ater @ Uhibae 99 Bap Boforgeoor ybypta eadegg obs ghagdgBalo. goa grlagngs, 26> gogonge® Eagagaen, sdgo babbénoss 38 gaBb¥lsj06, someones gorySs¥u gydeq onondl Sadogs, a6ab VjghSacr 132 989 bofaor 941 gsdajaeibe, gdderoy IsAiBoor ogy dyno g> yhomslyBoo Paes gegen Plafg> agent How Bpigry y Baker glen 4Balpy bobay~ says eypdag 2 bolaoibal jpda ably Soborgab dgg® sByrgg a> dog jpuigg Aakgeab lakes Sy5—00@ Mgouyy aialol papbye yFMyorg, Boma yow fe Bfody Wogn6grsgeea, A fonee> soy Gals go Foorjo89 aggsba, myer ors Mand af26yBah Injeva Sabin eels Ab gaGyaorbgabsl gr SosnggSia9 ercls logger UyaSaftotts Aagr6 aaratgbye Barb > 99 ovggl go eaglslffogeels Pas eaba abbysyBar6, Boorl Beabyooed Boxe Toenoss, Incyee Xpuere, Beoworymit npozssmn u comm Ma- yey!) Boxoyare- yxyyeca (auunerpa uoamnjn) 9» nacrosmed n Gygymek seustn Ons mposars ceerpy wow om mxbirn, Mu oacrynunseets0 seancnx wipa cero, im upeyerasseniow wom suxyuNO cyan On He MOssoanaT ane naTKyOATE coompy. Boot veaxot apnanna m pao ‘cb woe cropont, ows nextixe exearir ow cecrpy m nepesars typxy. Huca- MEXD M036 MONKS OM Me yoastnt, Boxe expnuit ns Tpoiin’ x exunernow soexsascmma, Upecsaraa Boropoxsua, npevbun cus ea, Ineyes Xpuctoes, JUHI ero TOKOx, sampm mpexe mary jeep pas; naawbos toro xait ony we yxhub uh xem vroporo upumecroia eeny orueunyp, Aa rxoRyT ero 6” Geavyeranso wepay, noaxall exy necrep- musa yx, npeners Kalina, eyas6y Tye, sr065 om crpamuxs ma pasnh co mus, Ja 6ysere ous a pyxaxs ') Cysnann, zou Boxana Joparamamge, Osa San onopon samy’ ca pasunceu, Dpacra- oe Ilayuou. Ho expen uya, oF8 asmza sropmeHo aa Tvopria AGamese, wweMonauuTATO ce apart Hnepetin, nox sane, Teopria V. Store woerksail Guay woraxons, wor umenews Masa Barton om aerannzs xommoceif cary w exhiaien soexorynunee upamaresors Hxeperis. Ly Giusa nperea ovo meen no ouers. Ora Hex ours avs cna, ToRRR, yHoNAREMRTO Wh naNDH nararo wa TivaGpew, xowepa Aparscearo Dpucrasa Qaaaa Il. Pyanarn yuepsa vs 1722. m noxo- ouena wt Kanxoxoxn xonaerup. Addition IX par. Brosot, *) Maxie, Opars Azeeea yueperunoxaro ugpa (1721—175L x.) Ou coeroxa» pa evoux Spark mepoxs noaanie, suey noarb 172 ©. Addiion TK, p. GUL, par M. Brosot= 95-— Gadab: slaywo: grperfoS: go8o2knayty: Ay: Bobo: s8ody: nyse: goby: gh: 98 Boe ghogdab: go Ky bakigasobs gidogrdak: Kayfab: porggab: Shabal: gsipy2o: agol: giseb; Foy; 586, 1. e, nomamn Bors nb macroamel n Gyaymell acwsnm 0% Hopycwaanune Pysnauy '), Yeuan cana woero AGammsne Jleona. Kro nee o10r0 xpawa Cunca m mameli younassnanu vosiMeTs arers coeyxt, Aa GyAers omy orvbT- ervem, mipexs Borown sa mamn phx. Awman. 7, Kawa Pysocva (5909969) — gUfpasgunan nan roxas Mines, pyxo- esi oeowiaapt npanairo croatia. Hy auarh exfayouia spin, apuo x0- parreprayouya npavi oxox, 2, gdjdon go gape aglen satiny wae Byfodieo ghana Far ae Hae © Biphae ogogy dap Bedegge ghyyle afomgg Goh weag’giol>. goe grloga, 26> gogenge6 Bagaqnns, 249. bsbhcoon 2G DBM G05, adeirerag, eoydoto~ og ond Aadags, afb bgyftaoe or boflaoe 94 grdojooio, ison, elton goaghgge a2 ghondb;bon Shae yogorg F2s5—9 epomb Fo Ages 3p Baler agher Jake labayay- jae2 @apdgg — bYositab pia aby dologel tags Hoag @ He Hoda dobgeab Baba> Gyp;e—e 2y—99 Bante) yagbegn y24gpoe, Sige o glom 9 foxy Loep6ggge, afore jaye Fabs go Adonjom i> ageahe, ogee nf tnd af96)8ab bazar Bab eyo Bah gafjoonbgabsbo go doorag6iag gogk> logpgagen bgaofbadls Bog26 doablybye dente oD sgl: ae aieglfgeels Fah ably Ba06, Bosiab AyenkBaon Boxe m Yoewosn, Ineyee Xpnere, Beeworymit npoxsamn u cean Ma- xyny °) Boxoyars yxyneca. Cummncrpa ‘woamujn) ns nacroamed x 6yxynet zeuamn. Owe nposars cecrpy wow x3 uxbus. ‘Hu sacrynmsecroo veamxx mipa cero, HH upeseraRzexnow Hon nuEynHOD eyawoH os nenosvoanzy web nueynare ceempy. Bess veacol upnunna x sum es wock cropom, ons ness exearure wow cecrpy m mepexare typry. Hira SIX A0%86% MORK OB me yoaxtu a. Boxe cxammaf sx Tpolich 1 exmncrtors wocxsasenmal, TIpeceataa Boropoznie, mperkamull ene es, Incycs Xpucroce, mm ro TOKOa, sampR_ mex mmr uepu pas; naw Toro xa uy as yxbas 94 sens vroporo upamecrois Teeny ornenmyo, 10 rs0myTB ero ex Geasyeranuo wepeu, noaxait eay nccrep- mua yn, tpeners Katies, cyanoy Tyqu, s106n on cepaxnas na prow co mimes, Ja Gyxer ome ee pyraxe ar, ow Bean Jopannramve, Ona Gu enoyea aumycory 38 poco peers ‘ieopm nya, On nuz2a grupo 20 Teoprin AGauaane, meneonanarD 6A apexn Hnepetin, woxe wana, Teopria V- Onova mocrtauil Guan xomxown, wore nxcHemD Mazaxin Barton om ooramrs sowmmecrll cum, 1 oxtsascn scoworyiun ujatreies Heoperits Tanai (usa sperin eFo OU 00 over}. OTD sen CIs auras cum JenaHa, yDouxuaeNxTO HD NOAH e+ vara na TunnGparr, xowopn Aparvewaro Dpucraca eaza IE. Pyzeuin, ywopan ve 1722 r. 1 noxo potena sy Kaaxexoan xonacrupt. Adlition IX par. Broset, 4) Maxsna, dpare Assacanapa V, axepermicesro uapa (17211151). Oe cooroar ups evoese Gpavt mooi roasts, sxopn noosk 1772 e. Addifon IX, p. G44, par M Brose.ea eeieelltace atopeadge eo Bay abo 9828 > josiargygabas. gb gdosa Hane Fog Ayeysor, @ osyone ee2afiydnn apne. KpBir. pps geyee sail abadly, 508 gb Bea AnFonb, 6 gpa Tpoipay) sony Soh ghogdislo gdobongab sbygun ows Bas. 2. giysoren, Aofoargp> Gases adaba BbAajgeeo gor’dy. sip Baga 230 8426, Ryorgab Fiyask by sgeqjor peste Gppge dy abo gays». go~ aye igo lyon 1, fBabggh ofgor so0h Bagh bo8r~ o> abd Magia sosergh &jqglh braze cAdeaSl obdoxoer gabrycol ggg Sabonggh a fake adgo s00b Gpagsh oroibe Aoagagd onyorbdggls berg bo6¥0_ gogo 2s Sqawabal fogodo sgoobds, ’éo~ peer {6aligos6y gan foo Gesiapa w Taprapoca, Mosuroasn soba» Couruxn, yuonmuaewxs »% orolt ext oxcapn we gum raGeannwe m upasgans= Bue 3a Gyjers exowana ayma ero. Avan a Poeuoan nomuayl, Dey oxy cuuvey verpaxn nauneaas a x ray6o- ott exop6n, Foctosn vol. Ja Oyxers NpoKIaTD u TorD, HO sueKOOaNrS wry rol kamen ci npsmery. Poctomn nomanm vs uacrommell u 6y= Ayiqell uzun yous Dpnerasa Tamapy ") Aan, Tocuomm nowaen Hixon, nucasmaro cie, Tomasse *). Sxbch smoro 92a yun- ua eo uiow, Hpomy ne npoxansars en sa omuGex, can Taxopi wKpaauen uo eaysaio moero ayuiesnaro pascxpolt- cera. Caana 706% Doonan ira 1766 1, ore P.X., wo wom conraips Cuepexaa xphiocrs Guxa or ava rypeaun y naps Cozowons T, upo- soanmaro we Monsen sexusu, Be 1795 vr, Xogwa-Xann Kagap- xiii pasopuan 1. ‘Tuganes, snoseors0 xpucriars yneas 95 nxbws, Eers eme nopott pyronucust oraewnanps, uncanuul ua somenot dyuark, oR xe peawns, Kab 1m neponil, cb cabayomunn mpunnckann: +) Yooumnyran wv oro% upnmest Tasapa, so«s Paemioxaro Bpusrasa Hanyna, coor Spucrara, Moana iro; 8 Gaza saxpews, exon 22 Ha tmues wapents Heperit. (1710 ITLL.) & worow, fee I7H4 1. w soxopowetia ws mouacrup Kann, Adtition 1X, p05 waa, 1840 rosa, Saorb Wy orp. 224 m 226. Monae, aariva 2a Dypieat Mania, 6uo- ‘eopian V--uapoxs Lagperia Ou yuepsa 645, Jevomten rpsoauetia, vss 4) Timosall Fonaste, nao, xyxonioe sam, aBrops npextuxsuél okopéulk upmaweK, wax99 — 8, qiydoren apbosy 859d) gorsiga 1 Ayyeeyg Baba gosorfq2badab foxy Bares 6. wgiydonn go yorgerrg Fabga> sggeraboto. FagerBaos selody ghy lng Sa BoyoS sTsMndgh goordigab gb Baba Fyre qatar yy 42 te goegeh Lofpagh apgadth Beh ggovalsh Bogqdaw Jab doe syonysd go Asko. Rybo ax gomoh, 856, 2, gootsdgage 8yqg besgyo oS Boom ough 4Bobyggh ager 1794 Fyglo eryls afgoRysls ogg cobls gays ae gindpae PgoSoFpaqyo, gogai6a, S8o~ adh, eoqgad ote 8468) gorgnh bo6h snpp® Soagzrm> ar6;peb Bgooljage eepoer 855g fostesbajeSy. geioxa or59 God golngag> goodga Shyeongarbay Borygede ghygy JosoSejo%o ago aboyy Baer ager Bodega dyson 8, Aaoggeg> BgaSazaxye cxggle oaGjpsl> cadlo. gagba WoBtb8soxb Boyyabh. odafiyian dy 2852adab Ips seg. Boxe yuoxolt aymy AGamnsse Deop- rian eynpyrn ero L'ysxann, ypoaegen- volt opagnann3se. Boxe Upecosrue Bro ex wnpow noxornye ynorpeswrs ry xmmcy ax noxsau eoServenuok rocnoanay A6a mnyoe Veoprito m wr06s umavers ero oworaa sab v5 soexe> roph megoeroi- soft amepu Baxypnsse m cxiny moeay Harosso ‘). Asn, aps Cosowows *) (Ul) oxepmaxs n0- Okay ors x, Marxoxan py 1794 r. owradpa 24-10. oGpamuan wx Gbrero mapemnaa *), agian, AGamnso0 n Je mimexyo apyseuny. Barks wo upoae- croin we anoro spewen, oro se 1794 ropa yueps m mapenmes Jaouxs. Hepess whcens Teopritt Ax xexiamn sonaca xD nap es oKopnO- cro, Ome toe yuacrooraas 15 Ouro’ ceuno ausapa 4 maxoxuaca ¥6 aarepb, upormsuolt nap, saprin, Tapesnes Jasugn yuops sp 1704 8 2 anvaps, po Bropunrs, pe Axamgnxt, AH, Jesaws AGaumgse sauucars ce, 2) dro rors cam Hnxoral, apsaaianoan, upagpopuaro nporoigpes (enn Hosa nevowhors0}, pa nap Azoecanapé IV, anr8 Toopria AGaumaae, onophil aorepate or May, Spana Ap 4) Conowow If, wosthuni nap» Hneperuuceil, zs curs Apwusa, Gpara Cosoxona I. Ao no: sasanin ua naperso ou unouosatea Japutows, He xomaa uvtpures vosusoayuin Atoxcauapa Baar iovemaro, on» orpannaot sopors Axaamexs 9% TpaueDyure Zeniao vs 4812 roxy. Ove yuops x noxoponany rast. me oy I frowns Pu orpaxk rpewwcrol apsennexoneeot nepeon 9 Tpoow so vou aun. Il uapersovanaik we Ixeporix pase Cosonons Io, 6s nope on rium Orr, Ges cin Teopria VU, aneperawesre uaps, possaea mt 1756 ‘roxy. Oup worpeeu po 'xapn. Ons upaxounscn boows conepiiagy Cosowony Hay sponpoxn pr sTOre YOpOX cuD0w peat on. avons oro 40 oH HOPEips A. Bragg Somorgdogacyyoe ayy vosgndas soak Aagsh maitdonges boas Fats, eggs sidagle qqyl> Pagal gomtgal geglsbogaels @. Baaggoago Sagbaizaxga axpyfo6— gy sorb Fagsb soibdagls Fyeglo. cngh® FosjesBals engl. , 9gaffyd 34’d6,Bn019 gagals sd Tndate gonwigalion Plog? @® byw grlbabonmtyo gly Sageotsba fag’ Yyqnon i pogineals stately gals aooqad gargqSal Eagaodadatser. Typydab 486,80, paljéab, Fodgab, Feghdal, lygndab, doshs> Pogrgab baw jp adgjers Rag Sab ooo abajo. casa wagegoIpa, ada todajeraba edaab gogo Dba todyab loggibsbfaigoo Aygstaflbggsas, aesabyb tycvab Vargalo~ exgab Pagprle 2 a6;Ralo Sy. gyeaqin Fydoygab. gabiy sAal B8USaj yee ByScen89 sPMadosines, g@yoid6 orfaghy AygoS- sgoikor 98a, 9806, > jadarguyabess. & 8 aby Bafa Faply gomdgon Aaeanfas’s, syepeoalfings gablorgB6 co ppg 2B9HdR5, Iyyde dodo 8 O88 Ayygoesyd Fa Syalod eo etn, Gogaiab Saad 85,209 ga seo a0 68. 28 gpdber tygy Hy8enygeay do sy Bagygo odbda Bb 4249995) Bo~ Pee gpl Aydslo spade, o¥gsyrt, eagadl, gydosh, aqbskhjol jogos Bore Vaey npawocgannt aps Cosox0%s*) 1783 rox 23 aupbas, ¥6 gems npass- uma Bemxouyreunsa Loop Yueps uapeousn Arexcagaps +) 1780 rosa 35 oxra6ph whcar. Hanweasa no novesbuio neamxaro npasuteax mxmepin AGamaase Teopria Cesras mw upocemaomas aymy xnura cia pyxow moero rpimmaro, eme ysa- maroes apxngiacona Toanna Harapnse. Moxynomawe vaew, yrpennie, oroeay- seni, neenomuue, vexepnie, noerawe, Barmen eo vosrancaum u6axo (0395), nammun nosraacaxn n6an0, Jiwb nce- nomad ua upsosoncx Baaronbueia KOH nepeneans. Sa nz0xyI0 pyKomHC Toanma, me noxsepraiire ero ocysexenito 1 mpoxasvin, A ero aa nepenuesy roi OREM AO6pow% mac momsHeTD. xX n0- anayors suet raxxo Bors, Axum, Axa 1 Pocuoat nowuayk AL cho xumry nevhas orxhaars Deop- vi Maaaeif, ens emuoxm, coeren- uxt xphuoers, uo dpanusin AGamu390; saaxéroxs Cnepx Iopanann u yabxa Uasamel.. Beaswosta, nzaxbiomit 06 creenMENS suauenews, xysIEOI 1 cows, Haw saps nocsarars x01 sou. AL xaxn eX wn mpmaanoe wnoro cepespa, aox0ra m uogeu,, YEpameumwe xoporuan 9) Coxowous 18, wpe vaeperiton, MaseanNA RE rpyaMoRT ToromeR west, GE coins Aaexounapa V, enoporsucraro uapa, Blowers ra pécrort wx 143 a yuops 1783am. roy Addition TX. 9) Lapennn Arexcanayn Sam exmicrwennil ems Coxowoun I, ywops apy sami ova. Ox pone es. 1860 roay. Addition IX,ay = pai. spay do gygoo galodacgy sept) naunaun, Bu Typin, Hueperin, Munrpe- edocibadh baa, sin w AGxuin Gare 4 noseauresews O cyera! noxpyanaca a mero, noxD xonex sapuan went wt cupyio seuaw wo Kanan’). Teumckifi monactsipp. Tonwesitt wonacrups muerpoctrs wees, woxN0 exagar», oh oueMich ckaans, micbo- eh nucory 600° n Goabe ors ypoons p. Kenpaau, Ha nucor’, 900° es ammanics ‘lox exaaH, navereA TopHTONTAmAOM auniew tponumKa, muprHow ne Goxbe parma; wheravm ake xaxbe Mosactmps mupana spommaxa ne nperumuers xoyx% nepuom Bu warn eaonsxs ors aanaguoil oxpainkl wonacrups, Tpouuikt npepeana o6ea- OWS CELIA MONI mpexpameus aocryHE xm 4 memepan, JeKAMNT HA pad ewoanin 30 eaxens ors monacrupa na ojtok ropmsonrasbdol annin ey HaMs. Omeperia ames nemeps npexcranazwrs (popxy mpanoyrosbinsowe, mpyGacnuuxs yxo1o seaonbxa. Paannaa memepa, » xoropoit awerpoews Tunwcxil xpann Cnaca x xpesnas aoscasna (ra6a, X), uwhers ox Amy ors cbnepa xs wry 16 cax, Bs epeanell ‘ACTH HIMpasa nemepH OTD BOGrOKA KD samaxy He upewMMaer> 10 apm, a y Bu XOa os nemeps, 1xXb woerpoem xpawn, Mapua ed xoeruraers 10 camens. Ie- mepa omeperiews o6pameta va wrs xb p. Kenpa, Tomucxiti xpas conepmenno bas m mpexeransgers ayumi nauseam xpu- anexon apemrexnypw m soxerea Cpysin XUL wbxa, paws uakers sxx Gasuamc, poaze1 1 cRo{our% xoropoli cayamrs mpapoaaa exaaa nemepws, Baaroxapx oroxy eoreemenmony navbey, Xpawn COXpaNHAch werpoRyTUNG, TOMO BYOpA saKoMURT ero noexpotiy. Bo apxrestypuous omomenin Pomxexil xpows upexeranaaers oprasaasaua Yep, xoropuxd ihre ob ApyrHXs x0 enxD nop nopberasxy xpacrianeruxs mawarHnaNs Tpysin. Canow opmrmassiow weprom ws Temmexows xpawh mpeserasaxers ero no- Kos» eneransaiomii gs @2annea, mAxOReNHMXD APY HA ApyrA Mm HNTECAMART nL oanpovanuaro Texuonopmanenaco obra Taepgaro mBNeErHAKA, Aowwa esannaco nea Femmcraro xpana xo axtapnoit uperpaxy 8 cam. 4 vepma, Llapmna o6omx% nefoos 8 apmmms. j{amma asrapnol sacen ors nocron 4) 10 mpyameroe wocomtcramie apeasranaaors post ommrain, at xoropok para nepenxt ‘novanis ta oToro rpyouusKaro Nemwoate npanmware Uneperion exusoantno us ToIONLe 7 str (1702—1708 7). Tpysmexia JHsomen xapanropnsyor. ero yopassouie exSAyDoWMH EIONIKM AGA une yuayorsopars Ubeperio, yeuvnoxne® womato pod waensin a yrreni, a rae nxknonpo aavergo*. Ppysuncxia iron sacra I, erp. 22b4 rpyomuenaro Tesora, waeuin 1849 r.aaa ey saaay mata apm. Llapana sucker’ es xiaxonnuxons ors chsepa ex wry 8 apmums. Bucora veda 8 apunue, loss nppeRn yzowews uasecruonuun nau Janno» cxporo warexarwieeKon's uopayeh m upexerans Goasmoro m axaro siawoxpows. Junin coequuenia uawrwaxoes upexerananiors pa- alyes xpyrooy, Xpawz pagxbssoves enyrpx MeerpassHow Kosomtow ma x60 neha, Koxonva ora npegcranssers suey ec6 napastensnexs, passbrassiomiiea cnepxy ws poxk xpous aepesa, snusy onsparomifea na opramaxsay Gay moxampatomel ‘enoxt xpawa. Basa xosoms cocrowrs mon rpexn vaceli, Memay anyax xpyrant Caanaensinun oxy noxbmaeres xyGu opuaxeavaposamnui rpysnmeKiar 136 reniows, Bucora Gass ordocures ip ocnoraniio, kare 1:2, Cooxe xpaxa cocronrs nvm rghasnoll cram, Xpaws uvbers gra aGenan, Manunull nsx mice coumrpenuot ‘opus, Ges vemos napyaaoi pfonol padors IOsnwit n sanaqawit acess yepxon YepAMeRA ToMKON phonow paGorow xpysumeKAro eros XLIL wea, eoeroamek now ‘pauauoro.opwaxeuTa sserenit, xapasrepuuxs 48 oro oxox m manowumacrs opnaxenrs xpaxa Haxopmuanas 0% Pav. Gx nocrowoit cropom wh sano axrapuoR aGeuxh ava oxna; wn aiaxon inch oxo, Cx wanol eroponts, mays nxoxnol qvepei, ono oxno ws ona yaxaro npocwira, wcorolo ws Ogun apminurs. Cs aanaqyol cropous x#8 xpyraxs ovHep- ceria» ouxb oxows, u rakio ao on roxnol erpom. Crapnamua xvepn opean (ra6s, X) maw eusrw wxpansres o¢060. On rake PaSyKPANICHE necowA aerepeKN enoaneMEMES useTeDKeNs, psammNs mo sepery. OmuocnreasHo aruxe aeepeii M. Bocce uosropsern xoasueo mpexanie, ¥10 om ab winnie spcoes munoxpanuol s0au, LIpH Gamxatuens ocaoxpl oxesaa0ee, so Tommxo pax xnepet exbiamix na anmorpaguoll 403k, a cama pOeKH ms THep- ol nopoair sepena, muenyewo neaxea (2ye;s). Ha pace mvepel axpheaua ep- xonmunn Gyroax naynies, pasoGpannas M. Bpoceo (Voyage arch. B. XII p. 88), io nenpaonasao, Hasnnes meer neropnicexoe ouaxenie, tax unis xz meth yuo- amnanrea mena KaxaGepa Ill-ro Pasntexaro Opucrasa wax Opxctasauu, cunt Uuxxava, ero cnogennmiows 1 wacreposs, mroropwomxD xeepn mn nOpbeusutNsT ux aa orate xpuna, Cyan 0 diumsines, yuoxsnyris ovo8 magus noroxen cnoxenumwors Kaxaéepa IIL x0 cnx uops sxuayrs eo oxpecmmms zepennars Thuweearo nonacrups. Bu vaay aoero paanoraacia ev Bpocee a exnraw nyxnwars iow gb, Wor Komenrpueexie xpyrn opensgurs unquues mh ex 1 4. Royogeh dyb> spbad;sibo goqPdgeob XK. Raxadepy *) eumy Sasana, 2a an fondo: aa: oBa6: s2a6: Fogadh pox pyers Bors uoGay. Aum. Auuas, yo 4) Kaxaseps IL, ca Huaam, Gums souars nn Oonuiats rope Barpara Y, npnusn- aro Basueany (19901085 F- no P. X.), esamaro Gopta sports Tavopsaa. Hocrt 9 {upon anor Haprsare, miysory asap, Goxsain Raxalepony,sinowsors Kaxalps, apa Ten Patt, op apaxh Taxapt (11701242 r-) opuctavcrae Apraertw Pas Guo yow¥roweno; ooo— 4 — Iopqdadjfe Byard gdydonds: gogo sb dye. gagacsb age Salo Byypyeysfo 2- Goal IygSgob giydonds: Fagéab abo gradigal FyySigak eiysoid: f.s85 gpdato WeIebs, apergloxyre Bal ouplasr aasbugels, skylowgerdl one BaGI dil ge Babs Bgyrerrgls omeeb paige gyn’: 28a: sas: s8a6: J: adato Bolofaghs gaHbadgagh gow odgal IpySgel gydonds: 286: dbo ato gpbepaGgh Tyyfizod qj dork: aBato APysoegho. fyeipBa6b ya bgak g’hy send 2806: doteabilo afen’ gly sends: 8o6: ggorahats > g8yoe lo ByySier a6yh atydods: llogels Ayybigerb gaye: 9 gadjogls 0p96qh Byyfigob isos: 28a: 3098 Bogags- S806: goqaSaajounls ” Awnay, Carapa, exma Unaazyps (Ihe auaeypinae) 4a nowuayers Born, annaa, cana Voruca 3 ero eyipyry Mapiany aa nounayers Bors, Ursa, cana Peopria, (Maruayae) xa nounayers. Bors Mpncwanmaro xm pam xy aveps Avceaxoua ’), ena Jonna (owas de), upuGuaniaro eb iopyesxpmexot x040- nin, aa nowuayers Bors, Awana, Aviat. X. Macrepa genx avepel, exa am xe (aurcamanan) 3a nownayers, Bors, Awuns, Tomcia a jlexerpa aa uoau- ayer» Bors, Aunns, Awcaysa, ena Tanpuaga (Caupmgaunauan), xa oan ayer Bors, Aaans, Ioana, enna Ros- 4 (Woaxamnan), 3a nosmayers. Bors, Aus, Tosguo ows apnmes, Cy samaqa nepexs sxoatow qnepsio sear 0b ormasnua nana Hxeperan- cxaro Maps Teopria VIL, opara Asexeazpa V. Store Feoprit 6wxs vossexen a uepermnesi upectox 1a Koporkoe pews, upw eoxbiersin Axammexcxaro nau asiana Orin 5 1741 r. Peoprii VIL xan orens anna Il, mperensenra na Huepermucsi® apecroxn npotnw Cosowona Il (1785—1810 r.), Ha waxrpoGnott mur pyquo awraeres jovosuno erepras uaxnnch rpaaeaan~ xan 6ysoaac: 18. fe Bjg5 gorguyats ajysants Bogynbld, GodoBae go_aern26%s, Byler X, Ma veea Hsepin *) oveanress, 10 mponexonrxenivo Javuriann (norowoxs coxbiasoes XRONY 3 NaxoMEIOGE HORT Ynpaazenieny rpyam fuuian xbrt. Sarton Barpars V, Psumo-Apracteroe opuerascrt® nox yupanse xalepa If, wbx Canpopeay, wiposeno no mms exe nape 40 107 a roma re yu eno 28 Kanadepa, osha “akan, seeranonns fsa enero. Kane Tro, Hacrtani tonowkovn x Paeeio-Apruoteze poranatbo ous Gaus ynwsTomeno npa nap Aaeeouips, moje Haryana V (414-446 #). addon TX, p25. ono epyanexia, orp. 414, apgamnoih neers, war D. ") Seanad waropecu dare ogo rpounana xberwoore DoRpTepcaanys ox reepaiaerea ste ipattcron. Kiso ekanase 40 G1 OD AN HOW POIDBLR TOXHETAR Hane, Hseperis, wx aepenet Coro, Tax xe tevouseny cor» ran aepe0us Casownnae (Uox2a6oo-voxreme sows), Btporwo or zopenus Guta rosnpona Kaxafopo doar, tr reoparo Aneouow cA TAXOALERY,OA0GNO cAI OMY, HAL TpysaMeREHTopyEARILENH xo Zinn Gury ouvrs us upwGauxeumisy. spucraen xoropall Hospoumescreosa®. ee) oor thon, ae nono sonorpirs aH J) oes clown Hepia napanytaaoren axon Haopa, x. HaepersEase ype FBosigals a8ab InSrbgsabods: Soe Grbabjowds gansiga’d gagyoldng- grjor: qed gaoroepdalogss Bobobe Sy ghy bogdakjsgore gathans age. Tosgyen Bag 949994 5p" 2 Uap ygor Boe Aggaen > Tag, Pyrogjaos gabo- aaean@re Bagge 22 on8b¥easiy Bjy6o neaswonbara Jasnga), ssaxkaens cero xomacraps., rapernvs Feopritt noyceps- emosass m vaxk Kaeh a90rs wouserups Gums sadpomen u xopxons Gxaa o6pa ena wh Mpaxexery, TO at nosoHeH sm €0 a yupaeny, oovuruau nbuiaumn 4 yroapsio u exaaan soem codereen- Moers w consorm mamel, soxepy saa xbrea Jagianu Msexarynu ouosunsas. nop. Bebes, amram cite onerafi yocmrs sa yuoxoll ayure naman, Jr om PX, 1778 r, gogaoob sbuygab Bhyboongfalr gy9pe1 2 geanee? pegs ge agiealjor Uagqen ZGgotb janbogon 4éalggh afger Rago? Ha xpyrous, payors e% opnincs remamjexs magrpobuows saver aque erepra, Ho nee-rass woxuo mpoxeers mx Mocramypau u rors exepra By (1790 1). Maexaryes Guan goss Feopris ugapriana-Yusovamt, ocnovanmaro wm navaak XVII wha sony guiacrin Jaxianows, naaxbressusrn enazel Musrpesin, xor0- PHXS noromeows eunmaencs cebrubiiaiil rex Hnuosall Jlasnzoenes Manrpeasceit One Gua sa-uyzews a9 Teopriows Cexsusws, miepermneems napens. Ppeoronas suvowes HMysPH nepEHK sierax coxpannaner oxeM xopomo m npexcrassders aysmilt o6pascn® ¢ppecrovol xavomnen XII vba pyait. Ona xt- 4Jex0 sume To cruam n peaxsnocrn naoGpaxenia dppectonoi sexvontex XVI whxa Terarcxaro aouacrups, Cpasanvan ora x20 o6pasna d)pecrovol ansomecn, soxcu0 puara xo owuoxy, 310 rpysumcraa sxmpommen XVI wha coeranasers nayenic 1» upoxsenie neryeerma, xoropoe mponesras ex VII whiea wo XIV croxtrle x ne- movie ocrarsn xoroparo, yithabomio 20 namaxn Aull, Moryr garb 0 nee mpx6a aneannoe opeave(pu Xonexaro Maproxaneraro wonacrupa, ms woxenia Vesatexaro wonacrupa, wh nronm Cnacnress raw xe, axon Xaxyai exol Boxielt Maropn x ropeaseawe nxoan Upeesaroi Boropoauns, Cnacuresa a Toauua Kpeceuvesa Poumexaro wonacrups, 1% oxbuch koropuxs 3 nosollay xaxbe, Cx ebuepuot cropouu ma crim’ Gray arrapuol uperpagu nsoGpaaense cxpo- Team XpAMa, KKB MA TO YrAsWRAIOTE caNN magmHEH: 2% aagegtoad aeiiysphyoay Fok gialonga pbdtyeody gal gee Bom dayliyen6. spbodydndy Gooba>. Cxponress ) ororo xpaua Bpnerann Pasumexi, esns Kaxadopa Parn, Cy- apyra nxn Pyeysaurs. Cau Kaxasepa Hania. 4) Hraxn, oy3H co mgnuen, Towncnil xpaer eoopyxoun wexxy 1267 » 1259 ronuam, anento nt aywcranero Pars, cama Gaxa6epa I, Cali varyaw ero, npocrore aprcrana, yuowmyrut wv nat ‘Mos, yeaaunaory us v0 oforoxTesLerBG, v0 ox ne Gs como nErtaMONS orm, TARE uae— 96 — His» nagancell ma ofpasex> m xpecraxs x ocratasansawces anuts a hx, x0- ropa ene uuxbars ne pasodpams BM, Bpocee, sexbgersie wero yaemn rpysnuoxors upamers x wewkp- ww xowenrapinws, 8. Kpecms, necowsit no xepentiax 134 coOnpania yeprosmuxt, nomnmnocrel, Onn yepament Gossmanu axonrawn; a oGopork nagunee xora m oGuaposonana M. Bpocce; o xoneir> ae nbpno mporrews, nexbscrsie aero neropweexia Kowen- rapin we sacayxusaors xoplpis. ‘ yank, ano Ha TX ms5 Nx, KotopuA Guan ue nuoamth gxpro- FBo6qom, Eogoos6er Ayalon _-—-Gaarolh upeers, weerwull, enacn yuo- Aon Bgonghys 8 Bk Tyo Ayqyo _uawmxs ma Te6s; wena pada pen gob ay B6jeoq0: 4 joSbg6o6,bo: va Tlauwpara *), cua Roncranrana 1 Aag> egedoor gens ost Exeny, pasoue ex mas erosmye. 9, Hnowa Pacnamia, omuraa waerso copedpows, e% naxumesi: X19. aqblyggerors dnquers Upderge Troopers Gearhecuuxs ons, mpian- Aygen aby Wayyevors doogey RaqSergab mill pan sacs rinecuutt o6paze, O, Ubgo6 gepreigdyewabsgr6 gash goysy6 Tu, pacuamul na xpeerb, ysoeroit wes, ggedag type Bdjo30 bogals dsb doga __y6panmiaro cin Tsom mxony, Para cro- aT BS ogecmyI (ex. Moe npuacby, 22). Bod ggg yh 26 10. Heoue Cosmos Mapwnw we xauuy uars sepmnoss, = mnpay xerwpe epmea, Db copedpauows oKsaxh, es uosos0row; ma nel nagnner no aaxcorpadi- weexuas xanmaes XIV whut pucrapans, 9 xpocto exksaaok saboratexewi ofa ua. speus oro oreyrersi. Paru oxtaazce ap cranow opovouio, noes raxbint otta oro uspo Aabiay Hapuny, kovopib vo oGnapyienin rooy- tupersemvol autos, waroere KaxaGopa TI we Pasa. Ou Gtkary wy Kapraamin, «> napo Jvar- Pin I (¥9e5;)8eyeoa—xepracnarem), noropull yerporge ero a npn By APoHDLONS woncRL. Kaxaéeps IP spnxoxtace wape Jyrpin poxnunm atsel no uaropa, axeryonoll Peauna, sovepi Ke- xatepa T (Addition IX, p. 24 r). Broesbxcni pe noepexsnceets® apt Auris, Aaaas npocrass Kaxatepy IT ons nosuparsa eny zemoe wzaxtule Pava-Aprsera oxozo 1257 roxa. Ho OH noar sraxs wiaoenell He youdRoHsen. One mom aarkaan rally NopetOky Ot HONTOSSORENS Xafows Adaroo. Haph, pacepwomn wropuanyan snutuy upaniresn uaxs npauirerun Kaxa6opa I, upiasaze apeerosars ero, wuaxozovs raaza a Orp3Gitb eny upasyw pysy x n0ry. CusoRea et0 Bi orb ex couten Gbxuzu an Bucaatio rasuw ofpanox nporpariae pox KaxaGepant-Baryauionn Paumo-Aprostosax spucrasonn (Ter. Tpysit, 14, orp. 408, roxory rpyanneni, w23. 18491) ') Brors Tuepsrs xaanail ctr Koweranran TIC kapraanuexavo supa osysise i ytbaunoe saxtiie ors ona encore yueste Keasu ao Kaneaaeearo xpoOra nau aaoetoropte Blyxpai etzazen cexovarezon, auuacrin eigaoll Myxpauoust, x9 noToWKOsL soropuise waBbereR WAps Baxranrs VI saconoaTen, notopu curraston sosposnresexs rpysnuctoll xyxono-cebrexollxerepa ‘syps a nexyeotea. XVIIT sina Tpysin. Ynousyral Laupars uapesnes Guzs orsaxna repo, woaowik 2 nzby naxernncxaro wap Awm-Leoprin, ovens auaneusvol Jeanewluexs, oyupyra ATatara, Kall ‘ocpo TI; om Gury onopa esoero para jlamuxa VII (apranuucxaro uapa (105-1595 1.Sa X20, PRa6 go Adein6y Ayofiypeey loysgners gabgeoiga bobo dy gerShisa6- gaia. X91, fora, Pasigne Ien6y yas Ayf6 ating, Bak phogdBslo, poate ge Agagpdyehs Ifo jeaShyose oahyb > geegSpho 9806. Hoxs uwenews Koneran wheaxs mavhorm xpi nap. ues napmn. Pyeyza para V;, onysa Jusrpis aseproovatess un abronnesxs Tp; Hepout ney wax — cus naps Jarman — Hapuua, » Yuepmnil Geaxbraws, Zerbws Koncranrmms II, cuws Ba- Coaraa Mapane, towany aymow ooya- jomyn, gow Koueranrana, 0, csaras Mapnue! Gyqe xomaraexs. mh nacroametl # 6yaymet acusnu, yopan- mums 1 upocaassaouast Te6a Konerau- uma u Exeny, Aunuo, we XUL, XIV, XV u XVI Ours oxbxaxen mapews aGxasceioes wan, ayume rosopa, swepermwekuns mexay 1396 1401 rosaan, Aaxbe mswberews Konerauraws IIL, euws Peopria VILL, mapa xaprasmexaro. Ho y store uocrbyuaro eyupyra naounasact Taxapor, Crbsonarexsio mien, yuo: Mauyraa os naqumen goamuu GurL oruecens KO xpewenaus Koweranrana LL m ero cympyrm, mapersosasmmxs, uae sume Guo cxasauo ws 1395—1401 rr. Xanyya Be AOARHA Garb s04 mxD, seaTaa, wipormo, ss nuchus mebor’ ox xbxoxrs mero come Tanepsaous, Bu aqiwen ona npoenrs easryio Mapmny o sxerynanueerot aa ex ocysxeumym aymy, Bhpostuo ws uuxbuy ona upuuysszena Guta nepexcbaurs peamrin suber’ es mecca, 11. Homups copanpannsis er 22. gajpoige boppsiabdfasiggeven aq)2byBo Bjpjab longgendoal g9Sbodgu0~ gFaderer > aggrqyyal Adardab bye sab looting go Tygzofadagl Sxgadal Lighagéalsorgal: galy gr%elffadnd ‘haaParye ogok. \imcbw rpysuncemam rpaszqancenun Gyxsaun. Hormps cel exisaws xa mpuspopaoit epeam ua yeusenie apa Cosowoua 0 au yuoxoll aya napumy Mapiaais 1 10 ‘keproonans nant Mrsmwexomy wosaerss- pio. Kro noaiwors on0e uot ero, 3a 6ysers rors upoxuers. Corowons I, wassanmet no xbronice Bemus, napersosass x» Hmeperin 1752 — 1783 rr. Cyupyra ero Mapiaus Guaa sows Masiaua Oria (Addition IX, p. 644), 12. Yama cepe6panaa ci. naznnesi rpaxsancrmua Oyxoaxn. X23, dagbogedl ggalalsl Iplfioe siges Aygg ogyendenS BoBdodegjdbagdo lopapbeor sa geeia ty ‘Sybodoxbyeoa orgy epar6or Béko3q19 ghagsjdors Cuacnresi0 Lunwetouy noxeprvovaat ‘uw qaps Cosoxous, rormps m wamy, ra juao chamenuua pus c% moscow no mpeyembanie crea woell susan ua 13ee yoowoll aya apamu Mapiawar. Koro Hosier Onis, xa 6ysers Tors UpoKaarD. Ryne Postn2adong Sper eyaensgenal Bou Sosdal bagel toobbe, goby. gr2elffoe Sead Byag6,iryee aysab. Tauuxs nomepreonanit exbsaHo unoro apes CosoMouoxs I wo roxbx0 Db cxous, mo 1 9m Texarcvows noxacrupaxs, oxs xainniers naGoxnol yapaia Mapin, sosepu Taxiaza Orin (Uloanoe cospanie uammeeR Pesarexaro wonacrupa cr. P. Tppereau, 1. T, mumyees I, ,Jlpesnocru Boeroxnsa*) Hos yeproomaxs sunr Lomextro woraerups ocoGentoe nauwanie o6pame- Jorn dow pyKoNWeU: ONRA HEE uNXD neeHMR xpeDuEA, NepraweRTias. ep nels noGrexam, rae sro pysonmes nomaeres eesua rpyavo naysenin, Ho sbKo- Tops CIOBANTS, PAIOGPANHAIS HO mMowHO zoraRATREA, ¥10 oro—Mera-Mumnea. Canuo noprawommmse aneru ovens rounK. Bs maxoorpaguvcexons ommomenin ona acxyxunacrs ocoaro wanvania » waysenin. To moexy, ona ropaaso xpenube IX wha, Ha oxpaumaxs, amuenensuxs soepeeroxs mypovoro oFtuexa, o¢ra- me amy mexrue cxbsat Oyser apxauseceol! opxsi, Bropas pykoues npesera saern erupexraasie, mcantoe croxbriews assure reatrexaro exanresia Teopria Camoropma. sTowie vror0 esauresia ormnvacres Coxe apxawyocenun m eawoswr- mune Gopuann, shes oasmneonpoano-crosscrasecsi@ asus Toopria Cearoropna XI obra Tpysin, Fuwa sodwinsers mpasiwucoas, nneannas na nomennol Gyuarb, mpexeran Auer B& nazeorpafreccou’s onHomenin opase® ospomjesia rpysnuexaro xaxn~ rpafuecsaro xerycersa XVIII wbxa, Bo comb ovoll xaure cxbayomas naxnmncs 13a co fowndiygh ere doe loam gx Bango 2 26 sage Iwisdg8a6a caeg aah, 28 Vogegghabfoqiyne goppigsady ae cto Fappggggasy @@ SB gplog phar ongerh’z gb BoaRagts go Bow ons FBabgals Bapborpoile Bggadatsls BoFaSodab Aabstes6ds Yosdo8sd. gay Poojoorboros, UpFgoBsh PIG Deajon faye Lppdsd6 goqoy’>, X, Be revenin xebragrarn ackeaners ich raGemomue gun wrenia coornby- cemvennaro enauresia x sacranis> pn orn SUpAsaaNs* manneArs 9B gpa Tow nepenaects. Be stows noworaa um’ 1 hnecsa navuaqnars mapansors cnsrowy Cuacnreato Psnxcxoxy, ypomsaonan Yn- ‘wage Xeapamant, 9% wonamocret Bapsapa. Kro npovrers co xunry, xt cxaners 9 mee gnowsayh!. Bo comb saura ma 6 crpaummacs xapaxrepminus Gyan sass wanncaKo ccxigyomee (pe. 12): % 25. gaffag % granre genstlss ogdomgn2genbis6 abodab Bodgiab dye Hasan 4, ucowegoerotunit iepoxin- own, CHE mpaxpopmaro cxamennuxaae 836 acrs6y crggho ogSobls oped Iyogts Saxapin), Ioan, inns 27 eueas ors Koboyt ayo Be gy ge 3 qype™ gdje PX. 1798 v, Toenome Bose noxn- Some H2oFpaey geregoays 90.96. ayit rpbumaro Toanaa, Pee 12 cagl> aggRgsts sgqhyBals gy Comrapa 80-r0 uasunacrex nom expeoonn Baslggets oggoRByils gpa Togs 1-€ OsTAOpH HANALID KAREAAO FORA Bagd> ghg age 2b sbivalo Fyeaf>rgab> —upasgnyerea noMnBosenien> xoeToiimaro 12 Vigby8o godals adabs Ryybabo bya~ ora uamero, Cueona Croaunuxe *), Ayea8 layepnto. ') Yuowuyrl aston Saxapil eorh rors uporoigpel Tasos, xysonsus aap Hpaxais, xoro- pub upauivass xtsrenaoo yeacrio wy npocrhiowanin Karoasxooa Antoun Tio 2) Hirano, Tpyauus,cyax ao uacroauel npumors, uarasows Hosaro rays onenaat 12 ont ne Le aupapm, Src x ofeacaneren exo xinonvovok sunsen © camprs uapesusa Jawa It (ou 614 mprimees su).— 100 — Kp sanary ors Tonwexaro xpawa ws exaxh nuebuena vacooa '), saxpurax es voeroxa uarayroasums Gacaxont, Pbasaiomues roxov0m nna (ras. X), Ota apxnnemrypuas ocrpolxa, mubiomas ws umpany 8 apm x ws manny 5 ap- us 40 rososH onua, npeyerasaders uurepectyio wonirey wospascanis apxnrex- *ypmmwn nawsrnmeans xpenne - aacenseexaro wipa, exbaanmaroes ocwonmunrs TH Xow xpanows neppol suoxm sosnopenia xpneriaucroa ox Upysin w Apuenin. Buo- ‘exhersin 1 orouy ocnoonowy wany npunaposnan Gaauansmy enereuy noerpoden 1 TAxMwD OGpaaows coaxttes THT GosLuIMeTA rpyanucKN xpucriancuixy Ges- xynossmux® epKvel pasuol onoxn. Lynn noxrvepwgeniews ovoR mucan cay- avy TUN patzams xpamves: Dracou, Yatyrma-Mma, Keupure 0 orvactn Ca- cancrit. mpaar. Bek oun 1exars ws neproussy Kumpuaseraro yimexs2, oapoGnuart onncaniews xoropaxs xm u aauewen mac. Kee ehoepy or Touwcraro xpama, mb pascroanin oguoll veperst ors wero, ume xpaua na whewoasso core dyrosn aemnrs pax newep>, orxhaaHMDKt em NAB nx® opeMen® pyxow sesonbia m OGpaMeMIUXG ws Keain NO;AXOR. Huth esa orm—snezows avbnaumans—nyeryiorn. Bs oxWol ase nemepy wit cbreua pt craxh uepxons, oxen xpewmaro tana, Xora steaad ce mpmenocoGure xx ormpanaenio Goroeayzena, noaxu ovens nequsno, Ours wowers 30 — 40 xbrs TONY wAsaxs, yorpousH BB nel xepenammh neonocTACD. Havana ex xepennn Touwo vnepxs no rexeni p. Kespuau x0 xt. Canxepu, mma paseroanin 13 nepers, no oGbnas eroponaus plxn ranyres sueowin exe. 5- ecTHSIa, ¥% KOTOpHXD Taw n caws pasGpocanu newepel, va sNcoraxs 400’ — 600. Borman waors nan mmx orxbsan pykow vexovkra, Bxoxsua ovveperia x0 nob orn nemepaxs mebiors mpaxoyroasnish onan, Hepexs whioropaan nam wnxt Top: vars uo cie spews xepessmuma cran, yepbuxcuuua ws cxaay. ‘Tasuxs neneps 10 Roupuasexouy yueasw 1 14 Goxopmxs paschawuaxs ea mpuToxows, xaxy-r0, v> Tspxnasaxs, Casaarancr-Xeon x Mepesaxs « wactaraxs x0 40. Bo nbcoropaxs asx THX MAXOMATE AYO MoMepHRE Momwbre (ORMRE o> TaKUXD sy6oED x vuxhaD y wi Jl. TH. Heoomsae om zep. Ranxu), wb xpyruxs xpewmenwe nomn (o62040rs onworo uss aK nomell a oaxbay y xn, Al. P. Meperean on a. Cavxepaxs). Haroncwp, os cauown x, Casxepn maxozeres paanaanm xpeonbimaxs xpbnocrel: Modunaze, o6nonsenndh snpovews wm XVUL n, ant, Teperean m Todadsucn- Muse eo nypranaum ps oxpecruoeraxs. 4) Ds oroi wacom’ mafxous: sepxuss puns xaxunn4s, waosoxpumumae, ey6o Aaa sna ‘nin woaut w vany—101— Cananckas OasnzmKa Br usr veperaxs ors a. Casxeps, mepxs no revenio p. Kaxpuaw, ua xomts Pacuosomena Casanenaa veproo Co. Feopiin (ra6x. XI), starkiarexsnas m0 apxn- ‘restyph, mkonocrsey m phonmcs yxpemeniaws. Kars nwo mob HagMen nAX® ENEMH xBepouM—or0 manTonKY XT ba, Cys no ocrarsaws xpeonux Kea! m xnsovill, axes Gaxs mpemze nona- craps. Jama nega onyrpn x0 mxomoeraca 15 apumne, ray6una aarapnoi vacrit 4 apmuna, mmpena qepkon suyrpn 9 apes. Crox» ranenaro neha pasxbaens SemupsN MOAYApKANM, MepekUnyTHAG MapAAAesGHO APY KO APYTY HAAG Redo H ‘oumpaouuauea a mpoxOssHBXE evbHAXE, RAE KOUXD KARKMAK CHaGmeHA TpeM apo WAH HAMANN. Co ToxDOH eropons nega neproes mckers Tp oma ws nMx mpOH ewbrovs, Kamtoe oxo wm uoaTopa apmmus xxnmow, Sanaqnax nxoquas aneps mm {Jsu aputuna se erMpe vepWER AIHHOIO OME apMNND m MATS RepmORS mIMpH now, Taasunit oxox epeon eb waoll cropoms, IepKoonua qsepH mE nerHoa Cm ‘ounow phssGow man rpysmnexaro nzerenis Hsouverses cxbaaws 13% sarneprbomaro newenra oGpssyomary oguy exsout- Hyp Macey MONpHTS Gorarhimm persefiusi xfnauMn woTKsaMN XT wbKa rpy= aumesaro crmas, Onn sworn wx xxumy 7'/, apmmma mre nncory 5 apmmas n 5 epmcoxs; noayxoAoRust akoHocraca Ranownmawr® ewhes ionifexaro n Kopnudexaro emmzel. Huw ws nexenruoirs mronocrack npopbsan avb Goxonnx xvepu; a passine ows mck mms ox mepenif wxoxs, Bans ebxepsaro xomyi nxowocraca a crbuh neifa na nucor’ axyen apmans eb wosopmn0w orp naxhona vupbsano aporoe yrayGzenie 1°/, apmmun mupun, 13 nepmiows rayGenu n 15 nepmkors rummsW, Bp aarapwok vier cxbsa enpana ox erinax aGenqn ouphoanw rakia xe yrayGzenia 7 apm siamo. uw qua apuinsa mapasow, Ha ape warmok xvopu xpaxa (ra6s, XI) san raasuaro xx038 pacuosomena cohayomas mecrnerposman naqunes: X25, lolygaon ggoraboos y go~ "Bo mua Bora, a Teoprit *) Opnerans digo géalonogor ysinboag2b6 2993565 gy max OpMCranAUN noaxBHT cell cEBTOl +) Casauoxil xpaxe onnowoaan Dubois, Mersursyuccoss. Kousno. ¥ poe koran v1 ‘onweanin csc wiaanoel ws e70 Notion détailée sur les Hglises de Savané et de Mangliss xo Gomsuan waers aagnncol 10x0 pasoCpa 9) Houa, yuonaayrik vb naansox sagt sBepsur Cazaneraro xpawn uoEL eae HoBw. By a ouucaxe rpysusicnixt, 1 wapeneoeasie Barpara Kyparaaaara (1021 - 1072) srommacren oft ea Crnonon spuerao® naxe spuerasan Teoptth Taceokoet, eovopsil, nowguumony, upmisiy xouame- kil cana, no upeasenpenciiok onepru eylpyen x soGwaro eum Tosigon. Ho kpafuel xbph 7— 102 — Fiog> gagreslor bapSals boeogagers Ibysgabs gerggaagals Rp2abs go dabo Bye dato Why. gdobeagals go BoIgeo> Rylonsorgal gene gangabrorgab ao Soeine alaksonjab go Syomabs RyBob> goxyor- cnaboorgab > gygabo dabatoora. Fao goo goodie Byob yypq Faby goals Bab agog6. frsinbogrbo ayer be ss 5 ae Aygodsls ByGy gy—ogbqr~ ats. 2 a7, Dobggaer: ggorabbon: got FyfygSaon: bogobals: dorgest-2exPodalo; p85: ghyfa: Tyg {BySo0r: degorododgon: ggg aqealoa: Spaieg: Magyar: gee Hogpboo Saba Ijapgagal endsdalo: M28. qqpeg grbglay6y b gaol dals goSbgosgn6,ho. xpawt Cavadexit un woxenie qyann rpbut- Holl woelt 1 Gpara woero Xaxy Opwerasa 1 poumesolt wouxs Pysosisga n Mapi- wu 1 esa uamero Tosinoa « marepx exo, CostoR Peopritl Gyqe xoxtracas uepexs Borows, Aunus, Xponuxoss ux 266 no P. X, (1046 no P. X.) bt napersonamie Barpara Kyaaraazara Bo mua Gora m noxomis Canauexaro neammouyuennia cosniam xpepm cin ex nossa Kasrapa *). Boxe nommayk Mu: xem, [pops coopyxenw na nxaunenie eympyrn ero Taxapy. Toonoxs ynoxo aymy cuna T'xupm Koneranrana. ‘Ha nocrosuol! eriwh Gena xn chuepy ore oronnaro npocsbra, woxs mpanuacs xpRIOWS oKORHAPO Gapesseja exbayoman vaguncs: 2-9. fe Wwlygas agerloes: 3 foborsjor giiabong6 goodga aye Fay > Bagg: 22ab gageeglants: bo~ Iiggoda: bogoBab boagpyabsorat: goBa~ egght aagl BySer2o0 gosofigert BFe~ Spee q_alnens go gageder qdaon: ihyios6 Py qboyei6 ypePoboBey, Bo wus Bora, s, 9puerans waxs 9p cravaxn, Deoprif, up sacsaazb cero ‘xpaa, WANKeRIE m npysnay nosonnny cero xpawa ureseun ceaa Canane, xo- ‘rope conwtberuo coxx0W oagnuran mox0- nun cero xpaua (apyryw se) noxonnny ma mmqusenie wonxs poxnresell m or- ‘aaqrs naxnues, 1x8 rogopates oxoBaxH: owa uamero Toslaoa u xarepH ero" azers apuaTs, 0 ‘on 06a 80 nye coeranapHn Nasu Guth yxepunas. Kpow’ Toro uo a¥axeareabH0, ¥70 3pucrare Yeopril maunaers wart una ovoero Toriaea ne cyupyrow enoe. Bysyuu wouaxoxs, Hoys05u0 610 ‘raroe suowuuanie, He ovors sn Foopeil 200m. enoextiersix cana xaroNNROsa, no oweyTH Gate aro Oxponup 1) Kasvape ‘enix onmrs ns osiatemans naccazons wp Ove soacranurs uporrs uape u nooduw oGvoxuesia rpyaHHCRENY secRoe nhtos. Hexonoauae no unt Narapa Téeroearo na3% Baran aps pasGan. axe. sana aogosozuuiiee Kanraps cbxazs rx Apraers, Barpava Hl (@18—1014#), 3 opamoaio we Mon nce 2emmaro maaxtais Kapraanaia, Clrongon Upysinrpyan vexcrs, exp. 208, wacr® 1). Suowsaenxe amewa oy vain, vo noel wipormvocra, eur. w neoberka Rasrapa.— 103 — xbman (ouoand) co soba npnuatres uoersun. Ja Gyxern (spas co) na csacrio uae uo wbx xbuooy *), Haxs sanaqow xsepsio apyraa naguncs: 2880, bobggiaes ggoraloor: Byortye Sao1 Fngaks ggorakdeSzyabsors: Fre gals gardgalsacis; sid 3 bygvans lofpaee geo eoypisda: als 5;8901 Pogats s2ab Iojeabs: seagy6 gay Hor86 gocrtiga along yeoborga: bogogaggag byggale eomloergab ge Bedjqe79 Drownorgal gd goayeoeiae looxgab ge gerbe dsorbsergab Bo snus Bora aacrynnuueersous Upecssrot Boropoxans: e0, Veopr oerannas wena ayxours nnmcaro lyap- ata (epyonenoe xs) 238 ocrpoetia conraro ecto xpaaa pass exacewis ayn noel, 1 coon posnrexe, cunt ero Vosiaiha n warepn ero. Boxe, mpociasn Teopria ypnerasa ways spueranann *). Ha woxdot erbrb wo amur wemay xeyes ona: tb. FG: 5: PM. Osha: dil; SHOOK WE: Se: TO,bIM: AHO MTOR: bE TRE: bw Eb REGHOG: CRE: AOD th ute: FR: Cratoi Leopri, nownsyit Caypuara >), sina Akon ynoKoR xymy possreacit ero, Upn nocrpoiixk aro nepxan, ons nomeproovaxs vbcxia neu m nepronnyi0 yroaps pam cuacenis aya oaiasa Ero nposrers, mpocnw» yominars ero ws cnoel! wosmrwb, fla Gyqers ann "Cyan wo uanoscu orore Deoprill Guan eux Sviatly spuortsa Taoodenty, euocunsunea Ba rpavn I (9781014). Howoony artim Blac x Tyaslsa (yaertgo0<0--ayzorsposveayremnl) Pee See eel ine erate Seapets Heed an ort pau vars Yaterzyel oe pnane Zeer ee Ape eee ‘rere wax croxniamnes copper Barpera IV. Taxinn ofpasorwaasncscngpsasr nna boemeciorsa, 10 of EPs Hnspraka won Tpysse RAR antiowPw vaste Sto tbr xo ch woryoroenon faniion, avai Eoropok wy rovein hao cesta Copomen 3 roo aoanreocenonpinnaro PTO pour Tyee taporee ote oneyowy AGxaotod A ‘arnt Barparecor. pont cAI naGasors tox HarSatonteapony poesia, Sat tor coop Tyzoniaey Taco, ca er [vopriTapoa w Xaxy, ro opnorurs. opts poxi Gaus evopon canner Tyyomo:AGzascuao tapas np nape barpars I, oops La Batya? (brn, Tpysnysvre en. 213,210, 23, 289 rpromocih ror, ma, 186 ru). 1) Hasna rane EPMeEA in oes come eee eet ov er rumor xpranearowoxyrae pre Seat 0 rim gown Garoyonvow® 1408 panama acer 2) Yuouanyrie mst saanven sana, robuawoyy,dovnie poxervcnnnee wo warop Tuite, uma Teopria opnraes, Eu abronecnsy snag nemeScr an. spon. ape vestxom, a oxous104 — Bx rol MepxoN nate sow novasnic na gexevoM xa Comecrsia Coa- aro jiyxa Bosnecenis Poenoxns x coomsbrorsensuau nagueaxn rpyoaexnann epxoonn Gyssaun u enwsoaneeroe nso6paxcuie Casraro Ioaua Kpecrazesa, cayxanmee, wbposto, sarvopow Coxpannzoes race ws yepssn waxenox0e nucaHMoe na uoprauesrh Eeanneaic. Bs apnnncich oGosnasemy rors a nGkxs rpyanuexaro xpoumuona, uno xwers Gesnop- noe ocvosanie sacar, e70 ono nucano vs navash XVI whea, Peowps Evancesia 8X21), sepmna, Hasunaeres ono Goraro paayspauenusun uacxasinwy, 148 rate uu Odpaaowe naxogmw etxa: exit, roay6ol m poaooKtt es sosorows, xapas- repine jt Toro xpeweun Ha susiaroph nsoGpasavmelesanreauera Maroea ows usoSpazxon erapnews: XuToms y nero pososaro subra, ravarions roayGoro, a xuyxpenee oxpuvaso syp. nypnaco nybra. Cnqurs ont ma xpenuers chasm’ moxpurows uypaypuow aate- pioll, Bu xongh Beauresia Maroes exbayouas upunueca: rm, exafihopegtoedl Mp ore lagygoor aydagho Gyegls aah a2>~ exegbato; oagoon agacrligal Basihjaxn~ 2438 bye ody. Hanueano ws Tepycasuwrh ua eppolt- CKOWT HaWKG mE Sach roRy MO. Bose eeuin Xpuerosoxs, Unraetca co wapra 110 courage, Esanromers Mapes. Inno wox0300, 6e0 eyunw, xirows enuili, rmwarions nypnypea, cnaurs ma xzmnnol cxau mau raxrb cx monmpoxs x11 yeranonne suura, Mpunaexa raacurs: Xe 82, 28 Fag6ab 22p%logb qanog poggorgts :Soyfb Fyyieg 6h yen: asia: ROOT: Wags: aH: Og Inbeo ggedsdser 9 Faber gorgboggon @ doppenbyver Faieahyb giysond. 38 p> TyBenB> B46, o1fys5y0 Aye 89 Bybedyeens. epexs orsavseniens npuncaso: Apoyo Fel ent Mdo~ Bypaew Eygsginers; Norges agacslial Fbogoor Ssebjo009. Hepenseryaxa coli knurn rpkumebit- aro Enyxa xa nomnayors Born (aa- ‘het HTS c20Ns apmumcia, AMX rpysunoxsoun eprom GyieAw, ue work nepeseem). Ero poxwzeaelt ‘ausuxE u weprouxs ga noxaayers Bors, Miro sa uaer mowoaurea, ga nommayers m acs Bors, mean Ha qvbuagyarows roay anueauo 19 apmxasaniio Herpa, Ynraerea na esa Evanremers Lyi wo06paxcws women. Ons vs seaemoxs xuTowh, enanrs 1a suconoN ebamyb. Hpeosaaxwomis qebrs ero oxexan poooeull x cxnid. pox— 108 — is crours nmaatps, Horm ero uoxosrea wa nypnypxo noaymxk. Ts xongh Bnanresia mpunncea: Haameano Esanrosio Jiyen na 15-3 PoaY mo nosueeenin Ineyea Xpuera u co- xepEarE ws ce6b 2070 expors. sgafgs> batodds oagsla Tpegr~ Boor odbageag Bale sgeugal> RygSials ogo {8al Gyo Fygobo dpsomonbdegls. bgnf6o c6a soab badlapg> sei. Exanveaners Ioan wsodpaxcit raySoxmws erapnens mt enews xsromh 1 > sexenons ruuarions. Bx xomyh Eeaurexia uawheruas upuauera Veopris: Casro- ropua (cu. oamoe cop. agane, Tesarer, wouaerups, I 7., II sum, Kpennocrett Bocromuxs), Sark qpyras npunucea: 238, lobygunoss gzosotoors B68ols dato “Bo mun Bora, Onna, 1 Cana m Co. absygeats FUoSgabsor yeatyBnows Fas yx auerynmnveerwous Boron o6s0- ab godogsin glylo~Tjdeboxgatsos gonaro Jumpin x noxomto Crararo 29 yfyg500 FB0B eal Sajoigen Bggey~ cyornderg sialon 8) 2443 ppegddliyintd > RyBR5 onbadyotyeiyS geey, a FataGjer Fab qo gy byeyer 95%6D0.- wages sorboonge Isbevonpgg gon bye pals Rygfaboongal ge bogged Aagyaksnn PBq>ep Reo iglytinw go Istod,8ab Boge Fah spe agen 85a Br8 pon > Boye pepe 26 aoofys Fob gy Isbasis Jasebogests b. B. Adapts Aype2gegh> Apxunacrups Hunoaas « Mepa6s Rax waxeat ') eympyra wos Exena a vasaam uannears ele esaToe m tymy npocsbranmmee verupexrzanio ua wo fe ays wammxy a ma mpeyerbanie ama (tarbe wesvss pasodpars). Boxe Curve Eoanresie, nowuaytt achxs mouxs pouRxD nBuX n yeou- umss, Asuns, Hanseao Coaroe cle Enanresie aro 208 rpnuaqnararo nanan (1520 ogy). Ha o6epre nepoaro aucra upmnmexa: aoluams ot apyrof, vavouutan ort ofaaore spoon Ipy rin upeakoev a xpucriauorey rpyauexie abopane w kexsex craam maceantucx wx» Oaxtxe-Coaro6aro (uumbunis Axannao-Apaaraxods oxpri) W Opaan et ow Sura NopEOA, HOM! H AOpOT NEP ‘oony yroapi 9 xouserape Leper Kapraamio. Memay pow 1 20 esauresie aaro es o- Goo sxexbreieay Rarwexe, 90 npokn ioesouin oor woe Camuxo-Caste6aro vt Hopetin. Ue npexcoos Kaanaxeax waeoroms csansull Cyaa Kamaxeas, roucpaunail ny XI vii Darpara 1V bv Copsé nporney, Baryauory-Opéesiaay, Ort saxperaxt 9% nxt suavesnraro JnapeTs x ero cunovel—loanna u Hiania x th noxomers xoneus xousoycosi muytpe rapersa rons py, sere I, omp, 225 u 227). mun. v8 “— 106 — 34, bdigguang alton Beloor2oe 25 oo genie Pood fgen- SoA,p Vgade6 gogyeebng goby a> ye Aaghladhy 246 Vojr6ab Paaber gaosigal shy Sprosfggngya boboeg3s byggoats Flats Iootlogs galy ge Sotay 26 PeatAE gb AS gdogfasoh, abrdy Upiegde Vgeneoal 4saligar6e.Balog6, lag dalbegh oxgacr qoyfddodo. e8y~ fiom go yorggaya Bala PaGgo6o. 505 ye Posogaerberes, Uyfgerds B6d56yer 9210 gappaloorgab. 36 56, Savonyyne gh bodys bog Gab FRaSgal gomdgab qyjeabaal> ayo coy Raggy «2 she Hyper weneqy? of 28 gobab lstodg¥o gaghe coh gle Byhibaco. Bs mjon ype godyf hs aSbadsgdngnt Fayarteges. af6nind Yozeneo FiySiy~ ome 86, gh Vabods eorprdayaya gor gage 4: ogaalla go 3 sBogagy 1884 Fae 9 aby Sdergfod bog060b RA6— ab goosigab giyeeboab 2 of Byiow 48 opp@SzPb ygjerbooge’ grtergo6sb. Indo sq Ayxoouull orey nes Haeperin 1 wa- eroateas Jfxpysexaro wonacrps Apxst- uanxpers Cnwcoms Hasrapasse noyceps- ersonaxs x nosroprnosaas Too Casan- cexouy exaromy Peoprito Cusroe eie pyzo~ ‘amenoe Eoanvesie a yroxol aymu woes. Beaxill cums sexosbsecsill, noeannmitt orsyznts oro Euanreaie .ors ‘Te6s, 2a Gysors mpoxasrs Soonasarsmus Borows 4 elu ero Cuxtian, Kro posters, 4% womsayers 9a acy upexs Boros, Histeronreasuo, oro Exauvesie mpa- nagaemaso Canancaoit epson Cnaroro Peopria u # orryxa nea; no veawbus 4 ocravnxs rans Taxol ace neamsmm Esauresie vx copespauows xonxerb. Morouy 4a 6yay cu060xenn or, mpoxsa- rit orma apxmwanspara, Ospommps Uperem. Csamenunes ‘Bro Enauresie Guzo nasro we 1. Ta- panes, A nupysuas ws 1884-0» roxy, 27-ro xan, Bosaparnas omar Cava xoll epson cx, Deopria, Ja ne oan: anrs ce6b unto oraumb nsars ero orryga, Comeons Amaunape. PasBasuusi Sxeesckaro xpama Dpecsarot Boropoguusi. Br nam neperaxs na 103, ors cea Canane na xhvof eropon p, Kenpnaw mms epesirh Sxnenn (gbg939—poll, eSopme), pacnosoxennon na reppach ropy, orbuonsot opbxonums m xammanopuwn xbeawn, cronrs xpeomitt xpana oo wa Hpeceamoir Bowopodun. Cyaa no pasaannans esi, pasGpocanmsxs noxpyrs xpana, nas0 noxarars, 0 n axbet Guiza yerpoena o6uteas co mioaow m KanoDisun. Xpawn npexcrananers wos e062 Gaamamey, cm npaxaae ex aanagsoit u ebsepxoN exopont. Mpaxkaw ora Dnyrpw pasrpanuyony wexay co600 apkawi, a cx sabe cropou xamquil npu-Si xix ofosnavens usrayrossuuas xpacuouns dpomtonow, wepexpuruws enepxy 10: penuyeo xpesubimet opus. Epouron orm spesmusatino uasujew x opuewextupo- uni xpyaseeunn raereniox®, mextoanentuus uacrepex, Crbaxoll opmanenrs Dxves- exaro xpama suite 10 xoerouneroy hus opmanenrs Hnsopnwmnzcxaro 1 Kanccxato coGops, Kamzutt gacaxs xamgiro upnxbsa orcbaas asofinwxn xpoiwuan uoxy- osOHMAMH, Cask X KANNTesN KOTOpMKH yepAulons ancrosMN aEANT x amtypuN xpecraun. Ogura ns» chvepo-Hocrosmsxs upxxbsoes npexpauens 8% moxezsino, 13%, whpoatao, mbkoraa cosepmaier Gorvcayxenis. Upecroas upuesonons ich orb. Ha oy Aqmanea npayoyroxenes nanra npovamaes, m rasnws o6pavos pacups- auco rpo6mana, Hes mpaniaa orxhaserea ors scproentolt uact mxouocracons nam whaswar0 xauna. Hanna upexhsenoi epson 3 apmnna Ges xnyen sep tora wo ebsepy 8, apmmna; rayuma axrapnof vacrm 1'/, apmuna, a mmpmne 2"), apumma, Os sanamioh cropons sseps amon 2'/, apmusa, a mupauow 1'/, apmana, Bs aGcuxb upmxban oxonnui npopias. Taanmutt xopnyes xpaxa mpeseresasers napaazeaorpaxscs, steoeD poanHuTAL- ites sax mpaxbzawn, Ofmce snexarabwie xpawa es ero mpuxkiaxn noxytaercs, ax ors aboqw, pacnscranaolt 1a sex. Hans sanagmors nevyrosomuns acaqows xpana nossumaeres xpacioni na- wemuuh xpecrs ocwosamuuh na Loaroj/h x opssqenraposasnutt rpyeasexines seve- lows; © nays socrosmuus dpacayours somun-orgbzamnaa m5 xaxn ros0Da opt, Apesus sepenmma, xoropow xpurs xpaws, speanivalino mpoxia m uomunx opus. Oxua mon naxe—es noxuarunm xparum, janno% 9*/, depumKoos, mmpnuow & nepmxoss m roamanow '/, sepmna, Ha yeh nacexol wepenaqw em xxyx% cropons DAUR AIMIML WH YEAR NOAHATANS KpACOD taMYTEA gua mEAOGKR LH ETOKN AOBEAe- no noxst, Ha nnaows xonmh xasxan vepenmma exa6sena nachexau Ges noxua- ‘ux xpaces, Draws onyxenmuies KonowE epenmma nxoxnTs xa '/, nepmiKa oy APYIYH, AexaMyO nue ex vopenany, n nz0MO Mpuaeraers xb Heli, Coeransan em en, Te cuasars, wexammeckyio enaitey, Vepenma nauo maxiaxusaaace 10 18 PYRHOR ETOPOK! cxOxk Mo TOHKOMY CHO mBReCrROBATO KeweNTa TAKE OOpAs0%>, sto aoxay x0 wocrbjoveresbMAMN pxyAMN oCTaBAaAacs upoNeRyTONNAT nos0CA Wb OXMNS NepMOND mupuEW. TOTS UpOMEREyrOKD sATOMIMACK eweHTONS, cooAMALO- MW pA ABYX mporoaGMTeS psKONS YepeNN, K CHEPXY upERpuBACR psKOWS noayrpyOaaroh opun sepens, mckimaxt ws xiawerpS xna cb tososnHow sepa, Tlewenrs, noxoxensut xu cuaien xpnews sepenmmy, nacrossro orawembrs, 0 Jere cJOMATs cay sepenmny, hes paovexMnNTs spad yepennyK Hs aunin exybn seuia uocperersows mexenra, Daas oFaeenserca zoacORbIMOGTS xponan GeaxyOxE~ ux Tepxoell, nepespuruxn sepenmaun no xpeosexy oGpeany. Oxsenexitl xpawn coopyxens Goxbe 11 wbkows, Ho ero sepentana xposs ofpasys cx oxaxenbauars eweHtous oxEy ciLAOMHy1O, HONpoMMeMyO Gpom, x0 CuXs mops He mpouyexaers ae rs, Mpaua orb—108 — nu xanan jouaa, Bs raxowrs ough ora xpoonss xponaa woraa 6x upocrosrs emo b> ‘cuossno tucaxexbril, eesn 6x orbs xpanta ne o6pymusanes woeronenuo ors DD. "pavanin warxaro manecruaKa, ue Kovoparo ortacrn coopyxeua Dxnewexex nepKoes Jsnaa neha raasmaro kopnyea xpawa 9 apminus, mupuua 8 apmnns, Haxs ne- ‘hows ypu napaaaexono neperayris noxyapx, nogKepxunavomia rsaenl evox’ xpaa. Tay6nea asrapuot wacru-—3'/, apmuna, mupnna 5 apnimms. Upecross npucxo- ens xm erburh, Bu ioxuotl « chnepuok crbuaxy aGemga enyrpn naxoxares nowb- mena op asa orama. Kaxjoe nowhmenie—nucorow 3!/, apunua, saysiow pw ap- ina 1 mpanow 1'/, apmana, Bo nepxnens oraaeh oFoux> rowbwenil Bb noctos- oR evbih a6eng8 mo ogdony xpyraomy oxomenxy. Huscwil grams cx vepxumurs coobuacrea oagparnte omeperieses, eropoma roroparo—"/, apna. Orseperie npu- {xpuro uioctases rauwews, eoropst oroqanraerea, Koran XOTATS nonAeTE Nam nn aro oraita ws nepxi, By xpaub spn anepm: en chsepxoli, sanaqnoi x amok croponu: anus avepn—2'/, apt, BRAM, 1'/, aput. mapas; Bamaqnun avepx—rps apmuna oi umn, 1 aput. 10 sepnixons ups; Chrepnux xrepn—3 apm. euunam, 1 apa, x 10 sepuit. uimpaan, Bs raasnows xpaucs 6 oxoas: oxno ws afenxb, oxuo ma sa- aqwoR eropow’ Mo jea x& ebsepHOR x waNOR crbmaxs, Jlamma xamcaro oxma 1), apunna, a mmpmra npopboa vs 3 nepuea, Sanagmat npuxbse mpoxcranzacrs, no cota maprokes m psixhateren ma tpn norm coodmanmmnes vemty ¢960%0 apKamn. Cpegues orghtenie mam newrpaxbmai dhacays sayuaro mpuxiaa uwkers ato oxto xuwHow xb 1 apul, m mmpanow '/, HI; WOR ORMOWE PACTOIOHENA REPL Ch POCKONINNNS HAINEMKONE MO3y- apxoll nays mun (ra6a, XII). Cinepuutt mpuxirs rauerex rate wo new aany xpuua. Ox pastbiaeres xerupsa apna na verupe orxhaenia, nas Kons asa c0- oSwawres wexry codon spouts npoxerous; saris maxogne pombe orxronio, xoropoe orghisered ors aumeynouanyruxs aayxs rayxoH erbuoll, Cs nocrosnon 0 cropony oruxt aowtmenitt—onmcanuaa oume xoxeasua Koropas oxxbssoTeR Ors inxs coen sauaion evfiol e& raanHuMs W exuuersenuuXS BxOL0ND vb ee. Haxs cheepamucs raaonuws ix0x0x% 10 xpawes co eropons noprnta nana xpecrs oraro pasyspamennul nacrentews u aspen, cayaamia exy ocuosaniens m oKpy- xaujs ero co neixs cropous (ra6x. XU); noayapie, wox® kotopol| pacnosoxews peor ocuovaua na Goraro pasyxpauesuors uatnuinch ek ron aamenu apnuuH xOJ0NKANH 1 pawoll noRDHTOR sueTSEWH axauTK OHMS ToMKOH paGorw, Cory eyes oem ancrse co noxnarmomn xsepxy pysaun, 8% naperows oGsaxenin, Geas ropom. akan axe. xm- invmpuaa gurypa Apxanrena mosasua eGoxy sanqquaro axosa 0 xpaw' Hxonocracs ranpuaro xpaxa Gua mpawopaull, e ojWHW SHNIb NapeKsN wx X0W% 8 RarapE, xoroputl ma wkexoasxO eryueneH nme moaa xpava, Ovxbavua pawopmas tT H xOONNH G% wKOHOGrAeA e% aFAAIiANN BocHMMKONESMAY Kpe- uowbueno muuianopHoe wexowsuecxoe uaoSpaxcenic—109— crows 0 ems mops maasioner wn xpath, Tanna xe xpawopmia xosonm fugura akonoertea susesenst ve 80-x% ronaxs ob sepysenitl xonaerups, supon0- anton Jannjous. Bacota mxonocraca—2 apmana, Cupasa n cxbsa napcemx xse- pelt nepexs mxovocracows nosexmanren xu werupexrpannuxs niexecrasa wh 1 ap- msn 3 nepuika aNcors eh npews rayCoxsN Ws rpaKsx wieseerasa numa, sas yerimopzenia ws max wxOwS; nopexs uutmaun nuroven waxensio yeryt x2x YoranoeseHia noseobsmmore eam upnepbuaenia woccomux exbasl. Ha nepxnen ough moxeeraaa serupexs-rpanioo yrayGaonie x3 xeranKs ofwsnovenmus x14 Kaoxase Gossuun sepensonxs xpecrows, noxpuruxe werazmvecson oGuoR, x pasyspawenmaxs peste}uin nsoGpaxeniaw x zpacorgbmman sauensaxn Pre. 18, Bs abengh raasnaro xpaya anofi0e oso yaxoe em xaweuno® paxoR cocrosute vm coun KpyEakixs oruoperil. Cx uihmuek eroponm oxuo pasyxpameno necowa ‘ono phaaioll nosyapeot! m 5% nHeiel crenenm mam xosoMNaMK (pwc, 13), nna Gasaxe xoropins cxbayouan wanes: oT Ta 2Xpueroes nommay® Jfeaana Peopria* '), 1) Cyan no nascorpadin oovo erfiare MHoIMA # speANsOSEIENT op. Gym, wot sak. sone, sro Sxbonoxil xpeie wocrpowi eb uosoauu> IX via vapsmw aGxaackinn Jeowosr IL 0 cus nowt oto Pooprions, xoropa ueauauuse upapuresows orol o6sacts nxewmiumen coocro TuseNs nos ‘uryaou ‘tuxoxaro opactans. Bx orollwtcriocra ot mem ueporaxt ors QxvenH 20 ex NOP CY ‘mecrayers. Aopen wos uageaniens .Suxa® (Fon. Pps Baxi, v Tl cr. 79 pysimenit exer)— 110 — Hare amos oxnoWE rzasuaro xpava es sulaza nuute KpoRIn upmybsors wsxasHT yan, noxwapayansarcmili axnyorHaro, Wosxoxamaro c& apyro#, upormsyuosoxHOl eTopoun pau oxomArO na osogy sams, HaoGpaxouia xusoTuNXG NosHO susan 4 oxeupeceiu Micra coxpanuaues uaur orb xpesusto nose, Bxoar erbus xpawa yerpoc kawenuwe sueryust aan cugbui Paspaauusi xpamoss Cunarypu, Juadyxrs-Mra (32-30 2») Hu epatoro Teopria. Ho romy Dxvevcearo xpava euexpocns xpans Ounaypn u Tatyema- Mane (§dyjor oo). Ke oroay aco ramy stoacers Cure ormecena m agenviaa yepKon co, Teopia Mra-Hunnga (Gor 263). Paseama sums 5 tows, sro npuxhaw 3s xpauh Jaa6yxrs-Mra oo 1oxnoll sanatsolt cropon. Beb omm naxoxsroa > ep: xonsaxs p, Koupnaa, ume Dxseom, na pasctoasin 10—15 nepers, Bo erbnaxs evora aGeusa xpaa Ja6yers-Mra (QBqjor2ow); maxoxmrs Apeonie rosoenmxn, Azrapmag sacrs vosbumena Max oerAaDON nEpEORUIO a B erynenn, Hionocracn muers roasxo oxth mapevia xvepn IN BXOX% Mm coCrOWTS Ap MevsepoyrOIOMEXD ORANNXS MINTS cD oMCbYeMMENN mA mKx's pasHoGexpeN- AWM Kpecraum, no%-n0x% xoropuxs, mx oaxh aenrs, msomvawrea pateria pha MMA pyxaxe xoropuxn pacnosomeno 0 roayo (pucykors 14); waxy nanTaun YeraHOsAeHW nO "pH ApONKE, NOKONMiaea HA MecrMrpAHEUXE KOXONKAXG, NopeKpH- Tuxt wh ony xpwnmn sepenmnew xpesne Gopnu. Tlo oGbuxs eropouane avepol apyraua xoxomen ¢ maposmauim xannreaawn (ra6s, XU). Bummna necro mo. ocraca 1°/, apm, Haxs xporteo ero xbnseuex mvs rsumm rox0Rw ona, specs Kopnyes KovopHs upoxbsaaaes crassa mpososoxa, > Koropolt noxwbmmpaaacs auynaya, [lepoxt mkorocracous empasa x exboa ov% Mapenaro sxoxa yoramonxemtt Aecararpauine meoeras, ommpawiicet va kayparmux Gasaxs, Buoora xazcgaro iogecrasa 1'/, apumua, Hox KaseWe Hoe UHXS dojunuered Jopensiault xpecrs, xorxa-t0 ofmmruit GaaropoxMHws wevasi0ws cb xparonbaminn xaxemawn. Buc cova xammArO NECA Cb MMCLECTALONS SeTMpe apmuNa, mnpmuA vs pawenaxs 1°), apmana, Bs xpach orows wow co6pano: dharypa oxma, sepenuna ors xpona mcowo- oraca, Gyea us amu, exbouul are, yeuenruas Gapessepuas rososxa, nosy Mowy, sunpamennax ps xpacuul yebrs, xosomee mxomocraca u mauposaumutt uauent 4am nevara, [oss xpawows maxoaerea craems oxmovmwe 1 gaxnasuve, yerpocumue usu recauux xauwell Ogun use qaumasnut exsomoms co cxoxowy ywe oGuasews m, whposrwo, pasrpaGaes, Cunayyponid xpaxe upesumacrs seamxunow 06a wonwenosannue xpana,=i Ons neck 4 paspamuaxt, wo Goxonua crimu raasnaro xopuyea eme mphaw, Ho cbnepxolt créwh upuxbsa xpaua supocan rnranrexas ama (oxpyzuocrs ernosa xor0- paro 7 apm). ‘Tosmana erbes xpama 1 apmans; xamma nea cs arrapxon vactoo 16 ap- M2, & €% naprexcoxt—20 apui 5 mmpima ake eb mpuykiows ckwepnuws— Pre. tt, 15 apmuns, Xpauu Ja6yers-Mra x Gnnarypi ome xpestbe SxseneKoR qepkom, coopyatennoll, wkposrno, wemay 786 m 860 roxawn, Kant oy Jya6yers-Mra, vax nom Crmarypaxs aacca rpoSamurs PaNMANMD x oxuHOYENKS, suI0eREEXT Toca ww nar. Bu qoyxn neperaxs ort xeperum Yas vo xpenysen xhey, xa upasolt eropon’s raw, ua nucorh ropu, uwenyewon Mra-Iwnnxa (@ow> F2n6gs) eronrs uepaces,a nam, aya onops, uascnsvan wodeasun conmoro Feopvin. Ona eb aay uanownnsers cxophe soicexiii xpaws, nepoxbaannsit vo xpneriauexyio woaessmo, Hedy wo- emin—4 apmima mm n 8%), umpans, Hxonocraes rakoW ace, xan wn Jiva- Gyers-Mra, es Tom pasmmme, v70 nax> meonocracows xeh xosomKn enpana m cxima ors mapetaro axon, exyanomis, nbpostuo, mexeerasaun x34 xpectoss, Bu- ora nkonoeraca—1'/, em averyuows xapanaa nxowocraca a‘), apuinna, whpoxrno {R49 noeranODKH Ha HONS KONG, AarapHas wens nooRMMEHA MEAS nosoME Hosa na 2), apna, eb miro erynenbeaun, weynqonu pest napexi nxox’ wh axraps Tomquna erbu xawonuero xxoHoeraea—oxuirs apmmurs, anna rpauconon ev B. na 3.—1 apmuns; aGensa ne mrberes. Ipectors npucaonens xs erkwh, Hanpano vbvo orm atepreenauxa ws crkuax xpanessol woayxpyrana yrayésenis, Bayxpn nyoan crbau, xpytows neha, yoryam 124 enxbnis vs '/s apna sucorw. Bs nocrox- oi m sanaguoi erkuaxs xa yoruxs upocobra. Bucora xopnyea— 6%, apmams. Ceoxs noxonres Ha yRyx maparsenmuxs erphavearsxs noayapraxs. Bocrosmua tamanua erbme oxe6RH tarnyroatune, Xpawe exomen® mos xpynanxn m wacca- uxt manrasxows chparo aauocriaka, Bs woseaun sucberes esumersenuas aveps © samage, o6uras sexksows, Cebus xpava, nonmanwouy, Guu vuyxpx w soomh oxpura dpeexon0w sxmonnen, Hovrn raxoit ae vesmennu ueproes 00 ua co. Deopiin, ne crepe XY bua, ctours v5 caMoll depeonm Yaaa, na upasows Gepery p. Kampazu, naxx uucormes o6pweows, Ona noxpura vayrpK (jpecKoROW auBOKNCKIO; Tab ua cheepuow crinh nejja Ganon mkonocraca vecoua sBcrnenno pasGupaiorca nsoGpaxenix no necs pocrs raaxbressnax® nase AGammsne: AGaur, AGammave, erponreaD nepxon, ero eympytH Vyawrapa, gos» Aaaiana (wbposrao Jnnapnra I-ro) x 6pars ero Josmmn AGamagse eb eyupyrow, Kexayna, sotepsi Caupepeas Ynsaanaxse, norouxa Paxunexaro Spucravs Kaxasepa IIL-ro, ev Gparows Sluxo n Uepwasaus (pme, 15) Adammyse; veh xaseannwa vena YoHReNS mes HARUNCE muBeXEMTEN NEpKOSRANMN rpysanccnun GyRsaxn *). Haxs o6pwnows no ry cropony roanKo ¥T0 onueamHOm xepken ex. Teoptia nossumacres topa Go. Ha nepmum’ orof ropw nowbmawnres paswaswnss wepren co una Hpecomo’ Boopoounw, cayanomel onomasone iat. AGaumxse. Hoxs sAuagURAN xBepaNH yi TbIG KAMEN e% HAAMHCEIO rpYONMEKEAN HepxOBUHAK GyroREH, XE 38, fi bobgernons ggombsors:. &ye Cs, Bo mua Boro, vo sacrymumveers0 calyaon: gorgeeog FUngals ggerabF¥r~ — Ipecnaro Boropozmmu a AGammase Begaboon:. dy sBoUadye. Bob: oggo~ Aum *) nosgsur ci uepeox Buspze- +) Bu ovoH opens nalqeHa Gpossosas npsaaa ov noses. 4) To suxtsauio M. Byoooe dawiain nose Afauumse sovewran puconaro nosomenia te aaah, XVIII vba, mmengo ore 1702 20 1708 roxa, woraa oun woe npexeraviteael ovo faxrain exbtazo ‘uapewt Heperia nox sewer Twopria V; uo uacrommas sanuce yrasusaers, ano eme 8% non XV thea npexsa nse ease, Gazi opucranane, Voyage Arch. Rapp. Xl, p. 8 par. ML Brosselyy: boggoin hy Byres. gore Hadgabs:. bygabsoral:- Aygexnals RggSako:. Rogpgadal sbycoato:. gage goloorgab:. B20 Aya go Bqodgaer af Tobs:, seg Qy6o:, ff eB FP Sales afrgg:: greene Yoggeadzowar 99 Bobs xonsggeo 6 ceed Bsb:. gngho:: gp6acibgnw 16 = eweroll Boropoxmyw sa ynowoit gym namelt cynpyra, ypoasxonoll Ynaxanayse, Kexaynis, rou Guns xoxaraewn 1 0 xpouurexcanew ws sen Resmaro expan aro eysa, Bosgsarnyro es. P. X, 1810 r, Ce, Xpneroen noun xéra_ om ayit Paxaroas (xamesqua) ona # paGa—noxenmnra Peopris goodgo. Ha npormponosoxuows Gopery phim Ranpuau aa oqnol nsx reppace, ryero orbnensolt xamranosus u ophxonkus akeaun, ropwe Koupune, sewauell ws seyx3 oporaxs or xepenm Wass, noaeumaercs xpeonidt xpaxo Cuaca, wauounnannt no nzauy Canauexii xpaws, no apennbe nocabauaro, ey3a 0 oxo. apxan xapusrepy eproomuxs Gyms erbnmol! nagnuen, Xpaws orors exopie onoxn Bie rpara If-ro, vhes Barpara IV-ro, Baubuaresens ons ws ocofensoers coxpauni- ines Bo MoaHol xpesuell cooek xpscork newewrmnns uxoMocracons, moxpuTOx’ "pABAHKN'S OPRAMCRTOMK H ApOXKAMIK COBEpIENHO wH vOCTOLHONS exut (146s, XIV), pes neonocracows 1 nepxonwaw nxojoMs Yeranonzens orpoxsON weaweamu upecrD, ruegecraxs xoroparo upeserassser® verseporpaunuit wapaasesomimeas, nuconoi 2 ap. mumma x 4 nepmea, Mexay nnaxnen exymensio sermon 1apecaro sxoga Gago 6 ekouyan seqecrasa xpeeTa YORAM rpaHNTHA ToMOcrS mNIINKON WE YpM nepunKA a MADR ow "/, apna ¢o nekxs cropows woxpursit osensmm poraun. Bx uyccoph nox Yopeow € uamexs noxeDbymus, xagnasnony x Spondon 6ySemrD, HeyasoKo orm xpaxa, Kumpane, 1a exsowh ropa Toro xe mwenn, a narkny.ca a sorveus, marhouman nocopemnm orseperic vs oma dbyrs atm,Marepiaan 10 Apxeozoria Raugana. 'T. VIL Taba. IX. Boanecenie Kpecra ws Rauxcions Cosoph. ‘Senne Ome Te, Res Hunxexan Kozonna.Truex Monaeriaps: nocrosnof acai wacouin. mai Or Pe, Yom Iponmin mepp. “fA *y ‘vewsmeyy untorooxdy ou meedoueyy xX TON,Canauoxar nepxon—sanasitati ‘paces. Wann npaxtar. e z = £ = 2 3 =Matepiaan uo Apxeoaorin Ransasa, 'T. VI ‘Taga, XU. Hanrunnes chuepusxe svepeli Hopson, ve Dxnonn: Hamann sanaxuAxb anepel.Marepiaas no Apxeosorin Rankaaa. T. VII. ‘Te6a, XI ‘eorans Ors Peas, Mt. Tua6yers Mra. Hizowoeraes.Marepiaay no Apxeosorin Kanxaas. T. VII, ‘Taba, XIV. oats Om Paap, Ae Xpaws Cnaca wa roph Ronpmne, Hionocraen.