ee AE Gi
OAHMIEZ XPHZHZ
WZD 5648Znyavtikéc TANPO@opiec!
Napakadw Kpatnote
TO TIApOV EYXEIPISIO yia
yeTayevéotepn xenon!
A\ Mpotidorroinon:
~ Auri n uoxeur Sev eiven karaAAnAn via Xpfjon oe
voooKopia,
- Mny Katmrrere to @epuoorém, Auré uropei va oBnyrjats
¢ Bucherroupyies
AV n guGKEUN Ypnoipiorroira ya peyciho XpovIKE
Bidomqua Gro vynAdTepo emieBo ymropel va MpoKahéoei
xayiyo ovo Sépya.
- To Tipoiéy Bev mpéntt va xonowortoisirat amé yixpd
Traidid Kau m6 aBivaya Groya Tou eivar euaic®qra om
@epuérra
~ AuTi n nhextpikf KouBépra Sey ripéme var
Xonorpomroiera a6 ppd Tabet exrds ed 0
Bepuoorms éxe! opiate’ amr éva yovéa fh KnBepSva f To
TMalbi éye1 BeGvtuxg xaBodnynBel TOV TpéTT0 Astroupyiag
Tou Bepuoarém,
- Mn yonaiyomtoiire 10 mpotév av eiva uypé f o&
Supcmia ye uynAs enimeBo vypaciac, émtus To prvi,
xr,
~H nhetpixi kouBépra Sev npénei va ovipdyverat To
xpeBairf va TuAlyerar yopw arc To arpiia.
~ AV n nAextpikr} KouBEpTa TIpéxerral va XpnoipoTroin Bei
oF éva KpeBim TOU jmopel va yeraxivndef Ac mpéres va
shyxere Tipv am Th xpfion 671 n NAEKTpIKA KoUBEpra Be
8a umAoKapioveif Meare! pi ue To KpeBG.
= Meré Tm xofion, in Sitaivere To Mpoi6v TOAD cxiyrat
Gore va pny karaorpéyere Thy eouTepiKA kahwBiwan!
To Tipoiév mpémei va emBewpetran TaKTiKa Yia oTpEiC
«a6 gBopis Crit. Edv réro1 onpeia BpeBobv Fav To
mipoidy dev éXe! XonoipoTroinsei owoTd TpéTTel va TO
EmorpéyeTe ovo eymopiK6 KardoTnya FTO TpFyE
service Tiplv ané my eravaypnaiyorroinar) rou.
- Mnv xpnoioriisire gBapyévo Tpoidv kai cmroowvSéoTe
To apliows amié to nAexrpiKé Bixtuo av ivan Bn oe
Xpfion.
- Ev To mpot6v de Aetroupyel, 516m: pa aorgdherc éxe1
svepyortoinéei fi TupoSomneei, TapaKahodpe va
Emorpéyere to poibv aro Tha service.
Tevikés odnyies aopantiag
AraBaore Tig odnyies xprion¢ mpooexrika piv GéoerE Tm
‘uoxeur} oe AetToupyia kai KpaTjaTe ig o&nyieg
upTepiAayBavouévng me evyinang, ms amrdBeIEAG
cayopac kai, e6v eiva Suvaréy, 10 KiBuirio
be MY EowrepiKi| GuoKeUagia. Eav SiicETE aUTV THY
‘uoxeur} o& GAAoUs avOpidrrous, TrapaKahto erriong
BivoTe Tous Tig oBnyies Aerroupyiac,
H ovoxeurh mpoopieral povaya yia iwTikA xpr}on Kal
ia. cuyxexpiyévo oxo. Aev mpoopiteran via eurTopii}
xpfion.
Mnv mv xpnowororsire oe avoixré xtipo. Kpareiore mv
axpia amré minyés Beppdrnrac, aT To NAIaKS gus,
uypagia (rroré pny thy BuBicere ce uypa) kar arxunpa
cavrikeiyeva. Mnv xpnaiyomtoieie inv cuoxeur ue
Beypéva xépia, Edw n cvoxeuf éxe1 vypacia F| Bpaxei
Bydhre mv auéouss a6 mv Tpiga.
‘Dray mv KaBapigere, mv guAdouETE yia apKETS Kaup6 A
Tipogapydcere afcoudp, arrevepyortorore Thy kal
BydAre my amv my Tipica (rpaBligre To Bop Kal 6x! To
KahdBi0), eav Bev Xpnoiporraieite mv cuoKeuH yia
‘apKET6 Kaip6 agaipéoTe Ta evowyaTuyéva cgecouap.
Mnv agivete my cuaxeu4 va Souheve! xwpic emiBheun,
Ev aTtoxuphoere amé to Buydrio, arrevepyoTiojote Ty
‘ouoxeur Kal BydAte To KaAdiBIo cm6 Thy Mpiga.
EAEyyeTe cUXvr To KaAWBIO vic PAGES, Mv
Xpnoiporroleie my ouckeur ed éyei uTooTe! BhdBec.
Mnv emioxeuégere my ouaxeuf| pévor oa, Mavre ver
emrikoivwoveire ue eferBKevuévouc rexviKodc, Fiat va
aTrogiyere KivduvoUG, Travra Znrére a6 Tov
Karaoxeuaorr f amé eferdixeuuévous TexviKoUg va cag
adAafouy Kamro1o eharrupeké KaAGibI0 KAT.
Xpnoiyoroteire yovéaxa auBevrixd avraNbaKrixa
Adiore iBiaitepn TIpogoys aTIg aKéAoubEs «eiBiKEs
odnyies aopaneiagy
Taira kar arowa we avernpia
Tia va efaogahiorei n aopaeia twv TaiBKv oa,
Trapakakooue va Siamprigel dks Tig cuaKevasies (6m
TiAaaTiKés caKoUAEs, KoUTIA HoAUOTUPEVIO KATE) flaKpic
cam aut
Npoooyi! Mv agiivere ra pikpa rraidia var TraiGouy pe
TH Cedativa, umGipxei kivSuvos aguas!
Mpoxeipévou va MpoctareuBobv Traibid kai evra
Goya até Tous kivSuvous Tou nAexTpiKo’ pEbpaTac,
BeBaiwGeire 611 GuaKEUA XpnaipoTTOIeTai povo UT
empnon, Aur n auaxeu Sev siva rraiyvi6t! Mv
eminpérere ot yikpd Travia va TraiZouv paid mg.
ZouBoha Tov ypnouoToiobvrai oto Trapév eyxeipidio
O1 onpavrixés MAnpogopis yia hv aopaAzia Cac, éxOUV
Toviotei, Aihote ot autés 1Siaitepy poooyh via va
arrogéyere cTuyfuara Kau BAaBec o1n OuOKEU
A Npotiborroinon:
MeceBom ye ous KwBivoUs ve my uta oa av UTOBEEL
‘TiBavous xivB0vous Tpayperiopod.
A Mposoys:
‘Aelye!TiBavo vBvous yam avaneuh fhe ave
A Eypeiwon:
Tovige cwuBovks xa mAnpopopits via toe.ZoyBoha wave oto mpoiév
a Bpeite evions oUyBoha MpotiBoroKFgeWY Kat
TAnpogopiiay ayeriKa pe To Tpoibv:
Aiaaote rig oBnyies Atroupyiac!
® Mnv eioayere BeAdvec!
&} Mtv xoneomonie ora ce
BrrrAwpiévo Kat pny To aTTAwvere él
‘Atv tivan KaTaAANho ylel Ta1did Kérw Tw
Tpliav eviav.
{EX Mrropei va mauset orous 40°C.
JEL any oreyvavere ot oreyvusripa
2X Mov ovBepiovere
DEX amayopesovrai ra Azuxavrixd
{RI Aayopsdera oynunds xeBapioysc.
01 oBnyies «xaBapiopob» pérrei va Elva
mpoivrar avotnpé.
Obnyies Xphons
AS Npoedorroinon:
Te xalia nephron Bev mpércei o Bepyoorémns va
xcahugBel aT cxeréigyara A uokAapial Be avery
‘Tepimrugn curd propel va poxaXéce1 BucheiToupyic.
Hacxtpinf covbeon,
BeBawGeire én1n réon ms GuoKEut (BNET THVaKiBa
Tomrov) kat q réon TE MPIgA cival Bic
Bate To Bloya oe pic opGé eyKardoTaan Tipiga 230 V,
50 Hz pe eTiagh yeiwons,
Evepyontoinon
- Meraxivijote to pudpioTj Tou Beppoorém oto
emi@upnré eninedo.
~H Auxviat chéyyou aver kar Seiyvel 611. cuoKeuf
Aerroupye.
A inpeiwon:
Tic mpsines gopég nou aun n ovoxeuf Ba
Xpnotyorroin8ei aouvABiaTes ogy yropei va
Trapaydobv. Auris eiva aBAaBeic Ka efcipavigovra
a8Ki¢ n| CUOKEUA YpnsipoTFo‘EraL
Pubhioeis Oepyoorarn
Mrropeire va emAégere a6 nic axéhou8es pudpiatic
PUBpICn Asrroupyia OBnyles Xphons
Kandi yia my heroupyia
is és Bioneers voxTaG
Ehappid eave
‘ev elvan andro ya
aroupyiaxené-m Bip
Img voxrac. Xorhon ews 2 tip
46 Métpia Zeovd
‘ev ivr xavado yr
Arroupia remy Bip
ng voto.
19 eons
Mévo via
‘Mpodépuavon rou xpeBariod
pv emAoer.
H Tht Zeor6
A tnptiwon:
Mrropeite va avayviioete 1m po@uion om Auxvia ehéyyou
(3).
Arevepyorroinan
Tupiote ro Beppoorénn oro 0 (off).
Movo téte Gc mpérte va agaipécere ro Bioua amé Hv
Tita.
Kadapiopa
LS Mpoxisonoinon:
Nat cipapeine evra To Boy am my mpifarpWv
Kaapioere m avoKeur,
XQ Mpoaoxsi
~ H nhexrpikf] KouBépra adi ue To Bepyootér Sev mpérel
Va ToTToeroVTAI GTO TIAUVTHpIO H} To CTEYVUNTApIO.
- Mov BuSizere ta s€apriiyara ato vepé.
= O Beppocrérme dev Tipére va emrpamret va yivel uypéc.
- Eév ypnoiporroieine vepé yia va Ka8apicere Ty
hextpixy KouBEpTa, 1 BepuOKpacia auToN dev Tpémel va
eival ueyaAtrepn arr 30°C, Aiagoperika, To UNKO
mropet va cuppikvwOel kau va KarcoTpape! TO NAEKTpIKS
ovomnpa.
= Mn xpnotuoroteire SiaBpwrika KaBapioTiKa fh BiakuTIKG
= Mn Xonowonoigire xaSapioTiK6 AEKEBWY, OrTuG a@PS A
yp yexaopod.
Agaipeon AexéBwv amré my nkexrpixi KouBépra
~ Ekounfore ™ Aekiaiopévn Tepioy we éva uypé Mavi f
‘ogouyyap. Ziv Tepitwon eripovwy AeKEBwv
Xpnoiporioleiore adore amraha Alyo carrouvévepo.
= Mepicoeduara vepod yropouv va arroycKpuv8oUv pe
hia Tercera,
Eréyvwopa nAextpiniis Koupéprag
= Mera Tov KaBapioys, agiiare To UAKS va oTeyvivoE!
orev aépa.
= Tia To KOT auté oAdKANpN 1 NAEKTpIKF KoUBépra Ba
Tpéret va Kpeyacrei oe ev8eia ya- Mav yonoworoteire pavraaénia A rapopora
avnixeipeva.
AS Npoeoroinon:
H nekrpinkouBépra rpéme vt iva evrehtig oTeyvh
Tplv xpnoiyoriineel fave
@zppoorérns
= Oa mpémes va oxoumigere To Bepyoctéy povo se ver
oreyv6 mravi
AroBiiKevon,
~ Bydire 10 Bdoya até my Tipifa kal agijore THY
nektpiKi KoUBépral va Kpuwas! ya Tepirou 20 Aerr.
~ Aimhiore thy mAexrpikh KouBEpTa aTTaAa Ka
ao8nkedoTe oASKNpO To Mpoiby omy Todwra
emodjxevons.
J Nposoxh:
= Quhdre 10 Mpoibv oF §yp6 pEpo«.
= Mn Tomo8ersie Bald avrieipeva nave ovm ouaKEuUA.
Enpaoia tov cupBodou «KaBou arroppiyyérwv»
Mpocterredare To TepiBaNAov pac: pny TeraTe Tov
nAextpiké efoTIAIoYO oTa eowTEpIKG aTOBANTAL
Tlapakanis emotpéyre omorodijrrove nhexTpIKé efoTrioyS
Tou Bev xpnoworraisire TAgov ova onueia Trou
Trapéxovta via Ty 51aBeaH tous.
Gun
IQNIAE - KAAOXOPI + 570 09 @ELZAAONIKH ® THA. 2310 700.777 # FAX: 801 11 70777
e-mail info@sun.gr # wwew.sun gr