You are on page 1of 22

Defect Cat 01 - Material Defects/Damages

No. Defect Code Name 材料庇點和損壞


1 Rips, Holes, or Cuts 裂痕,破洞,剪破
2 Drops, Tuck Stitches 漏針縫,疊針
3 Snags, Pulls & Knots 裂口,抽絲,結頭
4 Slubs More Than 1/8" 結頭大于1/8"
5 Needle Lines 定型針痕
6 Permanent Creases / Fabric 死摺痕
7 Bowing / Torque. Stripes 扭紋/拱 (條子)
8 Barre Marks / Thick & Thin 橫路紋(粗幼紗)
9 Defective Nap Direction or Grain 毛方向不對/順逆毛
10 Embroidery Defects 綉花質量不好
11 Rib Bottom Defect 下擺羅紋差
12 After Treatment Abrasion 處理後磨損
13 Stitch Distortion 針縫歪曲
14 Defective Logo 設計圖型次品
15 Defective fabric 布次品
16 Defective Print 印花次品
17 Fabric Flaws 面料瑕疵
18 Defective Leather 皮革次品
19 Pilling 起毛粒
20 Broken Yarn 斷紗
21 Torquing / Seam Twist 縫合扭骨
22 Fold Marks 摺布痕
23 Stop Marks 仃機痕
24 Razor Cuts 因修剪而損瓌
25 Knit Fabric- loose/tight 毛冷片- 鬆/緊
26 Excessive Crocking 色澤度不符/色澤磨損
27 Fray/Hole After Treatment 處理後磨破/破洞
28 Fabric Stain 布漬
29 Single Yarn (Knit ) 單毛/紗 ( 針織)
30 Wrong Design or Color 錯設計顔色
Defect Cat 02 - Shading Defects
No. Defect Code Name 色差
1 Shade Within Garment 一件衣服內有色差
2 Shaded Trim 配料 / 配片的色差
3 Shaded Interior Parts 內部/ 裡布的色差
4 Dye Streaks 染光痕
5 Shading Garment to Garment 衣服與衣服之間的色差
6 Bleeding 脱色污染
7 Bleach Stains 漂色污染
8 Wrong Shade Code 錯誤的分色
9 Shade Not To Standard 色缸不符合標準
10 Fading 褪色
Defect Cat 03 - Cleanliness
No. Defect Code Name 污漬
1 Oil Stains (1/8"Diameter) 油漬 (1/8"直徑)
2 Fly (Foreign Yarn) 飛毛
3 Undesireable Odor 不可接受的臭味
4 Unremoved Soabar Ticket 貼紙撕開後不整潔 / 有印
5 Wet Garments 衣服洗後未幹
6 Chalk Marks 粉筆痕
7 Gum Residue 粘後殘餘汙漬
8 Miscellaneous Stains 不同性質的污染
9 Spot Cleaning Abrasion 清理汙漬後磨損
10 Lint Contamination 布與布之間的污染 (綳帶用紗布/線頭)
11 Thread Contamination 因線而成的污染
12 Insect Contamination 昆蟲的污染
Defect Cat 04 - Components/Assembly
No. Defect Code Name 裁片和組合
1 Missing Parts (Major) 漏車縫/欠配片
2 Missing Operation 漏工序
3 Part Twisted, Distorted of Pleated 有扭骨,摺變型
4 Misalignment Parts > 1/4"
5 Belt Loops Defective 腰耳損壞
6 Lining not Tacked Correctly 裡布啲位置不正確
7 Lining Shrunk 裡布縮水過度
8 Stripes not Matching 不對條子
9 Checks not Matching 格仔不對
10 Piping not Matching 包縫邊或牙邊不對
11 Lining too tight or too full 裡布太緊或太多
12 Wrong Size / Type Shoulder Pad 錯呎碼或釘錯肩棉型號
13 Poorly Shaped Lapels 襟領型差
14 Mismatched Parts 裁片或部位不對稱
15 Missing/Insecured Beads / Pearls / Etc. 漏珠片/珠片釘得不窂固/漏珍珠
16 Uneven Fronts 不對稱在前褔
17 Defective Beads / Pearls / Sequins 珠片,珍珠或金屬圓片次品
18 Loose Beads / Pearls / Sequins 珠片,珍珠或金屬圓片鬆脫
19 Pattern Not Matched 紙樣/花樣不匹配
20 Defective Velcro 毛勾 ( 魔術貼)有問題
21 Wrong Shoulder Pad Placement 錯肩棉位置
22 Smiling Pockets 袋口不平順(笑口現象)
23 Garment Hiking Up on Front or Back 衣服有吊在前或後幅
24 Loose / Missing Coins 零錢袋口鬆/漏
25 Poor Workmanship 做工差
26 Overlock Stitching Damaged 鈒骨線步斷線
27 Wrong Trim Use 錯裝飾物 (下欄)
28 Lining Too Tight / Loose 裡布太緊或太鬆
29 Fusing Bubble 粘朴有汽泡現象
30 Garment Bowing 衣服有扭
31 Leather Patch / Main Label Up Side Down 皮牌/ 主嘜倒轉車
32 Incorrect Belt Placement 腰帶位置不正確
33 Fusing Delamination 粘合沾污
Defect Cat 05 - Seams & Stiching
No. Defect Code Name
1 Open Seam
2 Uneven Hem
3 Double Stitch with Gap 1/8"
4 Skip Blind Stitch
5 Needle Holes or Cuts
6 Garment Part Caught in Seam
7 Seams Twisted, Puckered or Pleated
8 Stitch Tension too Loose or Tight
9 Stitch not Back Tacked
10 Raw Edges
11 Stitching Density (standard 1"
12 Poor Quality Seam Repair
13 Piecing / Joining of Binding
14 Monofilament or Wrong Color
15 Hem not Blind Stitched
16 Broken Top Stitch
17 Incorrect Basting / baste Stitch
18 Facing not Tacked
19 Hi / Low Pockets
20 Plaid Distorted / Incorrect Cut
21 Lining Hem Incorrect
22 Bar Tack Problems
23
24 Crack Stitch Showing
25 Dart / Pleat Sewn Incorrect
26 Presser Foot / Feeder Damage
27 Trim see Thru=Through
28 Uneven Allowance Edge see Thru = Through

29 Facing Too Tight / Loose


30 Run Off Stitching
31 Insecure / Broken Bead Attachment
32 Skipped Stitching
33 Wrong Thread Color
34 Stretch Neck Too Tight ( Knit and cut and sew )
縫合
骨位爆口
腳不順直/平均
間雙線線距1/8"
挑腳線跳線/漏針沒挑
針孔或剪破
有部份布攝車在骨位
縫骨有扭曲/起皺/打摺
車縫線線步太鬆或太緊
車縫線沒倒針車
散口或毛口
針步密度(太疏或太密不正確,按客人要求1"多少針)
翻修位置線縫不好 (線重叠不整齊)
包邊頭尾縫不齊或露毛邊
線粗幼不對或顔色不對
腳沒用挑腳線
斷面線
假縫線/疏縫線不正確 (通常指間棉車線或疏縫車線)
底貼沒啲針
高低袋口
格仔變型 / 裁得不正確
裡布腳不正確
打棗問題
車縫混有雜物
落坑線外露/爆線外露
死褶 / 生褶車縫不正確
針車壓靴印 (衣車牙板印) / 布被牙床損壞
面見修剪止口不平均(例如來去骨或包骨)
面見到止口寬度不平均

底貼太緊或太鬆
面車線落坑
不窂固 / 斷釘珠線
車線跳線步
錯顔色線
領圈太緊,不能伸展( 針織)
Defect Cat 06 - Finishing & Pressing
No. Defect Code Name
1 Burned Mark or Scorched
2 Hard Finish (Over-pressed)
3 Stretched or Distorted
4 Excessive Wrinkle
5 Poor Mending /Mending Mark (knit )
6 Permanent Wrinkles
7 Shine Seriou
8 Pressed Poorly (Major /Minor )
9 Over Wash
10 Under Wash
11 Dark / Light Washed Line
12 Wash Out of Standard
13 Washing Effect not to Standard
14 Excessive Threads Untrim
15 Improper Fusing
16 Incorrect Pressing
17 Finger Print
18 Insecure Button Attaching
19 P.H. Too High
後整和熨
燙焦痕
整熨過度
拉鬆或變型
印痕太多
修補不良 / 修補痕(針織或毛衫)
死皺痕
嚴重起鏡
熨工不良 (嚴重或輕微)
洗水超過標準
洗水時間不足
深/淺洗水痕
洗水效果不達標準
洗水效果不達標準
太多線頭未清除
粘朴不正確
整燙不正確
指模印痕
釘鈕線不窂固
酸鹼值太高
Defect Cat 07 - Labels, Hangtag, Shipping
No. Defect Code Name
1 Hangtag Omitted
2 Hangtag Insecurely Attached
3 Wrong Hangtag Used
4 Wrong Label/Content/Care/Country of
origin
5 Label Incorrect Location +/- "
6 Label Sewn Monofilament
7 Label Thread Not Matching
8 Label Sew Uneven and Puckered
9 Harsh or Stiff Label
10 Label Omitted or Insecure
11 Wrong Size on Label
12 Change Dirty Plastic Bag
13 Missing/ Wrong Factory Code
14 Damaged label
15 Wrong Hangers
16 Wrong Fold for Bag
17 Label Sewn Upside Down
18 Wrong Information on UPC Sticker
19 Wrong Hangtag Placement
20 Wrong Style On Bag
21 Missing/Incorrect Written Quantity on UPC
Label ( In Carton )
22 Extra Button Omitted
23 Hangtag / Label Wrong Spelling or Group
Name
24 Wrong Button Bag Placement
25 Hangtag /UPC/ Label Discolorated
26 Not Sorted Correctly
27 Wrong Bar Code # on H/T
28 Bar Code not Readable
29 Failed Scangrade Bar Code
30 Holes from Hangtag
31 Defective Hanger
32 Defective Printing Hangtag
33 Mixed Styles (M/P)
34 Open/Short Poly Bags( Polybag too short )
35 Clip/Hanger Marks/Shines
36 Wrong Suggest Retail Price
37 Wrong Cartons Size
38 Tape Discoloration
39 Over Packed Containters
40 Wrong Flasher Used
41 Wrong Size Strip Used
42 Missing size stripes
43 Missing / Wrong Size Ring
44 Missing Sticker
45 Missing Hangers
46 Wrong / Omit Pre-Pack Sticker
47 Wrong Shipping Mark / Color On Carton
48 Sticker Incorrect Placement On Carton
49 Wrong Garment Size Indication On Carton
50 Moisturized Garment
51 Wrong Hangtag Information
52 Wrong Color Code
53 Damaged /Hole By Hanger Over Abrassion
54 Wrong Packing Method
55 Foam Strip Missed On Hanger
嘜頭,掛牌,箱嘜
欠掛牌
掛牌釘得不窂固
錯掛牌
錯主嘜/成份嘜/洗水嘜/產地嘜
嘜頭位置不正確 +/- "
車嘜頭縫線不適合
車嘜頭線色不配色
車嘜頭不平服
嘜頭手感不好 (粗糙或僵硬)
漏車嘜頭或不窂固
錯碼數嘜
更換髒污膠袋
漏 / 錯廠方代號
嘜頭損壞
錯衣架
錯摺方法
嘜頭倒轉
膠袋貼紙資料不正確
錯掛牌位置
膠袋印錯款號
漏/不正確寫箱外數量
漏落後備鈕扣
掛牌 / 嘜頭錯串字(英文或法文) 或組名稱
錯後備鈕扣袋位置
掛牌 / UPC貼紙/嘜頭變色(褪色)

掛牌電碼錯誤
電碼不能讀閱(因印刷不清)
電碼掃描級數不合格(A,B合格,C,D不合格)
因打錯掛牌而致衫留有針洞
衣袈損壞
掛牌印刷質量不良

膠袋不夠長
衣夾/衣袈壓痕/起鏡
錯建議零售價錢
錯卡通箱呎吋
膠紙變色
箱裝得太滿
錯徽章天(衭後袋紙袋牌)
錯呎碼數貼紙
漏呎碼貼紙
漏/錯呎碼圏
漏貼紙
漏衣架
錯/漏指定數量包裝貼紙
錯印外箱資料或字樣顔色
箱貼紙位置不正確
箱内成衣呎碼與箱外印不符合
成衣潮濕
錯掛牌資料
錯顔代號
損壞/破洞因掛衣時磨損而引致
包裝方法不正確
漏落衣袈棉
Defect Cat 08 - Pockets & Plackets
No. Defect Code Name
1 The Pocket / Plackets Wrong Location
2 The Lapel / Collar / Pockets Shaped Poorly
3 Set or Sewn Crooked On Pocket / Plackets
4 Wrong Size or Shape On Pocket
5 Slanted Pocket Flaps
6 Unbalanced Pockets
7 Uneven Placket Length
8 Pleat at Corner of Plackets.
9 Crooked Placket
10 Slanted Placket Setting
11 Lump at Corner of Flaps
12 Holes at Corner of Pockets
13 Puckering Around Pockets
口袋 和 筒
口袋/筒錯位置
襟 / 領 / 口袋形狀不良
定位 / 車縫歪曲在袋口 / 筒
錯呎吋 / 形狀在口袋
袋蓋偏斜(袋蓋不直)
口袋不對稱
筒長短
筒角位打摺褶
筒彎曲不直
裝筒斜,不直
袋蓋 / 牌角位止口太厚或不平
袋角位有破洞
口袋起皺
Defect Cat 09 - Collars & Cuffs
No. Defect Code Name
1 The Pocket / Plackets Wrong Location
2 The Lapel / Collar / Pockets Shaped Poorly
3 Set or Sewn Crooked On Pocket / Plackets
4 Wrong Size or Shape On Pocket
5 Slanted Pocket Flaps
6 Unbalanced Pockets
7 Uneven Placket Length
8 Pleat at Corner of Plackets.
9 Crooked Placket
10 Slanted Placket Setting
11 Lump at Corner of Flaps
12 Holes at Corner of Pockets
13 Puckering Around Pockets
領和介英
口袋/筒錯位置
襟 / 領 / 口袋形狀不良
定位 / 車縫歪曲在袋口 / 筒
錯呎吋 / 形狀在口袋
袋蓋偏斜(袋蓋不直)
口袋不對稱
筒長短
筒角位打摺褶
筒彎曲不直
裝筒斜,不直
袋蓋 / 牌角位止口太厚或不平
袋角位有破洞
口袋起皺
Defect Cat 10 - Closures
No. Defect Code Name
1 Buttons Missing
2 Buttons Misaligned
3 Buttons not Sewn Securely
4 Button Wrong Size, Type or Color
5 Buttonhole Omitted
6 Extra Buttonhole / Uncut
7 Wrong Size Buttonhole
8 Cracked Buttons or Cracked Rivets
9 Defective Snap / Fastener / Gromments
10 Improper Zipper Setting
11 Defective Zipper Slider / Stop
12 Tight Seam Clearance Zip
13 Rivets not Fastened
14 Belts Missing/Incorrect
15 Frayed Buttonhole
16 Broken Belt Buckle
17 Incorrect Buttonhole Placement
18 Improper Hook/Eye Setting
19 Damaged Belts
20 Button Loop Too Small/Large
21 Misaligned Snap/Fastener
鈕扣
欠鈕扣
鈕扣錯位
鈕扣不牢固
鈕扣錯呎碼 / 種類 / 顔色
鈕門漏開
鈕門過大 / 沒落刀開
鈕門呎吋不正確
爛鈕 / 撞釘破裂
磨損喼鈕 / 繫結鈕 / 雞眼
不適當裝拉錬
損壞拉鏈頭 / 拉鏈磨損

撞釘不牢
漏腰帶 / 不正確
鈕門有毛邊 / 破損
腰帶扣破爛
鈕門位置不正確
釘鈎扣位置不正確
腰帶磨損
鈕耳太細 / 太大
喼鈕 / 繫結鈕錯位
Defect Cat 11 - Measurements
No. Defect Code Name 呎吋
1 Beyond Specified Tolerance 規格偏差太大
2 Does Not Fit Correctly 不合身
3 Uneven Leg / Uneven Sleeve Length 衭長短 / 袖長短
4 Outseam Short 外長太短
5 Sleeve Long 袖太長
6 Mixed Style (M / P) 混碼 ( 中碼與小碼)
7 The Measurement out Tolerance At 呎吋超過接受範圍在______位置
Defect Cat 12 Non Comp
No. Defect Code Name 無承諾
1 Merchandise Not UPC Marked 商品不是UPC標記
2 Poor Color Quality UPC Labels 顏色質量差的UPC標籤
3 UPC Affixed Improperly/Missing UPC貼不正確/缺失
4 Non-Readable / Scannable UPC 不可讀/可掃描的UPC
5 UPC Label Not Correct Format UPC標籤不正確格式
6 UPC Sticker With Wrong Information UPC貼紙信息錯誤
7 Missing / Unusable ASN (856 ) 缺少/不可用的ASN(856)
8 Late ASN (856 ) 晚ASN(856)
9 Ship Notice Errors 發貨通知錯誤
10 Unable To Receive EDI P.O. 無法接收EDI P.O.
11 UCC-128 Label Missing UCC-128標籤丟失
12 UCC-128 Label Poor Quality UCC-128標籤質量差
13 UCC-128 Incorrect Placement UCC-128不正確的放置
14 UCC-128 Label Wrong Format UCC-128標籤錯誤的模式
15 UCC-128 Label Not Matching ASN UCC-128標籤不匹配ASN
16 Merchandise Received in Poor Condition 收到商品狀況不佳
17 Direct Shipment Label Wrong 直接裝運標籤錯誤
18 Incorrect Prepack Assortment 預包裝分類不正確
19 Non-Conforming to VIC's Standards 不符合VIC的標準
20 External Quality: Chargeback From Customer 外部質量:來自客戶的退款
21 Unauthorized Bypass / Requires US Inspection 未經授權繞過/需要美國檢查
22 No Electronic Invoice #810 沒有電子發票#810
23 Does Not Include BOL With 810 不包括帶有810的BOL
24 No Printed Invoice With Shipment 沒有打印發票裝運
25 Research Item Older Than 1 Year 超過1年的研究項目
26 Wrong Location / Unauthorized 錯誤的位置/未經授權
27 Shipped To Wrong Location 運往錯誤的地點
28 Merchandise Received Early / Late 商品收到早/晚
29 BOL Missing / Inaccurate BOL缺少/不准確
30 Missing / Unusable/ Late Shipping Advice 缺失/不可用/延遲發貨通知
31 Failure To Follow Routing Inst. 沒有遵循指定路線
32 Unapproved Air Shipment 未經批准的空運
33 Improper Packing Of Cartons 紙箱包裝不當
34 Missing / Improper Documentation 缺少/不正確的文檔
35 Missing / Improper Carton Marking 缺少/不正確的紙箱標記
36 Incorrect Util. Of Containers 不正確使用的貨櫃
37 Incorrect Document Distribution 文檔分發不正確
38 P.O. Not Intact Within Trailer 郵政信箱 在預告片中不完整
39 Same Day Shipments Not Consolidated 當天發貨未合併
40 Non-Standard / Damaged Cartons 非標準/損壞的紙箱
41 Packing Detail Not As Shipment 包裝細節與裝運不符
42 Damage Due To Faulty Container 容器故障造成的損壞
43 Incorrect Purchase Order 採購訂單不正確
44 Multiple SKU's In Carton 多個SKU在紙箱
45 Shortages 短裝
46 Units in Cartons Not In Standard Quantities 紙箱中的單位不是標準數量
47 Overages 超額出貨
48 Not VICS Compliant 不符合VICS標準
49 Rainbow Loaded
Defect Cat 13 - Irregular C/B
No. Defect Code Name 無規律
1 Irr's for Shade not to Standard 綜合審查(IRRS)色差不達要求
2 Irr's for Unbalance Pkts. 綜合審查(IRRS)袋不平均
3 Irr's for Rips, Holes or Cuts 綜合審查(IRRS)裂,洞或破口
4 Irr's for Puckered / Poor Neck Shape 綜合審查(IRRS)皺縮/領型差
5 Irr's for Torquing / Seam Twist 綜合審查(IRRS)扭轉/扭骨
6 Irr's for Defective Closures 綜合審查(IRRS)有缺陷的開關
7 Irr's for Stains 綜合審查(IRRS)漬
8 Irr's for Defective Stitching 綜合審查(IRRS)有缺陷的縫紉
9 Irr's for Excessive Crocking 綜合審查(IRRS)超過允差色牢度
10 Irr's for Measurements 綜合審查(IRRS)呎吋
11 Irr's for Tape Discoloration 綜合審查(IRRS)膠帶變色
12 Irr' s For Defective Logo 綜合審查(IRRS)有缺陷的標誌
13 Irr's For Stitch Distortion 綜合審查(IRRS)縫製變形
14 Irr's Due To Poor Workmanship 綜合審查(IRRS)製作差劣
15 Irr's for Shade within Garment 綜合審查(IRRS)自身色差
16 Adhesive Failure 膠粘劑失效

You might also like