You are on page 1of 20

,a

:m
U
U

Dansk Fbrurns medleffilsblad


Nr, 3, foralet 2000
lndhold ...Stramninget det blev væk"'
Leder af Aoal,t ITRCXER

Thorkild Gravlunds E foer op som løver men faldt ned som lam---de
skønlitterære forfatterskab socialdemokratiske borgmestre fta Købenl-ravns
forstadskommuner. Det lød ellers så lovende i mrdten af
Anmeldelse: KamPen
ville
mod grænserne. Bind ll. december sidste år: De socialdemokratiske borgmestre
Yar den
have standset famrlies'ammenføringerne til Danmark' Baggn-rnden
Tanker fra en udansk
mindre Iovende men for almindeiige mennesker velkendte virkelighed,
at

HJ. Hansen områderiDanmarkgradr,istgiiderosafhænde.Fxvari199832,9ol,oaf


statsborgerskab,
aile nyfødte i Brøndby født af en moder med udenlandsk
hvoraf langt stØrstedelen var fra Asien eller Afnka' De' der
Nytår i Dansk havde et
Forums StudentergruPPe at være franske
europæisk statsborgerskab, ville skkert ikke vise sig
Statsministeren, ingeniører, hvis man undersØgte det, men nok snarere folk
fra det
I EUog "antiracismen"
tidligere Jugoslavien. Dertil kon-i naturhgvis de fremmede'
der har

Danmark, Dejligst
edrvervet sig dansk statsborgerskab'
Vang og Vænge Debanen virkede overraskende lovende, idet selv de radikale

ymtede,atdenokinogletrlfældehavdeværetlidtforhurtrgetilatråbe
lnformation siden sidst til
"racist" (sicl). Dansk Folkeparti foreslog i starten zf ianuat' at retten
facto-flygminge'
Forside: familiesammenføring skulle afskaffes fbr de såkaldte de
O$o Bache: General Max Men så grk det alligevel galt; onsdag den 5te ianuar mødtes Vestegnens
M0ller ved Sankelmark. Da de
borgmestre med daværende indenrigsminister Thorkild Simonsen.
Med kamPen ved Sankelmark
grk ind til mødet, bedyrede de over for iournalisterne' at de
ønskede
den 5te februar 1864 sikrede
Miiller og hans to regimenter familiesammenføringeme trl Danmarkbremset' Da de kom ud igen' var
den danske hovedstYrkes
de alle enige om, at familiesammenføringerne til de hårdt belastede
tilbagetog mod DYbbøl ved at \'-ar man nu gået til en
afvise en overlegen østrigsk kommønerskulle standses. Fra en ansvarlig holdning
ang re bsstYrke. ryggesløs og skadelig.
Nu skulle man "løse" problemet ved at fylde andre
egne af Danmark op med fremmede---og sådan kan
man io biive ved'
så skal
AITERDAC udgives af indtil alle egne af landet er blevet fremmedgort' Og hvad så? Ja'
foreningen Dansk Forum. n-ran alligevel trl at tage fat om det grundlæggende
rndvandrinpproblem'
Redaktør: H. Adam Wagner. der har
Oplag: 1 5O.
men så er det bare for sent. Men ul den tici er det vel andre'
ansvaret, og det er måske derfor, regeringen til stadghed
sågar til trods
Red aktione n: for protester fra egne rækker nægter at tage problemet ah'oriigt'
ATTERDAC mest handlede
Senere kom så regeringens såkaldte stramninger' der
c/o Dansk Forums sekretariat
Poste restante om at fodrindre rvanpægteskaber, hvilket dog t praksis er temmelig svært
SadelmagerPorten 2A og i øvrigt, hvad angår påvirkning af den samlede tlivandring
til landet'
2650 Hvidovre
forslår soln en skrædder i Helvede'
Ilf ./fax.36 77 79 96
E-post: Hele affæren fik et forudsigeligt efterspil, hvor en EU-rapport
grænsen til
atterdag@danskforu m.dk stempiede den danske udlændingeciebat som r'ærende på
racistne. Det blev beskrevet, hvordan "fremn-redlendtlige toner"
vandt
H..lemmeside: alvodigt i
www.danskforu m. dk indpas i den danske debat. Og det er io noget, man tager meget
EUogikkeserpån-redrnildeøjne.Anern.l:rns.anktionermodDanmarki
fremtiden? Det er Lge før, at man håber på det, for så kunne
Frist for indsendelse af det være'
tæserbreve, kronikker,
artikler, m.m. er anden uge i
folk for alvor ville f,å oinene op [or, hvor absurd sinrationen er' og det
maj. Næste nummer kunnesågarvære,atdetkrtnneværedråben,derflkbægerettilløbeover.
udkommer starten af juni.
Thorkild Gravlunds
s kønlit terær e forfatters kab
af NfqDs KrsnrscaARD Orro
Atterdag har ndlgerc hctft en anike/ oru Thorhld Grauland af P.N. Buh/ i ynLen om rurc mindeuerdtge
ltrdsntand (Atterdag nr. / , unterca 7 999). Med denne artike/ bnnger Mads Kerkegaard Otto ot nermerc på Grdt/ands
tanker t'ed eil geililelilgL1ttg af hans fofatterikab.

E folkelige litterater værdierne i aimuens nedan,ede kulrur.


E fter forste verdenskrrg fik "Folkeligheden blev for dem trdens løsen, og
Danmarks folkelige digtning et nyt irverdagen og virkeligheden blandt det arbejdende
gennembrud via den såkaldte folk blev det stof, som de forpligtede sig på.":
hjemsravnslrmeratur, Trden var præget af den Endvidere skete der en drejnrng af det nationale
sociale labrlrtet, som fulgte af industrialiseringen og hen imod det realistisk-myrske, som gav sig udslag
oplosnrngen ai den gamle almuekulrur. i interesse for folkekulturens ubevidste lag, hvilket
\-andnngen ira land trl by svækkede bondestanden hos Gravlund genfindes i har-rs digmings
og mLndskede den landlige arbejd§kraft. Dette folkepsykologske aspekter. Lad os nu kaste et
nocivendrgglorde mekaniseringer af i form nænnere blik på hans skønlrtterære forfatterskab...
selr-brndere og malkemaskiner, mens
husmandsjorden r.oksede fra ir til år. Politrsk H jemstal.nsforfatteren fra Reerso
dominerede skiftevis Venstre og Thorkild Gravlund (1879-1939) voksede op på
Socialdemok rattet fDet radikale Venstre, mens de ha.lvøen Reersø, mrdweis mellem Korsør og
store hteresseorganisationer fik stØrre og stØrre Kalundborg. Det lille naturrlge øfællesskab af
rndflvdelse. Gennem den modeme massekultur bønder og fiskere fik tidligt hans øjne op for det
atomrseredes samfundet, og afstanden fra individet folkeliges værd og vakte hans interesse for
trl de politrske beslutningsmagere voksede folkemindeme. Det var her, han efter en afbrudt
Udvrklingen fik mange etablerede semrnarieuddannelse, slog sig ned og rejste sit
socia-lrealistiske folkelivsskildrere til at stoppe op gæstfrie hiem "Sandhagen". Siden foer han land og
og gennemtænke konsekvenserne af de rige rundt og glorde historiske og
socialistiske og samfundsreformerende ideer. folkepsykologrske studier, hvilket bragte ham i
Eksempelr,is kan nævnes Jeppe Aakjær, der r sin kontakt med Axel Olrik (1864-1917) og Darisk
eneste roman fra '20eme, PrSr, "fro l)mjorden, Folkemindesarnling. Hiemstavnen vedblev dog
r-ender blikket rndad og fordyber sig i med at være ham sædig kær, og det er da også med
h jen-rstavnen, bondearven og iorden.l denne som udgangspunkt, at mange af hans mere
Ligeledes dukliede en ny generation af end fyrretywe romaner er forfattet. For Graviund
folkelige forfattere op, som skulle komme til at eksisterer det nationale kun gennem det særegne,
bvde kuln-rrradikalismen trods og begrænse dens gennem bindingen trl det kr,inkrete land og folk.
almene gennemslagrkraft. Åf denne fugang af Styrken i Gravlunds forfatterskab ligger i
hjemstar-nsforfattere kan nær,nes Morten Korcir, l-rans dybe iagttagelsesevne og hans gode øre fctr
Thomas Olesen l-økken, I{arry Søiberg, Cad dct stediigt eiendomme[ge, hvr-lket gør bøgerne
Gandrup, Irlemming I-ynge og Thorkild levende og realistrske. Ca lv{. Woel udtrykker dette
Grar'Iund.: i sin bog om Gravlund: "kver! ja, det er netop
for alle disse v^r, at de mere eller
Fælles sagen: lævende er l-rans bøger, sindrige, livagtrge
mrndre ve ndte sig fn tidens socia.le og og urokkelige lever de skikkelser, han befolker
reformerende strØmninger og i stedet sØgte verden med; (...) Det er dc små ting, der for
Gravlund bringer seiren hiem; hans fænomena]e blot sjældent han bryder den jordbundne og
iagttagelsesevne, hans uh,vre l-rukommelse og hans rodfæstede tone.

uovertnrfne sans for sproget og dets betoninger'


(...) Ålle cle små ting er på en vidunderlig måde Konservatisme og traditionalisme
stemt safiInlen i hans bøger: Sproget og Peter Neerup Buhl bemærker r sin bog om

skrldringen, flaruren og menneskene og deres Gravlund, at forfatterskabets an/igende ikke som så


geminger, altsammen enkellheder, myldrende og ofte ar-rtaget er striden mellem gammelt og nYt,
bugnende iagttagelser, duft af sorrurer og vinter, men mellem oprindelighed og uoprindelighed'
tillagt en sum af viden og erfaring, og vi har i vor Problematikken anslås allerede i trilogren Sogtel,
hånd, bogen, der fylder vort sind med landlig fred der omfatter Sognet (1915), Viryabet (1911) og
og blid uskyld. Små begvenheder; lidt tilløb til Her følger vi de nve tiders indvrrken
I§ilaus (1918).

dramatrsk spænding, men landet og folket, som pi et lille sjællandsk sogrn, a.lt imens bogen
det levede og tog mod livet, er hos os'"4 samtidrg er det litterære modstykke til det
I Dansk national Ktnst sidestiller Jørgen folkloristiske hovedværk Dansk Folkekarakter
Bukdahl forfatteren med Johannes V' Jensen, da (1919) ved at illustrere forskelLge danske typers
de begge har hiulpet til med gØre riget større rndvirken på hinanden (således kommer både en
^t jyde og en fynbo til det iille sogn).
ved at kortlægge "det indre Danmark"' Lrgesom
Woel og en række andre kritrkere peger han på Langsomt svinder det garnle folkefællesskab
forfatterskabets store kulrurhistoriske værdi og og opløses i fremskridtets teknologtske og
dets sanddruhed mod stoffet, hvilket blandt andet ideologrske ånds s trømninger, hvilket s tiller bønder

finder udtryk i Gravlunds banebrydende brug af og landarbeidere flenddigt mod hverandre Den
vestsiællandsk dialekt. aldrende aftægtsbonde Nilavs, som i et og alt er en

Denne r,'urdering var vidt udbredt i tiden, bagstræber, udgør inkarnationen af det garnle
bl.a. skriver folkemrndeforskeren Svend Aakiær i samlende bondesind. Det bliver da også ham, der i

et brev til Gravlund, at "De er den danskeste romanens anden bog udfører den store gernlng at

forfatter i hele litteraruren (...) ingen overgår Dem sætte ticlenshiul i stå r'ed at sabotere de moderne
i ægthed, i lune, i forståen, i sl<rldringens slående landbrugsmaskrner, l-rvi.lket for en stund restiruerer

tilforladelighed. " det sr-undne sognefællesskab og arbeidets glæde' I


Gravlurrd blev opå N4artin A' Ilansens tredje bog følger vr Nilavses sidste leveår, hvor
store inspirator, hvilket fornen-rmes i et værk sonl han fra sottesengen gør sit til at sorge for sognets
Orm ogTy. I et brev til Johannes Kærdrup-Larserr fremtrdige tarv, mens det ude i horisonten trækker
skriver Hansen, at Gravlund bliver "så interessant op til den truencie verdenskrig, som er i sin

og mærkelig ene blandt forfatterne, for han søger vorden.

ikke ind i sig selv som lyrikerne - men nedad, ind i Samme terna gør sig gældende r en lang
almuesindet - i folkegemyttet - og ingen må1er sig række andre bøger, bl.a. den meget tidlge I ganb

med ham l-rer -- lad så r'ære han bruger det, han Essinge B7 (1905), der nøie minder om Jakob
hører ved at lytte der, til en forbitret, fanatisk Knudsens Frcmskidt. I llemdet (1919) skildres
karr-rp mod fremskridtet - ingen fornemmer som striden mellem lndre N'lission og
ham og sl<rldrer så srkkert den muldens røst, vi er i gruncin'iganismen, som stilles i kontrast til
slægt med."s bondcn Erik Skave, der Formår at fa^stholde de
Gravlunds realisme spiller af og til ind på traditionelle slægts- og jordprægede driftsforn-ier' I
kompositioncn, i.rvilket kan Fa l'randlingen til at sairlflle bog afdækker Gra','h.rnd på cn fin måde
forekomme lanpom for en moderne læser' grundtvigianismens grundskavanker
Bøgerne er det modsatte af effekditterarur, det (oplysningstanken, fremskridtstroen, den
store sk'al fanges gennem dct små. Helt uden udsvævencie bragesnaks-idc'alisme), som med tidcn

dramatisk spænding er Gravlur.rd dog ikke, det er skullc gøre den så !endsk ovcr for den nationale

-)
I'rllrur, som den fra førstningen foregav at ville som g"av mændene det vilde sind efter at vinde og
l-rær.de. værge land. For havde mandfolk intet at vinde og
N,fennesket er gmndlæggende et histonsk og \,ærge - så slog de blot hverandre ihjæl iflæng. Det
konsetr,'ativt væsen, hvilket bevirker at sq'rken i var kvinder der viste mændene land - ligesom en
sidste ende kun kan findes gennem troskaben mod pilevand kan vise vand, åbenbare skjulte årer i
det nedarwede, mod rødderne - ikke i utopier om iorden. Kvinder kræver ly og skjul og stærke
fremskridt og revolution. grænser for deres sted. Mændene skaffer det og
Gravlund kommenterer r Fbntenttensole fta rejser flag på nokken, når det lykkes." Kvinden er
1.924: "Det skete, at folk måtte udholde mere end den egentlige samfundsbygger, i hvrs biliede
de troede, de kunde. Så n-rærkedes det, at der var manden former ioven. Og prægnant hedder det
flere kræfter i en end man vidste al Nrlan havde sammesteds, at "aldrig er de ene, altid fører de
ikke de kræfter af sig selv. De sad i starnrnen." ætten i blodet og slægten i sindet".
I romanen lJltaar
(1925) lever den Som Alfred Bindslev
kvindelige hovedperson har skitseret det, er Lzrcn
lngrrd i en evig om granrene (lade i

utilfredshed mod konkrer og overfort


tilværelsen på grund af betydning) central i
fremskridtssyge og lid til Gravlunds
udviklingen forfatterskab - heruden
"FIvodænge r.ar det nu kan den folkelige kultr:r
siden hun havde følt sig ikke tænkes.
glad, ngtrg glad for at Synspunktet er således
leve? Hr.,is alle stik modsat det
mennesker kunne få det toneangrvende der, nu
bedre, så var der til at som dengang hylder det
leve og r,ære glad. Ikke grænseoverskridende og
før, iklie før!" rodiøse. Gravlund er fra
Endelig finder forskellig side blevet
Graviunds holdning beskyldt for at
[ortættet udtrvk i overdrive, idet han slet
indlednrngen ti Espen - ikke tilkender de t
Et Bondes/ægtt ,.1.. ... - ,4
modeme nogen som
. ri: ..\t .' -1. /-.to
Danmarkshiiloie (1933): helst værdi. Omvendt
"N,lennesker ]rar, frem
Thorki/d Crauland (/ 879-/ 9)9)
glver dette ham en
for andet levende, ensidighedens styrke,
æ\.nentil at leve med fortid. Deraf kommer det der kom tiden trl gode som polernisk angreb på
menneskelige. Fremtidslykken er et fortidsmål. kulrurradrkalismens hegemoni. Og selv om
Tanker om fremtid er viden om fortid (...) Ingen Gravlund var stærkt engageret i forsvaret for
fri, hjemstavnen og dens kultur, kammede han aldng
gar tri af sit før, men de der mener sig at være
\rære sig negre eller højlærde, står lavest. over oB blev hadefuld. I Dauk ljtteratarhistoie
Forskellen på folk og fæ er kun, at folk husker /9)0'+5 ytres karakteristisk, at "Gravlunds
udor.er det krævende nu og nvdende selr,". traditionalisme er spekulativ i modsætning t1l
Dcnnc kernesundc grundindstilling Knudsens, der var følelsesbetonet. Og Gravlunds
gcnfindes r synet pi ktindens nt//e, som den tilbagesolyrrng eksisterer side om side med en
behandle s ) .[cttebmen fra 7979 "Det var kvindemc, kultursociologsk følsomhed, der f;erner ]ram fra

4
med det ør'rige danske rige Sindelaget er }'un på
enhver fonn for chauvinisme"'
Gravlunds konsen'atisme blev konkret overfladen tysk, og mange ønsker sig med i den

formuleret soln en slags politrsk program i Den n1e


nært forstående genforening, de kan blot ikke
stemme.6 "Det er alt det afstemning der skader os,
l,.ou(1934), hvor en tilbagevenden trl kong Eriks
sa Detlev. Der skal steflunes her og stemmes der
-
Sjællandske I-ov skal sikre samfundet mod
her om fædreland og der om rigsdapmænd Vilde
wangsaktioner og arbeidsløshed I mange af
Danmark bare ta os som vi er' Vore folk vil til
Gravlunds bøger ligger de gamle landskabslove
folkets handlemåde, et standpunkt
i Danmark, men de kan ikke sterune - de kan ikke,
instinktivt
Anders - forstår du det." Hetaf fremgår Grar'lunds
som igen buncler i hans detalierede studier af disse
love (vf. det folklonstiske vætk Darrerbuen fn mistillid ti1 demokratrsmen (parlamentarismen) og
dens sætten en frit r luften svævende retfærdighed
1,925).
Den nationalt-mytiske opfattelse uddybes i over folkcts historiske ret og medfødte livslove'
E/bfolket (1920) og trilogren Vetterue (Vetterne Efterfølgende skildres det danske establishments
t926, Guds Mo 1921, Jentbyd 1927), der med selvfomægtende, næsten seh"udslettende attitude'

udgangspunkt i
folketroen gennemspiller hele det Bl.a. højskolemanden der dådigt kan sove om
modeme opbrud, bi.a. vandringen fn by tii iand natten, fordi han af hele sit hierte frygter' at vi
måske vil få "for meget".
og det moderne storstadmenneskes længsel trlbage
Samme aldanske understrøm n-røder os i
mod marken, stranden og vætterne'
Den iævne og umrddelbare fødelandsgJæde, Voksebrv (1923), som på overfladen omhandler

som er flem fta høitravende bravader om Gud' noget så ubewdeligt som bygrrngen af en vej
konge og fædreland, skildres ofte smukt og Hgetrl,
mellem de to sognebyer Øster- og Vesterbierre'

feks. i Has (1932), hvor to ældede koner sidder og Måiet er at skildre den frodige arbeidsånd, som
du det er så iangt ude vi boer' Ja, kan blomstre mellem inden-landske typer, og her
pløiter'. "Synes
Lars srger endda, at vor Gård er midt i verden, deitager der folk fra hele det gammeldanske
men midt i verden ma vel r'ære ller'" "Å' verden område, lige fra Sønderiylland til Skrne, Halland

det må han vide, som seiler' Det kender ieg ikke og Blel<rnge. De mænd, som til at begynde med er

noget til. N'[en når ieg står her om morgenen og almindeligt betalte lønarbeidere, ultager senere en

om aftenen og ser ud - og det gør ieg altid - så symbolsk karakter af frivillige soldater i
kommer det mig for, det er indad ieg ser" - fædrelandets tieneste, og sarrunenholdet swrkes

"Sådan synes vi osse derhjemme" "Åj2, børn: når ydedigere af den truende verdenskrig' E'n smuk

r.i ser uad er det Danmark vi ser ind i " bog er dette, en lovsang afdanskheden og arbeidet
når den er bedst. Til slut skal der citeres en

Nationale værker passage fra samtalen mellem Rasmus N{adsen og


Kromand, som bør vække til eftertanke her
En række af Gravlunds bøger kan betegnes som Jørgen
sædigt flatioflale, ofte med agltatorisk srgte eller i tidens debat om rndførsel af fremn-ied

nationalt vækkende formå1, hvoraf her blot skal arbeidskraft:

omtales to ... "- Ja, sjak, det kalder de sådan et arbeidshold' Og


Alfanqe ogBedesteder (1922) ebber ud i en et sjak, når det er sat godt salrurlen - io, når det er

smuk skrldring af kampen op til den sønderiyske sat reitrg sarrunen - ded gør så meget'
- Jarnen her korruner vcl ellers, hvem det skal r'ære
genforening, hvor den sydslesvipke bonde Ditlev
fra Tingholt forgæves kæmper for at fi sin og får arbejde.

landsdel hiem til Danmark Med dyb indsigt - Det gør der, men der bliver itte andre end dom
skildrer Gravlund fortyskningens tragedie, di kan færdes med. De andre bliver smidt ud af
landsfolket der er blevet frernmed for sig selv og siakket. Der røg en i dav. Han havde boet henne

sin l-rjemstavn, nlen son-r stadig gennem nedan'et hos mig en otte davstrd og arbejdet dernøre - nu

skik og brug lever i sin rnstinktive szunhørighed røg han.

5
- Så var det vel et urusk? Grardund bør være os kærkommen i vores
- Nå-å, han var sn-lænd en rneget ordentlg kad af t>estræbelser på at genfinde os seiv som led af en
sådan en at være. FI'an var bare en slags sigojner folkelg og l-ristorisk organrsmc. \,{ed Valdemar
eller starusser. Tysker r.ar htur da. De ku'tte bruge Rørdams ord var han en ægte "national
ham. Han vilde vist råde for fler end sig sæl - så stridsmand".
røg hær.
- Det er der iu'tte noget at srge til. I Sognef uar han
- Nej, når de skal værc i sjali, så skal de p i spænd Fødrcnet Son
sammen ..." I Dtgt og Daad.
Danmarks Drcng
Gravlund i dag (Vilhelm Andersens digt på Gravlunds mindesten,
Thorkild Gravlunds nuværende position som Reersø)
glemt og foragtet står r grel modsætning trl
datidens, irror l.ran hørte til blandt Danmarks mest
læste forfattere. I dag fortjener han imidlertrd at
genlæses, da hans hær,delse af dansk-nationa1
foikekultur er af mere trdlos krrakter. Gravlunds
skønlrtterære forfarterskab kan med rette betragtes
som et digterisk \,ærn for det jævne foiks
virkeLghed, dette mod elitens tyranniske
samfundsl-rersen og id6hysteri.
FIer i begyndelsen af det nye årtusinde er Noter:
det i hele sin absurditet et åbent spørgsmå-I, om 1 Dansk Literdtmltistoie. / 90/ 45. Denctkrari 0g
den danske nation overhor.edet bør tilkendes en kaltmkanp. Gyldendal 1 984.
fremtrd. Debanen orn EU og det multietniske 2 RqvN, Otp.: Dansk nariondkociabstisk lifierølar 9J015.
7

samfund illustrerer, hvor fremmed et folk kan Berlingske Fodag 1979. (Ingen af disse forfattere var
blive for sg selv, når det bliver svigtet af den fascis ter/nazis ter)

rntelligentsia, hvis fremmeste opgave det var at


3D at: k Liuerdtarhi.rø i e.

være det tro. Det er her, Gravlund kommer ind i


4 WonL, Cal M.: Thorktld Grduhnd Arbelder og Indsats.
Woeis Fodag 1927.
billedet, og som et mægtigt 1od lægger sine bøger
på vægtskålen. Peter Neerup Buhl sl«tserer det for
s Buul, PETER NEER'.;p: Tborki/l Grdu/utd -lokelr dgkr.
Danskerens forlag 1997 .

os: "For at yde 'tiden' modstand kræves fordybelse


6 Samme indtryk g,ir.er andre sønderjyske skrifter fra
idansk tradition og dagligdag, og da vrl man da
tiden.
også opdage det store i clet små, finde en rigdom i
1 Tltorkilrl Gralbil -
Jblkers dignr.
selv den mest afsides egn blandt de tilsvr-ieladende
mest uanseclige mennesker. Ir.'{ed Grar4und kan
m'an gå på en elspedition i sit fædreland, der er "Thorkild Grar4und på nettet" kan ses på:

spænder-rde og afue kslcnde som nogen jordomrejse http:/ /g.to/gravlund


blandt'indfødte' folk. Hos Grar.lund kan rnan med Her 6ndes en stort set komplet litteraturliste
alle nuancer finde sr.ar på spørpn-ralet 'hvad det er over Gravlunds mangc bøger og aruklcr, et fotoarkiv
samt uddrag fra Gravlunds folkioristiske procluktron.
at være clar'rsk', hvilket åbenbart rngen ellers vcd i

disse år."r

6
Anmeldelse:

I(ampen mod grænserne. Bind II


Bog af P.N. Buhl
af Tnotuas LøNg,tsr
Kampen mod grænserne. Bind lI der er P.N. Buhts nyeste bog indtil videre'
Thomas Lønbæk har læst -
3die årgang'
Første bind afKampen mod grænserne blev anmeldt i Runestenen nr. 6/1998'
er l«rn altfor sandt og
T-l t R det seirherrerne der skriver intellektuelles svigt. Det
I I hi.ro.i".r? Lad os håbe det, for illustreres også af den tilvæksg vi har været vidne
l-1 -herværende bog er i sandhed et
til af "forskningscentrerr, nævn,
I vigtigt stykke historieskrivning. dokumentationscentre, manifestationer og
Kømpen mod grønserne 1/ dokumenterer de politiske proiekter' Symptomatisk
nok forsrår denne
eventuelle
årsager til og de praktrske virkninger af Danmarks politisk korrekte elite effektivt at straffe
skandaløse fremmedpolitik gennem de seneste ti kættere, der fastholder deres faflige integritet, som

ir. det bl.a. skete for El'vind Vesselbo med hans

unikke Ishøjrapport.
Kanpen mod grenvrne 1/ fortsætter, hvor fønte bmd
slap. Det r.il sige, den beskriver perioden fta 1990 1990erne byder pi ct af de virkelige
og helt frem trl midten af 1999. Som vanligt hos "høidepunkter" - nemlig modtagelsen af de
Peter Neerup Bul-rl f,rnder mzul ganske omfattende jugoslaviske krigsflygtninge. Denne store
kildereferencer - fortrinsvis fra pressen, men også indvandnnpbølge behandles natudigvis grundigt i
til Den Danske Forenings
en hel del henvisninger bogen. Jugoslavedovens "fon'andling" af disse

(DDF) blad' Danrkerun, hviket kan irritere en flygrringe til indvandrere er formendig et af de
smule, hvis man som jeg ikke lige har det blad ved stØrste fupnumre i nvere dansk politisk historie'

hånden. Den Danske Forening er opå emnet for Befolknrngen fik at vide, at der her var tale om

bogens indledende kapitei. De mange chikanøse flygtninge i ordets rette begvdning - altså
udfald mod foreningcn genflem årtiet gennemgås mennesker, der var på midlertidrgt ophold her i
kort, hvor der tegnes et portræt zf denne landet. Det vise sig, at de toneanglvendes
sL:r-rlle så

indvandrernodstandens veterall, men desværre vel daporden var en anden. At Birthe Weiss kunne
eftedrånden også dinosaur. Fra alle sider er den hævde, at disse "fly'gtninge" r'ar bestemt til at

forening blevet sværtet, stemplet og skulie vende hlem igen, kan næppe undre, men
mistænkeligglort. DDF tog §deligvis den hårde også folk, som normalt anses for at trll-røre de

tørn i den periode, hvor der omsider begyndte at mere ansvadige, svigtede dcres zfls\rar her' Hans
ske et holdningsskrft i befolkningen, eftedrånden Engell, sorn var med til at frernsætte lovforslaget,
som indvandringens følger så småt begyndte at der sikrede asylsogen-re varigt ophold, citeres fcrr i
vise sig. Den tilsværtnrng, som blev DDF til del, er 1992 at have anslået ant'ailet af de berørte til 100

også i nogen grad blevet tilfæidet for personer. Reelt endte det med at bLve godt 22'000

efterfølgerne - eksempelvis Dansk Fomm og med permanent opholdstilladelse i Danmark Fra


foreningcn Dansk Kulrur, som Buhl og'så kort Tom Behnke, Pia Kiærspard og Birthe Rønn

omtaler. Hornbech lød der kritiske rØster, men denne lov


vedbliver at stå som en skamstøtte over Brrthe
"Den "kritiske" ]ournalistik betød i 1990'erne mest Wciss' ministerperiode.

af alt kritik af n-ragthavernes kritikere" konstatere s


det lakonisk i clet ctlerfølger-rde kapitel om de Personer som Rirthc \X"eiss, Pcter Dueto[t 'rg

'7
Arne ir{elchror etc. cr selvskrevnc xenofile aktører for den danske fremmedpolitik er det indlysende,
i1990erne. N'{en oså mal1ge af de ellers at de faktrske forhold er dystre, men det skulle
" " bo rgc rl rge /kons en,ative, a F hvem man
ansr.ad ige iklie gernc forc til dct rene ressentiment, og det
n-råtte fon-cnte besrndclse, vrscr srg at s\'rgte i tenderer bogerr visse steder rnod, efter nlln
a[gørende o jeblikke. De mcning. N{en igen - det
stemmer ofte alliger.el for rokkcr ikkc ved dens
lovene i sidste cndc, eller gundlæggende kvaliteter.
de køber sig ct pænt alibi
ved at komme med r-erbale "Ti ir er gået, og vi r.enter
angreb på "det vdcrste stadigvæk på et opgør med
højre" eller andre, som står fremmedkursen" er bogens
for en indvandnngskritrsk afslutningsord. Måske
holdnrng. Nvrups kunne det r.ære et forslag
medieopblæste udtalelse til Rr.rhl med hans
om, at Dansk llolkcparti dybtgående kendskab tn
ikke er stuerent, er slet ikke dette emne i et eventuelt
et enkeltstående tilfælde. 3die bind at skitsere nogle
Denne bog dokumeflterer, visioner for, hvordan de
at nationale l.rar måttet leve nationale bevægelser og
med sådanne stemplinger høyefl.øien kan formulere
de seneste mange år. ud fra status
en strategr
quo - en r.ei ud af
Bogen er et sandt katal elendiglreden sa at sige.
over ophavsn-rænde ne trl multikulnrra.lismens Udfordringen rnå io være at undgå
etablenng og t,ener som et glimrerrde opslagsr,ærk, handlingsl'an-ur"relse og i stedet udnvtte de
når nran l.rar bnrg for at ker.rde err gir.en politrkcrs konstn.rktir.e dele af situahonen på og udenfor
rolle i n-rulriemLseringcn af Danmark. T'il det brug Chnstiansborg. Under alle omstændigheder tør jeg
er bogen i ovrigt forsynet mecl et nyttigt og personligt gætte på, at de komn-rende tr år bliver
udfødigt personregrster. lvsere læsning end de seneste, når den historie skal
gØres op. N,Ien det afl.rænger 1o lor ølebLkket på
Under læsnrng af denrre bog kan man dårLgt godt og ondt meget af Dansk Folkeparti. Midten i
undgå en vis nccitn'kdred ovcr blodæggelsen af de dansk polrtrk er rrkkct mod l"røjre. N,{eget af det,
polrtiske aktir-iteter, sorn er årsag til Iandets cier debatteres r øjeblikliet, r.ille r'ære utænkeligt for
nuværende trlstar-rd på fremmedfronten. Det er bare fem ir srden - eksempelvrs den mere
ikke opn-iuntrencle læsning, men ikke desto mindre dogmatiske opfattclse af internationale
vigtgt stof - ja nodr.endigt pensum for dem, der konventioner, og at rcpatriering diskuteres - men
oprigtigt bekvrnrer sig om Danmarks og Buhl l-rar jo ret: \rr venter stadrg.
danskernes fren-rtici og ør'rsker en større forståelse
af begvenhedcrnes traggrund. Peter Neerup Buhls
karakteristiske skrir.estil, son-r r.il r,ære bekendt for
læserne af blanclr anclet bincl I, fornægtcr srg ikke r

dcnnc Llog Dc potcnticlt dcprin-rerencle fakta PE'i'ER NEERLIp Buttt-: Kotnper mt,d,gnm.renrc. Bind II
lFrneres med en uncierfurrdig sarkasmc, sonr er ct
/ 9 90' n e. 11 nlti k
e ilrt ra /i.; rn e t e td bbre.s.
Den Danske Forening, 1999. 157 sider.
absolut forfriskende indsl'.rg i zrl den elendighed, kr. Begge bind af Kdr@er modgrunleme kan fås for
6t)
der oprulles. L)e t aflrjælpcr dog i sig selv ikke den kun 100 kr., hvrs dc bcstjlles samticlip;t.
pessirnistiskc grrrncltonc i bogcn. Som reclegorelse Kar.r bestrlles på df 32 59 11 10.

8
Tanke r fra en udansk
af PEt'p,tt Ltx»srov Ai.loP,Rstrx
l{anennde indLzg er en bltere
Peter linrkkott Anderren' Årl'rts' er medlent af Dansk Forums Slt/deilteryntPpe.

r'edigerct udgatte af et utdlzg bragt i J't' Århtt dn 7 5 de febnrar 20a0 '

ET cr bemærkelscsværdrgt, hvor indflydelse i


den polrtrske verden, medieverdenen

læscrlrrcvsskrrbentcr [ra og unden'isningpsektorer-r til at nægte de vngle


mange
generationer af danskere adgang til cli:res egen
r.enstrefløien, der har travlt med at
historie og kulrurgrurrdlag Vi, der cr vokset op
stemple visse - gerne
indvandrinpkntiske - Iloldninger sotlt "udanske"'
med foikeskolen og Danrlarks Radros

børneprograrnmer r '70erne og'8Oerne, l'ed


næsten
Ja, denne trang
til at stemple som "udansk" er nået
så r.idt omknng, at selv den lokalc' såkaldt alt om, hvor-ledes børn i forn-rand N'faos Kina
havde det, hvorclan gadebon-rene l.rar det i
konservatit'c repræsentant for den fædrelandsløse
Brasilien, Indien og Afrika (hvern har ikke prØ\'et
kapital, Hans Skov Cl-rristensen, hiver der-r gamlc
at ga hiem fra skole, plaget af skvldføielse ovet
klich6 om svinehunden af stalderr i srt ,vnkelige
forsøg på at skaffe billig arbeidskraft til sir-re
"den hvide mands" gerninger?) Imens ved
forbløffende la unge, hvad dcr skete l-rcr i l'andet
sponsorer.
fordi den selvsamme den 9de april 19'10.
Bernærkelsesværdigt
Når så "kristendomskundskab" erstattes
r.enstrefløi olte sætter spørpn-iålstegn ved' om
med mere generelle "religton" på skoleskernaet
c'let
man nu også kan tale om noget egentligt "dansk"'
af og "historie" med "orienterlng", skabes den n,ve'
Arge socialister vi1 s'åledes benægte eksistenscn
rodløse, postrnoderne dansker, dcr kan tilpasses
et dansk "folk". For ifø1ge disse cr "det
natronale"
"globaliseringen". For ukcndskall trl egne rr'ldder
en overklassekonstruktron, en falsk ideolog'
skabt
og identificeringer-r af "dansk" med l'enstredreiet
for at kunne holde de underste lag i ave' Ingen
[æl1es rnteresser traflscenderer klasseskellcnc
N''[en og liberalt tankegods er sin-ipelthen en
forudsætning for, at det store multikulrurelle
det er dog positivt, at selv ver-rstrefløien med
eksperiment lykkes. Ilor slet ikkc at t'a.le om
den
stemplingen af polrtiske modstandere som
socialclemokratiske mastodont, llU National
og
"udanske" srgnalerer, at dc trlsynelader-rde mener,
kulnrrel bevidsthed, der rækket længerc trlbagc end
at der findes rroget egendily "d'ansk"
til mondæne menneskerettighedserlilærir-rgens unclerskrivelse'
Det afgrænses som regel altid
begrebsstørrelser som "toleraflce", "frtsincl"
osr'' vrl blve drsse prestrgcpro je ktets undergang'

I-n,orfor nttr'ærende og kon-rmcnde gerlerarioner


aI
Ikke noget n-red nrsir-rde års I.ristoriefællesskab'
danskere beroves retten trl cgi:n l'ristorie' religron
kristendom eller andet, som "saidc" humenister
og kulrur.
opfatter som renc anakronismer' Nej, for at
r'ære
Så alt in-rens natlon'altsrndede søges stcmplet
rigtig "dansk" ska.l man pinedod \rære en underLg
aI en socialist o!! en neosociallibera] som "udanske", holdes darlske btlrn s' 'nl uvidende
h,vbrid
grdsler, der generation efter gcncratron årelades
[or
r.erder-rsborger og dvrke den vestlige verdens
bud
lig vcrdensreligion uønsket, natronal stoltl-red Dc sidder sonl
på en ny n'rcllcmfolke
ct t)adekar n-red clcn histonske pulsårc
mcnneskerettlgl'rederr.rc (c'g alverclcns andre
fastspær-rdt 1

inten'rationaie konl'cntionr:r) - srlnl var cle skrcvct skåre t over, me ns rusir.rcl ars l-rrstorie og
rehgrons[ællcsskab løtrer i
rrd lilrlakken salnrnen
af \r-orl'rerrc sclr'.
cn hurtigtrrlterende,
Katastrofenerforsår,icltikke,atirllcdisserrrecibadel,ar.rdeti
venstresnoct strr]mhvirvel
mcnnesker - dc såk.alcltc '68crc og cleres åndelige
afkorn - har dennc holdning Det katastrofale
består i, at de konsekvent har brugt dercs
I

9
N{indcr.ærdige landsmænd - 3

FIJ. Flansen
af PElnn NnpRup llut rl
19(l[) rallets forstc ar troede de fleste, at ciet nveste nvc \rar det beclste. Enl.rver advzrrsel var
"irrstoriens afslutr-ring" r'ar nået. De sidste spildt på enhver stand, edrvert samfundslag i
krige, r irvert l'.rlc1 i der-r crvrliserede Danrnark; den højcste virknin& cler leilighcdsvis
",erden,
i var udkrn-rpet. .rg rcknikken og den høje blev opnået, \,ar ct gin af nogle af de glade,
dannelse i fore nLnc r-rllc sikre ubmdt fren'rskridt og anlobne, tåbeligc sjæle." Dct rmnder jo onl
l velfærd i et fre delrgl r'erdenssamfund. Kun erfaringen [or nutidens nation'ale advarere, der
marEnalisere de e nerc sa klarere og mrndre opå n-rå mærke sig Ilansens konstatering fn 1913
optimrstisk pa trntene. Selr de færreste af dissc om D'anmark: "2 3/4 n-rillion indbyggerc, for
advarede dog nred cn sadan præcision og størstedelen tåtrer."
vedholdeni"recl som clen tiemstående danske E,ftcr I'Iansens rnening kunnc kun
z.oolog, dr.phil. Hans -1.rcob Hansen (1855-1930. inddragelsc i cn kng få folket til at r,åg!e op og
Allerede 1900 for-Lrdsa irar-r i sin bog l)anntarks besinde sig på vrrkcligheden. Han så op til de
Sti/lng og Tibtari en r-erdenskrip komme "onl kcrnpende folk på Ba.lkan, hvor man var "n-ieget
sencst 12 å 15 år , hru'i skitserede samtrdig dens l-gt fra at have dyrkct det fejghedens og
fodøb, den polrtrske opiosnrng i Tyskland, dettes dumhedens 'hr.ad kan det nytte'-evangelium, son-t
nededag m.nr, lrgcsom l'ran forudså det ed.rvert 'frisir-rdet' og 'humant' indir.id, altså mindst
overraskende udfiild af den mssisk-lapanske krtg tre flerdedele af hele befolkningen i
og anede den nrssrske revolutions kommc. I{elt op vidundedandet Danmark fodængst i praksis har
til Irorste \-erdenskngs begvndelse var det en bekendt sig til." 1følge Hansen var det l«tn "under
altdonrinercnde oprattclsc, at clen kun vrlle vare få en stor krisc, at en nation kur blive bedømt". I
n-råncder, rnen Halsen forudså dcns langvarighed. november 191(r skrtserede hm r t1l/andt-Pottex
I Iars storc intere ssc r-ar nrilitærteknologr, hvor D'ar.rn-rarks rnulgl'reder: \/edr.arende fred med
l-ran trdligere end ckspcrterne så fremtidens "hensygncn under ,vdrc vanskelighedcr og indre
mulrghecler. I Ltlbr,l-;-Poslrz k-lagede hzur så.ledes i politisk, borger[g og rnoralsk ynkelighed. Den
1912: "lntct s\-ncs rrrrg at \.ise r.or folkekarakters arden muligl-red cr inddrager"r i krigen, altså en
dvaskhcd, r'or ripdaes og \:or regerings ynkcLghed streng tid n'red Ldclsc og sorg, rnccl anselige tab
i så ldart et lvs sonr r-or: fi.rldstændrge fbrsømrr-ielse både aft menncskeliv og af n'nterielle r.ærdier."
af cndnu blot srciste forår at gribe den store og Dette vrl fore til "lanE;t nlere f-Iid og sund
billige sn rkelse, aeroplar.rer kunne gve vort nøjsornhecl". Dcsuden r.il dct "elendige
forsvarl" S;rmtrdrg opfordrcdc han til a-tiskaffelse partir,æsen" sr.ækkes og folket "bankes s'ilmmen"
af r-r-både, og så snart t'ank og gftgas kom fren-r
blev har-r deres varmcste anbefaler. HJ. I-Izursen var s'anrncn rnecl sin poLtrske discrpel
Skont særlig I Iansens bog 5'totpo/)ttk og Gudrnund Schutte stifter a[ "JanLrarforeningen" af
Dannarkt E:t/i/en: (1908) t'akte stor opsigt, fik 19[)8, cle r sorn fornr'ål h:n.de at mrndskc tvsk
Ix hans advarsicr r-rnr nødvendrgheclen af at srvrkc rindclig og politrsk rndflvdelsc i Dannrark. I dissc
forsvarct ikke poirtrskc konsekvcnser. Før krrgcn, stærkt national-konsen.atir.c kreclse optrådte opir
; skrer, han clcrfirr sar:kastrsk t 7920, var vr I don'uncr r;g lancistrngsmand Il. Svlorr' (cler blev
Dar-rrrark "sr.ært tilflcclse med vor krrltur og dc kendt da han i retssaler.r gav cn enklaget en
'kr.rlF,rrfrenrskridt', r'i fik ir.nJrorter:et; særlrg vorc iussing). L)ct var clomrner S','los', dcr i 1908 satte
radikalcrc råbte n-rcd kulrur sonr cn 6;adesælger I lanscrr i forbindclsc ntcl fu/laadi-Por/ets rcdaktjon.
mccl torsk, det gk rnod frihed og aldrig krig, og l)crmcil \'2rr et frugtbart slurrarbelde skabt

10
forfængelighed og n-iisundelsc - med deraf
Følgendc nag", skrer' 1-lansen. "socialsme n-red

mrstænkeliggorelse opcfter, smigren nedeftcr og


det uundr.ærlige klassenag kall tage sig'humant'r'rd
på en taierstol, egner sig ved løfter orn alskens
herligheder og ved at ægge uheldige sider i den
menneskelige narur godt til at rndf'ange
middelbegavede og ellers si«kl<elige småfolk."
Socialismens doktriner er flvdende; den er er-t
religon, som mere end beviser holder sig til
"påstande, drømmcrier og opfundne løfter. Alt
sådant gør indtr-r'k ikke blot på iær'ne arbeldere,
men også på utallige andre (rsær den store masse af
tarwcligheder og udueligheder ralle samfundslag),
der af en eller anden grund er n-risfomøjede med
deres kår, er misundelige opefter, m.m." I en
artikel fra 1923 udvrklede Flansen, hvordan selve
lighedstanken opstår. Alle har impulser for
selvbevarelse og selvagtelse, påpegede han. Uanset
en persons evner og mislykkethed vil
H.J. Hansen (1855'/ 9)6)
vedkomn-rende leve videre og have succes. Derfor
Flansen skrev de næste 25 år i snit l-rver 14de dag må han tro, at uireld skyldes "uretfærdighed", og at
en lang ledcrartrkel til avisen, derrgang var lederen han vrlle r,ære langt bedre stillet, hvis verden var
ar.iscns absolut dorninerende stof, anbragt pa indrettet "riEigt" I-lan ser de mcre succesfulc'le og
forsider-r. S'iledes blev I{J. F1'ansen en a[ de fia mener, at han er "lrge så god som de ct", "r'i cr 21le

personer (samn-ren med redaktørerne S.W. Nielsen rnennesker", "lige" osr'. H'ansen fortsatte: "I{er har
og H. I{anscn), der teg-rcde .[1//antls Posurz i dens vi den følelse, der lig5cr trl grund f<lr 'naturLg
store frcmgangspenode fra Første \/erdenskrig til lighed'. Og a1le nir.elierende doktriner, selvfølgelig
1930eme, da den r.ar Danmarks kompromrsløse rsær socialisn-re, svndikaiisme, anarlosme, er i sidstc
nationale organ. inst'ans ikke rntellektuelle opfattelser, men religos
til, at fr;rhv.
Hansens polemik førte bl.a. kultus. Men hr.is man over for de yderligtgående,
konseilspræsident I.C. Christensen og rr-rod de ovre sanrli.rr-rdslag hadefulde proletarcr
departemcntschef L.C.F. Lutken måttc trykke ville påpege de store forskelle i medfødt begavelse,
selvforsr.ar i Berlngske Tidende motl Hansens så ville dc sr.are, at ovcrlergen bcgavelse i grrnden
anklager om tt'skvenlighed; Hansens gensvar blev også er en uretfærdighcd - altså uretfærdighed fra
p g.a. dets irmådeholdr-ie forrn ikke trykt i naturens side - og at det cr san-rfundets pligt at

Berlingeren, skønt han over for chefredaktøren råde bod derpå r'ecl s'åIrur-re indtægt til alle uden
efter der-rnes udsagn optrådtc "mcget tntende" for l'rensyn til dygtighed, tl-ri der sk'a-l r'ære fordeling
at få det igennen-r. eflcr behor,." undtagen et "lille bitte t'al af
Å11e,

fik IiJ. IIanscn cierin-rorl


1. L1//anl.r Posten usunde fantastcr og fiæklie slubberter, sorn dcn
ude n beg.-ærrsninge r rnulighcd for at arrgribe reide brede n-rasse r'ælger til førcre, skal r.'ære 'Lge';
politikcrnes r-ratron'alt farligc larrs sanlr de cr-i nivelleringslærc, der ipraxis har visl su'tt

hcrskendc ideologier. Ikkc r.t-rindst ltans forfærdende resultarcr i Rusland", påpegcde


karakteristik af socialisn-rcn cr stadig Hansen, der eftcr 1911 flrttrgt dokumcnterecle
Dc tre vigtrgste drivkræfter [or
tanker,ækkencle. forholdenc under socialisn-rcn. Stik n-rodsat dennes
socialismcns sprcdning er "inclllilskhed, principper mente I lalsen, at uliglted må "utlvikles

11
og udnyttes ved, at de fremragende kommer op til kunne tage imod beskyldningen for ikke at være
stillinger, indtægter, indflydelse, højt hævet over 'frisindet'l Atter frygt - og det komiske er, at
masseme." Et grundlæggende samfundsproblem 'frisindetheden' i de fleste tilfælde beryder at skulle
var det efter hans mening, at flittrge og unds§lde mådelig færd eller at tage parti for
pligtopfyldende medborgere mere og mere overtrædere af 1ævn borgedig moral."
nedprionteredes til fordel for stØtte til de dådrge, Konsekvenserne af eftergivenheden
som samtidig formerede sig kraftrgst: I mange år skildrede Hansen i nogle af sine sidste artikler. Vor
vi i Danmark vist humanitet, "ikke så meget
har såkaldte kultur er blevet forsimplet,
mod retskafne mennesker helt ned ad amerikaniseret, uden at vi besidder den
samfundsstrgen til flittige, okonomiske, redelige amerikanske arbejdsenergr. Den fru An-rerika
arbe jdere, tl-ri de er ikke 'interessante', men importerede "hidsende spektakelmusik, der ka.ldes
humanitet or-erfor drir-erter, drukkenbolte, iazz, s'al:rrt negerdans er opå et vidnesbyrd om en
t1
letfærdige h-indcr, alskens pai' og forbrydere." art kuin:rstandpunkt, og at sligt kommer på mode
her, viser vor egen tawelighed." De moderne
På trods af srn n-ustrlLd trl flertallet og demokratiet "krimina.lister" har med deres forbrydervenlighed
nærede Hansen en fædrelandskædrghed, der udvrklet staffleloven i samfundsfadig retning:
hrndrede hans antr-socialisme i at blive junglelovs- "Tywebander af drenge og røveriske ovetfald og
dyrkelse. "Den sande socralsme, der næsten er lig mord er vist et tydeligt tidens tegn."
med patriotrsme, er iojnespnngende manglende Moralen falder i takt med, at "humaniteten"
hos dem, der kalder sig socralister, ligesom den er vokser: "'Flumanitet', som den efterhånden er
stærk hos dem, der aiiiser betegnelsen." De blevet praktiseret, er både økonomrsk og moralsk
såka.ldte socialisters socialsme "er i virkeligheden en pest for samfundet og virker nærmest til racens
indrviduaLsme, der er loben srndssygl det er selve forwærring." De mange "defekte" rndivider er
modsætningen til ber-idsd.reden om organisk enhed trods den megen nedbrydende medfølelse med
i en nation, hvLlken srdste er den åndelge grund dem endog ikke engang venligsindede mod
for socia.lisme. " civilisationen, idet de ikke kan overkomme dens
Om muLgt endnu mere grundlægende var byrder: "Vi må være klar over, at de defektes
Hansens kritrk derior af radtkdismen og dens holdning i grunden er rnstinktivt oprør mod
kosmopolitisme -\t vi undgk krigen l9l4-78, civilisationen. Vi fik i 1920 en praktisk prøve derpå
hvon ed radika.lismen stl'rkede sit greb i det i de livlige generalstrejkedage i København,
"kuirurstruttendc, fredssvge Danmark" og i vor Randers, F{orsens osv., da alskens samfundsbærme
"sorgløse, seir glade, slappe folkekarakter", gjorde muntrede sig med at knuse ruder, plvndre
Hansen endnu mere kritisk over for butikker, lave spektakler; hoben havde
parlamentarismen og folkets dømmekraft. De fomemmelse a[, at der politisk va( en leilghed til
ledende padamentarikeres råben om folkeret, at slå løs på samfundet og prØve, hvad der h:nne
fredskongres-resolutioner og kultur - "alt det var udrettes, selvfølgelig uden en eneste fomuftig
maddinger, l-n,orpå de fangede torsk". tanke som drivkraft. Til daglig mærker man rkke
Heller ikke de konserwative undgik Hansens synderlig til hele det proletariat, der holdes
kritik - fordi de gav for meget efter for trdsånden. indenfor visse grænser af polrti, dommere og i
-a
Som Hansen så det, skyldtcs deres vegl'red en sidste instans a[ soldater; tilstedevære]sen af selv
manglende tro på egre grundsætninger. I 1917 en mindre troppesry'rke afskrækker de defekte fra
beskrev han sa.ledes (med stadig aktualitet) den flenddig optræden r masse. Indtil viderc holder de
efter l-rals mening lattedige frygt, der er r Danmark sig taleligt i ro, men forrnerer sig livligt og venter
for at blive nedsættende omtalt, for at blivc på god leilighed." I fcrrbindelse med byrden af de
"udråbt": 'J.g gad n<tk vidst, hvor mangc der io minder om nutidens bærme
defekte,
mennesker her findes, som med fu/d indrv sindsm omkring de autonome,
andengenerationsindvandrere o.1ign., måtte småtskåren, bundmaterialistisk, penert-human
Hansen også med nutrdig parallel spørge, "hvor halvsocra-lisme, der efterhånden, så r.idt den tør,
megen fortræd, fx trl at forøge bolignød, og hvor biiver mere rød; de andre polrtrske partrer, særiig
mange udgrfter har vi i Danmark og da sædig r radikalerne, delvis opå \renstre med stotte a[ de
København haft af de rusinder af oftest lidet siappe konservative, har forresten allerede fort os
ønskr,ærdige udenlandske individer (øder, ryskere et godt srykke frem ad de veie."
osv.), der takket være vor mådelige regering Ingen af de etablerede partrer sa Flansen
indvandrede under krigen og vel endnu for en altså nogen mulighed i; kort før sn dod har-de han
berydelig dels vedkommende er forbleven her?" rfølge et brev til Gudmund Schtitte planer om at
blive aktiv i det netop dannede Dansk Sa,'rJLng.
Blandt HJ. Flansens mange aktiviteter kan Den S0-åriges kampgejst var ganske usvækliet, på
nævnes, at han i 1906 blev medstifter og beskyldrnger om, at han var "fanatiker", havde halt
medredaktør af bladet Felrukndet. Det fortsatte i 1927 karakteristisk svaret: "Man kan gerne L.rlde
frem til 1920 under ledelse af den stærkt nationale mig fanatrsk dansk nationaLst i den forstand, at jeg
ingvald Kieler @estyrelsesmedlem i "Dansk interesserer mig langt mere for Danmarks end for
Forening til Fremmedelementers Begrænsning"), andre landes befolknrng, at jeg ønsker, at mit lands
der bl.a. krævede bogstavelig tilbageerobnng af det folk skal blive sundt legernligt og åndelgt, dygt,gt,
gamle Østdanmark, men HJ. Hansen kritrserede retskaffent og overhovedet udvikle srg til et
alligevel avisen for næmest at tilhøre de radikales mønsterfolk, udmærke sig blandt nationeme." Han
leir. Han havde med sin kritik trl alle sider forsatte, at han havde skrevet i a-lle disse år for at
efterhånden isoieret sig; den radrkale presse "påtale kortsynethed, tåbelighed og lurwethed, at
gengav endog med skadefryd lange stykker af hans advare samt indrrekte stroppe op trl n-ioralsk mod -
skrifter, fordi de angrveligt skadede de en selv blandt fysisk modige mænd ret sjælden
toneangrr.ende nationa.le og konservative kredse egenskab." Ogoå irans kritik af demokratret
mere end de radrkale seh, kunne. udsprang af patriotisme: "Man begynder halvt eller
Hansen så i den frembrydende flascisn-re et fuldt bevidst at længes efter et sådant dygugt
nyt håb; han citerede med tilslutning Mussolinis regimente, der ikke vat p^fiifarvet i dagligdags
ord om, at fascisterne "vil opretholde statens forstand. Thi man er tæt af den offentlige
overherredøIntrle, mefl indskrænke dens virken til forhandLngs endeløse ordgvderi, ked af
de 6:nktroner, der tilkomn-ier den, nemlig middelmådigheder overalt, bekymret over
udenrigspolitik, indre lovgrvrung og l-råndhævelse forsvarets halvhed, og man frygter, ja ænptes for
af orden." I en artrkel fra 1926 gengav Hansen landets fremtid."
mange af fascismens resultater positivt, men hvad HJ. Hansen fortjener i dag netop
^t
hjernlige forhold 'angrk, var han ikke optimist: mindes, fordi han ganske hensynsløst, utrætteligt
"Hvad Danmark angår, synes vi at være ikke og med stor indsigt stod fast som sandhedsvidne,
hurtigt, men jær.nt og meget synligt syr-rkende i mens så godt som alle andre bare gled og gled med
økonomi, i almindelig borgerlig moral, i offendig alle opportunismens hensyn frcm mod nationale
intelligens og karakter, r positiv villen; vi er nu så katastrofer, i første omgang 9de april 19,10 (sorn
slappe, at der i hvert fald i oiebLkket ikke er Hansen i øvrigt også forudså). Nle de
synderlig udsrgt hverker-r til kommurrisme eller udviklingslinier, som Hansen skånselslost
fascismc hos os, mcn ikke mrndst på grund af vor kritiserede, er jo siden blot fortsat, så iru.rs
fiffigt lavede valglor,, vor ripdag og dens mandrge formaninger trl srt folk lyder r dag så
partiregeringer l«rn er udsigt trl merc synken, on-t relevante som nogensinde. Som han cngang skrev
n-ran vil til 'alderdomssvækkclse, til hensyg-ren." i MittertT-idssknt't, burde soldateraltrd kempe til
Landet var i Hansens øjne på en glidebane hen døden i stedet for at overgve sig. Danskerne, der i
imod at trlive "f<rrsøgskanin for cn srnåborgedig, dag er ved at dø af overl-rovedet ikke at kærnpe,

l3
burde fremover inkludere HJ. Hansen ien
PETER NEERLTP BugL: HJ. Hauen, Dr.
national katekismus, i det mindste som modr,ægt
Phil. ogpobntker.
til de dominerende træk i vor overtolcrante og - Tookg
Danskerens forlag, 1995. 116 sider.
livsuduelige mental itet.
Nu krrn 30 kr.
Bestrlles på. df . 32 59 77 40 eller hos DDF, Box
411,8100 Århus C.

Nytår i Dansk Forums Studentergruppe


R l0(l()s kornme skulle selvfølgelig Christian". Så var det ud at fyre lidt skyts af og
felres pa behorig r.is i DFS. Vi sandedes beundre de flotte raketter, som farvede den sorle
kon for dronningens nytårstale for at nattehirnmel.
bænkes r-ed et or-erdådigt rniddagsbord. Tilbage i den lune stue kom formanden på
Morten havde doneret en flot, 6-liters Bordeaux, bordet for at tale om Danmark i 1000 ir, og
som vakte stor beundring. Menuen stod pi Dansk Forums kendingssang "Danmark frit og
ferskrøget lali: med mousse, kalvesteg og safranis dansk" blev sunget. Hvad vi videre foretog os, er
på sprøde bunde ,\dam og Anette kokkererede ikke godt at vide - men vi fortsatte til langt hen ad
for- og hovedret. og Trine l-ravde bagt sprøde næste dag.
bunde, mens -\lorten ankom med den lækre
safranis. Godt nytår!
\red n-ridnarsud fik vi et utrolg flot
overflødighedshorn aI kransekage, som Trine
havde lavet, sarnt en masse rigtig champagre.
Fjernsynet bler- tændt, så vi traditionen tro
sarrrnen med prgekoret kunne synge "Der er et
yndigt land", "\-ær \relkommen" og "Kong

Morten
med den røde vin

t4
Selskabet skåler
under
hoved retten

Formanden på
bordet for at holde
nytårstale

Trines flotte og
velsmagende
kransekage

l
15
Statsministeren, EU og
" atTtlracismen"
af Triol,ms Lørser
Thomas l,onbøk gtt,er med udgangtpankt i aor hjerubge "uduk/ing" på funnedfvilteil et indb/ik i EUs
"antirati.rme" og øgede total'inr lenden-;errfrr at o?bg, 0g reme der grwnsebse og mubietniske anion.

E seneste måneders overskrifter i koncentrere indsatsen om Iøsninger på de


dagspressen frem til Nynrps Østrig- grundlæggende problemer i hjemlandene,
fadæse lar
præget af oprørske fremhæves danskernes sindelag igen som det
socraldemokratrske borgmestre, egenthge problem - et sindelag der vel bedst
som nu havcle tiet nok. Indvandrere har disse karakteriseres som en sund bevidsdred om kulrurei
borgnestres hardr rurte iorstadskommuner for egenart, historisk tilknytrring og national ejendom.
længst Fået mere end nok af. Nu havde de også Denne fokusenng på disklmrnatron og
fået nok ai regtrLng:ens stramningsretorik. Det var "racisme" som det virkelige problem er noget, \'i
det budskab, scrn-i \i'rup blev mødt med overalt. må fon'ente at se meget mere til i den kommende
Og hvad blev sa resultatet af den længe ventede tid. E,Us antidrskrimrnationstiltag peger r retning af
ministerrokadc: Thorkrld Simonsen blev sendt på en intensiveret overuågnng af medlemslandene
pension - den n'iard, der blev en skuffelse for med sanktionsmuligheder, i stil med det vi har set
Socialdemokratrers t:ri.rabninger om vælgertække overfor Frihedspartret i Østng. Og samtidrg ydes
sår,el som for dern, der har opdaget, at den der støtte til alle mulige multrkulturelle projekter i
massive rndr-andrLng er et problem her og nu. Ind Europa. Der står megen prestige på spil for de
trådte Karen Jespersen, der som socialmrnister socialden-rokratiske regeringer, som derfor er
selv l-rar \-æret en noglefigur r etablenngen af de villige til at gå meget langt r kampen mod deres
forskeiLge tbrrler for positiv særbehandling af respektive unionsmodstandere. Den politiske elite
fremmede landes statsborgere. Der er næppe er desværre karakteriseret ved en kosmopolitisk
gmndlag for at fon-ente en mere ansvadig politik ideologr, hvis hovedlende er nationale grænser og
af hende. nationernes kulrurelle egenart. Derfor ser vi i
I februat kon-r o8'så regeringens ny stigende omfang unionsskepsis mistænkeLgglort
integratronspolitrske udspil. I indledningen t1l den som enten uvidenhed eller national chaur.,inisme.
mani fest agtlge rapport " Regeringens overordnede Det, vi nu høster de bitre frugter af, er i vid
udlændrnge- og rntegr-atronspolitik" fornægter udstrækning Åmsterdan-rtraktatens substans. De,
regeringens offer-rsir-e antiracisbske linie sig ikke. der frygtede konsekvenserne dengang, er desværre
"For regeringen er det afgørende, at mennesker, til skamme. 1997 var som
ingenlunde blevet g1ort
der er forfulgt i deres hjemland, l-rjælpes, at bekendt EUs officrelle "antiracismeår" og
internationale konventioner ovedroldes, at ethvert startskuddetpa en kampagne mod unlonens
tilløb til racisme og drsknmination bekænrpes .." flender. Fra 1998 2000 ir,ærksattes så med
Bemærk, at i samme sæLning sorn formuleringen I.renvisning trl Amsterdamtraktatens artikel 13 en
om humanrtær r.elvr-lje overfor n-rennesker r nød stØtteordning for "Pilotprojekter for multikulrurel
nævnes bekærnpelse af racismc og disknmination. integration". Et enkelt pro;ekt kan finansieres 90%o

Danskernes modr.ilie mod ukontrolleret og rned helt op til 30 mio. kroncr! Af


indvandnng kategonseres saledes som en flende forma]sbeskrivelsens ordlyd fremgår i ør.rigt, at
på linie med - eller værre end - de elcndrge socrale den totalltære og mrlitante dogmatrsmc, r'i i
og kulturelt betingede vilkår, der er Danmark forbrnder med begrebet "antiracisme" er
folker.andnngernes årsag. I stedet tbr at fuldrud dækkende for det ovrige EUs misvisende

t6
brug af det ord. Af pro jekternes Det er muligt, at multrkulruralismens modstandere
hovedrn'ålsætninger for 1999 kan eksempelvis i dag økonomisk og tdmæssigt er de srnå, men vi
nævnes: Påvirknrng af medierne i kampen mod er samtidig i allerhojeste gad en sadm tota.litær
"racisme"(!). Det multietniske samfund er i fremganpmåde moralsk overlegre.
sandhed ved at træds i karakter på europæisk plan.

Danmark, dejligst Vang og Vænge


af Leunrns O. KocK
Lauifu O. Kock døde /69/, 0g rallgen er skreaet o. /685 og er derned Danmarks rz/dsnfcdrclandstatg. Sanget
handbr om, hrordau landegrwnsn i Søndery1lknd er anl.kker og åben, hrctfor dronningTlru Danebod lader Daneuirke oDfur.
Sargea bbo, utuget af den øationalt begelstrcde fo/kemetryde, der i 7 818 gik al kongeru ogf k han a/ at giue Danmarkt Ngei
Crandba, og den bbu b/.a. gendtgtet af N.F.S. Crundtuig. Mon ikke vngen ogtå tkilb kunne sige os noget idag?

Danmark, dejligst \rang og Vænge, Lægges af maa slig Uvane;


lukt med Bølgen blaa, Skam det var at lade rane
hvor de voksne, danske Drenge fravor mark den mindste Tue;
kan i Ledingpa Prl vi har og Bue.
mod de Sakser, Slaver, Vender,
hvor man dem paa Tog hensender; Saadarr talte Dronning'fyre,
6n Ting mangler ved den Have: ret kaldt Danebod;
lædet er af Lave. "I, som staar for Danmarks Styre
fatter frejdig Mod!
\red Guds naadig Forsynhegnes Gabet kan vi vel tillukke,
dog det meste Land; saa vi ej os lader plukke
og, hvad under Danmark regnes, af hver fremmed løbeskytte,
nyder Væm af Vand. der faar Lyst trl bytte.
Ingen Nabo, som vil vinde,
tØr paa Danmark gaa i Blinde; Fra Moradset vest ved Strande
blev kun l-edet hængt til rette, til Mysund ved S1i
sLrrlde vel det tætte. vi vil os en Vold bemande,
gøre snæver sti.
Mejlfarsund os Fyn beskytter, Om Fodov skal hver Mand bede,
tryg staar Møens Klint; hvis han agter ind at træde,
ind til Gedser ingen Rytter nødig skal han atter fare
ride skal for svindt; hjem med stjaalen \,'arel"
Guldborgsund for Laaland genner,
Øresund vort Sjæliand lener; Danemark vi nu kan Lgne
ln ert Land har sit eget Lukke, ved en frugtbar Vang,
alt mzaJylland sukke. hegnet trindt omkring.-Gud signe
den i Nød og Trang!
Holster, Vagrer, Lyneborger Gid som Korn opvokse Knægte,
som en fadig Flod der kan frisk mod Fienden fægte
gør os Jylland mangc Sorger, og om Danebod end ta.le,
tØrster efter Blod. naar hun er i D'".2ile!

t7
...Infofmation siden sidst...
Af MARTIN KASLER Og ANETTE LADtr,FOGE,I)

efldanske indvandrermodstand Københavns Universitet, som blandt andet har


rokser støt i takt med politikemes udtalt, at Martin bruger tæskehold.
manglende evae til at løse de
problemer med de fremmede, vi TV og presse
almmdeLge danskere til sadighed konfronteres I ianuar måned skrev Peter I-rndskor'/DFS Åarhus
med i hr-erdagen- Densk Fonrm har stor mulighed et indiæg i Jvliandspostefl, som vakte en del
1o. ,1 sække deme potentiale ved at stå for en linie, opmærksomhed qua sin tØrre kankenng af
som er kompromisløs, konsekvent og gefftem- statsministeren samt velpladserede referencer til
tænkr Rent prakdsk gøres dette ved dels at vinde den danske sangskat. Debatindlægget var så

de retssager, der som bekendt føtes for øjeblikket populært, at Dansk Follieparus amtsrådsformand i
og derred å reoset vort navl1 efter Dansk Åarhus anmodede Peter om at ol'erveie
Folkepartis grose beskvldninger. Nogle gode byrådskandidatur for partiet. Endnu engang frk
domme i n-ggen sil desuden §tække vore partiet således understreget det absurde i alle
modstanderes singer sFærL Desuden arbeider besk,vldningeme, de fremførte mod Dansk Forrm
DFS med at å opaget artikler i landets aviser, for til pressen under eksklusionssagen. En historie
ad den vej at kornrtte trern med vore budskaber. Jl.llandsposten fandt interessant og skrev om i en
udm.ærket arnkel.
Retssager Ifebruar deltotg Mikael Jensen i paneldebat
Sagen mod Dansk Folkeparti kører efter alt at på T\r-Danmark progtammet talkTv, bakliet op af
dømme ngtrg godt, og er nu efter en del skriveder flere af vi andre, der deitog som publikum. Tii
mellem de respektftie a&okater ved at være trods for programslets elendige opbygning klarede
moden til at korrrme for retten. Dansk Forum sig glimrende ulhge med Peter
Een sag mod Per Eggertsen er afsluttet i Neerup Buhl, der også sad i panel. Foruden N{ikaei
byretten % anliet til landsretten, idet vores hk lr{ads sin mediedebut med et slagkraftigt
daværende adsokat havde undladt at fremlægge indlæg. Efter udsendelsen lft vi 23 henvendelser,
bevismatedale for retten. Per Egefcsen blev hvoraf 4 indtil videre har meldt sig ind.
derfor kun dømt for d6t ene af fire udsagn, som
han havde sedkendt sig at have udalt. Vi har Internet
derfor skiftet adsokat og benl,tter nu sanune Dansk Forums intemetside har vist sig en

advokag som ham der føter sagen mod Dansk kæmpesucces. På knap 2 måneder har vi haft over
Folkeparti til fr{d tilfredshed. 7100 besøgende, hr'ilket til sammenligning er flere,
Der er desuden startet en ny sag mod Per end der var på futt Bierregards hiemmeside i
Eggertsen deslige med d6n Rene Karpantschof, dagcne. ln'or hun fik sin rrurusterPost.
der under ekslusionssagen fremtutede i medieme til trods for, at Dansk Fomms
Succesen er
som ekspert i højrefl,øjen og blandt andet velbesøgte debatside er blevet §emet. I)er
beslir-ldte dele af Dansk F'orum for at benægte arberjdes nu på en mere varig løsning, med flottere
jødeudrydelserne. lavout og selvstændig styring. l)en nYe debatside
l)a besh-reisesmodet d. 25de marts (tilstede N{artin får det smukdilingende navn rvu,rv.nationaldebat.
Kasler, -\nders Fog Sørensen, Niels -Jensen og dk, og kommer til at fungere som en slags national
,\.nette Laciefoged) blev det desuden I'edtaget, at mini-udgave af Use net. N{ads og Jens vil fbr
startc en sag mod tre venstreaktir.itster fta eftcrtiden bidrage med Deres ekspertise ul at få en

18
l

i r\r'(-
1)l'S 1------ ^..,1.... si)ildiq
hver atrtletl korel
--,...rr1 r,, knref I

st,tcLgt
s1,rcllgt
"i r"
tl()t tere ht cllrn'resitlc.
clr-rrlresitlc
\ft.)den-rc l

()111 21t i'rli dc sidste


st:rl;ilt oq timutigt med opltq
rr\.c hojretloisbogcr til ']earrnc l)'arc'
()g
Sekretariatet aI fremmedpolinkkcrl' DI'S
.I-eletorrsekretanatcthar iklie tirngeret oiltitr.,,'llt ktltr-*ekvenserne
gennemderrsene-steud'forc]rsckretanatslcdelserrarbejderloberrdenledatskitserecrri.,rrrr-riEc
harl-raitskrftendcarbejdsuder.l)roblenlctcrrllr,.lrgur-Ilentatronlindr-andrcrclebattetl.()gl"rarq()d(' sr,ar pa clc
påtærrkt at udarbejcle err ]iste o\.er
lost r-ed. at l)lrs teieiilncn o.qse turlqcrcr S()m argumelrtcr tir \ t )rL'
sekretariatsteleior-l.[)er l.rer-rr-ises trl D]iS- mest ahr-rrnclel'rgt l-rorte
nuffuneret - 21 70 88 36 pa sekretariatets modstandere '
teletirnsr-arer. Ånctte har overtaget teletor-ren
og DFS er ()gså begvndt at skrtr-e kronrkker trl
en kronrk
emarl' dagspressen' således at der llliver sendt
sencler beskeder tr1 sekretanatet via L)cr
fra l)ansk irorum/DrS en gan'q om måneden'
Der arbejdes i oieblikhet Pa at ta I)ansk
er inclni r-idere sendt to krorukker' rnen de
er
orden i
Ijorum trlmeldt i)llS, hr.ilket skulle r,ære i
lobetafdennemåned.l)erl-ilblivesencitbrel.uddesværreikkeerblevetbragt.I)eternlgengælcl
mrndre indlæg fra bl'a' \Iads Firerkegaard
fta PBS, som alle krafugt opfordres trl at flere
underslirive og retumere' l)et vil oemme
dniten ()tto og Peter Iindskov Åndersen'
Da der var generaltbrsamling i DFS 1

bec'cleligt med automatrsk betaling'


efteråret fremiørte Ånette et onske ofi\
at

Ålætheia i lobet af et år r.ilie b[r,e trrkt


og pn-des
Nyt i DFS et denne
en ian'eforside Vi vidste alle dengang'
I efteråret snllede l)l'S igen op ul r.alg t1l af
uruversitets srrende organer (se bagsiden
ai plan nok vilie fa temmelig lange udsrgter'
da '\r-rette
20(1 o r Pessmrsmen blev dog glort ul skamme
.\tterclag nr. 1) og fiI err tiemgang pa tn'kke
forhold trl iomge valg, sYalende til lt'o
af de ibmvlig taite med en m-kker' der kuflne
det i dag koster at
afg.vne sremmer. og det nl rods for
en massiv bla<]et 600 kroner bilheere' end
smædekarr-rpasnefradeautonome(cletvaridentåcletkopreret'Fan'ererderendnr-rikkepå'men
f.rbinderse. at tJe studerende korn med
de næste nummer af Ålætrrera, s.m ,dlio.-uner i n-raj
som cle nu indstær'r]es tor i måned' vii r'ære tnkt og ikke kopierct'
udtalelser om Nlar-ttn,
I retten). --! l

|a
Støt DFS 50 tirr
l)u kan stottc DFS pri uiro 1-6lg-3361,.Et abonncmentpå r\læthcia koster liun kr'
*"dl"--.r af l)ansk Forum, og ellcrs kr iUtl'i i)f'S'
af de studerendc
-\læthela finansieres i ciag primætt
L

Husk møder i Aarhus


information - ring tilJohnnv på
I

For mere
[{ver den første tirsdag i måneden ou
^-lr}L3rJ;t1ru.

Støt DF-2000 (r? rrqtc'


-"ttait tbr [)ansk iiorunls iremncligcr nilvll
.\t .incle citi crse rctss:lgcr ct:
-Sc'n.l .l biclrag p'.i !:onto 1 69()-1733'

Tillykke JimrnY og Camilla


.i.ilige lille søn Christoffer
meci leres
og ircld og tYkkc På brylluPsdagen

.t

You might also like