Professional Documents
Culture Documents
ALEKSANDAR RASTOVIĆ
Editor-in-chief
Belgrade
2011
ISTORIJSKI INSTITUT
Посебна издања
kwiga 60
АЛЕКСАНДАР РАСТОВИЋ
ВЕЛИКА БРИТАНИЈА
И МАКЕДОНСКО ПИТАЊЕ
1903-1908. ГОДИНЕ
urednik
dr Sr|an Rudi}
Direktor Istorijskog instituta
Beograd
2011
recenzenti:
ПРЕДГОВОР 7
УВОД
МАКЕДОНСКО ПИТАЊЕ ИЗМЕЂУ 1878. И 1903. ГОДИНЕ 13
ПРВА ГЛАВА
ВЕЛИКА БРИТАНИЈА О МАКЕДОНИЈИ
SUMMARY 209
ФОТОТЕКА 229
РЕГИСТРИ 233
ПРЕДГОВОР
Macedonia and it’s Revolutionary Committees, London 1903, L. Albertini, The Origins of the
8 Aleksandar Rastovi}
War 1914, vol. I, European relations from the Congress of Berlin to the Sarajevo Murder,
London 1952, M. S. Anderson, The Eastern Question 1774-1923. A Study in the International
Relations, London 1966, K. Blind, Macedonia and England’s Policy, London 1903, 741-755,
J. D. Bourchier, Macedonia, The Encyclopedia Britannica, vol. XVIII, (1911), H. N.
Brailsford, Macedonia: It’s Races and their Future, London 1906, Isti, The Macedonian Revolt,
The Fortnightly Review, vol. LXXIV, Jule to December 1903, London 1903, N. Buxton, Future
of Macedonia, London, s.a, R. Crampton, James Bourchier an Apprecation, South Slav
Journal, vol. 18, N° 3-4, 1997, London 1997, 95-102, S. Fisher Galati, IMRO, Its Significance
in „Wars of National Liberation,“ East European Quarterly, vol. VI, January 1973, N° 4, 454
472, B. G. Gounaris, Social Cleavages and National „Awakening“ in Ottoman Macedonia,
East European Quarterly, XXIX, N° 4, January 1996, Colorado1996, 409-427, D. O. Goodman,
The Emergence of the Macedonian Problem and relations between the Balkan States and the
Great Powers 1897-1903, London 1953, P. P. Graves, Briton and Turk, London s. a, M. A.
Harben, Great Britain and the Macedonian Question 1903-1908, London 1963, N. Lange
Akmund N, The Macedonian Question 1893-1908, New York 1998, D. M. Mason,
Macedonian and Great Britain Responsibility, London 1903, H. V. Nevinson, Fire of Life,
London 1935, D. M. Perry, The Politics of Terror. The Macedonian Revolutionary Movements
1893-1903, London 1988, C. Price, The Balkan Cockpit, London s.а, F. A. Radovich, Britains
Macedonian Reform Policy 1903-1905, The Historian. A Journal of History, vol. XLIII, N° 7,
November 1980, 493-508, R. A. Reiss, The Comitadji Question in Southern Serbia, London
1924, F. Schevill, The Balkan Peninsula and the Near East. A History from the Earliest Times
to the Present Day, London 1922, The Macedonian Crisis. Balkan Committee, London 1903,
L. Villari, The Balkan Question, London 1905, S. Watson, British Policy in the Near East, The
Contemporary Review, June 1929, London 1929, 695-706, H. Williams, J. D. Bourchier, The
Slavonic Review, vol. I, N° 1, (June 1922), London 1922, 227-228.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 9
МАКЕДОНСКО ПИТАЊЕ
ИЗМЕЂУ 1878. И 1903. ГОДИНЕ
УВОД
1992,38.
7 Исто, 39.
8 Исто, 36.
14
Ј. М. Јовановић, Јужна Србија од краја XVIII века до ослобођења, Београд 1992³, 23.
15
Након дебакла код Сливнице 1885, српска влада почиње да спроводи програм
образовно-верског деловања међу хришћанима на тлу Македоније како би се
неутралисала све агресивнија бугарска и грчка пропаганда међу тамошњим живљем који
је био изложен снажној бугаризацији и хеленизацији. Планом се предвиђало слање
српских агената, учитеља, свештеника, диструбуција књига, отварање конзулата, школа,
читаоница, подизање цркава, издавање часописа и листова. Координатор акције био је
Стојан Новаковић. Поред ове званичне акције, као врста подршке и додатног подстицаја,
формирано је 1886. Друштво Свети Сава на чијем челу је био Светомир Николајевић. Рад
Друштва се одвијао на три колосека: образовно-културно деловање, публицистичка
активност, формирање школских институција у Београду за школовање кадрова за рад у
Македонији. Друштво је интензивно радило до 1891. када држава престаје да га дотира
и подржава. Након тога рад се своди на издавачку делатност. Друштво престаје са радом
1941. М. Војводић, Друштво Светог Саве. Документи 1886-1891, Београд 1999, 7-12.
16
М. Војводић, Србија и македонско питање, 37. На простору источно и јужно од Шаре
и у Повадарју 1887. је било тридесет седам српских основних школа, а у скопском и
битољском санџаку 1888. тридесет пет основних школа. У скопској епархији 1891-92.
отворено је двадесет шест српских основних школа, 1892-93, радило је четрдесет, 1893
94, педесет, а 1895-96. седамдесет основних школа. Током 1897. у Битољском и
Солунском вилајету отворено је седам основних школа на српском језику. Све у свему на
овом подручју радила је једна учитељска школа, полугимназија, три продужене женске
школе, четири грађанске школе и сто педесет осам основних школа. Почетком XX века
у Солунском вилaјету деловала је српска седмогодишња гимназија, Виша женска школа,
шеснаест основних школа и две грађанске школе. У Битољском вилајету радила је једна
полугимназија, Виша девојачка школа и тридесет две основне школе. Ј. М. Јовановић,
Јужна Србија, 129-135.
17
М. Војводић, Рад „Друштва Светог Саве“ 1886-1891, у М. Војводић, Изазови српске
спољне политике, 217.
18
Исти, Владимир Карић, српски конзул у Скопљу, 13-14, 21-22.
очгшоЖО - I IrO
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 19
33
М. Војводић, Акција Србије на остваривању, 303.
34
Mircteški program reformi Rusije i Austro-Ugarske za Makedoniju, 24. oktobar 1903, vidi u
M.Stojković, Balkanski ugovorni odnosi I, br. 80, 240.
35
М. Војводић, Србија и македонско питање, 40.
36
А. Растовић, Велика Британија према српским акцијама у Македонији 1903-1907,
Историјски часопис, Књ. LVII (2008), Београд 2008, 355-361.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 23
37
В. Поповић, Источно питање. Историјски преглед борбе око опстанка Османлијске
царевине на Леванту и на Балкану, Београд 1996³, 219.
38
Александар А. Гирс, дипломата, руски конзул у Солуну, руски посланик и
опуномоћени министар на Цетињу 1912-1916. M. Jambajev, Rusko konzuli o makedonskom
pitanju, Istorija 20. veka, god. XVI, br. 2, Beograd 1998, 151.
ПРВА ГЛАВА
39Чедомиљ Мијатовић је рођен 1842. у Београду, где је завршио основну школу, гимназију
и Лицеј. Право је завршио на Великој школи. Као државни питомац од 1862. до 1865.
студира економско-финансијске науке у Минхену, Лајпцигу, Цириху и Бечу. По повратку
у Београд 1865. постаје суплент, а затим и професор политичко- економских наука на
Великој школи. Подржавајући аустрофилску политику кнеза Милана, учествовао је у
закључивању тајне конвенције са Аустро-Угарском 1881. Српски је делегат на мировној
конференцији у Букурешту 1886. Као либерал 1873. постаје министар финансија у влади
Јована Ристића. Ту дужност ће обављати још у пет наврата (1875, 1881-83, 1886-87,
1894). У два мандата је био министар иностраних дела (1880-83) у Пироћанчевој влади,
и 1888-89. у кабинету Николе Христића. Посланик у Лондону је био од 1884. до 1886,
затим од 1895. до 1900. и од 1902. до 1903. Умро је 1932.
40
Архив Србије, Министарство иностраних дела, Политичко одељење, 1885, Фасцикла
П, Досије-П, Поверљиво број 107, Мијатовић-министру иностраних дела, 14/26. II 1885.
(у даљем тексту АС, МИДС, ПО, Ф, Д, Пов. бр.)
41
Роберт Сесил Солзбери (Robert Cecil Salisbury) је рођен 3. фебруара 1830. Школовао се
на Итон Универзитету у Оксфорду. Као присталица Конзервативне партије изабран је
1853. у парламент. Титулу лорда Кренбурна добио је 1865. када улази у Горњи дом
парламента. Министар за Индију је био у влади Дербија (1866-1867), а од 1878. до 1880.
године и министар спољних послова. Заједно са Дизраелијем, представљао је Велику
Британију на Берлинском конгресу. Председник владе је био у три наврата. Први пут од
јуна 1885. до августа 1886, затим од 1886. до 1892, и између 1895. и 1902. Подржавао је
политику Велике Британије за време Бурског рата (1899-1902). Из јавног живота се
повукао 1902. Умро је 1903.
28 Aleksandar Rastovi}
61
Виљем Милер (William Miller) рођен је 1864. Британски путописац и новинар. Биран је
за почасног професора Националног универзитета у Грчкој. Био је дописни члан
Историјског и Етнографског друштва Грчке. Написао је књигу The Balkans: Roumania,
Bulgaria, Servia and Montenegro. With a New Chapter containing their History from 1896 to
1908. Умро је 1945.
62W. Miller, Travel and Politics in the Near East, London 1898, 372-377.
63
Isti, The Balkans: Roumania, Bulgaria, Servia and Montenegro. With a new Chapter
Containing ther History from 1896 to 1908, London 1908, VII.
64
Џорџ Фредерик Ебот (George Frederick Abbott) рођен је 1874. Образовао се на
Emmanuel College, Cambridge. Током 1900. је послат од стране Cambridge University у
Македонију да проучи фолклор, традицију и обичаје тамошњег становништва. До 1903.
је био специјални извештач из северозападне Европе за неколико лондонских листова.
Заједно са принцом од Велса је 1905. боравио у Индији. Објавио је велики број студија
о Балкану и Турској од којих су најзначајније: Songs of Modern Greece (1900), The Tale of
a Tour in Macedonia (1903), Through India with the Prince (1906), Greece in Evolution
(1909), Turkey in Transition (1909), The Holy War in Tripoli (1912). Умро је 1947.
65
G. F. Abbott, The Tale of a Tour in Macedonia, London 1903, 57.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 33
72
Isto, 253-263.
73
Џон Фостер Фрејзер (John Foster Fraser) рођен је 1868. у Единбургу. Дуги низ година
као специјални новински извештач путовао је у различите делове света. Обишао је више
од педесет земаља. Посебно добро је познавао Русију и Балкан посетивши Србију,
Бугарску, Македонију, Грчку, Албанију. Почетком Првог светског рата је изабран за
председника британског учитељског ратног комитета. Познавао је председника САД
Вилсона, британског краља Џорџа, руског цара Николаја Романова. Био је лични
пријатељ Лојда Џорџа. Објавио је велики број књига које су представљале сећања на
његова путовања. Од дела које је издао истичу се: Russia of Today, Life Contrasts, The Red
Passport, The Land of Veiled, Panama and What it Means, The Amazing Argentine, Australia,
The Making of the Nation, Round World on a Wheel, A Conjuring Jew. Књига Pictures from
the Balkans је такође имала два издања 1906. и 1912. Умро је 1936.
74
J. F. Fraser, Pictures from the Balkans, London 1912.² 3.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 37
75
Isto, 4.
76
Isto, 14.
38 Aleksandar Rastovi}
77Isto, 179.
78
Ален Апвурд (Аllen Upward) рођен је 1863. Студирао је право на Royal University of
Dublin. Снажно је подржавао захтеве за ирском самоуправом. Радио је и британском
министарству спољних послова. Објавио је велики број књига од којих су најпознатије:
The East End of Europe, Songs of Ziklag, Some Personalities, The Prince of Balkistan, The
Divine Mister, The New Word. Извршио је самоубиство 1926.
79
A. Upward, The East End of Europe, London 1908, 14-24.
80
Реџиналд Вајон (Reginald Wyon) је био истакнути британски новинар који је као
дописник The Daily Maily-a у првој половини 1903. неколико месеци боравио на Балкану.
Као резултат његових путовања у Лондону је 1904. изашла књига, Балкан виђен изнутра
(The Balkans from Within). Осим овог дела објавио је неколико новинарских текстова и
једну студију у којима је сумирао своје утиске о балканским народима и државама. У
часопису Blackwoods Edindburgh Magazine за март, април и октобар 1903, штампао је
следеће чланке: Јутро после-Преко границе-Црквена парада-гранични хероизам (Montenegrin
Sketches: The Sheep-Lifters-The Morning After-Across the Border-Church Parade-Border
Heroism); Романокатоличка Албанија (Roman Catolic Albania); Шта сам видео у
Македонији (What I saw in Macedonia).
Сл. 4 - Насловна страна књиге, R. Wyon, The Balkans from Within
40 Aleksandar Rastovi}
81
R. Wyon, The Balkans from Within, London 1904, 11-19.
82
J. Booth, Trouble in the Balkans, 115.
83
Isto, 16.
84
Isto, 18-19.
85
Isto, 181.
86
Isto, 169.
87
Isto
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 41
објашњавао тиме што је Србија веома касно истакла свој интерес у тој
области. Све до окупације Босне и Херцеговине, она је била концентри
сана на те покрајине. За то време Бугари су формирали своју националну
цркву која је постала веома популарна међу македонским Словенима,
као и народне школе. Осим тога британски новинар је истицао и уну
трашње проблеме Србије (револуције, владавина терора, финансијски
неред). Указао је и на разлике у националном и психолошком карактеру
између Срба и Бугара. Срби су народ који ужива у задовољствима,
љубави, имају развијену естетску компоненту и емотивнији су од
Бугара. Међутим, немају способност континуираног деловања тако да су
за осамдесет година слободе остварили мањи морални и материјални
прогрес него Бугари за двадесет пет година. Због тога је велики број
људи из Македоније емигрирао у Бугарску, да би по повратку у своју
земљу постали мисионари бугарске идеје. Број оних који су одлазили у
Србију је био безначајан. Када су бугарофилски Македонци почели
1893. да организују револуционарне комитете, српска ствар у
Македонији је доживела смртни ударац. Његово мишљење је да су
македонски сељаци били спремни да подаре своје поверење једино
онима који су желели да их у кратком времену ослободе од отоманске
власти. Напокон, Бугари су се залагали за аутономију Македоније, док је
једини циљ Срба и Грка био да ту област анектирају. Српски покрет је
био званична агитација која је усмеравана и финансирана из Београда
док је упркос симпатијама из Софије, бугарски револуционарни комитет
био аутохтона македонска организација закључује Бреилсфолд.97 Ове
оцене Бреилсфорда о томе да су Срби хтели анексију Македоније, а
Бугари се залагали за аутономију, као и да је српски покрет био
диригован из Београда, а бугарски изворан, очигледно су резултат
бугарске пропаганде и њеног снажног утицаја на Балкански комитет где
су преовладавала пробугарска осећања. Бреилсфорд је као што се зна
био врло активан члан Балканског комитета.
Своја пробугарска осећања није скривао ни у тексту Грчка и
Македонија (Greece апd Масеdonia) који је објавио у престижном
часопису Тhе Сопtemporary Review за четврто тромесечје 1905. У том
чланку је полемишући са хеленофилским погледима професора
Андреаша, оштро напао грчке аспирације према Македонији доказујући
да та турска провинција треба да припадне Бугарима. Изнео је тешке
оптужбе на рачун Грка који по њему теже савезништву са Турцима и
тиме руше јединство балканских народа у борби против турске
доминације на том простору. Признајући да су Грци способан народ који
97
Isto, 104-105.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 45
је још пре више од сто година у највећим европским градовима западне
Европе установио своје колоније као центре социјалне и политичке
пропаганда, Бреилсфорд напомиње да Грци своје право на Македонију
темеље на традицији филхеленизма и славној историјској прошлости. С
друге стране потврдио је да Бугари нису космополитиски народ и немају
јаче корене своје пропаганде изван Балкана. Британски новинар је оштро
напао став професора Андреаша да Грци нису желели успостављање
ближег разумевања са Турцима. Он напротив, износи тезу да Грци теже
некој врсти савезништва са Портом. Допуштајући да та алијанса
формално не постоји, ипак је тврдио да она практично функционише. Ту
своју тезу је темељио на низу чињеница. Тако је на пример, грчки принц
Никола септембра 1905. боравио у Цариграду као гост Абдул Хамида
коме је понудио ближе разумевање између две државе. Иначе, почетке
тог својеврсног савезништва које је прећутно постојало лоцирао је у
1903. годину када је грчки патријарх упутио писмо свом свештенству и
верницима да пријављују бугарске побуњенике турским властима, а
грчки конзулати се трансформисали у огранке турске политике.98 Навео
је и пример да су у Атини грчки официри понудили турском посланику
да као добровољци учествују у сузбијању бугарског покрета у
Македонији. Такође, за време устанка у лето 1903. грчки башибозуци су
сарађивали са турским трупама у Касторији у паљењу бугарских села и
њиховом пљачкању, а за то су имали заштиту и сагласност турских
власти. Хенри Бреилсфорд је био мишљења да је све то ипак био део
турског плана да се хришћански народи међусобно заваде. Међутим, по
њему Турска није желела склапање сталног савеза с Грцима како би их
онемогућиле у томе да остваре доминантан утицај.
У једном тренутку британски новинар је био самокритичан
према својим бугарским фаворитима, признајући да они своју ослобо
дилачку кампању заснивају на методима тероризма који је често усмерен
против Грка. Међутим, био је мишљења да је бугарски покрет у суштини
демократски, док грчке устаничке чете формиране од лета 1904. нису
контролисане од стране локалних демократских организација. Њихови
припадници су регрутовани у Смирни, на Криту и на територији Грчке и
деловали су под заповедништвом грчких конзула и епископа. Велики део
простора у овом чланку Браилсфорд је посветио полемици са
професором Андреашом око предоминантности Грка у Македонији.
Сматрао је да је таква теза тешко доказива без постојања јасних и
непристрасних података. По њему Грци су у Македонији насељавали
тероторију планине Олимп, полуострво Халкидики и три-четири града
98
Isti, The Macedonian Revolt, 569.
46 Aleksandar Rastovi}
99
Isto, 571.
100
Тако су на пример Јевреји чинили већину у Солуну, док је Скопље било делимично
насељено Србима и Бугарима, а у великој мери Албанцима. Битољ су у својој
хришћанској четврти насељавали половично Власи, а половично Бугари. Isto, 572.
101
Isto, 573.
102
Џејмс Дејвид Баучер (James David Bourchier) рођен је 1850 у јужној Ирској. Завршио
је Trinity College, Dublin, и Универзитет Cambridge. Био је професор на Eton
Универзитету, али је због здравствених проблема био принуђен да се 1888. повуче из
наставе. Одлази у Беч, а затим у Румунију одакле шаље извештаје за The Times.
Обилазећи Бугарску, Румунију, Грчку, стекао је изузетно добро знање о овим земљама, за
разлику од Македоније, Србије, Албаније и Црне Горе, које је мање познавао. Био је
најбоље обавештени Британац о догађајима у Бугарској. Тада започету новинарску
каријеру обављаће наредних тридесетак година као дописник The Times-а са Балкана, до
1892. кao повремени, а од 1895. као стални дописник. Писао је и за The Fortnightly
Reviews, The Contemporary Review, The Ilustrated London News. Био је очаран Бугарском,
а истовремено је заступао и антируске ставове. Заступао је тезу да Бугарска треба да
припадне Бугарима. Због извештаја које је поводом покоља Помака слао у Лондон
потпуно је пао у немилост бугарске владе и принца Фердинанда. Прешао је у Атину
одакле је 1896. извештавао са олимпијских игара, али и за време критског устанка 1897.
Када је Бугарска 1908. прогласила независност, пада у немилост уредништва свога листа
јер није послао информације о томе и зато је повучен из Софије. Иначе, сматрао се
једним од најзначајнијих личности које су допринеле склапању Балканског савеза 1912.
Када је Бугарска 1915. приступила Централним силама, стао је на њену страну. Октобра
1915. напушта Софију, у коју се враћа 1920. где је и умро.
Сл. 6 - Мапа Балканског полуострва, Тhe Times, 23. април 1903.
48 Aleksandar Rastovi}
103
H. Williams,J. D. Bourchier, The Slavonic Review, vol. I, N°1, (June 1922), London 1922, 228.
104
У есеју који је објавио у Тhe Contemporary Review, Баучер истиче да чињеница о томе
да осамдесет пет одсто становништва Бугарске чини сеоски живаљ указује на потребу да
се тамо формира влада сељака. Стамболијског је назвао „претечом нове ере и програма
у Бугарској, што за резултат треба да има прелазак политичке моћи са политичких
котерија у градовима и дворских паразита на сељаке.“ R. Cramton, James Bourchier an
Apprecation, South Slav Journal, vol. 18, N° 3-4, 1997, London 1997, 99.
105
Isto, 96.
МАКЕДОНСКО ПИТАЊЕ У БРИТАНСКОМ ПАРЛАМЕНТУ
ОД 1903. ДО 1908.
107B. Samardjiev, On the Role of Public Opinion in Great Britain Regarding the Reforms in
European Turkey and the Idea of Autonomy of Macedonia (1903-1908), Etudes balkaniques N°
2/2002, 16.
52 Aleksandar Rastovi}
108
G. P. Gooch, H. Temperley, British Documents on the Origin of the War 1898-1914, vol. V,
The Near East. The Macedonian Problem and the Annexation of Bosnia 1903-09, London
1928, N° 195, Visit to the Emperor of Russia at Reval in June 1908, June 12, 1908, 242.
109
B. D. vol. V, N° 254, E. Grey to Count Benckendorff, July 15, 1908, 353-354.
110
Томас Вудхаус Њутон (Thomas Wodehouse Legh Newton) рођен је 1857. У дипломатску
службу ушао је 1879. Од 1881. до 1886. обављао је дужност аташеа британске амбасаде
у Паризу. Од 1886. до 1889. је био посланик конзервативаца у изборној јединици Newton,
а затим од 1889. до смрти 1942. посланик Горњег дома. Дужност помоћника државног
подсекретара за спољне послове обављао је од 1916. до 1919.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 53
су били одговорни за тешко стање у коме су се налазила три турска
вилајета у Европи. Он је отворено и без увијања као главне кривце за
тамошње катастрофално стање апострофирао како своју владу, тако и
кабинете Аустрије и Русије, Порту, али и бугарске устаничке чете и
њихову владу која их је помагала. Њутон је направио извандредну
историјску анализу тамошњих догађања, износећи прегршт чињеница
које говоре у прилог његовој тези о колективној одговорности за
жалосну македонску збиљу. Tурску влaду је оптужио да угњетава
хришћане, а Албанце назвао полуварварским фанатицима које Порта не
може да контролише. Указао је на то да право на Македонију полажу
Срби, Бугари, Грци и да међу њима влада велика мржња.111 Они врше
велику пропаганду при чему пропаганда Срба и Грка слаби. За Србе је
истакао да су престали да буду озбиљни такмаци, а и Грци су се
компромитовали ратом са Турском и од тада њихова снага слаби.
Највећу пропаганду врше Бугари које је окарактерисао као „бескрупу
лозну народност“.112 Оцењујући ситуацију у Македонији жалосном,
нарочито се окомио на бугарске револуционарне комитете чији циљ није
било побошљавање услова живота већ стварање такве ситуације која ће
испровоцирати мешање европских сила, а све у циљу да Македонија
добије аутономију или да се припоји другим земљама. Деловању бугар
ских револуционара је посветио велики део свог говора упозоравајући
да они користе методе уцена, пљачки, изнуда, убистава. На територији
Македоније комитети делују кроз наоружане чете које су организоване у
Бугарској, а чија је намера да у читаву ствар увуку турску владу како би
починила злочине укључујући и убиство недужног народа.113 Салву
оптужби изнео је и на рачун бугарске владе, која по њему никада није
предузела ефикасне мере да би зауставила деловање комитета, који су
организовани у Бугарској, док се њихови главни штабови налазе у
Софији, где се штампа њихова запаљива литература, и држе јавни
скупови. На челу тих комитета налазе се пензионисани официри
бугарске армије, наоружани су владиним пушкама, а у неким приликама
носе бугарске униформе. Признао је да бугарска влада, притиснута
протестима са стране, ипак понекада предузима акцију против комитета,
чије коловође некако успевају да побегну из затвора.
По њему немогуће је очекивати напредак на тим просторима све
док буду деловали револуционарни комитети, а да би се они
111 Hansard 1803-2005, Parliamentary Debates, House of Lords, Debate 13. March 1903, Series
4, vol. 119 (CXIX), 706, www.hansard.millbanksystems.com/20.april2010. (у даљем тексту
HL Deb)
112
Isto, 707.
113
Isto, 709.
|
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 55
123
HL, Deb 15. February 1904, series 4, vol. 129, (CXXIX), 1285-1286.
124
Џон Спенсер (John Spencer) рођен је 1835. Студирао је на Harrow и Trinity College,
Cambridge где је дипломирао 1857. Исте године постаје либерални посланик у изборној
јединици Northamptonshire, а већ следеће године улази у Горњи дом где остаје до смрти
1910. У другој Гледстоновој влади постаје лорд председник савета, а 1892, и први лорд адми
ралитета. Од 1902. до 1905. био је вођа Либералне партије у Горњем дому парламента.
125
HL, Deb 5. May 1904, Series 4, vol. 134, (CXXXIV), 505.
126
HL, Deb 5. May 1904, Series 4, vol. 134, (CXXXIV), 508.
127
HL, Deb 5. August 1904, Series 4, vol. 139, (CXXXIX), 1097.
Сл. 9 - Лорд Џон Спенсер
60 Aleksandar Rastovi}
132
Едмонд Фицморис (Edmond George Petty Fitzmaurice) рођен је 1846. у Лондону. Образовао
се на Eton и Trinity College, Cambridge. Од 1868. до 1885. био је посланик у изборној
јединици Calne, а од 1898. до 1906. у округу Cricklade. Дужност државног подсекретара
за спољне послове обављао је у два наврата од 1883. до 1885. и од 1905. до 1908. Од 1906.
до смрти 1935. био је посланик Горњег дома.
133
HL, Deb 25. February 1908, Series 4, vol. 184 (CLXXXIV), 1533.
134
Хенри Финис Блос Линч (Henry Finnis Blosse Lynch) рођен је 1862. у Лондону. Образо
вање је стекао на Eton и Trinity College, Cambridge. Након студија започиње правничку
каријеру. Од 1906. до 1910. био је либерални посланик у изборном округу Yorkshire, West
Ripon. Умро је 1913.
135
HC, Deb 23. May 1906, Series 4, vol. 157 (CLVII), 1385.
136
Џорџ Александер Харди (George Alexander Hardy). Либерални посланик у изборној
јединици Stowmarket од 1906. до 1910.
62 Aleksandar Rastovi}
тамошњу ситуацију већ је напротив повећан број убистава. Изнео је
податак да је од започињања Мирцштешких реформи у земљи од један и
по милион становника убијено десет хиљада људи што је горе него у
Ирској, тачније то је трећина становништва Ирске или један енглески
град просечне величине.137 Изнео је податак да је према британским
извештајима током 1907. убијено двесто тридесет шест Бугара,
осамдесет девет Грка, осамдесет осам Срба, четири Влаха, а заробљено
десет Бугара, двадесет девет Грка, осамдесет шест Срба.138
За водећу улогу Велике Британије у решавању македонског
случаја нарочито снажно се залагао Џорџ Гуч,139 либерални посланик
који је такође сматрао да је Мирцштешки програм дефинитивно пропао.
Његова идеја је била да Енглеска у оквиру Европског концерта треба да
склопи једну врсту савезништа који би јој омогућио вођење кључне
улоге у Македонском питању. Њени потенцијални савезници би могли да
буду Французи, Руси и Италијани. Најзначаније излагање на овом
заседању је имао Едвард Греј који је са скупштинске говорнице јавно
изнео основне елементе свог плана за Македонију. Он је најпре признао
да је тамо током 1906. и 1907. порастао број злочина и насиља које су у
највећем броју случајева починиле чете ривалских хришћанских
националности борећи се између себе. Полазећи од тезе да је ситуација
веома лоша сматрао је да је неопходно да се нешто предузме како би се
зауставила насиља, и то без одлагања. Поновио је раније више пута
изречена упозорења бугарској и српској влади да треба да учине све што
могу да спрече формирање чета ван Македоније, при чему је био свестан
да је то тешка мисија јер ће тамошње владе тврдити да чине све да
спрече формирање тих банди на сопственој територији и њихов прелазак
у Македонију. Владе су делимично у праву када тврде да су злодела
њихових сународника у Македонији одмазда за раније извршене злочине.140
Изјавио је и да енглеске симпатије за мале народе и даље остају, али да
би сачували симпатије Енглеске они морају да на свом земљишту спрече
и предупреде образовање чета које прелазе у Македонију.141
137
Hansard 1803-2005, Parliamentary Debates, House of Commons, Debate 25. February 1908,
Series 4, vol. 184 (CLXXXIV), 1667, www.hansard.millbanksystems.com/20.april 2010. (у даљем
тексту HC Deb)
138
HC, Deb 25. February 1908, Series 4, vol. 184 (CLXXXIV), 1668.
139
Џорџ Пебоди Гуч (George Peabody Gooch) рођен је 1873. у Лондону. Студирао је на
Eton и Trinity College, Cambridge и Kings College, London. Испред Либералне партије био
је посланик у Доњем дому парламента у изборном округу Bath. Уређивао је часопис
Contemporary Review од 1911. до 1960. Умро је 1968.
140
HC, Deb 25. February 1908, Series 4, vol. 184 (CLXXXIV), 1699.
141
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IX Д - II, Пов. бр. 344, Антонијевић-Милићевићу, 13/26. II
1908., Архив Југославије, Фонд Јована Јовановића Пижона, 80-6-34.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 63
Истичући повезаност турског и македонског питања, подсетио је
на то да је турско питање више пута изазивало европски рат, али док
постоји Европски концерт он ће бити гаранција да то питање неће
водити у нови европски рат. Нагласио је потребу извођења судских
реформи, и конкретно предложио повећање броја жандармеријских
снага. По њему жандармерија је оруђе у рукама султана које може да
пацификује Македонију и њено повиновање европским официрима не
би значило рушење султановог престижа, достојанства или ауторитета.
Чак је био спреман да одустане од свог предлога ако силе нађу боље или
ефикасније решење. У случају смањена турских трупа у Македонији
силе би требало да дају колективне гаранције Турској да се неће
дозволити мешање других земаља. Реафирмисао је Ленсдаунов предлог
о именовању гувернера Македоније, сматрајући да, ако би се именовао
на одређени број година, био несмењив, и добио одрешене руке, то би
могло да доведе до решења македонског питања. Такође је био мишљења
да би формирање задовољавајуће администрације прекинуло провокације
ривалских банди које би у том случају ризиковале да испровоцирају
ефикасно коришћење жандармеријских снага ако се одлуче на акције.142
Његови предлози већином су имали позитиван одјек међу посланицима
што није био случај са дипломатијама европских земаља, а посебно аустријске.
Највећу заинтересованост приликом постављања посланичких
питања британски парламентарци су исказали према току реформи, при
чему их је интересовало да ли оне остварују напредак или постоје
одређени проблеми, како функционишу цивилни агенти, зашто убудуће
неће бити дозвољавано европским конзулима у Битољском вилајету да
учествују у расветљавању злочина према становништву и у истрагама
око евентуалних злоупотреба представника локалних турских власти.143
Када су у пролеће 1908. започети двојни преговори Лондона и
Петрограда око заједничког предлога реформи у Македонији јер су обе
стране схватиле да је Мирцштешки програм мртав, често је у
Вестминстерској палати потезано питање како они теку.
Свакако једно од напровокативнијих питања које се начелно
односило на споровођење одредби Мирцштешког плана поставио је 27.
јула 1905. Арчибалд Корбет144, посланик Шкотске либералне партије.
142
HC, Deb 25. February 1908, Series 4, vol. 184 (CLXXXIV), 1706-1707.
143
HC, Deb 23. March, 27. April 1903, 3. May 1904, Series 4, vol. 119, 121, 134 (CXIX, CXXI,
CXXXIV), 1461, 65,247.
144
Арчибалд Камерон Корбет (Archibald Cameron Corbett) рођен је 1856. На изборима
1885. изабран је у Доњи дом парламента за изборну јединцију Glasgow Tradeston прво
као представник либерала, а 1886. као либерални униониста. У табор либерала вратио се
1908. Од 1911. до 1933. био је члан Дома лордова. Умро је 1933.
64 Aleksandar Rastovi}
Њега је интересовало који ће се кораци предузети да се оствари трећи
члан програма који је предвиђао измену територијалних граница у
Македонији. Не оспоравајући право територијалних ревандикација ерл
Перси, државни подсекретар је свој одговор увио у дипломатску обланду
фразом да се неће предузимати кораци који би у том тренутку довели у
опасност пацификацију земље.145 Честа питања су се односила и на
потребу реорганизације администрације и судства, а опет све у складу са
четвртим чланом програма из Мирцштега.
У погледу реформе жандармеријских трупа парламентарци су
поставили укупно двадесет четири питања. Она су се односила на
кашњење у отпочињању промена у организацији и раду жандармерије с
обзиром на то да су захтеви у том смислу, које је формулисао генерал
Ђорђис (налазио се на челу комисије за реформу жандармерије),
презентовани скоро шест месеци након договора аустријског и руског
владара у Мирцштегу, тачније 1. марта 1904. Комисија је свој рад
започела 8. фебруара исте године, и у њеном саставу као цивилни
контролори налазили су се представници Русије и Аустрије. Један од
најважнијих закључака комисије је био да се из реформи изузму
Новопазарски санџак и западни делови Косовског и Битољског вилајета.
Издајање Косовског вилајета наишло је на незадовољство владе у
Београду јер је то значило утврђивање Аустрије у том делу Балкана.146
Турска влада је нотом од 24. марта одбила да у састав жандармерије
укључи и официре и подофицире како су предложили аустријски и руски
амбасадори. Новом нотом од 1. априла комисија је инсистирала на
безусловном прихватању њених захтева, и у међувремену двадесет пет
страних официра, који су већ раније одређени да учествују у реформи
жандармерије, пристигло је у Солун. Такође, владало је интересовање и
за ток извођења реорганизације полицијских снага, за овлашћења
страних официра, за гласине о смањењу њихових права од стране Хилми
паше, које је у више наврата велики везир у разговору са Николасом О‘
Конором најодлучније оповргавао.
Посланик Џејмс Брајс, иначе активни бугарски лобиста поставио
је неколико кључних питања која иу била важна за неометано
функционисање жандармеријских снага. Између осталог, интересовао се
колики је број високих европских официра одређен да учествује у
жандармерији, да ли ће поред њих бити именовани и нижи официри,
колика је територија коју ће контролисати, да ли су им европске силе
145
HC Deb 27 July 1905, Series 4, vol. 150 (CL), 595, M. Stojković, Balkanski ugovorni odnosi
1876-1918, I, Beograd 1998, 240.
146М. Војводић, Петроградске године Стојана Новаковића (1900-1905), Београд 2009, 107.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 65
153
HC Deb 18 Аpril, 26. June, 20. July, 3. August 1905, Series 4, vol. 145, 148, 149, 151,
(CXLV, CXLVIII, CXLIX, CLI), 430, 901, 1377-1378, 82.
154
B. D, vol. V, N°37, Lansdowne to F. Bertie, February 3, 1905, 77.
155
B. D, vol. V, N° 43, 44, 45, O‘ Conor to Lansdowne, Lansdowne to Hardinge, Lansdowne
to E. Goshen, Young to Lansdowne, October 21, 23, November 25, 1905, 81-83, 97.
68 Aleksandar Rastovi}
решења и оне не могу да те покушаје дестабилизације толеришу. Велике
силе се надају да ће балканске државе подржати њихове напоре за
пацификацију Македоније и да ће спречити или обесхрабрити деловање
револуционарних покрета.156 Поморска блокада турске обале и њених
острва окончана је 5. децембра када је Цариград прихватио захтев о
именовању страних делегата у финансијској комисији. Коначни
Финансијски реглемент (Органски закон) то јест правила за три руме
лијска вилајета турски султан је прихватио 2. јануара 1906. У Реглементу
се предвиђало оснивање Финансијске комисије са мандатом од две
године. Комисија би добила извршна овлашћења у име отоманске владе,
а сачињавали би је генерални инспектор, цивилни агенти Аустрије и
Русије и пет саветника. Комисија је имала овлашћење да надгледа да ли
се порез прикупља регуларно укључујући и десетак, да контролише
правилно трошење македонског буџета као и извршење финансијских
реформи. Реглементом се утврђивала обавеза доношења једногодишњег
буџета који прописује квоту од пет одсто која ће се користити за подми
ривање јавних радова.157 Окончавањем демонстрације поморске силе и
усвајањем финансијског Реглемента окончана је једногодишња борба за
решавање питања финансијске реформе.
Доста времена је потрошено и на разјашњавање права фи
нансијске комисије да отпусти корумпиране чиновнике из админи
страције, као и на питање мандата чланова комисије. Према тумачењима
ерла Персија чланови комисије су имали право да дају отказ подмићеним
државним чиновницима, док је мандат комисије орочен на две године, с
тим што је Форин офис био спреман да накнадно прихвати продужење
њиховог мандата ако би то био допринос побољшавању тамошњих
прилика.158
Велику контроверзу у британској јавности изазвала је намера
турске владе да подигне царинске стопе на стране производе. Новчана
средства прибављена од повећаних дажбина Порта је планирала да
употреби за финансирање наставка македонских реформи. Британска
влада је посебно била заинтересована за ово питање јер је исход борбе
за подизање царина за њу у ствари било питање престижа у њеној борби
са Немачком око економске, и политичке доминације на Блиском истоку.
Не треба сметнути с ума да је тих година немачка политика имала
снажан утицај на турског султана. Ова идеја такође је изазвала подељене
156
B. D, vol. V, N° 69, О’ Conor to Lansdowne, November 24, 1905, 95-96.
157
Macedonian Financial „Reglement“ 1906, The American Journal of International Law,
vol.1, N° 2, Supplement official Documents, April 1907, 209-213.
158
HC Deb 8. August 1905, 8.March 1906, Series 4, vol. 151, 153 (CLI, CLIII), 515, 630.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 69
166
HC Deb 22 March 1906, Series 4, vol. 154 (CLIV), 619.
167
HC Deb 20 June 1906, Series 4, vol. 159 (CLIX), 169.
168
Џон Дејвид Рис (John David Rees) рођен је 1854. Студирао је Cheltenham College.
Обављао је дужност колонијалног администратора Британске Индије. Од 1906. до 1910.
као представник либерала био је посланик у изборном округу Montgomery, а од 1912. до
1922. посланик униониста у изборној јединици Nottingham East. Умро је 1922.
169
HC Deb 12 December 1906, Series 4, vol. 167 (CLXVII), 345.
170
HC Deb 16 April 1907, Series 4, vol. 172 (CLXXII), 762.
72 Aleksandar Rastovi}
Од првог дана примена одредби Фебруарског, а затим и
Мирцштешког пакета реформи текла је траљаво и споро и уз непрестане
покушаје турске стране да их изигра или знатно успори. Све је то
храбрило нерегуларне турске трупе да наставе терор над хришћанима
што је имало прећутну подршку званичних представника, јер је постојао
страх да би примена реформи значила губитак турског суверенитета
односно контроле над тим областима. Такође, ни устаничким четама, а
посебно бугарским, није ишло у корист смиривање ситуације и доследна
примена мера из Мирцштега јер је то значило окончавање њихових
амбиција о интернационализацији македонског питања односно евенту
алној анексији или подели тог простора између суседних балканских
држава. Устаничке чете и њихове вође су желеле одржавање стања
терора над хришћанима и наставак сукоба са локалним турским
властима и њиховим оружаним трупама, јер би по њиховим плановима
стање хаоса и опште несигурности натерало велике силе да прибегну
радикалнијим решењима за Македонију. Зато је тамошња ситуација
деловала парадоксално. Уместо да стиша немире, програм реформи је
деловао као погонско гориво за њихово распиривање. Готово свако
дневно се бележио неки нови инцидент чији су протагонисти били
Турци или устаничке бандеривалских хришћанских заједница.
Наставак трусне ситуације изазивао је велику забринутост и
међу британским парламентарцима који су често питали представнике
своје владе о тачности вести о масакрима, размерама сукоба, броју
убијених и рањених, материјалној штети, корацима које ће предузети
велике силе и влада у смиривању стања. О размерама катастрофално
лоше ситуације у Македонији најбоље говоре подаци о броју убијених
током оружаних сукоба у 1906. и у првих пет месеци 1907. Одговарајући
на питање члана Доњег дома Џорџа Гринвуда171 министар Греј је 6.
новембра 1906. известио да је за десет месеци 1906. према извештајима
британских конзула са терена број мртвих у насиљима у Солуну био
петсто седамдесет седам, у Битољу четиристо осамдесет један, у
Косовском вилајету сто осамдесет осам, а у првом полугодишту 1907.
погинуле су четирсто двадесет две особе, при чему су у ту бројку
укључени и наоружани устаници који су настрадали у сукобу са турским
трупама.172
У погледу конкретних злочина у парламенту се инсистирало на
расветљавању масакра над хришћанским живљем у подручју Битоља и у
171
Џорџ Гринвуд (George Greenwood) рођен је 1850. у Лондону. Студирао је на Eton, и
Trinity College, Cambridge. Од 1906. до 1915. био је либерални посланик у изборној
јединици Peterborough. Умро је 1928.
172
HC Deb 6 November, 1906,4 July 1907, Series 4, vol. 164, 177 (CLXIV, CLXXVII), 328, 864.
|
74 Aleksandar Rastovi}
175
HC Deb 3, 11 December 1906, Series 4, vol. 166, 167 (CLXVI, CLXVII), 586, 130.
176
HC Deb 3,11 February, 1908, Series 4, vol. 183 (CLXXXIII), 1532.
76 Aleksandar Rastovi}
189
B. Samardjiev, On the Role of Public Opinion in Great Britain, 24, Исти, Англия и някои
проблеми на реформеното дело в Македония, 32.
ЕНГЛЕСКА ЈАВНОСТ О МАКЕДОНСКОМ УСТАНКУ
190
Луиђи Албертини у првом тому своје монументалне студије, Узроци рата 1914. године
вол. I, Европски односи од Берлинског конгреса до сарајевског атентата, устанак у
Македонији назива револуцијом. L. Albertini, The Origins of the War 1914, vol. I, European
191
Ч. Попов,
relations fromИсточно of Berlinи to
Congressпитање the Sarajevo
српска револуција,
Murder,
273-274.
London 1952,132.
192
Гоце Делчев рођен је 1872. Био је вођа револуционарне организације у Македонији.
Своју делатност развио у неколико праваца: револуционализовање народа, њихово
регрутовање у редове ВМРО, трасирање пута за национално ослобођење. Убијен је 1903.
193
B. D, vol. V, N° 1,2, Lansdowne to Plunkett, Lansdown to N. O’. Conor, January 6, 9, 1903,
50-51.
194
R. W. Seton-Watson, British Policy in the Near East, The Contemporary Review, June 1929,
London 1929, 4.
Сл. 11 - Никола Карев
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 83
195
Николас О‘Конор (O‘ Conor Sir Nicholas Roderich) је рођен 1843. Као дипломата улази
у Форин офис 1866. Служи у посланству у Паризу од 1877. до 1883. Секретар британског
посланства у Пекингу је постао 1885. Генерални конзул Велике Британије у Бугарској
постаје 1886. Као изасланик британске царице Викторије борави у Пекингу и Кини 1892.
Био је амбасадор у Русији од 1895. до 1897. Од 1898. до 1908. је амбасадор у Цариграду
где је и умро исте године.
196
B. D, vol. V, N°13, N. O.’ Conor to Lansdowne, August 28, 1903, 59-61.
84 Aleksandar Rastovi}
197The Parliamentary Debates, Fourth Series, vol. CXXVII, 1903, 1312-1326, X. Андонов
Пољански, Дебата у британском парламенту, 12.
198Daily News је основан 1846. под уредништвом Чарлса Дикенса који је желео да покрене
у наредних двадесет пет година, уређивао га је и водио Meredith Townsend и Richard Holt
Hutton, критичар и теолог. Под уредништвом Таунсенда, Хатона и Страчеја, лист је
постао најпознатији и најрепрезентативнији британски периодични часопис. Поред
политике, покрива и литературу, уметност, финансије.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 85
200
Macedonia and Britain, The Spectator, 91, October 3, 1903, 511.
201
Isto
202
Ноел Едвард Бакстон (Noel Edward Noel-Buxton) рођен је 1869. Школовао се на Harrow
School и Trinity College, Cambridge. Био је либерални посланик 1905-1906, у изборној
јединици Whitby, а од 1910. до 1918. за Norfolk North, као и посланик лабуриста између
1922-1930. Као добар познавалац балканских прилика био је председник Балканског
комитета. На почетку Првог светског рата заједно са братом Чарлсом Роденом налази се
у политичкој мисији у Бугарској у циљу обезбеђивања њене неутралности. Тамо је рањен
од стране Турака. По повратку у Лондон 1915. објављује књигу The War and the Balkans.
Од јануара до новембра 1924. и 1929-1930. обавља дужност министра пољопривреде и
рибарства.Објавио је велики број књига од којих су најзначајније: Europe and the Turks;
With the Bulgarian Staff; Travels and Reflections, The War and the Balkans, Balkan Problems
and European Peace. Умро је 1948.
Сл. 12 - Ноел Бакстон
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 87
203
N. Buxton, A Macedonian Policy, The Times, September 12, 1903.
204
Алфред Хејлс (Hales Alfred Greenwood) је рођен 1860. Био је ратни дописник листа
Daily News. Професионално крштење је имао за време Бурског рата када је био и
заробљен, а касније и ослобођен. Своје догодовштине из тог ратног сукоба описао је у
књизи Pictures of the War in the South Africa 1889-1902. За исти лист је извештавао и за
време руско-јапанског рата 1905, а боравио је и у Македонији током устанка 1903.
Написао је и две књиге сећања: Broken Trails: the Relevations of a Wandering Life (1937),
и MyLife Adventure (1937). Умро је 1937.
205
Daily Mail је покренуо Alfred Harmsworth 1896. и одмах је остварио велики успех.
Излазио је на осам страна и продавао се за пола пенија. Лист је брзо стекао велику
популарност и постао заштитни знак Новог журнализма. Продаја му је скочила 1898. са
400.000 на 500.000 примерака наредне године, да би се након завршетка Бурског рата
продавао у милион примерака дневно, чиме је остварио највећу циркулацију на свету.
Власник листа Alfred Harmsworth каснији lord Norhcliffe привукао је у лист највеће
новинарске таленте и уреднике.
206
Manchester Guardian провинцијски лист који се први пут појавио 1821. Основао га је
John Edward Taylor, а наследио син John Edward Taylor Junior који га је 1855.
трансформисао од двонедељника у дневни лист. Две године касније, смањио је цену са
два на један пени. Фебруара 1872. његов рођак S. P. Scott постаје уредник и на том месту
остаје све до 1929. За то време ангажовао је најпознатија новинарска пера у земљи као
што су били C. P. Crozier, Oliver Elton, W. T. Arnold. Скот је упамћен и по томе што је
његов лист постао гласноговорник политике Home Rule.
88 Aleksandar Rastovi}
212
F. O. 195/2150, PRO, Maunsel to O. Conor, August 19, 1903.
213
Strenght of Troops in Macedonia-III rd Corps, CF. Memorandum Respecting the Military
Situation in the Balkan Peninsula-South East Confidental (F. O. 78/5289 PRO)
214
X. Андонов Пољански, Кон британските извештаи, 18.
215
F. O. 95/2150, PRO, Maunsel to O Conor, December 15, 1903.
216
Јован Христић рођен је у Шапцу 1860. Професионални дипломата. Био је секретар
четврте класе МИД-а, секретар друге класе посланства у Петрограду и Цариграду,
секретар за страну преписку МИД-а, генерални конзул друге класе у Солуну. Од 1902. до
25. октобра 1903. је отправник послова у Цариграду, а затим и отправник посланства у
Атини. За шефа канцеларије председника владе изабран је 1907. Обављао је дужност
краљевог секретара 1908, и генералног конзула у Будимпешти. Умро је 1913. у Шапцу.
217
АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-III, Пов. бр. 810, Христић-МИД-у, 30. VII/12. VIII 1903.
90 Aleksandar Rastovi}
222 F. O. 105/149, PRO, N°/, Thesigerto Bonham, October 28, 1903, С. Новаковић, Балканска питања
имање историјско-политичке белешке о Балканском полуострву 1886-1905, Београд 1906, 122-123.
223
F. O. 105/149, PRO, N° 156, Thesiger to Lansdowne, September 30, 1903.
224
Accounts and Papers, CX (1904), N° 102,October 21, 1903, 95-96, F. O. 105/149, PRO, N°
167,Thesiger to Lansdowne, October 21,1903.
225
F. O. 105/153, PRO, N° 57,Thesiger to Lansdowne, July 10, 1904, F. O. 105/153, PRO, N°
78, 79, Thesiger to Lansdowne, October 17, 19, 1904.
92 Aleksandar Rastovi}
226
The Morning Post је основала 1772. група од дванаест људи. Прославио се објављи
вањем разних клевета.
227
The Daily Chronicle је почео да излази 1856. као локални недељник Тhe Clerkenwell News.
Дневни лист је постао 1869. под именом, Тhe London Daily Chronicle and Clerkenwell News.
У почетку је углавном доносио мале огласе. Edward Loyd преобратио га је у јутарњи
лондонски лист након што га је купио 1876. за 30.000 фунти. 1895. постао је гласило
Гледстонових либерала.
228
Документи о спољној политици Краљевине Србије 1903-1914, књига II, Додатак 1,
Организација Српска одбрана 1903-1905. године. Из фондова Архива Србије, приредила
Љ. Алексић Пејковић, Београд 2008, 748.
229
АС, МИДС, ПО, 1904, И/9, Пов. бр. 129, Јовичић-МИД-у, 22. Х/4. XI 1904.
230
Алфред Стед (Stead Alfred) рођен је 1877. Био је експерт за Јапан и о њему је написао
књигу Japan by Japenese. Временом се све више интересује за Блиски исток и Балкан. У
том смислу нарочито је био заинтересован за дешавања у Румунији и Србији. Био је
велики присталица повезивања балканских народа и стварања балканске федерације.
Орденом Светог Саве III степена одликован је 1905. Књига Servia by Servians, објављена
у Лондону 1909, прожета је љубављу према Србији и представљала је промоцију њене
позитивне слике у британском јавном мњењу. Умро је 1933.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 93
Следеће године прелази у Daily News, али убрзо даје оставку и и враћа се у Маnсhester
Guardian за кога је извештавао са балканског ратишта. Од 1907. до 1923. писао је за
часопис Nation. Написао је и неколико књига есеја: Essay in Freedom (1909), Dardanelles
Campaign (1918), Changes and Chances (1923), More Changes (1925), Last Changes, Last
Chances (1928). Умро је 1941.
234
А. Илијева, Британска сведошта за Македонија во 1904 година, Литературен збор,
XXVII, 4,Скопље 1980, 75.
235
H. N. Brailsford, Macedonia. Its Races, 155.
236
Isto, 161-166. У чланку Бугари Македоније, Бреилсфорд је изнео податак о шездесет
хиљада људи који су остали без својих домова. H. N. Brailsford, The Bulgarians of
Macedonia: A. Psychological Study, The Fortnightly Review, vol. LXXV, Jan-June 1904, 1051.
237
N. Buxton, and C. R. Buxton, Public Opinion and Macedonia, The Monthly Review, vol.
13, December 1903, 95.
238
Емили Џозеф Дилон (Dillon Emile Joseph) је рођен 1854. у Даблину. Студирао је
оријенталне језике код Ернеста Ренана на Колеж ди Франсу, и на Универзитетима у
Лајпцигу, Ст. Петерсбургу, Харкову. Стекао је докторат из оријенталних језика, филозофије
и компаративне филологије. Као новинар је извештавао за Daily Telegraph у периоду од
1887. до 1914. из Русије, са Крита, из Кине. Такође је био извештач током другог Драјфуског
Сл. 13 - Тhe Times о Илинденском устанку, 10. август 1903.
ошао оЖodpгло-ОЖodАш ошт9ота И/ - t. I IrO
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 97
244
F. О. 105/153, PRO, № 7, Тhesiger to Lansdowne, February 2, 1904.
245
F. О. 105/153, PRO, № 13, Тhesiger to Lansdowne, February 20, 1904.
246
F. О. 105/153, PRO, № 38, Тhesiger to Lansdowne, May 5, 1904.
БАЛКАНСКИ КОМИТЕТ О МАКЕДОНИЈИ
257
B. Samardjiev, On the Role of Public Opinion in Great Britain Regarding the Reforms in
European Turkey and the Idea of Autonomy of Macedonia in British Middle East Policy (1903
1908), Etudes Balkaniques2/2002, Sofia 2002, 17-18.
258
Х. Андонов Пољански, Одгласот на Илинденското востание во Америка и Европа,
Историја IV, 1, Скопље 1968, 45.
259
Томас Фовел Бакстон (Sir Thomas Fowell Buxton) је рођен 1837. Похађао је Harrow
Scholl и Trinity College, Cambridge. На општим изборима 1865. изабран је за посланика у
изборној јединици Kings Lynn, али на наредним изборима није успео поново да уђе у
парламент. Од 1895. до 1899. био је гувернер Јужне Аустралије. Био је председник
Извршног одбора Балканског комитета. Умро је 1915.
260
Мери Дарам (Mary Edith Durham) је рођена 1863. Дипломирала је антропологију на
Бедфорд колеџу. Била је један од најсрчанијих заговорника решавања албанског
националног и државног питања. Објавила је следеће радове: The Blaze in the Balkans,
The Monthly Review, № 36. XII, 3. September 1903, 54-65; My Golden Sisters: A Macedonian
Picture, The Monthly Review, № 44, XV, 2. May 1904, 73-81; The Story of Karageorge, The
Independent Review, № 10, vol. III. October 1904, 58-68; Through the Lands of the Serb,
Edward Arnold, 1904; Кроз српске земље, Београд 19972; The Burden of the Balkans, Edward
Arnold, 1905; High Albania, London 1909. Virago Press 19852; Some Montenegrin Manners
and Customs, The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 1909.
Reprinted from RAI, vol. XXXIX, 1909; The Struggle for Scutari, Edward Arnold, 1914;
Twenty Years of Balkan Tangle, George Allen & Unwin Ltd., 1920; The Balkans as a Danger
Point, Journal of the British Institute of International Affairs, Vol. 3, May 1924, 139-144; The
Serajevo Crime, George Allen & Unwin 1925; Some Tribunal Origins, Laws and Customs of
the Balkans, George Allen & Unwin Ltd., 1928. Умрла је 1944.
104 Aleksandar Rastovi}
272
The Globe је основан 1803. као најстарији вечерњи лист у Великој Британији. Његова
карактеристика је да је успевао да у себе утопи многе листове.
273
АС, МИД, ПО, 1903, Ф-VI, Д-V, Пов. бр. 107, Јовичић-МИД-у, 19. IX/2. X 1903.
274
Daily Telegraph почео је да излази 1855. као Тhe Daily Telegraph and Courier. Био је
власништво пуковника Arthur B. Sleigh-а који га је предао Joseph Moses Levy-у 1856.
Његов син, Edward Lawson постаје уредник листа и управља њиме све до 1885. Почетни
слоган листа је гласио: „Највећи, најбољи и најјефтинији лист на свету.“ На почетку
излажења објављиване су сензационалне информације, што је био један од главних
разлога његове велике популарности. Лист је постао орган средње класе. Када је 1873.
Едвин Арнолд постао главни уредник, све мање је гласило либерала, а све више постаје
орган Конзервативне партије.
275
АС, МИД, ПО, 1903, Ф-VI, Д-V, Пов. бр. 107, Јовичић-МИД-у, 19. IX/2. X 1903.
276
Standard је покренуо 1827. као вечерњи лист Charles Baldwin. Први уредник је био
Stanley Lees. Лист је затим преузео Edward Baldwin, власник Моrning Herald-а али је
покушавајући да победи The Times банкротирао 1857. Следећи власник је био James
Johnstone који га је преобратио у елитни јутарњи лист, чиме је постао велика
конкуренција Тhe Times-у. Његовом смрћу, 1878. нови власник и уредник постаје William
Mudford и на том месту остаје све до 1899. За то време тираж достиже цифру од 240000
копија дневно. Године 1904. преузима га C. Arthur Pearson који лист поново претвара у
вечерњи, чиме ствара кризу у његовом излажењу.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 109
277
АС, МИД, ПО, 1904, Ф-VI, Д-VIII, Пов. бр. 536, Јовичић-МИД-у, 18. /312. III 1904.
278
Џон Монро Гибсон (John Monro Gibson) је рођен 1838. у Шкотској. Теолошке студије
је завршио на Knox College у Торонту. Од 1864. до 1874. је служио као свештеник у
Erskine цркви у Монтреалу, а од 1874. до 1880. у презбетеријанској цркви у Чикагу. По
повратку у Енглеску постаје пастор презбетеријанске цркве St. Johns Woodу Лондону.
Умро је 13. октобра 1921.
279
Виктор Берар рођен је 1864. Француски научник и балканолог. Исказивао је велики
интерес за Mакедонско питање. Објавио многобројне радове о Македонији: La Turquie et l
Hellenisme Contemoraire, La Macedoine, La Politique du Sultan, Pro Macedonia. Умро је 1931.
280
Екатерина Каравелов Рођена је 1860. у Рушчуку. Врло млада одлази да живи у Русију
где се школовала на Високој школи за девојке у Москви. У родно место се враћа 1878. где
је једно време ради као учитељица. Већ 1880. удаје се за Петка Каравелова, политичара
и председника Либерално демократске партије, који је у више наврата био бугарски
премијер. Током 1881-1882. радила је као учитељица у Пловдиву. Бавила се и хумани
тарним радом. Оснивач је женске културне организације Мајка, Бугарског женског
савеза. Као делегат Македонске конференције учествовала је 1904. на протестима који су
у Лондону организовали представници Балканског комитета у циљу помоћи Македонији
и тамошњем хришћанском становништву. Била је и председник Бугарског савеза писаца.
Умрла је 1947.
Сл. 16 - Митинг подршке Македонији-Public Hall, Harrow, 3. новембар 1903.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 111
је да је наставак рђаве турске политике у Македонији срамота за цивили
зовану Европу и осуђивала злодела и насиља која су Турци тамо чинили.
У другој резолуцији се истицало да се македонско питање може једино
решити ако та област добије једног гувернера који би био самосталан у
односу на султана и одговорао за свој рад само великим силама. Скоро
сви учесници расправе су истицали да се састанак одржава у критичном
тренутку за Македонију, и да је срамота што хришћански свет није у
стању да заустави њено пропадање. Осуђивало се и слабо интересовање
британске владе за тамошња збивања. Наведен је драматичан извештај
леди Томсон из Битоља у коме се упозоравало да су скоро сва деца
рођена за време тамошњег устанка умрла као и њихове мајке, а да је на
стотине жена силовано. Дискутанти су позвали владу да што пре помогне
невољницима и да учини све како би се они ослободили бедног стања у
коме су се налазили. То се могло остварити или путем снажне изјаве,
слањем ратне флоте у воде Турске или у најнужнијем случају применом
силе како би се успоставио ред и мир. Новинар Хенри Невинсон је врло
упечатљиво и потресно описивао жалосну ситуацију у Македонији где је
боравио након гушења устанка. Чувене су његове речи које је том
прилико изговорио: „Када се ти људи не би побунили, они не би заслу
жили да се назову људским бићима. Њихов је устанак последњи протест
против вечне тираније.“281
Запажен и врло умерен говор одржао је професор Џемс Брајс,
који је говорио у прилог свих балканских народа. По њему су постојала
два основна проблема која су отежавала решавање македонског питања.
Први је карактер Турака, а други тенденције великих сила. Истакао је
саосећање са проблемом сила које су суочене са тврдоглавошћу и
инаћењем турске владе с којом је иначе веома тешко изаћи на крај.
Сматрао је да би се прихватањем захтева за именовање једног гувернера
који би био аутономан у односу на турску власт, начинио велики корак у
решавању многих других проблема важних за потпуно разрешење
Македонског и Источног питања у целини. Професор Брајс је изнео
мишљење да ће се Велика Британија много више него до сада ангажо
вати у решавању Источног питања јер је њен допринос у том погледу
увек био признат, мада је понекад наступала из свог себичног и уског
интереса. Сматрао је да његова земља има легално право да предњачи у
решавању македонског питања.
Што се тиче говора осталих учесника скупа, Вилар, новинар из
Париза је окривио султана за све невоље у Македонији и велике силе
које не могу да спрече даље злочине или се устежу да то учине због
281
АС, МИД, ПО, 1904, Ф-VI, Д-VIII, Пов. бр. 536, Јовичић-МИД-у, 18. /312. III 1904.
112 Aleksandar Rastovi}
285
АС, МИДС, ПО, 1905, Ф-III, I/99, Пов. бр. 313, Јовичић-Пашићу, 19. II 1905.
286
АС, МИДС, ПО, 1905, Ф-I, Б/22, Пов. бр. 726, Јовичић-Пашићи, 4. III 1905.
287
АС, МИДС, ПО, 1905, Ф-V, Д-V, М/18, Пов. бр. 528, Јовичић-Пашићу, 4. IV 1905.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 115
288
АС, МИДС, ПО, 1903, Ф- IV Д - III, Пов. бр. 1571, Посланство у Лондону-МИД-у,
15/28. VIII 1903.
116 Aleksandar Rastovi}
дошло до сукобљавања различитих хришћанских народа и да би зато за
све њих од посебне користи био раст пријатељских односа, економских
и политичких веза међу балканским државама.289
Такође, крајем марта 1908, Балкански комитет је упутио владама
великих сила веома значајан Меморандум под називом Акција великих
сила у Македонији до краја 1907. године. Садржај текста чији у аутори
професор Џон Вестлејк,290 Ноел Бакстон и Виљем А. Мур, веома драма
тичим тоном указује на тешко стање ствари у Македонији. У Меморандуму
је констатовано да је ситуација у тој турској провинцији ужасна, а да су
велике силе карактером своје интервенције произвеле много крвопро
лића, анархије и повреда сваке врсте. Дејство реформи из Мирцштега за
последње четири године је било ужасно. Трећи члан програма је подста
као на политичка убиства у већим сразмерама. Силе су ставиле у изглед,
али нису оствариле, промену територијалних граница административних
јединица у намери да се изврши правилније груписање народности.
Резултат тога је био да се земља купа у крви грозније него 1903. Од када
је Мирцштешки програм уведен у тој земљи је од милион становника
побијено десет хиљада људи, а међу њима велики број жена и деце.
Присутна су и свакојака друга насиља, а рушења кућа, уништавање
имовине, одвођење стоке се врши и даље у огромној мери. Народосне
чете изван Македоније тероришу села да би извршили политику
обраћања, док турске трупе избегавају сукоб с њима. Официри великих
сила су немоћни да се боре с тим злом. Силе им не дају никаква права да
са трупама интервенишу. Стога они не могу ни да угуше деловање чета
нити да поправе држање војника. Једино је дошло до побољшања
жандармерије. Али турске власти не допуштају реформној жандарме
рији да предупреди злочине него то поверавају војсци и полицији. У
Меморандуму се указивало на то да су аустријска, немачка и руска
дипломатија стално правиле сметње реформама постављањем разних
ограничења и спасавањем султановог суверентства. Комитет је сматрао
да када не би било опозиције неких сила, Европски концерт би у
Цариграду могао да обезбеди финансијској комисији и жандармеријским
официрима стварну извршну контролу. Кад би европски официри
289
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IV Д - IV, Пов. бр. 435, Милићевић-Пашићу, 9. III 1907.
290
Џон Вестлејк (John Westlake) рођен је 1828 у Лоствајтлу. Дипломирао је на Trinity
College, Cambridge 1850, а од 1851. до 1860. је радио као сарадник на истом колеџу. У
међувремену је стекао титулу адвоката. У парламент улази 1885. као либерални
посланик за изборну јединицу Romford Division, Essex. Од 1888. до 1908, је професор
међународног права на Кембриџу, а од 1900. до 1906. представник Велике Британије у
међународном арбитражном суду у Хагу. Објавио је неколико књига: А Treatise on Private
International Law, Chapters on the Principles of International Law, International Law. Умро
је 1913.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 117
291
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф- IX, Д-IV, Пов. бр. 616, Милићевић-Пашићу, 17. III 1908.
292
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф- IX, Д-II, Пов. бр. 146, Милићевић-Пашићу, 20. I 1908.
293
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф- IX, Д-V, Пов. бр. 665, Милићевић-Пашићу, 29. III 1908.
294
B. Samardjiev, On the Role of Public Opinion in Great Britain, 26.
295
Рандал Томас Девидсон, Архиепископ Кентерберијски (Randall Thomas Davidson)
рођен је 1848. Студирао је на Harrow School и Trinity College, Oxford. Био је декан од
Виндзора и бискуп Рочестера и Винчестера. Архиепископ Кентерберија био је од 1903.
до 1928. Први је архиепископ Кентерберијски који се повукао у пензију. Умро је 1930.
118 Aleksandar Rastovi}
297
АС, МИДС, ПО, 1907, Ф-IV, Д-V, Пов. бр. 1027, Грујић-МИД-у, 27. VII 1907.
298
АС, МИДС, Просветно политичко одељење, 1907, И-ред 572, ПО МИД-а-конзуларном
одељењу МИД-а, 16. /29. III 1907.
299
АС, МИДС, ПО, 1907, Ф-II, Д-V, Пов. бр. 257, В. Љотић-Пашићу, 15. /28. IV 1907.
МИРЦШТЕШКИ ПРОГРАМ
302
M. Stojković, Balkanski ugovorni odnosi 1876-1996, I tom (1876-1918), Beograd 1998, br.
80, 240-241, L. Albertini L, The Origins of the War 1914, 135-136, M. S. Anderson, The
Eastern Question 1774-1923, A Study in International Relations, London 1966, 271, F. R.
Bridge, From Sadowa to Sarajevo. The Foreign Policy of Austria-Hungary 1866-1914, London
1972, 265.
303
F. R. Bridge, nav. delo, 265.
304
L. Albertini, nav. delo, 136.
124 Aleksandar Rastovi}
305
S. Lee, nav.delo, 264.
306
Френсис Планкет (Plunkett Sir Francis) је рођен 1835. Као професионални дипломата
представљао је Велику Британију у Токију од 1883. до 1888. Такође је био делегат на
конференцији о измени уговора између Јапана и европских сила. Био је и посланик у
Столхолму 1888-1893. и Бриселу 1893-1900. Дужност амбасадора у Бечу је обављао од
1900. до 1905. Умро је у Паризу 1907.
307
M. Stojković, Balkanski ugovorni odnosi, I tom, br. 80, 241, B. D, vol. V, N° 15, Lansdowne
to Plunkett, September 29, 1903, 63.
308
X. Андонов Пољански, Велика Британија и Македонија, 46, Г. Тодоровски, Реформите
на големите европски сили во Македонија II (1829-1909), Скопје 1984, 28.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 125
би британска влада подржала предлог за именовање генералног
инспектора у три румелијска вилајета (солунски, битољски, скопски)
који би био муслиман а његови помоћници из Аустрије и Русије. Према
другој тачки Меморандума требало је тражити од турске владе да
именује довољан број официра и подофицира и приступи реорганиза
цији жандармерије у Македонији. У трећој тачки се тражило да Турска
повуче све нерегуларне трупе (редифи и илаве). Даље је британска влада
изражавала жаљење што Аустрија и Русија нису прихватиле њен
предлог да се на устаничке територије упуте европски официри из
земаља које су биле гаранти Берлинског уговора како би извршили
контролу турских јединица, да оне не би вршиле насиље над становни
штвом тих области. На крају Меморандума у петој тачки је захтеван
повратак избеглица у своје домове и помоћ у храни и одећи.309 Циљ бри
танског министра спољних послова је, према писању Ноела Бреилсфорда,
био да се изврши децентрализација администрације, а његов програм
реформи је оценио одличним.
Британска влада је с пажњом пратила спровођење реформи и
била незадовољна спорим темпом којим су се оне остваривале. Указивало
се да су њени ефекти врло мали, готово никакви и поражавајући.
Ленсдаун је два месеца након њиховог проглашавања, 24. децембра
1903. оценио да нису предузети ни иницијални кораци ка њиховом
спровођењу. Посебно је апострофирао опструкцију Порте по питању
реорганизације жандармерије и именовања генерала који би се нашао на
њеном челу. Упозорио је на то да време истиче и да се ближи пролеће
када ће постојати реална опасност од поновног разбуктавања устаничког
пламена.310 Британски министар спољних послова је необично велики
значај придавао питању реорганизације жандармерије и његово
неспровођење га је чинило нервозним и депресивним. Зато је издао
инструкцију амбасадорима у Бечу и Петрограду да упозоре тамошње
кабинете који коче именовање официра у жандармеријске снаге да то
може да доведе, између осталог, до пропасти реформске шеме што би
неминовно наметнуло потребу да се у решавање Македонског питања
укључе и све остале силе.311 Ленсдаун је ову поруку послао циљајући на
осетљивост руске и аустријске владе које су уложиле свој престиж и
уградиле интересе у Македонију и није им било у интересу да се неко
други меша у тамошње послове. Иначе, свој песимизам у могућност
успешног спровођења Мирцштешког програма, Ленсдаун је изнео и у
309
B. D, vol. V, N° 15, Lansdowne to Plunkett, September 29, 1903, 63, Г. Тодоровски, нав.
дело, 27-28.
310
B. D, vol. V, N° 21, Lansdowne to О’ Conor, December 24, 1903, 66-67.
311
B. D, vol. V, N° 26, Lansdowne to Plunkett, February 24, 1904, 69-70.
126 Aleksandar Rastovi}
312
B. D, vol. V, N° 85, Plunkett to Lansdowne, May 15, 1904, 75.
313
M. Stojković, nav. delo, br. 80, 241.
314
B. D, vol. V, N°37, Lansdowne to Bertie, February 3, 1905, 77.
315
За разлику од великог интересовања савремене англосаксонске историографије за
македонску реформску политику британске унионистичке владе у претходним
деценијама, ово питање није пленило пажњу њихових историчара. Тако на пример
Харолд Темперлеј у чланку British Policy towards Parliamentary Rule and
Constitutionalism in Turkey (1830-1914), Cambridge Historical Journal 4, № 2 (1933),
Cambridge 1933, 156-91, реформској политици лорда Ленсдауна према Турској посвећује
само један одељак истичући да се руководио моралним принципима по том питању.
Џорџ Монгер у свом делу, The End of Isolation. Вritish Foreign Policy 1900-1907, London
1963, 117, 137-38, 156-58, ово питање смешта у контекст постепеног приближавања
Велике Британије, Француске и Русије, док професор Бриџ у својој књизи Great Britain
and Austro-Hungary 1906-1914. A Diplomatic History, London 1972, 6-9, прави кратак
преглед британске реформске политике на Истоку при чему ово питање доводи у везу са
нарастајућим англо-аустријским антагонизмом. F. A. Radovich, Britains Macedonian
Reform Policy 1903-1905, The Historian. A Journal of History, vol. XLIII, N° 7, November
1980,494.
316
Isto, 494-495.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 127
шеме о аутономији Македоније, сматрајући да би такво решење
осигурало чвршће гаранције за територијални интегритет Турске и
истовремено обезбедило повлачење њене администрације из Македоније.317
Међутим, његова идеја је наишла на уздржан пријем код Балфура који је
мислио да је тај предлог био неконзистентан и пласиран у циљу
умиривања домаћег јавног мњења. Балфур је лично сматрао да би Бугари
могли да буду ефикаснији бранитељи мореуза него што су то икада били
Турци. У том смислу он је био склон формирању Велике Бугарске као
алтернативе настанку аутономне Македоније. Али он није био званично
спреман да препоручи да Велика Бугарска постане циљ британске
дипломатије у постојећим околностима.318 Балфур као и његова влада су
у том тренутку ипак само желели да се у Македонији очува статус кво и
изврше усвојене реформе.319
Професор Андерсон је такође у својој књизи Источно питање
(The Eastern Question 1774-1923. A Study in International Relations) анали
зирао улогу лорда Ленсдауна у припреми реформног плана за Македонију.
Према његовом мишљењу Ленсдаунови предлози за реформе у
Македонији које је изложио 29. септембра 1903. били су много либе
ралнији од руско-аустријских мера, а Мирцштешки програм је делими
чно био базиран на енглеским предлозима.320
Нажалост, у целини гледано, Мирцштешки програм реформи
допуњен тзв. финансијским реформама из 1905. остао је мртво слово на
папиру. Европске силе су биле заокупљене својим проблемима с једне
стране, а с друге стране њихови различити интереси у том подручју
блокирали су реализацију реформи. Европа је по ко зна који пут пока
зала нејединство што је био сигнал Турској да поново прибегне свом
старом и добро опробаном рецепту, успоравању и опструисању реформи,
то јест да одустане од њиховог спровођења.321 Такође британска идеја о
аутономној Македонији, осим француских симпатија, није наишла на
плодно тле у Аустрији и Русији. Напротив, Френсис Планкет је
упозоравао из Беча своју владу да се Аустрија и Русија противе
аутономији и да би даље британско инсистирање на томе одвело Беч у
јачи загрљај Петрограда.322 Македонија је сходно томе и после 1905.
остала екстремно несигурна провинција са лошом управом. Према
размишљањима Хенрија Бреилсфорда, Мирцштешки програм је имао за
317
F. O. 800, 143, PRO, O’ Conor to Lansdowne, September 25, 1903.
318
B. P. Add, MSS, 49728, Balfour to Lansdowne, February 22, 1904.
319
B. P. Add, MSS, 49728, Balfour to Lansdowne, February 28, 1904.
320
M. S. Anderson, nav. delo, 271.
321
Isto, 272.
322
B. D. vol. V, N° 28, Ed. Add. Plunkett to Lansdowne, February 25, 1904, 71.
128 Aleksandar Rastovi}
328
Исто
329
АС, МИДС, Посланство у Цариграду, Ф-129, Пов. бр. 20, Посланство у Цариграду
Пашићу, 13/26. I 1907.
330
Британски генерални конзул у Солуну (1903-1908), и делегат међународне финансиј
ске комисије у Македонији.
331
Делегат у међународној финансијској комисији у Македонији
332
B. D. vol. V, N°151, Barcley to Grey, December 31, 1906, 187-188.
333
Isto
ВЕЛИКА БРИТАНИЈА ПРЕМА
СРПСКИМ АКЦИЈАМА У МАКЕДОНИЈИ
341
АС, МИДС, ПП, 1903, И/1, Пов. бр. 1070, Драгашевић-МИД-у, 24.VII/6. VIII 1903, АС,
МИДС, ПП, 1903, И/1, Пов. бр. 1060, Драгашевић-МИД-у, 25.VII/7. VIII 1903.
342
Михаило Ристић је рођен 1864. у Београду где је завршио основну школу, гимназију и
Правни факултет на Великој школи (1886). Годину дана је провео у Паризу на Ecole Libre
des Sciences Politiques. Секретар српског посланства у Цариграду постаје 1893. а две
године касније је изабран за секретара министарства иностраних дела. Године 1896. је
именован за конзула у Скопљу, 1898. за секретара посланства у Бечу, а 1899. за конзула
у Битољу. За посланика Србије у Букурешту је постављен 1906, а 1907. постаје посланик
у Риму. Главну преокупацију усмерио је на националну пропаганду и буђење
националне свести српског народа у Македонији. Објавио је неколико дела: Кроз гробље,
путопис по Старој Србији, Српски народ у Скопљанској Епархији, расправа о црквено
школским приликама. Умро је у Београду 1925.
134 Aleksandar Rastovi}
је доктор Милорад Гођевац343 из Београда, чете се окупљају у Београду и
састављене су од Срба из Македоније и Старе Србије. Навео је и да се
четницима поред оружја дели и по пет динара, предводе их пензионисани
и официри у резерви, до Врањске бање превозе се возовима треће класе,
одакле их преузима и предводи Живојин Рафаиловић,344 пешадијски
капетан из Врања, као и да је турски конзул у Нишу обавештен о свему
томе. Ристић је, након разговора који је обавио са Рафаиловићем, сазнао
и додатне детаље да су до тада границу прешле две чете које су отишле
без знања краљевске владе и да је у Врању формиран посебан одбор који
помаже четнички покрет и стара се о његовом опремању. Према
Рафаиловићевим речима, подршку за организовање устаничких чета је
лично добио од Јована Авакумовића, председника српске владе. И Ристић
је био мишљења да тај покрет није формиран уз сагласност српске владе
и министарства иностраних дела, и да његова активност само може
штетити српској ствари, а посебно Србима у Косовском вилајету. Сматрао
је да је устанички покрет формиран прекасно, да га воде некомпетентна
лица, исувише је отворен и јаван.345 Ристић је заиста био у праву када је
тврдио да су те чете биле у прво време организоване мимо знања и
сагласности српске владе.
О томе говоре и три опширна извештаја које је средином
септембра 1903. српским посланствима у Цариграду и Петрограду
упутио Љубомир Каљевић, министар иностраних дела. Каљевић је
обавестио дотична посланства да влада чини све да на својој територији
спречи агитацију и образовање устаничких чета за пребацивање у
Македонију. Стога је влада растерала устанике из Београда који су затим
почели да се тајно организују и снабдевају оружјем. Упозорио је и на
велике потешкоће које влада има у сузбијању екстремних захтева јавног
343
Милорад Гођевац рођен је 1860. у Ваљеву. Гимназију је завршио у Београду, а медицину
1889. у Бечу. По повратку са студија запослио се као лекар опште праксе у Књажевцу
(1891-1895), затим као дерматолог Опште државне болнице у Београду и лекар
Београдске општине. Био је шеф општинских лекара и утемељитељ хитне медицинске
помоћи у Београду. Са групом богатих београдских индустријалаца помогао је српску
ствар у Македонији 1904, када стаје на чело Одбора за руковођење четничком акцијом.
Учесник је балканских и Првог светског рата. Био је начелник министарства социјалне
политике, члан Српског лекарског друштва, члан масонске ложе Побратим, члан
Управног одбора Београдске задруге. Умро је 1933. у Београду.
344
Живојин Рафаиловић је рођен 1871. у Мионици. После гимназије одлази у Војну
академију у Београду. Имао jе чин пешадијског капетана. Службовао је у Врању.
Организовао је револуционарне чете и слао их у Македонију. Један је од оснивача
Извршног одбора српског покрета. Дошао је у сукоб са званичном српском политиком
због револуционарног рада. Због тога је морао да одступи из активне војне службе. Умро
је 1953.
345
АС, МИДС, ПП, 1903, У/1, Пов. бр. 1242, Ристић-МИД-у, 26.VIII/8. IX 1903.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 135
мњења у погледу подршке македонском покрету. Упозорио је и да влада
с тешком муком истрајава на политици немешања у македонско питање,
поготово што свакодневно стижу алармантне вести о покољима турских
илава над македонским хришћанима.346
Крајем марта 1904. године и Никола Пашић је упутио депеше
српским дипломатским представницима у Турској да преко својих
поузданих људи упозоре српске комите да престану или смање своју
делатност, односно да јавно не пропагирају своје активности. Тако је на
пример 31. марта 1904. упозорио српске конзулате у Скопљу и Приштини
да је добио поуздане информације о томе да поједини Срби у Скопљу
намеравају да не допусте аустријским официрима организацију жандар
меријске службе у скопском санџаку, већ спремају њихову ликвидацију.
Пашић је упозорио да би то био катастрофалан потез који би дао повод
Аустрији да окупира Косовски вилајет и затражио од српских дипломата
да учине све како би се Срби одвратили од насилних поступака. Издао је
инструкцију да се Срби у односу према странцима понашају пријатељски
и мирно. Свако другачије понашање би ишло у корист Турске и стране
војне интервенције. Посебно је скренуо пажњу да је потребно
одстранити све провокаторе који могу својим поступцима да нанесу
ненадокнадиву штету српској ствари.347 Међутим, већ 9. априла из српског
конзулата у Скопљу стигао је деманти информације о намери да Срби
нападну аустријске официре.348
Ипак и ова секвенца показује колико је Пашић озбиљно схватао
страна, а посебно британска упозорења да оружана делатност српских
комита може у целини да штете српској страни у Македонији. А да су
непромишљени оружани сукоби које изазивају српске чете представљали
својеврсну издају и ударац српској ствари показује и став Михаила
Ристића који је крајем маја 1904. обавестио владу да је у околини
Куманова дошло до сукоба између једне комитске чете и турске војске.
Том приликом су изгинула двадесет четири четника, један заптија и три
турска војника. Према Ристићевим обавештењима та чета је прешла из
Србије и њу је организовао већ добро познати Жика Рафаиловић. Ристић
је тражио од МИД-а да се таквим пустоловинама и непромишљеним
издајничким акцијама стане на пут.349 Важност тајног и суптилног деловања
346
АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-IV, Пов. бр. 1587, Каљевић-посланству у Цариграду, 31.
VIII/13. IX 1903, АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-IV, Пов. бр. 1588, Каљевић-посланству
у Цариграду, 1./14. IX 1903, АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-IV, Пов. бр. 1592, Каљевић
посланству у Петрограду, 3. /16. IX 1903.
347
АС, МИД, Конзулат Скопље и Приштина, Пов. бр. 467, Пашић-конзулатима у Скопљу
и Приштини, 28/31. III 1904.
348
АС, МИДС, Ј/25, Конзулат Скопље-МИД-у, 27. III/9. IV 1904.
349
АС, МИД, ППН, 428, Ристић-МИД-у, 13/26. V, 14/27. V 1904.
136 Aleksandar Rastovi}
350
Дaвид Димитријевић је рођен у Гњилану 1874. где је завршио основну школу.
Богословско-учитељску школу је похађао у Призрену. Као учитељ је заслужан за
отварање српских школа у Злетову, Кривој Паланци, а у Велесу је отворио прву српску
школу (Грађанска школа) и постао њен управник. У Скопљу је 1908. основао и био
власник прве српске штампарије Вардар. У њој је покренуо истоимени, први српски лист
у Скопљу и био његов власник (1908-1914) и одговорни уредник (1908-1912). Након
забрањивања листа Вардар покренуо је лист за политику, привреду и књижевност
Законитост (1910) и био његов власник. У његовој кући у Скопљу основано је
Удружење Срба у Отоманској империји. На Скупштини Срба у Скопљу (1909) био је
један од три народна представника из гњиланског краја и изабран за члана Централног
одбора организације отоманских Срба. Био је помоћник Богдана Раденковића, и члан
Извршног четничког одбора формираног у Врању 1903. Умро је у Скопљу 1929.
351
АСАНУ, Оставштина Михаила Ристића, бр. 14243, Димитријевић-генералном конзулу
у Скопљу, 6/19. IV 1904.
352
АСАНУ, Оставштина Михаила Ристића, бр. 14243, Ристић-МИД-у, 19. VIII/1. IX 1904.,
АС, МИД, ПО, 1904, М/89, Пов. бр. 1899, Симић-Пашићу, 27. Х/9. XI1904.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 137
подручју. Навео је да тих чета има пет стотина али да се оне могу и
удвостручити за врло кратко време.356 У новом извештају од 29. јуна
Тесиџер је јавио да су у Србији формиране још две нове чете са по
педесет људи са циљем да буду распоређене у Македонији али да нема
потврду вести о томе да су тамо и прешле. Његово мишљење је било да
вође чета не желе да ратују јер са новцем који располажу више им
одговара да мирно проведу време боравећи дуж границе према Турској,
него да упадну у Македонију и у борби изгубе живот.357 Ипак, Ленсдауан
је крајем новембра 1905. известио О‘ Конора да се Лондон обратио
владама Бугарске, Грчке и Србије с надом да ће искористити свој утицај
како би обесхрабрили устанички покрет да ствара неред у Македонији и
на Балканском полуострву.358
Британски посланик Џејмс Вајтхед359 који је стигао у Србију
после обнављања дипломатских односа двеју земаља, такође је у својим
извештајима писао о упаду устаничких чета из Србије на територију
Македоније и подршци коју су добијали од српске владе. Он је своју
владу 14. новембра 1906. известио да је српска скупштина неколико дана
раније изгласала кредит у износу од тристо хиљада франака за помоћ
избеглицама из Старе Србије и Македоније и да претпоставља да ће се
та средства искористити за циљеве Македонског комитета као што је
опремање чета.360 Неколико месеци касније је приметио да упркос увера
вањима српске владе да не охрабрује акције српских чета на македонској
територији, српска штампа са ентузијазмом пише о њима. Навео је
пример извештавања српских листова о херојској борби мале чете са
турским трупама у близини Куманова када су четири српска борца
држала читаву турску војску од хиљаду људи пуних девет сати и да су
том приликом убили четири официра и једанаест војника, док је више од
шездесет војника рањено.361
О активностима Србије на слању чета у Македонију и финанси
рању српског Македонског комитета податке налазимо и у годишњим
извештајима о стању у Србији за 1906. и 1907. годину које је Џејмс
Вајтхед проследио Форин офису. У извештају за 1906. скреће пажњу на
356
F. O. 105/153, PRO, N° 26, Thesiger to Lansdowne, May 30, 1905.
357
F. O. 105/153, PRO, N°31, Thesiger to Lansdowne, June 29, 1905.
358
B. D. vol. V, N° 72, Lansdowne to N. O Conor, November 25, 1905, 96.
359
Вајтхед Џејмс Битхом (Whitehead James Beethom) рођен је 1858. У дипломатску службу
је ступио 1881. Служио је у Петрограду, Рио де Женеиру. Био је секретар британског
посланства у Цариграду 1902-1903, и секретар и саветник амбасаде у Берлину између
1903. и 1906. Од 1906. до 1910, је посланик у Београду. Титулу сера добио је 1909. Умро
је 1928.
360
F. O. 371/130, PRO, N° 38820, Whitehead to Grey, November 14, 1906.
361
F. O. 371/328, PRO, N° 21, Whitehead to Grey, March 21, 1907.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 139
366
B. D., vol. V, Extract from Annual Report for Turkey for Year 1906, January 18, 1907, 171.
367
Током 1906. године комитет су између осталих чинили: Љуба Давидовић, министар
продсвете, који је био уједно и председник, Љуба Јовановић, професор Универзитета и
потпредседник Народне скупштине, Љуба Ненадовић, капетан, капетан Вуловић из Врања,
М. С. Статишанин, професор из Врања, Драгиша Ђурић, запослен у статистичком бироу
министарства финансија, мајор Пешић, бивши ађутант принце Ђорђа. Наредне године
састав комитета је измењен. За председника је изабран Никола Стефановић, генерал у
резерви. Нови чланови су постали пуковник Јован Поповић, мајор Трифуновић,
поручник Панта Петровић, Голуб Јовић, богати Београђанин, а од старих чланова остао
је професор Љуба Јовановић. B. D., vol. V, N° 26, Extract from Annual Report for Servia for
Year 1906, April 11, 1907, 116-117.
368
B. D., vol. V, N° 20, Extract from Annual Report for Turkey for Year 1907, April 2, 1908, 118.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 141
375
АС, МИДС, ГК Будимпешта 1907, Милићевић-ГК у Будимпешти, 25. II/10. III 1907.
376
АС, МИДС, ППО, 1907, О-ред 378, посланство у Лондону-МИД-у, 18. /31. V 1907.
377
Гроф Јанош Форгач рођен је 1870. Био је у дипломатској служби у Цариграду 1903, а
затим је пребачен за отправника послова у Софији. После тога је постављен је за
посланика у Бразилу одакле је премештен 1907. у Београд. По писању посланика
Вајтхеда гроф Форгач је био врло способан и енергичан дипломата.
378
B. D., vol. V, N°164, Grey to N. O. Conor, August 13, 1907, 207.
144 Aleksandar Rastovi}
379
B. D, vol. V, N° 172, N. O. Conor to Grey, December 7, 1907, 217-219.
380
АС, МИДС, ПО, 1907, Ф-IV Д - VIII, Пов. Бр. 2682, Вгitish Legation-српској влади, 5.
X 1907.
ВЕЛИКА БРИТАНИЈА О СТАЊУ У МАКЕДОНИЈИ
ОД 1905. ДО 1908.
од сто хиљада муслимани. Њена жандармерија се састојала од двадесет пет официра, сто
деведесет два подофицира и хиљаду сто педесет седам жандарма од којих сто педесет
коњаника. Ефективно су имали само хиљаду официра. Руска сфера је обухватала
Солунски санџак у оквиру Солунског вилајета са петсто деведесет четири хиљаде
становника, од којих је било највише хришћана, сто деведесет две хиљаде петсто
деведесет пет муслимана и шездесет хиљада Јевреја. Формално су ималио хиљаду
седамсто четрдесет једног официра, али фактички хиљаду тристо дванаест или један
жандарм на четиристо педесет три житеља. Французи су држали Серски санџак Солунског
вилајета, а Енглези Драмски санџак у Солунском вилајету. У француској сфери је живело
тристо седамдесет четири хиљаде становника од којих сто педесет две хиљаде
муслимана, две и по хиљаде Јевреја, а остало су били хришћани. Жандармерија је имала
четрнаест официра, четиристо шездесет подофицира и војника. У британској сфери је
живело сто двадесет хиљада становника од којих тридесет шест хиљада муслимана, а
остатак су били хришћани. Жанмдармерија се састојала од тристо људи или један
жандарм на четиристо становника. Иначе, укупно је у три вилајата је распоређено
четири хиљаде жандарма. АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IX Д - IV, Пов. бр. 616, Милићевић
Пашићу, 17. III 1908.
404Хусеин Хилми Паша (Husein Hilmi Pasha) рођен је 1855. Био је турски генерални инспектор
406
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IX Д - IV, Пов. бр. 616, Милићевић-Пашићу, 17. III 1908.
407
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IX Д - IV, Пов. бр. 616, Милићевић-Пашићу, 17. III 1908.
РЕФОРМСКИ ПАКЕТ ЕДВАРДА ГРЕЈА
ЗА МАКЕДОНИЈУ 1908.
416
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-V, Д-IV, Пов. бр. 3528, М. Милићевић-МИД-у, 14. III 1908,
The Daily Telegraph, Balkan Question. Sir E. Grey, Proposals, March 11, 1908.
417
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-V, Д-IV, Пов. бр. 3528, Милићевић-МИД-у, 14. III 1908,
Моrning Post, March 17, 1903.
418
АС, МИДС, ПО, 1907, Ф-IV, Д-VII, Пов. бр. 1833, Милићевић-Пашићу, 26. XI 1907.
Сл. 19 - Сукоби на Балкану, текст у The Daily Telegraph-у, 13. август 1903.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 163
био сигуран да ће то прихватити друге силе иако је веровао да би само
одлучније мере које је предлагала енглеска влада довеле до пацифи
кације и поправљања стања. Државни подсекретар је сматрао да таква
нота његове владе може да буде корисна за све балканске земље и да
Велика Британија нема себичних интереса. У поверењу је изнео мишљење
да се овим предлозима противи Аустрија, а да такав став диригује
Немачка.419 Милићевић ће и наредних недеља врло активно пратити све
напоре британске владе и Греја око усвајања нових предлога којим би се
осигурао ред и мир у Македонији. Писао је о току дебате о том питању
у британском парламенту, о одбијању влада Аустрије и Русије да
прихвате предлог, о неодређеном одговору италијанске владе, о намери
Греја да истраје на свом предлогу.420
О великом интересовању за пројекат шефа Форин офиса говори
и детаљан извештај који је др Михаило Милићевић директно сачинио за
Николу Пашића. Из његове иницијативе презентовани су најважнији
моменти, као на пример став да проблем Македоније није у њеном осло
бођењу већ како да се тамо заведе мир и обезбеди једна боља владавина.
За српску владу је посебно била значајна теза Греја, коју су иначе
британска влада и његови претходници непрестано заступали да је
неопходно да се изврши притисак на бугарску и српску владу да учине
све како би се спречило формирање комитских чета. Сматрао је да је то
било тешко извршиво јер обе државе дају уверавања да чине све да
спрече њихово образовање и прелажење преко граница, као и да свака од
њих веома уверљиво указује да су многа недела њихових земљака освета
за раније учињена насиља. За српску владу је било симптоматично и
упозорење Греја да балканске државе ако желе да сачувају симпатије
Енглеске треба да употребе све силе да предупреде образовање тих чета.421
Коначно, када је предлог усвојен за Србију је он био непри
хватљив и такво мишљење је Милићевић саопштио Хардингу 31. марта
1908, истичући да је са српског становишта неприхватљив предлог о
аутономији Македоније и именовању генералног гувернера без гаранција
за самостално развијање и права појединих народности.422 И док је за
Србију, Грчку и Турску био неприхватљив, позитивно је одјекнуо у
Бугарској где су га 27. марта 1908. у Софији, чланови свих македонских
друштава одушевљено подржали.
419
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IХ, Д-II, Пов. бр. 49, Милићевић-Пашићу, 4. I 1908.
420
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IХ, Д-II, Пов. бр. 141, 143, 144, 146, 164, 214, 234, М.
Милићевић-. Пашићу, 18. I, 19. I, 20. I, 24. I, 2. II 1908.
421
АС, МИДС, ПО 1908, Ф-IX, Д-II, Пов. бр. 344, Антонијевић-Милићевићу, 13/26. II 1908.
422
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IХ, Д-IV, Пов. бр. 617, М. Милићевић-Пашићу, 18. III 1908.
164 Aleksandar Rastovi}
трећег секретара Ерла Гренвила, министра спољних послова. Фебруара исте године
постаје трећи секретар амбасаде у Берлину, а од 1876. до 1878. је други секретар
амбасаде у Пекингу. Током 1878. и 1879. био је на дипломатској служби у Берлину и
Цариграду. У Атини је био отправник послова 1884-1885. када прелази у Техеран на
дужност отправника послова и тамо остаје до 1888. Октобра те године наименован је та
генералног конзула у Будимпешти где је остао до 1893. када прелази у Цариград где
борави до фебруара наредне године и обавља функцију отправника послова. Током 1894
1895. је генерални конзул у Софији, а затим прелази у Тангер као амбасадор. Од 1905. до
1906. је амбасадор у Шпанији. Амбасадор у Русији је био од 1906. до 1910. Дужност
сталног државног подсекретара за спољне послове обављао је од 1910. до 1916.
426
АС, МИДС, ПО, 1908, Ф-IX, Д-VI, Пов. бр. 807, Милићевић-Пашићу, 21. IV 1908.
427
B. D, vol. V, N° 197, Grey to Barclay, May 26, 1908, 248.
428
F. Schevill, The Balkan Peninsula and the Near East. A History from the Earliest Times to
the Present Day, London 1922, 452.
429
Џералд Лотер (Sir Gerald Lowther) рођен је 1858. Школовао се на Хероу колеџу. У
дипломатску службу је примљен 1879. Службовао је у Токију, Будимпешти, Сантјагу,
Вашингтону, Тангеру и као амбасадор у Цариграду. Умро је 1916.
168 Aleksandar Rastovi}
435
B. D, vol. V, N° 195, Secret, Visit to the Emperor of Russia at Reval in June 1908, 237-246.
436
X. Андонов Пољански, Велика Британија и Македонија, Годишен зборник 5-6 (31-32),
Скопје 1979-1980, 49, Исти, Ситуацијата во Македонија по Илинденското востание и
Мирцтешките реформи, Годишен зборник 8, Скопје 1955, 33.
437
B. Samardjiev B, On the Role of Public Opinion in Great Britain, 29.
438
M. S. Anderson, The Eastern Question 1774-1923. A Study in International Relations,
London 1966, 273.
439
Поповић Димитрије рођен је 21. јануара 1866. у Београду. Завршио је историју на
београдској Великој школи. У дипломатску службу је ступио 1889. Био је секретар
посланства у Паризу, Бечу, Петрограду, Софији, Цариграду и у конзулатима у Пешти и
Трсту. Обављао је дужност начелника МИД-а од 1904. до 1907. био је посланик у
Петрограду од 1907. до 1914.
440
АЈ, Фонд Јован Јовановић Пижон,80-6-34
170 Aleksandar Rastovi}
441
Професор Андерсон у свом делу, Источно питање 1774-1923. Студија о међународним
односима, тврди да су Бугари појединачно били најбројнији народ у Македонији крајем
XIX века, односно да је на том простору у то време живело више од 1,4 милиона Словена
и мање од 1,4 милиона Грка. M. S. Anderson, The Eastern Question 1774-1923. А Study in
International Relations, London 1966, 269.
442
J. D. Bourchier, Macedonia, The Encyclopedia Britannica, vol. XVIII, (1911), 216-217.
443
Група аутора, Историја српског народа, VI-1, Београд 1983, 120.
444
M. Gleni, Balkan 1804-1999, Beograd 2001, 165.
445
M. S. Anderson, nav. delo, 268.
174 Aleksandar Rastovi}
446
B. G. Gounaris, Social Cleavages and National „Awakening“ in Ottoman Macedonia, East
European Quarterly, XXIX, N° 4, January 1996, 410.
447
М. Војводић, Србија и македонско питање, 38.
448
У свом раду Социјални расцепи и национално буђење у Отоманској Македонији, Васил
Гунарис детаљно приказује грчке, бугарске и српске погледе на припадност Македоније.
Тако се на пример у Атини сматрало да су антички Македонци у етничком погледу били
Грци, а да су средњевековни Словени и Бугари на културном плану прихватили
византијски хеленизам и да су се у етничком смислу асимиловали. Што се тиче
македонских Словена они нису били ни Бугари већ такође етнички Грци. Бугари су са
своје стране износили теорију да су средњевековни Словени у Македонији постали
Бугари и да касније нису асимиловани нити од стране Срби али ни Грка. Они су били
посебна етничка група која је крајем XIX века насељавала највећи део Македоније и
одбијала могућност да њихову територију анектира Бугарска. Срби су средњевековне
македонске Словене сматрали у етничком погледу Србима који су сачували особену
српску културу, језик и вековима су се називали Србима. Према српским теоријама ти
македонски Словени нису се идентификовали као Бугари све до средине XIX века. В. G.
Gounaris, nav. delo, 410-412.
449М. Војводић, Србија и македонско питање, 38; В. Поповић, Источно питање, Београд
1996, 204.
450
Исто
451
С. Терзић, Срби и македонско питање, Етнички састав становништва Србије и Црне
Горе и Срби у СФРЈ, Београд 1993, 237.
452
F. Schevill, nav. delo, 431-432.
Сл. 21 - Ј. Цвијић, Проматрања о етнографији македонских Словена.
“križ-Нутало
каоча N.
----
„“
“5.
i
„“,
“.
г
|-
&{ves.
“.
\
.
o -
}.
Frek-*__
o “,“
„“.
**oš 2>
Tifle
3
||
S.
м- Крситарта
—
22
кухСл.
у
чета
Касторија
ази
шаћнаинчских
__
снагsтплsунденз
знаwкс
гашкнехте,
путне
********
тек
ну
pesткохе,
pisтвст
osЕ
ик
Х.
*. K}
osive
"Yи
“
-
Маукоуо“T
.
-
|-
“ 53Uo“sni,Y---.
Scelesaj:
(3)".*C.sjaje!5
,
:
s.
GalichtsФ Bogišić
“. . ---ě
oE
-----
}
но
- F|/
rij-*,
3 ebrušta
м
DSKrpent
s.
renutevo
> -
*
Зfelt-
};
tibe
-- QL
Oу:
а
*
----
saple
cari.
(a
cle
N. са
na
i
r
o
º
F
de
za
ka
-
=
T
4oStasit,-hewi.
|
osva
s*
-
*.
г
г
* д“
ФSvet.
Nedeli.
l_J
o“
ФČetirok
52
Dobro
e
“
rat,
„“.„—
У
К “
— SUPPLIED
MAP
:
Paradikes
*
soch.
kriliko
“
- - -
*“.
“I
“,
: -
.
*
rt.
—
-
=5
-
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 177
Gate. Historical lectures on the Serbs, Oxford 1918), професор Роберт
Лафан је базирајући се на подацима о етничком саставу становништва
Македоније које је изнео у раду Разматрања о етнографији Македонских
Словена изнео рачунице грчких, бугарских, српских и немачких
стручњака и географа о етничком саставу Македоније, тачније податке о
броју становника у три турска вилајета, Косовском, Битољском и Солунском.
Из њих се види сва трагедија суревњивости балканских суседа, с обзиром
на то да су њихови подаци били дијаметрално супротни. Присутна је
очигледна тенденција да су научници величину своје нације увек
преувеличавали на уштрб других народа, чију су бројност значајно
смањивали или чак потпуно брисали. Тако на пример по подацима
грчких експерата у ова три вилајета није било Срба, а исто су тврдили и
српски научници за бугарску популацију, као и немачки стручњаци за
Бугаре и Србе.453
Лафанов графички приказ етничког састава становништва
Македоније у апендиксу књиге Срби чувари каиије (стр. 283):
453
R. G. D. Laffan, The Guardians of the Gate, Oxford 1918, 283.
178 Aleksandar Rastovi}
Спиридон
Гопчевић Веселиновић Иванић1
Иван
Peucker Gersin Ostreich
Бугари - - - - - -
Грци 201.140 800.0002 5.200 240.000 228.702 200.000
муслимани 397.020 - 250.000 1.165.000 627.915 550.000
Легенда:
1 Само за Косовски вилајет
471
Препис извештаја српског посланика из Лондона 3/16. априла 1903. уз извештај заје
дничког министарства од 23. априла 1903; АБХ ЗМ 594/1903.
472
A. Bar, Majska revolucija u Srbiji, Beograd 1906, 47.
473
Јован Бели Марковић рођен је у Београду 1827. Војне школе је похађао у Берлину. Био
је управник града Београда. Од 1868. до 1872. је министар војни. Током српско турских
ратова био је командант Шумадијског корпуса, а обављао је и дужност краљевог намесника.
Умро је 1906.
474
В. Јовановић, Успомене, Београд, 1988, 499.
475
Исто.
476
Исто.
477
С. Јовановић, Влада Александра Обреновића II, Београд 1990, 345.
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 185
478
Исто, 321.
479
Исто
480W. Vucinich, Serbia between East and West. The Events of 1903-1908, Stanford 1954, 37.
481
Isto
НАСТАНАК УСТАНИЧКИХ ЧЕТА
489
H. N. Breilsford, Macedonia. Its Races, 121.
490
Isto, 142.
491
M. S. Anderson, The Eastern Question, 270.
492
М. Војводић, Србија и македонско питање, 41.
РЕАКЦИЈЕ СРБИЈЕ НА ИЗБИЈАЊЕ УСТАНКА
493
АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-III, Д-I, Пов. бр. 791, Ј. Ф. Христић-МИД-у, 25. VII / 7. VIII
1903, АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-III, Д-VII, Пов. бр. 304, Б. Чолак Антић-МИД-у, 26. VII/
8. VIII 1903, АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-IХ, Пов. бр. -, М. Ристић-МИД-у, 26. VII / 8.
VIII 1903.
494
АСАНУ, Оставштина М. Ристић, бр. 14234, М. Ристић-МИД-у, 29. VII/11. VIII 1903.
495
АС, МИДС, ПО, 1903, Ф-VI, Д-III, Пов. бр. 810, Ј. Ф. Христић-МИД-у, 30. VII/12. VIII 1903.
194 Aleksandar Rastovi}
511
Isto, 169.
512
P. P. Graves, nav. delo, 88.
513
F. R. Bridge, From Sadowa to Sarajevo, 264.
СРБИЈА И РЕФОРМЕ У МАКЕДОНИЈИ
517
АС, МИД, конзулат Скопље, ПП, бр. 1520, Пашић-Ристићу, 8./21. IV 1904.
518
АС, МИДС, ПО, 1904, Ф-V, Д - IX, б.б.
519
АС, МИДС, ПО, 1904, Н/89, Пов. бр. 2061, Пашић-генералном конзулу у Скопљу, 13.
XI/1. XII 1904.
204 Aleksandar Rastovi}
двадесет три чете сачињавали Бугари, дванаест Грци и десет Срби. Том
приликом убијено је укупно деведесет пет комита и то четрдесет један
Бугарин, педесет Грка и четворо Срба. Што се тиче губитака Турака
укупно их је настрадало двадесет двоје, од тога седамнаест војника,
четири жандарма и један официр. Највише их је страдало у сукобу са
бугарским четама, затим са грчким, а најмање их је убијено од стране
српских чета.525 Према томе, статистички гледано турске јединице су се
најмање сукобиле са српским комитама, и најмање их је настрадало од
српских устаника. Податке који потврђују српске тврдње и статистику
објавиле су и званичне турске власти у званичном билтену, а обухватају
време од годину дана то јест од почетка марта 1906. до краја фебруара
1907. Према тим подацима турске трупе су имале укупно сто један сукоб
са комитским трупама, од тога педесет шест са бугарским четама, тридесет
четири са грчким и једанаест са српским. У тим сукобима погинуло је
укупно четири стотине шездесет две комите и шездесет четири војника.
Од тога погинуло је двесто четрдесет два Бугара, сто осамдесет један
Грк и тридесет девет Срба. Турака је највише погинуло у сукобу са
бугарским четама (четрдесет два), затим са грчким (шеснаест) и српским
(шест). У периоду фебруар-април 1907. било је укупно двадесет пет сукоба,
од тога седамнаест са бугарским, пет са српским и три са грчким јединицама.526
С обзиром на то да је и поред ових јасних показатеља о премоћи
бугарских револуционарних чета над српским, бугарска дипломатија
кривицу за непрестане немире у Македонији сваљивала на Србију,
оптужујући је да организује и шаље наоружане чете, Никола Пашић је
11. јуна 1907. поново упутио инструкције српским посланицима у
иностранству, посебно посланству у Лондону, да демантују све те лажне
оптужбе. Посланицима је сугерисано да објасне и европским дипломатама
да су српске чете у Македонији дело самих Срба у тој области и да су
њихове активности провоциране терором бугарских комитлија.527
Као што смо видели званична Србија је чинила велике напоре да
увери европске силе и Велику Британију да не помаже револуционарне
525
Што се тиче рањених припадника комита у датом периоду, повређена су два бугарска
комита и један грчки, а заробљен је подједнак број грчких и бугарских четника, укупно
двадесет двоје и то по једанаест на свакој страни. На турској стани укупно је рањено
двадесет осам низама, три жандарма и пет официра. АС, МИДС, ППО, 1907, 3-ред 112,
ПП. бр. 925, Пашић-конзулатима у Скопљу, Солуну и Битољу, 3/16. III 1907, АС, МИДС,
ППО, 1907, О-ред 378, Пов. бр. 925, В. Љотић-Пашићу, 3/16. III 1907.
526
АС, МИДС, ППО, 1907, О-ред 378, Пов. бр. 260, Ј. Ненадовић-Пашићу, 19. III/1. IV
1907, АС, МИДС, Посланство у Цариграду, 1907, Ф-128, Пашић-дипломатско конзуларним
представницима Србије 24. III/6. IV 1907.
527
АС, МИДС, ППО, 1907, О-ред 378, ПП. бр, 2659, Пашић-посланствима и конзулатима
Србије, 29.V/11. VI 1907.
208 Aleksandar Rastovi}
528
АС, МИДС, ППО, 1907, 3-ред 112, ПП. бр. 239, Љ. Михаиловић-МИД-у, 19.IV/2. V 1907.
529
АС, МИДС, ППО, Конзулат Приштина 1907, ПП. Бр. 470, Генерални конзулат Србије
у Скопљу-конзулату у Приштини, 15./28. V1907., АС, МИДС, ГК Будимпешта 1907, ПП
бр. 488, Љ. Михаиловић-ГК Србије у Будимпешти, Љ. Михаиловић-ГК Србије у Будимпешти,
20. V/2. VI 1907.
SUMMARY
began to fall more intensely in the arms of Germany in the terms of economy,
in other words that it was staggering under the advances of aggressive German
imperialism, thereby falling under the strong influence of Berlin. That did not
suit the strategic plans of Great Britain, thus forcing it to ask, during 1904 end
especially 1905, for more radical measures which would enable implementation
of financial, administrative, juridical reforms as well as reorganisation of
gendarmerie forces in the territory of Macedonia. In most cases his proposals
did not find fertile ground not in Austria and Russia, the keepers of the status
quo in the Balkans, nor in France and Italy. Among these proposals that had
been rejected was the one suggesting the creation of autonomous Macedonian
administration with an Inspector-General, a foreigner who was only to be
nominally under the sovereignty of the Sultan, which meant the application of
the Cretan model of autonomy. On the contrary, European powers demanded
uniform politics and action of the members of the Concert in the question of
Macedonia. In the end, Lord Lansdowne himself came to that conclusion as
well. However, part of his proposals stipulated in his Memorandum in six
articles on the formation of a financial commission and more effective control
of the monetary flows in Macedonia, along with the formation of a special
Macedonian budget, were implemented in the notable Financial Regulation for
Macedonia of 1906, which the powers issued with the Porte.
In the beginning his successor, Edward Grey, was also conducting a
policy avoiding confrontation, which meant asking for approval of the rest
of
of the powers in the Macedonian affairs. Only at the end of 1907 and the
beginning of 1908 Grey and the British government realised that the Mürzsteg
Programme of reforms was a dead letter and they started to make a turn toward
undertaking some more radical measures which included agitation for the
expansion of the gendarmerie forces in Macedonia, together with acquiring its
autonomy – the Reval Interview, all of which were not conducted due to the
outbreak of the Young Turk Revolution. Grey merely revived the idea that had
been proposed by his predecessor several years earlier. Although Austria and
Germany rejected this proposal, things had changed in the meantime as
England approached to Russia and as a result of that mutual convergence an
agreement was reached on the series of global issues along with joint efforts to
create Macedonian autonomy. However, the outbreak of the Young Turk
Revolution prevented realisation of this project and for Edward Grey it created
a temporary illusion that the new Turkish regime would be prepared to turn the
page in Macedonia and administer reforms which were definitely most needed.
Time showed that his expectations had been unrealistic.
The reality of the Balkans as well as the developments in Macedonia
were frequent subjects of discussions and enquiries of the British commissioners,
who discussed the Macedonian problem more than eighty times in the period of
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 211
five years. Their discussions often took a critical tone toward the moves of
British authorities and also toward their particular inertness in the Macedonian
issue, thereby demanding more concrete and radical actions. Their efforts and
critical tone contributed strongly to more intense involvement of the English
government in the Macedonian issue. Surely, one of the most significant roles in
the actualisation of the Macedonian problem in front of the British public was
played by the members of the Balkan committee. Their activity was aimed at
several directions – political, media, humanitarian. Even though strong pro
Bulgarian influences prevailed in the work of the committee in the first few
years, which was reflected in the efforts to obtain autonomy for Macedonia or to
annex it to Bulgaria as they believed that the majority of the Christian population
consists of Bulgarians, gradually other influences and views were becoming
more and more present, especially among the members of the Committee who
believed that other nations’ interests had to be respected too, above all the Serbs
and their right and interests in Macedonia.
At first British politics also expressed mistrust towards gathering of
the Balkan peoples into one alliance because of its anti-Turkish blade, but as
British conflict with Austria and Germany aggravated, and the alliance
acquired anti-Austrian tone, Britain started regarding the allying of the
peoples of the Balkans with sympathy. In the First Balkan War British politics
was still reserved in relation to Serbian intentions in Macedonia, but in the
Second Balkan War upon realising that Bulgarians were the losers, it shifted
to Serbian side and supported their interests.
As far as Serbia is concerned, it received news of the beginning of the
uprising in Macedonia with increased interest and a large number of volunteers
was recruited in order to help the rebels. However, official Serbian politics took
neutral position. Nevertheless, Thesiger reported that Serbian government
secretly aided volunteers and prepared them for the desired war in order to divert
the attention from its own internal problems. Even after the suppression of the
uprising, Serbia observed carefully what was happening in Macedonia. The
issuing of the Mürzsteg Programme was welcomed, but it was also believed that
its successful implementation depended on whether the Balkan states would be
involved in the reformation of the administration there. Additionally, Serbia was
prepared to make a settlement with Bulgaria about Macedonia and was even
prepared to renounce its territorial pretensions in the disputable zones, providing
that the Bulgarian party accepted that. Finally, Serbia unlike Bulgaria did not
accept Edward Grey’s plan from February 1908 on the autonomy of Macedonia,
judging that it did not recognise Serbian interest.
ИЗВОРИ
СТРАНИ
Необјављени извори
Објављени извори
The Question of the Balkans. Past, Present and Future. The Balkan
Committee, London 1912.
Vivian H., The Serbian Tragedy with some Impresions of Macedonia, London
1904.
Интернет
ДОМАЋИ АРХИВИ
Необјављени извори
I Архив Србије-Београд АС
1. Политичко одељење МИД-А ПО МИД
2. Микрофилмови МФ
Објављени извори
ШТАМПА
Ј. M., Aims of the Macedonians, The Daily News, August 12, 1903.
МЕМОАРИ
Bruce Rosslyn and his Sister Kathleen, Letters from Turkey. Being Glimpses
of Macedonian Misery, Nottingham 1907.
Graves R., Storm Centres of the Near East. Personal Memoires 1879-1929,
London 1933.
ЛИТЕРАТУРА
Albertini L., The Origins of the War 1914, vol. 1: European Relations from
the Congress of Berlin to the Eve of the Sarajevo Murder, 1878-1914, London
1952.
Blind, Karl., Macedonia and Englands Policy, Nineteenth Century, vol. LIV,
July-Dec. 1903,741-755.
Brailsford H. N., Macedonia: Its Races and their Future, London 1906.
Isti, Macedonia: A Possible Solution, The Fortnightly Review, vol. 74, July
Dec. 1903. 428-444.
Isti, The Macedonian Revolt, The Fortnightly Review, vol. LXXIV, July to
December 1903, London 1903.
Buxton N., Europe & the Turks. London: John Murray, 1907.
Buxton N., and Buxton C. R., Public Opinion and Macedonia, The Monthly
Review, vol. XIII, Oct-Dec 1903, 95-110.
Isti, The Diplomacy of the Great Powers & the Balkan States, 1908-1914,
Balkan Studies, vol.3, No.2, 1962, 327-374.
Gleny M., Balkan 1804-1999, Nacionalizam, rat i velike sile, Beograd 2001.
Група аутора, Историја српског народа, књ.V, VI, том 1, 2, Београд 1981.
Heller J., British Policy towards the Ottoman Empire, London 1983.
Hinsley F. H., British Foreign Policy under Sir Edward Grey, Cambridge
1977.
Isti, Ruski konzuli o makedonskom pitanju, Istorija 20. veka, god. XVI, br. 2,
Beograd 1998, 143-151.
Исти, Маћедонско питање, СКГ (1908), књ. 20, свеска 8-12, Београд
1908, 589-599, 680-692, 759-770, 842-848, 930-938,
Исти, Маћедонско питање, СКГ (1908), књ. 21, свеска 1-3, Београд 1908,
44-50, 121-128, 206-215.
Kent M., The Great Powers and the end of the Ottoman Empire, London
1984.
Isti, The Macedonian Question: The Politics of Mutation, Balkan Studies, vol.
27, No.1, 1986, 157-172.
Langer W. L., Russia, The Straits Question and the European Powers 1904
1908, The English Historical Review, vol. 44, N° 173 (January 1919), 59-85.
Lowe C. J., and Dockrill M. L., The Mirage of Power. British Foreign Policy
1902-1922, I-III, London 1972.
Miller W., The Balkans: Roumania, Bulgaria, Servia and Montenegro. With a
new Chapter containing ther History from 1896 to 1908, London 1908.
Орловић П., Маћедонија и Маћедонско питање, СКГ (1902), књ. VI, св.
8, 1264-1269.
Reiss R. A., The Comitadji Question in the Southern Serbia, London 1924.
Samardjiev B., On the Role of Public Opinion in Great Britain Regarding the
Reforms in European Turkey and the Idea of Autonomy of Macedonia (1903
1908), Etudes balkaniques N° 2/2002, 15-30.
Isti, The South Slav Question and the Habsburg Monarchy, London 1911.
226 Aleksandar Rastovi}
Isti, The Failure of Sir Edward Grey, English Review, February 1916.
Schevill F., The Balkan Peninsula and the Near East. A History from the
Earliest Times to the Present Day, London 1922.
Slijepcevic Dj., The Macedonian Question: The Struggle for Southern Serbia,
Chicago 1968.
Steward J., The Balkans in London: Political Culture and the Cultural Politics
of Exhibitions at Earls Court 1906-1908, Etudes Balkaniques, XLIV, N° 4,
(2008), Sofia 2008, 64-89.
Upward A., The East End of Europe. The Report of an Unofficial Mission to
the European Provinces of Turkey on the Eve of the Revolution, London 1908.
Villari L., The Balkan Question. The Present Condition of the Balkans and of
European Responsibilities by Various Authors, London 1905.
Vucinich W., The Ottoman Empire, Its Record and Legacy, Toronto 1965.
Wiliams H., J. D. Bourchier, The Slavonic Review, vol. I/1, 1922, 227-228.
Волтер Сакмиз, свештеник Англи Греј Едвард (Grey Sir Edward, 3rd
канске цркве – 107 Baronet), британски министар
ВујићМихајло, председник владе – 183 спољних послова – 9, 10, 49-52, 60
Вуловић, капетан – 140 62, 70, 71, 75, 77, 78, 93, 117, 118,
Вучинић Вејн (Vucinich Wayne) – 130, 133, 138, 141, 143, 144, 150
185, 195, 196 152, 157-159, 163-168, 170
Грејвс Роберт Виндхем (Graves
Галати Стефан Фишер (Galati S. Robert Wyndham), британски ди
Fisher) – 187 пломата – 101, 104, 130
Гебен фон, немачки официр – 90 Грејвс Филип Персивал (Graves
Георгов, професор – 109 Philip Perceval), британски но
Gersin – 178 винар – 8, 101, 168, 199
Гибсон Џон Монро (Gibson John Гренвил Џорџ (Granville George
Monro), свештеник презбетеријанске Leveson-Gower), британски министар
цркве – 109, 112 спољних послова – 167
Гирс Александар А., дипломата, Гринвуд Џорџ (Greenwood George),
руски конзул у Солуну, руски посла британски политичар – 72
ник и опуномоћени министар на Груев Дамјан, бугарски револу
Цетињу – 23 ционар – 187, 188, 193
Гледстон Вилијем (Gladstone William), Грујић Сава, генерал, политичар,
британски државник и политичар, дипломата, министар, председник
председник владе – 30, 58, 92, 101 владе - 195
Гледстон Херберт Џон (Gladstone Грујић Славко, дипломата – 119,
Herbert John), син Вињема Гледстона, 141, 142, 149
британски политичар, председник Грци – 15, 32, 36, 38, 40, 41, 43-46,
владе, министар унутрашњих по 53, 151, 152, 159, 160, 173, 174,
слова – 101, 102, 157 177, 178, 199, 206, 207
Глем – 29, 30 Гунарис Васил (Gounaris Basil G.)
Глени Миша – 11, 173 – 8, 174, 178
Гођевац Милорад, лекар, нацио Гуч Пебоди Џорџ (Gooch George
нални радник – 134 Peabody), британски историчар –
Гођевац, браћа, индустријалци – 139 52, 62
Голуховски Агенор (Goluchowski
Agenor, гроф, аустро-угарски мини Давидовић Љуба, министар просвете,
стар спољних послова – 22, 122 председник владе – 140, 183
Goodman D. O. – 8 Дарам Мери (Durham Mary Edith),
Гопчевић Спиридон, историчар, антрополог, писац – 103, 114
астроном, писац – 178 Дејвидсон Рандал (Davidson Randall
Гошен Едвард (Goshen Edward), Thomas), кантерберијски архиепи
британски дипломата – 67, 150 скоп –117
Делијани – 177
236 Aleksandar Rastovi}
Делчев Гоце, бугарски револуцио Ебот Џорџ Фредерик (Abbot George
нар – 81, 187, 189-191 Frederich), британски професор и
Дерби Едвард Стенлеј (Derby путописац – 7, 32, 33, 159, 160
Edwards Stanley), лорд, британски Еванс Артур (Evans Sir Arthur
министар спољних послова, пред Hohn), археолог – 102
седник владе – 27 Едвард VII (Edward VII), бри
Дизраели Бенџамин (Disraeli тански краљ – 52, 93, 168, 169
Benjamin, Earl of Beaconsfield), Екмечић Милорад – 7, 183
британски државник и политичар, Елиот Г. С. М., британски официр
председник владе – 27, 30, 31, 79 – 130
Дикенс Чарлс (Dickens Charles), писац, Елиот Френсис Едмунд (Eliot Sir
уредник листа Daily News – 84 Francis Edmund H.), британски
Дилон Емили Џозеф (Dillon Emile дипломата – 132
Joseph), британски новинар – 94 Елиот Чарлс (Eliot Sir Charles Norton
Дилон Џон (Dillon John), британ Edgecumbe), британски дипломата
ски политичар – 76 – 31
Димитријевић Давид, учитељ, Elton Oliver, британски новинар – 87
национални радник – 136 Енглези – 32, 52, 75, 81, 85, 87
Димитријевић Димитрије, трговац Ерентал Алојз Лекс фон (Aehrenthal
– 139 Alois Lexa von), барон, аустро
Димитријевић Ђорђе, трговац – 139 угарски министар спољних по
Димитријевић Ђорђе, вођа уста слова – 60, 97
ника у Македонији – 132
Доклестић Љубиша – 7, 16 Живановић Живан, професор,
Доналд Џон, британски новинар–87 политичар, министар народне
Донев Јован – 157 привреде и просвете – 195, 196
Драга Обреновић, краљица – 48
Драгашевић Данило, писар гене Заметица Јован – 7, 31, 102
ралног конзулата у Скопљу– 133
Золович – 177
Ђаја Јован, професор, министар Иванић Иван, историчар, публи
унутрашњих дела, дипломата - циста – 178
195, 196 Ивић Алекса, прота – 195
Ђорђевић Владан, лекар, књижевник, Извољски Александар, руски
политичар, министар, председник министар иностраних послова –
владе - 182 52, 97, 158, 165, 168, 169
Ђорђис (de Georgis Pasha), бри
Илиева Александра – 7, 94
тански генерал – 64-66 Инграм Канор, свештеник Англи
Ђурађ Бранковић, псеудоним
канске цркве – 106, 107
Чедомиља Мијатовића – 31 Италијани – 62
Ђурић Драгиша, чиновник – 140
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 237
99, 104, 108, 112, 113, 117, 123-129, посланик у британском парла
131-133, 137, 138, 146, 149, 196, 197 менту – 150
Линч Хенри Бинис Блос (Lyunch Матер В., посланик у британском
Henry Finnis Blosse), британски парламенту – 106
политичар – 61, 76, 152, 153, 155 Маунсел Френсис Ричард (Maunsell
Литон Виктор Булвер (Lytton Victor Francis Richard), британски потпу
Bulwer), лорд, британски политичар ковник – 88-90
и дипломата – 57, 60, 109 Мекдоналд Џон, британски
Ло Хју (Law Hugh Alexander), бри новинар – 190, 191
тански политичар – 78 Мијатовић Чедомиљ, политичар,
Логан, посланик у британском економиста, министар, историчар -
парламенту – 106 27, 28, 30, 31, 148, 149,182, 183, 185
Lodge Sir Oliver, члан Балканског Милан Обреновић, кнез – 27, 28
комитета – 102 Милан Обреновић, краљ – 180
Лозанчев, устаник – 193 Милер Виљем (William Miller),
Лотер Џералд (Lowther Sir Gerald), британски путописац и новинар–32
британски дипломата – 167, 168 Милићевић Михаило, дипломата –
Lloyd Edward, уредник листа The 62, 93, 116, 117, 141-143, 149, 150,
London Daily Chronicle and 153, 155, 160,161, 163, 165, 167
Clerkenwell News – 92 Миловановић Милован, министар
Лојд Џорџ (Lloyd George David), спољних послова – 152
британски министар финансија и Михаило Обреновић, кнез – 178, 195
председник владе – 36 Михаиловић Љубомир М.,
Локок Сидни (Locock Sidney), дипломата – 194, 208
британски дипломата – 28 Михаиловски Стојан, бугарски
револуционар – 187
Монгер Џорџ – 11, 126
Љотић Владимир, дипломата – Monson, британски дипломата – 132
119, 206, 207 Монтигл, лорд – 109
Морис Луис, посланик у
британском парламенту – 106
Македонци – 30, 37, 43, 44, 55, Morley John, уредник листа Pall
136, 138, 140, 155, 191 Mall Gazette – 30, 31
Маринковић, Србин из Старе Mudford William, уредник листа
Србије – 28 Standard – 108
Маринковић Павле, дипломата, Мун Едвард (Moon Edward Robert
министар – 182, 183 Pacy), британски политичар – 65
Марковић М., дипломата – 194 Мур Виљем А. (Moore William A.),
Mason D. M. – 8 члан Балканског комитета – 116
Мастерман Чарлс Фредерик (Ma Мусурус паша, турски дипломата –
sterman Charles Frederick Gurney), 69, 104
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 239
79, 81, 83, 84, 87, 88, 94, 101, 103, Европа – 32, 37, 45, 49, 53, 55, 60,
106-109, 111, 112, 116-118, 122-124, 79, 91, 93, 107, 111, 113, 114, 127,
126, 129-131, 133, 141, 144, 145, 128,146, 148, 173, 191, 197
148, 152, 157, 158, 163-165, 168, Егејска Македонија – 15
202, 207 Егејско море – 37,40, 51, 169
Велико Градиште – 195 Египат – 41
Велс – 32 Едеса – 174
Виндзор – 117 Единбург – 36, 41
Виница – 192 Егејско море – 15
Винчестер – 117 Енглеска – 57, 61, 62, 79, 85, 109,
Воден – 74 114, 117, 118, 124, 143, 148, 150,
Ворчестер – 106 155, 161, 163, 164, 167, 168
Врање – 99, 134, 136, 140 Етиопија – 90
Врањска бања – 134
Живковци – 195
Галипоље – 128
Гетинген – 102 Запад – 32
Глазгов – 41, 106 Злетово – 136
Гњилане – 136
Гостивар – 137 Индија–27,32, 51, 57,71, 93, 101, 106
Гостиварска каза – 204 Индијски океан – 51
Грчка – 9, 16, 30, 32, 36, 37, 45, 46, Ирска – 46, 62, 101, 106
67, 115, 131, 138, 149, 160, 161, Исток – 32, 126
163, 182, 206 Источна Румелија – 158
Италија – 36, 66, 67, 109, 132, 205
Даблин – 38, 46, 76, 94
Далеки исток – 19, 68, 185 Јадранско море – 40
Далмација – 40 Јањина – 128
Дарам – 102
Јањински (Адријанопољски) вила
Дарданеле – 123 јет – 115, 128, 197
Дармштат – 149 Јапан – 92, 124
Дебар– 81, 104, 178
Једрене – 60, 93, 129, 197
Девол, река – 15 Једренски вилајет – 60, 115, 197
Добруџа – 48 Јена – 93, 195
Довлен – 66 Јоркшир – 41
Драма – 66
Јужна Аустралија – 103
Драмски санџак – 66, 153
Јужноафричка Унија – 102
Дрим – 174
Дубровник – 195 Кавала – 48, 66, 93
Дунав – 60
Калемегдан – 195
Velika Britanija i makedonsko pitawe 1903-1908. godine 245
78, 92, 93, 98, 99, 113, 115, 123, 131, Хаг – 106, 116
133, 135, 137, 138, 140-144, 146, Халкидики – 45
148, 152, 160, 161, 163, 178, 180 Харков – 94
182, 184, 185, 187, 192, 193, 195, Херефорд – 102
196, 201, 203, 206-208
Средњи исток – 101, 168
Стара Србија – 16, 17, 20, 21, 23, Цариград – 28, 36, 45, 50, 67, 68,
28, 91, 93, 115, 134, 137-140, 143, 83, 88, 89, 93, 101, 115, 116, 123,
149, 174, 178, 180-183, 196, 197, 128-130, 133-135, 138, 142, 143,
201, 205, 206 149, 151, 153, 155, 159, 161, 167,
Стокхолм – 124 169, 193-195, 201, 207
Струма, река – 15 Цариградска патријаршија – 178
Струмица – 178 Цетиње – 23
Струмица, река – 15 Цирих – 27
Црна Гора – 15, 38, 46, 182
Црно море – 40
Тангер – 167
Тарант – 90
Тетово – 137 Челопек, вис – 137
Техеран – 167 Чикаго – 109, 174
Токијо – 124, 149, 167
Торонто – 109
Тракија – 115, 128, 197 Шабац – 89
Тракија, западна – 48 Шар планина – 15-17, 174
Требиње – 139 Шкотска – 109
Трст– 169 Шпанија – 167
Турска – 9, 15, 16, 19-23, 32, 36, 37, Штип – 184
40, 45, 49-51, 53, 57, 58, 61, 63, 67, Штипска каза – 204
69, 70, 74, 75, 77, 79, 83-85, 90, 93,
97, 101, 111-113, 117, 119, 121-127,
133, 135, 136, 138, 140, 144, 149,
151, 152, 155, 158-160, 163, 164,
167, 173, 174, 178, 181, 182, 185,
193, 194, 196, 201, 202, 206
Фестос – 102
Француска – 40, 41, 66, 67, 126,
132, 168, 206
АЛЕКСАНДАР РАСТОВИЋ
Izdava~
Istorijski institut Beograd
Za izdava~a
dr Sr|an Rudi},
direktor Istorijskog instituta
Lektura
Melita @ivkovi}
Registri
Slavica Merenik
Priprema za {tampu
Slobodan Simi}
[tampa
^igoja {tampa
Studentski trg 13, Beograd
e-mail: office@chigoja.com
Tira`
500 primeraka
ISBN 978-86-7743-088-7