Professional Documents
Culture Documents
O F T H E C R O SS
FR A G IR O L A M O AV O N A R O L A
fi
G r a ns l a t e b f r o m t h e S t a l i an
E D IT E D , W IT H IN T R O D U C T IO N
BY T H E
VE RY REV . FAT H E R J O H N P RO C T E R ,
PR O V I A
NCI L O F T H E D O M IN IC A NS IN E NG LA ND
W I T H A FR ON T IS P IE C E P OR T R A I T O F T H E A U T H OR
T h e wo r k on TH E T R IU M P H OF T H E C R OSS is a w i t n e s s t o m y fa i t h
0 c t o P o pe A l ex a n d er VI )
.
L O N DO N
SAN D S C O .
DU BL IN
H . G I L L S ON
1 90 1
43 11111 mm
01 .
JOA N N E S P R O C T E R, O P. .
,
S T L
. . .
D ie Wa r t i i
’
I 27 , 1 90 1 .
Mé fi ifl
i m p ri m a i n n
H E R B E RT U S C A R D IN A L IS V A U G H AN ,
A r clzi ep i scop u s W est flw n a s t .
D i e Al a r t i i 28 , 1 90 1 .
I N T R O D U C T IO N .
_
fi ve .
—
“
books we m ight cal l them chapters they a re so brief ,
“
”
on T h e S i mpl i ci ty o f the Ch ri stian Li fe ; a treati s e
“
”
o n H u m i l ity an ex positi on o f the O u r F ather ,
”
an d another o f the H ai l M a ry ; com m en taries o n
1
”
Books as he cal ls them wh i c h these word s a r e to
, ,
“
i ntrod uce to the E ngl ish reading pu bli c an d whi c h he -
,
“
“
F i rst Book a defen c e o f th e glorious T R I U M P H OF
,
T h e S ai n t s biographer
“
’
favou rite books . Card ina l ,
C a p e ce l a t r o write 5 ,
I t i s wel l known that Ph il ip
°
l
A tr a n sl a t i o n has r e ce n t l y b e e n pu b li sh e d by th e C a t h o li c T r u t h
S o ci e t y .
I N T RO D U C T I O N . vi i
T he h istory an d obje c t o f T H E T R I U M P H O F TH E
C RO SS wh i c h may b e consi dered the most i m portant
,
t i n ua t o r o f Q u e t i f i n his S cr zp l o r es Or d i m s w a z ed
' ' '
’
,
?
f o r um
T H E T R I U M P H O F T H E C RO SS i s ( he tel ls us ) an
ac c u rate work a n d o n e approved by al l learned men
, .
that he m ight clearly show what were his real feel ings
as regards th e Cathol i c
and refu te the cal u m n iou s ac c usation of
heres y an d schis m wh ich had b een l aid to hi s charge
by his ad versaries I t begi n s thu s T h e gloriou s
,
.
“
tri u mph o f the Cross over the worldly wi se an d over
wordy S ophists etc ”
I t i s divided i n to fo u r b ook s
,
.
,
cal ly i m -0 ss i
,
n n
r st e r i e
o
_
s o f the Christian
_
_
_
e x pO .
o f the rel igion taught by Christ .
1
L if e f
o S t P h i l ip N e r i ,
. n sl a t e d b y F a t h e P o p e
tra r , vo l i . .
, p . 2 78 .
2
To me i .
, p . 885 . E di t P a r i s 1 7 1 9
.
,
.
I N TR O D U C T I O N .
l ut e ly O pposed to reason .
’
B u t s i n ce m any o f S avon arol a s adh eren ts were u n able
t o o b tain a copy an d were u nacquai nted wi th the Latin
,
1
T hi wills un t fo r s o m e fe w s ligh t a n d uni m p o r t a n t v e r b a l v a ia
a cco r
t i o n s fr o m t h e o r igin a l L a t i n e di t i o n i n t h e p r e s e n t E ngli s h t r a n l a t i o n s ,
whi ch t h o ugh i t h a s b e e n co mp a r e d wi t h t h e L a t in h a s b e e n m a d e f o m
, , r
t h e I t a li a n v e r s i o n .
I N T RO D U C TI O N
6
. IX
’
tine no b le who was Canon T heologi an o f S t Lau rence s
,
.
1
octavo an d agai n i n octavo i n 1 54 7
, ,
I t m u st b e ,
1
M a ny h e r e di t i o n s w e r e a ft e r w a r d s p r in t e d in I t a l y
ot an d l whe r e
e se ,
whi ch a r e n o t m e n t i o n e d b y E ch a d r .
2
P a ge 339 E di t P a r i s 1 8 79
. .
, .
X I N T R O D U C TI O N .
in thei r A n n a ls of t h e P r op a ga t i o n of t h e Fa i t h ( vol i i . .
,
1
ascertai n that i t appears i n its entirety in E n gl ish
, , ,
.
1
An imp e r fe ct e di t i o n in E ngli s h a pp e a r e d in 1 66 1 A co py i s t o b e .
fo un d in t h e C a m b r idge U ni v e s i t y Li b r a r y It w a s p r in t e d b y J o hn F i e ld
r .
,
p r in t e r t o t h e U ni v e r s i t y C a m b idg e un d e r t h e t i t l e T h e T r n th of t h e
,
r ,
”
,
C h r i s t i a n Fa i t h ; o r T h e T r i um ph of t h e C r o s s b y H i e r o n y m u s S a v o n a
, ,
r o la d o n e in t o E ngli s h o u t o f t h e a u t h o r s o w n I t a li a n co p y ; a n d i t ’ ”
q
,
w a s d e di ca t e d T o t h e mu ch h o n o u r e d F r a n ci s 8 J o hn Es .
, .
2
T h e a lph a b e t i ca l In d e x a t t h e e n d o f t hi s t r a n s l a t i o n i s n o t fo und in
e i t h e r t h e L a t in o r t h e I t a li a n e di t i o n It i s a d d e d fo r t h e co n v e ni e n ce
.
o f t h e E ngli s h r e a d e r .
I N T RO D U C T I ON . xi
“
G i r o la m o
’
cal l s his readers atten tion to it
S a vo n a r o l a ,
as an E ngl ish translation of T H E T R I U M P H O F THE
C R OSS I have the b ook before me as I write and I ,
“
words o r as the fu l l profess ion o f hi s o w n creed
,
T he .
T R I U M P H O F T H E C RO SS I t i s apparen tly on ly a
.
, ,
’
I t i s no more a tran slation o f the great Dom i nican s
famous defen ce of h is orthodoxy— as T H E T R I U M P H
b —
O F T H E C RO SS w a i ntend ed to e than the garden
s
1
P a ge 2 35 .
xii I N T RO D U C T I O N
6 0
revol ve ?
“
T he tran slator tel ls u s i n h i s P refa c e that th is “
“
”
b ook is free fro m al l sectarian feel i ng o r prej ud i ce
N o dou b t i t i s B u t why ? E veryt h i ng s ectari an
.
“
i n T H E T R I U M P H O F T H E C R o ss has b een l eft o u t
i n the trans lation H e speak s of i ts freedo m fro m
”
al l sectarian spiri t from al l scholasti c qu i bb l ings ; an d
,
”
i n advan ce of hi s age I f the u n biassed reader w i ll
.
£8
1 that9 he3;
was o n e with the Catho li c writers o f thi s
’
J esu s Christ the Chur c h and the Ch u rch s tea c hi ng are
,
”
yesterday to day an d the sa me for ever ,
1
S avo n a
-
,
2 ”
hen ceforth and for ever .
“
”
l ated from the Lati n ; an d i n the Prefa c e he ass ures
his readers tha t this tran slation has been made from
a val uable c opy prin ted with al l the ab b reviation s ,
’
pecu liar to S avonarol a s manu s c ript fou nd in the ,
”
A rch ives of S ion Col lege Where then does the .
, ,
1
H eb . x iii . 8 .
2
Is alix 2 1 . . .
a ddi t i o n t o t h e in s t a n ce s whi ch I s h a ll gi v e l a t e r o n
3 In t h e re a de r
“
,
will l o o k in v a in in Mr T r a v e r s H ill s t r a n sl a t i o n fo r t h e r e fe r e n ce t o
“
’
.
t h e b l e s se d M o t h e r o f G o d t h e V i r gin M a r y H o st Ch a li ce ” ” ”
th e, , , ,
M a r y a n d Re li cs whi ch will b e fo u nd in ch a p t e r ii o f t h e F i r st B o o k
,
”
,
”
.
“
r o l a s wo r d s a b o u t
“
V i r gin s t h e E u ch a r i s t t h e Ve ne r a t io n o f t h e
’ ” ”
, ,
"
t h e r e v e r e n ce d ue t o Ma r y a n d t h e S a in t s In th e
”
Cr o s s an d
,
.
xiv I N T R O D U C TIO N .
”
Legion ?
i n the origi n al o r in the
- tran sl ation ,
Ven u m a a t u r i n
’
i s re c orded at the en d o f the book !
“
”
a ea i bu s A s ce n s i a n i s
’
T ypog A sce n s i a n a MD XXIIII
. .
,
.
”
T ruly a val uable c opy pri nted i n P aris by a c ertai n ,
l ve n t h
e e ch a pt er o f th e S e co n d B o o k
u bj e ct s o f cl o i s t r a l life fa s t ing
th e s -
,
a n d w a t ching a n d t h e t h r e e v o w s o f r e ligi o u s
, whi ch a r e fo und in t h e ,
o r igi n a l a r e s u pp r e s se d in t h e
, t r a n sl a t i o n I n t h e t hi r t e e n t h ch a p t e r
“
o f t h e s a m e B o o k a ft e r t h e w o r d s b o r n o f t h e V i r gin M a r y t h e a u t h o r ”
q
, ,
a dd s , W h o m H e wi sh e s t o b e r e v e r e n ce d ( ua m vu l t a d o r a r i ) a s t h e
tr u e M o th e r o f G o d t h e t r a n s l a t o r o mi t s t h e w o r d s L a t e r o n in t h e .
,
s a m e ch a p t e r S a v o n a r o l a w r i t in g o f t h e Bl e s s e d S a cr a m e n t My B o d y
a n d B l o o d u n d e r t h e a pp e a r a n ce o f b r e a d a n d win e —s a y s :
, ,
T h ey s h a l l
“ I n I i n di i n v o n a r o l a e x p r e ss e s
”
m o s t d e vo u t ly v e n e r a t e It ( t h e t a l. a e t o S a
it t h y s h a l l a d o r e It a s G o d
e n o t so t h e t r a n sl a t o r n o r do e s h e
in s e r t S a v o n a r o l a s w o r d s My V i r gin M o t h e r sh a ll b e h o n o ur e d w hi ch
’
imm e di a t e l y fo ll o w t h e r e fe r e n ce t o t h e Bl e s s e d S a cr a m e n t T h e p r o .
fe s s i o n o f fa i t h in t h e R o m a n C a t h o li c C h u r ch w h i ch t h e r e a d e r o f t h i s ,
v o l u m e w ill fi nd a t t h e e n d o f t h e t e n t h ch a p t e r o f t h e T h i r d B o o k a n d ,
w h i ch b e gin s : T h e r e fo r e t h e C a t h o li c fa i t h m o s t fi t t i n gly e t c ( s e e
, ,
”
.
in S a v o n a r o l a s o r igin a l wo r k I n o n e pl a ce ( B o o k ii ch a p x iii ) t h e
’
. .
, . .
w o r d s r e l a t in g t o t h e E u ch a r i st I n Ips i us C o r pu s e t S a ng u in e m t r a n s
,
mut a r i a r e r e n de r ed r e r e se n t H i s b o d d b l d l
p y a n o o
I N T R O D U C TIO N . XV
“
attention to two o r th ree d i s c repanc ies between the
”
origin al the val uable copy foun d i n the A r c h ives
,
translation .
xvi .
,and xvii i I f the reader wi l l re fer to them he
.
,
bably cal l “
T hese c hapters con tai n what the transl ator woul d p r o
se c tari an
”
teach i ng ; they em body the
”
se c tarian spiri t from whi ch he tell s us T H E
, , ,
T R I U M P H OF T H E C R o ss i s free T he fi rs t o f th e .
tea c hes that there are seven even as does the Cathol i c ,
T homas the a u ,
w of the
“
s e ve n
N
S
o f t h e bod
“
a cr a m C i
d
lt s
t h
fro m ‘
the an al
,
ogy between
e s i rit ual l i fe o f the so u l
the
I
l
t
i
h
fe
y a n p n e ,
I N T RO D U C T I O N .
”
form o f the S acramen ts an d expl ain s i n terse an d, ,
“
seven chan nels o f gra c e to the soul
se c tarian ”
i ndeed
T his c hapter i s
H ence we m ay presu me i t s
.
,
.
O r d r s Ma t r Im o n a l l ar e there with
“
-
thei r o bj e c
,
“
T wenty fi ft h o f the T hi rty n ine A rti c les of the A ngl i can
- -
J esu s “
n
Christ the D i vi n e T ea c her
M M :
T he T h irty fou rth .
-
’
i n l ife Cathol ic i n death Cathol i c to the heart s
, ,
co re .
origi nal works written i n Lati n o r I tal ian are sealed book s ,
I ,
. . .
,
“ ,
SI T h W
“ W
’
EQP
I OI etc .
word i n the E ngl ish vers ion wh ich we are con sider ing .
‘
al l the faith fu l H e said : Behol d I a m with y o u e v en
,
’
unto the con sum mation o f the worl d ( M a tt x xvii i . .
‘
An d again by the mou th o f I saias H e s aid
,
He ,
T hes a s s a ge s clear
fi ded
F A ITH F U L M U ST L IVE I N U N IT Y W IT H TH E R O M A N
P O N T IFF
> Whosoever
. therefore d isagrees
,
i n his,
I NT RO D U C TI O N .
“
persevere i n thei r error
, ,
.
’
E very syll able of this profession of S avonarol a s
faith i n the s upremacy o f the successor
i s ex punged T here a re n o
asterisks to show that word s are left o ut T here i s no .
“
pardonable l i berty o f the tran sl ator A com m a is put
”
after the words loosed i n heaven an d the tran slato r
.
“
’
“
”
tion,
-
from which w e may s e e that J esu s Ch rist ,
”
s uc c essor o f S t Peter . H en ce i t fol lows i s s u m mari ly
, ,
“
sen ted as being wanti ng in l oyal ty to th e S ee o f
Peter o f bein g a forerun ner of Luther an d a har
,
”
,
“
” 1
binger o f th e R eformation I t is by such method s
as the o n e agai nst wh ich I am protesting that these
a cc usation s agai nst the Cathol i c loyal ty o f S avon arola
have been apparen tly s ubstan tiated I t i s by the pers is .
“ “
ten t repetition o f them that they have been perpetu ated
H ere ( they s a y ) i s a book o f h i s which professed ly
.
mon ies and above all abou t the Pope bein g the s u c
,
”
cessor o f S t Peter i n the govern m ent o f the Chu rch !
.
t
“
au hor s reason f the hope wh ich was i n h i m
’
or F or
S avonarol a
Chief A postle “ever m i n d fu l o f the ad moni tion o f the
wa s
bei n g al ways ready to satis fy every
,
1
S e e S a vo n a r o la an d t h e R ef o r m a t i o n — a R eply t o D ea n Fa r r a r , b
y
th e p r e se n t wr i t e r ( C a t h o li c T r u t h S o ci e t y) .
I N T RO D U C TI O N . xxiii
“
for ever T H E T R I U M P H OF T H E C RO SS gives the
.
”
the one whom he prou d ly cal led h i s M other I ndeed .
,
/
I t i s a history o f the rel igious O p In IO IIS of h is ti mes It .
1
F i r st E pi s t l e o f St . P e t e r iii . 1
5 .
x x iv I N T RO D U C T I O N .
w o r le T H E
,
T RI U MPH OF T H E C RO SS whi c h wi ll ,
”
shortly appear I n a letter to Pope A lexan der V I
. .
,
“ , , ,
bring out o n T H E T R I U M P H OF TH E C R OS S i s a
w i t n es s t o my f a i t h an d fro m i t can be seen i f I have
ever taught heresy o r in any w a y opposed the Cathol i c ,
v o n a r o la e t [l S a v o n a r o l a d i 5
,
P a s to r T he E ngl ish . .
1
Give n by Q u e t i f, A n n a l es 0 . P vo l . II. , p . 1 25 . An E ngli s h t ra ns
la t io n o f th e l e t te r is to be fo und in S a vo n a r o l a and t h e R ef o r m a t i o n ,
b e fo r e f
r e err e dt o , at p a ge 11
4 .
I N T R OD U CT I O N . xxv
g p
r a h i cs ,
by prej udi ced enthusiasts and u ns c rupulous ,
and to add l u stre to his name have in real ity bel ittled
, , ,
J O H N P R O C T E R , O P .
“
scri bing the fol lowi ng note whi ch oc c urs o n page 1 2 8
,
n a r o l a s creed i t is
’
book ,
an d i m p o r t a n t pa ss a g es hea r i n g up o n Ca t h o l i c p r a ct i ce a n d
d o ct r i n e , w i t h o u t t h e s l igh t es t i n d i ca t i o n t h a t a ny
”
tio n ha s bee n
’
f
o
pex u r ga o ut . T he
are m ine .
xx flfi T A B L E OF C ON TE N TS .
C HAPTE R PA G E
X . God kn o w s hing s p e r fe ct l y a n d
a ll t , a ct s o f H is o wn W ill ,
an d no t fr o m n a t u r a l n e ce s s i ty
XI T h e
. P r o v id e n ce o f God e x t e nd s o v e r a ll t hing s
XII . The en d to whi ch m a n is g u id e d by Di v in e P r o v id e n ce
X I II M a n s l a s t
.
’
en d ca nn o t be a tta in e d in t hi s p r e s e n t life
X IV . Th e so ul o f m an is imm o r t a l
BO O K II .
M e t h o d o b se r ve d t h ro u gh u t t hi B o k
o s o
I . S o m e t u e Re ligi o n e xi s t s in
r the w ldor
I I Re ligi o n
. is bo th i nte io r r an d e xt i er o r
be a t it u de
VII . Th e fa i t h o f C h r i st is tr u b
e, e ca use i t ca u s e s m e n t o lea d a
p e r fe ct life
VIII . The D o ct r in e s ta ugh t by Ch r i s t i a ni t y are tr u e an d co me
fr o m G o d
IX . Th e tr uth o f th e fa i t h p r o v e d b y a r gum e n t s fo un d e d o n t he
pr ayer an d co n t e m pl a t i o n o f Ch r i s t i a n s
X P . f
ro o s o f the truth oCh r i st i a n Re ligi o n fo u n d e d
f the on its
e x t e r n a l fo r m s o f w o r s hip
T AB L E O F C O N TEN TS .
C H AP T E R PA G E
XI . Th e tr th u o fCh i st i a ni t y e v id e n ce d
r b y it s f
e f e ct s on the
in t e r i o r life o f Ch r i s t i a n s
X II . T h e t r ut h o Ch r i st i a ni t y m a nife s t e d
f by it s i ible
v s f
e f e ct s
o n th e li v e s o f Ch r i st i a n s
X III . The u t h o f t h e fa i t h d e m o n st r a t e d by t h e wo nd e r ful wo r k s o f
tr
Ch r i s t e s p e ci a ll y t h o s e w h i ch p e r t a in t o H i s p o w e r
,
X IV . Th e tr t h u o f Ch i t i ni t y h o w n
r s a s by ar gum e n t s b a s e d on
th e W i d o m o f Ch i t
s r s
XV . Th e t r th u o f Ch r i st ’
s t eac hing is pr o ve d by H i s g o o dn e s s
X VI . T h e tr th u Ch r i st i a ni t y i s p r o v e d b y t h e p o we r w i s d o m
o f , ,
an d go o dn e s s o f C h r i s t co n s i d e r e d co ll e ct i v e l y
,
BOO K I I I .
M e t h o d o b se r v e d t h o u gh o u t t hi s B o o k
r
I . G o d co n t a in s w i t hin H im l f d c p f m se , infi ni t
an an er o r , an e
II An e x a min a t i o n
. o f ce r t a in Ar t i cl e s o f t h e Ch r i st i a n C r e e d
whi ch x c d t h e ee e limi t s o f h u m a n u nd e r s t a ndin g
III . Th e my s te r y o f th e T r ini t y is n e i t h e r un r e a s o n a b l e n or
in cr e di b l e
IV . Th e Ch r i s t i a n D o ct r in e o f C r e a t i o n is n e i t h e r in cr e d i b l e n or
u n r e a so n a b l e
V . The Ch r i st i a n t e a ching co n ce r ning t h e S a n ct i fi ca t i o n G l o r y , ,
a n d R e s u r r e ct i o n o f r a t i o n a l cr e a t u r e s co n t a in s n o A r t i cl e
whi ch i s e i t h e r imp o ss i b l e o r u n r e a so n a b l e
VI . The D o ct r in e o f t h e D a mn a t i o n o f th e wi ck e d is o ne be
fi t t ing Ch r i st i a ni t y
X XX T AB L E O F C O N T E N TS .
C H AP T E R PA G E
VII . The D o ct r in e o f t h e I n ca r n a t i o n o f t h e S o n o f G o d is, in no
s e n s e in cr e di b l e u n s e e m l y o r un e a s o n a b l e
, , ,
r
IX . The Ch r i s t i a n D o ct r in e o f O igin a l S in
r is n e i t h e r u n r e a so n
a b l e n o r in cr e di b l e
X . O ur b li f in
e e P a s s i o n o f Ch r i st in t h e o t h e r m y st e i e s
th e ,
r
o f H i s H u m a ni t y a n d in a ll t h e A r t i cl e s d e fin e d b y t h e
,
Ch u r ch i s s t r i ct l y co n s i s t e n t w i t h r e a s o n
,
XI . The Ch r i s t i a n Re ligi o n m o s t p ud e n t ly e st a b li s h e s t h e t w o
r
p r e ce p t s o f ch a r i t y a s t h e fo un d a t i o n o f o ur w h o l e m o r a l
,
X II . The e x c ll n c
e e e o f the m o ra l teac hing o f th e Chu r ch
X III . The p e r fe ct r e a so n a b l e n e s s o f t h e C h r i st i a n co n st i t u t i o n an d
co d e o f j udi ci a l l a w
X IV . Th e S a c a m e nt s
r o f the Ch u r ch h a v e b e e n in st i t u t e d b y
Ch r i st , an d ar e a dm i r a b ly a da pt e d t o t h e n e e d s o f m a n
kind
XV . The num b e r o i the S a cr a m e n t s i s r e a so na ble
X VI . The r i t e s u s e d in t h e a dmin i st r a t i o n o f the S a cr a m e n t s are
b o t h r e a so n a b l e a n d s e e m l y
X VII An s we r s t o ce r t a in o bj e ct i o n s b r o u gh t a ga in s t
. the D o ct r in e
o f t h e Bl e ss e d E u ch a r i s t
BOO K IV .
I n t r o d u ct i o n . M e t h o d o b s e r e d t h o ugh u t t hi B o o k
v r o s
I No . Re ligi o n e x ce p t Ch r i t i a ni t y ca n s be tr ue
II . The d e fe ct i v e a n d erro n e o u s Re ligi o n s ta ugh t by He at he n
Phil o so ph e r s
T AB L E O F C O N T EN TS .
C H AP T E R PA E
G
I II . Th e fu t ili t y an d s up e r st it io n o f t h e t r a di t i o n s o f l gy
a st r o o 1 65
IV I d o l a t r y
. is o f a ll t hing s t h e m o st v in
a
V A . re fu t a t i o n o f the J e wi sh p e r fi dy an d s up e r st i t i o n
VI . The m a li ci o u s un t r u t hfuln e s s o f h e r e t i cs
VII . The ut t i
er rr a t o i n a li t y o f the M a h o m e t a n R e ligi o n
VIII . The C h r i st i a n Re ligi o n w ill r e m a in t r u e a n d u nwav e r ing u n t o
the en d
IX . E pil o gu e
Alph a b e t i ca l I nd e x
T HE TRUTH O F FA IT H
M A N IFE S T E D BY T H E
T R IU MPH OF T H E CROSS .
4 THE TR I U M P H OF T HE C RO S S .
ii 8.
,
W e m ake us e o f these argu men ts i n deed ;
bu t we do s o in order t o co nfi rm the fai th of su ch a s
waver t o prepare u nbel ievers fo r the reception o f super
,
,
“
always to satis fy every o ne that asketh you a reason o f
that hope wh i c h i s i n you ( I Peter i i i I n th is .
C H APT E R I .
T H E K N O WL E D G E O F S U C H A S A R E IN VIS I B L E .
T H E senses i n whi c h al l,
kn owledge origin ates take
o ur ,
l ; j ust as by ,
mean s th e e x t e r n a a C C I a nd operation s o f m an ,
1
and p r O p e r t i e s A nd as these phi losophers have under
.
,
1
W hen l o o k up t o t h e sky a n d co n t e mpl a t e t h e h e a v e nl y b o di e s
we
,
wh a t ca n b e s o e v id e n t a n d S O cl e a a s t h e e xi st e n ce o f a D e i t y wi t h
r , ,
a mo st m a v e ll o u s mind b y wh o m a l l t h e s e -b o di e s a r e go v e r n ed ?
r
”
li b ii ) —
,
( Ci ce o
r ,
D e N a t u r a D eo r m n ,
EDITO R
. . .
6 T H E T R I U MPH OF T HE C R O SS .
’
stood th at n atural thi ngs are the work of God s hands ,
C H APT E R I I .
—
fi
W
p s ; s laves an d freemen ; men and
women people 0 every race and o f every tongue Whi lst
;
.
an d destroyed .
n atu ral world b y particu lar causes such as seeds and the ,
prod uces contin ual fru it in the Chu rch Parti cular cau ses .
the natu ral o rder effect fol lows cau se we represen t effect ,
c end grad ual l y fro m the l ower t o the higher and attained ,
M a j esty o f Chri st .
C HAPT E R I I I .
C O N T A IN I N G C E R T A I N F N D A M E AL A N D I R R E
FR A G A B L E P R I N C I PL ES .
C H A PT E R I V .
A N S W E R S TO T H E O B J E C TI O N S W H I C H M A Y B E B R O U G HT
A G A I N ST TH E F O R E G O I N G P RO P O S ITI O N S .
to its tru th .
d im
—
o f the tru th of Christi ani ty that— i ts converts should have ,
f W fl W h e n s and had
1
Eg St I gn t iu the Ma rt St P o l y ca r p St Cl e m e n t f Al e x
—E
. .
, . a s
y r , .
,
. o
a nd r i a , e t c. D IT 0 R .
I4 THE TR I U M P H OF T H E C R O SS .
q
y ,
gu g
rather t o magn i fy themselves than to decl are the tru th .
C H APT E R V .
THE M O DE IN W H I C H O U R AR G U M EN T M U ST BE
C ON D U C T E D .
S I N C E we attai n to the
mean s o f the visi ble we ,
that there are
s ome among the i nvi si ble things o f G o d which we c an
have attai ned B u t there are others among the i nvisi ble
.
16 THE .
b y thei r s up e r n gt ur a l efl Fo r j ust a s
‘
o f them e ct s .
, ,
,
” “
by n atu ral effe c ts we k now that the propos itions G o d
,
“
effects w e can certi fy ou rselves o f the truth of s u c h
,
Inv i s i ble
of G od
whic h w e are com peten t to
W
ec ts an afte r ,
.
C HA PT E R V I .
TH E E X I STE N C E OF GOD .
i m mova b le Bfi f i T Im
'
. m o v e i t m u st then b e ,
M o v er who m w e c al l God
,
.
God .
beings pro c eed by the right mean s fro m thei r b egin n ing
to thei r en d T h is can not h appen by chance si n ce they
.
,
m
m ust then b e so m e In t e ll i en ce that d i re c ts th e m
, , .
W hat c an th is m
T o these argu men ts we may fu rther add that n o ,
.
,
F i rst Cause o n
,
and the o n e o n ,
1
i s S im pl e S u bs tan c e an d P u re A ct .
1
A s t hi s e q
xp r e s s i o n o ccu r s fr e u e n t l y in t h e fo ll o w ing p a g e s i t m a y b e
w e ll fo r t h e unini t i a t e d in s ch o l a st i c ph r a se o l o gy t o e x pl a in i t s m e a ning
,
, , .
S a v o n a r o l a in t h e 1 0 t h ch a p t e r o f t hi s I st B o o k d e fin e s P M
, as ,
b e ing s u p e r i o r t o a l l m a t t e r a n d po ssi bi l i ty a n d in t h e 2n d ch a p t e r o f ,
t h e fo ll o wing B o o k e wr i t e s G o d i s n o t a b o d y b u t P u r e A ct
, The ,
q
,
i m p e fe ct i o n a n d a ll p o s s i b il i t y o f ch a ng e o r o f a n y fu r t h e r a c u i si 0 11
r , , 1 .
St M
. s in h i s S u m m a T h e o l o g i ca ( P a r s p r im a Q u a e s t xxv a t 1 ) d i s , . . r .
t i n gu i s h e s b e t w e e n t h a t whi ch i s i n a ct u a n d t h a t whi ch i s i n po t en t i a , .
T 0 s a y o f a n y t hing t h a t i t i s i n po t en t i a (o r p o s s i b ili t y) i m pl i e s t h a t i t
m a y s t ill r e ce i v e s o m e t h ing o r b e co m e s o m e t hing whi ch i t h a s n o t o r
,
i s n o t so m e t hing w hi ch i t l a ck s ; a n d t h a t t h e r e fo r e i t i s w a n t ing a n d
, , ,
a m a n —h e m a y s o m e d a y b e a m a n o r a n ign o r a n t m a n i s i n po t e n t i a t o
l e a r ning —h e m ay b e co m e a l e a r n e d m a n ; t h e r e i s a po ss i b i l i ty o f i t
t h e r e fo r e a s y e t h e i s i m p e r fe ct
, ,
In a ct u o n t h e o t h e r h a nd m e a n s t h a t
.
, ,
i t a ct ua l ly p o s se s s e s s o m e s p e ci a l gift o r p e r fe ct i o n n h a s e ver y t h i n g .
t h a t H e p o s s i b l y ca n h a v e H e i s e v e ry t hi n g t h a t H e p o ss i b l y ca n b e i n
,
W
t h e s ca l e o f p e fe ct i o n not r fl
i m n o t hing fu r t h e r i s ,
p o s s i b l e t o H im H e n ce S t o m a s co n clud e s :
. G o d i s P u r e A ct
.
N o cr e a t u§g n b e ca ll e d P u r cr e a t u r e
i s i n po t e n ti a —
__
M
h e m a y r e ce i v e o b e co m e s o m e t hing w hi ch h e h a s n o t r
o r is n o t h e t e r m i s a p pli e d t o G o d a l o n e
. ED IT O R .
-
.
THE TR I U M P H OF T H E C ROSS . 21
C H APT ER VIII .
G O D I S TH E P E R FE C T A N D S U P R E M E G OO D A N D I S ,
O F I N FIN IT E P O W E R ; H E IS IN E V ERL E L AC E ;
A N D H E IS I M M U T AB L E A N D ETE R N A L .
.
,
that In H i m IS s uRr e m e G o o g c ,
but a being depen den t o n other thi ngs and consequen tly ,
C H A PT E R I X .
G OD IS O N E .
bei ngs .
“
m
,
M
be either some i m e r fe ct i o n or so me perfect i on Were
,
.
the M wou l d n ot
be God be c ause God i s whol ly perfe c t Were the ca use
, .
god s than on e .
e r fe ct order c ou ld
T hi s k o f many ; it
THE TR I U M P H OF T H E C RO SS . 23
W
govern men ts w e l i kewise s e e p o w vested in o n e
, ,
C HA PT E R X .
GOD K N OW S LL H IN G S P E R FEC T Y A N D A C TS O F
H IS OW N W I LL ,
AN D N OT F R O M N A T U RA L
N E C ESS IT Y .
th
i hg ; We s e e i n the n atural order that
s s ,
—
W
matter God . bein P u re Act i e s uperior to al l
, , . .
,
C H A PT E R X I .
TH E P RO VI D EN C E O F
T H I N GS .
hu man action .
,
.
,
,
T ' ‘
thi ngs are the more perfectly are they ordered therefore
, ,
be ordered .
we r o v i d e n ce l e W IS e i s o xer , ,
ci se d In hu man a ffai rs .
C H A P T E R XI I I .
M A N S L A ST E N D C A N N OT B E A TT A I N E D
’
IN T H IS
P R ES E N T L I FE .
mu st serve a l attain
to t h T his
for t wo reasons F i rstly re .
,
ain to
k nowl edge of i m material th ings b y mean s o f se nsi b le
things i t is on ly reasonable to expect that an ex tensive
,
k no d before
we uch as
are i n th e order
to attai n to perfect contem p heart ,
this li fe
M
wi l l b e abl e to attai n t o e r fe ct ha
M that i t is
exceptional to fi n d sou l s capa b le o f c on templation when ,
.
,
‘
s u fi i ci n good i t bri ngs wi th i t l l other good so that
g ,
a
when -e r r e
f B h l
m a in
i o r
jp g
g ap t o desi re m
u t where . s a
l yp fi n d i n n
,
t hi gl i fe Hi
a
’
l in g and w h o ha v ing , ,
m is fortu nes .
’
B ut supposi ng for argu ment s sake that a m an shoul d
, , ,
C H A P T E R X IV .
MAN I MMOR TA L
'
T H E S O IIL OF IS .
affairs .
form of m an .
of sel f motion -
N ow as the other ani mal s move by
.
,
Fo r fi rstly i f M
,
Be t h e wh o l e o f man to the
, ,
that the hu man body d oes not l ive by the i n tel lectu al
s oul and i s not generated b y u n ion with the sou l ; for
,
36 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
elevati on s it i s fol ly to ,
wi l l d isappear .
i n the n e x o f F aith Fo r
where reason h alt s F a i th begins When we shal l have
h
.
.
,
trut h of o ur fai th
h be
,
be yond d oub t .
B O O K II .
MET H O D O B S E RVE D T H R O U G H O U T T H IS
B OO K .
“
and which are known to al l the world A n d since H e
H i mself b y H is words I am come that they m ay have
,
.
,
”
life and may have it more a b undan tly ( S t J ohn x
,
. .
shows that H is cfi w m m m o m fi fi h r i s
acknowledge -
the ex istence on ea rth of some true rel i io n ,
there m ust b e m s t i n e m e :
o m h i to -
.
i n the worl d .
C H A PT E R I I .
most o e r fe ct who l i ve gr d i n g to
e an d in d rawing by l ove , ,
an d co n t e m p l a t l o n n ear to G o d s o as to b e c ome l Ik e to
, ,
Ch ri stian ity .
THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
45
C H A PT E R I V .
H E EN D P R ES EN TE D TO U S B Y TH E C H RISTI A N R E
L IG IO N I S T H E B EST W H I C H CA N P OSS I BL Y B E
C ON C E IV E D .
’
F irst a s w e have al ready proved m an s beati tu de cannot
, ,
to
an d o ur abi l ity to u nderstand increases in proportion to
ou r kn owledge H en ce as everything whi ch i s in ferior to
.
,
T h us the e a t l t ud e o f m an o n s i s t s in t h e vi sion o f G o d
c ,
an d he 15 en abled t o cuj b
l ig h t wh ich i s ca lled the ligh t Of glory
,
“ s e r n a t ur a l
I t is plai n ”
.
C H A PT E R V .
A C l ! z \ 3 '
l _ _
8 u a S FOR
A TTA I N I N G TO H A P P I N ESS
,
W i n d gra c e
to ,
rel igion than by any phi losopher Chris tian ity has i n .
1
D e S i m pl i ci t a t c Vi t ae C h r i s t i a n a . T hi s li t t l e w o k
n si st s o f fi er co v
sho r t t ea t ise s
r or a s t h e a u t h o r ca ll s t h e m
, , Bo o ks It i s fr o m t h e
,
p e o f S a v o n a r o l a hi m s e lf
n It w a s fi r s t pu b li s h e d in I t a li a n a t F l o r e n ce
.
in t h e y e a r 1 4 9 6 a n d a ft e r w a r d s in L a t in a t V e ni ce a d a t t h e A s ce n s i o n
, , , ,
n
P r e s s in P a r i s A s t h e t i t l e s ugg e s t s i t t r e a t s o f ce r t ain p r a ct i ca l a n d
.
,
s i m pl e r ul e s whi ch h e lp s o ul s t o a t t a in t o t h e
, e r fe ct i o n o f t h e Ch r i s t i a n
life I d o n o t kn o w o f a n y e xi s t m g En gh sh t r a n s l a t i o n o f t hi s b o o kl e t
. .
- EDIT O R
“
THE TR IU M P H O F T HE C RO SS .
49
happi ness .
C H APTE R V I .
T H L CW L I FE I S A MOST S U R E M E A N S OF
A TT A I N I N G T o B E A TI TU D E .
attain to b eati tude w e can not dou b t that they wil l thus
,
m ay attain to beatitu de ,
wh o can d ou bt that the C hristia n
m
r e li to the eternal enj oymen t o f the
b e a tifi cvision ?
F u rther i f G o d be just —an d w e m ust c on fess that H e
,
m us
true C hristian s wh o are o f al l m en the best fitted an d pre
, ,
o f Christian ity .
by God .
goodness of God .
C H A PTER V I I I .
—E D I T
, ,
in t e r p r e t e d b y t h e p r o ph e t D a ni e l ( D a n . O R .
56 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
but the r w w gs us .
x G o d a l o n e has re
no man be he ever s o d i l igen t o r wi se c an order the
,
_
_
T herefore
,
,
bel i eve that both the O ld T esta men t and the N ew are
the Word o f G o d .
those w h o h a v é hom M
k
y b e i gnoran t
o f th is fact the truth of wh at I s a y wi ll be ac k nowledged
,
THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
57
and pu ri ty o f heart .
we —
a fabu lous i n terpretation s u c h as w e
fi nd i n the poets —fo r w e i n terpret para b les also an d
,
their inter pretation i s not cal led an al legori cal but l iteral ,
that n o t on ly
as a
ur r e n ce A s no o n e but .
be thei r A uthor .
i s i n fact i n i m ita b le
, ,
T h is i s a clear proof that the
.
M
H o ! S cri ptures are a D ivi ne an d n o t a h u man work .
M y b e per
ce i v e d i f we o b serve the effects wh i ch proceed from the
,
efl
'
o f the H oly S cri ptu re has more e ffi cacy than has any
other do c trine i n en l ighten i n g an d consoli ng men and
, ,
thei r hearers with D ivin e l ove ena b l ing the m to rej oice ,
the B ible and sc ience a gree ; and they are a b le to expl ain
any app a r e n t d iscrepancy between them .
C HAPTER I X .
THE T R U TH ow F A IT H P ROVE D B Y A R G U M EN TS
FO U N D E D ON T H E P R A YE R A N D C O N TE M P LA T IO N
O F C H R ISTI A N S .
FA ITH and med itation on the H oly S cri ptu res are n o t
,
.a sa m r e s e n t ,
to partake
o f the D
mpp u r i t y truth and l ight
d
N o w as the Chris
, .
,
t ruth an d l ight
,
S ince then it i s by prayer an d con
.
, ,
F u rther C h r i sfi pW
. ra
y m ake t h ei
p sgp ,
form and no n atu ral moto r pre v ents a thing from ten d
i ng to i ts end As beati tud e is the en d to be atta ined b y
.
p r o cee d m L Go d .
( P s x ii
. A nd . therefore we m ust bel ieve that true
Christian s are en l ightened as to the truth wh i c h pertai n s
to salvation T he more the y pra y the more confi rmed
.
,
C HA PTER X .
O U R argu ments fo r
the tru th o f C hristiani ty have h i ther
t o b een drawn fro m the i n terior aspect o f that rel igion .
duties i rrel igiou sly a re worse than any other men for
, , ,
vb
they are i n corrigibl e ; and the ad mon iti ons repri man ds ,
W
d uce d by the S a c raments an d rel igious
o n oo d r ie st s ,
an d
W a n n a
spring fr o m a fal se o r empty cause F or i f the ex ternals .
,
holy l ives .
men ts altars pri estly vestm ents sacred psal mody and
, , , ,
giving them such l iberty o f spi rit that they are nei the r ,
h a w
THE TR IU MP H OF T H E C ROSS 69
‘
i n t he gl i ds t p fi s u ffe r i n g i s n o t
’ ’
i , g r
n a t u r a l
gi ft o f Go d T h is agai n is a proof o f the veracity o f
.
errors .
l i b erty and jo y
Again E very cause does as fa r a s possi ble d irect
.
, ,
o n l o v e which IS th at fi rst a c t
0
,
en ti re reform a t ion 9 ! l i fe .
’
m in d can be recogn ised by the arrogan c e o f a man s
l ooks ; cruel ty by h i s rol li ng eye ; l igh t m in dedness b y -
more ue n t a nd
A p e r EgLQ h fi sfi m M the W Lm e rt
Chr i st i ans that they have left the world and reti red
,
this power i s not ex terior S i nce the body doe s not stri c tly , ,
a go d C h r i s t i a n .
,
by
Go d t th is virtue is
Faith In forme d By c h arity F aith als o mu st b e tr ue
,
.
C H APTER X I I I .
T H E TR U T H O F T H E F A IT H D E MO N STR A TE D B Y T H E
W ON D E R F U L W O R K S OF C H R IST ES P E C I ALL Y ,
T HOSE W H I C H P E RT A I N TO H IS P O W ER .
from the m arvel s descri bed i n the T riu mph o f the C ross ,
the S on pl e S u b ,
stance an d t hat H e i s v
,
eryGod the S on o f God O n e
, ,
.
,
t han to d eny it .
fes s that the water of baptis m cleanses fro m sin and that ,
m an P
But i f in spi te o f your rid i cu le H e should s a y fu rther
, , ,
thin k H i m completely m ad ?
BM W b e you r opin ion o f H i m i f when y o u , ,
ho m e fi e b e ts a gfi n sf m t i t is
’ ‘
“ “ ? G OO-n - ‘ '
,
‘
t i n t h I
in ,
i
. fla ggi n gly that i n com pari son with them they esteemed
,
cou l d not more eas ily have persu aded men to ac cept i t ,
C HAPTER X IV .
THE TR U T H O F C H R ISTI A N I TY S H O WN BY A R G U M E N TS
B A S E D O N T H E WIS D O M O F C H R IST .
T H E property o f
wi s do m i s a c apa c ity to s u bord inate
things t o thei r end T hu s that artist i s c on sidered a
.
,
T Hm
m m m
PTSE
’
a b s o l ut el yj v fi e Whfi
‘
a the l ast
end ? hu man l i fe an d wh o d ire c ts al l h i s a c tivities
,
6
82 T HE TRI U M P H OF T H E C ROSS .
a ,
world .
T herefore H e alone i s e
, i sd o m .
the W IS e e In g at H e wa s a e to p u a d e
"
men to accept do c trines d i ffi c u l t a fi d u npalatable an d , ,
to a ere o reason o r
p o w e rm l e to uproot the m fro m the worl d .
blood .
a ng i ng r al i m s p c
r
scu la t i v e Chris t h as taught practi c al
.
teac oses of
allegory . T h i rd ly S p e cul ative
, a o f
w
T her efore Si n ce w i sdo m cons ists i n the cogn ition an d
,
contemplation o f th is T ru th he m us t b e w isest w h o ,
86 THE TR I U M P H OF TH E C ROSS .
C H A PT E R XV .
THE TR U TH W . § LW W R O V ED BY
H IS G OO D N ES S .
m
W E have shown that J esu s o f N azareth s u r asses in ,
H en c e i f w e be l ieve i n the e x i s t e
, d H e on ly ,
W w h re k r s h a pp i n e s s ; although from -
,
as C h r i fi i a ni un i t e i n an i fo r Chri st C r u ci fi e d ,
o f h u man li fe .
pu rsued b y me n W it M u a m ee m a H d e e n s t a n cy ,
TH E TRI U M P H O F T H E C R o ss . 89
bu t d is c ord .
s t a n cy o f the
I f then Efi m
, , m m w w
l ast end C hrist i n whom al l happi ness is fou nd mu st
, , ,
W i ts con fl i c ts H O W do we a cc oun t .
fo r th is fa c t i f Christian i ty be u n true ?
,
o r
—
Christian s have done s o n o t i n hopes of gai n ing ri ches
,
, ,
"
h avin g to bear poverty an d hame , tortu re a fi d death
’
s
-
m
I f th e f fi f h a c n o ee n y t l ight
‘
n r ue 0
,
it is .
,
“
”
i mpossibl e to please God ( H eb x i N ei ther have . .
the A postl e .
C HAPTER I .
G O D C ON T A IN S W ITH I N H I MS E L F A N D CA N P E R FOR M ,
AN I F » ,
u : t 0 S U R PA SS IN G
,
H U M A N U N D ERST A N D I N G
“ “
w ? lf —
.
W M
t m
_
as use .
C ar a
/ rR f
7
98 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
Fo r as a l ou r now e a ge i ‘ f ”
,
o ur
"
know fu r b er n o t o n y at e c an o but that H e h a s
"
n
“
, , ,
.
, .
,
G 0 h a s ac t e th us i n or T a and to tea c h
_
o m
o f
su pernatu ral gi fts i n o rder to d raw the creatu re to
,
s i d e r in
g t h e glory o f the sou l we pro fes s that su ch
,
as
h ave been san c ti fied by G o d wi l l after death be glori fied , , ,
damnation o f the W i c k ed .
,
'
4>
We al so bel ieve al l that i s em bra ced i n th e H ol y
9 ‘
S C IL IPLI C
E
d e fi n e d o r mm
am Q
,
m t the ho ly Ro m an Chu rch has
i ,
therefore ,
a b le o r i n c red i bl e
,
We h ave n ot mad e any men tion
.
CHAPTER I I I .
RE A SON ABL E N OR I N C R E D I BL E .
- q
wz the u n i s of G o d we wi l l proceed t o the secon d
y" T
.
.
, ,
, ,
three
that t h e r e i s O ne God o f m o s t pu re nature ; an d o ur ,
.
, ,
and the H oly Ghos t ; and all that belongs to the H oly
Ghost b elongs i n l i ke m an ner to the F ather and the
, , ,
the natu ral d i stin ction whi c h exists among creatu res
q
,
co n seM ue
M s se s ,
l oved each other from al l etern ity they can n ever have ,
, ,
.
4 mu -t u n a
fathomable by the m i n d of m an .
i n so me sor t to
sto ne F or i n cre a t ures W e see process ion s o f man yk in ds
, ,
flf é m ém m m
m
S i n ce n o extern al aid
‘°
y u n ,
processions o fm m partly ,
WW W S t a n c e depen ds on God w e ,
can not s a y that the pro c ess ion o f word and o f u n der
stand ing i n the an gel ic i ntel lect i s as i n trin si c as i f i t
depended on n oth i n g ex tri ns i c an d therefore i t contains , ,
S ign o f i ts tru th .
C H A PT E R IV .
T H E C HR IST I A N D O C TR I N E O F C R E A T ION IW H ER
I N C R E D I B L E N O R U N R E A SON AB L E .
al l th i ngs a re mad e by H i m .
creation .
w orl d .
C H A PTER V .
T H E C H R IST I A N T E AC H I N G C O N C ER N I N G T H E S A N C T IFI
C A T IO N GL ORY A N D R E S U RR E C T IO N OF R A TIO N A L
, ,
C RE A T U R ES C ON T A I N S N O A RTI C L E W H I C H I S
E IT H E R I M P OSS I BL E OR U N R E A SO N AB L E
, .
grace th is gra c e
,
to H i m b
y God w h o is ,
r e ce i v e r e
‘
" “
f
°
a d
We b el ieve l i kewi se that the body wi l l rise to glory
, ,
.
C HAPTER VI
T H E D O C T R INE OF T H E DA M N A TION OF T H E W I C K E D
IS O N E B EF ITTI N G C H R ISTI A N IT Y .
u n en din
g pu n ish men t T h e wi cked .are j us t ly deprived
for al l etern i ty o f glory a nd punished for ever i n hel l
,
g ,
8
1 14 THE TR I U M P H OF T HE C ROSS .
s u med by it .
C HA P T E R V II.
TH E D O CT R I N E I N CA R N A T IO N O F T H E SO N
OF THE
O F G O D IS IN N O S E N S E I N CR E D I BL E U N S E E M L Y
, , , ,
OR U N R E A SO N AB L E .
th e e r e m m p l e t e a nd -
thi ngs .
F or w ,
great love o f God towards man wi l l ,
abl e .
T H E TR I U M P H OF TH E C ROSS . 1 17
C HA PTE R V I I I .
T H E B E L I E F I N T H E VIR G I N AL B I RT H O F C H RI ST IS
C ON SIST EN T W IT H R E A SON A N D H IS L I FE B E ,
that n ature God might certa i nly have form ed the body
.
, ,
i n o er that t e t e a er a ei gn i n g
" ”
i n gs
excite u s t o deeper hu m i li ty .
1
S ee I n t r o du ct i o n p x , . ,
1 18 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
"
, ,
‘
w
, , fi o w e r
o f HI S IDIV U C
N
I e d by worl d ly
"
0 . c
w a s by the m 1 F i nal ly ,
T hi s d e p r i w mfl ce i n fl i cted on A da m , ,
T he S i n of A d am person al
a nd c om mon to al l n atu re I t was personal i n s o far
.
,
j p
u sti a w o u l d n ot be ac c oun ted u nto u s for sin nor shoul d ,
,
m ?
,
‘’ v l ‘ ' fi m d —
,
P a
,
cu w m n .
,
I
"
ue w e could not m urmu r had Adam never been graced
,
un o r n i n o u r pu rely
S n al
s but h e i s not th erefore ,
sorrow o r su fferi ng N o t .
parents .
o f grace an d cl e n se d fr o o r 1 1n a l s m t e nevertheless
were debarred fro m enteri n g H ea ven The answer to .
t h is M o r i gi n a l s i n w a s an o ffen ce
God wh o h a d never S i n
, m t i n g s a t i s fa c
t ion fo r it T herefo re H e i n H is i n fin ite mer c y wi sdom
.
, , , ,
l ikewise to s e t h i m w
a "; J
of ri ghteou s l ivin g i t ,
A n d it th .
, ,
Fa t ner i s
'
T he ex press ion s z t ze ‘
,
n ot to be u n d e r s t o o but
as s enj oyed
the fru ition of etern al happi ness t b e as ked .
, ,
and D i v i ne .
1 28 TH E TR I U M P H OF T H E C ROSS .
vi.
5; att x x i i 37 ;
.
,
“ .
”
thy nei ghbour as th ysel f ( L e v x i x 1 8 ; M att x xi i . . . .
39 ; M ark xi i 3 1 ; Lu k e x
. We m ust not u nder .
al l th in gs else to H i s glory a s to o ur en d S t P a ul , . .
,
‘
“
s hal t l Ove t h e
”
'
H i s honou r T he i n l i n a t i
. n t i r e ly o
“
T hi s i s ex pressed by the words i n the co m man d men t
wi th thy whole m ind by whi ch i s mean t o ur u n der
,
,
,
“ ,
”
strength O bs erve the word a l l remembering that an
.
,
, ,
9
1 30 T H E TR I U M P H OF TH E C ROSS .
“
is sel f l ove w e are taugh t how w e m us t love ou r neigh
-
,
CH APTE R X I I .
T H E E X C E LL E N C E OF T H E MO R A L T E AC H I N G OF T H E
C H URC H .
,
1 32 T H E TR I U M P H O F T H E C ROSS .
t un les s
would -
therefore
' m
,
“
W
W -'D q
tive l aws
W
y ib Q _
o
g ao é w o r k s o pu rity b y ,
C H A PTER X I I I .
there m ust b e 1n l a w so me
is the
“ r E h
tern
-
Hm
al Law o r certai n ru
l e of D iv i ne,
W isdom ,
Fr
M EJ M L -fi u-t e m l a m k e i hee i r rise ; for the
power of the fi rst motor i s felt b y al l i n ferior motors .
'
Of W W fi n ite
mi le s l ai
,
d down by legis lators , applying the un iversal
natural l aw to parti c ul ar cases Fo r i nstan ce there i s a
.
the parti cu lar l aws ded uced fro m these general pri n ciples .
B ut as n a t gn av
,
s u ffi c e fo r the govern
ment o f hu man li fe the a ssi sta n ca Q U t
, fi in e l aw i s
also necessary ; and th is fo r se v eral reason s .
1 36 THE TRI U M P H O F T H E C Ro ss .
l aw I t
. no n a cc ordance with
tM r moral i ty ; i t ad m its n oth ing c ontrary t o them .
phi losophers O n the con trary w e sel ect fro m those l aws
.
,
C H APTE R X I V .
THE S AC R A M E N TS OF T H E C H U R C H H A VE B EE N IN
ST IT U T E D BY C H R IST A N D A R E AD M IR ABL Y ,
ADA P TE D T o T H E N EE D S O F M A N K IN D .
s a l v a t iOn W .
'
W f n atu re a u n 1v e r s a l ,
W
chan nel s of Christ s grace to the ou l A nd as a particular
’
.
,
, ,
’
sa y ,
m e n t s are Christ s
i nstru ments i n the c on ferri ng o f grace We do not .
‘ ’
“ ?"
sha e i s i b l é T o c u t woo d s e co n d l 5 the ower an d
n u
' ’ '
, ,
the chief agen t able to prod uce thei r fi nal effect whi c h i s
, ,
gra c e G r W
.
M n e b ut the S acra
ments dis pose the soul fo r the reception o f grace ; and
this dispos ition i mparted by them i s by theologi an s, , , ,
presen t .
14 0 T HE T RI U M P H OF T HE C ROSS .
expedien t i t ena b les the soul to pass more devou tly and
, ,
H oly O rders whi c h provi des fathers for the spiri tual l i fe
,
.
C H A PT E R X V ! .
THE
.
R IT E § US E D
I N TH E AD M IN ISTR A TION O F TH E
S AC R A M E N TS A R E B OTH R E ASON AB L E A N D
S EE M L Y .
an
W a n d é pi r i t ua l l i fe Again as bodi
. ly ,
i n o rd r o sh o w
the Sol di ers Of C r i st This Cross i s m ade o f o i l an d
o f bm T he o il t hat t h e co n s ci e n ce o f hi m
t h a t is a n oi
w
the H oly Ghost where i th J esus being most ex cel lently
,
W i ch C h i s t i n s
a re
b
no un i
h
sym ol is s t e swee t od our
e use r ou
U
i r t ue
n d th em I t i s fi tti ng l i kewise
.
, ,
, y and B lood
we r e d i y1 d e d i t i s meet that H is body sh oul d be given
_ _ ,
en ti rely fro m ou r i n t r t M b l e to
d el iv er h i mself fro m s i n w itho ut grace ; nei ther c an it be
al together e ffe c ted by extri n sic ass istan ce— fo r the co
O peration o f o ur wi l l i s al ways requi red S pi ri tu al heal th .
,
A nd as we c S i ca l ly souhj
i
,
a a man en e i s free
from al l weakn ess caused by d isease w e s a y i n li ke , ,
i sin
o f
Penance i s
th ree e v i ls T he fi rs t part of th is S acra men t i s con trition
.
,
—
by that S acrament whi c h to denote that i t shou ld only,
anoin ted .
7 5 “ .
14 5
b ook et c
, .B u t as the power o f O rders is given to
, ,
er
cord ing to thei r dign ity take part i n ri tes more or less ,
fro m unbel ievers and to excl ude the l atter from the
,
10
14 6 THE T RI U M P H OF T HE C ROSS .
H ence on ly ,
an d S ub deacon s are said -
to
alone ,
red .
n o flafi ge r o f 5 c1n g d i v 1d e d by
‘" "
in o n e
'
reason ,
e en t o in i ons s p r m gm up with i n the
14 8 THE TRI U MPH OF T H E C ROSS .
C HA PTER XVI I .
A N S W ERS TO C E RT A I N O BJ E C T ION S B R OU G H T A GA I N ST
T H E D O C TR I N E O F T H E E U C H A R IST .
’ m
H is B ody can not h ave exi sted before the bread was
changed i nto I t ; j u s t as the serpen t i n to wh ich the rod
of A aron was changed had n o ex istence previous to thi s
m iracle T h us the Body o f Christ which i s i n the B lessed
.
,
be c ause un less H is ,
these 5 5 e ct 1o n s s 1 w
'
m an i s p ossible to H i m
, I n the B lessed E ucharist.
extended ; but H e g w
i se n t i n the H ost not by mode
, n ,
whose p o w gi ex m
r m
Jt n a n fi tv o mm
u jl -p
al l
i t h o ut
-
q
,
“
o f the mos t i mportan t .
"“ I
fr o m M Q Q Qi Q IS-O f V iew
.
We W
.
k!.
c ou nt O r we m a con s ider i
.
,
a s r e r e se n t i n so me
tw A nd thi s i s the l ight i n whi ch Ch ristians
Aregard them T hey pay ho mage n o t to the i m age i tsel f
P
e r so n
.
.
pictures and s t a t ue s r e r e s e n t m
ful as books espec i al ly to unletter ed a n d s i m
,
0
thereby s y mbol iz ing the s pi ritu al Chu rch and ena b l ing ,
THE TR I U M P H or T H E C R o ss . 1 53
than wedlock . 1 1 1
1
1 .
rem in ds u s o f f a l se ch r i s t i a n a h uxi ed i n s i n
a w e
M m r .
”
C hrist . T he bel fry s ign ifies the H oly S cripture by ,
the fi m hM t a n fla n M r i u m p h a n t T he wi ndows we .
- ~
,
m
enter the Chu rch T he l amps symbol ize the con tinual
.
d
any one desi res further i nstruction an d wi ll read , ,
n o t o f men bu t o f H i m
, ,
“
Church he wi l l u nderstand that o u r rel igion is the wor k
who e n li gh t e n e t h every man
,
i n error .
rel igions and i f there be n o better l ife than the Chri stian
,
l i fe there can be
, C h r i s t 1a n i t y .
C H A PTER I I .
T H E D E FE C T IV E A N D E R RON EO U S RE L I G IO N S T A U G H T
B Y H E A T H E N P H I L OSO P H E RS .
n o t kno
w the last end o f m a n s ti l l l ess could they know
,
1 60 TH E T RI U M P H OF T H E C ROSS .
qu ite as
W e fo r e
held that sou l s were m ade from etern ity before bodies ,
expose themselves to m ay ,
that the world had a begi nn ing and wil l have an end ,
II
162 T HE TR I U M P H OF TH E C ROSS .
bod ies I f they bel ieve i n the resu rrection o f the body
.
,
an i n fin i te
I n the m fi l i ke d i ffi c ul ties do they en tangle ,
argu ments are s o weak that any l earn ed m an cou l d eas ily
,
overthrow them
m
.
t h g gfi ge l
i '
as b e in ; e u a l i n to t he celesti al
s
s p h er es a s ou gh they were c reat ed Sol ely t o move the
,
m a s abou t D ivi n e
'
M
t h e l e s s we m ust n ot d e s i se the val u able portion of the
,
lv e s
o l d phi losophy
b ut , .
Fo r a l t h ugh i s n ot s u c i en 1 i t i s often
h
,
e F aith .
T HE TR I U M P H OF TH E C ROSS . 16 5
C H A PTE R I I I .
T H E F U TI L ITY A N D S U P ERSTIT IO N OF T H E
TR AD ITION S OF A S T RQ L O G YL ,
AM RS wh o cl ai m t o be reputed ph i losophers
, ,
m o v a b fe thifi m
j
o r e a l su bs tances amongst
p ,
fe ct i o n .
possi bly bel ieve that the heavens c a n in any way i nfl uen c e
,
hn
j ust as a l l heavy t i gs te nd o h e i ce n r e
M m
a c ts i n al l th i ngs .
l t Is fut i l e — h ,
er o e 1 ,
ta l l 11 n d b y mean s
heaven s or t o t h e s ta rs o r fi rm am en t ,
th
W o W s h i p that
lead them astray that they del ude men i nto trusti ng
,
m in ed .
th is vi rtue or p r o pe r tyw m m e a n s
i n vain s i n ce n o t h i n g W
, .
T herefore when ,
we c on sider the fal se pri n c i ples on
which astrology i s based and the mutable nature o f ,
h avi ng proved that any rel igion that ever has been o r , ,
1
i . in I t a li a n It w a s pu b l i s h e d in F l o r e n ce in
e .
,
. th e ye a r 1 4 9 5 .
Aft e r w a r d s a L a t in e di t i o n C o n t r a As t r o l og i a m D i v i n a t r i ce m li b iii
w a s p r in t e d —
, .
, .
EDITOR . .
1 74 T H E TR I U M P H O F TH E C ROSS .
C H A PT E R I V .
I D O LA TRY 1s O F A LL T H I N G S T HE M OST V A I N .
1
are the separate s ubstan ces which were the god s of the
pagan s
“W e m ust remember that God f
gno v e s the wi l l o
, fi
g ood i n order ,
to the wi l l o f m an i n o rder to m a e ,
a w 1 el i c i t an
ac t o f love or o f des ire —j u st a s a shepherd m ay e It he r
at t r a c t a Sheep by Showi ng i t pasturage o r h e may with ,
1
i ng e l s o r e l se d i se mb o d i e d s pi r i t s o r so ul s whi ch h a v e l e ft t hi s
w o r ld ; t o so m e o f wh i ch p a g a n s ga ve Di v in e w o r shi p —
. a .
, a , ,
E D IT O R
. .
1 76 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
co mposed o f absu rd an d
ceremon i es were practised on ly by
i m piou s men wh o wan ted to degrade the worshi p o f thei r
idols si nce they were observed throughou t the whol e
,
pp e
“
wel l orde r ed i ntel l igence ought to endeavou r as far as
-
,
Consequently had the heathen dei t ies been good spi rits
, ,
am t a n d false
th i s k nowledge .
gods b een good spi rits they wou l d n o t h ave c lai med
Fo r they d id n ot l i ke o ur prophets s a y
,
,
T hus saith , ,
“ .
12
178 T HE TR I U M P H OF T HE C ROS S .
prescience f
the fu tu re and sed ucing men i n to s u per
o ,
forbidden them .
o f the
race Let the J ews then search th e S cri ptu re and see
.
, , ,
N azareth .
“
ti me fi xed for the adven t o f the M essi a h T hu s we read
i n Genes is : T he s c eptre shal l not be taken away fro m
.
“
”
be sent an d H e shal l be the expectation o f nation s
,
( Gen x l ix
. A gain i n Dan iel we read
. S even ty :
and t y t w
, _ ,
s
M ess iah F o r t he seven ty weeks mentioned
.
are shortened upon thy people and upon thy holy c ity ,
A nd mm m m fi n sg m
fi e d ,
spea ks of
,
s ix ty two weeks “
were wi th the greatest d i ffi cu lty restored H e nex t
be c ause d u rin g that
-
,
”
, .
fo r th ree years an d a h al f 1
.
1
Th e
tha t th e
“
a
q
u t h o r u o t in g t h e B o o k o f L e v i t i cu s h a s a l r e a dy s a id ( p
,
w e e k o f D a ni e l s p r o ph e cy i s t o b e in t e r p r e t e d a s b e ing a
’
, .
w e e k o f y ea r s H e h e r e r e mind s h i s r e a d e r s t h a t in t h e mi ddl e o f t h e
.
THE TR I U M P H OF T H E C ROSS . 18 5
Ch ur ho at w a ss l a i n .
'
”
that shal l deny H i m sh al l n ot b e H i s i e i n p unish . .
,
and the end thereof shal l be waste and a fter the end of ,
we e k o ur Lo r d u ifi e d i a a ft e r t h r e e y e a r s a n d a h a lf ( o r h a lf
w a s cr c , . .
,
“
o f s e v e n y e a r s ) p r e a ching H e s h a ll co nfi r m H i s co v e n a n t w i t h m a n y
.
,
i n o n e w e e k : a d in t h e h a lf o f t h e w e e k t h e v i ct im a d s a c ifi ce sh a ll
n n r
fa il ( D a n ix
”
. .
—E D IT O R .
186 TH E TR I U M P H OF T H E C ROSS .
s a im i n thei r bowels an d ,
“
”
they shal l be M y people ( J er x x xi 3 1 3 T herefore . .
-
“
( for al l wou ld n ot bel ieve ) bu t to many i n one week th e
l ast week and i n the hal f of the week the vi c ti m an d
,
, ,
”
the sacri fi ce shal l fai l b ecaus e i n the m iddl e of this week
,
”
temple the abomi nation o f desol ation T hi s abom in a .
l
fai th save at the end of the worl d Dan iel c on cl udes
, ,
I P r o b a b ly a r e fe r e n ce t o S t P a ul s w o r d s
. Fo r I w o uld n o t h a v e y o u
’
i gn o r a n t b r e t h r e n o f t hi s m y s t e r y ( l e s t y o u sh o uld b e wi s e in y o u r o w n
, ,
co n ce i t s ) t h a t b lindn e ss in p a r t h a s h a pp e n e d in I s r a e l un t il t h e fuln e s s
, ,
o f t h e G e n t il e s s h a ll co m e in And so a ll I sr a e l sh o u l d b e s a v e d a s i t i s
.
,
w r i t t e n : t h e r e s h a ll co m e o ut o f S i o n H e t h a t s h a ll d e li ve r a n d s h a ll
, ,
t h e y a r e e n e mi e s f o r y o u r s a k e b u t a cco r ding t o e l e ct i o n t h e y a r e m o s t
d e a r fo r t h e sa k e o f t h e fa t h e r s ( R o m x i 25 26 —E D I T O R
. .
, , .
188 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
t h e ir m y
g
sin s especial
an ly fo r thei r idol atry wh ich o f al l
, ,
, , ,
fal len in to th is c ri m e .
earth .
.
" 1 1
1
1
gift o f you r h and For from the ris ing o f the su n even
.
th e hu man ra c e .
has fo r e t o ld b H P r o 1 h e t s m an _ _
s uch as
m atters con cern in g the s m al l k i ngdoms o f the I1um e a n s ,
M oabi tes A m mon i tes far less i mportan t than the deed s
, ,
M ess iah .
19 0 T HE T RI U M P H or T HE C ROSS .
C H A PT E R V I .
T HE M AL I C I O U S U N TR U T H F U L N E SS OF H E R ETI C S .
reaso n ing con fute the pri n cipl es com mon t o them al l
, .
19 2 THE TR I U M PH OF T H E C ROSS .
“
”
an d they shal l appoi n t them sel v es u nd er o n e head s ays ,
m said “
H is vi c ar H e proved h i s in tention sti l l more clearly
.
18,
It ca n however
d ign i ty
S peak ing
person a l l the fai th fu l H e said
,
H is
d is c iples and addressi ng i n thei r
to
Behold I a m with ,
,
,
“ ,
”
y o u e v
,
en u nto the c onsu m mation o f the worl d ( S t .
T H E TR I U M P H OF T H E C ROSS .
M att x xvi ii
.
“
An d again b y the mou th o f I saias
.
,
,
H en ce i t y C hrist 1
fo r e di
w
w
,
13
19 4 T H E TR IU M P H OF T H E C ROSS .
the most emi nent o f the heresiarchs has been held i n the ,
1 b 1 od B u t we need n o t
_
.
edJ
t 1r p a L M W r o o f that they c a me n o t
19 6 THE TR I U M P H OF T H E C ROSS .
eam
N
w g e l Gradually
,
and by m , gu m e n t ,
end .
L g M a r y B ut m spi te o f th is .
, ,
vers ion s o f the S criptu res i s a c lear proof that the fables
of M ahomet and the Koran itsel f are bu t a tiss ue o f l ies
, , .
o f t e a ch l n g g en d i s the 1
p m p m
fi r I t i i nten ded t o fa c i litate
‘
e a r t s .
1o n .
stri k ing i n the do c trine con tained i n the Koran yet the
M aho metan s thin k that they are utteri ng a wonderfu l
“
saying when they pronoun ce th e words
,
o n e G o d an d M ahomet i s H is prophet
,
T here i s but
G o d i s great
”
,
“
and powerful T h is and s i m il ar phrases are o ften
, ,
T hm
'
é ra te m uti l ate
thei r bod ies perform strange an tics an d know nothing
, ,
and that h m h is l aw .
a n yth o r e wonderfu l ,
than t t h d s t ia n d o gm a s w .
“
”
al ways ( P s l xvii i A gain we fi nd i n I sai as
. .
, ,
”
an d be converted and I hea l them ( Is a v i ,
T his . .
J ews .
the e n d OIm
r ‘
s i n iquity hath ,
“
Be c ause
abou n ded the chari ty o f many hath grown cold ( S t
M att x x i v
.
,
H e says again T he S o n of M an
.
,
“ .
een o e t o ld
,
“
”
on al l T hen contem platin g the u n fathomabl e abys s
.
,
( R o m x i 32 . .
Lo g”
who foreto ld these evi ls to com e has l i k e w1se
.
“
th at H C u
assu red us .
,
u n to the con
s um m a t i on p f j h e world N o w as the alam ities whi ch ,
c
H e prophesied have come to pass we have every reason ,
to trust that the b less ing wh i ch H e has prom ised wil l als o
b e vou chsafed to us We may s a y th is wi th con fiden c e
.
,
S hepherd T h is
kn ow wi l l qu i c kly c ome t o pass
,
we , .
-
,
g nu t in
C H A PT ER VI I I .
T H E C H RISTI A N R E L I G ION W I LL R E M A IN T R U E AN D
U N VVAV E R IN G U N TO T H E E N D .
fro m o f the t w o we ,
wh i c h l eads t o eternal l i fe .
C H A PTER I X .
E P I LO G U E .
o b s e r va
W m n ded o n
that
m o v e sm b y s ome other thi ng there m u st be ,
n ai ur a Lt h i n g H en ce i t pertain s to G o d to gu ide m an
.
, ,
Fo r the n e ce s s i t yfi
, mm m m e fi e h g i o n i n the
’
world ca n cl t gg d e uwd when m an s natu ral tendency t o
g ’
,
20 6 THE TR I U M PH OF T H E C ROSS .
,
bu t contrari wi se we s e e , ,
a ffi i ct i o n
. as a bless ing and con sol ation ; nor wou l d i t
b eau ti fy thei r very cou n ten an ce with su c h an expressio n
o f si n cerity and c al m a s to render them venerable i n ,
Again noth in g ,
i n cco r d a n ce wi t h r e a s o n ,
a b su rd i n e c
,
m o n ks fl s fi r e v i d e n ce d
o f them .
wondrous deeds .
Can any intel l igen t man then refrain from devou tly , ,
THE TR I U M P H OF T HE C ROSS . 20 9
, ,
,
M
j u dgment acknowled ges C h r i s t i a rn t y to be tru e E very
’
_ _
,
an d ever A M E N
. .
2 12 I N DEX .
F AI T H l e a ds t o h o l in e s s O f J e w s t h e i r t e s t im o n y t o J e s u s
Go d an d ,
life 5 1 7 5
, , . C h r i st 1 1 1 8 0 , , .
i n i t se lf n o t s u ffi ci e n t 76 t h e i r d o ct r in e ill o gi ca l 75 1 79 , . , , .
n e v e r a t v a r i a n ce wi t h r e a s o n 4 , .
O bj e ct s o f 1 5 ,
KE Y S p o w e r o f t h e 1 4 3
.
, , .
w h y n e ce s sa r y 1 6 9 7 Ko r a n S e e Ma h o m et
, , . . .
F i r s t p r in cipl e s mu s t b e a cce p t e d ,
10 .
L A W S n a t u r a l hum a n di v in e 1 33 , , , ,
.
G OD , e xi n ce o f d e m o n s t r a t e d 1 7
st e , , . M A H O ME T p e ,
r so n a l ch a r a ct e r an d
th e F ir s t C a u se 5 1 8 5 3 , , , . life o f, 19 5 .
kn o wl e dg e o f 2 3 , . r e fu t a t i o n o f ,
196 .
p e r fe ct i o n s o f 2 1 , . Ma r ty r s , 8, 9, 20 9 .
p r o v id e n ce o f 25 2 7 4 9 , , ,
. Ma ry, Mo th er o f G o d , 8 , 76 , 77, 20 8 .
Pu r e A ct 20 , . v n e erat o i n o f , 1 1 , 77 , 1 5 2 .
S i m pl e S u b st a n ce 20 , . M a t im o n y S
r m n 14 7 ,
a cr a e t o f, 1 4 0 , .
T r ini t y o f P e r s o n s in 8 9 1 0 1 , , , . M a t t e a d fo m 1 9
r n r , .
uni t y o f n a t u r e p r o v e d 2 2 1 0 1 , ,
. M e a n s t o a t t a in e d o f m a 5 1 n n , .
M e s s i a h co ming o f fo e t o ld 1 8
, ,
r , 0 .
H A P P I N E SS S e e E d of Ma . n n . See a so l y e ws
H e a d o f Chu r ch S e e P op . e . M ini s t e s S e H r r ch
y . e i er a .
H e ll j u s t i ce o f 1 1 3
, , . M i r cl e s Of J e u S Ch i t 7 77
a s r s , , .
H e r e y un t u t hfuln e s s o f 1 9 0
s ,
r , ,
193 . M o a li t y Ch i s t i a n t a ching o
r , r e n ,
1 30 ,
ca u se o f mi s in t e r p r e t a t i o n o f
, 14 3 .
S cr ip t u r e s 1 9 3 20 2 , , .
H i e r a r ch y in t h e Chu r ch 1 4 4 O R D E R S H o l y S a cr a m e n t o f 1 4 0 , .
, , , ,
H i s t o r y wi t n e s s e s t o J e su s Ch r i s t 14 4 , .
12 . O r igin a l s i n d o ct r in e o f n o t o pp o s e d , ,
H o ly wa te r 1 5 4 , t o r e a s o n 1 2 1 1 24
.
, , .
e xpl a n a t i o n o f 1 1 9 , .
I D O L A T R Y fo ll y a n d s infuln e s s o f
, h o w r e mi t t e d 1 2 3 , , .
1 74 .
I m a g e s s a cr e d e s p e ct fo
, , r r, I52 . P A S S I O N o f J e s u s C h r i st 7 8 1 23 , , , .
I mm o r t a li t y S e e S o u l . . P a t r i a r ch s 8 , .
I n ca n t i o n 1 0 0
r a , . P e a ce o f s o ul fr ui t o f h o l y life 6 7 , .
d o ct r in e O f t h e n o t co n t r a r y t o , P e n a n ce S a cr a m e n t o f S e e C o n
, .
r e a so n 1 1 4 , f e s si o n
. .
I n v i s i b l e t h ing s r e v e a l e d t h r o ugh Ch r i s t i a ni t y 78 9 1 20 9 , , , .
vi sib l e 5 1 5 , ,Phil o so p h e r s pr e p a r e d w a y fo r J e s u s
.
Ch r i s t 8 2 1 64 , , .
J E S U S C H R I ST v i r gin a l b i r t h o f 1 1 7 P o p e t h e s u cce s s o r o f S t P e t e r 78
, , .
, , .
, ,
t r ul y G o d 1 1 74 9 1 , , , .
go o dn e s s o f e v ide n ce o f t r u t h p r im a cy o f 1 9 2 , , .
o f Ch r i s t i a ni t y 8 6 s up r e m a cy o f 1 9 3 , .
, .
p o w e r o f 74 P r a y e r e ffi ca cy o f 6 2
, .
, , .
wi s d o m o f 8 1 m a d e t h r o ugh J e s u s Ch r i s t 6 1
, .
, .
w o n d e r ful w o r k s o f 74 9 1 e v id e n ce O f Ch r i s t i a ni t y 60 , , , , .
11 8 . P r e a ch e r S cr ip t u r e u se ful t o 5 8 , , .
I N D EX . 2 13
P r e a ch e r in flu e n ce o f life
, o f, 8 2 . S a vo n a r o l a , mot ive o f, in w r i t ing
P r i e st h o o d do u b l e p o w e r
, o f, 1 4 5 . T r i um ph o f C r o ss , 3 .
S e e Or d er s . p r e a ching o f , 58 .
P i n
r o ce s s o s, th e Di v in e 1 0 1 , . S cr ip t u r e S e e . B i bl e an d Tes t a
P r o l o gu e 3 , . m en t .
P r o ph e t s 8 5 5 , ,
. S e n se s b o dil y , , no t infa lli b l e , 30 .
P r o v id e n ce S e e G o d . . re fle ct gr a ce an d v rt i u e in
Pu r i t y o f h e a r t n e ce s s a r y fo r h a ppi so ul , 72 .
n e s s 4 8 73 , , . So ul o fo r m o f b o dy 33
f m an , , .
n o t g e n e r a t e d 34 ,
.
R E A L P e s e n ce S e e E u ch a i t
r . r s . im m o r t a l 33 1 1 1 , , .
Re a so n n v co n t a di ct s fa i t h
e er r , 4 e r r o r s o n s u b j e ct o f 1 5 9 , .
104 . S up e r n a t u r a l e ligi o n mu s t b e ,
r , 9 7,
no t s uffi ci e n t guid e in i t se lf ,
1 6,
Re li cs O f S a in t s 9 77 , ,
.
T E ST A M E N T S th e O ld an d N ew, 8 ,
Re l igi o n n e ce ss i t y o f 4 1
,
5 6,
.
, ,
20 2
e x t e n a l S e e C r m o n i es
r . e e .
T ini t y
r S e e B l ess ed
.
in t e r i o r 4 2 6 7, , .
T iumph
r of
.
r st , 7 Ch i
.
t h e Ch r i s t i a n S e e C h r i s t i a n l if
.
R e ligi o us life t h e 1 2 69 73 1 32
. .
f
O t h e r o s s , 8 , 74 C .
R e s u r r e ct i o n o f t h e b o dy 1 1 0
, , , ,
.
.
T r i um
p h a l ca r , a s imil e , 7 .
Re v e l a t i o n 4 1 S e e a l s o B i bl e
, . .
R o m a n S e e S e e P ope . . V E S SE L S s a c e d 8 1 5 4 , r , , .
Ve st m n t s 1 5 4 e , .
P a ss i o n o f J e su s Ch r i s t 9 , , 1 37 . 15 3 .
S a in t s 8 1 1 77 1 5 2 1 75
, , , , , . V w o s, th e re o s , 6 9 , 1 32 ligi u .
T H E A B E R D E EN U N IV E R S IT Y P R E S S L IM IT E D .