Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Deutsche Spuren PDF

    Uploaded by

    efthimia ormanidou
    8 views16 pages

    Original Title

    Deutsche Spuren.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views16 pages

    Deutsche Spuren PDF

    Uploaded by

    efthimia ormanidou

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 16
    1 Auflage 2018 © 2018 Verlag der Griechenland Zeitung (GZ) Hellasproducts EPE, Athen ‘www.griechenland net Layout: Hary Glytsis Das auf dem Unschlg vrwendte Foo zg kathoiche Kirche Agios Loukas Helier kas) im bys Dor? Hero be Athen, Essamt aus dem Bach von Janns Antonios Roussos «ekéor 0 Tbe yg Hd. (Fit in unserem alien Heras). ‘Mit ender Genchigung des Autos Alle Rechte vorbehalten All sights reserved ISBN; 978.3-99021-028-4 Printed in Grosse ISBN 978-3-99021-028.4 78399 | Hans-Bernhard Schlumm und Andreas Kertscher (Hg.) Deutsche Spuren in Griechenland Der Beitrag der deutschen Einwanderung im 1g, Jahrhundert zur Entwicklung Griechenlands Ioannis Zelepos Die Entwicklung Athens von der klassizistischen Residenz zur europiischen Metropole im Spiegel literarischer Quellen -Wihrend, wie man birt, in Mtinchen ein prchtiges und _geschmackvolles Denkmal einer edlen Baukust nach dem andern die Vallendung erreiht oder new aus dem Boden ervorvichst auf welchem Baierns Kéinig nicht bop den Samem der Kunst zu sien, sondern auch ibre Price zu etigen wusste; wibrend die dffenttichen Bitter vom den Fiesigen Bauten erctlen, mit welehen sch dle kate Ka serstatt am der Nena new schmiikt tnd bereicherts si ‘rend in Paris der Bogen de Etoile vollendet wird und newe Strafen, neue Pitce, neue Manumente ensteben, bat ur ser bescbeidenes Athen in wenigen Fabre eine obne Ze Jel weniger gfazende, aber nach Mapgabe der Verbileniss swe durchgreifendere und fir den bsrorischen Beobachter _geniss bedeutungsvollere Umnwandlung erfabren, als jene Stolcen Kinigs- und Kaierstidte. Wobl bat Athen keine Alexandersiule, keinen Tuileriengarten, keine Pinakotlek 1und Glyptotek aufewsisen; die Zeit soeber Denkmale ist “Fir das Athen des Periklesvorbet, oer ist velmebr fir das ‘Athens des ersien Otto nach nicht wieder zurickgekebrt ‘Aber sist aus einem Trimmerbeafen ein bewobnter Plate, «aus einem serstreuten Dorfe cine ansehniiche Ortscaf «aus einem tirkiscben Provinciallcken die Haupt= und 136 Residenzstadt eines jungen, lebensvollen. Kiinigreichs ge- worden" ‘Mic diesen Worten began der Archdologe Ludwig Ross (fost), der im Gefolge der bayerischen Regentschaft nach Griechenland gekommen war, 836 seine Beschreibung, der Verinderung Athens in den vier Jahren, die seit der Ur abliingigkeit des K@nigreichs Griechenland 1832 vergangen ‘aren, Dabel verwies er zugleich auf die programmatischen \Vorzcichen, unter denen sich diese Verinderung vollzog, in- dem er sie in cine zukiinftige Entwicklungsperspektive sell: ‘te und auch konkrete Vergleichsgréen benannte, an denen diese zu messen sein wiirde. Dass unter diesen die Haupt und Residenzstadt Miinchen an erster Stelle stand, ist ke: neswegs als blo®er Ausdruck von opportunem Fiirstenlob ‘24 verstehen, sondern trug der spevifischen Vorbildfunktion Rechnung, die das bayerische .Jsa-Arhen™ in dieser Hi sich fir sein griechisches Pendant hatte. Denn bezeichnen “derweise waren beide von Ross in diesem Zusammenhang ‘erwalinte Reprisentationsbauten, die Pinakothek (1836) und die Glyptothek (36), Werke desselben Leopold von Klenze (7841864), der in seiner Eigenschaft als Hofarchitekt Lad ‘wigs I. auch fr den 133 entworfenen Seadkplan Athens Pate stand, dessen Kernelemente sich auch heute noch deutlich im Zentrum der griechischen Hauprstade erkennen lassen [Nach der Erhebung zur Hauptstade 1834 erlebte Athen einen rasanten Anstieg seiner Einwohnerzahl und entwickete sich tatsichlich zu einer Iebendigen Residenastadt wie von Ross im Eingangszitat beschrieben. Als dort 1836 der Grundstein Ladi Rows, Ath 182 ud 1836, iter rach Der Erinnenngen ‘ond Mitetunge aus Grier Berin 1863S. 265-278 ier S265) B7 fr das Stakschoss leg wurde, das heute als Plamen Irie angie, lebten in Athen bereits eta m.c00 Menschen sepeniber weniger als 4.000 im Jahre 13, die Einwobn zal hatte sich also inert von vei hen meh als ver dreifche. Unter den Zuziehenden waren nen étfentiche Bediensteten, Handwerkern und Kleinen Gewerbetebenden iste Persénlichketen as dem europischen Aslan bei deren Wohnorewal sich ofa piles Sewegarinde mit einem zomantischen Hang um Exotschen verbanden, Daz ghirte etwa die Herzogin von Placer, Sophie de Marboissenrun (8s, die sich sco sy in Nafotion niedergelassen uate, seit 34 aber ndecien inv nérlichen Unnland von Athen err und in der Ne des Pentel Geinges die Villa asia nach Mine des Klenze Shi Jers Stamatis Kleanchi als then Wohinsitz errichten ie. Zi den prominenten Neusedlern gehdrte such der schottichie Historiker George Finly (ry), der als Phihellene am Unabngiphetskrig teilgenommen hare und dem ein gro Bes Grundstick in Zentrumsnahe gehirte, das sper zm Sehosspark wurde nd heute als Nationalgarten (Es ijn eka it. Die gesellschafiliche Elite der neuen Haupestadt bestand damals jedoch nur zu einem Teil aus westeuropaischen Philhellenen und Gelehrten wie Finlay oder Ross, der fibrigens auch erster Lehustublinhaber fiir Klassische Archdologie an der 1837 gegriindeten Universite Athen ‘war, Zum anderen Teil setzte sie sich aus Zuwanderern der griechischen Diaspora West- und Mitteleuropas, vor allem aber aus Angehérigen der Fanariotenelite von Kon~ auch ein stantinopel zusammen, die mit illustren Familiennamen wie Mavrokordatos, Karatzas, Soutsos, Rizos-Rangavis und 138 Deruspringlcer Etro 183 Lev Nn, tard Saber Samat Kean- ‘hi rset au einen geschenkigen Deck ins nd Foes} it “eal 2vschen Apo und dem Omori Pt tras, dese seen args Satpaas eplont wax Ubsabetumgen desestnwuresbetafenneben dereegrg des Stdglastesan deste des Dees heute Stag) eeu Saerduniche ngusenbesehendes aussie dies engngdesHatien, anderen vertreten war, Insgesamt war dieses Milieu cher von Aristokraten, Gelehrten, Offizieren und Staatsdienern, gepragt, walwrend Kaufleute und Unternehmer sich bevor zugt in Ermoupolis auf der Insel Syros niederlieRen, einer Neusiedlung, die sich erst wahrend des Unabhvingigheits kerieges gebildet hatte und damals nicht nur der wichtigste Handelsort, sondern auch die westlichste Stadt des Landes \war und bis zum ausgehenden 1. Jahrhundert in beiden Aspekten erfolgreich mit Athen konkurvierte, Hier kam cs vor allem im Umield des kiniglichen Hofes sowie der Bowschaften der europtischen GroBmvichte zu einem all- 139 smilichen Wandel der Allragskultur, der insbesondere in der Ubernahme westeuropaischer Kleidungskonventione

    You might also like