ªÄë¥Á Âþ÷ ªÂ¬Ãàë Â§ÁÆ,

€þʍÂþʍÁ þÁ¥Á¬ÁÅð¥Á ÂÏü¨Å¨Å. ‚ÿÁ±ÍœÊ ¥Ä ŸÍ§Á›Ã þÊÏ þÁúÁ֨ʞÁÏ™Ä.

¥ÉÅžÁýà Â§Á›Ï:
€™ÃÃÏžÊ œÁ™Á©ÁôÂ ‹ úÁÁÑþà ¬ÁϬÁÑÇœÁ ÄœÂþÍà œÂœÁå§ÁêÏ ©ÉÏýþÊ
'œÃ§ÁŏÁÅ ý±Â¨Í ' ¡ÁÏ¡ÃÏúà þÁþÁÅä ÁÇœÁüڜ †›Áë¬ÁÅá™Ãþà úʪ§ÁÅ. ªÁœÁÍýÃ
©ÁÏžÁþ¨Å! ‡ÏœÁýà Á¥ÁþĦÁ ¤Â©ÁþÁ! £Â¨ÁÇ«ÁÅßþà Ê®Ä ©Ã¨Â³ÂþÃä ‡ÏœÁ
ÿÁÇžÁêϏÂ, ¥ÁþÍÿÁ§ÁϏ ¥ÁþÁ Á®Áò¥ÁÅÏžÁÅÏúÁÁ¨ÃÂ™ÂÁ©Ã! ‚žÃ ¥ÄÁÆ, þÁÆ
Áƙ ‚«ÁÛ¥ËþÁ ±Âý Â©Á™ÁÏ Ê©Á¨Ï ÂÁœÂ®Ä¦Á¥ÊþÂ?

§ÉÏ™Á©Á Â§Á›Ï:
¥Ä '¥ËžÂþÂþÍà úɨæÁ¨ÃÁýÛ' ©ÃªÊì«Á›ÂœÁéÁ ©Âê¬ÁÏ ¥ÁÆ™ÁÅ ¤ÂÂ¨Å
úÁžÃ©ÃþÁ œÁ§ÂíœÁ þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í úɨ§ÊÃþÁ ¤Â©Á¨þÁÅ ¥Ä ¥ÁÅÏžÁÅÏúÁÅœÁÅþÂäþÁÅ.
¥ÁÅÏžÁŏÂ, €¥Á ÂÏœÁϏ þ Â¨§ÁÅúÁÅ֍ÁÅþà £§Á£§Â ƒ™ÁÅ֍ÁÅÏýÆ
¦ÉÂ¦ÉÃþÁ ‹ ±ÂœÃÊ®Áò ÃÏžÁÃ ¨ÂÉÑ®Ãò ©ÁžÃ¨ÊªÂ§ÁÅ.

€¡ÁåýÍì üÄ©ÃœÁÏ €ÏýÊ,

¡ÁÁ¨ÏœÂ,
- úÁžÁÅ©Áô¨Æ, Â¨ÊüĨÆ, ¡Áô¬ÁàÂ¨Æ, ¡Á§Ä¯Á¨Æ, ¥Á §ÁÅѨÆ, §ÊύÁŨÆ
‚©Ã ŠÁ ©Ë¡Áõ;
- ¡ÁýÅÛ ¡Á§ÃÃ›Ä¨ ¥Á ¨œÁŨÆ, §ÉÏ™ÁÅ üÉ®Áò ¬ÄœÁ¨Æ, ©Â¨Å úÁÆ¡Áô¨
©Á¬ÁÏœÁ¨Æ, Í§Á úÁÆ¡Áô¨ Í¥Á¨©Á¨Åì¨Å ¥Á§Í ©Ë¡Áõ;

¯Á›Ï œÄ§ÃÁ žÌ§ÃÊžÃ ÂžÁÅ. ‚ÿÁ §ÂœÃë®ÁÅò,

- ¬ÉÁÏ™÷ ´Í ¬ÃþÃ¥Á ¨Æ, ‚Ïý§÷ ©É¨Íì ©Â¥ÁÅ žÁýÃÛÏúÃþÁ ¥Ã§Á¡ÁÂ¦Á
£üÄبÅ, ¥ÁÅÏœÁ ÃÏžÁ ¡Á¡Áôå¨Æ;
-  ¡ËþÁ Ã§ÃüªÄë¤ÁÁ©Âþ÷, ýÉϱͧ©÷ ‚œÂêžÃ ¥ÁöÁþÁŤ©Áô¨ ©Ã§ÁúÃœÁ
™ÃýɍÃÛ©÷ þÁ©Á¨Â Â©Âê¨Å, Ìϙ̍ÁúÍ žÌ§ÃÊ €¤Ã³Â§ÃÂ, ¥ÁþÁéŸÁ, ¨ÂÏýÃ
ªÁÇϏ§Á ¬ÁÏúÍ ¡Á˜ÁþÁÏ;

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 - ÁœÁÅਠ§ÁœÁà¦Áê ¨ÂÏýà ¬ÃþÃ¥Á ¨Íì '‡œÁà¥ÁÏý© þÁÅ©ÉíœÁÅàÁÅÏý©Â...'
€ÏýÆ Á©ÃíÏúÊ ÁϘÁÏœÍ ‡¨Âì§ÄªÁí§Ã ³ÌÏ¡ÁôÂ ¨¡ÃÏúÃþÁ '£ÆœÁÅ'(?)
±Âý¨þà ©Á¨Éì ©Ê¬ÁÆà...
§ÂœÃëÏ£Á®ÁÅò ¯Á›Ï œÄ§ÃÂ žÁ¥Ãé™Ä žÂ¦ÁÏ ¨ÊÁÅþÂä ‡ÏœÍ £ÃüďÂ
úÁžÁÅ©Áô¨Íà ¬ÁœÁ¥ÁœÁ¥Ë ±ÍœÁÅþÁäýÅì ±Íüŏ̙ÁÅœÁÆ ŽÅ¨Â³ÂÂ žÃ¨Â³ÂÂ Â¨Ï
Á™Ã¡Ê¬ÁÅàþÁä ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í '™Â®ÁÆò - ©Â®ÁòÁÆљ ¨ÍúÁþÁ¨Æ, Í§ÃÁ¨Æ' €þÁä
©Ã«Á¡Áõ§ÃœÁ¥ËþÁ œÁ¨Ï¡Áô¨þà ¥Á  ¥ÉžÁ®Áò¨ÍÃ úÌ¡ÃåÏúÃþÁ ¥ÁöÁþÁŤ©Áô™ÁÅ ƒ
úÁ¨¥Ê!
¬Á¥Á ÂüϨÍþà €þʍÁ§ÁÂ¨ ú§¨þÄ, ©Áê©ÁöÁ§Â¨þÄ, ü§ÁŏÁÅœÁÅþÁä
¥Á §ÁÅå¨þÄ, ¡Á§Ã›Â¥Á Áë¥Á ÂþÄä ‡ÏžÁōÁÆ, ˆ¥ÃýÄ €þà ‡žÁŧÁÅ ¡ÁëªÁä¨Å
©Ê¦ÁÁÅϙ ‚žÃÏœÊ Â¥É¬ÁÅ €þà €¥Á ¦ÁÁϏ ¥Á  ¥Á ÂþÂþÁ ¥Ê¥ÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ
¥Ä§ÁōÁƙ ¡ÁëªÁä¨Å ©Ê¦Á©ÁúÁÖþÊ žÁŧÁÆÿÁ¨Å ¥Á ÁÅ Á¨ÃÃÏúÃϞà ƒ úÁ¨¥Ê!
Ê©Á¨Ï „£Å¬Áű͍ÁÃ, Â¨¯Ê¡ÁÏ £˜Â›Ä¨Âì ÁþáÃÏúÃþÁ ¡ÁëœÃ ¡Áô¬ÁàÂþÄä,
ÁŸÁþÄ, þÁ©Á¨þÄ ¥ÊÁ þÁ©Ã¨ÃþÁ úÁÏžÂþÁ þÁ¥Ã¨Ã €©ÁœÁ¨ÁÅ ©Ã¬Ã§É¦ÁêÁ¨ ¥Á¥Áé¨Ãä
¨ÍúÃÏúÁÁ¨Á™ÁÏ €þÊ ŠÁ Ì¡Áå žÁŧÁ¨©ÂýōÁÅ £ÂþìÁ¨Ãä úʬÃÏžÄ úÁ¨¥Ê!
€¡ÁåýÍì úÁ¨Ï ¡Áô¬ÁàÂ¨ÏýÊ '©Ã¡Áì©Á ³ÂÿÃœÁêÏ ' ¨ÊÁ '¡ÉžÁ⨍ÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê!'
¡ËþÁ úÉ¡ÃåþÁ ‡¨Âì§ÄªÁí§Ã ±Âý¨Å ¡ÉžÁâÌÏœÁÅœÍ ±Â™Ãþ ˆ©Ãý ©ÉŸÁ©Á ÁÆœÁ¨Å
€ÏýÆ ¥ÁÏžÁöÁ³Â¨œÍ ¥ÁÏžÁ¨ÃÏúʩ§ʏÂþÄ, ‹ 'üĩܞÁ§Áî¥ÉÂ, žË©Á¥ÃúÃÖþÁ
¤Â§Íê, ¥ÁÆêüÃϏÍð’ ¥Á  œÁ¨Á™Á¨ÃÏžÁ žÌ§ÃÃœÊ ¥Á ÂœÁëÏ
„ÁëþÁ§Á¬ÃÏöÁ©ÁœÂ§Â¨ÉœÊà©Â§ÁÅ.
‹ ¡ÉžÂâ¦ÁþÁ(¥Á  Â¨ÊüÃ¨Í ü͏§©÷ Â§ÁþÊ ‚ϏÄì«÷ ¨ÉÁÖ§Á§÷ „©ÂúÁ) ¬É¨©ÃúÃÖþÁýÅì
'¡ÁžÉâþåÞʮÁò ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í Á¥ÁÆêþìÁÅÛ Âþé™ÁÆ,  ¡ËþÁ ‹ ¡ÁžÊ®Áò œÁ§ÂíœÁ
Áƙ ‚ύ Á¥ÁÆêþìÁÅÛþÊ €þà úÉ¡ÁôåÁÅþʩ™ÁÆ „ýÃÛ ©ÉŸÁ©Â¦Á!'
þÃü¥Ê Â¥É¬ÁÅ, €¡ÁåýÍì úÁ¨Ï ³ÂÿÃœÁêÏ úÁžÃ©Ã §ÁÁàÏ „™ÁōɍÃÑþÂ, 
œÁ§ÂíœÁà§ÂíœÁ úÁ¡ÁåÂ úÁ¨Âì§Ã±Í¨ÊžÁÅýÏ™Ä! Â§Á›Â¨Å €þʍÁÏ, „žÂÿÁ§Á›ÁÅ ¥Á§Í
¡ÉžÂâ¦ÁþÁ(¦ÁÏ™Á¥ÁƧà €þÁōÁÅÏýÂ) ¥Á Âý¨Íì úɱÂå¨ÏýÊ,
'žÁ§ÁîÏ €ÏžÁϏ „ÏýÅÏžÃ. öÁìžÁÏ Á¨ÃÃ¬ÁÅàÏžÃ. ˆ¥Ëþ €žÃ ŠÁ œÄ¦ÁýÃ
Á¨. Á®ÁÅò œÉ§Á©ÁÂþÊ Á¨ìÂ ¥Á §ñͩÁýÏ Á¨¦ÉōÁÑ ¬Áí¤Â©ÁÏ. ¡ËþÁ
Á®ÁòÁÅ ÌýÛ©ÁúÃÖþÁýÅìÂ ÁþáÃÏúʞà þëÁÅÛ§Á¥ËþÁ ©Â¬Áà©ÁÏ. ¥Áþëà …ÿÁ ‹ þ›ÉÏ
¨ÂÏýÞÁ¦œÊ žÂþÍ̍Á©Ë¡ÁôþÁ £Ì¥Áé¨ÂÏýà žÁ§ÁîϜͣÂýŏÂ, ¥Á§Í©Ë¡ÁôþÁ
£Ì§ÁŬÁŨÂÏýà ©Â¬Áà©ÁÏ Áƙ „ÏýÅÏžÃ. žÁ§ÂîþÃä §ÂŸÃÏúÁÁ±Í¦þÂ
œÁ¡Áôå¨ÊžÁŏÂþÄ, ©Â¬Áà©ÂþÃä ©Ã¬Áé§ÃÏúÁ§ÂžÁþÊ' ¬ÁœÂêþÃä ÁëÿÃÏúà ¥Á Â¥ÁƨÅ
üÄ©ÃœÂþÍà ÂþÁŏɞÁÅâ¨Âì €¨©ÂýÅ ¡Á™Ã±Í¦Á ÂÏ ÁžÂ.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 ÂþÄ ‚þÂä®Áò œÁ§ÂíœÁ ¥Ä§ÁÅ úÁ¨ÂþÃä ÁŧÁÅàÁÅ œÄ¬ÁōÌúÃÖ, ¦ÁþÁ §ÁúÁþÁ¨Ãä
¡Áë³Âà©Ã¬ÁÆà, ¡Áë¬ÁÅàœÃ¬ÁÆà, ©ÃªÊì«Ã¬ÁÆà, ¥Á¥Áé¨äÏžÁ§ÃþÄ ¥ÁƍÁÅ¥Áé™ÃÂ ¥Á®Äò
Á¥ÁÆêþÃüϨ͍à œÍ¬É¦Áê™ÂþÍà ¡Áë¦ÁœÃä¬ÁÅàþÁäýÅìÂ þÁþáìÁÅàÏžÃ.
¥Ê¥ÉÅ¡ÁôåÍ¥ÁÅ ÂÁ Š¡ÁôåÍ¥ÁÅ. ‚ύÃí¨Â£÷ üÃϞ£ž÷!
‡ÏžÁÅ¨Í ‡ÁÅÑ©Á þÁÏžÁÏ „ÏžÃ? žÍ¬Ã¨Ãþà öÁ§ÁœÃÂ ¡ÁýÃÛ œÁþÁþà ¡Êë¥ÃÏúÊ
¬ÄëÃ ¡Á©ÃœÁëϏ ÿÁÇžÁ¦ÁÏ €§ÃåÏúÁ™ÁϨÍþÂ? €§Áã§ÂœÃë ¡É§ÁýÏ͙Á žÁƍà ¡ÁÃÑÏýÃ
©Â®Áò Í™Á¨Ãä ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅۍͩÁ™ÁϨÍþÂ? (¥Á§Í³Â§Ã ¦ÁÏ™Á¥ÁƧÃ)
¥Á  ‹ýÅ §ÉÏ™Í žÂþÍÊ! ƒ ¥Á  œÁ§ÁÏ¨Í ™Á©Â®ÁÆò, ©Â®ÁòÁÆÑ™Â
¨ÍúÁþÁ¨Æ, €þʞà Ã§ÄªÁÏ €þÁäýÅì „œÃà ýÂë«÷!

€¦Á Âê, ‚Á±ÍœÊ ‚žÃ þÊþÁÅ ‡©Á§Ã ¥ÁþÁ¬ÁÆ þÌ¡ÃåÏúÁ™ÂþÍà ¥Á ÂœÁëÏ

©Âë¦Á¨ÊžÁÅ. ‚žÃ Ê©Á¨Ï þ ¬ÁíÁœÁÏ! úÁ¨Ï §ÁúÁþÁ¨Ãä ¥Á Â¥ÁÅÏžÁōÁÅ œÄ¬ÁōÌúÃÖ
¥Ä§ÁÅ ¥Á¥Áé¨Ãä ¥Á  þÁÆþÁƏÁťij¨ þÁÆœÁä ¦Á©ÁíþÁϨ͍à œÄ¬ÃÉ®Âò§ÁÅ.
€ÏžÁōÁÅ ‹ ¡ÁÁÑ úÉ¡Áå¨ÊþÁÏœÁ ¬ÁϜͫÁϏ „þÂä, ¥Á§Í¡ÁÁÑ „žÊíÁ¤Á§ÃœÁ¥ËþÁ
þÂýà ¥ÁŸÁŧÁ¥ËþÁ §ÍüŨŠ‚ύÁ ‡þÁäýÃÄ œÃ§ÃÃ§Â©ÁôÁžÂ €þÁä œÁ¨Ï¡Áô
¤Â§ÁϏ „ÏžÃ.
"œÉ¨©Â§ÃþÁ ¬ÁÏŸÁê¨¨Í œÊþÉ þÄýà ©Á™ÁÁ®ÁÆò,
üÂÚ¡ÁÂ¨ þÄ™Á¨¨Í Á§ÁŏÁÅœÁÅþÁä ÁþÄä®ÁÆò... "
(©ÊýƧÃ; ÌÏ™Á©Äýà ¬ÃÏÿÁÏ; ƒ ¥ÁŸÁÅ¥Á ¬ÁϨÍ...)
¥Ä ¥ÃœÁÅë™ÁÅ

öÁ ‹ÿÍ!

úéÁ§ÃÂ þÂžÍ Í§ÃÁ:

‡¨ÂÁÆ ‚ÏœÁžÁƧÁÏ ©ÁúÂÖÏ ÁþÁÁ, ¦Á ©ÁžÂÏŸÁëžÊªÁϨÍþÃ
ÁŧÁëÂ§ÁÅþʏÁ, ™Â ¥ÁÂ €þÊ œÊ™Â ¨ÊÁÅÏ™Â, Â¬Áà úÁžÁ©Á™ÁÏ ©ÁúÃÖþÁ
¡ÁëœÃ©Â§ÃþÄ úÉ™ÁÌýÂÛ¨þà 'œÂ¡ÄÂ ' œÄ©Áë ¡Áë¦ÁœÁäÏ úʬÃþÁ ¥Á§Í¡ÉžÂâ¦ÁþÁ, €žÊþÁÏ™Ä
‚þÁÅ¡Á ÁúÁ֙¨÷, žÊ©Â¨¦Á ¨ ¥ÄžÁ £ÆœÁÅ £Ì¥Áé¨ œÂ¨ÆÁÆ œÉ¨ìÁ™Âݨ ³Â¥Ä,
úÁ¨Ï Í©ÁÊ úÉÏžÃþÁ ¥Á§Í ¥ÁöÁþÁŤ©Áô™ÁÆ œÂ¡Ä ŸÁ§Âé§Â©Áô §ÁúÁþÁ¨Ãä ÁÆ™Â
ŠÁ³Â§Ã ¬Áé§ÃÏúÁōÁÅÏýÊ ‹ ¡Áþ˱͜ÁÅÏžÁþà þ „žÊâªÁÏ. ˆ¥ÁÏý§ÁÅ?

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com