cconpipu rece retry YVAN §1 VeNmie cv Acprowans wcrccom scponanemacmct [Grime 3 ps nat aoorgatce 1 GENERALE) 1. Domenie apieare 1.2: Detntt CasteSl sh escrteres 2. CONDITI Ds FuNCTIONARt gan to poste condi 2, COMBKTI CONSTRUCTIVE St DE MATERIAL... 24, rac sinensis 2,9, Grode normale de protect. 44 MeGURE weNHU ViRUICAREA CALE. ‘5, METODE DE INCERCARE, 6. MANCARE, AMBALARE, TRARSPORT §¢ DIPOZITARE.... 13, ohoarta7 Intocwteate{lets Lucraron anil cuprinde conde taaice genera elarioare 18 vel si yl 4 inchiare sssoutate an Yen su celyarta pe consectai da sirnlaraw dpa tanstoioe (>= ‘Shpromas potroliaressuryates ots ycx prestanes aml da #09 da /ee® temperate dr [ru pind W 340°C ct setinareslacatel (osrvametorsertrieh od rr tere eat So toral i eartircatjeuputaren fn gaa Qy1o-sH0 sy utilene in corewieletertowleetiene saree rma cl in irl ones id tts anor 9 sla ae sean teed aia ence Sires Sane meen aes per oe ee ee eae ina an ete pa Se a ee ei feel Sana anh as nome nae ele, cma '} somatizaron optick a capatotor do cure ale organist Goinchidere ou actenare Jo assoc at roman eet ia eas areata ieee ate napa rau far decereerat eer ‘Peed cpa ca Se ra A An meni i Sasa eae aa his peer, aie ceca SSE ea ti eben sts mag ge aaa, secs, spice a ey Sat eets omens uae ig eet~ Gre hers shot ert evn) Sa ee em. een 5 nleraltreroptoar ai oetust ae rant ca Umitetnce (42 cup care vor ftrorige cura a Apa telooe ace late peta srr do ptere pees 309 aeyenaen va 8 ‘sslgwell prin satoaraalapeaila a comehel do cca 2. conn og pucqronane tacky casas SY AcE letra conan sora mu ns ‘srtector i m¥tonrao cont ale elimi che Sora hase “hers nhl amb See 08) sa unt «erat 020 conar STA 39-9 gp 4 olmavoar ae nase “Ahsan 000m nlm, SSE gars ses eae een ipod SSE! Gente angry nus ess m 3 Age ip oteruat eneron tetanic sot th acacia = paren ‘ oterulta Gems Oye 30 emote of ron tena 3 280 5 = Fecvots 0 ay Fp SENG Renal a metor: fa came 75.3800 roma tcarté in trepala do uray sroviuto fe SEAS EAT Th et aloes de alinetare lamenalor de cmnds220¥ eves (48 Vex, sane arvourtle de mere puteret 300,630 Nahe c)pementa i rotate rac: 0,8... 200 adn tn nc de puters otra! 9 Fustorul acon lace 9) omental de veto 9 moma de rts: $0,100 dn valonron memati“eine Saeed sox hie att ae esi ne a) SS eda Teor ervpeiiesheite eos eta: 21 , TREN temas Sores ome ee ao ty = Ei mars cates ordained Ganka 2) Seperation 2.3, Som de alent fs emtonere 2.5.4 Inlleatrt de date poses vane vont ey weianare elec = mpl de mevonars si a santero tn ery + valosren media ce ore Iellurt) ae Rneyionsre, = vloaroa mini da ore (clolust) ao incor’ gk pris sari, or lh epriteat do eateehenfeorul comb (vind yaelnaran wleseiea) etre Seretiat meat, : of 3.3.2, Conform inellor CABY,rurrl media do ore de fuctnare fas la ytina ava ‘sn : 10090 160600 ore de hnetones * 3, CONDI ConSTHUCTIVE § DB MATERAL 24, fee dienslunt 2:3, Masta commmonin se vanetor 3 volo ca scone cect de scot constr {eypetane mira a lametry nominal Yor ft Werachinbabiies Beasts fa iocck eee ‘neldeescare necestel o proturare naplimentart» spratqioe de oes 2, Vase of venlota eu actlonare ected yr cuss onal intone fa stanlale of saree interna fbrsat 2.1.3, Solute consiractve pera aeamele de fochtsere (robloetelepropelucloe) ca ert Gareth pint) sou ven grectms! domi de attare seasons ter Bios ake Tine {H1STAS 1181-79 sou or 4 de coneteucic apoio, endict la wentilalr gf vanalor vor eve dimensioned le ‘ur conor STAS 179873,stAS 1757-73, 9TAS 1758-7 SEAS LS TROT TON $.2:5, Demanifn da stometce nominate pats vie a vntioes eens oleic vor Hone oem si 20985. 2-6. Tijle vonolor ef ventilelr o vor exces cu ft treats cp ncemal conform 3.3.7, Orptnole de fnchidere cu sertar ponte temperate de cry poet 23°C se vor cons seul ova acces eu es 2.1.8. Seorafecle nepelucraie ale vinolor of vntelor dn oso orf prota 03 ‘= ste opses reiatnth i Intrpont ola actanen cake lyeatorm ACTON SDoec ae, {ulede Oroanete de tnehidor el aupraffee prelucrate she velo sl walatar eee a eo Sep itlcorosive vor t proteat prin acoperte cit stat de vanlin ekfod StA8 916-09 ton teib, Motoseate witsat penta acjonarenelactet» yet (vetl) vor fh motorrv i pratt pins ha’ ip rains con SS Stitt Servonetarle ace ieee sca aie ea spre sumo de ote ssl meade aocraen ee en $118 ieee act pnt tare ces we Sa) cite asia seat tee crm cola Ssh co mrae ae a aes ee Sates dcaitenriy ore imate evince cs de meer cr Se ora tl aa bu crane te 8 spa Sade SG CNS ince Scie pee an co anne ase Sci Rioraiuri tec il) traverse rd a et ie eevee ri tlindor Se gkde cons Sad ea lrcerereserls domes lc mi: 1.30% pat n= STIs coneatettrennitrlr de Uniale mcrermperoa ert piu exes nce sta as rf ce Pee a ‘Shad eo agar ct St i'l mane he SE? Wica ret wo spe i eae es beer ewes, scab earn a eps sin panes ete ere ce Scat slot ne er rola (61 fy Cn = oie 3.1.22, Cangctarea vaned (vantiulit) eu actlonace elactrlc§ 16 etreuital da comandibloce), somntan opine stat eae Sian episee mete een mama ret ae th ii 6 ing a 2.2:1, Supratlce de atangore mle Manger de att i ana (vale) dre oF ft pe ‘ole inte lo gl porpwoliculare pe men orleinall (do trecre) aware venti) “Rbueriis de is psteliom ia flaeare 100 mm ein samatrel suprieel de stsneséoyconem ‘tas ro16-73,90° Pesta alls ama ETT Aoaterea main, “std a om ae warn o ae a toa a ae aw pasa or pont 200 es Aboteren do i perpontclariate va da ua. 4,2,2. Abeer imi la ngs de contri ae vanelar (vette) cx Mang sauce epee do lopiird prune orf cotlorm SEAS Tae73fe Reet per vanessa caumine Wes $f enialor ce sede acct tr Garg smiltoreloyfacen ‘ct beeredr de po we fects decir icmp le petite 2) le asiiteros rosea 2) 1s eters adits cre ar intunstm tctnas produ; boos tueoina Sorgen ase soma are inns le deere fain sean 3 JgTieareaerochor siplinntare fnsiane ma ‘evened atimantare bre area + rifcare reise de nso Incr ips min revi tated ie hoes ae ans TTS Fain tones vege he Ae Nasa erate TERRES neste corm tre iar de ray = nar ner Inveroaren do faeionars coe cee oY de or coment eins de cee 4 ponetate ‘eoutetasion Ia corona = 7 leerstrile inane a {oF canst in urmitourete erie 7 (otticeree arori andamntate; TTEuarr val mds stat tay jezlloarea reese! de tension recon eam res area el trea dear ag bene x ‘heotcarecuprinind reaitsale arose nest Senate Ser Pn wit aoare slows ass egy Tort enert al armattir fees acjncte se capme® oe in arosscee tne ‘servomotoerelor electrics (anon anlrm STAS 886-70 + Settleron aepectu weticaresalmensiniors5.2, Vattloare vara semi ye opie Incorcaroa se fae dterminindees mal mae dorm tare vot ale mci curs 5.3, Worstonres omet nsostiia {ncercare se tac pron varisie a wntcastl de oman pin cn Incese sacionene loventul se exeigie. Coa mal mare valoare semua de smmanitcmlecs Cees rece nent in valoaresadmisibl + stmarte Se cecigies Set, Vertieareserotlr sptinentare 3.4.1. Varitcaea inthe teil de aimentare, Pech const In verifiereaTarelndel eon sletce te tnsicea main gt mine Yevtlaren se fce alent servomotira sect a seve ef) cx tensanesitanoe ‘als debits do un generator cel trecvens poste fi aril lintels ome eco rites srecreaal tenant de almentareeonfrm pt.2.8: sn prevents acs orcot conform Veriicaros ingen vata temperatirt ritarvatal de tomperatri pentru care ents consritévana (venta) cu selnage electric, iene fi crap cnc pela na sAvslorie-initdmiprioars gl infrionrd (pct. 2.1c1- di roeenete sonia antec ‘na eeato Imite timp dn 2 or ch prerata 9° Sut.4.Verifcare intsanie vibe, Jaritcares se foc cu servorctrul electric i pri case cotempunteconsilr de expen ire, Acosta se traasd geo mash spectal do vibra Incest copincs tocar conboces ‘artis wraitjcontatm saniardelae abu aril interne do ater, 5.4.5- fncereares ln sdreneaatert cous veriicare we erect morting vale (veins) cv aclaare electric amblat ca Dates transport paw Hand opetalfrd amortcare, int faceinsesares in colic ov ouie le etd. 3c1. (an provera ucrar) ef STAS 586-70. She otaont ite pov i pen 55, Vepiicares centage isa ecu megane spi pcre pt a servo ort a r,vaoe Felton enna eel a tema ware 1 M.A. ute ean pa 19338 Concane de 3000 tim dun dat aessHlgrinwoasa [on ase ae %68,_Vaniongen cea vormal do postacte 5.9. Metter allesor do tainare Vortieareo intitlor de Gaitte a vari (rents) eu aconareelectrictyprertat in stantardele sau nario ttre reoduerca fn Cotorm s138 See 5.10, Nertionron aspects Se fae euseialter conform STAS 1076-73, Veriicarea dimensiullr mt te wpasie do méuratjcu Sloss ca \Yerifcares materiale tn sare este cenectlont orginal de inehdere ae face conform 3% nedator de mteriane 5.13 Tecorcaroa de resist ln prstine jaf ede Hnanoary ever rsistons compact motrialuh orglal expen ns Probe 88 excl cu ap coco 1 postino P=, $F peo darts do 3,-Bming ofc dv ‘wares presini ctameteias nomic! al orgs de inederoy contort SAS Tests, Sette fecercaren do tangltte I peste Fein east fcereare oe veri etangitaesFbinlloe cu garner, peyeparsn coe Cit eters ert Ceti). ob mei ea ree atin re ersS18, Incrosres te instnaes SgTehSe ce noare mac ein ecilireao dacon nl atoh} ce seem SSRI SENSE i nest aul pots nat mm te cove 9 Jncarcarea se asscutt fn conti ct mal eproxata do comiile do Tuer ate vane am ‘vomit. at (presen de tcracomperatracthal de Meeereed, 0s anata mest de ilar de ru ! propor inert sm tule de petucor dao. SEATS eptssse cota tvecuptoreoe te oot tne de snl opti a ore” STU a Rrers ot 9 mlcohtcerspttonoiordenoman eli eaeec ae SU, tek eave te siptecede 5 MaRCAaE,aveaLAnsraaNsrom 56 oepozrtaRE ut, Marcare Ache; ecar van (wnt) cu atone sectricS te ve narea ye corp cinocm STASTOTE-bt 3) mares defatted ) sundru stanlareat a nur ora nemo ©) umd gt snl de fbreaoy © prestines mints fg) 9) dscralsominaty 1) sonal de teeulale a fst, 72:2, Servomotoru lactrle va even peu indetoere ya care 0 or acre tone datela sonar Stag 371. f 2r3; Mazcares vanelor (veniclr) th execgin snteploivéf enigrteiness ee va face contre STAS Carr Arboles esnazrt 2:1: Ambalare a traneporta vanstor(vanalor) ev slntre slctich se vor face com farm toatrtunlonstaberSt de ierprinder i producatarevenra osc at cae foe Take ‘oatve scotia de tmaaport snes ex ciara 6-2-2. Vanaie (vole) or 1 erate o orga do chars tear fch, -Sepeaetlaprecrata vor prtaate contender Scion of wea Ambolefal de tenaport va pts dupd nacoat sume svrnonneceteeiSEAS 0808, 3 papas Devglres me ncn feet nce i mac eer operat curiae +0 weak rams mate eae 7. aananmit 1, Pentru vale 9! veele_ st etlonar sleet prosrtrul ve gant: Sandici later so gare, peadicttorut eres cligan canal ne nine clamalt de la beeticiar 24 sluoneae sonore lelon Wns mipLiocearrs ‘Tas encys fest Anta. ent ew arte din tt foes Canepa, Stas ansegy AMIN tnaurtiale,Reblote oe vi dn ae tiger 5% STASS20-89 Elemente analonceelitrce slstrelee pent beans, ‘Com tiene EAS "2272 Meus wiacrie rottve, Condit ence genta da clit, S-STAS 55-48 Apttte de conalar nk Iba Vera S00 Y onoe Hn SL Asay Steces Cott gen $- S7AS6812-63 rote elaticty Tpurita do protect climatic, 1+STAS HEI-TL Motor eee exons tented a yi a, el anal s.stas as6e-79 Paste, Con nis, 3 SAS 250043 Avatar mit pn eye cans ae 1 SAS 17671 Armia naan: Conte ae 18+ STAS 1738-73} Dienst Ge gitar ae ane round Fy. 1g. STAS 7213-73 | igi 162 S48 209-45 tomate pcr contre Dante mmiaue, ISAS 0051 Mi aces rine, ec ret, Teele nit, 9. sts co1ee7 —Aetomatch Tormey, Bi SUS {0668 ales Cetin do frets Blo ecru taninn, Codi genera Bs SAS 677-69 Limiatore oe crak prin rotagh oe aay a BSUS 271887 to de mene Sout groral din oaoeseg ee SESS ACE? Attar Copa dott prt ple pone ro se manwrd. Dimes, 34 SAS Sttcsi ASgremis eictes Torta Si SES EAS7? Grae mma e protec ae lactic, Casear ! sinkotzar, BE: SUAS C2571 Grae ermal proce: Noses 437. STAS #55679 Hlanenteanloie slaiice a cicenic peru lsbaa! de etmatieare, Seg pent vertices calle 2 STAS Gate Cillpamncesnclew cu prota mienple gf nirzacast, Cena {since yoni cnet icecare BASSES Grate ncmae eprom ule ciao latte, Metde da hercae, SB. SAS 350-71 Monit wcerce rove Pee nteate 400 davon, | Wigoviste 19772 Catalog de armdturtenorgetice, 8; UrtseedeNomencatr de armdtr! Insta, Bis lsemecas Prospect pont vale cu aconare lcd, Be BEECURSS Acionre sloth dp A"; Hetrcites de optotare metal PREERGRSS Acionre oecteish Up "PV", "GN, 0". iatrctial pers deerare gh a.Bua 8 27, teases «sort Be zeaasc. 4. ue 41 Diener, 22. Narinatas¥s 9 43. Crickunctu, 44 Ralaction omer MMU 30 Ba, camara daee pry ve as (oni ace prctents pants alanenite de etlog te mst acts. Vo. amet de mets tenon mtd eacric, ebtate de ropary Miriren stguranted ' ecouresaneter cnn rc.