Annual Report 2010-11-2

ãä½ã£ãããä¶ã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã
ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã
2010-2011
ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡

(¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã „¹ã‡ãÆŠ½ã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã)
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã †Ìãâ ‡ãŠ½ãÃÍããÊãã:
¡ã‡ãŠÜãÀ: ‡ãŠâÞã¶ãºããØã, ÖõªÀãºããª - 500058, ¼ããÀ¦ã
ªîÀ¼ããÓã: +91-40-24340001 (10 Êããƒ¶ãñâ),
24340201, 24340280, 24340044, 24340853 (‚ã¶¾ã Êããƒ¶ãñâ)
¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-40-24340214/24340764,
ƒÃ-½ãñÊã: spralloy.midhani@nic.in
ÌãñºãÔããƒ›: www.midhani.com
ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

½ãã¶ã¶ããè¾ã Ñããè †½ã.†½ã.¹ãÊÊã½ã Àã•ãî, Ààãã Àã•¾ã ½ãâ¨ããè, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ãä½ãÑã £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ
ãäÌãÍãñÓã ƒÔ¹ãã¦ããñâ Ôãñ ºã¶ãñ „ÞÞã Øãì¥ã¦ãã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ãŠãÔ¶ãÔãÃ ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ããä¹ãÃ¦ã Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠñ ãäÊã†
25-06-2011 ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ãäÍãÊãã¶¾ããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Ìã Ôãã©ã ½ãñâ Ñããè †½ã. ¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ,
ãä½ã£ãããä¶ã, ¼ããè ªñŒãñ •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõâý

‚ã£¾ãàã ‡ãŠã ÔãâªñÍã
ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã

‚ããõÀ ¼ããÌããè ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ã¹ãñãäàã¦ã ªðãäÓ›-ãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãñ ‚ãã¹ã ÊããñØããñâ ‡ãŠñ
Ôã½ãàã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ½ãñÀã ÔãìŒãª Ôããõ¼ããØ¾ã Öõ ý
2 ãäÌãØã¦ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠã¹ãŠãè ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ãÌã£ãÃ‡ãŠ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ Ìã£ãÃ¶ã ‡ãŠñ „ÞÞã¦ãÀ Ôããñ¹ãã¶ã‡ãŠãñâ
‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ÖÀ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ôã½ã©ãÃ¶ã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ ªñÍã ‡ãŠñ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠñ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ
Ôãâ‡ãŠ›‡ãŠãÊããè¶ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ÔÌã¾ãâ-Ôãâ¹ãî¥ãÃ ºã¶ãã¦ãã Öõ ý
3 ÖãÊã Öãè ‡ãŠñ Ôã½ã¾ããñâ ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ´ãÀã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã ÍãìÀŠ

ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¦ã©ãã „¶Öñâ ÍããèÜÆã Öãè ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãñâ Öãè ‡ãŠª½ã ÀŒã¶ãñ ÌããÊãñ Öõâ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÞããÊã¶ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ªñ¦ãñ Öì† ÞããÊãî ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ì¾ãã¹ããÀ ÀŠ.600/- ‡ãŠÀãñü¡
‡ãŠñ ›¶ããñÃÌãÀ ‡ãŠãñ ÌãÓãÃ 2015 ¦ã‡ãŠ ÀŠ. 1000/- ‡ãŠÀãñü¡ ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâùÞãã¶ãñ ‡ãŠñ ¹ãÆ¾ããÔã ½ãñâ ÊãØããè Öõâ
ý ÌãÓãÃ 2010-11 ¹ãÆ¼ããÌãÍããÊããè ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ›¶ããñÃÌãÀ ÀŠ. 418.00 ‡ãŠÀãñü¡ (ÊãØã¼ãØã) ÀÖã
ãä•ãÔã‡ãŠã „¦¹ããª¶ã ½ãîÊ¾ã ÀŠ. 485 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ãä•ãÔã½ãñâ ÀŠ. 75.18 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ¹ããèºããè›ãè
‚ããØãñ †‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãñâ ‚ã¹ã¶ããè Ôãàã½ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÔã¶ã•ããÃƒãä•ãâØã ‚ããõÀ „¹ã¾ããñãäØã¦ãã ‡ãŠñ ãäÊã†
Ô›ãèÊã ‚ã©ããùãäÀ›ãè ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ Ôãã©ã 16-06-2011 ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã ¹ãÀ
ÖÔ¦ããàãÀ ‡ãŠÀ¦ããè ÖìƒÃ ãä½ã£ãããä¶ã ý Ñããè Ôããè.†Ôã.Ìã½ããÃ, ‚ã£¾ãàã ÔãñÊã ‚ããõÀ Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã
†Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ãä½ã£ãããä¶ã ƒÔã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ „¹ããäÔ©ã¦ã ©ãñ ý

ãä¶ãªñCHAIRMAN’S
Íã‡ãŠØã¥ããñ
‚ã£¾ãàã
â ‡ãŠãMESSAGE
‡ãŠã
¹ãÆãä¦Ôãâ
ãÌãñªªñÍ¶ãã
‚ããõÀ ÀŠ. 50.42 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ¹ããè†›ãè ‡ãŠñ Ôãã©ã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠã Ôã½ãã¹ã¶ã Öì‚ãã ý Ìã£ãÃ¶ã
‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ÌãÞã¶ãºãªá£ã¦ãã ¶ãñ ƒÔãñ Ô›ãèÊã ‚ã©ãããäÀ›ãè ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã (†Ôã†‚ããƒÃ†Êã)
‚ããõÀ Øããñ‚ãã ãäÍã¹ã¾ãã¡Ã ãäÊããä½ã›ñ¡ (•ããè†Ôã†Êã) •ãõÔãñ ƒ¶ã ÔãâØãŸ¶ããñâ ‡ãŠãè àã½ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ
ÔãÖãä‡ãÆŠ¾ããÍããèÊã¦ãã ‚ããõÀ „¹ã¾ããñãäØã¦ãã ‡ãŠñ †‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ã¢ããõ¦ããñâ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ããñâ ‡ãŠñ Ôã½ãã¹ã¶ã
‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõâ ý
4 ¶ã¾ãñ „¦¹ããªãñâ, ¹ãÆãõ²ããñãäØããä‡ãŠ¾ããñâ, ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØããñâ ‚ããõÀ ½ãã‡ãŠñÃ›ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè Ôã¦ã¦ã
¦ãÊããÍã ¶ãñ ƒÔãñ Ìã£ãÃ¶ã ‡ãŠñ ¹ã©ã ¹ãÀ ‚ããØãñ ºãü¤ã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ¦ãÀÖ „Ôã¶ãñ ØãÆãÖ‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãÆÔã¶¶ã¦ãã
Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãè Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã Ô©ãã¹ã¶ãã Ô›ñ›
‚ããù¹ãŠ ‚ãã›Ã ½ãñâ ãäÌãÍãñÓã¦ãã ÌããÊããè ‡ãìŠÍãÊã ½ãã¶ãÌãÍããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ‚ããØãñ Íããä‡ã‹¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ºã¶ãã¾ããè Öõ, •ããñ ‚ãã¶ãñÌããÊãñ ÌãÓããñÃâ ½ãñâ ½ã•ãºãî¦ã „¹ãÊããäº£ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
Àãèü¤ ‡ãŠãè Ö¡á¡ãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ý
5 ‚ã¹ã¶ããè Ôã½ãÔ¦ã Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããñâ ‡ãŠñ àãñ¨ããñâ ½ãñâ "¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã" ‡ãŠãè „¦¦ã½ã ¹ãÆãäÌããä£ã¾ããñâ ‚ããõÀ
Ì¾ãÌãÖãÀãñâ ‡ãŠãñ „¹ã¾ããñØã ½ãñâ Êãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ãä¶ãÀâ¦ãÀ Â¹ã Ôãñ „ÞÞã¦ã½ã ½ãÖ¦Ìã ªñ ÀÖãè Öõ ý
ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ •ããÀãè ÊããØãî ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ¹ãÀ †‡ãŠ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã, ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã ‡ãŠñ ‚ãâØã Â¹ã ½ãñâ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý †‡ãŠ ‚ãÞœñ "¶ãõØã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ" ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã Ôã¦ã¦ã Â¹ã Ôãñ Ôã½ãã•ã,
¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‚ããõÀ ãä•ãÔã ‚ã©ãÃ Ì¾ãÌãÔ©ãã ½ãñâ ¾ãÖ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠÀ¦ããè Öõ „Ôã‡ãŠñ ãäÖ¦ã ‡ãŠãñ Öãè ÔãÌããñÃÞÞã
½ãÖ¦Ìã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ý
6 ½ãõâ, ‚ã¹ã¶ããè ‚ããõÀ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ „¶ã Ôã¼ããè ÊããñØããñâ ‡ãŠã •ããñ ãä½ã£ãããä¶ã
‡ãŠñ ÔãÖ¾ããñØããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ¶ãã¦ãñ ÌãÓããñÃâ Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ ãäÔ©ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã
ªñ¦ãñ ÀÖñ Öõâ , ãä•ã¶ã½ãñâ ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ‚ã¶¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØã, ÔãâÔ©ãã‚ããñâ, †•ãñâãäÔã¾ããñâ,
ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ ‚ããõÀ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ Ôã¼ããè ÌãØããñÃâ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠñ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ã ‡ãŠãñ ÖããäªÃ‡ãŠ
£ã¶¾ãÌããª ªñ¦ãã Öîâù ý
(†½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã)
‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ

ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã
Ñããè —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.‡ãŠ›ããäÀ¾ãã Ñããè •ããè.½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã

Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã ‚ã¹ãÀ ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ (‡ãñŠ) ‚ããõÀ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ã¹ãÀ ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ (†½ã) ‚ããõÀ
(¶ããõÔãñ¶ãã ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããâù) (Ô©ããƒÃ ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã) (¡ãè†½ã‚ããÀ†Êã) Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã
(28-04-2011 Ôãñ ¹ãÆ¼ããÌããè) (Ô©ããƒÃ ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã)
(28-04-2011 ¦ã‡ãŠ)

Ñããè Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã½ãîãä¦ãÃ Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã Ñããè Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã) ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã ‚ããõÀ ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
(31-08-2011 ¦ã‡ãŠ)
Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã ¡ãù. ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ Ñããè ‡ãŠãñ›ã ¼ãã¶ãìÍãâ‡ãŠÀ ÀãÌã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
(09-12-2010 Ôãñ ¹ãÆ¼ããÌããè) (09-12-2010 Ôãñ ¹ãÆ¼ããÌããè) (27-04-2011 Ôãñ)
Ñããè ‚ããÀ.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã ¡ãù.Ñããè½ã¦ããè ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãñÀã ½ãîãä¦ãÃ Ñããè ¹ããè.ÀãäÌã Ñããè ¹ããè.Ìããè.Ôãìººãã ÀãÌã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ããƒÃ.¹ããè.†Ôã. ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã
(31-10-2010 ¦ã‡ãŠ) (31-10-2010 ¦ã‡ãŠ) ½ãìŒ¾ã Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè

½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠØã¥ã
Ñããè ¡ãè.†¶ã. ¼ãããä›¾ãã Ñããè ºããè.•ããè. Àã•ã Ñããè †. ‡ãŠñ. ¼ãããä›¾ãã Ñããè ›ãè.‡ãŠñ. Þã¶ªÆÍãñŒãÀ
½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ãã.) ½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ) ½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ãã. - II) ½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (ÔãñÌãã†ùâ)
(31-03-2011 ¦ã‡ãŠ) (31-03-2011 ¦ã‡ãŠ)
¶ãõØã½ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ãØã¥ã

(31-08-2011 ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã)
Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ

Ñããè Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã½ãîãä¦ãÃ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã)
Ñããè Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ãã. Ìã ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
Ñããè ¹ããè.ÀãäÌã ½ãìŒ¾ã Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
Ñããè ¡ãè.†¶ã.¼ãããä›¾ãã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã)
Ñããè ºããè.•ããè.Àã•ã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ)
Ñããè ¹ããè.ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (¹ãÆºãâ£ã¶ã ÔãñÌãã†âù)
¡ãù. †Þã.Ìããè.ãä‡ãŠÀ¥ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
Ñããè ‡ãŠñ.Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (‚ããä¼ã¾ããâãä¨ã‡ãŠãè ÔãñÌãã†âù)
Ñããè ‡ãŠñ.Àã½ãºããºãî ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ãã.-I)
Ñããè †½ã.†Ôã.ÞãÊã¹ããä¦ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ãã. -II)
Ñããè ‡ãŠñ.ãäÍãÌã ÔãìºãÆ½ããä¥ã¾ã¶ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ („¦¹ãã. -III)
Ñããè ¹ããè.½ãìŒããñ¹ãã£¾ãã¾ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (Øãì¥ã¦ãã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã)
Ñããè ‡ãŠñ.‚ããÀ.‚ããÞãã¾ãÃ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (Øãì.ãä¶ã.¹ãÆ.Íãã)
Ñããè †.‚ããÀ.Üã›‡ãŠ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (¹ããè¹ããèÔããè)
Ñããè Ìããè.Ìããè.‚ããÀ.†Ôã.Íã½ããÃ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (††½ã¡ãè)
Ñããè ‚ããÀ.†¶ã.Àã¾ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (¹ãÆãäÍã. Ìã ãäÌã‡ãŠãÔã)
Ñããè †½ã.Þã›•ããèÃ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (‚ã¶ãì. Ìã ãäÌã‡ãŠãÔã)
Ñããè †.ºããè.¶ãã¾ãì¡î ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã)
Ñããè †½ã.†Ôã.Àã¾ã ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã Ìã ÊãñŒãã)
Ñããè †.‡ãŠñ.ÜããñÓã „¹ã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (¾ãî ‚ããõÀ †Ôã†Ôã)
Ñããè ›ãè.ºããè.ÀãÌã „¹ã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (ƒÃ ‚ããÀ)
Ñããè •ããè.Ìããè.‚ããÀ.½ãîãä¦ãÃ „¹ã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (Øãì.ãä¶ã¾ãâ.)
Ñããè ¡ãè.ãäØããäÀ „¹ã ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ (¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè Ôã½ã¶Ìã¾ã¶ã)
Ñããè ¹ããè.Ìããè.Ôãìººãã ÀãÌã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã

‚ã¶ãì‰ãŠ½ããä¥ã‡ãŠã
¹ãðÓŸ Ôãâ.
10 ÌãÓãÃ ‡ãñŠ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¹ãÀ †‡ãŠ ÒãäÓ› 1
ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã 3
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 6
i)¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 42
ii) ¹ãÆºãâ£ã¶ã ÞãÞãÃã †Ìãâ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã 54

ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãò ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã 77
¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã ½ãÖã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠ 84
‡ãŠãè ãä›¹¹ããä¥ã¾ããú
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ÊãñŒãããäÌããä£ã ¶ããèãä¦ã¾ããú 86
¦ãìÊã¶ã - ¹ã¨ã 95
Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãã 97
‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããú 99
¶ã‡ãŠªãè ÕããÌã ‡ãŠã ãäÌãÌãÀ¥ããè 125
¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠã ÔããÀ ¦ã©ãã ‡ãâŠ¹ã¶ããè ‡ãñŠ 129
Ôãã½ãã¶¾ã ‡ãŠãÀãñºããÀ ‡ãŠãè Â¹ãÀñŒãã
ãä½ã£ãããä¶ã - Ôãã½ãã¶¾ã 133

10 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¹ãÀ †‡ãŠ ªðãäÓ› (ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ã ½ãñâ)
‡ãÆŠ½ã
Ôãâ. ½ãª 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06
1 ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (›¶ãñ•ã) 1489 1975 1088 1337 1215
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (½ãîÊ¾ã)
- ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ 8,710.35 7,486.41 9,562.63 11,190.78 13,926.20
- „¹ã Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ 1,713.30 1,648.76 2,949.96 1,936.23 1,362.92
‡ãìŠÊã 10,423.65 9,135.17 12,512.59 13,127.01 15,289.12
2 „¦¹ããª¶ã ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã (ƒÃ.¡ãè.ÔããäÖ¦ã) 10,717.41 9,350.23 11,641.88 14,166.73 17,759.69
3 ¶ã‡ãŠª Êãã¼ã / Öããä¶ã (-)* 396.82 -32.85 908.62 1,385.47 2,036.80
4 ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 38.67 (226.42) 756.97 1,152.97 1,841.82
5 ãä¶ãÌãÊã Êãã¼ã / Öããä¶ã (-)** 8.95 -236.07 690.15 687.08 1,180.78
6 •ããñ¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 7,160.95 6,768.64 9,082.89 9,697.49 10,112.80

7 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¹ãÀ Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 5.54 5.26 7.06 7.34 7.67
8 ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè 13,734.00 13,734.00 13,734.00 13,734.00 13,734.00
9 Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã 12,900.45 13,054.68 13,138.93 13,115.61 13,270.84
10 ãä¶ãÌãÊã ãä¶ã¾ã¦ã ¹ãîâù•ããè 2869.35 2831.35 2789.45 2583.94 2555.10
11 ãä¶ãÌãÊã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã 11224.44 10880.68 11036.09 11777.69 12826.29
12 ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè (10+11) 14,093.79 13,712.03 13,825.54 14,361.63 15,381.39
13 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè 13734.00 13734.00 13734.00 13734.00 13734.00
14 ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã¾ããâù -385.77 -507.90 236.59 766.79 1695.16
15 ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã (13+14) 13,348.23 13,226.10 13,970.59 14,500.79 15,429.16
16 ‚ã©ãÃ ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ¾ããñØãªã¶ã 2,029.00 1,863.00 2,031.00 2,418.00 2,671.00
17 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè Ôãâ.(‚ããâ‡ãŠ¡ñ ‚ãâ‡ãŠ ½ãñâ)
- ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ 256 256 256 265 270
- ‚ã‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ 1,037 1,031 1,030 993 985
- ØãõÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ããè‡ãðŠ¦ã ¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ 63 64
18 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ´ãÀã „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã 8.29 7.27 9.05 10.72 13.46
ãä›¹¹ã¥ããè:- ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã ‚ããõÀ ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠã ãäÖÔããºã ÊãØãã¦ãñ Ôã½ã¾ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè
‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ÀŠ.39.08 ‡ãŠÀãñû¡ ‚ããõÀ ¨ãÉ¥ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ãÆã¹¦ã ÀŠ.39.08 ‡ãŠÀãñû¡ ãä•ã¶ã‡ãŠã ‡ãìŠÊã
ÀŠ.78.16 ‡ãŠÀãñû¡ Öõý 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ÀããäÍã ¶ãÖãèâ ½ãã¶ããè Øã¾ããè Öõ ý
1 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

10 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¹ãÀ †‡ãŠ ªðãäÓ› (ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ã ½ãñâ)
‡ãÆŠ½ã
Ôãâ. ½ãª 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11
1 ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (›¶ãñ•ã) 1262 1919 1908 2429 3014
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (½ãîÊ¾ã)
- ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ 17,256.58 23,111.71 27,142.74 31,482.89 33,062.14
- „¹ã Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ 1,993.18 2,389.30 3,768.49 5,638.10 8,724.63
‡ãìŠÊã 19,249.76 25,501.01 30,911.23 37,120.99 41,786.77
2 „¦¹ããª¶ã ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã (ƒÃ.¡ãè.ÔããäÖ¦ã) 22,388.49 29,640.17 36,402.83 37,323.63 48,545.58
3 ¶ã‡ãŠª Êãã¼ã / Öããä¶ã (-)* 3,768.16 5,737.67 6,605.56 7,085.33 7,955.19
4 ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 3,559.04 5,494.68 6,289.65 6,766.78 7,518.14
5 ãä¶ãÌãÊã Êãã¼ã / Öããä¶ã (-)** 2,318.01 3,548.93 4,114.63 4,455.52 5,090.02

6 •ããñ¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 13,016.50 17,652.62 21,486.34 23,757.48 28,877.73
7 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ¹ãÀ Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 10.16 13.97 17.48 19.95 25.76
8 ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè 13,734.00 13,734.00 14,634.00 14,634.00 18,334.00
9 Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã 13,340.11 13,810.98 14,228.28 15,454.37 17,693.55
10 ãä¶ãÌãÊã ãä¶ã¾ã¦ã ¹ãîâù•ããè 2438.47 2667.90 2779.32 3676.82 5,526.39
11 ãä¶ãÌãÊã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã 14602.87 16767.00 18485.64 22757.42 22,494.42
12 ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè (10+11) 17,041.34 19,434.90 21,264.96 26,434.24 28,020.81
13 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè 13734.00 13734.00 14634.00 14634.00 18,334.00
14 ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã¾ããâù 3474.21 6196.54 9341.50 12759.18 15,461.46
15 ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã (13+14) 17,208.21 19,930.54 23,975.50 27,393.18 29,887.46
16 ‚ã©ãÃ ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ¾ããñØãªã¶ã 4,405.00 5,483.00 6,651.00 6,295.00 7,956.10
17 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè Ôãâ.(‚ããâ‡ãŠ¡ñ ‚ãâ‡ãŠ ½ãñâ)
- ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ 250 249 249 255 258
- ‚ã‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ 905 862 837 775 685
- ØãõÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ããè‡ãðŠ¦ã ¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ 126 153 143 161 178
18 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ´ãÀã „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã 17.48 23.45 29.62 31.34 43.31
ãä›¹¹ã¥ããè:- ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã ‚ããõÀ ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠã ãäÖÔããºã ÊãØãã¦ãñ Ôã½ã¾ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè
‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ÀŠ.39.08 ‡ãŠÀãñû¡ ‚ããõÀ ¨ãÉ¥ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ãÆã¹¦ã ÀŠ.39.08 ‡ãŠÀãñû¡ ãä•ã¶ã‡ãŠã ‡ãìŠÊã
ÀŠ.78.16 ‡ãŠÀãñû¡ Öõý 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ÀããäÍã ¶ãÖãèâ ½ãã¶ããè Øã¾ããè Öõ ý
ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 2

ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆNOTICE
AGM’S ãä¦ãÌãñª¶ã
37Ìããèâ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã

†¦ãªá´ãÀã ¾ãÖ ÔãîÞã¶ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ, ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠãè 37Ìããèâ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ
Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ, ºãì£ãÌããÀ, 20 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2011 ‡ãŠãñ, 11 ºã•ãñ ¹ãîÌããÃÖá¶ã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã, ¡ã‡ãŠÜãÀ: ‡ãŠâÞã¶ãºããØã, ÖõªÀãºããª-500058 ½ãñâ ãä¶ã½¶ã ãäÌãÓã¾ããñâ ‡ãŠãñ
Ôãâ¹ãããäª¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠãè •ãã†Øããèý
Ôãã½ãã¶¾ã ‡ãŠã¾ãÃ
1. 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã ‚ããõÀ „Ôããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ Êãã¼ã ¦ã©ãã
Öããä¶ã ÊãñŒãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ Ôãã©ã ÔãâÊãØ¶ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‚ããõÀ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ããò
‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ, „Ôã¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ‡ãŠñ „Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã¶ãã ý
2. 31 ½ããÞãÃ,2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ ¹ãÀ Êãã¼ããâÍã ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¶ããý
ãäÌãÍãñÓã ‡ãŠã¾ãÃ
3. ãä¶ã½¶ããâãä‡ãŠ¦ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãŠãñ „ãäÞã¦ã Ôã½ã¢ãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ, ‚ããÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ‡ãŠñ ‚ã©ãÌãã ãäºã¶ãã ‚ããÍããñ£ã¶ããñâ
‡ãŠñ Ôãã½ãã¶¾ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ý
Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè Ôãã½ãã¶¾ã ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠãñ ÀŠ. 27.02
‡ãŠÀãñ¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠãè ¾ãÖãè ÔãÖ½ããä¦ã Öõ
†¦ãªá´ãÀã ƒÔãñ ¹ãÆ½ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ããªñÍã Ôãñ

‡ãðŠ¦ãñ ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡
(¹ããè.Ìããè.Ôãìººãã ÀãÌã)
‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã
Ô©ãã¶ã : ÖõªÀãºããª
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 22-08-2011

ãäÔãã½ãã¶¾ã
¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñ
AGM’S ºãõŸ‡ãŠ
NOTICE â ‡ãŠã‡ãŠãè¹ãÆãÔãîä¦ãÌãñ
Þã¶ãã
ª¶ã
ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù:
i) ãä•ãÔã ÔãªÔ¾ã ‡ãŠãñ „¹ããäÔ©ã¦ã Öãñ¶ãñ ‚ããõÀ ½ã¦ãªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãñ, ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ ºãªÊãñ
½ãñâ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ¦ã©ãã ÌãÖ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ „¹ããäÔ©ã¦ã
Öãñ‡ãŠÀ Ìããñ› ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ý ºãõŸ‡ãŠ ÍãìÂ Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã 48 Üãâ›ãñâ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
¹ãŠã½ãÃ ¼ãÀ‡ãŠÀ ¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãñâ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ ªñâ ý
ii) ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠñ Ôãã©ã ÊãØãñ ãäÌãÍãñÓã Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ, Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ãäÌãÌãÀ¥ããè ½ãª Ôãâ 3 ‡ãŠñ
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ã¶ãìºãâãä£ã¦ã Öõ ý

iii) ÔãîÞã¶ãã ½ãñâ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã ªÔ¦ããÌãñ•ã ‚ããõÀ ÔãâÊãØ¶ã Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ãäÌãÌãÀ¥ããè ãä¶ãÀãèàã¥ã / •ããâùÞã ‡ãŠñ
ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãñâ Ôã¼ããè ‡ãŠã¾ãÃ ãäªÌãÔããñâ û‡ãñŠ ªãõÀã¶ã 1100 ºã•ãñ
¹ãîÌããÃÖá¶ã Ôãñ 1700 ºã•ãñ ‚ã¹ãÀãÖá¶ã ‡ãŠñ ºããèÞã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¦ã‡ãŠ
„¹ãÊãº£ã ÀÖñâØãñ ý
iv) 31 ½ããÞãÃ, 2011 ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ÊãñŒãã ¹ãÀãèãäàã¦ã ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã ‚ããõÀ „Ôããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
‡ãŠñ Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒããñâ ‚ããõÀ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‚ã¶¾ã Ôã¼ããè ªÔ¦ããÌãñ•ããñâ ÔããäÖ¦ã ¦ã©ãã ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ
‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 619 (4) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Íãî¶¾ã ‚ã¼¾ãìãä‡ã‹¦ã¾ããñâ ÔããäÖ¦ã ¦ã©ãã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‚ããõÀ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›ãñÃâ ‡ãŠãñ ÔãâÊãØ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
v) •ãºã ¼ããè ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠã Êãã¼ããâÍã ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã, ¦ãºã „¶ã Ôã¼ããè Íãñ¾ãÀ£ããäÀ¾ããò
‡ãŠãñâ ªñ¾ã Ôããè½ãã ¦ã‡ãŠ Êãã¼ããâÍã ãäª¾ãã •ãã†Øãã, ãä•ã¶ã‡ãŠñ ¶ãã½ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¹ãÀ ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠñ
Àãä•ãÔ›Àãñâ ½ãñâ „¹ãÊãº£ã ÀÖòâØãñ ý

ãä¶Ôãã½ãã¶¾ã
ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñ
ºãõAGM’S
Ÿâ ‡ãŠ‡ãŠã‡ãŠãè¹ãÆNOTICE
ãä¦ÔãîãÌãñÞªã¶ãã
¶ã
‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 173 (2)
‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ãäÌãÌãÀ¥ããè
½ãª Ôãâ.3 ‡ãŠñ ãäÊã†

Þãîâùãä‡ãŠ ÌãÓãÃ 2010-11 ÀŠ.50.42 ‡ãŠÀãñ¡ ‡ãŠñ ãäÌã¦ãÀ¥ããè¾ã Êãã¼ã ‡ãŠñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ããäÀÊããäàã¦ã
Öì‚ãã Öõ, ‚ã¦ã: ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ¶ãñ ÀŠ. 27.02 ‡ãŠÀãñ¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠãñ ‡ãâŠ¹ã¶ããè ‡ãŠãè Ôãã½ãã¶¾ã
‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã ½ãñâ ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ÔãâÔ¦ãìãä¦ã ‡ãŠãè Öõ ý ¦ã©ãã ƒÔãÔãñ ¹ãîÌãÃ ÀŠ.20 ‡ãŠÀãñ¡
‡ãŠãè ÀããäÍã Êãã¼ããâÍã (Á. 2 ‡ãŠÀãñ¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã ÔããäÖ¦ã) ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠãñ
Êãã¼ããâÍã ‡ãŠñ ãäÊã† ¦ã©ãã ÀŠ.3.40 ‡ãŠÀãñ¡ Êãã¼ããâÍã ¹ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ 31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ÔãîÞã¶ãã ½ãñâ ªãè Øã¾ããè Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠñ
¹ãÍÞãã¦ãá ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã Öõý ãä½ã£ãããä¶ã-ÔãâÜã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñªãñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñª 97
‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ, ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠñ Ôãð•ã¶ã ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ÀãÓ›È¹ããä¦ã
½ãÖãñª¾ã ‡ãŠñ ãä¶ã¥ãÃ¾ã ‡ãŠãñ ‚ã£¾ãàã ‚ããõÀ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ããÀãäàã¦ã ÀŒãñâ ý Þãîâùãä‡ãŠ ÀãÓ›È¹ããä¦ã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¦ã ¹ãÆª¦¦ã Íãñ¾ãÀ ¹ãîâù•ããè ‡ãŠãñ ÌããÔ¦ãÌã ½ãñâ £ãããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ‚ããõÀ Ôãã©ã Öãè Ìãñ
‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ ¹ãÆ½ãìŒã Íãñ¾ãÀ£ããÀ‡ãŠ Öõâ, ƒÔããäÊã† ÀŠ.27.02 ‡ãŠÀãñ¡ ‡ãŠãè ‚ããä£ãÍãñÓã ÀããäÍã ‡ãŠãñ,
Ôãã½ãã¶¾ã ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠãñ ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã†
¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
2. ‚ãã¹ã‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã, ÔãªÔ¾ããñâ ´ãÀã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ‡ãŠã ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆÍãâÔãã
‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ½ãñâ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Â¹ã ½ãñâ ¶ã ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ
Ôãâºãâ£ã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃ ãäªÊãÞãÔ¹ããè ý
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠñ ‚ããªñÍã Ôãñ
(¹ããè.Ìããè.Ôãìººãã ÀãÌã)
‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 22-08-2011


ÔãªÔ¾ãØã¥ã
ãä¹ãÆ¾ã ÔãªÔ¾ãØã¥ã,
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ãäª¶ããâ‡ãŠ: 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠñ 37Ìãñ â Ìãããä Ó ãÃ ‡ ãŠ ¹ãÆ ã ä ¦ ãÌãñ ª ¶ã Ôããä Ö ¦ã Êãñ Œ ãã ¹ãÀãè ã ä à ã¦ã Êãñ Œ ããñ â ‡ãŠñ ãä Ì ãÌãÀ¥ã,
ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã ‚ããõÀ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌããäÍãÓ›¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãã¹ã ÊããñØããñâ ‡ãŠñ
Ôãã½ã¶ãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãõâ ÖÓãÃ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì¼ãîãä¦ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîâù ý
1.0 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã „¹ãÊããäº£ã¾ããâù ¾ãñ ©ããèâ:
♦ ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ½ãñâ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ÔãºãÔãñ „ÞÞã¦ã½ã „¹ãÊããäº£ã ÀŠ. 418 ‡ãŠÀãñü¡ (5 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠãè
‚ãÌããä£ã ½ãñâ ªìØãì¶ãñ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ) Ìãðãäªá£ã ‚ããõÀ Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã 13% ‚ããä£ã‡ãŠ ©ããè ý
♦ ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã „¦¹ããª¶ã ½ãîÊ¾ã ÀŠ. 485 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ãä•ãÔã¶ãñ 29% ‡ãŠãè Ìãðãäªá£ã ª•ãÃ ‡ãŠãèý
♦ ½ãã¶ã¶ããè¾ã Ààãã ½ãâ¨ããè ½ãÖãñª¾ã Ñããè †.‡ãŠñ.‚ãâ›ãñ¶ããè ´ãÀã ãäÍãÊãã¶¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã •ããñ
ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ‡ãŠñ ãäÌãÔ¦ããÀ ‚ããõÀ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ Ôãã©ã Öãè Ôãã©ã ªñÍã•ã ãä¶ããä½ãÃ¦ã

ƒÃ†Ôã‚ããÀ ¼ã›á›ãè ‡ãñŠ „ªáÜãã›¶ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ÔÌããä¥ãÃ½ã ¾ãìØã ‡ãŠãè ÍãìÀŠ‚ãã¦ã ÀÖãè ý
♦ ½ãã¶ã¶ããè¾ã Ààãã Àã•¾ã ½ãâ¨ããè Ñããè †½ã.†½ã.¹ãÊÊã½ã Àã•ãì ´ãÀã ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã
ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã Ô›ãèÊããñâ Ôãñ ºã¶ãñ „ÞÞã Øãì¥ã¦ããÌããÊãñ ¹ãŠãÔã¶ãÔãÃ ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ
ãäÊã† Ôã½ããä¹ãÃ¦ã Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠñ ãäÊã† ãäÍãÊãã¶¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
♦ 10 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ¼ããÀ ÌããÊãñ Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ‚ãã‡ãŠÃ Àãè-½ãñãäÊ›âØã ¼ã›á›ãè •ãõÔãñ ½ãìŒ¾ã „¹ãÔ‡ãŠÀãñâ ‡ãŠãè
Ôã¹ãŠÊã¦ãã¹ãîÌãÃ‡ãŠ ÍãìÀŠ‚ãã¦ã ý
† -10 ›ãè ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ ÔÊããùØã Àãè¹ãŠãƒãä¶ãâØã ¼ã›á›ãè ¦ã©ãã
ªãñ ãäÌã²ãì¦ã ãä¡ÔÞãã•ãÃ-‡ãŠãä›âØã ½ãÍããè¶ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ¦ã©ãã ¹ããäÀÞããÊã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè
‚ã¹ã¶ããè ãäÌãÍãñÓã—ã¦ãã ¦ã©ãã ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã Ôãâ¼ããÌ¾ã ãä‡ãŠ¹ãŠãƒ¦ããè ÊããØã¦ã Ôãñ
Ôã¹ãŠÊã¦ãã¹ãîÌãÃ‡ãŠ ¶ãÌããñ¶½ãñÓã¥ã ý
6000 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã,

20 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ‚ãã‡ãŠÃ ¼ã›á›ãè (Ìããè¡ãè/Ìããè‚ããñ¡ãè)
Àñãä¡¾ãÊã †ãä‡ã‹•ã¾ãÊã ãäÀâØã ÀãñãäÊãâØã ãä½ãÊã •ãõÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ „¹ãÔ‡ãŠÀãñâ ‡ãŠñ ¹ãÆã¹ã¥ã
ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ã ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ, •ããñ ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ‡ãŠñ ¹ããäÀÞããÊã¶ããñâ ½ãñâ †‡ãŠ ¶ã¾ãñ ¾ãìØã ‡ãŠñ
¹ãÆãÀâ¼ã ‡ãŠãñ ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý
♦ Ô›ñ› ‚ããù¹ãŠ ‚ãã›Ã ‡ãŠñ ¹ãÆã¹ã¥ã ‡ãŠñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠãñ ½ãÖ¦Ìã ªñ¶ãã ‚ã©ããÃ¦ãá ÞããÀ ÖãƒÃ-Ìããƒ¡ ¹Êãñ›
ÀãñãäÊãâØã ãä½ãÊã ¦ã©ãã 20›ãè ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ‚ãã‡ãŠÃ ¹ãŠ¶ãñÃÔã / Ìããè¡ãè/Ìããè‚ããñ¡ãè ½ãñãäÊ›âØã ¼ããä›á›¾ããñâ
‡ãŠãè ŒãÀãèªãè ý ¦ã©ãã ½ãõÔãÔãÃ ††Ôã†Êã (¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ) †Ìãâ ‚ããñ†¹ãŠºããè ´ãÀã ÀŠ.507
‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠñ Ôãã©ã ºãâ£ã¶ã ý
♦ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ ÔããÀñ ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠñ ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãñ †‡ãŠãè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì ÔãîÞã¶ãã
¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè Ôã½ããä¹ãÃ¦ã Ôã½ãã£ãã¶ã ‚ã©ããÃ¦ãá „²ã½ã-ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã (ƒÃ‚ããÀ¹ããè) ‡ãŠñ
ãäÊã¾ãñ "•ãã‚ããñ-ãä•ã¾ããñ" ÜããñãäÓã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
♦ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ½ãã¶ã¶ããè¾ã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ¡ãù. ½ã¶ã½ããñÖ¶ã ãäÔãâÖ ´ãÀã ÌãÓãÃ 2008-09 ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ
Œã¶ã¶ã ¦ã©ãã £ãã¦ãì ‡ãŠñ àãñ¨ã ½ãñâ "†½ã‚ããñ¾ãî „¦‡ãðŠÓ›¦ãã" ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
♦ ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ‡ãŠñ ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠãñâ ½ãñâ Ôãñ †‡ãŠ ‡ãŠãñ, ¶ãã¶ã-¹ãñŠÀÃÔã £ãã¦ãìãäÌã—ãã¶ã „²ããñØããñâ
‡ãŠñ ãäÊã† ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã Öñ¦ãì ¾ããñØãªã¶ã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ¼ããÀ¦ããè¾ã £ãã¦ãì
ÔãâÔ©ãã¶ã ´ãÀã Ô©ãããä¹ã¦ã "ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ãä•ãâ‡ãŠ ÔÌã¥ãÃ¹ãª‡ãŠ" Ôãñ ¹ãìÀÔ‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
♦ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ Ôãã©ã Öì† Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã ‡ãŠãè ‡ãŠÔããõ›ãè ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÔãÌããñÃ¦¦ã½ã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠã ãä¶ãÀâ¦ãÀ ‚ããŸÌããâù ÌãÓãÃ ý
♦ ¾ãÖ ÌãÓãÃ 23Ìããâù Êãã¼ã „¹ãããä•ãÃ¦ã ¦ã©ãã 8Ìããâù Êãã¼ããâÍã ãäÌã¦ãÀ¥ã ÌãÓãÃ ÀÖã ý
♦ ãäª¶ããâ‡ãŠ:01-04-2011 ¦ã‡ãŠ ÀŠ 726 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ‚ãã¡ÃÀ ¹ãìãäÔ¦ã‡ãŠã ‡ãŠãè Ôãâ¦ããñÓã•ã¶ã‡ãŠ
ãäÔ©ããä¦ã ý
♦ ÀŠ.154.61 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ããä£ã ‡ãŠã •ã¶ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ¦ã©ãã „Ôã‡ãŠã ¹ãì¶ããä¶ãÃÌãñÍã
Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ‡ãŠÊãã¦½ã‡ãŠ ¹ãÆãõ²ããñãäØããä‡ãŠ¾ããñâ ¦ã©ãã Ôã¶ãá 2020 ‡ãŠãè Þãì¶ããõãä¦ã¾ããñâ ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã
‡ãŠÀ¶ãã ý
2.0 „¦¹ããª¶ã ¦ã©ãã ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù

♦ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÀŠ.371.21 ‡ãŠÀãñü¡ (2,429 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã) ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ƒÔã ÌãÓãÃ
ÀŠ.417.87 (3,014 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã) ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã ›¶ããñÃÌãÀ Öì‚ãã ý ãä•ãÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã
½ãîÊ¾ã ÌããÀ 13% ‡ãŠãè Ìãðãäªá£ã ÖìƒÃ Öõ ý
♦ ¹ãÖÊããè ºããÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‚ãâ¦ããäÀàã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ÔãâÔ©ãã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ›ãƒ›ã¶ã 31 „¹ãØãÆÖ Þã‡ãÆŠãñâ
‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
♦ ½ããõ•ãîªã ÀãñÊãÀ Ö©ãÃ ¹ãŠ¶ãñÃÔã ‡ãŠñ ¹ãì¶ããä¶ãÃ½ããÃ¥ã ‡ãŠñ ¹ãîÀã Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ºããª ¹ããäÀÞããÊã¶ã ÍãìÀŠ
ãä‡ãŠ¾ããý
♦ ¼ããÀ¦ããè¾ã ¶ãããä¼ã‡ãŠãè¾ã ãäÌã²ãì¦ã ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ (†¶ã¹ããèÔããè‚ããƒÃ†Êã) ´ãÀã Ô©ãããä¹ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ
•ãã¶ãñ ÌããÊãñ 700 ½ãñØããÌãã› ¹ãÆñÍãÀãƒ•¡ ÖõÌããè ÌããÖÀ ãäÀ†‡ã‹›Àãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ
ãä¹ãŠãä›âØããñâ ‚ããõÀ ¹ãŠãñãä•ãÃâØããñâ Ìã „¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ‚ããªñÍã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊããè ÔãâÔ©ãã ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã Öãè ¹ãÖÊããè ‡ãŠâ¹ã¶ããè Öõ ý
♦ ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ¹ãÖÊããè ºããÀ ãäÍã¹ã ãäºããäÊ¡âØã Ôãñâ›À, ãäÌãÍããŒãã¹ã›á›¶ã½ã ‡ãŠñ ãäÊã† ›ãƒ›ã¶ã-
32 ‡ãŠãè ¹ãŠãñ•¡Ã ‚ããõÀ ½ãÍããè¶¡ ºããÔãÃ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè ý
„¦¹ããª¶ã àã½ã¦ãã ‡ãŠãè ºã¤ãõ¦ãÀãè ‡ãŠñ àãñ¨ããñâ ½ãñâ ¶ãÌããñ¶½ãñãäÓã¦ã „¹ãã¾ããñâ ½ãñâ ãä¶ã½¶ã ãäÊããäŒã¦ã
‚ãâÍã Ôããä½½ããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ:
♦ 650 ãä½ãÊããè½ããè›À Ì¾ããÔãÌããÊãñ ¦ã©ãã 1000 ãä½ã.½ããè›À Ì¾ããÔã ÌããÊãñ ÔããùãäÊã¡-ºÊãî½Ôã ‡ãŠãñ
‡ãŠã›¶ãñ ‡ãŠñ ãä¶ããä½ã¦¦ã ªãñ ªñÍã•ã ¹ããäÀ‡ãŠãäÊ¹ã¦ã ¦ã©ãã „¦¹ãããäª¦ã ºãü¡ãè àã½ã¦ãã ÌããÊãñ ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ
ãä¡ÔÞãã•ãÃ ÔããùƒâØã ½ãÍããè¶ãñ, (ƒÃ¡ãè†Ôã) ãä•ãÔã‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ ÊãØã¼ãØã ÀŠ. 2.40
‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ºãÞã¦ã ÖìƒÃ Öõ, ÊãØããƒÃ ØãƒÃ Öõâ ý

ªñÍã•ã
¹ãõŠãäºãÆ‡ãŠñ›ñ¡
ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ
ãä¡ÔÞãã•ãÃ ½ãÍããè¶ã
(ƒÃ¡ãè†Ôã)
♦ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ Öãè ãä¶ããä½ãÃ¦ã 350 ãä½ãÊããè ½ããè›À Ì¾ããÔã ÌããÊãñ ºãõâ ¡ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ÊãØã¼ãØã ÀŠ. 10
ÊããŒã ‡ãŠãè ºãÞã¦ã ÖìƒÃ Öõ ý
♦ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ÔÌãã¶ãì¼ãÌã ¦ã©ãã ÔãìãäÌã—ã¦ãã ‡ãŠñ ºãÊãºãî¦ãñ ªñÍã•ã ãä¶ããä½ãÃ¦ã †‡ãŠ ‚ããõÀ Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã
‚ãã‡ãŠÃ ½ãñãäÊ›âØã ¼ã›á›ãè ‡ãŠãè ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý
♦ ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ ½ãñãäÊ›âØã ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ¡ ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ½ãñâ ¦ããè¶ã Øãì¶ãã Ìãðãäªá£ã ‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã „¦¹ã¶¶ã
Öì† ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã Êããñ¡ ‡ãŠãñ Ôãâ¼ããÊã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ 650 ãä½ãÊããè ½ããè›À Ì¾ããÔã ƒÃ¡ãè†Ôã ‡ãŠãä›âØã
½ãÍããè¶ããñâ ‡ãŠã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ Öãè „¦¹ããª¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý

3.0 ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù: ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

3.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÀŠ. 79.07 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã Ô©ãîÊã Êãã¼ã ¦ã©ãã
‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‡ãŠñ ¼ãìØã¦ãã¶ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ÀŠ. 75.18 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã Êãã¼ã ‚ããä•ãÃ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãºããä‡ãŠ
ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ¾ãÖ Ô©ãîÊã Êãã¼ã ÀŠ.70.91 ‡ãŠÀãñü¡ ¦ã©ãã ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ¼ãìØã¦ãã¶ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ Êãã¼ã
ÀŠ.67.67 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã, ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‡ãŠñ ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ã ‡ãŠã Êãã¼ã 2010-11 ½ãñâ
ÀŠ.50.42 ‡ãŠÀãñü¡ ¦ã©ãã ÌãÓãÃ 2009-10 ½ãñâ ÀŠ.44.62 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ý

3.2 ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ãá •ããñ ¹ãÆã¹¾ã ‚ããä£ãÍãñÓã, ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÀŠ. 44.62 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè
¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ÀŠ. 50.42 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ãä•ãÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÀŠ. 20.00 ‡ãŠÀãñü¡
‡ãŠã ‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã ¦ã©ãã ‚ãâãä¦ã½ã Êãã¼ããâÍã ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ •ãºããä‡ãŠ ¾ãÖ ãä¹ãœÊãñ
ÌãÓãÃ ÀŠ. 8.92 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ý
3.3 ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã Íãñ¾ãÀ ¹ãîâù•ããè ½ãñâ ºãªÊããÌã ¶ãÖãèâ ‚ãã¾ãã
ý ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ 6000 ›ãè ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ¦ã©ãã 10›ãè ƒÃ†Ôã‚ããÀ
•ãõÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ „¹ãÔ‡ãŠÀãñâ ‡ãŠñ ‡ãÆŠ¾ã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãâÍãªã¶ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÀŠ.37
‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè Íãâ¾ãÀ ¹ãîâù•ããè ‡ãŠã ãä¶ãÌãñÍã Öì‚ãã ý ƒÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã, ãä¶ãØãÃãä½ã¦ã, ‚ãâÍãªã¶ã
¦ã©ãã ¹ãÆª¦¦ã-¹ãîâù•ããè, ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ÀãÓ›È¹ããä¦ã ‡ãŠãñ 3,70,000 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã
Â¹ã Ôãñ ‚ããºãâãä›¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, •ããñ ½ããõ•ãîªã ÀŠ.1000/- ¹ãÆãä¦ã Íãñ¾ãÀ ‡ãŠñ Ôã½ãÀŠ¹ã Öõý
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 31-03-2011 ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¹ãÆª¦¦ã-¹ãîâù•ããè ÀŠ. 183.34 ‡ãŠÀãñü¡ ©ããè ý
3.4 ‚ãã¹ã‡ãŠãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ •ããñ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ¦ã©ãã ¹ããäÀÞãããäÊã¦ã
Êãà¾ã ©ãñ „¶Öñâ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ ý
(ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ã ½ãñâ)

ãäÌãÌãÀ¥ã 2010-2011 2009-2010
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (Ìãã¹ããäÔã¾ããñâ ÀãäÖ¦ã) 41,787 37,121
‚ã¶¾ã ‚ãã¾ã 1,906 1,863
„¦¹ããª ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã (ƒÃ¡ãè ‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ) 47,547 36,558
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 389 325
º¾ãã•ã 679 156
Êãã¼ã (‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ) 7,518 6,767
Êãã¼ã (‡ãŠÀ ‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ã) 5,042 4,462

‚ã¶ãì¹ãã¦ã (¹ãÆãä¦ãÍã¦ã)
ãä¶ãÌãñãäÍã¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 26.83 27.47
ãäºã‡ãÆŠãè ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 17.99 18.16
ãä¶ãÌãÊã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠÀ ‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ã Êãã¼ã 16.87 16.84
¹ãÆª¦¦ã-¹ãîâù•ããè ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 27.50 30.49
ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ãäºã‡ãÆŠãè 149.13 151.30
Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ãäºã‡ãÆŠãè 236.17 241.16
¹ãÆãä¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã ãäºã‡ãÆŠãè (ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ) 37.28 31.29

3.5 Êãã¼ããâÍã ¦ã©ãã Ôãã½ãã¶¾ã ‚ããÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠãñ ‚ãâ¦ãÀ¥ã
3.5.1 ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ 6.10% ‡ãŠãè ªÀ Ôãñ ÀŠ.8.92 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ Êãã¼ããâÍã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ,
Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ÌãÓãÃ ½ãñâ ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠñ 10.91% ‡ãŠãè ªÀ Ôãñ, ÀŠ. 20.00 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ
Êãã¼ããâÍã ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ÖÓãÃ Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý ƒÔã‡ãŠñ
‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã, ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÀŠ. 1.52 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ƒÔã ÌãÓãÃ ÀŠ. 3.40
‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã ‚ããä£ãÍãìÊ‡ãŠ ÔããäÖ¦ã Êãã¼ããâÍã ‡ãŠã ¼ãìØã¦ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñØãã ý ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
14,63,400 Íãñ¾ãÀãñâ ¹ãÀ ÀŠ. 60.95 ¹ãÆãä¦ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ, ½ããõ•ãîªã
ÌãÓãÃ ½ãñâ ÀŠ. 1000/- ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ 18,33,400 Íãñ¾ãÀãñâ ¹ãÀ ÀŠ. 109.9 ¹ãÆãä¦ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè
Íãñ¾ãÀ ‡ãŠã Êãã¼ããâÍã ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ãä½ãÑã£ãã¦ãì 2010-2011 ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ
ÀŠ. 2.00 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã ‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã ¼ããè •ããñ ‚ããØãã½ããè ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ
Ôã¼ãã ½ãñâ ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ‚ãâãä¦ã½ã Êãã¼ããâÍã ½ãñâ Ôã½ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì ÜããñãäÓã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
3.5.2 ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ¾ãÖ ÔãîãäÞã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ÖãäÓãÃ¦ã Öõâ ãä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ãä¶ããä£ã ½ãñâ ÀŠ.
34.18 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ Êãã¼ããâÍã ‚ãâ¦ãÀ¥ã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ½ããõ•ãîªã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ãä¶ããä£ã ½ãñâ ÀŠ.
27.02 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠã Êãã¼ããâÍã ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ãäÀ•ãÌãÃ/
ãä¶ããä£ã ½ãñâ •ã½ãã ÀããäÍã ÀŠ. 154.61 ‡ãŠÀãñü¡ Öãñ Øã¾ããè Öõ ý

4.0 Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã †½ã‚ããñ¾ãî ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã‡ãîŠÊã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã
4.1 15 ãäªÔãâºãÀ, 2010 ‡ãŠãñ ¶ãƒÃ ãäªÊÊããè ãäÔ©ã¦ã ãäÌã—ãã¶ã-¼ãÌã¶ã ½ãñâ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ¼ãÌ¾ã Ôã½ããÀãñÖ
½ãñâ ½ãã¶ã¶ããè¾ã ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ¡ãù. ½ã¶ã½ããñÖ¶ã ãäÔãâÖ •ããè ‡ãŠñ ‡ãŠÀ‡ãŠ½ãÊããñâ ´ãÀã ÌãÓãÃ 2008-
09 ‡ãŠñ ãäÊã† ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠñ Œã¶ã¶ã ¦ã©ãã £ãã¦ãì àãñ¨ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã, ãä½ã£ãããä¶ã
‡ãŠãñ, ¹ãÆãä¦ãÓŸãÌãã¶ã "Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã" ‡ãŠñ ãäÊã† „¦‡ãðŠÓ›¦ãã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ã Öì‚ãã ý
4.2 ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ¹ãÆã¹¦ããâ‡ãŠ 1.43 ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ÌãÓãÃ 2010-2011 ½ãñâ ãäÌããä¼ã¶¶ã
¹ãõÀã½ããè›Àãñâ ½ãñâ ‚ãÔ©ããƒÃ ÔãâãäÍÊãÓ› ¹ãÆã¹¦ããâ‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠãñ ÔãÌãÃÑãñÓŸ
ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
4.3 ÌãÓãÃ 2011-12 ‡ãŠñ ãäÊã†, "„¦‡ãðŠÓ›" ÌãØãÃ ‡ãŠãè ‡ãŠÔããõ›ãè ¹ãÀ ÀŠ. 88.06 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè
Ôã‡ãŠÊã Êãã¼ã ¹ãÆããä¹¦ã ¦ã©ãã ÀŠ. 460 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ãäºã‡ãÆŠãè Êãà¾ã ‡ãŠãè „¹ãÊããäº£ã ‡ãŠñ
Ôãã©ã-Ôãã©ã ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ Ôãã©ã Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ
ãä‡ãŠ¾ãñ ý ƒÔã Êãà¾ã ‡ãŠãè ¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ÔããÀñ ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã†âùØãñ ý
5.0 ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ¦ã©ãã „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã ¦ã©ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¶ãõØã½ã
¾ããñ•ã¶ãã -2020
5.1 Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãñ‡ãŠãñâ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ¦ã©ãã ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† „¹ã¾ããñØããè ãäÌãÍãñÓã
Ô›ãèÊãñâ, Ô›ñ¶ãÊãñÔã Ô›ãèÊã, ãä½ãÑã£ãã¦ãì†âù ¦ã©ãã ‚ã¶¾ã ‡ãŠƒÃ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ „¹ã¾ããñØã ‡ãŠãè ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ
‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ºãÖìãäÌã£ã „¹ãØã½ã¶ã ‡ãŠñ ´ãÀã ãäÌãÍãñÓã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ Ô›ãèÊã ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã
½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã, ãäÌãÍÌã ‡ãŠñ ÔããÌãÃãä¨ã‡ãŠ „²ã½ããñâ ½ãñâ Ôãñ †‡ãŠ Öõ ý Ôãñãä½ãÔã ¦ã©ãã ãä½ãÊã ‡ãŠñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ
¹ãÆ‡ãŠãÀãñâ ‡ãŠãè ºã•ãã†, ¶ã¾ãñ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠãè ¶ãƒÃ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ ¦ã©ãã ¦ãõ¾ããÀ ¹ãì•ããñÃâ ‡ãŠãè
‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ¶ã¾ãñ ¹ãÆ¾ããñ•ã¶ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã-Ôãã©ã, ½ããõ•ãîªã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ
¶ã¾ãñ ãäÌããä¶ã¾ããñØããñâ / „¹ã¾ããñØããñâ ‡ãŠñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã, ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ã©ãã Ö½ããÀñ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ
‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ „¦¹ããª¶ã-ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠãè Ìãðãäªá£ã ¦ã©ãã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã
‡ãŠñ ãä¶ããä½ã¦¦ã ‚ã©ã‡ãŠ ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ý Þãîâùãä‡ãŠ, ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ¹ãÆãÀâãä¼ã‡ãŠ ªãõÀ ½ãñâ ºãü¡ãè
½ãã¨ãã ½ãñâ ‡ãŠã¾ãÃ-¹ãÆÞããÊã¶ããñâ ‡ãŠãñ ¹ããäÀ‡ãŠãäÊ¹ã¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã, „Ôã‡ãŠñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã
ãä¶ãªñÍããñâ Ôãñ „¹ãÊãº£ã Êãã¼ã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã, ÞãÀ¥ãÌããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã-¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãñ
‚ã¹ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã ý ƒÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊã „¹ãÊãº£ã Öãñ ÀÖñ Öõ ý
5.2 ÞãÀ¥ã-1:- ÀŠ. 151 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÊããØã¦ã Ôãñ Ôãì£ããÀ ¦ã©ãã „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠãñ
¹ãîÀã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ƒÔã‡ãŠñ ãä¶ããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠã ¹ã¾ããÃ¹¦ã ¼ããØã ºãü¡ñ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ¦ã©ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ
‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÔãâÔãã£ã¶ããñâ ´ãÀã „¹ãÊãº£ã Öì‚ãã ý
5.2.1 ƒÔã ÞãÀ¥ã ½ãñâ ÞããÊãî ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¹ãÆ½ãìŒã „¹ã‡ãŠÀ¥ã ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõâ :
6.5 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ƒâ¡‡ã‹Íã¶ã ½ãñãäÊ›âØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã (Ìããè‚ããƒÃ†½ã) 600 ãä‡ãŠÊããñ Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã
ƒâ¡‡ã‹Íã¶ã ¼ã›á›ãè, Øã½ãÃ ¦ã©ãã Ÿâ¡ñ ÀãñÊãÀ ÊãñÌãñÊãÔãÃ ‡ãŠñ Ôãã©ã ØãõÔã-¹ãŠã¾ã¡Ã ÀãñÊãÀ Ö©ãÃ
¹ãŠ¶ãñÃÔã, Ìãã›À •ãñ› ‡ãŠãä›âØã ½ãÍããè¶ã, ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ãä¡ÔÞãã•ãÃ ‡ãŠãä›âØã ½ãÍããè¶ã
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠã ¶ãÌããñ¶½ãñÍã Öõ ƒÔãñ ¼ããè ¹ããäÀÞãããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
10 ›ãè Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ‚ãã‡ãŠÃ Àãè-½ãñãäÊ›âØã (Ìããè†‚ããÀ) ¼ã›á›ãè, ãä•ãÔã‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ††Êã¡ãè •ã½ãÃ¶ããè
´ãÀã ÖìƒÃ ©ããè ‚ããõÀ •ããñ ‚ãâ¦ããäÀàã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ ©ãñ ‚ããõÀ
ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãÀãèàã¥ã „¦¹ããª¶ã ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠñ ‚ãâãä¦ã½ã Ôã¹¦ããÖ ½ãñâ ‚ããÀâ¼ã ÖãñØãã ý
ƒÊãñ‡ã‹›Èã¶ã ºããè½ã ½ãñãäÊ›âØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã (100ãä‡ãŠÊããñÌãã› ¦ã©ãã 300ãä‡ãŠÊããñÌãã›) „¦¹ããª¶ã ‡ãŠãè
„¶¶ããä¦ã ¦ã©ãã ‚ãã¡ÃÀ Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãñâ Öõ ý

Àñãä¡¾ãÊã †ãä‡ã‹•ã¾ãÊã ãäÀâØã ÀãñãäÊãâØã ãä½ãÊã, •ããñ ÀŠ. 24 ‡ãŠÀãñü¡ ½ãñâ ‚ãããäÔ›È¾ãã (ÀŠÔã ‡ãŠñ
„¦¹ããª‡ãŠ ½ãõÔãÔãÃ „ÊãÃ½ãÍã ¹Êããâ›, ‚ããñ•ãñ†ÔãÔããè) ´ãÀã ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ - ãäÔã¦ãâºãÀ
/ ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ, 2011 ¦ã‡ãŠ ¹ãîÀã Öãñ‡ãŠÀ ½ããÞãÃ, 2012 ½ãñâ ‚ããÀâ¼ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã Öõý
ƒÔã ãäªÍãã ½ãñâ ãäÔããäÌãÊã ¶ããèâÌã ¦ã©ãã ¦ã¦Ôãâºãâãä£ã¦ã ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãñâ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãè •ãã
Þãì‡ãŠãè Öõý
ƒÔã ÞãÀ¥ã ½ãñâ ¹ãîÀñ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¹ãÆ½ãìŒã „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ½ãñâ ãä¶ã½¶ã Íãããä½ãÊã Öõâ :
1500 †½ã›ãè ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠã ¹ãì¶ããä¶ãÃ½ããÃ¥ã
¹ããè†ÊãÔããè ‡ãŠâ›ÈãñÊã, ¡ñ›ã ÊããùãäØãâØã ãäÔãÔ›½ã ¦ã©ãã ƒ¶Ìã›ÃÀ ¹ããÌãÀ Ôã¹ÊããƒÃ ÔããäÖ¦ã 2.2
½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ƒâ¡‡ã‹Íã¶ã ½ãñãäÊ›âØã ¼ã›á›ãè (Ìããè‚ããƒÃ†½ã) ‡ãŠã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ý
5›ãè Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ƒâ¡‡ã‹Íã¶ã Àãè¹ãŠãƒãä¶ãâØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã (Ìããè‚ããƒÃ‚ããÀ) ½ãñâ ãäÔ©ã¦ã Ô›ãè½ã ƒ•ãñ‡ã‹›À
‡ãŠãè •ãØãÖ ½ãñ‡ãŠããä¶ã‡ãŠÊã Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ¹ããä½¹ãâØã ãäÔãÔ›½ã ‡ãŠãñ ÊãØãã¶ãã ý
‚ãã›ãñ½ãñãä›‡ãŠ ¹ãÊÔã •ãñ› ‡ã‹Êããèãä¶ãâØã ¹ãáŠ¾ãî½ã †‡ã‹Ô›Èõ‡ã‹Íã¶ã ãäÔãÔ›½ã ‡ãŠãñ ÊãØãã‡ãŠÀ, 5 †½ã›ãè
ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ‚ãã‡ãŠÃ ‡ãŠã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
5 †½ã›ãè Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ‚ãã‡ãŠÃ Àãè-½ãñãäÊ›âØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã (Ìããè†‚ããÀ), 10 †½ã›ãè Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã ‚ãã‡ãŠÃ Àãè-
½ãñãäÊ›âØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã (Ìããè†‚ããÀ-1) ¦ã©ãã ƒÊãñ‡ã‹›Èãñ, ÔÊãõØã Àãè-¹ãŠãƒãä¶ãâØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã ‡ãŠñ Ôãã©ã
¹ããè†ÊãÔããè ‡ãŠâ›ÈãñÊã ‚ãã›ãñ½ãñãä›‡ãŠ ¹ãÆãñÔãñÔã ‡ãŠâ›ÈãñÊãÀ ¦ã©ãã ¡ñ›ã ÊããùãäØãâØã ãäÔãÔ›½ã ÊãØãã‡ãŠÀ
‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ý

ºãõâ¡-Ôããù ‡ãŠãä›âØã ½ãÍããè¶ã (800 Ì¾ããÔã), ©ãÆñ¡ ÀãñãäÊãâØã ½ãÍããè¶ã, ¾ãîãä¶ãÌãÔãÃÊã ›ñãäÔ›âØã
½ãÍããè¶ã, †¶ã†Þã 22-2000 Êãñ©ã ½ãÍããè¶ã ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ¦ã©ãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
5.2.2 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã •ããñ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ¹ãîÀñ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã ƒÔã
¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõâ :
ÖñÞã‚ããÀ†½ã ‡ãŠñ ºããÀãä½ãÊã ‡ãŠãè Ôãã¹ãŠ-Ôã¹ãŠãƒÃ, ºããÀ ¦ããÀ ÀãñãäÊãâØã ãä½ãÊããñâ ‡ãŠñ ¡ÈãƒÌããñâ ‡ãŠãñ
ºãªÊã¶ãã ¦ã©ãã ¹ãìÀã¶ãñ ¡ãèÔããè ¡ÈãƒÌããñâ ‡ãŠãñ ºãªÊã ‡ãŠÀ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ÌãñãäÀ¾ãñºãÊã ‡ãŠâ›ÈãñÊã † Ôããè
¡ÈãƒÌããñâ ‡ãŠãñ ÊãØãã¶ãã ý
ãäÔ›È¹ã ãä½ãÊã ‡ãŠñ ¡ÈãƒÌã ‡ãŠãñ ºãªÊã¶ãã ¦ã©ãã †Þã‚ããÀ†½ã ‡ãŠã ¹Êãñ› ãä½ãÊã ºãªÊã¶ãã ý
Ìãõ‡ã‹¾ãî½ã Þãñ½ºãÀ ãäÔ›È¶ØãÀ Àãù¡, ãä¹ãÌãñãä›âØã ‡ãŠãÊã½ã ¦ã©ãã ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ¹ãŠ¶ãñÃÔã Íããù¹ã ‡ãŠã
‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
ƒÃâ›ãñâ ‡ãŠñ ¤Ö¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãŠ¶ãñÃÔã ‡ãŠñ £ÌãâÔã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†,
ƒÃâ›ãñâ Ôãñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠãè ºã•ãã†, „ŠâùÞãñ ¦ãã¹ã½ãã¶ã ÌããÊãñ ãäÔãÀñãä½ã‡ãŠ ºÊããâ‡ãŠñ›ãñâ Ôãñ ¹ãŠãñ•ãÃ Íããù¹ã
‡ãŠñ Àãè-Öãèãä›âØã ¹ãŠ¶ãñÃÔã ‡ãŠã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ¦ãããä‡ãŠ ¹ãŠ¶ãñÃÔã ‚ããõÀ ¼ããè ‚ããä£ã‡ãŠ
ƒÃâ£ã¶ã ºãÞã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠñâ ý
5.3 ÞãÀ¥ã-II àã½ã¦ãã „¹ã¾ããñãäØã¦ãã ‡ãŠãñ ºã¤ã¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ ÀŠ. 200 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÊããØã¦ã Ôãñ
ãä¶ããä½ãÃ¦ã ãä•ãÔã½ãñâ ÀŠ.100 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ÔãÖã¾ã¦ãã / ‚ã¶ãìªã¶ã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ
¦ã©ãã ºãã‡ãŠãè ‡ãŠãè £ã¶ãÀããäÍã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÔãÆãñ¦ããñ Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ÖìƒÃ Öõ ý ƒÔã ÞãÀ¥ã ‡ãŠñ
6000 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ‡ãŠñ ½ãìŒ¾ã „¹ãÔ‡ãŠÀ ½ãñâ 20 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ÀñÊã ºãã„â¡ ½ãõãä¶ã¹ãìÊãñ›À ´ãÀã
(•ããñ ‡ãŠÊãã¦½ã‡ãŠ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ Öõ) ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ‡ãŠãè àã½ã¦ãã ‡ãŠãñ ºãü¤ã¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ
Öõ¡ÈããäÊã‡ãŠ ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠñ ÞããÀ Ô¦ãâ¼ããñâ ‡ãŠãñ ŒããñÊã¦ãñ Öõâ , ÌãÓãÃ 2013-14 ¦ã‡ãŠ ¾ãÖ ¹ãÆñÔã
¹ããäÀÞãããäÊã¦ã Öãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã Öõ ý ¹ãÆñÔã ‡ãŠãè ÔãÖã¾ã‡ãŠ ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ
‡ãŠãñ ¼ããè Ôãìãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
ƒÔã ÞãÀ¥ã ‡ãŠãè 10 ›ãè ƒÃ†Ôã‚ããÀ ÔãìãäÌã£ãã, ¹ãîÀãè Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõ ¦ã©ãã ƒÔã‡ãŠãè Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ
ãä‡ãÆŠ¾ããÍããèÊã¦ãã ¼ããè ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã ‡ãŠñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããÀâ¼ã Öãñ ØãƒÃ Öõ ý
5.4.0 ÞãÀ¥ã- III : ãä½ã£ãããä¶ã ‚ããñ†¹ãŠºããè ‡ãŠñ Öãä©ã¾ããÀãñâ Ôãñ ÊãõÔã ¦ã©ãã ºãõÀÊã ½ã›ñãäÀ¾ãÊã •ã‡ãŠãÊã
‚ãã½ãÃÀ ¹Êãñ›áÔã, 4 ãä½ã.½ããè. ¦ã©ãã 7 ãä½ã.½ããè. ½ããñ›ñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã Þããõü¡ñ ¹Êãñ›ãñâ ¦ã©ãã ‚ã¶¾ã

‚ãÊ›ã ÖãƒÃ Ô›Èñâ©ã Ô›ãèÊã ¹Êãñ›ãñâ ‡ãŠãñ, ‚ãâ¦ããäÀàã ¦ã©ãã ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ ‚ãããäª àãñ¨ããñâ ½ãñâ
„¹ãÊãº£ã ‡ãŠÀã¶ãñ Öñ¦ãì, ƒÔã ÞãÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã, ÀŠ.507 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÊããØã¦ã Ôãñ ºãõÊãñãäÔãâØã
„¹ãÔ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ •ãì›ã¶ãñ ½ãñâ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõ ý ƒÔã Ñãñ¥ããè ‡ãŠñ „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ •ããñ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ
ÀãñãäÊãâØã ¦ã©ãã ÔãÖã¾ã‡ãŠ ÔãìãäÌã£ãã†âù „¹ãÊãº£ã Öõâ, -- ½ãÖâùØãñ ‡ãŠÞÞãñ½ããÊã ‡ãŠñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãŠã
‡ãŠãÀ¥ã ºã¶ã ÀÖñ Öõâ ¦ã©ãã ºãÖì¦ã Ôã½ã¾ã ÊãØã¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã, ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ãäÌãÊãâºã Öãñ
ÀÖã Öõ ý ‚ã¦ã:, ƒÔã ÞãÀ¥ã ½ãñâ •ããñü¡ãè ØãƒÃ ÔãìãäÌã£ãã†âù ¾ãìªá£ã ¶ããèãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠÞÞãñ½ããÊã ‡ãŠñ
„¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ àãñ¨ã ½ãñâ ‚ãã¦½ããä¶ã¼ãÃÀ¦ãã ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñâØãñ ý
(‚ããñ†¹ãŠºããè) ¾ãã¶ããè ‚ãã¡Ã¶ãñâÔã ¹ãõŠ‡ã‹›Àãè ºããñ¡Ã (ØããñÊãã ºããÂª ‡ãŠã ‡ãŠãÀŒãã¶ãã) ´ãÀã ãä¶ããä£ã‡ãðŠ¦ã
Ìããè¡ãè/Ìããè‚ããñ¡ãè ÔãìãäÌã£ãã Ìããè¡ãè/Ìããè‚ããñ¡ãè ÔããäÖ¦ã ãä¶ããä½ãÃ¦ã 20 †½ã.›ãè ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ †‚ããÀÔããè
¼ã›á›ãè ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ½ãõÔãÔãÃ ÔããÀñÊã ‡ãŠñ Ôãã©ã †‡ãŠ ‚ã¶ãìºãâ£ã ¹ã¨ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ
ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¦ã©ãã ƒÔã „¹ãÔ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ÌãÓãÃ 2012 ‡ãŠñ ãä¹ãœÊãñ ¼ããØã ½ãñâ ‡ãŠãè •ãã¾ãñØããèý

5.4.1 ‚ãã¹ã‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ¾ãÖ •ãã¶ã‡ãŠÀ ‚ã¦¾ããä£ã‡ãŠ ¹ãÆÔã¶¶ã Öõâ ãä‡ãŠ „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ
„¦¹ã¶¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ Ôãõªá£ããâãä¦ã‡ãŠ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã, ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã ¦ã©ãã ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠã ¹ãð©ã‡ãŠ ‚ããºãâ›¶ã ¼ããè Öãñ Þãì‡ãŠã ©ãã ý ½ããõ•ãîªã ‚ãã‡ãŠÊã¶ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÂ¹ã, ¾ãÖ „½½ããèª ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ãäºã‡ãÆŠãè ÌãÓãÃ 2016 ¦ã‡ãŠ ‡ãŠÀãèºã¶ã
ÀŠ. 1000/- ‡ãŠÀãñü¡ ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâùÞã •ãã†Øããè ý
16
½ãã¶ã¶ããè¾ã Ààãã ½ãâ¨ããè Ñããè †.‡ãŠñ.‚ãâ›ãñ¶ããè, ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãäÍãÊãã¶¾ããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ
Öì† ý Ôãã©ã ½ãñâ Ñããè ‚ããÀ.‡ãŠñ.ãäÔãâÖ ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ÔããäÞãÌã, Ààãã „¦¹ããª¶ã ‚ããõÀ Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã
‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ãä½ã£ãããä¶ã ¼ããè ªñŒãñ •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõâ ý

6.0 ¼ããÌããè ªðãäÓ›‡ãŠãñ¥ã
6.1 ãä½ã£ãããä¶ã, ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠãñ ‚ããØãñ ºãü¤ã¶ãñ ¦ã©ãã ªãèÜãÃ‡ãŠããäÊã‡ãŠ Êãà¾ããñâ ‡ãŠñ
‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠãñâ ãäÌããäÌã£ã¦ãã¾ãì‡ã‹¦ã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè
ãäªÍãã ½ãñâ ‚ãØãÆÔãÀ Öõ ý 2900 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã „¦¹ããª¶ã ‡ãŠãè ½ãã¨ãã ‡ãŠãè
¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‚ãØãÊãñ ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ ½ãñâ 15,000 ½ãñ.›¶ã ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
Êãà¾ã ¼ããè „Ôã½ãñâ Íãããä½ãÊã Öõ ý
6.2 ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ Ôãâ¾ãâ¨ã

6.2.1 ¶ã¾ãñ „¦¹ããªãñâ ‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ¹ãÆ¾ããÔããñâ ½ãñâ, ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ †‡ãŠ Ôãâ¹ãî¥ãÃ ¹ãŠãÔ¶ãÀ ‡ãŠã
Ôãâ¾ãâ¨ã ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠª½ã „Ÿã ÀÖãè Öõ, ãä•ãÔãÔãñ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ¦ã©ãã ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã
ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ¦ã©ãã ãäÌãÍãñÓã Ô›ãèÊã Ôãñ ºã¶ããè „ÞÞã Ñãñ¥ããè ‡ãŠñ ¹ãŠãÔ¶ãÀãñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ Öãñ
Ôã‡ãŠñØããè ý
6.2.2 ƒÔã ãäªÍãã ½ãñâ †‡ãŠ Ôã½ããä¹ãÃ¦ã Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠñ ¦ã©ãã Ôãîà½ã-„¹ãÔ‡ãŠÀãñâ ‡ãŠñ ãä¶ããä½ã¦¦ã
¼ãÌã¶ã-ãä¶ã½ããÃ¥ã Öñ¦ãì, ½ãã¶ã¶ããè¾ã Ààãã Àã•¾ã½ãâ¨ããè Ñããè †½ã.†½ã.¹ãÊÊã½ã Àã•ãî ¶ãñ 25 •ãî¶ã,
2011 ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã ¹ãõŠ‡ã‹›Àãè ½ãñâ ¶ããèâÌã ÀŒããè ý
7.0 „²ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã (ƒÃ‚ããÀ¹ããè)

7.1 ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ¹ãÆÍããÔã¶ã Ô›ã¹ãŠ ‡ãŠãùÊãñ•ã ‡ãŠãñ ¹ãÀã½ãÍãÃªã¦ãã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¦ã©ãã
½ãõÔãÔãÃ ¹ãÆãƒÔã Ìãã›ÀÖãõ•ã ‡ãîŠ¹ãÔãÃ ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã ¼ããØããèªãÀ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÀŒã‡ãŠÀ „²ã½ã
ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠñ ‚ããñÀã‡ãŠÊã - ƒÃºããè†Ôã ‚ããÀ12 ¹ãõ‡ãŠñ•ã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ããÃãä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ „²ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã †Þã‚ããÀ†½ã, ƒÃ†Ôã†Ôã ¦ã©ãã Ìãñ¦ã¶ã-ãäÞã›á›ñ
•ãõÔãñ ½ãã¹ãª¥¡ãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† „²ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆ©ã½ã ÞãÀ¥ã ‡ãŠãñ ‚ãÔ©ãã¾ããè ¦ããõÀ
¹ãÀ ãäª¶ããâ‡ãŠ: 27-05-2009 ‡ãŠãñ, ¦ã©ãã ‚ãã¡ÃÀ ½ãõ¶ãñ•ã½ãñâ› ½ãñâ›ñ¶ãñ¶Ôã ‚ããñ†½ã†½ã, ‡ãÆŠ¾ã,

„¦¹ããª ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã, Øãì¥ã, ½ããÊãÔãîÞããè, ãäÌã¦¦ã ¦ã©ãã ÊããØã¦ã ãä¶ã£ããÃÀ‡ãŠ ƒ¦¾ãããäª ½ãã¹ãª¥¡ãñâ
‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ãäª¶ããâ‡ãŠ: 06-09-2010 ‡ãŠãñ, "Øããñ-ãäÊãÌã" ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
7.2 Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãñâ Ì¾ãÌãÔ©ãããäÔ©ãÀãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ½ãñâ Öõ ¦ã©ãã "Øããñ-ãäÊãÌã" ‡ãŠãè ÔÌããè‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠñ
ãäÊã¾ãñ Êãâãäºã¦ã / ãäÌãÞããÀã£ããè¶ã Öõ ý ‡ãìŠœ ½ãìªáªñ •ããñ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõâ
ý ½ãõÔãÔãÃ ¹ãÆãƒÔãÌãã›À Öãõ•ã‡ãŠ¹ãÔãÃ ¦ã©ãã ½ãõÔãÔãÃ ‚ããñÀõ‡ãŠÊã ‡ãŠã¹ããñÃÀñÍãÔã ‡ãŠñ ¹ãÆÔ¦ããÌããñ£ããè¶ã
Öõ ý ƒÔã Ôãâ¼ããÌã¶ãã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ãä‡ãŠ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Ôã½ã¾ã „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã Ôã½ã¾ã
‡ãŠñ Ôããõªñ, ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ 2011-12 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ôãâ¹ã¶¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõâ ý

8.0 Ñããä½ã‡ãŠ „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã
8.1 ¹ãÆãä¦ã Ñããä½ã‡ãŠ ´ãÀã ½ãîÊ¾ãÌãðãäªá£ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆ¦¾ãàã Ñããä½ã‡ãŠ „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã, ÀŠ. 67.16
ÊããŒã Öõ, •ããñ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ÀŠ. 61.55 ÊããŒã ©ããè ý ¹ãÆãä¦ã Ñããä½ã‡ãŠ ½ãîÊ¾ã-Ìãðãäªá£ã ÀŠ.
25.76 ÊããŒã Öõâ , •ããñ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñÌãÊã ÀŠ. 19.95 ÊããŒã ©ããè ý
¹ãÆãä¦ã-¹ãÆ¦¾ãàã Ñããä½ã‡ãŠ ½ãîÊ¾ã-Ìãðãäªá£ã

9.0 ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ:
9.1 ¶ãÌãâºãÀ, 2010 ½ãñâ ¶ãã¶ã-¹ãñŠÀÔã £ãã¦ãì-ãäÌã—ãã¶ã „²ããñØããñâ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã
‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ½ãÖã¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ Ñããè ¡ãè.†¶ã.¼ãããä›¾ãã
¶ãñ, ¼ããÀ¦ããè¾ã £ãã¦ãì ÔãâÔ©ãã¶ã ´ãÀã ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã "ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ãä•ãâ‡ãŠ ÔÌã¥ãÃ ¹ãª‡ãŠ" ¹ãÆã¹¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã ý
9.2 ÌãÓãÃ 2009-10 ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠãâùÔãñ ‡ãŠñ ÌãØãÃ ½ãñâ ãäª¶ããâ‡ãŠ: 23 ãäªÔãâºãÀ, 2010 ‡ãŠãñ,
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ Ñããè †¶ã.½ããƒ‡ãŠÊã ¹ãÆÌããè¥ã ¶ãñ ãäÌããäÌã£ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ½ãÍããè¶ããñâ,
ãä•ãØÔã ãä¹ãŠ‡ã‹ÔÞãÔãÃ, •ãì¡¶ããÀ ¦ã©ãã ‚ããõ•ããÀãè‡ãŠÀ¥ã ‚ãããäª ‡ãŠñ ªñÍã•ã ãäÌã‡ãŠãÔã, ãä¶ã½ããÃ¥ã
¦ã©ãã „¦¹ããª¶ã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã ‡ãŠñ ãä¶ããä½ã¦¦ã,"ÔããñÔããƒ›ãè ‚ããù¹ãŠ ãä¡¹ãñâŠÔã ›ñ‡ã‹¶ããùÊããñ•ããèÔã"
(†Ôã‚ããñ¡ãèƒÃ›ãè) ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
10.0 àã½ã¦ãã „¹ã¾ããñãäØã¦ãã

10.1 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¹ããƒÃ Øã¾ããè àã½ã¦ãã „¹ãÊããäº£ã 87% ©ããè, •ãºããä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ
ÌãÓãÃ 89% ©ããè ý ‡ãìŠÊã ‡ãŠÞÞãñ ½ããÊã ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ½ãñâ, ‚ãã¾ãã¦ã ½ãã¨ãã 87% ©ããè •ãºããä‡ãŠ
ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ¾ãÖ 77% ©ããè ý
11.0 ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ‡ãìŠÍãÊã¦ãã

11.1 „¦¹ããª¶ã ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã Ôãñ Ìãã¹ãÔã ½ãâùØãã¾ãñ Øã¾ãñ ‡ãŠÞÞãñ ½ããÊã ‡ãŠñ 29% ¾ãã¶ããè 1863 ½ãñãä›È‡ãŠ
›¶ã ‡ãŠñ ¹ãì¶ã: Þã‡ãÆŠ¥ã ‡ãŠñ ãä¶ããä½ã¦¦ã, ÔãÌããñÃ¦¦ã½ã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¦ã©ãã ÀŠ. 38.68 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ
½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ ‡ãŠÞÞãñ ½ããÊã ‡ãŠñ „¹ã¾ããñØã ‡ãŠã ãä¶ãÌããÀ¥ã, •ããñ Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ 33% (1682
½ãñ.›¶ã) ¦ã©ãã ÀŠ. 30.85 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠñ ½ãì‡ãŠãºãÊãñ ‚ããä£ã‡ãŠ Öõ ý

11.2 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ¦ã©ãã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠñ ¹ãÆ¾ã¦¶ããñâ ´ãÀã
¶ã¾ãñ „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãñâ ãä¶ã½¶ã ‚ãâÍã Ôããä½½ããäÊã¦ã Öõâ :
†‚ãÀãñ ƒâ•ã¶ã ‡ãŠñ ›ºããÃƒ¶ã ºÊãñ¡ãñâ ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ „¹ã¾ããñØããè ¡ã¾ãÀñ‡ã‹Íã¶ãÊã ÔããùãäÊããä¡¹ãŠãƒ¡
Ôããè247† ¹ãŠãè¡ Ô›ãù‡ãŠ
¶ãããä¼ã‡ãŠãè¾ã ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ¹ãñŠãäÀÃ‡ãŠ ½ãã›ñÃãä¶Ôããä›‡ãŠ ›ãè92 ý
¶ãããä¼ã‡ãŠãè¾ã ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØã ‡ãŠñ ãäÊã¾ãñ ãä¶ã‡ãŠñÊã ‚ãã£ãããäÀ¦ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì Ôããè214 ‚ããƒÃ•ããèÔããè†‚ããÀý
‚ãâ¦ããäÀàã ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØã Öñ¦ãì ãäÌããäÍãÓ› Ô›ñ¶ãÊãñÔã Ô›ãèÊã ¦ã©ãã ãä¶ã‡ãŠñÊã ‚ãã£ãããäÀ¦ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì
Ôãì¹ã¶ããèÃ-617 ý

11.3 1000 ãä½ã.½ããè. ¦ã©ãã 650 ãä½ã.½ããè. ‡ãŠñ ªãñ ƒÊãñãä‡ã‹›È‡ãŠ ãä¡ÔÞãã•ãÃ ½ãÍããè¶ããñâ ‡ãŠã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
„¦¹ããª¶ã, ãä•ãÔã‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ÀŠ. 2.40 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ºãÞã¦ã ÖìƒÃ ý
11.4 350 ãä½ã.½ããè. Ì¾ããÔã ÌããÊãñ ºãõâ¡-Ôããù ‡ãŠñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ÀŠ. 10
ÊããŒã ‡ãŠãè ºãÞã¦ã ÖìƒÃ Öõ ý
11.5 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã‚ããñâ ´ãÀã 8 ÀãÓ›Èãè¾ã ¦ã©ãã 1 ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã
ãäÌããäÌã£ã ØããñãäÓŸ¾ããñâ ½ãñâ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ‚ããÊãñŒã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ý
12.0 „Š•ããÃ ÔãâÀàã¥ã

12.1 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠü¡ñ ‚ããÌããä£ã‡ãŠ •ããâùÞã ‚ããõÀ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ºãñâÞã½ãã‡ãŠãñÃ ‡ãŠã
ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¶¾ãî¶ã¦ã½ã „Š•ããÃ Œã¹ã¦ã Ô¦ãÀãñâ ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† Øãâ¼ããèÀ
¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ† Øã† ý Ôãã½ãã¶¾ã ÔãìÀàãã „¹ãã¾ããñâ •ãõÔãñ-ãäÀ¹ãÆŠõ‡ã‹›Àãè †Ìãâ ºã¶ãÃÀ ºÊããù‡ãŠãñâ ‡ãŠã
Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÀŒãÀŒããÌã, Àãè-Öãèãä›âØã ¹ãŠ¶ãÃÔãñÔã ‡ãŠãè ÍããèÜãÆ ½ãÀ½½ã¦ã, ØãÊã¶ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã
‚ããù‡ã‹Ôããè•ã¶ã ‡ãŠñ „¹ã¾ããñØã ‡ãŠãè ½ãããä¶ã›ãäÀâØã †Ìãâ „¹ãã¾ã, Öãè› Ôããƒ‡ãŠÊã ›ãƒ½ã ½ãñâ ‡ãŠ›ãõ¦ããè,
‡ãŠãù½¹ãõ‡ã‹› Þãããä•ãÃâØã „ãäÞã¦ã Àªáªãè ãä½ã‡ã‹Ôã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ƒ¦¾ãããäª ‡ãŠãñ ‚ããä¦ã ½ãÖ¦Ìã ãäª¾ãã
Øã¾ãã Öõ ý
ãäºã•ãÊããè ‚ããõÀ †Êã ¹ããè •ããè ªãñ¶ããñâ ‡ãŠãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããä¼ããäÊããäŒã¦ã Œã¹ã¦ã ‡ãŠãè Ôãâãäàããä¹¦ã ‡ãŠãñ ¶ããèÞãñ
ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ
‡ãÆŠ½ã
Ôãâ. ½ãª ƒ‡ãŠãƒ¾ããâù 2010-11 2009-10
1 ãäºã•ãÊããè ‡ãŠãè ‡ãìŠÊã Œã¹ã¦ã ‡ãŠñ¡ºÊ¾ãî†Þã 366.88 328.56
2 †Êã ¹ããè •ããè ‡ãŠãè ‡ãìŠÊã Œã¹ã¦ã †½ã›ãè ÊããŒã ÊããŒã
3 ãäÌããäÍãÓ› Œã¹ã¦ã - ‡ãŠñ¡ºÊ¾ãî†Þã/ 4,057 3,863
- ¹ãÆãä¦ã †½ã›ãè „¦¹ããª¶ã ½ãñâ ãäºã•ãÊããè †½ã›ãè („¦¹ãã.) 2,332 2,682
‡ãŠãè Œã¹ã¦ã
- ¹ãÆãä¦ã †½ã›ãè „¦¹ããª¶ã ½ãñâ †Êã¹ããè•ããè †½ã›ãè (†Êã¹ããè•ããè)/

‡ãŠãè Œã¹ã¦ã †½ã›ãè („¦¹ãã.) 0.26 0.32
13.0 ãäÌã¹ã¥ã¶ã †Ìãâ Ì¾ãã¹ããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã

13.1 Ôã½ãìªÆ¹ããÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ãã‚ããñâ Ôãñ •ãºãÀªÔ¦ã ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ ¦ã©ãã ‚ãã¾ãã¦ããè¦ã ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ãØãÆãè
‡ãŠñ ½ãîÊ¾ããñâ ½ãñâ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ¼ããÀãè ãäØãÀãÌã› ‡ãŠñ ÞãÊã¦ãñ ãäºã‡ãÆŠãè ½ãîÊ¾ããñâ ¹ãÀ ¼ããÀãè ªºããÌã
‚ãããäª ¹ãÆãä¦ã‡ãîŠÊã ‡ãŠãÀ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ºããÌã•ãîª ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ‚ãã¡ÃÀ
ºãìãä‡ãŠâØã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã Ôãâ¦ããñÓã•ã¶ã‡ãŠ ©ããè ý ÌãÓãÃ 2011-12 ‡ãŠñ ¹ãÆãÀâ¼ã ¦ã‡ãŠ ÔãâãäÞã¦ã ‚ãã¡ÃÀ
ÀŠ.725 ‡ãŠÀãñü¡ ÀÖã ¦ã©ãã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÀŠ.415 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠñ ‚ãã¡ÃÀ ºãì‡ãŠ
ãä‡ãŠ† Øã† ý ‚ããØãñ, ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã „ÞÞã ½ãîÊ¾ã ‚ããõÀ ½ãîÊ¾ã ‚ãã£ãããäÀ¦ã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ
Öñ¦ãì ªãèÜããÃÌããä£ã ‡ãŠÀãÀ †Ìãâ Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠÀãÀ ãä‡ãŠ† Øã† ãä•ãÔã‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè „ÞÞã¦ãÀ
‚ãã¡ÃÀ ºãì‡ãŠ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ Ôã½ã©ãÃ ÀÖãè ý ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ØãÆãÖ‡ãŠ Ôã½ãîÖ ½ãñâ
40 ¶ã¾ãñ ØãÆãÖ‡ãŠ Ôããä½½ããäÊã¦ã Öì† ý
13.2 ½ãìŒ¾ã ‚ãã¡ÃÀ ºãì‡ãŠ ‡ãŠñ ãäÊã† ¾ããñØãªã¶ã ªñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãÆ½ãìŒã Ôãñ‡ã‹›Àãñâ ½ãñâ: Ààãã 53% ¦ã‡ãŠ,
‚ãâ¦ããäÀàã Ôãñ 17%, ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ Ôãñ 13% ¦ã©ãã ‚ã¶¾ã àãñ¨ããñâ Ôãñ 17% ‚ãããäª ÀÖñ

Öõý Ôã½ãØãÆ Â¹ã ½ãñâ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ àãñ¨ããñâ ´ãÀã Ôãñ ºãì‡ãŠ ‡ãŠÀã¾ãñ Øã¾ãñ ‚ãã¡ÃÀ 83% Öõâ •ããñ Øã¦ã
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ Ôã½ãã¶ã Öõâ ý
13.3 ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä•ã¶ã Ôãñ‡ã‹›Àãñâ Ôãñ ‚ãã¡ÃÀ ºãìãä‡ãŠâØã ‡ãŠãè ØãƒÃ Ìãñ Öõâ -
‚ãâ¦ããäÀàã, ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ, Ààãã ‡ãŠã¹ãŠãè ¹ãÆãñ¦ÔããÖ•ã¶ã‡ãŠ ÀÖã Öõ ý †ñÀãñ Ôãñ‡ã‹›À Ôãñ ‚ãã¡ÃÀ
ºãìãä‡ãŠâØã „¦ÔããÖ•ã¶ã‡ãŠ ¶ãÖãèâ ÀÖã Öõ ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ †Þã † †Êã ‡ãŠãñÀã¹ãì› ¶ãñ ãä½ãØã ƒâ•ã¶ã ‡ãŠã
„¦¹ããª¶ã Àãñ‡ãŠ ãäª¾ãã Öõ ¦ã©ãã ‡ãŠãÌãñÀãè ƒâ•ã¶ã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè ¼ããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãèâ ÀÖãè
Öõ ý ‚ã¦ã: ÌãÓãÃ 2011-12 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ƒÔã Ôãñ‡ã‹›À ½ãñâ ãäÔ©ããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ Ôãì£ããÀ¶ãñ ‡ãŠñ
¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ† •ãã ÀÖñ Öõ ý
13.4 †ñÔããè Ôãâ¦ããñÓã•ã¶ã‡ãŠ ‚ãã¡ÃÀ ºãì‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãñ „¦¹ããª¶ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããñâ ‡ãŠãñ Ì¾ãÌããäÔ©ã¦ã

Â¹ã Ôãñ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‚ããõÀ ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããèÃ ÊããØã¦ããñâ ¹ãÀ ãäÌãÍÌãÔã¶ããè¾ã ÔãÆãñ¦ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã
ºããÖá¾ãÔãÆãñ¦ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã ºã¶ãã¶ãñ ½ãñâ Ôã½ã©ãÃ ÀÖãè Öõ ƒÔãÔãñ Øãì¥ãÌã¦¦ãã¹ãÀ‡ãŠ
½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‚ããõÀ ¾ã©ãã Ôã½ã¾ã ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ½ãñâ ½ãªª ãä½ãÊããè
Öõ ý
13.5 Øãì¥ãÌã¦¦ãã ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ¹ãÀ Ôãì¹ãìªÃØããè ‡ãŠñ Ôãâª¼ãÃ ½ãñâ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ Êãã¼ã ‡ãŠãñ
ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠƒÃ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ •ãõÔãñ-„¶¶ããä¦ã‡ãŠÀ¥ã †Ìãâ „¦¹ããª¶ã ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ
‡ãŠã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã, ‚ããä¦ã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ „¦¹ããª¶ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã "Íãî¶¾ã"
ØãÆãÖ‡ãŠ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã, ºããÖá¾ãÔãÆãñ¦ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ã ‡ãŠã ¹ãÆ¼ããÌããè ¹ãÆºãâ£ã
‚ãããäª ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
13.6 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ã •ãõÔãñ-„¦¹ããä¦¦ã ½ãñâ Ôãì£ããÀ, ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã †Ìãâ
ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆ¾ããÔã, Ôã½ãÔãã½ããä¾ã‡ãŠ ‚ã¦¾ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‚ããõÀ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ
‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ãããäª ‡ãŠãñ „ÞÞã ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ¦ãã ªãè ØãƒÃ Öõ ¦ãããä‡ãŠ Êãã¼ããñâ Ôãñ Öãñ‡ãŠÀ Øãì•ãÀ¶ãñ
ÌããÊãñ ½ãìŒ¾ã „ªáªñÍ¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã „ÞÞã¦ãÀ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠñ ‚ããõÀ "ØãÆãÖ‡ãŠ
¹ãî¥ãÃ Ôãâ¦ãìãäÓ›" ‡ãŠñ ‚ã¶ãâãä¦ã½ã „ªáªñÍ¾ã Ôãñ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ Êãã¼ã ãäªÊãã¾ãã •ãã Ôã‡ãŠñ ý „‡ã‹¦ã ÌãÓãÃ
‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ØãÆãÖ‡ãŠ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãèâ ÖìƒÃ ý

13.7 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä¶ãÓ¹ãããäª¦ã ‡ãìŠÊã ‚ãã¡ÃÀãñâ ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã ÀŠ.418 ‡ãŠÀãñü¡ ÀÖã ý „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ
Ôãñ Ìãõ¾ããä‡ã‹¦ã Ôãñ‡ã‹›Àãñâ ‡ãŠãñ ‡ãŠãè ØãƒÃ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ½ãñâ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ½ãîÊ¾ã ãä¶ã½¶ã Â¹ã ½ãñâ ƒÔã
¹ãÆ‡ãŠãÀ ÀÖñ •ãõÔãñ- Ààãã:ÀŠ.153 ‡ãŠÀãñü¡, ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ ÀŠ.44 ‡ãŠÀãñü¡, ‚ãâ¦ããäÀàã
ÀŠ.154 ‡ãŠÀãñü¡, ãäºã•ãÊããè ÀŠ.17 ‡ãŠÀãñü¡, Ôãã½ãã¶¾ã ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ÀŠ.50 ‡ãŠÀãñü¡
‚ãããäª ý
13.8 ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ãäª.24 ¶ãÌãâºãÀ, 2010 ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠãè
ãä•ãÔã½ãñâ ãäÌããä¼ã¶¶ã Ôãã½ããäÀ‡ãŠ àãñ¨ããñâ •ãõÔãñ- ƒÔãÀãñ, ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ, ¶ãñÌããè, †Þã††Êã, ¼ãããäÌã¶ããè,
¡ãè†ƒÃ ‚ãããäª Ôãñ 90 ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¾ããñâ ¶ãñ ¼ããØã ãäÊã¾ãã ý ‚ãâ¦ããäÀàã, ¹ãÀ½ãã¥ãì Ôãñ‡ã‹›Àãñâ †Ìãâ
Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ ÔãâØãŸ¶ããñâ •ãõÔãñ- ºããè†ÞãƒÃ†Êã ¶ãñ ‚ãØãÊãñ 10 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ã¹ã¶ããè
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ƒÔã ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ãäÌãÍãñÓã £ãã¦ãì ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì ‡ãŠãè
ªãèÜããÃÌããä£ã ‚ããõÀ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ¹ãÀ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ãäÌãÞããÀ-ãäÌã½ãÍãÃ ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ããè ¼ããÌããè ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ãâÍãªã¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ
„¶ã‡ãŠñ ¾ããñØãªã¶ããñâ ‡ãŠãè ‚ããÍãã •ã¦ãã¾ããè ý
13.9 ãä¶ã¾ããÃ¦ã
Øã¦ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ããÃ¦ããñâ ½ãñâ ÔÊãõºã ‚ããõÀ Àã„¥¡áÔã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã
ãä½ãÑã£ãã¦ãì ‚ããõÀ ½ããùãäÊãº¡ñ¶ã½ã ÌããƒÀãñ ¹ãÀ ¹ãŠãñ‡ãŠÔã ãäª¾ãã Øã¾ãã ý ‚ããäÔ©ãÀ ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ
‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã •ãõÔãñ- ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã Ô¹ããâ•ã, ½ããùãäÊãº¡ñ¶ã½ã ¹ãã„¡À †Ìãâ œãñ›ãè „¦¹ããª¶ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ
‡ãŠñ ºããÌã•ãîª ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ¹ããÀâ¹ãããäÀ‡ãŠ ºãã•ããÀãñâ ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ããÃ¦ã ºãü¤ã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ½ããùãäÊãº¡ñ¶ã½ã
Ìãã¾ãÀãñâ †Ìãâ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããèÃ ½ãîÊ¾ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
13.9.1 ÊããØã¦ã ¹ãÆãä¦ãÔ¹ããä£ãÃ¦ãã ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ãäÌãÍÌã ½ãâªãè Ôãñ •ãìü¡ñ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ºãã•ããÀ ½ãñâ
‡ãŠü¡ã ½ãì‡ãŠãºãÊãã ‚ããõÀ Êãâºããè Ôãì¹ãìªÃãäØã¾ããñâ ‡ãŠñ ºããÌã•ãîª ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ
ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠã ãä¶ã¾ããÃ¦ã ‡ãŠã¾ãÃãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ•ã¶ã‡ãŠ ÀÖã ý ½ãõÔãÔãÃ ¹ãÆõ› †Ìãâ
ãäÌã›¶ããñƒÃ, ¾ãî †Ôã †, ½ãõÔãÔãÃ ›ãƒÃ½ãñ›, ¾ãî †Ôã †, ½ãõÔãÔãÃ ÖãùÌããÊã¡Ô›Ìã‡ãŠÃ, ¡á¾ãîÍã Ìã¹ãŠÃá›,

•ããè †½ã ºããè †Þã (†Þã ¡ãè ¡ºÊ¾ãî) •ã½ãÃ¶ããè ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã †Ìãâ ¶ãñ ÔãÆãñãäÔãÃâØã ›ãƒÃ›ñãä¶ã¾ã½ã
ãä½ãÑã£ãã¦ãì†âù, Ôãì¹ãÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì †Ìãâ ãä½ã£ãããä¶ã Ôãñ ãäÌãÍãñÓã Ô›ãèÊã ½ãñâ ÀŠãäÞã ãäªŒãã ÀÖñ Öõâ ý
‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÌãÓããñÃâ ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ãäÌãÔ¦ããÀ ‚ããõÀ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã Ôãñ ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããèÃ
¼ããÌã¶ãã Ôãì£ãÀñØããè ‚ããõÀ ãä¶ã¾ããÃ¦ã ºãã•ããÀ ½ãñâ ¹ãÆÌãñÍã Öñ¦ãì ‚ãÌãÔãÀ ¼ããè ¹ã¶ã¹ãñâØãñ ý
13.10 ãäÌãÍãñÓã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠã ãäÌã¹ã¥ã¶ã

13.10.1 Ôã½ãã•ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã Ôã½ããäÓ›‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠñ ãä¶ãÌãÃÖ¶ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ‚ã¦¾ãâ¦ã
ãä‡ãŠ¹ãŠã¾ã¦ããè ªã½ããñâ ¹ãÀ •ãÂÀ¦ã ½ãâª ÔãâØãŸ¶ããñâ ‡ãŠãñ ºããù¾ããñ ½ãñãä¡‡ãŠÊã „¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã
‚ããõÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠãñ •ããÀãè ÀŒãã Öõ ý ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã †ñÔããè

‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè ÀããäÍã ÀŠ.27 ÊããŒã ÀÖãè ãä•ãÔã½ãñâ ‡ãŠõâ ÔãÀ ‡ãŠñ ÀãñãäØã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† 70 ‡ãŠÔ›½ã
½ãñ¡ ¹ãÆãñÔ©ãñãäÔãÔã ¼ããè Ôããä½½ããäÊã¦ã Öõâ ý
½ãã¶ãÌã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã Öñ¦ãì ºãã¾ããñ-ƒ½¹Êããâ›ãñâ ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã
13.10.2 ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ÀŠ.76 ÊããŒã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ
‡ãŠãè ¼ããè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè Öõ ý
13.11 ¹ãÆ¼ããÌããè ãäÌã¹ã¥ã¶ã ¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ãäÌããä¼ã¶¶ã ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã
¹ãÆªÍãÃãä¶ã¾ããñâ, ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ºãã•ããÀ ½ãñâ ‚ã¹ã¶ããè ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‡ãŠãñ
ºãü¤ã¶ãñ Öñ¦ãì ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ¹ãÆªÍãÃãä¶ã¾ããñâ, Ôã½½ãñÊã¶ããñâ ‚ããõÀ Ôãñãä½ã¶ããÀãñâ ãä•ã¶ã
‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè „¹ããäÔ©ããä¦ã ª•ãÃ ‡ãŠãè Öõ „¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ ¶ãã½ã ƒÔã

¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ - ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã †ñÀãñÔ¹ãñÔã †Ìãâ ãä¡¹ãñâŠÔã 2010 (††¡ãè 2010) •ããñ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã
¹ãÆªÍãÃ¶ããè ©ããè ãä•ãÔãñ ‡ãŠñ¹ã ›ã„Š¶ã, ªãäàã¥ã ‚ã¹ãÆŠãè‡ãŠã ½ãñâ ãäÔã¦ãâºãÀ, 2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã
‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, ãäÔãÊÌãÀ-•ãìãäºãÊããè-ãä½ãÔããƒÊã Ôãñãä½ã¶ããÀ †Ìãâ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ¹ãÆªÍãÃ¶ã
ãä•ãÔãñ ‚ããƒÃ †¶ã †Ôã ‡ãŠãäÊãâØã, Ìãõ•ããØã ´ãÀã ¶ãÌãâºãÀ, 2010 ½ãñâ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
ý ƒâãä¡¾ãã ƒâ›À¶ãñÍã¶ãÊã ›Èñ¡ ¹ãñŠ¾ãÀ ãä•ãÔãñ ¹ãÆØããä¦ã ½ãõªã¶ã, ¶ãƒÃ ãäªÊÊããè ½ãñâ ãä¡¹ãñâŠÔã ¹ãÆªÍãÃ¶ããè
ÔãâØãŸ¶ã ´ãÀã ¶ãÌãâºãÀ, 2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †‚ãÀãñ ƒâãä¡¾ãã,
2011 ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ¹ãÆªÍãÃ¶ããè ‡ãŠãñ ¾ãñÊãÖâ‡ãŠã, ºãõâØãÊããñÀ ½ãñâ ¹ãŠÀÌãÀãè, 2011 ‡ãŠãñ Ààãã
½ãâ¨ããÊã¾ã ´ãÀã ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ¶ãããä¼ã‡ãŠãè¾ã Ôãã½ãØãÆãè ½ãñâ „¶¶ã¾ã¶ã ¹ãÀ ªîÔãÀã
‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã Ôã½½ãñÊã¶ã ãä•ãÔãñ ¼ãã¼ãã ¹ãÀ½ãã¥ãì ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‡ãŠñ¶ªÆ, ½ãìâºãƒÃ ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã
£ãã¦ãì ÔãâÔ©ãã¶ã, ½ãìâºãƒÃ, Þãõ¹›À †› ½ãìâºãƒÃ ªãñ¶ããñâ ‡ãŠñ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ ¹ãŠÀÌãÀãè, 2011 ‡ãŠãñ
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã Â¹ã Ôãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
14.0 Øãì¥ãÌã¦¦ãã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã †Ìãâ ‚ããÍÌããÔã¶ã

14.1 ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ Øãì¥ãÌã¦¦ãã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ãäÔãÔ›½ã ‚ããƒÃ †Ôã ‚ããñ
9001-2008 ‡ãŠñ ¶ããäÌã¶ããè‡ãŠÀ¥ã ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ¼ããÀ¦ããè¾ã ½ãã¶ã‡ãŠ º¾ãîÀãñ
(ºããè‚ããƒÃ†Ôã) ‡ãŠñ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ´ãÀã ¹ãŠÀÌãÀãè, 2011 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ‚ããõÀ ÊãñŒãã¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãäÌãÔãâØããä¦ã¾ããâù ¶ãÖãèâ ¹ããƒÃ ØãƒÃâ ý ¶ãÌããè¶ããè‡ãðŠ¦ã
ÊããƒÔãñâÔã 15-02-2014 ¦ã‡ãŠ ãäÌããä£ã ½ãã¶¾ã Öõ ý
15.0 ½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã ãäÌã‡ãŠãÔã

15.1 ½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ ÔãâØãŸ¶ã ½ãñâ †‡ãŠ ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‚ãããäÔ¦ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ
½ãã¶¾ã¦ãã ªãè ØãƒÃ Öõ ý ‚ã¹ã¶ãñ ÔãâØãŸ¶ãã¦½ã‡ãŠ Êãà¾ããñâ ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ã£ãããä¶ã
ÊãØãã¦ããÀ ‚ã¹ã¶ãñ „ªáªñÍ¾ããñâ ½ãñâ ¹ãÆñãäÀ¦ã, ¹ãÆãä¦ãºãªá£ã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÃºãÊã ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒãñ Öì† Öõ

‚ãã•ã †Þã ‚ããÀ ¹ãÆºãâ£ã ¶ãñ ¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ Ôã½ã©ãÃ¶ã ¹ãÆ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãñ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠã¾ããñÃ ½ãñâ
‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ ãäª¾ãã Öõ ý ÌãõÍÌããè‡ãŠÀ¥ã ¶ãñ Ì¾ãã¹ããÀ Ì¾ãÌãÖã¾ãÃ¦ãã ½ãîÊ¾ã ½ãñâ ‚ããä¦ããäÀãä‡ã‹¦ã †Ìãâ
Êãã¼ããñ¶½ãìŒã¦ãã ¹ãÀ ºãÊã ªñ¦ãñ Öì† Ì¾ãã¹ããÀ Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ½ãñâ ‡ãÆŠãâãä¦ã‡ãŠãÀãè ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã Êãã¾ãñ Öõâ
ý ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ ¾ãÖ ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ Êããè Öõ ãä‡ãŠ „Ôã‡ãŠñ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè Öãè „Ôã‡ãŠãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ
‚ãããäÔ¦ã Öõâ ‚ããõÀ Ôãâ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÍÌã¼ãÀ ½ãñâ ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ ‡ãŠñ ¹ããäÀªðÍ¾ã ½ãñâ ½ãìŒ¾ã ãäÌã¼ãñª‡ãŠ¦ããÃ Öãñ
Ôã‡ãŠ¦ãñ Öõâ ý Ì¾ãã¹ããÀ À¥ã¶ããèãä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠã ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã
Öãè ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã ½ãìªáªã ÀÖã Öõ ý
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ½ãã¶ãÌãÍããä‡ã‹¦ã Öãè „Ôã‡ãŠãè ½ãìŒ¾ã ‚ãããäÔ¦ã Öõ ý ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ÌãØãÃ ‚ã¦¾ãâ¦ã ‡ãìŠÍãÊã
†Ìãâ ¹ãÆñÀ¥ãã¹ãÆã¹¦ã Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôã½ãàã Ö½ãñÍãã Ôãñ ¾ãÖ Þãì¶ããõ¦ããè ÀÖãè Öõ ãä‡ãŠ „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã

¹ãÆãäÍãàã¥ã †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãã¡á¾ãîÊããñâ ‡ãŠñ ´ãÀã „¶ã‡ãŠñ —ãã¶ã ‚ããõÀ ‡ãŠãõÍãÊããñâ ½ãñâ ãä¶ãÀâ¦ãÀ
„¶¶ã¾ã¶ã ãä‡ãŠÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ‡ãŠÀñâ ý ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ºããèÞã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã, •ã¶ã•ãããä¦ã
‚ããõÀ ‚ããñ ºããè Ôããè ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã Öñ¦ãì ãäÌãÍãñÓã ºãÊã ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 31-3-2011 ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ Ô©ãã¾ããè ÌãØãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‡ãìŠÊã ½ãã¶ãÌã Íããä‡ã‹¦ã ºãÊã ãä¶ã½¶ã
¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ :
ØãõÀ-‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ‚ãÔãâØããäŸ¦ã ¾ãîãä¶ã¾ã¶ã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ‡ãìŠÊã

¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ
¹ãìÀŠÓã 663 170 236 1069
½ããäÖÊãã 22 8 22 52
‡ãìŠÊã 685 178 258 1121
ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ 775 161 259 1191
„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ½ãñâ ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ †Ìãâ ¹ãÆãä¦ããä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ‚ãã¾ãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ¼ããè Íãããä½ãÊã Öõâ ý
ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ½ãñâ ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã / •ã¶ã•ãããä¦ã / ‚ããñºããèÔããè / ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ãäÌã‡ãŠÊããâØã
Ì¾ããä‡ã‹¦ã †Ìãâ „¶ã‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‚ãããäª ‡ãŠãñ ‚ã¶ãìºãâ£ã-1 ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõâ ý

15.2 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠã ãäÌãÌãÀ¥ã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 217 (2†) ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ ¦ãÖ¦ã ºã¶ãã† Øã†
ãä¶ã¾ã½ããñâ ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠãñ ‚ããÌããäÀ¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
15.3 ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ Ôãâºãâ£ã

¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ Ôãâºãâ£ã ãä¶ãÀâ¦ãÀ Íããâãä¦ã¹ãî¥ãÃ ‚ããõÀ ÔããõÖãªÃ¹ãî¥ãÃ
ÀÖñ Öõâ ý ãä¹ãœÊãñ ÌãÓããñÃâ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Öãè ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ÌãØãÃ Ôãñ ÊãØãã¦ããÀ ÔãÖ¾ããñØã
‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã Ôã½ã©ãÃ¶ã ¹ãÆã¹¦ã Öì‚ãã Öõ ý
¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ‚ãã¹ãÔããè ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†, ÔãÖ¼ããØããè ¹ãÆºãâ£ã,
ÔãâØãŸ¶ã ‡ãŠñ À¥ã¶ããèãä¦ã¹ãÀ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãñâ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã Ô¦ãÀ ‡ãŠã „¶¶ã¾ã¶ã †Ìãâ
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ-ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¹ãîÌããñÃ¹ãã¾ã „ªãÀ ½ãã¶ãÌã Ôãâºãâ£ããñâ
‡ãŠãñ ºãÀ‡ãŠÀãÀ ÀŒãã Øã¾ãã Öõâ ý
15.4 ØãõÀ-‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† Ìãñ¦ã¶ã½ãã¶ã ‡ãŠã ÔãâÍããñ£ã¶ã

‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ãäÌãÌããª ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãè £ããÀã 12 (3) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‡ãŠã¾ãÃºãÊããñâ ‡ãŠñ Ìãñ¦ã¶ã
ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ½ãã¶¾ã¦ãã ¹ãÆã¹¦ã ¾ãìãä¶ã¾ã¶ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä¶ã¹ã›ã¶ã —ãã¹ã¶ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ
ãä‡ãŠ† Øã† ¦ãããä‡ãŠ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆñãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠñ ý
15.5 œãñ›ã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñ¶ãã

ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ ‚ãâØã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ½ãñâ œãñ›ñ ¹ããäÀÌããÀ
‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ÊãØãã¦ããÀ ¹ãÆãä¦ãºãªá£ã Öõâ ý

15.6 ¹ãÆãäÍãàã¥ã †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã
15.6.1 221 ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ, 11 ¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ 118 ØãõÀ-‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
‚ããõÀ ºããÖÀãè ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ªãñ¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ý ãä½ã£ãããä¶ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ¶ãñ ÀãÓ›Èãè¾ã Ô¦ãÀ ¹ãÀ 8 ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ¹ãÆ¹ã¨ã †Ìãâ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã
Ô¦ãÀ ¹ãÀ 1 ¹ãÆ¹ã¨ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ããý „¦¦ãÀãñ¦¦ãÀ ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠñ ‚ãâØã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ
2009 ½ãñâ 23 ¹ãÆºãâ£ã¶ã ¹ãÆãäÍãàãããä©ãÃ¾ããñâ ‡ãŠãñ ¦ã©ãã ãäÌããä¼ã¶¶ã ãäÌãÓã¾ããñâ ½ãñâ 2010 ½ãñâ 14
¹ãÆºãâ£ã¶ã ¹ãÆãäÍãàãããä©ãÃ¾ããñâ ‡ãŠãñ Ôã½ãããäÖ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ƒ¶ã Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ÔãâØãŸ¶ã ½ãñâ ÍããèÓãÃ Ô¦ãÀ ¹ãÀ
‚ã¶ãì½ããñãäª¦ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã ‚ããõÀ ÔãâÀÞã¶ãã¹ãÀ‡ãŠ ¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ ¦ãÖ¦ã ‚ãã£ãããäÀ‡ãŠ
ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ‚ããõÀ ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØã ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ½ãñâ ¹ãÆãäÍãàã¥ã ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý

15.6.2 ¹ãŠÀÌãÀãè, 2011 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã "Ôã¦ã¦ã „Š•ããÃ †Ìãâ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ÖãäÀ¦ã „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã
ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã Ôã¹¦ããÖ" ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
15.6.3 ãäÌããä¼ã¶¶ã Ààãã ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñâ, ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ †Ìãâ ‚ã¶¾ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñâ
‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ½ãñâ ãäÔ©ã¦ã ¶ãã½ããè ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ‡ãŠãùÊãñ•ããñâ / ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ããñâ ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã
½ãñâ 24 Ôãâ¾ãâ¨ã ªãõÀãñâ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ããä¦ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ý ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¹ãÆãäÍãàãì
‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1961 ‡ãŠñ „¹ãºãâ£ããñâ ‡ãŠñ ¦ãÖ¦ã ¹ãÆãäÍãàã¥ã †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã ãäÌã¼ããØã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ
¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠñ ½ããØãÃªÍãÃ¶ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ 130 ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã †Ìãâ †½ã ºããè †
œã¨ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãÆãÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ý
16.0 ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ †Ìãâ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã

16.1 Àã•ã‡ãŠãñÓã ‡ãŠãñ ‚ãâÍãªã¶ã
16.1.1 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãã¹ã‡ãŠãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÍãìÊ‡ãŠãñâ, ãäºã‡ãÆŠãè ‡ãŠÀãñâ, ‚ãã¾ã ‡ãŠÀ †Ìãâ
„¹ã ÍãìÊ‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÀŠ. 7,956 ÊããŒã ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠã ‚ãâÍãªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãºããä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ
ÌãÓãÃ ¾ãÖ ÀŠ. 6,295 ÊããŒã ©ããè ý

16.2 ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠÊ¾ãã¥ã
16.2.1 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠƒÃ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠÊ¾ãã¥ã „¹ãã¾ããñâ ‡ãŠãñ •ããÀãè ÀŒãã Øã¾ãã ý ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã
•ãããä¦ã / •ã¶ã•ãããä¦ã ‚ããõÀ ‚ããñ ºããè Ôããè ÌãØãÃ ‡ãŠñ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ÑãñÓŸ Ñãñ¥ããè ‡ãŠñ ºãÞÞããñâ /
œã¨ããñâ ‡ãŠãñ ¶ãØãª ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ý Ôã½ãã•ã ‡ãŠñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ ¦ãºã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã
Ôã½ããäÓ›‡ãŠ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ¦ã©ãã ‡ãŠ½ã•ããñÀ ÌãØããñÃâ ‡ãŠñ ºãÞÞããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ¦ÔãããäÖ¦ã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ªðãäÓ› Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã / •ã¶ã•ãããä¦ã ‚ããõÀ ‚ããñ ºããè Ôããè ÌãØããñÃâ ‡ãŠñ
œã¨ããñâ ‡ãŠãñ ¶ã‡ãŠª ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ† ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ÔãñÌãã‚ããñâ ½ãñâ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ããÌããÔããè¾ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ Öñ¦ãì 87 ‡ã‹Ìãã›ÃÀ ÌããÊãñ œãñ›ñ
›ã„Š¶ããäÍã¹ã ‡ãŠã ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä½ã£ãããä¶ã ÊãØãã¦ããÀ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ªããä¾ã¦Ìããñâ
‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ý

16.2.2 ãä½ã£ãããä¶ã ›ã„Š¶ããäÍã¹ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ´ãÀã ºãÆÖá½ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã ¡ãè † Ìããè Ô‡ãŠîÊã, ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ºãÞÞããñâ ‡ãŠñ Êãã¼ã Öñ¦ãì ÞãÊãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ •ããñ Ôã¼ããè àãñ¨ããñâ ½ãñâ ‚ããØãñ ºãü¤
ÀÖã Öõ ý
16.3 ½ããäÖÊãã‚ããñâ ‡ãŠã ÔãÍããä‡ã‹¦ã‡ãŠÀ¥ã

ãä½ã£ãããä¶ã ½ããäÖÊãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† †‡ãŠ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ½ãâÞã ‡ãŠãñ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ
ãä•ãÔãÔãñ Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè àã½ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÖÞãã¶ã Ôã‡ãŠñâ, ¹ãÆãä¦ãºãªá£ã¦ãã •ããùºã ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã
Öñ¦ãì ÔÌã¾ãâ ãä•ã½½ãñªãÀãè Êãñ Ôã‡ãŠñâ ¦ã©ãã ÔãâØãŸ¶ãã¦½ã‡ãŠ Êãà¾ããñâ ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ •ããñ
¾ããñØãªã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõâ „Ôã½ãñâ ØããõÀÌãããä¶Ìã¦ã ½ãÖÔãîÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠñâ ý ½ããäÖÊãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ
‡ãŠÊ¾ãã¥ã Öñ¦ãì ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠã¶ãî¶ã¶ã Ôã¼ããè ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ½ãìÖõ¾ãã ‡ãŠÀã ÀÖãè Öõâ ý
16.3.1 ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ãäª : 8 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ½ããäÖÊãã ãäªÌãÔã ¹ãÀ †‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã
‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ºããÖÀãè ¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã-Ôãã©ã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ¹ãÆãäÍãàã¥ã

‡ãŠñ ãäÊã† ½ããäÖÊãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‚ã©ããÃ¦ãá ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ‚ããõÀ ØãõÀ-‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ªãñ¶ããñâ ‡ãŠãñ
¶ãããä½ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
16.3.2 31-3-2011 ‡ãŠãñ ½ããäÖÊãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã 52 ©ããè •ãºããä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ
31-3-2010 ‡ãŠãñ ¾ãÖ ÔãâŒ¾ãã 53 ©ããè ý
16.3.3 ½ããäÖÊãã ÔãÍããä‡ã‹¦ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ãºãªá£ã¦ãã ‡ãŠñ ‚ãâØã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ
‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† †‡ãŠ Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠãñ Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔã½ãñâ
½ãã¨ã ½ããäÖÊãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ý Ñããè †½ã.†½ã. ¹ãÊÊã½ã Àã•ãì ¶ãñ
ƒÔã‡ãŠãè ‚ãã£ããÀãäÍãÊãã ÀŒããè ý

16.3.4 ½ãã¶ã¶ããè¾ã Ààãã Àã•¾ã ½ãâ¨ããè, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ¶ãñ 25 •ãî¶ã, 2011 ‡ãŠãñ „ÞÞã Øãì¥ãÌã¦¦ãã
ÌããÊãñ ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã Öñ¦ãì †‡ãŠ Ôãâ¾ãâ¨ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãñ Ôã½ããä¹ãÃ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ¾ãñ ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ
‚ããƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã Ô›ãèÊã Ôãñ ºã¶ãñ Öì† Öõâ ý
16.4 ÔãîÞã¶ãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2005 ‡ãŠã ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã

16.4.1 ãä½ã£ãããä¶ã †‡ãŠ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠÀ¥ã Öõ •ããñ ‚ããÀ ›ãè ‚ããƒÃ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2005 ‡ãŠñ
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠ¦ãÃÌ¾ããñâ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõâ ý ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÔãîÞã¶ãã
¹ãÆããä¹¦ã‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã Ôã½ãìãäÞã¦ã Â¹ã Ôãñ ºãü¤ãè Öõ ý ¶ããØããäÀ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠãè
ÔãìãäÌã£ãã ªñ¶ãñ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠñ ‚ããõÀ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ÍããÔã¶ã ‡ãŠñ ‚ãâØã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ÌãñºãÔããƒÃ› ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ôã½ããÞããÀ †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÊããñ¡ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
ãä¶ãÀâ¦ãÀ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‡ãŠãñ ‚ã²ã¦ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý
16.5 Àã•ã¼ããÓãã ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã

16.5.1 ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ¶ãã¦ãñ ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Àã•ã¼ããÓãã ¶ããèãä¦ã ÊããØãî
Öõ ¦ã©ãã Àã•ã¼ããÓãã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1963, Àã•ã¼ããÓãã ãä¶ã¾ã½ã, 1973 ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè

‡ãŠã¾ãÃ ½ãñâ ãäÖ¶ªãè ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† „Ôã‡ãŠñ ¦ãÖ¦ã Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ •ããÀãè ãä‡ãŠ† Øã†
‚ããªñÍããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ãä½ã£ãããä¶ã ¹ãÆãä¦ãºãªá£ã Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ã£¾ãàã¦ãã ½ãñâ Àã•ã¼ããÓãã ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ãä¦ã½ããÖãè ºãõŸ‡ãŠñâ ãä¶ã¾ããä½ã¦ã
Â¹ã Ôãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ½ããÞãÃ, 2011 ½ãñâ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ¶ãØãÀ Àã•ã¼ããÓãã
‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ¼ããè ¼ããØã ãäÊã¾ãã ý
16.5.2 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã 3 (¦ããè¶ã) ãäÖ¶ªãè •ããØãÂ‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã¾ãÃÍããÊãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã ãä•ãÔã½ãñâ 40 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ¶ãñ ¼ããØã ãäÊã¾ãã ý ‡ãìŠÊã 19 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ "¹ãÆÌããè¥ã
‚ããõÀ ¹ãÆã—ã" ¹ããŸá¾ã‡ãÆŠ½ããñâ ½ãñâ ¹ãÆãäÍããäàã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ‚ããØãñ, ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã½ã-‡ãŠã•ã ½ãñâ
ãäÖ¶ªãè ‡ãŠñ „¹ã¾ããñØã ½ãñâ Ôãì£ããÀ Öñ¦ãì ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ† •ãã ÀÖñ Öõâ ý
16.5.3 ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ºããèÞã Ôã½ã¢ããõ¦ãã ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ãä‡ãŠ† Øã† ý ÌãÓãÃ
2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã ãäÖ¶ªãè ½ãñâ ¹ãÆ‡ãŠããäÍã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý
16.5.4 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã "ãäÖ¶ªãè ãäªÌãÔã" Ôã½ããÀãñÖ •ãõÔãñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã ‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¦ã©ãã ›ñ‡ã‹¶ããñ Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ãäÖ¶ªãè ØãðÖ ¹ããä¨ã‡ãŠã "Ôãâ‡ãŠÊ¹ã" ‡ãŠñ 8Ìãñâ
‚ãâ‡ãŠ ‡ãŠã ãäÌã½ããñÞã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
16.6 œãñ›ñ / ÔãÖã¾ã‡ãŠ „²ããñØããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã

Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ÔãÖã¾ã‡ãŠ ¾ãã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ãã£ããè¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãÖãèâ Öõ, ¹ãÀâ¦ãì
ãäÌããä¼ã¶¶ã „¦¹ããªãñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ÔãñÌãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† œãñ›ñ ‚ããõÀ ½ã£¾ã½ã ‚ãã‡ãŠãÀ
ÌããÊãñ ƒ‡ãŠãƒÃ¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã †Ôã †Ôã ‚ããƒÃ ƒ‡ãŠãƒÃ¾ããñâ ‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã
ªñ ÀÖãè Öõ ý ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ 49 ƒ‡ãŠãƒÃ¾ããñâ Ôãñ ÀŠ. 356.11 ÊããŒã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ƒÔã ÌãÓãÃ
œãñ›ñ „²ããñØã àãñ¨ã ‡ãŠãè 64 ƒ‡ãŠãƒÃ¾ããñâ Ôãñ ÀŠ. 1028 ÊããŒã ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ
‚ããªñÍã ãäª† Øã† ý

16.7 ¶ãõØã½ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãä•ã½½ãñªãÀãè
16.7.1 Êããñ‡ãŠ „²ã½ããñâ ´ãÀã ¶ãõØã½ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ãŠñ ¹ãÆ¼ããÌããè ãä‡ãÆŠ¾ãã¶Ìã¾ã¶ã ¹ãÀ ‚ã¹ãÆõÊã,
2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Êããñ‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠãñ •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ƒÔãñ
ÞããÊãî ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ àãñ¨ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ½ãã¶ãã Øã¾ãã ý ÞããÊãî ãäÌã¦¦ããè¾ã
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã †ñÔãñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ¹ãÀ ÀŠ.0.45 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã Ì¾ã¾ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ý
ãä½ã£ãããä¶ã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã ºãÆ½Ö ¹ãÆ‡ãŠãÍã ª¾ãã¶ãâª †âØÊããñ Ìãõãäª‡ãŠ Ô‡ãîŠÊã (ºããè ¹ããè ¡ãè † Ìããè)
‡ãŠñ 25 ÌãÓãÃ ¹ãî¥ãÃ Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ „¹ãÊãà¾ã ½ãñâ "À•ã¦ã •ã¾ãâ¦ããè" ‡ãŠãñ ½ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã ý „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ
Ôãñ •ã½½ãî ‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãŠñ ºããü¤ ¹ããèãäü¡¦ããñâ ‡ãŠãñ ÔãÖã¾ã¦ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ Öñ¦ãì ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ¶ãñ ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè ÀãÖ¦ã ‡ãŠãñÓã ½ãñâ †‡ãŠ ãäª¶ã ‡ãŠñ Ìãñ¦ã¶ã ‡ãŠã ¾ããñØã ªã¶ã ãäª¾ãã ý

ÞããÊãî ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ
¶ãõØã½ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ
ãä•ã½½ãñªãÀãè ‡ãŠãñ
ãä¶ã¼ãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÔãìÀàãã ‡ãŠãñ
†‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ àãñ¨ã ‡ãŠñ
ÀŠ¹ã ½ãñâ ½ãã¶ãã Øã¾ãã ý
16.8 ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ¹ãÆºãâ£ã

16.8.1 ºãü¡ãè ½ãã¨ãã ½ãñâ ÌãðàããÀãñ¹ã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‚ããõÀ ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä½ã£ãããä¶ã ‚ã¹ã¶ãñ
¹ãõŠ‡ã‹›Èãè ‡ãŠñ ƒªÃ-ãäØãªÃ ¹ããäÀÔãÀ ½ãñâ ¹ãããäÀãäÔ©ããä¦ã‡ãŠãè Ôãâ¦ãìÊã¶ã ‡ãŠãñ ºãü¤ãÌãã ªñ¶ãñ ‚ããõÀ ºã¶ãã†
ÀŒã¶ãñ ‡ãŠñ ãä¶ãÀâ¦ãÀ ¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ÞããÀãñ ‚ããñÀ Ö•ããÀãñâ ¹ããõ£ããñâ ‡ãŠã
Àãñ¹ã¥ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä•ãÔã½ãñâ 50 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¹ããõ£ã ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ãã „ØããƒÃ ØãƒÃ Öõ ý ƒÔãÔãñ Ìãã¾ãì
/ £ãîÊã ¹ãÆªîÓã¥ã ‡ãŠ¥ããñâ ‡ãŠã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã Öãè ¶ãÖãèâ Öãñ¦ãã ºããäÊ‡ãŠ ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãÆ•ãããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ
¹ããäàã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ãã‡ãŠãäÓãÃ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ý
17.0 Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã
17.1 ãäª: 25 ‚ã‡ã‹¦ãîºãÀ Ôãñ 1 ¶ãÌãâºãÀ, 2010 ¦ã‡ãŠ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã •ããØãÂ‡ãŠ¦ãã Ôã¹¦ããÖ ½ã¶ãã¾ãã
Øã¾ãã ý ƒÔã ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ •ããØãÂ‡ãŠ¦ãã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠñ ºããÀñ ½ãñâ •ããØãÂ‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã Ôãð•ã¶ã
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Øã¥ã½ãã¶¾ã ‚ããä¦ããä©ã Ìã‡ã‹¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãäÌããä¼ã¶¶ã Ôãñãä½ã¶ããÀãñâ
‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¦ã©ãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã Íã¹ã©ã ¼ããè ãäªÊãã¾ããè ØãƒÃ ý
17.2 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ¹ãÆÍããÔã¶ã ½ãñâ Ôãì£ããÀ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆ¼ããÌããè „¹ãã¾ããñâ ‡ãŠãñ
¹ãÆãÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ¹ãÆã¹ã¥ã ½ãã½ãÊãã ¹ãŠãƒÊããñâ ‡ãŠñ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠñ ¹ãŠÊãÔÌãÂ¹ã ¾ã©ããÌãÍ¾ã‡ãŠ
Ôãì¢ããÌãã¦½ã‡ãŠ ãäÔãÔ›½ã ½ãñâ Ôãì£ããÀ Öì‚ãã Öõ ý ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãã‡ãŠãäÔã½ã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ãä‡ãŠ† Øã† •ããâÞã
‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãäÍã¶ããŒ¦ã ãä‡ãŠ† Øã† ‚ãâ¦ãÀãÊããñâ ¹ãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¹ãÀ‡ãŠ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ¹ãÀã½ãÍãÃ ‚ããõÀ
ãäÔãÔ›½ã Ôãì£ããÀ ‡ãŠã Ôãì¢ããÌã ãäª¾ãã Øã¾ãã ý ƒ¶ã½ãñâ ¹ãÆ½ãìŒã ©ãñ - Ôãñ¶›ÈÊã Ô›ãñÔãÃ ½ãñâ Ô›ãñÀñ•ã
Íãñ¡áÔã ‡ãŠñ Ôã¼ããè Â¹ãŠ Íããè›áÔã ‡ãŠã ãäÌãÔ©ãã¹ã¶ã ãä•ãÔãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý †ñÔãã ¶ã
‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ „Ôã‡ãŠñ œ¦ã Ôãñ •ãÊã ‡ãŠã ãäÀÔããÌã Öãñ ÀÖã ©ãã ãä•ãÔã‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ½ãÖâØãñ ‡ãŠÞÞãñ ½ããÊã
‡ãŠãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Öãñ ÀÖã ©ãã ý ƒÔã‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã ‚ããù¹ãŠ Êããñãä¡âØã •ããùºã ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããä£ã‡ãŠ ÔãÆãñ¦ããñâ
‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ØãŸ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
17.3 Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã ¹ãŠãñ‡ãŠÔã ªâ¡ã¦½ã‡ãŠ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ‡ãŠñ ºã•ãã¾ã ãä¶ãÌããÀ¥ãã¦½ã‡ãŠ
‚ããõÀ Œããñ•ã¹ãÀ‡ãŠ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ¹ãÀ ÀÖã Öõ ý ƒÔãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã
•ããØãÂ‡ãŠ¦ãã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ªãñÖÀã¾ãã Øã¾ãã ý Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ¹ãÀ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ
‡ãŠãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¶ãñ Öñ¦ãì ¶ãã½ããè ‚ããä¦ããä©ã Ìã‡ã‹¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ¾ãñ
‚ããä¦ããä©ã Ìã‡ã‹¦ãã ½ãìŒ¾ã¦ã: Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ãäÌãÍãñÓã—ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ©ãñ ãä•ã¶Öãñâ¶ãñ
„¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Íããù¹ã ¹ãáŠÊããñÀ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ¹ããäÀÞãÞããÃ Ôã¨ããñâ ‡ãŠñ
ªãõÀã¶ã Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã Ôãâºãâ£ããè ½ãìªáªãñâ ¹ãÀ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ½ããØãÃªÍãÃ¶ã ‚ããõÀ Ôã¦ã‡ãŠÃ¦ãã ¹ãÖÊãì‚ããñâ ¹ãÀ
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ãäÍãàãã ªãèý

18.0 ¹ãÆ‡ãŠ›ãè‡ãŠÀ¥ã Ôãñ Ôãã½ãã¶¾ã œî›
18.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 211 (4) †Ìãâ 217 (1)(ƒÃ) ‡ãŠñ „¹ãºãâ£ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã Ôãñ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ œî› ªãè Öõ ý ƒÔãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ (ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
½ãâ¡Êã ‡ãŠñ ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ ãäÌãÌãÀ¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆ‡ãŠ›ãè‡ãŠÀ¥ã) ãä¶ã¾ã½ããÌãÊããè, 1988 Êãã¼ã Öããä¶ã
ÊãñŒãã ½ãñâ „¦¹ãããäª¦ã ½ããÊã ¹ãÀ ½ãã¨ãã¦½ã‡ãŠ ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ „Š•ããÃ / ¦ã‡ãŠ¶ããùÊããñ•ããè ÔãâãäÌãÊã¾ã¶ã
‡ãŠã ÔãâÀàã¥ã / ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã ‚ã•ãÃ¶ã †Ìãâ ãä¶ãØãÃ½ã ƒ¦¾ãããäª ‡ãŠãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ
Ôãã©ã ¹ãü¤ã •ãã† ý

19.0 ãäÌãªñÍã ¾ãã¨ãã
19.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ´ãÀã ‡ãŠãè ØãƒÃ ãäÌãªñÍã ¾ãã¨ãã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ÀŠ.
104.20 ÊããŒã ‡ãŠãè ÀããäÍã Ì¾ã¾ã ‡ãŠãè ØãƒÃ (ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ÀŠ. 65.55 ÊããŒã) ý ¾ãã¨ãã ‡ãŠã
½ãìŒ¾ã „ªáªñÍ¾ã ¦ã‡ãŠ¶ããñÊããù•ããè ãäÌã‡ãŠãÔã †Ìãâ ãäÌã¹ã¥ã¶ã / Ì¾ãã¹ããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã / Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ /
„¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãîÌãÃ ãä¶ãÀãèàã¥ã ©ãã ý
20.0 ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã Ì¾ã¾ã

20.1 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÀŠ. 0.41 ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠãñ ½ã¶ããñÀâ•ã¶ã Ì¾ã¾ã ‡ãŠñ Â¹ã ŒãÞãÃ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý
(ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ ÀŠ. 0.55 ÊããŒã) •ããñ ãäºã‡ãÆŠãè Ì¾ãã¹ããÀÌã¦ãÃ ‡ãŠã 0.001% ¼ããØã Öõ ý
21.0 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã

21.1 ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, Êããñ‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠñ ‚ããñ †½ã Ôãâ. 18(8) 2005 - •ããè †½ã ãäª:
14 ½ãƒÃ, 2010 ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ½ãñâ •ããÀãè ÔãâÍããñãä£ã¦ã ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã ¶ãñ
‡ãŠã¾ããÃãä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ÞãÀ¥ãÌããÀ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ

‡ãŠãñ ¹ãÆãÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔãÔãñ ¶ã•ãªãè‡ãŠ ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãñâ Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ‚ããõÀ
¹ãÆºãâ£ã •ãõÔãñ ½ãìªáªãñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠñ ý
21.2 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä¶ã¥ãÃ¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÖÊãî ½ãñâ Êãñ›À ‚ããõÀ Ô¹ããèãäÀ› ½ãñâ ºãìãä¶ã¾ããªãè ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ
‚ããõÀ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ÍããÔã¶ã ‡ãŠñ ªÍãÃ¶ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõ ¦ãããä‡ãŠ Ôãì ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ÍããÔã¶ã ‡ãŠãñ
Ôã½ãÔãã¾ããä¾ã‡ãŠ ½ããâØã ‡ãŠñ Ôãã©ã •ããñü¡ã •ãã Ôã‡ãŠñ ý
21.3 Ôã¼ããè ºããñ¡Ã ÔãªÔ¾ããñâ ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ì¾ãã¹ããÀ ‚ããÞããÀ †Ìãâ ¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ
ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠãñ¡ãñâ ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ ‡ãŠã¾ããÃãä¶Ìã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ý ƒÔã‡ãŠãè Ôã½ºãªá£ã¦ãã
‡ãŠãñ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ÔãªÔ¾ããñâ ´ãÀã ¹ãìãäÓ› ‡ãŠãè •ãã Þãì‡ãŠãè Öõ ý ½ãìŒ¾ã
‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ Ôãñ ƒÔã ‚ããÍã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆ½ãã¥ã-¹ã¨ã ‡ãŠãñ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠã ¼ããØã ºã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõâ
[¹ããäÀãäÍãÓ›:VI] ý ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ‚ããõÀ ¹ãÆºãâ£ã ¹ããäÀÞãÞããÃ ‚ããõÀ
ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãñ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã (‚ã¶ãìºãâ£ã-II) ‚ããõÀ (‚ã¶ãìºãâ£ã-III) ½ãñâ ‡ãÆŠ½ãÍã
ÔãâÊãØ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ¡ãè ¹ããè ƒÃ ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã† ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ
‡ãŠãè Ôã½ºãªá£ã¦ãã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã ´ãÀã ¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã ‚ããõÀ †ñÔãñ ¹ãÆ½ãã¥ã-¹ã¨ã
‡ãŠãñ ¹ããäÀãäÍãÓ›:V ½ãñâ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ÔãâÊãØ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
22.0 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã

22.1 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããõÀ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ãäª¶ããâ‡ãŠ ¦ã‡ãŠ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
½ãâ¡Êã ‡ãŠñ ØãŸ¶ã ½ãñâ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ºãªÊããÌã ãä‡ãŠ† Øã† Öõ ý
‡ãŠ) ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ÀãÓ›È¹ããä¦ã ‚ããªñÍããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ:
i) ¡ãù.•ããè. ½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã Ôã½½ãããä¶ã¦ã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ¡ãè †½ã ‚ããÀ †Êã,
ÖõªÀãºããª ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã;
„¶Öãñâ¶ãñ ãäª: 14-7-2010 Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ ØãÆÖ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ý

ii) ¡ãù ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ, ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ, ¼ããÀ¦ããè¾ã ãäÌã—ãã¶ã ÔãâÔ©ãã¶ã †Ìãâ Ñããè½ã¦ããè ƒâªî
ãäÊãºãÀÖ¶ã, ¼ãî¦ã¹ãîÌãÃ ÔããäÞãÌã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã (ãäÌã¦¦ã) ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã, „¶Öãñâ¶ãñ ãäª: 09-12-2010
‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ ØãÆÖ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
iii) ¡ãù. ‡ãŠãñ›ã ¼ãã¶ãì Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã, ¡ãè¶ã, Ô‡ãîŠÊã ‚ããù¹ãŠ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã Ôããƒ¶Ôã †â¡
›ñ‡ã‹¶ããùÊããñ•ããè, ¾ãìãä¶ãÌããäÔãÃ›ãè ‚ããù¹ãŠ ÖõªÀãºããª ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ-
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè, „¶Öãñâ¶ãñ ãäª: 27-04-
2011 ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ ØãÆÖ¥ã ãä‡ãŠ¾ããý

¡ãù ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ Ñããè½ã¦ããè ƒâªî ãäÊãºãÀÖ¶ã, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã

½ãñâ ¹ãª¼ããÀ Ôãâ¼ããÊã¶ãñ •ãã ÀÖñ
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè
ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ÔÌããØã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ
Öì† ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ
¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ý
¡ãù. ‡ãŠãñ›ã ¼ãã¶ãì Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
i V) ¡ãù. ãäª¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ ÊãñŒããè, ½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ, ÔãñÊã ¶ãñ, ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ½ãñâ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã Ìã ãäÌã¹ã¥ã¶ã) ‡ãŠã ¹ãª¼ããÀ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã, •ããñ 1 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2011 Ôãñ ¹ãª¼ããÀ ØãÆÖ¥ã ‡ãŠÀñâØãñ ý

¡ãù. ¡ãè.‡ãŠñ.ãäÊãŒããè,
½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ, ÔãñÊã, ãä½ã£ãããä¶ã
½ãñâ 1-9-2011 Ôãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
(„¦¹ããª¶ã Ìã ãäÌã¹ã¥ã¶ã) ‡ãŠã
¹ãª¼ããÀ Ôãâ¼ããÊã¶ãñ ÌããÊãñ Öõâ ý
V) ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã Ìã ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠãÊã 27-07-2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã
Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã Ìãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãª¼ããÀ, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã, Ààãã „¦¹ããª¶ã
ãäÌã¼ããØã ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ½ã£¾ã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ‚ããªñÍããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãª¼ããÀ
Ôãâ¼ããÊã ÀÖñ Öõâ ý
Œã Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã, Ààãã „¦¹ããª¶ã ãäÌã¼ããØã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ‚ããªñÍããñâ ½ãñâ Ààãã ½ãâ¨ããè ‡ãŠã ‚ã¶ãìã½ãñª¶ã ý
i) Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.‡ãŠ›ããäÀ¾ãã, ‚ã¹ãÀ †¹ãŠ † (‡ãŠñ) †Ìãâ •ãñ †Ôã ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ "Ô©ãã¾ããè
ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã" ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ý ƒ¶Öãñâ¶ãñ ãäª: 28-04-2011 ‡ãŠãñ
Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã, ‚ã¹ãÀ †¹ãŠ † (†½ã) ‚ããõÀ •ãñ †Ôã ‡ãŠñ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ
ØãÆÖ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ½ãñâ Ô©ããƒÃ ãäÌãÍãñÓã
‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠñ ÀŠ¹ã ½ãñâ ¹ãª¼ããÀ Ôãâ¼ããÊã¶ãñ
•ãã ÀÖñ Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.‡ãŠ›ããäÀ¾ãã, ‚ã¹ãÀ
ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ (‡ãŠñ) †Ìãâ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã
ÔããäÞãÌã ‡ãŠãñ ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä½ã£ãããä¶ã
‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã Ìã ¹ãÆºãâ£ã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ý

22.2 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ºããñ¡Ã ½ãñâ ¶ã¾ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠñ
ºããù¾ããñ-¡ã›ã (•ããèÌã¶ã-Ìãð¦¦ã) ‡ãŠãñ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠã ¼ããØã ºã¶ãã¾ãã •ãã†Øãã ý
22.3 ‚ããÊããñÞ¾ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ºããñ¡Ã ¹ãÀ ¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ ‚ããÀ.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã ‚ããõÀ ¡ãù
(Ñããè½ã¦ããè) ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãñÀ ½ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãñ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ
„¶ã‡ãŠãè ‡ãŠã¾ããÃÌããä£ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ¦ãª¶ãìÔããÀ ãäª: 01-11-2010 Ôãñ
ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÔãñÌãã¾ãñâ Ôã½ãã¹¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ý
23.0 ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠã „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ãäÌãÌãÀ¥ã

23.1 ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠ©ã¶ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè
£ããÀã 217 (2††) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã¶ãìÔããÀ ¾ãñ ¹ãìãäÓ› ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ :
‡ãŠ ãäª: 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ÊãñŒãã ‡ãŠãñ
¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ÔÌããè‡ãðŠ¦ã ÊãñŒãã‡ãŠÀ¥ã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ Ôãã½ãØãÆãè ãä¶ãØãÃ½ã, ¾ããäª Öãñ ¦ããñ
„ãäÞã¦ã Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãã¾ãã Øã¾ãã Öõâ ý
Œã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ¶ãñ †ñÔããè ÊãñŒãã‡ãŠÀ¥ã ¶ããèãä¦ã¾ããñâ ‡ãŠã Þã¾ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ‚ããõÀ „¶Öñâ
Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã¹ãî¥ãÃ Â¹ã ½ãñâ ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ¦ã©ãã †ñÔãñ ãä¶ãÓ‡ãŠÓããñÃâ ‚ããõÀ ‚ãã‡ãŠÊã¶ããñâ ‡ãŠãñ
¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ •ããñ Ôã½ãìãäÞã¦ã Öõ ‚ããõÀ ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè Ôã½ãããä¹¦ã ¹ãÀ ‚ã©ããÃ¦ãá 31
½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ‚ããõÀ „Ôã ãäª¶ããâ‡ãŠ ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Êãã¼ã ‚ããõÀ Öããä¶ã ÊãñŒãã ‡ãŠãè ÔãÖãè ‚ããõÀ ÔãÞÞããè ¦ãÔÌããèÀ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã
‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý
Øã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠñ „¹ãºãâ£ããñâ ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ãä‡ãŠ† Øã†
ÔãâÍããñ£ã¶ã †Ìãâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¹ããäÀÔãâ¹ããä¦¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¦ã©ãã £ããñŒãã£ãü¡ãè
‡ãŠã ¹ã¦ãã ÊãØãã¶ãñ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ‚ããä¶ã¾ããä½ã¦ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ
¶ãñ Ôã½ãìãäÞã¦ã ÊãñŒãã‡ãŠÀ¥ã ãäÀ‡ãŠã¡ãñÃâ ‡ãŠñ ÀŒãÀŒããÌã ½ãñâ „ãäÞã¦ã ‚ããõÀ Ôã½ãìãäÞã¦ã £¾ãã¶ã
ãäª¾ãã Öõ ý
Üã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ¶ãñ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ÊãñŒãã ‡ãŠãñ
¹ãÆÞããäÊã¦ã ¹ãªá£ããä¦ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
24.0 ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ã †Ìãâ ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã

24.1 ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ †Ìãâ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ½ãÖãÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠ ¶ãñ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãããä¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ½ãõÔãÔãÃ
Ôã¦¾ã½ã †Ìãâ ÌããèÀ¼ãªÆ, Þãã›ñÃ¡ †‡ãŠã„¶›ñ¶›áÔã, ÖõªÀãºããª ‡ãŠãñ ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠ
‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
24.2 ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñª 4 (‡ãŠ) ‚ããõÀ (Œã) ‡ãŠñ Ôãâª¼ãÃ ½ãñâ ÔÌã¦ã:
Ô¹ãÓ› ÊãñŒããñâ ‡ãŠã ‚ãâØã ºã¶ã¶ãñ ÌããÊããè ‚ã¶ãìÔãîÞããè-20 ‡ãŠãè ‡ãÆŠ½ãÍã: ãä›¹¹ã¥ããè ÔãâŒ¾ãã 23,
5(ii) ‚ããõÀ 7 ‡ãŠãè ‚ããñÀ £¾ãã¶ã ‚ãã‡ãŠãäÓãÃ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
25.0 ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ †Ìãâ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ½ãÖãÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠãè ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù

31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãããä¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ †Ìãâ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ½ãÖãÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠ
´ãÀã ÊãñŒããñâ ¹ãÀ ãä›¹¹ããä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ºããª ƒÔã
ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ ªÍããÃ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
26.0 ‚ãã¼ããÀ ¹ãÆªÍãÃ¶ã

26.1 Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ÀÞã¶ãã¦½ã‡ãŠ Ôã½ã©ãÃ¶ã, ÔãÖ¾ããñØã ‚ããõÀ ½ããØãÃªÍãÃ¶ã ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ
Ààãã „¦¹ããª¶ã ãäÌã¼ããØã †Ìãâ ‡ãŠñ¶ªÆ ‚ããõÀ Àã•¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãñâ ‡ãŠñ ãäÌããä¼ã¶¶ã †•ãñãä¶Ôã¾ããñâ ‡ãŠñ
¹ãÆãä¦ã ºããñ¡Ã £ã¶¾ãÌããª ‚ããä¹ãÃ¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‚ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÌãÓããñÃâ ½ãñâ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ
Ôã¦ã¦ã ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãñâ ãä¶ãÀâ¦ãÀ Ôã½ã©ãÃ¶ã ‚ããõÀ ÔãÖ¾ããñØã ‡ãŠãè ‚ããÍãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý

26.2 ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ãÌãã¶ã, ØãÆãÖ‡ãŠØã¥ããñâ ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ Ìããè†Ôã†ÔãÔããè, Ààãã,
‚ããñ†¹ãŠºããè, ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ ãäÌã¼ããØã ƒ¦¾ãããäª ´ãÀã ãäª† Øã† Ôã½ã©ãÃ¶ã ‚ããõÀ ãä¶ãÀâ¦ãÀ ØãÆãÖ‡ãŠãè
‡ãŠñ ãäÊã† £ã¶¾ãÌããª ‚ããä¹ãÃ¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ‚ããõÀ ºããñ¡Ã ¼ããè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌã‡ãÆñŠ¦ãã, ºãõâ‡ãŠÔãÃ,
Ôããè †Ìãâ †•ããè ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ/‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ã£¾ãàã - ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã
/ ÔãÊããÖ‡ãŠãÀãñâ / ¹ãÀã½ãÍãÃªã¦ãã‚ããñâ ƒ¦¾ãããäª ‡ãŠãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãäª† Øã† ãä¶ãÀâ¦ãÀ Ôã½ã©ãÃ¶ã
‚ããõÀ ½ããØãÃªÍãÃ¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã £ã¶¾ãÌããª —ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý
26.3 ºããñ¡Ã Ôã¼ããè Ô¦ãÀãñâ ¹ãÀ ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ´ãÀã ãä‡ãŠ† Øã† ¹ãÆ¾ããÔããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ÔãÀãÖ¶ãã
‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ãä•ã¶Öãñâ¶ãñ ‚ããÊããñÞ¾ã ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ã©ã ‡ãŠãñ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠã ÔãÖ¾ããñØã ãäª¾ãã Öõ ‚ããõÀ ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãñâ ¼ããè ƒÔãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÍãã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè Öõâ ý

‡ãðŠ¦ãñ ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 22.08.2011

‚ã¶ãìºãâ£ã - I
ãäª: 31-03-2011 ‡ãŠãñ ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã, ‚ã¶ãì.•ã¶ã •ãããä¦ã, ‚ã¶¾ã ãä¹ãœü¡ã ÌãØãÃ, ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ
ãäÌã‡ãŠÊããâùØã ÌãØãÃ †Ìãâ ¼ãî¦ã¹ãîÌãÃ Ôãõãä¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¦Ìã
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè
Ìãñ¦ã¶ã ½ãã¶ã Ìã Ôã½ãîÖ ‡ãìŠÊã ÔãâŒ¾ãã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã
‚ã¶ãì. ‚ã¶ãì.•ã¶ã. ‚ã¶¾ã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ¼ãî¦ã¹ãîÌãÃ
•ãããä¦ã •ãããä¦ã ãä¹ãœ¡ñ ãäÌã‡ãŠÊããâùØã Ôãõãä¶ã‡ãŠ
ÌãØãÃ
‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ 253 33 6 49 2 1
ÌãØãÃ ' ‡ãŠ '
(ÀŠ.16,400-40,500 Ìã ‚ããä£ã‡ãŠ)
ÌãØãÃ ' Œã ' 5 - - 3 1 -
ÀŠ.12,600-32.500 (ØãÆñ¡-1)
(ØãõÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ããè‡ãðŠ¦ã ¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ ‡ãŠã¡À)
ÀŠ.12,250-31,600 178 11 1 34 - 4
‚ã‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ
ÌãØãÃ "Øã"
ÀŠ. 8,500-20,850 Ôãñ 615 120 34 297 16 22
ÀŠ.11,750-33,360 ¦ã‡ãŠ
ÌãØãÃ "Üã"
ÀŠ. 6,600-16,310 Ôãñ ÀŠ.8,350 70 14 5 26 2 -
-20,470 ¦ã‡ãŠ
ÌãÓãÃ 2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ¼ã¦ããèÃ

ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÀãäàã¦ã ¹ãªãñâ ‡ãŠãè „½½ããèªÌããÀãñâ ‡ãŠãè
Ìãñ¦ã¶ã ½ãã¶ã Ìã Ôã½ãîÖ ØãƒÃ ¼ããä¦ãÃ¾ããâù ÔãâŒ¾ãã ÔãâŒ¾ãã
‚ã¶ãì. ‚ã¶ãì.•ã¶ã. ‚ã¶ãì. ‚ã¶ãì.•ã¶ã.
•ãããä¦ã •ãããä¦ã •ãããä¦ã •ãããä¦ã
23 4 1 4 1
‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ
ÌãØãÃ ' ‡ãŠ '
(ÀŠ.16,400-40,500 Ìã ‚ããä£ã‡ãŠ)
ÌãØãÃ ' Œã ' - - - - -
ÀŠ.12,600-32.500 (ØãÆñ¡-1)
(ØãõÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ããè‡ãðŠ¦ã ¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ ‡ãŠã¡À)
ÀŠ.12,250-31,600
‚ã‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ
ÌãØãÃ "Øã" - - - - -
ÀŠ. 8,500-20,850 Ôãñ
ÀŠ.11,750-33,360 ¦ã‡ãŠ
ÌãØãÃ "Üã"
ÀŠ. 6,600-16,310 Ôãñ ÀŠ.8,350 - - - - -
-20,470 ¦ã‡ãŠ

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã
‚ã¶ãìºãâ£ã - II
¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã
(ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¦ã‡ãŠ)
1.0 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ãäÔãªá£ããâ¦ã ý
1.1 ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ (ãä½ã£ãããä¶ã) †‡ãŠ ÊãÜãì À¦¶ã Ñãñ¥ããè-I ‡ãŠâ¹ã¶ããè Öõ, ¾ãÖ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ›
ÍããÔã¶ã ‡ãŠñ ½ãîÊã¼ãì¦ã ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ •ãõÔãñ-ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè, Ôã¦¾ããä¶ãÓŸã, •ãÌããºãªñãäÖ¦ãã ¹ã¾ããÃ¹¦ã
¹ãÆ‡ãŠ›ãè‡ãŠÀ¥ã, ‡ãŠã¶ãî¶ããè ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ããñâ, ãä¶ãÓ¹ãàã ãä¶ã¥ãÃ¾ã Êãñ¶ãñ ‚ãããäª ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¦ãñ Öì† ‚ã¹ã¶ãñ
Ì¾ãã¹ããÀ ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ãÌãÖÃ¶ã ½ãñâ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãã Öõâ ý †‡ãŠ ‚ãÞœñ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ›
¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ã¹ã¶ãñ ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠãñ „ªáªñÍ¾ããñâ, ‚ãÞœñ ‡ãŠã¹ããñÃÀñ› ½ãîÊ¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã
Ì¾ãã¹ããÀ ªããä¾ã¦Ìããñâ ‚ããõÀ Ôã¼ããè àãñ¨ããñâ ½ãñâ ¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ „ÞÞã¦ã½ã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
¹ãÆ¾ããÔã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý Ôãì-ÍããÔã¶ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè ¹ãªá£ããä¦ã¾ããâ, „Ôã‡ãŠñ ‡ãŠãä©ã¦ã ãäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ
Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ •ããÀãè ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõâ •ããñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ôãñ
•ãìü¡ñ Ôã¼ããè Ôãâºãâãä£ã¦ããñâ ‚ã©ããÃ¦ãá ½ãããäÊã‡ãŠãñ, ØãÆãÖ‡ãŠØã¥ããñâ, ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ, ¨ãÉ¥ãªã¦ãã‚ããñâ ‚ããõÀ
ºãü¡ãè ÔãâŒ¾ãã ½ãñâ ÔãÀ‡ãŠãÀãè †•ãñãä¶Ôã¾ããñâ ‚ããõÀ Ôããä½ããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ½ãîÊ¾ããñâ ‡ãŠãñ ºãü¤ã‡ãŠÀ Êã½ºãñ
Ôã½ã¾ã ¦ã‡ãŠ ºã¶ãã† ÀŒã¦ããè Öõâý ƒÔã ãäªÍãã ½ãñâ ºããñ¡Ã ¶ãñ ¹ãÆ¼ããÌããè •ãÌããºãªñãäÖ¦ãã, ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã
Ôã½½ãã¶ã, ½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‚ããõÀ Ìãðãäªá£ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ‡ãŠñ-ãä¶ã½ããÃ¥ã ÔããäÖ¦ã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ¹ããäÀÞããÊã¶ããñ ‡ãŠñ ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãÖÊãì‚ããñâ •ãõÔãñ-¾ããñ•ã¶ãã ºã•ã›, ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã,
Ôãâ‡ãŠ› •ããñãäŒã½ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã, ÔãâÞããÀ ¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã Ôãð•ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÔããäÖ¦ã Öõ ý
2.0 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã

2.1 ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠã Ôãâ¾ããñ•ã¶ã †Ìãâ º¾ããõÀñ
Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔãâÜã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñªãñâ ‡ãŠñ „¹ãºãâ£ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä½ã£ãããä¶ã
‡ãŠñ ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¶¾ãî¶ã¦ã½ã ‚ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã ÔãªÔ¾ã ÔãâŒ¾ãã ‡ãÆŠ½ãÍã: 2 ‚ããõÀ 15 Öõ ý ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ
‡ãŠãñ ‚ãÖÃ¦ãã ¹ãÆã¹¦ã Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠãñ ºã¶ãã† ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãèâ Öõâ ý
ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Êããñ‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã (¡ãè¹ããèƒÃ) †Ìãâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956
‡ãŠñ „¹ãºãâ£ããñâ ‡ãŠñ ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠ† Øã† ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ºããñ¡Ã ‡ãŠã ØãŸ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ý ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãñ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ºããñ¡Ã ½ãñâ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãñ
ãä½ãÊãã‡ãŠÀ 8 (‚ããŸ) ãä¶ãªñÍã‡ãŠ Íãããä½ãÊã Öõâý ƒÔã‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ´ãÀã ºããñ¡Ã ½ãñâ †‡ãŠ
42 ãä½ã£ãããä¶ã ãä½ã£ãããä¶ã : ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001: 2000 ÔãâØãŸ¶ã

¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
(1) Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠãñ ¶ãããä½ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ºããñ¡Ã ‡ãŠã ØãŸ¶ã
ãä¶ã½¶ã Â¹ã ½ãñâ Öõâ:
(‡ãŠ) ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ / ¹ãî¥ãÃ‡ãŠããäÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ : 3 (¦ããè¶ã)
(i) Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã,
(ii) Ñããè Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã½ãîãä¦ãÃ

ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã)
(iii) Ñããè Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ

ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã †Ìãâ ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
(Œã) ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ‚ãããä£ã‡ãŠããäÀ‡ãŠ/ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ: 2 (ªãñ)

(i) Ñããè —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ,
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã (¶ããõÔãõãä¶ã‡ãŠ ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããâù)
Ààãã „¦¹ããª¶ã ãäÌã¼ããØã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã
(ii) ¡ãù •ããè.½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã

Êãº£ã¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ,
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ¡ãè†½ã‚ããÀ†Êã, ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ
Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã (14-07-2010 Ôãñ)
(Øã) ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ: (3)

(i) Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã (09-12-2010 Ôãñ)
¹ãîÌãÃ-ÔããäÞãÌã,
Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã (ãäÌã¦¦ã)
(ii) ¡ãù ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ

¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ, ½ã›ãèãäÀ¾ãÊã ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ãäÌã¼ããØã
ƒâãä¡¾ã¶ã ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔã,
ºãõâØãÊããñÀ (09-12-2010 Ôãñ)
ãä½ã£ãããä¶ã : ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001: 2000 ÔãâØãŸ¶ã ãä½ã£ãããä¶ã 43

(iii) ¡ãù. ‡ãŠãñ›ã ¼ãã¶ãìÍãâ‡ãŠÀ ÀãÌã (27-04-2011 Ôãñ)

Ôãâ‡ãŠã¾ãã£¾ãàã, Ô‡ãîŠÊã ‚ããù¹ãŠ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã
Ôããƒ¶ÔãñÔã †â¡ ›ñ‡ã‹¶ããñÊããù•ããè,
ÖõªÀãºããª ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã, ÖõªÀãºããª
(iv) ¹ãÆãñ.‚ããÀ.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ¹ããäºÊã‡ãŠ
†¥›À¹ãÆãƒ•ã, „Ô½ãããä¶ã¾ãã ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã, ÖõªÀãºããª (31-10-2010 ¦ã‡ãŠ)
(v) ¡ãù (Ñããè½ã¦ããè) ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãÀã ½ãîãä¦ãÃ,

¹ãÆãñ. †Ìãâ ‚ã£¾ãàã, Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ¹ãÆºãâ£ã¶ã àãñ¨ã
¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ
†¡ãä½ããä¶ãÔ›Èñãä›Ìã Ô›ãù¹ãŠ ‡ãŠãùÊãñ•ã ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã, ÖõªÀãºããª (31-10-2010 ¦ã‡ãŠ)
(Üã) ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠñ Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã (1)
(i) Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.‡ãŠ›ããäÀ¾ãã (28-04-2011 Ôãñ)

‚ã¹ãÀ ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ †Ìãâ
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã
(ii) Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã (28-04-2011 ¦ã‡ãŠ)

‚ã¹ãÀ ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ †Ìãâ
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã,
Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã (ãäÌã¦¦ã), ¶ãƒÃ ãäªÊÊããè
2.2 ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ÀãÓ›È¹ããä¦ã ´ãÀã Ôã¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã
‚ãâ¦ããä¶ãÃ¾ã½ããñâ ‡ãŠñ ‚ãããä›Ã‡ãŠÊã ‚ããù¹ãŠ †ÔããñãäÔã†Íã¶ã ½ãñâ Öõ ý ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ-‚ã¹ã¶ãñ
‡ãŠã¾ãÃàãñ¨ã ‡ãŠãè ¹ãÆ½ãìŒã ÖãäÔ¦ã¾ããâù Öãñ¦ããè Öõâ ý ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ºãã¾ããñ ¡ñ›ã ‚ã¶ãìÊãØ¶ã‡ãŠ-I ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ¶ã¾ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÖ¦ã ‡ãŠñ
ãäÊã† Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ØãÌã¶ãñÃ¶Ôã ¹ãÀ ‚ã¹ãñãäàã¦ã ¹ãÆãäÍãàã¥ã ‡ãŠãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè
•ãã¦ããè Öõ ý

2.3 ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‚ããÀâãä¼ã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ
5 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠãè ‚ããÌããä£ã‡ãŠ ¾ãã ÔãñÌãããä¶ãÌãðãä¦¦ã ‡ãŠãè ‚ãã¾ãì ¦ã‡ãŠ ¾ãã ‚ãØãÊãñ ‚ããªñÍããñâ ¦ã‡ãŠ, •ããñ ¼ããè
¹ãÖÊãñ Öãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý „Ôã‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ãá ÔãñÌãã ãäÌãÔ¦ããÀ ½ãâãä¨ã½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã
Ôããä½ããä¦ã (†ÔããèÔããè) ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ý ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã Ôãã½ãã¶¾ã¦ã:
†ÔããèÔããè ´ãÀã ¹ãÆãÀâ¼ã ½ãñâ ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ã©ãÌãã ‚ãØãÊãñ ‚ããªñÍããñâ ¦ã‡ãŠ, •ããñ ¼ããè ¹ãÖÊãñ Öãñ,
‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý ‡ãŠãñƒÃ ãäÌãÔ¦ããÀ ¾ãã ¹ãì¶ããä¶ãÃ¾ãìãä‡ã‹¦ã ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã
•ããÀãè ãäªÍãã ãä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‡ãŠãè •ãã†Øããè ý
3.0 ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠñ ‚ããõÀ „¶ã½ãñ „¹ããäÔ©ããä¦ã
3.1 ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠñâ, ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã, ¹ãÆãä¦ãÌãÓãÃ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ã Ôãñ
‡ãŠ½ã ÞããÀ (4) Ìãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ, ‚ããŸ (8) ºããÀ ÖìƒÃ Öõâ ý ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè
¦ããÀãèŒã ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ :
‡ãÆŠ½ã ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ºããñ¡Ã ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ã¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ
Ôãâ. ÔãâŒ¾ãã ÔãâŒ¾ãã ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã
1 188 14-04-2010 6 5
2 189 25-05-2010 6 5
3 190 02-07-2010 6 6
4 191 18-08-2010 7 7
5 192 22-11-2010 5 4
6 193 24-01-2011 7 6
7 194 22-02-2011 7 7
8 195 28-03-2011 7 5
‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ‡ãŠãÀ¥ããñâ Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ‚ã¶ãì¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè ‚ã•ããèÃ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ
ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ª•ãÃ ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã ‚ã¶ãìÊãØ¶ã‡ãŠ:II ½ãñâ ªãè ØãƒÃ Öõ ý
3.2 ¡ãè¹ããèƒÃ (ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÓŸã¶ã ãäÌã¼ããØã) ‡ãŠñ ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÊãñŒãã ‡ãŠÀ¥ã ½ãã¶ã‡ãŠ-
18 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠãè ¹ãîÌãÃ ½ãâ•ãîÀãè ªñ¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ

ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã ‚ããõÀ ¾ãã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶¾ã ÔãªÔ¾ããñ ‡ãŠã
¶ãã½ããâ‡ãŠ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ìãñ¦ã¶ã½ãã¶ã, ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ †Ìãâ ¼ã¦¦ããñâ ‡ãŠñ
ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãîÌãÃ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãñ
¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãè •ãã Þãì‡ãŠãè Öõ ý
3.3 ºããñ¡Ã ‡ãŠñ Ôã¼ããè ÔãªÔ¾ããñâ ¶ãñ, ÔÌã¦ãâ¨ã Â¹ã Ôãñ ¾ãã ‚ã¹ã¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôãâºãâ£ããè ‡ãŠñ Ôãã©ã ¶ã ‡ãŠñÌãÊã
‚ã¹ã¶ããè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã ºããäÊ‡ãŠ •ãºã ¼ããè †ñÔããè ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã¾ããâù ‡ãŠãè Øã¾ããè Öãñâ, ãä‡ãŠÔããè ¼ããè
ÔÌãããä½ã¦Ìã, ¼ããØããèªãÀãè, ¹ãŠ½ãÃ ¾ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠ, ‚ãããä£ã‡ãŠããäÀ‡ãŠ, ¾ãã ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ÀŠãäÞã
‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ºããñ¡Ã ‡ãŠãñ ŒãìÊããÔãã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý †ñÔãñ ŒãìÊããÔãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè
¹ãÆ‡ãŠ›¶ã £ããÀã‚ããñâ 297, 299 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ¦ãÀãè‡ãŠñ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã ÀÖñ Öõâ ý ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ãä‡ãŠ¾ãñ
Øã¾ãñ †ñÔãñ ¹ãÆ‡ãŠ›¶ã ¶ããèÞãñ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ :
‡ãÆŠ½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ãä¶ã‡ãŠã¾ã ãä•ã¶ã½ãñâ ÀŠãäÞã ‡ãŠã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ
Ôãâ. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè ÀŠãäÞã Öõ ÀŠãäÞã ‡ãŠºã Ôãñ Öõ
1. Ñããè —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ 1) ½ãõÔãÔãÃ ½ã¢ãØããâùÌã ¡ã‡ã‹Ôã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè

½ãìâºãƒÃ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, 31-12-2007 Ôãñ
2) ½ãõÔãÔãÃ Øãã¡ñÃ¶ã ãäÀÞã ãäÍã¹ã-ãäºãÊ¡ÔãÃ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè

†â¡ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ãäÊã.‡ãŠãñÊã‡ãŠ¦ãã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, 31-12-2007 Ôãñ
3) ½ãõÔãÔãÃ ãäÖ¶ªìÔ¦ãã¶ã ãäÍã¹ã¾ãã¡Ã ãäÊã. ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè

ãäÌãÍããŒãã¹ã›¶ã½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, 22-02-2010
4) ½ãõÔãÔãÃ ØããñÌãã ãäÍã¹ã¾ãã¡Ã, ãäÊã. Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã

ØããñÌãã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, 31-12-2007
2. Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã ‚ããâ£ãÆ ¹ãÆªñÍã ØãõÔã ¹ããÌãÀ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ

‡ãŠãÀ¹ããñÀñÍã¶ã ãäÊããä½ã›ñ¡, ÖõªÀãºããª 30-09-2010 Ôãñ
3 ¡ãù.ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ ª Ôããƒãä›âãä¹ãŠ‡ãŠ ƒâÔ›È½ãñâ› ‡ãŠâ¹ã¶ããè âÍãñ¾ãÀ£ããÀãè (Íãñ¾ãÀ £ããÀ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè

ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ãäÊããä½ã›ñ¡ ƒÊããÖãºããª ÔãâŒ¾ãã 1375)
4 ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ã¶¾ã ÔãªÔ¾ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãèâ ý ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãèâ ý
3.4 ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ºããèÞã ¹ããäÀ¹ã¨ã ‡ãŠñ ½ãã£¾ã½ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã
¹ãããäÀ¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý

4.0 ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠñâ:

‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè Ôã¼ããè ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãñâ Öãè ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã
‡ãŠãè Øã¾ããèâ ý ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããèâ ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠã ãäÌãÌãÀ¥ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ :
Ìãã.Ôãã ºãõ. ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠã Ô©ãã¶ã
‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡,
34 2007-2008 26-09-2008 12 ºã•ãñ ¹ãâ•ããè‡ãŠð¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã,
‡ãŠâÞã¶ãºããØã, ¡ã.Üã,
35 2008-2009 25-09-2009 10 ºã•ãñ
ÖõªÀãºããª.
36 2009-2010 25-08-2010 10 ºã•ãñ
Œã ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ãããè¶ã ÌãÓãÃ ‚ããõÀ ãä¹ãœÊãñ 3 ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ —ãã¹ã¶ã †Ìãâ ÔãâÔ©ãã
‡ãŠñ ‚ãâ¦ããä¶ãÃ¾ã½ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ½ãñâ ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ¹ãããäÀ¦ã
ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ :
- ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¹ãÆããä£ã‡ãðŠ¦ã ¹ãîâ•ããè ‡ãŠãè ¦ãºã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ÀŠ. 140 ‡ãŠÀãñü¡ Ôãñ ÀŠ. 200 ‡ãŠÀãñü¡
¦ã‡ãŠ ºãü¤ã¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ —ãã¹ã¶ã ‚ããõÀ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ããä¶ãÃ¾ã½ããñâ ½ãñâ ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
ãäÌãÍãñÓã ‚ããõÀ Ôãã½ãã¶¾ã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã ãäª¶ããâ‡ãŠ: 30-01-2009 ‡ãŠãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã
ºãõŸ‡ãŠ (ƒÃ•ããè†½ã) ½ãñâ ¹ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ý
- ãä½ã¶ããè À¦¶ã Ñãñ¥ããè-1 ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆª¦¦ã ºãü¤ãè ÖìƒÃ Íããä‡ã‹¦ã¾ããñâ ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ Ôãàã½ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ÔãâÔ©ãã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ããä¶ãÃ¾ã½ããñâ ½ãñâ ÔãâÍããñ£ã¶ã
‡ãŠÀ¶ãã ý ãäÌãÍãñÓã Ôãâ‡ãŠÊ¹ã 28-10-2009 ‡ãŠãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ƒÃ•ããè†½ã ½ãñâ ¹ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ããý
4.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã "¹ããñÔ›Êã ºãõÊãñ›" ‡ãŠñ ½ãã£¾ã½ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôãâ‡ãŠÊ¹ã
¹ãããäÀ¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
5.0 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè Ôããä½ããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠñâ:

5.1 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¦ã‡ãŠ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ÞããÀ (4) ½ãâ¡Êã Ôããä½ããä¦ã¾ããâù ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõâ:
‡ãŠ) ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆÍããÔã‡ãŠãè¾ã ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ØããäŸ¦ã ‡ãŠãè
ØãƒÃâ Öõâ, •ããñ 2001 Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõâ ý
Œã) ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãñ Ì¾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã Â¹ã Ôãñ Ôããõâ¹ãñ Øã¾ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãñâ Ôãñ ¹ãÀñ

Ôãã½ãØãÆãè ¹ãÆããä¹¦ã Öñ¦ãì ¹ãÆããä£ã‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã 22-01-2008
Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõ ý
Øã) ºããñ¡Ã ‚ããõÀ ºããñ¡Ã Ô¦ãÀ Ôãñ ¶ããèÞãñ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ìãñ¦ã¶ã½ãã¶ããñâ ‡ãŠãñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÓŸã¦½ã‡ãŠ ãäÌã¼ããØã (¹ããèƒÃ¡ãè) ´ãÀã •ããÀãè ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ½ãñâ ÔããñÞãñ Øã¾ãñ
‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãñ •ãìû¡ñ Ìãñ¦ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ½ãã¶ãª¥¡ ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† 28-04-
2009 Ôãñ ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõ ãä•ãÔã½ãñâ ƒÔã‡ãŠñ ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Íãããä½ãÊã Öõâ ý
Üã) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ØãÆñ¡ Ôãì£ããÀ‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã ÀÖñ ãäÌãÔ¦ããÀ
‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ¾ãã ãä¶ã‡ãŠ› ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãñâ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ½ãñâ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè
‡ãŠ½ããè ¦ããñ ¶ãÖãèâ Öõ, ƒÔã‡ãŠã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† £ãã¦ãì ãäÌã—ãã¶ã ‡ãŠñ ãäÌãÍãñÓã—
ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ Ôãñ ¾ãì‡ã‹¦ã †‡ãŠ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè Ôããä½ããä¦ã 24-01-2011 Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõ ý
6.0 ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã
6.1 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã ‡ãŠñ ãäª¶ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ÔÌãÂ¹ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ©ãã:
‡ãÆŠ½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã ÖõãäÔã¾ã¦ã ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã
Ôãâ.
¾ãã Ôããä½ããä¦ã ½ãñâ ºãªÊããÌã
1 Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã,
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‚ã£¾ãàã 24-01-2011
2 ¡ãù. ¡ãè.ºãõ¶ã•ããèÃ,
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ÔãªÔ¾ã 24-01-2011
3 ¡ãù.•ããè.½ããÊã‡ãŠãñ¥¡¾¾ãã
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ÔãªÔ¾ã 24-01-2011 Ôãñ
22-07-2011 ¦ã‡ãŠ
4 ¡ãù.‡ãŠñ.¼ãã¶ãìÍãâ‡ãŠÀ ÀãÌã
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ÔãªÔ¾ã 22-07-2011 Ôãñ
5 Ñããè Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ãã.Ìã ãäÌã¹ã.) ÔãªÔ¾ã 23-01-2011 ¦ã‡ãŠ
Ô©ãã¾ããè ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã 24-01-2011 Ôãñ
6 ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠ½ãÃ ‡ãŠñ
¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã Ô©ãã¾ããè ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ØãŸ¶ã
Ôã½ã¾ã Ôãñ

‡ãÆŠ½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã ÖõãäÔã¾ã¦ã ãä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã

Ôãâ.
¾ãã Ôããä½ããä¦ã ½ãñâ ºãªÊããÌã
7 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã) Ô©ãã¾ããè ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã -ÌãÖãè-
8 ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ºããÖÀãè
Þãã›Ã¡Ã †‡ãŠã„¥›ñ› ¹ãŠ½ããñÃâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ãØã¥ã ãä¶ã½ãâ¨ã¥ã ¹ãÀ -ÌãÖãè-
9 Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã ºããñ¡Ã ½ãñâ Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã
‚ãã½ãâãä¨ã¦ã Ô©ãã¾ããè ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã 28-04-2011 ¦ã‡ãŠ
10 ¹ãÆãñ.‚ããÀ.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã, ‚ã£¾ãàã 31-10-2010 ¦ã‡ãŠ
11 ¡ãù (Ñããè½ã¦ããè) ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãñÀ½ãîãä¦ãÃ ÔãªÔ¾ã 31-10-2010 ¦ã‡ãŠ
‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔããäÞãÌã ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý
6.2. ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ´ãÀã Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀã©ãÃ ãäÌãÓã¾ããñâ ‡ãŠãñ
ÊãØãã¦ããÀ ‚ã²ã¦ã¶ã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠã Ì¾ããÌãÔãã¾ããè‡ãŠÀ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ÀÖã Öõ ý ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ
‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ºããñ¡Ã ´ãÀã ÔãâÍããñãä£ã¦ã ãäÌãÞããÀã©ãÃ ãäÌãÓã¾ããñâ ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã, ãä•ãÔã½ãñâ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
„²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã ‡ãŠãÀ¹ããñÀñ› ØãÌã¶ãñÃ¶Ôã ¹ãÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã
Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ, ÔãâÊãØ¶ã Öõ ý [‚ã¶ãìºãâ£ã:III]
6.2.1 ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ½ãñâ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ÞããÀ (4) ºãõŸ‡ãŠñâ ÖìƒÃ ý ãä•ã¶ã ¦ããÀãèŒããñâ
½ãñâ ¾ãñ ºãõŸ‡ãŠñâ ÖìƒÃâ ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ / ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã Ôãâºãâ£ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¶ããèÞãñ ªãè
•ãã ÀÖãè Öõ:
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠãñâ ½ãñâ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã
‡ãÆŠ½ã ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ã¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ
Ôãâ. ÔãâŒ¾ãã ÔãâŒ¾ãã ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã
1 28 21-06-2010 3 3
2 29 31-10-2010 3 3
3 30 08-02-2011 3 2
4 31 25-03-2011 3 2
‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ‡ãŠãÀ¥ããñâ Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¶ãñ ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ ½ãñâ ‚ãÔã½ã©ãÃ¦ãã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¦ããñ
„Ôã‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè œì›á›ãè ª•ãÃ ‡ãŠãè Øã¾ããè ý
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã ãäÀ‡ãŠã¡Ã ‚ã¶ãìºãâ£ã-II ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý

6.3 ºããñ¡Ã ‡ãŠãè ¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã

6.3.1 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã ¦ã‡ãŠ ¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ÔÌãÂ¹ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ :
(i) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ : ‚ã£¾ãàã
(ii) †‡ãŠ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ : ÔãªÔ¾ã
(iii) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ‡ãŠããäÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã : ÔãªÔ¾ãØã¥ã
- ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã)
- ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã †Ìãâ ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
Ôããä½ããä¦ã ½ãñâ ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ¶ãã½ããâ‡ãŠ¶ã ¹ãªñ¶ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ÖãñØãã ý Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã
‡ãŠãñÀ½ã ‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã ¦ããè¶ã (3) ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠãè Ì¾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã, „¹ããäÔ©ããä¦ã, ãä•ãÔã½ãñâ †‡ãŠ
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ‚ããõÀ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ÖãñØãã ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã, Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔããäÞãÌã
‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¦ãñ Öõ ý
6.3.2 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ½ãñâ ¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ¦ããè¶ã (3) ºãõŸ‡ãŠñâ ÖìƒÃâ ý ãä•ã¶ã ¦ããÀãèŒããñâ ‡ãŠãñ ¾ãñ
ºãõŸ‡ãŠñâ ÖìƒÃâ ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ / ÔãªÔ¾ããñâ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã Ôãâºãâ£ããè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ¶ããèÞãñ ªãè •ãã
ÀÖãè Öõ :
¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠãñâ ½ãñâ ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã

‡ãÆŠ½ã ¦ããÀãèŒã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ã¦ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ
Ôãâ. ÔãâŒ¾ãã ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã
1 08-06-2010 5 5
2 16-06-2010 5 4
3 21-09-2010 5 4
‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ‡ãŠãÀ¥ããñâ Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¶ãñ ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ ½ãñâ ‚ãÔã½ã©ãÃ¦ãã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¦ããñ
„Ôã‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè œì›á›ãè ª•ãÃ ‡ãŠãè Øã¾ããè ý
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠãè „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠã ãäÀ‡ãŠã¡Ã ‚ã¶ãìºãâ£ã-II ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
6.4 ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã

6.4.1 ¹ããäÀÌã¦ããèÃ Ìãñ¦ã¶ã ¾ãã ‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãñ •ãìü¡ñ Ìãñ¦ã¶ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ¡ãè¹ããèƒÃ ‡ãŠã.—ãã. ãäª¶ããâãä‡ãŠ¦ã
26-11-2008 ½ãñâ Íãããä½ãÊã Ôã¼ããè ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀã©ãÃ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ¹ãì¶ãØãÃŸ¶ã

24-01-2011 ‡ãŠã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã •ããÀãè ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ
Öì‚ãã ý Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀã©ãÃ ãäÌãÓã¾ã ‚ã¶ãìºãâ£ã-IV ½ãñâ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ý
6.4.2 ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãè ¦ããÀãèŒã ‡ãŠãñ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ÔÌãÂ¹ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ:
‡ãÆŠ½ã Ôãâ. ¶ãã½ã †Ìãâ ¹ãª¶ãã½ã ÖõãäÔã¾ã¦ã
(i) Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã, : ‚ã£¾ãàã
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ, ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
(ii) ¡ãù.ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ, : ÔãªÔ¾ã
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
(iii) ¡ãù.‡ãŠñ.¼ãã¶ãìÍãâ‡ãŠÀ ÀãÌã, : ÔãªÔ¾ã
‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔããäÞãÌã ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¦ãñ Öõâ ý
6.4.3 ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè 2010-11 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠãñƒÃ ºãõŸ‡ãŠ ¶ãÖãèâ ÖìƒÃ, Ôãâª¼ãÃ
Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ãã½ãÊãñ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀã£ããè¶ã Öõâ ý ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè
¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ ‚ãâãä¦ã½ã Â¹ã ãäª¾ãã •ãã¶ãã Öõ ý
6.5 ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã ¾ãã ‚ã¶¾ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ,
•ããñ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ã Öõâ, ¡ãè¹ããèƒÃ ‡ãŠñ ãäªÍãããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ã¹ãñãäàã¦ã
Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ (††Ôã-18) ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãîÌãÃ ÔÌããè‡ãðŠãä¦ã Öñ¦ãì „¦¦ãÀªã¾ããè Ì¾ããä‡ã‹¦ã(¾ããñâ)
‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ãª¶ãããä½ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ý
6.6 ¶ãõØã½ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠñâ
6.6.1 Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠñâ Ôãã½ãã¶¾ã¦ã: ½ãÖãè¶ãñ ½ãñâ ªãñ ºããÀ Öãñ¦ããè Öõâ ý Êãñãä‡ãŠ¶ã ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ
‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè 12 (ºããÀÖ) ºãõŸ‡ãŠñâ ÖìƒÃâ ý
6.6.2 Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ØãŸ¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôã¼ããè ÌããäÀÓŸ Ô¦ãÀ ‡ãŠñ ¹ãªããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ, ‚ããä£ã‡ãŠ¦ãÀ ‚ã¹ãÀ
½ãÖã ¹ãÆºãâ£ã‡ãŠ ‚ããõÀ „Š¹ãÀãè Ô¦ãÀ ‡ãŠñ, Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ÔããÀãè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠã
‡ãŠã¾ãÃÌãð¦¦ã ãäÊãŒãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ „Ôã½ãñâ ãäÊã¾ãñ Øã¾ãñ ãä¶ã¥ãÃ¾ããñâ ‡ãŠãè "‡ãŠãè ØãƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ãäÀ¹ããñ›Ã"

‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä¶ãÀâ¦ãÀ Ôã½ããèàãã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔããäÞãÌã ‡ãŠãè
¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¦ãñ Öõâ ý
6.6.3 ¾ãÖ Ôããä½ããä¦ã ÔãâØãŸ¶ã ‡ãŠñ Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‚ãâ¦ãÀ / ‚ãâ¦ã: ãäÌã¼ããØããè¾ã Ô¦ãÀ ¹ãÀ ãäÌãÊãâºã ¾ãã ‚ãü¡Þã¶ããñâ
‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ãäÌããä¼ã¶¶ã Ô¦ãÀãñâ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠã ½ãì‡ã‹¦ã ¹ãÆÌããÖ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¦ããè ÀÖñØããè ý
7.0 ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ †Ìãâ ÌããäÀÓŸ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† Ì¾ãã¹ããÀ ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã †Ìãâ ¶ããèãä¦ã
7.1 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã ‚ã¹ãÆõÊã, 2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã
ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã Ì¾ãã¹ããÀ ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã ‚ããõÀ ¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ÔãâÍããñ£ã¶ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã ý ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ Ô¦ãÀãè¾ã ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ
„‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ãäÊã¾ãã ý „Ôã‡ãŠãè †‡ãŠ ¹ãÆãä¦ã ‚ã¶ãìºãâ£ã-V ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
7.2 ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ÌãñºãÔããƒ› ¹ãÀ ¹ããñÔ› ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ
¶ãñ ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããÞããÀ ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
ÜããñÓã¥ãã-¹ã¨ã ãäª¾ãñ Öõâ ý
7.3 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãìŒ¾ã ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ´ãÀã •ããÀãè †ñÔãñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠã †‡ãŠ ¹ãÆ½ãã¥ã
¹ã¨ã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ‚ãâÍã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã Öõ ý ‚ã¶ãìºãâ£ã-VI
8.0 ¹ãÆ‡ãŠ›¶ã
i ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãâÍã£ããÀ‡ãŠãñâ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ¾ãã ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñâ ¾ãã „¶ã‡ãŠñ Ôãâºãâãä£ã¾ããñâ
‡ãŠñ Ôãã©ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ãä¶ã¾ã½ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ã¶ãì½ãñ¾ã Ìãñ¦ã¶ã, ÍãìÊ‡ãŠ, ¹ããäÀÊããäº£ã¾ããñâ
‡ãŠãñ œãñû¡‡ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãŠãè Ôãã½ãØãÆãè ‡ãŠã Êãñ¶ã ªñ¶ã ¶ãÖãèâ Öì‚ãã ãä•ãÔã‡ãŠã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÖ¦ã ‡ãŠñ Ôãã©ã Ôãã½ãã¶¾ã Â¹ã Ôãñ Ôãâ¼ããÌ¾ã ›‡ãŠÀãÌã ÀÖã, ãä•ã¶ã‡ãŠã Ôãâºãâ£ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 297 ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ Ôãñ ÀÖã Öãñ ý
ii ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ Þãã›Ã¡Ã †‡ãŠã„¥›ñâ›áÔã ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ´ãÀã •ããÀãè ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠ-18 ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÔããÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆ‡ãŠ›¶ã ¶ããñ› Ôãâ.15.1 †Ìãâ 15.2 ½ãñâ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ
Öõâ •ããñ 2010-11 ‡ãŠãè ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ÊãñŒããñâ ‡ãŠã ãäÖÔÔãã Öõâ ý Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠñ
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Íãããä½ãÊã Ôã¼ããè Êãñ¶ãªñ¶ã „ãäÞã¦ã ¹ããÀªÍããèÃ ‚ããõÀ ÔãìÊã¼ã Öõâ ‚ããõÀ ƒÔã „ªáªñÍ¾ã Ôãñ
¶ãããä½ã¦ã Ôãàã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè ´ãÀã ¹ãîÌãÃ ÔÌããè‡ãðŠ¦ã Öõ ý
iii ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ÔããÊããñâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠÔããè ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã
ãä‡ãŠÔããè ½ãã½ãÊãñ ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀãè ¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¹ãÀ ¶ã ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ª¥¡ Öãè

ÊãØãã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããÊããñÞã¶ãã ‡ãŠãè Öõ ý

iv †‡ãŠ ‚ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ ãäÌã•ãÊã ºÊããñ‚ãÀ ¶ããèãä¦ã ‚ããõÀ •ããñãäŒã½ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ¹ãÆ¥ããÊããè ‡ãŠã ¹ããäÀÞããÊã¶ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã Öõ ý ãä¹ãŠÀ ¼ããè, ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠãñ ÊãñŒãã
¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ã ¾ãã „Ôã‡ãŠñ Þãñ¾ãÀ½ãñ¶ã Ôãñ ãä½ãÊã¶ãñ Ôãñ ¶ãÖãèâ Àãñ‡ãŠã Øã¾ãã ý
v ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ ÀãÓ›È¹ããä¦ã ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ãä¶ãªñÍã ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãèâ Öì‚ããý
vi ƒ¶ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ãä¶ã¾ã½ããñâ ´ãÀã ‚ã¶ãì½ãñ¾ã ‡ãŠãñ œãñû¡‡ãŠÀ
ŒãÞãÃ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ½ãª Íãããä½ãÊã ¶ãÖãèâ Öõ •ããñ ½ãâ¡Êã ¾ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè
ÔãªÔ¾ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ì¾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã / ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Öõâ ý
vii ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ½ãñâ †ñÔããè ‡ãŠãñƒÃ ½ãª Íãããä½ãÊã ¶ãÖãèâ Öõ •ããñ Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ
„¹ããäÞã¦ã ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè Øã¾ããèâ ý
viii ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ããè¶ã ŒãÞãÃ ‡ãìŠÊã ŒãÞãÃ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ 2.05% ÀÖã
•ããñ ãä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ 1.90% ©ãã ‚ããõÀ ãäÌã¦¦ããè¾ã ŒãÞãÃ 1.62% ÀÖã •ãºããä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ
¾ãÖ 0.49% ©ãã ý
ix ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ããñâ ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ ŒãÞãÃ ½ãñâ ‡ãŠãñƒÃ ãä¹ãŠ•ãîÊãŒãÞããèÃ
¶ãÖãèâ ¹ããƒÃ Øã¾ããèâ ý
x ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ì¾ããä‡ã‹¦ã‡ãÆŠ½ã¥ã, ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Öãñ ¦ããñ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ¶ãñ Íãñ¾ãÀ £ããÀ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ
¹ãñÍã ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ Ô¹ãÓ› ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
9.0 ÔãâÞããÀ:
9.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ Íãñ¾ãÀ£ããÀ‡ãŠãñâ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ, ØãÆãÖ‡ãŠãñâ, ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ, ‚ã¶¾ã
ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããñâ ‚ããõÀ ãäÖ¦ãããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ºããèÞã ÔãâÞããÀ ‡ãŠñ ¦ãÀãè‡ãŠñ ½ãõ¨ããè¹ãî¥ãÃ Öõâ ý
9.2 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ‡ãŠñ ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ¹ãÀ †‡ãŠ ¦ã©¾ãã¦½ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ãä¦ã½ããÖãè ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ãä¶ã¾ããä½ã¦ã Â¹ã Ôãñ ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ ¼ãñ•ããè •ãã¦ããè Öõ ý
9.3 ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã 2010 ½ãñâ ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¶ãõØã½ã
ÍããÔã¶ã ¹ãÀ •ããÀãè ãäªÍãããä¶ãªñÃÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã Ôãâºãâ£ããè †‡ãŠ ¹ãñÍãñÌãÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã ‡ãŠãè
‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ãäÀ¹ããñ›Ã ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠã ãäÖÔÔãã Öõ ý ‚ã¶ãìºãâ£ã - V
10.0 ¹ãÆºãâ£ã¶ã ÞãÞããÃ †Ìãâ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã

¹ããäÀãäÍãÓ›:III ½ãñâ „¹ã¾ãìÃ‡ã¦ã ¹ãÀ †‡ãŠ ¹ãð©ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ÔãâÊãØ¶ã Öõ ý

¹ããäÀãäÍãÓ› :III
¹ãÆºãâ£ã¶ã ÞãÞããÃ †Ìãâ ãäÌãÍÊãñÓã¥ã
1.0 „²ããñØã ‡ãŠãè ÔãâÀÞã¶ãã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã
1.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ààãã „¦¹ããª¶ã ãäÌã¼ããØã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÌãÓãÃ
1973 ½ãñâ ãä¶ãØããä½ã¦ã †‡ãŠ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÓŸã¶ã Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã „ªáªñÍ¾ã ãäÌãÍãñÓã
Â¹ã Ôãñ †¾ãÀ‡ãÆŠã¹ãáŠ›áÔã, Àãù‡ãŠñ›áÔã, ãä½ãÔããƒÊÔã, †Êãñ‡ã‹›Èããä¶ã‡ã‹Ôã, ƒâÔ›È½ãñâ›áÔã ‚ããõÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã
„²ããñØããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¼ããÀ¦ã ½ãñâ ¾ãã ‚ã¶¾ã¾ã, ÔÌã¦ãâ¨ã Â¹ã Ôãñ ¾ãã ‚ã¶¾ã ‡ãŠñ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ Ôã¼ããè Ñãñ¥ããè,
¹ãÆ‡ãŠãÀ, ‚ãã‡ãŠãÀ ‡ãŠãè „ÞÞã ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ƒ¶ãØãã›áÔã, ãäºãÊÔãñ›áÔã ¹ãŠãñãä•ãÃâØÔã, ÀãñÊ¡ ‚ããõÀ
†‡ã‹Ô›Èïñ‡ã‹›ñ¡, Ôãñ‡ã‹Íã¶Ôã, ãäÔ›È¹Ôã, ¹ãŠãƒÊÔã, ¦ããÀ, ›á¾ãîºÔã ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ãä¹ã›Ìãã, ¤ÊãÌãã, ãäÔãâ›À,
ÔãâÀãäÞã¦ã ‚ãã‡ãŠãÀãñâ ‚ããõÀ Â¹ããñâ ½ãñâ ‚ã¶¾ã ãäÌãÍãñÓã £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ¾ãã ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã
‡ãŠÀ¶ãã Öõ ý
1.2 ‡ãŠâ¹ã¶ããè Öãè †‡ãŠ „¦¹ããª¶ã ƒ‡ãŠãƒÃ Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‚ããâ£ãÆ ¹ãÆªñÍã, ÖõªÀãºããª
½ãñâ ãäÔ©ã¦ã Öõ ý ƒÔã‡ãŠñ ¹ããÔã £ãã¦ãì‡ãŠ½ããèÃ¾ã „²ããñØã ½ãñâ ½ãã¶¾ã¦ãã ¹ãÆã¹¦ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ãäÌãÔ¦ãð¦ã
ÑãðâŒãÊãã Öõ ‚ããõÀ ãäÌããä¼ã¶¶ã „ÞÞã¦ã½ã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ „¹ã¾ããñØã Ôãñ †‡ãŠ Öãè
Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ „¦¹ããª ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öõâ ý ¾ãÖ Ôãâ¹ãî¥ãÃ †ãäÍã¾ãã ½ãñâ ‚ã¹ã¶ãñ
ãä‡ãŠÔ½ã ‡ãŠãè ‚ã‡ãŠñÊããè ‡ãŠâ¹ã¶ããè Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ãä½ãÍã¶ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‚ããõÀ „ÞÞã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ‡ãŠãè
ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ãäÌããä£ã¾ããñâ Ôãñ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã ‡ãŠãè Ôãã½ãØãÆãè ‚ããõÀ „¦¹ããªãñâ ‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã,
ãäÌã‡ãŠãÔã „¦¹ããª¶ã ‚ããõÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ý
1.3 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãìŒ¾ã Â¹ã Ôãñ Ààãã, ‚ãâ¦ããäÀàã, ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ, †¾ãÀãñ¶ããùãä›‡ã‹Ôã ƒ¦¾ãããäª Ôãã½ããäÀ‡ãŠ
½ãÖ¦Ìã ‡ãŠñ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ Ôãã½ãØãÆãè ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ããñâ ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¦ããè
Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ´ãÀã „¦¹ãããäª¦ã „¦¹ããª ½ãîÊã Â¹ã Ôãñ ‚ãã¾ãã¦ã ãäÌã‡ãŠÊ¹ã (‚ã¶ãì‡ãŠÊ¹ã) Öõâ ãä•ã¶ã‡ãŠãè
¼ããÀ¦ã ‡ãŠãñ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ããäÍÞã½ããè ªñÍããñâ ´ãÀã ƒ¶‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ãä•ã¶ã‡ãŠãè
‚ã¶ãì¹ãÊãº£ã¦ãã Ôãñ ªñÍã ‡ãŠñ ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãÆãä¦ãÓŸã ¹ãÆã¹¦ã ÀãÓ›Èãè¾ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã ¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãñ
©ãñ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ‚ããÀâãä¼ã‡ãŠ ªãõÀ ½ãñâ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããñâ ´ãÀã ªãè Øã¾ããè ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ‚ãã¦½ãÔãã¦ã
‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã Öõ ‚ããõÀ ƒ¶ã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãñâ Ôãñ •ãìû¡ñ Êãã¼ã ‡ãŠã ¹ãîÀã ªãñÖ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý ãäÌããä¼ã¶¶ã
¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ½ãñâ ãä¹ãœÊãñ ÌãÓããñÃâ ½ãñâ ÔãâÔ©ããØã¦ã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã àã½ã¦ãã‚ããñâ
‡ãŠãè ºãªãõÊã¦ã ãä¶ãÀâ¦ãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ãäÌããä¼ã¶¶ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãñâ Ôãâ‡ãŠÀãñâ ‚ããõÀ

„¦¹ããªãñâ ‡ãŠãñ ªñÍã•ã ºã¶ãã ãäÊã¾ãã Öõ ý ãä•ãÔãÔãñ ƒ¶ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ãã¾ãã¦ã ¹ãÀ
ãä¶ã¼ãÃÀ¦ãã ‡ãŠ½ã ÖìƒÃ Öõ ý
2.0 ÔãâØãŸ¶ã
2.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãìŒ¾ã Ôããä‡ãÆŠ¾ã ¹ãÆ¼ããØã / ãäÌã¼ããØã ½ãñâ „¦¹ããª¶ã, ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã †Ìãâ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã, „¦¹ããª¶ã,
¹ãÆ¼ããØã, ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠ ¹ãªá£ããä¦ã †Ìãâ ‚ããÀ†â¡¡ãè ãäÌã¼ããØã, ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã, Øãì¥ãÌã¦¦ãã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã Íãããä½ãÊã
Öõý „¦¹ããª¶ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ Ôãâ¹ãî¥ãÃ Â¹ã Ôãñ Ôãã½ãØãÆãè ãä¶ã¾ããñ•ã¶ã †Ìãâ ¹ãÆã¹ã¥ã, ãäÌã¹ã¥ã¶ã, ãäÌã¦¦ã ‚ããõÀ
Ôãâ¼ãÀ¥ã ¹ãÆ¼ããØã Ôãñ Ôã½ãã‡ãŠãäÊã¦ã Öõâ ý
2.2 ¹ããäÀÞããÊã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã
2.2.1 ãä½ã£ãããä¶ã ¹ãì¶ãÀãÌã¦ãÃ¶ããè¾ã ‚ããõÀ ¹ãìÌããÃ¶ãì½ãã¶¾ã¾ããñØ¾ã ¹ããäÀ¥ãã½ããñâ ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
†‡ãŠ ½ã•ãºãî¦ã ãä¶ãØãÀã¶ããè ½ããù¡Êã ‡ãŠãè ½ãªª Ôãñ ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ããñâ ‚ããõÀ „¦¹ããª
Ôãì£ããÀãñâ ¹ãÀ £¾ãã¶ã ‡ãŠñãä¶ªÆ¦ã ‡ãŠÀ¦ããè ÀÖãè Öõ ý ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ‡ãŠŸãñÀ
ãäÌããä¶ããäªÃÓ› ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ºãû¤¦ããè ½ããâùØããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããä¶ãÌãã¾ãÃ¦ãã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ Êãà¾ã ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ÔãâØãŸ¶ã ‡ãŠñ ÖÀ ‡ãŠã¾ãÃàãñ¨ã ½ãñâ ¶ããèãä¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ãä‡ãÆŠ¾ãããäÌããä£ã
‡ãŠãñ „¹ã¾ãì‡ã‹¦ã Â¹ã Ôãñ Øã¤¶ãñ ½ãñâ ÔãâØãŸ¶ã ‡ãŠãñ ½ãîÊã Íããä‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ¹ãÆñÀ¥ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý
3.0 Íããä‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ‚ãÌãÔãÀ:
†Ôã¡ºÊ¾ãî‚ããñ›ãè ãäÌãÍÊãñÓã¥ã ‚ã¶ãìºãâ£ã-VI ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
4.0 àãñ¨ã ÌããÀ ‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã

4.1 Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ 84% „¦¹ããª Ôãã½ããäÀ‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãè •ãÂÀ¦ã ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ
•ãõÔãñ ‚ãã¾ãì£ã ¹ãõŠ‡ã‹›ãäÀ¾ããñâ (‚ããñ†¹ãŠºããè), Ààãã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã †Ìãâ ãäÌã‡ãŠãÔã ÔãâØãŸ¶ã (¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ)
‚ããõÀ Ìãã¾ãì, ¶ããõÔãñ¶ãã, ©ãÊã Ôãñ¶ãã‚ããñâ, ¼ããÀ¦ããè¾ã ‚ãâ¦ããäÀàã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ÔãâØãŸ¶ã (ƒÔãÀãñ),
¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ ãäÌã¼ããØã (¡ãè†ƒÃ) ƒ¦¾ãããäª ý ƒÔã‡ãŠñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ãä½ã£ãããä¶ã Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ àãñ¨ã
ÔããäÖ¦ã ÊããÔãñÃ¶ã †â¡ ›á¾ãîºããñ, ÌããÊãÞã¶ª¶ãØãÀ ‚ãããäª ‡ãŠãñ ãäÌãÍãñÓã ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ
‡ãŠÀ¦ãã Öõ, •ããñ Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãŠñ Ààãã †Ìãâ ¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãñ ¼ããè •ãã¦ãã Öõ ý ÌãÓãÃ
2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã Ààãã 37%, ‚ãâ¦ããäÀàã 37%,
¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ 10% ‚ããõÀ ÍãñÓã ‚ã¶¾ã Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠãñ ÀÖã Öõ ý

4.2 ãä¹ãœÊãñ ªãñ ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì ‚ãã£ããÀ ‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ:
Ñãñ¥ããè 2010-11 2009-10
½ãã¨ãã ½ãîÊ¾ã ½ãã¨ãã ½ãîÊ¾ã
(ÀŠ....ÊããŒã ½ãñâ) (ÀŠ....ÊããŒã ½ãñâ)
„ÞÞã ãä½ãÑã£ãã¦ãì,
›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì 3,014 417.87 2,429 371.21
†Ìãâ ãäÌãÍãñÓã Ô›ñÊã¶ãñÔã
Ô›ãèÊã ƒ¦¾ãããäª ý
‡ãÆŠ½ã àãñ¨ã ‚ãããäª ÍãñÓã ‚ãã¡ÃÀ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã 1-4-11 ‡ãŠãñ
Ôãâ. ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ¾ããâù ÍãñÓã
ºãì‡ã‹¡
1 Ààãã 203.08 222.00 152.96 272.12
2 ¶ãããä¼ã‡ãŠãè¾ã 67.20 54.00 43.92 77.28
3 ‚ãâ¦ããäÀàã 368.85 71.00 153.75 286.10
4 Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ / ‚ã¶¾ã 88.61 68.00 67.24 89.37
‡ãìŠÊã 727.74 415.00 417.87 724.87
4.3 ÌãÓãÃ 2011-12 ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ‚ãã¡ÃÀ ºãì‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã ÀŠ.725 ‡ãŠÀãñü¡ Öõ ý ƒÔã Ô¦ãÀ ‡ãŠãñ
¹ã¾ããÃ¹¦ã ÀŠ¹ã Ôãñ ºãü¤ã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ÌãÓãÃ 2012-13 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¹ãÆ¾ããÔã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã ÀÖñ Öõâ •ãºã
¦ã‡ãŠ ºãû¤ñ Öì† ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ Ô¦ãÀ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ¶ã¾ãñ „¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ Ôãñ ‡ãŠã½ã ÍãìÀî Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè
Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè „½½ããèª Öõ ý
5.0 ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã †Ìãâ „¶¶ã¾ã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã
5.1 Ö½ããÀñ ªñÍã ‡ãŠñ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ½ãÖ¦Ìã ‡ãŠñ àãñ¨ããñâ ½ãñâ ‚ã¹ãñãäàã¦ã ‡ãŠû¡ñ „¶¶ã¦ã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ãäÌããä¶ãªñÃÍããñâ
‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãñâ ÀŒã¦ãñ Öì† ‚ã¶ã½¾ã Øãì¥ãÌã¦¦ãã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ‚ããõÀ ÀãÓ›Èãè¾ã ½ãÖ¦Ìã ‡ãŠñ
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ºãû¤¦ããè ‚ã¹ãñàãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†
ãä½ã£ãããä¶ã ½ãñâ ÞãÀ¥ãºãªá£ã Â¹ã Ôãñ ãäÌãÔ¦ããÀ ØãÆñ¡ Ôãì£ããÀ¶ãñ ‚ããõÀ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ÔãìãäÌã£ãã‚ããñâ ‡ãŠñ
‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† 2020 ¦ã‡ãŠ ‡ãŠñ ãäÊã† ¦ãõ¾ããÀ ‚ããõÀ ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãñ ¹ãñÍã ‚ã¹ã¶ããè
¶ãõØã½ã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠñ ¦ãÖ¦ã ÔãìãäÌãÞãããäÀ¦ã ¾ããñ•ã¶ãã ÍãìÀŠ ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý
ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆ½ãìŒã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ¾ã©ãã Ìããè†Ôã†ÔãÔããè, ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ ‡ãŠñ Ôããä‡ãÆŠ¾ã ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ
151 ‡ãŠÀãñü¡ ÀŠ¹ã¾ãñ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ãä¶ãÌãñÍã ¹ãÀ ãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãŠñ ¹ãÖÊãñ ÞãÀ¥ã ‡ãŠãè Ôã¹ãŠÊã¦ãã ‡ãŠñ
ºããª ãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãŠñ ªîÔãÀñ ÞãÀ¥ã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠñ Ôããä‡ãÆŠ¾ã ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ
200 ‡ãŠÀãñü¡ ÀŠ¹ã¾ãñ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ¹ãîâ•ããè ¹ããäÀÌ¾ã¾ã (ƒãä‡ã‹Ìã›ãè ‡ãŠñ ÀŠ¹ã ½ãñâ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã
´ãÀã 50 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ‡ãŠñ ãä¶ããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ 50:50 ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ ÍãñÓã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
ãä¶ããä£ããä¶ã½ããÃ¥ã Ôãñ) ãä•ãÔã½ãñâ ¹ãÆ½ãìŒã „¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ •ãõÔãñ 6000 ›ãè ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã
ãäÌã¼ããØã ‡ãŠñ ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ 10 †½ã›ãè ƒÃ†Ôã‚ããÀ ‚ããõÀ ÍãñÓã •ãõÔãñ ãäÀâØã ÀãñãäÊãâØã ãä½ãÊã, ‡ãŠãä›âØã
½ãÍããè¶ãñâ ‚ãããäª ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãŠñ ½ãÖ¦ÌãÌããÊãñ àãñ¨ã ‡ãŠñ ÀŠ¹ã ½ãñâ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÔãâÔãã£ã¶ããñâ
Ôãñ ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý ƒÔã ÞãÀ¥ã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã Êãà¾ã Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠãè „¹ã¾ããñãäØã¦ãã àã½ã¦ãã ½ãñâ Ôãì£ããÀ
‚ããõÀ „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã / ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã/ „¦¹ããª¶ããñâ ½ãñâ Ôãì£ããÀ ‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã ‡ãŠŸãñÀ „¶¶ã¦ã „ÞÞã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè
ãäÌããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè àã½ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ½ãñâ
ãäÌãÍÌããÔã „¦¹ã¶¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ý ƒÔã ÞãÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ¹ãÆØããä¦ã ‚ã¹ã¶ããè ¹ãî¥ãÃ¦ãã ‡ãŠãè ‚ããñÀ ‚ãØãÆÔãÀ
Öõ ý
5.2 ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÔ¦ããÀ ‡ãŠñ ÞãÀ¥ã-III ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠã ãä¶ãÌãñÍã Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ããäÌãÀÊã
‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãìŠœ Ôãâ¦ãìÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ „¦¹ããª¶ã ÔãìãäÌã£ãã†âù Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã Öõâ
ãä•ã¶ã½ãñâ ‡ãÆŠãâãä¦ã‡ãŠ Ààãã ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØããñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ‚ãÊ›Èã „ÞÞã Íããä‡ã‹¦ã Ô›ãèÊã ¹Êãñ›áÔã Íãããä½ãÊã
Öõâ •ããñ ‚ãã½ãÃ¡Ã ÌããÖ¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããñ†¹ãŠºããè ´ãÀã ãä¶ããä½ãÃ¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ‚ããõÀ ƒ¶Öñâ ‚ãâ¦ããäÀàã,
¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ, ‚ãããäª ¹ãÆ½ãìŒã àãñ¨ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãÌãñÍããñâ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ Öõâ ý ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãñâ
ãä½ã£ãããä¶ã ‚ããõÀ ‚ããñ†¹ãŠºããè ‡ãŠñ ºããèÞã †‡ãŠ Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠã —ãã¹ã¶ã ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠñ
¦ãÖ¦ã ÊãØã¼ãØã ÀŠ. 507 ‡ãŠÀãñû¡ (ÀŠ.307 ‡ãŠÀãñû¡ ãä¶ããä£ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããñ†¹ãŠºããè ´ãÀã ‚ããõÀ ÀŠ.
200 ‡ãŠÀãñû¡ ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ (††Ôã†Êã) ´ãÀã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã† ý ƒÔã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠã ½ãìŒ¾ã
„ªáªñÍ¾ã Ôãã½ããäÀ‡ãŠ Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ àãñ¨ã ½ãñâ ‚ãã¦½ã ãä¶ã¼ãÃÀ Öãñ¶ãã Öõ ý ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ
ÞãÀ¥ã-ÌããÀ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã Ôãñ ‚ã¹ãñàãã Öõ ãä‡ãŠ „ÔãÔãñ ÌãÓãÃ 2016 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ¦ã‡ãŠ ÀŠ.1000
‡ãŠÀãñû¡ ‡ãŠã ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ›¶ããñÃÌãÀ ÖããäÔãÊã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè „½½ããèª Öõ ý
6.0 •ããñãäŒã½ã †Ìãâ ãäÞã¶¦ãã†âù
6.1 ‡ãŠãè½ã¦ããñâ ½ãñâ „¦ããÀ Þãû¤ãÌã ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ºãã•ããÀ ½ãñâ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ‚ãã¾ãããä¦ã¦ã ‡ãŠÞÞãñ ½ããÊã
‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ãÊãº£ã¦ãã ‚ããõÀ ÀŠ¹ã¾ãñ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ¡ãÊãÀ ‡ãŠãè ãäÌããä¶ã½ã¾ã ªÀãñâ ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã‡ãîŠÊã
¹ãÆÌãðãä¦¦ã ‡ãŠãè ãä½ãÊããè•ãìÊããè ãäÔ©ããä¦ã ¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããèÃ ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãñ ¹ãÆãä¦ã‡ãîŠÊã Â¹ã Ôãñ
¹ãÆ¼ãããäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ãä‡ãŠ¹ãŠã¾ã¦ããè ½ãîÊ¾ã ¹ãÀ ‡ãŠºã ‚ããõÀ ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ ªã½ã ½ãñâ ŒãÀãèªãè ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè
Öõ „Ôã‡ãŠã ‚ã¶ãì½ãã¶ã ÊãØãã¶ãã ºãÖì¦ã Öãè ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã Ôãã Öãñ Øã¾ãã Öõ ý
6.2 ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ¶Öãèâ ¹ããäÍÞã½ããè ªñÍããñâ ´ãÀã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ „¹ã‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ½ãñâ ‡ãŠãäŸ¶ããƒÃ
/ ãäÌãÊãâºã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ý ƒÔã‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã ÀŠ¹ã¾ãñ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‚ã½ãñãäÀ‡ãŠãè
¡ãÊãÀ ‚ããõÀ ¾ãîÀãñ ‚ã©ããÃ¦ãá ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã ‡ãŠãè ªÀãñâ ½ãñâ Ì¾ãã¹ã‡ãŠ „¦ããÀ Þãû¤ãÌã ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ãäÌãÔ¦ããÀ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ¼ããÀãè ÊããØã¦ã ‚ãã¶ãñ ‚ããõÀ ãäÌãÊãâºã
‡ãŠãè ¼ããè ‚ããÍãâ‡ãŠã Öõ ý

6.3 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãìŒ¾ã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠã ãäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ Ôã½ã©ãÃ¶ã ¹ãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ã¶ã½¾ã Øãì¥ãÌã¦¦ãã
Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊããØã¦ã ½ãñâ ‡ãŠ½ããè Êãã¶ãñ, „¦¹ããª¶ã Ôãì£ããÀ, ¹ãÆÔãÀ¥ã ¹ãÆãä¦ã½ãã¥ããñâ ‡ãŠãñ ºãû¤ã¶ãñ
‡ãŠñ ãäÊã† ŸãñÔã ‡ãŠã¾ãÃ¾ããñ•ã¶ãã†âù ÊããØãî ‡ãŠãè ØãƒÃâ ý
6.4 „Š•ããÃ †Ìãâ ƒÃâ£ã¶ã ÊããØã¦ã
„Š•ããÃ †Ìãâ ƒÃâ£ã¶ã ¹ãÀ ÊããØã¦ã ‡ãŠñ Ô¦ãÀ ‡ãŠãñ Ôããèãä½ã¦ã ÀŒã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠƒÃ Íããù¹ã ¹ãáŠÊããñÀ
ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ãä•ã¶ã½ãñâ Ôã¼ããè Ôãâ¼ãããäÌã¦ã Œã¹ã¦ã ‡ãŠñ¶ªÆãñâ ¹ãÀ ‚ãÊãØã ½ããè›ã ÊãØãã¾ãñ
Øã¾ãñ ¦ãããä‡ãŠ Œã¹ã¦ã ‡ãŠñ ¹ãõ›¶ãÃ/ ‚ããâù‡ãŠû¡ñ ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã Ôã‡ãŠñâ ý ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã „²ããñØããñâ ‡ãŠñ
‚ãØãì‚ãã‚ããñâ Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã ¦ãããäÊã‡ãŠã‚ããñâ ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ½ãã¶ãª¥¡ ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ
¦ãããä‡ãŠ Œã¹ã¦ã ‡ãŠñ ‚ããâù‡ãŠû¡ãñâ ‡ãŠãñ ºããÀãè‡ãŠãè Ôãñ ÔãâÞãããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã† ý
6.5 ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ‡ãŠü¡ñ †Ìãâ Øããä¦ãÍããèÊã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè-ãäÌããä¶ãªñÃÍããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã „ªáªñÍ¾ã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè Ôãâ¦ãìãäÓ› ‡ãŠñ Êãà¾ã ‡ãŠãñ ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ Ôãâ¼ãÌã ¶ãÖãèâ
ÖãñØãã •ãºã ¦ã‡ãŠ ¹ãÆÔãâÔ‡ãŠÀ¥ããñâ „¦¹ããªãñâ ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØããñâ ½ãñâ Ôãì£ããÀ †Ìãâ ¶ãÌããñ¶½ãñÓããè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããñâ
‡ãŠãñ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè „¦‡ãŠÓãÃ ‚ããõÀ ãä¶ã¹ãì¥ã¦ãã ‡ãŠñ Ôãã©ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ý
6.6 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããñâ ‡ãŠã „Ôã‡ãŠñ ½ãìŒ¾ã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ ‡ãŠãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããñâ
‡ãŠñ Ôãã©ã Ôã½ãÔ¦ãÀãè¾ã ‚ããõÀ ãäÌãÓã¾ã Ô¦ãÀãè¾ã †‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã ªîÔãÀã àãñ¨ã Öõ •ãºã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ¶ãñ ‚ãÞœñ
¹ããäÀ¥ãã½ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãÆ¾ããÔã •ããÀãè ÀŒãñ Öõâ ý
6.7 Ôã½ã¾ã ¹ãÀ Ôãì¹ãìªÃãäØã¾ããâù
¹ãÆºãâ£ã¶ã ¶ãñ Ôã½ã¾ã ¹ãÀ Ôãì¹ãìªÃØããè ‡ãŠã ãäÌãÍãñÓã £¾ãã¶ã ÀŒãã Öõ ý Ôãì¹ãìªÃãäØã¾ããâù ¦ãñ•ããè Ôãñ ‡ãŠÀ¶ãñ
‚ããõÀ ÔãâãäÌãªãØã¦ã ª¥¡ ‚ããõÀ Ôãì¹ãìªÃØããè ½ãñâ ãäÌãÊãâºã ‡ãŠñ ãäÊã† Ö•ããÃ¶ãñ ‡ãŠãè Üã›¶ãã‚ããñâ ½ãñâ ‡ãŠ½ããè
Êãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† •ãÖãâù ¼ããè †ñÔããè ÔãìãäÌã£ãã†âù ÊããØã¦ã ‡ãŠãè ªðãäÓ› Ôãñ ¹ãŠã¾ãªñ½ãâª ‚ããõÀ ¦ÌããäÀ¦ã ÀÖãè
Öõâ ÌãÖãâù, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‡ãŠ½ã ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ àãñ¨ããñâ ‡ãŠñ ¹ããäÀÞããÊã¶ã ¹ãÆ½ãìŒã ÔãâÔ©ãã‚ããñâ ‡ãŠñ Ôãì¹ãìªÃ ‡ãŠÀ¶ãñ
•ãõÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¹ãõŠÔãÊãñ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ý
7.0 ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ããÊããè †Ìãâ „¶ã‡ãŠãè ¹ã¾ããÃ¹¦ã¦ãã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ, ãäÌã¦¦ããè¾ã ‚ããõãäÞã¦¾ã ‡ãŠñ Ôã¼ããè ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‚ããõÀ ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããñâ ‡ãŠãè Ôã¼ããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠã £¾ãã¶ã ÀŒãã Öõ ý ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ãä•ã¶ã ºããÖá¾ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠ½ããñÃ ‡ãŠãè ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã
‡ãŠñ ãäÊã† ÔãñÌãã†âù Êããè •ãã ÀÖãè ©ããèâ, Ìãñ ºããñ¡Ã ´ãÀã ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ´ãÀã
‚ããÌããä£ã‡ãŠ Ôã½ããèàãã ‡ãŠñ ‚ã£ããè¶ã ÀŒããè Øã¾ããè †ñÔããè ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããñâ, ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ããñâ ‡ãŠãè ¹ã¾ããÃ¹¦ã¦ãã
Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ „¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã ¼ããè ªñ ÀÖñ Öõâ ý

8.0 ãäÌã¦¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÃãä¶ãÓ¹ããª¶ã

8.1 ãä¹ãœÊãñ ¦ããè¶ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠãè Ôãâãäàã¹¦ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÔ©ããä¦ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Öõ:
....‡ãŠÀãñ¡ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñ
‡ãÆŠ½ã ãäÌãÌãÀ¥ã 2010-2011 2009-2010 2008-2009
Ôãâ.
I ªñ¾ã¦ãã†âù
â ‡ãŠ) (i) ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâ•ããè 183.34 146.34 146.34
(ii) ‚ããÀãäàã¦ã †Ìãâ ‚ããä£ãÍãñÓã 154.62 127.59 93.42
Œã) ¨ãÉ¥ã ãä¶ããä£ã 36.07 44.37 9.07
Øã) ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ 0.40 0.47 0.96
Üã) (i) ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù †Ìãâ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 515.73 475.95 386.17
(ii) „¹ãªã¶ã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 0.20 0.17 0.18
Íãñ¾ãÀ ‚ããÌãñª¶ã £ã¶ã - 37.00 -
‡ãìŠÊã 890.36 831.89 636.14
II ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
Øã ãä¶ãÌãÊã ‚ãÌãÀŠª£ã ÀããäÍã 55.27 36.77 27.79
Üã ¹ãîâù•ããèØã¦ã ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ 14.15 15.50 35.22
Ý ãä¶ãÌãñÍã 2.10 2.10 2.10
Þã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù, ¨ãÉ¥ã Ìã
‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
818.84 777.52 571.03
¢ã ºã›á›ñ Œãã¦ãñ ¶ã ¡ãÊãñ
Øã¾ãñ Ì¾ã¾ã - - -
‡ãìŠÊã 890.36 831.89 636.14
› ÞããÊãî ¹ãîâù•ããè 224.75 209.57 184.68
Ÿ ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè 280.21 246.34 212.65
¡ ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã 298.87 264.93 239.76
¤ ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ÀŠ¹ã¾ãñ 1.63 1.81 1.64
‡ãŠãè ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã

8.2 ‡ãŠã¾ãÃØã¦ã ¹ããäÀ¥ãã½ã

8.2.1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ 2010-11 ½ãñâ Ôã½ãØãÆ Ìã£ãÃ¶ã ‚ããõÀ ÔãÌãÃ¦ããñ½ãìŒããè Ìã£ãÃ¶ã ‚ããõÀ Ôã½ãØãÆ ãäÌã¦¦ããè¾ã
‚ããõÀ ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ½ãñâ 8Ìããèâ ºããÀ ãä¶ãÀâ¦ãÀ "„¦‡ãðŠÓ›" Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ‡ãŠã —ãã¹ã¶ã
ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ããý ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠãè „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù ãäÌãØã¦ã
ªãñ ÌãÓããñÃâ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõâ :
....‡ãŠÀãñ¡ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ
‡ãÆŠ½ã Ôãâ ãäÌãÌãÀ¥ã 2010-2011 2009-2010 2008-2009
1 ãäÌã‡ãÆŠ¾ã-ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ 330.62 314.60 271.42
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã - ãä¶ã¾ããÃ¦ã -- 0.23 --
„¹ãŸñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆñÓã¥ã ãäÌã‡ãÆŠ¾ã 87.25 56.38 37.69
2 „¦¹ããª¶ã ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã (ƒÃ¡ãè ÔããäÖ¦ã) 485.46 373.24 364.03
3 ¶ã‡ãŠª Êãã¼ã (¹ãîÌããÃÌããä£ã ½ãªãñâ ‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ) 79.55 70.85 66.06
4 ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 75.18 67.66 62.90
5 ãä¶ãÌãÊã Êãã¼ã ‡ãŠÀ ‡ãŠñ ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠñ ºããª Êãã¼ã 50.42 44.62 41.06
6 •ããñû¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 288.78 237.57 214.87
7 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè •ããñû¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 0.2576 0.1995 0.1748
8 ¹ãÆãä¦ã ¹ãÆ¦¾ãàã ‡ãŠã½ãØããÀ ¹ãÀ •ããñû¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 0.672 0.552 0.557
9 ¹ãÆãä¦ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè „¦¹ããª‡ãŠ¦ãã 0.433 0.313 0.296
10 ¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè 183.34 146.34 146.34
11 Íãñ¾ãÀ ‚ããÌãñª¶ã £ã¶ã -- 37.00 -
12 ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè 280.21 246.34 212.65
13 ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã 298.87 264.93 239.76
14 ÞããÊãî ¹ãîâù•ããè 224.75 227.57 184.68
15 Ì¾ã¾ã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã 79.56 62.95 66.51
16 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã 1,121 1,191 1,229

8.2.3 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÔ©ããä¦ã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãÀ Øã¦ã ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ‡ãìŠœ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ
ãäÌã¦¦ããè¾ã ‚ã¶ãì¹ãã¦ã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõâ ý
‡ãÆŠ½ã Ôãâ ãäÌãÌãÀ¥ã ‚ã¶ãì¹ãã¦ã 2010-11 2009-10 2008-09
‡ãŠ) ¹ãÆãä¦ãÍã¦ããñâ ½ãñâ ªÆÌã¦ãã ‚ã¶ãì¹ãã¦ã 143.62 144.03 147.87

ÞããÊãî ‚ã¶ãì¹ãã¦ã (ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè
¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù ‚ããõÀ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã,
„¹ããäÞã¦ã º¾ãã•ã ¹ãÀâ¦ãì „¹ãªã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã†
¹ãÆãÌã£ã¶ã ‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ)
Œã) Êãã¼ãªã¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ãã¦ã
‚ã) ‡ãŠÀ ‚ãªã¾ãØããè Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 26.83 27.47 29.58

i) ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè (%) 25.15 25.54 26.23
ii) ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã (%) 17.99 18.16 20.35
iii) ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (%)
‚ãã) ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠÀ ªñ¶ãñ 27.50 30.49 28.06
‡ãŠñ ºããª Êãã¼ã (%)
275.02 304.88 280.55
Øã) ¹ãÆãä¦ã Íãñ¾ãÀ ‚ã•ãÃ¶ã (ÀŠ......½ãñâ)
8.2.4 ãäÌããä¶ã¾ããñØã ‡ãŠñ ãäÊã† „¹ãÊãº£ã ÀããäÍã

Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÀŠ. 44.62 ‡ãŠÀãñû¡ ‡ãŠñ ãäÌããä¶ã¾ããñØã ‡ãŠñ ½ãì‡ãŠãºãÊãñ „¹ãÊãº£ã ÀããäÍã ÀŠ. 50.42
•ã½ãã Öõý
9.0 ½ãã¶ãÌã ÔãâÔãã£ã¶ã ãäÌã‡ãŠãÔã

9.1 ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ãäª¶ããâ‡ãŠ: 31-3-2011 ‡ãŠãñ ‡ãìŠÊã ½ãã¶ãÌã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ
ÔãâŒ¾ãã 1121 Öõ :

ØãõÀ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ØãõÀ ¾ãîãä¶ã¾ã¶ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ ‡ãìŠÊã

¹ã¾ãÃÌãñàã‡ãŠ
¹ãìÀŠÓã 663 170 236 1069
½ããäÖÊãã†âù 22 8 22 52
‡ãìŠÊã 685 178 258 1121
Øã¦ã ÌãÓãÃ 775 161 255 1191
* ƒ¶ã½ãñâ ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ã ‚ããõÀ ¹ãÆãä¦ããä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ÊããñØããñâ ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† (4)
9.2 ‡ãŠã½ãØããÀ ÔãâÌãØãÃ ‡ãŠñ Ìãñ¦ã¶ã ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã ‡ãŠñ ½ãªáªñ¶ã•ãÀ Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ 24.9%
‚ããõÀ ‡ãìŠÊã ÊãØã¼ãØã ÀŠ.18.44 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ÊããØã¦ããñâ ½ãñâ
8% ‚ããõÀ ÊãØã¼ãØã ÀŠ.7.63 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ºãü¤ Øã¾ããè Öõ ý
9.3 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ½ãñâ ¶ã¾ãñ •ããñÍã ‚ããõÀ ªºããÌã ½ãñâ ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã¼ãããäØã¦ãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠñ
ãäÊã† ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãâºãâ£ããè Ìãñ¦ã¶ã (¹ããè‚ããÀ¹ããè) ‡ãŠãè ¶ã¾ããè Ôãâ‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‡ãŠãñ ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
ƒÔã‡ãŠñ ãäÊã† Â¹ãã¦½ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ (½ããñ¡ããäÊã›ãè•ã) ‡ãŠã Ôãâ‡ãŠÊã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ¾ãÖ
‚ã¹ãñàãã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ÞããÊãî ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ƒÔãñ ‚ã½ãÊã ½ãñâ Êãã¾ãã •ãã†Øãã ý
9.4 ¹ãÆÍããÔã¶ã ‚ããõÀ „¦¹ããª¶ã ãäÌã¼ããØããñâ ‡ãŠñ ºããèÞã ½ãã¶ãÌãÍããä‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ‚ã‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ
‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ºããèÞã ¹ããäÀÞããÊã¶ããñâ ½ãñâ ‚ãã›ãñ½ãñÍã¶ã ‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã ½ãã¨ãã ‡ãŠñ ãäÌãÌãñ‡ãŠ¹ãî¥ãÃ
ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãìŠœ †ñÔãñ àãñ¨ã Öõâ ãä•ã¶Öãñâ¶ãñ ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã £¾ãã¶ã ‡ãŠñâãäªÆ¦ã ‚ãã‡ãŠÓãÃ¥ã
¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
9.5 ¹ãÆÔãâØãã£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããõÀ ¼ããÌããè ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¼ããè ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ãä½ããäÑã¦ã
‚ãã¾ãì ‚ããõÀ ‚ãÊãØããÌããñâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ ¹ãì¶ããä¶ãÃ¾ããñ•ã¶ãã ‚ããõÀ Ôã½ã‡ãŠãÊããè¶ã ¦ãã•ãã ‡ãŠãõÍãÊããñâ
‚ããõÀ ½ãã‡ãŠñÃ› ½ãñâ „¹ãÊãº£ã ãäÌãÍãñÓã—ã¦ãã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã £¾ãã¶ã ‡ãŠñãä¶ªÆ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¶ãã
ÖãñØãã ý ãäÀ¹ããñ›ãÃ£ããè¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¹ãð©ã‡ã‹‡ãŠÀ¥ããñâ ‚ããõÀ ¦ãã•ãã ¹ãÆÌãñÍããñâ ‡ãŠãè ÔãâŒ¾ãã ‡ãÆŠ½ãÍã:
92 ‚ããõÀ 22 ©ããè ý
9.6 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠã ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ

9.6.1 ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‡ãìŠÊã Ì¾ã¾ã

ÀŠ.100.09 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã •ãºããä‡ãŠ ƒÔã ½ãª ½ãñâ Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠã Ì¾ã¾ã ÀŠ.92.46 ‡ãŠÀãñü¡ ©ãã ý
º¾ããõÀñ ¶ããèÞãñ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ:
.....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ
‡ãÆŠ½ã Ôãâ ãäÌãÌãÀ¥ã 2010-2011 2009-2010

1 Ìãñ¦ã¶ã †Ìãâ ½ã•ãªîãäÀ¾ããâù 6,475.19 6400.02
2 ¼ããäÌãÓ¾ã ãä¶ããä£ã ‚ããõÀ ƒÃ¹ããè†Ôã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã 565.69 499.42
3 „¹ãªã¶ã 1,211.85 569.91
4 œì›á›ãè ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã 465.91 461.92
5 Ô›ã¹ãŠ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã Ì¾ã¾ã ãä¶ãÌãÊã 1,284.45 1313.26
6 œì›á›ãè ‡ãŠã Ìãñ¦ã¶ã ‚ããõÀ ¹ãñâÍã¶ã ¾ããñØãªã¶ã 6.24 1.50
7 ‡ãìŠÊã 10,009.33 9246.03
10.0 ¶ãõØã½ã Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã

¶ãõØã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ãäÌããä¼ã¶¶ã ‡ãŠÊ¾ãã¥ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠÊãã¹ããñâ •ãõÔãñ Ôãã½ãìªããä¾ã‡ãŠ
ãäÌã‡ãŠãÔã, ¹ãÆªîÓã¥ã ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ‚ããõÀ ƒÃ‡ãŠãñ-¹ãÆñâŠ¡Êããè ½ãõ¨ããè¹ãî¥ãÃ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãŠñ „¹ãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
„¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ãä¶ã¼ãã ÀÖãè Öõ ý „¹ã¾ãìÃ‡ã‹¦ã ãäÌãÓã¾ããñâ ¹ãÀ ãä½ã£ãããä¶ã ¹ãîÀñ •ããñÍã ‚ããõÀ „¦ÔããÖ ‡ãŠñ
Ôãã©ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ
‡ãŠã ¹ãîÀñ •ããñÍã ‚ããõÀ „¦ÔããÖ ‡ãŠñ Ôãã©ã ‡ãŠã¾ããÃãä¶Ìã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‡ãŠª½ã „Ÿã ÀÖãè
Öõ ý ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ½ãñâ ºã¦ãã¾ãñ Øã¾ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ ƒ¶ã ‡ãŠã¾ãÃ‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ªãèÜããÃÌããä£ã,
½ã£¾ã½ã ‚ãÌããä£ã, ÊãÜãì ‚ãÌããä£ã ãäÌããäÍãÓ› Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠãñ ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ
„ªáªñÍ¾ã Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ƒÔã‡ãŠñ ÔãâÞããÊã¶ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã¦ãã ‡ãŠãñ ãä¶ã¼ãã¶ãñ ‡ãŠñ
ãäÊã† ¼ããè ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ¦ãâ¨ã ‡ãŠãè Ì¾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠãè Öõ ý
*****

‚ã¶ãìºãâ£ã-I
¡ãù. ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ, ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
¡ãù. ºã¶ã•ããèÃ ‡ãŠãè ‚ãã¾ãì 59 ÌãÓãÃ Öõ ý ‚ãã¹ã¶ãñ 1974 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ›ãè ½ãªÆãÔã Ôãñ Ô¶ãã¦ã‡ãŠ
‡ãŠãè „¹ãããä£ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠãè ‚ããõÀ ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã ½ãñ›Êã•ããèÃ ãäÌã¼ããØã ‡ãŠñ ƒâãä¡¾ã¶ã ƒâÔ›ãè›á¾ãî›
‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔã Ôãñ 1979 ½ãñâ ¹ããè†Þã¡ãè ‡ãŠãè „¹ãããä£ã ÖããäÔãÊã ‡ãŠãè ý ¦ãºã ‚ãã¹ã¶ãñ Ààãã £ãã¦ãì‡ãŠ½ããèÃ
‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ¹ãÆ¾ããñØãÍããÊãã (¡ãè†½ã‚ããÀ†Êã) ½ãñâ ÔãñÌãã ‚ããÀâ¼ã ‡ãŠãè ‚ããõÀ ÌãÓãÃ 1996 Ôãñ
2003 ¦ã‡ãŠ „Ôã‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ¹ãª ¹ãÀ ‚ããÔããè¶ã ÀÖñ ý ¡ãè†½ã‚ããÀ†Êã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ‚ãã¹ã¶ãñ
‡ãÆŠãâãä¦ã‡ãŠ Ààãã Ôãâºãâ£ããè Ôãã½ãØãÆãè ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ ãä•ãÔã½ãñâ ½ãìŒ¾ã ¾ãìªá£ã ›õâ‡ãŠ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ãã½ãÃÀ,
¼ããÀ¦ããè¾ã ¶ããõÔãñ¶ãã ‡ãŠñ †‚ãÀ‡ãÆŠã¹ãáŠ› ‡ãŠõãäÀ¾ãÀãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãäÌãÍãñÓã ¶ããõ-Ôãñ¶ãã Ô›ãèÊããñâ, ƒ¶ÌãñÔ›½ãñâ›
‡ãŠããäÔ›âØã ¹ãÆãùÔãñÔãñÔã ãäÔãâØãÊã ãä‡ãÆŠÔ›Êã, ãä¶ãªñÍãã¦½ã‡ãŠ ŸãñÔããè‡ãðŠ¦ã ‚ããõÀ ƒ‡ã‹Ìããè†‡ã‹Ô¡ Ni
‚ãã£ããÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ †‚ãÀãñ-ƒâ•ã¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠñ „¦¹ããªãñâ
‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ãä‡ãŠ¾ãã ý „¶Öãñâ¶ãñ 2003 Ôãñ ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ ‡ãŠñ †‚ãÀãñ¶ãããä›‡ã‹Ôã ‚ããõÀ ½ã›ñãäÀ¾ãÊã
ÔããƒâÔãñÔã ¹ãÆ¾ããñØãÍããÊãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ½ãìŒ¾ã ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ
‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ Ôãâ¼ããÊãã ‚ããõÀ Ôãñ¶ãã ƒâ•ã¶ã ‚ããõÀ ‡ãŠâºãõ› †‚ãÀ‡ãÆŠã¹ãáŠ› ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ããñâ, ½ãã¶ãÌãÀãäÖ¦ã
†ãäÀ¾ãÊã ¾ãã¶ã ½ãñâ ¹ãÆ½ãìŒã ãäÔãÔ›½ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÆ¾ããÔããñâ ‚ããõÀ †‚ãÀºããñ¶ãÃ ‚ãÊããèÃ Ìãããä¶ãÃâØã
¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‚ããõÀ †‚ãÀºããñ¶ãÃ ƒÊãñ‡ã‹›Èããä¶ã‡ãŠ ÌããÀ¹ãñŠÀ ‡ãŠã¾ããñÃâ ½ãñâ Ôã½ã¶Ìã¾ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
ãä¹ãŠÊãÖãÊã Ìãñ ‚ãºã ƒâãä¡¾ã¶ã ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔã ½ãñâ ½ã›ñãäÀ¾ãÊÔã ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ‡ãŠñ
¹ãÆãñ¹ãñŠÔãÀ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã Öõâ ý
¡ãù. ºã¶ã•ããèÃ ƒâãä¡¾ã¶ã ‚ã‡ãŠã¡ñ½ããè ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔãñÔã, ãäª ¶ãñÍã¶ãÊã ‚ã‡ãŠã¡ñ½ããè ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔãñÔã
‚ããõÀ ƒâãä¡¾ã¶ã ¶ãñÍã¶ãÊã ‚ã‡ãŠã¡ñ½ããè ‚ããù¹ãŠ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ‡ãŠñ ¹ãñŠÊããñ Öõâ ý „¶Öñâ ƒâãä¡¾ã¶ã
ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ›ñ‡ã‹¶ããñÊãã•ããè, Þãñ¶¶ãõ ‡ãŠñ Êãº£ã ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã œã¨ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ½ãã¶¾ã¦ãã
¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý „¶Öñâ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ÔããƒâÔãñÔã ‡ãŠñ àãñ¨ã ½ãñâ Íããâãä¦ã ÔÌãÂ¹ã ¼ã›¶ããØãÀ
¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ ‡ãŠñ ¾ãâØã Ôããâƒãä›Ô› ‚ããõÀ ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè Êããè¡ÀãäÍã¹ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ
¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠñ Ôãã©ã-Ôãã©ã ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã „¶Öñâ ¹ãªá½ã Ñããè ‡ãŠã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ
¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè Øã¾ããè Öõ ý
Ìãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ããè ¶ãÖãèâ Öõâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôãã©ã „¶ã‡ãŠã
‡ãŠãñƒÃ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ Ôãâºãâ£ã ¼ããè ¶ãÖãèâ Öõ ý

‚ã¶ãìºãâ£ã -I(•ããÀãè Öõ)

Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã, ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã 1972 ºãõÞã ‡ãŠãè ƒâãä¡¾ã¶ã ãä¡¹ãñŠ¶Ôã ‚ã‡ãŠã„â›áÔã ÔããäÌãÃÔã ‡ãŠãè ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Öõâ
•ããñ ÔããäÞãÌã, Ààãã ãäÌã¦¦ã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ¹ãª Ôãñ ÔãñÌãããä¶ãÌãð¦¦ã ÖìƒÃ Öõâ ý
Ìãñ ãäªÊÊããè ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã Ôãñ ‚ãâØãÆñ•ããè ÔãããäÖ¦¾ã ½ãñâ Ô¶ãã¦ã‡ãŠãñ¦¦ãÀ „¹ãããä£ã ‚ããõÀ ƒâãä¡¾ã¶ã
ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ¹ããäºÊã‡ãŠ †¡ãä½ããä¶ãÔ›ÈñÍã¶ã Ôãñ ¹ããäºÊã‡ãŠ †¡ãä½ããä¶ãÔ›ÈñÍã¶ã ½ãñâ †½ã.ãä¹ãŠÊã
„¹ãããä£ã £ãããäÀ¦ãã Öõâ ý ãäÌã¦¦ã, ÊãñŒããñâ ‚ããõÀ ãäÌããä£ã- •ãõÔãñ ãäÌãÓã¾ããñâ ½ãñâ ¹ãÆãäÍããäàã¦ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ºããª
1973-78, 1985-88, 1990-93 ½ãñâ ‚ã¹ã¶ããè ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ÔãñÌãã ½ãñâ Ìãðãäªá£ã ‡ãŠÀ¦ããè
ÖìƒÃ ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãªãñâ ¹ãÀ ÀÖãèâ ‚ããõÀ ÌãÓãÃ 2007-2009 ½ãñâ ‚ã¹ãÀ ½ãÖã ãä¶ã¾ãâ¨ã Ààãã ÊãñŒãñ
¹ãª ¹ãÀ ÀÖãèâ ý
ƒÔã‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã, ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãªãñâ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ÀÖ¦ããè ÖìƒÃâ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ã¶ãì¼ãÌã
‚ããõÀ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý „¶Öãñâ¶ãñ ¹ã¾ãÃ›¶ã ‚ããõÀ ¶ããØããäÀ‡ãŠ „¡á¡¾ã¶ã ½ãâ¨ããÊã¾ã
½ãñâ (1978-81), „Š•ããÃ ½ãâ¨ããÊã¾ã (ãäÌã²ãì¦ã ãäÌã¼ããØã) (1982-85), ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ½ãã½ãÊããñâ
‡ãŠñ ãäÌã¼ããØã (1988-90) ½ãñâ, ‚ããõÀ ›ñãäÊã¹ãŠãñ¶ã ÀñØãìÊãñ›Àãè ‚ã©ãããäÀ›ãè ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ½ãñâ
(2001-07) ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ý ƒ¶ã ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀãñâ ¶ãñ „¶Öñâ ¶ããèãä¦ã Â¹ã‡ãŠÊ¹ã¶ãã‚ããñâ ‚ããõÀ
¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‡ãŠã¾ããÃ¶Ìã¾ã¶ã ‡ãŠãñ ÔããäÞãÌããÊã¾ããè¶ã Ô¦ãÀ ‚ããõÀ àãñ¨ã ‚ããä¼ã‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãñ
ºãÖì¦ã ‚ãÞœãè ¦ãÀÖ Ôã½ã¢ã¶ãñ ½ãñâ ¹ãîÀãè ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠãè ý ›ñãäÊã¹ãŠãñ¶ã ÀñØãìÊãñ›Àãè ‚ã©ãããäÀ›ãè
‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ½ãñâ Êãâºãñ Ôã½ã¾ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ ½ãñâ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ¦ãñ•ããè Ôãñ ºãü¤ ÀÖñ ‚ããõÀ
„¼ãÀ¦ãñ Öì† àãñ¨ã ½ãñâ ¶ã¾ãñ ÀñØãìÊãñ›Àãè ¤ãâùÞãñ ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ ¹ã¶ã¹ã¶ãñ ½ãñâ „¶ã‡ãŠã
ºãÖì¦ã ºãü¡ã Öã©ã ÀÖã Öõ ý ÔããäÞãÌã Ààãã ãäÌã¦¦ã ‡ãŠñ ‚ãâãä¦ã½ã ‡ãŠã¾ãÃ¼ããÀ ½ãñâ „¶Öãñâ¶ãñ ¶ã ‡ãŠñÌãÊã
ªñÍã ½ãñâ Öãè ºããäÊ‡ãŠ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã Ô¦ãÀ ¹ãÀ ÌããäÀÓŸ¦ã½ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ Ôãñ ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãŠãè ‚ããõÀ
¶ããèãä¦ã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã ÔãâÔãªãè¾ã ½ãã½ãÊããñâ, ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ Ì¾ãÌãÖãÀ ‚ããõÀ ÔãâÞããÀ ¦ã©ãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
¶ããèãä¦ã ‡ãŠñ Ìãõãä£ã‡ãŠ ¤ãâùÞãñ ‡ãŠñ Ôãã©ã ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãì¹ããäÀãäÞã¦ã ‚ããõÀ ¹ã›ì Öõâ ý
¹ã¾ãÃ›¶ã, ¶ããØããäÀ‡ãŠ „¡á¡¾ã¶ã, ãäÌã²ãì¦ã, ãäÌã¦¦ã, Ààãã, ØãðÖ ‚ããõÀ ªîÀ ÔãâÞããÀ, •ãõÔãñ ãäÌããä¼ã¶¶ã
àãñ¨ããñâ ½ãñâ „ÞÞã ¹ãªãñâ ¹ãÀ ‚ããÔããè¶ã ÀÖ¶ãñ ‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠñ ãäÌã¼ããØã ½ãñâ Ñããè½ã¦ããè
ãäÊãºãÀÖõ¶ã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ‚ããõÀ ØãÖÀñ ‚ã¶ãì¼ãÌã ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ãäÌã¦¦ã ãäÌãÍÊãñÓã¥ã, ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã
½ãîÊ¾ã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã, ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ¹ãÆºãâ£ã¶ã, ÊããØã¦ã-ãä¶ã£ããÃÀ¥ã, ãäÌã¦¦ããè¾ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã, ºã•ã›
ãä¶ã£ããÃÀ¥ã, ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã, ÊãñŒããñâ ‚ããõÀ ¹ãÆÍããÔã¶ã ½ãñâ ãäÌãÍããÊã †Ìãâ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ‚ã¶ãì¼ãÌã ÀŒã¦ããè
Öõâ ý „¶Öñâ ‡ãŠâ¹¾ãî›Àãè‡ãðŠ¦ã ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããñâ ‚ããõÀ ƒÃ-ØãÌã¶ãÃ¶Ôã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠã ¼ããè Êãâºãã ‚ã¶ãì¼ãÌã
Öõ ý

‚ã¶ãìºãâ£ã-I (•ããÀãè)
Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ. ‡ãŠ›ããäÀ¾ãã, ‚ã¹ãÀ ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ (‡ãŠñ) Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã - Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã
Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ. ‡ãŠ›ããäÀ¾ãã, ‚ãã¾ãì 51 ÌãÓãÃ, ãäÌã—ãã¶ã ½ãñâ Ô¶ãã¦ã‡ãŠãñ¦¦ãÀ „¹ãããä£ã £ããÀãè ‚ããõÀ
1985 ºãõÞã ‡ãŠñ ¼ããÀ¦ããè¾ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‚ããõÀ ÊãñŒãã ÔãñÌãã ‡ãŠñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè Öõâ ý ‚ãã¹ã‡ãŠãñ
¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ ‚ããõÀ ½ãÖãÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ½ãñâ ÌããäÀÓŸ ¹ãªãñâ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃ
‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ Ààãã, ªîÀÔãâÞããÀ ‚ããõÀ ÔãâÜã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ¦ã½ãã½ã ãäÔããäÌãÊã ½ãâ¨ããÊã¾ããñâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã
½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠãñ ãä¶ã¹ã›ã¶ãñ ‡ãŠã ºãðÖª ‚ã¶ãì¼ãÌã Öõ ý 2004 Ôãñ 2006 ¦ã‡ãŠ ½ããä¥ã¹ãìÀ Àã•¾ã ‡ãŠñ
½ãÖãÊãñŒãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ 2000 Ôãñ 2004 ¦ã‡ãŠ ÌãñÔ› ƒâ¡ãè•ã ‡ãŠñ †âãä›Øãì‚ãã ‚ããõÀ ºããÀºãì¡ã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ‡ãŠÀ ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ ©ãñ ý ƒ¶Öãñâ¶ãñ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÀãÓ›È ÔãâÜã ‡ãŠñ ‡ãŠƒÃ ÔãâØãŸ¶ããñâ ‡ãŠãè
¹ãÆºãâ£ã¶ã Ôã½ããèàãã†âù ¼ããè ‡ãŠãè Öõâ ý ‚ãã¹ã¶ãñ 1 •ãìÊããƒÃ, 2010 ‡ãŠãñ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã (ãäÌã¦¦ã) ½ãñâ
ãäÌã¦¦ã ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ÔããäÞãÌã ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ã¾ãìãä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ¹ãª¼ããÀ Ôãâ¼ããÊãã ý ãä½ã£ãããä¶ã
‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã, ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ºããèƒÃ†Êã ‚ããõÀ Øãã¡Ã¶ã ÀãèÞã ãäÍã¹ã ãäºãÊ¡ÔãÃ ‚ããõÀ
ƒâ•ããèãä¶ã¾ãÔãÃ ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êããñâ ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠãñâ ½ãñâ ¼ããØã Êãñ¶ãñ Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã
‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ÔãªÔ¾ã ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ¶ãããä½ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ‚ãã¹ã ãäÖâªìÔ¦ãã¶ã †‚ãÀãñ¶ããùãä›‡ã‹Ôã
ãäÊããä½ã›ñ¡, ½ã¢ãØããâùÌã ¡ãù‡ãŠ ãäÊããä½ã›ñ¡ ‚ããõÀ ØããñÌãã ãäÍã¹ã¾ãã¡Ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êããñâ
½ãñâ ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ Öõâ ý Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ½ãñâ ‚ãã¹ã Ààãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
„¹ã‡ãÆŠ½ããñâ, Ôããè½ãã Ôãü¡‡ãŠ ÔãâØãŸ¶ã, ¡ãè•ããè‡ã‹¾ãî† ‚ããõÀ Ôãñ¶ãã ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠã¾ããñÃâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã
ãäÌã¦¦ããè¾ã ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ ªñŒã¦ãñ Öõâ ý
‚ãã¹ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ããè ¶ãÖãèâ Öõâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôãã©ã ‚ãã¹ã‡ãŠã
‡ãŠãñƒÃ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ Ôãâºãâ£ã ¼ããè ¶ãÖãèâ Öõ ý
‚ã¶ãìºãâ£ã-I (•ããÀãè)
¡ãù.‡ãŠñ. ¼ãã¶ãì Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã, ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ-ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
1. ¡ãù. ‡ãŠñ. ¼ãã¶ãì Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã ¶ããØã¹ãìÀ ãäÌãÍÌããäÌã²ããÊã¾ã Ôãñ £ãã¦ãì‡ãŠ½ããèÃ ½ãñâ Ô¶ãã¦ã‡ãŠ Öõâ ‚ããõÀ ÌãÓãÃ
1975 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ›ãè ºãâºãƒÃ Ôãñ ãä¹ãŠãä•ã‡ãŠÊã ½ãñ›Êã•ããèÃ ½ãñâ †½ã.›ñ‡ãŠ ¹ãîÀã ãä‡ãŠ¾ãã ý ÌãÓãÃ
1989 ½ãñâ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¾ãîãä¶ãÌããäÔãÃ›ãè ‚ããù¹ãŠ ½ãªÆãÔã ´ãÀã ½ãñ›Êã•ããèÃ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ½ãñâ ¹ããè†Þã.¡ãè.
‡ãŠãè „¹ãããä£ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý
2. „¶Öãñâ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠõãäÀ¾ãÀ 1975 ½ãñâ ‚ããÀâ¼ã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ¹ãã„¡À ½ãñ›Êã•ããèÃ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã
‡ãŠã¾ãÃ ½ãñâ „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ¾ããñØãªã¶ã ãäª¾ãã ‚ããõÀ 1977 Ôãñ ƒâãäªÀã Øããâù£ããè Ôãñâ›À ¹ãŠãùÀ †›ããä½ã‡ãŠ
ãäÀÔãÞãÃ (‚ããƒÃ•ããèÔããè†‚ããÀ), ‡ãŠÊã¹ãã‡ã‹‡ãŠ½ã (¹ãÀ½ãã¥ãì „Š•ããÃ ãäÌã¼ããØã) ½ãñâ ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
‚ãã¹ã¶ãñ ¹ãÆ£ãã¶ã, ½ãñ‡ãŠããä¶ã‡ãŠÊã ½ãñ›Êã•ããèÃ ãä¡ãäÌã•ã¶ã ‚ããõÀ ÔãÖ-ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ½ã›ñãäÀ¾ãÊÔã
¡ñÌãÊãñ¹ã½ãñâ› †â¡ ‡ãŠõÀñ‡ã‹›Àãƒ•ãñÍã¶ã ÌãØãÃ, •ãõÔãñ ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ¹ãªãñâ ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã ý
3 ‚ãã¹ã¶ãñ £ãã¦ãì‡ãŠ½ããèÃ ‡ãŠñ àãñ¨ã ½ãñâ „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ¾ããñØãªã¶ã ãäª¾ãñ ‚ããõÀ ƒâãäªÀã Øããâù£ããè Ôãñâ›À ¹ãŠãùÀ
†›ãùãä½ã‡ãŠ ãäÀÔãÞãÃ ‡ãŠñ ÍãìÀŠ‚ãã¦ããè ªãõÀ ½ãñâ ãäÌããä¼ã¶¶ã ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ¹ãÆ¾ããñØãÍããÊãã‚ããñâ ‡ãŠãè Ô©ãã¹ã¶ãã
‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ¼ãîãä½ã‡ãŠã ãä¶ã¼ãã¾ããè ‚ããõÀ Ôãã½ãØãÆãè ãäÌã‡ãŠãÔã, Ô›È‡ã‹ÞãÀ ¹ãÆã¹ã›ãèÃ
‡ãŠãùãäÀÊãñÍã¶ã, ÌãñãäÊ¡âØã ½ãñ›Êã•ããèÃ, ‡ãÆŠãè½ã Êããñ Ôããƒãä‡ãŠÊã ¹ãõŠ›ãèØã, ©ã½ããñÃ ½ãñ‡ãŠããä¶ã‡ãŠÊã ¹ãõŠ›ãèØã
‚ããõÀ ‡ãÆŠãè¹ã ¹ãõŠ›ãèØã ƒâ›Àõ‡ã‹Íã¶ã Ô›¡ãèÔã ‚ããù¶ã ãä¶ã‡ãŠñÊã ‚ããõÀ ‡ãŠãñºããÊ› ‚ãã£ãããäÀ¦ã
ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ, Ô›ñ¶ãÊãñÔã Ô›ãèÊããñâ, ¹ãñŠãäÀãä›‡ãŠ Ô›ãèÊããñâ, ƒâ›À½ãñ›ããäÊã‡ã‹Ôã ‚ããõÀ ¹ãŠãƒºãÀ
ãäÀ-ƒ¶¹ãŠãñÔ¡Ã ½ãñ›Êã ½ãõãä›È‡ã‹Ôã ‡ãŠâ¹ããñãä•ã›áÔã, ÖãƒÃ ›ñâ¹ãÀñÞãÀ ‡ãÆŠãè¹ã ‚ããõÀ ¹ãõŠ›ãèØã Êããƒ¹ãŠ
†‡ã‹Ô›ñ¶Íã¶ã ‚ããõÀ ¹ãÆñãä¡‡ã‹Íã¶ã ‡ãŠñ àãñ¨ããñâ ½ãñâ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‡ãŠñ ¹ã©ã ¹ãÆªÍãÃ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ý
4 „¶ã‡ãŠñ ´ãÀã ¹ããñãäÓã¦ã ¾ããñØãªã¶ããñâ ‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã Öõ ÔãâÀÞã¶ãã ÔãâÜã›‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¶ããƒ›Èãñ•ã¶ã
‚ãÊãã¾¡ Ô›ñ¶ãÊãñÔã Ô›ãèÊããñâ ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã, ‡ã‹Êãõ¡ ›á¾ãîºããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¡ãè-9 ‚ãÊããù¾ã ‡ãŠñ ¹ãÆãñ¶¶ã¦ã
ÔÌãÂ¹ã ‚ããõÀ Øã¦ã ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ ½ãñâ Ôããñãä¡¾ã½ã ‡ãîŠÊ¡ ¹ãŠãÔ› ãäÀ†‡ã‹›Àãñâ ‡ãŠñ Àõ¹ãÀ ‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØããñâ
‡ãŠñ ãäÊã† 9Cr1Mo Ô›ãèÊã ‡ãŠñ ÔãâÍããñãä£ã¦ã Â¹ããâ¦ãÀ Öõâ ý „¶Öãñâ¶ãñ ÖÀñ‡ãŠ ºãÖì¦ã ‡ãŠü¡ñ
ÀãÔãã¾ããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠâ¹ããñ•ããèÍã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¹ãîÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Àñ¡á¾ãîÔ¡ †ãä‡ã‹›ÌãñÍã¶ã ¹ãñŠÀñãä›‡ãŠ
½ãã›ñÃãä¶Ôããä›‡ãŠ Ô›ãèÊããñâ ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‚ããõÀ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ©ã½ããñÃ¶¾ãîãä‡ã‹Êã¾ãÀ †‡ã‹Ôã¹ãñãäÀ½ãñâ›Êã
ãäÀ†‡ã‹›À ‡ãŠñ ƒâãä¡¾ã¶ã ›ñÔ› ºÊãõâ‡ãŠñ› ½ããù¡á¾ãîÊã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠñ ãäÊã† ½ãñ‡ãŠããä¶ã‡ãŠÊã ¹ãÆã¹ã›ãèÃ
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ½ãñâ ØãÖÀãè ãäªÊãÞãÔ¹ããè ªÍããÃ¾ããè ý „¶Öãñâ¶ãñ ãä¹ãŠÍã¶ã ‚ããõÀ ¹ãáŠ¾ãî•ã¶ã ãäÀ†‡ã‹›À
‚ã¶ãì¹ãÆ¾ããñØããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ØãÖÀãè ãäªÊãÞãÔ¹ããè Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã‡ã‹Ôããƒ¡ ãä¡Ô¹ãÍãÃ¶ã Ô›Èñ¶©ãñ¶¡ ¹ãñŠãäÀãä›‡ãŠ-
½ãã›ñÃãä¶Ôããä›‡ãŠ Ô›ãèÊããñâ ‡ãŠñ ãäÀ¾ãÊããƒ•ãñÍã¶ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ãä‡ãŠ¾ãã ý „¶ã‡ãŠñ
Œãã¦ãñ ½ãñâ 350 ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÍã¶ã Öõâ ý
5 „¶Öñâ, 1993 ½ãñâ ¶ãñÍã¶ãÊã ãäÀÔãÞãÃ ‡ãŠã„âãäÔãÊã ‚ããù¹ãŠ ¾ãî†Ôã† ¹ãñŠÊããñãäÍã¹ã ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ‚ããõÀ Ìãñ 2005 ½ãñâ •ãã¹ãã¶ã ÔããñÔããƒ›ãè ¹ãŠãùÀ ¹ãÆ½ããñÍã¶ã ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔã (•ãñ†Ôã¹ããè†Ôã)
‡ãŠñ ÊãÜãì-‚ãÌããä£ã ƒãä¶Ìã›ñÍã¶ã ¹ãñŠÊããñãäÍã¹ã ¹ãÆã¹¦ã‡ãŠ¦ããÃ ©ãñ ý 1995 ½ãñâ Ô›ãèÊã ½ãâ¨ããÊã¾ã,
¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ „¶Öñâ ºãñÔ› ½ãñ›Êããä•ãÃÔ› ‚ãÌãã¡Ã („¦¦ã½ã £ãã¦ãì‡ãŠ½ããèÃ ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ), ¹ãÆªã¶ã
‡ãŠÀ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý „¶Öñâ 1990 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ†½ã ‡ãŠã ãäºã¶ãã¶ããè ÔÌã¥ãÃ ¹ãª‡ãŠ, 2000
‚ããõÀ 2004 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ†½ã ‡ãŠã ÔãñÊã ÔÌã¥ãÃ¹ãª‡ãŠ ‚ããõÀ 1997 ½ãñâ ½ã›ñãäÀ¾ãÊã ãäÀÔãÞãÃ
ÔããñÔããƒ›ãè ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ‚ãÌãã¡Ã, 1994 ½ãñâ ¶ããÔãã (¾ãî†Ôã†) ‚ã¹ãÆãèãäÔã†Íã¶ã ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ
‚ããõÀ 1990 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ¡ºÊ¾ãì ‡ãŠã ‚ããƒÃ.›ãè.½ããèÀÞãâªã¶ããè ½ãñ½ããñãäÀ¾ãÊã ãäÀÔãÞãÃ ‚ãÌãã¡Ã,
‚ããõÀ 1990 ½ãñâ Öãè †Þã.¡ãè. ØããñãäÌãâªÀã•ã ½ãñ½ããñãäÀ¾ãÊã ãäÀÔãÞãÃ ‚ãÌãã¡Ã, 1994 ½ãñâ
‚ããƒÃ‚ããƒÃ¡ºÊ¾ãì ‡ãŠã ¡ãè †â¡ †Þã Íãñ‡ãŠÀã¶ã ‚ãÌãã¡Ã ‚ããõÀ 1996 ½ãñâ ‚ããƒÃ‚ããƒÃ¡ºÊ¾ãì ‡ãŠã
¶¾ãî‡ãŠãñÀ ‚ãÌãã¡Ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý ¡ãù.‡ãŠñ. ¼ãã¶ãì Íãâ‡ãŠÀ ÀãÌã ƒâãä¡¾ã¶ã
¶ãñÍã¶ãÊã ‚ã‡ãŠãª½ããè ‚ããù¹ãŠ ƒâ•ããèãä¶ã¾ããäÀâØã ‡ãŠñ ¹ãñŠÊããñ, ƒâãä¡¾ã¶ã ‚ã‡ãŠãª½ããè ‚ããù¹ãŠ ÔããƒâÔãñÔã
‡ãŠñ ¹ãñŠÊããñ, ƒâãä¡¾ã¶ã ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ ½ãñ›ÊÔã ‡ãŠñ ¹ãñŠÊããñ, ‚ããõÀ ††Ôã†½ã ƒâ›À¶ãñÍã¶ãÊã
(¾ãî†Ôã†) ‡ãŠñ ¹ãñŠÊããñ ¼ããè Öõâ ý
Ìãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ããè ¶ãÖãèâ Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôãã©ã „¶ã‡ãŠã
‡ãŠãñƒÃ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ Ôãâºãâ£ã Öõ ý

ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÖìƒÃ ºãõŸ‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãè „¶ã½ãñâ „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠñ º¾ããõÀñ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã
‡ãÆŠ½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã Ìã Ìã¥ãÃ¶ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ
Ôãâ. ½ãñâ „¹ããäÔ©ããä¦ã ½ãñâ ¼ããØã ãäÊã¾ãã ½ãñâ „¹ããäÔ©ããä¦ã ½ãñâ ¼ããØã ãäÊã¾ãã
Ôã/Ñããè •ãÂÀãè •ãÂÀãè
1 †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã 8 8 ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
2 —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ 8 7 ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
3 ¡ãù.•ããè.½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã 5 3 2 ÊããØãî ¶ãÖãèâ
4 ¹ãÆãñ. ‚ããÀ. ‡ãŠñ.ãä½ãÑãã 4 3 2 2
5 ¡ãù.(Ñããè½ã¦ããè)ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãñÀã ½ãîãä¦ãÃ 4 3 2 2
6 Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã ½ãîãä¦ãÃ 8 8 4 4
7 Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ 8 8 4 3
8 Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã 3 2 2 2
9 ¡ãù.ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ 3 2 2 2
Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã

10 ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã 8 7 2 2
11 ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ã 1 1 4 2
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ¹ãÆã¹ã¥ã Ôããä½ããä¦ã * Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠñâ

‡ãÆŠ½ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ‡ãŠã ¶ãã½ã Ìã Ìã¥ãÃ¶ã ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠñâ
Ôãâ. ½ãñâ „¹ããäÔ©ããä¦ã ½ãñâ ¼ããØã ãäÊã¾ãã ½ãñâ „¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè
Ôã/Ñããè •ãÂÀãè •ãÂÀãè
1 †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã 3 3 1 1
2 —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
3 ¡ãù.•ããè.½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ 1 1
4 ¹ãÆãñ. ‚ããÀ. ‡ãŠñ.ãä½ãÑãã 3 2 ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
5 ¡ãù.(Ñããè½ã¦ããè)ºããè.ãä‡ãŠ¶¶ãñÀã ½ãîãä¦ãÃ 3 2 ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
6 Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã ½ãîãä¦ãÃ 3 3 1 1
7 Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ 3 3 1 1
8 Ñããè½ã¦ããè ƒâªì ãäÊãºãÀÖã¶ã ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ 1
9 ¡ãù.ªãè¹ãâ‡ãŠÀ ºã¶ã•ããèÃ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
Ô©ãã¾ããè ãäÌãÍãñÓã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã

10 ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
11 ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ã ÊããØãî ¶ãÖãèâ ÊããØãî ¶ãÖãèâ
* 25-08-2010 ‡ãŠãñ ‚ãã¾ããñãä•ã¦ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ ý

‚ã¹ããäÀÖã¾ãÃ ‡ãŠãÀ¥ããñâ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¾ããäª Ìãñ ºãõŸ‡ãŠ ½ãñâ ¼ããØã ¶ãÖãèâ Êãñ ¹ãã¾ãñ ¦ããñ „¶ãÔãñ ÖÀ ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ããäÔ©ããä¦ã ‡ãŠñ ãäÊã† œì›á›ãè ãäÀ‡ãŠã¡Ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý

‚ã¶ãìºãâ£ã - III
ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ¼ãîãä½ã‡ãŠã / Íã¦ãñÃâ/ ‡ãŠã¾ãÃ :
1 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠãè ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããâù ÔãÖãè, ¹ã¾ããÃ¹¦ã ‚ããõÀ ãäÌãÍÌãÔã¶ããè¾ã Öõâ - •ãõÔãñ ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãñ ªñŒã¶ãã ý
2 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãîÌãÃ ãä¦ã½ããÖãè ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ
Ôãã©ã ãäÌãÍãñÓã Â¹ã Ôãñ Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã ý
3 ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãîÌãÃ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ
Ôãã©ã ãäÌãÍãñÓã Â¹ã Ôãñ ãä¶ã½¶ã ‡ãŠñ Ôãâª¼ãÃ ½ãñâ Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã:
‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 217 ‡ãŠñ Œãâ¡ (2††) ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã (ºããñ¡Ã) ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠñ
„¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè ½ãñâ Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ;
Œã ÊãñŒããØã¦ã ¶ããèãä¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ¹ãªá£ããä¦ã¾ããñâ ½ãñâ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã, ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Öãñâ ¦ããñ, ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠñ
ãäÊã† ‡ãŠãÀ¥ã;
Øã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ‚ã¹ã¶ãñ ¶¾ãã¾ã ‡ãŠñ Ì¾ãÌãÖãÀ ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã ¹ãÆã‡ã‹‡ãŠÊã¶ããñâ ‡ãŠãñ ‚ããÌãñãäÓ›¦ã
‡ãŠÀ¦ããè ¹ãÆ½ãìŒã ÊãñŒãã¶ããèãä¦ã¾ããâù;
Üã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ½ãñâ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ´ãÀã ¹ãã¾ãñ Øã¾ãñ •ããâùÞã ¹ããäÀ¥ãã½ããñâ ‡ãŠã „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ;
Þã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌããä£ã‡ãŠ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã
œ ãä‡ãŠÔããè Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ ‡ãŠñ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆ‡ãŠ›¶ã ‚ããõÀ ;
•ã ¡Èã¹ãáŠ› ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ ‚ãÖÃ¦ãã†âù
4. ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã (†âù):
i) ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã:
‡ãŠ) ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ (ºããÖÀãè ¹ãŠ½ãñÃâ) ‡ãŠñ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã
‚ããõÀ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããñâ ‡ãŠãè ¹ã¾ããÃ¹¦ã¦ãã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ý
(Œã) ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã (‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¼ããè¦ãÀ) ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠãè ¹ã¾ããÃ¹¦ã¦ãã ÔããäÖ¦ã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ
ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãè ÔãâÀÞã¶ãã, Ô›ããä¹ãŠâØã ‚ããõÀ ãäÌã¼ããØã ‡ãŠñ ¹ãÆ£ãã¶ã ‡ãŠãè ÖõãäÔã¾ã¦ã

Ôãñ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ¹ãªããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãè ÌããäÀÓŸ¦ãã, ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ÔãâÀÞã¶ãã ‡ãŠã ‡ãŠÌãÀñ•ã ‚ããõÀ †ñÔããè
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè ‚ããÌãðãä¦¦ã ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ý
(Øã) ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä‡ãŠÔããè „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã •ããâùÞã ¹ããäÀ¥ãã½ã ¹ãÀ
ÞãÞããÃ ‚ããõÀ ¦ãª¶ãâ¦ãÀ „Ôã¹ãÀ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ;
(Üã) ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ÔãñÌãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã†, ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Öãñâ ¦ããñ, ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã
¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãè ¦ã¾ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¹ãŠãèÔã ‡ãŠãè ºããñ¡Ã Ôãñ ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠÀ¶ãã ý
ii) ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ã
‡ãŠ) ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‚ããÀâ¼ã Öãñ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ Ôãñ ÊãñŒãã-
¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã, Ì¾ãã¹ã‡ãŠ¦ãã ‚ããõÀ Ôãã©ã-Öãè Ôãã©ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ºããª ãäÞãâ¦ãã ‡ãŠñ
ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÓã¾ã ‡ãŠãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ÞãÞããÃ ý
Œã) ãä‡ãŠ¶Öãèâ „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ºãã¦ããñâ ‡ãŠñ ¹ãã¾ãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ Ôãñ ÞãÞããÃ ‚ããõÀ
‚ã¶ãì¹ããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ý
Øã) ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã ¦ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠãñ ãäÔã¹ãŠããäÀÍã
‡ãŠÀ¶ãã ý
Üã) „¶ã‡ãŠñ ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä‡ãŠ¶Öãèâ ‚ã¶¾ã ÔãñÌãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ‚ãÊããÌãã
ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãñ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñÌããÊãñ ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠã ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ý
5 ÔÌã¦ãâ¨ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ, ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠñ ºããèÞã ‚ãã¹ãÔããè
ÔãâÞããÀ ‡ãŠñ ãäÊã† ½ããØãÃ ¹ãÆÍãÔ¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ý
6 ‡ãŠÌãÀñ•ã ‡ãŠãè Ôãâ¹ãî¥ãÃ¦ãã, Ì¾ã©ãÃ ¹ãÆ¾ããÔããñâ ½ãñâ ‡ãŠ›ãõ¦ããè, ‚ããõÀ ¦ã½ãã½ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ÔãÆãñ¨ããñâ ‡ãŠñ
¹ãÆ¼ããÌããè „¹ã¾ããñØã ‡ãŠã ‚ããÍÌããÔã¶ã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãÆ¾ããÔããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ã¶Ìã¾ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã†
ÔÌã¦ãâ¨ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñ ‡ãŠñ Ôãã©ã Ôã½ããèàãã ý
7 ÔÌã¦ãâ¨ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‚ããõÀ Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã:
- ‡ãŠâ¹¾ãî›Àãè‡ãðŠ¦ã ÔãîÞã¶ãã ¹ãÆ¥ããÊããè ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ããñâ ‚ããõÀ ÔãìÀàãã ÔããäÖ¦ã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ããñâ
‡ãŠãè ¹ã¾ããÃ¹¦ã¦ãã ‚ããõÀ
- ÔÌã¦ãâ¨ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠãè ‚ã¶ãìãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ
ÔããäÖ¦ã Ôãâºãâãä£ã¦ã •ããâùÞã-¹ããäÀ¥ãã½ã ‚ããõÀ ãäÔã¹ãŠããäÀÍãñâ ý
8 ¹ãÆºãâ£ã¶ã, ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠ ‚ããõÀ ÔÌã¦ãâ¨ã ÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãã©ã ãä¶ã½¶ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ
‚ããõÀ Ôã½ããèàãã:
- ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã •ããâùÞã-¹ããäÀ¥ãã½ã ÔããäÖ¦ã ¹ãîÌãÃ ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ãäÔã¹ãŠããäÀÍããñâ
‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã
- ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠãè Øã¾ããè ‡ãŠãäŸ¶ããƒ¾ããñâ ÔããäÖ¦ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠãè
Ì¾ãã¹ã‡ãŠ¦ãã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆãä¦ãºãâ£ã ¾ãã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ÔãîÞã¶ãã ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâùÞã ý
9 ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã
ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã ½ãÖãÊãñŒãã-¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠãè ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ›ãè‡ãŠã-ãä›¹¹ããä¥ã¾ããñâ
¹ãÀ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ãã¦½ã‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã ý
10 ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ / ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ / ‚ã¶¾ã †•ãñãä¶Ôã¾ããñâ ´ãÀã ãä‡ãŠ¶Öãèâ
½ãã½ãÊããñâ ½ãñâ ÔãâªñÖã¦½ã‡ãŠ £ããñŒãã-£ãü¡ãè ¾ãã ‚ããä¶ã¾ããä½ã¦ã¦ãã ¾ãã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããñâ
½ãñâ ¼ããõãä¦ã‡ãŠ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè ‚ãÔã¹ãŠÊã¦ãã ‚ããõÀ ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ¦ã‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ
´ãÀã ãä‡ãŠÔããè ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ œã¶ã-ºããè¶ã ‡ãŠñ ãä¶ãÓ‡ãŠÓããñÃâ ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ý
11 •ã½ãã‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ, ãä¡ºãñâÞãÀ £ãããäÀ¾ããñâ, Íãñ¾ãÀ £ãããäÀ¾ããñâ (ÜããñãäÓã¦ã Êãã¼ããâÍããñâ ‡ãŠã ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ
¹ãÀ) Êãñ¶ãªãÀãñâ ‡ãŠãñ ¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ØãÊããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠãÀ¥ããñâ ‡ãŠãñ Œããñ•ã
ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãã ý
12 Ôããè›ãè ºã•ãã¶ãñÌããÊããè ½ãñ‡ãŠããä¶ã•½ã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã ý
13 ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ¹ãÀ ÔãâÔãªãè¾ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍããñâ ¹ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè ‚ã¶ãìÌã¦ããèÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ
‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãã ý
14 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãñâ Ôã¼ããè ¹ãã›ãèÃ Ôãâºãâãä£ã¦ã Êãñ¶ã-ªñ¶ããñâ ‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‚ããõÀ ¹ãîÌãÃ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ý ƒÔã „ªáªñÍ¾ã
‡ãŠñ ãäÊã† ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ãä‡ãŠÔããè ÔãªÔ¾ã ‡ãŠãñ ¹ãª¶ãããä½ã¦ã ‡ãŠÀñ •ããñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ
Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠñ ¹ãîÌãÃ-‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä•ã½½ãñªãÀ ÖãñØãã ý
Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã
(i): Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ã Íãºª ‡ãŠã ÌãÖãè ‚ã©ãÃ Öãñ •ããñ ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ-18, Ôãâºãâãä£ã¦ã
¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ã, •ããñ ƒâÔ›ãè›á¾ãî› ‚ããù¹ãŠ Þãã›Ã¡Ã †‡ãŠã„â››ñâÔã ‚ããù¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã ´ãÀã •ããÀãè
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
[Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãñâ, ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã ¾ãã ‚ã¶¾ã ÔÌã¦ãâ¨ã ‚ãâÍã‡ãŠããäÊã‡ãŠ ØãõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè
ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ •ããñ ÊãñŒãã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠã ÔãªÔ¾ã Öõ ‚ããõÀ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãã›ãèÃ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãîÌãÃ
‚ã¶ãì½ããñª¶ã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä•ã½½ãñªãÀ Ì¾ããä‡ã‹¦ã Öãñ, ††Ôã-18 •ãõÔãã ãä‡ãŠ ¡ãè¹ããè†¹ãŠ ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ
ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÔããñÞãñ Øã¾ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÔããñÞãã Øã¾ãã Öõ ý]

‚ã¶ãìºãâ£ã - IV
¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀã©ãÃ ãäÌãÓã¾ã
Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã ‚ããõÀ ãäÌãÞããÀã©ãÃ ãäÌãÓã¾ã ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõ :
‡ãŠ Ôããä½ããä¦ã ãäª¶ããâ‡ãŠ: 26-11-2008 ‡ãŠñ ¡ãè¹ããèƒÃ‚ããñ†½ã ½ãñâ ãä¶ããäÖ¦ã Ôã¼ããè Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã½ãÔ¾ãã†âù
•ããñ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ããè¾ã Ìãñ¦ã¶ã ¾ãã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãâºãâ£ããè Ìãñ¦ã¶ã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀñØããè ý
Œã Íããä‡ã‹¦ãÍããÊããè ‚ããõÀ ¹ããÀªÍãÃ‡ãŠ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã†, ‚ã¹ãŠÔãÀãñâ ‡ãŠñ
ØãÆñãä¡âØã ½ãñâ "ºãñÊã ‡ãŠÌãÃ ‚ã¹ãÆãñÞã" ‚ã¹ã¶ãã¾ãã •ãã† ¦ãããä‡ãŠ 10% Ôãñ 15% Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠ
"‚ãÔãã£ããÀ¥ã / „¦‡ãðŠÓ›" ÌãØãÃ ½ãñâ ¶ã Öãñâ ý „Ôããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠã¾ãÃ¹ããÊã‡ãŠãñâ ½ãñâ 10% "Ô¦ãÀ Ôãñ ¶ããèÞãñ
ØãÆñ¡¡" ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã†âù ý
Øã 2007-08, 2008-09 ‚ããõÀ 2009-10 ‚ããõÀ 2010-11 ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¾ããñ•ã¶ãã
‡ãŠã Ôãì¢ããÌã ªñ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ÔÌããè‡ãŠã¾ãÃ¦ãã, ¹ããäÀ½ãã¥ã, ãä¶ãÍÞã¾ã¶ã ¹ãªá£ããä¦ã, ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ããè¾ã Ìãñ¦ã¶ã
/ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãâºãâ£ããè Ìãñ¦ã¶ã ‡ãŠñ ÔãâãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãäÌãÔ¦ãð¦ã ¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ãä¶ã£ããÃÀ¥ã •ããñ ãäª¶ããâ‡ãŠ:
26-11-2008 ‡ãŠñ ¡ãè¹ããèƒÃ‚ããñ†½ã ½ãñâ ãä¶ããäÖ¦ã ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ½ãñâ ‚ããõÀ ºãÍã¦ãñÃâ
ãä‡ãŠ ‚ã¶ãìÞœñª (1) (‡ãŠ) ‚ããõÀ (Œã) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä¶ããäÖ¦ã Íã¦ãñÃ Öõ ý
Üã Ôãì¢ãã¾ããè Øã¾ããè ¾ããñ•ã¶ãã ÌãÓãÃ 2012-13 ‚ããõÀ ºããª ½ãñâ ¦ãÀ½ããè½ã ‡ãŠã ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ
ãäÊã† ÊãÞã‡ãŠªãÀ Öãñ •ããñ Øã¦ã ‚ã¶ãì¼ãÌããñâ / ‡ãŠãäŸ¶ããƒ¾ããñâ ‚ããõÀ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ¾ããñØ¾ã ¶ã•ãÀ
½ãñâ Öãñâ ý
Þã Ôããä½ããä¦ã ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã¾ãÃ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ãäÔã¹ãŠããäÀÍãñâ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãÖãñª¾ã
‡ãŠãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀñ ãä•ãÔãñ ‚ã¶ãì½ããñª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠñ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒãã •ãã†Øãã ý
œ Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠãñ ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ÌãÖ ‚ã¶¾ã Ààãã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ½ãñâ Ì¾ãÌãÛ¦ã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã Ôãâºãâ£ããè
Ìãñ¦ã¶ã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ „Ôã ¹ãÀ ‚ã£¾ã¾ã¶ã ‡ãŠÀñ ý
•ã ‚ã¹ã¶ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠã ÔãâÞããÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôããä½ããä¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠñ ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ã
ºã¶ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ý

‚ã¶ãìºãâ£ã - V
¹ãì›á›¹ã¦ããèÃ •ãØã¶¶ããª½ã †â¡ ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌãØã¥ã
¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã
ÔãñÌãã ½ãñâ
ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡
Ö½ã¶ãñ ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ
‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠãñ ¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã Ôãñ Ôã¼ããè ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠã ¹ãÀãèàã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã Öõ ‚ã©ããÃ¦ãá "‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ã-2010" ãä•ãÔãñ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ã ãäÌã¼ããØã,
¶ã¾ããè ãäªÊÊããè ´ãÀã ½ãƒÃ, 2010 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã, 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã†
•ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã ý Ö½ã¶ãñ „¶ã ¦ã½ãã½ã ÔãîÞã¶ãã‚ããñâ ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ
ãäÊã¾ãã Öõ •ããñ ½ãñÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ãäÌãÍÌããÔã Öñ¦ãì ¹ãÆ½ãã¥ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ©ãñ ý
¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠã „¦¦ãÀªããä¾ã¦Ìã Öõ ý Ö½ããÀãè ¹ãÀãèàãã
‡ãŠã¾ãÃãäÌããä£ã¾ããñâ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠñ ãä‡ãÆŠ¾ãã¶Ìã¾ã¶ã ¦ã‡ãŠ Ôããèãä½ã¦ã ©ãã ãä•ã¶Öñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã
‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠãñ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ‚ã¹ã¶ãã¾ãã ©ãã ý ¾ãÖ ¹ãÆ½ãã¥ã¹ã¨ã ¶ã
¦ããñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¼ããÌããè Ì¾ãÌãÖã¾ãÃ¦ãã ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã ‚ããÍÌããÔã¶ã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè ¹ãÆ¼ããÌããñ¦¹ããª‡ãŠ¦ãã ¾ãã
¹ãÆ¼ããÌãÍãããäÊã¦ãã ‡ãŠñ ãäÊã† Öõ ãä•ãÔã‡ãŠñ Ôãã©ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠãñ ÞãÊãã¾ãã Öõ ý
Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ããÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ Ö½ãñâ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ Ö½ã
¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ „‡ã‹¦ã ½ããØãÃªÍãÃ‡ãŠ ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ
ãäÔãÌãã¾ã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠñ ãä‡ãŠ ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ‚ããÀâãä¼ã‡ãŠ ½ãñ‡ãŠããä¶ã•½ã ‚ããõÀ ºããñ¡Ã ‡ãŠñ Þãã›ÃÀ ‡ãŠñ
¹ãÆãÂ¹ã ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè ‡ãŠãñ ¾ã©ãã Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ÀŒãã Øã¾ãã Öõ ý
‡ãðŠ¦ãñ ¹ãì›á›¹ã¦ããèÃ •ãØã¶¶ããª½ã †â¡ ‡ãŠâ¹ã¶ããè

‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌãØã¥ã
( ºããè.Àã½ãã)
¼ããØããèªãÀ
ÔãªÔ¾ã¦ãã Ôãâ.7739
ÖõªÀãºããª
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 4 •ãìÊããƒÃ, 2011
‚ã¶ãìºãâ£ã- VI
ÔãñÌãã ½ãñâ,
ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡,
¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡, ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã, ‡ãŠâÞã¶ãºããØã, ÖõªÀãºããª-500 058 ½ãñâ ‚ãÌããäÔ©ã¦ã Öõâ, ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ
„²ã½ã ãäÌã¼ããØã ´ãÀã •ããÀãè "ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „²ã½ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã, 2007" ‡ãŠñ Ì¾ãã¹ããÀ
‚ããÞãÀ¥ã ‚ããõÀ ¶ãõãä¦ã‡ãŠ ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãã, ãä•ãÔã‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ
‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ÔãâãäÖ¦ãã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ
‚ãÌãØã¦ã ÀŒãñâ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠÀñâ, ‚ããõÀ
¾ãÖ ¼ããè ¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã ‡ãŠñ
ÔãªÔ¾ãØã¥ã ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñâ ¶ãñ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ
‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› ‡ãŠãè Öõ ý
Ô©ãã¶ã: ÖõªÀãºããª
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 30 •ãî¶ã, 2011

1.0 Ôãã½ã©¾ãÃ
- ãäÌããä¼ã¶¶ã ãä½ãÊã Â¹ããñâ ½ãñâ •ãõÔãñ ¹ãŠãñãä•ãÃâØÔã, Íããè›áÔã, ãäÔ›È¹Ôã, ºããÔãÃ, Àã¡ãñâ, Ìãã¾ãÀãñâ ‚ãããäª
ãäÌãÍããÊã Àñâ•ã ‡ãŠãè †¡ÌããâÔ¡ £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè àã½ã¦ãã†âùý
- ãäÌããä¼ã¶¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè „ÞÞã ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè „¹ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ¹ããäÀÞããÊã¶ã ‚ããõÀ
ÀŒãÀŒããÌã ½ãñâ 30 ÌãÓããñÃâ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãÌããä£ã ½ãñâ ‚ããä•ãÃ¦ã ãäÌãÍÌãÔ¦ãÀãè¾ã ‚ã¶ãì¼ãÌã ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã—
ã¦ãã ý
- ãäÌãÍãñÓã £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ½ãñâ ‡ãìŠÍãÊã ‚ããõÀ ‚ã¶ãì¼ãÌããè ½ãã¶ãÌãÍããä‡ã‹¦ã
ÔãâÔãã£ã¶ã ý
- ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠãè ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããâù ‚ããõÀ ãä‡ãÆŠ¾ãããäÌããä£ã¾ããâù Êãâºãñ Ôã½ã¾ã Ôãñ ¹ãÀãèãäàã¦ã, Øãì¥ãÌã¦¦ãã
Ôãã½ãâ•ãÔ¾ã ‚ããõÀ ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ-9001:2000 ¹ãÆ½ãã¥ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠã ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõâ ý
- ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ãä¶ãÀãèàã¥ã †•ãñâãäÔã¾ããñâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãÆ½ãìŒã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ´ãÀã ÔÌã-¹ãÆ½ãã¥ã¶ã ‡ãŠãè
‚ãÌãÔ©ãã ƒÔã‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ¾ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý
- ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã, „¶¶ã¾ã¶ã ‚ããõÀ ãäÌãÔ¦ããÀ¥ã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè
¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ¦½ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãñ Ôãì£ããÀñØãã ý
2.0 ‡ãŠ½ã•ããñãäÀ¾ããâù
- Ôãâ¾ãâ¨ã ‚ããõÀ „¹ã‡ãŠÀ¥ã ºãÖì¦ã ¹ãìÀã¶ãñ Öõâ ý
- ½ãã¶ã‡ãŠ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã „ÞÞã¦ã½ã „¹ããäÀÌ¾ã¾ããñâ ‚ããõÀ „¦¹ããª¶ã ÊããØã¦ããñâ ½ãñâ
ºãü¤ãñ¦ãÀãè ý
- „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Êãâºããè ‚ãÌããä£ã¾ããú ý
- ¹ã¾ããÃ¹¦ã ‚ããõÀ ½ãñãäÞãâØã ¡ã„¶ã Ô›Èãè½ã ÔãìãäÌã£ãã‚ããâñ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ý
- ãäÌããä¼ã¶¶ã ØãÆñ¡ãñâ ‡ãŠãè œãñ›ãè-œãñ›ãè ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ºã¶ãñ ºã¶ãã¾ãñ ¹ããäÀÞããÊã¶ã ý
- „¦¹ããª¶ã ½ãñâ Ôãã½ãã¶¾ã¦ã¾ãã „¦¹ããª ãäÌã‡ãŠãÔã ‚ããÌãñãäÓ›¦ã Öãñ¦ãã Öõ ãä•ãÔã½ãñâ Êãâºãñ Ôã½ã¾ããÌããä£ã¾ããâù
•ãÂÀãè Öãñ¦ããè Öõâ ý

3.0 ‚ãÌãÔãÀ
- ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ãäÌãªñÍããñâ ½ãñâ ‚ãããä©ãÃ‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã¾ããñâ ½ãñâ Ìã£ãÃ¶ã, ãäÌãÍãñÓã ‚ãÊãã¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ããõÀ Ô›ãèÊããñâ
‡ãŠãè ½ããâùØã ºãü¤ ÀÖãè Öõ ý
- ãä¶ã½ããÃ¥ã ½ãñâ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ‡ãìŠœ Ñããä½ã‡ãŠ ¹ããäÀÞããÊã¶ããñâ ½ãñâ ‚ã¶¾ã ªñÍããñâ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ¼ããÀ¦ã ½ãñâ
ÔãÔ¦ããè ‡ãŠãè½ã¦ããñâ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ý ÖãÊã Öãè ½ãñâ Ôãðãä•ã¦ã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã àã½ã¦ãã†âù ¹ããäÀÞããÊã¶ã
ÊããØã¦ããñâ ½ãñâ ‚ããõÀ ‚ããØãñ ‡ãŠ›ãõ¦ããè Êãã†âùØããè ‚ããõÀ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ¦½ã‡ãŠ
£ããÀ ½ãñâ Ôãì£ããÀ ÖãñØãã ý
- ¹ãŠãÔ› ºãÆãè¡À ãäÀ†‡ã‹›À ¹ãÆãñØãÆã½ã, ƒÔãÀãñ ´ãÀã Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ ‚ãâ¦ããäÀàã ¾ãã¶ã ºã¶ãã¶ãã, ›õâ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ
„¹ã‡ãŠÀ¥ã, Ìãã¾ãì¾ãã¶ã, ¹ã¶ã¡ìãäººã¾ããñâ Ôãºã½ãõÀãè¶Ôã ‚ãããäª ¾ãìªá£ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ àãñ¨ããñâ ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ‡ãÆŠ½ã
ãäÌãÍãñÓã £ãã¦ãì‚ããñâ ‚ããõÀ ãä½ãÑã£ãã¦ãì‚ããñâ ‡ãŠãè ½ããâùØã ½ãñâ Ìãðãäªá£ã ‡ãŠÀñâØãñ ý
- ‚ãã½ãÃÀ „¦¹ããªãñâ, ºãã¾ããñ-½ãñãä¡‡ãŠÊã ƒ½¹Êããâ›ãñâ, †‚ãÀãñ Ô¹ãñÔã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãŠãÔ¶ãÔãÃ ‚ããõÀ ãä¶ã¾ãÀ
¶ãñ› ¹ãŠãñãä•ãÃâØÔã ‡ãŠñ „¦¹ããª¶ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ ½ãìü¡¶ãñ ‡ãŠñ ‚ãÌãÔãÀ ½ããõ•ãîª Öõâ ý
- ¼ããÀ¦ã ½ãñâ Öãè ãäÌã‡ãŠãäÔã¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¹ãÆãõ²ããñãäØããä‡ãŠ¾ããâù ãäÌãªñÍããè „¦¹ããªãñâ ¹ãÀ ‚ãããäÑã¦ã¦ãã ‡ãŠãñ
Üã›ã†âùØããè ý
- Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ãâØããñâ ‡ãŠãè ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ àãñ¨ã ‡ãŠñ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã
ãäÔã¶ã•ããÃƒÔãñÍã¶ã ‚ããõÀ †‡ãŠãè‡ãŠÀ¥ã,
- ØãÆãÖ‡ãŠãñâ, Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã „²ã½ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ªãèÜããÃÌããä£ã Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã „²ã½ã Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ Ôãã½ããäÀ‡ãŠ
ØãŸºãâ£ã¶ããñâ ‚ãããäª ‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌã¶ãã†âù ½ããõ•ãîª Öõâ ý
4.0 ‚ããÍãâ‡ãŠã†âù
- ãäÌãÍÌã ‡ãŠñ ‚ã¶¾ã ¼ããØããñâ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ Ôã½ãÔãã½ããä¾ã‡ãŠ ¹ãÆãõ²ããñãäØã‡ãŠãè ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè, ¹ããäÀ¥ãã½ãÔÌãÂ¹ã
„ÞÞã ÊããØã¦ã ‚ããõÀ Ôããõâ¹ã¶ãñ ‡ãŠãè Êãâºããè ‚ãÌããä£ã¾ããâù ý
- ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‡ãìŠœ „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãäÌã¹ãÀãè¦ã ‚ãã¾ãã¦ã ÍãìÊ‡ãŠ ÔãâÀÞã¶ãã ý
- ‡ãìŠœ ‡ãÆŠããä¶¦ã‡ãŠ ‚ãã¾ãããä¦ã¦ã ‡ãŠâÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ããñâ ½ãñâ „ÞÞã „¦ããÀ-Þãü¤ãÌã ‚ããõÀ Ôãã©ã
Öãè ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè „¶ã‡ãŠãè ‚ã¶ãì¹ãÊãº£ã¦ãã ý
- ½ããùãäÊãº¡ñ¶ã½ã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ Þããè¶ã ´ãÀã ¡âãä¹ãâØã ý
- „‡ã‹¦ã ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã ºãã•ããÀ ½ãñâ ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ¦½ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ý
- ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã‚ããñâ ‚ããõÀ ãä‡ãÆŠ¾ãããäÌããä£ã¾ããñâ ½ãñâ Êãì¹¦ã¹ãÆã¾ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠã •ããñãäŒã½ã ý
- ¼ããÀ¦ã ‚ããõÀ ãäÌãªñÍããñâ ½ãñâ ¹ãÆãƒÃÌãñ› àãñ¨ã ‡ãŠñ ÔãâØãŸ¶ããñâ Ôãñ ‡ãŠü¡ãè ¹ãÆãä¦ãÔ¹ã£ããÃ ý

Êãñ¶ãõŒØãã¹ãÀãè
ã½ã ÍããÔã¶ã
àã‡ãŠØã¥ããñ¹ãÀ
â ‡ãŠããä¹ãÆÀã¹ããñ
ä¦ãÌãñ›ªÃ ¶ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
ÊãñŒãã¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã
ÔãñÌãã ½ãñâ,
ÖõªÀãºããª ý
1. Ö½ã¶ãñ ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠñ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã
ÔãâÊãØ¶ã ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã, Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ‚ããõÀ „Ôããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãè ÔãâÊãØ¶ã ¶ã‡ãŠªãè ¹ãÆÌããÖ
ãäÌãÌãÀ¥ããè ‡ãŠãè ÊãñŒãã-¹ãÀãèàãã ‡ãŠÀ Êããè Öõ ý ¾ãñ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããâù ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠã
ªããä¾ã¦Ìã Öõâ ý ‚ããõÀ ƒ¶ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Àã¾ã
¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¶ãã Ö½ããÀã ªããä¾ã¦Ìã Öõ ý
2. Ö½ã¶ãñ ¼ããÀ¦ã ½ãñâ Ôãã½ãã¶¾ã Â¹ã Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÂ¹ã
Öãè ‚ã¹ã¶ãã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠã¾ãÃ ÔãâÞãããäÊã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý „¶ã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ
‡ã‹¾ãã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããâù ÌãÔ¦ãì¹ãÀ‡ãŠ ØãÊã¦ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã Öõâ, ‡ãŠñ ºããÀñ ½ãñâ Ôã½ãìãäÞã¦ã
‚ããÍÌããÔã¶ã ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† Ö½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ºã¶ãã‡ãŠÀ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠã ‡ãŠã¾ãÃ ãä¶ãÓ¹ãããäª¦ã
‡ãŠÀ¶ãã Öõ ý ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ½ãñâ, ¹ãÀãèàã¥ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠã
Ôã½ã©ãÃ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ôããà¾ã ‚ããõÀ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ½ãñâ „¶Öñâ „ªáÜãããä›¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Íãããä½ãÊã Öõ ý
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ‡ãŠã¾ãÃ ½ãñâ, „¹ã¾ããñØã ½ãñâ Êãã¾ãñ Øã¾ãñ ÊãñŒããØã¦ã ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‚ããõÀ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã
ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ ãäÌãÍãñÓã ‚ã¶ãì½ãã¶ã ‚ããõÀ Ôãã©ã Öãè Ôãã©ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠã Ôã½ãØãÆ ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã
¼ããè Íãããä½ãÊã Öõâ ý Ö½ãñâ ãäÌãÍÌããÔã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀãè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã Ö½ããÀãè Àã¾ã ‡ãŠãñ „ãäÞã¦ã ‚ãã£ããÀ
¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ý
3. ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 227 ‡ãŠãè „¹ã-£ããÀã (4†) ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ
¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ (ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã), ‚ããªñÍã
2003 ãä•ãÔãñ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ (ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã), 2004 ‡ãŠñ ´ãÀã ÔãâÍããñãä£ã¦ã
ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ „‡ã‹¦ã ‚ããªñÍã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñªãñâ 4 ‚ããõÀ 5 ½ãñâ
ãäÌããäÍãÓ› Â¹ã Ôãñ ºã¦ãã¾ãñ Øã¾ãñ ãäÌãÓã¾ããñâ ¹ãÀ Ö½ã ãäÌãÌãÀ¥ããè, ‚ã¶ãìºãâ£ã ½ãñâ ÔãâÊãØ¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ý
4. „¹ã¾ãìÃ‡ã‹¦ã ‚ã¶ãìÞœñª 3 ½ãñâ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã ‚ã¶ãìºãâ£ã ½ãñâ Ö½ããÀñ ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããè ›ãè‡ãŠã-ãä›¹¹ããä¥ã¾ããñâ ‡ãŠñ
‚ããØãñ Ö½ã ¾ãÖ ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öõâ ãä‡ãŠ :

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 Êãñ¶ãõŒØãã¹ãÀãè
â ‡ãŠã ãä¹ãÆÀã¹ããñ
ä¦ãÌãñ›ªÃ ¶ã
‡ãŠ) Ö½ããÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ Ö½ããÀãè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ „ªáªñÍ¾ã ‡ãŠñ ãäÊã†
•ããñ ¼ããè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ©ãã ÌãÖ ¦ã½ãã½ã ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã Ö½ã¶ãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãñ Öõâ ý
Œã) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ ãäÌããä£ã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÂ¹ã ¦ã©ãã •ãÖãâù ¦ã‡ãŠ Ö½ã¶ãñ „¶ã
ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããñâ ‡ãŠã ¹ãÀãèàã¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ƒÔãÔãñ ¹ã¦ãã ÞãÊã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÊãñŒããñâ ‡ãŠãè
„ãäÞã¦ã ºããäÖ¾ããñâ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
Øã) ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ´ãÀã ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã, Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãã ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè ¹ãÆÌããÖ
ãäÌãÌãÀ¥ããè ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ½ãñÊã Œãã¦ãñ Öõâ ý
Üã) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ´ãÀã ãäÌãÞããÀ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ÔãâÊãØ¶ã ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã, Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã
ÊãñŒãã, ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè ¹ãÆÌããÖ ãäÌãÌãÀ¥ããè, ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 211
‡ãŠãè „¹ã-£ããÀã (3Øã) ½ãñâ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã ‚ããä£ãªñÍãã¦½ã‡ãŠ ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÂ¹ã Öõâ, ãäÔãÌãã¾ã
ƒÔã‡ãŠñ ãä‡ãŠ :
ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ã¶ãìÔãîÞããè-20 ½ãñâ ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä›¹¹ã¥ããè Ôãâ.21
½ãñâ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã Œãâ¡ ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ‚ã¶ãìÔããÀ ††Ôã.17 ‡ãŠã ‚ã¶ã¶ãì¹ããÊã¶ã ý ãä¹ãŠÀ
¼ããè, ÞããÊãî ÌãÓãÃ ‡ãŠñ Êãã¼ã ¹ãÀ ƒÔã‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆ¼ããÌã ¶ãÖãèâ ¹ãü¡ã Öõ ý
Ý) ãäÌããä£ã, ¶¾ãã¾ã ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠñ ½ãâ¨ããÊã¾ã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠñ Ôãã½ãã¶¾ã ¹ããäÀ¹ã¨ã
Ôãâ.8/2002, ãäª¶ããâ‡ãŠ: 22 ½ããÞãÃ, 2002 ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããâù,
‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 274 (1) (•ããè) ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠñ „¶ã¹ãÀ
ÊããØãî Öãñ¶ãñ Ôãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ œî› ¹ãÆã¹¦ã Öõâ ý ‚ãâ¦ã:, ƒÔã ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ›ãè‡ãŠã-ãä›¹¹ã¥ããè ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè
Øã¾ããè Öõ ý
Þã) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ãñâ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ö½ãñâ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÔããÀ „‡ã‹¦ã ÊãñŒãñ „¹ã¾ãìÃ‡ã‹¦ã ‚ã¶ãìÞœñª - 4(¡ãè) •ããñ ãäÌããäÍãÓ› ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã¦ã¾ãã
„Ôã¹ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè ‚ã¶¾ã ãä›¹¹ããä¥ã¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã ¹ãü¤ñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ãä¶ã½¶ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ:
- ØãÆãÖ‡ãŠ ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› ‡ãŠñ ¹ãÆã¹¦ã ¶ã
Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‚ã¼ããÌã ½ãñâ ‚ã¶ãìÔãîÞããè-20 ‡ãŠãè(ãä›¹¹ã¥ããè 5(ii))½ãñâ ÀŠ‡ãŠñ ¹ãü¡ñ ÊãñŒããñâ ‡ãŠã ¹ããäÀÍããñ£ã¶ãý
- ãäÌããä¼ã¶¶ã ºãõ‡ãŠãñ ‡ãŠñ ¹ããÔã ãä¶ã¾ã¦ã •ã½ãã ‡ãŠñ ãäÊã† •ã½ãã ÀããäÍã¾ããñ ‡ãŠã Ôã¦¾ãã¹ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
‚ããõÀ ¹ãìãäÓ› ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý ‚ã¶¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè / ‚ã£ãÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãè †•ãâãäÔã¾ããñ •ãõÔãñ ‡ãŠñªÆãè¾ã
„¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ, Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ ‚ãããäª ‡ãŠñ ¹ããÔã •ã½ãã ÀããäÍã¾ããñ ‡ãŠãè / ‡ãŠã ãä½ãÊãã¶ã •ãÀîÀãè Öõ ý
- ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ôãñ Ôã¼ããè ¹ãŠì›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀãñ ‡ãŠãñ ¹ãìãäÓ›¹ã¨ã ¼ãñ•ãñ Øã¾ãñ ý ƒÔã ¦ãÀÖ ¹ãŠì›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀãñ
‡ãŠñ ¹ããÔã ÀŒããè ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñ ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› / ¾ãã ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ý
- ¹ãìŠ›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀãñâ, ¨ãÉ¥ããñâ ‚ããõÀ ‚ããäØãÆ½ããñâ, ¹ãÆã¹¾ã ªãÌããñâ, ¹ãìŠ›‡ãŠÀ Êãñ¶ãªãÀãñâ, Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ /
„¹ã-Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã ÀŒããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù •ããñ ¹ãìãäÓ›‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ / ¾ãã ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠñ
ãäÊã† Öõâ ý (‚ã¶ãìÔãîÞããè-20 ‡ãŠãè(ãä›¹¹ã¥ããè 7).
„‡ã‹¦ã ÊãñŒãñ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÔãîÞã¶ãã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ
Öõâ ‚ããõÀ ÌãÖ ¼ããè ƒÔã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ ¤âØã Ôãñ ãä‡ãŠ Ìãñ ¼ããÀ¦ã ½ãñâ Ôãã£ããÀ¥ã¦ã¾ãã ÔÌããè‡ãðŠ¦ã ÊãñŒãã
ãäÔãªá£ããâ¦ããñâ ‡ãŠñ Ôã½ã¶ãìÂ¹ã ÔãÖãè ‚ããõÀ Ô¹ãÓ› ªðãäÓ›‡ãŠãñ¥ã ªÍããÃ¦ãñ Öõâ :
(i) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãã½ãÊããñâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ
½ãñâý
(ii) „Ôããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ
‚ããõÀ
(iii) „Ôããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ¶ã‡ãŠªãè ¹ãÆÌããÖ ãäÌãÌãÀ¥ããè ‡ãŠñ ¶ã‡ãŠªãè
¹ãÆÌããÖ ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ ý
‡ãðŠ¦ãñ Ôã¦¾ã½ã ‚ããõÀ ÌããèÀ¼ãªÆ

Ôã¶ãªãè ÊãñŒãã¹ããÊã
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã Ôãâ.003666†Ôã
(‡ãŠñ.Ìããè.ÞãÊã½ã¾¾ãã)
ÖõªÀãºããª

ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã ‡ãŠã ‚ã¶ãìºãâ£ã

(Ö½ããÀãè ƒÔããè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñª 3 ½ãñâ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã)
Ôãâª¼ãÃ : ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡

(i) ‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ „¹ãÊãº£ã ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ¹ããäÀ½ãã¥ãã¦½ã‡ãŠ º¾ããõÀãñâ ‚ããõÀ ãä¶ã¾ã¦ã
‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ÔããäÖ¦ã Ôãâ¹ãî¥ãÃ ãäÌãÌãÀ¥ã ªÍããÃ¦ãñ Öì† „ãäÞã¦ã ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠã
ãä¶ãÌããÃÖ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
Œã. •ãõÔãã ãä‡ãŠ Ö½ãñâ Ô¹ãÓ› ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ, ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ
‡ãŠãè ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã ÞãÀ¥ãºãªá£ã Â¹ã Ôãñ ‡ãŠãè Øã¾ããè, •ããñ Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ
‚ãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ „ãäÞã¦ã Öãè Öõâ ý Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè
ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ, ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã ½ãñâ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ãäÌãÔãâØããä¦ã¾ããâù
¶ãÖãèâ ¹ãã¾ããè Øã¾ããèâ Öõâ ý Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã ‡ãŠãè ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‡ãŠñ ¹ããäÀ¥ãã½ããñâ ‡ãŠã
ªÔ¦ããÌãñ•ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‚ããõÀ ãä¶ãÓ‡ãŠÓããñÃâ ‡ãŠñ ÔããÀãâÍã ‡ãŠã ‚ããä¼ãÊãñŒããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öõ ý
Øã Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ
¼ããØã ‡ãŠãñ ºãñÞãã ¶ãÖãèâ Öõ ý
(ii) ‡ãŠ Ö½ãñâ Ô¹ãÓ› ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ‡ãŠãè
¼ããõãä¦ã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ •ããâùÞã ‡ãŠãè Øã¾ããè ý Ö½ããÀãè Àã¾ã Öõ ãä‡ãŠ •ããâùÞã ‡ãŠãè ‚ããÌãðãä¦¦ã ½ãñâ Ôãì£ããÀ
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã† ý
Œã Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ, ¹ãÆºãâ£ã¶ã
´ãÀã ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ‡ãŠãè ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã ½ãñâ ‚ã¹ã¶ãã¾ããè Øã¾ããè ãä‡ãÆŠ¾ãããäÌããä£ã¾ããâù ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‡ãŠñ ‚ãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè Ì¾ãã¹ããÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÂ¹ã Ôã½ãìãäÞã¦ã Öõâ ý
Øã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ‡ãŠñ „ãäÞã¦ã ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý Ö½ãñâ ãäª¾ãñ
Øã¾ãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã
¹ãã¾ããè Øã¾ããè 109.93 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ Øã¦ã ÌãÓããñÃâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ãäÌãÔãâØããä¦ã¾ããñâ
‡ãŠãñ Œãã¦ãñ ½ãñâ Êãã¾ãã Øã¾ãã Öõ ‚ããõÀ Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ „¶Öñâ Ôã½ãìãäÞã¦ã Â¹ã Ôãñ ÊãñŒãã
ºããäÖ¾ããñâ ½ãñâ ªÍããÃ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý

(iii) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 301 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÀŒãñ Øã¾ãñ Àãä•ãÔ›À ½ãñâ
‚ããÌããäÀ¦ã ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ/¹ãŠ½ããñÃâ ¾ãã ‚ã¶¾ã ¹ãããä›Ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¶ã ¦ããñ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ¨ãÉ¥ããñâ ‡ãŠãñ
¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè „¶ãÔãñ ãäÊã¾ãã Öõ ý
(iv) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ½ããÊãÔãîÞããè ‡ãŠãè
ŒãÀãèªãÀãè, ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ½ããÊããñâ ‡ãŠñ ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ‚ããõÀ ÔãñÌãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ
‚ãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ Ì¾ãã¹ããÀ ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ã¾ããÃ¹¦ã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããâù ½ããõ•ãîª
Öõâý Ö½ããÀãè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ÔãâÞããÊã¶ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ö½ã¶ãñ ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ãä¶ã¾ãâ¨ã¥ã ¹ãÆ¥ããÊããè ½ãñâ
‡ãŠãñƒÃ ºã¡ãè ‡ãŠ½ã•ããñãäÀ¾ããâù ¶ãÖãèâ ¹ãã¾ããè Öõâ ý
(v) Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè
£ããÀã 301 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÀŒãñ Øã¾ãñ Àãä•ãÔ›À ½ãñâ Ÿñ‡ãŠãñâ ¾ãã Ì¾ãÌãÔ©ãã‚ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆãäÌãÓ› ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ½ãñâ ‡ãŠãñƒÃ Êãñ¶ã-ªñ¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ý
(vi) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ •ã¶ã¦ãã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ •ã½ãã ÀããäÍã¾ããâù ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè Öõ ý
(vii) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãÆ¥ããÊããè „Ôã‡ãŠñ ‚ãã‡ãŠãÀ ‚ããõÀ Ì¾ãã¹ããÀ
¹ãÆÌãðãä¦¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÂ¹ã Öõ ý
(viii) Ö½ã¶ãñ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‡ãŠãè £ããÀã 209 (1) (Üã) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã
ÊããØã¦ã ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠñ ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠñ ãäÊã† ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ºã¶ãã¾ãñ Øã¾ãñ ãä¶ã¾ã½ããñâ ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÔãÀ¥ã ½ãñâ Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ, Ñããä½ã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ÊããØã¦ã ‡ãŠãè ‚ã¶¾ã ½ãªãñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ÀŒããè •ãã ÀÖãè
ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããñâ ‡ãŠãè ºãðÖª Â¹ã Ôãñ ¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè Öõ ‚ããõÀ Ö½ããÀãè Àã¾ã Öõ ãä‡ãŠ ¹ãÆ©ã½ã ªðÓ›á¾ãã
ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ÊãñŒããñâ ‚ããõÀ ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠã ãä¶ãÌããÃÖ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
(ix) ‡ãŠ ‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ãäÌãÌããªÀãäÖ¦ã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ªñ¾ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ Ôãã©ã-Ôãã©ã
¼ããäÌãÓ¾ã ãä¶ããä£ã, ãä¶ãÌãñÍã‡ãŠ, ãäÍãàãã ‚ããõÀ ¹ããäÀÀàã¥ã ãä¶ããä£ã ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè Àã•¾ã ºããè½ãã,
‚ãã¾ã‡ãŠÀ, ãäºã‡ãÆŠãè ‡ãŠÀ, Ôãâ¹ãªã ‡ãŠÀ, Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ, ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ, ÍãìÊ‡ãŠ,
ÔãñÌãã ‡ãŠÀ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ªñ¾ã¦ãã†âù „ãäÞã¦ã ¹ãÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã •ã½ãã
‡ãŠÀã¶ãñ ½ãñâ Ôãã½ãã¶¾ã¦ã: ãä¶ã¾ããä½ã¦ã ÀÖãè Öõâ ý
Œã Œã Ö½ãò ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ô¹ãÔ›ãè‡ãŠÀ¥ããò ‚ããõÀ ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãã¾ã‡ãŠÀ, Ôãâ¹ããä¦¦ã‡ãŠÀ,
ãäºã‰ãŠãè‡ãŠÀ, Ôããè½ãã ÔãÊ‡ãŠ ‚ããõÀ „¦¹ããª ÔãìÊ‡ãŠ, ‚ããõÀ ÔãõÔã ‡ãñŠ ¹ã¡ñ ºã‡ãŠã¾ãñ 31-03-
2011 ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãñŠ ªñ¾ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã Ôãñ œÖ ½ãÖãè¶ãñ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊã†
Öõâý „¶ã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ÀããäÍã ‚ãªã¾ãØããè ‡ãñŠ ãäÊã† ãäÌãÌããª ÀãäÖ¦ã ¶ãÖãè Öõý

ãäÌãÌããªãÔ¹ãª 233.05 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ‡ãŠãè ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ªñ¾ã¦ãã†âù ãä•ã¶Öñâ Ôãâºãâãä£ã¦ã

¹ãÆÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã ÊãñŒããñâ ‡ãŠñ ½ãã½ãÊããñâ ‡ãŠñ ÀŠ‡ãŠñ ¹ã¡ñ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã, •ã½ãã ‡ãŠÀÌãã¾ãñ
¶ãÖãèâ •ãã Ôã‡ãŠñ Öõâ, ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõâ :
ÔãâãäÌããä£ã ‡ãŠã ¶ãã½ã ªñ¾ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠãè ¹ãŠãñÀ½ã •ãÖãâù ãäÌãÌããª ÀŠ‡ãŠã ÀããäÍã
¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ¹ã¡ã Öõ (ÀŠ......)
‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã,
1961 ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‚ãã¾ãì‡ãŠ¦ã 2,33,04,866
2008-09 ‡ãŠñ (‚ã¹ããèÊã) - V ÖõªÀãºããª
ãäÊã† ‚ãã¾ã‡ãŠÀ
(x) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÞããÊãî ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ÔãâãäÞã¦ã Öããä¶ã¾ããâù ¶ãÖãèâ „Ÿã¾ããè Öõâ ‚ããõÀ Ö½ããÀñ
´ãÀã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¾ãã ¦ã¦‡ãŠãÊã Øã¦ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
ªãõÀã¶ã ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ã‡ãŠªãè Öããä¶ã¾ããâù ¶ãÖãèâ „Ÿã¾ããè Öõâ ý
(xi) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ
ãäÌã¦¦ããè¾ã ÔãâÔ©ãã‚ããñâ ‚ããõÀ ºãõâ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ªñ¾ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ¹ãì¶ã¼ãìÃØã¦ãã¶ã ½ãñâ ‡ãŠãñƒÃ Þãî‡ãŠ ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè Öõ ý
(xii) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ ‚ããõÀ Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ,
¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Íãñ¾ãÀãñâ, ãä¡ºãñâÞãÀãñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ãäØãÀÌããè ‡ãŠñ
ÀŒã‡ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ¨ãÉ¥ããñâ, ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀ ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
(xiii) Ö½ããÀãè Àã¾ã ½ãñâ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñƒÃ ãäÞã› ¹ãŠâ¡ ¾ãã ãä¶ããä£ã / ½¾ãîÞÌãÊã ºãñãä¶ããä¹ãŠ› ãä¶ããä£ã / ÔããñÔããƒ›ãè
¶ãÖãèâ Öõ ý ‚ã¦ã:, ‚ã¶ãìÞœñª-4 (xiii) ÊããØãî ¶ãÖãèâ Öõ ý
(xiv) ‡ãŠâ¹ã¶ããè Íãñ¾ãÀãñâ, ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã¾ããñâ, ãä¡ºãñâÞãÀãñâ ¾ãã ‚ã¶¾ã ãä¶ãÌãñÍããñâ ½ãñâ ãäÊã¹¦ã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè „¶ã‡ãŠã
Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ý ‚ã¦ã: ‚ã¶ãìÞœñª-4 (xiv) ÊããØãî ¶ãÖãèâ Öõâ ý
(xv) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ºãõâ‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ÔãâÔ©ãã‚ããñâ Ôãñ ‚ã¶¾ããñâ ´ãÀã ãäÊã¾ãñ Øã¾ãñ ¨ãÉ¥ããñâ ‡ãŠãè
ØããÀâ›ãè ªãè Öõý Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ, Ö½ããÀãè Àã¾ã Öõ ãä‡ãŠ
„¶ãÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã Íã¦ãñÃâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÖ¦ããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆ©ã½ã ªðÓ›áá¾ãã ¹ãîÌããÃØãÆÖ¹ãîãäÀ¦ã ¶ãÖãèâ Öõâ ý
(xvi) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã¾ãñ ½ããè¾ããªãè ¨ãÉ¥ã ¶ãÖãèâ ãäÊã¾ãñ Öõâ ý
(xvii) Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã
‡ãŠãè Ôã½ãØãÆ ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ¹ãÍÞãã¦ã Ö½ããÀãè Àã¾ã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ªãèÜããÃÌããä£ã ãä¶ãÌãñÍããñâ ‡ãŠñ ãäÊã†

ÊãÜãì ‚ãÌããä£ã ‚ãã£ããÀ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
(xviii) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ, ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 301 ‡ãŠñ
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÀŒãñ Øã¾ãñ Àãä•ãÔ›À ½ãñâ ‚ããÌããäÀ¦ã ¹ãããä›Ã¾ããñâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠãñ Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠã ‡ãŠãñƒÃ
‚ããä£ã½ãã¶¾ã ‚ããºãâ›¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
(xix) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ãä¡ºãñâÞãÀãñâ ‡ãŠãñ •ããÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ´ãÀã ‡ãŠãñƒÃ £ã¶ã ¶ãÖãèâ ‡ãŠ½ãã¾ãã Öõ ý
(xx) ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ¹ãÆÞããÊã¶ã ‡ãŠñ ´ãÀã ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠã £ã¶ã ¶ãÖãèâ ‡ãŠ½ãã¾ãã Öõ ý ‚ã¦ã:,
‚ã¶ãìÞœñª -4 (xx) ÊããØãî ¶ãÖãèâ Öõ ý
(xxi) Ö½ãñâ ªãè Øã¾ããè ÔãîÞã¶ãã ‚ããõÀ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè
´ãÀã ¾ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¹ãÀ ‡ãŠãè Øã¾ããè ‡ãŠãñƒÃ £ããñŒãã£ã¡ãè ¶ã ¦ããñ ¶ã•ãÀ ½ãñâ ‚ãã¾ããè Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè ƒÔã‡ãŠãè
‡ãŠãñƒÃ ãäÀ¹ããñ›Ã ª•ãÃ ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý
‡ãðŠ¦ãñ Ôã¦¾ã½ã ‚ããõÀ ÌããèÀ¼ãªÆ

Ôã¶ãªãè ÊãñŒãã¹ããÊã
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã Ôãâ.003666†Ôã
(‡ãŠñ.Ìããè.ÞãÊã½ã¾¾ãã)
ÖõªÀãºããª

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 Ôããè
¶ãõ.Ø†.•ããè
‡ãŠãè ›ãè‡ãŠã-ãä
¹ãÀ ›ãä¹¹ããä
À¹ããñ¥›ã¾ããâ
Ã ù
‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 619(4) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä½ãÑã£ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã
ãäÊããä½ã›ñ¡, ÖõªÀãºããª ‡ãŠñ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÊãñŒããñâ ¹ãÀ
¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã ½ãÖãÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠãè ›ãè‡ãŠã-ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù
‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ¤ãâùÞãñ ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÔããÀ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡ ‡ãŠãè
ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõ ý ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ
‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 619 (2) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã ½ãÖã
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ´ãÀã ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã,
1956 ‡ãŠãè £ããÀã 227 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ƒ¶ã ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ¹ãÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ Ôã¶ãªãè
ÊãñŒãã¹ããÊããñâ ‡ãŠñ ÔãâÔ©ãã¶ã •ããñ „¶ã‡ãŠã Ì¾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ãä¶ã‡ãŠã¾ã Öõ, „Ôã‡ãŠñ ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã
ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã¥ã ‚ããõÀ ‚ããÍÌããÔã¶ã ½ãã¶ã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ¹ãÀ
‚ã¹ã¶ããè Àã¾ã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä•ã½½ãñªãÀ Öõâ ý „¶Öãñâ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ãäª¶ããâ‡ãŠ: 25 •ãìÊããƒÃ,
2011 ‡ãŠãè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãñâ ‚ã¹ã¶ããè Àã¾ã Ì¾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ãäª¾ãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãñ ºã¦ãã ãäª¾ãã Öõý
½ãõâ ¶ãñ, ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 619 (3) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã 31 ½ããÞãÃ,
2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡, ÖõªÀãºããª ‡ãŠãè ãäÌã¦¦ããè¾ã
ãäÌãÌãÀãä¥ã¾ããñâ ‡ãŠãè, ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã ½ãÖã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ, ‚ã¶ãì¹ãîÀ‡ãŠ
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè Öõ ý ¾ãÖ ‚ã¶ãì¹ãîÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã, ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠñ
‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ªñŒãñ ãäºã¶ãã ÔÌã¦ãâ¨ã ÀŠ¹ã Ôãñ ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ‚ããõÀ ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ ÊãñŒãã
¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‡ãŠããä½ãÃ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ‡ãìŠœ Þãìãä¶ã¶ªã ÊãñŒãã-‚ããä¼ãÊãñŒããñâ ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã
‡ãŠãè Øã¾ããè ‚ããõÀ „¶Öñâ ¹ãÆã©ããä½ã‡ãŠ¦ãã ¦ã‡ãŠ Ôããèãä½ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ½ãñÀãè ‚ã¹ã¶ããè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã
‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ½ãñÀãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠãñƒÃ †ñÔããè „ÊÊãñŒã¶ããè¾ã ºãã¦ã Ôãã½ã¶ãñ ¶ãÖãèâ

Ôããè
¶ãõØ.ã½ã
†.•ããèÍããÔã¶ã
‡ãŠãè ›ãè‡¹ãÀ
ãŠã-ãä›ãäÀ¹¹ããä
¹ããñ¥›ã¾ããâ
Ã ù ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
‚ãã¾ããè Öõ •ããñ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 619 (4) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÔããâãäÌããä£ã‡ãŠ
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã ¹ãÀ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ›ãè‡ãŠã-ãä›¹¹ã¥ããè ¾ãã ‚ã¶ãì¹ãîÀ¥ã ‡ãŠñ
½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãñ „Ÿã¦ããè Öãñ ý
‡ãðŠ¦ãñ ‚ããõÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠñ ãä¶ã¾ãâ¨ã‡ãŠ Ìã

½ãÖã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ
(ÌããƒÃ. †¶ã. Ÿã‡ãŠÀñ)

¹ãÆ£ãã¶ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, Ìãããä¥ããä•¾ã‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‚ããõÀ
¹ãªñ¶ã ÔãªÔ¾ã, ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ºããñ¡Ã
ÖõªÀãºããª
ãäª¶ããâ‡ãŠ: 18 ‚ãØãÔ¦ã, 2011

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã¾ããâù
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã¾ããâù

1.0 ÊãñŒãã ¹ãªá£ããä¦ã :
ãäÌã¦¦ããè¾ã ÊãñŒããñâ ‡ãŠãñ •ãºã ¦ã‡ãŠ ‚ã¶¾ã©ãã Ì¾ã‡ã‹¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ „¶Öñâ †ñãä¦ãÖããäÔã‡ãŠ
ÊããØã¦ã ‡ãŠñ ¹ãÆãñªá¼ãî¦ã ‚ãã£ããÀ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
2.0 ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
2.1.1 ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‚ã¶¾ãÔãâ‡ãÆŠ½ã¥ã ‚ããä£ãØãÆÖ¥ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¹ãÆã¹¦ã ¼ãîãä½ã ‡ãŠã ÊããØã¦ã ¹ãÀ ¾ãã ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã
ÊããØã¦ã ¹ãÀ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ÔãîãäÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‚ã¶ãìÔããÀ ªñ¾ã¦ãã ‡ãŠñ ãä¶ãÍÞã¾ã¶ã ‡ãŠñ
ÀŠ‡ãŠñ ¹ã¡ñ ÀÖ¶ãñ ¹ãÀ ¼ããè ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
2.1.2 ŒãìÊããè ¼ãîãä½ã ‡ãŠñ ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Ì¾ã¾ã ¼ãîãä½ã ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ‡ãŠñ ‚ãâÍãÂ¹ã ½ãñâ ¹ãîâù•ããè‡ãðŠ¦ã
Öõ ý
2.2 ‚ã¶¾ã ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ÊããØã¦ã ¹ãÀ ªÍããÃ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ÊããØã¦ã ½ãñâ, •ãÖãâù ‡ãŠÖãèâ ÊããØãî Öãñ,
ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã Ì¾ã¾ã ‡ãŠã ‚ããºãâ›¶ã ‚ããõÀ ‚ããÀâ¼ã ‚ããõÀ ÞããÊãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ Ì¾ã¾ã Íãããä½ãÊã
Öõâý
2.3 ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¹ãîâù•ããèØã¦ã ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ½ãîÊã ÊããØã¦ã ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
Öõ ‚ã©ããÃ¦ãá ¹ãÆ¦¾ãàã Ñã½ã, ¹ãÆ¦¾ãàã Ôãã½ãØãÆãè ‚ããõÀ Ôããè£ãñ Ì¾ã¾ããñâ ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ý
2.4 Ôãâ¾ãâ¨ã, ½ãÍããè¶ãÀãè ‚ããõÀ „¹ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ãñÃâ
¹ãîâù•ããè‡ãðŠ¦ã Öõâ ‚ããõÀ Ôãâ¾ãâ¨ã ¦ã©ãã ½ãÍããè¶ãÀãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Öãè ½ãîÊ¾ãÖáÀããäÔã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ý
2.5 •ãÖãâù ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ÊããØã¦ã ‡ãŠã ¹ããäÀÍãìªá£ã Â¹ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã Ôã‡ãŠ¦ãã, †ñÔããè ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ÊããØã¦ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‚ããÀâãä¼ã‡ãŠ ¦ããõÀ Ôãñ
¹ãîâù•ããè‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ÊããØã¦ã ¦ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã
‡ãŠãñ Ôã½ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‚ãããäÔ¦ã ‡ãŠñ ÍãñÓã ºãÞãñ •ããèÌã¶ã ‡ãŠñ „Š¹ãÀ ‚ãã¶ãì¹ãããä¦ã‡ãŠ
Â¹ã Ôãñ ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
2.6 ºãñ‡ãŠãÀ ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã ãä¶ã¹ã›ã¶ã Àãñ‡ãŠ ÀŒã‡ãŠÀ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ½ãîÊ¾ã ¹ãÀ ‚ãÊãØã Ôãñ ãä¶ã¾ã¦ã
‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ‚ã¶ãìÔãîÞããè ½ãñâ ½ãîÊ¾ããâãä‡ãŠ¦ã ¾ãã „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãîÊ¾ã, ªãñ¶ããñâ ½ãñâ Ôãñ •ããñ ¼ããè

½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãÃ ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã¾ããâù ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
‡ãŠ½ã Öãñ ºã¦ãã¾ãã Öõ ý ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ‚ãâ¦ãÀ Öãñ ¦ããñ „Ôãñ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã ý
2.7 Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã-XIV ½ãñ â
ºã¦ãã¾ããè Øã¾ããè ãäÌããä£ã ‚ããõÀ Ôããè£ããè ÀñŒãã ¹ãªá£ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ªÀãñâ
¹ãÀ ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
2.8 ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãè ‚ã¶ãìÔãîÞããè-XIV ½ãñâ ºã¦ãã¾ããè Øã¾ããè ªÀãñâ ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ
„ÞÞã¦ãÀ ªÀãñâ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‡ãŠìœ ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ
Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
2.9 Ôãâ¾ãâ¨ã ‚ããõÀ ½ãÍããè¶ãÀãè ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ, Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠãè ãä¶ãÀâ¦ãÀ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ªÀ
¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã¾ããè Øã¾ããè Öõ ý
3.0 ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè àããä¦ã
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ‡ãŠãè Ôã½ãããä¹¦ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãããä Ô ¦ã¾ããñ â ‡ãŠãè
‡ãŠõÀãèƒâØã ÀããäÍã ‡ãŠã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã ¾ãÖãâù ‡ãŠãñƒÃ àããä¦ã
ÖìƒÃ Öõ ý ¾ããäª ÌãÔãîÊããè ¾ããñØ¾ã ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ÀããäÍã „Ôã‡ãŠãè ‡ãŠõÀãèƒâØã ÀããäÍã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ
‡ãŠ½ã Öãñ ¦ããñ àããä¦ã ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ÖìƒÃ Öããä¶ã ‡ãŠãè ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠÀ‡ãŠñ „Ôãñ ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ ‚ããõÀ
‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè ÌãÔãîÊããè ¾ããñØ¾ã ÀããäÍã ‡ãŠñ Ôã½ãã¶ã ãäÊãŒã ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
4.0 ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããâù ‚ããõÀ ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã
½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ‡ãŠã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ãä¶ã½¶ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ :
4.1 ‡ãŠñâªÆãè¾ã ¼ãâ¡ãÀ ½ãñâ ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù, „¹ã¼ããñ•¾ã „¹ã‡ãŠÀ¥ã, ‚ããõÀ ‚ããõ•ããÀ ¦ã©ãã ¾ãâ¨ã :
¼ããÀ ¹ãÀ ‚ããõÔã¦ã ÊããØã¦ã
4.2 Íãã¹ã ¹ãáŠÊããñÀãñâ / Íãã¹ããñâ ½ãñâ „¹ã ¼ãâ¡ãÀãñâ ½ãñâ ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù
- ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ, ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ¼ãâ¡ãÀãñâ ‡ãŠñ ¼ããÀ ¹ãÀ ‚ããõÔã¦ã ªÀ ý
4.3 Íãã¹ã ¹ãŠÊããñÀ / Íãã¹ã ¼ãâ¡ãÀãñâ ½ãñâ „¹ã¼ããñ•¾ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù
‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ¼ãâ¡ãÀãñâ Ôãñ ‚ããÖãäÀ¦ã Ôã¼ããè ¼ãâ¡ãÀãñâ ‡ãŠãñ Ì¾ã¾ããñâ ‡ãŠãñ Þãã•ãÃ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ¹ãÆºãâ£ã¶ã

´ãÀã Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ¹ãÖÞãã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè "‡ãŠ" ¦ã©ãã "Œã" ÌãØãÃ ‡ãŠãè Íãã¹ã / Íãã¹ã ¼ãâ¡ãÀãñâ
¹ãÀ ¹ãü¡ãè „¹ã¼ããñ•¾ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¼ããÀ ‡ãŠñ ‚ããõÔã¦ã ªÀ Ôãñ ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ½ãñâ
Êãã¾ããè •ãã¦ããè Öõâ ý ãä¹ãŠÀ ¼ããè, ½ããñÊ¡ãñâ, ÀãñÊãñ, ¡ãƒ¾ããñâ •ããñ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¼ããè „¹ã¾ããñØã ½ãñâ
ÀÖ¦ããè Öõâ „¶Öñâ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ãã¶ã ¹ãÀ „¶ã‡ãŠñ ÍãñÓã •ããèÌã¶ã ‡ãŠñ Ôãâª¼ãÃ ½ãñâ •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ
Øã¾ãñ ªÀãñâ ¹ãÀ ½ãîÊ¾ããâãä‡ãŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
4.4 ¹ãì¶ã: „¹ã¾ããñØã ½ãñâ Êãã¾ããè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã Àªáªãè, ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã ´ãÀã ‚ãÔÌããè‡ãðŠãä¦ã¾ããâù
‚ããõÀ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã Ìãã¹ãÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† ÀŒããè ÖìƒÃ ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ‚ãÔÌããè‡ãðŠãä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ -
Àªáªãè ‡ãŠñ ãäÊã† „ØããÖãè ½ãîÊ¾ã ¹ãÀ ‚ããâù‡ãŠã •ãã¦ãã Öõ ý
4.5 ‚ããõ•ããÀ ‚ããõÀ Øãñ•ãñÔã :
•ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‚ããõ•ããÀ, ¾ãâ¨ã, Øãñ•ããñâ ‚ãããäª ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã •ããèÌã¶ã ‡ãŠñ „Š¹ãÀ
Ôã½ãÂ¹ã Ôãñ Ôãâ‡ãÆŠããä½ã¦ã / ¹ããäÀÍããñãä£ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
4.6 ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ããÀ¦ã ‡ãŠã¾ãÃ
ÊããØã¦ã ¹ãÀ ¾ãã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ¹ãÀ, „¦¹ããª¶ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ‡ãŠãè ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠñ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã
„ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãîÊ¾ã ªãñ¶ããñâ ½ãñâ Ôãñ •ããñ ¼ããè ‡ãŠ½ã Öãñ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý ãä¹ãŠÀ
¼ããè, 5 ÌãÓãÃ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ Ôã½ã¾ããñâ ‡ãŠñ ÞããÊãî ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠãñ „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã Àªáªãè ªÀ ¹ãÀ ‚ããâù‡ãŠã
•ãã¦ãã Öõ ý
4.7 ¦ãõ¾ããÀ ½ããÊã -- ÊããØã¦ã ¹ãÀ ¾ãã ãä¶ãÌãÊã „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã (Íãã¹ã ½ãñâ ¦ãõ¾ããÀ Öãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè
‚ãÌãÔ©ãã ½ãñâ) ½ãîÊ¾ã ½ãñâ Ôãñ •ããñ ¼ããè ‡ãŠ½ã Öãñ ý
4.8 ½ããØãÃÔ©ã ½ããÊããñâ ‡ãŠãñ ÊããØã¦ã ¹ãÀ ‚ããâù‡ãŠã •ãã¦ãã Öõ ý
4.9.1 ‚ããä£ãÍãñÓã / ºãñ‡ãŠãÀ ÜããñãäÓã¦ã ¼ãâ¡ãÀãñâ ‡ãŠãñ ãä¶ã¹ã›ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ºãÞãã¾ãñ Øã¾ãñ ½ããÊããñâ ‡ãŠãñ
‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ‡ãŠÀ‡ãŠñ Àã•ãÔÌã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
4.9.2 ¦ããè¶ã ÌãÓããñÃâ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‚ãÌããä£ã Ôãñ ‚ãÞãÊã ¹ã¡ãè ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù, „¹ã¼ããñ•¾ã ½ããÊããñâ,
¹ãì•ããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ã½¶ã ¹ãÆ‡ãŠãÀ Ôãñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ :
‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù : ºãÖãè ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠã 85%

„¹ã¼ããñ•¾ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù : ºãÖãè ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠã 50%

‚ããõÀ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ãñÃ
4.10 ÊãñŒã¶ã Ôãã½ãØãÆãè, ÌããäªÃ¾ããñâ, ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã ¦ã©ãã ‡ãŠõâ›ãè¶ã ¼ãâ¡ãÀãñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã
Öãè Àã•ãÔÌã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ‡ãŠÀ ãäª¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
5.0 ‡ãŠâ¹ã¶ããè ´ãÀã / ‡ãŠñ ãäŒãÊãã¹ãŠ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ªãÌãñ
5.1 Öããä¶ã / àããä¦ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ / ºããè½ãã‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ / ½ããÊãÌããÖ‡ãŠãñâ ¹ãÀ ªãÌããñâ ‡ãŠãñ „Ôããè Ôã½ã¾ã ãäÖÔããºã
½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ •ãºã £ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ªãÌãñ ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öãñâ ý
5.2 ‚ãã¾ãã¦ããñâ / ¹ããñ›Ã ›ÈÔ› ¹ãÆ¼ããÀ / ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ ÔããäÖ¦ã Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ ‡ãŠãè £ã¶ã
Ìãã¹ãÔããè ‡ãŠñ ãäÊã† ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ªãÌããñâ ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ / ¹ãÆããä¹¦ã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã Öãè ãäÖÔããºã ½ãñâ Êãñ
ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
5.3 ÌãÔãîÊã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Öãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ ¹ãÀ Þãì‡ãŠã¾ããè Øã¾ããè àããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã
•ãã¦ãã Öõ ý ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ´ãÀã Êããªãè Øã¾ããè ¹ããäÀÔã½ãã¹¦ã àããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ´ãÀã ÌãÔãîÊã Öãñ¶ãñ
¹ãÀ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
5.4 ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØããñâ ‚ããõÀ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠñ ãäÌãÌããªØãÆÔ¦ã / ‡ãŠãÊãã¦ããè¦ã ºã‡ãŠã¾ãã
ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠãñ ÔãâãäªØ£ã ºã‡ãŠã¾ããñâ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ¶ãÖãèâ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè, ½ãã½ãÊãñ ªÀ
½ãã½ãÊãñ ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ÊãñŒãã ºããäÖ¾ããñâ ½ãñâ Ôã½ãìãäÞã¦ã Ôã½ããèàãã ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ / ºã›á›ñ Œãã¦ãñ
¡ãÊã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõâ ý
5.5 ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØããñâ ‚ããõÀ ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ ‚ã¶¾ããñâ Ôãñ ªñ¾ã ÀããäÍã¾ããñâ ¹ãÀ
ÔãâãäªØ£ã ºã‡ãŠã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ºããñ¡Ã ´ãÀã ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ªÀãñâ ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã¦ãã Öõ ý (†‡ãŠ ÌãÓãÃ Ôãñ ‡ãŠ½ã- Íãî¶¾ã †‡ãŠ Ôãñ ªãñ ÌãÓãÃ 10%, ªãñ Ôãñ ¦ããè¶ã ÌãÓãÃ 25%,
¦ããè¶ã Ôãñ ÞããÀ ÌãÓãÃ ¦ã‡ãŠ 50%, ÞããÀ Ôãñ ¹ããâùÞã ÌãÓãÃ ¦ã‡ãŠ 80% ‚ããõÀ ¹ããâùÞã ÌãÓãÃ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ
Öãñ¶ãñ ¹ãÀ 100%)ý
6.0 ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè ãäÖ¦ã
6.1 ½ãã¨ã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ „¹ãªã¶ã ‡ãŠãñ †‡ãŠ ‚ãÊãØã ¶¾ããÔã ´ãÀã ãäª¾ãã

•ãã¦ãã Öõ, ¶¾ããÔã / ›ÈÔ› ¶ãñ †Êã‚ããƒÃÔããè•ããè•ããè†¹ãŠ ‡ãŠñ Ôãã©ã ¹ãããäÊãÔããè Êããè Öõ ý •ããèÌã¶ã
ºããè½ãã ãä¶ãØã½ã ‡ãŠãè ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãèãä½ã¾ã½ã ‡ãŠñ ¶ãÌããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¶¾ããÔã ´ãÀã ‡ãŠãè Øã¾ããè ½ããâØããñâ
‡ãŠãñ Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
6.2 ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ œì›á›ãè ‡ãŠñ ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
¹ãÆãÌã£ãã¶ã ÌãÓããÃâ¦ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠñ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
6.3 Ôã½ã¢ããõ¦ãã ¼ã¦¦ãã : ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ „¶ã‡ãŠãè ÔãñÌãããä¶ãÌãðãä¦¦ã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã ¹ãã¨ã ÀããäÍã ‚ãªã ‡ãŠãè
•ãã¦ããè Öõý
7.0 ãäÌã‡ãÆŠ¾ã
7.1 ãäÌã‡ãÆŠ¾ããñâ ½ãñâ „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ Íãããä½ãÊã ÀÖ¦ãã Öõ ý ‡ãŠã¾ãÃ Ô©ãÊã Ôãñ ºããÖÀ / †¹ãŠ ‚ããñ ‚ããÀ /
†¹ãŠ ‚ããñ ºããè/ Ÿñ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ •ãºã ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãñ ¼ãñ•ã¶ãñ ‡ãŠñ ãä Ê ã† ½ããÊããñ â ‡ãŠãñ
½ããÊãÌããÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ †•ãñâ› ‡ãŠãñ ÖÔ¦ããâ¦ããäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ¦ãºã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ¦ã¾ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã
Öõ •ãÖãâù ‡ãŠÖãèâ ‡ãŠã¾ãÃÔ©ãÊã ¹ãÀ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ´ãÀã ½ããÊããñâ ‡ãŠã ¹ãÖÊãñ ãä¶ãÀãèàã¥ã ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã Öì‚ãã
Öãñ¦ãã Öõ ¦ãºã ÔÌããè‡ãŠã¾ãÃ Öãñ¶ãñ ¹ãÀ Öãè ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ‡ãŠãñ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
7.2 ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ¹ãÀ ½ãîÊ¾ã-Ìãðãäªá£ã ‡ãŠñ ãäÊã† ªãÌããñâ ‡ãŠãñ ªãÌãñ ‡ãŠñ ¦ã¾ã Öãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã
•ãã¦ãã Öõ ý †ñÔãñ ½ãã½ãÊããñâ ½ãñâ •ãÖãâù ãäÌã‡ãÆŠ¾ã Ÿñ‡ãŠãñâ / ‚ããªñÍããñâ ½ãñâ ãäÌããäÍãÓ› Â¹ã Ôãñ ½ãîÊ¾ãÌãðãäªá£ã
‡ãŠãè Íã¦ãÃ ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ, ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ªãÌããñâ ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ½ãîÊ¾ãÌãðãäªá£ã ‡ãŠãñ ãäÖÔããºã
½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
7.3 •ãÖãâù ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ªÀ ¦ã¾ã ¶ãÖãèâ Öì† Öãñâ, ¦ãºã ‚ã¶ãâãä¦ã½ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ „ØããÖãè ¾ããñ Ø ¾ã ãä Ì ã‡ãÆ Š ¾ã
½ãîÊ¾ããñâ ‡ãŠãñ ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
8. „¹ã-Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ ½ããÊããñâ ‡ãŠã ãä¶ãØãÃ½ã:
†ñÔãñ ½ãª ãä•ã¶Öñâ Êãâºãñ „¦¹ããª¶ã Þã‡ãÆŠ Ôã½ã¾ã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãñ¦ããè Öõ „¶ã‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ
‡ãŠñ ãäÊã† Ÿñ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ôãñ ºããÖÀ ãä•ã¶ã½ãñâ ½ã£¾ãÔ©ã/‚ãâãä¦ã½ã ¹ããäÀÞããÊã¶ã
‚ããÌãñãäÓ›¦ã Öãñ¦ãñ Öõ ÌãÖãâù ‚ãã¾ã ‡ãŠãñ ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ‚ãã¶ãì¹ãããä¦ã‡ãŠ Â¹ã Ôãñ ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè

Öõ :
‡ãŠ •ãÖãâù ½ãîÊ¾ã ‡ãŠã½ã ¹ãîÀã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠñ ãäÊã† „¹ãÊãº£ã Öõâ : ¹ãî¥ãÃ Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè
‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠã Ôã½ãìãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã ý
Œã •ãÖãâù ½ãîÊ¾ã ‡ãŠã½ã ¹ãîÀã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ÖÀñ‡ãŠ ‚ãÌãÔ©ãã ‡ãŠñ ãäÊã† „¹ãÊãº£ã ¶ãÖãè Öõâ: ½ãª ‡ãŠãñ ¹ãîÀã
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† „Ÿã¾ããè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ÊããØã¦ã Üã›ã¶ãñ ‡ãŠñ ãä Ê ã† ‚ãâ ã ä ¦ ã½ã
Ÿñ‡ãŠã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠã 90% •ãõÔãñ ¼ããè ½ãã½ãÊãã Öãñ ý
ÍãñÓã ÀããäÍã ‡ãŠãñ ½ãª ‡ãŠñ ãä¶ãØãÃ½ã ‚ããõÀ ¹ãîÀã Öãñ¶ãñ / ÔÌããè‡ãŠã¾ãÃ Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ‚ãã¾ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ
½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ ý
9.0 ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ½ããÊãÔãîÞããè ‡ãŠãè ¼ããõãä¦ã‡ãŠ •ããâùÞã :

9.1 ¼ãîãä½ã ¦ã©ãã ãäÌã‡ãŠãÔã, Ôã¡‡ãŠñâ ¦ã©ãã ¼ãÌã¶ã, ¡Èñ¶ãñ•ã, ãäÔãÌãÀñ•ã ‚ããõÀ •ãÊã ¹ãÆ ¥ ããÊããè ‚ããõ À
¼ãÌã¶ã ¦ã©ãã ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÔãñÌãã‚ããñâ ‡ãŠãè ¦ããè¶ã ÌãÓãÃ ½ãñâ †‡ãŠ ºããÀ •ããâùÞã Öãñ¦ããè Öõ ý ãä¶ã¾ã¦ã
‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè •ããâùÞã ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ ½ãñâ †‡ãŠ ºããÀ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý œãñ›ñ-œãñ›ñ ãäÌããäÌã£ã Íãã¹ã
„¹ã‡ãŠÀ¥ã, ¹ãŠ¶ããèÃÞãÀ, ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã „¹ã‡ãŠÀ¥ã ‚ãããäª ãä•ã¶ã‡ãŠã Ì¾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã 2000/
- ÀŠ¹ã¾ãñ Öãñ œãñ¡‡ãŠÀ ‚ã¶¾ã Ôã¼ããè ½ãªãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä½ãÊãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
9.2 ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ¼ãâ¡ãÀ ½ãñâ ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ, ¼ãâ¡ãÀãñâ ‚ããõÀ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ããñÃâ
‡ãŠãè •ããâùÞã Ôã¦ã¦ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ¦ã¾ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ãä¶ã¾ã½ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ
ãä½ãÊãã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öõâ ý ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ãäÌãÔãâØããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ,
‚ã¶ãâãä¦ã½ã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öõâ ý
9.3 ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ¼ãâ¡ãÀ ½ãñâ ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ½ããÊãÔãîãäÞã¾ããâù, ¼ãâ¡ãÀ ‚ããõÀ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ããñÃâ
‡ãŠãè Ôã½ã¾ã-Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ãä¶ã¾ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ãä¶ã¾ã½ããñâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ Ôã¦ã¦ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ •ããâùÞã
‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ ý ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ ÀŒã‡ãŠÀ ãäÌãÔãâØããä¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ Àã•ãÔÌã ‡ãŠãñ ‚ã¶ãâãä¦ã½ã
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öõâ ý

10.0 ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã‚ããñâ ‡ãŠñ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠñ ºããÀñ ½ãñâ ÊãñŒãã :

10.1 ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã‚ããñâ ‡ãŠñ Êãñ¶ãªñ¶ããñâ ‡ãŠãñ, Êãñ¶ãªñ¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ½ãñâ ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ½ãìªÆã ‚ããõÀ
ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã ‡ãŠñ ºããèÞã ãäÌããä¶ã½ã¾ã ªÀãñâ ‡ãŠãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ‡ãŠñ ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã ½ãìªÆã ‡ãŠãñ ãäÀ‡ãŠã¡Ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
10.2 ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ãäÌãªñÍããè ½ãìªÆã‚ããñâ ½ãñâ ¹ãÆ£ãã¶ã¦ãã ÌããÊãñ £ã¶ã Ôãâºãâ£ããè ½ãªãñâ ‡ãŠãñ ÌãÓããÃ¶¦ã ‡ãŠãè
ªÀãñâ ¹ãÀ ¹ãì¶ãÌ¾ãÃ‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ØãõÀ-‚ã©ãÃ Ôãâºãâ£ããè ½ãªãñâ ‡ãŠãñ ÊããØã¦ã ¹ãÀ ãäª¾ãã
•ãã¦ãã Öõ ý
10.3 ãä¶ã¹ã›ã¶ã / ¹ãì¶ããäÌãÃÌãÀ¥ã ¹ãÀ „Ÿ¶ãñ ÌããÊãñ ãäÌããä¶ã½ã¾ã ‚ãâ¦ãÀ ãä•ã¶ã ªÀãñâ ‡ãŠãñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ
ãäÀ‡ãŠã¡Ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ •ããñ „¶ãÔãñ ãä¼ã¶¶ã ©ãñ „¶Öñâ ‚ãã¾ã ¾ãã ÌãÓãÃ ½ãñâ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ Ì¾ã¾ããñâ
‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ ý
11. ¶ã‡ãŠªãè ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ÊãñŒãã :

¹ãÆããä¹¦ã/¹ãì¶ã¼ãÃìØã¦ãã¶ã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã ãä¶ã½¶ã ½ãªãñâ ‡ãŠãñ ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ:
(‡ãŠ) ºãñ‡ãŠãÀ Àªáªãè / ¼ãâ¡ãÀãñâ ‡ãŠã ãäÌã‡ãÆŠ¾ã
(Œã) ãä¶ã¾ããÃ¦ã ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã
(Øã) œì›á›ãè ¾ãã¨ãã ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã
12.0 ãä¶ãÌãñÍã :
12.1 ãä¶ãÌãñÍã •ããñ „ØããÖãè ‡ãŠñ ãäÊã† ¦ãõ¾ããÀ Öãñâ ‚ããõÀ ãä•ã¶Öñâ †‡ãŠ ÌãÓãÃ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ‡ãŠñ ãäÊã† ¶ã £ãÀã
•ãã¶ãã Öãñ ¦ããñ „¶Öñâ ÞããÊãî ãä¶ãÌãñÍããñâ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÌãØããèÃ‡ãðŠ¦ã ‡ãŠÀ‡ãŠñ ÊããØã¦ã Ôãñ ‡ãŠ½ã¦ãÀ ¾ãã
Ìãõ¾ããä‡ã‹¦ã‡ãŠ ãä¶ãÌãñÍã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ „¶ã‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã ãä¶ããäÍÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
12.2 ‚ã¶¾ã Ôã¼ããè ãä¶ãÌãñÍããñâ ‡ãŠãñ ªãèÜããÃÌããä£ã ãä¶ãÌãñÍããñâ ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ÌãØããèÃ‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ
½ãîÊ¾ã ½ãñâ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ºããª, ‚ããõÀ ‚ãØãÀ †ñÔããè ‡ãŠ½ããè

Ô©ãã¾ããè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Öãñ ¦ããñ „Ôãñ ÊããØã¦ã ¹ãÀ ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
13. „£ããÀ ÊããØã¦ãñâ :

„£ããÀ ÊããØã¦ãñâ •ããñ ‚ããä£ãØãÆÖ¥ã ‡ãŠñ ‚ããÀãñ¹¾ã Öõâ ¾ãã Øãì¥ãÌãã¶ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ã½ããÃ¥ã ‡ãŠãè
†ñÔããè ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ‡ãŠñ ‚ãâØãÂ¹ã Öõâ „¶Öñâ ¹ãîâù•ããè‡ãðŠ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý ‚ã¶¾ã Ôã¼ããè
„£ããÀ ÊããØã¦ãñâ Àã•ãÔÌã ‡ãŠãñ ¹ãÆ¼ãããäÀ¦ã ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõâ ý
14. ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ :

‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠãñ ãäÌãÌãñ‡ãŠ ‡ãŠñ ãäÌãÞããÀ ‡ãŠñ ƒÔã Íã¦ãÃ ¹ãÀ ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ
Ôã½ã¾ã ‡ãŠãè ãä¼ã¶¶ã¦ãã ¹ãÀ, ‡ãŠÀ ¾ããñØ¾ã ‚ãã¾ã ‚ããõÀ ãäÖÔããºã ½ãñâ Êããè Øã¾ããè ‚ãã¾ã, •ããñ †‡ãŠ
‚ãÌããä£ã ½ãñâ •ããä¶ã¦ã Öãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ºããª ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã¾ããñâ ½ãñâ †‡ãŠ ¾ãã •¾ããªã ºããÀ ‡ãŠÀ ¾ããñØ¾ã
‚ãã¾ã ‚ããõÀ ÊãñŒããØã¦ã ‚ãã¾ã ‡ãŠñ ºããèÞã „Êã›¶ãñ ‡ãŠñ ¾ããñØ¾ã Öãñ¦ããè Öõâ ý ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ
‡ãŠãñ Ôã½ãìãäÞã¦ã ãä¶ããäÍÞã¦ã¦ãã ‡ãŠãè Ôããè½ãã ¦ã‡ãŠ ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ, ãä‡ãŠ ¼ããäÌãÓ¾ã ½ãñâ ¹ã¾ããÃ¹¦ã
¼ããÌããè ‡ãŠÀ ¾ããñØ¾ã ‚ãã¾ã „¹ãÊãº£ã ÖãñØããè ¦ããñ †ñÔããè ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÌãÀŠªá£ã
„ØããÖãè ÌãÔãîÊããè ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ý
15. ¹ãîÌããÃÌããä£ã ‚ããõÀ ‚ãÔãã£ããÀ¥ã ½ãªñâ :

¹ãîÌããÃÌããä£ã ‚ããõÀ ‚ãÔãã£ããÀ¥ã ½ãªãñâ ‡ãŠãñ Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ½ãñâ ‚ãÊãØã Ôãñ Ì¾ã‡ã‹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã Öõ ý
16. ¹ãÆãÌã£ãã¶ã :
¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠãñ „Ôã Ôã½ã¾ã ½ãã¶¾ã¦ãã ªãè •ãã¦ããè Öõ •ãºã ãä‡ãŠ ¼ãî¦ã‡ãŠãÊã ‡ãŠãè Üã›¶ãã ‡ãŠñ
¹ããäÀ¥ãã½ã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãŠâ¹ã¶ããè Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ºãã£¾ã¦ãã Êãñ, ‚ããõÀ ¾ãÖ Ôãâ¼ãÌã Öõ ãä‡ãŠ ºãã£¾ã¦ãã ‡ãŠñ

ãä¶ã¹ã›ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ÔãÆãñ¦ããñâ ‡ãŠñ ºããÖÀ •ãã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãñ, ãä•ãÔã‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ †‡ãŠ
ãäÌãÍÌãÔ¦ã ‚ã¶ãì½ãã¶ã ¦ãõ¾ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ý „Ôã‡ãŠãè Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãîÊ¾ã ½ãñâ Ôãñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ
‡ãŠãè ‡ãŠ›ãõ¦ããè ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè •ãã¦ããè ‚ããõÀ ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¹ãÀ ºãã£¾ã¦ãã ‡ãŠñ ãä¶ã¹ã›ã¶ã ‡ãŠñ
ãäÊã† ÔãÌããñÃ¦¦ã½ã ‚ã¶ãì½ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä¶ããäÍÞã¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Öõâ
ý ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãŠãè Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ‡ãŠñ ÞããÊãî ÔãÌããñÃ¦¦ã½ã ‚ã¶ãì½ãã¶ããñâ ‡ãŠãñ
¹ãÀãÌããä¦ãÃ¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôã½ãã¾ããñãä•ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõ ý
17. Ì¾ã¾ã ‡ãŠã ÌãØããèÃ‡ãŠÀ¥ã :

Ôã¼ããè ‚ãã¾ããñâ ‚ããõÀ Ì¾ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ÊãñŒãã ÍããèÓããñÃâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã
•ãã¦ãã Öõ ý •ãÖãâù ‡ãŠÖãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã Öãñ ‡ãŠã¾ããÃ¦½ã‡ãŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Ì¾ã¾ã ‡ãŠã ‚ããºãâ›¶ã ÊãñŒããñâ
½ãñâ ãä›¹¹ã¥ããè / ‚ã¶ãìÔãîÞããè ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ãäª¾ãã Øã¾ãã Öõ ý
Ö½ããÀãè ÔãâÊãØ¶ã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãðŠ¦ãñ ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ½ãâ¡Êã †Ìãâ „Ôã‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ
‡ãðŠ¦ãñ Ôã¦¾ã½ã ‚ããõÀ ÌããèÀ¼ãªÆ †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
Ôã¶ãªãè ÊãñŒãã¹ããÊã Ìããè.†Ôã.‡ãðŠÓ¥ã½ãîãä¦ãÃ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã)
(‡ãŠñ.Ìããè.ÞãÊã½ã¾¾ãã) ¹ããè.Ìããè.Ôãìººãã ÀãÌã, ‡ãŠâ¹ã¶ããè ÔããäÞãÌã
Ô©ãã¶ã : ÖõªÀãºããª Ô©ãã¶ã: ¶ãƒÃ ãäªÊÊããè
ãäª¶ããâ‡ãŠ :25-07-2011 ãäª¶ããâ‡ãŠ: 22-07-2011

¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã
ãäª¶ããâ‡ãŠ 31 ½ããÞãÃ,
2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ‚ã¶ãìÔãîÞããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãè 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãè
ãäÔ©ããä¦ã ãäÔ©ããä¦ã
¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã Ôãâª¼ãÃ
ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ
ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠñ ÔãÆãñ¦ã
Íãñ¾ãÀ£ãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ãä¶ããä£ã¾ããâù
ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè ¹ãîâù•ããè 1 18,334.00 18,334.00
¹ãÆãÀãäàã¦ã Ìã ‚ããä£ãÍãñÓã ãä¶ããä£ã¾ããâù 2 15,461.46 12,759.18
33,795.46 31,093.18
¨ãÉ¥ã ãä¶ããä£ã¾ããâù
¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã ¨ãÉ¥ã 3 106.92 17.45
‚ã¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã ¨ãÉ¥ã 4 3,500.00 3,606.92 4,420.00 4,437.45
‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã†âù 40.04 47.18
¾ããñØã 37,442.42 35,577.81
ãä¶ããä£ã ‡ãŠã ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ã
ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã 5 17,693.55 15,454.37
Üã›ã†âù: ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 12,167.16 11,777.55
ãä¶ãÌãÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã 5,526.39 3,676.82
ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ ½ãñâ ¹ãîâù•ããè 6 1,415.15 6,941.54 1,550.08 5,226.90
ãä¶ãÌãñÍã 7 210.11 210.11
ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù, ¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ
‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù 8
½ããÊãÔãîãäÞã¾ããâù 39,226.10 32,046.03
¹ãìŠ›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀ 10,406.38 10,753.71
¶ã‡ãŠªãè ‚ããõÀ ºãõâ‡ãŠ ½ãñâ ÍãñÓãÀããäÍã 18,847.38 24,033.00
‚ã¶¾ã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù 1,040.71 1,434.02
¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù 12,363.47 9,485.65
81,884.04 77,752.41

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã
¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã
ãäª¶ããâ‡ãŠ 31 ½ããÞãÃ, ‚ã¶ãìÔãîÞããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãè 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãè

2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã Ôãâª¼ãÃ ãäÔ©ããä¦ã ãäÔ©ããä¦ã
¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ
Üã›ã†âù: ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù ‚ããõÀ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 9

ªñ¾ã¦ãã†âù 37,178.11 37,218.58
¹ãÆãÌã£ãã¶ã 14,415.16 10,393.03
ãä¶ãÌãÊã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù 51,593.27 47,611.61

30,290.77 30,140.80
¾ããñØã 37,442.42 35,577.81
ÊãñŒããñâ ‡ãŠãè ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù

„Š¹ãÀ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù, ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã¾ããâù ‚ããõÀ ÊãñŒããñâ ‡ãŠãè ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠã ‚ããä¼ã¶¶ã
‚ãâØã ºã¶ã¦ããè Öõâ ý

Êãã¼ãÍããÔã¶ã
¶ãõØã½ã ¦ã©ãã Öããä¹ãÀ
¶ã ÊãñãäÀŒ¹ããñ
ãã ›Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠã Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãã
‚ã¶ãìÔãîÞããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
Ôãâª¼ãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
....ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ ....ÊããŒã ÀŠ. ½ãñâ
‚ãã¾ã
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (Ôã‡ãŠÊã) 29,227.43 29,124.27
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (Ôã‡ãŠÊã)-ãäÌãÍãñÓã—ã ÔãÆãñ¦ã 3,869.88 2,433.37
Ôã½ãã£ãã¶ã
Üã›ã†âù : ½ããÊã Ìãã¹ããäÔã¾ããâù 35.17 74.75
Üã›ã†âù: ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ 998.34 775.33
•ããñ¡ñâ: „¹ã-Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ ãä¶ãØãÃãä½ã¦ã
½ããÊããñâ Ôãñ ‚ãã¾ã 8,724.63 5,638.10
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã (ãä¶ãÌãÊã) 40,788.43 36,345.66
10 6,758.81 202.64
¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ‚ããõÀ ¦ãõ¾ããÀ ½ããÊããñâ ‡ãŠñ
½ãîÊ¾ã ½ãñâ Ìãðãäªá£ã /‚ãÌã½ãîÊ¾ã¶ã
‚ã¶¾ã ‚ãã¾ã 11 1,906.05 1,863.13
‚ãã¾ã ‡ãŠã ¾ããñØã 49,453.29 38,411.43
Ì¾ã¾ã
Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‚ããõÀ „¹ã¼ããñ•¾ããñâ ‡ãŠãè Œã¹ã¦ã 12 21,118.22 14,672.98
ãäºã•ãÊããè ‚ããõÀ ƒÃâ£ã¶ã 13 3,091.20 2,378.14
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãè ½ã•ãªîãäÀ¾ããâù ‚ããõÀ
„¶Öñâ ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ãäÖ¦ãÊãã¼ã 14 10,009.33 9,246.03
½ãÀ½½ã¦ã ‚ããõÀ ÀŒãÀŒããÌã
•ããùºããñâ ½ãñâ ¼ãÀ¦ããè ‚ããõÀ ‚ãã£ãñ
‡ãŠã½ã (Ôãñ½ããèÔã) 15 820.27 752.05
‚ã¶¾ã Ì¾ã¾ã 3,826.64 2,682.29
¹ãÆãÌã£ãã¶ã 16 1,916.04 1,425.03
º¾ãã•ã 17 36.99 13.63
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 18 679.41 155.95
5 389.21 324.69
Ì¾ã¾ããñâ ‡ãŠã ¾ããñØã 41,887.31 31,650.79
¹ãîÌããÃÌããä£ã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ããñâ Ôãñ ¹ãÖÊãñ Êãã¼ã 7,565.98 6,760.64

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ¶ãõØÊãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¹ãÀ
ã½ã ÍããÔã¶ã ¶ã ÊãñãäÀŒ¹ããñ
ãã ›Ã

31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠã Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãã
‚ã¶ãìÔãîÞããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
Ôãâª¼ãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
¹ãîÌããÃÌããä£ã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã (ãä¶ãÌãÊã) 19 47.84 (6.14)

‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ Êãã¼ã 7,518.14 6,766.78
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠÀ ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 2,483.10 2,353.91
Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠÀ ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã -- --
Ôããè½ããâ¦ã Êãã¼ã ‡ãŠÀ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã --
„¹ããäÞã¦ã ‡ãŠÀ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã (7.14) (48.79)
2,475.96 2,305.12
‡ãŠÀ ‡ãŠñ ºããª Êãã¼ã 5,042.18 4,461.66
ãäÌããä¶ã¾ããñØããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† „¹ãÊãº£ã Êãã¼ã 5,042.18 4,461.66

ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ã
‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã 200.00 100.00
¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã ‚ãâãä¦ã½ã Êãã¼ããâÍã 1800.00 792.33
Êãã¼ããâÍã ¹ãÀ ‡ãŠÀ 339.90 151.65
Ôãã½ãã¶¾ã ¹ãÆãÀãäàã¦ã ãä¶ããä£ã¾ããâù 2,702.28 3,417.68
ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ããñâ ‡ãŠã ¾ããñØã 5,042.18 4,461.66
¹ãÆãä¦ãÍãñ¾ãÀ ¹ãñŠÔã ½ãîÊ¾ã ÀŠ.1000/-
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ - ½ããõãäÊã‡ãŠ ‚ããõÀ ÖÊ‡ãŠã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ý 275.02 304.88
ÊãñŒããñâ ¹ãÀ ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù 20

„Š¹ãÀ Ôãâªãä¼ãÃ¦ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù, ÊãñŒããØã¦ã ¶ããèãä¦ã¾ããâù ‚ããõÀ ÊãñŒããñâ ¹ãÀ ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã,
ÊãñŒãñ ‡ãŠã ‚ããä¼ã¶¶ã ‚ãâØã Öõ ý
‚ã¶ãìÔãîãäÞ¹ãÀ
¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ã¾ããâù ãäÀ¹ããñ›Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠãè ‚ãâØãÂ¹ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãè 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãè
‚ã¶ãìÔãîÞããè -1 : ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè ¹ãîâù•ããè
¹ãÆããä£ã‡ãðŠ¦ã
ÀŠ.1000/- ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ 20,00,000 20,000.00 20,000.00
ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀ (Øã¦ã ÌãÓãÃ ÀŠ.1000/-
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ 20,00,000 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀ)
•ããÀãè, ¹ãîÌãÃ‡ãÆŠãè¦ã ‚ããõÀ ¹ãÆª¦¦ã * 18,334.00 14,634.00

ÀŠ.1000/- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ
¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã 14,63,400 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè - 3,700.00
Íãñ¾ãÀ 18,334.00 18,334.00
Íãñ¾ãÀ ‚ããÌãñª¶ã ÀŠ¹ã¾ãñ
(ÀŠ.1000/- ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ 3,70,000
ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀ 31-3-10
‡ãŠãñ ¹ãÆã¹¦ã Öì†) Øã¦ã ÌãÓãÃ Íãî¶¾ã
* ƒÔã½ãñâ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ªÌããÀã ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠñ ¹ãÆã¹ã¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ÀŠ. 39.08 ‡ãŠÀãñ¡ Íãããä½ãÊã Öõ , ãä•ãÔãñ
¹ãì¶ã: ãä¶ããäÌãªã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã¾ã¦ã •ã½ãã ½ãñ ÀŒãã Øã¾ãã Öõ ý
‚ã¶ãìÔãîÞããè -2 : ¹ãÆãÀãäàã¦ã ‚ããõÀ ‚ããä£ãÍãñÓã ÀããäÍã¾ããâù
Ôãã½ãã¶¾ã ¹ãÆãÀãäàã¦ã ÀããäÍã

Øã¦ã ÊãñŒãñ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãñÓã ÀããäÍã 12,759.18 9,341.50
•ããñ¡ñâ: Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ Ôãñ ‚ãâ¦ãÀ¥ã 2,702.28 3,417.68
‡ãìŠÊã 15,461.46 12,759.18

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù

31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠãè ‚ãâØãÂ¹ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù
‚ã¶ãìÔãîÞããè - 3 : ¨ãÉ¥ã ãä¶ããä£ã¾ããâù
¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã
ºãõâ ‡ãŠ Ôãñ ½ããè¾ããªãè ¨ãÉ¥ã & 9.67 17.45
ºãõâ ‡ãŠãñâ Ôãñ ¶ã‡ãŠªãè „£ããÀ # 97.25 -
‚ã¹ãÆãä¦ã¼ãî¦ã 106.92 17.45
¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ ¨ãÉ¥ã ** 3,500.00 4,420.00
‡ãìŠÊã 3,500.00 4,420.00

3,606.92 4,437.45
**ƒÔã½ãñâ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã ªÌããÀã ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠñ ¹ãÆã¹ã¥ã ‡ãŠñ ãäÊã† ãäª¾ãñ Øã¾ãñ ÀŠ. 35.00 ‡ãŠÀãñ¡ Íãããä½ãÊã Öõ , ãä•ãÔãñ
¹ãì¶ã: ãä¶ããäÌãªã‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ãä¶ã¾ã¦ã •ã½ãã ½ãñ ÀŒãã Øã¾ãã Öõ ý
# ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ãããäØãÆ¾ããñ, ¹ãÆãÔãñÔã ½ãñ Ô›ã‡ãŠ, ¦ãõ¾ããÀ ½ããÊã ‚ããõÀ ºãÖãè ‡ãŠ•ãÃ ‚ããõÀ ÌããÖ¶ããñ ‡ãŠãñ ãäØãÀÌããè ÀŒã‡ãŠÀ ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
¨ãÉ¥ã ý
‚ã¶ãìÔãîÞããè - 4 : ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã ãä¶ãÌãÊã
‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã†âù

- ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ¹ãÀ 686.01 588.44
686.01 588.44
‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
- ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ¹ãÀ 187.18 181.62
- ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ 458.79 359.64
‚ã¶ã¶ãì½ã¦ããñâ ¹ãÀ
645.97 541.26
ãä¶ãÌãÊã ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã†âù 40.04 47.18

‚ã¶ãìÔãîÞããè - 5 : ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù ....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ
¼ãîãä½ã ‚ããõÀ Ôã¡‡ãŠñâ Ìã ¡Èñ¶ãñ•ã,ãäÔãÌãÀñ•ã ãäÌã²ãì¦ã ¼ãÌã¶ã ‚ããõÀ Ôãâ¾ãâ¨ã
‚ããõÀ •ãÊã ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã†âù ‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ Ìã ½ãÍããè¶ãÀãè
‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù
ãäÌã‡ãŠãÔã ¼ãÌã¶ã
¹ãÆ¥ãããäÊã¾ããâù ‚ãããäª ÔãñÌãã†âù
Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã
1 ‚ã¹ãÆõÊã, 2010 ‡ãŠãè
ãäÔ©ããä¦ã* ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã •ã½ãã 128.82 70.32 188.31 322.97 1,916.16 11,867.88
ãä½ã£ãããä¶ã : ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001: 2000 ÔãâØãŸ¶ã

‡ãŠãè Øã¾ããè ÀããäÍã¾ããâù -- -- -- -- 56.82 2,089.78
Ö›ã¾ããè Øã¾ããè/ãäÌã‡ãÆŠ¾ã/
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã -- -- -- -- -- --
31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 128.82 70.32 188.31 322.97 1,972.98 13,957.66
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã
31 ½ããÞãÃ, 2010 ¦ã‡ãŠ -- 31.83 176.79 274.77 1,376.54 9,427.11
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† 2010-11 -- 1.15 0.29 3.17 30.27 268.01
ãäÌãÊããñ¹ã¶ã/ãäÌã‡ãÆŠ¾ã/
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã -- 0 0 0 0 (0.48)
31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã -- 32.98 177.08 277.94 1,406.81 9,695.60
ãä¶ãÌãÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã

31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 128.82 37.34 11.23 45.03 566.17 4,262.06
31 ½ããÞãÃ, 2010
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 128.82 38.49 11.52 48.20 539.62 2,440.77
ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011
101
102
‚ã¶ãìÔãîÞããè - 5 : ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù ....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ
ÌããÖ¶ã ‡ãŠã¾ããÃ. ‡ãŠã½ã ½ãñâ ¶ã ‡ãìŠÊã Øã¦ã ÌãÓãÃ
„¹ã‡ãŠÀ¥ã ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè
¹ãŠ¶ããèÃÞãÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù#
Ôã‡ãŠÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã
1 ‚ã¹ãÆõÊã, 2010 ‡ãŠãè
ãäÔ©ããä¦ã* ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã •ã½ãã 129.63 782.68 47.60 15,454.37 14,228.48
‡ãŠãè Øã¾ããè ÀããäÍã¾ããâù 30.25 62.33 -- 2,239.18 1,226.09
Ö›ã¾ããè Øã¾ããè/ãäÌã‡ãÆŠ¾ã/
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã -- -- -- -- --
31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 159.88 845.01 47.60 17,693.55 15,454.37
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã
31 ½ããÞãÃ, 2010 ¦ã‡ãŠ 61.80 381.43 47.28 11,777.55 11,448.96
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† 2010-11 9.89 76.43 -- 389.21 324.69
ãäÌãÊããñ¹ã¶ã/ãäÌã‡ãÆŠ¾ã/
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã 0 0.08 0 (0.40) (3.90)
31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 71.69 457.78 47.28 12,167.16 11,777.55
ãä¶ãÌãÊã ‚ãÌãÀŠªá£ã ÀããäÍã

31 ½ããÞãÃ, 2011
‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 88.19 387.23 0.32 5,526.39 3,676.82

31 ½ããÞãÃ, 2010
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã 67.83 401.25 0.32 3,676.82 2,779.32

‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011

‚ã¶ãìÔãîÞããè -6 : ¹ãîâù•ããèØã¦ã ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ
¹ãîâù•ããèØã¦ã ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ - ãäÔããäÌãÊã

(ãä¶ã½ããÃ¥ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ‡ãŠñ) 59.72 20.84
¹ãîâù•ããèØã¦ã ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ - ãäÌã²ãì¦ã

- 1.33
‚ããºãâ›¶ã ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ ÀŒã¶ãñ ¹ãÀ Ì¾ã¾ã -
(ƒÃ ‚ããÀ ¹ããè) 210.87 150.20
¹ãîâù•ããèØã¦ã ÞããÊãî ‡ãŠã¾ãÃ - ãä¶ã½ããÃ¥ãã£ããè¶ã Ôãâ¾ãâ¨ã

Ìã ½ãÍããè¶ãÀãè 137.83 162.01
ãä¶ãÀãèàã¥ãã£ããè¶ã ‚ããõÀ ½ããØãÃÔ©ã Ôãâ¾ãâ¨ã

Ìã ½ãÍããè¶ãÀãè 530.39 1,209.57
¹ãîâù•ããèØã¦ã ÊãñŒãñ ¹ãÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ããÃ‚ããñâ ‡ãŠãñ

ªãè Øã¾ããè ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâ 476.34 6.13
- ‚ãÞœãè ½ãã¶ããè Øã¾ããè* 35.46 35.46
- ÔãâãäªØ£ã ½ãã¶ããè Øã¾ããè
‡ãìŠÊã 511.80 41.59
- Üã›ã†âù: ÔãâãäªØ£ã ‚ããäØãÆ½ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 35.46 35.46
476.34 6.13
1,415.15 1,550.08
ºãõâ‡ãŠ ØããÀâ›ãè ÌªãÀã ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã ÀŠ.456.36 ÊããŒã (Øã¦ã ÌãÓãÃ Íãî¶¾ã) ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÀãäÖ¦ã ÀŠ. 17.30 ÊããŒã (Øã¦ã ÌãÓãÃ
6.13 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ)


‚ã¶ãìÔãîÞããè-7 : ãä¶ãÌãñÍã
(ØãõÀ Ì¾ãã¹ãããäÀ‡ãŠ, ãäºã¶ãã ªã½ã ºã¦ãã¾ãñ) -
ªãèÜããÃÌããä£ã - (ÊããØã¦ã ¹ãÀ)
‚ããâ£ãÆ ¹ãÆªñÍã ØãõÔã ¹ããÌãÀ ‡ãŠãÀ¹ããñÀñÍã¶ã ãäÊããä½ã›ñ¡

‡ãŠñ ÀŠ.10/- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ 18,43,857 ¹ãî¥ãÃ
¹ãÆª¦¦ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ ÔããäÖ¦ã ¹ãŠñÔã
½ãîÊ¾ã ÀŠ.10/- ‡ãŠñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ 7,71,847 107.20 107.20
¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã ºããñ¶ãÔã Íãñ¾ãÀ
Üã›ã†âù: ÀŠ.10/- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã 107.20 107.20

18,43,857 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ
ÔããäÖ¦ã ÀŠ.10/- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã

7,71,847 ¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã Íãñ¾ãÀ
ÀŠ.10/- ¹ãñŠÔã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ ¹ãÆª¦¦ã 4,28,800

ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã Àãñ‡ãŠ ÀŒãã Øã¾ãã
•ããñ ÀŠ.24/- ¹ãîÌããÃ‡ãÆŠãè¦ã ‚ããõÀ ÀŠ.24/- 102.91 102.91
¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆª¦¦ã Öõâ ý
(ãä¹ãœÊãñ ÌãÓãÃ: ÀŠ.10/- ¹ãñŠÔã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ ¹ãî¥ãÃ 102.91 102.91

¹ãÆª¦¦ã 4,28,800 ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ
¹ããÔã Àãñ‡ãŠ ÀŒãã Øã¾ãã •ããñ ÀŠ.24/- ¹ãîÌããÃ‡ãÆŠãè¦ã ‚ããõÀ
ÀŠ.24/- ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ¹ãÆª¦¦ã Öõâ ý
210.11 210.11

‚ã¶ãìÔãîÞããè -8 : ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù,¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
‚ã¶ãìÔãîÞããè-8.1: ½ããÊã ÔãîãäÞã¾ããâù (¹ãÆºãâ£ã¶ã ´ãÀã ¹ãÆ½ãããä¥ã¦ã)

‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù (Ô›ã‡ãŠ ½ãñâ)@ (ØãõÀ-ÞããäÊã¦ã ‡ãŠñ ãäÊã† 24.16
ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ãÌãÊã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠñ ºããª) (Øã¦ã ÌãÓãÃ 4.63
ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) 9,231.02 6,431.45
‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ Â¹ã Ôãñ •ããä¶ã¦ã ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã Àªáªãè ½ããÊã/‚ãÔÌããè‡ãðŠ¦ã

Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù $ 1,663.73 1,483.48
„¹ã¼ããñ•¾ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù (Ô›ã‡ãŠ ½ãñâ) (ØãõÀ-ÞããäÊã¦ã ‡ãŠñ ãäÊã† 21.64

ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãä¶ãÌãÊã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠñ ºããª (Øã¦ã ÌãÓãÃ 14.91
ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) 762.28 829.63
‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ãñÃ (Ô›ã‡ãŠ ½ãñâ) (ØãõÀ-ÞããäÊã¦ã ‡ãŠñ ãäÊã† 155.61

ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ ‡ãŠñ ãä¶ãÌãÊã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠñ ºããª (Øã¦ã ÌãÓãÃ 144.88
ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) 513.72 500.45
ãä¶ãÀãèàã¥ãã£ããè¶ã ‚ããõÀ ½ããØãÃÔ©ã ‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù,

¼ãâ¡ãÀ ‚ããõÀ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ãñÃ 972.50 3476.98
¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ‡ãŠã¾ãÃ <> 24,740.37 19,288.14
¦ãõ¾ããÀ ½ããÊã 1,342.48 35.90
‡ãìŠÊã 39,226.10 32,046.03
@ ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ Àãñ‡ãŠ ÀŒããè Øã¾ããè 2075.50 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 1442.68 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ½ãããäÊã¾ã¦ã ‡ãŠÞÞããè
Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù ƒÔã½ãñâ Íãããä½ãÊã ¶ãÖãèâÖõâý
$ ºããÖÀãè ÊããñØããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã 2060.76 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 2086.10 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ‡ãŠãè ¹ã¡ãè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù Íãããä½ãÊã Öõâ ý
<>ƒÔã½ãñâ 109.93 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 29.62 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ Øã¦ã ÌãÓããñÃâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ½ãªñâ Íãããä½ãÊã Öõâ,
ãä•ã¶Öñâ ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠñ Ôã½ã¾ã, ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã, ÊãñŒããñâ ½ãñâ Êãã¾ãã Øã¾ãã ý


‚ã¶ãìÔãîÞããè - 8.2 : ¹ãìŠ›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀ (¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÀãäÖ¦ã)
‡ãŠ) œÖ ½ãÖãè¶ããñâ Ôãñ „Š¹ãÀ ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ãäÊã† ºã‡ãŠã¾ãã Êãñ¶ãªãÀ
ÀããäÍã¾ããâù
- ‚ãÞœãè ½ãã¶ããè Øã¾ããè 3,090.36 2,048.30
- ÔãâãäªØ£ã ½ãã¶ããè Øã¾ããè 16.29 23.40

Œã) ‚ã¶¾ã „£ããÀ ÀããäÍã¾ããâù
- ‚ãÞœãè ½ãã¶ããè Øã¾ããè 7,316.02 8,705.41
- ÔãâãäªØ£ã ½ãã¶ããè Øã¾ããè 0.12 0.80
10,422.79 10,777.91
Üã›ã†âù: ÔãâãäªØ£ã „£ããÀãñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 16.41 24.20

10,406.38 10,753.71
‚ã¶ãìÔãîÞããè -8.3 : ¶ã‡ãŠªãè ‚ããõÀ ºãõâ‡ãŠ ½ãñâ ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããâù
‡ãŠ) ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã ºãõâ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã

- ÞããÊãî Œãã¦ããñâ ½ãñâ
- ãä¶ã¾ã¦ã •ã½ãã ÀããäÍã¾ããñâ ½ãñâ* 1,354.83 1,521.83
- ‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã Œãã¦ãã $ 17,490.00 22,506.31
-- --
18,844.83 24,028.14
Œã) ¡ã‡ãŠÜãÀ ºãÞã¦ã ºãõâ‡ãŠ Œãã¦ãñ ½ãñâ@ 1.40 1.40
Øã) Öã©ã ½ãñâ ¶ã‡ãŠª À‡ãŠ½ã
1.15 3.46
18,847.38 24,033.00
$ ƒÔã½ãñ Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã 78.16 ‡ãŠÀãñ¡ Àì¹ã¾ãñ ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Íãããä½ãÊã Öõ ý (ªñŒãñâ ãä› 0 Ôãâ .1
‚ã¶ãìÔãîÞããè-20)
* ½ãããä•ãÃ¶ã ½ã¶ããè ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ºãõâ‡ãŠ ‡ãŠñ ¹ããÔã •ã½ãã Íãî¶¾ã ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† (Øã¦ã ÌãÓãÃ 6.32 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ý
@ ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ ¹ãÆããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã (Øã¦ã ÌãÓãÃ 1.40 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ),
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã ÍãñÓã ÀããäÍã 1.40 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 1.40 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ý


‚ã¶ãìÔãîÞããè-8.4 : ‚ã¶¾ã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
„¹ã-Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù

(‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãîÊ¾ã ¹ãÀ) 6,698.80 3,923.17
Üã›ã†âù: ¡ãè † Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã -- --
Üã›ã†âù: Ôã½ºãªá£ã ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù 6,317.19 2,781.50
6,317.19 2,781.50
(‡ãŠã¶›Èã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ) 381.61 1,141.67
„¹ããäÞã¦ã º¾ãã•ã - „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãã¶ãñ Øã¾ãñ 659.10 292.35

- ÔãâãäªØ£ã ½ãã¶ãñ Øã¾ãñ 286.58 286.58
- Üã›ã†âù: ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 286.58 - 286.58 -
‡ãìŠÊã
1,040.71 1,434.02


‚ã¶ãìÔãîÞããè -8.5 : ¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù

(¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ãÀãäÖ¦ã ¹ãÀâ¦ãì „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãã¶ããè Øã¾ããè,
•ãºã ¦ã‡ãŠ ‚ã¶¾ã©ãã Ì¾ã‡ã‹¦ã ¶ã Öãñ)
‡ãŠ) ¶ã‡ãŠªãè ¾ãã Ôãã½ãØãÆãè Â¹ã ½ãñâ ¾ãã ¹ãÆã¹¾ã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ
ãäÊã† ÌãÔãîÊããè ¾ããñØ¾ã ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã
- ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ªãè Øã¾ããè ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
‚ã¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÔããäÖ¦ã 0.21 0.21
- ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ªãè Øã¾ããè ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
- ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ‡ãŠ¦ãã‚ããñâ (‡ãÆŠ¾ã) ‡ãŠãñ ªãè Øã¾ããè ‚ããäØãÆ½ã 47.71 319.55
ÀããäÍã¾ããâù 227.58 269.44
- ÔãâãäªØ£ã ½ãã¶ããè Øã¾ããè ‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù 23.66 23.66
251.24 293.10
Üã›ã†âù: ÔãâãäªØ£ã ‚ããäØãÆ½ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 23.66 23.66
227.58 269.44
- ªãÌãñ / ¹ãÆã¹¾ã ÊãñŒãñ 127.45 108.05
- Ìãõ›/½ããñ¡Ìãã›/ÔãñÌãã ‡ãŠÀ/Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ ¹ãÆã¹¾ã
- ¹ãÆã¹¾ã ÊãñŒãñ - ØãÆãÖ‡ãŠ ´ãÀã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã 750.18 389.46
¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†âù
- ÔãÆãñ¦ã Ôãñ ‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‡ãŠ›ãõãä¦ã¾ããâù 32.16 12.02
- ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ‚ããäØãÆ½ã ‡ãŠÀ 11,047.82 8,271.78
- ¹ãîÌãÃ ¹ãÆª¦¦ã Ì¾ã¾ã 48.78 34.30
‡ãìŠÊã (‡ãŠ) 12,281.89 9,404.81
Œã) Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ, „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ ‡ãŠñ ¹ããÔã ÍãñÓã

- Ôããè½ãã ÍãìÊ‡ãŠ †Ìãâ „¦¹ããª ÍãìÊ‡ãŠ 1.38 1.12
- ‚ã¶¾ã 80.20 81.58 79.72 80.84
‡ãìŠÊã (Œã) 81.58 80.84
‡ãìŠÊã (‡ãŠ) Ìã (Œã) 12,363.47 9,485.65
‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ ´ãÀã ªñ¾ã ÀããäÍã¾ããâù Íãî¶¾ã 0.07

ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôã½ã¾ã ¹ãÀ ‚ããä£ã‡ãŠ¦ã½ã Íãî¶¾ã 0.14

‚ã¶ãìÔãîÞããè -9 : ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù ‚ããõÀ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã
‚ã¶ãìÔãîÞããè - 9.1 : ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù

„¹ã‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ªñ¾ã ÀããäÍã¾ããâù
‡ãŠ) ÊãÜãì „²ããñØã ƒ‡ãŠãƒ¾ããâù -- --
Œã) ‚ã¶¾ã 482.66 708.97
482.66 708.97
¹ãìŠ›‡ãŠÀ Êãñ¶ãªãÀ
‡ãŠ) ÊãÜãì „²ããñØã ƒ‡ãŠãƒ¾ããâù 30.12 6.54
Œã) ‚ã¶¾ã 1,496.32 1,839.96
1,526.44 1,846.50
‚ã¶¾ã Ì¾ã¾ã
‡ãŠ) ÊãÜãì „²ããñØã ƒ‡ãŠãƒ¾ããâù 69.51 17.86
Œã) ‚ã¶¾ã 2,793.91 2,345.53
2,863.42 2,363.39
‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãªã ‡ãŠãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ÀããäÍã¾ããâù 6,143.17 4,202.71
‡ãŠÀ ‚ããõÀ ÍãìÊ‡ãŠ 285.18 230.46
ØãÆãÖ‡ãŠ ´ãÀã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†âù 265.83 58.55
ØãÆãÖ‡ãŠ Ôãñ ãäÊã¾ãñ Øã¾ãñ ‚ããäØãÆ½ã 29,625.43 27,925.13
Üã›ã†âù: (¹ãÆãä¦ã ‡ãŠãâ›Èã) ‡ãŠñ ãäÌãÀŠªá£ã ¦ã¾ã ‡ãŠãè
Øã¾ããè ÀããäÍã
- „¹ã-Ÿñ‡ãŠñªãÀãñâ ‡ãŠãñ ½ããÊããñâ ‡ãŠã ãä¶ãØãÃ½ã 6,317.19 2,781.50
23,308.24 25,143.63
‚ããäØãÆ½ã ‚ããõÀ •ã½ãã ÀããäÍã¾ããâù - ‚ã¶¾ã
‚ã¶¾ã ªñ¾ã¦ãã†âù 1,504.60 1,089.43
- ØãÆãÖ‡ãŠ ´ãÀã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè
¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†âù-¹ãîâù•ããè 125.19 901.56
- ‚ã¶¾ã ªñ¾ã¦ãã†âù 673.38 673.38
‡ãìŠÊã 37,178.11 37,218.58


1‚ã¹ãÆõÊã, ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã 31 ½ããÞãÃ,
2010 „¹ã¾ããñØã/ „¹ã¾ããñØã 2011
•ããñ¡ãè Øã¾ããè
‡ãŠãñ ÍãñÓã ÀããäÍã ÀããäÍã¾ããâù Ôã½ã¾ããñãä•ã¦ã ½ãñâ ¶ãÖãèâ Êãã¾ããè ‡ãŠãñ ÍãñÓã
‡ãŠãè Øã¾ããè Øã¾ããè ÀããäÍã
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã
ÀããäÍã¾ããâù „Êã›ãè ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã
‚ã¶ãìÔãîÞããè-9.2:¹ãÆãÌã£ãã¶ã
„¹ãªã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 16.62 3.03 -- -- 19.65
œì›á›ãè ‡ãŠñ ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ

ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 1,058.08 323.08 -- -- 1,381.16
‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‡ãŠñ ãäÊã†

¹ãÆãÌã£ãã¶ã 8,273.04 2,483.10 -- -- 10,756.14
Êãã¼ããâÍã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 792.33 1800.00 792.33 -- 1800.00
Êãã¼ããâÍã ¹ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠñ

ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 134.65 339.90 134.65 -- 339.90
†¹ãŠºããè›ãè ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 107.27 -- -- -- 107.27
¹ãÆãÌã£ãã¶ã - ‚ã¶¾ã 11.04 -- -- -- 11.04
‡ãìŠÊã 10,393.03 4,949.11 926.98 -- 14,415.16

31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† Êãã¼ã
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ‡ãŠãè ‚ãâØãÂ¹ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¾ããâù Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
‚ã¶ãìÔãîÞããè -10 : ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ¦ã©ãã ¦ãõ¾ããÀ ½ããÊããñâ ½ãñâ
½ãîÊ¾ãÌã£ãÃ¶ã / (‚ãÌã½ãîÊ¾ã¶ã)
i) ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ‡ãŠã¾ãÃ
‚ãâ¦ã ÍãñÓã 24,740.37 19,288.14
‚ãããäª ÍãñÓã 19,288.14 18,992.95
‡ãìŠÊã (i) 5,452.23 295.19
ii) ¦ãõ¾ããÀ ½ããÊã

‚ãâ¦ã ÍãñÓã 1,342.48 35.90
‚ãããäª ÍãñÓã 35.90 128.45
‡ãìŠÊã (i) 1,306.58 (92.55)
‡ãìŠÊã (i) + (ii) 6,758.81 202.64
‚ã¶ãìÔãîÞããè -11 : ‚ã¶¾ã ‚ãã¾ã

‚ããä•ãÃ¦ã º¾ãã•ã
- ¶ãõØã½ã •ã½ãã ÀããäÍã¾ããâù -- --
- ºãõâ‡ãŠ ½ãñâ •ã½ãã ÀããäÍã¾ããâù 1,607.44 1,230.91
- ‚ã¶¾ã 8.31 394.59*
Àªáªãè ½ããÊã ‡ãŠñ ãä¶ã¹ã›ã¶ã Ôãñ ‚ãã¾ã 11.59 12.62
¹ããäÀÔã½ãã¹¦ã àããä¦ã¾ããâù / •ãì½ããÃ¶ãñ 85.83 46.42
¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠãè ¹ãì¶ã: Ìãã¹ãÔããè 7.79 10.06
‚ã¶¾ã ãäÌããäÌã£ã Ì¾ã¾ã 185.09 168.53
1,906.05 1,863.13
*ƒÔã½ãñ †Þã ºããè ƒÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠãñãäÀ¾ãã ‡ãŠãñ ‚ãªã ‡ãŠãè Øã¾ããè ÀŠ. 392.66 ÊããŒã ‚ããäØãÆ½ã Íãããä½ãÊã Öõ ãä•ãÔãñ ºãõ‡ãŠ ØããÀâ›ãè ãä½ãÊããè Öõ
‚ããõÀ ¹ããäÀ¥ãã½ã¦ã Ÿñ‡ãŠñ ¹ãÀ º¾ãã•ã ÔããäÖ¦ã ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã •ããñ 9/10 ÌãÓãÃ ½ãñ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Ÿññ‡ãŠ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ Öõ ý
‚ã¶ãìÔãîÞããè -12 : Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‚ããõÀ „¹ã¼ããñ•¾ããñâ ‡ãŠã „¹ã¼ããñØã
‡ãŠÞÞããè Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù 19,667.85 13,566.15
„¹ã¼ããñ•¾ã Ôãã½ããäØãÆ¾ããâù 1,450.37 1,106.83
‡ãìŠÊã 21,118.22 14,672.98
‚ã¶ãìÔãîÞããè -13 : „Š•ããÃ †Ìãâ ƒÃâ£ã¶ã

„Š•ããÃ 1,206.95 877.68
†Êã.¹ããè.•ããè. 1,833.20 1,421.41
¹ãŠ¶ãñÃÔã ‚ãã½ãÊã, ¡ãè•ãÊã, ‚ãããäª 51.05 79.05
‡ãìŠÊã 3,091.20 2,378.14


Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
‚ã¶ãìÔãîÞããè -14 : ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããñâ ‡ãŠã ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ ‚ããõÀ ãäÖ¦ã-Êãã¼ã
Ìãñ¦ã¶ã †Ìãâ ½ã•ãªîãäÀ¾ããâù 6,475.19 6,400.02

¼ããäÌãÓ¾ã ãä¶ããä£ã ‚ããõÀ ƒÃ¹ããè†Ôã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã 565.69 499.42
„¹ãªã¶ã 1,211.85 569.91
œì›á›ãè ¶ã‡ãŠªãè‡ãŠÀ¥ã 465.91 461.92
Ô›ã¹ãŠ ‡ãŠÊ¾ãã¥ã Ì¾ã¾ã ãä¶ãÌãÊã 1,284.45 1,313.26
œì›á›ãè ‡ãŠã Ìãñ¦ã¶ã ‚ããõÀ ¹ãñâÍã¶ã ¾ããñØãªã¶ã 6.24 1.50
‡ãìŠÊã 10,009.33 9,246.03
‚ã¶ãìÔãîÞããè -15 : ½ãÀ½½ã¦ã ‚ããõÀ ÀŒãÀŒããÌã *

(Ìãñ¦ã¶ã Ìã ½ã•ãªîãäÀ¾ããñâ ‡ãŠãñ œãñ¡‡ãŠÀ)
½ãÀ½½ã¦ã
- ¼ãÌã¶ããñâ 181.83 164.26
- Ôãâ¾ãâ¨ã Ìã ½ãÍããè¶ãÀãè 605.37 562.50
- ‚ã¶¾ããñâ 33.07 25.29
‡ãìŠÊã 820.27 752.05
* ƒÔã½ãñâ 489.02 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 467.60 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ½ãñâ „¹ã¼ããñ•¾ããñâ ‚ããõÀ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ããñÃâ ‡ãŠñ ½ãîÊ¾ã Íãããä½ãÊã
Öõâ ý

‚ã¶ãìÔãîÞããè -16 : ‚ã¶¾ã Ì¾ã¾ã
•ãÊã ¹ãÆ¼ããÀ 50.78 63.63

„¹ãÍãìÊ‡ãŠ ‚ããõÀ ‡ãŠÀ 12.20 12.71
ºããè½ãã 48.33 20.23
ãäÌããäÌã£ã - ¹ãŠõ‡ã‹›Àãè 15.35 11.88
ãä‡ãŠÀã¾ãã Ìã ÔãñÌãã ¹ãÆ¼ããÀ 13.42 12.44
¡ã‡ãŠ Ì¾ã¾ã, ›ñãäÊã¹ãŠãñ¶ã, ¦ããÀ Ìã ›ñÊãñ‡ã‹Ôã 47.31 52.33
½ãìªÆ¥ã ‚ããõÀ ÊãñŒã¶ã Ôãã½ãØãÆãè 31.21 25.09
¾ãã¨ãã Ì¾ã¾ã (ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãè ¾ãã¨ãã ÔããäÖ¦ã
41.22 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ 207.04 172.43
(Øã¦ã ÌãÓãÃ 29.48 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ)
ãä¶ãªñÍã‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ¹ãŠãèÔã 2.00 3.10
ºãõâ‡ãŠ ¹ãÆ¼ããÀ 39.76 19.87
ãäÌã—ãã¹ã¶ã (ãä¶ããäÌãªã / ‚ããä£ãÔãîÞã¶ãã) 25.76 33.18
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàã‡ãŠãñâ ‡ãŠã ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ
- ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠãèÔã 1.50 2.00
- ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠãèÔã 1.00 0.50
2.50 2.50
ãäÌããä£ã‡ãŠ Ì¾ã¾ã 1.96 1.66
ãäÌããäÌã£ã - ¹ãÆÍããÔã¶ã (½ã¶ããñÀâ•ã¶ã Ì¾ã¾ã
0.41ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ÔããäÖ¦ã
(Øã¦ã ÌãÓãÃ 0.55 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) 484.51 280.64
‚ããâ¦ããäÀ‡ãŠ ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠãèÔã, ¼ããäÌãÓ¾ã ãä¶ããä£ã
ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ‚ããõÀ 2.89 2.62
‚ã¶¾ã ÊãñŒãã ¹ãÀãèàãã ¹ãŠãèÔã
ãäÌã‡ãÆŠ¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ †•ãñâ›ãñâ ‡ãŠã ‡ãŠ½ããèÍã¶ã 4.71 0.37
¹ãÆÞããÀ Ì¾ã¾ã 104.75 71.40
ãäÌããäÌã£ã ãäÌã‡ãÆŠ¾ã Ì¾ã¾ã 359.66 52.98
ãäÌã—ãã¹ã¶ã / ãäÌããäÌã£ã Ì¾ã¾ã / ªãÌãñ / º¾ãã•ã /
¹ããäÀÔã½ãã¹¦ã àããä¦ã¾ããâù 464.38 395.57
ãäÌããä¶ã½ã¾ã ªÀ ½ãñâ ¼ãñª (2.48) 190.40
‡ãìŠÊã 1,916.04 1,425.03


‚ã¶ãìÔãîÞããè -17 : ¹ãÆãÌã£ãã¶ã

ãä¶ã½¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã
- ‚ãÞãÊã ¼ãâ¡ãÀãñâ / ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãì•ããñÃâ /

Ô›ã‡ãŠ ½ãñâ ‚ãÔãâØããä¦ã¾ããâù 36.99 13.63
‡ãìŠÊã 36.99 13.63
‚ã¶ãìÔãîÞããè -18 : º¾ãã•ã
¶ã‡ãŠª „£ããÀ 0.35 0.48

º¾ãã•ã - ‚ã¶¾ã 170.76 51.97
º¾ãã•ã - ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¨ãÉ¥ã 508.30 103.50
679.41 155.95
‚ã¶ãìÔãîÞããè -19 : ¹ãîÌããÃÌããä£ã Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã

ªñ¶ãªããäÀ¾ããâù „£ããÀ ªñ¶ãªããäÀ¾ããâù „£ããÀ
Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‚ãããäª ‡ãŠã „¹ã¼ããñØã 43.47 -- -- 12.28
ãä¶ã½ããÃ¥ã Ì¾ã¾ã 1.77 -- -- 0.96
‚ã¶¾ã ¹ãÆÍããÔããä¶ã‡ãŠ Ì¾ã¾ã 2.20 -- 3.66 0.46
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 0.40 -- 3.90 --
‡ãìŠÊã 47.84 -- 7.56 13.70

ãä¶ãÌãÊã (47.84) 6.14

‚ã¶ãìÔãîÞããè - 20
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôãâºãªá£ã ÊãñŒããñâ ¹ãÀ ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù ‚ããõÀ ÊãñŒããñâ ‡ãŠã
‚ãâØãÂ¹ã ºã¶ããè ãä›¹¹ããä¥ã¾ããâù :
‡ãŠ. ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã
1. ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠñ ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã Ôãñ ‚ããÖãäÀ¦ã ¹ãÆª¦¦ã Íãñ¾ãÀ ¹ãîâù•ããè ½ãñâ
ÀŠ.39.08 ‡ãŠÀãñü¡ Íãããä½ãÊã Öõâ ‚ããõÀ ¹ãÆãä¦ã¼ãîãä¦ã ÀãäÖ¦ã ¨ãÉ¥ã ½ãñâ ÀŠ.35.00 ‡ãŠÀãñü¡ Íãããä½ãÊã
Öõâ ý ƒÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ ¶ã‡ãŠªãè Ìã ºãõâ‡ãŠ ½ãñâ •ã½ãã ÀŠ.78.16 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã ‡ãŠñ
¹ãîâù•ããè Ì¾ã¾ã ‡ãŠãè ¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ãä¹ãŠ‡ã‹Ô¡ ãä¡¹ãããä•ã› ‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ‚ãÊãØã Ôãñ ÀŒãñ Øã¾ãñ Öõâ ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ
„‡ã‹¦ã ½ãâ•ãîÀãè ‡ãŠñ ¹ã¨ã ½ãñâ ¾ãÖ Íã¦ãÃ ÊãØãã¾ããè Øã¾ããè Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ÀããäÍã ‡ãŠãñ ‚ã¶¾ã „ªáªñÍ¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã†
ŒãÞãÃ ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠñ ý ƒÔããèãäÊã†, ÀŠ.78.16 ‡ãŠÀãñü¡ ‡ãŠãè ÀããäÍã ãä¶ã¾ããñãä•ã¦ã ¹ãîâù•ããè ‚ããõÀ
ãä¶ãÌãÊã ½ãããäÊã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ãäÖÔããºã ½ãñâ Êãñ¶ãñ ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã† ý
2. ¹ãîâù•ããè ÊãñŒãñ ¹ãÀ ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† ÍãñÓã ºãÞãñ Ÿñ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ÀããäÍã ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã
¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý (‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠã ãä¶ãÌãÊã)
ÞããÊãî ÌãÓãÃ Øã¦ã ÌãÓãÃ

- ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ããè ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†âù 3986.33 11084.77
- ØãÆãÖ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã†âù 1318.21 3413.30

3. Ôãâ¼ããÌ¾ã ªñ¾ã¦ãã†âù - ãä•ã¶ã‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ :
‡ãÆŠ½ã Ôãâ. ÞããÊãî ÌãÓãÃ Øã¦ã ÌãÓãÃ

(i) ºãõâ‡ãŠ ØããÀâ›ãè 378.15 163.29
(ii) ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠñ ÔããŒã¹ã¨ã 963.77 3736.59
(iii) „£ããÀ ¶ãÖãèâ ½ãã¶ãñ Øã¾ãñ ªãÌãñ 7960.80 7791.52
(iv) ‚ã¶¾ã 50.00 50.00
4.1 275 †‡ãŠ¡ ‚ããõÀ 35 Øãìâ›ãñ ‡ãŠãè „¹ãããä•ãÃ¦ã ¼ãîãä½ã ‡ãŠñ ªÔ¦ããÌãñ•ããñâ ‡ãŠã ‚ã¼ããè ãä¶ãÓ¹ããª¶ã ºãã‡ãŠãè Öõ
ý „¹ã¾ãìÃ‡ã‹¦ã ½ãñâ Ôãñ ãä¶ã½¶ã ¹ãããä›Ã¾ããñâ ‡ãŠãñ ¹ã›á›ñ ¹ãÀ ªãè Øã¾ããè ¼ãîãä½ã :
¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ - 35 †‡ãŠü¡ 39 Øãìâ›ñ
‚ããâ£ãÆ ¹ãÆªñÍã Àã•¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ - 1 †‡ãŠü¡
ºããè¡ãè†Êã - 1 †‡ãŠü¡, ‚ããõÀ
†‡ãŠ ‚ã¶¾ã ¹ãã›ãèÃ ´ãÀã ‚ã¶ããä£ã‡ãðŠ¦ã Â¹ã Ôãñ ‡ãŠº•ãã •ã½ãã¾ããè Øã¾ããè 1.5 †‡ãŠü¡ ¼ãîãä½ã ãäÌãÌããª ½ãñâ ¹ãü¡ãè Öõý
4.2 70 †‡ãŠü¡ 23 Øãìâ›ãñâ ‡ãŠãè ¡ãè‚ããÀ¡ãè‚ããñ ´ãÀã ‚ãâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¼ãîãä½ã ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã¹ãîãä¦ãÃ
‡ãŠñ ãäÊã† ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ªãÌããñâ ‡ãŠãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ „¶ã‡ãŠñ ´ãÀã ãä¼ã¶¶ã-
ãä¼ã¶¶ã Ôã½ã¾ããñâ ½ãñâ ‡ãŠƒÃ ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ªãÌãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ‚ããõÀ ‚ã¼ããè ‚ãâãä¦ã½ã ¹ãõŠÔãÊãã ¶ãÖãèâ
Öì‚ãã Öõý
4.3 ¹ãâ•ããè‡ãŠÀ¥ã / ªãÌããñâ ‡ãŠãè ¹ãÆããä¹¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ÀŠ‡ãŠñ ¹ãü¡ñ Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ªÔ¦ããÌãñ•ããñâ / ¼ãîãä½ã ‡ãŠñ
„¹ã¾ããñØã ‡ãŠñ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ‚ããõÀ ¼ãîãä½ã ‡ãŠã Ôãâ¹ããä¦¦ã ‡ãŠÀ / ÔãñÌãã ¹ãÆ¼ããÀãñâ, ‡ãŠÀãÀãñâ ¹ãÀ ÊãØã¶ãñ ÌããÊãñ
Ô›ãâ¹ã ¡á¾ãî›ãè ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý (‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ, Ì¾ã¾ã ‡ãŠãè ÀããäÍã ¦ã¾ã
¶ãÖãèâ Öõý)
5 (i) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãñâ ãä½ã£ãããä¶ã ‡ãŠñ ¹ããÔã 13639.03 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ
11688.10 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ - ½ããØãÃÔ©ã ½ããÊããñâ ‡ãŠãñ ãä½ãÊãã‡ãŠÀ) ãä•ã¶Öñâ ØãÆãÖ‡ãŠ ´ãÀã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã
‡ãŠãè Øã¾ããè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè ½ãããäÊã¾ã¦ã ‡ãŠãè ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù Öõâ ý
5.(ii) ØãÆãÖ‡ãŠ ´ãÀã ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã‚ããñâ ‡ãŠñ ãäÌãÀŠªá£ã ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ãâãä¦ã½ã
Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ ‚ããõÀ ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñâ ‡ãŠãè ¹ãìãäÓ› ¼ããè ¹ãÆã¹¦ã ¶ãÖãèâ ÖìƒÃ, ÊãñŒããñâ ‡ãŠñ
‚ãâãä¦ã½ã ãä¶ã¥ãÃ¾ã ‡ãŠñ ÀŠ‡ãŠñ ¹ãü¡ñ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ãý
6. ½ããƒ‡ãÆŠãñ, œãñ›ñ ‚ããõÀ ½ã£¾ã½ã „¹ã‡ãÆŠ½ããñâ ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 2006 ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãäÌããäÍãÓ›
¹ãÆããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠñ Ôã½ãàã —ãã¹ã¶ã ‡ãŠñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ããè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Êãñ¶ãªãÀãñâ Ôãñ ÔãîÞã¶ãã
¹ãÆã¹¦ã ¶ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã, „‡ã‹¦ã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ÔãîÞã¶ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãñâ ‡ãŠâ¹ã¶ããè
‚ãÔã½ã©ãÃ Öõ ý
7. ¹ãìŠ›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀãñâ, ¨ãÉ¥ããñâ ‚ããõÀ ‚ããäØãÆ½ããñâ ¹ãÆã¹¾ã ªãÌããñâ, •ã½ãã ÀããäÍã¾ããñâ, ¹ãìŠ›‡ãŠÀ Êãñ¶ãªãÀãñâ ½ãñâ
ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããâù Ÿñ‡ãŠñªãÀ/„¹ãŸñ‡ãŠñªãÀãñâ ‚ããõÀ ‚ã¶¾ããñâ ‡ãŠñ ¹ããÔã ¹ãü¡ãè Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠãè ÍãñÓã ÀããäÍã¾ããñâ
¹ãìÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‚ããõÀ / ¾ãã ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã Öõâ ý
8. ‚ããäØãÆ½ã ‚ããõÀ •ã½ãã ÀããäÍã¾ããâù - ‚ã¶¾ã (‚ã¶ãìÔãîÞããè-9.1) ½ãñâ 26.30 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ (Øã¦ã ÌãÓãÃ
26.30 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‚ããõÀ ‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ãäÌã¼ããØã Ôãñ "¹ãõ›ÔãÀ ‡ãŠñ
‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ãä¶ããä£ã‡ãŠÀ¥ã" ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆã¹¦ã Öì† ©ãñ ý Þãîâùãä‡ãŠ ¾ãÖ ¹ããäÀ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãÔã¹ãŠÊã ÀÖãè
Öõ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ £ã¶ã Ìãã¹ãÔããè ‡ãŠãñ ¦¾ããØã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããØãÆÖ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý
9. 31½ããÞãÃ,2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ãä¶ãÌãÊã ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã ãä¶ã½¶ã ‡ãŠãñ Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ¦ããè ÖìƒÃ Öõ:

ãäÌãÌãÀ¥ã 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‚ãÌããä£ã ‡ãŠñ ãäÊã† 31 ½ããÞãÃ, 2011
‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ¹ãÆ¼ããÀ / ¨ãÉ¥ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã
(‡ãŠ) ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ªñ¾ã¦ãã
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 588.44 97.57 686.01
‡ãìŠÊã 588.44 97.57 686.01

Œã) ‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù
‚ãã¾ã‡ãŠÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ 181.62 5.56 187.18

- ¹ãÆãÌã£ãã¶ã
- ‚ãÔÌããè‡ãðŠãä¦ã¾ããâù 359.64 99.15 458.79
‡ãìŠÊã 541.26 104.71 645.97
ãä¶ãÌãÊã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù / (ªñ¶ãªããäÀ¾ããâù) (47.18) 7.14 (40.04)
Œã. Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãã
10. ‡ãŠâ¹ã¶ããè ´ãÀã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ, ¦ã©ãã ¹ãî¥ãÃ‡ãŠããäÊã‡ãŠ ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ
‡ãŠãñ ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ: (.....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ)
2010-11 2009-10
Ìãñ¦ã¶ã ‚ããõÀ ¼ã¦¦ãñ 55.03 60.31
¼ããäÌãÓ¾ã ãä¶ããä£ã ½ãñâ ¾ããñØãªã¶ã 4.36 5.12
„¹ãªã¶ã - -
____________________________________________
‡ãìŠÊã 59.39 65.43

_____________________________________________
ÔÌã¦ãâ¨ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠãñ ‚ãªã
‡ãŠãè Øã¾ããè ºãõŸ‡ãŠãñâ ‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã 2.00 3.10

11. Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ 24.98 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ (Øã¦ã ÌãÓãÃ 31.24 ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ãñ) ‡ãŠãñ ¡îºãâ¦ã ¨ãÉ¥ã
‡ãŠñ Â¹ã ½ãñâ ºã›á›ñ Œãã¦ãñ ¡ãÊãã Øã¾ãã ý
12. Ôã½ããèàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ Êãñ¶ãªãÀãñâ ´ãÀã ªãÌãã ¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ÀããäÍã ‡ãŠãñ Ìãã¹ãÔã ãäÊãŒã Êãñ¶ãñ ‡ãŠñ
‡ãŠãÀ¥ã ÀŠ. Íãî¶¾ã (Øã¦ã ÌãÓãÃ 32.20) ý ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ºããäÖ¾ããñâ ½ãñâ, ãäÖÔããºã ½ãñâ ãäÊã¾ãã Øã¾ãã Öõ
ý
13. ‚ã¶ãìÔãâ£ãã¶ã ‚ããõÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠñ Ì¾ã¾ã ‡ãŠñ º¾ããõÀñ ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ ÊãñŒããñâ ‡ãŠñ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ÍããèÓããñÃâ ½ãñâ
Íãããä½ãÊã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Öõâ:
(....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ)
‡ãÆŠ½ã Ôãâ. ÞããÊãî ÌãÓãÃ Øã¦ã ÌãÓãÃ

(i) Ôãã½ããäØãÆ¾ããñâ ‡ãŠã „¹ã¼ããñØã 138.99 100.01
(ii) ÊããØã¦ããñâ ‡ãŠã ºãªÊã¶ãã 137.93 134.01
‡ãìŠÊã 276.92 234.02
14. ¹ãÆãä¦ã Íãñ¾ãÀ ‚ã•ãÃ¶ã Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ††Ôã-20 ‡ãŠñ ¹ãÆ‡ãŠ› ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ : ÖÊã‡ãŠñ ¹ã¡¶ãñ ÌããÊãñ
Ôãâ¼ããÌ¾ã ƒÃãä‡ã‹Ìã›ãè Íãñ¾ãÀ ¶ãÖãèâ Öõâ ý
ãäÌãÌãÀ¥ã 31 ½ããÞãÃ, 2011 31 ½ããÞãÃ, 2010

‡ãŠÀ ‡ãŠãè ‚ãªã¾ãØããè ‡ãŠñ ºããª ãä¶ãÌãÊã Êãã¼ã
(.....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ) 5042.18 4461.66
Íãñ¾ãÀãñâ ‡ãŠãè Ôãâ. 18,33,400 14,63,400
1000/- ÀŠ¹ã¾ãñ ¹ãÆ¦¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠñ ‚ãâãä‡ãŠ¦ã ½ãîÊ¾ã
‡ãŠñ ¹ãÆãä¦ã Íãñ¾ãÀ ¹ãÀ ½ãîÊã ‚ããõÀ ÖÊ‡ãŠñ ‚ã•ãÃ¶ã
(.....ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ) 275.02 304.88

15.1 †.†Ôã-18 Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆ‡ãŠ›¶ã ý Ôãâºãâãä£ã¦ã Ì¾ããä‡ã‹¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ¶ãã½ã :
¹ãÆ½ãìŒã ¹ãÆºãâ£ã¶ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
(‡ãŠ) Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ
(Œã) Ñããè Ìããè.†Ôã. ‡ãðŠÓ¥ã½ãîãä¦ãÃ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ (ãäÌã¦¦ã)
(Øã) Ñããè Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ, ãä¶ãªñÍã‡ãŠ („¦¹ããª¶ã Ìã ãäÌã¹ã¥ã¶ã)
15.2 Êãñ¶ã-ªñ¶ããñâ ‡ãŠãè ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã
¹ãÆºãâ£ã‡ãŠãè¾ã ¹ãããäÀÑããä½ã‡ãŠ 10-11 09-10

ÔãÌãÃ Ñããè
†½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã 22.37 23.78
ºããè.Ìããè.‡ãðŠÓ¥ã ½ãîãä¦ãÃ 18.41 21.02
Ìããè.†Ôã.Ìã½ããÃ 18.61 20.63
16 ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠ-28 ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÞœñª 8 Ôãñ 10 ¦ã‡ãŠ ½ãñâ ÔãîÞããèºãªá£ã ãäÞãÖá¶ããñâ - ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠãñ
àããè¥ã ‡ãŠÀ¶ãã - ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã ‡ãŠãè Øã¾ããè ‚ããõÀ ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¹ãÀãèàãã ‡ãŠñ ºããª ¾ãÖ ¹ãã¾ãã Øã¾ãã
ãä‡ãŠ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ½ãã½ãÊãñ ½ãñâ ‡ãŠãñƒÃ ãäÞãÖá¶ã „¹ãÊãº£ã ¶ãÖãèâ Öõâ ‚ã¦ã: Ôãâ¼ããÌ¾ã àããä¦ã/Öããä¶ã ‡ãŠãè
‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãèâ Öõý ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ›á¾ãîºã Ôãâ¾ãâ¨ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ÌãÔãîÊããè ¾ããñØ¾ã
ÀããäÍã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ‡ãŠñ ‚ãã½ã¶ãñ-Ôãã½ã¶ãñ ÊãØããè ÊããØã¦ã ¾ãÖ ƒâãäØã¦ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¹ãÆ‡ãŠãÀ
‡ãŠãè Ôãâ¼ããÌ¾ã àããä¦ã/Öããä¶ã ¶ãÖãèâ Öõ ‚ã¦ã:ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ¦ãã ¶ãÖãèâ Öõ ý

17 ØãõÀ-Àªáª ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠñ ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ¹ã›á›ñ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ¼ããÌããè ¶¾ãî¶ã¦ã½ã ¹ã›á›ã ¼ãìØã¦ãã¶ã
ãä¶ã½¶ãã¶ãìÔããÀ Öõâ :
(.....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ)

31-3-2011 31-3-2010
‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã
- †‡ãŠ ÌãÓãÃ ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¶ãÖãèâ Íãî¶¾ã 2.54
- †‡ãŠ ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ºããª Ôãñ ‚ããõÀ ¹ããâùÞã ÌãÓãÃ Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ¶ãÖãèâ Íãî¶¾ã 0.40
¹ããâùÞã ÌãÓããñÃâ ‡ãŠñ ºããª
‡ãìŠÊã Íãî¶¾ã 2.94
18 ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 441† ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ªñ¾ã ÍãìÊ‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ
‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ¶ãÖãèâ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ‡ã‹¾ããñâãä‡ãŠ, ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã
441† ‡ãŠãè Íã¦ããñÃâ ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ‡ãŠñ¶ªÆãè¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‡ãŠãñƒÃ ‚ããä£ãÔãîÞã¶ãã •ããÀãè ¶ãÖãèâ ‡ãŠãè
Øã¾ããè Öõ ý
19 ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 (¾ã©ãã ÔãâÍããñãä£ã¦ã) ‡ãŠãè ‚ã¶ãìÔãîÞããè-VI ‡ãŠñ ¼ããØã-II ‡ãŠñ
‚ã¶ãìÞœñª 3 (i) (‡ãŠ), 3 (ii) (1) ‚ããõÀ, (2), 4 Ôããè ‚ããõÀ 4 ¡ãè ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã
‡ãŠâ¹ã¶ããè ãäÌããä£ã ºããñ¡Ã ´ãÀã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãñ œî› ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè Öõ ý
20 ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ¹ãÆªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ‡ãŠã ãä¶ãÌãÊã ¹ãÆ¼ããÌã ãä•ãÔã‡ãŠñ ãäÊã† ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã
ÀŠ.49.99 ÊããŒã (Øã¦ã ÌãÓãÃ ÀŠ. 49.99 ÊããŒã) ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ‡ãŠãè ªÀñâ „ÞÞã¦ãÀ
Öõâ ý ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù Ôãâ¾ãâ¨ã ‚ããõÀ ½ãÍããè¶ãÀãè ‡ãŠñ ÌãØãÃ ½ãñâ ‚ãã¦ããè Öõâ ‚ããõÀ Ôãã½ãã¶¾ã ½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ‡ãŠãè
19% Ôãñ 25.47% Àñâ•ã ‡ãŠãè ªÀãñâ ‡ãŠñ ãäÌãÀŠªá£ã 4.75% Ôãñ 5.28% ¦ã‡ãŠ ‡ãŠñ Ôãã½ãã¶¾ã
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã ‡ãŠñ Àñâ•ã ½ãñâ Öãñ¦ããè Öõâ ý

21 ÔãâÍããñãä£ã¦ã ÊãñŒãã ½ãã¶ã‡ãŠ-15 ‡ãŠñ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ 31-3-2011 ‡ãŠãñ ãäÔ©ã¦ã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ
½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ „¹ãªã¶ã ‡ãŠñ Ôãâºãâ£ã ½ãñâ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ÔãîÞã¶ãã †Êã‚ããƒÃÔããè•ããè•ããè†¹ãŠ
´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä•ãÔã‡ãŠñ Ôãã©ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ „¹ãªã¶ã ¶¾ããÔã (›ÈÔ›) ‡ãŠñ •ããäÀ†
¹ãããäÊãÔããè Êããè ©ããè ý
1 £ããÀ¥ãã 31 ½ããÞãÃ, 2011

‡ãŠ) ‚ããõÔã¦ã ‚ãã¾ãì 51.81ÌãÓãÃ
Œã) ºã›á›ã ªÀ (¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ) 8%
Øã) Ìãñ¦ã¶ã ½ãñâ ºãü¤ãñ¦ãÀãè (¹ãÆãä¦ã ÌãÓãÃ) 3.00%
2 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ ºãã£¾ã¦ãã ‡ãŠñ ½ããõ•ãîªã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ½ãñâ

¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ããñâ ‡ãŠãñ ªÍããÃ¶ãñ ÌããÊããè ÔãããäÀ¥ããè (....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ)
‡ãŠ) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ºãã£¾ã¦ãã ‡ãŠã ¹ãÆ©ã½ã ÌãÓãÃ 3898.81
Œã) Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ÊããØã¦ã 311.90
Øã) ÞããÊãî ÔãñÌãã ÊããØã¦ã 119.66
Üã) ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Êãã¼ã - ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ (714.63)
Ý) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ºãã£¾ã¦ãã ‡ãŠã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãîÊ¾ã 4436.64
Þã) ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Êãã¼ã / Öããä¶ã 820.90
3 ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã ½ãñâ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã

‡ãŠ) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã 3855.16
Œã) ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ‚ã¹ãñãäàã¦ã Êãã¼ã 334.88
Øã) ¾ããñØãªã¶ã 463.31
Üã) ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Êãã¼ã (714.63)
Ý) ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Êãã¼ã / Öããä¶ã Íãî¶¾ã
Þã) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã - Íãî¶¾ã 3938.71

4 ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã ªÍããÃ¦ããè ÔãããäÀ¥ããè

‡ãŠ) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã 3855.16
Œã) ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Êãã¼ã 334.88
Øã) ¾ããñØãªã¶ã 463.31
Üã) ‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Êãã¼ã (714.63)
Ý) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã 3938.71
Þã) ãä¶ããä£ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã (497.93)
œ) ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ‚ã¶ãì½ãããä¶ã¦ã ‡ãŠñ „Š¹ãÀ ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ‡ãŠã ‚ãããä£ã‡ã‹¾ã Íãî¶¾ã
5 ½ãã¶¾ã¦ãã ¹ãÆã¹¦ã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Öããä¶ã ¾ãã Êãã¼ã

‡ãŠ) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Öããä¶ã - ºãã£¾ã¦ãã (820.90)
Œã) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Öããä¶ã - ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù Íãî¶¾ã
Øã) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ãäÊã† ‡ãìŠÊã Öããä¶ã 820.90
Üã) ½ãã¶¾ã¦ãã ¹ãÆã¹¦ã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Öããä¶ã 820.90
6 ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‚ããõÀ Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ½ãñâ ¹ãÖÞãã¶ããè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ÀããäÍã
‡ãŠ) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ºãã£¾ã¦ãã‚ããñâ ‡ãŠã Ìã¦ãÃ½ãã¶ã ½ãîÊ¾ã 4436.64
Œã) ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã „ãäÞã¦ã ½ãîÊ¾ã 3938.71
Øã) ãä¶ããä£ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã (497.93)
Üã) ¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ½ãñâ ¹ãÖÞãã¶ããè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã ªñ¾ã¦ãã / ‚ãããäÔ¦ã (497.93)
7 Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè ½ãñâ ¹ãÖÞãã¶ã ¹ãÆã¹¦ã Ì¾ã¾ã
31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ Ôã½ãã¹¦ã ÌãÓãÃ
‡ãŠ) ÞããÊãî ÔãñÌãã ÊããØã¦ã 119.66
Œã) º¾ãã•ã ÊããØã¦ã 311.90
Øã) ¾ããñ•ã¶ãã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ¹ãÀ ‚ã¹ãñãäàã¦ã Êãã¼ã (334.88)
Üã) ÌãÓãÃ ½ãñâ ½ãã¶¾ã¦ãã ¹ãÆã¹¦ã ãä¶ãÌãÊã ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ Êãã¼ã / Öããä¶ã 820.90
Ý) Êãã¼ã ¦ã©ãã Öããä¶ã ÊãñŒãñ ½ãñâ ¹ãÖÞãã¶ãñ Øã¾ãñ Ì¾ã¾ã 917.59

Øã. Ôãã½ãã¶¾ã
22 ÊãñŒãã ¶ããèãä¦ã Ôãâ.4.6 ‡ãŠñ ‚ã¶ãìÔããÀ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõý ãä¹ãŠÀ
¼ããè, ¹ãîÌãÃ ÌãÓããñÃâ Ôãñ ‚ããØãñ Êãã¾ãñ Øã¾ãñ ¹ãÆãä‡ãÆŠ¾ãã£ããè¶ã ‡ãŠã¾ãÃ ‡ãŠã ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã 1 ‚ã¹ãÆõÊã, 2010 ‡ãŠãñ
ãäÔ©ã¦ã ½ãîÊ¾ã ‡ãŠñ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ©ãã, 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã „ØããÖãè ¾ããñØ¾ã ½ãã‡ãŠñÃ› ½ãîÊ¾ã ½ãñâ
ªãñ¶ããñâ ½ãñâ Ôãñ •ããñ ¼ããè ‡ãŠ½ã ÖãñØãã, ÌãÖãè ‚ãÔãÊããè ½ãîÊ¾ããâ‡ãŠ¶ã ÖãñØãã ý
23 ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ ‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1956 ‡ãŠãè £ããÀã 211 (3ºããè) ‡ãŠñ ‚ã¶ãì¹ããÊã¶ã ½ãñâ ¾ãÖ ‡ãŠÖ¶ãã Öõ
ãä‡ãŠ Ààãã Ôãâºãâ£ããè „¦¹ããªãñâ Ôãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ÔãîÞã¶ãã ‡ãŠãè Øããñ¹ã¶ããè¾ã ¹ãÆ‡ãðŠãä¦ã ‡ãŠñ ½ãªáªñ¶ã•ãÀ ‡ãŠâ¹ããä¶ã¾ããñâ
‡ãŠñ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã,1956 ‡ãŠãè £ããÀã 211 (2†) ‡ãŠñ ‚ãâ¦ãØãÃ¦ã ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Œãâ¡ ãäÀ¹ããñãä›ÃâØã (††Ôã-
17), ºã¶ãã¾ããè ¶ãÖãèâ Øã¾ããè Öõ ý ƒÔã ¹ãÆ‡ãŠãÀ ‡ãŠñ ãäÌãÞãÊã¶ã ‡ãŠñ ‡ãŠãÀ¥ã ÊãñŒããñâ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÆ¼ããÌã
¶ãÖãèâ ¹ãü¡ã Öõý
24 ÞããÊãî ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ÌãØããèÃ‡ãŠÀ¥ã Ôãñ ½ãñÊã Œãã¶ãñ ‡ãŠñ ãäÊã† •ãÖãâù ‡ãŠÖãèâ ‚ããÌãÍ¾ã‡ãŠ Öì‚ãã Öãñ Øã¦ã ÌãÓãÃ ‡ãŠñ
‚ããâù‡ãŠ¡ãñâ ‡ãŠã ¹ãì¶ãÌãÃØããèÃ‡ãŠÀ¥ã / ãä¶ã£ããÃÀ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý

¶ã‡ãŠªãè ÔãÆãÌã ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
¶ã‡ãŠªãè‚ã¶ãì
....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ ....ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ

ÔãÆãÔÌããîã‡ãŠãè
I. ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ Ôãñ ¶ã‡ãŠªãè

7,518.14 6,766.78
ÔãÆãÌã ‡ãŠÀ ‚ãªã¾ãØããè Ôãñ ¹ãîÌãÃ ãä¶ãÌãÊã Êãã¼ã
äÞã¾ããâãäÌùãÌãÀ¥ããè
¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã

‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã ‚ãã¾ã ‡ãŠãè ¦ãìÊã¶ãã ½ãñâ ãä¶ãÌãÊã
¶ã‡ãŠªãè ‡ãŠñ ãä½ãÊãã¶ã ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã
½ãîÊ¾ãÖáÀãÔã 389.61 328.59
‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã º¾ãã•ã 679.41 155.95
¹ãÆã¹¦ã º¾ãã•ã (1,607.44) (1,037.40)
¹ãÆãÌã£ãã¶ããñâ ‡ãŠã ¹ãì¶ã: ¹ãÆÌãñÍã (7.79) (10.06)
ºã›á›ñ Œãã¦ãñ ¡ãÊããè Øã¾ããè ÀããäÍã¾ããâù
464.38 395.57
ãäÌããä¶ã½ã¾ã ªÀ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã (2.48) 190.40
ÔãâãäªØ£ã ¨ãÉ¥ããñâ/‚ããäØãÆ½ããñâ/½ããñ¡Ìãã›/‚ãÞãÊã ¼ãâ¡ãÀãñâ/
‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã
¹ãì•ããñÃâ ‡ãŠñ ãäÊã† ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 363.10 294.09
278.79 317.14
„¹ã-‡ãìŠÊã
7,796.93 7,083.92
ÞããÊãî ¹ãîâù•ããè ‡ãŠñ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ã ‡ãŠñ ¹ãîÌãÃ ¹ããäÀÞããÊã¶ã Êãã¼ã
125
126
¶ã‡ãŠªãè ÔãÆãÌã ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‚ããõÀ ªñ¾ã¦ãã‚ããñâ ½ãñâ ¹ããäÀÌã¦ãÃ¶ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã

347.33 (2,493.96)
¹ãìŠ›‡ãŠÀ ªñ¶ãªãÀãñâ ½ãñâ (Ìãðãäªá£ã) / ‡ãŠ½ããè
(7,180.07) (2,203.54)
½ããÊãÔãîãäÞã¾ããñâ ½ãñâ (Ìãðãäªá£ã) / ‡ãŠ½ããè
(107.74) (2,378.89)
‚ã¶¾ã ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ½ãñâ (Ìãðãäªá£ã) / ‡ãŠ½ããè
(40.47) 6,259.04
¹ãìŠ›‡ãŠÀ Êãñ¶ãªãÀãñâ ½ãñâ Ìãðãäªá£ã / (‡ãŠ½ããè)
(830.53) 3,529.99
ºãõâ‡ãŠ Ôãñ Êããè Øã¾ããè „£ããÀ ÀããäÍã¾ããñâ ½ãñâ Ìãðãäªá£ã /
(‡ãŠ½ããè)
„¹ã-‡ãìŠÊã (7,811.48) 2,712.64
‚ã¶¾ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ Ôãñ Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã Ôãñ ¹ãîÌãÃ •ããä¶ã¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ¶ã‡ãŠªãè (14.55) 9,796.56
‚ã¶¾ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÊã† Ôã½ãã¾ããñ•ã¶ã
„¹ã-‡ãìŠÊã - -
¹ããäÀÞããÊã¶ããñâ Ôãñ •ããä¶ã¦ã ¶ã‡ãŠªãè (14.55) 9,796.56
(2,500.00) (2,172.10)
‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¹ãÆ¦¾ãàã ‡ãŠÀ
„¹ã-‡ãìŠÊã (2,500.00) (2,172.10)
¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ‡ãŠñ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã
¶ãõ¶ã‡ãŠªãè
¶ã‡ãŠªãè (‡ãŠ)
(2,514.55) 7,624.46
Øã½ã ÍããÔã¶ã
II ãä¶ãÌãñÍãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ Ôãñ ¶ã‡ãŠªãè ‡ãŠã ÔãÆãÌã

ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠã ‡ãÆŠ¾ã
ÔãÆãÌã ‡ãŠãè¹ãÀ
(2,104.26) 745.51
ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããñâ ‡ãŠñ ãäÌã‡ãÆŠ¾ã Ôãñ ¹ãÆã¹¦ã
ãäÌãÌãÀ¥ããè
ãäÀ¹ããñ›Ã
1,239.58 1,037.40
¹ãÆã¹¦ã º¾ãã•ã

¶ã‡ãŠªãè ÔãÆãÌã ‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ããè (•ããÀãè) 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
¶ãõ¶ã‡ãŠªãè

Øã½ã ÍããÔã¶ã

ãä¶ãÌãñÍãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã ¶ã‡ãŠªãè (864.68) 1,782.91
(½ãñâ „¹ã¾ããñØã ‡ãŠãè Øã¾ããè) (Œã)
ÔãÆãÌã ‡ãŠãè¹ãÀãäÌãÌãÀ¥ããè
ãäÀ¹ããñ›Ã
III. ãä¶ãÌãñÍãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ Ôãñ ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ¶ã‡ãŠªãè

‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã º¾ãã•ã (679.41) (155.95)
‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Êãã¼ããâÍã (992.33) (821.13)
‚ãªã ãä‡ãŠ¾ãñ Øã¾ãñ Êãã¼ããâÍã ¹ãÀ ‡ãŠÀ (134.65) (139.56)
Íãñ¾ãÀ ¹ãîâù•ããè Ìãðãäªá£ã / ‡ãŠ½ããè -- 3,700.00
ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè (1,806.39) 2583.36
ãä¶ãÌãÊã ¶ã‡ãŠªãè (Øã)
ÔããÀ
¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã (2,514.55) 7,624.46
¶ã‡ãŠªãè (‡ãŠ)
ãä¶ãÌãñÍã‡ãŠ ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã(„¹ã¾ããñØã)½ãñâ ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã (864.68) 1,782.91
¶ã‡ãŠªãè (Œã)
ãäÌã¦¦ããè¾ã¶ã ãä‡ãÆŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããñâ ´ãÀã ¹ãÆªã¶ã ‡ãŠãè Øã¾ããè ãä¶ãÌãÊã ¶ã‡ãŠªãè (Øã) (1,806.39) 2,583.36
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ¶ã‡ãŠªãè ½ãñâ ãä¶ãÌãÊã Ìãðãäªá£ã/(‡ãŠ½ããè) ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè (5,185.62) 11,990.73
¦ãìÊ¾ã½ãã¶ã 24.033.00 12,042.27
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ããÀâ¼ã ½ãñâ ¶ã‡ãŠªãè ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè ‡ãŠã ¦ãìÊ¾ã½ãã¶ã 18,847.38 24,033.00
ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ‚ãâ¦ã ½ãñâ ¶ã‡ãŠªãè ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè ‡ãŠã ¦ãìÊ¾ã½ãã¶ã
(5,185.62 11,990.73
127
ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 ¶ãõ¶ã‡ãŠªãè ÔãÆãÌã ‡ãŠãè¹ãÀ
Øã½ã ÍããÔã¶ã ãäÌãÌãÀ¥ããè
ãäÀ¹ããñ›Ã
¶ã‡ãŠªãè ‚ããõÀ ¶ã‡ãŠªãè ¦ãìÊ¾ã½ãã¶ããñâ

‡ãŠñ Üã›‡ãŠ 31 ½ããÞãÃ, 2011 ‡ãŠãñ 31 ½ããÞãÃ, 2010 ‡ãŠãñ
Öã©ã ½ãñâ ¶ã‡ãŠªãè 1.15 3.46

¡ã‡ãŠÜãÀ ºãÞã¦ã ºãõâ‡ãŠ Œãã¦ãñ ½ãñâ 1.40 1.40
‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã ºãõâ‡ãŠãñâ ‡ãŠñ Œãã¦ããñâ ½ãñâ
- ÞããÊãî Œãã¦ãñ ½ãñâ 1,354.83 1,521.83
- ãä¶ã¾ã¦ã •ã½ãã ÀããäÍã ½ãñâ 17,490.00 22,500.00
- ½ãããä•ãÃ¶ã ½ã¶ããè ½ãñâ -- 6.31
- ‚ãâ¦ããäÀ½ã Êãã¼ããâÍã Œãã¦ãñ ½ãñâ -- --
‡ãìŠÊã 18,847.38 24,033.00

¦ãìÊã¶ã ¹ã¨ã ‡ãŠã ÔããÀ ‚ããõÀ ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ Ôãã½ãã¶¾ã

Ì¾ãã¹ããÀ ‡ãŠã ÀñŒãããäÞã¨ã
I ¹ãâ•ããè‡ãŠÀ¥ã º¾ããõÀñ:
¹ãâ•ããè‡ãŠÀ¥ã Ôãâ. 1660 Àã•¾ã ‡ãŠãñ¡ 01
¦ãìÊã¶ã-¹ã¨ã ‡ãŠã ãäª¶ããâ‡ãŠ 31 ½ããÞãÃ, 2011
II ÌãÓãÃ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ºã¤ã¾ããè Øã¾ããè ¹ãîâù•ããè (ÀããäÍã Ö•ããÀ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ)
ÔããÌãÃ•ããä¶ã‡ãŠ ƒÍ¾ãî Íãî¶¾ã Àãƒ›áÔã ƒÍ¾ãî Íãî¶¾ã
ºããñ¶ãÔã ƒÍ¾ãî Íãî¶¾ã ¹ãÆãƒÌãñ› ¹ÊãñÔã½ãñâ› Íãî¶¾ã
III ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠñ ÔãâØãÆÖ¥ã ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠã ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ã

(....ÊããŒããñâ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ ÀããäÍã¾ããâù)
‡ãìŠÊã ªñ¶ãªããäÀ¾ããâù 8,903,569 ‡ãìŠÊã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù 8,903,569
ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠñ ÔãÆãñ¦ã

¹ãÆª¦¦ã ¹ãîâù•ããè 1,833,400 ¹ãÆãÀãäàã¦ã Ìã ‚ããä£ãÍãñÓã 1,546,146
Íãñ¾ãÀ ‚ããÌãñª¶ã ÀŠ¹ã¾ãñ --
¹ãÆãä¦ã¼ãî¦ã ¨ãÉ¥ã 10,692 ‚ã¹ãÆãä¦ã¼ãî¦ã ¨ãÉ¥ã 350,000
‚ããÔ©ããäØã¦ã ‡ãŠÀ 4,004 ÞããÊãî ªñ¾ã¦ãã†âù ‚ããõÀ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã 5,159,327
ãä¶ããä£ã¾ããñâ ‡ãŠã ãäÌããä¶ã¾ããñ•ã¶ã

ãä¶ãÌãÊã ãä¶ã¾ã¦ã ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù 694,154 ãä¶ãÌãñÍã 21,011
ÞããÊãî ‚ãããäÔ¦ã¾ããâù, ¨ãÉ¥ã ‚ããõÀ 8,188,404 ¹ãìŠ›‡ãŠÀ Ì¾ã¾ã --
‚ããäØãÆ½ã ÀããäÍã¾ããâù
ÔãâãäÞã¦ã Öããä¶ã¾ããâù --

Ìãããä
ÌãããäÓÓãÃãÃ‡‡ãŠãŠ ¹ãÆ¹ãÆããä¦ä¦ãÌãñ
ãÌãñªª¶ã¶ã 2010
2010 -- 2011
2011 ¶ãõØã½ã ÍããÔã¶ã ¹ãÀ ãäÀ¹ããñ›Ã
IV ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã (Ö•ããÀ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ ÀããäÍã)
‡ãìŠÊã Ì¾ãã¹ããÀ (Ôã‡ãŠÊã ‚ãã¾ã) 4,078,843 ‡ãìŠÊã Ì¾ã¾ã 4,193,515

Êãã¼ã/ (-) Öããä¶ã ‡ãŠÀ Ôãñ ¹ãîÌãÃ 751,814 Êãã¼ã/(-) ‡ãŠÀ ‡ãŠñ ºããª Öããä¶ã 504,218
¹ãÆãä¦ã Íãñ¾ãÀ ÀŠ¹ã¾ããñâ ½ãñâ ‚ã•ãÃ¶ã 275.02 Êãã¼ããâÍã ªÀ ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã 10.909%
V ¦ããè¶ã ¹ãÆ½ãìŒã „¦¹ããªãñâ ‡ãŠñ •ã¶ã¶ã ¶ãã½ã /

‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠãè ÔãñÌãã†âù
½ãª ‡ãîŠ› Ôãâ. (‚ããƒÃ›ãèÔããè ‡ãŠãñ¡) 72240000
„¦¹ããª ãäÌãÌãÀ¥ã: ‚ã¶¾ã ãä½ãÑã £ãã¦ãì Ô›ãèÊã:Ô¹ãñÍãÊã Ô›ñ¶ãÊãñÔã
Ô›ãèÊã †½ã¡ãè†¶ã 172/155/250
½ãª ‡ãŠãñ¡ ¶ãâ. (‚ããƒÃ›ãèÔããè ‡ãŠãñ¡) 81080000

„¦¹ããª ãäÌãÌãÀ¥ã : ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ‚ããõÀ ›ãƒ›ñãä¶ã¾ã½ã ºãñÔã ãä½ãÑã£ãã¦ãì
›ãƒÃ›ã¶ã 12/15/31
½ãª ‡ãŠãñ¡ ¶ãâ. (‚ããƒÃ›ãèÔããè ‡ãŠãñ¡) 81029300

„¦¹ããª ãäÌãÌãÀ¥ã : ½ããùãäÊããäº¡¶ã½ã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠñ Ôãã¾ãñ ½ãñâ - ½ããñãäÊã Ìãã¾ãÀ

Ôãã½ãããä
¶ãõØã½ã •ã‡ãŠ „¹ããä
ÍããÔã¶ã ¹ãÀÀÌ¾ã¾ã
ãäÀ¹ããñ›Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011

‡ãŠ. ÌãÓãÃ 2010-2011 ‡ãŠñ ãäÊã† Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ „¹ããäÀÌ¾ã¾ããñâ ¹ãÀ Ì¾ã¾ã-¹ãîâù•ããè

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011 Ôãã½ãããä
¶ãõØã½ã •ã‡ãŠ „¹ããä
ÍããÔã¶ã ¹ãÀÀÌ¾ã¾ã
ãäÀ¹ããñ›Ã

¶ãõØã½ããä½ã£ãããä¶ã - ¹ãÀ
ÍããÔã¶ã Ôãã½ãã¶¾ã
ãäÀ¹ããñ›Ã ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010 - 2011

(¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã „¹ã‡ãÆŠ½ã, Ààãã ½ãâ¨ããÊã¾ã)
¹ãâ•ããè‡ãðŠ¦ã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã †Ìãâ ‡ãŠ½ãÃÍããÊãã:
¡ã‡ãŠÜãÀ: ‡ãŠâÞã¶ãºããØã, ÖõªÀãºããª - 500058, ¼ããÀ¦ã
ªîÀ¼ããÓã: +91-40-24340001 (10 Êããƒ¶ãñâ),
24340201, 24340280, 24340044, 24340853 (‚ã¶¾ã Êããƒ¶ãñâ)
¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-40-24340214/24340764,
ƒÃ-½ãñÊã: spralloy.midhani@nic.in
ÌãñºãÔããƒ›: www.midhani.com
‡ãŠ½ãÀáãäÓã¾ãÊã ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã
½ãìâºãƒ ‡ãŠãñÊã‡ãŠ¦ãã
ãä¹ãÆ¾ãªãäÍãÃ¶ããè ‚ããÀ Ôããè †¹ãŠ, ¶ã.1/131, ØããäÀ¾ãÖã› Àãñ¡ (ªãäàã¥ã),
¶ãƒÃ ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã ‡ãŠãâ¹Êãñ‡ã‹Ôã,ãäÔã¾ããñ¶ã ÞãñºãîÀ Àãñ¡, •ããñ£ã¹ãîÀ ¹ãã‡ãŠÃ,
½ãìâºãƒ - 400 022 ‡ãŠãñÊã‡ãŠ¦ãã - 700 068
›ñÊããè ¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-022-24045439, ›ñÊããè ¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-033-24728414,
ƒÃ-½ãñÊã: mco.midhani@nic.in ƒÃ-½ãñÊã: kco.midhani@nic.in
¶ãƒÃ ãäªÊÊããè Þãñ¶¶ã¾ã

¹ãŠáÊãã› ¶ã. 26, Ôãñ‡ã‹›ãÀ † ¹ãã‡ãŠñ› Ôããè, ¹ãìÀã¶ãã 947 / ¶ãƒÃ 140, ÔããñÀñ›ãñ ÜãÀ,
ÌãÔãâ¦ã ‡ãŠìâ•ã, ¹ãî¶ãã½ããÊããè Öã¾ã Ô‡ãŠîÊã,
¶ãƒÃ ãäªÊÊããè - 110 070 Þãñ¶¶ã¾ã - 600 084
›ñÊããè ¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-011-26890253, ›ñÊããè ¹ãŠõ‡ã‹Ôã:+ 91-044-26481101,
ƒÃ-½ãñÊã: dro.midhani@nic.in ƒÃ-½ãñÊã: cco.midhani@nic.in
Ô›ã›ì›Àãè ‚ãããä¡›ÀáÔã ºãñâ‡ãŠÀáÔã

½ãñÔãÀáÔã Ôã¦¾ã½ã ‚ããõÀ ÌããèÀ¼ãªÆ ‚ããâ£ãÆã ºãñâ‡ãŠ, ÖñÞã ¡ãè †¹ãŠ Ôããè ºãñâ‡ãŠ,
Þãã›Ã¡ ‚ã‡ãŠã„â›ñâ›áÔã, ÖõªÀãºããª Ô›ñ› ºãñâ‡ãŠ ‚ãã¹ãŠ ƒâãä¡¾ãã,
Ô›ñ› ºãñâ‡ãŠ ‚ãã¹ãŠ ÖõªÀãºããª

Annual Report 2010-11-2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Annual Report 2010-11-2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ãä½ã£ãããä¶ã

ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ãÑã £ãã¦ãì ãä¶ãØã½ã ãäÊããä½ã›ñ¡

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

‚ã£¾ãàã ‡ãŠã ÔãâªñÍã

ãäÌã¦¦ã ÌãÓãÃ 2010-11 ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‡ãŠâ¹ã¶ããè ‡ãŠñ ãäÌã¦¦ããè¾ã ãä¶ãÓ¹ããª¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

Ñããè —ãã¶ãñÍã ‡ãìŠ½ããÀ Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.‡ãŠ›ããäÀ¾ãã Ñããè •ããè.½ããÊã‡ãŠãñâ¡¾¾ãã Ñããè ¹ããè.‡ãŠñ.ãä½ãÑãã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

¶ãõØã½ã ¹ãÆºãâ£ã¶ã Ôããä½ããä¦ã ‡ãŠñ ÔãªÔ¾ãØã¥ã

Ñããè †½ã.¶ããÀã¾ã¥ã ÀãÌã, ‚ã£¾ãàã †Ìãâ ¹ãÆºãâ£ã ãä¶ãªñÍã‡ãŠ

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

6 •ããñ¡ã Øã¾ãã ½ãîÊ¾ã 7,160.95 6,768.64 9,082.89 9,697.49 10,112.80

1 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 2

37Ìããèâ ÌãããäÓãÃ‡ãŠ Ôãã½ãã¶¾ã ºãõŸ‡ãŠ ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã

ºããñ¡Ã ‡ãŠñ ‚ããªñÍã Ôãñ

3 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 4

½ãª Ôãâ.3 ‡ãŠñ ãäÊã†

5 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ãä¶ãªñÍã‡ãŠØã¥ããñâ ‡ãŠã ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 6

6000 ½ãñãä›È‡ãŠ ›¶ã ¹ãŠãñ•ãÃ ¹ãÆñÔã,

2.0 „¦¹ããª¶ã ¦ã©ãã ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ ‡ãŠãè ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 8

9 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

3.0 ãäÌã¦¦ããè¾ã ãäÌããäÍãÓ›¦ãã†âù: ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 10

(ÊããŒã ÀŠ¹ã¾ã ½ãñâ)

11 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 12

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 14

15 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 16

6.2 ¹ãŠãÔ›¶ãÔãÃ Ôãâ¾ãâ¨ã

7.0 „²ã½ã ÔãâÔãã£ã¶ã ‚ãã¾ããñ•ã¶ãã (ƒÃ‚ããÀ¹ããè)

17 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã 18

(†Ôã‚ããñ¡ãèƒÃ›ãè) ¹ãìÀÔ‡ãŠãÀ ¹ãÆã¹¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ý

10.0 àã½ã¦ãã „¹ã¾ããñãäØã¦ãã

11.0 ¹ããäÀÞããÊã¶ãã¦½ã‡ãŠ ‡ãìŠÍãÊã¦ãã

19 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011

12.0 „Š•ããÃ ÔãâÀàã¥ã

- ¹ãÆãä¦ã †½ã›ãè „¦¹ããª¶ã ½ãñâ †Êã¹ããè•ããè †½ã›ãè (†Êã¹ããè•ããè)/

13.0 ãäÌã¹ã¥ã¶ã †Ìãâ Ì¾ãã¹ããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã

21 ãä½ã£ãããä¶ã: ‚ããƒÃ†Ôã‚ããñ 9001:2000 ÔãâØãŸ¶ã

ÌãããäÓãÃ‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÌãñª¶ã 2010-2011