Android Lollipop

Felhasználói kézikönyv
A készülék beállítása első bekapcsoláskor

Lollipop｜1
A készülék beállítása első bekapcsoláskor
A készülék első bekapcsolásakor az Üdvözlőképernyő fogadja. Válassza ki
a kívánt nyelvet, majd érintse meg a nyilat a folytatáshoz.

Jelentkezzen be már meglévő Google-fiókjával vagy hozzon létre egy újat. A

bejelentkezés után elérhetővé válnak a Google-fiókkal összekötött
szolgáltatások, például a Gmail. Ez a lépés az első bejelentkezéskor
kihagyható, és a fiók később is létrehozható.

A készülék kezdeti beállításai után először jelenik meg a Kezdőképernyő,

melyhez parancsikonokat és modulokat (egy alkalmazás legfontosabb
információit megjelenítő nézet) adhat, melyeket így könnyen elérhet.
• A Kezdőképernyők közötti váltáshoz csúsztassa jobbra vagy balra a
képernyőt.
• Az értesítések megtekintéséhez csúsztassa lefelé egy ujját a képernyő
tetejétől.
• A Gyors beállítások — ezek a gyakran használt beállítások—
megnyitásához csúsztassa lefelé egy ujját a képernyő tetejétől kétszer
egymás után, vagy két ujját egyszer.

• A Beállítások megnyitásához csúsztassa lefelé két ujját egyszerre vagy egy

ujját kétszer egymás után, majd érintse meg a ikont.
• Keresés kezdeményezéséhez, illetve a Google használatához érintse meg
a Kezdőképernyőn a Google-sávot vagy mondja ki az „Ok Google”
parancsot.

Szöveges üzenet (SMS) küldése a készülékről

1. Érintse meg az ikont a Kezdőképernyőn.

2. Új üzenet létrehozásához érintse meg az ikont.

3. A képernyő tetején adjon meg egy telefonszámot vagy válasszon a

kapcsolatai közül, majd érintse meg a ikont. Írja meg az üzenetet, küldéshez

pedig érintse meg a ikont. .

Az alapértelmezett üzenetküldő alkalmazás megváltoztatásához érintse meg a

Beállítások > Vezeték nélküli és egyéb hálózatok> Továbbiak>
Alapértelmezett SMS-alkalmazás.
Hívásindítás

Lollipop｜2
1. .A Kezdőképernyőn érintse meg a Telefon, vagy az Összes
alkalmazás ikont.
2. A hívni kívánt kapcsolat kiválasztásához görgessen vagy indítson el
keresést. A felugró billentyűzetet a Vissza gomb érintésével eltüntetheti.
3. Hívásindításhoz érintse meg a kapcsolat nevét
A legutóbbi hívások megtekintéséhez érintse meg a Legutóbbiak fület. A
billentyűzet előhívásához érintse meg a billentyűzet ikont.

Videohívások
A Hangouts alkalmazás lehetővé teszi videohívások indítását és

fogadását. Az alkalmazás megnyitásához érintse meg a Hangouts ikont

a Kezdőképernyőn vagy az Összes alkalmazás ikont.

Videohívás indítása:
1. A fő Hangouts képernyő tetején érintse meg a Hozzáadás sávot. Írjon be egy
nevet, e-mail címet vagy telefonszámot. Gépelés közben az egyezést mutató
nevek és telefonszámok megjelennek a képernyőn.

2. Válasszon ki egy nevet, majd érintse meg a Videohívás opciót a

képernyő felső részén.

Az értesítési mód és egyéb beállítások módosításához érintse meg a Menü >

Beállítások elemet.

E-mail küldése

Gmail és egyéb e-mail címekről a Gmail alkalmazás segítségével olvashat és

küldhet üzeneteket.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a Gmail vagy az Összes alkalmazás

ikont.
2. Ha az első bekapcsoláskor bejelentkezett a Gmail-fiókjába, a készülék már
szinkronizálta az ott található üzeneteket. Ellenkező esetben adjon meg egy
e-mail címet.
Az állapotsor
Az állapotsor a képernyő tetején található. Jobbra a Wi-Fi és a mobilhálózat
jelerősségét, az akkumulátor töltöttségi szintjét és az időt tekintheti meg. A
bal oldalon az alkalmazások által küldött értesítések jelennek meg.
Lollipop｜3
Gyors beállítások
A Gyors beállításokkal az olyan gyakran használt beállításokat jelenítheti meg,
mint pl. a Repülőgépes üzemmód bekapcsolása. A Gyors beállítások
megnyitásához csúsztassa lefelé egy ujját a képernyő tetejétől kétszer egymás
után, vagy két ujját egyszer. Beállítás módosításához érintse meg a megfelelő
ikont:

• Wi-Fi hálózat : A Wi-Fi be- illetve kikapcsolása. A Wi-Fi

beállítások megnyitásához érintse meg a hálózat nevét.

• Bluetooth beállítások : A Bluetooth be- illetve kikapcsolása. A Bluetooth

beállítások megnyitásához érintse meg a „Bluetooth” szót.

• Mobilhálózati adatok : Az adatforgalom megtekintése, és be- illetve

kikapcsolása.

• Repülőgépes üzemmód : A repülőgépes üzemmód be- illetve

kikapcsolása. Ebben az üzemmódban készüléke nem csatlakozik Wi-
Fi vagy mobilhálózathoz, akkor sem, ha van elérhető hálózat.

• Zseblámpa : Zseblámpa be- illetve kikapcsolása.

• Fényerőszint : A csúszka segítségével csökkentheti vagy növelheti a

kijelző fényerejét.

• Automatikus elforgatás : A képernyő automatikus elforgatásának be-

illetve kikapcsolása.

Valamennyi beállítás megnyitásához érintse meg a Beállítások ikont a

képernyő jobb felső sarkában.
Lollipop｜4
Az Automatikus elforgatás funkciót a Gyors beállításokban is be- illetve
kikapcsolhatja.
Energiagazdálkodás
• Az állapotsorban megtekintheti az akkumulátor töltöttségi szintjét, de a
pontos, százalékban kifejezett töltöttségi arányt és a becsült üzemidőt
is ellenőrizheti. Csúsztassa le a képernyő felső részét, és érintse meg

az Akkumulátor ikont.

Az akkumulátor olyan módon lett kialakítva, hogy egész napra elegendő

töltöttséget biztosítson a készülék számára. Ha az akkufeszültség alacsony, az
energiatakarékos mód segítségével továbbra is tud hívást indítani és szöveges

üzeneteket (SMS) küldeni. A bekapcsoláshoz érintse meg a Beállítások >

Akkumulátor > Akkumulátorkímélő mód elemet.

Alkalmazások megnyitása
Valamennyi Kezdőképernyő alján megtalálható a Kedvencek tálca, ahonnan
gyorsan megnyithatja kedvenc alkalmazásait.

Alkalmazás megnyitásához érintse meg a megfelelő ikont. Alkalmazás

hozzáadásához vagy eltávolításához érintsen meg egy ikont a Kedvencek
tálcán vagy a Kezdőképernyőn, tartsa lenyomva, és húzza a kívánt helyre.

Navigációs gombok
A legtöbb telefon vagy táblagép képernyőjének alján a navigációs sor három
gombja található.

Vissza
Megnyitja az előző képernyőt, akkor is, ha egy másik alkalmazást használt.
Ha a Kezdőképernyőre ér, tovább már nem léphet visszafelé.

Kezdőképernyő

Lollipop｜5
Megnyitja a központi Kezdőképernyőt. A Google Now megnyitásához csúsztassa
az ujját alulról felfelé a képernyőn.

Áttekintés
Megnyitja a legutóbb használt képernyők kicsinyített listáját. Érintéssel
megnyithatja a kívánt képernyőt. Valamely képernyő jobbra vagy balra
csúsztatásával vagy az X gomb megnyitásával eltávolíthatja az adott képernyőt
a listából.

A Kezdőképernyők testreszabása
• Háttérkép módosításához, modul hozzáadásához, a keresési beállítások
módosításához vagy a képernyők sorrendjének megváltoztatásához érintse
meg és tartsa lenyomva bármelyik Kezdőképernyő hátterét.
• Jobb oldalra tetszőleges számú Kezdőképernyő hozzáadására lehetősége
van. Új képernyő hozzáadásához lépjen az utolsó képernyőre a jobb
oldalon, és húzzon annak jobb szélére egy alkalmazást vagy modult.
• A fő Kezdőképernyőtől balra lévő képernyő a Google Now szolgáltatásnak
van fenntartva, és csak akkor érhető el, ha a szolgáltatás be van kapcsolva.
• Mappa létrehozásához csúsztasson egy ikont egy másik fölé.
• Mappa el- vagy átnevezéséhez nyissa meg a mappát és érintse meg a
nevét.

A háttérkép módosítása:

1. Érintse meg és tartsa lenyomva a hátteret, majd érintse meg a

Háttérképek opciót.
2. Jobbról balra csúsztatva választhat a háttérképek közül. A Fotók,
Letöltések vagy a Drive mappákban található képek közül is választhat.

Alkalmazásikon hozzáadása a Kezdőképernyőhöz:

1. Válassza ki a Kezdőképernyőt, amelyhez hozzá kívánja adni az ikont.

2. Érintse meg az Összes alkalmazás ikont.

3. Jobbról balra csúsztatva a képernyőket keresse meg a kívánt ikont.
4. Érintse meg és tartsa lenyomva az alkalmazásikont, amíg a Kezdőképernyő
megjelenik. Ekkor csúsztassa az ikont a kívánt helyre, majd emelje fel az ujját.

Modul hozzáadása a Kezdőképernyőhöz:

1. Érintse meg és tartsa lenyomva a hátteret, majd érintse meg a Modulok opciót.
2. A képernyő csúsztatásával válassza ki a kívánt modult, mely megmutatja
egy alkalmazás legfontosabb adatait a Kezdőképernyőn. Ilyen lehet például
egy nagyobb méretű óra vagy a Google Play ajánlások.
Alkalmazás vagy modul helyének módosítása:
Lollipop｜6
1. Érintse meg és tartsa lenyomva az ikont.
2. Csúsztassa az ujját a kívánt helyre. Kezdőképernyők közötti váltáshoz
csúsztassa az ikont a képernyő széle felé. Ha egy másik ikon útban van,
lassan csúsztassa felé a nyomva tartott ikont, amíg az útban lévő elmozdul.
3. Emelje fel az ujját.

Érintés és gépelés
Alkalmazások kiválasztásához és aktiválásához érintse meg azok ikonját.

Nevek, jelszavak, keresőszavak stb. gépeléséhez érintse meg a

szövegmezőt. A felugró billentyűzet segítségével begépelheti a kívánt
szöveget. Egyéb érintési gesztusok:
• Nyomva tartás. Egy elem nyomva tartásával különböző funkciók
érhetők el. A billentyűzeten például így érhetők el az ékezetes és a
speciális karakterek. Csúsztassa az ujját a kívánt karakterre.
• Nyomva tartás és húzás. Tartson lenyomva egy elemet, és anélkül,
hogy az ujját felemelné, mozgassa az elemet a kívánt helyre. Így
mozgathat ikonokat a Kezdőképernyőn.
• Csúsztatás. Mozgassa gyorsan az ujját a képernyőn, anélkül, hogy
nyomva tartaná a képernyőt (így nem fog véletlenül máshová húzni
egy elemet). Így válthat a Kezdőképernyők között.
• Dupla érintés. Képek vagy térképek kicsinyítéséhez vagy nagyításához
érintse meg gyorsan kétszer egymás után az elemet.
• Fokozatos kicsinyítés/nagyítás. Egyes alkalmazásokban (pl. Térkép,
Chrome, és Fotók), fokozatosan változtathatja a méretet, ha két ujját
egyszerre a képernyőre helyezve azokat egymáshoz közelíti
(nagyításhoz) vagy egymástól távolítja (kicsinyítéshez).
• Képernyő forgatása. A legtöbb alkalmazásban a képernyő az eszköz
fordításakor azzal együtt elfordul. A funkció kikapcsolásához csúsztassa
lefelé két ujját bármelyik képernyőn és a megjelenő Gyors beállításokban

érintse meg az Automatikus elforgatás ikont.

Android verziója és szoftverfrissítés

A verziószám ellenőrzéséhez és a legújabb frissítések letöltéséhez érintse
meg a Beállítások > Rendszer > A telefonról menüpontot, majd keresse
az alábbi opciókat:
• Szoftverfrissítés. Itt ellenőrizheti, van-e függőben lévő frissítés a
készülékhez.
• Android verziója. Keresse meg ezt az elemet a listán. Az alatta lévő
szám jelzi a készüléken lévő aktuális Android-rendszer verzióját.

Lollipop｜7
Kijelző

A kijelző beállításainak megváltoztatásához érintse meg a Beállítások

> Eszköz > Megjelenítés elemet.
• Fényerőszint: A csúszka segítségével beállíthatja a készülék kijelzőjének
fényerejét.
• Alkalmazkodó fényerő: A funkció bekapcsolásával a készülék fényereje
automatikusan alkalmazkodik a környezet fényviszonyaihoz. A funkció
alapbeállításként be van kapcsolva, ettől függetlenül azonban a kijelző
fényereje módosítható.
• Alvó mód: A funkció segítségével beállítható, hogy milyen hosszú
inaktivitás után sötétedjen el a képernyő.
• Álmodozás: Képernyőkímélő funkció, amely fotókat, színes háttereket
és egyéb képeket jelenít meg, a készülék töltése vagy számítógéphez
történő csatlakoztatása közben.
Hang és értesítés

A hangok és értesítési beállítások módosításához érintse meg a

Beállítások > Eszköz > Hang és értesítés elemet.

Az értesítések új üzenetek érkezésére, naptári eseményekre és riasztásokra
figyelmeztetik, valamint folyamatban lévő eseményeket, például letöltéseket
jeleznek:
• Zavaró üzenetek üzemmód. Bejövő telefonhívások és üzenetek
engedélyezésének be- illetve kikapcsolásához érintse meg az adott
elemet. A funkció bekapcsolásakor a Hívások/üzenetek a következőtől
elemnél kiválaszthatja, kitől kíván hívást illetve üzenetet fogadni (Bárki,
Csak a csillagozott ismerősök, Csak ismerősök). Az Ütemezett Ne
zavarjanak funkció segítségével kiválaszthatja mely napokon és milyen
időszakban engedélyezi az értesítéseket.
• Ha az eszköz le van zárva. Beállíthatja, hogy lezárt képernyő esetén
megjelenjenek-e az értesítések, illetve azt, hogy az értesítésekben
megjelenjenek-e érzékeny adatok, mint például egy letöltött dal címe,
kapott e-mail feladója vagy egy naptári esemény részletei.
• Alkalmazásértesítések. Itt külön-külön módosíthatja az egyes
alkalmazások (pl. Gmail) értesítési beállításait. A Ha az eszköz le van zárva
elemnél megadott beállítás mindig felülírja az itt megadott beállításokat.
• Hozzáférés értesítésekhez. Megtekintheti, milyen alkalmazások tudják
olvasni az értesítéseket.
Ha értesítés érkezik, annak ikonja megjelenik a képernyő tetején. A
függőben lévő értesítések a bal oldalon jelennek meg, a rendszerikonok pedig

Lollipop｜8
(Wi-Fi jel, mobilhálózati jelerősség, akkumulátor töltöttségi szintje) a jobb oldalon:

Értesítések Wi-Fi jelerősség Akkumulátor

Mobilhálózat
jelerőssége

Egyes értesítések több információt is megjeleníthetnek, például az e-mailek

előnézetét vagy naptári eseményeket. A legfelül megjelenő értesítés mindig
több információt jelenít meg, ha lehetséges. Több információ
megtekintéséhez helyezze ujját az értesítésre és lassan csúsztassa lefelé.

Az értesítéshez tartozó alkalmazás megnyitásához érintse meg a bal oldalon

található értesítési ikont. Az egyes értesítésekben található ikonok érintésével
további lehetőségek közül választhat. Például a Naptár értesítései lehetővé
teszik a riasztás elhalasztását (későbbi emlékeztető) vagy e-mail küldését a többi
vendég számára.

Ha megtekintette az értesítést, csúsztassa el valamelyik oldalra. Valamennyi

értesítés törléséhez érintse meg a ikont az értesítési lista alján.

Fiókok kezelése a készüléken

Fiók hozzáadása

1. Érintse meg a Beállítások > Személyes > Fiókok > Fiók hozzáadása
elemet.
2. Érintse meg a hozzáadni kívánt fiók típusát. Választhat például a „Google”,
„Személyes (IMAP)” vagy „Személyes (POP3)” opciók közül. Ha nem biztos
abban, hogy IMAP vagy POP3 közül melyiket válassza, először próbálja ki
az IMAP opciót, mivel számos e-mail szolgáltatás ezt használja.
i. Google-fiók hozzáadásához válassz a „Google” opciót. Google-fiókba
történő bejelentkezésekor a készülék automatikusan elvégzi valamennyi ott
tárolt e-mail, kapcsolat, naptári esemény és egyéb adat szinkronizálását.
ii. Fiók hozzáadásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Hozzáadott fiókok beállításainak módosításához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Érintse meg a Beállítások > Személyes > Fiókok elemet.

Lollipop｜9
2. Válassza ki a fiókot. Google-fiók használata esetén érintse meg a
„Google” opciót, majd a fiók nevét.

Fiók eltávolítása
Fiók eltávolításához kövesse az alábbi lépéseket:
1. Ellenőrizze, hogy azt a fiókot akarja-e eltávolítani, melyet a készülék első
beállításakor megadott.
• Ha nem, folytassa a 2. lépéstől.
• Ha igen, az alábbi lépések helyett állítsa vissza készülékén a gyári
beállításokat. Ezáltal minden adatot töröl a készülékről, és a készülék
első beállításakor szüksége lesz egy Google-fiókra.

2. Nyissa meg a Beállítások menüt az eszközön.

3. A „Fiókok” fül alatt érintse meg az eltávolítani kívánt fiók nevét. Google
használata esetén érintse meg „Google” opciót, majd a fiók nevét.
• Ha kijelentkezik a Google-fiókjából, a készüléke többé nem szinkronizálja
az ott található e-maileket, kapcsolatokat, naptári eseményeket és egyéb
adatokat.

4. Érintse meg a Menü opciót a képernyő jobb felső sarkában.

5. Érintse meg a Fiók törlése opciót.

Biztonság

1. Érintse meg a Beállítások > Személyes > Biztonság > Képernyő zárolása
elemet.
2. Érintse meg a használni kívánt lezárási módot.
Bizonyos tevékenységek lezárt képernyő esetén is elvégezhetők.
• Gyors beállítások: Csúsztassa le ujját a képernyő tetejétől a Gyors
beállítások megnyitásához. Ilyen esetben nem kell megadnia a jelszót.
• Kamera: A kamera megnyitásához húzza végig az ujját jobbról balra a képernyőn.
• Tárcsázó: Hívásindításhoz húzza végig az ujját balról jobbra a
képernyőn. (Hívás előtt meg kell adnia a jelszavát.)
• Segélyhívások: Segélyhívás indításához húzza végig az ujját balról jobbra a
képernyőn. (Segélyhívás előtt nem kell megadnia a jelszavát.)

Nyomtatás
Az Android 5.0 lehetővé teszi egyes képernyőtartalmak előnézetét és
nyomtatását olyan nyomtatóeszközről, amely ugyanahhoz a Wi-Fi
hálózathoz csatlakozik, mint az Androidos készüléke.

Lollipop｜10
Nyomtatás előtt telepítsen egy nyomtatóalkalmazást a készülékre. Az elérhető

alkalmazásokat a Beállítások > Rendszer > Nyomtatás menüpontban tekintheti

meg.

Ebben a menüpontban be- illetve kikapcsolhatja az elérhető

nyomtatóalkalmazásokat, megtekintheti a rendelkezésre álló nyomtatókat, és
elvégezheti a szolgáltatás beállításait.

1. Érintse meg a Menü > Nyomtatás elemet.

2. A megnyíló ablakban kijelölheti a használni kívánt nyomtatót, a
példányszámot, a lap elrendezését, stb.
3. Érintse meg a Nyomtatás parancsot.

Fájlok tárolása
Ha egy e-mailhez fájlokat kíván csatolni, érintse meg a képernyő jobb felső
sarkában található gemkapocs ikont, és válasszon a Fájl csatolása vagy a
Beszúrás a Google Drive-ból opciók közül.

Innen az alábbi forrásokból csatolhat elemeket:

• Legutóbbiak: a legutóbb készített vagy megnyitott fotók és videók közül
választhat.
• Drive: A Google Drive-on tárolt fájlok közül választhat.
• Képek: a készüléken tárolt fotókat, videókat vagy egyéb képeket jeleníti meg.
• Letöltések: az e-mailekből vagy az internetről letöltött fájlok közül
választhat (kivéve a Play Áruházból letöltött tartalmakat).
• Fotók: a készülékén lévő vagy a Google-fiókjába feltöltött képek illetve
videók között böngészhet.

A Letöltések alkalmazás segítségével megtekintheti, megnyithatja vagy

törölheti a Gmailből vagy egyéb forrásokból letöltött fájlokat (kivéve a Google
Play Áruházból letöltött könyveket , videókat, magazinokat, és egyéb médiát.)

A Letöltések mappában:
• Egy elem megnyitásához érintse meg azt.
• A letöltött elemek listájában érintsen meg és tartson lenyomva egy elemet a
kiválasztáshoz. Érintse meg a Megosztás ikont és válasszon egy
Lollipop｜11
megosztási módot a listából. Az elem törléséhez érintse meg a ikont.

A Google Play streameli a megvásárolt vagy bérelt elemeket az interneten

keresztül, ezért azok lejátszáskor nem foglalnak tárhelyet a készülékén. Bár a
Google Play alkalmazásain keresztül letölthet tartalmakat offline elérés
céljából,ezek a tartalmak nem jelennek meg a Letöltések mappában.

Képernyő rögzítése
1. Győződjön meg róla, hogy a képernyőn a rögzíteni kívánt kép jelenik meg.
2. Nyomja meg egyszerre a Bekapcsolás és a Hangerő le gombokat. A
készülék a képernyőképet automatikusan elmenti a Fotók mappába.

A billentyűzet használata
Ha a billentyűzet nyelvét angolról egy másik nyelvre szeretné
átváltani,érintse meg a Beállítások > Személyes > Nyelv és bevitel
elemet.

Szöveg bevitele és szerkesztése

Szöveg beviteléhez használja a felugró billentyűzetet.

Alapvető szerkesztési műveletek

Szöveg kijelölése
A szöveg egy pontján tartsa lenyomva a képernyőt vagy érintse meg egy
ponton kétszer egymás után.
Ezzel kijelöli a szót, a kijelölősáv két végén pedig megjelenik egy-egy fül. A
kívánt szövegrész kijelöléséhez húzza a füleket a megfelelő helyre.

Lollipop｜12
Szöveg törlése

A kurzor előtti karakterek vagy a kijelölt részek törléséhez érintse meg a

Törlés billentyűt.

Nagybetűk beírása

Egy nagybetű beírásához érintse meg egyszer a Shift billentyűt.

A Shift billentyűt gépelés közben is lenyomva tarthatja, vagy

megérintheti, majd átcsúsztathatja az ujját egy másik billentyűre.

A billentyű elengedésekor újra a kisbetűk jelennek meg a billentyűkön.

Folyamatos nagybetűs (Caps lock) írásmód

Folyamatos nagybetűs írásmód bekapcsolásához tartsa lenyomva vagy

érintse meg kétszer a Shift billentyűt. A kisbetűs írásmódhoz a Shift

billentyű újbóli megnyomásával térhet vissza.

Váltás kis- és nagybetűs írásmód között

Egy már beírt szó írásmódjának megváltoztatásához jelölje ki a szót, és

érintse meg a Shift billentyűt.

Kiválaszthatja, hogy a szó nagybetűvel kezdődjön, vagy csupa nagybetűből

álljon.

Szimbólumok vagy karakterek beírása

Egy szó beírásakor szimbólum beírásához érintse meg egyszer a

Szimbólumok billentyűt.

A Szimbólum billentyűt gépelés közben is lenyomva tarthatja, vagy

megérintheti, majd átcsúsztathatja az ujját egy másik billentyűre. A billentyű
elengedésekor újra a betűk jelennek meg a billentyűkön.
.

További szimbólumok és karakterek megtekintése

Lollipop｜13
További szimbólumok és ékezetes karakterek előhívásához tartsa lenyomva a
szimbólum- vagy karakterbillentyűket.

Kivágás, másolás, beillesztés

Jelölje ki a kivágni vagy másolni kívánt szöveget, majd érintse meg a

Kivágás vagy a Másolás gombot. Beillesztéséhez érintse meg a szöveget a

kívánt helyen, majd érintse meg a Beillesztés parancsot. Ha szeretne egy
szövegrészt kicserélni a másolt szövegre, jelölje ki a cserélni kívánt

szövegrészt, és érintse meg a Beillesztés gombot.

Emotikonok
A Google-billentyűzet segítségével érzelmeket kifejező, apró, színes
figurákat (emotikonokat) adhat az üzeneteihez.

Következő szóra vonatkozó javaslatok

1. Érintse meg a képernyőn azt a pontot, ahol szöveget kíván bevinni.
2. Kezdjen begépelni egy szót. Amikor a billentyűzet feletti sávban megjelenik
javaslatként a kívánt szó, érintse meg.
3. Ha megjelenik a kívánt szó a javaslatok között, érintse meg. Ha a kívánt
szó nem jelenik meg, gépelje be. Miközben folytatja a gépelést, az Android
további javaslatokat kínál fel.

A billentyűzet és a beviteli mód módosításához érintse meg a

Beállítások > Személyes > Nyelv és bevitel elemet.

A szóbefejezési javaslatok be- és kikapcsolásához érintse meg a

Beállítások > Személyes > Nyelv és bevitel > Billentyűzet és beviteli módok >

Lollipop｜14
Google-billentyűzet > Szövegjavítás > Következő szóra vonatkozó
javaslatok.

Ujjmozdulatos bevitel
Szavak bevitele ujjmozdulatokkal:
1. Érintse meg a képernyőn azt a pontot, ahol szöveget kíván bevinni.
2. Lassan csúsztassa az ujját a bevinni kívánt szó betűire.
3. Amikor a kívánt szó megjelenik a lebegő előnézetben vagy a billentyűzet
feletti sáv közepén, emelje fel az ujját. A szó beviteléhez érintse meg a
szót a javaslatsáv közepén.

Ha a kívánt szó nem jelenik meg az ujjmozdulatos bevitel során, gépelje be.
Ujjmozdulatokkal bevitt szó módosításához érintse meg a szót. Ekkor új
javaslatok jelennek meg a billentyűzet feletti sávban.

Betűk megkettőzéséhez, (például a „t” betű a „kattant” szóban) tartsa

valamivel hosszabb ideig lenyomva a betűt, mielőtt az ujját továbbcsúsztatná
a következő betűre.

Ujjmozdulatos bevitel a szóköz használata nélkül

Ujjmozdulatos bevitel alkalmazásakor nincs szüksége a szóközre – új szó
bevitele előtt csak emelje fel az ujját.

Az ujjmozdulatos bevitel beállításainak módosításához érintse meg a

Beállítások > Nyelv és bevitel > Billentyűzet és beviteli módok >
Google-billentyűzet > Ujjmozdulatos bevitel elemet.

Szótárak

A Billentyűzet-szótárak kezeléséhez érintse meg a Beállítások >

Személyes > Nyelv és bevitel elemet.

Személyes szótár
Személyes szótárához hozzáadhat szavakat, így az eszköz emlékezni fog
azokra. Szavak, kifejezések vagy választható gyorsparancs hozzáadásához
érintse meg a Beállítások > Személyes > Nyelv és bevitel > Google-
billentyűzet > Szövegjavítás > Személyes szótár elemet, és a módosítani
kívánt szótár nyelvét. Válassza a Hozzáadás parancsot és gépelje be a szót.
Lollipop｜15
Ha gépelés közben a megadott választható gyorsparancsot használja, a
hozzárendelt szó vagy kifejezés megjelenik a javasolt szavak között a billentyűzet
feletti sávban.

Beépülő szótárak

1. Érintse meg a Beállítások > Személyes > Nyelv és bevitel >

Google-billentyűzet > Szövegjavítás > Bővítmények: szótárak
elemet.
2. Itt találja az egyéb nyelvekhez tartozó szótárakat, amelyeket letölthet a
készülékére.
3. Érintse meg a kívánt szótárat, majd a Telepítés parancsot.
Hangalapú gépelés
A képernyőn megjelenő billentyűzet használata helyett legtöbbször
hangalapú szövegbevitelre is lehetősége nyílik.
1. Érintsen meg egy szövegmezőt, vagy egy helyet a már begépelt szövegben.

2. Érintse meg a Mikrofon ikont a billentyűzeten.

3. Amikor megjelenik a mikrofon a képernyőn, mondja ki a bevinni kívánt
szöveget.

Egyes nyelveken írásjeleket is bevihet ebben a módban. A támogatott

nyelvek: angol, francia, olasz, német, spanyol, orosz. Ezeken a nyelveken a
„vessző”, „pont”, „kérdőjel”, „felkiáltójel” szavak kimondásakor megjelenik a
megfelelő írásjel a szövegben.

A hangalapú gépelés beállításainak módosításához érintse meg a

Beállítások> Személyes > Nyelv és bevitel elemet.

Próbáljunk ki néhány alkalmazást!

Összes alkalmazás
Itt megtekintheti valamennyi, gyári és Google Playből letöltött alkalmazását.
Az alkalmazásikonokat kiteheti bármelyik Kezdőképernyőre is.
Az Összes alkalmazás képernyőkön az alábbi műveletek végezhetők el:
• Váltás a képernyők között. Csúsztassa jobbra vagy balra a képernyőket.
• Alkalmazás megnyitása. Érintse meg a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját.
• Alkalmazásikon áthelyezése Kezdőképernyőre. Tartsa lenyomva az
alkalmazás ikonját, és csúsztassa az ujjával. Ujja felemelésével a kívánt
Kezdőképernyőre helyezheti az alkalmazásikont.
• Modulok böngészése. Érintse meg a Modulok fület bármelyik Összes
alkalmazás képernyőn.
Lollipop｜16
• Új alkalmazások letöltése. Érintse meg a Google Play ikont.

Ha szeretne eltávolítani egy alkalmazásikont a Kezdőképernyőről, anélkül

hogy magát az alkalmazást törölné a készülékről, tartsa lenyomva az ikont, és
húzza a képernyő tetején megjelenő Eltávolítás ikonra.
Az Információalkalmazás megtekintéséhez az Összes alkalmazás képernyőn
tartsa lenyomva az alkalmazás ikonját,és húzza a képernyő tetején megjelenő

Alkalmazásinformáció ikonra.

Gmail
A Gmail alkalmazás segítségével bármilyen mobileszközről küldhet és fogadhat
e-maileket a Gmail-fiókjában. Megnyitáshoz érintse meg a Gmail ikont a

Kezdőképernyőn vagy az Összes alkalmazás képernyőn.

Gmail-fiókjának segítségével bejelentkezhet valamennyi Google alkalmazásba

és szolgáltatásba. Néhány példa:
• Google Now, információk szerzése, éppen amikor szüksége van azokra
• Naptár
• Címtár, a kapcsolatok számon tartására
• Google Drive, dokumentumokkal végzett munkákra
Üzenet olvasásakor:
• Érintse meg a képernyő tetején található ikonokat az üzenet
archiválásához, törléséhez vagy olvasottként megjelöléséhez. Az üzenet

olvasatlanként megjelöléséhez érintse meg a ikont. A Menüben

áthelyezheti, címkézheti, nyomtathatja az e-maileket, illetve további
funkciókat érhet el.
• Az előző vagy a következő beszélgetés megtekintéséhez csúsztassa balra
vagy jobbra a képernyőt.
Rendszerezze a beszélgetéseit: A Beérkező levelek mappában tartson
lenyomva egy beszélgetést a kiválasztáshoz. Ezután a képernyő tetején
megjelenő ikonok és a menü segítségével különböző műveleteket hajthat
végre.

A beállítások módosításához, fiók hozzáadásához vagy a Súgó

megnyitásához érintse meg a menü ikont vagy gombot.
Lollipop｜17
A Gmailen belül a képernyő tetején található Vissza gomb
megnyomásával bárhonnan visszatérhet a Beérkező levelek mappához.
A Beérkező levelek mappában a Menü érintésével megtekintheti valamennyi
elérhető fiókját, címkéit, stb.

Egyéb, nem Gmail-fiók hozzáadása a Gmailhez:

1. Érintse meg a Beállítások > Személyes > Fiókok > Fiók hozzáadása
elemet.
2. Érintse meg a hozzáadni kívánt fiókot. Több opció közül választhat, pl.
„Google”, „Személyes” vagy „Munka”.
3. Google-fiók hozzáadásához válassza a „Google” opciót. Google-fiókba
történő bejelentkezéskor készüléke automatikusan szinkronizálja az ott
található e-maileket, kapcsolatokat, naptári eseményeket, és egyéb
adatokat.
4. Fiók hozzáadásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A hozzáadott fiókok beállításainak módosításához kövesse az alábbi

lépéseket:

1. Nyissa meg eszközén a Beállítások menüt.

2. A „Személyes” fül alatt érintse meg a „Fiókok” opciót. Google-fiók
használata esetén érintse meg a „Google” opciót, majd válassza ki a
módosítani kívánt fiókot.

Google Play

1. Nyissa meg a Google Play alkalmazást.

2. Érintse meg a Menü ikont a képernyő bal felső sarkában.

Itt megtekintheti az aktuális fiókját, másikra fiókra válthat, megtekintheti a

megvásárolt alkalmazásait vagy a kívánságlistáját, és így tovább.

Preferenciák beállításához, keresési előzmények törléséhez, és felhasználói

vezérlők bekapcsolásához érintse meg a Menü > Beállítások opciót.
Lollipop｜18
Például korhatáros tartalmak szűréséhez vagy a vásárlásoknál PIN-kód
beállításához érintse meg a Szülői felügyelet illetve a Hitelesítés kérése
vásárláskor opciókat.

A tartalmak kereséséhez nyissa meg bármelyik Google Play alkalmazást az

Összes alkalmazás képernyőn és érintse meg a Menü ikont.

Kamera

Kamera megnyitásához:
• Lezárt képernyőn csúsztassa az ujját jobbról balra.

• A Kezdőképernyőn érintse meg a Kamera ikont.

A Kamera első megnyitásakor az alkalmazás megkérdezheti, hogy kívánja-e

rögzíteni a képek helyszínét. Ezzel például lehetősége nyílik arra, hogy egy fotó
helyét megjelölje a Google Térkép alkalmazásban.

A Kamera megnyitásakor öt különböző üzemmód közül választhat. Az

üzemmódok megtekintéséhez húzza balról jobbra a képernyőt.

A Kamera ikon a fényképezőgép üzemmódot jelzi. Fotó készítéséhez:

1. Irányítsa a kamerát a témára és keresse meg a fókuszt jelző kört. Ha

máshová kíván fókuszálni, érintse meg a képernyőn a megfelelő helyet.
Közelítéshez két ujját egymástól távolítva, távolításhoz két ujját egymás
felé közelítve csúsztassa a képernyőn.
2. Amikor a fókuszt jelző kör eltűnik, érintse meg a zárgombot, amely
megegyezik a Kamera ikonnal.
3. Az elkészített kép megtekintéséhez csúsztassa a képernyőt jobbról

balra. Tárolt képek megtekintéséhez érintse meg a Fotók ikont a

jobb felső sarokban. A tárolt képek megtekintésekor a érintésével

megoszthat, a érintésével szerkeszthet, a ikon érintésével

pedig törölhet képeket.

Lollipop｜19
A képek megtekintéséhez a Fotók mappában csúsztassa a képernyőt a
megfelelő irányba.

Ha másik üzemmódban kíván váltani, csúsztassa a Kamera képernyőt balról

jobbra. Ekkor megjelenik a különböző üzemmódok listája:

Kamera
Fotók készítéséhez érintse meg a Kamera ikont.
Videó
Videó rögzítéséhez érintse meg a Videó ikont. A felvétel leállításához érintse
meg újra a gombot.
A különböző üzemmódok beállításainak (vaku, expozíció, stb.)
módosításához érintse meg a képernyő jobb alsó részében található kör
alakú ikont a három ponttal.

Fotók
Fotók megnyitásához a(z)
• Kamera alkalmazásból: Csúsztassa jobbról balra a képernyőt.

• Összes alkalmazás képernyőről: Érintse meg a Fotók ikont.

Ha az eszközre bejelentkezett a Google-fiókjával, a Fotók alkalmazás

segítségével könnyedén készíthet biztonsági mentést a fotóiról és videóiról,
illetve rendezheti és megoszthatja azokat barátaival.

Fotói között böngészhet és kereshet is, valamint körbevághatja, szerkesztheti,és

címkékkel láthatja el azokat, illetve albumokat és filmeket is készíthet belőlük.

A Menü ikon érintésével az alábbi lehetőségek közül választhat:

• Váltás a Google+ szolgáltatásra.
• Fotók és videók rendezése és szerkesztése.
• Albumok létrehozása és böngészése.
Lollipop｜20
• Az Asszisztens segítségével animációk, panorámaképek vagy kollázsok
megtekintése, melyeket az alkalmazás automatikusan létrehoz az Ön képeiből.
• Megosztott tartalmak böngészése.

Névjegyek
A telefon első bekapcsolásakor, amikor bejelentkezik a Google-fiókjába, a
készülék automatikusan szinkronizálja az ottani címtárban talált kapcsolatokat
a Névjegyek alkalmazással. Ezután a kapcsolatok szinkronizálása
automatikusan megtörténik, így azokat bármilyen eszközről vagy a
Webböngészőből is elérheti.
Ha Exchange-fiókot használ, az ottani adatokat szintén szinkronizálhatja a
Névjegyek alkalmazással a készülékén.
Valamennyi, a Névjegyekben tárolt adat elérhető a Gmail, Google Talk és
egyéb alkalmazásokból. A különböző forrásokból hozzáadott kapcsolatok
automatikusan szinkronizálásra kerülnek, így mindenhol hozzáférhet az
adatokhoz.

A Névjegyek megnyitásakor az alábbi lehetőségek érhetők el:

• Összes névjegy vagy a Kedvencek megtekintése. Válasszon a képernyő
tetején megjelenő opciók közül.

• Új kapcsolat megadása. Érintse meg a Kapcsolat hozzáadása ikont.

• Részletek megtekintése. Érintsen meg egy nevet a kapcsolat vagy a
csoport részletes adatainak megtekintéséhez.
• Névjegy megosztása vagy gyakran használt kapcsolat elhelyezése a

Kezdőképernyőn. Érintse meg a Menü ikont.

• Névjegy szerkesztése. Egy kapcsolat megtekintésekor érintse meg a

Szerkesztés ikont a képernyő tetején. Így szerkesztheti a kapcsolat

adatait.
• Beállítások módosítása. Kapcsolatok importálásához, exportálásához, a
megjelenítés módosításához, illetve fiók hozzáadásához vagy

szerkesztéséhez érintse meg a Menü ikont a Kapcsolatok főképernyőn.

Üzenetek
Lollipop｜21
Üzenetek olvasásához és megválaszolásához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Új üzenet érkezésekor a készülék értesítést küld, és az Új üzenet

ikon megjelenik az állapotsorban és az értesítések között.
2. Az üzenet megnyitásához és olvasásához érintse meg az értesítést.
3. AZ üzenet megválaszolásához érintse meg az „Üzenet írása” mezőt, és írja
be az üzenetet.

4. Küldéshez érintse meg a Küldés ikont.

Szöveges üzenet létrehozásához és küldéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

1. Érintse meg az Összes alkalmazás és azon belül az Üzenetek ikont.

2. Az Üzenetek főképernyőn érintse meg a ikont.

3. A „Címzett” mezőben adjon meg egy nevet a kapcsolatai közül vagy írjon

be egy telefonszámot. Ha egy csoportnak kíván üzenetet küldeni, érintse

meg a Csoport ikont a „Címzett” mezőben. Így további kapcsolatokat

vagy telefonszámokat is megadhat.

• A „Címzett” mező alatt a Kedvencek opcióval választhat a gyakran használt
kapcsolatok közül, vagy a Személyek opcióval valamennyi névjegy közül.
• Ha egy csoportnak küld üzenetet, kapcsolja be a csoportos
üzenetküldés opciót az Üzenetek beállításaiban.
• Amikor a „Címzett” mezőben megad egy nevet vagy telefonszámot, a
készülék megjeleníti azokat a névjegyeket – ha vannak ilyenek –,
amelyek egyezést mutatnak a már begépelt adatokkal. Érintéssel
választhat a felkínált lehetőségek között, vagy folytathatja a telefonszám
megadását.
4. Ezután érintse meg az „Írja be az üzenetet” mezőt, és gépelje be az
üzenetet. Használja a Google-billentyűzetet és az emotikonokat.

5. Üzenet írása közben a Vissza gomb megnyomásakor a készülék

az el nem küldött üzenetet piszkozatként elmenti. A beszélgetés
megérintésével folytathatja az üzenet beírását.

6. Küldéshez nyomja meg a Küldés ikont.

Az üzenetek, beszélgetések, értesítések és kapcsolatok kezelését az

Üzenetek főképernyőn végezheti el,és itt módosíthatja az értesítési hangot,az
értesítéseket és egyéb beállításokat.

Lollipop｜22
Üzenetek törlése
1. Nyisson meg egy beszélgetést az Üzenetek alkalmazásban.
2. Érintse meg és tartsa lenyomva a törölni kívánt üzenetet.
3. A felugró „opciók” ablakban érintse meg az Üzenet törlése parancsot.

Beszélgetések törlése
A beszélgetések listájának megtekintésekor az Üzenetek képernyőn
érintsen meg és tartsa lenyomva egy beszélgetést.

A teljes beszélgetés törléséhez érintse meg a ikont a képernyő jobb felső

sarkában.

• Archiválás. A beszélgetés archiválásához érintse meg a ikont.

• Törlés. A beszélgetés törléséhez érintse meg a ikont.

• Értesítések be- és kikapcsolása. A beszélgetés értesítéseinek be-

illetve kikapcsolásához érintse meg a ikont.

• Felvétel a kapcsolatok közé. Az üzenet feladójának mentéséhez

érintse meg a Felvétel a kapcsolatok közé opciót.

Hangouts
A Hangouts alkalmazás segítségével videohívást kezdeményezhet olyan
személyekkel, akik rendelkeznek Google-fiókkal, valamint fényképeket és
saját tartózkodási helyét is megoszthatja másokkal.

Naptár
Események szerkesztésekor a készülék automatikusan szinkronizálja azokat a
többi alkalmazással.

A naptárnézet módosításához érintse meg a Menü ikont és válasszon az

Ütemezés, Nap, vagy Hét opciók közül a képernyő felső részén.
Lollipop｜23
A fenti nézetekben az alábbi lehetőségek érhetők el:
• Események részleteinek olvasása vagy szerkesztése. Egy esemény
részleteinek megtekintéséhez érintse meg az eseményt.
• Események és naptárak kezelése. Események létrehozásához vagy
kereséséhez, az aktuális naphoz való visszatéréshez vagy a beállítások
módosításához érintse meg a képernyő felső részén található ikonokat
vagy a menü ikont.

Ha egy esemény valamennyi résztvevőjének kíván e-mailt küldeni, két

lehetőség közül választhat:
• Nyissa meg az eseményt a Naptár alkalmazásban és érintse meg az E-
mail küldése a résztvevőknek opciót. Választhat a gyors üzenetek
listájából, vagy létrehozhatja saját üzenetét.
• Amikor a készülék értesítést küld a közelgő eseményről, csúsztassa
lefelé az értesítési panelt. Ezután szükség esetén csúsztatással
nagyítsa ki a panelt, és érintse meg az E-mail küldése a
résztvevőknek opciót.

Kisegítő lehetőségek
Kisegítő lehetőségek alkalmazásához nyissa meg a Beállítások >
Rendszer > Kisegítő lehetőségek elemet.

Képaláírások: Készülékén bekapcsolhatja a feliratok opciót, és megadhatja

azok nyelvét, a szöveg méretét és a felirat stílusát. Egyes alkalmazásoknál
az opciót az alkalmazáson belül kapcsolhatja be.

A TalkBack a Google Androidos telefonokhoz mellékelt képernyőolvasója. Ez

a funkció beszédalapú visszajelzést nyújt különböző eseményekről, például
értesítésekről, és a különböző tevékenységek (alkalmazások megnyitása, stb.)
eredményéről. Amikor a TalkBack funkció be van kapcsolva, egy elem
kiválasztásához kétszer kell azt megérintenie. A TalkBack beállításaiban
módosíthatja a Beszéd, az Egyéb visszajelzés és a Felfedezés érintéssel
tulajdonságait.

Copyright © GIGABYTE COMMUNICATIONS Ltd. 2015. Minden jog fenntartva.

Lollipop｜24