You are on page 1of 3

How Lebaran is Celebrated in Indonesia Living in Indonesia

Lebaran or Idul Fitri (Eid El Fitr), is the celebration that comes at the end of
the Muslim month of fasting, Ramadhan. In Indonesia, this is the time when Muslims
visit their family and friends to ask for forgiveness for any wrong they have
committed in the previous year. They express this wish in the phrase “Minal Aidin
Wal Faidzin” or “Mohon Maaf Lahir dan Batin” which means “forgive me from the
bottom of my heart for my wrongdoings in the past year”. This year, Idul Fitri
falls on Friday, 15th June 2018. Joint holiday will follow from Monday, 11th June
to Tuesday, 19th June. In Indonesia, Lebaran is celebrated with much joy and
festivity to celebrate the successful completion of the fasting month.. Family and
friends, cook traditional foods, new clothing is worn, children receive gifts of
money and visits are made to recreational parks.
Idul Fitri day begins with mass prayer gatherings early in the morning at mosques,
open fields, parks and on major streets. On the walk home from the mass prayers,
quick visits are made to friends in the neighborhood to ask for forgiveness. Eid
Morning Prayer at Istiqlal Mosque Jakarta Following the morning prayers and
neighborhood visits, people visit their close family members around town. Family
members go to their parents first and then to the most senior relative’s house to
ask for forgiveness with them. At each house, foods, drinks and cookies or snacks
are served. Employees may also visit the homes of their senior bosses in the
company or critical business colleagues and government officials to give them Idul
Fitri greetings.
Here are various traditions associated with Idul Fitri in Indonesia:
Mudik – mudik or also known as Pulang Kampung is the activity which migrant
workers turn to their hometown or village during major holiday, mainly Idul Fitri.
The motivation behind this homecoming tradition is to visit one’s family,
especially their parents. Traffic jam during Mudik season usually happens at
certain road in the northern or southern route along Java Island.
Bingkisan Lebaran or Parcels – are gifts given by business colleagues or
associates to Muslims in the week prior to Idul Fitri. They are usually arranged in
a rattan or wood basket and contain food, small household appliances or snacks
Parcel Ketupat – is a rice cake wrapped in rhomboid-shaped casing made of young
coconut frond leaves. Usually ketupat is served with various accompanying dishes
and vegetables such as Opor Ayam, Sayur Santan, or Sambel Goreng. Ketupat and
iconic Lebaran dishes: Opor Ayam, Rendang, Sayur Santan Sungkem – is a Javanese
custom of asking for forgiveness at Idul Fitri which demonstrates the respect given
by young people to the family elders. The young person kneels and bows their head
to the elders’ knees and ask for forgiveness.
Sungkem Takbiran – is the prayer celebration on the evening of the last day of
Ramadhan, to herald in the Idul Fitri holiday. Chants are praised to Allah, drums
are beat endlessly; dances, songs, religious prayers and sermons are given in
public displays of excitement and praise.
Zakat – the obligatory poor tax that is paid by Muslims during the Idul-Fitri
period. Zakat should total 2.5% of one’s income, depending on the nature of the
gift. Zakat is paid to charitable organizations, neighborhood groups or through
direct distribution to the poor and needy in the neighborhood.
Salam tempel – is a term used to name gifts of money given by adults to children in
their families and neighborhood. Usually the Rp5,000, Rp10,000, or more notes is
put in a small envelope. One unique thing about Salam Tempel is that the money
given is usually “new” money, fresh from the bank. Child receiving Salam Tempel
from her adult family members
Kartu Lebaran – is a greeting cards that people usually sent to Muslim friends
(whether they themselves are Muslim or not). Calligraphy artists design customized
cards for customers on sidewalks near post offices and major market areas.
Halal bihalal – is a gathering where employees from a company, friends, colleagues
or members of an organization gather to share a meal and ask each other for
forgiveness. Non-Muslims are often invited to participate in the gathering also
Meaning!!!
Lebaran atau Idul Fitri (Idul Fitri), adalah perayaan yang datang pada akhir bulan
puasa , Ramadhan . Di Indonesia, inilah saatnya umat Islam mengunjungi keluarga dan
teman-teman mereka untuk meminta maaf atas kesalahan yang telah mereka lakukan pada
tahun sebelumnya. Mereka mengungkapkan keinginan ini dalam frasa " Minal Aidin Wal
Faidzin " atau " Mohon Maaf Lahir dan Batin " yang berarti " maafkan saya dari
lubuk hati saya atas kesalahan saya dalam satu tahun terakhir ". Tahun ini, Idul
Fitri jatuh pada hari Jumat, 15 Juni 2018. Liburan bersama akan dimulai dari Senin,
11 Juni hingga Selasa, 19 Juni. Di Indonesia, Lebaran dirayakan dengan banyak
sukacita dan kemeriahan untuk merayakan keberhasilan penyelesaian bulan puasa.
Keluarga dan teman-teman, memasak makanan tradisional, pakaian baru dikenakan,
anak-anak menerima hadiah uang dan kunjungan dilakukan ke taman rekreasi. Hari Idul
Fitri dimulai dengan pertemuan doa massal di pagi hari di masjid, lapangan terbuka,
taman dan di jalan-jalan utama. Dalam perjalanan pulang dari sembahyang massal,
kunjungan singkat dilakukan ke teman-teman di lingkungan itu untuk meminta
pengampunan. Sholat Pagi Idul Fitri di Masjid Istiqlal Jakarta Setelah doa pagi dan
kunjungan lingkungan, orang-orang mengunjungi anggota keluarga dekat mereka di
sekitar kota. Anggota keluarga pergi ke orang tua mereka terlebih dahulu dan
kemudian ke rumah kerabat paling senior untuk meminta pengampunan bersama mereka.
Di setiap rumah, makanan, minuman, kue, atau makanan ringan disajikan. Karyawan
juga dapat mengunjungi rumah bos senior mereka di perusahaan atau rekan bisnis
kritis dan pejabat pemerintah untuk memberi mereka salam Idul Fitri. Berikut adalah
berbagai tradisi yang terkait dengan Idul Fitri di Indonesia:
Mudik - mudik atau juga dikenal sebagai Pulang Kampung adalah kegiatan yang para
pekerja migran beralih ke kampung halaman atau desa mereka selama liburan besar,
terutama Idul Fitri. Motivasi di balik tradisi mudik ini adalah untuk mengunjungi
keluarga seseorang, terutama orang tua mereka. Kemacetan lalu lintas selama musim
Mudik biasanya terjadi di jalan tertentu di jalur utara atau selatan di sepanjang
Pulau Jawa Lebaran atau Paket Bingkisan - adalah hadiah yang diberikan oleh rekan
bisnis atau rekan kerja kepada Muslim pada minggu sebelum Idul Fitri. Mereka
biasanya diatur dalam keranjang rotan atau kayu dan berisi makanan, peralatan rumah
tangga kecil atau makanan ringan
Paket Ketupat - adalah kue beras yang dibungkus dengan casing berbentuk rhomboid
yang terbuat dari daun daun kelapa muda. Biasanya ketupat disajikan dengan berbagai
hidangan dan sayuran yang menyertainya seperti Opor Ayam, Sayur Santan, atau Sambel
Goreng. Hidangan ketupat dan ikon Lebaran: Opor Ayam, Rendang, Sayur Santan Sungkem
- adalah kebiasaan orang Jawa yang meminta pengampunan di Idul Fitri yang
menunjukkan rasa hormat yang diberikan oleh anak muda kepada para sesepuh keluarga.
Orang muda itu berlutut dan menundukkan kepala mereka ke lutut para penatua dan
meminta pengampunan.
Sungkem Takbiran - adalah perayaan sholat pada malam hari terakhir Ramadhan , untuk
pemberita libur Idul Fitri. Nyanyian dipuji bagi Allah, drum dipukul tanpa henti;
tarian, lagu, doa religius, dan khotbah diberikan di depan umum tentang kegembiraan
dan pujian.
Zakat - pajak miskin wajib yang dibayarkan oleh umat Islam selama periode Idul
Fitri. Zakat harus berjumlah 2,5% dari penghasilan seseorang, tergantung pada sifat
pemberiannya. Zakat dibayarkan kepada organisasi amal, kelompok lingkungan atau
melalui distribusi langsung kepada orang miskin dan yang membutuhkan di lingkungan
tersebut.
Salam tempel - adalah istilah yang digunakan untuk menyebut hadiah uang yang
diberikan oleh orang dewasa kepada anak-anak di keluarga dan lingkungan mereka.
Biasanya uang kertas Rp5.000, Rp10.000, atau lebih dimasukkan ke dalam amplop
kecil. Satu hal unik tentang Salam Tempel adalah uang yang diberikan biasanya
berupa uang “baru”, segar dari bank. Anak yang menerima Salam Tempel dari anggota
keluarga dewasanya Kartu Lebaran - adalah kartu ucapan yang biasanya dikirim orang
ke teman-teman Muslim (apakah mereka sendiri Muslim atau tidak). Seniman kaligrafi
merancang kartu khusus untuk pelanggan di trotoar dekat kantor pos dan area pasar
utama.
Halal bihalal - adalah pertemuan di mana karyawan dari perusahaan, teman, kolega,
atau anggota organisasi berkumpul untuk berbagi makanan dan saling meminta maaf.
Non-Muslim sering diundang untuk berpartisipasi dalam pertemuan itu juga.

You might also like