Professional Documents
Culture Documents
MY1W Series
ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63
MY1B
MY1H
MY1B
MY1M
MY1C
MY1H
MY1
HT
MY1
W
MY2C
MY2
H/HT
MY3A
MY3B
MY3M
Slide table
Slide plate
Cover
Side seal assembly∗ Slide plate∗
Belt clamp
Port cover
Spacer ∗
Spacer
Seal guide∗
End plate
Base cylinder
Items marked with an “∗” are for the MY1WK series (with side seal) only.
6
Base cylinder + 20 to 30 mm
1340
MY1W Series
Model Selection 1
This section illustrates the standard model selection procedure to help you choose
the most suitable cylinders from the MY1MW/MY1CW series for your application needs.
M2:
Cylinder model Guide type Standards for guide selection Graphs for related allowable values Rolling
M1: Pitching
MY1MW Slide bearing guide type Slide table (2) accuracy approx. ±0.12 mm P.1344
MY1CW Cam follower guide type Slide table (2) accuracy approx. ±0.05 mm P.1345
Note 1) These accuracy values for each guide should be used only as a guide during selection. Please contact
SMC when guaranteed accuracy for MY1CW is required.
Note 2) “Accuracy” here means displacement of the slide table (at stroke end) when 50% of the allowable
moment shown in the catalog is applied. (reference value).
M3: Yawing
MY1B
Selection Flow Chart MY1H
Operating Conditions MY1B
Review the operating conditions.
m: Load mass (kg) Mounting orientation
V: Speed (mm/s) Accuracy MY1M
P: Operating pressure (MPa)
MY1C
MY3M
Determination of NG Select larger cylinder size.
allowable moment
[∑α] ≤ 1 Change guide type.
Select larger cylinder size.
OK
Examination of cushioning
mechanism at stroke end
NG Type L NG External NG
Air cushion stroke adjusting unit cushioning unit∗
OK OK OK
Examination of port variations and
auto switch mounting (type)
Standard type or centralized piping type
∗ For external cushioning unit, the installation of a suitable cushioning mechanism near the
,
load center of gravity by the customer s side is recommended.
Model selected The model selection step described in this page is applicable to all mechanically jointed D-
rodless cylinders. Refer to the separate operation manual for further details. If you have any
questions, please contact SMC.
-X
Technical
Data
1341
MY1W Series
Multiple moments may be generated depending on the mounting orientation, load, and position of the center of gravity.
M1: Pitching
y
x M2: Rolling
Static Moment
M1
M2
M3
M1 M2
y M2
Y X
x z
m1 x g Y y x Z X
x X
m2 x g m3 x g
M1 m1 x g x X m2 x g x X —— m4 x g x Z
z M2 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z ——
Y Z y
M3 —— —— m3 x g x X m4 x g x Y
m4 x g
Note) “m4” is a mass movable by thrust. Use 0.3 to 0.7 times the
thrust (varies depending on the operating speed) as a guide
g: Gravitational acceleration
for actual use.
Dynamic Moment
M1
Mounting Horizontal Ceiling Wall Vertical
orientation mounting mounting mounting mounting
Z
υa Dynamic load FE
1.4
100
x υa x mn x g
υa 1
x FE x Z
Dynamic moment
M1E
3
M2E Dynamic moment M2E is not generated.
M3
1
M1E mn x g M3E mn x g M3E
3
x FE x Y
FE FE Note) Regardless of the mounting orientation, dynamic
Y moment is calculated using the formulas above.
1342
Model Selection MY1W Series
MY2C
L2
L1
L3
ME
Note 4) 1.4
100
υa is a dimensionless coefficient for calculating impact force.
Note 5) Average load coefficient (= 13 ): This coefficient is for averaging the D-
maximum load moment at the time of stopper impact according to
service life calculations. -X
3. For detailed selection procedures, refer to pages 1348 and 1349.
Technical
Data
1343
MY1W Series
Moment (N·m)
MY1MW50 5 MY1MW50
4
10
MY1MW40 1 MY1MW40
MY1MW40 3
2 MY1MW32 MY1MW32
5
0.5
4 MY1MW32
0.4
3 MY1MW25
0.3 MY1MW25
1
2 MY1MW25 MY1MW20
MY1M20
MY1MW20 0.2
50
100
40
10
30
50
20
40 5
30 4
MY1MW63 3
10 MY1MW63
Load mass (kg)
20
MY1MW63
MY1MW50 2
MY1MW50 MY1MW50
MY1MW40 5
10 MY1MW40 MY1MW40
4
MY1MW32 1
3 MY1MW32 MY1MW32
5 MY1MW25
2 MY1MW25 MY1MW25
4
MY1MW20 0.5
3 MY1MW20 0.4 MY1MW20
MY1M16
MY1MW16 1
2 MY1MW16 0.3
MY1MW16
0.2
0.5
1
0.4
0.3 0.1
100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500
1344
Model Selection MY1W Series
20 20
50
40
10 MY1CW63 10 MY1CW63
30 MY1CW63
MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50
Moment (N·m)
Moment (N·m)
Moment (N·m)
20
5 5
MY1B
MY1CW40
4 4 MY1CW40
10
MY1CW40 MY1H
3 3
MY1CW32
2 2 MY1CW32
MY1B
MY1CW32 MY1CW25
5
4
MY1M
1 MY1CW20 1 MY1CW25
3 MY1CW25 MY1C
MY1CW20
2
0.5
MY1CW16
0.5
MY1CW20
MY1H
MY1CW16 MY1
MY1CW16
1 HT
100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500
MY1
Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) W
MY2C
Maximum Load Mass: MY1CW MY2
H/HT
MY1CW/m1 MY1CW/m2 MY1CW/m3 MY3A
30 MY3B
200
20 MY3M
100 100
10
50 50
40 40
30 30 5
MY1CW63
4
Load mass (kg)
20 20
MY1CW50 MY1CW63
3
MY1CW40
MY1CW63 MY1CW50
10 MY1CW32 10 2
MY1CW50 MY1CW40
MY1CW25
MY1CW40 MY1CW32
5 MY1CW20 5
1
4 4 MY1CW32
MY1CW16 MY1CW25
3 3 MY1CW25
MY1CW20
2 2 MY1CW20 0.5
0.4 MY1CW16
MY1CW16
1 1
0.3
D-
100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500
0.2
100 200 300 400 500 1000 1500 -X
Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Technical
Data
1345
MY1W Series
Cushion Capacity
Cushion Selection Absorption Capacity of Air Cushion and Stroke Adjusting Units
<Air cushion>
Air cushions are a standard feature on ø16 Horizontal collision: P = 0.5 MPa ø32 Horizontal collision: P = 0.5 MPa
mechanically jointed rodless cylinders.
2000 2000
The air cushion mechanism is incorporated 1500 1500
100 100
Caution
1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 2 3 4 5 10 20 50
100 100
1 2 3 4 5 10 20 30 40 50 2 3 4 5 10 20 30 40 50 100
0.5
Load mass (kg) Load mass (kg)
Lu
1000 Air nit
cus
Air Cushion Stroke (mm) hio
n
Bore size (mm) Cushion stroke 500
400
16 12 300
20 15 200
25 15
32 19 100
2 3 4 5 10 20 30 50 100
40 24
50 30 Load mass (kg)
63 37
1346
Model Selection MY1W Series
m
Caution
υ
Do not operate with the stroke <Stroke adjustment with adjusting bolt>
adjusting unit fixed in an intermediate Loosen the adjusting bolt lock nut, and
Kinetic energy 1 position. adjust the stroke from the lock plate side
m·υ2
E1 2 When the stroke adjusting unit is fixed in using a hexagon wrench. Retighten the
Thrust energy an intermediate position, slippage can lock nut.
F·s F·s + m·g·s F·s – m·g·s occur depending on the amount of energy
E2 <Stroke adjustment with shock absorber>
released at the time of an impact. In such Loosen the two lock plate holding bolts,
Absorbed energy
E E1 + E2 cases, as a stroke adjustment unit with the turn the shock absorber and adjust the
spacer for intermediate securing is available, stroke. Then, uniformly tighten the lock
Symbol it is recommended to use it. plate holding bolts to secure the shock
υ: Speed of impact object (m/s) For other lengths, please consult with
m: Mass of impact object (kg) absorber.
F: Cylinder thrust (N) SMC (Refer to the “Tightening Torque for Avoid excessive tightening of the holding
g: Gravitational acceleration (9.8 m/s2) Stroke Adjusting Unit Holding Bolts” bolts (except for ø16, ø20, ø50, and ø63).
s: Shock absorber stroke (m) values in the chart at the upper left corner (Refer to “Tightening Torque for Stroke
Note) The speed of the impact object is measured at of this page.) Adjusting Unit Lock Plate Holding Bolts”
the moment of impact with the shock
absorber. above left.)
Note)
Although the lock plate may slightly bend due to
tightening of the lock plate holding bolt, this
does not a affect the shock absorber and
locking function.
D-
-X
Technical
Data
1347 A
MY1W Series
Model Selection 2
This section illustrates the standard model selection procedure using the actual
operating conditions as one of the examples.
1 Operating Conditions
Cylinder ····························MY1MW40-500 Mounting Orientation
Average operating speed υa ······200 mm/s Wd: Workpiece (500 g)
1. Horizontal
mounting
z 2. Wall
mounting
y
Mounting orientation ·······Horizontal mounting P.1230
Wc: MHL2-16D1(795 g) x
y z
Wa: Connection plate t = 10 (880 g) x
y z y
x
Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) z
n = a, b, c, d
M1: Moment
M1 max (from (2) of graph MY1MW/M1) = 59 (N·m) ···················································· m1
M1
Load factor α2 = M1/M1max = 8.86/59 = 0.15
1348
Model Selection MY1W Series
q
30
e
100
w 20
10
50
40
r t
50 5
40 30 4
10
30 MY1MW63 3
20 MY1MW63
MY1MW63 MY1MW63
2 MY1MW50
Load mass (kg)
Moment (N·m)
Moment (N·m)
Moment (N·m)
20 MY1MW50 5 MY1MW50
MY1MW50 4
10
MY1MW40 1 MY1MW40
MY1MW40 MY1MW40 3
10
D-
MY1MW20 0.5 MY1MW16
1 0.4 MY1MW16 0.1
MY1MW16 0.3
1
MY1W Series
ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63
How to Order
Applicable Auto Switches /Refer to pages 1575 to 1701 for further information on auto switches.
Load voltage Auto switch model Lead wire length (m)
Indicator
5 V, 12 V IC circuit
3-wire (PNP) — M9PV — M9P
2-wire 12 V — M9BV — M9B —
Diagnostic 3-wire (NPN) — M9NWV — M9NW
indication 5 V, 12 V IC circuit Relay,
(2-color Grommet Yes 3-wire (PNP) 24 V — — M9PWV — M9PW PLC
indicator) 2-wire 12 V — M9BWV — M9BW —
Water 3-wire (NPN) — M9NAV∗1 — M9NA∗1
resistant 5 V, 12 V IC circuit
(2-color 3-wire (PNP) — M9PAV∗1 — M9PA∗1
indicator) 2-wire 12 V — M9BAV∗1 — M9BA∗1 —
3-wire (NPN equivalent) — 5V — — — A96 Z76 IC circuit —
auto switch
—
Yes
Grommet 100 V — — — A93 Z73∗2 — Relay,
2-wire 24 V 12 V
No 100 V or less — — — A90 Z80 IC circuit PLC
∗1 Water resistant type auto switches can be mounted on the above models, but in such case SMC cannot guarantee water resistance.
∗ Lead wire length symbols: 0.5 m······Nil (Example) M9NW ∗ Solid state auto switches marked with “” are produced upon receipt of order.
1 m······M (Example) M9NWM ∗ Separate switch spacers (BMG2-012) are required to retrofit auto switches (M9 type) on
3 m·······L (Example) M9NWL cylinders ø25 to ø63.
5 m·······Z (Example) M9NWZ
∗2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93.
∗ Refer to page 1360 for details on other applicable auto switches than listed above.
∗ For details about auto switches with pre-wired connector, refer to pages 1648 and 1649.
∗ Auto switches are shipped together (not assembled). (Refer to pages 1359 to 1361 for the details of auto switch mounting.)
A 1350
Mechanically Jointed Rodless Cylinder
With Protective Cover MY1W Series
Specifications
Right side stroke adjustment unit Stroke adjustment unit mounting diagram MY3M
L: With low load shock absorber Example of L7L6 attachment
A: With adjustment bolt Stroke adjustment unit
Without + Adjustment bolt Left side Right side
unit With short With long With short With long L unit L unit
spacer spacer spacer spacer Long spacer Short spacer
Without unit Nil SA SA6 SA7 SL SL6 SL7
adjustment unit
Left side stroke
Option
Stroke Adjustment Unit Part No.
Component Parts
MYM-A25L2 MYM-A25L2-6 MYM-A25L2-7 MYM-A25L2-6N
(Without spacer) (With short spacer) (With long spacer) (Short spacer only)
MYM-A25L2-7N
(Long spacer only)
1352
Mechanically Jointed Rodless Cylinder
With Protective Cover MY1W Series
Construction
MY1W
y !66 !33 !4 !2 q w !1 #3 r !0 e u o i t
!7 !5 !9 !8
MY1B
MY1H
MY1WK with side seal
@3 @1 @0 @4 @2 @5 MY1B
MY1M
MY1C
MY1H
MY1
HT
Component Parts
MY1
No. Description Material Note ø16 ø20 ø25 ø32 ø40 ø50 ø63 W
1 Slide table Aluminum alloy Hard anodized
2 Cover Aluminum alloy Hard anodized MY2C
3 End plate Aluminum alloy Hard anodized
4 Belt clamp Special resin MY2
5 Cover Slide plate Special resin MYMW-16- MYMW-20- MYMW-25- MYMW-32- MYMW-40- MYMW-50- MYMW-63- H/HT
6 unit Port cover Special resin (ø25 to ø40) Stroke Stroke Stroke Stroke Stroke Stroke Stroke MY3A
7 Spacer Stainless steel (ø25 to ø40) MY3B
8 Hexagon socket button head screw Chromium molybdenum steel Chromated
9 Hexagon socket head cap screw Chromium molybdenum steel Chromated MY3M
10 Hexagon socket button head screw Chromium molybdenum steel Chromated
11 Rodless cylinder — MY1M/MY1C — — — — — — —
21 Seal guide A Special resin
22 Side Seal guide B Special resin
23 seal Slide plate Special resin MYMK-16-A MYMK-16-A MYMK-25-A MYMK-25-A MYMK-25-A — —
24 unit Spacer Stainless steel
25 Hexagon socket head cap screw Chromium molybdenum steel Chromated
(LL) L
4 x MM depth M 4 x øB counterbore depth C
PA
YW
øLD through-hole bottom side J depth K
PB
QW
LW
PG Q+ Stroke
M5 x 0.8 M5 x 0.8
(Hexagon socket head plug) (Port) W
CH
LH
SS
NE
H
RR SS
HH
QQ
NH
RR
NC
M5 x 0.8 M5 x 0.8 2 x 2 x M5 x 0.8
PP
UU TT This port is not available for use. GA
(Port) (Hexagon socket head plug) TT UU (Hexagon socket head plug)
G
NW
GB
10
A N
Z + Stroke
M5 x 0.8
(Port)
M5 x 0.8
(WW)
QQ
(Hexagon socket head plug)
XX (WW)
M5 x 0.8 M5 x 0.8 GA
PP
(Hexagon socket head plug) (Port)
XX
G
Centralized piping type
Centralized piping type
2 x M5 x 0.8
2 x M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug)
VV VV
(Hexagon socket head plug)
1.1
WX S
ø8.4
Bottom ported
2 x ø4 Y (Applicable O-ring)
1354
Mechanically Jointed Rodless Cylinder
With Protective Cover MY1W Series
(LL) L
PA 4 x MM depth M
4 x øB counterbore depth C
YW
øLD through-hole bottom side J depth K
PB
QW
LW
PG Q + Stroke
P
(Hexagon socket head taper plug) P W MY1B
(Port)
MY1H
CH
LH
RR1 SS
NE
RR2 SS
H
MY1B
QQ
HH
Back port
NH
NH
NC
Back port (Refer to P. 1365.)
(Refer to
PP1
P 2xP
P. 1365.) UU TT 10 (Port)
Cushion needle
G
TT UU
NW (Hexagon socket MY1M
2xP P head taper plug)
A (Hexagon socket head taper plug) GB MW
(Hexagon socket
head taper plug) Z + Stroke N MY1C
MY1H
WW
WW
P MY1
(Hexagon socket HT
head taper plug)
MY1
P
XX
XX
(Hexagon socket
W
head taper plug) P P
(Port) (Port) MY2C
Centralized piping type MY2
VV 2 x ZZ 2 x ZZ VV H/HT
Centralized piping type
(Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug)
MY3A
MY3B
MY3M
S
1.1
WX
øD
Bottom ported (ZZ)
(Applicable O-ring)
2 x ød Y
4 x MM depth M
(LL) L
PA 4 x øB counterbore depth C
øLD through-hole bottom side J depth K
YW
QW
LW
PB
PG Q+ Stroke
Rc 3/8
This port is not available for use. Rc 3/8
(Hexagon socket head taper plug) W
(Port)
CH
LH
RR SS
NE
RR SS
H
HH
QQ
NH
NC
Rc 3/8 Cushion needle
PP
UU TT GC GA TT UU 2 x Rc 3/8
2 x Rc 3/8 (Port) Rc 3/8 G NW (Hexagon socket head
(Hexagon socket A
(Hexagon socket head taper plug) taper plug)
head taper plug) GB
N
Z + Stroke
Rc 3/8
WW
WW
(Hexagon socket
head taper plug)
Rc 3/8
(Hexagon socket Rc 3/8
XX
XX
1.1
WX
ø17.5
Bottom ported (ZZ)
2 x ø10 Y (Applicable O-ring)
1356
Mechanically Jointed Rodless Cylinder
With Protective Cover MY1W Series
EA
EB
W
Stroke adjusting unit h
TT
MY1W50/63
MY1B
MY1H
EC
EY
MY1B
Model E EA EB EC EY h TT W MY1M
MY1W16 14.6 7 30 5.8 39.5 3.6 5.4 (Max.11) 58
MY1W20 20 10 32 5.8 45.5 3.6 5 (Max.11) 58 MY1C
MY1W25 24 12 38 6.5 53.5 3.5 5 (Max.16.5) 70
MY1W32
MY1W40
29
35
14
17
50
57
8.5
10
67
83
4.5
4.5
8 (Max.20)
9 (Max.25)
88
MY1H
104
MY1W50 40 20 66 14 106 5.5 13 (Max.33) 128 MY1
MY1W63 52 26 77 14 129 5.5 13 (Max.38) 152 HT
MY1
W
With low load shock absorber + Adjusting bolt
MY1W Bore size Stroke L MY2C
MY2
TT H/HT
h h MY3A
MY3B
E F
EA h
MY3M
EB
W
F
Stroke adjustment (Shock absorber stroke) T S
unit
MY1W16/20
F
Shock absorber
MY1W50/63
EC
EY
(mm)
Model E EA EB EC EY F h S T TT W Shock absorber model
MY1W16 14.6 7 30 5.8 39.5 4 3.6 40.8 6 5.4 (Max.11) 58 RB0806
MY1W20 20 10 32 5.8 45.5 4 3.6 40.8 6 5 (Max.11) 58 RB0806
MY1W25 24 12 38 6.5 53.5 6 3.5 46.7 7 5 (Max.16.5) 70 RB1007 D-
MY1W32 29 14 50 8.5 67 6 4.5 67.3 12 8 (Max.20) 88 RB1412
MY1W40 35 17 57 10 83 6 4.5 67.3 12 9 (Max.25) 104 RB1412
-X
MY1W50 40 20 66 14 106 6 5.5 73.2 15 13 (Max.33) 128 RB2015
MY1W63 52 26 77 14 129 6 5.5 73.2 15 13 (Max.38) 152 RB2015 Technical
Data
1357
MY1W Series
Side Support
Side support A
MY-SA
2 x øG
2 x øH
E
F
C A
D B
Side support B
MY-SB
2xJ
2 x øH
E
C A
D B
m 160 160
150 150
140 140
(2400)
130 130
L (1800)
120 120
Mass (m)
Mass (m)
110 110
MY1M
(1500)
MY1C
L 80 80
MY1
m 70
(1600)
W63
70
MY1
MW5
MY1
60 (1300) 60
CW5
(1400)
0
MY
MW4
50 50
MY
(1100)
MY
0
1CW
L L 40 40 (1200)
1M
0
MY
1C W
M
MYY 11CCWW 1616
30 (1000) 30
40
(1000)
W3 5
MY 11MM
Caution
1M 20
W 255
11CC 2200
M
M 11CCWW
(900) (900)
1M WW11
32
M
Y
Y
20 20
2
M
W2
M
Y
Y
W2
YY
W 66
A B
A B
A B MY3M
A B
D-
-X
Technical
Data
1359 A
MY1W Series
Auto Switch Mounting 2
Note) Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed. (Assuming
Operating range approximately ±30% dispersion.) It may vary substantially depending on an ambient environment.
MY1MW (Slide bearing guide type) (mm) MY1CW (Cam follower guide type) (mm)
Bore size Bore size
Auto switch model Auto switch model
16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63
D-A9 11 7.5 — — — — — D-A9 11 7.5 — — — — —
D-M9/M9V D-M9/M9V
D-M9W/M9WV 7.5 7.5 8.5 8.5 9.5 7 6 D-M9W/M9WV 7.5 7.5 7 8 8.5 7 6
D-M9A/M9AV D-M9A/M9AV
D-Z7/Z80 — — 12 12 12 11.5 11.5 D-Z7/Z80 — — 12 12 12 11.5 11.5
D-Y59/Y69 D-Y59/Y69
D-Y7P/Y7PV — — D-Y7P/Y7PV — —
5 5 5 5.5 5.5 5 5 5 5.5 5.5
D-Y7W/Y7WV D-Y7W/Y7WV
D-Y7BA D-Y7BA
Perpendicular electrical entry type and D-Y7BAL cannot be mounted on ø16, Perpendicular electrical entry type and D-Y7BAL cannot be mounted on ø16,
20, 50 and 63. Consider using the in-line electrical entry type. 20, 50 and 63. Consider using the in-line electrical entry type.
Besides the models listed in How to Order, the following auto switches are applicable. Refer to pages 1263 and 1371 for details.
For detailed specifications, refer to pages 1575 to 1701.
Type Model Electrical entry (Fetching direction) Features Applicable bore size
D-Y69A, Y69B, Y7PV —
Grommet (Perpendicular) ø25 to ø40
D-Y7NWV, Y7PWV, Y7BWV Diagnostic indication (2-color indicator)
Solid state auto switch
D-Y59A, Y59B, Y7P —
Grommet (In-line) ø25 to ø63
D-Y7NW, Y7PW, Y7BW Diagnostic indication (2-color indicator)
∗ For solid state auto switches, auto switches with a pre-wired connector are also available. Refer to pages 1648 and 1649 for details.
∗ Normally closed (NC = b contact) solid state auto switches (D-F9G/F9H/Y7G/Y7H types) are also available. Refer to pages 1593 and 1595 for details.
1360
Auto Switch Mounting MY1W Series
Mounting of Auto Switch & Installation of Lead Wire Cover (ø50, ø63)
Caution
Be sure to install a lead wire cover on the auto switches for size ø50
and ø63 cylinders.
Install a lead wire cover following the procedures provided below to prevent the lead
wire from interfering with the slider.
Lead wire cover is packaged together with size ø50 and ø63 cylinders equipped with
auto switches.
For ordering the lead wire cover separately, use the following part number:
MYM63GAR6386-1640 (Length: 2 m)
1. Auto switch mounting position
Up to 4 auto switches can be mounted on one side of the cylinder (total of 8
switches on both sides).
When multiple auto switches are used, be sure to use the lead wire groove and pull
the lead wires out from the edge of the cylinder. (Bold lines in Fig. (1) indicate lead
wires.) MY1B
Lead wire
MY1H
Lead wire Lead wire Lead wire
cover cover cover cover
MY1B
MY1M
Lead wire containment groove Lead wire containment groove MY1C
Fig. (1) Auto switch mounting position MY1H
MY1
HT
2. How to mount auto switch/install lead wire cover
MY1
1) Insert and slide in the auto W
switch from the side of the
cylinder and secure it with MY2C
the screw provided. (Refer
to Fig. (2).) MY2
H/HT
2) Cut the lead wire cover to
the desired length using a MY3A
cutter or tube cutter. (Refer MY3B
to Fig. (1).) M2.5 x 4L
3) First place the lead wires (Included with auto switch)
MY3M
into the lead wire cover.
Then, install a lead wire
cover onto a cylinder body. Fig. (2) Auto switch mounting
(Refer to Fig. (3).)
4) Make sure that the lead
wires do not interfere with
the slide table at any stroke
range.
D-
-X
Technical
Data
1361
MY1W Series
Specific Product Precautions 1
Be sure to read this before handling the products.
Refer to back page 50 for Safety Instructions and pages 3 to 12 for Actuator and Auto
Switch Precautions.
Selection Mounting
Caution Caution
1. When using a cylinder with long strokes, implement 2. When the cylinder is mounted from the top side or
an intermediate support. when strokes are to be adjusted by installing a
• When using a cylinder with long strokes, implement an stroke adjusting unit, the protective cover must be
intermediate support to prevent the tube from sagging and removed for these purposes.
being deflected by vibration or an external load. • For detailed assembly step, refer to page 1364.
Refer to the Guide for Side Support Application on page 3. Do not apply a strong impact or moment on the
1358. slide table (slider).
2. For intermediate stops, use a dual-side pressure • Since the slide table (slider) is supported by precision
control circuit. bearings, do not subject it to strong impact or excessive
• Since the mechanically jointed rodless cylinders have a moment when mounting workpieces.
unique seal structure, slight external leakage may occur. 4. When connecting to a load which has an external
Controlling intermediate stops with a 3 position valve cannot guide mechanism, use a discrepancy absorption
hold the stopping position of the slide table (slider). The mechanism.
speed at the restarting state also may not be controllable. • A mechanically jointed rodless cylinder can be used with a
Use the dual-side pressure control circuit with a PAB- direct load within the allowable range for each guide type,
connected 3 position valve for intermediate stops. however, align carefully when connecting to a load with an
3. Constant speed external guide mechanism.
• Since the mechanically jointed rodless cylinders have a 5. Do not mount cylinders as they are twisted.
unique seal structure, a slight speed change may occur. For • When mounting, be sure for a cylinder tube not to be twisted.
applications that require constant speed, select an applicable The flatness of the mounting surface is not appropriate, the
equipment for the level of demand. cylinder tube is twisted, which may cause air leakage due to
4. Load factor of 0.5 or less the detachment of a seal belt, damage a dust seal band, and
• When the load factor is high against the cylinder output, it cause malfunctions.
may adversely affect the cylinder (condensation, etc.) and 6. Do not mount a slide table on the fixed equipment
cause malfunctions. Select a cylinder to make the load factor surface.
less than 0.5. (Mainly when using an external guide) • It may cause damage or malfunctions since an excessive
5. Cautions on less frequent operation load is applied to the bearing.
• When the cylinder is used extremely infrequently, operation
may be interrupted in order for anchoring and a change Head cover Cylinder tube
lubrication to be performed or service life may be reduced.
6. Consider uncalculated loads such as piping,
cableveyor, etc., when selecting a load moment
• Calculation does not include the external acting force of
piping, cableveyor, etc. Select load factors taking into Slide table
account the external acting force of piping, cableveyor, etc.
7. Accuracy Mounting with a slide table (slider)
• The mechanical jointed rodless cylinder does not guarantee
traveling parallelism. When accuracy in traveling parallelism 7. Consult SMC when mounting in a cantilevered way.
and a middle position of stroke is required, please consult • Since the cylinder body deflects, it may cause malfunctions.
with SMC. Please consult with SMC when using it this way.
Caution
1. To obtain the best results from the cover, horizontal
mounting is recommended. Cylinder tube
• With horizontal mounting (shown below), the entry of dirt and
dust from the bottom of the cover is much less compared to Mounting in a cantilevered way
other mounting orientations, making it much more efficient.
Horizontal
mounting
A 1362
MY1W Series
Specific Product Precautions 2
Be sure to read this before handling the products.
Refer to back page 50 for Safety Instructions and pages 3 to 12 for Actuator and Auto
Switch Precautions.
Caution Caution
8. Fixed parts of the cylinder on both ends must have 1. Because of floating particles such as paper dust
at least 5 mm of contact between where the bottom and coolant mist that may enter the inside of the
of the cylinder tube and the equipment surface. cover.
• Since there is a gap between the bottom of the cover and
Head cover Slide table
cylinder tube, take precautions when operating cylinders in
environments where there is exposure to excessive amount
of floating particles, water/oil splash, or chip spattering. If
they enter inside the cover, malfunction may occur.
5 mm or 5 mm or
2. Carry out cleaning and grease application suitable
longer Cylinder tube longer for the operating environment. MY1B
• Carry out cleaning regularly when using in an operating
environment in which the product is likely to get dirty.
9. Do not generate negative pressure in the cylinder After cleaning, be sure to apply grease to the top side of the
MY1H
tube. cylinder tube and the rotating part of the dust seal band.
• Take precautions under operating conditions in which Apply grease to these parts regularly even if not after MY1B
negative pressure is generated inside the cylinder by cleaning. Please consult with SMC for the cleaning of the
external forces or inertial forces. Air leakage may occur due slide table (slider) interior and grease application. MY1M
to separation of the seal belt. Do not generate negative
pressure in the cylinder by forcibly moving it with an external
Service Life and Replacement Period of Shock Absorber MY1C
force during the trial operation or dropping it with self-weight
under the non-pressure state, etc. When the negative
MY1H
pressure is generated, slowly move the cylinder by hand and
move the stroke back and forth. (When using with a stroke
Caution
MY1
adjustment unit, please either remove the unit or adjust the 1. Allowable operating cycle under the specifications HT
stroke to the full stroke.) After doing so, if air leakage still set in this catalog is shown below.
occurs, please consult with SMC. 1.2 million times RB08
MY1
W
10. Accuracy 2 million times RB10 to RB2725
• The mechanical jointed rodless cylinder does not guarantee Note) Specified service life (suitable replacement period) is MY2C
traveling parallelism. When accuracy in traveling parallelism the value at room temperature (20 to 25°C). The period
and a middle position of stroke is required, consult with SMC. may vary depending on the temperature and other MY2
conditions. In some cases the absorber may need to be H/HT
11. Cautions on less frequent operation replaced before the allowable operating cycle above.
• When the cylinder is used extremely infrequently, operation
MY3A
MY3B
may be interrupted in order for anchoring and a change
lubrication to be performed or service life may be reduced. MY3M
12. Do not unnecessarily alter the guide adjustment
setting.
• The adjustment of the guide is preset and does not require
readjustment under normal operating conditions. Therefore,
do not unnecessarily alter the guide adjustment setting.
However, series other than the MY1W series can be
readjusted and their bearings can be replaced. To perform
these operations, refer to the bearing replacement procedure
given in the operation manual.
13. Do not get your hands caught during cylinder
operation.
• For the cylinder with a stroke adjusting unit, the space
between the slide table and stroke adjusting unit is very
small, and your hands may get caught. When operating
without a protective cover, be careful not to get your hands
caught.
D-
-X
Technical
Data
1363 A
MY1W Series
Specific Product Precautions 3
Be sure to read this before handling the products.
Refer to back page 50 for Safety Instructions and pages 3 to 12 for Actuator and Auto
Switch Precautions.
Assembly Procedure
1 Component check 3 Side seal installation procedures
Check the components. 1. Temporary cover installation
1) Remove the hexagon socket head cap screws and one of
the end plates.
2) Place the cover and temporarily secure it with the hexagon
socket button head bolts.
Hexagon socket head
Cover button bolt
Cylinder body
Caution
If the fixing brackets on both ends of the side seal assembly
aren't thick enough, the side seal assembly may fall from the
product while it is in use. As the product is adjusted to the
most suitable thickness at the time of shipment, please use it
2. Body mounting/adjustment
as is.
Mount the cylinder body.
For cylinders with protective cover only (i.e., without side Note) Move the slide table
to the end of the
seal), reinstall the cover after the cylinder is mounted and insertion side.
adjusted. (Refer to Step 3 -3 “Cover installation”.)
Side seal
assembly
Long
Short
Note) The adjustment of the stroke adjusting unit (optional) should also be
done at this time.
A 1364
MY1W Series
Specific Product Precautions 4
Be sure to read this before handling the products.
Refer to back page 50 for Safety Instructions and pages 3 to 12 for Actuator and Auto
Switch Precautions.
Assembly Procedure
4 Side seal installation procedures (Continued) Hexagon socket button head screw
Cover tightening torque [N·m]
3. Cover installation
Bore Thread size Torque
∗ Be sure to confirm Note 1) and Note 2). (When adjustment is
ø16 to ø40 M3 0.6
not correctly done, it may cause malfunctions and parts ø50, ø63 M4 1.4
damage (cover collision). )
1) The end plate is fixed with hexagon socket head cap screws.
2) The cover is fixed with hexagon socket button head screws. End plate
E
Bore Thread size Torque
ø16 M3 0.7 B C
ø20 M4 1.8 MY1B
ø25 M5 3.5 Note 2) If there is no gap (clearance) between
the slide table and cover (B, C and D,
ø32 M6 5.8 E in the drawing above) throughout MY1M
ø40 M6 5.8 the stroke range, loosen the hexagon
ø50 socket head cap screw to fix the end
ø63
M8
M10
14
28
plate, then retighten it after adjusting MY1C
the end plate position.
MY1H
Centralized Piping Port Variations
MY1
HT
Caution MY1
• Head cover piping connection can be freely selected to best suit different piping conditions. W
L R
R R
R L MY3M
Bottom port L L Bottom port
L R
MY1MW25, 32, 40
MY1CW25, 32, 40
L R R L
R R
Bottom port
Bottom port
L L D-
Piping tube
L R -X
Slide table operating direction Technical
For bottom piping, refer to the figure above. Data
1365